Realencyklopädie für protestantische Theologie und Kirche

by Google i

Com po,

HS

Digitized by Google

2leafencvfIopäbic

für proteftanttfcfye

Brgrüntet tum X X ^erpfl

3n dritter perbefferter un& rermetjrter Auflage
unter ZTTittrrirfuna,

vieler Cfjeologen unb anbetet <Selet)vten

herausgegeben
von

D. Ulbert Ifaudt

Ptofeffoc tn £cipjig

gntflfter 3ant>
Xutljettmcr — Ißetliofriamu»

3. <L Ijinridjs'fd)* öudjfyanMung

1905

Digitized by

2IUe Kcdjtc, tnsbefon&erc &as &cr Überfettung für jebett
einzelnen Jlrtifcl rorbcb,aItcn.

«. b. SjoU u. UntD..»u4brud«d ton Or. 3on<it (3ung< ft eo&n),

Digitized by Google

^erjet^nb von Jtßßütjiittöett.

1. »ibiifdje »fi«6et.

«.
Hb«

«2ft© =

nw% =

AS =

ASB =

«©© =

81 =

SBb =

CD
CR

CSEL -
DclirA =

DchrB =

$23 =
Da Cange

$3ft9t =

Sb© =
©g« =

&$« =

£3 =
Jaffe" =

3bXb =
3prXb =
©ft =
SC =
=

Mansi =

©enefi*.
©robuö.
üeoiticuS.
9?umeri.

Xeutcronomium.

3ofua.

Widjtcr.

©amueli*.

Könige.

ßbronifa.

(5sra.

Webetitia.

irr

«Pfalmen.

2. 3ettfdjriften, 6

HttihL

«bbanblungen ber ©erliner Wfabcmie.
«[(gemeine bcutfdje SSiograpbie.
«bljanblungcn ber ©bttinger ©efcllfd).

ber SBiffenfdjaftcn.
«rdjin für fiitteratur unb Sirdicn»

gefebiebte beö Mittelalters,
«bljanblungen b. Mündjcner «fabemie.
Acta Sanctorum ber Soßanbiften.
ActaSanctoruin ordinis s. Benedicti.
«bfyanblungen ber ©ädjfifdjen ©efcll»

fchaft ber Stffcnfcbaften.
«IteS Xeftatnent.

»anb. SBbe = S3änbe. [dunensis.
Bibliotbeca maxima Patrum Lug-
Codex diplomaticus.
Corpus Reformatorum.
Corpus scriptoruin ecclesiast. lat.
Dictionary of Christian Antiquities

von Smith & Cheetham.
Dictionary of Christian Biograpby

von Smith & Wace.
2>eutfd)e Sitteratur«3eitung
= Glossarium mediae et inümae

latinitatis ed. Du Cange.
$eutfcbe 3eitfrbrtft f. Kirchenrccbt.
ftorfdmngen jur beutfdjen ©cfcbicbtc.
©bttingtfdje gelehrte «njeigen.
ßiftorifd)e$3a.brbud) b. ©ö rreSgefellfcb.
öiftorifdje 3ettfd)rift von t>. ©nbel.
Regesta pontif.Rom.ed. Jaffeed. II.
3at>rbücber für beutfebc Xbeologie.
3obrbüd)er für proteftant. Ideologie.
SiHrdjengefdHdjte.
Srirdjenorbnung.
SJitci . . Gentralblatt.
Collectio couciliorum ed. Mansi.

Sßroucrbien.

3c

3epbania.

^rebiger.

|ag

£>aggat.

fcobc3 Sieb.

«od)

Sadjario.

3efaiaS.

Ma

Malead)i.

3eremia§.

3ub

Subitb-

££jed)iel.
Daniel.

©ei

Seisfjctt.

Xo

Xobia.

$>ofea.

©i

©irad).

3oel.

»0

SBarud).

«moS.

Maf

Mattabäer.

Cbabja.

Mt

Mattbäu«.

3ona.

Mc

Marcus.

Micha.

fic

Suca«.

Valium.
$>abacuc.

3o

3obanne8.
«poftelgefdj.

. n.

Mouutuenta Gcrmaniae historica.

JRö — Monier.

Äo = Jforintber.

©a = ©alater.

Gph = ephefer.

%t)i = ^Jbilipper.

Äol = Jfoloffcr.

Xb, = Xljcffalonicbci.

Xt = XimotbeuS.

Xtt = XituS.

^hil = SJlnlemon.

$>br — Hebräer.

3a = 3aiobu«.

$t = fetru«.

3u = 3uba3.

»pt = «pofalttpfe.

ammelwerfe unb bg(.

MSG = Patrologia ed. Migne, seriesgraeca

MSL = Patrologia ed. Migne, series latina

Mt -- «Mitteilungen. [®efd)id)töfunbe

Ml = Wcuti 9lrdjiü für bie ältere beutfdje

%J =Weuc Solge.

9?3bXb = Rene 3abrbüd)er f. beutfdjeXljeologie.

9K8 = «euc ürdjlidje 3eitfcbrift.

9M = ««eueö Xeftament.

$3 = «4Jreufeifcbe 3abrbüd)er. [Potthast.
Pottbast = Regesta pontificum Romanor. ed.

SRO© = SRömifdje Ouartalfdjrift.

©3)?l — ei^ung^berid)te b. »erliner^fabemic.

SM« — „ b. Mündjener M

SSÄ = „ b.SSiener

SS sz Scriptores.

Xl)333 = Xbcologifdjer 3abjreSberid)t.

Ibü© — Xbeologijdjeö fiiteraturblatt.

Xl)fi3 = Xbcologifcbe fiiteraturjeitung.

XbC© = Xtjeologifdje Guartalfdjrift.

Xl)3tß = Xb^eologifdje ©tubien unb Jtritifen.

XU rrXejte unb Unterfudjungen heraus»
geg. oon o. ©ebbarbt u. C>arnacf.

U© = ilrfunbenbucb.

SS = Scrfe. Sei Üutber :

TO = Serie ßrlangcr 9lu§gabe.
SSS« = Scrfe Seintarer SluSgabe. [febaft.

Sat® — 3eiticbrift für altteftamentl. Siffen-

3b?l = „für beutfebe« «Itertbunt.

Jbm© — „ b.bcutfdj.morgenl. ©efcOfd).

b. beutfd). ^aläftina »erein«.
)bXb „ ür biftorifefie Xbeologie.

ür ftird)engcfd)id)te.
\fäH „ für ftird)enred)t.

|rXl) = „ ür fatbolifebe Xbeologie.
USÜ - „ für fir*I.»iffenfd).u. «eben.

\l2l)St — „ ürlutbcr. Xbeologie u.ilirdjc.

— „ für ^roteftantiömu* u.fttrdje.

\2l)$t — „ für Xbeologie unb ftirdje.

3«Xb = „ für lüifienfdjaftl. Xljeologie.

149653

Digitized by Google

IV

2Xad}tväQc unö Berichtigungen.

1. »flitb.

S. 491 3. 30. Wad) 9cau (Lea n$cits in<Sdite du moine Anastase, $ariS 1902, 6. 35 9?. 2)
mar fcnaftafiuS HS 599 916t auf bem Sinai.

„ 49t „ 34 %. flau (f. bie oorige «nmerfung unb bte flotij ju 8b 9, 305, 13) &«lt (6. 3)
für möglid), baft ber als SSerfaffer bcr in/yt/orn duiyonot nro\ n~>v h -irü
aylior .nuiguv genannte KnaftaftuS mit 21. bem «inatten ibentifd) Ift.

2. Sanb.

S. 780 8- 3 D. u. Iie8 100 ftatt 190.

3. Sonb.

@. IV 3. 5 ü. u. IteS 11 ftatt 16.

„ 761 „ 44 lieS Cod. 8in. I @. 13 ftatt Notitia cod. Bibl. Sinait. S. 122.

„ 768 „ 60 füge bei: $ie «ften bcS dojana^rojeffe« bat jüngft grnft Sdjäfcr nad) ben
Originalurfunbcn im «rdjtu ju SimancaS oerbeutfdjt berauSgegcben in f. ©et=
trägen jur (Sefdudttc beS fpanifefien SßroteftantiSmuS u. ber fpan. Snouiütion
im 16. 3abjl)bt. (öütcrSiob. 1902). SBb III. 6. 257-460. SBergl. im bar-
fteOenben Seil beweiben SBerfS (©b I), 6. 325-330.

4. Sattb.

5. 812 3- 14 ü. u. He8 26 ftatt 20.

6. 8anb.

6. IV 3. 8 to. 0. IicS 3. 16 ftatt 3. 76.
„ IV „ 15 D. 0. „ „ 36 „ „ 26.
„ 46 „ 14 lieS 1438 ftatt 1439.

„ 254 „ 24 „ frcitird)lid)en Qrunbffffee ftatt freien Ätrdje.

„ 255 „ 34 f. „ ?lm 10. Slug. follte bie Dom ©rojjen SRat angenommene tfonftitution bem
Solfe unterbreitet werben. $ie SRegierung empfiehlt bie« SBerf ?c. ftatt: Wut
10. Slug. follte bie Petition ber ©eiftlidjen :c. •

„ 256 „ 43 ift ftrommel ju ftrcidjen.

. 618 „ 10 füge bei: ©abrtel üeboS, Saiutc Gcrtrude 1256-1303 (in ber ^olüfdjen
Samml. Les Saint«), $ariS 1901. S*on Sntereffe ift bie l)ier (ch. VI, p. 163-200)
gegebene (£d)ilberung biefer ^»eiligen als einer ^auptoorgängerln, ja Wttbe«
grünberin bcS mobernen $>era-3cfu«JhtltuS {th6ologicnnc du Sacr<5 Coeur).

„ 807 „ 4 t». 0. lie« 34 ftatt 36.

7. 8ßttb.

S. IV 3. 4 t). 0. HeS 42 ftatt 24.

9. Sanb.

<3. IV 8. 22 ö. 0. lies 51 ftatt 55.

„ 33 „ 51 füge bei: Siele mann, $ie letblidjc Stuferftcffung beS £errn, it»re ©eiut&bett
unb ibje SJebeutung für bie Äirdje, $>annoocr 1900, unb: §orn, 3>cr ftampf
um bie leibliche Sluferfteljung beä §errn. (fine ftitifdje Ueberfidjt (9?f3 1902,
©. 241. 348. 458. 546ff.).

(ftortfefeung auf Seite 819.)

Digitized by Googl

l'utfjerancr, feparterte (Iut^ertf c^e 3fretftrd)en tn $eu tfdjlanb). —
Sitter atur: gu a) 3- ®- ©djeibel, ©efdjidjte ber neueften Unternehmungen einer Union,
fietpj. 1834. 2 ©be; fiepte ©djidfale ber lut^. ©arocbien in ©djlefien, 1835; 9lrd)iu f. bjftor.
ßntroidlung, Dürnberg 1841 unb oerfdjtebcne (Sinjelfdjriften; ©lüber, 9?euefte fird)lid)e ©r«
eigniffe in ®d)lefien, Dürnberg 1835; £>. Steffens, ©te id) wieber Sutberaner würbe, ©re§= 5
lau 1831, unb ©aä i* erlebte, ©redlau 1843. ©be IX unbX; DlSbaufen, ©a« ift von ben
neueften fird)lidjen (Jreigniffen in Stblefien ju balten? fieipj. 1835; gbjenftröm unb Äellner,
3>ie neueften ©iberfadjer ber lutb- Ä., fieipj. 1838; ®. fteflner, ©ottc* ftübren unb Regieren
(Spaltung b. luttj. St., 3. 9lufl., DreSben 1868; $ufd)te. Sfjeol. ©otum eine« Suriften
(GrSgegeb. oon ©dbeibel), Dürnberg 1832; ©ebjr&an, TOetne SuSpenbierung :c., DreSb. 1838; io
3o&. »agel, Die Errettung ber lutb. ft. in ©reu&en, 3. 9lufl.. ©Iberf. 1895; Die (Srbaltung
ber lutr). Ä. in ©reufeen, Stuttg. 1869; Biber ©angemann, Gottbu* 1882 unb ©angemann*
fdjc ©cfd)id)t«fd)reibg.. fieipj. 1882; ©. ftroböfc, 50 3abre lull). Äirdjengefd)., (Slberf. 1896;
(Sin 3euge ber lutb,. St. (©iograpbie ftellner«), (Jlberf. 1893; ©angemann, Sieben ©üdjcr
preufe. Sftrdjengefd)., ©erlin 1859; filrdjenftreit unter ben getr. fiuttjeranern, ©erl. 1862; i*
Die lutb. St. im ©erb. jur unu sancta, 7 ©üdjer, ©erl. 1883; Die lird)t. Stab, «ßolitif ftr.
©tlb. III., ©erl. 1884; Drei preufe. Dragonaben, ©erl. 1884; 3- Diebrid), ©crt u. ©efen
b. ftirdjcnregim. 1858; Cculi unb fiätare, «Reuruppin 1861; ©iftoriuS, 9lttenmä&. ©eridjt,
©reälau 1861; fcufdjfe. Vorläufige Sdnifcwebj, ©reSlau 1861; Die frreitigen fielen ». ber
Äircbe k., fieipj. 1863; Diebrid). flurje ©cantmortung b. Sd)uj>wcf)r, 9ieuruppin 1861; $>ar« 20
narf, Ibeol. ©utadjten über b. Snnobalbefdjlüffe, 1862; ftelbner, Die ©erljanblungen ber
ftommiffton über bie Stirdjenoerfoffung, £aDe 1862; Oeffentlidje Srflarung wegen ber ftrei*
tigcn ücljren. ©reSlau 1864; Äirdjenblatt für b. et>.»Iutb- ©em. in 8r. 1846-1901; Die 33c«
fdjlüffe ber oon b. eo -lutb,. Ä. in ©r. geb. ©eneralfpnoben 1841—98; ©eridjt über bie ©f.
neroifnn. 1860, ©re«lau 1862. (Sine ooDftänbige DarfteUung ber ©efdjidjte ber lutb. &■ in
©r. feljlt iiod). 3U oem folg. Slrtifel Würben nod) benufct: Ungebrudte Quellen: Da§
Hrdji» be« O. Ä. «oa. in SreSlau unb ?irte beä »gl. ©ebeim-Äubinet« betreffenb Äirdjen»
agenbe 1834 R. 89. B. VIII in ©erlin.

3" b) 91. Seber, Die eo.4utb,. 3mmanuelfnnobe, CreSlau 1890; 91. 3oe0er, Apologie
bc« SutfcranerS, 1883: 3- Wagel, ©ir lönnen nidjt« roiber bie ©abrbeit, ©reälau 18»>8; 3f>
Jb- (Jrome, Sie fonn ^rieben werben? ^albcrftobt 1869; llnfere ©erbanblungen mit ber
3mmanuelfpnobe, ©rediau 1899; Dorffircbenjeitung von SKätbjen, 92euruppin; Mudjt. Rrit»
blatt oon (ibferS, fiiegn. 1861-63; «pologetifaie ©lätter Don ftelbncr, (Slberfelb 1865; 3m.
manuel »on d. Äienbufd), ^olberftabt 1864—1901; (Jo..lutb. @onntag«blott uonSeber, Sieg«
nifc 1896-1901. ^5

3u c) Dieffenbacf), Die ürdjl. 3uftfinbe im ©ro&berjogtum Reffen, 1872; x>. Sdieurl,
3urift. Öutodjten über bie neue ©crfaffg. b eu.'lutb,. $L. in .^cffemDarmftabt; Äöbler, Denf=
ftftrift betr. bie eo. Ä. in C>cHe«'^ar»nftabt, 1872; Dieffenbad) unb 6d)loffer, Die bermolige
Sage ber eu. St. in Reffen; ©erbanblungen b. crften Sanbe8jl)nobe, Dartnftabt ; ©arum bat
eine ftnjabl eo.'lutb- <£b)riften bie neue ©erfaffg. nia^t angenommen? Cffcner ©rief an baä m
^effen^Darmftäbt. Äirdjenreg., ftrantf. a. TO.; Die neue ÄirdjenDerf. öor bem fynxm b. ***e-
fdiidjte, Sfranff. 1874; ©aift, Sollen bie 12 Sutljeraner ib.r 9lmt nicberlegen?; ©lätter aus
Ufenborn 1874-78.

3u d) 91. 3f. 6. ©ilmar. ©efd). be« RonfeffionSftanbe* in fceffen. 1860; ©egenmart unb
3ufunft b. Äieberljeff. Hirdje, 1867; $. 3üld), Die jüngften ©orofinge auf b. tirdjl. ©ebict v,
Weberbeffenä, «affel 1868; 3. ©. ©. ©ilmar, Der gegenwärtige Kampf b. beffifdjen ftirdje,
ftaffel 1871; Die beff- Sfira^e nad) bem Jobe be* legten Äurfürften, TOelfungen 1876; Offne
@rllfirg. ber fu«penbiertcn beff. Pfarrer, ftaffel 1874; Sdjebtler, ©ebeutung unb Aufgabe ber
eo.'lutp. St. Dberljeffenä ; ©. jpoffmann, Da* 3'f( b*r Jir*(- Menitenj in Reffen, fiafiel
1877; Senbfdjreiben etlicher ©ciftli^er b. renitenten Jlirdie, Homberg 1878; Die beff. 5Heni« w
tenj ift bie 9ted)t«fteOung b.' b,eff. Äirdje 1884; ©crid)t*oerbanblung gegen Pfarrer 9lntt)cÄ,
Darmftabt 1877; 3ur gegen». Sage ber firdjl. JRenitenj, Äaffel 1879; «ob^nert, Die lutl).
3ion«gcmetnbe ©teinbadj'^aQenberg, 1875.

«tat=5nct,fropab«c für Ifceoroflle unb Uird>c. 3. «. XII. 1

Digitized by Google

2

Sntfjeraner, feyartcrte

3u e unb f) ©erljotb. Tie ©aftoren fi. £>arm* unb XI). $armö in iljrer Stellung ju
ben tirdjl. fragen; 81,r ©erfaffung&frage, 1897; 3u,n Rieben unter ben freien lutt). flird)en=
gcmcinfdjaften; 2t>. $>arm3, TaS SRedjt ber ct>.»Iutt). ©emeinbe unb bo« ©rebigtamt; $er*
mannSburger SRtffiortöblatt ; Unter bem Sfrcuje, Äirdjl. ©oltäblatt auS %ieberfad}fen.
6 3u g) ü. Sdjeurl, Ta8 gute 3ted)t ber fiutberaner in ©aben, 1852; <Sid)t)orn, Stbrifj b.
@efd)id)te b. er>. lutt). ©emeinben in ©aben, 1852; JRotfjoü, ftarl @id)l)orn; o. fteufeler. Ur«
lunbl. ©eridjt über bie (Sntftetjung ber cD.'Iutb. ©emeinben in ©oben, 1901; Änfpradje be«
C. St. ÄoÜ. Stuttgart 1862; Offene (Srwiberung ber freien lutt). ©em. in Walen, ©retten
1862; "äR. frommet, SBibcr §aag, ftarlSrube 1862; Slnfpradjc be» ß. t. t. an bie ©cm.

io ber ©ar. Turlad), ©reSlau 1866; 9». ftrommel, £ur «bmepr, «Pforjbeim 1866; 3. 9?agel
Streiflidjter, ©reelau 1866; 9X. grommel, Slnttoort auf bie Streiflichter, ©for$b.cim 1866.

3u h) Senf, Aufruf an alle Cbriften ber fSaiftfctjen fianbeStirdje, Bresben 1872; 9?edb>
fertigung ber auS ber fädjf. Sanbeötircpe ausgetretenen ßutljeraner; 9tut)lanb, Tic (utt). San*
beöfirdien; Ter getrofte Pilger au* bem ©abel ber ffidjf. Sanbe*rird)c, Treiben 1875; Tie

16 eu.*Iutt). ^reifirdje, SJo^rgang 1876—1901; % Sagner, (Srnfte ©rtlärung toiber ba* unlutl).
BKiffouritum, Ctjemnifc 1877; ©runn, Sinb unfere bcutjdjen SanbcSfirdjen nod) lutt). ftirdjen?
Bresben 1877; #ein, Ter ©nabenroablftreit, ftrantfurt 1881; ©runn, ©caenjeugniä gegen
$ein, Treiben 1881; .frörger, ftreibeit be« lutt)- ©efenntniffe«; ©öttlidje ©crcdjtigung jur
©ilbung einer fr. et>.«Iutt). ©em. in ^Kemmingen, Treeben 1871; Ta§ ©apfttum ber baör.

20 SanbeSfirctje, TOcmmingen 1875.

3ur ©ef(hid)te ber lultjerifdjen grreitirdjen »gl. 9Way Rommel, Äirdje ber 3ufunft,
nooer 1869; Ter ftampf ber beutfdjen &reifirdje, ftrantfurt 1877; 9iod)otI, ©cfd). ber eo.
ftirdje, fieipj. 1897.

£ie ©cfcpidjte ber lutr/erifdjen ^rctftrcf;cn SDeutfcblanbS »cigt bie luü)crifd)c Äirdje
20 mit ber fdjroierigen Aufgabe befebäftigt, fid) unabhängig bon oem feit ber Sieformation
trabitionell geworbenen ©ummepiffopat beä fianbesfürften aU eine fclbftftänbige, Dorn
©taat niajt unterste 93efenntniigfm«nfa?oft 5« organifieren. ©tetyen bamit bte beut-
fdjen lutr). 5reifircb.cn in einem gerotffen ©egenfafc jutn ©taatslircr/entum, fo berroerfen
fic boeb niajt alle baefclbe grunbfä&lid>, ir)rc @ntftct;ung bangt bielmebr mit ber bon it)nen
30 belämpficn @inftibrung ber Union in bie lutt;. Sanbceürcr/cn jufammen.
&ie ältefte unb jat>lreict)fte greifirdje in 35eutfd)lanb ift
a) ®ie cb.4utt). Äird;e in ^3reu^en.

2)iefe bäufig aua) mit bem tarnen „2Utlutl)eraneT" ober „bie oon ber eb. 2anbeS=
firdje fia) getrennt r/altenbcn fiutb.craner" begcidjnete 5lird)cngcmeinfd;aft entftanb burdj

35 ben 2öiberfprud) gegen bie 1817 in Greußen eingeführte Union (f. b. %). 3Jüat ftc^tc
bie Äabinet^orbre ^r. 2öilr)elmö III. Pom 27. September 1817 bie Bereinigung ber rc=
formierten unb lutr/erifd;cn Äirdjc Giner eb. Äirdje junäd)ft nur aU einen SBunfdj beä
Äbnige unb bie 9lnnat)me ber Union ale einen 9llt ber ^eimifligfeit b.in. 2lber in ber
f>anb ber SBer/örben rourbc ber SEBunfd? be« tfönigS jum 93efel)I. Son 1817—1830 er*

40 folgten bat)er aQerlei 3)iafjrcgeln jur allmäblidjen T)urcbfübrung ber Union (UnionsrcbcrS
ber Äanbibaten, glcidjlautenbc Herpfltcb, rungef ormel) ; befonber^ foßte baju bie Pom Äönige
oorgefepriebene unb teilroeife felbft berfafete „£of: unb 2)omagcnbe" bienen (f. bm %.
Union), ^ie 33erfid;cTungen ber S3er;örben, bafe bie - 2lnnat)mc ber Union unb ber
2tgenbe jroei berfa)icbcnc 2)ingc feien, fonnten bie Sebcnfen berjenigen Sutberaner niebt

46 beseitigen, bie au« grunbfä^icb,cr SBertuerfung ber Union auaj bie älgcnbc niept annebmen
looflten. 2)afe biefer 3ufammcn^an9 jmifd?en 3lgenbe unb Union oon ben Sutr^era*
nem erfannt, Pon ben 53cb.örben tro^bem in Slbrebe gefteHt rourbe, führte befonberä ju
ben bert)ängni*PoHen ©crDiffenebcbrücfungen in bem legten 3a(?rJc^nt Dcr Regierung
^riebrid? Silb^elme III. I)ie breibunbertjä^rige 3UD^fc'cr ^cr 2lugöburgcr Äonfeffton

bo am 25. 3un» 1830 foßte gemäfe ben Äabtneteorbre« Pom 4. unb 30. Slpril 1830 baju
benubt merben, burd; eine genteinfame Slbenbmablefcier ber 2utt)craner unb Reformierten
unb burd; aflgemeine 9lnna|,me bes Umonsritue bc« 93rotbrea)cn« aua) in (Scpleficn bie
Union ju PoÜcnbcn. @in Hirtenbrief beö ©eneralfuperintenbenten ©obertag Pom 81.9fai
1830 empfahl ben ©ciftlia^en, an biefem 2age aQgemein biefen fpmboIifd;cn Sluebrucf ber

66 Union anjuloenben.

«Prof. Sodann ©ottfrieb ea>eibel, 3>ia!onu« an ber 6t. Glifabctr;tird?e (f. ben 91.)
batte bii bafjin nur auf bem litterarifef/cn 2ßege, auf ©pnoben unb bon ber Äanjcl gegen
Union unb agenbe gejeugt; nun fab. er fia? ju rociteren ©dpritten genötigt. Bergebltci)
0erfua?tc er, am 2. Juni gelegentlich, einer Slntoefenbeit be« Äönig« in Breslau feine ©c»

oo toiffenäbebenfen in einer 2lubienj bar^ulegen. 2luf eine eingeKia?te Sittfd;nft erbielt et
febr ungnäbigen ©efdieib. „5Bon ^Beunruhigung be« ©cloiffcn« lönne nicb,t bie Siebe fein;
e$ fei UntCTtljancrtpfliaX ben Slnorbnungcn bee Äönigö ju geboreben." Ginc Sitte um

Digitized by Google

Siitlicrnncr, f charterte

8

Dulbung unb Schonung für benjentgen Seil feiner ©emeinbe, ber mit ihm gleiten Sinnes
fei unb um TObcnufcung ber ßlifabetbfirche jur 2IbenbmahlSfeier nach ber alten Söitten*
berget 2fgenbe warb abgefcblagen. Der Oberbräftbent wie« ben SJtagiftrat an, „Gin*
Ieitungen ju treffen, um allen Störungen borjubeugen, meiere für bie Ginführung ber
erneuerten &irc$enagenbe unb für baS bamit ui begeb,enbe veft ber Übergabe ber 2uigSb. 6
Wonfeffion aus ber beharrlich abroeifenben Dichtung beS Schcibcl berborgeb,en fönnten".
Der Üiagiftrat jeigte jtcb, bem gegebenen SBinfe geborfam. SllSScheibel einem ^lugblattc
ber Stabtgeiftlichfeit, meines bie Bereinigung ber reformierten unb lutherifchen ßonfefftonen
ju einer Kirche empfahl, feine Unterfchrift berroeigerte unb eine Seiehrung ber ©emeinbe
über ben fajmebenben Streit beröffentlicben moflte, mürbe ihm ber Drucf biefer <2<^rift 10
berboten, unb er fclbft fcd?S läge bor bem ^ubelfcft auf bierjehn Sage bom Slmte fuS*
penbiert. Die UntonSfeter fonnte nun ungeftört ftattfmben. Tvimf Sage fbäter mürbe auch
ber mit Scheibcl übereinftimmenbe ^Jrebiger %i)kl fuSbenbiert. Die Selbftftänbigfeit ber
lutherifchen flirche febjen für immer gebrochen.

Doch aus ber 9Dtittc ber ©emeinbe mürbe bie Äircfye mieber gebaut, ftreimillig mel* 15
beten ftch einige t>unbert ©emeinbeglieber bei Scheibel mit ber Grflärung, bafj fie ber
Kirche ber Väter treu bleiben tooDten. $u $nm hfyü* ber ^ofeffor Dr. jur. Gbuarb
£>ufchfe (f. 8b VIII 6. 467), ber bamalige föeftor ber Umberfität $enrif Steffen«,
unb ber OberlanbeSgerichtSaffeffor (fett 1831 SRan bon $augh>i$. 2luch ber Kaufmann:
unb £anbmerferftanb mar bureb, allgemein geartete Männer bertreten, baju famen biele 20
©lieber ber ju VreSlau gef?örenben £anbgemeinben. ©emäfe bem 3lügem. 2anbrecb.t XI
§159 mahlte man SRebräfentanten. DieUtot jroang baju, ber ©emeinbe eine Vertretung
ju fchaffen, unb man fdjuf fie in bem Vcroufjtfein, bamit nicht blofj auf bem Soben beS
me(tli$en SRechteS, fonbern bor allem au* auf bem beS 2öorteS ©otteS ju flehen. Denn
bie ©emeinbe, meiere um beS ©emiffenS mitten bie bolljogene Union berroarf, fab. fta) als 25
ftortfefcung ber rechtlich in ^reufcen anerfannten lutherifchen Kirche an. Die bisherigen
Organe ber Kirche bitten baS Siecht beS lutherifchen ©efenntniffeS breisgegeben; fo blieb
nichts anbereS übrig, als ber lutherifchen VefenntniSgemeinbe eine eigene Draanifation ju
fchatfeTt. 9Han mar überzeugt, bafj eS ft«h um bie Gr.iftenj ber lutherifchen Stirpe in ihrer
Selbftftänbigfeit unb Unabhängigfeit bon ber neugebilbeten ebangelifchen Kirche b,anbele. 30
Diefer Überzeugung gab gleich bie erfte Petition an ben König bom 27.3uni 1830 beut-
lichen SluSbrucf. Sie erbat nia)t blofc Aufhebung ber unberechtigten SuSbenfton Sa>eibelS
unb ©ebrauch ber lutherifchen Slgenbe, fonbern „Slnerfennung einer befonberen bon ber
allgemeinen ebangelifchen getrennten lutherifchen, mit ihrer eigentümlichen Vcrfaffung ber»
f ebenen unb jur Slnfteüung bon i'eb^rern ib,rcS Sinnes berechtigten Äira)e". Öbenfo erbat 86
bie jmeite (Eingabe bom 26. 3>uli 1830, meiere in ergreif enbfter 9öeife bie ©emiffenS*
ftellung ber Sutfyeraner fa)ilberte, bie Aufhebung ber SuSbenfton S^eibelS „bis bahn,
bafe bie ^ortbauer ber lutb,erifchen cbangelifct|cn Äirche in ber früher erbetenen 2lrt regu=
Ucrt fein mirb". ^n ber britten öittfa>rift bom 30. 2luguft 1830 fonnte bie Seelenjab, l
berer, „bie fuh auSbrücflicb, gegen bie Union unb für baS Jortbcftcben einer ebanaclifchj 40
lutfyerifcb^ Äircb^e mit eigenem ©otteSbienft unb eigener ©emeinbeberfaffung unaufgeforbert
erflärt Ratten", feb^on auf mc^r als 1000 angegeben merben. %n ber bierten 5iittfcb,rift
bom 1. NJiobember 1830 Reifet eS: „Sßenn Gm. ÜJiaj. erflären: Die nicb.t unierte .Hirc&e
ber äugSburg. Äonf. 93ermanbten bürfe ftcfy frei neben bie unierte ebangelifa)e binfteflen,
jene follc einen £cil bon ben Äirc^engebäuben unb ©ütern, bie ib,r früher allein gehörten, 40

Sirücferb,alten, fie bürfe ^3rebiger it/reS ©cfenntniffeS baben, ibjen ©otteSbienft in aller
rbnung brüten, ü?rc ^aroctjialberhältniffe orbnen, — mie fü)ncll mürbe bie freunblict»e
Drbnung unb Gintradit an bie Stelle ber jefct allgemein benfa)enben 3<*ruttun9 treten."

Da bie bisherigen Organe ber Äirajenlcitung, an ihrer Spifce ber SummebiftopuS,
fämtlia> bie Union angenommen blatten, fo ergab ftcb, für bie i*utb,eraner bie Üiotmenbig* eo
feit, für ben nicb.tunierten SHeft ber lut$erifcb,cn Äircb,c eine Vertretung ju ftfjaffen. So
erflärt ftety, bafe gleia) bie erften SBittfa)riftcn auch öon einer ber lutb,crifd?en .Uirdje ju
gebenben Verfaffung rebeten. ÜKan hat biefc ffiorte bahin mifeberftanben, als fei eS
Scbeibel unb feinen Anhängern nur barum ju thun gemefen, gemiffe SieblingSibeen einer
biblifchen Verfaffung ju bermirflichen unb baS lanbeSberrliche Äirchenregimcnt grunbfäfelich 55
bermerfen. Slber unjmeibeutige $ujjerungen Sa)eibelS bejeugen baS ©egenteil. 2lller=
gS befchäftigte er ftch in feinen Schriften biel mit ber Jrage, melcr/e VerfaffungSgeftalt
ber Äira)e am meiften ber ^eiligen Schrift cntfbräcbe, aber er tbat es nur, meil eben bie
bisherige lanbeSfirchliche fioxm in ben Dienft ber Union getreten mar. „2öir fennen
feine auSfa)liefelich lutherifche Äircfjenberfaffung, unferc Äirchc gebieh unb gebebt unter eo

l*

Digitized by Google

4

jeglidjer äujserer $orm, unb nie tarn eS uns in ben ©inn, SBerfaffung unlogifa) unb uiu
fbmbolifa) für einen Xicbrarttfel ober eine ©laubenSnorm au erfläreii. 9Zur in Sßreu&en,
bei obwaltenben Umfiänben, War boa) bie befte bic aboftolifa)e ju Wählen." (Sa)eibel:
2lra)ib für I»ft. ©ntw. 1841 ©. 7; bgl. Stftenmäfe. ©efa). II, 201.) Srofc biefer 58er*
5 Gerungen faben bod^ bie Se^örben in ber neuen ©emeinbebübung lebiglia) rebolutionäre
unb febaratiftifa)e Xenbcnjen. ifange Mt Blieben bie 93ittfa)riften ber SreSlauer i'utr/e*
raner gam unbeantwortet. 2tua) eine Steife ©a)eibelS unb 6ufa)feS naa)93erlin War ber*
geblia). dine erbetene Aubienj beim Äönig Würbe abgefaMagen. ©nblict) erfolgte am
24. ^ejember 1830 eine Antwort, Iciber gänjlia) able^nenb: $5aS Seftreben, eine bon

10 ben übrigen ebangelifa)en ©emeinben abgefonberte altlutherifa)e ©emeinbe ju fonftituieren,
fei ein offenbar febaratiftifa)eS. (Sin ©emiffenSaWang liege nia)t bor, ba für biejenigen,
Welä)e noa) 93ebenfen trügen, bem ^eilfamen unb gottgefälligen 3Berfe ber Bereinigung
ber ebangelifa)en ©laubcnSgenoffen fia) amufa)liejjen, bie Austeilung beS ^eiligen Abenb*
ma^leS aua) o^ne ben SRituS beS SrotbredienS erfolgen bürfe. 2)ie neue 3lgenbe fei un*

15 erläfclia)e 9iorm beS ©otteSbienfteS. „35er SlbfonbcrungSgeift ber Petenten, ber ben Glj>a=
ra!ter beS füfynen 21 uf leimend gegen baS, WaS vur allgemeinen Orbnung gehört, unjWeibeutig
anfünbigt unb in ber gegenwärtigen m«fa je bebenflia) erfa)eint, barf nia)t be=
günfrigt werben."

©o waren bie i'utljeraner ju Aufruhrern unb ©ebaratiften geftenwelt. 3" mannhafter
20 2Beife berWal^rte ficr) (2<fccibcl bor bem Äonfiftorium am 5. Januar 1831 gegen biefen bop*
pelten Vorwurf. £)a ü)m jebc SlmtSfyanblung aufs ftrengfte berboten War, fuajten feine
©emeinbeglieber bie ©aframentc junäa^ft bei ^aftor Serger in §ermannSborf, jtoet
teilen bon Breslau, ber noa) bie alte lutbaiicbe Slgenbe gebrauste. 2US auä) bieS
ber^inbert mürbe, tauften bie ÄauSbäter u)rc flinbet felbft; aua) baS ^eilige 2lbenbmaf?l
25 Würbe bon einzelnen Saienälteften aufgeteilt, WaS man bura) ben borliegenben ^otftanb,
ben gänjli($en ÜRangel lutherifa)er ©eiftlia)er begrünbete. 2>oa) War ber grö|ere 2eil ber
©emeinbe bafür, fta) lieber beS ©aframentS ju enthalten, bis man Wicber orbiniertc ©eift*
lia)e erlangen fönnte.

Grneute 5Mttfa)riften an ben Honig unb ben SWinifter bon Altenftein foWie eine noa)*

so malige Steife ©ä)eibelS unb beS SRebräfentanten Kaufmann ©rembler nad) Berlin liefen
wo^l furje 3eit em günftigeS (Ergebnis erhoffen; aber fdjliefclia) maa)te ein 9Jttniftererlafj
bom 13. 3uni 1831 allen Hoffnungen ein Gnbe. ©a)cibcl würbe aufgegeben, bie&genbe
ju gebrauten, WibrigenfallS er naa? § 352 II, 20 beä 2UIgem. 2M. C^«br«hen be«
©taatäbienerä) ©elbbu^e unb Äaffation »u gewärtigen ^abc. ^ie Silbung einer befon*

35 beren lut^erifa)cn Äira)cngefcHfa)aft Würbe abgeflogen. 3)ie 9^cbräfentanten berWa^rten
fid? am 13. 21uguft 1831 noa) einmal gegen bie Se^aubtung, bafj fein ©ewiffenöiWang
borliege. Um faSltc&lta) aua) ben ©a)etn ju bermeiben, al« Wollten fie mit tyren «itten
etwas anbereS als nur if>r ©ewiffen bor ©Ott retten, liefen fie fogar ben Anfbrua) auf
bie Hirc^engüter ber lutl?. Äira>c fallen unb baten, ü)nen WcnigftenS bie 5Re^te einer ge*

40 bulbcten ÄirajengefeUfa)aft ju gewähren.

Unterbeffen r^tte S3aron b. ÄottWi| (f. ben 31. S3b XI ©. 48) in Berlin berfuefrt,
5Jürfbraa>e für bie fiutberaner beim Könige einjulegen. Der Äönig antwortete i^m bura)
©eneral b. Stiele in einem ©^reiben, baS alSbalb an bie SrcSlauer SRebräfentanten
übermittelt Würbe. $ic ©ebenfen gegen bieSlgenbe fud^te er bura) Bewilligung ber luttye*

45 rifaien ©benbcformel ju befeitigen, baS 3u3cftanDn^ cmcr abgefonberten, rein lutfyeriföen
Äira)e aber erflärte er für unfiattjjaft, Weil bamit ber ©efidjtepunft ber Union felbft ber«
vueft würbe unb bie Verleugnung ber Feinheit ber lut^erifa^en Äirdje innerhalb ber Union
auSgefproa;en wäre. 2)ie ea)t lut^erifa)e Äira)c ftc^c nia)t im ©egenfa^ ju ber unierten.
©o freunblia) aua) ber Sfyelfdje 93rief gehalten War, fo jeigte er boa? gerabe, ba$ fta;

60 inor pnnuincllc 3tnfo)auungen bon ber SBebeutung beS lutberifaScn ©onbcrbefenntniffeS
gegenüberftänben, bie unmöglid) bura) föniglia^e Berorbnungen auSgeglia^en Werben fonnten.
(Sine ausführliche SBtbcrlegung biefer 2luSfübnmgen gab $uf$fe in bem bon ©a^eibel
beröffentliapten „Votum eines 3urif^« »n ©aajen ber ^Berliner ^»of* unb $omagenbe".
,\n meifterbafter 3!)arftellung führte er auS : Sutherifa)eS VefenntntS fbnne ba n\du ir abr-

66 baft bor^anben fein, Wo nict/t aua) gegen Union emftlia) gezeugt Werben bürfe, WaS naa)
annähme ber 2lgenbe unmöglia; würbe. SDie in ?Preuf;en ber lutl?erifa)en Äira)e gewäl;r=
leiftete S3efenntniSfreü)«it fei nia)t blo& bie ©ewiffenSfreiheit beS (Sinjelnen, fonbem bie
^rei^eit ber ©emeinbe, fta) auSfa)liefjlia) um ü)r SBefenntniS ju fammcln. 2)ie Union
bemia)tc biefc ^ei^eit, Weil fte gegen 3lrt. X ber Augustana £uü)eraner unb ^Reformierte

oo an einem Slltar bereinige.

Digitized by Google

Lutheraner, febarierte

5

9iachbcm fich im ^rübjabr 1832 auch bie legten ©erhanblungen bcr ©emeinbe mit
bem SWinifter bon 3IItcnftcin betreffe 2lncrfcnmmg einer nicht unierten lutherifchen ftirche
bbQig ^erfc^tagcn Ratten, berlicjj ©ct/eibel, feiner iHmter an ber ©lifabethfirche wie an ber
Uniberfität entfefct, ©re«lau unb begab ftch nach $re«ben, um bort ungehinbert burch bie
breujjifche Genfur für bie ©acfc)e ber lutherifchen Jlirche littcrarifch würfen ju tonnen. 6

©eine bisherigen ©emeinbeglicber aber berfammelten fi<h leite ui £cfegotte«bienften,
teite wanbten fte fich an bie wenigen ^aftoren in©chlefien, Welche bte neue 2lgcnbe noch
nicht in ©ebrauch genommen Ratten. ^3rof. Steffen« mar unterbeffen nach ©erlin berfefct
unb fucb> bort namentlich auch burch fein ©ertrauen«bcrhältni« ju bem bamaligcn Äron*
brinjen für bie ©aa)e ber lutherifchen #ircfc/e ju Wirten. $)o<h trat er fbäter bem Streife 10
ber Lutheraner ferner. $rof. #ufa)fe förberte bie ©ache in ©re«lau bura) sJiat unb Ibat.

ift e« mefentlicb ju banlen, ba& fid» bie Dbbofttion ber lutherifchen ©eiftlia)en gegen
Union unb 3tgenbc nicht in jwecflofe Gtnjelfämbfe jerfblitterte, fonbern ein einheitliche«

tanbeln jur (Erhaltung einer felbftftänbigen lutherifchen Ätrct)e ftattfanb. ©eine unb
cbeibete ©chriften betoirften nämlich, baf auch an anberen Orten ©chlefien« mehrere 16
©eiftliche unb ©emeinbeglicber bie Union bermarfen unb ben ©ebrauch ber neuen Slgenbe
ablehnten (aufjer P. ©erger in $ermann«borf P. ©buarb fleUner in #önigern, ein burch
@laubcn«freubigfcit unb populäre ©egabung herborragenber ©eiftlicher unb P. Sieker in
Äaulmifc).

3>n ber Umgegenb bon $üllichau, 3uliu«burg, ©treten entftanb bie lutherifche ©es 20
Wegung ohne befonbere (SinWirfung bon ©eiftlichen, lebiglia) in Laienfreijen, bie fich )u
2efegotte«bienften unb ©ebetegemeinfehaften »ufammenfanben. 3>n liefen Äreifcn trug man
biclfaa) auch ©ebenfen, bie ftinber in ben ^Religionsunterricht ber ©dmlen ju fehiefen, bie
bamate noch toeit mchr a^ ^eute a^ Einrichtungen ber Kirche erfchienen. Tic baburch
entftehenben ©eftrafungen foWie bie ©elbftrafen für bie al« berbotene Äonbentilel ange* 25
fchenen £efegotte«bienfte erreichten in manchen ©emeinben bie §öhe bon laufenben bon
Ibalern. Um bie ©cWegung ju unterbrüefen, riet s}J?inifter b. Slltenfleut im Ütobember
1833 bem Äönige fünf <2Hajjregeln an: 1. Gr foHe eine authentifche (Srflärung über bie
Union crlaffcn, 2. bie ©trafbeftimmungen gegen ßonbentifel erneuem, 3. bie Reiben* unb
3ubenmiffion«gotte«bienfte auf ihren SWect bekrönten, 4. bie Verbreitung bon Sxaftaten 30
übermachen, 5. ber (Ebangelifchen Äirchenjeitung be« ^Jrof . ^engftenberg berbieten, fernerhin
2luffä$e über Union unb Slgenbe \u bringen. @« liegt auf ber $anb, ba| btefe 9Jtafc
regeln ben ©egenfaft nur berfchärfen unb ate ©ewiffen«bebrüchingen erfcheinen mufjten.

3toei föntgl. Jtabineteorbre« bom 28. ^ebruar 1834 unb 9. SJtärj 1834 bilbeten
bie Su«führung ber Slltenfteinfchen Vorfchläge. 3ü)tc erftere enthielt jmar bie ißerftcherung, 86
bafe bura) bie Union bie Autorität ber ©efenntntefchriften ber beiben ebangelifepen Äon*
feffionen nicht aufgehoben fei; burch beitritt ju ihr Werbe nur ber ©eift bcr ÜJiäfei*
gung unb *DlUbe au«gebrüclt, Welcher bie SBerfchiebenheit einzelner ^ehrpunfte ber anberen
ftonfefftonen nicht mc|r al« ©runb gelten lafjc, ihr bie äufjerc lirchlichc ©emeinfehaft ju
berfagen. 2tber burch ben ©chlu^fa^ : „2lm wenigften aber, Weil & am unchriftlichften 40
fein Würbe, barf geftattet Werben, ba& bie »Vcinbe ber Union im ©egenfa^ ju ben ^reun*
ben berfelbcn ate eine befonbere ÜReligionSgefellfchaft fich lonftttuieren", War ber ^orberung
einer felbftftänbigen ©rjftenj ber lutherifchen Äirchc ber Ärieg erflärt. 3)ie Lutheraner,
Welche bafür eingetreten Waren, fahen fiü) nun bor bie Gntfcheibung gefteHt, ob fte auf
bie ©elbftftänbigteit berichten ober fte tro^ be$ Serbote« aufrecht erhalten Wollten, ©ie«
toaren überjeugt, bafe fie h»er ©ort mehr gehorchen müßten ate SJtenfchcn.

2lm 4. Slbril 1834 traten bie^aftoren ©erger, ©ichler, Jteüner, bie bier Äanbibaten
©e^ner, Äaul, ßraufe unb Xrautmann, foWie 39 ©emeinberebräfentanten in ©re«lau ju
einer ©bnobe jufammen unb berwahrten fta? feierlich gegen bie Verlegung ber in*|}reu§en
ber lutherifchen Äirche jugefagten fechte, ©ie erneuerten ba« ©efua?: „T>ie lutherifche »
flirche al« eine im ©efenntni« ihre« ©lauben«, in ihrem ©otte«bienfte unb in ihrer ©er^
faffung, ©erwaltung unb ihrem ©chulWefen freie felbftftänbige Äirche ihren alten Siechten
gcmäfi Wieberum anjuerfennen, bamit auf ©runb biefer Snerfennung ihre boQftänbige
2lu«einanberfeÄung mit ber unierten Äira)c unb ihre innere Sleorganifation leicht unb

35a« ©cfua) Würbe runbweg abgefchlaßen. 6« folgte nun btc 2lu«füf>rung ber Äabi*
nct«orbre« bom 9. unb 10. 9Jlärj 1834, m benen ber ©taat geWiffcrmafeen fich ?um
Äanwf gerüftet hatte. 2)enn bie eine richtete f«h gegen „Äonbentifel", bie anbere gegen
„unbefugte Verrichtung geiftlicher 3lmt«hanblungen", unb bie brittc bejog fta) auf bie ©er*
bflichtung aller „ebangelifchen" Gltern, ihre Äinber in bie ebangelifchen ©ct/ulcn ju fchiclen eo

Digitized by Google

6

i'utfycraitcr, florierte

unb bon bcn „ebangelifchcn" ©eiftlid>cn fonfirmieren ju laffcn. $ie ©otteSbicnfte bcr
Lutheraner mürben bemgemäfj mit ^Jolijeiftrafen belegt, bie 2lmt$hanblungen ihrer ©eift=
liefen für ungilttg crllärt unb mit ©cfängnte geahnbet, fein Äinb mürbe auS ber ©chule
cntlaffcn, bebor eä bon einem ©ciftlichcn ber ebangelifchen SanbeSftrche fonfirmiert mar.

b (£$ ift borgefommen, bafj junge t'eute, bie bon lutherifchen ©eiftlichen fonfirmiert maren,
bis ju ihrer 3Rilitärgefteu*ung als fchulbflichtig bebanbelt mürben. 2Benn fte nkr/t jur
©a)ule erfdnenen, mürben ir)rc ßltern in ©elb* ober ©efängniSftrafen genommen.

2>ic ^aftoren 93crgcr, Siebter unb Kellner erhielten unbebingten 93efehl, bie neue
2lgenbe ju gebrauchen. 211$ fie für) beffen meigerten, mürben fie tro$ be3 ^roteftcS ihrer

10 ©emeinben, bie gleichfalls bie Ägenbe ablehnten, fuejjcnbiert unb ir)rc Kirchen mit ©emalt
für bie neue Slgenbe geöffnet. Üm metften Sluffe^en erregte bie ÜRilitärercfution gegen
bie ©emeinbe bcS P. Gbuarb Kellner in #önigem, Kreis 9kmSlau. 21m ©uSbenftonS*
tage KeHnerS, bem 11. ©ebtember 1834, battc ftch infolge einer öffentlichen ©efannt*
maaiung beS i'anbrateS faft bie ganje ©emeinbe auf bem ^la^ bor ber Kirche ber«

löfammelt; fie bat bringenb, ihr ben beliebten ©eclforger unb bie alte 3lgenbe ju laffen.
3115 ber Sanbrat für ben uim 9lbminiftrator ber ^arochie ernannten P. ©auch bie Kirche
öffnen mollte, meigerten ftch bie SRebräfentanten, bie ©chlüffel auszuliefern. SÖeinenbe
grauen ftanben bor ben 2hürcn, beren ©chlüffellöcher fie berftobft fyattm. $a man
glaubte, bafe nur KeHnerS $erfÖtüichfeit an bem SSiberftanb ber ©emeinbe gegen bie

20 3lgenbe fchulb fei, führte man ihn nach SreSlau ins ©efängniS; bie ©emeinbe aber bc*
machte iag unb sJiadu betenb unb fmgenb ihre Kirche unb hielt in 93retterhütten bor ben
Eingängen ber Kirche ©otteSbienft. 311S brei Monate hinburch alle Slufforberungen ber
93ehörben jur SluSlieferung beS ©otteShaufeS bergeblich blieben, befahl ber König, bem
baS Verhalten ber ©emeinbe als Aufruhr gefchilbert mar, bie 2lnroenbung bon 3Kilitär=

26 gemalt. "Hierhunbert SJtann Infanterie, 50 Kürafftcre unb 50 |>ufaren jagten am borgen
beS 24. 2)ejember 1834 bie bor ben Kirchthürcn fingenben, fernen Söiberftanb leiftenben
£eute mit flachen Säbelhieben auSeinanbcr unb fbrengten bie Kirche auf, bamit amüBcth1
nachtsfefi ber fgl. Kommiffar Konftftorialrat §ahn unb ^ßaftor SBaud? in ber bon ber
©emeinbe faft gan;\ bcrlaffenen Kirche ©otteSbienft haften tonnten. £er Krortyrmj be*

ao flagte aufs tieffte biefe 3toangSmaf5regcln gegen fönigStreue Unterthanen. „@S ift heute
für mich ein fernerer $ag," jagte er $u iBaron b. Kottmty; „fte marfchieren heute ßeflen
#önigern." ©erabe biefe ^Dcilitäreiefution trug jeboa) baju bei, ben Suthcranern in metten
Greifen ©tymbathic ju errocefen. Mehrere ©eiftliche traten nun erft ber lutherifchen 33e*
megung bei, bie PP. SRobcrt 2öchrhan in Söifchüfc, Dtto SÖebrhan in Kunüj, ^Heinfa? in

35 Solfer«borf, tocl in Klemjig, Saftuö in $ritti|'ch, ©tabau in Arfurt, ©enfel in SRatibor,
ßhrenftröm in üKeferi^, bie ^ubenmifftonare SBermeföfirch unb SBebemann, ebenfo ber
Wircbenhiftorifcr ^Jrof. D. ©uenfe in ^alle. 6ic mürben ihres 9lmte« entfe^t unb, ba
fte biefe ©ntfefcung nicht anerfannten, fonbern bie ©cmetnbeglieber, melche gleich ihnen
bie Ülaenbe ablehnten, meiter mit 2öort unb 8aframent bebienten, fo begann ein 6bftem

40 bon $oli$eima&regeln gegen fte unb ihre ©emeinben. ©ie liefen fich baburch nicht
fehrcefen. ^m grühjahr 1835 traten fte ju einer Sbnobe in Sreölau jufammen unb
organifierten in umfaffenber SEBeife bie ©ebienung bcr lutherifchen ©emeinben. 2)ie Jtan«
bibaten ©efener, ^ri^fche, Äraufe, Äaul mürben jum ^Srebigtamt orbiniert. ©leich gc^
heitern 2lUlbe eilten alle ^aftoren bon Lrt ju Ort, um bei yfoer/t unb SRebcl ©otteebtenft

ib ju halten unb bie ©aframente ju berroalten. fielen fte in bie ^änbe ber Dbrigfcit, fo
mürben fte junächft für bie berrichteten 9lmt«hanblungen mit ©efängnte beftraft, aber
auch ™<h berbü^ter ©träfe in ^>aft behalten, menn fte nicht geloben motltcn, ftch jebeö
2lmtieren« in ben lutherifchen ©emeinben ju enthalten, ein 35erfbrcchcn, ba« abmgeben
ibrem ©eroiffen unmöglich toar- &° würben fa?liejjlich aufeer 2Öebemann alle ^Jaftoren

w gefangen gefegt. JBeigertcn ftch bie ©emeinbeglieber, bie tarnen bcr amtierenben Ittther.
$aftoren anzugeben, fo füllten fte nach einer Verfügung bom 12. ftebruar 1938 ju breU
monatlicher ©efängni^ftrafe bei ©efängniöfoft verurteilt merben. W\t großem Cbfermut
unb unerfcbütterlicher ©laubenStrcue crbulbeten fte biefe Scrgemaltigungcn. Stiele berloren
burch 2luebfänbungcn ihre ganje $>abe. ^n manchen ©emeinben mürbe fchliefelich bie

6& 23cbrüa*ung fo grofe, bafe fte an bem Jortbcfteben bcr lutber. Äirehe in ^Jreu^en ganj
bcrjmcifclten unb ftch 3"* 2lu$manberung entfchloffcn. Unter ^ühntng ber ^iaftoren
Äabel unb ftrifefchc jog ein 2eil nach 2luftralien unb bilbete bort ben ©tamm ber noch
jc^t befiehenben luther. Kirche Sluftralien« ; anbere manbten fta? unter P. ©rabauä ^übrung
nach 9iorbamerifa (SuffaHo»©bnobe). $cm König mar biefer 2lu«gang fcr)r fatal. Xoq

6o er tonnte fia; nia)t entfchlie^en, bie SBebrücfungämafjregcln aufjuheben unb ben lutherifchen

Digitized by Google

i iHijrvniicr, (epartcric

7

®emeinben ©pftemrecht ju gewähren, Wie ihm bieS Don bem unbefangen urtcilenben
Sufiijminifter b. 2)au?Ier gegen bte Anficht beS 3)tinifterS b. Altenftein borgcfchlagen Würbe.
Auch ber SJimifter beS ^nnern *>• 9to<froft> botierte 1838, bajj man bon bem 3WangS*
unb ©trafberfabren gegen bte „3>iffibenten" abftehen foUc. 1£ro$bem befahl ber Äönig noch
unter bem 10. 3uli 1839 bem Suftijminifter, bie Strafbefttmmungcn gegen bte renitenten 6
"Ikebtger aufrecht ,;u erbalten. Der Äronbrinj fuchie ju Vermitteln; fchon 1835 hatte er bureb,
Steffen* bnbatim ben Lutheranern ^ebenSborfchläge gemalt, bie barauf hinausliefen,
tbnen einen lutherifehen SRebräfentanten im Honfiftorium, auf baS VefenntniS berbflichtete
©eiftltche unb lutherifcb/e Xauf* unb AbenbmahlSformulare &u bewilligen, wenn fw bie
neue Agenbe annähmen unb ftch ber cbangelifchen LanbcSfirchc anfchlöffen. $)ie ausfuhr* 10
lia?e Antwort #ufcbfeS an ©teffenS (»gl. ftagel, flämbfe ber luther. Äira>, ©. 150 ff.)
toieS barauf Inn, bajj bie ©elbftftänbigfeit ber luther. Äirche fetneSwegS gewährletftet fei,
wenn bie Hixcr)e boa) juglcia) ben unterten tfirchenbebörben unterteilt bliebe; Wirtliche
JÖefriebigung ber ©eWtffenSbebenfen ber Lutheraner fönne nur erfolgen, wenn ber Äönig
ibnen geftattc, fia? ju einer eigenen in Lehre, Verfaffung unb ©otteSbienft felbftftänbtgen, bon 15
ber ©iaatsfirche unabhängigen ^HeligtonSgefeHjchaft ju fonftituieren, über Welche bem Könige
nur baS AufftchtSrecht juftänbe. tiefer ©rief jeigt, ba| man gerabe unter bem SDrud
ber Verfolgungen immer flarer erfannt hatte, Wie berhängniSboH für bie luther. Äira?e
bte bisherige Abhängigfeit bon ber Staatsgewalt unb wie notWenbtg eine Drganifation
ber 5Urche auf anberer ©runblage fei. @S ift aber berfehlt, in biefer allmählich xm Äambfe 20
getoonnenen (SrfenntniS bie $riebfebcr beS gamen JtantbfeS felbft ju fehen (f. 0.). (Sin
brafttfcbeS 9lefultat bitten bie Vorläge beS Äronbrinjen junäcbjt überhaupt nicht. @rft
1839 fonnte er Wäbjenb einer Ärantyeit beS flönia,S mehr in bie 9legierungSangelegcn=
betten eingreifen, unb er benufcte bieS, um in einer ÜRinifterialfifcung barjulegen, bie
polizeilichen Verhaftungen unb VerWeifungen ber ©eiftliehen ber „©ebaratiften" feien 26
tjcfefcwibrig. 9Han foUe ihrem Verhältnis eine Art 3lnerfennung gewähren, um eS in
einen feften, jur Veaufftchtigung geeigneten Äanal ju leiten.

Crrft mit feinem Regierungsantritt am 7. $uni 1840 fonnte jeboeb, Biebrich 3BU*
beim IV. biefen Jßlan ber Ausführung näf»er bringen. Sine feiner erften SiegierungSmaferegeln
War, ben internierten luther. ^aftoren bte Freiheit Wteberjugcben unb ihnen ben Verfebj ao
mit „©leichgeftnnten" ju geftarten, „falls jte fuh aller *Profelbtenmacherei enthielten". 3Me
^mtshanblungen ber orbinierten ®eiftlichen foQten nicht mehr unter ©träfe gefteQt Werben.
I)iefe borläufige f^ebenSbotfchaft Iie^ bie Herbeiführung eineS böHigen ^riebenSfchluffeS
«hoffen ; boa> bie JRegierungSbehörben fonnten ftch nur fchwer baran gewöhnen, ben bis«
ber fo fchatf berfolgten Lutheranern $ulbung ui gewähren. Sin eimeinen Orten er? 36
folgten noch immer Verhaftungen ber ^Jaftoren unb allerlei brücfenbe 3J]a&regeln. $m
Cftober 1840 entwidelte ber Äönig bem ^rof. Steffens feine «Pläne. Gr Wottte ben
Lutheranern bte böHtge ©igentümlichfeit ihrer Äirche in Lehre, ©ahament unb SHituS ge=
wäbren, Wenn fic ein mit beniReformterten gemeinfchaftlicheSHonfiftorium, baS aber in eigentlich
ftrehliche ^ntereffen fich ni^t mifchen bürfe, anerfennen Wollten. $n f«inem SlntWortfchreiben 40
00m 21. Dttober 1840 erflärte §ufa)fe im einberftänbniS mit ©cheibel biefen ^.Uan nur
bann für ausführbar, Wenn bte luther. Äirchc jugleia) eine bauernbe rein firchli^e Ober*
behörbe jur ©ahrung ihrer ©elbftftänbigfeit erhielte. 5)och bie ^läne beS ÄönigS ge*
langten nicht jur Ausführung. Anbere Öinflüffe auf ihn machten ftch geltenb. 3uni
1841 forberte 3Ktnifter (Stchhom bie Vertreter ber luther. flirre, bie 1835 bon ber©bnobe46
gewählten Veboümächtigten, auf, ihre Söünfche einzureichen. (5S gefchah in einem „^ro*
memoria, bie Vebtngungen betreffenb, unter benen ber eb.4uther. Äirche bom preufetfehen
Staat gcfefcltche 2lnerfennung ju teil Werben foH". 25ieS ^romemoria Würbe alfo auf
ßrforbern ber Regierung eingereicht unb eS ift eine grunblofe Verbächtigung 9Bangcs
mannS, wenn er bahinter ben ^ilan Wittert, man fyiU baburch „entgegengefe^ten 2ln» 60
febauungen ber ©bnobe ein fait accompli gegenüber fteflen Wollen". Vielmehr War eS
gerabe im §inblict auf bte beborftehenbe ©bnobe wünfchenSWert, berfelben Womöglich fa)on
ein Siefultat ber Verhanblungen mit bem ©taate borlegen ju lönnen.

2cfr War eine Antwort noch nicht eingegangen, als am 15. ©ebtember 1841 bie
erfte öffentliche ©encralftmobe jufammentrat. ©ie fchuf in eingehenber ^Beratung eine 55
umfaffenbe Äirchmorbnung für bie eb.-luther. Äirche, welche in ihren ©runbjügen bis jc^t
für biefelb« mafegebenb geblieben ift. 2)ie Leitung ber ©efamtftrche würbe einem auS
töeiftliaVn unb Laien jufammengefe^ten CbertirchenfoIIegtum übertragen, ui beffen
Itrvdor ^ßrof. .nufd^c gewählt Würbe. @S foUte im Wefentlichen aQe bie regiminalen
Junftionen ausüben, bie in ber alten luth- Mirale bie Äonftftorien gel;abt hatten, ^ür eo

Digitized by Google

I

8 Sittljernncr, fcpnricrtc

bic fieitung ber eimelncn ©emeinben füllten bem $aftor eine 2lnja^I Ätra)cnborfte^er jur
©eite treten. $n a«f b& geiftliajc 2lmt, bic ©otte«bienfc unb ©emeinbeorbnung
jdilofi man iidi burdnueg ben alten lutper. Äirä)cnorbnungen an; nur bie unter bem
ftaatlidjen Giinflufj faft ganj eingefölafenc Jlird)enjud)t beburfte einer ööHigen 9?cuorbnung

6 auf ber ©runblage bon 9Kt 18, 15—18 unb 1 fto 5. äuty ba« luttycrifaje ©c&ulmcfen
rourbe neu geregelt. $ie Üßiffton«ttyätigfett ber Äira)e fanb in ber bur# ©ajeibel« unb
SBcrmel^fira^ Üinflufe entftanbenen $re«bener lutfyer. 9Jtiffton«gefeHf($aft (ber ftoäteren
Seibiiger) ein befenntni«gemäfie« Organ. @tne alle toter 3a^re jufammentretenbc ©eneral*
fonooe, au« gciftlia^cn unb mehligen ©ertreiern ber ©emetnben »ufammengefefct, foßte bie

10 oberfte, bie Mircfcenorbnung befajliefeenbe ^nftan j bilben ; tyr blieb au<$ ba« Oberftra)en=
foHegtum $Heä)cnfa)aft über feine 2lmt«füljrung fd&ulbig.

£ic 1841 angenommenen „©bnobalbefd&lüffe" fmb ber erfte 3?erfua? einer fbnobalen
©erfaffung ber lutyer. Äira?e auf beutföem ©oben. #ufa?le« organifatorifaje ©egabung
tritt in tyr ju Sage. 2Benn man tyr eine „bürr juriftifcfye" gorm jum ©orrourf gemacht

16 &at, fo foßte man nid&t überf eb. en, bat? afle ©bnobalorbmmgen, meiere in ber jroetten Mal f te
be« 19. ^atyrtyunbert« in ben berfdjicbencn Sanbe«* unb $rcifirä)en entftanben fmb,
gleid&ermeife in ^aragrabtyen unb gefefclia)e formen gefaxt ftnb. 6« liegt bie« in ber
iftatur ber ©aifye, al« einer ©eftaltung bc« äußeren firdjliä^en 9ie$te«. 25er ©eift,
melier bie äufjere gorm erfüllen jofl, liegt in bem ©lauben ber ©emetnbe unb in ben

ao Gräften ber Siebe unb Otoferroilligfeit, bie in tyx malten.

$ura? bie 2lufrid(>tung biefer felbftftänbigen, lebiglic^ bon Ürd&ltd&cn ^ntereffen be*
ftimmten ©erfaffung Ratten bie fiutyeraner ben Xfyatberoei« geliefert, baß e« nu$t erft
ftaatlia)er 9Ra$t bebürfe, um bie lut&er. flirre erjftenjfä^ig maa^en. (Sine gemiffe
ftaatlia)e 3lnerfcnnung fanb biefe Äira^cnbcrfaffung bur$ btc fogen. ©eneraUÄonjeffton

36 bom 23. 3uli 1845. 2)iefe gab „ben bon ber eb. 2anbe«fir<$e fta) getrennt fyaltenben
Sutyeranem" ba« Stecht \\i befonberen &ir$engemeinben unter einem gemeinfamen ©or*
ftanbe ntfammenjutreten, metä)er bem &trd}enregtment ber eb. £anbe«firä)c nidn untergeben
mar. iüiefe ©emeinben erhielten bie SRetfyte einer juriftifa)en ^erfon, fte tourben bon
Abgaben an bic £anbe«fird)e befreit, unb bie 2lmt«fyanblungen ifyrcr ©eiftliä^en mürben

ao bom ©taate anertannt. £5o$ rourbe i^ren gotte«btenftIi4>en ©ebäuben nia?t bic ©ejeta)*
nung flirre gemährt. $)ie ©enerallonjeffion entfbra<$ nia)t ganj ben im $romemorta
au«gcfbroa)enen 2öünf$en; fte tourbe bon ben Sutfyeranern ba^er nur unter ber auSbrücf*
lia^en ©erma^rung angenommen, bat? fte babur$ ihren 3tnfbruä) auf ben tarnen „eb.
lutberifd^c Äira)e tn ^reu^en" ntc^t aufgäben. 3" ba fogenannten ©bejtalfonjeffton bom

86 7. 2luguft 1847 mürbe ba« auf ©runb ber ©bnobalbefdjlüffc bon 1841 etngeridbtete Ober*
!ird)enfolIcgium in ©reälau al« ber gemeinfame ©orftanb anerlannt, unb 21 ©emeinben
in ben ^robinjen ©Rieften, ©ranbenburg, ^Sommern, ^reu|en, ^Jofen unb Saufen bie
ÄorborationSrec&te gemährt. 3)ie ncugefä)affene Drganifation befeftigte ft(^ im 3"nem
burefc baö 3lu«fc^eiben unb bie 2lu$manberung einiger obboftttoneUer, fa?märmcrifa) ge*

M richtetet Elemente (P. P. ß^renftröm unb Äinbermann).

3n ben ^abren 1847 unb 1848 erhielt bie eb.*lutycr. Äira)e in ^Jreu^en einen be*
beutenbenjjumaa;« bura^ ben Zutritt einer 2lma^l ^Jaftoren unb ©emeinben in Bommern
unb ber 9J?arf (P.P. ^uliuS^agcl m Srieglaff [geb. 1809, geft. 1884], §oüa% in ©rofr
^uftin, Dr. ©effer, ben ©erfaffer ber ©ibelftunben, ^iftoriu«, 2)iebrid? u. a.). ©ie Ratten ftd>

46 bemüht, junäc^ft innerhalb ber eb. ^anbe$ttr$c eine SBieber^erfteOung ber lu$. Äira)c ju
crrcia)en. Slber ber bergeblta?e ©erfuc^ ber 1846 in ©erlin tagenben ©eneralfbnobe, ein
gemeinfame« ©efenntni« für bie eb. fianbeSfträ^e auf jufteUen, l?attc bie fonfefftonclle *$ct*
riffen^ett biefer Äir^c auf« neue an ben Sag gelegt. 3Iuf einer Äonferenj in 9ieuftabt=
6ber«malbe legte S'iagel ba« Stecht ber lut^er. Äira>e auf (Sintyeit bc« ©efenntniffe«

60 in all i^ren 6tnria?tungen bar unb ermahnte jum 9lu«tritt au« ber befenntni«roibrigen
Union.

2fl« bann im ^a^re 1847 ber Äönig bie ©itte um Iut^er. Äir<^enregiment ablehnte,
erflärten bic oben genannten ©eiftlia)cn unter Jü^rung 5Ragcl« mit einem grojjcn Seil
i^rer ©emeinben i^ren 3lu«tritt au« ber £anbe«Iira;c unb fa^loffcn fta) ben unter bem

66 CberKrä^cnfoUcgium ftel^enben ©emeinben an. ©ie traten babur^ in ft^arfen ©cgen*
fa^ ju benjenigen ^iaftoren, roela)c glaubten innerhalb bcr fianbc«fird)e bic Union be*
fämbfen ju fönnen, ben fogenannten ©erein«Iut^erancrn. 2lud^ in ber 5H^etnbrobinj mürben
burc^ ben Übertritt be« ^ßaftor ^»aber in ^tobebormmalb 1852 unb bc« ^aftor ^^"^
in ßlberfelb 1858 bcr lutfyer. Äirc^c neue ©emeinben jugefüljrt. 2)urd^ bie 31u«trittc ber

go P. P. ©runn in ©teeben in Staffau unb Gia;^orn in ©aben au« ben bortigen unterten

Digitized by Google

ßutyeruncr, fcbaTierre 9

2anbe«fird&en erweiterten ftä) ü)re ©renjen au$ Über ^reufjen. 2U« bic ©cneralfonobe
1860 jufammcntrat, War bie ©efamtfeclcnjatyl bon 18 644 im ^abxt 1845 auf 55017
in 62 »Pfarrbejirfen gcftiegen. 63 ^aftoren bebienten biefe ©emeinben unb an 34 luttyer.
©cfmlen Waren 44 fiebrer befajäftigt. föege« geiftliaje« £cbcn erfüllte bic ©emeinben, ernfic
Äira?cnjud>t würbe geübt. 6

3(uf berfelben ©eneralfbnobe fam jeboefc ein Streit jum Sluäbruä), welker bie luttyer.
Ätrcbe in Greußen auf« tieffte erfa)Üttern unb au einer berbängniStooflen ©baltung führen
foflte, ber ©treit über bie Sebeutung be« Äirafenregrmentö. &ic 2lufria)tung einer fbno*
balen SBerfaffung unter einem bom ©taatc unabhängigen flircfycnregtmcnt mar 1841 ius
näa)ft au« einem praftifa^en ©ebürfni« ^erborgegangen. (S« entftanb nun bie ^rage: $n 10
Wieweit unb We«balb ^at ba« £ira?enregiment Slnfbrua) auf ©eborfam fettend ber ^aftoren
unb ©emeinbegltcber, wenn feine Autorität ntä)t jugleicb bie Autorität ber Weltlichen
Obrigfeit ift? 3)iefc $rage bemegte befonber« bie ©emüter, nad&bem im 3abre 1856 °*e
©eneralfbnobe auf 9}orfa?lag be« $rof. Äabnt« in fieibim eine befonberejjürbitte für ba«
Äira?enregiment in ba« Äircbengebct aufiunebmen beföloffen hatte. SKebrere ^aftoren 15
berWeigerten biefe ^ütbttte, weil fie ba« Mira)enregiment nic^t al« ein organifä)e« ©lieb
ber fltrdje anerfennen Wollten, ÄSaftor $iebricb in Isabel beröffentlichte 1858 eine fcfcarfe
©a?rift: „ffiert unb 2öefen be« ßtrebenregiment«", Worin er audfü&rtc : 35ie flirre al«
ein h«nmlifa?e«, geiftige« SReicb fct)Iie%c jebe fichtbare Organifation bon ihrem 3Befen au«.
6« fönne in ibr nur ein 2lmt, ba« fßrebigtamt, geben. 3*be berbflichtenbe Stircbenorb* 20
nung fei ein Stücffafl in römifche ©efefcUchieit. (Sine fira)lia)c Obrigfeit al« 2lufficht«amt
über bem ^farramte bürfe e« nicht geben. „28er bura) grobe ©ünben unb ©ajanben ber
Söelt Sichtung eingebüßt habe, ber ^abe ftcb felbft bom $rebigtamt abgefefet" „SMe
©bnobalbefcblüffe müßten burch $euer befeitigt Werben, Weil ba lein fluten hilft, Wo ein
falfü)er ©eift gu ©runbe liegt." „2Öonacb man in ben ©emeinben unb auf ben ©bnoben 25
tu gehen habe, ftebc genugjam in ber ©chrift unb bem Äatechi«mu«." „ffiir tonnen
unb bürfen gar fein menfehliche« !Jocb auf un« nehmen, e« t}eifec, wie e« h**fie. ©eht
barüber bie fia)tbare Äira)e in bic Srücbe, fo mag ftc einfiweilcn jerbrechen."

3n feiner ^orffira^enjeitung griff Biebrich bic beftebenbe ßirchenorbnung auf«
febärffte an unb bejchulbigtc ba£ Dberfira^enfoQegium falfcr)er l'cbrc. ©elbftberftänbs 30
Itdi erregten biefe 2lu6fübrungen ba« größte 2luffeben. 3n ^m Äird)enblatt Würbe
bie ©treitfrage bin unb b<* bewegt ©ämtlia^e 55iikefanf^noben befa^äftigten fta) bamit.
s3lan füllte Wo^I, ba§ bie 35icbria^fa)en ©ä^e $3ebenflta>e« entgelten, War aber bura;
bie ©iä^erbeit, mit ber fie aufgeteilt Würben, junäa)ft befangen. 9^ur in Bommern
unb in ber ©reälauer 3)iöcefe erbob fta? 2öiberfbrua). 3n Bommern Wie« ^Jaftor35
9JioraWecf na#, ba| bic Iutberifa^en 93cfcnntni«fa>riften, Wenn fie au# ba« falfa>e ba>fi»
Iia?e Regiment befämbften, boa) nia)t ein Äira^enregiment in rea)ter cbangelifa;er ©e*
ftaltung berwürfen. @r Warnte bor 2Intinomi«mu«, m ben fia) 3)iebria) au« gurrfjt bor
„@efe$maü)erci" treiben liege. §n ber 93re«Iauer ^iöcefe legte 5Ragel ben ©a)rift5
grunb für bie fm$lia;en Orbnungen llar: ,,^)ie Äira^enregierung xvßegvrjoeis (1 Äo w
12, 28) ift eine ©nabengabe be« ^>crm, bon ber flirre ju erfennen, unb bur* Berufung
ber ^Begabten jum Slegiment ju gebrauchen."

2)ie mit ©b<mmmg. erwartete ©eneralfbnobe 1860 liefe bie ©egenfäfce fa>arf ein*
anber gegenübertreten, ©ie fpi^ten fta; in ber $rage ju, ob ba« flirebenregiment iuris
humani ober iuris divini fei, ob e« nur auf menfcb(id?em belieben ober auf bem 45
ÜBiflcn unb ber Stiftung be« ^errn beruhe. 35a« Oberfircfyenfollegium bertrat bie
Ie^tere 2tnficbt. 5Bon 91nfang an fei mit ber Stiftung ber Äira> al« eine« geift4etbltcben
Drgani«mu« im Slboftolat aud) ba« 9lmt ber ittrdjcnlettung bor^anben geWefen. ©0 fei
bie« 2lmt feinem Siefen nacb bon ©ott georbnet, ba er bie gunftionen ber 9lufftd)t, be«
Orbnungmaa^en«, ber 5lira)en3ua^t für feine Stirpe wolle, ©einer ^orm naa^ aber fei e« 50
menfepcben 9tea?te«, naa) ben 3eitumftänben einjuria>ten. (Sine (Sntfa)eibung über bie
brinjibielle %taQt fällte bie ©eneralfbnobe 1860 nia^t. Gme fiebrfommiffion unter
jiebuna au«Wärtiger Geologen foflte bie ^ragc Weiter prüfen. Seibe Snfc^auungen fouten
borläufig fia^ gegenfeitig tragen, boa; foflte ber beftebenben Äira^enorbnung ©eborfam ge*
leiftet Werben. 55

S)em (Srmeffen be« Dberfirtt^enfoIIcgium« Würbe anbeimgegeben, 3)icbrid)« SBer^alten
auf bem firü)enorbnung«mäfeigen SBege ju prüfen. 211« aber Anfang Januar ber ernannte
Äommiffar bunb ein brüberlia) gehaltene« ©^reiben ibm einige feiner sjiufjerungen al«
bebenflia) bördelt, Jagte fia) 2)iebricb mit feiner ©emeinbe bon ber 3luffia)t be« Dbcrfircben*
loflegium« Io«. 2)ic jur 95orunterfua)ung entfanbten Äommiffarc bejeia)nctc er am Oculü eo

Digitized by Google

10 £utf)cr<mcr, florierte

fonntag 1861 bon ber $anjcl herab öffentlich als ©enblingc beS XcufelS unb brängte fte
auS ber Mtrd)c.

Gin fiebrgefbräch in 93erlin im Oftober 1861, an welchem auch bie auswärtigen
Sutheraner DelU)fch, .Rabniö, Hüntel unb Weier teilnahmen, berfuchte bcrgeblid), bie

5 brinjibieflen ©egenfäfce in ber Scbre bom ßirchenregiment auszugleichen. (Sine IHn^abt
^aftoren ftcUtc fich auf feiten DiebrichS unb befchulbigte baS OberfirchcnfoHegtum
falfcber 2ehre. DiefeS binmieberum betrachtete bie fich bon fetner Mufftcbt loSfagenben
^aftoren als ©chiSmatifer unb eröffnete gegen fie baS DiSjiblinarberfabren. Die ©c=
meinbcglieber fteJlten fuh teils auf feite beS flirchenregimenteS, teil« auf feite ber abge-

10 festen ijtoftoren. ©o entftanben an mehreren Orten ©egenaltäre. Der 9ft| Würbe ein
unheilbarer, alt? ftet) am 21. ?>uli 1864 biefe ^aftoren unter Rührung Biebrich* unb beS
bisherigen ÄirchenratS im Obmirchenfoflegium P. (£r)Ierd tu einer befonberen flirren*

fiemeinfchaft, ber SnwKwmelfbnobe, jufammenfchloffen (f. u. ©. 11,58). 3>m $erbft beS*
clbcn SabjreS trat bie ©eneralfonobe ber eb.=Iutber. Äirche in ^reujjen jufammen, um bie
15 gegen baS Dberfirchenfoüegium erhobenen Sefchulbigungen ju prüfen. DiefeS legte feine
Schrftellung in ber „Öffentlichen Grflärung wegen ber ftreitigen Sehren bon ber Jtirche, bem
Äirchenregiment unb ben Jltrcbenorbnungen" bar. Die ©laubigen als Stirche hier auf Grben
feien foWob4 äußerlich als innerlich berfammelt; äußerlich jur fchriftgemäfjen SBcrWaltung
unb bem ©ebraud) ber ©nabenmittel, unb innerlich jur ©emeinfehaft beS hl- ©eifteS, beS
ao ©laubenS unb aller ewigen ©titer im #erjen. Daraus folge, bafi bie äußere anftaltliche
©rite ber Äirche nicht bon ihrem Söefen unb Segriff ju trennen fei. DaS Äircbem
regtment fei funftchtlich feiner befonberen ©eftaltung menschlichen Rechtes, hmfidulidi feines
SlmteS unb feiner 93efugniffc beftelje unb banble es naa) göttlichem Siecht, ba bie Äirche
bon ©ort ben SJcfehl hflbe, fiehre unb geben ber $irchenbtener ju prüfen unb ju über*
» machen. GS müffc feine Söirffamfeit als einen Dienft gegen bie Srüber im tarnen unb
in ber Nachfolge (5^>rifti betrachten unb btirfe fich feinerlei $errfchaft über bie ©eWiffcn
anmaßen. Den Stirchenorbnungen, Welche jur Grhaltung Der reinen Sehre bienen fotien,
fei gemäfj 2lrtifel XV ber Muguftana ju gehorchen, folange nia)t nacbgeWicfen werben
lönne, bafc fte an fich ©ünbe feien, unb fte nicht in ber Meinung aufgerichtet mürben,
so als feien fie ein nötiger ©otteSbienft. Die ©eneralfynobe fbracb auf ©runb biefer Gr*
flärung baS Dberfirchenfollegium bon bem SBotWurf falfa)er Sehre frei, billigte feine
2Jcafmaf>men gegen bie fuh abtrennenben ^aftoren unb forberte bon ben ©ecebierten, fte
folltcn anerfennen, ba& fie feinen fchriftgemäfjen ©runb jur ftirchentrennung gebabt hätten.
Die Cffentl. Grfl. felbft erhielt jWar bie 3uftimmung ber Majorität ber ©bnobe; angeftchtS
36 beS ©timmenberhältniffeS aber (68 gegen 19) entfehieb baS ^räfibium, eS fei noch feine
folche Ginmütigfeit borhanben, bafj man fte ht allen ©tücfen als SehrbcfenntniS ber ganjen
Äird)e anfehen fönne. SÄud) auf ben fbäieren ©tynoben ift eine berpflichtenbe Sinnahme
ber öffentl. Grfl. nicht erfolgt, obwohl man fte in allen ^pauptfachen als fchrift* unb
fombolgemäfc erfannte. Die ©eneralfbnobe 1898 fbracb, ben ©runbfafc auS: „211S ber*
40 bflichtcnbe publica doctrina laffen Wir nichts anbereS gelten, als bie hl- ©chrift unb bie
iBelenntniSfcbriften ber luther. Äirche; bie auf biefem !öefenntniSgrunbe herborgetretenen
afleinungSberfchicbcnheiten fehen Wir nicht als firihentrennenb, fonbern als fragen an,
über Welche ein einmütiges SßerftänbniS ber lutber. ©efamtfirche noch "«d;* erreicht fei,
obwohl wir glauben, babei auf bem bon unS eingehaltenen unb in ber „öffentlichen ßr*
45 flärung" fixiertem SÖege einen Wefentlichen ©ewinn ftrehlicher GrfenntniS gemacht ju
baben." Die (Erwartung, ba& burch biefe ©teOung jur ^ehrfrage ber SBieberanfcblufj ber
©ecebierten ermöglicht würbe, h«* W 6iä fä* A toenn auch einzelne ©lieber
jurüefgefchrt fmb.

Die zeitweilige numerifche ©ehwnebung, Welche bie unter bem Cberfirchenfollegium
bo in SBrcSlau ftebcnbe luther. Kirche burch oie Abtrennung ber ^""nanuelfhnobe erfahren
hat, ift in ben legten fahren Wieber ausgeglichen. Much im ^nnern ift fte erftarft. @ine
allgemeine ilirchenfaffe, ju Welcher alle ©emeinbeglieber freiwillig beifteuern, beftreitet bie
93efoIbung ber ©ciftltchen. (Sin theologifcheS ©eminar, 1883 gegrünbet, j. 3. geleitet bon
©eminarbireftor P. ©rebe, forgt für befenntniStreuc ^cranbilbung ber Xheologieftubierenben,
65 Welche augerbem auch baS Xricnnium auf ber Uniberfttät ju abfolbieren \\\ba\. @ine
eigene Diafoniffcnanftalt (baS 9ca§mi--2Büf:©tift in ©üben), ein 'tlkftorcnWitWenfonbS mit
einem ©runbfabital bon ca. 100 000 SR!., ein GmeritierungSfonbS unb berfchiebene anbere
©tiftungen finb aus ben meift unbemittelten ©emeinben berborgegangen ; mehr als 140
größere unb fleinerc Äira)en Würben gebaut. Die jährlichen Ginnahmen unb Ausgaben
ao ber SlUgem. Mira)cnfaffc betragen ca. 150 000 3Jlf.

Digitized by Google

l'ntfjfrancr, fcbartcrte 11

Der 6nth>icfelung$gang biejer flirehe betocift, bafc bic lutber. Äirchc auch ohne Staate
unterftüfcung bcftchcn fann, toenn fte getragen roirb bon bem Greift be$ ©laubcn« unb
opferwilliger Siebe, unb toenn eä tyr gelingt, bic inneren ©<r/toierig!eiten einer fretfire^-
Itc^en Organifation ju übertoinben. SBicbcrholte Petitionen bei ber ©taatSregierung um
Grtociterung ber ©encralfonjeffion Ratten ben (Srfolg, bafi bo* Slbgcorbnetenhauä am 6
13. 9)iai 1896 fie Dcr ©taatäregicrung „in bem ©innc jur öcrücffichtigung übertoicä,
bafe fie mit bem Dberfir^cnfoHegium über eine anbertoeitige gefefcliche Regelung ber
Rechte berfelben edi einer öffentlich anjiuerfenncnbcn, fotoie über bie ©etoährung bon
$arocfyialreä)ten an biefelbc in SBcrhanblung trete." (Sine 2lu$fübrung biefeä öefcbluffeS
ift aber bteiefct noch nicht erfolgt. Vielmehr ift in neuefter Seit toon einigen 93ehörben 10
fogar unter 9lnbrobung bon ©clbftrafcn berfueht toorben, bic ©elbftbejcidmung ber ©emeinben
atö eb.-Iut^er. Jtira)e ju berbieten. Doch cä liegt auf ber #anb, bafe eine Äinf)e, toclchc
lebiattch ba« luther. SJcIcnntmS ju feiner ©runblage hat, ben Slnfbrua? auf biefe ©elbft*
bejeichnung nicr)t aufgeben fann.

Die eb.=luther. Äircbe in ^Jreufecn tourbe auch für eine Slnjahl aufcerbreufcifcher ©e* 16
meinben in beren Kampf gegen bie Union ein Stüfcbunft. ©o fchloffen fiä) in ben
fünfziger fahren bic babtjeben fiutheraner unter Rührung bc$ P. Gicr)r)orn an fie an, bod>
trennte fug fbäter ein $eil unter ^ür)rung be$ P. 2Jtar. Trommel in ^bringen toieber ab.
^n Raffau juckte P. Srunn in ©teeben 2lnfchlufe, trennte für) aber fbäter toieber unb trat
mit ber SRijf ouri«6bnobe in Serbinbung ; bo<h blieb bie ©em. ©emünben in ffieftertoalb ao
in bem erften SBerbonbe.

3n 2Balbed führte bie bofle Durchführung ber bereit« 1821 begonnenen Union »ur
33ilbung frriiucblieher lutber. ©emeinben in ©acbjenberg, 6orbaa> unb <ßbrmont, bic für»
unter bie ficitung be$ ObcritrcbenlolIcgiumS in Breslau ftcHtcn. Dasfelbe traten bie
©emeinben ©rünberg im ©rofcherjogtum Äeffcn, ©teinbach^atlenberg unb Drciäbach in 26
Hurt/effen, fotoie ein Dcil ber infolge ber bannoberfet/cn ©ebaration entftanbenen freitireh*
liefen ©emeinbe in $annober. Diefc 2lnfchlüffc gingen jumeift auä bem SBunfcb, h^bor,
burch bie Unterteilung unter bie Äirchenleitung in SPreufjen ju georbneten fachlichen 8a»
hältniffen ju gelangen.

©tatiftif: Die eb.'Iuther. Äirche in ^reufjen umfafjt jefct ao

a) Diöcefe Sreälau mit ben ^farrbeurfen Breslau, ©olbfömieben, Söalbenburg,
Skrnftabt, fiujine, ©chtoirj, flonftabt, ©leitou), ©treten, Or/lau; mit ca. lOOOO «Seelen.

b) Diöcefe ÄottbuS mit ben ^farrbejirten Äottbu«, ©logau, ©unjlau, Jperifcfaborf,
Bcigersborf, SHein«malbe, Settfabt, ©üben, 3üüi(hau, 2Httranj, Rothenburg a. 0. ; mit
ca. 7000 ©eelen. 86

c) Diöcefe $ofcn mit ben ^farrbegirfen ^Jofcn, SKilitfch, Wcferi^, ^cutomifchel,
Rogafen, SchnJarUoalb : jufammen ca. 4300 6celen.

d) Diikefe Xhorn mit ben ^fanbejirfen ^nfterburg, Sflaricmoerber, Sromberg, 9ialel,
Schneibemühl, ^horn, Danjig; mit ca. 4200©eclen.

e) Diöcefe Gammin mit ben ^fartbairfen Iriglaff, 2;rebtoh), 6cefclb, Subli^w
Stoib, ©rofr3uftin/ ©reiffenberg, 3BoHin, ßammin, ©tettin ; mit ca. 7300 ©eelen.

f) 2)i&ccfe SBerlin mit ben ^farrbejirfen 93erlins©üb, S9crIin«5lorb, Potöbam, Singer«
münbe, Slt=9tübni^, Äichntoerbcr, ^ürftenroalbe, Söemigerobe, ßrfurt, ©angerhaufen ; mit
ca. 8300 ©eelen.

g) Xiöcefe Rabebormroalb mit ben pfanbejirfen ßlberfelb, -Kabebormmalb, Düffel« «6
borf, ©emünben, ©teinbacb^allenberg, ©chtoenningborf, Jürth, (Sorbach in ffialbecf, 9öitten,
$r/rmont, fieibelberg, 3ür*^i ca- 10 500 ©eelen.

^n^efamt ca. 5l600 ©eden in 61 ^farrbejirfen mit 75 orbinierten ©eiftlichen.
Direftor beö Obcr=5lirchen=iRollcgiumg ift nach bem 1886 erfolgten lobe ^ufehfeä unb
bem 1895 erfolgten iobe feine* 9?acbfolger$, be« Äirchenratd P. ^ohanned s3iagel ber so
Dr. jur. bon Sth^iD^en. $a3 DberfinhenfoIIcgium jählt jur 3rit 4 gciftlict/e unb
2 toeltlicbc 9täte.

Offijieüeö Organ ift ba« Jtirchenblatt für bie eb.-luther. ©emeinben in ^reufeen, h^t«
ausgegeben bon Äirchenrat groböfe in ©re^lau. Slufeerbem erfechten noch Da* ^bein.«
SBcftbh.'luther. 2Bo<henblatt, baö ©onntageblatt ©ottholb, bie Reue lutr/cr. Äirchenjcitung u
unb al$ Organ ber Iuther. 3ün9lin9^ereinc sMtteiIungen au« bem eb.=luther. ^üng«
lingSbunbe.

b) Die cb.*luther. ^mmanuelf^nobe würbe in SJiagbeburg 1864 bon ben
^aftoren Qfyuci, Diebrieb, ffilts, Grome, Räthjen, Äönnemann unb bon flienbufch, in*
folge ber ©treitigfetten über ba£ Äirajcnrcgimcnt, mela)c innerhalb ber cb.=lutber. Kirche eo

Digitized by Google

12

£utf)craitcr, (parierte

Greußen« entbrannt Waren, gegrünbet. ^jene fteben ^aftoren fbrachen in einer ßrftärung
bom 21. Suli 1864 au«, bafj fie ftch „Wegen ber bom Obernrchenfollegium berteibigten
unb jur SlnWenbung gebrachten falfchen Sefre bon bcmfclben getrennt unb j\u einer be*
jonberen ©bnobe bereinigt gärten, unb für it)re Pflicht gelten, jur Pflege ber ©httgfeii

6 im ©eift jährlich eine @^nobe unter freier Beteiligung ber ©emehtbeglieber ;u galten,
ftch gegenfeitig »u beaufftchtigen, für SEBieberbcfefcung erlebigter Pfarrftellen burch geprüfte
Äanbiboten ju forgen unb etwaige ©treitigfeiten unter ©emeinben unb ^aftoren frieblich
ju bergleichen". 2>er leitenbe ©ebanfe für biefe Bereinigung, Welche ben Tanten 3m»
manuelfonobe annahm, War alfo ber, baf? bie $aftoren al« alleinige SlmtSträger bie

10 Pflicht hätten, für bie ßirchenorbnungen ju forgen unb bie ©cmehtbeaUeber nur in freier
2Beife, in beliebiger 3^ W an ben ©tmoben beteiligen fönnten. Gme eigentliche 3)iS*
jiblinargeWalt über bie ^aftoren follte bon ber <5i?nobe nia)t geübt Werben fönnen.
vJlit befonberer Schärfe betonte bie ^mmanuelftmobc ü)ren ©egenfafc gegen bie Offentl.
Erflärung beS DberfirchenfottegiumS. 3Me ©eneralfonjeffton fanb auf bie ©emeinben

16 ber 3mmanuelfbnobe feine Slntoenbung, ba fte nicht mehr unter bem burch bie ©pejial«
fonjeffton bon 1847 anerfannten Borftanbe ber getrennten Sutfyeraner ftanben. Sn*
folgebeffen entbebrten fte ber HorborationSrechte unb bie SlmtSbanblungen ihrer ©eiftlichen
Ratten niebt ftaatlta?e ©ilttgfeit. $a« GtbilftanbSgefefc bon 1874 befettigte jebodj [entere
(Schwierigfeit. $)a aufjer in £iegni$ unb ^abel nur leile ber ©emeinben ftch bom

20 Dberfirchenfollegium loSfagten , entftanben jWifchen ibnen unb bem beim Oberftrd)cn=
fottegium bcrbleibenben £eile mehrfach Wechtäftrcitigfeiten über ben Bcfm ber Äinhen,
wobei bie ©erichtc biefe bem lederen aufbrachen. $ieS berfchärfte noch bie ©egen*
fäfce, ba bie 3mmanuelfbnobe ^terburefy jur Errichtung neuer ftirchgebäube genötigt
würbe. ©bäter traten jur 3mman"elfVn°b< auch einige ^aftoren au« lutt)er. SanbeS*

26 fachen u. a. P. (5c). 2B. lottert mit einer febarierten ©emeinbe in ©reij unb $aftor
SJtetnel in Hamburg. Bollert War 1861 bon bem ©rojjberjoglichsSöeimarfchen $ird>en=
reghnent feine« Pfarramtes an ber ©em. Globra „enturlaubt" Worben, weil er ein Stecht
bc« ^aftor« auf Übung be« Binbefchlüffel« ot)ne 2Jittwirfung be« ßirchenregimente« in
2lnfbruch nahm unb entgegen bem Berbote be« Äonftftorium« eine [parierte ©emeinbe

ao in ©reij bebiente. Er Würbe nach Ehler« ^0De cmc 3C^ *an0. ©«nior ber Stumanuek
fbnobe. 3m 3a^w 1901 trennte er fich Wieber bon ü)r, w«l er bie allmählich ber*
änberte ©tellung berfelben jur iRirchenregimentöfrage nia)t billigte. (r*s hatte fta) nämlich
in ber ^ntmanuelfynobe bog Sebürfni« einer georoneten Beteiligung ber ©emeinben an
ber ©bnooc uno cmcr SW^toßnaaflfJCtodÜ ber Kirche über bie ©eiftlichen fo ftarf gcltenb

86 gemacht, bafe 1896 eine bat)ingebenbe Berfaffungöänberung, freilich nicht ohne SBiberfbnich
ber älteren ©eiftlichen angenommen Würbe. Ötn Berfucp Rommels 1868 jur Einigung
jwifchen ber 3mmanue^n°be unb ber eb.*luther. ftirche in ^reufeen blieb erfolglos.
Saud) bie 1892 auf einem Kolloquium in 5)reiben begonnenen ^ricbenSberhanblungen,
Welche 1898 ju einem 9lefultat ju führen fchienen, fcheiterten wieber, ba bie jmnjibieflen

40 ©egenfä^e noch n*fy Qenug überWunben Waren.

©tatiftif: ®ie ^mmanuelfbnobe umfaßt jeht bie ^farrbejirfe £iegni| mit einer
flehten <3W^00emcin^c m Breelau-2tf)a, fiujine, Xt)orn:93romberg, SIBolIin, %dbd, 9ieu*
rubpin, Berlin, 3üüichau, sBagbeburg, cfialberftabt, ^Kühlhaufen, 9tobebormWalb, Saar-
brücf en«©tra|burg ; jujammen ca. 5300 Seelen, mit 13 orbinierten ©eiftlichen. ©enior

i6 ber 6bnobc tft jur 3«t P. 6<holje in 3Kagbeburg. Organ ift ba« eb.'Iuther. Sonntag^
blatt herausgegeben bon P. ffieberj^iegni^.

c) $>ie felbftftänbige eb.duth- Äiraje in ben heffifchen fianben cntfUanb
burch ben SÜibcrftanb, auf Welchen im ©ro&herjogtum §effens25armftabt bie am 6. 3an.
1874 eingeführte, neue unioniftifä)e ftirchenberfafiung (bgl. Bb VIII, ©. 6) bei ben ent*

60 fchiebeneren lutb. ©eiftlichen ftiefe. $toax War fchon borber ber lutt). ©harofter ber beff.
Äirche burch atferlei UnionSmaferegeln bebroht gewefen, unb faftifch bie Union feit 1822
in mehreren SanbeSteilen eingeführt Worben ; aber eine größere 3«^ fonfeffioneU gerichteter
©eiftlicher, bie feit 1851 ju einer „lutb. Einigung" berbunben Waren, hatte mit mebr ober
Weniger Grfolg ba« alte tttecht ber lutb. Äirche gegenüber bem unionSfüchrigen Äirchen=

66 reghnent bertreten. 311« jeboch 1870 eine borläufige Simobalberfaffung beröff entlicht Würbe,
Welche ohne JHücfficht auf Mi Befcnntni« lutherifcbe, reformierte unb uniertc ©emeinben
miteinanber berbanb, broteftierten bicle ©lieber ber lutt). ßinigung bagegen unb beteiligten
fich mtt)* an ^m ncu eingeführten 5^irchenborftanb«Wahlen. 3)ic anfang« bebeutenbe 3a^
bon mehr al« 80 broteftierenben ©eiftlichen berminberte fuh m i.'aufe ber 3eit auf 15

so ^aftoren, bie nach Einführung ber Bcrfaffung bom 6. 3<m 1874 erflärten, bafe fte bie

Digitized by Google

fiittbcrattrr. febarterte 13

neue SBerfaffung nicht annehmen tonnten, toeil in berfelben baS Recht ber lutr/. &trrhe

ES gebrochen fei. Raa? längeren gerichtlichen i*erhanblungen unb embftnblichen ©elb*
tourben 7 biefer ^aftoren mnthcS:Rcid?elShcjmi j/D.. Bichmann*©ütcrSbach t/O.,
, ianm£öchft aR., ßrauS^Rothenberg iO., BaiftHIlrab Ribba, 5frauS*BolfhartShain
bi@ebern, Dr. 6b. £uciuS*Robheim a. b. Horloff) am 25. 3uni 1875 ihres 2lmteS ent* 6
fe$t. ©ie beantworteten bteS in ©emeinfehaft mit bem ©chloftofarrer Qfyc. üMIer in
^ürftenau unb bem s$farrbifar Ria). SuciuS in Ufenborn fofort am 30. %vm\ 1875 mit
einer Eingabe an ben ©ro^erjog, toorin fte fid.i bon bem IanbcSherrlichen ©ummebiffobat,
ba berfelbe mit 2lrt. XXVIII im SEBiberfbruche fter/e, feierlich loSfagten. Rur toenige bon
irmen fanben für ü)re Renitenz bei ihren fonfeffioneU gleichgiltigen ©emeinben ein 10
ftänbniS; boa? entftanben auS treu bleibenben ©emeinbegücbern bte 5 ©emeinben Reichels*
beim i/Obentoalb mit ©chlofegemeinbe Grbaä?, Rothenberg HD., $öchft a. b. Ribber, ^ür»
jtenau b/3Richelftabt, ©cf/jell unb Ufenborn b Ortenberg. $)ie lefcterc hatte furj t>or ber
©infübrung ber SBerfaffung ihren belenntniSrrcuen Pfarrer ftifmer burch ben lob berloren.
5Dic firchlich lebenbige ©emeinbe lehnte unter Rührung beS BürgermeifterS unb fliref/cns 15
borfteherS Sögel bie neue Berfaffung ab unb berief fchon am 21. 2tyril 1874 ben toegen
Renitenj entlaffencn ^farrbifar R. i'uciuS ju ihrem Birten.

5Dic (Stellung biefer ©emeinben unb tr/rer ^aftoren mürbe baburtf) eine befonberS
fchtoierige, bat; fte jtoar bon ber neuen eb. fianbcSftrehe fta? fchieben, aber ben bon ber
Regierung geforberten 2luStritt behufs Bilbung einer neuen RcligionSgemeinfchaft nicht 20
erffären toollten, toeil fie in folcher Srflärung eine Verleugnung beS auten Rechtes if>reS
luth. BelcnntniffeS als ber berechtigten ^ortfefeung ber alten lutb\ Ätraje in Reffen fallen,
^nfolgebeffen mürben ihre ©etftlia)cn auf ^eranlaffung beS ObertonftftoriumS „toegen
unbefugter ÄuSübung beS geiftlichen 2lmteS" toieberholt beftraft unb auSgebfänbet unb bie
©emeinben burch ^olijeimafjregeln bebrängt. 8lm 3. Robembcr 1877 traten bie renitenten 26
^ßaftoren unb ©emeinben in ©tammt/eim in ber SBetterau ju einer ©imobe ber felbffc
ftänbigen eb.-lut^.Äirü)c im @roj#cnogtum Reffen jufammen, beren Suberintenbent Pfarrer
Bingmann in Jgöchft a R. tourbe. £te Äirchenorbnung biefer ©bnobe fchliefct fich im toe»
fentltchcn an bie ^efftfa>e Äira;enorbnung bon 1566 an, bertotrft aber grunbfä^lta) bad
lanbc«bifa)öflta;e Regiment unb befa;ränft bie Beteiligung bon iaien am Stirdjenregiment ao
auf bie ßjtema. 2)ura^ ^ürfbtaa)e ber eb. Sllliance tourbe bie ^efftfa;e ^Regierung beran*
lajt, 1878 ein ©efe^ ju erlajfen, toela^e« lcbiglia> bie bürgerliAen SGötrfungcn beö 2lu«»
tritt^ auS einer ^cligtonSgemeinfcbaft regelte unb baburü) ben Renitenten ermöglia)te, o^ne
Serle^ung ihrer fonfeffioneQen Überzeugung ben Austritt au$ ber eb. fianbc^ttrdic gu boQ*
jte^en. Scitbem ift bie @rjftem biefer ©emeinben bom Staate ni$t mebr angefochten. 86
feine ©tärfung erfuhr biefe ^reiftra;e 1878 bura) bie Äonföberation mit einem 2eil ber
Renitenten in Rieber^effen, bem fogenannten „Dornberger Äonbent", 4t)ela)cr bie „$Jerbef[e*
rung^bunftc" be« £anbgrafen aflorü) bon ^effen=ßaffel abgetlKtn, ben irrefü^renben Ramen
„reformiert" abgelegt unb unter tyrem ©uberintenbenten, bem 3Kctrobolitan #offmann in
j>omberg an ber (5f je, fta; jur renitenten Jtira?« ungeänberter 3lug«burgifa)er «onfeffton 40
in 3iieberr;cffen pfammengefd^loffen Inittc. 1880 traten beibe Aira)eniorber in Serbinbung
mit ber feit 1878 in §annober entftanbenen lutl;. ^teiftrape ; 1889 tourbe bie Äanjel* unb
2lltargcmcinfa?aft ber ^efftfajen unb fymnoberfa)en ^reilirc^en mit ber bomDberfira)enfottegium
in Breslau geleiteten vivlutb. .HivdH- in $reu§en erflärt, unb 1893 bereinigten ftd) bie
heffenbarmftäbtifa)en ©emeinben mit benen beS Dornberger ilonbentö böllig iu einer Äira)en« «&
gemeinfa>aft unta bem Ramcn „felbftftänbige eb.4utr/. Kira)c in ben befftfa)en &mben".
GS jeigte fta), bafe bie 3«fblitterung ber luti?. 5reiftra?cn fcf^r tool»l übertotnblia) ift, toenn
jebe bte Berechtigung ber hif*0"^ entftanbenen ißerfaffungSform ba anberen anerlennt
unb lebiglia) in bem tutl.v BefenntniS ben GinigungSpunlt fua^t Tic felbftftänbige eb.*lutr/.
Ätrcf;e in ben ^cff. fianben umfaßt je^t ca. 1800©celen in 10 ^fanbejirfen mit 10 ^a» n
ftoren. ©ie toirb bon einem ©ubenntenbenten geleitet, bem bom iJfarrfonbent jtoei ©eift*
lia)e beigegeben fmb. 2ln bem alle brei 3af;rc ftattfinbenben Äiraienlonbent beteiligt fta)
auS jeber ©emeinbe ein flircfyenfenior mit ©timmredpt.

©tatiftif: 3m ©ro^erjogtum Reffen bie ©emeinben Rothenberg i Cbentoalb, %üx>
ftenau, Reichelsheim, mit ©chlofcgcmeinbe ßrbach, Döchft a. b. Ribber, Ufenborn, Gchjell, w
mit gufammen über 1000 ©celen. 3n Äurheffen bie ©emeinben SöibberShaufen a SBerra,
Denenbreitungen, fyimba&Sbfod, Robenberg, ÄreiS Rinteln mit ca. 800 ©eelen. ©upe*
berintenbent ijt P. 2)raubt in SBibberShaufen.

d) 35ie renitente Kirche Riebcrhcf fenS. $er (Srlafe betreffenb Errichtung
eines ©efamtfonfiftoriumS für bie lutherifchc, reformierte unb unierte Äira)e im Reg.:Bej. w

Digitized by Google

14

titncrcwcr, icpartcrtc

Staffel am 13. !Juni !868 unb bie Berufung einer aufjcrorbmtlichcn Stmobe für bie eb.
©ememben Dtcfcd ©eiirfö am 9. Sluguft 1869 rief ben $roteft bieler ©eiftlichen foWohl
in bem reformierten Rieberheffen Wie in bem lutherifchen Oberheffen ^ertoor. 3Wan fah
m ber bon bem Stönige berfügten $nberung ber bisherigen SBerfaffung, in ber Sinfübrung

6be$ mobernen UrWahlfbftems unD ber ftarfen Beteiligung be$ SaienelementeS , eine Rca?t&
berlefcung ber alten ^efftfd)en Stird?enorbnung bon 1657, nach Welcher eine sÜnberung ber
Stirchenberfaffung nia)t ohne ben Söctrat beä SebrftanbeS erfolgen bürfte. 3n Jtocitcr £inie
richtete fia) bie Oppofttion gegen ben UnionSgebanfen, melier in ber Srrichtung be$ ©c=
famtfonfiftoriumS jum 2lu«brucf fam. 3war löar au$ unter ben bisherigen brei Äon*

10 fiftorien feine ganj flarc Schreibung ber Äonfeffionen geWefen, unb bie reformierten lieber«
Reffen Ratten unter Rührung beä 1868 berftorbenen $kof. @br. Bilmar immer für ihre
Sttrcbe einen Wefentlicb. lutberifcben Gharafter in 2lnfprud) genommen unb bcäfyalb mit ben
lutr/er. oberheffijchcn ©emeinben StanjcU unb 2Ibenbmabl$gcmeinfa)aft gepflegt, obwohl ihre
Hirche bunt bie Annahme ber fogenannten bier Berbefferungäpunfte beö Sanbgrafen *Dlori$

16 feit 1607 reformiert getoorben War (bgl. Bilmar« ©efdnchtc beä flonfefftonäftanbeä ber
eb. Stiraje in Reffen unb §cpp« Äira)engefa>ia>tc beiber Reffen). $)och f?attc eS aueb, an
^roteften gegen folche Union in Jpeffen nie gefehlt. Run würbe burch bie Unterteilung
aua) ber unierten hanauifchen ©ememben unter ba$ Slaffeler Äonftftorium bie Union auch
rechtlich bolljogen. Biele ©eiftlichen berWeigerten brö^alb bie Bornahme ber 2&u)len; fie

20 Würben bafür in 25is(itplinarfrrafen genommen. 2)ie bürgerlichen Behörbcn würben mit
ber £eitung ber Labien beauftragt. Kaum 1 ^ßrojent ber Wahlberechtigten beteiligte [ich.
2lm 28. 3uli 1873 gewannen bie biä balnn nur borbereitenben Schritte jur Berfaffung&
änberung ihren 2Ibja)luf$ burch bie (Errichtung eine« ©efamtfonfiftoriumä m Staffel.
42 nieberr/effifche reformierte Pfarrer unter 5uh*ung be« •JJtetropolitan Dilmar in 2M=

26 fungen unb beö 2Jietropolitan $offmann in Relsberg, foWie ein luther. Pfarrer in Cber=
Reffen (Sdjebtler in 3)reitjaufen) erflärten, fia) biefem Stonfiftorium nicht unterwerfen ju
fönnen, fonbern an ber alten ^efftfa>en Äirapenorbnung fcfthaltcn ju wollen (Gingabe an
ben Stönig 1873). 2)aS Stonfiftorium aber ging mit ben fchärfften Maßregeln, ©elbftrafen,
SuSpenfion unb 2lbfe$ung gegen bie Renitenten bor. $iefe aber erfannten bie &bfe$ung

so nicht an, unb erflärten nur ber ©eWalt ju Weia)en. 9tor ein ^eil biefer v^iaftoren fyatte
bie ©emeinbe Inn i er ft$; bie meiften muftten bom 2lmt unb Brot weia)en unb im i'Iuv--
lanb ein Unterfommen futt)en. 6ie brauten baö Dbfer ifnrer irbifa^en @üter um ifyrer
©eWiffen^fteüung Willen. 35a« 2lmtteren ber in Reffen berbleibenben ©eiftlia^en Würbe
bolijeilia) geb^inbert, biö ein Dbcrtribunal«befa>lujj 1876 bie amtöentfe^ten Pfarrer bem

86 Staate gegenüber für &üen erflärte unb ib,re Slmteb^anblungen bamit ben 6trafbcftim=
mungen be« § 132 be« 3t.©t.©efe|butt)e« entjog. S3on ben in Reffen berbleibenben ©eift=
liajen fdilofe ficr> P. ^obnert mit feiner ©emeinbe in 6teinbaa>=^adenberg ber eb.<lutlje=
rija^en Ältra>e ^Jreufeenö unter bem Obertirajenfollegium in Sreelau an ; boa) fanb bie
©eneralfonjejfton bom 23. ^ult 1845 (f. o.) auf feine ©emeinbe feine 2lrtWenbung.

40 2)ie ©emeinbe S)reibaufen proteftierte faft einmütig gegen bie 2lbfefcung ir)reö Pfarrer«
S(bebtler unb erbaute fta), aU fie i^rc Atiraje bem bom Monfiftorium cingefe^ten Pfarrer
einräumen mu^te, 1877 ein neueä ©otteßb^auö. 6ie trat iuerft mit ben renitenten @c*
meinben in .£>effem2)arinftabt in Berbinbung, fa^lofe fufj aber jbäter mit ben nieberbeffU
fa)en Renitenten jufammen. 35ie renitenten nieberfycffildjcn ©emeinben fpalteten fta) über

46 bie ftragc, ob bie bom Sanbgraf Worib eingeführten calbinificrcnben BerbcfferungS-
punfte unb ber Rame reformiert beizubehalten feien. 25er eine ieil unter Rührung be«
sDictropolitan Dilmar in Weifungen hielt an biefen fünften unb an bem s3iamen al€
einem unberänberlia)en beä Belenntniöftanbeö ber befftfdb,en Mira)e feft; ber anbere
%ül unter Rührung bc« Metropolitan ^offmann fagte fta) 1877 babon ali bon einer

60 Trübung be« lut^er. Bctenntni&harafterä loü unb nahm ftatt ber 33ejei$nung „reformiert"
ben Ramen „renitente Äira)e 2tugeburgifcb,er Äonfcjfion in Rieberb. effen" an. 2)ie baburaj
erfolgte Älarfteflung beö lut^er. JBefenntni^ftanbe« ermöglichte e« biefem Xeil (bem foge*
nannten Dornberger Slonbent) in engere 93erbinbung mit anberen lutberifa^en $reilira)en
ju treten unb fa)lie|lia) 1893 fia) mit ben heffen=barmftäbtifchcn Renitenten ju einer flirre

66 unter bem Ramen „jelbftftänbige cb.4utb,cr. Mirape in ben $effifc^cn Öanben" (f. o.) ju=
fammenjufajliefeen.

2)ie s])iclfungcr Renitenten fpaltetcn ftcb, anläßlich eine« Streite« über bie Seretbtigung
ber ©rfommunifation einiger ©emeinbeglieber be« ^faner« 2öibel in Staffel in ben NJJleU
funger unb ben ©anber Äonbent, boa) futb in le^tcr 3lerl>anblungen im ©ange,
60 Welche bie aSieberherftettung ber Äanjcl« unb 2lbenbmahl«gcmeinfchaft unb bie aScrcintgung

Digitized by Googl

Stttfjerancr, fcbaricTte 15

bcr entftanbenen $obbeIgemcinben, fotbie ©emctnfamfeit in Ausübung bcr ÜJtiffton unb
SÄuSbilbung bcr Äanbibaten bqroecfen.

$ie renitente Äird)e «Rieber^effenä umfaßt:

1. 25en jog. ©anber Äonbent mit ben Äird)fbielen : ©anb, Äaffel, Valtyorn, Sebents
mern, UnSfjaufemVerge unb SJMfungen; jufammen ca. 1300 ©eelen. ^räfcö beS Äon* 6
bentä Pfarrer @. ©rau ,;u Valljorn.

$)amit ift fonföberiert: 2>a$ renitent4utber. ttird)fbiel $reiljaufen $kebigtorte: $reU
baufen, §e$fem) unb ^arburg^SBarjenba* (^rebigtorte : Harburg, SBarjenbad;) in Ober*
peffen; jüfammen ca. 800 ©eelen.

2. $en fog. Mfunger flonbent mit ben ©emeinben : Reifungen, 9leng«&aufen, 10
2lltenftcebt, Äaffcl, Vcfie; jufammen circa 300 ©eelen. $räfc* 3. 20. VUmar, Pfarrer
\u Reifungen.

e) $ie eb.*lutl>er. $rcitird)e in^annober ging aus ben fircr>Iicr)en flämbfen
fyerbor, toeId)c burdi bie 2lnnejion beä &önigreid)e3 §annober unb bic baburd) entftanbene
UmonSgefafyr Ijerborgerufen mürben. 3roar blatte Äönig 2öil heim bei Übernahme beä oberften 15
Äird)enregimentS jugefagt, bie beftefyenbcn Orbnungen aufrcd)tmerf^alten, aber burd) bie
Unterteilung ber Sut^eraner unter bie unierte ÜJKIitärfeelforgc unb burä) bie Pflege bon
Äanjcl* unb 2lbcnbmal?l$gemctnfd)aft mit bcr breufjijcben i>anbe$fird)e brang bic Union
boeb immer mehr ein, fo baß c3 nur „ehteä irobfenä beburfte, um baä ohnehin bollc

»um überlaufen ju bringen", liefen Xrobfcn bilbete bic 2lbänberung be£ Xrau« 30
formularS anläfelia) bcr Ginfübjung be$ Gibilftanb$gefeftc$ 1876. Unter ^ütyrung bc«
P. $b,eobor $arm8 in §ermann$burg berroeigerte eine 2lnjab,l ©eiftlidjer ben ©ebraud)
beä neuen 3:rauformuIar$, roeil fte in bemfelben eine Verleugnung beä d)riftlid)cn 9Befen8
bcr Gfye unb eine befennrnteroibrige Verbeugung ber 5tird)e bor bem ©taat fafyen, unb
erflärten fd)Iiejjltd), als fte megen Unge&orfamä biäjibliniert tourben, 1878 i^ren ifludrritt 26
aud ber 2anbröfird)e. 5Der größere Steil bcr ©emeinbe ^ermannSburg, bie ©lieber be$
SNiffionäb.aufe«, fotoie biele greunbe bcr #ermann$burger SHiffton in anberen ©emeinben
fd)loffen ftd) ben SluStretenben an. (Sine grofcc „£reujtird)e" würbe in #ermann$burg
gebaut. P. Sf^eobor §armä würbe jum $räje3 ber tyannoberfd)en lut^er. j5freiftrd)e ge*
Wäbjt, an beren ©emeinben aud) einige ber au3 Reffen bertriebenen @eiftlid)cn berufen 90
mürben. 2)od) jeigte ftd) halb ein gewiffer ©egenfafc j$Wi|d)en ber Vümarfd)en 5Hid)tung
biefer lefcteren unb bem metyr inbebenbcntiftifd)cn #armS, bcr fd)liefjlid) 1886 naa) §armS
lobe ju einer ©baltung bcr fretfird)lid)en ©emeinbe in JpermannSburg fährte, inbem ein
Xetl im ©egenfafc jum ©bn0Da^au*i^ufe Dcr b^annober|cb;en 5reifird}e ben ^aftor @r)Ierd
au3 bcr 3^»nanucljbnobe, ber anbere ben jur ^annoberfa)cn jjreifirdje gehörigen P. 3)res 86
toe« berief unb mm Vau einer Heineren Äreujfira>e fd)ritt. 2)er ©egenfafc jmi|d)cn betben
©emeinben berfepärfte fid) nod), aU 1890 bic §ermann$burger 2Rijfion mteber in engere
Verbinbung mit ber ^ann. i'anbe^Iird)c trat, rooburd) bie unter bem ©bnobalauäfd)ufe ber»
bliebenen freifird)lid)en ©emeinben ftd) »ur Vegrünbung einer eigenen 3Jiiffton«anftaIt in
Vledfmar beranla^t fa^>en, toäljrenb bie ©emeinbe bc« P. ©fjlerS mit bem ^ermanngburger 40
^Dlijfton&^auä in Verbinbung blieb. 3)ic eb.4utber. ^reitird)e in ^»annober tbirb auf bcr
©runblage ber i'üneburger ftird)enorbnung bon einem ©bnobalau«|d)ufe geleitet, ber au8
©ctftlid)en unb iaien beftefjt. ©ie umfafet jur ^eit bic 8 Äird)jpiele ©d)amebecf, Settel*
famb, 2öriebel, .^ermannöburg, Vlecfmar, Verben a. b. Silier, Gelle unb SKabber, meift au€
mehreren ©emeinben befteb^enb, jufammen ca. 3050 ©eelen, mit 10 orbinierten ©etft» 45
lid)en. ©imobalbräfe«: P. ^eicle in 9icttelfamb. Organ: Unter bem flreuj, Äird)l. Volt«»
blatt b. P. Vingmann.

f) 2)ie §ermann«burgcr 5rc^*r(^c- bon P. (5b,lcr« bebiente ,^reuj=
gemetnbe fdjlofj ftd) mit 5 fleineren ©emeinben in ber l'üneburgcr |»aibc unb ber &ioni'
gemeinbe be« P. s3KcineI, roeld)e in .^antbur^ fd)on feit 1850 beftanb, jur „^ermamtö» bo
burger ^reüird)e" utfammen, bod) trat in biefer 1890 nod) einmal eine ©baltung ein,
inbem ftd) unter ^ü^rung be$ miffourifd) geritbteten P. SÜÖöfjIing jene ^lialgemeinben
infolge eine« ©trciteS über bie ^nfpiration abtrennten. Dm 9iamcn „£ermann$burger
5reiftrd)e" behielten jene ©emeinben bei, obroor;! in #ermann$burg felbft nur toenige ©lieber
ju ib,nen gehörten, ^m ^abje 1896 traten jtoei ber pialgemcinben mieber in Verbin« bö
bung mit ber Hreu^emcmbc.

©tatiftif: $tc $ermann#burger gro^c Äreujgcmcinbe iä^lt circa 2000 ©eclen mit
2 ©eiftlid)en. $n Verbinbung mit il>r ftetyen bie früheren gilialgemeinben ©oltau unb
9ieftau fomie bie 3iondgemctnbc in Hamburg, jufammen ca. 800 ©eelen.

Die bielfad)en ©baltungen auf bem ©ebiet ber ^cfjifd)cn unb ber b^tnnoberfd)cn ^rcis go

Digitized by Google

16

Sutheraner frOarierte

firdje fy*ben bcfonberS nachteilig auf bie freifird)lid)e ©etoegung in $eutfd)lanb eingeroirtt,
tueil man bie 3ctIIüftung in lauter einzelne Parteien als notroenbige $olge fmfird;lid)er
SMlbungen annu). 2lber ber ©runb biefer bielfad)en Spaltungen liegt bod) nid)t im SEBefen
ber greifird)e, fonbern toeit mcl)r barin, bafj man fd)on bei ber ©rünbung biefer Jttrcben
5 nid)t ganj einig über bie ©rünbe ber Trennung oon ber 2anbeSfird)e mar. $>ic einen
fämtoften gegen bie Union, bie anberen gegen bie Dmnibotenj beS Staates, roieber anbere
gegen bie (Einführung moberner Äird)enberfaf[ung ober gegen einzelne geroiffenSbebrüdenbc
sJJiafu*egeln. 2)aju famen bie Schroierigfetten ber neuen Drganifation, nad)bem bie lanbeS*
f ird)Iid)c gorm Eingefallen mar. £)ie §rciKrct)c toirb aber ber ©efahr ber 3^bÄ}tung ent*

10 gehen, je mehr fte ihren Äamof m erfter Sinie gegen bie Union rietet unb im lutf/er.
öefcnntniS u;ren einigenben ^Rittelpunft erbltdt

g) SHe eü.= luth. ©emeinben in öaben. — 3 m ©ro^erjogtum »oben mar
1821 bie SefenntniSunion ber luth. unb reformierten Jttrd;e ohne 2Biberforud) boEUogen
unb eine coangelifd)=broteftantifd>e £anbeSfird)c gebilbet roorben. ßrft baS ertoaapenbe

15 ©laubenSleben m 25eutfd)lanb unb bie burd; £ö|e angeregte Unb. 93eh>egung in Satyern
ertoedten aud) in 95aben ein Verlangen nad) bem Haren, unjroeibeuttaen 93efennrniS ber
Unb. Äird)e. 93efonberS mar eS ber d)arafterfefte Pfarrer ftarl Sichhorn in Sftufclod),
toeld)er barüber in fd)toere ©ctoiffenSfämbfe geriet, ob er als fiutheraner im $ien(t ber
unierten SanbeSfhrche bleiben Dürfe. 2lm 3. iRobember 1850 erflärte er in einer $rcbigt

ao über baS 2hema: „6in 93ilb ber magren Äird)e unb unfere barauS fliefjenbe Serpflid;*
hing" feinen SluStritt auS ber Union unb mufcie im Januar 1851 92ufilod) ocrlaffen, ba
feine ©emeinbe bamalS fein $erftänbniS für ben Schritt ihres §irten ^atte. ^Dagegen
rief fem 3eu0T"3 8c0cn Union juerft in ^ringen am flaiferftuhl, foäter auch in vlufc
loa) felbft, in Bretten, Karlsruhe unb in bem untoeit ber Sa;h>eijer ©renje gelegenen

26 Lörrach eine lutherifche öeroegung ^ervor unb führte jur Silbung Hemer luib. ©emeinben,
bie alSbalb beim 9Kiniftcr beS ^nnern bie 93ittc um Slnerfennung einreihten. Slber fte
tourbe in fd)rofffter gorm abgcfd)lagen. $ro$bem auswärtige $ed)tegelebrte, befonberS
$rof. Sd)eurl in (Erlangen, oom ©eftd)tSpunlt beS 9ted)teä unb ber ©eroiffenSfretheit für
bie babifd)en Sutheraner eintraten, mürbe bod) (Eichhorn für feine SlmtShanblungen roieber^

so hol* mit ©efängni« beftraft, auf ©d)ritt unb stritt üon ©enöbarmen bcobaditet unb gu-
Iefct in einen entlegenen Ort im äujjerften Xeil be« 2anbeS oerbannt. $)ennod) r)atte
baS 3^8"^ unerfd)rodencn 3)ianneS feine 3Birfung. 2)ie lut^. ©emegung roud)S
Oon hafyc ju %al}r. S)ie Pfarrer Subroig in Söllingen unb ^paag in ^ringen erflärten
gleid)falIS i^ren SluStrttt auS ber i'anbcs!ird)e unb nad) einer 3*it ferneren Krudes braute

35 baS 3tot)r 1856 ben Lutheranern enblid) bie erfe^nte ^ulbung. Um für feinen einfamen
Soften einen fird)lid)en 2lnfd)lu$ ju fyaben, mar 6id)^orn fd)on 1852 mit bem Ober«
ltrd;en!olIegium ber eo.4utb. 5lird)e in $reu{tcn in ^erbinbung getreten, ^atte an ben
©eneralfonoben biefer Äirdpe teilgenommen unb fid) mit feiner ©emeinbe jener Ätrd)e an-
gefd)lofjen, bis ftet» t>ielleid)t in Sübbeutfd)lanb ein Iutb. ftird)enoerbanb bilbe. Pfarrer

traten in ben 2)ienft biefer ftird)e an |)reujjifd)en ©emeinben, fpäter übernahm ^rommel
bie öebienung ber ©emeinbe ^^^"Se"' ^m freubenretd)en ikbfd;lufe biefer ^Jeriobe ber
babifd)en lut^erifd)en 5lird)e bilbete bie Gintoeibung ber Stirere in Söllingen 1859.

fieiber hjurben bie aufblüfyenben ©emeinben {d)on nad) menigen ^a^ren burd) einen

45 Sturmtoinb oerftmftet. Pfarrer ^aag, ber nur ungern bie burd) feinen Ginflufe entftanbenc
^Springer ©emeinbe an Trommel überlaffen batu, f ehrte 1862 plöbltd) Oon feinem ^fan^
amt in Bommern nad) 33aben jurüd, trat in ^erbinbung mit einigen Oon Rommel ah
gefegten 33orftcbern unb brad)tc eS burd) feine faScinierenbe Serebfamfeit in furjer Rtit
ba^in, bafe nid)t blofj ein Xeil ber ^ommeljd)en, fonbern aud) ber ©id)^omfd;en ©e«

eomeinbe ftd) unter bem Vorgeben, fie toolltcn eine rein babifd)e Unb. 5tird)e grünben, Oon
ibren ^aftoren unb bamit jugleia) oon bem Cberfird)enfoflegium trennte unb ^aag jum
^iaftor berief, ßbenfo fagte fid) bie SöUinger ©emeinbe los. Pfarrer fiubloig tcbrte in
bie babifd)e LanbeSfird)e unücf. Ratten in bem ©egenfafy ju $aag bie Pfarrer Q'\a)l)oxn
unb Trommel nod) einmütig jufammengeftanben, fo trat aud) jtoifdjen i^nen eine Söal-

65 tung 1865 ein, inbem Rommel fid) mit bem itym gebliebenen Xeil ber ^prinßw ®&
meinbe gleichfalls bon bem Dberfir*enfollegium loSfagte unb eine befonbere cD.4utherifd>e
Äird)engemeinbc in SBaben fonftituierte. 3)iit oeranla^t mar ^rommels Trennung burd;
feinen ©egenfafc ju ber Stellung bcS Dberfirä)enfolIcgiumS in ber Le^re oom &ird;enregU
ment, bod; enthielt bie fioSfagungSurfunbe ber ©emeinbe ^Soringen felbft feine birclte

oo ©ejugnal>mc auf ben £chruntcrfd;icb. 2)aS Dberfirchenfottcgium, toeld;eS gegen bie Äon*

Digitized by Googl

£utf)crnttcr, febarierte

17

frttuierung einet babifd)en lut^. Äira?e an fia? niaMS eingeWenbet hätte, fafy fia) boa) bura;
bie Art unb Weife ber Trennung, toobura) baS SBanb bet Äirdjengemeinfdiaft einfeitig
ohne borljerige Verftänbigung mit bem bisherigen SSerbanb gclöft Würbe, ju biSjiblinari*
fet/en 3Jiajjnal>men gegen Trommel beranlafct. (Sia^orn fal? mit tiefem ©a)merj, wie ein
Teil feiner ©emeinbe ui Ebringen herübergezogen mürbe unb berliefj tiefgebeugt fein 5
babifcjieS Saterlanb, in meinem er juerft bie 3fatyne lutb. SBefenntniffeS aufgebflanjt
rjatte, um ein Pfarramt an ber lutty. ©emeinbe in Gorbaa) in Walbed au übernehmen.
Der 9lcft feiner ©emeinbe hielt aber an ber üBerbinbung mit ber luth. &ira)e ^reufjeuS
feft unb mürbe bon ©eiftlidjen berfelben bebient. 3n neuefter Qtit fa)Weben SJerfyanb»
lungen, Wela^e bie Wieberljerftellung ber AbenbmablS* unb ftanielgemcinfa)aft *,tinfa;en 10
ben feit 1865 getrennten flira)engcmcinfa)aften erhoffen laffen. Die ©emeinbe ^ringen
berief naa) JrommelS Weggang naa) Gelle 1880 ben Pfarrer ©criba unb erweiterte ifjre
©renjen bura? (Srriajtung felbftftänbiger ^aftorate in greiburg unb ÄarlSruhc- Die Äira)en*
orbnung ber bereinigten eü.*Iut^. ©emeinben in Skben, wela)e biefe brei ©emeinben ber*
btnbet, legt bie oberfte Leitung in bie §änbe einer aus ben fämtlia^en Jtir$cnborftänben 16
gebiloeten Äira^enfonfercnj. Die mit bem Dberfira)enfolIcgtum berbunbenen babifa^en Su»
tlperaner haben in #eibelberg ein eigenes Pfarramt für ben nörblia^cn ItU, toä^renb
bie im ©üben gelegene ©emeinbe Sörraa? bon bem in 3üria? angeftellten ^Saftor be*
bient mirb.

©tatiftif: Die ^farrbejirfe ber flirajenfonferenj ftnb ^ringen, tfreiburg unb»
Karlsruhe mit ca. 1000 ©eelen unb brei ©ciftliü?en.

Die mit ber eb.=luu). Äir#e in ^Jreufeen berbunbenen ^farrbeiirfc fmb ßcibelberg
unb t'örraa) mit ca. 100 ©eelen unb jwei ©ciftlia)en.

Der iHeft ber #aagfa?en ©emeinbe mirb bon Pfarrer ©berle in ^«bringen bebient,
ca. 230 ©eelen. Gr ftei&t mit ber bon P. ©taubenmeier geleiteten febar. lutf?. ©em. in 26
WieSbabcn in Verbinbung. (Sogenannte ©übbeutfa>e eb.*luu). ftreifira>e, ju ber au*
Heine ©emeinben in Samern unb Württemberg gehören.)

h) D i e ebangelif a^:lut^erifa)e ^reifira)e in ©aa)fen unb anberen
©taaten. — (Sinen wefentlia) anberen ß^arafter als bie bisher ermähnten lutty. $rci*
firmen Deutfa)lanbS trägt bie mit ber siRiffouris©bnobc in Amerifa in Verbinbung 30
ftc^enbe eb.*luu). ^retfiraje in ©adjfcn u. a. ©t. Waren jene mehr ober weniger bura)
ben Wiberftanb gegen bie Union fyerborgerufen, fo bilbete biefe Jrcifira^e fic^ mitten in
lutfyerifa)en Kira^engebicten, ja teilmeifc fogar in fold)en, bie fia) bereits um ber Union
muten bon ber 2anbcSfird?e getrennt batten. $nbem biefe i\retrtrd>e <ülc anberen lutb.
SanbeS* unb $reifira>en für abgefallen bom 3kfenntniS erflärt, ift ftc in ben fa?ärfften 36
©egenfafc ju ben einen mie ben anoeren getreten unb fua>t auf ©runb beS miffourifa>n
©emeinbebrinjibS überall ba SBoben ju gewinnen, mo irgenb meldte klagen über man*
gelnbe vehruuin ober anbere Verlegungen beS SelenntniffcS laut Werben, ^bve gefa)icft
geleitete treffe, Wela^e mit heftiger ^Jolemif bie ©a)äben ber beftebenben ^ira)cn aufbetft,
unterftü^t bie Ausbreitung biefer Aieif ud>- ; boa; Wirft gerabe biefe ^olemit bielfaa; aua) 40
berle^enb unb abftofeenb. SemerlenSWert ift baS entfa)iebene eintreten biefer ^reifird>c
Ktr bie ^nfpiration ber ^eiligen ©a)rift. Den äußeren 2lnlafe jur 93ilbung biefer Ifaei*
fira>e gab in ©aa^fen bie 2lbänberung beS auf baS lufy S3e!enntniS berbflia>tenben iKeli«
gionSeibeS in ein blofteS ©elöbniä ; „baS Gbangelium, Wie eS in ber Sdjrif t enthalten unb
in ben lut^. ©efcnnmiSf4»riftcn bezeugt ift, naa^ beftem Wiffen unb ©ewiffen lauter unb u
rein lehren ju Wollen", ©egen biefe Slbänberung b^oteftierte eine 3lnja^l ©lieber, weil
fie barin eine Äonjefrton an ben Unglauben faben, ba bieS ©elöbnis aua? bon folgen
accebtiert Würbe, bie anerfannterma^en mit bem lutb. SBetenntniS nutt übereinftimmten.
©<tyon feit einigen 3a^en Ratten biefe ©lieber inDreSben unb^Jlani^ fia) ju Sut^erancr*
bereinen jufammengefa)lofjen, Welche m wieber^oltcn Eingaben an baS fäa)fifd?e itira)en* w
regiment entfa)iebenere £e^rjua)t unb SluSjajcibung beS UnioniSmuS am Slltar forberten.
AIS biefe Petitionen nia^t ben gewünfa)ten ©rfolg Ratten, erllärte man bie fäa^fifa;c i.'anbeSs
ftra)e für abgefallen bom 33efcnntniS unb rief alle betenntnistreuen fiut^eraner jum AuS*
tritt aus i^r als einer fal|a>gläubigen Äira)e auf. Da ber fiut^eranerberein fAon feit
längerer 3eit mit P. Srunn in ©teeben, Welver ein ^rebigerfeminar für bie üJiiffouri» 66
©bnobe leitete, in 3$erbinbung ftanb, fo beriefen bie SluStretenben ben bon *JJrof. SBaltber
embfo^lenen P. Slu^lanb aus Ämerifa naa) ©aa)fen, ber in fa)arffter Weife bie ©a)äben
ber fäa>fifa;en SanbeSfira^e geißelte unb bie Trennung bon i^r Wie bon allen anberen
£anbeSfira)cn jur ©ewiffenSbflidjt maa)te. Dura) ben Austritt ber ^aftoren üenf, ©torf»
^arbt unb ©a)neiber auS ber 2anbeSfira?e gewann bie Bewegung größeren Umfang ; aufjer n

»cal.^ucuHojmbit für Iljcoloflic unb ftirdjc. 3. «. XII. _>

Digitized by Google

18

Üuthcraner. fcbarierte

in Bresben unb ^'laniU bilbeten fiti1 auch in ßbemnu), ;>tiMdau, ftranfenberg, ßrimmit«
fdjau u. a. D. Herne ©emeinben, bie freiließ jeitroeife burdi innere ^arteifärnpfe fidj toieber
Mi gerfpalten brohten. $er bon ©redlau gefc^iebene unb mit jenen ©emeinben in 93er*
binbung getretene P. 211min Jßagner beröffentlid^te über biefe ^arteifämpfe einen erföüt*
6 temben 93eridjt. Schließlich bereinigten fich ade biefe ©emeinben am 6. 9iobember 1876
mr „eb.:lui£. ^reifirchc in Sacbfen u. a. St" 2ln bie Stelle be« 1876 berftorbenen
iHuhlanb trat als $räfe« biefer Simobe ber frühere Seipjiger üWifftonar C. ^BiUfornm, ber
naa? feinem 2lu«tritt au« ber Seidiger SDiiffion in bie fteimat nirücfgefebrt, einen Stuf
an bie ©emeinbe in $lani$ angenommen fyatte. Unter feiner fieitung geftaltetcn fich bie

10 ©emeinbeberhältniffe frieblicher unb auch bie ^olemif gegen bie fächfvfche 2anbe«fircbe
mürbe eine befonnenere, mäbrenb in ber erften 3eit bie majjlofen Slu«fäüe ber fretfira>
lia)en treffe roieberholt ©eftrafungen beranlafjten.

25er 3ula& ^"nD anberen Staaten" beutet barauf hin, baß biefe greifirebe beabfich*
tigt, au« allen lutyerifa^en flirren Seutfchlanb« bie entföiebenen Sutheraner um ihr

16 panier ju bereinen. 3unäc^ft hatte bie SBerbinbung mit P. Srunn in Steeben 2lnlaß
gegeben, um auch au« ber Separation, bie 1876 in bem ©roßhergogtum Reffen entftanb,
eine ©emeinbe Slllenborf a^umba aufzunehmen, bie borher bei ber eb.uutb. flirre in
Greußen Slnfchluß gefugt ^atte. Später fa>Ioffen fid? auch Heine ©emeinben in ben alten
^robinjen Greußen« an fte an, tetlroeife im ©egenfafc ut f$on an bemfelben Ort be*

20 ftefyenben ©emeinben ber eb.4uth. Äirche. 2)er ©nabentoahlftreit ber 3)iiffouri=Sonobc,
in meinem fict) bie fäcbfifcbe ^rcilirc^e gang auf bie Seite 2Öaltber« ftcllte, beranlaßte
P. .£>ein in 5ranffurts2Öie«baben, ber ftcf^ erft gufammen mit P. 93runn ber fädjf. ^yrcii
firefcc angefcbloffcn hatte, fich roieber bon Üu ju trennen; boch blieben einzelne &eile feiner
©emeinben in ^ranffurt unb 2öie«baben mit ihr in Jßerbinbung, fo baß bort ©egenaltäre

26 entftanben. 9tacb bem lobe §ein« loerben bie bon ber fächf. ^retfvrctye getrennten ©e=
meinben (ca. 150 Seelen) bon P. Staubenmcier in SöieSbaben bebient (f. oben). Slua)
in ©raunfehroeig, Hamburg, Bremen unb Strasburg traten Heine Häuflein au« ber 2anbe&
firdic au« unb f$Ioffen neb ber fächfifcheu Jrcifirchc an.

Statiftif: SDte eb.«lutb. ftreifirche in Saufen u. a. St. umfaßt Gnbe 1901 im

ao flönigreid? Sadjfen fed?« ©emeinben (2)re«ben, G^emni^, jjrantenberg, 9iieberplanifc, ßrim*
min d! au unb ©rün i. $$.) unb eine 2Injahl ^ßrebigtpläfce, j. 93. in Veipjig, SRoßmein,
©laudjau, aJiittroeiba, Stmbaa), #artenftein, ßibenftoct, flauen l'SB., ^alfenftem i'3}.,
9tei(henba(h i;5B. mit jufammen ca. 2230 Seelen unb fieben öfteren. 9lufecr^alb Saufen«
^aben ficf> i^r angefa)loffen ©emeinben in öerlin, Dolberg, ©r. Äübbe i/$ommern, ^>an*

86 notoer, Stceben, SBiwbaben, Slflcnborf a Ulm, Slflenborf a i.'umba unb Hamburg, ju
benen nod? eine größere 21njat?l ^rcbigtplä^e g. S3. in £>aber«leben, ^lenöburg, Bremen,
5ioftod, Sraunfa)roeig , Strafeburg, Öelgarb in Bommern gehören; »ufammen ca.
1350 Seelen mit at&t «|Jaftoren. Organ ber Sbnobe ift bie ßu.»£uth. Jreifirc^e. $räfe«
ber Sbnobe ift % 0. Söiflfomm in sJ?ieberbIani^.

40 i) (Sinjelne freif ir(^Iia)e ©emeinben. — ßnblia? feien ^ier no<h einzelne
freie ©emeinbebilbunaen ermähnt, bie obne 2lnfa?lufi an eine größere freüir^Hchc CrganU
fation bafte^enb, bielfaa? nur au« me^r Iofalen Alonfliften mit ber üianbeäfirdje bert?or=
gegangen fmb unb bcer>alb toon nur borübergebenber ©siftenj ju fein pflegen. So entftanb
1871 in s})icinmingen in Samern burd? ben begabten unb eifrigen, öon ber batyer. Äird?en=

46 bebörbe abgefegten si?ilar Börger eine freie eü.'lutl?. ©emeinbe. Börger, melier roegen
eigenmädptigen Verfahren« in einer Htrcfcengu$t«fad>e bon bem barer, ffonftftorium abgefegt
toorben h>ar, griff mit fd)onung«lofer Sdjärfe ben 3uf^nb ber baber. l'anbe«finbc an unb
folgerte au« bcrfd?iebenen Union«maferegeln berfelben ben bölligen Abfall biefer Äirdje bom
Sefcnntni«. Qx ftanb anfang« in itobinbung mit ber fädjfifdjen gteitirdpe, fbäter mürbe

w biefe ißerbinbung gelöft 2)ie anfang« fel?r rege ©emeinbe ging jum 5IeiI infolge jähre*
langer Äranfbeit Börger« mehr unb mehr jurücf.

ßinen ähnlia>en 9lu«gang nabm bie bon % SHieth in (Eifenach h^*brgerufen< ©e«
meinbebilbung, beren inbebenbentiftifdje Stellung bie Urfadje ju ihrer aflmählithcn 2luf=
löfung mürbe.

&6 3)ie in Cftprcußcn buTd> ben jeber theologifchen 9?orbilbung entbehrenben littauifdben
Sanbmann 6br- l'ufdjnat gebilbete unb bon ihm al« „^Jaftor" geleitete ©emeinbe in
3,nfterburg mürbe für biefe Überfia)t über bie luth- ^reifirchen faum in Setracht fommen,
menn nia>t fie felbft tut al« cv.-lutb. ©emeinbe bezeichnete. Sufd^nat« Organ ift ba«
im rounberlidbften 25cutfd? gefd^riebene Cftpreufeifthc eb.4uth- Äirdjenblatt. 3n Äönigebcrg

eo in *SJ3r. ift in l^erbinbung mit bem miffourifa; gerichteten Xeil ber .$ermann«burger ^rei«

Digitized by Google

Sittyeraiter, fepariertc

L'ufe, 3. 2. 6.

19

firc^c (SSöbling in Üljen) 1896 eine et).-Iut^. 25reieinigfeit«gemcinbe entftanben, bie aber
fid) 1900 toieber gefpalten unb unter Leitung beä P. #arbecf al« ep.slutb. Äreujfirche
ber fäcbftfchen ^eifircr/e genähert fjat. (Ca. 100 ©eelen. Organ: £ebre unb Sehen bon
.vSarbetf )

3n all biefen Meinen, öielfach gehaltenen ©emeinben feigen h>ir krümmer, toelcf/e 5
leibet biele pon ber lutt). greifirche überbauet jurücffchrecten. Unb bod? toäre e« ungerecht,
um folcher krümmer willen bie ©ad;e ber jfreifirchc felbft ju Pcrroerfen. 2luch in ber 9te*
formahonäteit fehlte e« nid)t an mannen SJitßbilbungcn, unb bod; h>ar bie ©ad;e ber
beutfäen yteformation au« ©Ott. ©0 Wirb man aua) bem gemeinjamen 3^* allerem*
firdjen, unter freiwilliger Beteiligung ber ©emeinbe lebiglicr) auf bem ©runbe ber heiligen 10
©a>rift unb be« lutr/. Befenntnifte« bie Äiraje ju bauen, bie göttliche Berechtigung niebt
abjpred;en fönnen. 3ft e« bod; im legten ©runbe ba« ^iel ber beutfa^en Deformation
überbauet unb ftimmt e« mit ber ©cftalt ber erften ct)riftlic^en $ircf)e überein. 2)aß bie
^orm be« lanbe«herrlichen ©ummepijfopate« mit bem ©ebanfen be« mobernen ©taatc«
eigentlich unPereinbar ift unb nur noch in ber ^iftorifa;en (Sntmidclung eine gewiffc Be* 15
grünbung ftnbet, Wirb allgemein gefüllt, boa) fürchtet man, mit ber Sanbeefirche aud? bie
lutb. . Bolf«ftrche ju üerlieren. 3lber bie großartige (Sntwicfelung ber luth- Äinrjc in Dtorb:
amerifa bezeugt, baß fie aua) al« greifirche ben Einfluß auf ba« Bolf nicht ju Perlieren
braucht, ©olange bie beutfdjen ^reifircb,en fich, neben ber Dorn ©taat botierten 2anbe«=
firc^e behaupten müffen, ift freilich ber Kampf um bie äußere (friftenj ein fernerer unb 20
mit großen perfönlichen Opfern Perbunbener. 35oä) liegt gerabe in folgen Opfern aud)
ein reifer ©cgen. 3)ie fdjwerfte Aufgabe ber lut^. ^rcilircbe liegt nicht in ber Be^
fet/affung ber äußeren Grjftenjmittel, jonbem in ber überWinbung ber inneren ©efahren
felbftgcrechier Übergebung, eigenwilliger 9ied;tbabcrei unb 3erfaKtterung wegen nebenfäd;»
lict)er ober gar persönlicher fragen, ©elingt e« ihr, unter ber 3U$* ©elfte« ©orte« 26
unb williger Beugung unter bie M. ©<$rift biefe ©efahren ju überwinben, fo fann fie
gegenüber ber junebmenben Belenntnielofiglcit ber Waffen in ben fianbeötircoen ber
©ammelpunft ber betenntniätreuen Lutheraner werben. $rob3jj.

£uö, Johann Subroig ©amuel, ßeft. 1844. — Sgl »aggefen, ©ebädrtni«rebe
auf 3. & S. Sufe, gehalten bei feiner üeidjenfeier im fünfter ju ©ern* 1844; #unbe*bagen, 90
Skr feiige Dr. unb ^rofeffor SJufe in Sern, ein tbcologijcbeS ©tjarolterbilb, lö44; Semer
lafttjenbud), Jahrgang 1855, 229—240. 83efonber# Jvieb. (ber <Sob,n): 5)er ©otted»
gelehrte 3. fi. S. fiuß, mit einer SJlütbcnlefe au* ben Äianjeloortrfigen be8 Verewigten,
Sern 1863; ^. 9Rütter, 5)ie ^>od)id)ule »ern 1834-18H4, 3)crn 1884.

Äein fä)öpferifcher ©eniu«, ber in epoa)emaä)enber SBeife ben Slnftoß ju einer 35
jeit» unb fachgemäßen Umbilbung ber theologifchen SßMffenfcoaft auf bem pofitiöen
©runb erneuter Vertiefung in bie Xr)otfactiert beä giebt; lein fruchtbarer ©chrift^
ftetler, ber burch bebeutfame Arbeiten ba« ©emeingut bc« religiöfen Grfennen« unb
tbeologifch^gelehrten 2öiffen« bereichert unb babura? feinem 9iamen eine heröorragcnbe ©teile
in ben Slnnalen ber l*itteratur fiebert; fein proteftantifcher Äirchenfürft, ber an ber ©pi£c 40
ber fianbeäfirche mit feftcr ^»anb ihr ©teuer führt unb ihr auf lange 3C'* ^ ©epräge
feiner 3trt>unbualität aufbrüeft; überhaupt nicht ein SJtann, ber mährenb ber35auer feine«
Sehen« nad? irgenb einer ©eite h»n in meiten Greifen bie Slufmerffamfeit ber geiu unb
©tanbe«genoffen auf ftä) gelenft fyat Slber barum gleichhjohl eine in ihrer 2lrt großs
artige, mahrhaft erhebenbe (Srjcheinung, Pom ©cheitel bi« jiir gußjohle ein 35oltor ber 45
hl. Schrift au« einem ©uß, welchem rü<ffid?tlich be« ha^monifchen 3"fö»nmcnflang« ber

L einem foIa?en gehörigen ßigenfehaften unter ben SJiitlebenben fchmerlich jemanb glcich-
1, — toohl ber größte Theologe, ben Bern h^orflcbracht hat, ebenfo au«gejcicbnct
burch umfaffenbe ,vachgelehrfamfeit tote bura; bie echt chriftliche iDiannhafrigfeit feine« Qlja-
rafter« unb bie übermältigcnbc 3Jiaa>t ber religiöfen, ftttlichen unb miffenfehaftlichen so
pulfe, bie Pon ihm au«gingen.

©eboren 2. Oft. 1785, Pom feebften $ahrc an eine Paterlofe SBaife, burchlief i'u$ in
bürftigen Umftänbcn bie Bilbung«anftalten feiner Baterftabt, unbeirrt burch ben 35rucf ber
Berhältniffe, bie Perborgenen Sleime eine« reichen, fräftigen ©eifte« entfaltcnb. 9iachbcm
er bereit« rcährcnb feiner ©tubienjeit eine .f>au«Iehrerftelle Perfehcn unb al« Elementar* 53
lehrer gemirft, bann 1808 mit 3lu«jeichnung ba« theologifcbc Wanbibatenejamen beftanben
hatte, ermöglichte ihm ein ©taat«ftipenbium ben Bcfua) ber UniPerfttäten Bübingen unb
©Otlingen, mo ihn neben ben beiben ^ilanf mehr al« alle übrigen ber große Crientalift
unb Äanjler ©a?nuner anjog. Bei angeftrengtem gleiß bura; eine ungemeine ©ebäcbtni««

•2

Digitized by Google

20

fraft tfnterftüfct, lehrte er, aflfeitig angeregt, roohlbemanbert in ber fantifetyen 3tyt(ofopbie,
mit cinetn anfehnlichen ©djafc Don ^ebräif($er unb fonftiger femttifcher ©braebfenntni« jurücf.
©chon 1812 würbe ü?m hierauf eine ^rofeffur am ©tymnaftum unb ba« Sieftorat ber
Sitterarfdjule übertragen. $n Wcfa ©tellung erteilte er mit biclem Erfolg ben Unterricht
6 in ben flaffifcbcn ©prad)en unb in ben (Elementen be« ^ebräifaien, befestigte fich neben*
bei &orjug$h>eife mit biblifcher Eregefe, unb liefe fich gelegentlich nicht ungerne ju einem
cregetifchen ober ifagogifdjen *)ßrioatifftmum ^erbei. 25a« SRijjDerhältni« aroifa>en feinen
miffcnfdjaftltcben 2lnfd?auungcn unb ben bamaligen 93ilbung«3uftänben Sern« einerfeit«,
feine Beteiligung an ben fojiatyolitifd)en 3teformbeftrebungen eine« Gleite« ber ftäbtifd>en

10 Sürgerfchaft unb ba« bamit ^ufammenhängenbc s3)ci&trauen ber Sebörbe anbererfeit« be*
mögen ihn jebod) mit ber 3*»# ba« ©ajulamt mit bem Pfarramt ju bertaufchen. Son
1824 an finben mir tr)n Daher nadjeinanber al« Pfarrer in ber fleinen Sanbgemeinbe
SJÖrmau uno <Hl ber Äirdpe mm ffl (Seift in Sem, in melcber Eigenfchaft er nicht nur ber
©eelforge mit treuer ©emiffenhaftigfeit oblag, fonbern namentlia) am lefcteren Orte burd;

16 feine leibhaftige, burd; unb burd; Dom ©emid;t feiner gefdjloffenen *Perfönlid;leit getra*
aene unb barum fo tief ergreifenbe ^rebigtroeife eine gemähte ^uhörerfchaft an fta> ju
feffeln berftanb.

^e^t erft eröffnete fia? für 2ufe berjenige 9Birfung«frei«, für melden fein bisheriger
£ebcn«gang bie benfbar günftigfte Vorbereitung aebilbet hatte, inbem er 1833 jum orbent*
20 lid)en $rofeffor ber alt- unb neuteftamentliä)en Escgefe an ber bamaligen SHfabemie unb
naajberigen #ochfd;ule ernannt mürbe. Son Stnfang an mit einer fehr foliben Silbung
im ©eifte bc« erften 25ecennium« unfere« ^a^unbert« au«gerüftet, mar er feiger mit
ungeteilter 2lufmerffamfeit ben Semegungen ber 2Siffenfchaft gefolgt. $ie ©chlcicrmachcrs
fehen ©cbrtftcn in«bcfonbere bcrfel;lten nicht, einen tiefgehenben Einflufe auf ihn ju üben.
K 3n ber *jett feine« bfulologifdben 2ec)ramt« hatte er jubem ©elegenbcit gefunben, neben
ber umfaffenbften 93efanntfa>aft mit bem tyebräifdjen ©brachibiom fich überhaupt bie Sc*
fäfngung für ben formellen Setrieb Der ejegetifchen Scthätigung in fyofyem Ü)iafec anju*
eignen. Tic feelforgcrlia)e unb bfarramtliche 2öirffamfeit enblia) hatte bem ftrebfamen
Genfer unb tforfd;er cbenfofehr ju einem tieferen Einblicf in Den »ollen Inhalt ber

bürfniffen ber menfdilid?en 9iatur bereifen, al« fie ü;n mit erhöhter Ehrfurcht für bie
©cgen«macht ber firt^lic^cn ©emeinfehaft erfüllte. Ireffenb bemerft infofern fein Seiden*
rebner : „©elten ift too^I ein afabemifcher Sehrer mit fold>er SRcifc be« ©eifte« in SÖiffen»
föaft unb Sehen in feinen Scruf eingetreten; auf einmal trat ber ganje 9Kann auf mit
86 bem toollen Semufetfein feiner 2ebcn«aufgabe unb ber ihm berlicbenen Jtraft, roirflich be*
herrfchenb ba« ganje ©ebiet, ba« i^m ^u bearbeiten borlag." 3n rücfhaltlofer Eingabe
an ben ©eift ber <Sa?rift, beffen einheitlicher Gharafter burd; beibe Öfonomien feinem un«
beftediltd)en 2öalj>rheit«finn fta) mic nur menigen erfd;loffen hatte, in ber Äritif nicht minber
frei al« befonnen, im Urteil felbftftänbig, ftellte er fortroär)renb mit hö^ftem s)?adjbruc!
40 bie ©rfaffung be« religiöfen 9Öahrheit«aehalt« al« ba« ©nbjiel aller biblifchen f!fa*fd;im0
hin. UnmtUfürlich teilten fich feinem Slubitorium bie innere Ergriffenheit, bie roarmeöc:
geifterung, ber fittlichc Grnft, bie ungefuchte äöürbc mit, bie feinen Vortrag befeelten, fo bafe
felbft rein feientififche 3lu«einanbcrfc^ungen eine« mahrhaft erbaulichen Moment« nicht er«
mangelten, ^ubem begnügte er fich feine ©dmler in ba« SBerftänbni« ber einzelnen
46 biblifchen Sücher unb be« ©chriftorgani«mu« überhaupt einzuführen ; öielmehr legte c« feine
Schnpeife mit Öcmufetfein Darauf an, auch jut felbftftänbigen 9tu«übung ber eiegctifchen
Xhätigteit in ihrem meiteften Umfang heranzugehen.

2Xber aud) in jeber anberen Stellung, al« lefcter Sieftor ber früheren Slfabemie, al«
mehrjährige« TOitglieb bc« erjiehung«bebartemcnt« unb ber eoangclifchen £irchentomnüffionf
60 al« 3>efan ber theologifchen ^afultät unb be« Äabitel« Sern, al« ^räftbent ber ©bnobe
unb be« Dr»teftantifch=firchlichen §ilf«Dcrein«, in 5reunbc«freifen unb tifanDereinen, jeugten
feine 2luf$crungen immer neu Don bem ©eift au« ber £i>he, beffen ©albung er befafe.
Unbefannt mit ben flcinlichen 3JlotiDen be« ©elehrtcn=(Shrgeiie«, ber engherjigteit abholb
in jeber %oxm, Jeinb aller Dberflächlichleit, noch mehr aller 2lrt Don gtiDolität, nie fbie*
&5 lenb mit ber Üöiffenfcbaft, in 2)emut fich neigenb Dor ©otte« SBort, ftarf im Ertragen
bc« Ungemaa)«, ohne flJlenfchenfurcht, mächtig burch ©elbftbeherrfchung unb ©elbftbefchrän*
fung — ba« mar 2ufe, — feiner Äira?e Don §erjen jugethan, mohl mehr, al« ihm fclber
bemufet, Don ihrem 2ßefen«gepräge berührt, burchmeg an bie urfbrüngliche 3bee ihrer §n*
ftitutionen fid; h^ltenb, unb be«halb im einzelnen felbft bann noa) ihr gciftDotler Vertreter,
60 menn fonferDatiDere Naturen fia) bereit erflärten, fte preijugeben, — ganj Wann unb

berfclben ju ben unDeräufeerlia>en Se=

Digitized by Google

£n<j, ^. 2. ©.

2n$, ©am.

21

ganj ßbrift, ganj 2e$rer ber ebangeltfdien @otte«geIefyrt§eit unb ganj Serner. Gr ftarb
naa) längerem Seiben ben 21. ©ebtembcr 1844, naa^bcm er noa? jule^t ba« fc§üa)terne
©träuben be« faxten ßranfenwärter« gegen bie Zumutung, baß er mit tym beten
möa)te, mit ben SÖorten übermunben fatte: Seiet nur ganj fo, mie wenn $$r für (£ua?
felber beten roürbet. &

Unb nun feine ©cfyriften? 6« gehört mit ju ber eigentümlichen ©rbße be« Wanne«,
baß er beren na^eju feine oeröffcntlidjt l>al. £enn eine lateinifct) gefdb>iebene „Scrgleidmng
be« 2ibiu« unb Sacitu«" im 2lra?ib ber Serner 3f(abemie, ein ffeine« griccbiföc« 2öörtcr:
bud) jum ÜJtemoriercn, ein toertbofle« Programm in quaedam Proverbiorum Salo-
monis loca, ein ©bnobol*©utaa)ten über Hultu«freu?eit ber 2>iffenter, einige ©elegenfycit«* 10
reben, — ba« ift alle«, roa« mir an fcbriftfteflcrifcfccn Arbeiten bon i^m $u nennen Hüffen,
©in üJceifter in münbliaSem Sortrag, weniger gelenf im fa;riftlia>en ©ebanfenauSbrutf,
genügte fia) ber anfprua^bolle ©elc^rte felber ju toenig, um mit einem umfaffenberen
2Berf berborsutreten, fotoie er e« aua) leinen #el?l hatte, baß er e« in betreff getoiffer
fünfte noa) ju feinem Slbfdjluß gebraut ^abe. ©0 banfen«toert ba^er auch bie burch 16
feine ©ebüler 91. Rüetfchi unb 2lb. 2ufe beforgte £erau«gabe ber Sorlefungen überSiblifcbe
2)ogmatif unb SiblifaV fiermeneuttf, »ßforjheim 1847 unb 1849, erfchemt, fo mußten üjr
boa) febon be«balb bie ©buren be« Unfertigen unb ÜHangcltyaften anhaften, »eil 2u§
feinen Vorträgen nicht ein aufgearbeitete« 5Jcanuffribt, fonbern nur mehr ober weniger
abboriftifaje Rotijen ju ©runbe ju legen pflegte, beren ©egenftanb er jetoeilen in freier ao
(Snttoidelung rebrobujierte. Richtsbeftotoentger enthält bie Siblifcbe ©ogmatif fa>n in
ihrem ©runbgebanfen ben Reim ju einer fünftigen ©cftaltung biefer boa)mia>tigen
jiblin, inbem tbr bie Aufgabe gefteflt toirb, bem Drgani«mu« ber ©chrtftlebrc, enttoidelt
auf ibrem eigenen ?irinjiö (unb als fola)e$ bezeichnet 2ufc ba« ehrige Seben in ber ®e*
metnfa)aft mit ©ort, bermittelt burd) bie göttlich behrirfte ßrfenntni« ber ©nabe ©otteS) 25
gu feiner ftoftematifa)en $arftellung ju berbclfen. 9Ba« bie £ermeneutil betrifft, welche 21
unb 31% als organifebe« ©an^c bcljanbelt, fo Wollen mir bem Urteile 2anberer« nicht cnt=
gegentreten, Demzufolge ftc eine feftere örinjiöiefle Durchführung bermtffen läßt. 3>aß fte
fta? bagegen nicht allein jur Senufeung eigne, fonbern baß bie fünftigen Searbeiier ben
ftortbau auf ber nämlichen ©runblagc berfuchen müffen, bafür febeint un« beffen 2lu«* 30
führung (91(5 1. 9tufl. V, ©. 128) ein miUfommener SemeiS. ©über f.

Hütt (Suciuf) ©amuel, geft. 1750. — Sal. SebenStauf, ©ern 1751; Sdifircr,
Borna litcrata; Manuscr.; üeu, 6cftroeij. Sierifon, 93anb 12 unb ^ortfe^ung, S3b 3; fyaütv,
©tbl. ber ©(bnjeijerßcjcbv 2, 290, mo »eitere Oueüenanflaben ; ^agenbod), ß.«©. bef 18.
unb 19. 3abjt)., 9. «orleiung; 6d)eler, 'iWorgenftern, 1829, 3?r. 21—24; 2red)fel, im Semer »5
Safdjenbud) 1858 «. 59; »löfdj, ©ef*. ber ©ctjroetj. ref.ftirdien II, 1899 ©. 47 ff. ; S8.$aborn,
©efdj. bed $ieti$tmi* in b. Sajro. Sief. Rirdjen , emmtdb,ofen 0. 3.(1901) ©.262 u.ff. (S.282
bo« »ruftbilb oon fiu^).

©eboren 1674, gehört 2u^ einem Serner ©efAIea^t an, meines eine ungetoö^nlia;
große 3^1 öon ^Srebigern aufjutoeifen ^at. Unter ber Seitung feine« Saterf, beä frommen <o
unb gelehrten Pfarrers ju Sigten, mürbe ber tuoblbegabte Rnabe fomeit geförbert, baß er
in feinem jtebenten 3<u?re a^cin fertig latcmint fbradb^, fonbern aud) ba« ©rtct^ifct)c
unb §ebrätfa)e obne Slnftoß unb mit etmela?em Scrftänbni« la«. 3)iefe ^rü^blüten pelen
inbef naa) bc« Saterf Xobe ebenfo fajneü toteber ba^in, all ftc fünftlia) cnielt loorben toaren.
©tatt ifn*er fid) freuen ju bürfen, befam toielmel?r fein tofyantafiereia)e$ ©emüt balb einmal ^
mit allerlei ferneren 3(nfea)tungen, mit 3eufel£erfd)einungen unb ^nfbrüngen ber >>ollc ;u
fa^affen, über beren jeitmeilige 2Bieberfe^r er im Serlaufe feine« fbätcren Sebenl noeb oji-
mal« Älage ju führen batte. 5Biä^renb feiner ©tubienjeit manbte er fta) anfänglid? mit
Vorliebe ber SKatbematif, ber flafftfdien ^^ilologie unb bem $ebräifa)en ju, legte fia)
aber in ber immer ungeteilter auf bie fbejiett t^cologifajcn 35i«giblinen, bi« er fia> 60
bann in feinen reiferen 3a^ren neben bem unau«gefe$ten ©tubium ber \)l ©d&rift oor=
i\ug«toeife gerne mit ben Herfen ber Äira^enöäter unb ber Reformatoren, namentlia) Sutber«,
befaßte. Unter feinen fiebrern befanb fia) jmar ber angefeljene, ftreng ort^oboje Htubolf
Mubolf; feine religiöfe 2ebcn«ria;tung bagegen beftimmte meniger bie nod) berrfa)cnbc
©o)ultbeologic, al« bie gegenfä^Iicbc ©trömung ber bictiftifa>en 21nfd)auung«meife. 55

Äaum nämlia; Ratten mit .P>ilfe ir)rcr Regierungen bie fcferoeijerifc^en 2;beologcn in
ber Äonfen«formel bie 5)ortred)tcr Crtboborjc gegen beren formelle 2Rilbcrung bura) bie
©aumfirfäe 2e^rart neuerbing« ftd^er ju fteflen oerfua)t, al« ein mit bem beutfeben na^c
bermanbter, toicmobl eigentümlicher ^.Ueti«mu« an ber ©citc micbertäufcrifa)er Regungen
unb fonfttger febaratiftifa)er Xenben^cn aueb in ber ©a)roei$, ganj befonber« in Sern unb m

Digitized by Google

22

£nfe, ©am.

bcffen Umgebung 2Burjel ju fernlagen begann. 9J?it Welch/ unerbittlichem Grnfle ba« Serner
Regiment, baä 2lu$fcbreitungen über bie bon ihm gezogenen ©ebranfen ber Drbnung unb
£iSjiblin nicht va bulben gewohnt War unb ftch, bon jeher ber (Erregung ber ©emütcr
auf fachlichem ©ebiet abbolb erwies, nach, turpem ©cbwanfen baWiber auftrat, ift befannt.

6 Um bie mißliebige ©ärung gleich in ihrem Jtcime ju erbrüefen, würbe nicht nur eine bc=
fonbere Ncligionefommiffton freiert unb 1699 auf beren Serichterftattung Dorn 9late ber
3weibunbert ber gelehrte ©bitalbrebigcr ©am. Äönijj (j. 33b X ©.620) beä Sanbeä ber*
Wiefen, über ^Wei anbere ^rebiger, ©ülbin unb ßhrtft. 2u$, Gntfefeung bon ihren ©teilen
»errängt, jubem noch geaen mehrere weitere Anhänger ber bietiftifehen Partei ftrafrechtlicb.

10 borgegangen, fonbern außer einer 2ln$abl anberer b, crbejüglicber s3Jiaßregeln mürbe im
tereffe „ber Uniformität beä ©laubenS, Sehr unb ©otteäbicnfteS" unb jur 2lbWchr ber
im ©a)toange gebenben Neuerungen joWobl ber gefamten £anbe£geiftlicbj,eit ali fogar
ber GinWobnerfcbaft ber ^au^tftabt bie SefcbWörung beä fogenannten 2lffoctattonäetbe$
auferlegt. Bgl Serner Safchenbucb. 1852; Xrecbjel, ©. flönig unb b. ^ietiSm. in Sern,

u 104— 143; ©cb>eijcr, Gentralbogmcn II, 718 unb 749ff.; .ftaborn ©. 37 ff.

Unter ben ©tubierenben ber Rheologie, bie ftet) ber tiefge^enben BeWeaung ange«
fd;loffen batten, Wirb nun auebrüeflieb ©. SuciuS ermähnt. 3n icmcn Äufjjeichnungen
gebentt er mit fühlbarer 2Bärmc beS beharrlichen Umgangs mit ben „erleuchteten Diam
nern, welche ©ort bamalS gu bieler URenfchcn §eil erWecft fyatu", geftebt auch, wie ihn

20 nach, ihren ©oben, ihrem 3ulauf unb ©egen fer/r gelüftet babe, fo baß er fte in allem
nachgeäfft, mit ihren Sieben Kramerei getrieben unb fta) bie Scfcbrung ber fieute borge*
fe$t l^abe, ba er bodt) felber tiod> unbefebrt gewefen fei. 3U Dem Verbannten, nur um
bicr Jahre älteren ©. Äönig ftanb er in freunbfcbaftlicbeu Schiebungen. Ta ;u fam, baß auä)
feine nach, einer breiftünbigen Sefirafung ©ottes unb unter furchtbarer ©eelenangft erfolgte

26 SÜMebergeburt (jmr Beurteilung .§aborn ©. 268) gerabe in jeneö berbängniäboHe Qafyx fiel, ba
ber bernichtenbe ©a?lag toiber bie rcligiöfe GrWecfung geführt Worbcn ift. Äcin 3öunber
alfo, Wenn bie mißtrauifehe Sebörbe ihn einer genauen Seauffid)tigung unterfteUte unb er
bie Orbinatton fpäter empfing, als unter anberen Berbältniffen ber $aH gewefen fein
Würbe. Übrigend fümmerte ihn ber ©ebanfe an Ginfommen unb Slnftcllung um biefe

so 3«* m W«« SBeife; fein ,,©inn ftanb nur nach ^tebigen hin unb \}<x unb ©eelen ge=
Winnen". (Srft 1703 Würbe ihm bie ohnehin geringe ©teile eine« beutfa)en ^rcbigcrS in
?)berbon übertragen. £>ier erWarb ihm eine breiunbjWanjtgjährigc Söirffamfeit bie unge*
heuchelte Achtung unb Siebe ber beutfehen foWohl als ber fran jöftfehen Sebölferung. Se*
reit* War fein 9üif Weit über bie ©renjen bed Sanbeö hinflu^flebrungen. 2>och jerfchlugen

35 ftch bie Berufungen nach Äöthen, ^faIj»3Wcibrü(fen, Bübingen unb 3erbft jufamt ben
baherigen Unterhaltungen, meift, Weil ihm ungeachtet ber obrigfeitlichen @ntlabnid jebed'
mal ber Sßerbacbt bed $icti«mu6 boraudeilte. iWachbem er noa) auf bie Bewerbung um
eine ibm angetragene tbcologifche ^Jrofeffur in 2aufanne belichtet hatte, übernahm er
1726 bie Pfarrei Slmfolbingen, unb enblia) jWölf ^abre fbäter biejenige ju 35ie|bach bei

4oXfmn, Wo er ben 28. 9Jtoi 1750 nach einem innerlich biel bewegten, reich gefegneten
Seben im ^errn entfchlief.

Nicht böflig frei bon cigenlicbiger ©clbftgefäfligfeit tyat fiuciud mit gro|er ßnergie
unb unermüdlicher 2ludbauer, mit mehr ©efehief unb sJ)iäfeigung ald feine geiftlichen 3Säter,
baju mit nachhaltigem Grfolge gegen bie einfettige Betonung ber folgerechten ©laubcne*

46 lehre, gegen hai tote Äirchentum unb bie beräufeerlichte, fonbcnienjmäfcige grömmigfeit
feiner angefärnpft. Gr ift bie ftarf buftenbe Blume, Welche unter bem Braufen be$
©turmcö bad neuerWccftc ©laubcnslebcn h^bortrieb. 9iUe ber reformierte £eben«hau^ bie
Gigentümlicbfcit bed lutberifchen ^ictidmud bilbet, fo fann man an £ufc beutlich ben luthe-
rifchen Anflug Wahrnehmen, ber bei ber ©elbigleit ber Nicbtung auf thätiged Gbriftcntum

M ben reformierten ^ictidmuö fennjeichnet. Slnfangd rief fein Auftreten in 2)bcrbon bebeu-
tenben ^Biberftanb im ültaabtlanbe hcioa-, Woju eine geWiffe .^erbigfeit unb ©chärfe,
Wela)e bie Vorgänge in Bern bei ihm jurücfgelaffen hatten, baö ^brige beigetragen haben
mögen. 2)ie 2lrt, Wie er im ©egenfaft ju ber üblichen anglifanifterenben, jum leil auch
anninianifierenben ©efc^prebigt bie ©runbforberungen ber Buße unb Bcfebrung geltenb

56 machte, erfchien ben beuten biclfad; nicht anberd, benn ali „eine neue X'cbre". IJnbed fah
ftch bie Regierung burch bie gegen ihn erhobenen Befchulbigungen ju feinem Weiteren ©in*
fchrciten beWogen, fonbern erfättigte ftch an Dcr x§m abberlangten i)(echtfertigung (3eugnid
ber Wahrheit ober Beantwortung wiber bie klagen unb i'äfterungen u. f. w. erfchien
jbäter unter bem bfeubon^men Namen Gbrtftobbiluä ©ratianud), unb bem Berichte ihrer

eo 2lborbnung. Überhaupt brach ftch m pcn hö(?crcn Legionen allmäblich eine Ermäßigung ber

Digitized by Google

fiub, ©am.

23

Stimmung 33ahn. ©<hon fünbigte fid) in Sllbhon« Surretin, Rietet, DfterWalb unb
SHerenfel« bie ^criobe ber theologifchen Siegang unb fachlichen Solerang an. £atte bie
SIblegung be« 21ffociation«eibe« beim (Eintritt in« SDüniftertum unferem Suciu« eme mehr*
jährige ©etoiffenebefchtoerung berurfacht, fo ging nun bie Regierung 1722 ftiflfaproeigcnb
über feine fräftige Steigerung b^inmeg, fieb, gleich ben übrigen Pfarrern abermals ber s
Seiftung be«felbcn gu unterbieten. $a, al« ib,m au« 2lnlafe feiner ©eförberung nach, Slm*
folbingen bie Erneuerung biefe« Eibe« gum britten SJfale gugemutet Würbe, liefe man f\d)
nicht blofe feine Steftriftionen gefallen, — eine ^rarj«, für bie auch bie SBaabt 95eifpiele
liefert, — fonbem [teilte ihm felbft fein Snftallationäbatent Wieber gu, Welche« er gufantt
einem förmlichen 2Siberruf be« Eibe« gur Beruhigung feine« ©ewiffen« balb barauf jurüct- 10
gegeben hätte. 2lber auch er felbft mar mittlerWeilen ftiHer unb gemeffener geworben,
ofme be«halb feiner urfbrüngltchen, mit feinem Naturell innigft bcrWachfenen ©runbrieb, tung
untreu gu werben. Er mar fein reformatorifcher ©eift, auch feine S eilnabme nicht fowobl
irgenb einer beftimmten 2lu«geftaltung ber 5tira)e al« ben Slngclegenbeiten be« SReiche« ©otte«
überbauet gugefehrt. ©lühenbe, bei äufeerft lebhafter Einbilbung«fraft guWeilen faft tn« 15
^antaftiftye umfcb.lagenbe Siebe«gemeinfchaft mit feinem $ei(anbe machte ben ÜRerb feinet
fcebenä au«. 3h»n ©««len guguführen, bübetc baher feine böcbjte Suft, fein etngige« Be*
ftreben, „allbiemcil ich meife, bafe er nach ©eelen bürftet, bafe ©eelen ber SiekSohn feiner
blutfauern Slrbeit ftnb, feine perlen, Jtleinobien unb Ebelftein". flehte ©elegenheit, bie
unerschöpfliche ^ixSLt be« §eü« in 6r)rtfto unb beffen SSonnen ben 2Renfcb,en angreifen, 20
liefe er unbenufct borübergehen. Um möglichft allerwärt« „mit ben 93lut:@naben:<2a)alen
umgugeben", fmb gang in ber bem petidmu« eigentümlichen 3Strfung«Weifc nid?t Weniger
als 108 Manila in unb aufeer ber Schweig bon ihn betreten Worben, bi« er gulcfct an*
gewiefen werben mufete, ba« <ßrebigen im Sanbe auf feine ©emeinbe gu befa)ränfen. Über
feine hieben Wirb berietet, fte feien nicht oratorifch, Wohl aber ^inreifeenb, übergeugenb, 25
burchbringenb geWefen, Wie cingefa) lagene s)cagel. Er fclber fagt barüber, er fei ein fchlethte«
genfter, ba« liefet babe, Wenn bie ©onne baran fajeine, Währenb e« ftocffmfter fei, foWie
fte untergehe. Sebor er bie Äangel befteige, fei feine gröfete ©orge, bafe fein £erg bon
OJotte« Siebe flamme, fein ©eift bon ber 5Uarhett be« b,I. ©eifte« umgeben Werbe; bann
entgünben fict) taufenb ©ebanfen unb Einfälle Wie ein 33Ii|, unb berfcb, Winben Wieber, um so
anberen ^Uat3 ui macb.cn, fo bafe er fie fo Wenig als ben ©lang beä 93li|ed ober ber
©onne behalten lönne (danaan 62; feine homiletifchen ©runbf&^e f. in ber Jwrrebe m:
33etrad>tungen über bie ^immlifche s^erle). 2)em ßateclmmenenunterricht legte er ganj be^
fonbere iBiia^tigfeit bei; oftmals erflärte er, nic^t taufenb ^b,aler Wollte er nehmen für
eine Unterweifung mit ber 3u9en*>- Überbem pflegte er täglicb, eine fira^liche Setftunbe 86
gu balten. 2lua? ber Umgang mit ib,m, ber in ben ©ingen beö gemeinen fieben« einem
Ämbe ähnlich war, fott ein höcfcft erbaulicher getoefen fein. $ie »on nah f«n &**
fugten ^erfammlungen bagegen, Weldie er in einem abgelegenen txil ber ©emeinbe iHm-
folbingen an einem SBJalbfaume unter freiem Gimmel beranftaltete unb in benen jeber=
mann fta? bie (grflärung einer ©chriftfteHe ober 2lnliegen au« bem ©ebiete ber ©eelen= 40
pflege anbringen tonnte, mufeten bed ^luffehen«, Wohl auch ber Unorbnungen Wegen, bie
fie öerurfachten, nach einiger Qcit Wieber aufgegeben Werben. Gnblia) unterhielt ber un=
ermüblich gefchäftige 3Jiann eine genaue üßerbinbung mit ben gleichgestimmten Greifen in
3ürich, Safel, ©chaffhaufen, ©t ©allen unb ©raubünben, foWie er im fleißigem ©rief*
Wechfel mit ben nambafteften ©eförberern eine« lebenbigen Ehriftentumö ftanb, — mit ßüija15 46
borf, 2)enhöfen, Heinrich Emft bon ©tolIberg=2Bernigerobe, Welcher ledere ilm mit 6hri^
ftian VI. in Berührung brachte.

Slber aua) burch feine ©chriften, bie bon 1721 an rafch aufeinanber folgten, übte
Suciuä einen mächtigen (Sinflufe auf feine 3e^Öen0ffcn nu-- ©^n ^toßtabh führt beren
36 an, ohne bafe jeboch bad SBergeichniS bottftänbig Wäre. 3)ie Wichtigften finben fich ge» 00
fammelt in gwei ftarfen Cuartbänben, Welche ben mittel führen: 6m Wohlriecbenber ©traufe
bon fa)önen unb gefunben §immel«blumen u. f. W., Safel 1736 unb 1756; unb: Ein
neuer ©traufe u. f. W., Safel 1756. 93i3 auf feine Slbologie färntlia) a^etifchen 3nhaltg»
ftnb e« teil« iraftate unb Darlegungen au« bem Bereiche be« inneren ©eelenleben«, teil«
au«führliche Betrachtungen über eingelne SBahrheiten mit 3uSrun^Ic0un0 e>nc^ Ötbel» 65
abfehnitte«, teil« faft mafelo« erweiterte ^ßrebigten (bie ^Pfingftprebigt über 21© 2, 1 bi« 4
füllt 263 Oftabfeiten !). Stile atmen bie gleiche, Warme Siebe ju $efu, fobafe ba« Urteil
be« <5. ffierenfel«, jebe« Slatt Weife un« gu ibm tyn, nicht blofe bon ber Erftling«arbeit :
Sunbergcheimni« be« Ebangclium«, gilt, ^n immer neuen SSenbungen Wirb „ber
©nabengang" beleuchtet. SReben einem ungewöhnlichen Reichtum an treffenben ©ebanfen go

Digitized by Google

24

Cutj, ©am.

unb Silbern ift inbeS ber %nfydt nid)t feiten aUju gefübliger Art, oom Veigefdjmtatf
mbftifd)er Überfd)wenglid)(eii burd)jogen, bie ©d)riftauSlegung allegorifd) unb ba^er mit«
unter fetyr Wifl(ürlid). Siufc ging oon ber VorauSfefcung aus, ©Ott ijabe ben fid)tbaren
fingen baS ©etoräge Oon geiftlid)en unb fummlifd)en 2Befenf»etten »erliefen, WeSljalb cS
6 in unterer $flid)t liege, gefliffentlid) alles ^rbiföe au' $immlifd)e3 \u beuten. Tie ftete
AnWenbung btefed ^rinjitoS mad)te foroo^t feine ©tärfe als feine ©d)wäa)e auS. 2öie er
alfo 3. 95. in einer aparten ©d)rtft bie geiftlid)e Vermählung 3efu m»* D€r Äir^e an ber
Vermählung $faa(S mit ber SRebeffa aufzeigt, a,anj fo Wei§ er in feinem „Sd)h>cijerifä)en
ßanaan" bis in bie geringfügtgften Ginjelhetten hinein aud) ber Vuiter= unb Ääfebereitung ber
10 AltoenbeWohner ihre geiftlichen Abfa)attungen unb Vejiehungen abzugewinnen. der gährenbe
neuc@eift rinat eben mit ben ücrlebten formen, burd)brid)t fte aber nid)t immer glütflid)
unb hat aua) für fid) fclber nod) nid)t burdjgcbenbS bie rechte Vermtttelung gefunben. Ähn=
Iid) berhält eS fid) mit ber ©prad)e; fie ift fcfcroülftig, juwetlen gefud)t unb überlaben, oon
ferne nid)t an bie (eufd)e Ginfad)heit beS gleichzeitigen Slieger ^inanreid)enb. Neffen unge=
16 ad)tet fanben bie ©ebriften eine hmte Verbreitung, fowie fte nod) fyeutjutage in ben
Öänben oieler frommen auf bem fianbe iu treffen finb. 3uberläfftger Stabition jufolge
ift bie lutheranifterenbe unb ju einem milben AnttnomiSmuS neigenbe @enoffenfd)aft ber
i>eimbcrger Vrüber, als eine $ruä)t ber Anregungen ju betradjten, Weld)e oon ©. SuciuS
ihren Ausgang genommen ^aben. Von Deimberg auS bei^bun üerbreiteten fie fid) auf*
20 WärtS burd) Die oberlänbifd)en tyälcr bis ©aanen unb Abelboben, Wo fie ir)rc #autotft$e
haben. 9lie Oon ber 5tird)e getrennt, nennen fte ftd) in ü)rem Ve(enntntS »on 1781 bte

fittjerabnrg. — fittteratur: Statt). Äirdjenlerifon »onSBefcer u.©elte; Wttteilunßen
beS $ofprebiger$ @d)enrf ju fiujemburg (brieflich) ; Sdjotter, ©efd)td)tc bc* fiitycmburger
36ßanbe8, 1882.

fiuremburg, ©ro^erjogtum, 2610 qkm grofj, bat 226000 faft nur (athqlifd)c Ve*
Wohner. tiefer Ve(enntniSftanb erfuhr im 15. unb 16. 3|ahrhunbert (einerlei Änberung,
jumal in reid)lid)em HRafje geiftlid)e OrbenSnieberlaffungen borhanben waren, fo bafj u. a.
aud) oon ben brei politifd)en ©tänben beS SanbeS bie |l. Jungfrau unter ber Vejeid)nung

so „Xröfterin ber betrübten" als 1'anbeSpatrontn anerlannt würbe. die fird)lid)e Störung
Oon 2. Würbe öon ber Regierung ber framöftfd)en SReüolutton bem ViStunt 9)lefc über*
tragen; 1822 (am btefelbe an hai 93i«tum i)iamür; 1840 erhielt ba^ 2anb ein eigene«
afcoftolifä)eö Vi(ariat unb balb barauf ein ^ßriefterfeminar; 1863 Würbe ber aöoftoIifd)e
iU(ar jum ©ifebof in partibus ernannt unb 1873 er(annte bie 31bgeorbneten(ammer bie

86 bereits 1870 erfolgte Ernennung be$ 93ifdwf8 öon fiujemburg burd) Bewilligung ber ©teile
unb eine« ©e^altcö an. £emfclben ftnb 256 Pfarreien, 86 Äablaneien unb 84 Vi(ariate
untergeben. — 3)er ebangelifd)en Äird)e beä £anbeö gehören nur 2270 ©eclen an
(3äf>lung oon 1900), toon Wcld)en 1152 im ©ebicte ber (^ifenerjgruben unb 800 in ber
©tabt unb tfarcr näd)ften Umgebung Wonnen. 2)icfc (ird)lid)c ©emeinfd)aft ift au« ber

40 fcwiftonS&farrei ber ehemaligen breu$ifd)cn Sefa^ung ^eroorgegangen unb War nad) beren
3lbjug(1867) junäaift eine beutfd)^eoangeltfd)c ^ribatgemeinbe unter bem ^roteftorate Oon
©aa)fcn»2Ueimar. 9?ad) bem Regierungsantritt be« ©rofe^er^ogS 3lbolf, ^erjogS oon 92affau,
Würbe fie burd) ©efc$ üom 16. Niloril 1894 als „Äonftftorial(ird)e" im ©inne ber Sc*
ftimmungen beS Code Napoleon üom 18.Germinal X ftaatlid) anerfannt. ©ie umfafjt

46 als folebe baS ©efamtgebiet beS ©rofeberjogtumS unb jä^lt aufeer ber 3)iuttergemeinbc
^urcmburgs©tabt, Wo baS Pfarramt feinen ©ü) &at, nod) mehrere „annexes" im Grj*
bejirte. GS finb bieS: Gfd) a. b. Silierte, Böbingen, $übclingen, JRümelingen, Ziffer*
bingen. 25ic Slnne^e Werben oon einem in <5fd) ftationierten Vifar oaftoriert. 3)ie Sets
tung unb Verwaltung ber Äird)e, Weld)e ibrem 93e(enntniffc nad) uniert ift („^roteftant.

60 Mird)e SlugSburger unb ^)clüetifd)er Äonfeffion"), liegt in ben Mnben eines .HonftftortumS
oon 6 UJiitgliebern, beffen ^Jräfibent ber Pfarrer ift, unb baS fid) bur* Äoootation erneut
unb crgänjt. ^ie Verwaltung ber örtlia)en Angelegenheiten ber Annexe gefd)ie^t burd)
„delegierte" unter ber Autorität beS ÄonfiftoriumS. 1'e^tereS unterftebt bem ©taatSmini*
fterium (Abteilung für Äultc). die Vefolbung beS ^JfanerS, ber j. 3- jufllcid) grofu)erjogl.

66 .^ofprebiger ift, beftebt auS einem feften ©ebalt oon feiten beS ©taateS unb aus einem
mit bem dienftalter wad)fenben ©e^altSjufdiufe Oon ber grofebcrjogl. Jyinanj(ammer. die
Vefolbung beS Vi(arS in Gfd) a. b. Aljette erfolgt burd) baS Äonftftorium mit §ilfc ber
Oom ©taat unb bem ©rof#erj00 ausgeworfenen ©ubftbic. das 5tird)engebäubc in £u=
remburg:©tabt, bis 1795 eine im ^a^rc 1628 erbaute HongregationS(ird)e, tft ©taatSs

©über f.

Digitized by Google

gttgembttrg UnbiuS

25

eigcntum, baS gu @fd) a. b. 31. gehört bcr Jtirdje; in bcn übrigen Sinneiren toerben bie
03otteSbienfte in ©emeinbe* ober ^ribatlofalen abgehalten. — 6bangclifd?e ©cbulen fmb
nicbt borbanben, fonbern nur ÄommunaU unb ©taatsfd?ulen ; bod? erbaltcn bie Äinber
regelmäßigen Religionsunterricht burcb ben ©ciftlicben in beförderen, bon ber politifcben
©emeinbc gcftcHten UnterricbtSlofalen. ». (»o*. 6

SJbbhi*, RieberlänbifcbeS Xfcologengefcblecbt im 16. unb 17. Sabrbunbert («WartinuS,
Saltbafar, 3»^""^ 3>acobuS). — & Sriemoet, Athcnarum Fririacarum libri duo,
Leov. 1758, p. 20-28; <J. Slofjac, sDiorf. filjbiu« (in SRoITS „ffalenber oor bc $rote.
ftonlen in Weberlanb" 1857 blj. 228 v.v.); ©. 3). 3. ©djotel. Kerkelijk Dordrecht, Utretftt
1841, 1257—284, 391-423-, SJ.QJlaiiuS. Godgeleerd Nederland, 's Hertogenbosch 1851— 56, 10
II 414-421; Gtjr. (Sepp, Het Godgeleerd onderwijs in Nederland gedurende de lü°enl7e
eeuw., Seiten 1873, I 125-135; S3. S. »oeleS, Frieslands Hoogeschool en het Rijks
Athenaeum te Franeker, Lceuwardcn 1878, 89. II 34—3(5.

2?a* ®efcblcd?t £bbiuS bat ber reformierten Äircbe RieberlanbS bicle auSgcjeicbnetc
Xbeologen geliefert, bie ftd? aud) auf toiffenfcb^ftlicbem ©ebiet berborgetban baben. $er u»
erfte bon ibnen, ber bicr ju nennen märe, ift

1. 9HartinuS SbbtuS, geb. ju Sübecf 1539 ober 1540, geftorben ben 27. 3uni
1601 als ^rofeffor ber Rheologie ;u granefer. ©eine Gltern, einer angefebenen ^amilte
ju ©ebenter angebörig, blatten ftd? bor ben fpanijd?en $roteftantenberfolgungen nad) Sübedt
geflüchtet, ©einen erften Unterriebt erbielt 3WartmuS toabrfcbcmlid) bon feinem 93ater, ao
fpäier auf ber ©dmle ju ^Ifclb, in ber ©raffebaft ©tolberg, bon bem befannten Reftor
9i){tcbael Rcanber, ber ibn als einen „juvenis summa pietate, doctrina, morum atque
ingenii suavitate praeditus" unb als einen IJugidtov Igaorijs liebte unb fcbäfcte.
sJcad>bem er ftcb bier in ben alten ©pracben, toie in bcn Realien, febönc Äenntniffc er=
roorben, bejog er ca. 1650 bie UniberfUät Bübingen, too er ben gried?ifchen Unterriebt 26
beS bamals berühmten 3)lart GruftuS benufcte, bann ju pbilofopbtfd?en unb tbeologifeben
Stubien überging. Sil« er nod? in Bübingen mar, mar er febon febr befreunbet mit 3ad?.
UrftnuS unb toabrfcbeinlid) bat er eS biefem ju berbanfen, bat} er 1566 ober 1567 als
beffen ftoHege jum Siebrer am Collegium Sapientiae in #eibelberg ernannt mürbe, too
er feit bem 11. Rob. 1565 als ©tubent eingetrieben mar. Rad) bem Xobc beS Äur«»
fürften ^riebrid) III. unb bem Regierungsantritte beS eifrig lutberifd)en fiubtoig VI. (Dt*
tober 1576) begab für) SbbiuS aunäcbft nad) frranffurt a. ÜJt., mo er einige §eit blieb,
um bann in Slnttoerpen gu prebigen. 3m 1579 erbielt er eine Slnftellung als rc»
formierter »Jkebiger ju Slmfterbam, too bamalS nur jtoei Pfarrer toaren. 3m
folgenben ^abreS trat er fein 3lmt an unb getoann balb bebeutenben einflutj in fetner 86
Stellung. $m 3abrc !ö81 würbe er beputiert nad? bcr nationalen ©bnobe in 3)Jtbbel*
bürg, bie ibn unb ben ipaarlemer Pfarrer ^|ob. Tannas ernannte, um mit ben £eibener
^rofefforen ju unterbanbcln über baS, maS für baS ©ebeiben ber Unioerfttät unb jur SHe*
formation ber ©cbulcn im allgemeinen gu tt?un fei. 1582 mar er Itorftyenber ber pro*
binjialen ©Vnobe \u $aarlem. on biefer 6tgenfd)aft fprad) er bie @rfommunitation auS 40
über Äafpar ßoolbaeS. Sei ber ©elegenbeit ^ielt er eine ^ßrebigt über 9iö 16, 16, toorin
er toon ber 9iottoenbigfeit fprad), balsftarrigc ijrrlebw* bon ber Äird)engemrinfa)aft auS^
mfcbliefjen. ßinen 1585 an ibn ergangenen 9tuf ju einer tbeologifd)en ^Jrofeff ur in Seiben
lehnte er ab, toäbrenb er einen gletajcn ;lfuf an bie neu geftiftete Untberfttät ju ^anefer
annabm. ©ort trat er als Professor primarius ein neben ©ibr. SubbertuS (f. b. 21.) 46
unb ^. 31. DierbenuS. 2lm 1. 2lpril 1586 tourbe er erfter SReftor biefer #oibfd?ule. —
Sranbt (^ift. ber SReformatie II, 8) faat, bafe er auf allen ©ebieten ftd? febr belefen
jeigte unb fo friebüebenb, bafe er feine sJ0(übc fd?eute, um fird)lid)en ©treitigfeiten einGnbe
ju bereiten, ©eine 3Wilbc unb ©enfart »eigt ftd) in feiner „Apologia pro Erasmo",
toorin er biefen gegen bie 93efd)ulbigung, Slrianer ju fein, bertetbtgt. Dbtoobl entfd?iebener w
Galbinift, hielt er ftd) auS ^erträglia^feit ober $tarftd)tigfcit möglid)ft fern bon ftrd?ltd)cn
©treitigfeiten. Siel lieber befdjäftigte er ftcb mit aöerlen beS griebenS unb ber Erbauung.
sHitt £ubbertuS nabm er Slnteil an ber Reformation in ©roningen unb eiferte febr für
bie ^örberung guter ©itten unter ben ©tubenten in ^anefer. — (Sine nid)t untoiebtige
Rolle fpielt 3JtartinuS tyb'utö in ben i'ebrftreitigteiten jtoifcben 3»nfra= unb ©upralapfariern, f*
bie bem arminianifd)en ©treitc als feine näd?ften Vorbereitungen borangingen; ja er ift
eS, ber, toenn aud? in unfreitoilliger Seife, ben eigentlichen 2lnlafe jur (Jntftebung beS
SlrminianiSmuS gegeben bat. 21IS nämlid? 1589 bie beiben ^Jrebiger ju 2)elft, 3lrnolbuS
Gornelii GrufutS unb Reinicr ©onteclod in ibren „Responsio ad argumenta quae-

Digitized by Google

26

dam Bezae et Calvini ex tractatu de Praedestinatione in cap. IX ad Romanos"
(1589) bic calbinifche ^räbeftmationälcfyrc ju milbern fugten unb ihre ©dirift fibbiu« ju=
fanbten, fo übergab fic biefer jur Prüfung unb ©Verlegung bem bon Seja unb ©rbnäu«
marm empfohlenen jungen ^ßrebiger 3ac. Slrminiu« in Slmfterbam, ber al« bie geeignetfte

6 ^erfon ersten, um bie Sebre feine« &hrer« 33era gegen bie infralabfarifchen SHbfcbmächungen
ber ^elfter Sßrebigcr ju berteibigen. liefet Auftrag mürbe für Slrminiu« ber 2lnlafe ju
einer föebifion feiner eigenen theologifapcn Slnfichten, infolge ber er wlefct au« einem 2?cr=
teibiger jum eifrigften 93eftreiter be« ^artifulari«mu« ber calbinifchen (frmählung«lehre
tourbe (fiehe bie fiitteratur be« arminianiftr)en ©treite* bei b. 2trt. SJrminiu« unb Stenum*

10 ftranten). 911« bann 2lrminiu« feit 1592 be« <)3elagiani«mu« angeflagt mürbe, fo fuer)tc
Stybiu« in ben bariiber ju SImfterbam aufgebrochenen ©treitigfeiten ju bermitteln, fd?icfte
ui biefem ftmtd ben ^rebiger im £aag, Ubtenbogaert, naa) Slmfterbam unb mie« ben 2tr*
mmiu« felbft jur Sefa)mid)tigung feiner 3roeifd an $ranci«cu« ^uniu« *n £«b*n. $>cn

S entlichen 2lu«bruch be« ©treite* jmifchen 2lrminiu« unb ©omaru« im %afyxt 1603 er«
tc £bbiu* nicht mehr, ba er am 27. 3uni 1601 nad) längcrem Äränfeln, 61 ^ahre
alt, ftarb. — Stybiu* bocierte @r.egefe, gab aber feine theologifchen ©Triften in 35rud\
3n*befonbere toibmetc er fidj ben flaffv?d)en ©tubien, mie au* einigen ©Triften feine«
9taa?Iaffe« ^erborge^t. ©Triften r)at er nur menige jrinterlaffen, nämlich 1. eine „Apo-
logia pro Erasmo, opposita calumniis eorum, qui ipsum Arianismi accusant.
ao Dissertatio posthuma", bon feinem ©ohne herausgegeben, abgebrudt in ben Opera
Erasmi ed. Leid. Tom. X p. 1759—80; 2. $anfrebe au* »nlafe be« Untergang* ber
fbanifd>cn 2Irmaba: „De formidabili illa classe Hispanica contra Anglos divi-
nitus repressa, fracta, dissipata, dextra Excelsi celebratio ad Psalmum 124.
aecommodata", Fran. 1589, 4°; 3. Oratio panegyrica an bie roefifriefifchen ©tänbe
26 „de necessitate diseiplinam in scholis et praeeipue academiis restituendi",
Fran. 1595, 4°; 4. Carmina, gebrueft in „Deh'ciae Poetamm German." Tom. III. —
WH SuftuS Stbfiu«, Nathan Gbbträu«, ^oh- ©uil. ©tuefiu« unb $of. ©caligcr mar er
befreunbet. ^Brieflichen Serfchr hatte er mtt bieten ber au«gejeidmetften feiner 3ritgenoffen,
mit %\}to\oQtn toie üty- S3eja, 3<"h- Urfinu«, $abib *ßaräu«, granc. !juniu«, 8r»
so miniu«' u. a., mit ©elebrten mie Sibfiu«, ©calmer, $oh. SJceurftu«, ©. Soffiu«, f. ©cri*
beriu« u. a. Briefe bon ihm unb an um finb gebrueft 3. ö. in Crenius' animadv.
philol. et hist. Roterod. 1695; £ibfiu«' epist. misc. I. II; ©caliger« epist. Hb. III etc.
(f. Voller, Cimbria literata, I, 373; ©dmtel, blj. 260). — jjpagcnoffen rühmen ihn
al« einen eximius Christi servus (S3eja), al« vir undequaque doctissimus et theo-
86 logus eximius (2)rufiu«). %üv bie reformierte Äird?e 9iieberlanb« ha* CT W m mc*ct
Scjiehung fcr)r berbienftlia) gemacht. @r hinterließ uoei ©öhnc; ^altbafav unb Johanne*,
bie, menn aud) nicht ganj ben milben bcrmittelnben ©eift, bod) ba« bielfeitigc, namentlich
auch biftorifche 3ntwn« be« iiatet* erbten. SJon biefen mar ber befanntefte

2. ©altbafar S^biu« (^alatinu*) geboren ju Umftabt bei 2?armftabt im §afytt
40 1576 ober 1577. 2)urd) feinen 3Satcr in fiateinifd) unb ©riechifch unterrichtet, ftubierte
er in fieiben Xbeologie, mährenb er gletd)Kitig einer ber beliebteften ©chülcr bc* berühmten
©caliger mar. Mit biefem, #einfiuS, iBofftu* unb anberen hettanbifeben ©elehrten mar
er befreunbet. 3m 3a^re mürbe er auäfnlf «meife unb jmei ^ahre fbäter feft an-
geftcllt al* Pfarrer ju ^orbrecht, roa* er auch bi* ju feinem £obe, 20. 3an«at 1629,
46 blieb. (3u ©treefferf ift er nie Pfarrer gemefen. S3gl. Dtö' IX, 106; ©cbotel t. a. p.
I. 264.) 2Bie fein Sater hatte auch er eine friebliebcnbc 3Irt. Dbmohl entfebiebener QaU
bmift, mar er anfang« fehr berträglich unb fud?tc ben Rieben jmifeben ßalbiniften unb
2trminianern gu galten, ©bäter liefj er fid) oft fehr bitter gegen bie SRemonftranten au«
unb auf ber nationalen ©bnobe ju Verbrecht gehörte er ju ihren entfehiebenften ©egnem.
60 6r eröffnete biefe berühmte Äirchenberfammlung ben 13. "Jtobember 1618 mit einer ^rebigt
in ber §aubtfird)c über 21© 15 unb mit einem ©ebet unb biclt, al* bie ©t;nobe roieber
au«einanberging, ben 29. 9J?ai 1619, bie ©chlufeanfprache über 3ef 12, 1—3. 2)ie ©^
nobe ernannte ihn jum Äommiffton«mitgltcb für bie 2lu«gabe ihrer jufammengefafjten
^rotofolle unb pr 2lu«gabc eine« fatedietifchen fiebrbüchlcin«. 311« ^rebiger mar er febr
55 beliebt unb machte auf feine 3u^örer einen tiefen Ginbrucf. ©eine ©erebfamfeit unb ©e*
lehrtheit merben felbft bon feinen ©egnem febr gerühmt. — 9(1« ©chriftfteHer bat SBals
tbafar Stybiu« (au&cr einer ©chrift Novus orbis s. de navigationibus primis in
Americam" unb einigen anberen, f. bei ©chotcl I, 276 enz.) befonber« um bic ©cfd>ichtc
ber Söalbenfer unb böhmifchen 5Jrübcr fich berbient gemacht burd) mehrere teil« in IateU
co nifcher, teil« in r>oflänbifd?cr ©brad>e gefchriebenen Schriften. Siel 2ob errang er fid;

Digitized by Google

27

burrf' fein 2öerf: „Waldensia, id est conservatio verae Ecclesiae, demonstrata
ex confessionibus cum Taboritarum ante CC fere annos, tum Bohemorum
circa tempora Reformationis, scriptis" (Tora. I. Roterod. 1616, Tom. II Dordr.
1617, 8°. Wacbbruef 1622 ni SRotterbam). $a«2Scrf totrb ju ben bibliograb^ifc&en (Selten*
fetten geregnet (Soigt, Catalog. libr. rar. p. 424; ftrebtag, Analecta bibl. p. 551; 5
©erbe«, Scrinium. Tom. VI. P. 1 p. 382 ; flift, De Literatuur betr. de Waldensen"
in bem Nederl. Archief voor Kerkgeschiedenis, Deel. VI. Leiden 1846, blz.114 enz.),
unb ^at aud; je$t nod; SBcrt alä eine freilid? unboüftänbige unb inlorrefte Urfunben*
fammlung für bie betreffenben Partien ber Äird)engc^d?tdj»te. 2öalbenfijcbc$ enthält ba$
Sud; übrigen« nid; tä, bielmebr nur 2lttenftücfc $ur @efcbid;te ber 'laboriten unb böipifeben 10
Srüber, beren 3ufammenbang mit ben Solbenjern SbbiuS, freilid) mit unjureiebenben
Mitteln, nacfyroeifen toifl. 9kd) ber SBorrebc unb ben ©ebifationen an bie ©tänbe bon
£>oHanb unb 2öeftfrieelanb h>ar cd junädjft ein bolemifcbrabologctifdje« ^ntereffe, baä ben
Scrfaffer ;u feiner 2trbeit beranlafjte, nämlicb, bie 2Ibroc$r bc^ bon fatbotifdber unb befon*
ber« jefuirifdier «Seite rotber ben ebangelifd;cn ©lauben erhobenen Sorrourf« ber 9ceubcit, is
fotoie ber 2öunfa), ber bon ben fyfuUen beranftalteten Ausgaben mittelalterlicher Äe^er;
polemifer bie borreformatorifeben SBab, rbeitSjeugcn gegenüberstellen. Sriemoet (1. c.) febreibt
„Facula accensa historiae Waldensium", roa« jer>r feiten ift, aud) ib,m ju. $ie bon
2b>iu$ bcabftc&ttgte au$fübrlid;e @efd?td)te ber SJBalbenfer unb bö&mtfd;en ©rüber fam nidjt
jur 2lu«fübrung. 9)iit Unrecht nennen Sdjotel (t. a. p. I, 280) unb ©lafiu« (t. a. p. ao
II, 418) ibn alö ben Überfcfccr bon 3- % Herrin« „Histoire des Vaudois et Albi-
geois" (Geneve 1618). $iefe Übcrfcfcung ift unter feiner 2luffid;t bon einem 25orb*
rccbtjdjen flranfenbefueber 3- 9R. SS. bejorgt unb 1624 in $orbrecbt erfebienen. Stobiu«
bat jebod? angefügt „Dry historische Tractaetgens", bie aud; auf bie Sßalbenfer Sejua
baben, bie aber niebt al$ bejonbere Scbrift bon ibm betrachtet werben müffen unb aud; 25
niebt 1634 ausgegeben fmb, roic 6ebotel unb ©lafiu« mclben. Xiefc brei „Tractaetgens"
finb Slbbanblungen : 1. bon ber Äird;e, roo bie geroefen bon ben 3^tcn ber Slboftel btd
auf bie fyitm ber Deformation; 2. bon ben berfebjebenen tarnen ber ffialbenfer ; 3. bon
bem ©lauben ber SBalbenfer nad; tbren eigenen Sefenntniffcn unb ber Grjäblung ber
bäbftlid;cn Sfribcnten jur (Erläuterung ber Äird;engefd;id;te, jur Sertetbigung ber (Sbre ao
unb Sefyre ber reformierten flinbe unb nir Sföiberlegung einiger Säfterungen ber ^cfuiten
unb ?ßäbftltcben. 21uf ardVäologifcbem ©ebiete febrieb Saltbafar fibbiuä jroei Sluffäfce:
„Super loco Mosis de cruentato sponsarum linteo et aliis virginitatis signis"
unb „De Lyncuro lapide" (9tr. 5 unb 16 in ben „Epistolicae quaestiones cum
Doctorum responsis" bon %ob. Sebermbcf, SRoter. 1644). 2öa« in bem „Groot-Mar- 86
telaarsboek" bon 9Jieümu« (Eorbr. 1619) fict) auf bie ffialbcnfer unb Sttlbigenfer bc*
»iebt, ^at ber Serfaffer namentlia) £bbiu$ ju banfen, ber ibm bierju feinen S3eiftanb niebt
blofe bureb SRat, jonbem aud; bura) 33üd)er, ^abiere unb 9tu«jüge ju teil merben lieft.
3n bie Sitte ber Sbnobe bon ©übbollanb bom 3abre 1622, ben jroeiten leil bon bem
.,Groot-Martelaarsboek" ju bearbeiten, milligte er ein. <S$ tarn aber niebt jur 2(u«* 40
fübrung. — (Seine bier ©öbne, 3jaaf, SWartinuS, ^acobu« unb Samuel, toaren alle Pfarrer
ber reformierten Äira)e in 5iieberlanb.

3. Johannes i?bbiug, ber jmeite ©obn bon 3)iartinu« Öbbiuä (naa? ©d)otel ber
ältere), geboren ju granffurt a. 3W. 1577, tburbe 1601 Pfarrer in Slarlanbcrbeen unb 1602
in Cubetuater in ©übbollanb, hjo er 1643 ftarb. Gr mar ein gelehrter 5J{ann, beteiligte«
fieb, roie fein ©ruber ©altbafar, am Hambfc gegen ben SlrminianiSmuä unb ftanb in litten
rarifd;em ©erfebr mit ©caliger, Gajaubonu« unb anberen ©clebrten. ©r gab bie 2Serfc
bes( 9iifolauö bon GlemangeS (Nicolai de Clemangis Opera cum gloasario Latino-
Barbaro et cum analectis, Lugd. Bat 1613, 2 vol. 4"); „Prateoli narratio con-
ciliorum omnium ecclesiae Christianae, cum castigat. J. Lydii. Acced. J. Lydii w
epistola cum And. Pavernagio", Lugd. Bat. 1610 ; „Rob. Barnesii et Balei Vitae
Pontificum cum continuatione", Lugd. Bat. 1610; bie 2Berfe SöcfjclS (Aura pu-
rior h. e. M. Wesseiii Gansfortii Opera omnia: accedunt Jacobi de Paradiso
Carthusiani tractatus aliquot, Amst. 1617) unb einige« Slnbere berau«.

4. 3acobu$ StybiuS ift bon ben bier «Söbnen ©altbafar öbbiue' ber befanntefte. 66
6r mar in 3)orbred;t geboren, befugte bafelbft bie lateinifebe ©d;ule, fpätcr bie Uniberfttät
fieiben unb mürbe 1633 in 33leöfen$graaf unb 1637 (gleidneitig mit feinem ©ruber %taat)
m Dorbred;t Pfarrer. 1643—45 mar er borübergebenb Pfarrer bei ber aufecrorbcntlicbcn
©efanbtfd;aft ber Staten Generaal nad; ßnglanb. Sei biefer ©elegcnhcit befugte er
bcrf(biebene englifdie Uniberfttäten. I)icje SHcifc gab ibm Scranlaffung ju feiner „Historie m

Digitized by Google

28

StjbiuS Sürnnnß

der beroerten van Engelandt, aengaende de veelderley Secten, die aldaer in
de Kercke Jesu Christi zijn onstaen" (3)orbr. 1647). — l^acobu* Stybtu* mar ein
aufeerorbentlid) tüchtiger 3Jtonn auf mancherlei ©ebteten. 2)er befanntc ©al. »an %\l
rechnet ü)n „unter bie größten £beologcn feinet 3a$rfyunbert*". 93efonbere* 93erbienft b>t
5 er al* Sieget. 2)a* jetgt feine „Florum sparsio ad Historiam Passionis Jesu
Christi" (2>orbr. 1672. «tteugebrueft Utrecht 1701). 93cfonber* tief mar feine flermtm*
ber fllaffifer unb üßäter, mie e* ftd) ergiebt au* feinen „Agonistica Sacra, sive Syn-
tagma Vocum et Phrasium Agonisticarum, quae in S. Scriptum, imprimis
vero in Epistolis S. Pauli Apostoli, occurrunt" (SRoterob. 1657). %m S*"?1* 1700

10 mürbe biefc* Sßerf neu ausgegeben in 3uty&en unb 2)ebenter bon %ol). 2omet/er „cum
additamentis". Slufjerbem befielen nod) jroei b,ottänbifd)e ttbcrfefcungen. ©efyr gepriefen
mirb aud) fein „Coena dominica Litteratorum" (Dorbr. 1639). ©al. ban %il gab nod)
ein opus posthumum üon ibm fyerau*, betitelt: „Syntagma sacrum de re militari,
nec non de jure jurando Dissertatio Theologica" (25orbr. 1698). 2lud} auf littc=

15 rartfd)em unb ard)äologifd)cm ©ebiet fann er mit (Ifjre genannt merben. 211* erbaulid)er
$td)ter öerbient er £ob für feine heutzutage feiten gemorbenen „Vrolicke uren des
doodts ofte der wijsen vermaeck" (fcorbr. 1640, 2. Slufl. 1662, 3. 2lufl. 1750).
©ein „Belgicum Gloriosum" ($orbr. 1668) enthält bielc SBefonberljeiten au* ber nieber*
länbifcr)en @efd)id)te unb mürbe burd) Karl II. bon (Snglanb mit al* ©runb angegeben,

20 marum er 1672 §oHanb ben Ärieg erHärte. 2r/biu* überfefcte e* felbft in* .£oflänbtfd)e
(„Het verheerlykte ofte verhoogde Nederland", 25orbr. 1668). — 2lm meiften je*
bod) ift ^acobu* Stybtu* befannt gemorben burd) fein anonym ausgegebene* ÜBerf : „Den
Roomschen Uylen-spiegel" (Slmfterbam 1671 ; neugebrueft 1716). 2lu* allerlei fatbo*
ltfd)en.unb borreformatorifd)cn ©diriftfteflern tyat 2tybtu* feinen ©toff gefammelt, tooburd)

25 er ba* ©d)änblid)e unb ©ottlofe in ber fatfyoltfdien ßird)e an ben Oranger fteflte. 2öi$
unb fd)arfe ©atire roedjfeln ab. $iefe* SBerl bon StybiuS berbient neben „De Byen-corf
der H. Roomscher Kercke" bon SJtamij ban ©t. 3llbegonbe (f. b. 21.) genannt ju
merben. (Sin heftiger ©egner entftanb Ü)m in bem ^efuitenbatcr Gorneli* §ajart ju 2lnt=
merken. 3n bem Streit, ber nun jmifd)en biefen beiben 9Jlännem au*brad), fdjrteb 2b*

so biu* eine Weibe bon ©d)riftcn, morin ftd; geigte, bafi feine acKt nid)t meniger fd)arf mar,
benn bie feine* ©egner*. Unter anberem fdjrieb er in biefem ©treit: „Antwerpschen
uyl in doodsnoot" (1671); „Het overlijden van den Antwerpschen Uyl" (1671);
„Laetste Olyssel van den Antwerpschen Uyl in doodtsnoodt". 9fad) feinem ^obe
erfd)ien nod) : „Laetsten duy velsdreck, ofte ongehoorde grouwelen van Paepsche

35 leeraers onser eeuwe . . . Zijnde een vervolgh van den Roomschen Uylen-
spiegel", «Dorbr. 1687. SUIe biefe ©d)riften fmb febr mid}tig für bie Äenntni* be* 93er*
fyältniffe* jmifd)en Sieformierten unb Äatfmlifd)en in S^ieberlanb im 17. 3abf&unbfl± —
^acobu* 2i?biu* &«fafe «n* aufjerorbentlidje Kenntni*, b/attc feinen ©efd)mad, toerftänbige*
Urteil unb tiefe ftrömimgfeit. ©eine reid)e öibliot^ef, beren Äatalog nod) bei 2tebbabern

io ju finben ift, begrünbet feinen SInfprud) auf ben ßtyrennamen <ptX6ßtßkog unb rfiXo/jiovaog,
ben tym SSoffm* gegeben l>at. 6r ftarb 1679 al* Pfarrer in 2)orbred)t.

©oflenmannf (©. 2J. oan Seen),
filjon, ©bnobe bon 1245 f. b. & ^nnocenj IV. 93b IX ©. 125, 45 ff.
fiöon, ©bnobe bon 1274 f. b. 21. ©regor X. 93b VII ©. 123, s ff.

46 SljranuS, SZifolau*, geft. 1340. — 9Berre: Poetillac perpettme in Vctus et
Novum Test, juerft Kon 1471/72 enthält Postilla unb Moralitntes jufammen; Poetilla
oüein Söln 1478 u. ö.; mit bem tat. eibeltejt Biblia cum postiUis, »enebia 1482; Postilla
mit Additiones unb I?eplici\e, 92ürnbcrfl 1481, ^a(el groben 1494 u. ö.; Wcpertorium jum
9Zocbfd)(oflen in ber ^BoftiOe üon SHoQcubefc, ftöln 1480. Dann «rönere Kombinationen:

50 Siat. 2ejt, glossa ordin. Walafr., glossa iuterlincaria, poetilla monditates, addit. unb rcpl.
öfters im 16. 3af)rt)unbert unb nod) jroeimat im 17. 3abrl)U"bert, jule^t Antwerpen 1634.
Stt|erben otelc Xcilauögaben ber (Soang.. (Sptftcln, ^falmcn, ^erifopen •, $falmen fünfmal in
beutimer Ueberfe|iunfl( ba« ©anje in franv Sifll. C>ain l{eiK?rtorium bibliogr., ©b 2 Str. 1063 ff.;
3rabriciu8, Bibl. lat., Hamburg 1736 Lb. XIII ®. 350 ff.; iJelong^UIafd), ßibliothcca sacra,

55C»»Ue 1785, Pars II, 58b 3 6. 359 ff. — fiittcratur: ©abbing. Annales Minorum JBb V,
S. 264—67, VII 237—39; Jabriciu* a. a. C; 9iifolau« t». 2. unb feine StcOung in ber
ffleftf). ber mittelalterl. SdiriftevflSrung, ftotbolit «b II. 1859, S. 940 ff.; ftifdjer, 5>e8
91. 0. ß. postillae j)erpetuae etc., 3prtl) 1889; Stcgfrtcb, Kafdjid einfluy auf 0. 2. unb

Digitized by Google

Stjrnnuö

29

Sutfccr, 9lrd)io f. (Srforfdmng bc« S3b I, 4867; SRafdifotuSii, 9fofd)ig Ginfdiß auf 9?.
ö. ß. in ber SluSleaung bei Gjobu«, äotffi 1891; flHonatSfdmft f. ©cfd)- u. SBtffenfdj. be«
Subentum« 1896; Revue des ötudes juives 1803; ©ießfneb, Stomas uon Wquino al3 Äu««
leger beä 3ro^ 1894; SHidmb ©tmon, Hist. critique des commentateurs du V. T.;
Steffel, ©ef*- be* SU in ber djriftl tfirdje, 1869, ©. 195 ff.; SReufe, ©cfd). ber f>I. ©tfjrift 6
»I, 6. 239; 91. fcermeneutif, SBb VII, 6. 733,«; 6. 745, so.

Siifolau« ift geboren um 1270 ju £bw bei (Sbreuy, in ber 9iormanbtc (bar;er Sbranu«
ober a Lyra), trat 1292 in SBerneuil in ben ^franjtefanerorben. Später fam er nad)
Sßari«, mürbe S ol tor ber % Ideologie unb Schrcr an ber Sorbonne unb ftarb am 23. Cftober
1340. Sa« finb bic fid)eren Säten feine« Sebent, bie fid) au« bem bei 2öabbing mit* 10
geteilten @pttapl) au« bem $arifer ^inoritenflofter ergeben. Set gfabriciuö finbet ftet)
bie au« vabbau-3, Script. Eccl. II, ©. 120 unb Saunoi, Hist. Gymn. Navarrei
entnommene ^iotij, bajj fibranu« 1325 al« Orben«probiruial bon 93urgunb unter ben
$eftament«bolIftretfern ber flönigin ^o^anna, ©cma^lin $fyilipp« be« Sangen, genannt

toerbe. 3eWafl* W CT> wcnn w aut^ D'cfc ®teDc mt 3CU" ^an0 befleibete, im ganjen 16
ba« fülle fieben be« jurütfgeaogenen ©elebrten geführt unb fut 3al)rjel)ntelang mit bem

n'en Sfflerte feiner ©tbelertlärung bcfa)äftigt, bem er feinen SRitfmt berbanft. Sie bei
aeus, hist. univers. Par. IV 6. 976 fid? finbenbe Üiotij, bafj er aud) in Cjrforb
gelehrt habe, ift grunblo«. Sßon ber jübifd;cn 2lbftammung be« 2br. toeife ber ßritifer
feiner bebt. Äenntniffe i'aul b. SBurgo« nod) nid)t«. Sa« tft fpätere Vermutung, fie* 20
bräifd) fann er im Damaligen Sßari« toofyl gelernt haben, h>o orientaItftifd)e ©tubien tm
^ntereffe ber antijübifd)en unb mof>ammebanifd;cn USoleimf ntd)t unbefannt toaren. TO
feinen biblifd)en ©tubien fyat er al«balb naa) bem Eintritt in« Älofter begonnen. 3n Dcr
^oftifle felbft ift ermähnt, bafe er 1322 an berOJenefi« arbeitete, 1326 an $efaia. (Sinen
bod? nur vorläufigen Slbfcblufj gefcann baS 2Bert 1330 (3prXf> 1889 ©. 435). $er* 26
ausgegeben tourbe e« erft nad? feinem $obe, bcrmel)rt mit 3u|ä$en bon anberer ftanb.
Üiamentlid) finb bie Sorreben tu ben einzelnen 8üd;ern nicht alle bon ihm, aud) nirit bie
bem ©anjen borangefd)idte Einleitung de libris canonicis et non canonicis. Sie $oftille
enthält juerft in 50 SBüdjem in ber §aubtfad)e fortlaufenbe (Srflärung be« ©ortfinne«
fämtlid;er btblifd;cr ©d)riften mit (Sinfd?lufj ber Wpotttftfym, bie aber nad) §ierom;mu$ 30
alo nnln fanonifd) unb minoris auetoritatis behandelt toerben. Sarauf folgen in
35 S9üd)ern moralitates ober moralia. Seibe SRetyen finb o^ne 3»cifel urfbrünglid)
fd;on ote ein öianjc« gebaut, tote fie aud) in ben meiften 2lu«gaben nebeneinanber ge-
brudt finb. $er erfte $rolog de commendatione Script, s. in generali giebt bie
üblid;en 3lu«fü^rungen über ben 2öert ber ©dprift unb bie 6mbfel)lung be« ©tubium« 35
berfelben. Ser jtoeite de intentione autoris et modo procedendi ge^t au« bon ber
Ibatfadje be« me&rfad?en ©d?riftftnne«. Slber omnes expositiones mysticae prae-
supponunt sensum litteralem tanquam fundamentum . . . maxime cum ex solo
sensu litterali et non ex mysticis possit argumentum fieri ad probationem
alieujus dubii (bgl. X^oma« 2lq. Summa quaest. I art. 10: omnes sensus fun- 40
dentur super unum sc. litteralem, ex quo solo potest trahi argumentum).
SIber ber SBortfinn fei na^eju erftidt burd; bie Überfülle m^ftifd;cr 2lu«lcgungen, Voeldpc
bie trabitioneHe (Srflärung beizubringen pflege. Xantm intendo circa sensum litteralem
insistere et paucas valde et breves expositiones mysticas interponere. Sobci
tooQe er bem bielfad? berborbenen (at. Xert ben ©runbtegt bor^ie^en unb aud; jübifd)e 45
9lu«leger, befonber« Stabbi ©alomon Stafdpi berüdfid;tigen. Sem fmb nod; bie 7 Siegeln
ber ©a;riftaueleguna. au« ^ftbor sent. cap. 20 beigefügt. Ser britte ^rolog in mora-
litates bibliae begtnnt toieber mit einem faft toörtlid;en (Sitat au« ihema« Summa
quaest. I : Deus qui est auetor scripturae non solum utitur voeibus ad signi-
ficandum sed etiam rebus per voces significatis et sie facta vet. test. signifi- &o
caverunt ea quae in novo fiunt. Sa« ift ber sensus mysticus. Sie ©d;rtft fyat
alfo einen tappelten ©inn, litteralis unb mysticus. Ser le^tere (ann auä) bretfad)
eingeteilt roerben mit ^Berufung auf ben gangbaren 3Rerfber« : Litera gesta docet, quid
credas allegoria, moraüs quid agas, quo tendas anagogia. 3um sensus litteralis
ift aud) ber parabolicus ju rennen, nad; bem Vorgang etlicher Softore« (bgl. toieber 66
Xboma« a. a. 0.). Semnad) liegt ba«, loa« tyx. auöjctd;nct, nid)t in feinen tjermeneu*
tifd>en ©runbfä^en, in benen er bielmeljr nur bie flafftfeben Softrinen ber ©d;olaftif jum
2lu«bru<f bringt, toie fte au^er bei Storno« aud; bei Sonabenrura, #ugo b. ©t. S3irtor u. a.
ftd) finben. 3Ba« ihn untcrfa)cibet ift toeberbie ^Betonung bc« äöortfmne« al« fundamentum,
nod; bie Srfenntni« ber Mängel be« lat. Serte«, nod) bie SBeijie^ung be« ®runbtejte« ober 60

Digitized by Google

30

ityranu« SWabiflon

ber jübifd)en 2lu«leger, nod) bic 3utütffefeung Dcr Hbofrbbfyen, benn in bem allen laffen
ftd^ äa£Ireid)e parallelen au« ber 3«t ber <S<botaftif beibringen. 2lud) in feiner Neigung
ju logtfd)en Definitionen unb Di«bofitioncn ift er ein flinb feiner Qnt. SW* „fird)licf)c
©ebunbenbeit unb bogmatifd)e Befangenheit" ift ifym ebenfo eigen. Slber er befafj eth>a«,
6 roa« bie anberen ntd)t Ratten : bie 9iüd)ternf)cit bc« (Sjegeten unb bie ftäljigfeit ber ©elbft;
befd)ränfung, nun aud) roirflid), nid)t blofc in ber $bcorie, bei bem äBortfinn ber Bibel
ju bleiben unb ben 9Buft ber geiftreid)cn Allegorien unb ber mbftifcfyen ober bogmatifdjen
(Tirfurfe fcrnjufyalten. Darum ift c« aud) bejeid)nenb für tyn, bafe er unter ben jtibifdicn
2lu«legcrn gerabc ben SRafcbi gerodelt fjat, ber in ber jübifd)en Gregefe ebenfall« eine ©bod)e

10 ber 23efa)ränfung be« 2lHegorifieren« einleitet. $m übrigen betrat ityr. faum Äenntni« be«
©ricd)ifd)en, unb aud) im £cbräifd)en berftebt er nid)t alljubicl, loenn aud) me&r al«
feine ^citgenoffen. ®r »f* 8<*n3 auf f«nen föafcbi angehnefen, ben er abfd)reibt. @r
forrigiert nid)t ben lat. 2e# au« bcm #ebräifd)en, fonbern too fic bifferieren, erüärt er
beibe nebencinanber unb baut feine ßregefe auf einzelne fbrad)Ud)e üöenbungen be« Sa«

15 teiner«, bie ber Hebräer nid?t f?at, j. 33. ©en 3, 3. Sil« Duelle für d)albäifd?e« unb
arabifd>e« biente berPugio fidei von SHabmunb Martin, bemfibr. aud) fonft biel berbanft.
Slufecr ben Jtircbenbätern ift aud> 2boma« bon Xquino biel benüfct, 3. 93. im &iob.
Die ^oftiQe mürbe al« ein in ber mittelalterlidjcn Sitteratur einiig baftefjenbe« töerf
überau« biel gelcfcn. 9öa« man am £br. fd)äfete, jeigen bic bon Süabbing VII ©. 238

so mitgeteilten Berfe, ebenfall« au« bem ^iarifer uRinoritenflofter:

Littera nempe nimis quae quondam obscura jacebat
Omnes per partes clara labore raeo est.
Exstat in Hebraeos sanetissima condita turris
Nostrum opus haud ullis comminuenda petris.

26 (sbenfo ging ber doctor planus et utilis burdj ba« 15. unb IG. ^ofn^unbert,
meift berbunben mit ben fritifierenben Additiones be« ^Jaul bon 93urgo« unb ben ber*
teibigenben Replicae be« ^JJatt^. Döring, eine« bcutfd)cn 5Jiinoriten, unjäfylig oft gebrueft
unb mit bem anberen grojjen 93ibelrocrf be« WL., ber glossa ordinaria, in monftröfen
Folianten gufammengcfteflt, ba« gefammclte Grbc ber mittelalterlichen 33ci«fyeit für eine

so anber« geroorbene fyh, eine gunbgrube für ^roteftanten unb Statboliten. fiut^er bat in
feiner Grliärung ber ©enefi« j. 93. faft (5a$ für <5a| ben £br. beigejogen unb feine
Äenntni« ber rabbinifd)en 2lu«legung au« ibm aefcböbft (bic rocdjfclnbcn Urteile Üutber« über
tfbr. f. %\>xXt> 1889 ©.430 f.). 2lber aua) 3)telana)tbon 93. in ber Stbologie), Urbanu«
SHfyegiu« unb anbere Reformatoren lennen unb nennen U)n. Dc«mcgcn unb tocil über=

36 baubt fbätcr intenfibere Öefcbäftigung mit bem 93ibclmort al« etroa« fbejtfifd) £utbmfd)e«,
bejtü. al« Vorbereitung auf Sutber erfd)ien, liegt aua? ein 6inn in bcm fonft jiemlid;
tbcridjtcn 93er«: Si Lyra non lyrasset, Lutherus non saltasset.

Die übrige Sd)riftftcu"erci be« 2bX bietet roenig ^ntereffc. @r bat fid) al« fd)olaftifd)cr
^^cologe bura) ben üblia)en Kommentar jum Sombarben unb Cuoblibcta legitimiert unb

40 an ber antijübtfd)en polcmit burd) brei &d;riften fid) beteiligt. ; ,uvtKlM't ift bie 1$6}U
\}t\t be« Iraftat« de idoneo ministrante unb einer contemplatio de vita et gestis
s. Francisci. ©ie^e barüber gabriciu« a. a.D. 5«. Sdjimb.

211.

Wiibültui, ^obannc«, geft. 1707. — üitteratur: If). 5){uinart, Abtfg*? de la
46 vie de M. Par. 1709 (lat. 1714); Gimte Gfjaoin bc ^ialon. Hintoire de I) Mab et de la
coiißrt'gHtion de Saint-Maur, ^ar. 18-13; ^)fnvi 3ü^artf l)oni Jean Mab., t'tude suivic de
documents ini^lits, JHcim« 187'J; (Immanuel bc iBroglic, Mabillon et lasocieK; de Fabbaye
de Saiat-Germain des Pres 1001-1707, 33be. tyavh 18S8; P. Suitbert Säumer O.S.B.,
WabtHon, Slugib. 18*J2, 270 S. 8°; iHid). 9tofcnmunb, 2)ie ^orlfdjrittc ber lüplDtnatif
50 feit "Mab., Diündien 1807, S. 1— ÜO; $>. «refelau, ^anbbud) ber Urfimbenlebjc I (188S>)
©. 23—29; SB. &attcnba$, S)a* S^riftwefcn im sDt?l., 3. SIufT., S. 13—22.

Digitized by Googl

WabiHon

31

3obann SJtabillon, geb. 23. Stobember 1632 im $orfc 6t. ^ierrcmont in ber
Champagne, gcft. ju $ariS 27. $ejember 1 707. $n 9Wm* trat er 1653 als Slobhe in
bic Senebiftinerfongrcgation beS SHauruS unb legte 7. ©ebtember 1654 ^irofef! ab.
sJiaa? Wed;felnbcm 2luf enthalt in berfchiebenen .ttlöftern fmben WirüJt. 1663 in ©ainfcDcniS,
1664 in ber ^arifer Sflbtei ©aint*@ermain beS $re*S, betn Wiffenfchaftlicbcn Scittelbunft 6
unb ßcntralflofter ber IDiauriner, Wo et junächft ben gelehrten l'ucaS b'sild>erb (f. oben
IV, 401) als Hilfsarbeiter bei ber Verausgabe ber jca>S legten Vänbc beS Spicilegium
unterftüfcte. 1667 erf Lienen nad) ben älteften unb beften £>anbfd;riften Sancti Bernardi
abbatis primi Glarevallensis opera omnia (in 2 goltobänben, unb gleichzeitig als
£anbauSgabe in 9 Oftabbänben, fbäter berbeffert unb bcrmcr)rt, $ariS 1690 unb 1719, 10
f. oben »b II, 623), ber Anfang unb baS dufter ber nun rajeb aufeinanber folgenben
berühmten SJtauriner VäterauSgaben.

31ber bie eigentliche fiebenSaufgabc ü)t.S würbe bie ©efduebte beS ©enebiftinerorbenS,
m rpelcber b'3ld;erb bie SJcaterialien bon aßen ©etten gefammelt hatte, beren Bearbeitung
v)l. übernahm. 1668 erschien ber erfte SBanb ber Acta Sanctorum ordinis s. Bene- 16
dicti, auf bie ©efchichte beS 6. IJahrhunbertS bezüglich, bem bis 1675 noch ein jroeiter unb
britter folgten, bie l'eben ber DrbenShetligen beS 7. unb 8. ^ahrhunbertS enthaltend 3JI.S
fritifcheS Talent jeigte fid> hier im MUftai Siebte, aber gerabe feine febaxfe, tiefem*
fd;neibcnbc ftritif erregte auch innerhalb ber Kongregation bie ©emüter ; bon einigen feiner
DrbenSbrüber berflagt, rechtfertigte er fid) fiegreich bor bem ©cncralfapitel. ©o fd)ritten ao
bie Acta fieber fort unb lagen nad; 34 jähriger Slrbeit 1701 in 9 Folianten, bic bis uim 3- 1 100
reiben (baS Material jum 10. 93anb blieb sÄanuffribt), abgefchloffen öor. ©d>on 1703 begann
9Ji. auf fo gefichertcr ©runblage bie Veröffentlichung ber Annales ordinis s. Benedict!,
feines reifften äöerfeS, bon bem er bis ju feinem Sobc bier Sfänbe berauSgab; ben fünften
bollcnbete Sten. «Waffuet (1713), ben festen, ber mit bem $ahre 1157 fchliejjt, @bmunb 26
SHartene (1739). $>aS 2öcrf aber, Welches 9K. bielleicht ben größten Siubm eintrug,
beffen Vebeutung aber auf einem anberen ©ebiet liegt, berbanfte feine Gntftcbung ben
Singriffen ber Sefuiten. 2)aniel ^abebroeb, OrbcnSgenoffc unb ^ortfe^er beS ©ollanbuS,
batte, um für bie Äritil ber Urfunben fefte Siegeln ju getbinnen, bem jroeiten S^rtlbanb
ber (boHanbifchen) Acta Sanctorum (1675) eine Slbhonblung: Propylaeum anti- ao
quarium circa veri ac falsi discrimen in vetustis membranis borauSgcfa)idt,
worin er bie älteften Älofterbribilegien faft famt unb fonberS berWarf unb fbejieu* bie
merobingifdien Urfunben bon ©atnt^enis in SJaufch unb Sogen für gefällt erflärte.
$abebrod>S 2lbf>anblung erfdiien als ein ehrenrühriger unb gefäbrlicber Angriff auf bie
93enebiftiner ^ranfreichs, Welche faft aHein $ofumcnte bon hoh«nt SUter, namentlich mero* 86
bingifebe Urfunben ganj allein befafjcn : fte aljo rüfteten ftcb ju fräftiger ©egenmehr. 8lnt*
Worten aber fonnte man auf biefen Singriff nirgenbS Wie in ©aint=@ermain beS $r<5S,
Wo alle £>anbfdiriften unb Urfunben ber alten großen Älöfter jur Verfügung ftanben.
3R. übernahm bie SJeantWortung : 1681 erfdnen biefclbe, gewibmet bem SJiinifter Volbert,
unter bem litel: De re diplomatica libri VI, nod? jeftt baS .§aubtWcrf biefer neuen 40
$iSjiblin, für merobingifebe Urfunben unübertrefflich, flaffifch für alle fetten. 35enn hi«
perft tourben ftatt roiflfürlidier ober unfichercr 3luSflprüche unb Vermutungen feft unb fid)er
begrünbete Stegein unb 3J!erfmaIe aufgeftellt, unb jmar gleid> in fo boUenbeter %oxm, bafe
baS SSerf, meines aud) bie miffenfd;aftlid)e ^ialäograbbic begrünbete, allgemeine 93e»
tounberung unb 2lnerfennung fanb unb bie fernere ßntmidelung ber 3)iblomatif für alle 45
3«ten beftimmt hat. 3)ie eigentliche fßolemit trat jurüd, boa) erflärte ftd; ^abebrod;
in einem nod> erhaltenen ©riefe für miberlegt; gegen fbätcre Singriffe, befonberS beS
^efuiten ©ermon, antwortete nur inbireft burd;: Librorum de re diplomatica
Supplementum ($aris 1704, %ol, bie 2. Xufl. beS ©anjen beforgte SRuinart, tyaxä
1709). 60

3m Sluftrag beS ©taatSminifterS (Solbert ging 3H. 1682 nad? 93urgunb, um 9toa>
forfd>ungen nad; baS fÖniglid)e .f>auS betreffenben Urfunben anjuftellen; Weitere rotffen=
jcbaftltcbe Sieifen unternahm er, begleitet bon 9JKcc». ©ermain, 1683 nad; 3)eutfd;lanb,
1685—1686 nad; Italien, überall Wichtige 93üd;cr unb Jpanbfd;riften fammclnb. einen
3:eil feiner Ausbeute beröffentlichte er im Museum Italicum (<|JariS 1687—1689, 66
2 voll, in 4 ", eröffnet bon bem Iter Italicum litterarium) unb in ben Vetera Ana-
lecta tfPariS 1675—1685, 4 voll, in 8°), beren bierter Vanb baS intcreffantc Iter
germanicum enthält. 9lm ©treit über ben Verfaffer beS golbenen öüd;leinS de imi-
tatione Christi, Welchen bic Venebiftiner unb bic Sluguftincr für ftcb inälnjbruch nahmen,
beteiligte fich 9Jc., freilich ohne fonberlid;eS ©lüd, burd; feine Animadversiones in Vin- eo

Digitized by Google

32

Wabillon 3Roc Hfl

dicias Kempenses (beä P. leftclet ic ) unb cntjducb ftd) für ben (fagenhaften) italientfc^cn
33encbiftinerabt 3°hann<$ ®erfen, bgl. Göl. Söolfägruber, ©iobanni (Herfen (2lug$burg
1880), S. 113—116. 2lucb. fonft berfod>t 3H. mit Energie bie ©aa)e bet »enebiftiner.
©egen ben ©tifter beä Xrabbiftenorbenä bc Stowe", bet in feinem 2ßer! De la saintetä

5 et des devoirs de la vie monastique CRariä 1683) erflärt blatte, bafe rotffenfehaftliche
Xhättgteit bie Mfommcnfjcit bet ^Jcöncr/e b>bere, welche neben #anb* unb ftclbarbett
nur bem ©ebete unb bem «Rfalmengefang leben bürften, wie« 9)t. in feinem Tratte" des
Stüdes monastiques (^RariS 1691) bie 9cottüenbigfeit gelebrter 33ilbung für bieDrbenä*
geiftlichen nach unb jeigte, bafe biefe ©tubien feine SSerlefcung ber SRegel beS $1. Senebitt

10 feien. ÜJtit Styliten unb Eublifen berlicf allmählich biefer intcreffantc Streit. 2lber nocb
einmal foflte SR. bie Waty feiner ©egner (ennen lernen. 'pfeubonbm, in ber ©ebrift
Eusebii Romani ad Theophilum Gallum epistola de cultu sanetorum igno-
tomra (Starte 1698) eiferte er gegen bie ftetfbeit, mit ber man in JHotn bie fieid;name
ber ßatafomben obneau«rei(r;enbe©rünbc(bgl. . .1". Kraus, $ie ©lutambullen, in: Slnnalen

ißb. §8. f. Stoff. 2llt.*&unbe 9 [1868] ©.200) al« Reliquien Don «Kärrörern unb ^eiligen
beter/rtc unb üerfyanbelte. 3)ie ©ptftel rourbc bielfach überfefct unb allerorts begierig auf*
genommen unb anerfannt, in 9tom aber nahm man fo ernftlichen 2lnfto&, bafe 9Jt. 1705
eine neue forrigierte 2iuägabc beranftaltete, in beren SSorrebe et fagt: Haec nova editio
non temere nec proprio arbitrio a me facta est, sed ad eius nutum et imperium,

20 penes quem residet summa praeeipiendi auetoritas . . . quae (nova editio) eo
tendit ut emolliam si quid durius, ut explicem si quid obscurius, denique ut
emendem et corrigam si quid secus quam par sit a me hac in epistola scrip-
tum nonnullis videatur. Damit gab ftd) aud) bie ^nberfongtegation jufrieben.
3$on anbeten ©d>riften 9R.I ftnb noa) \u erwärmen: $a$ mistige 2Ben De liturgia

26 Gallicana libri III ($ariS 1685), ba« mer/r erbauliche S3üa?lcin La mort chrötienne
(1702), bie Dissertatio de pane eucharistico, azymo ac fermentato rjkrrtä 1674),
lefctere mit anberen Heineren Slbbanblungen Wiebcr abgebrueft in ben Ouvrages post-
humes de M. et de Ruinart (3 ©be, «Pari« 1724), worin aud; biete »riefe SR.« flehen,
©in anberer Xeil feine« umfangreichen ©riefwechfete ift veröffentlicht bon Sialerb, Cor-

30 respondance in&Ute de M. et de Montfaucon avec l'Italie (<Rari3 1816, 3 voll.);
eine boUftänbige 2lu3gabe bon 9JU Briefen bereitet ber franj. Slrcr/ibar ©tein bor; ein
großer £eil bon 9RJ banbfa)riftlitt)em Stocr/lafe liegt in ber «Rarifer 9totionalbibliothet

©. ü au Ii man it.

Wae m, Robert ffi^itafer (geft. 1893) unb fein ©bangelif ationSWerl
35 in granfreia). — fiitteratur: 9t. sUiac «U. Founder of the Mac All Mission,
Pari». A fragment by hynisclf, a souvenir by Iiis wifc, fionbon 1896; in* ftranjoufebe
äberfc0t unb ergänzt oon l£uß. 9tcoeilIanb: La vie et Foeuvre de lt. W. Mac All, Ißariö,
Jytf^badjer 189H; Soltau. 2)ie NDiac 91 U SRtffion in ^ranfreieb, Meier) tSrjrifti lö«9 9ir. 4 u. 5;
fiadjemnann, 9Ka< WH unb bie (hmnadifation ^rantreid)d. Deutid^ coangelifdie löldttcr 1900,
40 842—856; 9t. SaiuenS, Un grand Evang.'4iste, R. W. Mac All, Foi et vie 1901, Nr. 24;
La Mission populaire de France (Miffton 'Wae Wü) 29. 3at)rcöberi£t)t, %axii 1901.

(S« foHte fein legtet Slboftelbicnft am franjöfifcf/en 5BoIfe loerben, edi «Wae SM am
2lbenb eined an 3Jtüt/e unb ©egen reiben Sebent alö Siebzger noa) baran ging, feine
£ebenäerinnerungen nieber^ufd;reiben. (Einige Sßoa)en nad; feinem Xob fanb man auf

46 feinem (Scbreibtifcb einige ©lätter iRabier mit ben flüchtigen Umriffen ber Tü^bofttion,
naa) rDcIcber bet sJÖiann, bet nad; bem Urteil eineä feiner täglia)en ©efäbrtcn baä 9iJörtd?en
„3d;" niü)t gefannt batte, ©otteö ©buren auf feinem ^tlgcrtoeg noa) einmal nachgehen
roollte, um bet SEBelt ^u jeigen, „bafj nie berfagenbc, manbellofc ^reubc allein im 2)ienft
beö §erm gefunben roirb, in ber bölligen unb bauernben Eingabe aller Äräftc unfere*

rx> SBefend an bie eine Stufgabe, juerft ba^ ju tljjun, maö ber Jpert w\% ju thun giebt".
©h^ & bie (Einleitung boUcnbet tyattt, nahm ihm bet Tob bie #ebct au$ bet §anb.
©eine Sitme, feine treuefte 3Jlitarbciterin bon bet erften ©tunbe an, ift bann noch einmal
für ihn in ben Sffife getreten unb hat unä mit einem marm embfunbenen unb frtfcb, ge=
zeichneten l'eben^btlb beä gro&en (Sbangeliften erfreut, tiefem öilbe betbanlt bie folgenbe

66©fijje ba$ meifte.

Robert Söbitafer 5)iac 210 ift aß ber Sohn eines berborragenben Äongregattonaliften^
brebigerd febottifcber Slbfunft am 17. ^ejember 1821 in sJKancbefter geboren. 2ro^
ernfter religiöfer Einlagen, bie frühe bureb ben iöerluft be« SSaterg unb ber ©chroefter
noch bertieft rourben, fiU^Itc er ftch junächft nicht jur Rheologie hingezogen, fonbem mahlte

Digitized by Google

Wae «11

33

ben 93eruf beS 2lrd>iteften. $afc er in biefem SBerufe glänjcnbcä gelciftet hätte, bezeugen
bie ÄabeHen in ©unberlanb unb Seicefter, bic naa) jeinen Entwürfen gebaut fmb. Unb
boch tarn et ju feiner inneren Sefriebigung. 6r lonnte md)t bergeffen, ba| fein SBater
auf bem ©terbebett ju i$m gefaßt hatte: „$u mufjt ein Liener ^efu (grifft iDerben".
3>m 2öinter 1844 befugte er an einem ©onntagabenb ben ©otteeibienft in einer f leinen 6
Tabelle fionbonS. „SBährenb ber ^rebigt ging ia) meinen eigenen ©ebanlen naa) unb ei
ftieg ber Gntfcblufj in mir auf, mit meinem 2cben eine bollftänbige iSnberung borjunehmen.
3$ füllte miaj innerli^ aufgefordert, eine Saufbahn, bie irf> au$ Neigung gewäblt unb ju
ber ei mir ftqerlia^ an ben nötigen Gigcnfchaftcn nia^t gefehlt hatte, ju bcrlaffen unb
mia) jum ^farrbienfi borjubereiten". 3m ©ommer 1844 trat 9)lac 21H im (Smberftänbniä io
mit feiner SHutter in bie freie XbeoIogenfa)uIc ju SBbaUeb 9tange bei 3Jtana?efter ein unb
beftanb im %afyx 1848 mit ÄuSjeicfmung bie theologifche Prüfung.

3$on ben 45 3abren, bie er im $5ienfte beS Goangeliumä flehen burfte, berbraa)te er
bie #älfte auf berfchiebenen ?]ßfarrftcllcn in (Snglanb : in ©unberlanb, Seiccfter, SJtonqefter,
Birmingham unb $ableigh. ©4>on in ficicefter fchen mir, wie foäter in $ari$, jein is
£aubtbeftreben barauf gerietet, bie ber Äira^e entfrembeten 2lrbeitcrmaffcn mit ber SBcr*
f ünbigung \>ei ©bangeliumS iu erregen. 3U biefem 3medc baute er naa) eigenen planen
eine Kabelle an einer ber belebteren ©trafeen ber ©tabt. ©eine ®emeinbe fammelte er
bann in ber 9Beife, bafc er bic 3?orübergchenbcn einlub, in bie ÄabeUe einzutreten unb
ihn einmal anjuhören. Salb erfreuten üd> feine Vorträge eineä ungeheuren ; ->ulauf^, 20
tooju au* ber Umftanb beigetragen haben mag, bafe er feinen ©ebanfen nicht bte Jorm
einer fcbulgerecht aufgearbeiteten ^rebigt gab, fonbern fie gewöhnlich in eine lurje Irr*
jählung Ileibete, bie mit einer fa)arfen ©pifte in bie $erjen ber $örcr brang.

6$ mar auf einer GSrholungSreife, als ÜRac 2111 jum erftenmal ben ©oben granfretcb/S
bettat. ©uebte er fonft alljährlich mit feiner grau — Äinber blieben ihnen berfagt — 26
bie Serge feiner fa?ottifa)en £eimat auf, um bort feinen botanifajen Neigungen nachjugehen,
fo 30g cd u)n im ©ommer 1871 naa) granfreich unb naa) $ari3, h>o bte krümmer noa)
raupten toom 2lufftanb ber Äommunarben. ©dwn in ber 9iormanbie Ratten bie Sieifenben
ba unb bort religiofe Sraftate berteilt, bie ju ihrer SBcrWunbcrung meift mit großer Se*
reittoiQigfeit angenommen würben. 3n Parte fua)te ÜJlac 2111 tro& bielfcitiger Tarnungen so
bor ber noch aufä äufjcrftc erbitterten ©cbölfcrung unb tro§ feiner mangelhaften ©braa)-
lenntniffc bic 2lrbeiterbiertel bon SeüebiQe unb SitleUe, bie le^tc ^eftung ber .Kommu
narben, auf. dx fanb bie fieutc für jcbcS 3«ttlcn aufria)tiger Teilnahme embfänglta;
unb banfbar. £ier erfa^ien ib^m „beriDiann auf 9Kacebonien". 3lm2lbenb bef 18. Sluguft
rebete auf bem Üöoulebarb bon SeUebille ein Slrbeiter ben „bon Anglais" in englifdjer ©braa)e 85
an unb fragte ü)n, ob er ein broteftantifaier Pfarrer fei „2)ann ^be ia) tymn ettvaö ju fagen:
in biefem ©tabtteil, in bem jeb^n 2!aufcnbc bon Arbeitern loohnen, tonnen mir teine auf=
gejmungene Religion brausen. 3öcnn aber jemanb bon ßud; eine anbere Religion, eine
Üleligion ber greu?eit unb ber SBab^eit jugleia) unö brebigen wollte, fo toären bicle unter
uns bereit, ifm anjuhören". 40

5Wac 8111 jäh in biefer Begegnung einen :Hut ©ottef. 3Bol)l riet man iinn bon
berfa)icbenen ©eiten ab: ei fei berlorcnc ^ütyc, biefen Proletariern mit bem (Sbangelium
na^e fommen ju wollen. Slber er b,atte bie fefte Überzeugung gewonnen, ba& b.ier eine
unauff$iebbare gewaltige ßbangelifationfarbeit ju tbun fei. ©0 fafetc er ben 6ntfa)lu&,
möglia)ft rafa) naa) ^ari« überjuftebeln. 3lm 17. s3lobember 1871 fam er mit feiner 45
grau gu bleibenbem Stufent^alt in ^ari$ an. ©a)on am 17. Januar 1872 fonntc er
naa> meiern ©ua)en unb taufenb ©a> wicrigfeiten ben erften Gbangelifationfberfua) in einem
leerftehenben fiaben ber rue Julien la Croix matten. „"Biit jitternber |>anb" — f^reibt
3Jiac 21II in feinem Jagebua) — öffneten Wir bie Xfjüre. Snfangf ja)icnen bie 2eute
ju jögern unb gingen borüber. Xro^bem jaulte bie erfte ^erfaminlung etwa 40 ^erfonen. 00
2Bir bemerften, ba| mehrere unter ü)nen fel^r gut gcflcibet waren, wie wenn fte einer
berfönlia)en ßinlabung golge gelciftet Ratten", ©ü^on am näa^ften Slbenb War ber Keine
iHaum gebrängt boll. SSiele mufjten auf ber ©trafee fielen bleiben, ©alb mußten
Weitere ©äle eröffnet Werben. $>er ©runb jur „Mission populaire 6vang61ique de
France" War gelegt. 66

Um bie über alle* (Erwarten großen (Erfolge ber (fbange(ifation$thätigfeit Wae %IU
ju berfieben, ift ei unerläfelia?, bie leitenben ©runbfä^e feiner 2lrbeit fennen ju lernen.
Sluf ben <5inlabungffarten, bic er in ber erften 3eit feiner Xr>ätigfcit mit ^)ilfc einiger
greunbe unter ben Slrbeitern berteilte, ftanb nitbtö alt bie SBorte : ,,6in cnglifa)er ^yreunb
moa^te ju Gua) bon ber fiiebe 3«fu G^rifK reben." 2)arin fab. er bie cinjige Aufgabe ber go

»toIr©«ci)flopäbit für X^tologlt unb ülirdjt. 3. «ufl. XII. 3

Digitized by Google

34

Mac au

(Sbangelifation. 2(u« feinem ©ort fotttc ben Ceuten eine anberc %b[iö)t ober SRücfficht
entgegentreten. Mac 2111 ^at ftreng barauf gehalten, baß feine Mitarbeiter bie einzelnen
Verhaltungsmaßregeln, bie ftc^ au« biefem oberften ©runbfafc ergaben, gemiffenhaft ebv
galten. Man barf nie — fo führte er be« Näheren au« — bolitifa>c Dinge berühren unb

6 meber bon ber ^epublif noch bom ßaifertum noch bon ber Commune reben. Die tfrage,
ob ber beutfaVfranjöfifchc Ärieg mit Siecht ober mit Unrecht geführt roorben ift, bat außer-
halb ber Erörterungen ju bleiben. Jtnciben unb 2öeinbcrfäufer, auch Xbeater, $anj* unb
Monjertfäle bleiben beffer unerwähnt. Man barf bie Seute nicht tränten unb nie ben
©ebanlen auff ommen laffen, al« hielten mir un« felbft für beffer al« unfere guhörer. Sage

10 barum lieber „mir" al« „3hr" unb fo jebenfaH« immer, menn e« ftch um eine bemütiaenbe
'Xbatfad^e r)anbelt. Man Jod nie ein berlefcenbe« 2öort brausen gegen irgenb eine KirdSc
ober ü)re Mißbräuä)e. „Man fann auf folche Dinge ganj mor)I eingeben, inbem man
bon Mißbräucben Spricht, bie ebenfogut in (Snglanb borfommen. Jöir gehen nicht barauf
au«, bie Seute aum Übertritt au« einer Äirche in eine anbere ju beroegen. Unfere einjige

16 2lbficht ift, bie fceute $u Ghrifto ju führen. Um bie äußere gorm ihre« @otte«bicnfte«
fümmem mir un« nietjt, menn mir auch für unfere eigene ^erfon in biefem ^Junft fcf>r
beftimmte Slnfchauungcn haben." Sitte theologifchen Äontroberfen ftnb au« ben 2lnfpraa)en
fortjulaffen. Die Arbeiter ^aben feinerlei ^ntcreffe an berartigen Di«fuffionen. ,,2Bir
glauben, baß eine große Slnjahl unferer anhänglichen 3uhörcr/ befonber« bie intelligenten,

30 felbftberoußten Slrbeiter, fich abgeftoßen füllen mürben, menn man fta) auf eine 5Bii=
bcrlegung ibrer perfönlid)en religiösen 2lnfichten einliefe. 911« einmal einige unferer
^reunbe einen berartigen ÜBerfuch matten, merftc ich, baß gerabe bie ^Jerfonen, an bie fte
fia) roanbten, bon ba an unferen SBcrfammlungen unb unferem ßinfluß fty entjogen.
^m allgemeinen ift e« borjujiehen, fie borerft mit einem tyerjlta>en #änbebrucf unb einer

26 freunblichen Ginlabung jum Söieberfommen gehen $u laffen." ©Ott ift nie als ber
räd)enbe Stifter ju fchtlbern, jonbem al« ber liebreiche, barmhenige ißater. $ebe ^arte unb
bittere Strafe, auch gegenüber ber ©ünbe ift ju bermeiben, bon ber fünftigen SSerbammni«
ber 33öfen barf man nur mit ber größten 3uritöMrun0 fbrechen. ©ogar beim ©ingen
liefe Mac 3111 folche fiieberftropben, bie Drohungen ober 9taa>cgebanfen enthielten, lieber

so überfragen.

©o rootyl überlegt mie biefe ©runbfäfce über ben Inhalt feiner 93erfünbigung, roaren
aueb feine 53cftimmungen über ben äußeren Verlauf ber (Sr>angelifation«berfammlungen.
(Sie fotlen niemal« länger bauern al« eineStunoe, feine 5tcbc me^r al« 10—15 Minuten
unb fein ©ebet mel»r al« 2—3 Minuten in Slnforucfy nehmen. 25urc^ reiche Slbroec^

86 lung Don 2foftjraa>en unb ©cfängen fua)te 3)?ac SU ju per^titen, bafc biefe freien 2ier=
anftaltungen ben (Styarafter bc« regelmäßigen ©otteebienfte« annabmen. 2luf bie Macbt
be« Siebe« fyielt er große ©tüdfe. ßr r)at, fobalb er be« ^ranjöftfcbcn einigermaßen mäcbtig
mar, eine ganjc 9ieir>e bon Gr>angelifation«licbcrn teil« au« bem Gnglifa^en überfc^t, teil«
felbft gebietet. 3)ie bon i^m l?erau«gegcbene in mcr;r al« 200000 ©remplaren über ganj

40 ^ranfreia) öerbreitete Sammlung ber „Cantiques populaires" enthält 28 Sieber, bie
Mac 210 jum äkrfaffer l^aben. ©eine Jrau begleitete ben ©efang auf bem Harmonium.
3)er meift frör)lia^c Gbarafter ber gefungenen Melobten übte auf bie fieutc eine große
Slnjie^ungefraft. 2)ie größte übte er felbft bura) feine ^erjgeminnenbc ^reunblia^feit. !Rie
hätte er fta) bat»on abbringen laffen, nach ©<hluß ber ^erfammlung an bie Ihüre ju

46 fteben unb jebem öefueber mit einem marmen ^änbebruef unb einem aufmunternben
SBort ^erfönlich ju berabfehieben. 2lucf> mäbrenb ber 5?erfammlung entging ihm feine
©clegenbeit, ben Seuten burch irgenb eine fleine äufmerffamfeit näber ju fommen. SBie
manaSen unter biefen 9irmften ber 2lrmcn, bie in ben ^arifer 93orftäbten in ber 9legc(
ba« ^Jublifum ber Miffion«fäle bilben, battc er fc^on bon bornhercin baburch für ftch ge=

60 monnen, baß er ihm etma feine ©rille lieb ober berfönlich einen ©tuhl brachte!

ß« ift aber noch ein ^iunft hertwnubeben, ber ba« Urteil Moobb«, bie Mac 2111=
Miffton fei eine Muftcrmiffion für bie 9Bcit, rechtfertigt: ba« ift bie ©teflung Mac 210«
ju ben firchlichen Organen be« franjöftfchen ^roteftantiämu« aüer Denominationen, ©ie
hat er ju S^ate gebogen, ebe er fein ©erf unternahm, unter ben ^arifer ^Jaftoren hat er

66 bon Slnfang an feine Mitarbeiter gefugt unb gefunben. @r hatte meber febaratiftifchc
Neigungen noch hmHte er irgenb einer firchlichen Partei bienen. tytxx, ber ihm helfen
roolltc, bem franjöfifchcn 3Jolfe ba« ßbangelium ju bringen, mar ihm roillf ommen, melcher
Denomination unb melcher Nation er auch angehörte, ©ein ÜBerf mar auf ben ©runbs
fä^en ber (Sbangclifchen 2Wiam gegrünbet unb e« ift bi« gum heutigen 'itag ein lebenbige«

eo «eifbiel für ben Sücrt biefer ©runbfä^c. ©o führte er aua) bie bura) feine Slrbeit ©e=

Digitized by Google

Wae «III

roonnenot bcn toof ergebenen proteftantifchen Äirchen ju. 3m 3al)r 1898 j. 93. ftnb mehr
al« 100 ^erfonen ber reformierten Äirdje granf reich« betgetreten, bic in ben Sälen ber
Wlac 9UI*2Rijfton ba« ßüangclium fennen gelernt Ratten. 2Iber aua? eine ber $arifa-
©aptiftengemeinben ift eine %xud)t biefer SJiiffton. 9?ur in einer einzigen ftrage fttmmic
er in feinen legten fahren nü* bec ^kr)nahl ber ^arifer Sßaftoren nic^t überein. Sr 5
iKtttc gern in ©emeinfer/aft mit ben ©eiftlichen aller eoangelifchcn Äirchen bie %eicr be«
M. JÄbenbmahle« in feinen Sälen eingeführt. Site er aber mertte, bafe er mit biefem
Vorhaben auf ernftlichen 2ötberftanb ftofjc, gab er c« auf, um feinerlei Sitterfeit auf»
tommen ju laffen.

2)en fchönften 93eroet« für bie SRichtigfcit unb gnj^itbarfeit feiner 9Riffton«methobe 10
erlebte ÜRac äll an bem großen 2luffchroung, ben fein (SoangelifationStoer! in furjergtift
nahm. 3n *afct)er ^olge mufeten roätere Sofale in SBeHeoille errietet roaben.

3u ben älbenbberfammlungen tarnen balb nod? anbere SSaanftaltungat: Sonntag«fdmlat
für Ämber, 2lbenbfchulen für bie lebige $ugenb, Jüngling«* unb 3ungfrauent>ereine,
fammlungen für Slinbe, ^äbfa)ulen, Xemperenjüereine, ärjtlicbe SJtiffton u. f. ro. 3m is
^abrt 1898 jär/lte man allein in ^ari« 22 Säle ber 9)tac M SJiiffton. 3m gleiten
^a^r mürbe ba« erfte fiofal in fipon eröffnet, 1880 mürben bie Stationen in &i$oä)eÜe
unb 9todhefort gegrünbet, 1881 bie in SRoubatj, Stile, 35üntird)en, 3)contauban unb Xou*
loufe. 1883 griff ba« 2ßerf naa) Algier über. $er 3a&re$berid>t öon 1901 nennt
23 ©äle in $ßari« unb Umgebung unb 59 Säle in ben $robmjen, in baten im §afyx ao
1900/1901 18596 religiöfe SScrfammlungen abgehalten rourben. ©ibeln unb 9ieuc Sefta*
matte mürben 24 128, a;riftlia)e Sraf täte 471 568 oerteilt. $te ©efamteinnahmen be=
trugen 294837 fronten, rooöon 114928 ftr«. au« ben bereinigten Staaten, 71 960 ^r«.
au« Gnglanb, 49 505 au« Sdrottlanb unb 29810 $r«. au« ^antretet} tarnen. Tiefen
Ginnahmen fte^t gegenüber eine @efamtau«gabe öon 330975 fronten. Seit 1892 be* 20
fährt ein 2Hiffton«fchiff „Le Bon Messager" bie Seine unb ü)re «Rebcnflüffe, geführt
t>on einem ehemaligen tatholifchen ^riefter. Tick „fchroimmenbe SRiffüm" arbeitet mit
fooiel (Srfolg unter ber &mbbet>ölferung im Scinegebtet, bafj bie fieitung Der Sföiffton ftch
entfehlojj, än jroette« 9Jiiffton«fchiff „La Bonne Nouvelle" bauen ju laffen, ba« ßnbe
1901 m Xhätigfeit treten tonnte. so

%xo% ber gewaltigen 2lu«bebnung ber Slrbeit l)at Üiac 21H bt« ju feinem lebe allein
bie Vaft ber Leitung unb ber SBerantroortung getragen. 2tuf feinen tarnen mürben alle
s3)fiett>erträge au«gefteHt. @r erlebigte allein bte ungeheure Itorrefponbenj : noch in ben
legten bicr SJtonaten feine« geben« tyat er 636 Briefe erhalten unb 743 getrieben. 3m
^ahr 1882 teilte er fia) in bie äufeaen ©efä)äfte mit einem teil« au« fiaien, teil« au« 36
^roteftantifä>en Pfarrern beftehenben Äomitö üon 13 ^erfonen, in bem er bi« ju feinem
lobe ben S8orfu> führte. @Ieia)jeitig rourbe bie urfprünglia)e 58ejjeia;nung „Mission aux
ouvriers de Paris" erfefct bura^ ben 92amen „Mission populaire ivangelique de
France (mission Mac All)". 3lber nur ber Xitel „Mission Mac All" ift in ^rant*
reia) populär geroorben. 2)enn 3Kac SW blieb bie Seele be« ©anjen. 9lie ret^t gefunb 40
unb jeitleben« toon heftigen Äopffa^merjcn geplagt, befafe er bod; eine munberbare geiftige
unb törperliche Spanntraft. ÜKit ber größten 3äh«gteit opferte er in ber erften 3at, tr»enn
er abenb« oon ben bielen 53efud;en bei ©er/örben unb Pfarrern, bei S)ud;hänblcrn unb
Sud;bru(fem, bei SSertäufern unb öabentoermietern tobmübe hantfam, nod; feine sJtäd;te, um
menigften« bie aUernötigften Sprachtenntniffe für bie erfte Gt>angelifation«berfamm(ung ftä) 45
anzueignen. 2tn managen Xagen fprad) er in fünf ober fett/« 33erfammlungcn. 3ur %0Xs
bereitung auf feine 2lnfpraä)en fanb er fapliefütdh roenig 3C^* m*hr: ** empfanb bie
nähme an ben Stefammlungen al« Erholung. 2)te toetten Streden öon einem Saal jum
anoeren legte er gemörmlid; gu %ufy utrüd. 3m Qafyxt 1877 ftellten ihm ^arifer greunbe
bie Summe öon 4000 grauten jur Verfügung, bamit er für bie grofjen ßntfemungen 50
manchmal einen i&}agcn benü^cn tönne.

tiefer 6ifa; für feine grofce Saa)e teilte jid; roie öon felbft feinen jablreidien 9Jüt*
arbeitern mit. deiner, ben er in faner unüberloinbliä^en Sicben«roürbigteit um feinen
©eiftanb anfprad;, mu^te fid) ihm j}u entziehen. 2l0e« gefö)ah, roie er e« haben tooütc:
er gab nie befehle, unb bod; gebonhte man ihm. 2)abei roar er ein überau« einfaajer 5.1
l'iami, ber in natürlicher .na^icMeit auch mit bem ©eringften pertehrte: für bie ^artfer
Dmnibu«tutfcher fyatU er imma etroa« in ber Xafche, eine iHuftrierte ^^^"Ö oocr **nc
intereffante Sdnift. 9iie hat einer bic tlcinen ©aben be« „guten ßnglänber«", ben fte
alle tonnten, jurüdgehnefen. Seine einfache, ungefünftelte 2lrt jeigte fid> befonber« aud; m
fetnan JBibatDiUen gegen alle« ^öfteren, gegen jebc theatralifche Eemonftration in rcli= eo

3*

Digitized by Google

36

Wae m WaccoöiuS

giöfen ^Dingen. 9Jtit feinen perfönliajen inneren (Srlcbniffen War er äufjerft jurüdbaltcnb
unb machte nie lud Söorte über feine Belehrung. .Um 3. 3Rai 1884 fdnieb er für fid)
bie 2i*orte nieber: 6« ift mein Söunfd), bafj man nad) meinem $obe überaß, wo man
bon meiner armen 2lrbcit fpred) en tonnte, erfahre, wie id) e« immer für ba« Wunberbarftc
6 an biefem Söerf in Jranfreid) angefeben babe, bafj unfer v>crr mich bafür gewählt, bafj
er ba« grofee Vorrecht, ber 3$orfämpfer be«fclben ju fein, einem 2Jienfd)en anvertraut bat,
ber noch fo Weit jurütf ift in feinem geiftlicfycn Seben, fo arm an Siebe au ben ©celen
unb ju ibm". (Sin tyalbe« $abr bor feinem $obe fd)ricb er unter biefc« Sefcnntni«:
„Je desire signer ceci de nouveau".

10 (\n berfelben aufrichtigen Demut nabm er. bie jablreicbcn 2lu«äeid)nungen entgegen,
bie im Sauf ber Sabre fein SBirfen ibm eintrug. ©d)on im %afyct 1877 Würbe er über*
raföt burc^ eine filbemc Webaitte mit ber^nfebrift „Pour dävouement ä rhumanitä",
bie if>m üon ber franjöftfchen Socißte" nationale d'encouragement au bien" unter
Slnerfennung feiner fegen«reichen Slrbeit toerlieben Würbe. 3m folaenben $abr ehrte ihn

i6 bie Sociöte" libre d'instruction et d'eclucation populaire auf biefelbe Söeife. 3>m
Juni 1884 fprad) ibm bie in 9tente« oerfammelte offyiöfe ©eneralfbnobe ber reformierten
Kirche ^ranfreid)« einftimmig ibren $anf au« al« einem ©obltbäter be« £anbe« unb
1887 ernannte ihn bie protefiantifefte §a!ultät oon $oWa in 9torbamcrifa jum Dr. theol.
honoris causa. 3)ie franjöfifche Regierung berlieb ibm ba« Jtrcuj ber Ehrenlegion.

20 211« im 3<muar 1892 ba« äWaniigiäbrige 33efteben ber 3Hac 2lU=5)iiffion gefeiert Würbe,
Würbe bem greifen ©rünber berfelben ein 2tlbum überreizt mit ber 2luffd>rift: „$>ie,
fo üicle jur ©erechtiglcit Weifen, Werben leudjten Wie bie ©ternc immer unb ewiglich".
©« enthielt 117 ©riefe unb 5300 tarnen unb biele Äreuje folcher, bie nicht fchreiben
tonnten.

26 $a« War jugleid; für biele bie lefctc ©elegenbett geWefcn, ben geliebten Wann ju
fehen. 3m Sommer 1892 unternahm er noch eine SReifc nach (fnglanb, um feine
einftigen ©emeinben ju bcfua)en. $ort erfranftc er fchWer, fo bafj er erft im ^rühi^ht
1893 nad) ^3ari« jurüdfebren fonnte. 2lm ßborfreitag erfebien er Wieber in einer SBer-
fammlung. 211« bie liebe ©eftalt fichtbar würbe, ging ein gittern bureb bie SBerfamm*

so lung ; Wenig 2lugen blieben troden. 3U fd?*00^ um na(h fcmcr ©ewobnheit jum ©<blufj
jebem einzelnen bie $anb ju brüefen, erhob er feine £änbe fegnenb über alle. $a« War
feine lefcte öffentliche $anblung. 2lm $immelfabrt«morgen, am 11. 2Jlai 1893, ging er
jur ewigen Wube ein. (Sin cnblofer $ug Dcr bielen, bie 9)iac 3111 jur ©erechtigfeit ges
Wiefen hatte, gab ihm ba« le$tc ©cleite auf ben ^riebbof bon $affb. ©olbaten prüfen*

36 tierten, bi« ber ©arg am ^ortjont berfchwanb. ^rantreid; hfltt« SBohlthätcr »er*
loren; biellcicht ben grö&ten, ber ihm au« bem „Annee terrible" erwachfen war. ©ein
äi<erf bleibt. (Pugen üodjcnraan«.

Waccoötn«, Johanne«, geft. 1644. — 91. Äurjpcr jr., 3ofiannf§ 9Raccouiu3, Acad.
Procfachrift, 2eibcn 1899; 3°^. Socceji, Oratio habita in fuuere Joh. Maccovii, gran. 1644;

40 6- ^ SMemoet, Athenarum Frisiacamm libri duo. Lcov. 1758, p. 151—160; 3« •£>ertnqa
fy., De twistzaak van den hooglecraar Johannes Maceovius enz. (in Kist en Royaard»
„Arehief voor Kerkelijke deschiedenis. inzouderheid van Nederland" 1831 Deel III blz.
503—664); (It)r. eepp, Hct godgeleerd onderwijs in Nedcrland, gedurende »le en 17«
eeuw., Reiben 1873, 74; ©.».©. «oeleö, Frie^lands Hooge«ehool en het Rijks Athenaeum

45 te Franeker, Leeuw. 1878, 8!). II, 90—94.

Johanne« 3)Iafow«r^ (gewöhnlich 3Raccoöiu« genannt) Würbe 1588 au« abeligem
©efd)lea)t in Üiobjenic in ^Jolen geboren. 3um ©tubium ber 2hcologie beftimmt, genofe
er ben ©bmnafialunterricht bei bem befannten SBartb. Jedermann in 3)an^ig, ber ton
grofeem ©influfe auf feine 33ilbung war. ©päter befugte er al« ©ouberneur einiger jungen

5<. polnifajen ßbellcute öerfchiebenc Unioerfttäten, „qua in peregrinatione raagnum cumu-
lum eruditionis collegit, plurimisque exercitiis atque colloquiis animum aeuit,
doctrinam solidavit" (Gocceju« L c). SÖieberholt biöputierte er auf biefer Steife mit
^efuiten unb ©ocinianern. Wobei er fieb fd>arffinnig unb geWanbt jeigte. „Factus ad
hoc natura", fagt Gocccju« oon ihm, „ut quod iudicasset firmiter amplecteretur,

56 non ambigue explicaret, acriter defenderet, et ab oppositionibus acute et stu-
diose, subserviente Philosoph iae peritia et facili eloquio, vindicaret". 3m
tober 1613 liefe er fid; al« ©tubent in ^ranefer einfaireibcn, Wohin er mit jwei feiner
Seitung anöertrauten polnifchen Saronen ä Gorai Goraiski gefommen War. ^iachbem
er am 8. War j 1614 burd; 2ubbertu« (f. b. 21. 9b XI ©. 653) jum Dr. theol. promooiert War, trat

Digitized by Google

37

er am 15. ^unt b. 3- ol« SPribatbocent auf. 9Nd)t allein burd) bic ungünftigen 3»ftänbe
in feinem $aterlanb, fonbern aud) ^w&ftwabrfd)cinlid) in ber Hoffnung auf Habilitation
Würbe Etaccobiu« in ^ranefer jurütfger/alten. Sie t^eologifd)e gafultät beftanb nur au«
Subbertu«, ba ber $lafc bon S^biu« (f. ©.25 f.) ber 1601 frei geworben war, nod) nid)t
toieber befefct unb !Rcrbenu« am 14. 5Jiärj 1614 geftorben loar. SBei ben (Stubenten, 6
an beren (Steffen SJJaccobiu« nur ju gern fia? beteiligte, ftanb er in bol)er ©unft unb auf
ibren 2lntrag fajlugen bic Kuratoren ber Slfabemie, oj?ne fiubbertu« Darüber ju bören, tyn
balb al« ißrofeffor bor. 9lm 28. Januar 1615 Würbe er jum ©rtraorbinariu« unb am
16. Sunt beSfelben §abx& jum Orbinariu« ernannt, mäf>renb ibm bamal« jugleid) ber
Unterrid»t in ber ^bjif übertragen Würbe. @r blieb bis ju feinem %ot, ben 24. $uni 10
1644, in ftranefer al« ^rofeffor ti)ätig.

©cfonber« angenehm fyatu er e« in granefer nid)t. 9Kit mein1 al« einem fetner £ol*
legen lebte er auf &rieg«fu& unb bei oielen bon ü;nen Würbe er wenig geartet. ®r fyattc
e« fid) felbft jujufdn-eiben. 2>enn fo gelehrt unb tüa)tig er aua> War, an feinem fittlid;en
2eben Waren ut wobl begrünbete 2lu«fieflungen ju mad)en. 3>n einer bon bier feiner i6
2lmt«genoffen 1626 gegen Um eingebrannten Slnflage wirb er genannt: „homo moribus
plane barbarus, qui id solum agit ut barbaros et profanos mores in Acade-
miam invehat, discordias accendat, qui in omnium bonorum nomen et famam
grassatur, cuius denique universa vita nihil aliud est, quam continua im-
pietas" (©oele« t. a. p. L 479). $m 3ufammen&an0 Da,mi f$«nt gu fielen, bafe er 30
einige 3a$re ben Serfanblungen be« afabcmifd)en ©cnate« nid)t beiwohnen burfte. 9Bieber*
bolt wirb aud) über feinen läftigen #umor unb feinen bod)mütigen Gtyaraftcr gettagt.

2Haccobiuä wirb und gejetdjnet al«: „Calvinista tarn rigidus et paradoxus, ut
et aliis rigidis displiceret." ßr trieb bie Äonfequenjen be« Galbini«mu« auf bie ©bifce
unb ^at bic reformierte ©djolaftif ftarf beförbert. ^n ibm Whrfte ber ©eift feine« £ehrcr« 26
Äetfermann nad). -Dfaccobiu« nabm al« Subralabfaricr aud) bie ©ünbe in ©orte« 9tat*
feblufj auf unb mad)te tfyatfäd)lid) ©ort bamit jum Urheber ber ©ünbe. Unter feinem
SJorfü} Würben 1616 bon bem ©tubenten ^ibbing X^efen folgenber 3Irt berteibigt: „Deus
destinat aliquos ad poenam et ad ea propter quae iuste infligi mereantur";
„Tria sunt, quae reprobationem sequuntur, privat io gratiae, peccata et poenae 90
peccatorum"; „Reprobos necessario peccare ac tandera perire"; „Deus non
vult omnes et singulos servare voluntate signi" ; „Christus non vult omnium
et singulorum salutem". fiubbertu« naf>m hieran grofeen Slnftop unb al« im folgenben
3>abre bon einem anberen ©tubenten ;£l)oma« Dörfer, abcrmal« unter bem SBorfifc bon
ÜJiaccobtu«, einige „Theses theologicae de Traductione Hominis Peccatoris ad s«
Vitam" in gleia)cm ©eift berteibigt Würben, brad) ein offener ©freit au« jWifd)en beiben
^rofefforen, ber enbüd) burd) bie nationale ©^nobe bon 2)orbred)t 1619 gefa)Iid)tet werben
mu^te. 3n Den beröffentlid)ten Slften ber ©^nobe bat man, fd^einbar um feine größeren
XÜrgernifje ju erregen, bon ber ganjen ©ad)e gefd)Wiegen, bie jebod) bon ^rofeffor §ermga
ausfübrlid), aud) au« ben ungebrutften Elften ber ©tmobe gcfd)ilbert ift (f. oben). $ie v>
©bnobe Ifat ben ©itbralabfartömu« be« SRaccobiu« nuf t berurteilt, aber aud) nid)t gut*
gebeifecn. ©ie bat ibn frcigefbrod)cn bon ben gegen ibn auf ©runb ber oben genannten
Ibefen unb feiner eigenen Mittäte eingebrad)tcn 99efd)ulbigungcn bon ©ocinianiftifd)en,
s^aganiftifd)en, ^elagianifd>en unb anberen Äefcercien. Sber fte ^at ibn jugleid) ermahnt,
„ne utatur phrasibus, quae scandalum praebent junioribus" unb im allgemeinen 45
ibm anbefohlen borftd)tig unb friebltebenb ju fein. 9iufeerlid) blieb ber %mt>t jWifd)en
üJlaccobiu« unb ßubbertu« geWabrt, aber ba« gefbannte 58erbältni« blieb beftefyen. ÜWacco^
biu« blieb jebod) bei feiner altm Scbrc unb beränberte nid)t«.

3n 2)orbred)t ftanb fein fpäterer 2lmt«genoffc ©uil. Slmefiu« (f. b. 21. SBb I ©. 447)
ibm jur ©eite, feäter fam er aud) mit tym in ©treit. ffiabrenb 2lmcftu« bie grage : w
„An quod quis tenetur credere, id omne verum sit" bejabenb beantwortete, meinte
3)iaccobiu« fic berneinen ju müffen. ^m ^inblid auf bic borbereitenbe ©nabe (ehrte
9Jiaccobiu« : „Nullae dantur praeviae dispositiones in hominibus irregenitis ad
regenerationem, quae sint causa regenerationis nostrae", Womit 2lmeftu« nid)t
ein« mit ibm War. Unb fa)lic^lid) beitritt er bie 3(uffaffung be« 3lmefiu«, ber auf ©runb 66
bon „Christus qua redemptor est fidei obiectum mediatum, sed non ultimum"
lebrte, ba& ß^riftu« al« Mittler angebetet Werben müfjte. 35a« liefe SKaccobiu« nid)t gelten,
ba er ß^riftu« Wo^l al« obiectum fidei nalmt, propter quod, aber nid)t in quod
Wir ^u glauben baben.

2luf bem ©ebict ber ©d)riftbetrad)tung na^m er einen freien ©tanbbuntt ein. ^n 6<)

Digitized by Google

38

9Hac»*in« OTocebomcn

feiner Locorum comm. disp. II, p. 13, 14 fagt er: „Scire et credere profetiam
Hoseae esse Hoseae, ad cognitionem historiae et scientiam theologicam qui-
dam pertinet, ad salutem vero per se non est magis neeessarium credere,
scriptam esse ab Hosea, quam scriptam esse a Esaia, modo credatur esse

6 divinam. Alioquin etiam ad salutem esset neeessarium scire scriptorem libri
Job, Esther, Judicum, Josuae, de quibus tarnen hactenus in ecclesia igno-
ratur vel dubitatur citra periculum salutis, erroris aut haeresis."

HHaccobiuS mar ein SJtann mit aufeergcroöbnlidjen Anlagen, begabt mit gellem SSer*
ftanb unb febarfem SJlid, ein großer tmffenfcbaftlidjer Xbcologe, ber fteb. mit biel Siebe

10 ben ©tubien Eingab, ©ein 9wme jog biele ©tubenten naü) Jranefer. ©eine „Loci
Communes" fmb ausgegeben ($ran. 1650, Slmft. 1658) burtb 3lic. Slmolbi, ber audj
„Maccovius Redivivus sive manuscripta eius typis exscripta" ausgab ( ,vvan.
1647; 2. 31. 1654). ÜRaccobiuä beforgte felbft nod) bie 3. 2lu$gabc feiner „Collegia
Theologica, quae extant omnia" (3. % ?sxan. 1641). (Sine bibüogropbifdpe Übcrfuht

16 feiner SBerfe finbet ftcb bei fluider t. a. p. Bijlage B. ©. $>. »an »ee«.

Wacebonien im a^oftolifd^en Reitalter. — fiittcratut: SRommfcn, 5R© V, 274 ff.;
$?arquarbt, SRöm. StaatSoerroaltung P, 316-321; Defdcviacs-Du-Dezert, Geographie an-
cienne de la Macecloine, $ari3 1863, bef. 6. 180 ff.; Scale, Travels in Northern Greece
vol. III 1835; $eujet), Mission archeologique de Mactfdoine, 3$ari3 1876; .V. /'. Jij/mwi,
ao H MAKEAON1A, 2 »änbe. «töen 1896; Stamfaö, St Paul, the Traveller and the Ro-
man Citizen, SJonbon 1897, beutfd) unter bem Xitel: $aulu« in b. Slpg., ©üterSlob 1898;
©trobo VII, ftrgtn. 9-47 <S. 329—331.

9lad) ber ©d)lad)t bon ^Jfybna (168) fem SJtocebonicn unter romifd)e £errfd)afi. 6$
tnurbe in toter regiones geteilt mit relatib fclbftftänbiger Üermaltung. Grft im SSatyct 146

25 mürbe c$ «ßrobinj ; Sluguftu« gab fte bem ©enat (Dio Cass. 53, 12 ; ©trabo XVII, 3
p. 840); unter Ttberiu« unbGlaubiuS mar fte faiferlid? unb mit 2td?aja bereinigt (f. 33b VII,
160 f.; Tac. ann. I, 76. 80; Dio Cass. 60, 24), jur 3eit be* $aulu3 aber (nadj 44)
mieber fenatorijd). £er ©tattbalter mit bem Eitel proconsul (CJG 1999u II, p. 993)
reftbierte in 2$effaIonife. 3m 3- unD 4- 3abrbunbert mürbe bie ^Jrobinj in bicr %xo-

»mnjen geteilt. 2)er Umfang ber <Probinj roirb (^tolemäuä III, 13) folgenbermafjen be*
ftimmt: 3m Cften btlbctc ber glufj 9ieftue bie ©renje gegen Xbracien, fo bafe ^Jbiliöjji,
ba$ bon Plin. h. n. IV, 18 nod; ut Xbracien geregnet roirb, politifd) ju ÜRaccbonien
gehörte. £te3 ift aud; bie ^orauSfeJjung ber 3t®. $enn als bem Paulus ju £roa$
(16, 9 ff.) ber äviiQ Maxediov erfd)ten (fenntlid) etwa an ber macebon. causia, einer

36 %xi Sarett bgl. 2lltcrtümer bon ^krgamon II, Xaf. 45, SVig. 1) unb ibn nad; SHacebo*
nien berief (ju ber $arftcllung ber 2tyofteIgefcbid;tc ogl. ytamfab p. 164 f. unb S3b. X,
p. 559), fufr er über ©amotbrafe ($u Sbracien gebörig $tolem. III, 11, 14; ©trabo
VII, 48—51. $gl. 31. Gonje, 9leife auf ben ^nfeln be$ tbrafifeben SReercä, jpamtober
1865; ©. 25ebiIIe, Rapport sur une mission dans l'ile de Samothrace, |'ari$1867;

«oßonje, Käufer, bemann, 2lrd)äologifd)c Unterfuajungen auf ©amotfyrale, 9Bien 1875;
6omc, #aufcr, 93cnnborf, 9ieue ard;äologifd;e Unterfud)ungen, 2öien 1880. Über ben fa»
motbralifeben sJJivfterienfuU f. b. 3lrt. Megaloi Theoi bei Stofcber II, 2, p. 2525 ff.) bireft
nad; 9ZcapoIt&^$l?iiippi. 6r umging alfo Sbraäen (röm. ^robtnj fett 46, SJtorquarbt p. 313).
3m Horben grenjte SJtacebonten an a)almatia=3abricum (9Jiarquarbt 294 ff. 9iöm 15),

45 im SBeften <m« abriatifdje 3)?eer. 25ie ©renje nad; ©üben ift infofern ungehüjj, als bie
©tefle ©trabo XVII, 25 p. 840 eine boppelte 3(u«Iegung juläfet: 'Axata ^xqi Sex-
lakiaQ xai Airwköjv xal 1 AxaQvdvwv xai tivojv *Il7ieiQwxixiöv tfhmv Soa rfj
Maxedovta ngooiögioro. Söäbfenb 3)bmmfen 01(3 V, 234 2lnm.) unb 3Karquarbt
(p. 318) bä$ juirgt audfjbliefeenb faffen unb Efjeffalicn unb alles 2anb b\$ jum Deta

60 einen Eeil aftacebonienS betrachten, bat 93ranbi« (^auIb=2Öiffoma I, 193 f.) X^effa-
lien, Sletolicn unb (Sbiruä ju 3ld?aja gereebnet (bgl. ben 2(rt. ©rtedienlanb 33b VII ©. 161 , i ff.)-
^tolemäu« (III, 3, 7) nennt (Sjnruä, ben Oeta unb ben ©inu$ 3JlaIiacu« aii ©übgrenien
unb reebnet ßbiruö mit Äfamanten als eigene ^rotoinj (III, 14). SranbiS bermutet ba|er
eine Neuregelung unter <ßiud. — Sföäbrenb baS 3Mnncnlanb 3Kacebonien« „bon einem

66 Gkroimmel ungricd?ifcber Jüölfer erfüUt ift" (OTommfen), liegen bie b^caenifttfeben ©täbte
fämtlicb mebr ober toeniger ber Äüfte nabe. ©ic bcbicltcn aud) unter römifd)er $errfd;aft
ibre eigentümlicbe Serfaffung, Xbeffalonicb, Xvvraclnum unb SlmpbiboliS fogar bie libertas
(sJ)Jarquarbt p. 320 2lnm. 1). (js beftanb rote in anberen ^Jrobimen ein Koivov xurv
Maxtöoviov (CJG 1999'' II, p. 993), ein ^robinjiallanbtag, ber fid; bermutlid; in ber

Digitized by Google

sJOfncebonicn

39

fitjxgoTioktg Ifjcffalonife (©trabo VII, 21 p. 459), bic aud) bcn 9iamcn ngaht) Ma-
xtdovojv für)rt (CJQ 1967), berfammclte. 2tn bcr ©btye ftanb ber dgxiegcvg xai
aytovo&exijs rtöv oeßaoiiäv ober dex^omg rov xoivov Maxeöovwv (CJG 2007.
2007b). Die Jpaitotftäbte bei SanbcS toaren oerbunben bura) bie große, jd)on aul ben
3ctten ber 9tevublif ftammenbe Sliilitärftraße, bie 5ßia (Sgnatia, bie bon Dtyrradjtum be* 5
gtnnenb, über ßbeffa, $efla, Xr)effaIonife, Apollonia, 2tmbr/tyolil, tßfyilü)}», Dfcajjoliä fütyrt,
um bei Xopiril naa? Xbjacien überzugeben (©trabo VII, 7 p. 322 f.). $aulul fyat fi*
bon ^eajjoliS bi« XJjeffalonia; bcnufct. — 9?cab olil', ber ^nfel %^a\oi gegenüber (©trabo
VII, ^tgm. 32 p. 330, §afenftabt am ©trbmoniftt)en SJieerbufen, $tolem. III, 13, 9).
SJon rner führte bie Via (Ignatia naä? ^bjlibpi (bie Umgegenb, 1opogra»b.ie, 5Ruinen, 10
^nfcbnften bei ferner/, ogl. aua? Sfy 3alm, Ginl. II, 374 ff ). 2ln ber ©teile bei tbja*
ctfa)en Siäbta)enl KQrjvtöeg (©trabo VII, jjrgm. 41 p. 331) bon $b,iliw bon üflace*
bonien gegrünbet, eine xatotxla fuxgd, tute ©trabo fagt: rjv^rjih) de fiexd xijv negi
Rqovxov xai Kdaaiov trrcav, nämltdi bura? SBegrünbung ctner römifa^en Volonte, Gol.
3ulia ^bilippenftd unter Octabian, bie bann na* ber Sd?laä)t oon Dettum erfjeblia? uer= iä
ftärft tourbe (Dio Cass. LI, 4. SM. 9Jlorquarbt p. 118 ff.). 2lua) bie 31© nennt fte
xoXmvta (16, 2). 2Beniger Hör ift bie 93ejei($nung fjng Imiv nqwitv (tng) fiegidog
(rijg) Maxeöoviae Jtö/Ug. 3U nQü)jr] fügt cod. D xeyaXt) t)in$u. Die ©d)toierigfcit
liegt nubt fo fe^r barin, baß bie Stabt, bic boa) im 9tange flct) mit Xfyeffalonia; nid;t
meffen tonnte, nganr) fieißt — benn biefer Eitel tonnte, tote Älcinafien (f. b. 2t. 93b X ao
©. 54£ff.) aeigt, bon mehreren ©tobten geführt toerben, fonbem in bem2tulbrucf fugldog.
Der Unflarfcit toürbe bura) bie Äonjeftur bon 93la§ abgeholfen fein, ber jigajtrjg fUQiöog
rijg Maxedovlag ndXtg lieft: eine ©tobt be« erften Sejirfel bon SJtacebonien; ^Inli^n
lag in ber bon 2lemiliul 93auü*ul gefcr)affenen erften regio 2Jlacebonienl (2io. 45, 29).
Die Sebeutung ber ©tabt beruht auf ber 9iätye ber ©olbminen. Die SBebölferung toar 25
fafi gonj römifä), tote bie toeit übertoiegenben lateinifdjen ^nfebriften jeigen (CJL III,
633—707.6113. CJG 2010 b <•)• 2lutt) bie Herren ber toa^rfagenben ©Haben ftnb Börner
(210 16, 21 e&n, ä ovx e£eoxiv fjfjSv nagadiveodat ovöe nouiv rPa)uaiotg ovaiv).
Daber begegnet rjter aua? nia)t bie maccbonifdje Se^örbc ber $oUtar$en, (onbern bie rö*
mifd>e ber arQarrjyoi = praetores. Der Sßerf. ber 21® ift jtoar nia)t ganj flar in ao
femer ©ejeid?nung, benn er rebet junäa^ft bon ben dgrovreg (16, 19) unb bann bon ben
orQartjyoL 9Jlan fönnte jtocifeln unb man t)at gejtoeifelt, ob beibemalc biefelben SBeamten
gemeint ftnb, ober ob ber lejt b^ier ettoa nid?t ganj geglättet ift. 2lber in ber ©ac&e
fann boa> fein toefcntlia?er 3roctfcl iem- ©cm«nt fmb natürlich ÜJtunictyalbeamte, nic^t
ettoa bie ^Probinjialbrätoren (ÜRarquarbt p. 517 ff.). Die Sejeiapnung aoytpYieg ift noa) 35
allgemein unb unbeftimmt ,,bie 93er)örbe". Dafür tritt bann ber fpeüeuere Xitel arga-

Syoi ein. „Der iitel ^Jrätor toar te4mifa) nidjt genau (bielmeb^r Reißen fte duoviri,
arquarbt p. 152), tourbe aber ben oberften SRagiftratSbeamten einer römifd;en Kolonie
oft als £öflia?feit$(?)titel beigelegt" (9lamfa^ p. 178 f.). ©clege hierfür bei SHarquarbt
p. 213. ^nfebriften bei Sabbington 9ir. 2597. 2601. 2606». 2607. Daß Urnen baS 40
2iea)t ber ©eißelung jugeftanben b,abe, giebt 3)tommfen ju (3«tf(^r. f. neut. Sffiiffenfa)aft
1901, p. 89. 9lömifa?e« ©trafrecb; t p. 40. 228). Die Sierfyaftung unb^effelung toar bamit
bon retr)i$roegen oerfnüpft, aUerbing« aU Vorbereitung für bie |>inria)tung (3)?ommfen, 9Jeut.
3eitfc^r. p. 90. ©trafrea^t p. 938). 2lber gegen einen römifdjen 93ürger toar beibe« nia)t
geftattet : lege Julia damnatur qui aliqua potestate praeditus virum Romanum 45
(21© 16, 37 itv&Qü)7iovg 'Pai^aiovg) . . . verberari inve publica vineula duci jus-
serit (Paulus sent. V, 26, 1). „Dag Steajt ber 21u«toeifung au« ü)rem ©ebiet b.at ben
3Runicipalbeamten f<$toerlia) jugeftanben". SCber bic 21© 16, 39 crjäb.lt gar feine 2lu3=
toeifung, fonbem nur ein gütlia)e$ 3urcben ber ©trategoi. Die (>aßdovxoi = Uctores
im ©efolge bon 3JiunicibaIbeamtcn (jtoei an bcr 3<"?0 ^> aw^l fonft bejeugt (Wtorquarbt bo
p. 175 Slnm. 7); bic fasces b,aben feine Seile, toeStoegen fte aucr) virgae ober bacilli
b«ßen, bar)er $aßdovxot (SRarquarbt p. 176, 2tnm. 4). Die ©eberbe beä vUleiberjeneißen«
16,22 ift niajt nur jübifcb, , f onbern au$ gricd?tfd3=rbmifcf; (©ittl, Die ©eberben ber ©rieben
unb Börner, 2eü)jig 1890, p. 22. 25. 26), ein 3cid?cn ^öa)ftcr Scibenfajaft, niebt aber
tote ettoa beim £>obenbriefter sJJif 14 ein rcd>t«fVmbolifd)er 2lft. Ixob biefer burd?auö &s
forrefren DarfteHung toitt 9Jiommfen ben SBeridjt ber 21© über ^Inli^i al« 9faa)bilbuna
bei Sorgange« 2t© 22, 29 anfef;en unb all glaubtoürbig nia;t gelten Iaffen, r)auptfäd>Iicf;
toegen ber t»erfpätetcn Berufung bd ^Jaulul auf fein 9Jürgerrea?t unb feinel 2lnfrrua?el
auf perfönlid)el ©eleit burd) bie atQartjyoi 2tber WL muß augeben, baß ^Jaulul naa)
2 Äo 11, 24 breimal bie 9lutenjüa)tigung erlitten tyat. Snttoeber b^at er alfo aua) fonft eo

Digitized by Google

40

SWncebonicn

„bon feinem 9tctf>te feinen ©ebrauety gemalt ober bic 93cbörbc fyat futy barüber bintoeg:
gcfe&t". ®er Snfbrucr/ auf b«fönlia)e« ©eleit hrirb anbeten nia)t fo „fcltfam" erfc&einen,
ba e« [\ä) fucr n ick um bie Sßerf on, fonbern um bie ©aö?e b anb d t c, bet bu rd> eine öffent*
li$c Stefjabilitation ihrer Präger gebient fein mu&te. ©leibt ba« fog. „Söunber". 3Ba«

6 für biefen gar nicfyt fo aufeerorbentliü?en Script gefagt werben fann, fter)t bei SHamfar;,
Paulus in b. 21© p. 180 ff. — $ie Aaty ber ^uben m ber römifc&en Äolonie ^tyiltbbi
fdjeint nia^t befonber« grofj getoefen ju fein, benn erften« plant ^aulu«, bort nur toenige
Xage ju bleiben, fobann fajeint eine georbnete ©emembe überhaupt md)t beftanben ju.
haben. $ie 31© rebet übertäubt nia^t bon einer awayuyt) x&v *Iov6aUov, roie 17, 1,

10 fonbern nur bon ben aufjerr)alb be« £bore« am gtuffe (2lngite« ober ©angite« ober ©anga«,
ein ^Nebenfluß be« ©trbmon) berfammelten flauen, über bie ©Ute, bie Synagogen au&er»
balb ber ©täbte am Söaffer iu erbauen, bgl. ©d)ürer II», p. 444 f. 3)ap ein SBerfamms
iung«r/au« bort/anben toar, fcpliejjt man au« ber Slngabe 16, 3, h>o aü*erbing« bie £cfung
febr jtücifclbaft ift (|. b. 2lu«g. bon 93lafe); aber au« 16, 6 {noQevofiivorv fjfimv ek

16 ri)v xqooevxrjv) ergiebt fia) boa) h?or)I fu^er, bafj eine beftimmte ©ebet«ftätte, alfo bod;
tr>or/l etn 93erfammlung«&au« gemeint ift. SBgl. ©djürer II1, 443, h>o eine 2Sfajafyl bon
3nfa>iften nun 93eroci« angeführt fmb. Sgl. aud) Jos. Vita c. 34: avvdyovrat jiävreg
eis xt]v Ttoooevyrjy, /neyiaxov oTxnfia txoXvv öyXov fcii&i£ao&ai &vvdfisvov. — Über

* bie $urbur>änblertn Sbbia au« Zlftatm bgl. 93b X ©. 550, b ff., CJL III, 9tr. 664,

20 femer bie bon 3afyn ermähnte ©rabfdirift ju ^effalonia), hmcr)c bie 3unft ber ^urbur*
färber einem getoiffen 2Jknibbu« au« ^ brattva gefegt bat (Duchesne et Bayet, rais-
sion au mont Athos p. 52 nr. 83). $>afj bie $rau im ^Uibberbrief nidjt ertoäfjnt
ift, erflärt $ar/n toor)l mit 9ledr)t barau«, bafj Stjbia lein eigentliche« dornen, fonbern ein
bon ber .§e«nai hergenommene« (Sognomen ift. ©ie fönnte alfo mit (Suobia ober ©bn=

26 tba> ibenrifd; fein. 3Me rnfa?riftlia;en parallelen ju ben b^ittbbifd>en tarnen be« 9M«
bei 3of)n p. 375.

$ie beiben nädjften (Stationen auf ber 93ia ßgnatia, bie $aulu« aber nur berübrt,
fmb Slmb^boli« (bgl. b. 9lrt. 21. bei <Jkulb=28iffotba 1, 1949—52) am ©trbmon unb 2lboU
lonia (^aul^SBifforoa II, 114). 6« folgt Xtyeffalonife (Xafel, de Thessalonica ejus-

aoque agro dissertatio geographica [bie ^rolegomena fyaben aud> ben^nbalt ber frür/e*
ren historia Thessalonicae, %vb. 1835], Serlm 1839; ^eu^eb p. 267—282; 33ornes
mann, 9tteber« 6omm. X«, p. 8 ff.; 2$. jjabn, Sinl. T, p. 151 f.; CJG 1967—1996.
©ei ©trabo finbet VII i^rgm. 24 ber 9fame GeaaaXovixt], unmittelbar barauf
»Vrgm. 25 Qtoaakovixeia. früherer 9tomc h>ar Therme, baber noa^ ber 5Rame be«

86 SReerbufen«, an bem bie ©tabt liegt. Äaffanber begrünbete fte neu bunf> einen awoi-
xtnuos benaebbarter ©täbte (©trabo VII, $r0m- 21) unb benannte fic neu feiner @c*
maplin ju e^ren. S'iaa? plin. n. h. IV, 36 erfnelt bie ©tabt bon ben Stömern bie
ftretyeit, Tie toar bic $aubtftabt ber ^irobinj (^rowtw Maxedövcov CJG 1967 ; fj de
firjjQOTioXig im vvv MaxeÖovias iart fagt ©trabo VII, ftrgm. 21 bgl. Safel p. XXVIII f.),

4o9tefiben$ be« ^rofonful«. ^ur 3eit ©trabo« fer)r bcbölfert(VII,7 p. 323 : f] vvv /idhaza
T&v äXXa>v tvavdpet. Sucian, asin. aur. 46 : jtöXecog r. Max. x. /^«TT^^^aubtbanbcl«^
blafe mit gutem $afen (Sit). 44, 1 0). $ie ftäbtifa>e Sebörbe ber $olitar<f/en (21© 17,6) ift aua)
fonft in X^effalomcb unb ÜJiacebonien infa)riftliö) bezeugt (bgl. bie 3ufammenfteHung bon Vb%xv-
fc^riften bei 6. 2). SBurton, the politarchs in Macedonia and elsewhere, (S^icago

46 1898 (Americ. Journal of Theology), bgl. j. 93. CJG 1967 = Gr. Inscr. Brit.
Mus. II, 121 = Dimitsas inscr. 364. $ie 3abl fd)roanft, in Sbeffalonicfc; fmb e«
balb fünf, balb fca)«. 2lu« bem ^aljre 46 n. 6^r. ift eine 3>nfd&rift crr)alten (93urton
9ir. VI = Journal of hellenic studies VIII, 1887 p. 360 nr. 2 = Duchesne
et Bayet, mission au mont Athos, 1876, p. 206), roela?e nur jtoei ^olitaro^en ent*

60 bält. 2lbcr fte ftammt h>a^rfa;einlia; niajt au« X&effalonia?, fonbern au« ^Jella (Surton
p. 15). 9tocf> ben £aten ber 3nfa?riften (2Babbington=2c 93a« 9?r. 1359) ^atte ^^effa*
lonia; eine ßovXtj, eine 93olf«berfammlung (drjfiog bgl. 21© 17,5) bgl. CJG 1957d (p. 989)
über 93eroea. £a« Kollegium ber 7ioXixÜQini roirb, hne bic (Srjäblung ber 21© jeigt, bor
allem bolijeiliö;=ria?tcrliö)e Äombctenjen au«geübt ^aben unb ber römifa^en ^robinjial*

E6 bebörbe für bieOrbnung unb 9Uü)c m ber ©tabt berantroortlia) gemefen fein (17, 6 f.). —
Da| ^aulu« bie grofee §anbcl«ftabt al« 9Jtiffion«felb fief; erfab, entfbria)t feinem fonftigen
Scrfabrcn, in ber 21© roirb e« befonber« babureb motibiert, bafe r>icr eine (naa? « ABD)
©bnagogc ber ^wben h>ar. 9iad» ber £21 bon EH LP toar t)ier f> ovvaywyrj x&v *Iov-
dmo»>; bic« „toür&e au«brüdfcn, bafj bic 3"bcn bc« gamen $iftrift«, ettoa aua) fola^c

eo ;u 2lmbbiboli« unb 2lbottonia, an ber ©bnagoge ju ^cffalonia) ibre ©bnagogc gehabt,

Digitized by Google

Wacebonien

Wocfbontuö

41

ftd? »u biefer gehalten Baten" (3flbn). 93et biefer 23 Wäre jugleid? motiviert, Weäf>alb
bie »poftel ÄmphipoliS unb 2IpoHonia nur burd?reift l?aben. Unmöglid? unb unWabr*
febeinlid? ift fic nid?t. Der Ginflufe ber ^uben in Xbeffalonid? mu& fel?r bebeutenb ge=
Wefen fein; aud? nad? Öeroea greift er über. Sine jübifd?e 3nfä>rifi erwägt ©ctyürer III*,
p. 27 (Rövue des Stüdes juives X, 1885, p. 78). — öeroea (BiQota, Biogota) &
qjtolem. III, 12, 36. ©trabo VII. ftrgm. 26 p. 330. Seafe III, p. 290 ff. »rtifel
bei $aulb=2öiffoWa III, p. 304 ff. CJG 1957d-f. Cp. 989. CJL III, 596. ©eroea
war bie erfte ©tabt, bie nad? ber ©d?lad?t bon $i?bna ftd^ ben Römern ergab. 2Uö eine
ber bolfreid?ften ©tobte 9Hacebonien$ bejeia?net fie 2ucian, 2uc. 34 extr.

Oogamie* 2Bei§. 10

9Raceb0mn£, geft. 360 ober etwaä fpäter, nnb bie 9Wacebonianer. — flufjer ber
oor bem V. 9lriani«mu* (Jöb II, 6) genannten Sitteratur: ©. §. ©oefce, Diesertatio histo-
rica de Macedoniauis in 3. Sogt, Bibliotheca historiae haeresiologicae I, 1, Hamburg 1723,
©. 165—199; Damasi papae opera ed. «. 2R. Wercnba, SRom 1754 (MSL 13, 109 - 442);
St. «. Äabniö, $ie fiebre 00m bl. Oicift I, $>alle 1847 (gebt nur bi« Crigene*); 2oof«, 15
GuftatbtuS von Sebafte, valle 1898; Ä. fr WoeScjen. ©efd). ber Sebre vom bl. ©eift, ©üterS-
lob 1899 ieviriit-n: 9Raceboniu8 nur einmal); 3. ©ummeru«, Sie ^omöufianifdje Partei biä
0um lobe be8 ftonftantiuS, Seipjig 1900; 2t b- Sdjermanu, Sie ©ottbeit beS bl- ©eifte« nadj
ben griedjtfdjcn Cfitcrn bei oierten 3Qbrf)unbert$ (Strafeburger Ifjeolog. ©tubien, ticvaugg.
von «. (Sbrbarb unb tE. W iiiler IV, 4 u. 5), ftreiburg t $. 1901 (be{d)aftigt ftd) mefentlid) 30
nur mit ben ortljobojen Sötern). Sgl. aud) bie S3b IV, 752 f. genannten Sebjbüdjer ber
Xogmtngefdncpte.

1. 2H3 ^ierontymuS um 380 in Äonftantinopcl (33b VIII, 47,5«) bie Gbjonif be3
Gufcbiuä überfe|te unb weiterführte, b^at er ben Shfd)of GufebiuS bon Äonftantinopcl (bgl.
S3b IV, 620, 6 ff.) ju erWäbnen nia?t für nötig gehalten; aber bie Gin* unb 2lbfe$ung 25
feine« 9tod)folgerä 9JJaceboniuS b,at er gcbud)t (ad ann. Abrah. 2358 unb 2375, ed.
©d?oene 11,193 unb 195). SBaS ib,n für SRocebonhiö intereffterte, jeigt ber erfte Gintrag:
Macedonius ... in locum Pauli ab Arrianis episcopus subrogatur, a quo
nunc haeresis Macedoniana (a. a. 0. ©.193). Ungefäbr in ber gleid>en $ett
— 380 (2Herenba MSL 13, 197f.; #efele P, 743; 3>aff6s 9fr. 235), 381 (93b IV, 90
430,w; Wohl nad? 9iabe ©.133) ober 382 C^aleftu« ju 2b,eoboret 5, 11, ed. ©etSforb
app. ©. 119); SkroniuS meinte 373, $agi 378, #arbouin 379 — b.at 2)amafu3 in
feinen im latetnifd)en Original (u. a. MSL 13, 358 ff.; Mansi III 481 ff.; £abn, Siblio*
tr>cf ber ©^mbole 3. 9lufl. § 199) unb in gried)ifa)er Überfc^ung (bei Theodoret h. e.
5, 11) erhaltenen 24 9lnau)ematiSmen ein 2lnatb, em au«gefbrod)en gegen bie Macedoni- 86
anos, qui de Arii Stirpe venientes non perfidiam mutavere, sed nomen (Anath. 4,
p. 482), unb 383 unb 384 bat ^eobofiuS neben Gunomianern unb SWanern aud) bie
„ÜJlacebonianer" ftaatlid>en 9<eprefftb=!D?a6regeIn unterworfen (Cod. 16, 5, 11. 12. 13,
ed. £änel 1530ff., bgl. 1530 not. u). Grft feit biefer 3eit ift 3Kaceboniu3 imDccibent
ein befannter ^ärefiard? geworben: um 102 erjäb,It 9tufm (h. e. 1, 25, MSL 21, 496 f. - 40
bgl. Epiphan. haer. 73, 27, ed. Petav. 875 C), bafj bie Slrianer um 361 fid) breifad?
gefpalten hatten, in 2lrianer, Gunomianer unb „3)iacebontaner" ; etwa gleichzeitig erwähnt
Sluguftin biefe brei Äe^ergruppen ali bie Slfatb, olifen be^Orientö (de un. eccl., MSL 43,
395), aud? #icronl?mu3 fteQt um 415 biefe brei ©nippen jufammen (ep. 133 ad Ctesiph.,
Vallarsi, ed. Venet. I, 2 p. 1040), unb ca. 428 giebt &uguftin einer Gl?arafieriftil ber Mace- u>
doniani, quos et IJvevfiaTOßidyovG Graeci dicunt, in feinem He^ertatalog eine ©teile
(de haer. 52, MSL 42, 39). 2>"ie 5iotij ber Gbronif be« ^ieronbmu«, ber Seria)t 5Ru*
fin$ unb bie Gb^arafteriftif 2luguftin« beftimmen bann für ^ab^r^unberte bie abenblänbifd)e
Xrabition. 3m0^ent mu% wie neben ber G^ronif be« ^ieronbmuö bie brei genannten,
in ßonftantinopel erlogenen ©efe^c btf X^eobofiuS beWeifen, ber Äe^ername ber „Wace» go
bonianer" in Äonftanrinopel um 380—384 üblid? geWefen fein- 10 b\i 20 ^abje fpätcr
ift er ben, Wie id? glaube, auf ber Iateinifd?cn SBaltan^albinfel entftanbenen sermones
Arianorum, bie 9)lai (Script, vet. nov. coli. III, 2 ©. 208 ff.) herausgegeben bat
(=MSL 13, 594—631), ganj geläufig (MSL 13, 610 ff.). $n ber altem orientalifd?en
fiitteratur aber begegnen Wir U? m gar nid?t, Weber bei 2ltf>anaftu3, nod) bei ©afiliu«, nod) 65
im Äe^erfatalog beS Gpipbaniuö (haer. 74 : xnxä Hyevuarojuäxojv) ; 9KaceboniuS Wirb
überhaupt nur feiten erwähnt; unb nod? baä Äonul bon 381 berWenbet in bem Äanon,
ber bie „©emiarianer ober ^ineumatomad?en" oerurteilt, ben Äe^ernamen „3Jiaceboniancr"
nid?t (can. 1, Mansi III, 557 f.); flanon 7 aber (Mansi III, 564), ber u. a. bon ber
SBieberaufnahmc ber Maxedovmvoi b,anbclt, ift ca. 80 3<»btt jünger als ba$ 5lonuI. eo

Digitized by Google

42

WaccbonmS

Aud) ©regor b. 9tojian$ unb ©rcgor b. 9tyffa bolemiftercn, fobtel ich fchc, gegen bie
<Pneumatomachen, ohne ihren „#ärefiarchen" ju nennen — ob ber 9came gar nicht bor*
fommt, fann ich nicht fagen — , roährenb bei EibbmuS gelegentlich 9DcaceboniuS in biefer
Stoße erfchemt (j. S3.de trin. 3, 38, MSG39, 977 B); unb noch bon bem ©emiarianer

6 ©abinuS b. #eraflea, ber eine ÄonjUiengefchichte bis 378 fchricb, fyöxtn toir bei ©ofrateS :
ovd} SXoog rov alQtaidqxov uvyunv Ttmoirjim (2, 15, 9 ed. §uffeb. I, 208). ^fjeo=
boret erjählt tfoax ganj lurj, bafj 9Jc. nach feiner Slbfefcung lötag algeaeoig TCQomdrrjg
geworben fei (2, 6, ed. ©aiSforb ©. 134), fonft aber erwähnt er ihn nur in bem Gutat
ber £)amafuS:2lnathematiSmen (5, 11 p. 419). Grft bei ben in Äonftantinobel ^reiben*

io ben Jtird^en^iftorifem ©ofrateS unb ©ojomenoS r)ört man biel bon SJiaceboniuS unb ben
SWacebonianern, unb burd; bie Berichte biefer beiben ftnb bie ^Jtacebonianer au* im
Weitem Orient eine Mannte Äefcergrubbc geworben. Aber fchon 3Jlerenba (MSL 13,
199) ^at barauf aufmerffam gemalt, bafj ©ofrateS unb ©ojomenoS [wie auch Xheo*
boret] nur mit Unrecht — nämlich infolge einer ^benrifijierung ber SJtecebonianer mit ben

16 £omöufianern [beren Urfprung fie nicht fennen] — fchon feit 360 bon 3Kacebonianern
reben (Socr. 2, 45, 1—3. I, 365 f.; Sozom. 4, 27, 1 ed. J&uffeb I, 417): bor 380
fei ber Äefcername „HJcacebonianer" nicht nachweisbar (a. a. 0. u. 358 not. a). Um
380 aber fear SJiaceboniuS längft tot.

2a) Tic eigenartige SRoHe, Welche ;DtacebomuS unb bie Sföacebonianer in ber Über-

30 lieferung fbielen (bgl. 9er. 1) betoeift, weil ftc nur fo «Kärlich ift, junächft bieS, bajj
2JiaceboniuS biel mehr eine ©röfje ber tonftanhnobolitanifchen fiofalgefchichtc als ber aÜU
gemeinen flirchengcfchichte ift SBor allem weiteren ift bcSljalb fein perfönltc^ed fieben ju
befbrechen. SBenn man nur tyn Kar fähe ! UnS fehlt fy«x, h)ie in bielcn anberen fräßen,
für bie mittleren ^ahrjehnte beö 4. ^ahrlmnbertS bie fonftantinobolitanifchc Überlieferung.

26 2llS ©ofrateS (bgl. 5, 24, 9. II, 646) unb, jumeift burch feine SSermittelung, ©ojomenoS
.— bon ber Wefentlidj auf ©ofrateS ruhenben vita Pauli (Photius, biblioth. cod. 257,
MSG 104, 119—131) ju gefchtoeigen — ein ^ahrhunbert fpäter au« ber Quelle biefer
Überlieferung fchöbften, toar ftc bereit« fehr getrübt. Sine $etailfrittf berbietet fia) h^-
2)och will ich berfuchen, einen ©inblicf in ihre Aufgaben ju geben. 2BaS ©ofrateS unb

so ©ojomcnoS erzählen, läfct ftch auf fed)S 2lfte berteilen : a) 311« in ber 3cit, ba Äonftan*
tin II. ftarb (alfo um 340), SUcranber bon flonftantinooel au« bem fieben gefchteben
toar, toar bei ber sJieubefe$ung beS btfchöflichen ©tuhleS SJcacebontuS (nach ©ofrateS bamalS
feit langer 3eit $>iafon unb rfj tjhxia yigcov) ber arianifa>e ©cgenfanbibat beS SßauluS,
eS gab böfen [ja nach Soz. 3,4,2 blutigen] ©treit, ^Jaulu« tourbe geroählt, aber Äaifcr

36 5lonftantiu« fa)ob, felbft nach &onftantmobel lommenb, burch eine ©bnobe ben $aulu«
(ber nach Soz. 3, 3, 5 als fit] ev ßtßuoxtog angefiagt mar) beifeit unb fefcte Gufeb
bon 9ftfbmebien ein (Socr. 2, 6 f. ; Soz. 3, 3 f.); b) )Hla$ bem Xobe Gufeb« „führen"
bie nieänifa) ©efmnten ben ^aulu« „roieber in bie Äirche ein", bie Strianer aber mahlen
in einer anberen Äirche (nach Socr. 2, 12, 2 ber ^auluStirche ; nach 5, 9, 2 unb Soz.

40 7, 10, 4 ift aber biefer 9tame biel jünger) ben SJtaceboniu« ; Äonftantiu« fdneft nun ben
©eneral ^ermogene«, ben ^JauluS ju bertreiben, aberSlufruhr tritt ihm entgegen, §ermo*
gene« wirb — eS mar nach *>m ÄonfulatSangaben beS ©ofrateS (2, 13, 4) im %ai}xt 342
— ju Xobe gefchleift; ÄonftantiuS lommt nun felbft bon Antiochien nach ber £auptftabt,
bertreibt ben ^auluS unb läfct ben 3JlaceboniuS, ohne ihn anjuerfennen, gewähren (Socr.

46 2, 12 f.; Soz. 3, 7, 4—8). c) $auluS begiebt fkh, »oic glcichjeitia SlthanafiuS, 3«arcea,
SlSttebaS b. ©aja unb fiuriuS bon Slbrianobel, nad) 5Rom — nach ©ofrateS (2, 15, 1)
toar eS in ber 3*'*» Äonftantin II. getötet marb — , Julius b. 9tom giebt ihnen ihre
©ifee roieber, unb bie SSertriebenen nehmen, auf feine Briefe geftü^t, ftc toieber ein, mäh*
renb ihre ©eaner, in Antiochien jufammenfommenb, in einem ©riefe an %ulm$ gegen

60 biefe Ginmifchung beS OccibentS in bie üerhältniffe beS Orients broteftieren (eS feheint
hier an ben 93b II, 26, i ermähnten 93rief bom 3»ahre 340 gebaut ju fein, bgl. Socr.
2, 15, 5 u. 2, 17, 4. 7 u. Soz. 3, 8, 7 mit Äthan., apol. c. Ar. 25, MSG 25,289B) ;
ßonftantiuS aber fehieft ben $räfeften *philibbuä nach ßonftantinobcl, bamit er ^kulu«
bertreibe unb 3RaceboniuS einfe^e; $htl(bbuS bemächtigt fiep bintcvltftig beS ^auluS unb

65 berbannt ihn — offenbar ber faiferlichen ÜBeifung gemäfe — naa) ^h^ff0^"^» feinet
SJaterftabt, inbem er ihm geftattet, ben ihm angeroiefenen SBohnfu) mit irgenb einer anberen
©tabt in ^llbrien (ober einer noch toeftlicheren — fo Soz. 3, 9, 3| ju bertaufa)en, Slücfs
lehr in ben Orient aber ihm unterfagt ; banach fährt ^Jfnfy&wä sJ)(accboniuS jur ßird)e,
bor ber Äira>e fommt eS ju einem 3ufömmenfto| jtoifchen 33olf unb sJJiilitär, biele sUcenfc^cn

ßo(nach Socr. 2, 16,13: 3150) werben niebergemacht ober erbrüdt, bann roirb aJIaccboniuS

Digitized by Google

SHaccboniuS

43

gcWetbt (Socr. 2, 15 f.; Soz. 3, 8,1—9,4); d) $aulu« entweid)t bon Sbeffalonid) über
florintty nad) Italien, Äatfet Äonftan« forbert 9ied)enfd)aft bon ben Orientalen, fie fenben
9iarciffu«, Sbeoboru«, SJtari« unb SWartu« in ben Dccibcnt mit einem neuen 93elenntni«
(gebaut ift bier an bie 93b II, 26, ns erwähnte ©efanbtfd)aft bom#erbft 341, bgl. Äthan,
de syn. 25, MSG 26, 725 B) unb nad) 3 IJab/ren eine neue ©efanbtfd)aft mit ber ex&eois b
futxQdoztvos (bom 3a^w 344, bgl. 93b II, 28,ir>ff.); ba aud) erneute« (gintreten be«
Äonftan« für 2lti)anaftu« unb ^ßaulu« nid)t« frud)tet, tritt auf beren 93etrieb im Sabrc 347
(Soor. 2, 20, 4, Soz. 3,12, 7; bgl. 93b II, 26. wf.) bie©bnobe in ©arbtta jufammen:
unb hier fcfcen nad) ©ofrate« bie Occibentalen, Wie ben Slt&anafiu« unb SHarceQ, fo aud)
ben *j$aulu« Wieber ein (2, 20, 12 ; ©ojomeno« nennt 3, 12 ^Tjaulu« nia)t unb beruhtet 10

3, 11, 7 ff. ©enauere« über ba« £bun ber Orientalen); auf bie ©imobalentfd)eibung bon
©arbifa geftüfct, forbert bann flonftan« auf« neue bon feinem SBruber bie Steftitution be«
^Jaulu« unb Ittbanafiu«, brobt bann gar in einem [bei Socr. 2, 22, 5 mitgeteilten]
Briefe mit Ärieg, Äonftantiu« giebt nun, Wie bem Sltbanaftu«, fo aud) bem $aulu« fein
93i«tum uirttcf, sjttaceboniu« ift auf 3öinfeIgotte«bienfte in feiner flird)e befd)Tänft ; bod), is
al« im bierten 3>abrc naebber, 350, Äonftanä getötet ift, änbert Äonftantiu« feine Haltung,
^aulu« wirb ejiliert unb in Äufufu« ftranguliert (©ojomeno« Will 4, 2, 2 md)t ent*
febeiben, ob $aulu« an einer ßranfbett ftarb, ober, wie ba« ©erüebt nod) ju feiner 3eit
fage, erbroffelt fei); 9Jtaceboniu« ift nun alleiniger Sifd)of (Socr. 2, 17, 12; 18—22;
23, 39. 43; 26, 6; 27, 1 ; Sozom. 3, 10, 3—12, 7; 20, 1 ; 24, 3. 4; 4, 2, 2. 3). *>
e) SRaceboniu«, in fixerem 93efu) bc« 93i«tum«, Wirb ein Verfolger ber 9iicäner, aud) ber
mit ibnen einigen 9iobatianer, fällt bei Äonftantiu« in Ungnabe, Weil er bie ©ebeine Äon*
ftantin« I. tran«feriert, nimmt an ber ©tmobe bon ©eleucia(93b II, 36, 35 ff.) teil unb Wirb
auf ber ©bnobe bon flonftantinobel (360; bgl. 93b II, 37,47, wo ber geäußerte 3roe^f^
unbegrünbet ift) abgefegt (Socr. 2, 27, 37 f. ; 39, 9 f.; 40, 3; 42, 3; Soz. 4,2,3; 4, 3; ■

4, 20 f.; 22, 3. 11; 24, 3); f) 9lad) feiner »bfefcung fagt fta> SWaceboniu« bon ben
2lfajianern lo« unb grünbet eine eigne Partei (Socr. 2, 45, 1—9; Soz. 4, 27). —
2)aß bie erften bier Säfte biefer 93ifd)of«gefd)id)tc fo fid) niebt abgefbielt b^aben, betoeift fd)on
bie unmögliche Chronologie. Überbie« ift, fo gewiß aud) in jener $eit 2lufftänbc unb
$arteifämbfe fid) oft Wieberbolt t)aben (Soz. 3, 7, 5), bennod) offenbar, baß bier 3)ou« 90
bletten borliegen : ber erfte unb brüte 2lft fpielen nad) ber Gbronologie ber 93ericbjerftatter
ju ber gleiten $eit ; bie Steife be« ^Jaulu« nad) JHom im britten Slfte fd)eint mit ber be«
inerten ibentifd) ju fein, weil bie erwäbnte Äorrefbonbenj atoifd)en %ul\u$ unb ben Orient
talen in bie §alfte 340 unb 341 gebört; enblid; ift bcad)ten«Wert, baß ©ofrate« felbft
gelegentlich (5, 9, 1) bie Verbannung be« ^aulu« burd) $bilibbu« mit feiner @rbroffc= 36
lung burd; benfelben ^bilibbu« auf« engfte jufammennimmt, alfo ben britten unb bierten
2lft jufammenfliefeen lä^t. i'ebiglia) mit ben 93eriö^ten be« ©ofrate« unb ©ojomeno« ift
niä)t« ui macben, unb bie bon ibnen berubteten (ireigntffe, mic e« bi«ber »umeift gefd^eben
ift, mebj ober weniger fämtlicb irgenbwie in ben natb fuberen CueUcn berid)tigten bifto=
rifd)cn ÜRabmen einzufügen, ift unmetbobifeb. 5iur ba« fann berroenbet werben, n>a« fta), 40
ungezwungen, al« au«fübrlia?ere trabition über fonft fieber feftftebenbc Sreigniffe auffaffen
läßt. — 2ln juberläffxgeren Duellen baben Wir bie ©vnobalbriefe bon ©arbila, bie 93erid?te
be« 9ltb;anartu« (hist. Ar. 7, MSG 25, 701 f. unb apol. de fupa 3, ib. 648 f.) unb
bie Angaben bc« #ieronbmu«. 2ltbanafiu« Weiß ^olgcnbe«: a) $aulu« ift febon bon
Äonftantin einmal berbannt nad) ^ontu« (hist. ar. 7 p. 701 B; baß KcovmnvTtvov 45

lefen ift, »eigt ba« nad)fo!genbe t6 de devregov rraoa Kwvaxnvxlov), ß) ^5aulu«

Eaber, e$e eufebiu« — fbateften« @nbe 338 («b V, 620, s) — auf ben ©rut)I bon
nftantinobel erbeben warb, einige 3^ 93ifd)of ber A^auplftabt gewefen: 3Raceboniu«,
ber ibn einft in ©egenwart be« 3ltt)anafiu« bertlagt batte, ftanb naebber al« fein ^3re&
bbter mit it;m in 5tird)engememfd>aft (L c. p. 701 A, bgl. not. 45). y) 211« ßufcb fein w
3luge auf ba« 5Bi«tum Äonftanrinobel warf, lebte bie 3lnflage Wiebcr auf 0- c), d) Äon*
ftantiu« b^at ben ^iaulu« in Äetten in« (S^il nad) ©ingara in Wcfopotamien bringen
laffen, bon bort ift er nad) Gmefa tran«bortiert, bon ba — ba« auffällige xhaoxov yüjli
bie (Ssil«orte — nad) Atufufu«, Wo feine Verfolger ibn [fanben (de fuga 3) unb] mit
§ilf c be« ^räfeften ^bilipbu« erbroffelten, obgleid) fie au«fprengten, er fei an einer Mranf • u
beit geftorben (1. c. p. 710 BC unb de fuga 3). f) ^tyilibbu« fei nod) bor 3^e«frift
nad) biefer ©d^anbtbat fd)imbflid) feine« 3lmte« entfebt, bann geftorben (hist. Ar. 7
p. 701 f.). 9iad) .Ptieronobmu« ift ^aulu« C) 342 burd; $ermogene«, ber bamal« bom
iBolfe %\x %ott gefd)leift Warb, bertrieben unb burd) ben Sörofatwcbcr sDJaceboniu« erfe^t
ad ann. Abr. 2358), rj) im näd)ften ^afyxt crudelitate Philippi ftranguliert (ann. an

Digitized by Google

44

WaccboitiuS

Abr. 2359). — 3)tc alteften 9tod;rid>ten ergeben ober bebauten folgenbeä : d) bic Occi*
bentalen bon ©arbifa haben beä^auluS fid? nid;i angenommen; ihr ©tynobalbrief (Arn.
ap. c. Ar. 40— 50, MSG 25, 323 f.) forid?t nur bon 2lthanctfiu$, ÜJtorceH unb ääflebas ;
bic Orientalen aber machen geltenb t) ^auIuS r)a6e friü)er ber Verurteilung beS 9lthana*

6 fiuä jugefrimmt (ep. Sard. Or., Hü. fragm. 3, 13, MSL 10, 667 A), x) SßauIuS fei
lange bor 343 berurteilt (olim, c. 27 p. 675 A), unb jh>ar unter ^uftimmung beä $ro=
togeneä bon ©arbifa unb jugleid; mit SHarceD (c. 20 p. 670 B unb c. 27 p. 674 A),
/.) ^ßauluä habe bann, tuie xUiKmauue, 9)larceH unb SuctuS, fid> in exteras regiones
begeben unb bie 93if<^öfc bort gebeten, jur JReftitution ihm behilflid; ju fein (c. 11 p. 666 B),

io //) ÜJtarjminuS b. Irier habe juerft mit ihm Äird)engemeinfä)aft gefchloffen, babe ihn naa>
Jtonftantinobel jurüdgerufen unb fei fo Urheber ber biclen SWorbthaten getoorben, bte nad;
ber 9tüdfehr be$ ^auluS um feinetloiüen toerübt roären (c. 27 p. 675 A, »gl. 674 A u.
c. 9 p. 665 A), v) auch 2l«flebaS bon ©aja fei nad; Äonftantinobel gefommen unb »er»
fönlicr) bei jenen mille homicidia media in ecclesia beteiligt getbefen (c. 20 p. 670 C),

16 o) 2Ufietoa3 ftehe aud; nod) 343 in @emeinfd?aft mit ^Jkuluä, burd; u)n aud; ^rotogeneä,
#ofiu$ u. a.: fie roechfelten Briefe mit u)m; ^auluä ift alfo nicht in ©arbifa, aber aud;
nicht 93ifd;of bon Honftantinobel, alfo anfa>einenb im Grjl (c. 20 p. 670 C, bgl. quon-
dam episcopo, c. 9 p. 665 A). — ©id;cr refonftruierbar ift nad) bem allen bie @e*
fd?id;te nicht mehr; bod) läjjt einiges fid) fefrfteÜen (bgl. fd;on 93b II, 24, && ff. unb baju

20 V, 620, 8 ff.). Von entfa;eibenber Vcbeutung ift junächft ba$ oben ©. 43, u unter a) u. oben
3- 4 ff. unter t) Vemerttc. -Dtan fann bem nicht gerecht werben, toenn 2lleranber erft 336
ftarb (wie auch 93b II, 22, 20 angenommen ift); eä ift ©eed C3IH8 17, 30) Stecht ;u
geben, toenn er ben 'lob 2llejanber3 bor 335 anfefct. <£$ fällt bann freilich bie fiegenbe
über fein ©ebet bor ber 9iejebtion beä SlriuS (Ath. in ben 93b II, 22,23 angeführten

26 ©teilen) ; aber bafj aud; 2ltbanafiu$ 3lrrigeä, ba$ gute Erinnerung ihm alö irrig hatte
erroeifen müffen, geglaubt t)at, ift nicht tounberbar, jumal beähalb nicht, toeil Slleranber
330 (bgl. 93b II, 20,.<«ff.) gegen bie Süieberaufnalmte beä Slriu« gefbrodjen haben fann.
Paulus tt»trb bor ber ©tynobe bon ItyruS Vifdjof geworben fein, in Ityruä ber Slbfefcung
be§ iHtbanaitu-ö jugeftimmt haben. $>ic Slnflagen be3 SJtaccboniuS gegen tt)n tann 2ltbas

sonaftuä bann @nbe 335 (9)b II, 2 1,25 ff.) gehört haben. 3m ^a^re 336 toirb ^aulu«
bann jugleid> mit SftarceH (bgl. 8b II, 21,&of.) burd; eine ©bnobe abgefegt unb nad;
$ontu$ exiliert fein. Tcv Xob jtonftantinä mag aud; ihm eineSRüdte^r ermöglicht haben.
s})iaccboniuS t)at tool;l nun al$ ^rcSb^ter mit u)m Ätrd;engemeinfd;aft gehalten. 2lber feine
Slnttagen lebten 338 mieber auf: ßonftantiuä mag Jjcrjönltdt;, als er im ^erbft 338 bon

86 ^Jannonien nad; 9lntiod;ien reifte (93b II, 22, 57 unb «o)# ben ©ufebiuä eingefe^t l>abcn.
?ftun mufe ^auluS — bieHeid;t über ^effalonia) unb Äorint^ (bgl. oben ©. 43, i d) — fid;
in ben Dccibent begeben haben. $ort fanb er Unterftüfcung, namentlid; bei SJcarjmin
bon Sricr, unb ber lob (Jufebö (etwa Snbe 341) gab i^m bie 3Jtöglid;feit einer ^üdfe^r
in feine 93ifcbofsftabt. 35ie 2Jcorbthaten, ju benen biefe föüdtebr bcS ^SauluS nad; ber

40 2lu$fage ber Orientalen bon ©arbifa bie Üöeranlaffung mürbe, finb offenbar biejenigen,
meld;e nad; ©ofrateS unb ©ojomcnog infolge beö Kommend be« $hi^pud ber SBei^e beä
3Jiaceboniu« borangingen (bgl. oben ©.42, so c), roäljrenb bie 9*ütffef?r fclbft biejenige ift,
n>eld;er nad; ©ofraieS unb ©ojomenoS 342 bie Grmorbung beö §ermogene* unb bie 93ers
treibung beö^auluS burd; SlonftantiuS folgte (oben ©. 42,37 b). Ob ©ofrateä unb©o»o=
menoä irren, menn fie biefe jtoifdtten bem lobe (Jufebö unb ber ©tynobe bon ©arbifa fid;
abfbielenben (Sreigniffe in jroei burd; eine abermalige Vertreibung unb^ürffe^r be^^aulu«
gefAiebenc 3lfte (©. 42 b unb c) jerlegen — ba$ tyabc id; 33b II, 25,5 unb 26, 29 f.
angenommen, unb biefe 2lnnabme hat an bem93erid;t beä .^ieron^muö (oben ©.43,58 £)
eine ©tübe, — ober ob (toa« mir je^t roabrfd;cinlid;er erfd;cint) unter halber Anlehnung

60 an ihren i8erid;t anjunehmen ift, $auuiä fei 342 burd; ^ermogeneö (fd)mcrlid; burd; Äon*
ftantiud felbft, bgl. .^>ieronhmuS) bertrieben, aber aläbalb jurüdgefchrt unb erft 343 (bgl.
ben93erid;t beö .f)ieronbmuS oben ©. 43, w /; unb Socr. 5, 9, 1 oben ©.43,.%) burd) ^hi=
libpuä befinitib berbannt unb burd; ^JiaceboniuS erfe^t: baä ift m. 6. nicht ^u entfd;eiben.
^ebenfalls ift für eine neue SRcife beS ^auluS nad; iHom 3h)ifd;en ber ßrmorbung be*

65 £>ermogene$ unb ben bon ©ofrateö unb ©ojomenoä bei c) berid;teten 9)torbtbaten unb
ber Ginfe^ung beS SJtaceboniuS fein iHaum, unb toaS Sofrateä unb ©ojomenoö al« bierten
iUft (oben ©. 43, i d) erzählen, ift gan^ beifeit ju laffen, benn na^ Sltbanaftug (oben
©. 43, 6i ö, bgl. aud; Socr. 5, 9, 1 unb Hieron. oben ©. 43, 6<> ?;) ift anjunehmen, ba^
^auluä nad; ber burd; ^ermogeneö (342) ober burd; fßttttjptottf (343) über ihn berhängten

eo Verbannung, in ber er jur 3eit beö ÄonjiU bon ©arbifa fid; befanb, nidit roieber jurüd*

Digitized by Google

WaccboniuS

45

febrte, bielmebr bon bem erftcn 93erbannungäort ©ingara na$ einem ameiten ((Smcfa) unb
bon biefem nad; einem britten (ÄufufuS) gefebjebbt tourbe unb an legerem Orte ftarb.
$a& et erbroffelt ift, nafym nid)t einmal ©ojomcnoS als fidjer an; mir bürfen'S boDcnbS
beameifeln. Um fo gefcagter ift eS, auS ber oben ©. 43, og e) ermahnten üRotia unb ber
Gbronologie bes ©ofrateS unb ©oaomenoS (bgl. oben ©. 43, ig) au erfcbjiefecn, bafj ber lob 6
beS ^auluS erft 351 eingetreten fei, tr-eil $^ilibbuS 350 noo$ ^räfeft mar (Ath. bist.
Ar. 51, MSG 25, 756 B; Gwatkin S. 280). $cn Graäblungen de mortibus per-
secutorum ift feiten au trauen, unb bie ßbronologie beS ©ofrateS unb ©oaomenoS ift
Hör mertloS. sUlöglid> ift, bafj $aulu$ erft bamalS ober gar no$ fpäter ftarb, benn
ber Eintrag beS $ieronbmuS aum tydtyct 343 (oben ©. 43, go rj) ift ein bura)ftcbtiger ^rrtum, u
unb Äthan, de fuga 3 fann in bie 3eit nad; 350 roeifen ; aber auszumachen ift bier nichts.

2 b) 3«**nfalte *ar SJlaceboniuS feit 342 ober 343 alleiniger Sifcbof oon Äonftanrmoj>el.
35er Skridjt beS ©ofrateS unb ©oaomenoS über 3K.S ©ifdjofSjcit fefct erft 8 ^abre fpäter ein.
$oa) gehört a.roeifclloS in bie 3eit gleid) naa) 342, roaS ©oaomenoS (4, 3) bon ber §in«
riebtung zweier #auSgenoff cn beS Paulus berietet : als bei ber Grmorbung beS #ernu>gcneS u>
beteiligt, rourben fie bon ÜHaceboniuS bem ^Jräfcften ausgeliefert unb als Verbrecher ge*
föbft. 2)ajj biefe beiben au ^eiligen mürben, bie SBunber traten (Soz. a. a. 0.), be»
leuchtet einmal grell, mit mclcb gcmaltigen ©efdjtcfytSentfteflungcn man im bierten 3al?rb.
u rechnen b^ü! — iiermutlid» waren bie beiben meber gemeine $erbrca)er, nod; ^eilige,
onbern fanatifdje $arteimenfa)en. — Sluä ber Rai nacb. 351 eraar/lcn ©ofrateS unb ©oje* go
menoS bon graufamen Verfolgungen ber Crttyobojcn bureb. 9JJaceboniuS (Soor. 2, 27 ;
38, 1—33; Soz. 4, 20—21, 2). 2Bie biel an biefen 93eria?ten mafjr ift, fann niemanb
fefrfteüen. £afc SJiaceboniuS auf bie feinem (Sinflujj zugänglichen Söifcr>oföfl^c feine ©e»
finnungSgenoffen erb,ob, fo u. a. ben ßleufiuS in GbjicuS, ben 9JiaratboniuS m 9iifo*
mebien einfette (Socr. 2, 38, 4 ; Soz. 4, 20, 2), ift gemifc glaublia). 3ntcr^ffant ift, 26
bafj bic ort^obor benlenben 9lobattaner in Äonftantinopel unb Umgegenb baS ©cbitffal
ber Stotbolifen teilten (Socr. 2, 38; Soz. 4, 20, 4 ff.). !öeaa?tung berbient aua) bie
•Jtotia,, bafe 3JtoceboniuS ungetaufte grauen unb Ätnber mit ®emalt jur Saufe genötigt
babe (Soz. 4, 20, 3) ; benn bic« mar offenbar niebj eine anti=ortb,oboje, fonbern eine
anru)eibnifd;c 2Jiaferegel, bie ein bem ÜJcaceboniuS freunblidjer £>iftorifer beS bierten 3>afp ao
Hmtorty ,ui einer >>elbentb.at bcS ©laubend gemacht laben mütbe. Xb^atfac^e ift geroifj
aua;, bafe sJHaceboniu« ben ©arg HonftanrinS au« ber berfaflenben Äirc^e, in ber er ftanb,
b. i. ber 2lboftclfira)c (Euseb., vita Const. 4, 70), in eine anbere, bie be« aRärtbrerS
Slcaciu«, bringen lie^ (Socr. 2, 38, 33 ff.; Soz. 4, 21, 3 ff.). 2>afe ein Tumult babet
entftanb, ift aleidbfaUd fet>r glaublia) ; boa), toie bie ^age be« öfioovoiog babei beteiligt 86
ein tonnte, ift um fo roeniger einjufeb^en, je unroa^rja^einlic^er c$ ift, bafe c« ber^omou*
ianer bamaU biele in jtonftantinobel aab. ülu* ba« ift getoig mrfu richtig, bau feit
>iefer -,ott eine ©bannung jh)ifa)en Honftantiuö unb ÜJlaccboniuS batierte. 3üic Honftan=
tiu« au ber Xranölation^frage geftanben r)at, fönnte nur grojje 9?aibetät nacb ©ofrate3
unb ©ojomeno« feftftellen tbollen; bie Spannung sroija^en Konftantiu« unb 9)(aceboniu$, 40
bie 360 fcb.licfelicb aur Slbfe^ung beö 5Diaceboniue führte, fyotte gcroi^ anbere, fira)enbolU
tifeb^e ®rünbc. ©orrate« unb ©o^omeno« meinen jroar, 3){accboniu« b,abe ei bis 360
mit ben afajianem, ber ^ofbartei (bgl. Sb II, 36, 47 ff.), gehalten (Socr. 2, 45, 1 =
Soz. 4, 27, 1; anberä Soz. 4, 24, 4 naa) bcfjercr Duelle!); aber ftc irren. 9Jia)t nur
^biloftorgiu« (4, 9; bgl. 8, 17) berietet, ba^ Jöafiliu« bon 2lnebra (bgl. ben 21. Sb 11,46
435 f. unb II, 34, j&ff.) ibn für fia) gemann, aua) ©abinuä b. ^»eraHea tyü ben SWace*
boniu« ju ben Jpomoiurianern gerechnet (Soz. 4,22, 8 ff.); ebenfo nennt irm (Sbib^aniuS
aU ^arteigenoffen bc* »aftliuä (haer. 73, 23. 27, ed. Petav. 870 D unb 875 C), unb
ber ©b VI, 540, ig ermähnte, u. a. an ÜKaccboniuS abreffierte ©rief be$ ©eorg b. fiaobicea
bom 3abre 358 (Soz. 4, 13, 2) bemeift, bafe aJiaccboniud bon 2lnfang an ju ben ^0* 50
moiuftanern gehörte. 3)lit ben ^omoiufianern ftanb 9JiaceboniuS an ber ©cite be« Saft»
liuS m ©eleucia 359 (8b II, 36,3öff.) ben 2lfajianern gegenüber (bgl. Soz. 4, 22, 3 ff.),
als £>omoiufiancr ift er auf ber Äonftantinobolitancr ©bnobe bon 360 (33b II, 37, 47 ff.)
jugleid; mit ©leuFvuä b. GbjiluS, 6uftatb,iuS b. ©ebafte u. a., bejto. ettoaS bor ib,nen
(i'oofS, (Suftat^. ©. 7), abge|e|t roorben (Socr. 2, 42, 3; Soz. 4, 24, 3; Philost. 5, 1; 65
Hieron. chron. ann. Abr. 2375). 9toa) ©ojomenoS (4, 26, 1) jog fid; 3JiaceboniuS
naa) feiner 2lbfe^ung auf einen Ort in ber 9iäl?e ÄonftantinopclS jurücf unb ftarb bort
^afe bieS le^tcre balb naa) feiner 2lbfc$ung gcja)c^en fein mufe, folgt barauS, ba& Wlac&
boniuS bei ben 3l!tionen feiner ^arteigenonen feit 364 (bgl. 93b V, 629, jo ff.) nia)t meb^r
beteUigt mar (bgl. aua) Soz. 8, 1, 7). 00

Digitized by Google

46

Wacebtmiuß

3. 3U ewer «8cncn ^artcigrünbung r)at alfo SRaceboniu* nad) 360 in biefem fiebcn
Wa&rfd;ctnlid; gar feine &t\t mebr gehabt. Unb Wa$ ©ofrate* (2, 45) unb ©ojomeno*
(4, 27, 1. 2) alsi feine neue Überzeugung angeben, entfpraa) feinem 25enfen minbeften*
feit 358; er h>ar feit langem ein ©eftnnungägenoffe be* öuftatfyiuä bon ©ebafte (bgl.
6 93b V, 627 ff.), War aud; ebenfo wie fein ^vtunt 3Jtarat§oniu*, ber ein $toa)otrop&ium
grünbete (Soz. 4, 27, 4), unb anbere feiner Parteigänger (Soz. 4, 27, 3; Gregor.
Naz. or. 41, 8, MSG 36, 440 C) gleia) (SuftatjnuS (33b V, 630(u>ff.) ein ftreunb beö
9)?öna)tum$ (Soz. 4, 2, 3). %ud) feine „pncumatomaa)ifd;en" 2lnfa)auungen Waren nia)t*
33efonbere*: alle $omoiuftancr teilten fte(Epiph. haer. 73, 1, ed. Petav. 845 D); benn

10 bie „pneumatomad)ifd;e" Meinung, bafj ber ©eift ein xuo^a fei, War gar fein neue«
^■ünblein, e$ War bie alte origeniftifdje Xrabition, unb baä 9ticänum hatte Dorn bl. Weifte
gar nia)« auSgefagt. Übcrbie* i|t, worauf fa)on SJterenba (MSL 13, 199) mit 5Rea)t
aufmerffam gemaa)t Ijat, bis über baS §at)T 367 tyinau* über biefe ftrage im ©ebiet bon
ftonftantinopel unb flleinaften gar nia)t bebattiert : bie Majorität ber ^omoiuftaner boHjog

15 in biefer 3eit in öejug auf bie (Sfyriftologie ir/ren Übergang ;\um 9itcänum (bgl. 93b V,
629,39—45), fte Waren bie ben (Juborjanern (33b V, 580,3 ff.) gegenüberfte^enben $er=
treter ber Drtyoborje (bgl. ben 9?ad>flang be* 9tid?tigen bei Soz. 7, 2, 2 unb 8, 1, 7).
Söie fmb fte, bejW. ein %e'd bon i^nen, Äc^cr geworben ? — 3)ie (SntWitfelung fe$t ein
in 2lleranbrien. 2öär)renb feine* britten 6rUS (356—362) f>brte 2ltbanaftuS bura) ben

so iljm befreunbeten 93ifa?of (Serapion 0. XfymuiS bon fieuten, weldje in 93ejug auf bie Sr/rifto*
Iogic ben 2lrianiSmu$ aufgegeben hätten, ben ©eift aber für ein xxia^a, ja für einen
ber bienenben ©eifter gelten, wela)e §br 1, 14 genannt finb, alfo für einen (Sngel
(Äthan, ad Serap. 1, 1, MSG 26, 53 1A). 2(tfyanaftu$ bat Demgegenüber in feinen
bier «riefen an ben (Serapion (MSG 26, 530—676) bie §omoufte be« ©eifte* als bie

26 0Üein ria^tige Se^re entwitfclt (bgl. j. 33. ep. 1, 27 p. 594 C) unb fyat naa) fetner 9tüd*
fetyr naa) 2lleEanbria auf ber SJmobe bon Ülleranbria (bgl. 33b II, 39, 54 ff.) bie Söicbcr-
aufnafyme bon früher Äompromittierten babon abhängig gemaa)t, baß fie baS 9licänum
aeeeptierten unb bie Stycfe bon ber tfreatürlid;feit be* ©cifteS berWürfen (tom. ad Ant. 3,
MSG 26, 800 A). $em 2ltbanafiu«, ber lange im Orient geweilt tyatte, too feit %<x*

so tuHian bie #omoufte beS ©cifteS ebenfo Wie bie beS SolmeS, ja j. X (närnlia) bei bim*
tarifapen ©ebanfen, bgl. 33b VIII, 59,3tff.) — mit ber beSSofyne* (bgl. ba* fog. Sar-
dicense, £a^ns § 157) feftftanb, fonnte bie 2lnnar/me ber Jgwmoufte beS ©eifteS befto
weniger fa)wer fallen, je ftö)erer ilmt bie (Sinfyeit in ber Irinität War (bgl. 93b II, 204, 2g).
Söeit fdjwieriger War e* für bie auä bem Äreifc ber §omoiuftancr ftammenben unb in

86 ber origeniftifdjen Xrabition ftefyenben ^ungnieäner, mitjuge^en. 2Dal;er bie Quxüd*
Haltung bcö 33afiliu8 bon Gäfarea Cöb II, 438, 3^* ff.), ber noa) 371 m einer ^eftprebigt
au* Älugbeit bon ber ©ot%it be* bl. ©eiftcä fdproieg unb be^^alb bon ©regor b. 9iajianj
fia) berteibigen unb tabeln laffen mufete (Greg. Naz. ep. 58, MSG 37, 114; 2oof$
Guftatb. ©. 68; über 33.« bogmatifa)e ©ebanfen f. ©^ermann ©. 89—145)! Xafyn

40 bie gewinnenbe £ieben*würbigfeit unb bie gefpreigte 33orfia)t, bie ©regor b. dauern-, ge^
legentlia) entwicfelt, wenn er bie ©ott^eit be* ^l. ©eifte* bertritt (bgl. 33b VII, 145, 20 ff.
unb or. 41, 8, MSG 36, 440; über @.S bogmatifa>e ©ebanfen f. ©Hermann ©. 145
bis 167)! SDatyer bie Objeftibität, mit Welver berfelbe ©regor einmal bie bunte SHengc
ber Meinungen a)arafterifiert, bie in ber (Sf)riftcnt)cit noa) um 381 in Sejug auf ben 9L

46 ©eift borbanben War, Wenn er fagt : „3$on ben SBcifen unter un« balten bie einen ben
ffl ©eift für eine Kraft (hi(>yeia), bie anberen für ein @efa>öpf, anbere für ©ort, noa)
anbere (Wie 3. 33. (SuftatbiuS, f. 33b V, 629, 5e) wollen fta? nia)t entfö)eiben au* ßr;r-
fuvdit, wie fte fagen, bor ber (Bcr/rift, bie fia) nidu beutlid) barüber au^fprea^e be*l>alb
Wollen fte i^m Weber göttlid>e 33ercl?rung geben, noa) fte i^m abfprcajen, nehmen alfo

60 eine unflare, in ber Xtyat aber fein- fa)limme, Stellung ein. s^on benen aber, bie i^n für
©ort haltet!, behalten bie einen biefen frommen ( »tauben für ftd), bie anberen Wagen e*,
ü)n aua) au*üufprea?en. Slnbere, bie nod; flüger fein Wollen, meffen gcwiffermafjen bie
©ottbeit, inbem fte gleia; un* bie Dreibeit annehmen, aber einen fola)en 8lbftanb be«
Raupten, ba& ba* eine naa) 3Öefen unb 9Jiaa?t unenblia), ba* jWeite nad; ber 3J2acbt, aber

56 nia)t naa) bem 3Befen, ba* britte in feiner ber beiben 3kuebungen unenblid) fei, inbem
fte auf ü)re 9Bcife au^brüdfen, wa* anbere mit bem Unterfüjieb be* SAbpf erö, be* Reifer*
unb be* Liener* fagen" (or. 31, theol. 5, 5, MSG 36, 137 CD). — $ie ftragc, Wie
e* jWifcben biefen borftd;tigen 2lnwälten ber Jpomoufie be* ©eifte* unb ibren einft ^omoi*
uftanifa)en ©eftnnung*genof|en, weld;c bie ©Ortzeit be* hl. ©eifte* nia)t annehmen Wollten,

coju bem Srua) gefommen ift, ber bie lefcteren als „^neumatomadjen" in bie SfloHe ber

Digitized by Google

WnceboniuS

47

flehet Drängte, ift nirfu mehr firf^cr ju beanttoorten. Tie Automat beä Sltbanauu«, bie
^orberung be$ aleranbrinifchen ÄonjilS unb baä frühe (Eingehen be£ Wcletiuä b. 3Cntiod;ien
auf biefc ftorberung (tgl. ©b V, 629, 6» ff.) — bie* dreifache ift bietleid;t ba$ @ntfd;ei*
benbe getoefen. Unb ber anfdjcinenb mehr burd; bte« dreifache, als burd; bie borgefd;obenen
©rünbe, bebtngte 93rudi jtoifdjen 93aftliu8 b. Gäfarea unb SuftathiuS bon ©ebafte im 6
3al?re 373 (93b V, 629, 50 ff.) fd;eint nicfyt nur für 93aftliu3 einen 9Bcnbebunft bejeid;nct
\u haben: GuftathiuS h)urbc ber 7iQtüxoaxdxr}g ti}± xwv nvevfiaxofxdxmv algiaeox;
(Basil. ep. 263, 3 ed. Ben. III, 406 C, anni 377). ©ei benjenigen ^ungnieänern,
lueldv bte fjomoufte bc* Weifte« annahmen, toarb ihre homöuftanifdje Vergangenheit »er*
geffen : fie ftnb, toie bie brei grofeen Äabbabouer (SBafiliuä unb bte beiben ©regore), gar 10
gro&e äyioi naxtges geworben : bei benen aber, toeld;e bor biefem ©dbritte fid; freuten,
fonftatierte man etn 28ieberburd;fommen ber arianifd;en ©runbfarbe (Basil. ep. 130, 1,
p. 222 CD): als H^uagiavoi (fo Rieften bei ben #omouftanern bie $omoiuftaner) ijyow
rivevfiaropidxoi ftnb fte 381 in Äonftanttnopel berurteilt toorben (can. 1 Mansi III,
557 f.). Unb boa) ift e3 mehr als jtoetfelhaft, ob irgenb einer ber ^neumatomaa)en in u>
Sejug auf bie Gbrtftologie heterohn; gebaut hat. (Sä mag itoar an ber 9iad;rtd;t be3
©ojomenoä (7, 2, 3; toeniger beftimmt Soor. 5, 4, 3), bie %taeumatoma$en hatten auf
einer im 3ahre 378 ju 2lntiod;ia in Marien gehaltenen ©tynobe befdjloffen, bom 6/uo-
ovotos jum öfiotwoios »urüdjuf ehren, ettoaS 2B<u?reS fein; benn f<$on 33aftliu3 (ep. 244, 9
p. 382 A) toarf bem GuftathiuS bor, ba& er einer in GtyjtfuS 376 bercinbarten 5°™^ 20
jugeftimmt habe, treibe baä 6/xoovoiog nicht crtoalme, aber baä Spioiog xaxd ndvxa
behaupte, unb ber Ücrfaffcr ber sermones Arianorum (bgL oben 6. 41,62) fagt: Mace-
doniani dicunt filium similera per omnia et in omnibus patri (fragm. 6, MSL
13, 610 C). Allein, fo toenig (Suftathiu*, toenn er au« fird^enpolitifdjcn ©rünben eine
dliid Utyc ju bem öfxoiog xaxa Tidvxa (bgl. 93b II, 35, 24 ff.) für jtoedmäfug tytlt, bamit 26
bom SKcänum, baä er accebtiert hatte, jurürfjutreten beabftebtigte (bgl. 2oof$, (luftath. 6. 69
2lnm. 8 unb 6. 77 3lnm. 2), fo entfdneben totberfefcten ftd; bie 3Jiacebonianer, an toeld;e
bie sermones Arianorum ftd; toenben, oflen benen, qui dicunt esse differentiam
inter lumen natum et non natum (fragm. 9, p. 613 B, bgl. 6 p. 610 C): al£
aequales honore unb aequales virtute galten SBaier unb 6ohn bem [un$ unbelannten] 90
©ojibbaneö, ber bamalS ibr prineeps toar (ib. 9 p. 613 C). 2)er2lrianer fagt beäfyalb
bon SJtocebonianern unb Dru)obor,en: de patre et filio convenit eis, et de spiritu
saneto dissentiunt (fragm. 6 p. 614 A). @ntfa>eibenb ift, bajj ©regor b. 9<ajianj in
einer 381 in Äonftantinobel gehaltenen ^Jftngftbrcbtgt bie ^neumatomaetycn atö mgl x6v
vlöv vyiatvovres anrebet (or. 41, 8, MSG36, 440 B; bgl. theol. 5, 24 ib. p. 160 C: 85
If fjfuoelas evyvwpovtg unb ©. 147 not. 82 unb 83). SBir hören aud;, bafe man
auf bem Stonjil bon Äonftantinobel bie 36 $neumatomad)cn, bie unter ^"^«8
fiuö b. ßbjicuö unb 3Jlarcianu3 b. Sambfacud crfd;ienen roaren (8b II, 43, 48 f.), in ge*
roinnenber SEÖeife an ihre 3ufnmmun9 9iicänum unb an bie frühere itird;engemein*
fchaft erinnert habe (Socr. 5, 8, 7), unb ©regor b. Utojianj roirbt in ber ermähnten 40
gleidbjettigen ^Jrebigt um fte, toie er felbft fagt, „nia)t toie einer, ber einen (Steg babon=
tragen toiH, fonbern, um ©rüber ju getoinnen, bura) beren Trennung toir jerrijfen toerben"
(or. 41, 8 p. 440 B). ^a bie ^Jneumatomad;en einer (Sinigung burd; ihren 2Beggang
bom Äonjil au«toid;cn (Socr. 5, 8, 10), tourben fte berurteilt (bgl. oben 3«le 13) unb
berficlen, nachbem aud? bie gütlia)en SBerljanblungen im %ur\i 383 (bgl. ©b V, 600, 7 f.), 45
bei benen toieberum ßleufmö fte bertrat (Socr. 5, 10, 24), refultatloä berlaufen toaren,
ben Hcfccrgcfe&en be^ ^heot>0fll»g (bfll. oben ©.41,37). 2)oa> berftd;ert ©ofrate« (5, 20, 4 f.)
auöbrüdlia?, bafc feine ber biffenticrenben ©ntoben aujjer ben ßunomianern berfolgt unb
m ihren ©otte^bienften geftört fei. @rft Dicftoriuö hat m Äonftantinobel unb (SbjicuS bie
Söegnahme „macebonianifdher" Äird;en beranlafet unb baburd; cinjclne biefer ^Jneumato* w
maa?en in bie orthoboje Rird;e bineingenötigt (Socr. 7, 31). 2>ie übrigen toerben auä*
geftorben fein.

SRaceboniu« hat für tiefe ganje @nttotdelung feit 360 nidn« gethan. Taf; man in
ber 3«t um 380—87 bie ^neumatomad)en in Äonftantinobel naa) ihm nannte, erflärt
ftch toohl barauS, ba& feine bon ben in Sonftantinobel herrfdjenben ^omöern ftd; getrennt k»
r/altenben Anhänger feit feinem Xobe einen 35tfa)of ftd? ju beftellen nid)t bermod;ten (Soz.
8, 1, 7), baher nod; naa) bem genannt tourben, beffen 2lbfefcuna ihre Trennung bon ben
£omöern inauguriert tytitt. ©elten ift ein SKann fo unfd;ulbtgertoeije jum „#äre*
ftard>en" getoorben! — ßine monograbhif<hc Bearbeitung beÄ in biefem Slrttfcl behanbel*
ten Stoffe« toürbc ftd; lohnen. 3hre Slefultate fyabs id; h»« nidjt anteeibieren tooHen w

Digitized by Google

48

HHaccbonht« Wärttircr unb öefenner

unb fönncn; btefcr 2lrtifel ifl nid)t me^r al« eine Momentaufnahme be« mir Überfeh=
baren. JJppfd.

9Hai>rifdK ©ruber f. Vb III ©. 445ff.

sJ)iärfifdje Sonfefftonen, b. b. ßonfeffionen, gütig unter ben beutfd)en Reformierten
6 ber 3)tarf Vranbenburg fmb 1. bie Confessio Sigismundi, worüber f. ben 3lrt. ©igte
munb ^ofyann, fturfurft oon Vranbenburg; 2. ba« Seidiger Kolloquium Pom Satyre
1631, b. bie Grflärungen ber reformierten Geologen, bie baran teilnahmen, f. ben
2lrt. Vb XI ©. 363 ; 3. bie declaratio Thoranensis, nämlidj bie generalis professio
doctrinae ecclesiarum reformatarum in regno Poloniae etc. unb bie specialis
io declaratio, toeld)c bie Reformierten bei rem weligion«gefpräd; ,\u ihorn 1645 über-
gaben. ©. ben 2lrt. 2^orn, SRcIigion«gefpräd;. SDer $ert ber brei 6pmbole bei 9iie*
metyer, Collectio confessionum in eccles. reform, public. 1840 p. 642 sq.; 2lugufti,
Corpus libror. symbolic. 1827, p. 369 sq. #ers»g t»

Wärttorer unb ©efenncr. — Sgl. bie fiitteratur ©b I 141 ff. u. VII, 554 ff. ferner

1B 3>obn?etI, De paucitate niartyrum in beffen Dissert. Cyprianic. Djf. 1684; Sagittariu«, De
natalitiis martyrum in primitiva ecclesia unb De niartyrum cruciatibus in primitiva
ecclesia, beibe ed. 3. 91. Sdjmib 1696; SMngbam, Origines etc., IX, 6. 132 ff.; ©afj,
Sa* ajrifttidjc Wärtnrertum unb beffen 3bce, 1*^9; 91. GMarb, Sie üegcnbcnr

fammlung be« Snmcon IRctapbrafte« unb itiv urfprünglid)er söcftanb. in ber ivcüidmft jum

30 11 00 jährigen 3ubiläum be« beutfdjcn Gampo Santo in 9Jom, ftreib. 1897; gorfdmngen
jur £agioa,rapf)ic ber griecfjifdjen Sirdje, 9108 11 (1897); Sie uornicänifaje Sitteratur.
Strofjb. Xijcol ©tubien, 1. Supplementbb, $reib. 1900, ©. 539 ff. liier nodj »eitere Sit«
teratur); £. Selcbape. L'Amphitheatre Flavien et sea environs dans le textes hagio-
graphiques, Anal. Bolland. 16 (1897) unb ©rüffel 1897. Sie Sfotaloge ber t)agiograpbii£t)en

25 |>anbfdjriften berauägeg. Don ben ©ollanbiften in ben Anal. Boll, unb felbftftänbig; G. Äme»
lineou, Le« acte« des martyre de l'eglisc copte, <J}or. 1900; 9td)eli«, Sic Warinrologien,
ihre @efd). u Ifjr SBert, «ö© 1900; Jtnopf, 9lu«gettäb.lte Wärtpreraftcn. Jreib. 1902; Acta
martynun selccta oon 0. u. ©eböarbt, Berlin 1902; 91. Urbain, Gin Warturologium ber
djriftl. ©em. $u 9iom. SU Wft VI, 3; 91. Seifjntann, Gin Originolbofumcnt au* ber bioflct.

30 Gtjrtftenoerfolgung, Süb. u. Spj. 1902.

■Btärtprcr ^ei^en bie beugen ber d?riftlid)cn 2Ba^eit unter Verfolgungen. SBerbcn
im 5R2 (bat bef. 3<ü)n, VCZl ©nL' II, 15) bie Augenzeugen be« irbifd?en SBanbel«
3efu unb feiner 2luferftelmng fo genannt, fo bod? aud; fdjon bie, toelcbe mit ihrem Vlutc
bie« 3eugni« beftäftigt ^aben (91© 22, 20; 2tpf 2, 13. 17, 6, Pgl.' 6, 9. 20,4 iä>v

35 lo<paynEVü)v refp. 7ie7uÄ£xiafiev(ov did xljv fiagrvQiav). Reiben unb 5Berfolgungen
um feine« Samens toillen r)atte ber #err feinen 3ü"0cm öor^eroerfünbigt (s3J!t 5, 10 ff.
10, 17ff. 23, 34. 24, 9. 21 f.; 3Hc 13, 19 f.; 2c 11, 49. 12, 4 ; $o 15, 18ff. 16, 2 ff.).
2)ie ©cjeugung feine« 92amen« ift mit Vcrfolgungeilctben unjertrcnnlid; Perbunben (SS®
9, 16. 14,22.; 2 Zi 3, 12; 1 $t 2, 21), aber eben brtfjalb [\nt> biefe ein Ruhmestitel für

40 ben (Stiften (21® 5, 41 ; 9lö 5, 3 ; 2 Ho 4, 8 f. 12, 10; 1 $t 2, 19 f. 4, 13). 3ln folgen
Reugen unter Verfolgungen f?at e« bafycr niebt gefehlt feit ber ©etjjelung ber 3lpoftel, ber
Steinigung be« ©tepbanu«, ber Einrichtung bc« 3a'°^u^ Seiben eine« ^Jetru« unb
9$aulu« (3o 21, 19; 21© 5, 40. 7, 56. 12. 14, 19. Äap. 21 ff.; 2 flo 11, 23 ff.; 2 Xi
4, 16 ff.). 3m ©cgenfafc ju ber Annahme ungejäbltcr ©a>aren öon üJiärrprern, toon

46 benen bie Segenbe unb ^ahlreidie lUärttyreraften unb Wart^rologien (fte^e über biefe
33b I, 140 ff.) berid)ten, ober auf bie man au« rem Sefunb ber flatafomben (f. b. 9L
»lutgläfer S3b III, 266 ff.) gefd;Ioffen r>at, behauptete juerft Xobtoefl eine nur geringe
3af;l berfclben. Origenc« nennt in ber X^at C. Cels. III, 8 bie toegen ibre« ©lauben«
getöteten oyridga evagid/xyrot, aber offenbar im Verhältni« jur ©cfarntja^l ber driften,

so unb aud) bi« »ur Glitte bc« 3. 3^^""^^ fyabm „in feinem 3a^rSc^nt* öiefleid;! in
feinem ^abr, 3)iärtprcr ganj gefeblt" (f. 33b III, 824, 45). Unfere Äunbe ift nur eine
gelegentliche. Von ben sj)lärtprem in ber oon Xacitu«, Annal. 15, 44 gefa)ilberten nero=
nifc^cn Verfolgung rebet 1 Giern. 6, bgl. §br 10, 32 ff. 2öie bie 2lpf 7, 14 f. bie 3Kär=
tprer au« ber antid;riftlid;en Verfolgung in roeifeen Älcibern unb mit ^almjroeigcn

C5 fd)Ubert (Pgl. aud? Styl 2, 7. lOf. 17. 26. 3, 5. 12. 21), fo fönnen nad; ^emta«
(Sim. 8, 1, 18. 2, 1. 3, 6) bie, meld)e „für ba« ©eje£" gelitten, fogar 3rüa)te an ihren
3toeigen aufmeifen unb foQen tabor mit ^almen befranst toerben. S(l«$liniu« um 112
in Vitrinen gegen bie G^riftcn borgest, genicfjcn biefe bereit« ben Stuf, ftd) burd) feine

Digitized by Google

Wärtnrcr unb öcfcnncr

49

Stttolftung mt Verleugnung fingen $u laffen. 2)ie ©riefe beS 39na"u* Den
nad?eu|ebtarufd)en Urfbrung ber Sitten fetneS SERartbriumS bgl. 3^"» ^gnatiuö ©. 25 ff.
unb 2igr;tfootS 2luSgabe; julefct $unf, Ä©1. SKb^anbl. u. Unterf. II) jetgen ebenfo fein
jlübmbeä Verlangen nad; bem Martyrium (Ad Rom.), Wie bie bem 9Jlärtr/rer überaß
mtgegengebraebte Verehrung (Ad Eph. 1. 2. Magn. 2. 6. Trall. 1. Sm. 9). 2öie 6
ikrafteriftifd; ber ©rief ber ©emeinbe m ©mtyrna über baS SJiartbrtum ^otyfarbS für bie
Sertjdjäjjung beS ^artbjiumS um 155 ift, habe idi Vb III, 554, 47 ff. ausgeführt. 3U9^C^
toitb bort bod) babor gewarnt, fid) freiwillig §um 3Harn;rium berjujubrängen (4 [Guf.
17, 15, 8] : ovx biaivov^ev tobe ngoaioviag ixovaiwg). GS ift aud; eine anbere
Stimmung, wenn bie ÜRärn;rer, bon benen %ü\txn, Apol. II, 2 erjab.lt, unb ^uftin felbft io
(ögL bie Slften feines ■DtartyriumS 5, 6 : 6i evxtjs ^ypfxev . . ufKootj^ivteg oo)&iivai)
ebenfo bie fctllitanifd)en SRärttyrer um 180 (Pass. 15), ihre Verurteilung freubig begrüben, rote
toenn bie ftdjtlidj montaniftifd; beeinflußte Slgatbonife, in ben Slftcn beS ÄarpuS, $abtyluS
unb ibjeS eigenen üJtortr/riumS 42 ff., bon ber $obeSfreubigfeit beS HarbuS begeiftert unb
baS b.hnmlijme 3)ia^I fd;auenb, mit jjftotyloden ju jenem auf bem §oljftoß bringt (%\X 15
III, 2, 451 f.). Ob bie ©d)ar, bie ftd; in ber Verfolgung beS 2lrriuS 2lntoninuS inÄleuu
aften freiwillig als Gbriften befannte (lertull., Ad Scap. 5), bieS auS ftt)h>ärmerifa)er
Segeifterung tbat, bleibt unentfd)ieben. 2Bäbjenb bie ©nofiS geneigt mar, eine unlautere
Umgebung beS ^artbriumS ju embfeb/len (»gl. $artuflianS Scorpiace. Giern. 811er,.
Str. IV, 13 ff.), bie 9Harcioniten nid;t wenige *D?ärtbrer in ir/ren weisen jäbjten (Guf. 20
m IV, 15,46; V, 16, 21), berWarfen bie 3tuSfbrüa)e ber „neuen $robf>ctie" bie &lud;t
in ber Verfolgung unb forberten ju freiwilligem 9Jtarttyrium auf C£ert., De fuga 9. 11; De
anima 55). — 3)er eroreifenbe VeridbJ über bie Verfolgung jufi^on (Guf. Ä© V, 1—3)
giebt jugleid) einen Ginblid in bie Veurteilung beS 9)tortbriumS bon feiten ber ßirdje.
©ort berieft ben SDtärrbrern bie Kraft, leibet in ib,nen unb beftegt burd; fte bie SSibcr* 25
faa?er (V, 1); an ibnen, Gb,rifti Rieten unb feiner gefd)müdten Vraui, glaubt man
einen SÖoblgerud; Wie bon irbifd)er©albe hKujrjuneb, men (V, 1, 35; bgl. IV, 15, 37). Ginen
©ewete ü;reS bemütigen ©inneS fte^t man barin, baß fie noa) nutt als ,/Mrtbrer" gelten
wollen, fonbern nur als „Vefenner", bie ber ,,©nabe ber Vouenbung" nod; bebürfen
(V, 2, 2 f.) ; ebenfo aber aud? barin, baß fte ftürbitte für bie ©efaüenen einlegen (V, 2, 5 f.). s»
£icS 9ted?t ber $ürfbrad;e pflegte aud) fonft geübt ju Werben (bgl. Guf. V, 18,7;
lert, Ad mart. 1 : quam pacem quidam in ecclesia non habentes a martyribus
in carcere exorare consueverunt; Acta Pionii 12); als Diontanift bat XertuUtan
aufs b^erbfte barüber gefpottet, bem 2Härtt;rer möge genügen bie eigenen ©ünben ju
tilgen (De pud. 22). Übertrieben aber offenbar im 9lnfd;luß an h>irflid)e Vorgänge 36
febdbert 2ucian, De morte Peregrini 12 (er fagt aud; ixövreg avxovg imdiöoaoiv
ol noXXoC) bie Verehrung unb 5«rforge, bie ben SRärtbrcrn ju teil Würbe. 2Iua) Xer«
tullian tabelt als sIRontanift bie übermäßige Verf orgung ber 3Wärt^rcr; infolge beffen
babe ein fold;er auf ber tyltix mit Verbauen befdbeiftigt (digessit nicb,t discessit mit
ben Ausgaben ift %\x Iefen) nid)t »u befennen bermod;t unb fomit berleugnet (De ieiun. 40
12). Gntgegengefefct b,atte ^ertullian früher felbft Ad mart. 1. 2 (per curam eccle-
siae et agapen fratrum) geurteilt. 3n?ar s#wniuS, beffen S)tarh;rium freilid; tro^
Guf. Ä© IV, 15, 47 Wob^l erft unter ^eciuS fällt, Weift X)arbringungen jurüd (Pass. Pion.
11). aber aud; eine ^ertoetua erfennt banfbar bie ü)r burd; ^iafonen oerfebaffte Gr*
leid;terung an (Pass. Perp. 3, bgl. aud; 9). 3n D^fCT Passio erfd;eint eS als ein Vorred>t 45
ber 3Rärtorer Offenbarungen ju erbitten (4), als ib^re Aufgabe ber Äirdje ^rieben ^u ber*
mittein (13); fo feb,r leibet Gb,riftuS mit feiner Äraft in 'ib,nen, baß ib,nen felbft bie Gm*
pfinbung beS ©cb,meri\eS erfbart bleiben fann (9. 15. 20); bgl. aua) Vb VII, 555, 4 ff.
lieber bie göttliche sJ)tad;terweifung im HJiartVrium f. aud; £ert., De fuga 9.; $ibb.,
In Dan. II, 38, 4. SKIS ^Jrärogatibe ber SJlärtörer bejeid;net eS ^ertullian, unmittelbar so
burd; ben 2ob jur Ver^errlidjung ju gelangen (De resurr. c. 43 ; De an. 55), unb
ebenfo §ibbou)t (In Dan. II, 37, 4 ovxog yaQ ovxhi ovde xQivernt, äXXä xgivei,
fuoog Xfkov h rfj ngcbtfl ävaozäoei l^cov). Veibe fvnb fid; bod) jugleid) bewußt,
- ap auch ein lliartvrcr (%ttt.t De praescr. 3 : si episcopus, si diaconus, si vidua,
si rirgo, si doctor, si etiam martyr) in £ärefie ober in fdiWere ©ünben geraten 66
tomte In Dan. II, 37, 2, bgl. baju 2U, 9i5 I, 2 ©. 71). Von GaUift be*

nd?tet ^ibbolbt $bilof. IX, 12, baß er um 3Kärn;rer ju Werben, ben fübifcfyen ©ottcS»
bienft geftört b,abe; bafür in bie VergWerfe ©arbinienS berfd)idt, aber unter ben burd;
SRaräa befreiten jur gretbeit gelangt, gilt er fortan als Gonfeffor (unb Wirb fd;ließ*
lid; Tömtfa>er Stftbof; bor i^m unter ben römifd;en Vifd;öfen nur ^eleSvb.oruS 3)iärn;rer). co

3l«oJs<Ncj»nojwble für IbtoIo8l€ unb »ird>c. 3. 8. XII. 4

Digitized by Google

50

SWärrarcr intb SMcmtcr

9toch bcn Äanone« §iöb. 45 f. hat ber 3Jtärtr/rer 2lnftmich auf bie 2Uifnar)me in bog
itre«bbterium; ögl. boju $ert., Adv. Val. 4 unb nach £iöb. (?) bei (5uf. Ä@ V, 28 ben
Stärtörcrbifchof WataM. $a« ©efchtcf bcr SJiärtörer in jenen Etagen jeigt &robolör«
leben«öoffe ©chilberung ber antichriftlichen Verfolgung, too allgemein gefa)ehen werbe, Wa«
6 jefct fuQixwg (In Dan. IV, 50 f.) $m Übrigen fteben bei SertuUian (j. V. Apol. 30)
noch bie gleiten 2obe«arten: »übe stiere, ^euer, ©chwert, ßreuj in &u*ficht, Wie fa)on
bei ^gnatiu« (Ad Rom. 5; Sm. 4,2), baneben bie Vcrfäjicfung auf bie ^nfeln unb
in bie VcrgWcrfe (Apol. 39). Über bie Verurteilung öon Gr/riftinnen ad lenonem ftatt
ad leonem ögl. Apol. 50. De pud. 1, auch Pass. Pion. 7. Guf. fl© VIII, 14, 14; ba§u

10 ÜWommfen, ©trafr. ©. 955. 9cicr/t ohne ©runb hat Siemen« 211er.. fo eingehenb Stromm.
IV, 13—104 Dorn Martyrium gehanbelt; er öerWirft jWar bie freiwiflige ©elbftangabe,
beurteilt jebe chriftltche Sebenefübrung al« ein -Biartörium, aber erblich bona; im s3jiärtörcr=
tob ben einzigen 2öeg jur Votttommenheit (©.596 f. 623). Drigene« hat nach (Suf. Ä@
VI, 1 ff. al« Jüngling, am freiwilligen SJiartörium gehmbert, boa) um fo eifriger feinen

15 Vater jum 2lu«harrcn ermutigt unb bie ÜJlärtörcr |elbft jur 9tia>tftätte geleitet. Später
greift er in einem Ek fidgrugag jtQorQeTtrixdg X6yogt Wohl um 235, ba« 9Jlarn?rium
al« bie innigfte Sereinigung mit Ghriftu« (10), al« bie einjige äquibalente ©abe an ©ort
(28); öiclleicht, bafi manage bura) ba« Vlut bcr 9)iärtörer erfauft werben (50). 3)ie=
thobiu«, Symp. ©. 156 greift boa) auch bie ^ungfräulichteit al« SRartörium. Sine

aoUeberftcht über btc SJcariöricn öon 180—219 giebt 9(eumann ©. 283 ff.

(Sine ungleich gröfjcrc ftafy öon Ü)tärtr/rern unb Vclennern, freilich auch öon 93er:
leugnenben, Würbe burch bie föftematifchen Verfolgungen in ber sMtte be« 3. ^ahrhunbert«
gefchaffen. ^c^t Warb ba^er fowobl bie grage naa) ber Söieberanna^me bet ©efallenen
(f. b. % lapsi 93b XI, 283 ff.), Wie bie naa) ber ben (Sonfefforen babei einjuräumenben

25 9)(itWiriung eine brennenbe. Göbrian« ©riefe jeigen ben 2lnföruch ber Gonfefforen, öon
fich au« bic Slufna^me ©efaflener ju öerfügen (ep. 15. 22, 2. 23. 27 zc.), unb er mufe
ihnen entgegenlommen unb fta) ju tfomöromiffcn mit ihnen berbeilaffcn (ep. 18 ff.).
$)ie glueht in bcr Verfolgung ift immer noch mit einem gemiffen 2Jiafel behaftet, Wie
j. 93. bie <5elbftrea)tfertigung be« 2)ionöfiu* öon SHcranbricn unb bie ©teflungnabme ber

30 römifa^en ^rcc-brtcv ut Qtyörianä $lua)t jeigen. (5nprian aber begännet eine folc^e %Uity
unter SßreiSgebung feine« Vcftfec« al« ein Scfenntni« ^Weiten ©rabe« (De laps. 3), toie
er anbcrtoärt« bie 2obe«öeraa>tung in ber Pflege ^efttranfer bem SKartörium an bie
6eitc ftcOt (De mortalitate 1 7). ©r ^at fclbft ein ru^möoQe« *Diart^rium crbulbet, Wie
aua) mehrere römifa^c Sifa^öfe. Von managen sBiärtöjcrn btefer 3<\t im Orient ftnb

S5 noa> ea>tc Sttten erhalten (3luinart ed. ERattöb. 6. 185 (f.). Viel ja^lteia>er fmb freiließ
bic ÜJiärtVreraftcn au« ber bioHetianifd&en Verfolgung. SDie ÜJJitteilungen be« Gufcbiu«
in bcr Ä© unb in ber ©a^rift über bie 9Dtärtörer ^aläftina«, ber Veria^t be« 2aftan$,
be« ^l^eoö^ilu« über fV"f^c 9)iärttyrer u. a. geben r)ter juöerläjfige Äunbe. Sänbererfeit«
^at eine <5ia)tung be« Galten öom Unechten unb Vcrunea^teten in ben erhaltenen 2lftcn

M noa^i nic^t ftattgefunben. 2lber e« ift au«fm)t, ba& ber Umfang unferer Äcnntni« ber
"!)){arttyrien btefer 3eit fta) noch beträchtlich erweitern Wirb. Gbrharb« ^orfchungen haben
gejeigt, bafe neben ben Vearbeitungen bcr sJO{artürien burch Simeon Wetaöhtaftc« fia>
aua> noch bie älteren ©eftaltungcn berfclbcn erhalten haben, unb eine öcrgleichenbc Unter*
fua)ung barf boffen noch toertöolle ßrgebniffc über ben urf prünglichcn Veftanb ju jeitigen.

45 Gbcnfo läfet eine ©rforfdmng ber Iatcmifchcn ÜKartöricn erfennen, ba^ biefclben ober ibre
©runblagen teilWcifc in recht frühe 3üt jutücfrcichen. 2luch bürfen biejenigen freiließ
fnaööcn ^ffionen be« Martyrologium Hieronymianum , bic bem Diilomcbifchcn
Äalcnbcr entftammen unb ben 3)iärtt;rcraltcn bcr Vibliothcf ju TOlomcbien entnommen
ftnb, einen hohen üöert beanföruchen (2lcheli« ©. 190). 25er urfötünglidK Veftanb an

öo SKärtörernamen in jenem 9Jlartörologium ift namentlich burch 2lu«fcf}cibung bcr Dubletten
annäbernb feftjuftellcn, (cbenbaf. 193 ff.), ein Grgebni«, ba« befonber« ber ftenntni« ber
ÜKärt^ter in biefer Verfolgung ju gute fommt. 2)ie ©egenfä^e in betreff ber Veröflich*
tung jum 9)?artörium haben jefct ba« mcletianifche unb ba« bonatiftifa)e 6chi«ma h«öor=
gerufen, ^etru« öon Sllcjanbricn hat burch fein fpätere^ 3)tartörium fein frühere« Ver=

&& halten Wicbcr au«geglichcn ; bennoä) fpiclt ba« mcletianifche 6a)t«ma noch in bic aria»
nifchen ©treitigfeiten hinein. 3)en 2lnlafe jm ber bonatiftifchen ©öaltung (f. b. 21. Vb IV,
789 f.) bot ba« riicffidStsIofe Vorgehen ßäcilian« gegen bic für bie Pflicht bc« 9Jtarn;rium«
eifernbe Partei unb gegen bie bcn farthagifchen 2Rärtörern ertoiefene Verforgung unb Ver*
chrung (ügl. bic bonatiftifche Passio be« ©otuminu« unb feiner ©enoffen MSL 8

60 6ö. 688 ff.). £urch bic 5«>rberung ber 2lu«lieferung ber biblifehen ©a;riften War in

Digitized by Google

SWrtrrbrtr unb ©cfenncr

51

bicfer Verfolgung bic f^rage nach ber VcfenntniSbflicht eine befonberö fomblijtcrtc ge=
toorben; baber traten gerobe an ibr bie jubor latenten ©egcnfcü)e befonberg beutlich ju
Sage. $ic feit ber Verfolgung ber $onatiften unter flonftanS mit biefen berbunbenen
ßircumeeflionen (f. 93b IV, 793, 42 ff.) aber erwählten nicht feiten ben frcitoiüigen 2ob,
um 3J?äTtyrer m toerben. Sa)on bon ihren Vorläufern erfahren mir burch Sluguftin 5
ep. 185, 3, 12 unb C. Gaudent. I, 28, 12, bafj ftc bei tyeibniföen ©ötterfeften ba«
iViartbrium ju erlangen fugten (bgl. aua? bie (Srfcbeinungcn, beren Giern. Sllej. Str.
IV, S. 571 gebenft). Sluf bie 3*u9mffc für bic nunmehr ben ÜRärtbrcrn gemibmetc
fuperftitiöfe Verehrung bei ObtatuS 1, 16, (Suf. Ä© VIII, 6 unb im ,',2;cftament ber
bienig SNärtbrer" ift fa>n 93b VII, 555, i*iff. bertoiefen, fotoie barauf, bafj gerabc ber 10
93efu) ber ©ebetne bicfer Vienig auf bielen Seiten beraubtet tourbe, unb biefelbcn ba*
burd; in bie Stellung bon Sd;u&göttern famen, felbft in ben 2lugcn eine« Vafiliuä unb
©regot.

Sil« lavacrum sanguinis ift ba$ 9Jtortbrium ftet« bejeidmet toorben (2ert., De
bapt. 16; De pat. 13; Scorp. 6. 12 sordes quidem baptismate abluuntur, ma- u>
culae vero martyrio candidantur. Crig. 1. c. 30) ; Gtybrian fa^tlbert ei Ad Fortu-
natum pr. 4 als baptisma in gratia maius, in potestate sublimius, in honore

Sretiosius etc. Von beö üJtethobiuS Schrift De martyr. toiffen toir nur, bafj er baS
1arrb,rium burd) (Sonm eigenes Reiben getoeibt \*b. $f 66, 10 ift ihn bon ben 9)iär=
nprern gcrebet, bie ben toahren Dtymbifchcn Äanvbf fiegreia? befteben, unb benen er felbft 30
jugejä^lt ju toerben begehrt (De res. I, 56). Vorzügliche Vorbilber für ba$ SHarrbrium
erbltdte man in ben brei Jünglingen $a3 (Jg>tpp., In Dan. II, 18 f.; Orig. 1. c. 33;
9)icth-, De res. I. 56, 8), in Daniel, Ölcajar 2 Mal 6, in ber Stattet mit ben 7 Söhnen
2 3Wat 7 (bgl. £tbb. 1. c. III, 22 f.; Crig. 1. c. 22—27. 33; 3Keu>. L c. I, 56).
8ln ben 2obe$tagen ber SJiärttyrer al« ihren ©eburtätagen, beren fteier fa?on ba$ Mart. 26
Polyc. 17 gebenft, toerben bereite naa) £ert., De cor. 3 Oblationen bargebracht, unb
Gr/brian febärft bie forgfältige Sluheichnung jener Sage ein, bamit folcbc %t\*x bon Ob*
Unionen unb Opfern gu ibrem ©cbächtnte ftattfinben tonne (oblationes et sacrificia
ob commemorationes eorum). 3)ton erhoffte babon befonbere Segnungen 12,2;
bgl. sacrificia pro eis Semper . . offerimus, quotiens martyrum passiones et so
dies anniversaria commemoratione celebramus ep. 39, 3).

311$ mit ber Aufrichtung ber 5)ieicb$firch« baä ^{artbrium ber Vergangenheit ange*
^örte, anbererfeitS je|t heibnifche Superftition ungehemmt in bie Äira)c einftrömte, fteigerte
ftd; bon felbft bie Verehrung ber 3)tdrn;rer in£ Ungemeffene. Qtoax befafj man noch
$eroen ber Xugenb, bie man ihnen annäherte, in ben ©röfjcn beä 'üJiö'nchtumä, aber bie 35
eigentlichen ^eiligen blieben bie 2Jiärtr/rcr. 9ßrubentiu3 unb ftortunatuS baben fic jefct
biebterifd? befungen. 3Bar bis bahin bie Verehrung ber ^Märtyrer eine jumeift lofal be*
febränfte, fo bofljog fia) jefct ein gegenfettiger SluStaufd). 35er ^erocnfult toarb iefct jum
3)tärtto:erfult, bie Obfermahljeiten ber ^arentalia ju benen ber 9<atalitien ber ^cartbrer,
bic Sieben auf bie #croen ju fola)en auf bie 3)?ärn?rer ; über ben Reliquien ber 3Jlärtr;ver 40
toerben bie SUtäre errietet, man bertraut auf ü)re ^ürfbrad^c bei ©ort ; bod; §at ftt)on ein
^obinian gegen bic fiberfd;äfcung ber ^Olärt^rer unb ein VigilantiuS gegen bie Verehrung
ihrer Sleliquten geeifert, #ieron., Adv. Jov. II, 20. Adv. Vigil. 1 (baö 9lcü)ere f.
93b VII, 555 f.).

2ln 3Kärtorem hat e3 freilid) aua) in fbätcren 3c»tcn ber flird)e mebt gefehlt. 3n «
^erften, 9trmcnien, Arabien k. tourben bic 6r)riftcn gcrabe feit ber 2lufrid;tung ber 9teid>$s
fird)e ©egenftanb ber h«bnifa?en Verfolgung, nia?t minber anbertoärtä bon feiten ber
arianifd;en Wennemen , mm Xeil aud) ber ^nbänger ^ohammebd, toie fte felbft aud> ihrer»
feit« bic Äc|cr aufs bifutigftc bcrfolgen lieft. Sajon bie Stonatiften fjabm bic« lc|terc
alä 3Jierfmal, bafe bic fatholifajc Ätrd;e nicht bic redtte fei, geltcnb gemacht, gür ba^ bo
^Mittelalter braucht nur an bie jahlreichen ^ärtt»rcr unter ben SÖalbenfern, frrengen ^ran=
ji«(fancrn, Slboftclbrübern, Sollarben, an baS 3)tartVrium eine« Jr»u^ unb Sabonarola ex-
innert 3U toerben. 93ei Vcginn ber Slcformation fyattt Rüther atebalb 5Änlafe jein ^Dcarttyrer*
lieb ju bid)ten. 3hrc jablrcichen ÜJiärtbrcrlicber fmb ein ^eugni« toie bon ben erbulbeten
Verfolgungen fo bon ber ^iartbriumäfreubigfeit ber Käufer. Überall too 3tom boriibcr= 66
gebenb ober bauernb über bie stacht berfügte, bat e$ ungezählte ÜJiärtijrcr bc$ Gbangclium«
gefchaffen. ^umal bie reformierte Äira)e ^ranfreich« toarb ju einer eigentlichen SRärtorer-
nrche. 3luf ihren 3Kiffion$gebieten, befonber« in ^ctoan unb 6bma, beficgeltcn auch nicht
toenige Gbriften ber römifchen Äird;e ihr Vcfcnntni« mit bem %ot unb finb jum leil
heilig gefbrochen toorben. 2)a« 93lut ber 3)iärthrer hat fich auf ben cbangelifchen vJiiffton^ t»

Digitized by Google

fa)äfct tourbc) unb in Uganba auf« 9teue al« ©aat be« eoangclium« betotefen. $n ben
entfe$lia)en Verfolgungen ber Triften Slrmenien« unb G^ina« ^aben nia)t toenige ben
Stob unb ba« größte (Jlenb ftatt ber Verleugnung erto<u)lt, o^nc bajj fretlia) bic 6^riften=

6 beit unferer Xage ben erfteren jene fdjulbige Teilnahme jugetoanbt hätte, bic in ber Äira)e
früherer 3eiten felbfroerftanblicb toar. — $ie au« ber norbafrifanifa)en Äira)e befanntc
ßrfa)einuna., bafe mana)e ben freiroiHtgen ftlammentob ertocu)lten, um 9HärtVrer ju toerben,
I?at ftd) bei ben „gutgläubigen" 9tufjlanb« toicberljolt.

2)ie ebangelifa)c flirre freiert feine 3)lärttorer. §§v tft c« nta)t minber grofj, (S^rifto

10 »u leben al« für ihn ju fterben. 3lber aua) u)r ift ba« ©ebäa)tnt« berer toert, bic aua)
tm bua)ftäblia)en Sinn u)rem §errn Xreue bis in ben Xob betoährt haben, »onwetfdj.

sJDJärttorer, bie toicrjig. — ABB t. II Mart. p. 12—19. Ruinart, Acta priinorum
Martyrum sinccra, Amstcl. 1713, j>. 521 sq. (ed. Ratiab. 1859, p. 543sq.). 5ri- ©örre«,
Jtrtt. Untcrf. über bie Üicmianifcfc (Mjnftenuerfolflung, 3«ta 1875, ®. 104 ff. $erf. in 3roJt)
16 1878, 64—70. 92at^. SBonroetfd), $a« Icftamcnt ber 40 SRärlörer ju ©ebafte, 9»3 1892,
705—726. 3. fcau&leiter, $u bem Xeft. ber 40 3Rärtörer, ebb. S. 978-988. $)onn>etfd),$a«
Seftotiient ber 40 ©iärtnrer, neue gried). Jertauäg. mit (Erläuterungen, in ben Stubien ©efeb.
ber Sljeol. u. »irdje I, 1, Seipjig 1897.

$a« am 9. ober 10. 2Rän gefeierte Martyrium ber fog. 40 SRitter — richtiger ber
» 40 Märtyrer oon ©ebafte (in Äleinarmcnien) — gehört ;u ben beftbejeugten Xbatfad)en
ber alta)riftlid>cn Märtyrergefa)id?tc (f. ben 9Jrt. Acta Martyrum I, 143, 3—5). ©d)on
»aftliu« b. ©r. (Horn, de XL mar«., in MSG t. 31, p. 508 sq.; bgl. SHuinart I.e.,

faHenbe ©reigni« ©cnauere« ju benoten. 2Me gegenüber ben Sodungen unb Drohungen

26 bc« ^eibnifa>en 58efchl«ha&cr« ftanbhaft bei u)rcm Sefenntni« berbliebenen 40 Gbriftcn
toerben nadt auf ber gefrorenen @t«bcde eine« $eiä)e« eine ganje 5Haa)t fnnbura) ber
ärgften Söinterfältc au«gefe$t. ©ie alle bi« auf einen erleiben ftanbhaft ben %ob be«
erfrieren«; ber eine 3lbgefauene ftirbt bei Empfang be« beifeen 39abe«, ba« u)m jur 6ta)e*
rung feiner Söieberr/erfteflung oerorbnet toorben toar. Sil« ber ^cibnifa)e Söärtcr 3euge

so Neroon toirb, belennt aua) er ben G^riftenglauben unb gefeilt fich freitoillig ben (frfrics
renben funju, fo bafj bte 3<ü)l Vierzig ber ben 3^0^*°° ©rleibenbcn boa) tooU toirb. 3)ie
£cia)en ber ©etoteten toerben »erbrannt unb ü)re 9lfd;e in« ffiaffer gefa)üttet, toobura)
(toie S3afiliu« im <5a)lufofapiiel feiner ^jomilie bemerft) „bic auf ber Grbe juoörberft @e*
peinigten unb bann in ber Suft ßrftarrten fd)lie|lid; burd;$euer unbSBaffcr ^inbura):

86 geführt tourben", ju bud;ftäblid;er Erfüllung be« ^}falmtoort« ^Jf 66, 12. — Sa?on be«
»afiltu« 3eitgenoffen ß^räm (Opp. gr. t. II. Rom. 1743, p. 341 sq.) unb ©regor
0. 9tyfja (in MSO 46, 749 sq.), fotoie ut Anfang be« 5. ^a^unbert« ©aubentiu« o.
Src«cia (MSL 20, 946) bezeugen bicfelbe Segenbe. ^n Den ^ fpäterer 3«* ^ biefe
33äter ^errür;renben Acta martyrii (f. ASB 1. c, p. 19—21) toerben aud) bie 9iamen

40 ber 40 ©etoteten genannt, unb fe^ren bie einzelnen 3«ge ber ^affton toieber, bereichert
mit 2lu«fd?müdungen, tocld;e eine fpätere ©eftalt ber Überlieferung §u erlernten geben.
5Da| jeboeb ber toefcntlid;e Inhalt biefe« 9erid;tc«, namentlich aua) bie 40 tarnen, auf
tr/atfäcfclidjem ©runbe ru^en, fyat bte neuerbtng« bura) ©ontoetfd; öorgenommene genauere
Unterfuc^ung einer Aindi)xrj iwv 6yiü)v rov Xyiorov TEaaegdxovra fiagrvQtov gezeigt —

46 eine« in gried?ifd;em lerte ju 2Bien unb $ari«, in altflaüifd;ci Überfe^ung im ^troi^fo=
6ergictofa)cn Älofter bei 3Jio«fau erbaltenen ©cjiriftftüdc«, toelcje« bura? getoid;tigc innere
^nbicien, befonber« aua) burd; bic SBicberfehr ber 40 Flamen in feiner Unterförift, bura?
bic bamit oerbunbenen ©rufebeftellungen ic, Ttd; al« ec^tc Urfunbe ju crlenncn giebt, bie
bem ^erfaffer jener ^iaffion tooljl fd;on oorlag. ©. ben gried;ifcr/en 2ert nad; ber 2öiener

60 £bf. famt einer sKerbeutfchung ber flau. SBerfton in ber erften, fotoie bann — unter RoU
lation aua) ber s^artfa §bf. noa) forgfältiger toiebergegeben — in ber jtoeiten ber oben
genannten Slb^anblungcn oon Sontoetfa) unb bgl., toa« bic Ga)theit«inbi3ien betrifft, be*
fonber« aua) ^au^lciter a. a. 0. 3*dl*r.

Wä^gfetWoeTetite f. <gntf?altfamleit Sb V 6. 396, sl

66 yjingnritn, ^agartte«. ^ei einigen ©a)riftftellern be« Mittelalter« Benennung für
bic Slpoftatcn oon ber a)riftlia)en Religion, namentlia) für bieienigen, bie jum3«l«nt über*
traten. 2öol?er bie Benennung riu)rt, ift unbelannt. ©. Du Cange s. v. $crs§g f.

Digitized by Google

«Dfagbalena SRagbaletterinnen

53

Wagbalena f. Flavia 3KagbaIena.

SRagbalenerinnett. — $elnot, ©efd). aller fflofter- unb JRitterorben III, 426 —455.
GMucci, Iconografia »torica etc., VIII, 122—126. ftebr, 9Rönd>§orben I, 419 ff.. II, 317 ff.
Uthörn, Gb,ri?»I. 2iebc8tl>8tigteit 11,298-303, 500. fceimbudjer, Orbcn u. Äongr. 1,528-533;
II, 311, 350. 6

lieber 3Ragbolencnaft)(e im $roteftanti8mu8 f. bef. S. #erbft, ©ie SRagbalenenfadK mit
bef. 9tücfftd)t auf $ouanb unb bie 9tf^Ie Dom 9l&ein, ©Ibcrfelb 1867; Uhlhorn III, 390.398.
404; Ib. Scbäfer, 3). roetbl. SJiafonie jc, Hamburg 1880, II, 89 ff.; berf., 9lrt. „fcelbring"
in b.(Enc. VII, 613—615. »gl.» «Riemann, Mrt. „Unfittlicbreit unb beren Sefämpfung" in Sd)fi-
fer* (Joang. SoltSlertfon, Söielefelb 1900, ©. 775—778 ßter am Sdjluffe reidjlicrje «Kit« io
teilungen über bie neuefte Sitteratur).

@in einheitlicher Ursprung ber berfchiebenen, feit ben legten ^ahrhunberten beS Wittel»
altert unter biefem Tanten entftanbenen ©enoffenfebaften gur Pflege unb Rettung gefallener
grauen bürfte [d^toer naehjutoeifen fein; bie berfchiebenen Kongregationen beä 9tomenS
fcheinen polr/genifrtfeh, b. b. bon einanber unabhängig an berfchiebenen Orten, mS <Dafein 16
getreten ju fein. 2113 ältefte ©ereine bon ©üfeerinnen unter bent ^atronat ber h- Sftaria
ÜJtagbalena gelten mehrere auf beutfehem ©oben entftanbene ftnftitute biefer 3lrt, j. 35.
ber SJiagbalenerinnenlonbent $u 9Jtefc, roeld;er (getbifc übertreibenb) feine (Spftenj fogar bi«
auf baS 3a^r 1005 aurüdjuführen fuchte; ba$ SteucrinnenUofter ju 2rier, ba« um 1148
gegrünbet fein fofl (nad; üftarr., ©efd;. b. $rier IV, 401, beffen Angabe aber au8reid)enber 20
©clege entbehrt). 93eftimmtere 5?ad;rid;ten liegen bor über mehrere ju Slnfang be813.3ahr*
hunbert«, roohl im 3ufamm*nhan0 ™ü ber bom ^ranj auögehenben ©rroetfung, er»
folgte ©rünbungen berartiger ^nftitute, nämlich juerft über ein ©üfjcrinnenflofter auf bem
^ranlenberge ju ©oälar (geftiftet gegen 1215, laut einem ßrlafe beä ftarbinal« Otto bon
1220 im Chronicon coenobii montis Francorum Goslariae [granffurt 1698], p.8); 26
fobann über bie bon einem Sßriefter Slubolf jtoifd)en 1220 unb 1230 ju 2öorm$ unb
Strasburg geftifteten Älöfter ber r/l. SJtaria 9Jcagbalena; begleichen über ein um biefelbe
eit entftanbene« §aui jur Aufnahme gefallener grauen in ©peter (Uhlhorn II, 299. 500).
eftätigungSbulIen ju gunften ber ^ribilegien beutfd>er ^rauenberetne unter biefem tarnen
erliefen bie ^äpfte ©regor IX. unb 3nnocemIV. jn>ifd;en 1227 unb 1251 (bgl. bie Sie* ao
geften barüber bei ©rotefenb, Seiträge jur ©efd;. Der ©tabt $ranffurt, 1881). $ie in
ben betr. Älöftern roo^nenben Schtocftern folgten ber SRegel SluguftinS unb hnirben bon
kröpften, bie ein bem ganjen Drben borgefefcter ©eneralpropjt beftärigte, beauffidjrigt.
Älöfter biefer 2lrt befanben fi<h um 1250 aud) u. a. ju (Srfurt, ^Jrenjlau, 9Jtald)oto, 2öien,
SRegenSburg tcf unb jlbar angefchloffen balb an biefen baÜ> an jenen größeren Drben — 85
mic benn bie ^nfaffinnen fo!a)er SJlagbalencnhäufer ihre JRegel fyäuftg h)ed;felten (U^l^.
II, 301). — 3)ie legten mittclalterlid;en ^a^unberte brachten Weitere ©rünbungen in
betrad;tlid;er 3^1- Sodann ÜWilicj, ber böl?mifd;e Vorläufer puffen«, liefe um 1372 in
<ßrag ein grofte« $au$ für büfeenbe ©efaHene ^errid;ten, in beffen ber fyl. 3JZagbalena ge=
meisten ÄapeHe täglid;e ^rebigten für bie ^eubefe^rten gehalten mürben; bie in bemborr/er«
fer)r berrufenen Stabtteil „ÄleinsSSenebig" (Benatky) gegrünbete Stiftung erhielt ben Sei*
namen „flleins3en»Mem" (?Weanber, Ä®. II, 769). ©d;on bor biefem Präger 3Jiagba*
lenum foHen ä^nlid;e Käufer in 5Rarfeü*Ie (burd; ben „fei. ©ertranb", 1272) fotoic in
Neapel (1324, bur* Königin ©ancia bon 2lragonten) enrftanben fein. 3)a« erftc beftimmtere
§erbortreten ber sJ)iagbaIenerinnen bon sJ!)ie^ fällt ins Sjafyc 1432. 3n /ßar»g *w* 1492 46
unter 39ifd;of ^o^ann ©imon V. ein Äonbent fold;er grauen in« 3)afein, berfafet naa;
ber 9?onnenregeI Sluguftin«, mit einem Slrtüel in ben Statuten, ft>eld;er au«brüdliai nur
gefallenen jfrauenäperfonen unb jh?ar folgen bon jüngerem Sllter (nod; unter 35 3^rcn)
bie 2lufna^me geftattete. 3n ^om ftc^te S60 X. 1520 eine berartige, gleia)faU« naa)
3luguftinenegel berfafjte ©eno|fenfd;aft bon 3)iabalenotten unter bie 3luffid;t einer (Sn^ 60
bruberfa>aft barm^erjiger ©rüber, räumte ü?r ein ©ebäube ein unb befdienfte fie reid;lid;.
1550 entftanb in ©ebilla ein är;nlid;er Äonbent, 1618 be«gleicr;en in 9?ouen unb 8or=
beauj u. f. f. — So ftrenge bie ben meiften biefer Süfjerinnenbereine borgefd)riebenen
Äaftetungen toaren — für jenen ^arifer ©erein j. S3. allfreitäglid;e ©eifeclung, foroie
mäbrenb ber Äarh>od;e fogar tägliche ©eijjelung 2c. — geriet boa> bie $i$jiplin balb fe^r 55
m SSerfall, rooju aud; ber Umftanb beitrug, bafe man, entgegen ber urfprünglid;en ©e»
ftimmung unb^lid;tung beSDrbenS, bielfad; nur ^id;t gefallenen bieStufnaJ^me geroäbrte.
%üt ^ari« erfolgte baber roäbrenb ber ^re 1637— 40 unter Mtoirfung be« KSinceng
bon $aula (bgl. §elbot III, 449 f.) eine s^euorbnung ber Einrichtungen bc« bortigen

Digitized by Google

54

WaflDolriicrimicn

Wogbcbnrg

Orbcn«, bie bann aud) in SBorbcaui:, SRoucn unb anberen 9JtabeIonettenbäufern eingeführt
Würbe. 9?ad) biefer 1640 firc^Itc^ betätigten SReform fofl ber game Orben brei Klaffen
ober ©rabc bon Üftitgliebern umfafien: 1. 3Me Äongregalion ber gl. Waria SJlagbalena
(im engeren ©inne), mit siemlia) ftrengen ©elübbcn, bie nad> jWeijcu)rtger ^robejeit ab-
5 gelegt werben unb bei beren Übernahme bie ^rofitentinnen mit einem fd)warjen Seia?en=
tud)e überbeeft, bann bon aflen ©d)Weftern mit 2Beib>affer befprengt, enblia? mit einer
^ornenfrone gefdwtücft werben; berpfltd)tet finb biefe 372agbalenerinncn be« oberften ober
ftrengften ©rabe« »um fragen eine« bunfelgrauen 9tod« unb ©capulier« mit Weijjem ©ürtet,
jum haften an aflen Freitagen fowie in ber ganjen 2Ibbent«jeit, ju mcfyrfadjen retraites

10 spirituelles bon 1—3 Xagcn Stauer u. f. f.; 2. bie Kongregation ber f/L SJlartba, olme
ftrengerc ©elübbe unb ©capulier, Hofe mm fragen eine« Wei&en ©djleier« bertoflid;tet, mit
ber Grlaubni« im $afle fymreidjenber Sefferung ba« Älofter Wieber ju bcrlaffen unb ju
heiraten; 3. Kongregation be« M. Sajaru«, au« ben ber SKnftalt unfreiwillig belmfS ibjer
Teilung bom Safter ber SSottuft ÜberWiefenen befteb,enb.

16 SDer SJiagbalenenfadie Wibmen ftd) übrigen« aua) mehrere jener neueren fatyolifd>en
jfrauenfongregationen, über Weld)e in ©b VI ©. 236 ff. ge|anbelt Würbe, ©o ber Drben
Notre Dame de Refuge ber Glifabetb, be la Groir. ju iRancty (fl649); bie ©djWcftern
be« bX ^ofepb, mit ibjem #aufe ber Ginfamfeit 3Kagbalcna« ju 9Rontauban (feit 1821);
ber feit 1828 bon 2lnger« au« über gam ^ranfreia? öerbreitete neuere ^rauenorben „Horn

20 guten Birten" :c. (9Jcü)ere« bei §eimbud;er 1, 530—533). — Ginige ben tarnen 9Jlagba»
lenen fül;renbe tati). Vereine ^aben mit bem 5Rettung«Werf an gefallenen übers
fcaubt nid>t« »u tb,un; fo bie ju 3li| 1633 bon SHarie 2Habeleine Martin be la Srinite'
geftifteten unb juWeilen nad) berfelben benannten Soeurs de la Mislricorde (>>eimb.
I, 534 f.) unb boS 1808 bon ber ©räfin s3)labbalena b. Ganoffa gegrünbete ^nftttut Dcr

26 „'ÜJiägbe ber Firmen" ober Ganoff anerinnen (ebb. II, 452).

ftür bie l?ierb> gehörigen ebangelifd)en ©eftrebungen unb Seiftungen r>at ba« Söirfen
%l) . ftliebner« in Äaifer«Wertb, (feit 1833) bie erfte Anregung gegeben (f. 53b VI, ©.109,3),
Worauf bann bie reia>gefegnelen Arbeiten §elbring« in ©teenbeef feit 1848 unb anbero
folgten. ©. bie oben angegebene Sitteratur. Dörfler.

so 3Nagbebnrg, Grjbi«tum. — ®.H.o. SRüloerftcbt, Regesta archiepiscoptuB Magde-
burgensis, 4 Jtjle, SRagbeburg 1876—1899; Gcsta arehiepiscoporum Magdeb. MG SS XIV,
S. 361 ff.: Annal. Magdeb. SS XVI, 6. 10b ff.; Catalogi ae, Magdeb. SS XIV 6. 484
unb XXV @. 486; $ie SJtagbeb. Sd)öppend)ronit, b,erou«gegeb. o. 50. 3antde in ben etjro=
uifeu b. beulen <5täbte, »b VII, Seipjtgl869; Ä.Ubltra, ©efd). be# 6®. "DJagbeburg unter

35 ben fiaifern au« fflcftfifctjem fcaufe, ^Kagbeb. 1887; ^auet, 9t& £eutfd)lanb* 3. u. 4. ©b,
fieipjig 1896 u. 1902; (Jubel, Hicrarchia cathol. m. ao., 2 ©be, TOünfier 1898 u. 1901.

3Ragbeburg war einer ber älteften ©tapclpläfcc für ben beutfd?en ^anbcl mit ben
äöenben. 211« fo!d)er Wirb e« f^on in ber Reit Karl« b. ©r. genannt, Cap. 44, 7 ©. 123 ;
Karl fd;ü$te ib>, inbem er am Cftufer ber GIbe eine Befestigung anlegen lic|, Ann. regni

*o Franc, j. 806 ©. 121 ; ehr. Moiss. j. b. 3. ©. 308. $m 3ufflmmcn^0 bjermü mag
ber ältefte Kird)cnbau in 9Jiagbeburg fteb.en, ber ber 3e'* ^ar^ jugefcb,rieben wirb. G«
tft wa^rfdjeinlid), ba& mit ber Kiraje ein ©tift berbunben war, f. Softe«, Saxonica 3b3l
40 ©.129 ff., ba« aber feinen langen SBeftanb gehabt b^aben fann. Stm 10. ^a^unbert
Wirb eine ^farrfird?c in 3)iagbeburg erwähnt, MG Dipl. I, ©. 123 vh. 37 b. 941. 2>ie

« ©tabt gehörte uim 93i«tum ^alberftabt. 33on 3öid)tigteit für bie 3wfunft Würbe bie
©rünbung be« Senebiftinerflofter« ©t. «Jkter, Moxty unb ^nnocenj burd) Otto I. am
21. ©ept. 937, ©tiftung«urf. Otto« a. a. O. I, ©. 101 sJir. 14. Otto b,at feine ©tifrung
ungeWöb.nlia) rcid) au«geftattet : er übertrug ibr fd)on bei ber Stiftung ben König«b^of in
sJ)iagbeburg mit allen baju gehörigen Orten in ben ©auen ^orbtb^üringen unb Selrem,

60 ben ^eb,nten bom 3«"* bon ben i*erfauf«abgaben in ben Wenbifa)en ©auen sJ)io*
rajent, Sie^i unb |>ebellun unb ba« 9ted)t be« ^>oIjfd;lag« unb ber ©d;Weinemaft in ben
fi«falifd>en ^orften biefer ^anbfAaften, unb er Würbe ntd)t mübe ib,ren 53efu) unb if>re
nu^baren 9iea>te ju oermeb^ren. $urd) bie ©ewäbrung be« König«fd;u$e« unb ber ^m*
munität, 58erleil)ung be« 9ted?t«, ben 21bt unb $oat frei ju Wählen, unb bie Unterredung

66 unter ben päpftlid>en ©d>u^, a. a. D. ©. 101 ff. Dir. 14—16, ©. 123 9ir. 37, Würbe bie
red?tlid)c Sage ber 2lbtei in jeber ^inftd>t gefid»ert. Öei ber ©tiftung bad)te Otto nia?t
baran, einen 9)iittelpunft für bie &>enbenmiffion ju fdwffen; benn ber ©runbbefu), ben
er bem Klofter übertrug, lag au«nab^m«Io« auf ber beutfd>en, nid?t auf ber Wcnbifd)cn ©eite
ber Glbe. dagegen fa^te er fpäter ben ^ilan, ben ©ü) be« !öi«tum« bon ^alberftabt

Digitized by Google

sDfagbeburg SRagtcr, SWagie

55

nad) 9)tagbeburg ju berlegen, tym ba« Älofter ju inforborieren unb ba§ SBiStum ju einem
GrjbiStum für baS üöenbenlanb ju ergeben, 93f. 2Bity.« b. SJlainj an 2lgapet, ep. Mog. 18
©. 348 f. $>urd> ben Slbt §abamar bon ^ulba berftdperte er fid; im ©ommer 955 ber
3uftimmuna be« Vßabfte« 2(gabet. 2lber bie SluSfüfnung be« $lane« ^eiterte am Söiber*
fbrud) be« (ix\b. 2Bilb>Im bon SWamj, ber nd> toeigerie auf bie £>iöcefe Jpalberftabt m 5
»erlebten, a. a. D. Cr« mar mie e« fc^cint 2Bityelm, ber ftatt beffen ben ©ebanfen m
3iorfd}lag braute, 3Jiagbeburg bon bem ^alberftäbter SMStum ju trennen unb ü)m einen
neuen Sprengel im Söenbcnlanb ju bilben, Jt© $)eutfd)lanb« III, ©. 121. ©0 ift ber
IJJIan auägefübrt toorben. 9luf ber rbmifdjen ©bnobe bom 12. Februar 962 tourbe bem
2öunfd)e be« flaifer« gemäfj bie ©rünbung eine« @rjbt«tum« in Sflagbeburg unb bie Unter* 10
orbnung ber im SßJenbenlanb ju errid)tenben Stemmer unter ba«felbe befd)loffen, ^affe"
3690. 9iun er^ob jmar SBijdjof Sernfyarb bon $alberftabt (Sinfbradje gegen bie SBerfleü
nerung feine« ©brenget«, Thietm. chron. II, 11 ©. 24 ; aber fein £00, ^fcbruar 968,
befeüigte biefe« #inberni« gegen ben faiferlidjen $Ian, ber injroifa)en burd) bie ©bnobe
Sotyannä XIII. in ©t. ©eberu« ju (Slaffe bei Stobenna, 20. 2tbril 967, nod) einmal 15
gebilligt unb genauer gefaxt morben mar, 3aff63715. 2)ie abfdiliejjenben 93erbanblungen
fanben im Dttober 968 in SRabenna ftatt. $ort gab @rjb. $atto II. bon 3Rainj, ber
9k4>f olger be« am 2. flJiärj 968 geftorbenen 28ilb>lm, feine 3ufhmmung jjur ©rrtdjtung
be« 2J?agbeburg unb entliefe jugleid) ^abelberg unb 93ranbenburg au« fernem $iöcefan=
berbanb, cod. dipl. Brand. II, ©. 436 3bc. 2 ; Sifd)of #ü*biroarb bon ftalbcrftabt trat 20
einen Keinen Seil feiner $iöcefe, etroa bie §älfte be« sJJorbt^üringgaue«, be$uf« ©rünbung
be« neuen G93. ab, Thietm. chron. II, 20 ©. 30. Otto I. enblid) ernannte ben 2lbt
2lbalbert bon Sßeifeenburg im (Slf. jum erften @rjbifd)of. $ie S3enebiftiner bon ©t. SJlo*
ru) maren fd)on borfyer in ba« 3o^anni$f(ofter übergeftebclt. ©t. ÜRorh) mürbe jum
2)omftift. 2»

3)ie 5)iöcefe 3Jlagbeburg mar nur unbebeutenb; aujjer bem oben ermähnten Xeil be«
9lorbt$üringgaue« gehörten nur bie Keinen flabifd)en ©aue ©erimunt, 9hibiji, Meiertet unb
^ijiji ju ib/r, f. U#irj ©.61. Um fo größer mar ber erjbifd;öflid)e ©brengel; er mürbe
gebilbet au« ben fa)on befte&enben 93i$tümern in S3ranbenburg unb #abelberg, unb au«
ben neugegrünbeten SHerfeburg, 9)ieifeen unb 3*tyj w umfaßte alfo ben größten £eil bc«ao
Slabenlanbe« jmifdjen ber ©aale unb Slbe im Söeften unb ber Ober im Often.

Grjbifdüfe: 2lbalbert 968—981; ©ifüer 981-1004; Sagino 1004—1012; 2öalt=
barb 1012; ©ero 1012—1023; £unfrib 1023—1051; engel^arb 1051—1063; 2öe*
rinbar 1063—1078; ^artmig 1079—1102; §einria? bon 3l«Ioe 1102— 1106 ober 1107 ;
91bergoj 1106 ober 1107—1119; SRotger 1119—1125; Norbert 1126—1134; Äonrab 35
1134—1142; ^riebrid; 1142—1152; Söidmtann 1152—1192; Subolf 1192—1205;
Ulbert 1205—1232; Öurd;arb 1234—1235; ®Ubranb 1235—1253; SRobulf 1254—1260;
Hubert bon 3Jtan«felb 1260— 1266 ; Honrab b. ©ternberg 1266— 1277; @rid) b. Sranben*
bürg 1283—1295; ©ura;arb b. »Ianfenburg 1296—1305; ßeinrid; b. 2tnr>aU 1306— 1307;
öurtyarb b. ©frabelau 1308— 1325; ^eibenreid) b.ßrb«?; Otto bon Reffen 1327— 1361; 40
35ietrid)ÄagcItoeit 1361— 1367; Stlbert b. ©ternberg 1368—1371; ^eter©elbto 1371—1381;
Submig b. ^eifeen 1381—1382 ; ^riebrid) b.^obm 1382 ; Sllbert b. Cluerfurt 1383—1403;
©fintier b. ©d)marjburg 1403—1445; griebrid; b. ©eia)Ungen 1445-1464; ^o^ann,
^faljgraf 1465—1475; Srnft b. ©ad»fen 1479-1513; 2llbred)t 0. Sranbenburg 1513
bi« 1545. $m«. 45

ÜWagbebnrger genmrien f. b. St. ^lactu« 93b VI ©. 89, 48 ff.

SWagter, 9)?agie. — I. ©egriff, SBefen unb Urfbrung. SDRart. 9Int. ^elrio,
Diequisitionum magicarum libri VI, "JJiatir, 1593; fiörcen 1599 u. ö. (f. barüber ^»urtcr,
Nomencl. lit.1, I, 193, unb ©raf $>oen*broc*, ^apfttum I, 441 ff.); SJeneb. ^JereriuS, Ad-
vereus fallaces et suporstitioeas artes, i. e. De magica, de observatione »omni omni et de 50
divinatione astrologica, 11. III, ^ngolftobt 1591; filjon 1592 u. ö.. döln 1612; SBiniam
iÄQfrceQ, Medicina magnetica, Francof. 1679 (ouet) beutfd): bof. 1687); (3. Jy. fileufer),
"äHogifon ober bo* fle^eime Snftem einer ©efeUfdjaft unbefannter ^t)tlofop^en, 2 Sie, 1784;
darl v. (ScfartSbaufcn, 9luffd)lüffe jur SJiaßie au4 geprüften erfabrungen über verborgene
ptlilof. ©ijjenfa^aften unb »erbeefte öetjeimniffe ber 9latur, 4 93be, 9Hünd)en 1791 f.; QJeorg 66
ftonr. ^»orft. 93on ber alten unb neuen Wagte Urfprung, 3becn, Umfang unb Öefd)id)te,
3rantf. 1820; berfelbe, 3auberbibliotbef, 6 SJbe, ^rantf. unb OTatnj 1821—26 (famt ber er-
afinjenben SJlonograptüe: Deuteroftopie, 1830); 3ofepb ü. ©örre«, Die djriftl. 9Ri)ftif, 5 ©bc,
9iegen«burg 1836-42 (unfritifdje ultramonlan=romant. Xenbenjfdjrift); 3uftl"w* Äemer,

Digitized by Google

66

■JN agier, Wagte

Üiagüon: Ardjio f. ^Beobachtungen auf bem ©ebiet ber ©eifterTunbe unb be« magnet. unb
mag. Sebent, 5 SBbe, Stuttgart 1842 ff.; 3ofepb ©nnemofer, 3)er <Dfagneti«mu« im Ser&ält»
nid jur 9?atur unb Religion, ©tuttg. 1842; berf., ©efdjidjte ber3Ragie, 2cipjig 1844. (SBegen
ber älteren Sitt. ogl. überhaupt ©räffe, Bibliographie ber mid)tigften in« (Gebiet be« 3o«&«:.

6 SBunber-, ©eifter« unb fonftigen Aberglauben« einfdjl. SBcrfe, fipj. 1843).

teuere fiitteratur (feit Witte be« 19. ^afjrbunbert«). Alfr. 9Jlauro, La magie et 1'aBtro-
logie dans l'antiquite" et au moyen fige, $ari« 1860; ST. Stjriftian, Hietoire de la magie,
du monde Burnaturel et de la fatalite* ä travers les temps et les peuples, $art« 1870;
SJcar. «BertU, 3)ie möftlfdjen erfdbeinungen ber menfdjl. Watur (1861), 2. Aufl. in 2 »ben,

10 .fccibelberg 1872; A. ft. (£. Silmar, ftirdje unb SBelt, ©üter«lob 1872, I, © 246 ff. ; C.$fl«'
bercr, Xtjeorie be« Aberglauben« (Samml. gemeinverft. ro. SBortr., ©er. VII, $.167), ©erlin
1872; St. 9Ret?er, $er Aberglaube be« 9RA unb ber nfidjftfolg. 3abrbunberte, ©afel 1884;
Gruft 'Siütte, 35er Aberglaube. (Sine biblifdje ©eieudjtung ber finfteren ©ebiete ber ©umpa«
tljie, 3auberei. ©eiftetbefdjroörung k. 2. Aufl., 2pj. 1886; Sari Äiefcroetter, ©efdjidjtc be«

16 neueren Ccculti«mu«, 2 ©be. Üeipjig 1891—95; berf., Der Cccultiämu« be« Altertum«,
2 93be (S3b II nad) bem 2obe be« ©erfaffer« ergänjt burd» 2. Ihifjlenbetf), fieipjtg 1895;
Alfreb Seemann (Äopent)agen), Aberglaube unb Räuberei Don ben ältefren 3(<ten jur
©egenroart. Au« b. 2>än. burdj $eterfen, Stuttgart 1898; fterbinanb ftrbr. Don Anbrian,
Elementar' unb SSölfergebante ; Bei trag j. ©ntrotdlung«gefd). ber (Senologie (Bortrag beim

ao beutfdjen Antbropologenfongrefe 1898) ing.Stanfe« ArdjiD f. Antbropol. 1899, ©. 166—179);
©rnft Äubnerf, 3aut,ertDefen im Altert, unb in ber ©egenroart: Siorb unb ©üb 1900;
Xt). Adjeli«, Abergl. unb 8ouberei (JReferat über A. Seemann« ©djrift): ebb. II, 222 ff.;
^aul ©ajanj, 3ö"f>erei unb ©abrfagerei. ein reltgionSgefd). unb pfodjol. Problem : Xt)CS
1901, 6. 1—45.

26 Au« ber neueften engl. Citt. gebären bierber: bie Artifel „Magic" won 6. 8. Jnlor in
b. Kucycl. Brit. XV, p. 199—206, foroie: „Magic white", üon §. Algernon 6lar!e, ebb.,
p. 207—211. ferner g. B. 3eoon#, Introduction to the Hist. of Religion, Lond. 1896;
3. ©. Jrajer, The Golden Bough : a Study in Magic and Religion, 2 edit, .3 vols , Lond.
1900; A. fiang, Magic and Religion, Lond. 1901 (auSfübrl. ftbarfe Jrrttif be« in bem

30 5ra$erfd)en SBerte oorliegenben Berfud)« einer Verleitung aQer Religion au« magifebem Aber«

Jlauben; »gl. ©tarr im Am. 3. f. 2t)eol. 1902, L 107 f. unb Uiarroid in Exp.Timea 1901,
une, p. 401 sq.).

Sgl. nod) bie Art. Räuberei" oon % ©dwnj: ftÄi« XII, Sp. 1870—1883, foroie ben
gleichnamigen üon G. »urger in XVII, 417—423; aud) Art. „Aberglaube" öonSHub.

85 fcofmann: I, 77—83.

Unter 3Ragie (juayeTa, ars magica, magice [bar/er engl, magic]) berftebt man
im allgemeinen ba« (Streben ober bie angebliche ftunft, mittelft berborgener Gräfte übers
natürliche SBtrfungen bernorjubringen. 3m toeiteften ©tnn genommen mürbe „SJiagte"
aud) bie ÜJlanttf ober übernatürlicbc 3u'unf^i^au (3)tt)inarion) mit in ft«B begreifen, alfo

«überhaupt mit „©ebrimtoiffenfa)aft" (scientia s. ars occulta, Occulti«mu«) aufammen*
fallen. 2)od) foH bier — unter 2lu«fd)cibung btefer auf bie ^"^"ft^tforffvnnö 0DCt
Üföabrfagerei bejüglid)en (Seite beS magtftr)en ©treben«, fotoie ferner unter 3luffparung ber
esperimentierenben ©eifterfunbe ober be« ©ptritiämu« für einen befonberen ärttfel — Icbia,*
Iid? bie9Jlagie im engeren ©tnne bebanbelt merben. darunter berftebt man bte

•15 (angebltdje) Äunft be« .^erborbringen« bon 2öunbern>irfungen burd) 2Inn>enbung gerotffer
gebetmh)iffenfd)aftltd) überlieferter 33efcbmörung«funftc ober 3a"^brüd)< (incantationes),
mittelft beren enttoeber ©ute« ober ©lücfbringenbe« (beneficium) ober ©diltmme«, ba«
2öo^l be« 9täd?ften 6d;äbigenbe« (maleficium) getoirft mirb. 3)a« magtfdje Äönnen unb
Seb, ren in biefer beftimmteren Jyaffung berft fid) grofeenteil« mit ber 3auterc* (^9^ °- 91.) ;

60 bod) greift e« babureb über beren ®ebtet binau«, bafe i^m etnerfeit« eine mepr hnffen*
fd)aftlid;c Xenbenj eignet, anbererfett« ein gcmeinfd)aft«bilbenbcr Xrieb, ber auf einheitliche
Regelung ber magtfepen 93enid)tungen burd) ©efjeimrrabitionen abhielt. — 3C na(^ ^cn
beim magifd)en ibun jur Slntrenbung fommenben Mitteln unterfd)etbet man bämoniftifd)e
(mit ^Ufe bon ©eiftem mirfenbe), religtöfe (priefterlid)=fultifd) geregelte) unb natürliche

65 9Jlagie ; bie Umgenannte fud?t, ftatt burd? ©eifter* ober ©btterrn'lfe, nur burd) berborgene
^aturfräftc SBunbcrbare« ju mirfen. 3Iuf bem ©egenfa^e jn)ifd)en fatanifa) böfen ober
guten unb gottgemä^en #tlf«fräften, beren fia) ber 3)iagier bebienen fann, beruht ber
Untcrfd?icbjn)ifd;en „fd)h>arjer" unb „metfeer" 9)?agic (bgl. unten III).

$ic 3Jtagic ift ein ba« embirifd? gegebene 3kligton«mefen aller Völler unb 3eiten

60 fonfomitierenbe« ©lement, fie gehört gleid) ber 3l«fefe, bem Obfcrmefen, ben Steinigung«*
bräud)en jc. gu ben beftänbigen, überall tr>tebcrfcb,renben, ja unau«rottbaren gaftoren be«
religiö«ftttlicl)en ©emeinfa)aft«lcbcn« ber ÜJlenfd)beit. 6te fptclt eine ^aubtroue in bem,
loa« ba« Vcben ber Waturbölfer an ©puren ober Überreften bon Religion aufmeift, unb

Digitized by Google

Magier, SRagie

57

fie beftfct inmitten ber hö#cibilifierten Äreife unfrer chriftlichcn ßulturWelt noch Saufenbc
bon Siebhabern. 93ei nicht wenigen Wilben ©tämmen ft^etnt faft baS ©ame ihrer relU
giöfen 93orftelhmgen unb Slftionen im 3auberWefen aufzugeben, Religion unb 3Kagie alfo
jtch trefentlicf» \u betfen. Unb boch Würbe bie Annahme einer auSnabmSlofen Urfbrüng*
lief/feit ber magifchen ReligionSelementc ober m. a. 2B. eineS fterborgegangenfeinS aller 6
Religion au« 3au&erwefen unD SRttflk «n großer ^rrtum fein. Riebt wenige ber neueren
(rtlmologen unb RcligionSforfcher bulbigen biefer 2lnnal?mc, fei eS nun, bajj fie babei bon
ber ^pot^efe eine« fetifdjiftiföen UrfbrungS ber Religion ober bon ber etwas rationelleren
2lnimi$mu$^eorie auggeben. Slufeer berfdnebenen Vertretern beS mobernen englifchen
Naturalismus (wie Sbtor in bem oben angef. 2lrtifel unb fa)on in feiner Early History 10
of Mankind unb Primitive Culture; beSgl. FtebonS unb bef. ftrajer [f. oben]) fteben
aud> beutfebe unb nieberlänbifebe ©elelnle wie Sbf. ©aftian (2>ie RechtSberbältniffc bei
»erfeb. Golfern, Berlin 1872, ©. 242), ÄiefeWetter (DccultiSmuS b. ältert. I, ©. 190),
6. Elbenberg ($ie Religion beS $eba 1894, ©. 58 ff.), 6. % Siele (flombenbium ber
ReligionSgefa)., 2. 9L 1887; ©efeb. ber Relig. hn Altertum, I, 1895 u. f. f.), biefer 16
Anficht mefjr ober Weniger nabe. 2Sie benn überbauet ba, Wo bie Urgcftalt ber Sieligion
als eine potytbeiftifcbe ober bolt/bätnoniftifche gebaut unb ber ©laube an Gine ©ottbeit
für ein GntWicfelungSbrobuft borgerüdterer Rtitm angefeben Wirb, bie genannte Auffaffung
einen fruchtbaren ©oben finbet. 3lber eS fbrechen entfa)eibenbe ©rünbe gegen fte. $)ie
grage naa) bem Alter unb Urfbrung ber ÜKagie in ihrem S5ert)ältniffe jur Religion ift 20
im ©mne niebt einer naturaliftifajen GntWicfelungStheorie, fonbern gemäfe ber Annahme
eines #erabfmfenS ber 3Jcenfd>h«it Don relatib reinerer ju junehmenb getrübterer unb ent=
arteter Religiofität ju beantworten.

3für eine nicht einfeitig eboüitioniftifche, fonbern im Wefentlichen begrabationiftifche
Söfung bcS in Rebe ftehenben Problems fbriebt 1. im allgemeinen bie Unjuläffigfeit jener 26
Setraa)tungSWeife, Welche ben feurigen religiöSfittlicben 3uftanb ber Raturbölfer als $tafe*
ftab für bie ^eftftettung beffen, WaS bic äuefte ^enfä)|eit in religiöfer ^>infiä?t gebadet
ober gethan, ju gebrauten fueht. (SS Wirb babei berfatmt, bafj ber für einen langsamen
Verfall unb ein allmähliches £erabfinfen ber Religionen bon ihrer urforünglichen 9teinr>ett
jeugenben ©btnbtome Weit zahlreichere im SBölferleben ber älteren Wie ber neueren 2Renfä)* so
peit borliegen als ber 3eu9niffc für bie gegenteilige Annahme (bgl. ÜDcar, Füller, SBorfl.
über Urfbrung unb GntWicfl. ber Relig., ©trafcburg 1880, ©. 74), foWie begleichen, ba&
nicr)t Wenige ber jefct entWeber ju fetifebiftifa^em ober ju fdjamaniftifa?em Slberglauben
r;erabgefuntenen Stämme inmitten ber 3lbfurbttäten unb ^auberfunüc ibvcv ftultuSfitte
iodf auc^ ©buren beS ©laubenS an eine höhere geiftige 3Kaa)t bewabrt baben (93r. Sinbner, %
©runbjüge ber aDg. SReligionSWiffenfch., in 3öcflerS §anbb. ber t^eol! 2SiffenfaV, III,
668. 670. 687; 20. 6cbneiber, 2)ie Naturbölfer [<|8aberborn 1885], 111,259. 269 ff. 347.
389 ff.; tat, ?ang unb ©tan gegenüber §rajer [f. 0. b. Sitt.J).

2. Guten ferneren ©egengrunb gegen bie SSe^aubtung eines öerborgegangenfemS aller
Religion auS urfbrünglia)em $lagiSmuS unb 3auberaberglaubcn bilbet bie 33jatfachc, ba^ 40
ein ßmborfteigen Wilber ©tämme bon i^rem entWeber fetifdjiftifd?en ober animiftifä)en
Naturbienftc jur ©rufe einer r)ör)cren S^eligiofttät noch nie beobachtet Worben ifi SEBic in
fulturetler, fo auch in religiöfer #inficht feblt ben SJöKern, beren ReligionSWefen ganj unb
gar nur in ^etifchbienft ober bolbbämoniftifchem Aberglauben aufgeht, jegliche @ntwide<
lungSfähigfeit. 93eibe fragen fmb gleichfebr berechtigt : „SBarum bringen biefe Silben 46
feine fyö^ere Äultur h«bor, Wenn boch aüe Äulturarbeit bon biefem ihrem rohen 3uftonb
ausgegangen ift?" unb bie anbere: „2öarum fehen Wir auS ben ^etifa)religionen feine
höheren h^orgehen, Wenn boch a^c r)ör)creii Religionen auS ^etifchbienerei h^b^B^flanflcn
fein follen?" (f. b. OreUi, ReligionSgefch-, ©• 842).

3. 2luch für bie Äultumarionen ber alten Sßelt, beren ©efchichte bis in bie graueftc w
3?orjeit jurüefreicht, ift 3Jiagiertum unb 3«uberWefen feineSWegS als bie Urgeftalt ihrer
Religionen bisher naa)geWiefen Worben. äöeber Ägbb^^ noch ©abblonienS RcligionS«
entWidelung ßiebt botybämoniftifchen 3KagiSmuS als ben 2luSgangSpunh für it)re m^tho*
logifchen ©cbilbe unb ihr ÄultuSWefen ju erfennen. ©0 frühzeitig bei beiben SSölfern
bie SluSbilbung magifd)er Riten unb 33efchwörungSfünfte begonnen baben mag : als bie 66
Duelle, Woraus u)re ©otteSborftellungen unb baS ©bftem ihrer religiöfen ©a^ungen ur*
fbrünglich entfloffen, fönnen bicfclben nicht gelten (f. unten II).

4. 35aS §erbortreten ber 3Jiagic ift überh0"^4/ n>ie bie ©efa)ichtc ber meiften, ja
Wefenüich aller Äulturbölfer lehrt, ein ©hmbtom nicht aufblühenber, fonbern alternber unb
bem ©erfall entgegengehenber Religiofität. Ähnlich bem löilberfult, mit bem fie bielfach &)

Digitized by Google

58

z'iagtcr, vjtagte

berflocbten ju fein pflegt, gehört fte niebt ben frübeften, fonbern erft ben fpäteren Statten
ber ^eligjonSentröicIclung an. ©ie ift ein ^robuft btginnenber Entartung unb 3crfe$ung
be« religütefitilicbcn Sebent berSBölfer; too fte relatto frü^c auftritt, pflegt ftc nupt eigne«
Gntroicfelungäprobuft beä betreffenben 33o(fe£ ju fein, fonbern ein (Sinbringling famben
5 Urfprungä, ein toon gefunfenen 9toebbarnationen bertibergefommener Slnftetfungäftoff. —
$er im folgenben ju bietenbe Überblicf über bie toiebtigeren Grfcbeinungäformen berSJtagie
älterer wie neuerer 3*it toixb beftätigenbc 3)eifptelc hierfür in binreiebenber Qohl erbringen.

II. £ie SJtagie bei ben Sölfern ber alten ©efebiebte. — ©aboionier
unb 9lffurer. ft™"?"!* fienormant, 3)ie Wagte unb SBabrfagcfunft ber (Stjolbäer, 3ena

10 1878; faul £aupt, «ffabifdjc unb funierifdjc »eilfarifiterte. fieipj. 1881 (bef. @. 75-106:
©efd)tt>öruna«tafelu) ; 91. ©aöce in ben Records of the Paßt, L III. V; ft. Rommel,
$ie femit. Söller unb ©pradjen. I, 1883, 6. 356 ff. ; flimmern, £erenbefd)roörungen bei
ben ©abploniern: ©eil. j. 9IDg. fltg. 1891, Kr. 337; berfelbe, ©eitrSgc jur Kenntnis ber
babt)lonifd)»offt)r. Religion, 3 fcefte, fieipj. 1896— 1901 (bef. II: 9iitualtafeln f. ©efäroörer

15 unb Sänger, unb £>. III: beSgl. f. b. Grorfiften)* 91. fiaurent, La magic et la divination
chez les Chaldeo- Assyriens, $arid 1894 (Kompilation geringeren ©erteö); fieonarb Jtina,
Babylonian magic and sorcery: being the prayers of the Iining of the hand, fionb. 1896;
•JRorri« Softrow, The religion of Babylonia and Assyria, ©ofton 1898 (bef. p. 253—293:
Magical texts); 9t. (JE Xqompfon, Reports of the magicians and astrologera of Nineveh

20 and Babylon, in British Museum original texts, with translation, notes etc. 2 vols.

fionbon 1900.

9Iegi)pter. % fie $age«SRenouf, (Hibbert-) Lectures on the origin and groivth of
the religion as illustrated by the rel. of ancient Egypt., fionb. 1880 (aud) beutfef): fieipj.
1882); ©ruafd), JRelig. unb SRutbologie ber ölten 9teg«pter, 2 Sie, fieipj. 1884—88;

25 9lbolf Crman, 9fegtiptcn unb iignptifdjeS fieben im Altertum, Bübingen 1885—87: SRtdjarb
^ictfdjmann, 2>cr fig. 3etifd)i8mu8 unb ©ötterglaube: fl. f. etfmol. X, ©. 153 ff.; ®. 6.
SBeffeh), $fe fyrrifer Papyri be« ftunbe« Don ei'ftaüum, ©ien 1890; ©. o. ©traufe, S>er
altfigupt. ©öttergloube, 2 ©be, $eibelberg 1889 f. (bef. ©b II: Sntftebung unb ©eidi. be«
altfig. 1890); 91. Stcbemann, 5). Sieligion ber alten Hegfipter, fünfter 1890; ©. l'u»

80 pdro, Etudes de mythologie et d'arch£ologic dgyptienne, 2 vols , ©arid 1893 (= Biblio-
theque egyptienne I. II); ©. SofliS ©ubge, Egyptian religion, 2 vols., fionb. 1899 (bef.
vol. II: Egyptian magic).

Hebräer. ©. 5d)olj. ©öfoenbienft unb flaubertoefen bei ben alten Hebräern unb beren
Kadjbaruölfern, Stegendburg 1877; 8t. Smenb, 9lltteftamentl. 3?eltgion«gefd)icbtc, iyreib. 1893

35 (bef. ©. 278ff.j; ftleinert, Wrt. „Saubcrei" in Siiebmö $bn>b. b. bibl. «Itert.», II; S. 95.
$aoie§, Magic, divination and demonology among the Hebrews and their neighbours,
fionb. 1898; fi. ©lau, 3)a* altjübifdje flaubermeien, Strasburg 1899; 6. 6ont)beare, The
Testament of Salomon (Jewish Quart. Rev. XI, 1 — 15; Qkiineifen, Der 9Ibnenfult unb bie
Urreliflion 3«rael«, ^aOe 1900.

40 Viru du- ©ölfer beS 9lltcrtumS. ,1- ©picgel, @ranifd)e 9(ltertumdfunbe, 3 ©be, fieipj.
1871—78; 3ufti, ©efd). beS alten ^erfien, ©erlin 1879 (bef. S. 70f. 84 ff.); ftiefewetter,
2). Occulttömu« b. 9Htcrtum«, I, S. 67-181; ©. fiinbner im £bb. ber tb. Siffenfd|.af III,
619—627; §. 3lmmer, 9lltinbifd}e8 fie6cn, ©crl. 1879; ^.Clbcnberg, 2>ie 9ietigion be* ©eba,
fieip». 1894; % Reußen, 0)a8 Softem ber ©ebanta, 1883, unb: 9111g. ®efd). ber ^büof.. I,

45 1. 1894; 6. 93. fcoptin*. The religions of India, ©ofton 1895; Äiefeioetter 1. c. (©. 187
bi« 262); 9B. ßalanb, 9lltinbifd)e« 3auberritual; $robc einer Ueberf. ber widjtigften Jeile
bc8 »auftfa ©utra, 9lmfterbam 1900 : 3ob. Jrret)ber, 3>arfteHung unbftriti! ber ©ebanta.fiebre
(in ©djlatter.Gremer* ©eiträgen *. 3förberung d)r. Ibcologie, V), ©üterSlob 1901. (fBegcn
be» S'mbettMffnä bei ben bubbbiftifd)en ©ölfern foroobl Snbiend wie dljinad, ber 9Rongo«

60 lei ic f bie unten im £ejt angeg. fiitt.). — 3af. ©rimm, $)eutfd)e 9Jh)tbologie, 4. 91ufl.,
©erltn 1875 (I, 508 ff.); SB. «Ötannbarbt, 9Salb« unb gelbiulte ber alten ©ermanen, 2 Sie,
©erlin 1875—77; gul. fiippert, 35ie Religionen ber europäifajen Äulturoölfer in ibrem
gefrf|id)tl. Urfprung. ©erl. 1881 (einfeitig animiftifd)); 3. ©epp, 3)ie JHcligton ber alten
&eutfaSen unb ibr gortbeftanb bt* jur ©egentoart, SJiiindjen 1890; ?>'91rboi* be 3ubainoiae,

66 Mythologie ccltique, <ßariä 1884; 5Rbp8. Hibbert-) I^ectures on — — Ccltic Heathen-
dom, fionbon 1888; Äieferoetter I. c. II, 857-966.

©riedjen. 2)te ältere fiitteratur (9?äael«bad), 9öelrfer, greller, WüIIer w.) fiebe bei
©r. üinbner L c. ©. 634 f.; 9t. ©ötttdjer, ©aitmfultu* ber ^eaenen, 1857-, 9S. Wannbarbt,
o. a. O.; Grroin Sibobe, ^födjc, Scclenfult unb Unfterblidifeit*glaube ber ©rieben. 2. ?lufl.

6" ftretburg 1898 (bef. II. 23. 38. 75. 86 ff ) ; $eim, Incantamenta magica graeca latina: 3©
f. flaff. %K ©uppl. XIX, 1893; 91. 3. Goan§, The Mycenaean Trce- and Pillar Cult,
Lond. 1901.

Stömer. 3)öDinger, C>eibentum unb 3ubentum, ©orballe ,v ©efd). bco Sbriftentum§,
9iegenSburg 1857 (©. 448 ff. 662 ff.); ^reOcr, 9töm. TOt)tbol.», ©erlin 1881; «Karquarbt,
BöSiöm. ©taatawriDaltung, ©b III: 3)a§ ©afralrocfcn, 2. 91ufl. (o. Söiffotoa), fieipj. 1885;

Digitized by Google

fingier, SHagie

59

$3iuicb>2eclerc, Hißt, de la divination, IV, $ari8 1882 (p. 80sq.; 102—115); flieferoetter
II, 619-689; 3.9teüiü"e, 3>ie Religion InfRom unter ben ©eüerern (beutfö burd) ©. ffrüger),
Seipj. 1888; SBÜ&. Ärofl, «ntifer Slbergloube, Hornburg 1897, 33ortr. in $Jird)oro.$olt}enb.
Samml., ©er. XII, 9?r. 278.

2>ie ffcage, bei toelchem ber alten Golfer bie 3Jtagie im engeren ©innc, b. h- ber 6
mit bem tarnen MAG (Magia) bezeichnete 3fluberaberglaube juerft aufgetreten fei, toirb
1 cr.i in ber Siegel ui ©unften ber 99 ab bjonter beantwortet. Unb jroar bied toohl mit
Sed)t, fofern nämlich nid)t ba« fpätere, femitifche 93abblonierbolf ber beiben testen bor*
ebriftlichen ^ahrtaufenbe, fonbern beffen nia)tfemitifd)er Vorgänger: ba« protochalbäifche
3?olf ber 2wabo*©umerter, al« Urheber ber ben 3Jtagi«mu« fonftituierenben Ueberliefcrungen 10
jotoie auch be« betr. Namen« angenommen wirb, 3war ber burd) ^cremia überlieferte
»mtäname *», enthalten in bem flompofitum i«^ „Dbermagier" (§er 39, 3. 13), ge=
fcährt (einen ^inreidjenb ftdperen ^uffchlufe, benn biefe« mög läjjt fiä) ebenjogut auf eine
femitifche Söurjel jurüefführen (ettoa im-ga = „ber [an 3Kad)t unb Slnfehen, ober an @in*
ftd)t] Xiefe", bgl. bebr. F~), toie auf ein etwaige« arifd)e$ ©tammtoort mah ober maghu u>
(bgl. f«tr. maha, altperf. maz „grofj", gried). fuyas k.) ober enblid) auf eine fume«
rifebe Nabir. tote JM (= „^fadrtfülle, ßrb,aben^ett", ober aud) „$urd)t") — f. ba«
5R%re bei ©djraber, 25. fleilfehr. u. b. 2l$\ ©. 417—421. (Über bie abtoeichenDc $eu*
hmg öon $inche« [Rab-Mag = Oberarzt] f. unten.) 2lud) f feinen griechifch überlieferte
alte Nachrichten ftatt auf 93abbIonien, bieimehr auf beffen Nachbarlanb wbien al« #eimat* ao
lanb be« 3)iagiertum« binjutoeifen (£erob. III, 30 ff. 70. 74. 79 in ben Berichten über
ba« bei ben $erfem gefeierte $eft ber fiayoyovta [ogl. fttefta« Persica 10— 12- 9lga=
tt)ia$ 11,25], aud) berfelbe in ben Angaben über bie fxdyoi al« einen ©tamm berSKeber:
I, 101. 120. 128; VII, 19. 37 [bgl. $Iin. h. n. V, 29 unb 2lgathta« II, 26; aua)
3ufti, ©efd?. ^erfien«, ©. 70 ff.]). 2lHetn biel toeiter al« ba« anfd?e «olf ber 9Jieber 25
trieben bie femitifchen SBabblonier unb jumal beren toabtfd)einIid) nid;tfemitifd;e Vorgänger,
bie ©umerier, in entlegene« Slltertum nirüd. 6rft infolge ber borübergehenb öon ihnen
geübten §erTfa?aft über öabblonien fann ben erftcren 93cfanntfa)aft mit magifd)em 3auber*
toefen unb 2lu«übung besfelben ertoachfen fein. ©leid) ihrem perftfdpen Sruberbolle toaren

magiefreie, fonbern gerabeju magierfeinbliche Haltung betätigte unb, folange fte ©taat«*
religion be« perfifchen ©rofereich« mar, bie öom babblonifd)en Nad)barbolfe (ober ebentuell
bon ^nbien, bejto. bon i&gtypten) her anbringenben 3auberpriefterfuten beb^arrlid) abtoe^rte.
©ie benn bte alten majbeifaSen SReligionSfdjriften ftrenge Verbote gegen ©cfd;n)örung3fünfte
unb bgl. enthalten unb eine ©rtoäbnung ber 3)iagier im Stbefta überhaupt nid)t borfommt 86
(Spiegel, 2lt>cfta 291 ; Mtot^ in «ßauIbS Gncofl. VI, 2893 ; — bgl.©a>anj, 1901, ©. 24

— too bie Angabe Sluguftinä: „Zoroaster magicarum artium fuisse perhibetur
inventor" [De Civ. Dei XXI, 14J getoife mit 5Wed;t au« ber irrtümlichen Überlieferung
fpäterer 3eiten erflärt toirb). 2Beber ben $erfern noä) ben Gebern fann ber gefa)id>tlid;e
Urfprung ]ener magifd;en Äünfte, bie bon ben Sänbern be« Orient« au« fpäter auä) in 40
§efla£ unb sMom einbrangen, $ugejd;rieben toerben. Sielme^r fyat al« eigentliche Urheberin
berfelben bie protobabb!onifd?e $ricfterfd?aft be« ©upbratreid)« ju gelten, beren in furne*
rifeber ©prad)e abgefaßten 3«"berteftc bie mutmafelicp ältefte jcfyriftliche Slufjetchnung ber
hier in Siebe ftefjenben Überlieferungen bilben. 311« bie Nationalität, ber biefe (bon9iah)*
linfon m ben Cuneiforra inscriptions of Asia 1866 junäa)ft nur tetltoeife, fobann 46
öoflftänbiger bon fienormant 1. c, foloie neuerbing« bon^|ompfon unb3tntmern befannt
gemachten) 2erte entflammen, hat toahrfcheinlich jene turanifdbe Sölferfchicht ju gelten, bie
tom u)rem centralafiatifcben Urfi^e au« toiebcrholt SBerftojje in fübtocftlicber Dichtung
machte unb ftch fotoohl mit ben arifchen ©tämmen füblia) bom Äaöpifee, in«bcf. ben 9)ie--
bem, Joie mit ben femitifchen euphratbölfern bermifchte. berfelbe Äultu« ber Elemente 50
unb ber (Slementargeifter, bem bie turanifchen SöKer 3Kittel= unb s3iorbafien« h"lbigen,
brang fo in ba« 9tcligion«toefen aud) be« ©übmeftcnö ein unb übte eine fortbilbenbe ©in«
toirlung auf ba«felbe im ©inne einer Sßerftärhmg unb SBermannigfaltigung feiner aber-
glaubigen ^aftoren au«. %n ben älteren magifchen ^qten, bie un« in ©eftalt zahlreicher
Ibontäfelchen au« Slfurbanibal« Sibliothef aufbetoahrt ftnb, trägt bie 3auberprarj3 noa) 65
übertoiegenb ben Gharafter eine« gegen bie SUJirfungen böfer Dämonen gerichteten 33e*
jc^todrung«berfahren«. 3lufgefunben tourben bisher (f. bef. S^oto, p. 254 ff.) 16 $äfel*
«hat mit Sefchroörung^formeln (incantamenta) gegen allerlei fchlimme ©eifter überhaupt,
femer 9 mit Wormeln gegen ftopf- ober ^>irnfrann>eiten, fotbie 17 mit ben Verbrennung«:
formeln Surpu unb Maklu, b. h- mit©prüd)en, bie bei ben biefe Namen führenben Niten so

Digitized by Google

60

fingier, Wagte

be« feierlichen Verbrennen« bon ©ilbern fcbäblidjer 3auberer ju remitieren h>aren (bgl. ^enfen,
De incantamentorum . . . serie, quae dicitur Surpu: 8^^« für Äeilforfefmng I,
279 ff., unb Mquift, $ie affbr. »efebroörung«fcric Maklu, Setjjj. 1894). ©cgenüber ben
mit vielerlei $arafteriftifdi>en tarnen belegten Dämonen, bie e« abuiroer)rcn gilt, werben

6 bcrfcbjcbcne ©ottbeiten, befonber« Ea, Marduk, ber fteuergott Gibil-Nusku, bcr3)tonb=
gott Sin, al« ©cbufcmäcbte angerufen (^aftroro 260 ff- 275 ff.), $a« ganje Verfahren
jielt roefentlia) auf ©efeitigung bb#d?er Übel unbSannung fe&äblict/er Äranfbeit«geifter
ab (f. bie bon Senormant ©. 4 f. mitgeteilten $cfc&roörung«fbrücl)c gegen allerlei ®c-
jcbroülfte, gegen „böfe« Slntlifc, böfen 93lid, böfen SJlunb, böfe 3un0c» &öfe 2ibbc, fd?äb=

10 liebe« ©ift„ jc); c« ergiebt alfo reiebltd?e parallelen ju ben Äünften fa)amanifa)er 3J?ebi=
«nmänner unb fönnte einen ©efamtnamen roic mugi = „2lr$t", „ficilfünftler" für bic
2lu«über ber betr. $ran« toobl begreiflieb erfet/einen laffen (bgl. ^im$e« [bei DreDi, 3f?cli=
gion«gefc&. 556], ber jenen Sitel Rab-Mag bureb „Oberarjt, 2lra)iater" gebeutet roiffen
miß; aua) dbantebic, Mgion«gefd>. \ II, 155 ff.). 2lber nur bie ältere, noeb übertoiegenb

16 bom fumerifefyen Urbolfe her beeinflußte 3Jtagie ber 33abblonier fer/etnt biefe« ^aubtfädblicr;
auf fieilfünfte fyinau«laufenbe ©ebräge getragen ;u haben. Von ber Äonfolibierung ber
babbl. $eicb«cinlj)eit im 2. borebj. ^ar/rtaufenb an beginnt bie mcbijinifü)e Xenbenj ber
maaifeben *ßra&i« mebr jurüdfjutreten, roäbrenb allerlei SJtetrjoben ber SBabjfageret unb
3ufunft«erforfc|ung al« ipaubtjtueige ber 9JJagie in Übung fommen. 3)ie SRagie 3ung=

ao babblonien« tritt borberrfebenb in ©eftalt mantifeber Cberationen auf. 9Jton „ftbüttelt
bie Pfeile, befragt bie Serabbim, befebaut bic Sebcr", jagt barüber ber$rob&et (Gj21,26).
Unb eifriger nod) al« biefc fünfte ber ©clomantie, ^efbomantie (Xotenbefragung) unb
Grtifbijin rorrb bie 2lftrologie betrieben, ba« 2öei«fagcn au« bem ©tanb ber ©eftirne (bgl.
Diod. Sic. II, 29 sq.), ba« bon (Sbalbäa au« aügemaeb über bic fiänber be« Scften«

26 [icb berbreitete unb um beffen roiUen bie «Warnen Chaldaei unb Astrologi bei ben
Römern feitSßorro unb Gicero faft glcicbbebeutenb mürben (bgl-Orefli, ©.199 f.; ©djanj,
$&X1© ©. 18 f.).

SBenn neben SBabblonien aud) #gt/bten al« ein £aubtfyerb altorientalifd)er SDtagie
genannt roirb, fo banbelt e« fieb, roa« bie frühere Gntmidelung unfere« ©egenftanbe« beim

so iftilbolf betrifft, um ein bem altbabr/lonifa^en roefentlieb gleichartige«, jum Seil aud) mobj
bon ib,m fjcrftammenbe« ©ebiet bon Grfebeinungen. dagegen läßt ein fbätere« Dbfiegen
ber mantifeben (aftrologifeben) $orm be« 3Ragi«mu«über bic bämoniftifdb=ejorfiftifd?c Ur«
form fieb bier niebt nacfytoeifen. $ie 9)togic ber $gbbter trägt bon Anfang an einen
bormiegenb mebijinifcb*erj>rfiftifcben, bureb prieftcrlic^e 3auberärjte gepflegten, auf ©t/mba*

86 tljiefuren, Sefcbioörung giftiger s)iaturbotenjen, Äran!^eit«bannung bureb 3lmulette u. bgl.
abplenben G^arafter, unb fie bleibt biefem ©runbgebräge bi« in bie ^a^r^unberte ber
cbnftlicben &e\t hinein treu. 2>ie bureb ^abbri in Bonbon, ^ari«, 2;urin, Setben ic. gu
unferer Äenntni« gebraute magifeb,=mcbijinife^e Sttteratur be« neuen SReieb« enthält 33e*
fcbroörung«formeIn gegen Ärofobile unb anbere fdjäbliebe 'ilierc, befonber« gegen ©eblangen

40 (bic weithin berübmte Kunft ber Ibbifeben ©eblangcnbänbiger ober V'v?J.oi, Strab. XIII,
588; Paus. IX, 28; bgl. bie Chartummim in 7—9, fomic Pf 58, 6; 3er 8, 17;
©tr 12, 13); bedgleid)en gegen bie ©ebäbigung burd) afler^anb ^Dämonen, gegen ba«
Übel be« „böfen $lid«", gegen Ärantbeitcn berfebiebenfter Brt. 9J(ebnin unb magifebc
93cfcbroörung«i ober 93efbre$ung«funft beden fteb r>ter boUftänbig! ©clbft für bic 33erab*

46 folgung bon Sredmtitteln erfcr)etnen befttmmte 3aubcrfbrüa)e borgefe^rteben, roic jene bon
Itylor p. 201 A angeführte ftrprmd' »0 3?ämon, ber bu baujeft im «Wagen be« 3)e...,
©ohne« be« 31. . ., bu befc «ater „Äobfabfa^lager" beifet unb befc 9kme „lob" ift, befe
9?ame cbjig bcrflue^t ift", u. f. ro. Über bic befonbere 3a"bcn*raft ber barbarifö) flingens
ben tarnen, unter roelcr)cn man in ^(gr;ptcn bic Dämonen anjurufen pflegte, toeifj noeb,

60 im 2. $r. unbert ber Pbilofobb. Gelfu« 3Kerrmürbige« ^u beriet; ten (Orig. c. Cels.
VIII, 58), unb bafj ein ^eil biefer rätfelfjaften .Üraftroörtcr babbl.»affl9rifeben Urfbrung«
fei, bezeugt ba« unter 3amblier)p«' tarnen gebenbe sIRbfterienbueb, roorin bic älteren magifc^ä
mcbijmifdjcn irabitionen ber 3igt>bter mit neublatonifeber ©befulatton berquidt erfebeinen
(bgl. unten, III). G« fe^lt niebt an Slngabcn bet ben Sllten, roonaeb. aueb aftrologifebc

65 3öei«beit unb mantifebc Rünftc bon ben 9igr/btcm geübt mürben 0er. II, 38 ; £iob.
©ic. I, 73; $orbf?br- b. Guf. Praep. ev. V, 10). 2)ocb lautet bie loett übermiegenbc
3ab.l ber 3*u0n»ffc ©unften bc« 3^orr)errfeb,en« mebuinife^=magi|cb,er ^rayi« bei i^nen.

2)afe bic alten Hebräer, umgeben unb bielfacb beeinflußt bon jmei in magifa)en
fünften esceflierenben 5iacbbantationen, aueb. u)rerfeit« fteb. mer;rfaa) mit folgen fünften

60 abgaben, fonnte bura) bic ©trenge ber Verbote im 0)efe^ (Gr. 22, 18; 2)t 18, 10) nia)t

Digitized by Go

Magier, SHagte 61

toerbinbert werben unb erfc^cint im 212; reid;lid; bezeugt; bgl. aufeer ben fdjon angeführten
§inft>eifen auf ©d;langmbefd;toörungSfünfte nod; 3LRi 5, 11; 3ef 3, 18. 20; 57, 3, fo*
tote befonbcrS 2 Äö 21, 6 unb 2 Qfyc 33,6 (9)tanaffe). 93eibe, bic loahrfagerifa?« 2Jiagie
beS GupbratbolfS unb bie er.orfiftifch=mebuimfd;e beS RübolfS fd;einen ungefäbr gleich ftarl
ihre berfü^renbe Gmtorrfung auf %ixad betätigt tu haben (RäbereS f. bei Äleinert, 1. c). 6
Unb im fpäteren GnttoidelungSftabium beS öora)rijuiajen ^wbcnbolfS nimmt bic Reizung
für fold;c berbotenc Äünfte nicht ettoa ab, fonbern eher noch yu. 3eugniffe bafüt bteten
mehrere ber altteftamentlia)cn Slpofrtypben unb ^Jfeubepigraphen, befonbcrS 2obit. H. 3
unb 6 (bei Tarnen 2tSmobäuS), öenod; $.69 (ber (Engelbämon Kasdejft als Sefyrmeifter
toon 3fluberfünften) ; bie Testamenta XII patriarcharum (p. 258) ; baS fpätjübijd;e 10
„Xeftament ©alomoS"; berfd;iebene anbere unter bem tarnen ©alomoS crbtd;tete unb
Augleid) an bie Überlieferung bon ber Königin (SJclfiS) bon ©aba 1 SB 10, X ff. an«
inüpfenbe fiegenben unb ©ejd;roörungSformeln ^En(o6(u), beren bereit« 3<>f3>IM gebenft
(Antt. VIII, 2 unb 6; »gl. Orig. ad Matth. 26, 63); auch aüerlei herauf bezügliche
©agen in ben 3Ribrafa>im (j. 33. Jalqut Melachim, p. 195). Sgl. aufoer ben obiaen ^ittc= 16
raturangaben nod) *$dl<x, 2lpofr. unb ^Jfeubcpigr. b. 2l£s [in ©tradS 2121. Rommens
tar, IX], ©. 424 f. u. Säu)gen, ©alomo in b. jüb. Sage, QeU. j. 2Ulg. 3cüg. 1892, Rr. 151.

#ält man Umfd)au bei ben bie fübtoeftafiatifchen Äulturböller naa) Cften unb Horben
^u umgebenben ©liebem ber arifd;cn unb ber turanifd;en ißölferfamilie, fo gewinnt man
immer roefentlich baS gleite SBilb. Die magifa)en ftünfte treten in ben betr. Religionen ao
»mar nid?t uranfänglid;, aber bod) berbältniSmäfeig friu;jeitig ^erbor. Unb fic berlicren
ftd; nicht etwa beim «orrüden ber SSöller in »Übung unb 2ttij|enfd>aft, erfahren bielmehr
aud; ihrerfcitS eine Steigerung ;u immer üppigeren formen unb ,ut raffinierterer 2luS*
bilbung, — fo bafj fie im allgemeinen md;t fo fetyr als ftinberfranff;eiten benn als 2llterS*
fomptome unb SBerfaaSerfcheinungen auftreten. — ©o bei ben 3 n ber n, beren älteftett
ReligionSperiobe, baS ^ettalter oer SikbaS, nod; baS ©epräge eine« flüchten unb reinen
RaturfuItuS ebne üppige« magifä)cS Seimer! trägt, roätyrcnb mit bem Sluffommen ber
bra^manifapen ^riefteucligion ein äußerlicher Formalismus mit tljeurgifdjer Xenocnj, b. b-
bem Gtreben nach 2luSübung einer 3Jtod;t über bie ©öttcr mirtelft beS foneften SBofljugS
ber borgefdjriebenen Opfer, ©ebctS* unb ÜHunfcbformeln, ^lafc greift 2)er 2ltl>arbabeba w
bietet eine ^ütte bon groben ber bei folgen tbeurgifchen 3auberaften ut gebrauchenben
Sprühe, ©ebetc, ScfchtoörungS* unb 5Bcrh>ünfd;ungSformeln. Rod; toeiter fortgefd;rittcn
in ber Stiftung auf abergläubigen ^ieratifa)en ^ormaliämuä erfd;eint bie iHtteratur ber
Sutraä, b. b. ber 9{ituallompenbicn für bie ftultuäfunttionen ber 33ral?manen (fo ba£
©rauta=©utra, ba« jüngft bura? ßalanb teiltoeife herausgegebene Äaufifa»©utra ic.). Slud; 86
in bie fielen ber \\&)<x erft ber d;riftl.*mittclalt. 3eit entftammenben 5Bebanta#hüofopbie
fpiclt ber ältere magifa>abcrgläubifd;e ^intergrunb nod; bielfad; hinein (J. bei ftretjbcr
a. a. 0. bef. 8. 98. 104. 153 ff.). Unb ebenforoenig toic biefe auf fünftlia)c 6pirituas
lifierung ber altinbifd;en ReligionSibeen abjielenbe ©pefulation t)at bie aötctifdpe Reform
S3ubbha:©autama3 bie alten )auberifd;en ©runblagen \u berbrängen bermod;t. Vielmehr 40
ift gerabe im bubbhiftifd;en Stabium ber bortigen ReligionSenrmidelung bie abergläubige
iWfötrabition bon einem ben @rb=, SBaum», S3ergs, ^clb:, ^auSgeiftern ic. gebütyrenben
ÄuItuS (befte^cnb in S3efd;n)örungen, ©ebetälitaneien, im ©ebraud; bon 3aubcrfd;alen,
3aubcrjutoelen, 3au^CTaI*cn» 3auDcrtrommc^n u- Dfl^) auf* üpbigftc emporgeblüht. —
wom mbüaVn SubbbiSmuS gilt bic« nid;t allein, fonbern mehr faft nod; bon bem ber 45
mongoIifd;*tatarifd;en sJiad;barnationen ber ^nhex, inßbefonbere ber (5t; inef cn unb ber
bem ©d;amanenbicnft bulbigenbcn mittel unb norbaftatiid;en SBolfer mongolifd; er Raffe.
3m heutigen China roetteifem bubbhiftifd;e Sonjen mit ben ^rieftern ber entarteten %ao-
Religion SaotfeS in ber ftuöübung trügerifd;er 3auDer* unb 3Bahrfage!ünfte behufs
ber X'lbiucbr fa>lhnmer XeufelSgeifter, ber (Enthüllung einer glüdlichen 3utunft k. Sud; so
nod; in bie SBorerbetoegung ber legten ^abre bat biefer 2:eufelSaberglauDe mit feinen 99c*
fcffcnhcitSborftclIungen, 33efd;n)örungSfüni"tcn u. tgl. btelfad; ^incingefptclt (®(hanj ©.11
bis 14; bgl. @btel, Handbook of Chinese Buddhism; (IbfinS, Folklore of China
(p. 65 f.), Wl. &d)aub, ©eiftcSleben ber 6h««cf«n '™ ©pi«gcl ihr« brei Religionen, Safel
1898; RhbS 2)abibS, 3)cr ©ubbhiSmuS, beutfd; burd; ^fungft, % 1899 ic). 66

2öaS bic arifd;en Golfer bcS 2BcftenS angeht, fo tourbe betreffs ber Werfer bereits
fonftatiert, bafj erft ein borgerüdtcreS ©tabium ihrer ReligionSentroidelung magifd;iabers
gläubige Trübungen in bic anfänglid; magierfreie ©cftalt ihres 3JlajbeiSmuS einbringen
licti. ©egen baS teils bon Xuran teils bon Sabtylonien bev borbringenbe jauberifd;€
treiben ber Yätus ober ber „fteinbc 3oroafterS" fc^ritt bic alte 2lbcfta=Rcltgion nod; mit uo

Digitized by Google

62

3Wagttr, SNagie

ftrcngcn ©trafen ein. drft gegen (£nbc ber $Äd>ämcnibemcit, fotoie bann unter ben 2lrfa*
eiben, begann ba« bämoniftifch=abergIäubigc (Clement bie &olf«religion unb =fittc in bem
Sflafee ju überwuchern, bafe gerabe für ^erfien« $riefterfchaft fortan ber 91ame „Magier"
toeit unb breit üblta) nmrbc (bgl. fa?on #erob. I, 132, u. ö., Xenobhon, fohric für bie

5 fpätere j. 33. Slbuleju«, Apol. p. 290 : Persarum lingua Magus est, qui nostra
sacerdos) unb auch bie Bemühungen ber ©afaniben um üBieberbcrftcIIung be« älteren,
bor*magtfchen 9teligion«fbftem« nur borübergehenben Erfolg Ratten (bgl. 2lgatbia« II, 26 ;
2lmmian. s3)tarc. 17, 5; 23, 25 ic.). ©oloeit biefer fbätcre berfifche ober partbifcr)e 3Jta*
gi«mu« überwiegen b aftrologtfch*mantija)e ©eftalt trug, fchetnt er al« bon femitifa^en Oiad^

10 barbölfern, namentüa) ben Sabhloniern ^>er eingebrungene« Element gelten m müffen,
toä^rcnb feine im engeren ©inne magifaie, auf bcfchroörenbe« gormelrocfen, Slmulettgebraua)
u. bgl. ^inauelaufenben ^aftoren, wM mehr bon ben turanifchen (bejh). ffbtlufchen)
barn im Horben ^errütnlen (bgl. bie treffenben 93emcrfungen hierüber bei 9K. SSL ©a«quct,
Le culte de Mithra: RdM. 1899, 1. Avr., p. 530 sq.). — Sei ben alten ©er*

lömanen unb ©fanbtnabiern fbUlte ein mit 3<mberbrari3 berbunbener Äultu« bon
grelb* unb Halbgöttern fd?on frühzeitig eine bebeutfame 9toQe. 2)od) ging erft gegen bie
3eit, fco ihre nationale ©elbftftänbigfeit bem erobernben Eingreifen d)riftüd)er #errfcher
erlag, ba« ©anje ihrer angeftammten *Bolf«religion in fo!a>en abergläubigen Srabitionen
auf. ^tljnlia; bei b en Äelten, beren mit magifchen Elementen ftarf burchtränfte« ditlu

20 gion«roefen anftatt be« natb-bolfdtümlidpen (fbaiaftae ber alt=germanifchen unb «norbifcfyen
ÜJiagie eine etwa« berfemertc unb fombliuerterc ©eftalt feiner magifc^cn unb mantifchen
Überlieferungen jeigt, loa« fta) bom Emfluffe ihrer orben«artig organifterten *ßriefterfa?aft
herf&reibt. Über bie 2öci«heti biefer $ruiben, bie befonber« auf bem ©ebiete magifcher
Moilfunft (mittelft allerlei Kräutern u. bgl., namentlich ber „atlheilenben" SJttftelbflame,

26 bie fte bei 9Jtonblia)t mit golbner <5id?el bon Eichen h^abfehnitten unb toomit fie ©e=
fdjtoülfte, Äröbfe, ©efa)toüre 2c. bei 3Jlenfd?en, auch .Waucnfäule beim Sieh feilten, 2öir*
hingen ber ©ifte bertrieben u. f. f.) fid? au«jeidmete, f. bie oben genannte franjöf. unb
engl. Sittcratur, aua) Äicfcroctter L c. unb Dreu*i, 3lelig.i©efa)., 6. 697.

93ei ben ©rieben fielen allerlei 3ou&erfunfte fa)on in ben @ötter= unb gelben*

90 fagen ber homerifchen unb nächften naebhomerifchen 3eit eine mistige Atolle ; fo sJKebea in
ber 2lrgonautenfage, Äirfe in ber Obbffee, bie unter allerlei tarnen (h)ie Tgtodtug, Tgi-
ßioQfpog, TQixerpaXog) nächtltchertoetle angerufene 3auDer80ttm 4^atc» Dcr fchüfcenbe
©ötterherolb unb Üraumfbenber §erme«, unb noa? allerlei anbere ©chufcgotihciten (teot
äjioTQÖTiaioi, äit&xaxoi, kvotoi, xaödQoioi); bgl. Öobecf, Aglaoph. 1231; 3)taajj,

35 Orbheu« x. %üx ben einf>eimifd;en, nid)t etma bom Orient her importierten (5baraf tev
biefer älteren ^eUenifd;en 3aubertrabirionen liegen ja^lreia)e 3^gniffe bor, namentlich f old?e,
bie teil« auf i^rafien teil« auf $b,effaUen al« ^aubt^erbe berfelben binmeifen (f. 2Raa|
unb SRobbe 1. c.; bgL fa>on & $r. ^ermann, ®otte«bienftItd;e Ülltcrtümer ber ©riechen,
2. 2lufl. 1858, ©. 274 f.). 2lber frü^eitig brang foroo^l au« 2lg^bten toie au« ©ab^*

40 lonien — ober (laut ber bolitifa^geograblnfd>en 3lu«brucf«h)eife ber ©riechen feit bem
6. !ga^rbunbert): au« „^erfien" — auc^ fremblänbifc^e« $0lÄctt9Cfen in ^ella« ein. 3)er
^ö^ere S3ilbung«grab ber §ellencn berljinbertc e« nia^t, bafe bie magifa)en Hünfte ber „93ar*
baren" be« Orient« auf« ioärmftc benitllfommt unb auf« bielfac^fte nad^igeabmt mürben.
2)ie ägt;b*if^c 3^"^^"^»^" tnit il>ren ^^eorien bon bämoniftifd;er Äranfhett«erregung

46 unb bon magifa)cm ^eilberfa^ren mittelft Sefbrea)ung, (Sntjauberung, ^tKubation (Xembel=
f^laf) :c. fanb unbefepränften Eingang (bgl. etnerfeit« ßaoxatvetv, anbererfeit« degcuiEvetv
in magifa)-abergläubigcm ©inne auefy bei ben beften Älaffifem). Sßeber bie rationellere
sJ?ofologie unb 2f>erabie ber ^»ibbofratifer, noa) bie ©böttereien fiuf ian« bermoc^ten ber ie
länger je reichlicher bom %\ herüberflutenben 2lftcrh>ei«l?eü ber ©oeten unb 3^«^^of=

öo toren ßinl?alt ju t^un. Unb cntfbred?enbe ©rfolge erhielte bie me^r mantifa) geartete
3auberbrarj« babblonifa?=berftfa)en Urfbrung«. Slllerlci sJJ?eu)oben bon SBahrfagerei —
burdj ©ternbeutung, iotenbcfdjroörung, ©ötter^ unb ©eiftercitieren (evocatio deorum,
bgl. «piin. h. n. XII, 12; XXI, 11; XXIV, 17), ©cfclüffel* unb ©affertociefagung
(©trab. XVI, 2), 2Öal?rfagen au« Mechern, au« menfa^lichen (Singeroeiben (naa> 3lu>enäu«)

66 u. f. f. — gingen im ©ö)h>ange. ©erabe ba« apologctifcr)e Eintreten einzelner hefleren
Äöbfe für bie „berfifchen" Magier al« ^ricftcrlid?er 9Bcifen, bie feine berbotenen H/BOÜm*
fünfte trieben (fo 3lriftotele« bei ^iog. 2aert. pr. 8 ; 25io ßbrbfoft. orat. 36 ; »puleiu«
Apol. s. Oratio de magia; aua? Gelfu« bei Orig. VI, 30, VIII, 60) jeugt für ba«
hol^e 3lnfehen unb ben mächtigen (Sinflufi biefer 3lbepten orientalifcher ©eheimroei«heit bei

w ben ©riechen ber SJtabochen* unb röm. Äaiferjeit.

Digitized by Google

Wagier, SRagte

63

2lud) 91 om befafc feine cinbeimifd)e ^aubertrabition magtfd)er Wie mantifdjer 2(rt,
beten Anfänge bi« in bie Äönig«jett ^untergingen unb bei bcn mirtelitalifcben 9tad)bar*
ftämmen be« $tberbolf« ju #aufe Waren. &on ben @tru«fern ift ber Äult ber Dii Aver-
runci, ba« Seobadbten ber prodigia, bie £arufpicin unb ba« Sluguriutn in bie römifd)e
©taol«religion übergegangen (Cic. de div. Ir 41 sq.; II, 23. 35; bgl. 93oud)&2eclerc 6
unb ÄtefeWetter a. a. D.j! 9lbcr aua) füblid;er Wobncnbe 9toa)barftämme, Wie bie 9Jtarfen
in Samnium, beren ?ffietfterfd)aft im ed)Iangenbefd)wören Gicero rühmte (1. c. II, 33 ;
bgl. Sluguftin De Gen. ad lit. XI, 28), traben auf bie Pflege foldjer fünfte im älteren
9tom (Sinwirfung geübt. 2)em ©inbringen orientalifd)=magifa>er Sebren unb Äünfte bat
bann bie ©efe$gcbung jum Sduitjc ber 6taat«religion berfdjiebentlid), nod) bi* in« 2., ja 10
3. ^ahrbunbert ber ßatferjeit hinein, ftrenge Verbote unb ©trafen entgegengefefct; fo bie
unter 3ulla crlaffene Lex Cornelia de sicariis et veneficis, bie man öfter« aud) gegen
ÜWagier ober „Mathematici" (= Chaldaei) onmenbetc, <t>gl. Instit. IV, 18, 5: Eadem
lege et damnantur, qui sururris magicis homines occiderunt); fo bie Äaifer
2luguftu«, liberiu« unb Glaubiu« in ibren Grlaffen de mathematicis et magis ex- 15
pellendis; fo bie nod) unter ßaracaüa neu eingefd)ärften Seftrafungen bon tauberem
allerlei 31rt burd) lebenbige Verbrennung ober damnatio ad bestias (Pauli. V, 23 ;
Ulpian. in coli. XV). aber im Verein mit grie<bifd?er «Übung ftrömte aua) bie ofrul*
tiftifd)e 2öei«bcit ber Orientalen unaufhaltsam herein. Äein ©ifern eine«£acitu« gegen bie
superstitiones magicae ober eine« "^liniu« gegen magica mendacia (h. n. XXVI, 4; 20
XXX, 1. 2; bgl. 2ac. Ann. II, 17; IV, 21. 29 u. ö.) tonnte bie junebmenbe $c*
brabation ber altrömifa^en Sittenftrenge burd; bie abergläubigen 3)iobctborbeiten be« ;^ett=
alter« anf halten, ©erabe bon ben faiferlidjen §äuptern be«©taat« haben mehrere ba* Hm=
ftebgreifen be« Unfug« bireft geförbert 9iero liefe fid) ju magifd)en ÜJtabljeiten einlaben
unb Ctbo galt al« entfd)iebener ©önner ber SJtogte. iBefbaftan, #abrian, 3Rarf 3turcl 25
waren Wenigften« tolerant gegen fte; unter bem lederen ftanben bie ©oeten Slrnupbt«
unb Slleranber bon ülbonoteidjo« zeitweilig in hohem Snfeben. Slleranber ©eberu« mar
ben EBalbäern fo jugeneigt, bafj er ihnen fogar ©taat«gebalte au«fe$te unb [ie ju bffent*
litten Vorträgen berpfliebtete. Unter ü)m, wie fdwn unter feinen 2lnberWanbten unb legten
Vorgängern, erftieg ber ßinflufc orientalif$:fynfretiftifa)er 9ieligion«mengerei, unb bamit so
magtfa)er $r)eurgen unb Sbaumaturgen, ben 9öa)ften ©ü)fel (f. 9i6oiIIe»5lrügcr, bef. ©. 127 f.
135 ff.). $a« befebränfenbe unb beftrafenbe Ginfa>reiten 2)ioflettan« bagegen unb ju@unften
ber altrömifa)en 2tugurenprari« (wie fte bamal« ber #arufper, Sage« bertrat: 2act., De
mortt. 10) mar nur bon gang borübergebenbem Erfolge, junta! ba einige feiner jüngeren
■iDiitfaifer, bef. SJtajentiu«, Anhänger unb ftörberer ber bon ihm berbotenen Äünfte Waren. 36
(Srft bem djriftlia) geworbenen SHom ift, wenn nid)t bie 2lu«rottung, boa) bie allmäb*
lief* Ginbämmung be« Übel« gelungen.

III. $)te SDlagie in ber cbriftlidjen ©efa)ia)te. — «eitere Sett(@noftts
ler unb Ätrdjenoäter). 3. ^aa)erot, L'<5colo l'Alexandria, $ori« 1846. II, 1l5»q.;
3. IBurdljarbt, 35. Zeitalter Äonftontin«, 2. Ä., 1853: Ä. SMcterid), «brafo«; ©tubien jur 40
^eligion§geid)id}te be$ fp&teren Altertum«, fip). 1891; aud) be«{elben: 9?efv>ia ; Beiträge jur
ertlärung ber neu entbedten ^etru«apotaltjpje, ibd 1893 (6. 194, 228 ff.); ^. Sd)tnibt,
©nofttfdje ©djriften au« bem Codex Brucknus überf. unb beorb. {ZU VIII), fieipj. 1892;
©. 9lnrtd), 2)a« antitc Wnftertcnwefen in feinem Stnfluffe auf ba« Gbrtftentum, mtt. 1894 ;
38. «nj. 3ur &rafle nad) bem Urfpruno bc« Önoftici«mu« (JU XV. 4), 1896, 6. 5 ff . ; 45
&rj. Dietamp, ^>ippoIi)to« v. Iljebcn. fünfter 1898, S. 57-66; (£. ©rotte, $a« joa. 9te»
Hgionögejpräd) am £ofe ber ©afaniben (IU, 9ig IV, 3), 1899, 6. 129ff.: «einef, 2)te
Ortungen be« ©eifte« u. beröeiftcr im nadjapoft. 3ci,oltcr bi« aufSrenfiu«, 3freiburg 1899;

5. SoOert, Äaifer Julian« relig. unb polit. lleberjeugung (in 8d)latter« SJeitrSgen 2c, III,

6. 1899), S. 18 ff.; % ®d)anj, 2^C6 1901, ®. 28ff. M

Wittelalter u. "M e f 0 1 ma t i 0 n e \t u. St. Weoer unb Älfr. Seemann a. a. 0. (fo. I);
»ieffiuetter, ©efd). be« neueren Occulti«mu«, bef. I, 1—229 unb II, 34 f. 300 ff. ; 3- »urd»
b,orbt, Die Jhiltur ber 9Jenoiffancc in Stalten »b II». ©. 279 ff.; fi. ©eiger. JRenoiffance IL
^>umani«mu«, ©erlin 1882, ©. 446 f. — Segen be« fceremoefen« in«bef. f. bie 2itt. in
Sb VIII, 6. 30 f. (bef. Sliejler, fcanfen unb ?l. 2). Bbite, The Warfare of Science). w

Wogie unb Ccculti«ntu« neuefter Seit. Äiefewetter, Weu. Ccc. I, 230-799;
edart«bo"fcn, ^orft, ennemofer jc. (f. 0. I); 3amc« »reib (t 1860), Magic, Witcheraft,
Animal Magnetism, Hypnotism and Electrohiology, 3. ed., S!onb. 1852; H. Sbn>. ?3aitc,
The Mystenes of Magic; a Digest of the Writings of Eliphas I/jvy Zahed (alias Alnh.
Louis Constant), 2onbon 1887; 3. «Igernon (Slarte, Hrt. Magic, white, in Enc. Brit. XV, m
207—211; 8rrj. ^artmann, 3)ie lucifje unb bie fdjwarje "äHogte, ober ba« ©efefc be« ©eifte«
in berWatur (beutfdje »earb. ber engl. <5d)rift: Magic, white and black, 7. ed.), fieipj. 1894;

Digitized by Google

64

Magier, 9Wagie

©erarb ISncaufie (pfeubonpm Papus), Tniit.'- eletnentairc de Magie Pratique. Avec un ap-
pendice sur l'histoire et la bibliographie de l'övocation magique, $art« 1893; £>übbe*
Sdjleiben, -pliim- : iKonatdfdjrift f. Seelen - unb ©eifteSleben, tiraunfdjroetg. ©djmctfdjff*
«erlog (feit 1886); $erb. 9Haarf, 9Sifienfd)aftl. 3eitfdjrift für CccultiSmu«, Hamburg 1896 ff.

6 (feit 1899 unter bem tarnen: „SBiffenfdj. 3- für Senologie"); Äarl bu ißrel, ©tubien über
©ebeimroiffenfdjaften, 2 58be, fielpj. 1890 f.; berf., 3)ie 9Ragie als SJaturroiffenfdjaft. I.: 2)ie
magifdje $b»fit; II. 3>ic mag. ^fmtologte, 3ena 1899; berf., 2)ie unbefanntc Waturroiffen«
fdiaft, in „«ßorb unb ©üb", gebr. 1897, 6. 227 ff. — ein Sjerfud), im EteSmerfdjen tierifdjen
'äBagnetiömuS, bcjnj. in bem mit biefem ibentifdien Cb 9tcid)cnbad)$, ben 6d)lüffel jur Diagic

io naduuroeifen unb biefe burd) ;iuriicffldien auf bie Cb lebte be« Iefcteren jur fytyt edjter vbw
fifalifdjer 93iffenfd). ju ergeben, (lieber bu $rel« frühere Arbeiten referiert auäfübjlid) Sicfe«
metter I, 749 ff.). St. 91. #ager, SRid). Söebel. 3. 91. SRorbtmann, SS. 83ormann, 3Raj ©eb
ling: Beiträge jur ©renjroiffenfdjaft, ibrem G^renpräfibenten Äarl bu ^Jrel gemibmet Don ber
^ündjener ©efcllfd). f. wiffenfd). <Pf»d)ologie, v3Ründ)en (1898).

15 $a« (Sbriftentum tritt ber 3Jlagie nid)t au«rottenb gegenüber, fonbern fritifd) ftcbtenb
unb bcrebelnb, b. b- bie in ibr befdjloffenen ©abrr)eit«elemente enrhricfelnb unb jur ©ek
tung bringenb. 2)er ©egenfafc imifcben ber Religion be« ©lauben« an ba« £eil in ßbrifto
unb jtoifcben ben bcrfd)iebenen ©tyftcmen religiösen Aberglaubens ift jtoar ein brinjrpieu'er, aber
bod) fein foliber, ber ein mit fteuer Unb ©d?h>ert berfolaenbe« einfd)reiten gegen bie leiteten

20 «anfertigen toürbe. 2So immer ein nad) ^erfer; ober ytömerart feinbfelig berf olgenbe« unb
bertilgenbe« 2luftreten be« ßt>riftentum« gegen bie e« fonfomtticrenben (Srfd)einung«formen

bie Urfadje foldjer Äonflifte, fonbern ein oerunreinigte«, — ein Gbrtftentum, ba« bon
aufeerdjrtftlid^magifaSen (Elementen ein mehr ober weniger ftarfe« Quantum in ftd) auf*

26 genommen unb baburd) eine Degeneration unb Trübung feine« eigentlichen SBefen« erfabren
bat. aCBäbrenb ber Sabr^unbertc be« «Mittelalter« batte biefer entartete 3uftanb ftd) ju
boflftcr ©tärfe enttoidelt, h>e«f>alb loäbrenb biefer Reiten ein bi« ju barbarifeber §ärte ge-
fteigerte« SBüten ber d)riftlid)=fird)Itd)en Organe gegen bie (angcblid)en ober wtrflid)en)
fraget unb görbercr magtfd)er Söeftrebungen ftattfanb unb ebendarum aud) bie $u«fonberung

so unb berebelnbe 2lu«bilbung jener in ben älteren magifd)en Sxabitionen enthaltenen SÖabr-
c)eit«elemente gehemmt, berlangfamt, bejhx unmbglid) gemad)t lourbe. Grft in bem IDcajje
wie in nad>reformatorifd)er 3«t bie büfteren ©d)atten biefe« jettmeiligen fliüdfaH« in bor=
(briftlicb'beibnifcbe 3uftänbe burd) ba« Siebt ebangeltfd)er 9B(ü>rr)eit berfd)eud)t tourben, tyit
etnerfeit« bie ©d)ärfe jene« Äonflttt« eine bem mabren SÖefen ber Religion ß^rifti ent*

86 fbreü)cnbe sHiUberung erfabren, anbererfeit« bie ^>erau«btlbung ed)ter ÜBiffenfdiaften au«
bem bunflen ÜJtutterfd)ofee beibnifcb^ ober jübifd)*gnoftifterenber ©ebeimtrabitionen tbren
ungebemmten Serlauf ju nehmen bcrmoa)t.

SEBäbrenb ber a t d)riftlid)en 3^ treten ©twtptome eine« frieblid)en 9?ebeneinanber=
befteben« bord)riftIid)er ^agte unb d)rtftlia)^fird)lid>er ($r!enntni«bcftrebungen unb Seben«*

w regungen bcreinjelt ju 2^age ; in übermiegenbem 3Jia^c fretlid) erfd)eint ba« SSerbalten
beiber al« ein gegenfeitig fta) abftofjenbe«. — <Sd)or. im tritt biefer gegenfä$uä)c
2adn\-vbalt auf d)arafteriftifd)e 9Q3ctfc ^erbor. @« ift probbetifd) bebeutfam, baf „Magier
au« bem 9)torgenlanbe" al« ßrftlinge ber ^eibentoelt bem ^^f^^nbe in SBetblebem tbre
^ulbigung barbringen (Sit 2, 1—12). Shefe uavot thib draxoXwv fteben einerfeit« in

46 erfüUung*gcfa)id;tlid^er SBejiclnrng ju altteftamentliajen 5[!{efjia«h)ei«fagungcn bon b,öd)ftem
Selang (3cf 60, lff.; $f 72, 10. 15 :c), anbererfeit« roeifen fit bortoärt« auf bie erft
n>cü)renb ber lebten 3<ü)rb,unberte jum SoHjug gelangte Grabung unb Sertlärung ber
sJ)lagie jur ©tufe ca)ter aöiffenfd)aftlid)feit (bgl. unten) unb bamtt auf tbren eintritt in
bie 9tcu)c ber im 2)ienfte be« 6t;riftcntum« frua)tbringcnben ebelften Munitionen be« ©eifte«*

50 ftreben« unb =fd)affcn« ber «DIenfa)^ieit. ßinc abnenbe @rtenntni« bon biefer tieferen Sc«
beurung ber ÜJiagier^Sbifobe be« ebangclifdien ©efd)id)t«ctollu« berraten mand)e ber in
ßpipbanienprebigten ober in ßrjeugniffen altd)riftlid)er fi^rif (j. SB. bei ^irubentiu« Cat-
hem. XII, hymn. de Epiph.) entbaltenen 2lu«fprüd;e bon £ird)enbätem — mögen
biefelben nun Arabien (^uftin, Zevt., ebi^ban.) ober G^albäa (Orig., ^etr. Gbrbfol,

65 Ü)larjm. b. 2:urin) ober ^erften (Giern, b. 911er.., SDiob. b. Sarf., 6b«?f«>ft-, ö- *&Sh
^ubeneu«, aud) ^Irub. 1. c.) al« fpejicHe« ^»etmatlanb ber ,,au« Slnatolien" gefommenen
udyoi beulen (^ä^ere« f. bei 2)tefamp, ©. 63 f.). 3lud) abgeje^en bon bem burd) biefe«
^Moment ber Äinbbeit«gefd;id)te 3>cfu gebotenen befonberen Slnlafe bietet bie altd)riftlid)e
fiitteratur ^ie unb ba tooblrooflenbc Söejugnabmen auf ba« ©ebict ber scientiae occul-

60 tae be« Slltertum« bar. ;-',uinal über aftrologifd)c« ^orfd)en unb können tvirb mebrfad)
nid)t ungünftig geurteilt ; fo bon Drigene« in fernem @eneft«lommentar, too anlällia) ber

Digitized by Google

SMogier, Wagte 65

©eftirnfc$öbfung be« 4. mofaifdjen ©cf;öbfung«tag« jtoifajen einer gottgemäfjen unb einer
bämonifcfctoibergöttlicf;en ©ternbeutung«funft untertrieben rottb (6uf. Praep. ev. VI,
p. 11, 115sq.), aua) bon bentfelben in feinen Serbanblungen mitßelfu« über ba« Äönnen
magijcber #eilfünftler, bem eine getoiffe Realität unb ^Berechtigung jujugefteljen jei (c. Cels.
1,24 f. 36; IV, 33; V, 45). Überhaupt fmb e« bie c^riftlicben 2lleranbriner, bei tocla?en 6
berartige Siufjerungen jumeift begegnen. 2öie benn einerfeit« febon jübifcb^elleniftifcbe Sor*
gänger biefer ©a>Ie Vertreter einer relaiib anerfennenben 2)enf* unb fcebrtoeife in biefer
.<9infu$t getoefen toaren (bef. $bilo, j. 93.De spec. legg. 792 ; Quod omnis prob. 876),
anbererfeit« ber 9ieublatoni«mu«, in«befonbere ber fbätere feit 3amblia)u« unb ©bnefiu«,
rtic^t ohne ßintohrfung auf ba« betr. Scrbalten ber ben betr. fragen naher tretenben 10
a)riftlic$en Tutoren blieb. 211« ein« ber jüngften tyiertyer gehörigen 3«uflniffe fdjeint ber
aftrologiefreunblict)e ^Dialog Jpermibbu« (berrülirenb too^I bon einem cfjriftlidjen Gimmel««
lunbigen be« 5. ober 6. Sa^rbunbert« ; neuerbing« f>erau«gcg. bon Ärofl unb Sierecf,
Seidig, Xeubner, 1895) gelten ju bürfen.

£er bertoerfenben Urteile über bie SJlagie ftnb freiließ im 91% unb fobann bei ben u»
älteften Tätern toeit aablreid)ere erhalten al« ber anerfennenben ober relatiö günftigen.
$ie StyoftelgefcbidSte dt)arafterifiert ben ©amariter ©imon mit feinen uayetm al« einen
falfct)en ^ro^eten (Ä.8,9), ebenfo fbäter benGlbma« ober ©arjefu auf Gbbern (13, 6 ff.);
ibn fcbUt $aulu« toegen feiner „iiift unb ©a)alff;ett" (öadiovQyfa) fogar einen „Xeufei«*
fobn" (vlog dtaßökov, S. 10) ; bgl. aua) 81»! 9, 20f. $a« 33üa)lein öon ben „3toei ao
SBcgen" m Anfang ber £ibaä)e unb am ©d&luffe be« Sarnaba«brief« toarnt nac&brücflicf;
bor uayefa, bie e« neben (pagfiaxela, eldcüXoXarQtn unb anberen Untugenbcn bc«9Beg«
be« ©öfen nennt (Did. 5, 1 ; Barn. 20, 1) ; t>gl. Did. 3, 4, too aua) ohovooxoma,
fotoie 2, 2, too allerlei $urereifünbcn nebft .Hinbermorb als 2lnnera ber SJiagie genannt
fmb. 2lefmlia)c« lieft man in Mand. XI bei fierma« (bef. § 2 u. 4), too bom gottlofen »
treiben ber ^feubobropbeien bie Siebe ift. — 211« Vertreter berabfd)euen«toerter magifa)er
fünfte gelten ben Tätern feitSHitte be« 2. ^abr^unbert« im allgemeinen alle @n oft if er;
toie benn Srcnäu« (I, 16) bie gefamte bäretifa)e ©nofi« auf ben SJiagicr Simon jurücf*
fu^rt. Siicfct nur bie ©imonianer befcbulbigt berfelbe be« Umgeben* mit gottlofen Sc*
f($toörung«fünften (ebb.), fonbern aua) ben SJienanber (I, 17), bie Äarbofratianer (I, 19), ao
bie SJiarfoftaner (I, 20). Sei §ibbolbto« toirb biefelbc 2lnflage gegen bie Glfcfaiten ge*
rietet (Philos. IX, 3, 14). Drigene« läfet bie ©efte ber Dplntcn ibjc 2lrd>ontennamcn
^albabaotb, Slftabbaeu«, £oraeu« au« ber Üflagie entlegnen (c. Cels. VI, 32). lertußian
toirft allen $äretitern in«gefamt bor, fie unterhielten commercia cum magis quam-
pluribus, cum circulatoribus, cum astrologis, cum philosophis scilicet curio- 35
sitati deditis (De praescr. haer. 43). Xiefe »liefe in ba« ebenfo fonfufe toie un^eim=
lict»e treiben ber ^ifti^©ob^ia--©noftitcr unb ibter näberen 93ertoanbten ^aben bie buro;
6. ©etymibt befannt gemachten foptifdjen 3auberbüct)er eröffnet (f. 0. bie üit.). ©otoob.1
biefe erft jüngft erfctjlofjenen £lueUen ägbbtifcben Urfprung«, toie ba« burc^ Äefeler unb
Sranbt über bie magifa)en ®e^eimleb.ren ber Sftanbäer ju 2:ag geförberte Material (Sranbt, 40
5)ie manbäer. Sieligion, 1889, ©. 133 ff., Äefjler, S. „SHanbäer" in b. (Snc. 8b XII),
taut bie bor furjem bura) 9i. äBünfd; erbrachten !äuffa;lüffc Über bie noa) ju Anfang be«
6. ^abr^unbert« in Siom gebrausten 5Bertoünfchung«formeIn ber ©ctb.ianerfcfte (^ünfa>,
©etbianifa>e 9Serflucb.ung«tafeln au« Slom, fieipjig 1898), alle« bie« giebt bie au« bor*
a)riftlicb^eibnifcb. er 3ett ftammenben offu(tiftifa)en Vohren unb fünfte ber haret n\tett ©noft« is
al« ebenfotoob.1 toeit berbreitet toie fcb.tocr au«rottbar unb tief eingetourjelt im l'eben ber
beteiligten Äreife ju erfennen (bgl. Slnj a. a. 0., bef. ©. 6 ff.). — Sieben biefem Wagiämu«
chriftlicber ©noftifer beraubtet (ich aber bi« utm 3d^luf; ber abenblänbifcb.«rÖmifcbcn 5taifer*
gefcr;icb.te, ja teiltoeife noa) über biefe ©renje b.inau«, aueb, ber antif=b,eibnifcbe Aberglaube
an bie Straft magifa)er 3auberfunft. ©influfjrcicb, e ^>äubter ber Sieublatoniferfcf;ulc meinen go
feit 3tnfang be« 4. Sab^r/imbert« beiberlei ^o^^n biefe« Aberglauben«, bie theurgifa)e
toie bie mantiföe, angelegentlia)ft \u berbreiten; ja toäf;renb ber Siegierung ib.re« ,-\i\y-
ling« 2;ulianu« tourben fogar bie Littel faiferlicber ))lad)t jur Einleitung einer Sieform ber
römifa)en 9icich«religion gemäfj ben ©runbfäfeen biefe« magifcb, =fuberftitiöfcn Sicoblatoni«mu«
aufgeboten («ollcrt a. a. D., ©. 18 ff. 42 ff.; bgl. ©lober, Life and letters in the u
fourth Century, Gambnbge 1901, p. 56 ff. 63 ff.). 3)ie bura? a)riftlicb,e .Mlaifer toie
Äonftantiu«, 33alentinian I., Skilen«, Xb.eoboftu« L :c. gegen magifcl)e 2e^ren unb SBrauajc
erlaffencn Serbote (Cod. Theod. IX, 16,4. 8. 12) betoirften jtoar borübergcb.enbe
ßurücfbrängung, aber nia)t Sertilgung ber alten ^Jrcuji«. 3ur ^un^ to«fanifd)er üDiagicr
pat man in ben 3ahrh"nberten ber Sarbarenfämbfe immer toieberb. olt fta) flüchten ju go

3»c«Hhic9flopäbtt füt X^cologU unb »ird*. 3. «. XII. 5

Digitized by Google

66

Magier, äRagtc

müffen gemeint, toährenb ber ©otenbelagerung 9lom« burd; Sllarich nicht allein (3oftm.
V, 41 ; bgl. ©ojom. h. e. IX, 6), fonbern nod; unter ^uf«™0" I- (^?rofop, Bell. Goth.
IV, 21; — bgl. 35. Sd)ulfce, Unterg. be« griccr/.'-röm. §etbcnt I, 370 f.; ©. 5Dtfl, Ro-
man Society in the last Century of the Western Empire, fionbon 1898, p. 41 f.;

liegen. Sßgl. etncrfeit« bie «ßrebigten bon @bh™m De magis (bei Samt;, S. Ephraemi
hymni et sermones II, 393 sq.), bon %\aai bon Stntiodpia (Serm. XXXIV ed.
33icfell, 531 sq.), bon (^rbfoftomu« (Horn. III in 1 2$ unb Horn. VIII in 2 $t; f.

10 bie Mitteilungen barau« bei ©djanj, ©. 34 unb bei 93urlitt, S.Ephraim 's Quotations
from the Gospel, (Sambribgc 1901, p. 82); anbererfeit« Sluguftin« häufige 2lu«fäae
gegen bie „aftrologtf&en plani, quoa mathematicos vocant (Conf. IV, 3), gegen bie
deliramenta genethliacorum (De doctr. ehr. II, 29), gegen bie miracula mago-
rum, quae doctrinis fiunt et operibus daemonum (De Civ. Dei VIII, 19),

16 XXI, 6), gegen bie incantationes et carmina nefariae curiositatis arte compo-
sita, quam vel magiam vel detestabiliore nomine goStiam vel honorabiliore
theurgiam vocant (ib. X, 9), fotoie au« fbäterer 3«1 ähnliche« h« ©regor b. @r.
(Epp. XI, 53 u. ö.) unb Sfibor (Etym. 1. VIII, c. 9: de magis).

3(n ba« Mittelalter hinein unb burd) ba«felbe tyinbura) bererbt fia? beibe«: bie
. ao magtfdic ©cbeimtrabition in bielerlei ^nnen unb SBerfletbungcn, unb bie enblofc 91etbe
ber roiber fte etnfehreitenben ftrcr/Iicr/en 3*nfu«n unb betrete. 35ie fiitteratur ber Drafel*
büdjer unb ber an alleriet berühmte alte ober neuere tarnen (3oroafter, SDanicl, Methobtu«,
flaifer 2eo b. 2öcife je.) ftd) anlermenbcn 2lbofrbbha fchroiflt befonber« itn Orient mächtig
an (f. Ärumbad)cr, 93^j. £tt.* 627—631). Um bie Äommentation biefer rätfelbollen

26 ©el?eimfd)rtften mühen nid)t bloft bie ^araborographen ber bunflcren Seiten ftch ab, tote
3Kid>. ^ifello« b. jüngere ('Egrjynois «c id XaXdäixä Xoyia u. a.; f. Ärumbad;er,
©. 436), SRoger ©aco, Sllberru« Magnu« u. a. al« 3auberer berrufene ©elehrte, fonbern
aud) manche ißorfämbfer ber SHenaiffance fett b«m 14. 3<^^unbert, tote ^ilctbon, gtcmu« ic
(bgl. bie bon ^of/. Cbfoböu« [$ari« 1607] herausgegebene ©ammelfcbrift : OracuJa

so magica Zoroastris, cum scholiis Plethonis et Pselli, unb baju Äieferoctter, Ccc.
b. 2Ut. I, 163 ff.). 2lud; au« jübifch=fabbaltftifchen Duellen erfahrt ber bunfle Strom
biefer @eheimroei«heit reichliche 3"^*- 3tönet* entftammt, roa« bt« in bie neueren 3«ten
hinein über bie bämonem>erfd)eud;enbe Äraft be« Pentagramma unb über bie SBunber;
roirfungen be« Schern hammephorasch gefabelt toorben, begleichen bie Xrabitioncn über

35 bie 3aubermad;t be« ©ort« Agla (b. ff.: „bu bift ein mächtiger ©ort für croig !")# übet
bie nod) roirffamere ftraft ber fyebräif4=gricd)tfä)en 3)ttfd)formeI „Hei Heloym Sother
Emmanuel Sabaoth Agla Tetragrammaton Agyros Otheos Ischyros Athanatos
Jehova Va Adonay Saday Homousion Messias Eschereyeye", u. bgl. m. (bgl.
2b4or in Enc. Brit. XV. 202). — (Sine faft unübersehbare iRefye fird;ltd;er Verbote

40 tritt bem Unioefen entgegen, o^ne e« befeitigen ju lönnen. $)ie im 2llterrum nod; mebr
bcreinjelten SÄfte ber ©bnobalgefcfcgebung (j. Conc. Illib. c. 6; Ancyr. c. 14; Brag.
v. 563, c. 8) leitet für« Mittelalter ein ber Can. 61 be« Trull. II mit feinen gegen
2Bar/rfageret, 6d)t(ffal«beutung, 9catibität«ftellen, Slmulettberteilen, 3Bolfenbefd?roören u. bgl.
gerichteten Verboten. $ebc« 3a^rie^nt' ia fflP ieDcg 3a^r &"n8t neue ©entenjen biefer

46 2lrt (§tnfd;tu«, ätrdjenr. VI, 397 ff.). 35ie im frür/cren Mittelalter r;ie unb ba nod;
oorfommenben milocren unb erleuchteteren Urteile über bie Magie al« einen ntcr/t bofUto
böfen ober biabolifd;en, fonbern nur abfurben 3lberglaubcn (fo bei 9lgobarb, Contra in-
sulsam vulgi opinionem de grandine et tonitruis [ca. 814] unb in bem Can.
Pseudo-Ancyranus be« Decr. Gratiani c. 26, qu. 5 [ögl. 53b VIII, 32, 1 8 ff. b.

60 Gnc.J) werben feit ber 3ett ber Hretmüge mcl?r unb me^r burd; ©entenjen »erbrängt,
welche auf ben 5ßorau«fe^ungen eine« trafien leufel«* unb ^erenaberglauben« fu^en. Seit:
bem ber H;oma« gegenüber jener liberaleren, nod; bämonifttfd)en 2heor^e Da^ bamonifd^
S^erurfad;tfein be« 3a"ber' unb ^ejenroefen« au«brüdlid; al« bie allein rechtgläubige 3ln=
nar/me bejeid;net h^1 („Fides catholica vult, quod daemones sint aliquid et

56 possint nocere" etc., f. Summ. th. II, 2, qu. 92 sq. ; Quodl. XI, 10), unterliegt
bie 9lnroenbung bcr altrömifd;:barbarifchen Strafiuftij für ben Äamfcf gegen bie s3Jiagic
fircr/lidierfeit« feinen Sebenfen mehr. 5Damit ift benn bcr 2öcg gebahnt ju päbftlicben
Äunbgebungen roie bie §erenbulle ^nnocenj' VIII. bon 1484; roie bie in gleichem Sinne
gehaltenen ©rlaffe feiner nächsten Diachfolger (f. b. 21. „#ejcn unb ^cjrenbrojeffe", Sb VIII

eo S. 32—34); tbic nod; im 17. ^ahrlrnnbert bie Äonfttrution „Omnipotentis" ©regor« XV.

Digitized by Google

sJ0tegicr, 3JJogic

f>7

öom 3- 1623, worin SDlagic unb Sortilegium, faß« ber £ob einer ^crfon baburcfy be-
trirft toorben, mit beinlidjer ©eftrafung burctyö locltlictye ©erid)t behebt, aucb magifd;
bmirfacfyter ©ä)aben am (Styeleben, an Bieren, ©aaten, ftrücbtcn ic. mit leben«länglia;er
öefängniSftrafe belegt wirb, u. f. f. (£inföiu3 SCSI V, 694 ff.).

Uiur müljfam fämbft feit bem 9t ef ormationäjeitalter eine liä)tere 2)en^ unb 6
St^rtoeife fufc embor, bie bem Teufels* unb SDämonenaberglauben aflmäl?lid) feinen
Soben entjie^t unb au« bem fonfufen 9Sörterfä)toall unb ^ormelfram ber scientiae oc*
cultae in langfamem Söerbebrojefc eine Steide rationeller 2Btffenfd>aften fia? enttoideln
läjji : aus ber magiföen 3auberl)eilfunft unb bem $aracclfi«mu« bie ^Jicbhtn unb Chirurgie,
auä ber 2lftrologie bie 2lftronomie, au« ber 2lla?tymie unb tyermctifa)en Munft bie moberne io
Gkmie unb @#erimentalbfybfif. ®me genauere ©ctylberung biefe« ^ßrojeffe«, fotoie ber
iljn bura)jie$enben unb batb fyemmenben balb ablenlenben ©egentoirfungen bon fira)lia)er
Seite (NB. »ielfad^ au<$ im $Proteftanti«mu« !) mürbe mit einer ©efamtgefaStdjte ber neueren
Diaturhnffenfcr/aften fia) me^r ober weniger beden (bgl. ba« 2B^itefü?e 2Öerf über ben
„Siege«jug ber 2Biffenfa)aft", fotoie Sö&ltx, ©efa). ber 9$ejieJ?ungen jtoifajen Sfyeol. unb 15
ftatortoiifenfö., bef. 93ua) IV u. V). $ier ift nur über biejenigen ftaftoren be« betr. (Site
tmtfelung«broieffe« ;u banbeln, an toela^cn ber Segriff unb SRame bc« 9)tagifa)cn am
längften gehaftet fyat ober gegentoärtig notty fyaftet — unb jtoar bte« mit &u«fa;luf$ ber
fonft nodf in biefer (Snc. (in ben 2lrtifcln „§eren" ic, „©biriti«mu«" unb „Räuberei")
bebanbelten Materien. 30

1. ©c^toarjeSRagie ober ©ä^toar» fünft (maleficium) nannte man, befonber«
im 3eitalter be« Jöumani«mu« unb ber Reformation, bie Slntoenbung unb 2lu«übung ber»
jtnigen ©eljeimtoifienfajaften, toobet angeblia) böfe ©eifter ju #ilfe gerufen ober a,ar ein
Shmb mit bem leufel ju ©runbe gelegt tourbe. £ie ©aa>e gehört toefentlia) m ba«
ftatoitel bom #erentoa§n unb ift bort fa)on teiltoeife mit bcfyanbelt toorben (33b VIII, 26
S. 33 ff.)- Unier bem SBortourf be« ©eteiligtfein« an fatan«btenerif($er fa^toarjer Äunft
baben ©elctyrte jener 3«t bielfaa) unföulbigertoeife gu leiben gehabt; fo 3lbt Srittyemiu«

b. Sponheim, ben u. a. auefc Öut^er in feinen 2ifa)reben (621, Öb 60, ©. 43) al« einen
„3ftuf>erer unb ©<$toaräfünbiger" bejei^net, toela?er bem Jfaifer SRajimtlian einft „bura?
be«$eufel«®efbüini«'' (b. ty. mittelft nerromantifa)er Äunft, glcuty ber ^ejre juSnbor) alle »
berftorbenen Slaifcr unb großen gelben borgejaubert l^abe. 2)er ©laube an bie Realität
unb treue Verbreitung jd)h>ar)(ünftlerifd)er, alfo biabolifct)cr SRagie begegnet übertäubt
mebrfatb in ben ©Triften ber Reformatoren, j. SB. auc^ bei 3)ieland)tbon, bei §oa$.
(kmerariuS, 6ei ^. SBuIIinger (in ber um 1570 berfafjten unb 1586 im Theatrum de
veneficis [^rantf. a. ÜK.J gebrurften ©dnHft „Söiber bie ©ü)marfcfunft, abergläubigeö s&
Segnen, untpabrfyafteä Söa^rfagen unb anbere bergleidpen berbotene fünfte")- ©injeine
Gbarlatane biefer 3eit föjeinen fid) beö 33ünbniffed mit bem Söfen unb ber babura) er»
langten ftbtbarjfün^Ierifajen Sirtuofität gerabeju gerühmt ju ^aben, um bamit SReflamc
für ibr ©eioerbe ju matten ; f 0 namentlia) ba$ ea^te Original \>ti ©oe4efa)en $auft, Dr. ©g.
^auft au« Rnittlingen, gefi 1539 (bgl. Ä. bu $rel, 25a« gauftbroblem, ©eil. j. Slflg. 40
Ätg. 1894, 9Rr. 96; ©. SBitfoto^i, 2)cr Inftoriföe §auft, in 2>3© 1896, IV, ©. 323 ff.). —
3xit ber allmäl?lid)en Sßerfd^euc^ung be« Jpejenaberglaubcn« feit bem 18. 3<"?^unbert ift
md) biefe« 2öal?ngebilbe einer angeblich burdj (Singe^en eine« ^aft« mit bem Xeufel ju
erlangenben heberen ^auberfunü jiemlid) allerorten entfd)tbunben. ©elbft im ultramon^
tanm iager fmb bie baä ^roblcm Der Realität einer teufeläbiencrifa)en SKagic erörternben 40
Stimmen gegenwärtig geteilt. 3)er in Befolgung bon % ©örre*' Vorgang bie älteren
$orftellungen o^nc toefentlic^e @infa?ränfung rebriftinierenben fie^rtbeife ber jefuitifaScn
iReufa)olaftifer fa^liefeen Döloalb (Slngelologie1, 1889) unb £cinri$ CDogm. X^eol. X,
1884, ©.817) fia> rüd^aWo« «n, toä^rcnb anbere (toie ©d^eeben, Äat^ol. $5ogm. II,
680 f.; 2B. ©^neiber, $cr neuere ©eifterglaube, 2. 3lufl. 1885, ©. 66 ff.) borstiger ur^ 50
tfilm, unb % ©^ang bie 3)iöglid?fcit bcö 2eufel*bunbd unb £cufel$fult$ überhaupt bc^
iioetfelt, ba ftatt hrgenb toela)er ^batfaa)en „ni^td alä blofee ©eftänbniffe unb <p^anta)ien
für ü)n borliegen" (^Q© 1901, ©. 41).

2. SBetfce 3Kagie (auc& mo^l niebere magia naturalis) nannte man bic
Monberä im 16. ^o^unbert bon nic^t toenigen ©cle^rten geübte Äunft beö £erbor= &s
bringen« bon Söunberaffeften, tooju enttoeber bie ^ilfe bon guten ©eiftem ober aud; nur
eigne ©oben unb Äräfte be« 9)ienfa?engeiftä befähigen füllten. 6« ift ba« jene barmlofere
magifAe SBiffenf^aft, in toela;er 2rit^emiu« nac^ bem 3eugni« feiner ©<^üler Slgribpa
»on v)iettc«l?eim (f. 23b I ©. 257) unb ^eo^raftu« «Paracelfu« fta) auSgejeictynet ^aben foll
unb toel^e fte fclber lehrten unb mehreren ©enerationen bon ©a)ülem überlieferten. Sei eo

5*

Digitized by Google

«8

9Hagicr, SNagic

Slarippa, beffeu magifcheS |>aupttoerf „De occulta philosophia" (gefchrieben fchon um
1510 unb angeblich bon 2rithcmiuS gebilligt) überhaupt breierlei Arten geheimer 2Bet&
beit fennen lehrt: 1. magia naturalis, 2. m. coelestis, b. i. Aftrologie unb ftunft beS
IWatiüiiätSftellenS ; 3. m. ceremonialis 8. religiosa, b. i. fromme Kontemplation unb
^erjenSreinigung, erfcheint ber Inbegriff ber Gräfte, toelche fchon burch bie crfte biefer
brei Äünfte »erliefen toerben, als ein getoaltiger. Vermöge ber „natürlichen" ÜJlagte,
bie auf ÄenntniS beS allburchbringcnben SöeltgetftS ober ber quinta essentia beruht,
toirb ber menfcbliche ©eift jum Inhaber jener vires occultae, burch bie er „jutoeilen
über bie Siatur gebieten, auch, betoirfen rann, bafc bie abgeriebenen Seelen gehorchen,
bafe ©eftime geftört, ©eifter bedungen unb bie Elemente bienftbar gemalt toerben".
Phänomene toie fiebitation (magtfcheS Gmporfchtocben beS Äörperä), ©ebanfenüberrragung,

taScination bura) SJlicf ic. gehören mit ju ben SÖirfungen biefer berborgenen Gräfte. —
uSgebenb bon ber nämlichen Xheorie bon ber quinta essentia ober bem oflbura?=
bringenben Aftralgeift (SJiafrofoSmoS) enttoicteite eben bamal« «ßaracelfuS bie Sebre öon
ber mt)ftifö)en Sbmpathie aller Dinge als ©runblage feiner fompatbifchen ^eilfunft. —
(Stnige Ernüchterung aeigt bie natürlia)-magifa)e 2;rabition biefer Schule fchon bei bem
Dicapolttaner 3- ty. $orta (geft. 1615), toenigftenS in ber ju 20 93üd)ern erweiterten
jtoetten Bearbeitung feiner Magia naturalis (Neapel 1589 u. ö.), toorin manche
ber bon ben Vorgängern übernommenen fabulofen Elemente, toelche bie crfte Auflage
(in 4 Sbcn, erfahrnen 1561) noch barbot, ausgegeben erfcheinen unb jum Seil gute
^arurbcobaa?tungen mitgeteilt toerben, oerbunben mit groben einer gefunben GiperU
mentalpbbfif, inSbcfonbcre auf bem ©ebiete ber Äatoptrif (Camera obscura etc.).
An bie Behren biefee ^fwfifcrS unb fetner 3eügenoffen, ber Italiener öruno unb Garn*
panefla einerfcitS unb beS sJcieberlänberS 3- 53<MJI- bon £elmont (geft. 1644) anberer=
feit«, hat S"r ©rufe ber aBiffenfa>aftIia>feit allgemach emporftrebenbc chemtfch'phbfu
falifche ^orfchung ber ^olgejeit angefnüpft. freilich nicht ohne noch inS 18. 3>abr=
hunbert hinein manchen Hemmungen unb jeittociligen Abirrungen bom richtigen ju
unterliegen.

3. Die fogen. toeifee ober natürliche ÜJlagie neuefter 3 ei t hat jeben Weft
abcrgläubiftfHupranaturaler unb mpftifcher Üehrtoeifen abgeftreift unb erhebt eben beSbalb
Anfprüche barauf, als eraft eEperimentierenbe 9öiffenfchaft ju gelten. Sie ift bie 9iUften*
febaft ber Safcbenfpieler unb ^reftibigitateurS erften SRangeS, beren optijcbe, afuftifebe
unb elehromagnetifche Äunftftücfe ben böchften ©ipfel bes oon ^bvjfilalife^er (rrperimentier:
fünft bisher erreichten barftcUen. Sie ift bie Arena für bie (Srringung folcber auch
pefuniär einträglicher Trophäen, toie fte feit Anfang beS legten ^ahrbunbertS bura) d\o-
bertfonS tytymtaflop, bura) Zob'mi unb ^epperS „Kabinet beS Proteus" (1865), burch bie
mit allerlei SpiegelfteOungSfünften betoirften ©etfterapparitionS*3Hufioncn ber ^bilpp^thal,
Stobare, Svtoefter, 25irtö 2c., burch bie mufilfpieienben Automaten bon Waeljel, oan
Ccdelen, s3)ia$felt»ne ic., burch Siobert §oubmS Temple de Magie in «£ari« (1845),
burö) be^felben Äunftftüdte ber Suspension e"the>ique (1849), bura) }.Uaefeh;ne$ autos
matifch fchreibenbe iluppenfiguren 3oe unb ^Jfr»cr>o (feit 1877), burch 2. Xöblcrä 9lebel=
bilber (feit ca. 1850) u. a. berartige ©rfinbungen erftritten toorben (»gl. 3- 81. Glorie
1. c.; auch 3- Wtio, fitc^t unb ftarbc: eine gcmeinfchaftlichc 2)arfteaung ber Optif
fSJlünthcn 18691), S. 153 ff., fotoie überhaupt bie iüuftrierten Lehrbücher ber Optif unb
(Srperimentalphvfif.

4. Die Anhänger beä mobernen DccultUmuä ober ber ©eheintroif f cn«
f cb a f t im engeren unb ftrengeren Sinne beä SBortS proteftieren bagegen, bafe eine natür*
liehe s])iagie bon ber eben befa)riebenen 2lrt fämt liehe Vorfommniffe unb $hanomcnc Dcr
altehrtoürbigen magifch^m^ftifchen Irabition foflte erflären fönnen. Sie tooUen nicht
aüc$ babin ©ehörige an eine mechanifchc Theorie ausgeliefert toiffen; ben Äunftftücfen
ber „antifpiritiftifeben" ^refttbigitation unb Xafdjenfpielerei foH nicht tai ganje ©ebiet beffen,

.^eibentum fycx übrig gebliebenen Holteaberglauben, roie er in ben Schriften öon Wocbolg,
sA*uttfe, SJtannharbt 2c. befchrieben toirb, jene "üDiagie ber 9iaturoölfer, toomit bie folflo=
rifttfehen ©efcüfd)aften unb bie SehriftfteÜcr auf ethnologifchem unb üölferpftjchologifchcm
©ebiet fich befchäftigen, weifen fie oon fich ali nur ncbenfäct/lichertoeife bem ©crcichc ibreö
^orfchenö angebbrig. Die ©eheimtoiffenfehaft, toie fte bon ihnen aufgefaßt unb gepflegt
toirb, foll nicht mit bem 23ranbmal ber dtücfftänbigfeit ober beS Dilettantismus gezeichnet,
fie foH ben übrigen Söiffenfcbaftcn bcrS^tjrit ebenbürtig fein. Gin anfebnlichcS Duantum

Digitized by Google

logier, SWagie

69

mbjtifcber *)3bänomenc unb Ubatfatyn fofl bem Äreife ber orbinären, überall mit
medjanifeben jfräften reebnenben sJ}aturforfa)ung enhogen bleiben unb biefer jefct erft im
JÖerben begriffenen ©eifteSroiffenfchaft ber 3u^unTt übertoiefen werben. 2öaS geniale
Eenfer unb Dichter felbft in ben 3eiten ber Slufflärung ju ©unften beS guten Siedet«
einer folgen Sßtffcnfdjaft geäußert, foll unbergejfcn unb unberloren bleiben. 2lud? bem 6
befannten $oftulat ©<hobenbauer$ (in bem über animalifchen SJtagnettSmuS unb SRagie
banbelnben Äapitel ber ©a)rift „Über ben 2Men in ber 9totur [Sb IV ber ©ämtl.
Söerfc, fieunig 1874]) foroie ben ähnlidjen ^orberungen beS ^bilofobhcn beS Un*
betoußten foll SRethnung getragen unb bemnad? biefer jüngfte unb intereffantefte Qtom
beS bftychologifa>anthrobologtfd>en l#orfa>enS mit allem (Srnft fultibiert toerben (bgl. 10
Äiefemetter, «Reu. Occ. I, 626 ff.; 787 f., unb bef. 2>u*ßrel in bielen feiner ©Triften unb
»uffäfce).

3)aS Streben na<h Vermirflidjung einer folgen böberen üJtagie ober occultiftifä^en
SßtffenfaSaft ber 3«^"^ ™aÜ ^ «n beredjtigteS anjuerfennen fein; e$ fehlt aber nodj
biel baran, baß man in ben beteiligten Äreifen über bie ^rinjünen unb bie sDtetbobe 16
biefer 2Öiffenf<f/aft ftdj audj nur einigermaßen geeinigt bätte. ©clbft über ben if»r ju«
fommenben «Hamen totrb feit länger als 100 ^afyxm geftritten, unb ein (Snbe biefeö «Streite
ift nod) nidjt abjufeben. 3C nadjbem ber ßretS ber ju bebanbelnben (Srfa)einungen in bie
ferner fontrolierbaten ©ebiete beS ^enfetts unb ber ©eiftermclt hinein auSgebebni ober
gam nur innerhalb ber menfthlidjen ©eelenfunbe gebogen mirb, bilben ftd) bie beiben ao
Weinen ber bon fbiritiftifd)en unb ber bon ni(^t»fbirtttftijd)en 93orauSfe$ungen auSgebenben
Sbeorien famt ben entfbredjenben «Ramenbilbungen. Saffen mir bie erftere Weibe bi«
außer ©etradji, fo bleibt immer nodj eine ftattlid?e bon tarnen unb SJietboben für
bie auf rein antbrobologifcher SaftS oberierenbe occultiftifcf/e ^rfd^ung ju registrieren.
„Eierifdjer «DtagnetiSmuS" ober aud? „ÜJteSmeriSmuS" mar eine um ben Slnfang be$25
19. 3abrbunbcrtS bor anberen beliebte Benennung; „Glcftrobiologie" lautete baS bon
3ameS 53raib (geft. 1860) für benfelben ©egenftanb in Vorfdjlag gebraute ©bnonbmum.
211$ „Somnambulismus" beictajnete man bie ©ad>e befonberS gern jur 3«* unb unter
bem (Sinfluß ferner« (geft. 1862), unb „«Racf/tfette beS WaturlebenS" mar ein foroobl
in biefem &rei$ toie bei ben Verehrern beS frommen ©. §. b. ©<hubert üblicher «Jiame 30
für roefentlich baSfelbe ©ebiet (bgl. nod? ©. £b. ^«hncrS IRonograbbie : „$ie $age$anficht
gegenüber ber 9iad?tanria?t", 1879). „^fodjifdje Kraft", aud? toobl „?Pfbd?i«muö", ift ber
bura? ben englifdjen ©btrinSmuSfritifer (5bto. ©ifliam 6oj (geft. 1879) empfohlene 9?ame,
bem in $eutfd>lanb ir.öbefonbere ©r. (Sonft. SEBittig burrf» feine „^Jfb^ifd^en ©tubien"
(feit 1874) Verbreitung berfd?affte. 3U **nix „XranäfcenbentalbbbJttV' (unb gleitr)namigen 85
„^^ftologie") berfuetyte ber Seidiger Slftrob^ftfer %. 3öHner (1878 ff.), unter Sufrtm^
mung ber $fnfofobr)en Ulriä, 2>- 6uber 2c. ba« occulte ©iffenögebiet fortjubilben (bgl.

XVIII, 281 f.). ^ür „braftifaje gKagie" ober ©e^eimmiffenf^aft (= „Dccultifc
muö", auet) toobl ,,@rierimental=Occultigmu«") als beftgecigneter tarnen ift ^aubtfädjlid?
5t bu $rel in 3Jhind?en (geft. 1900) eingetreten. 211$ ,,©renjn)iffenfa)aft" enblic$ ^at ein 40
Verein bon ©a^ülcm be$ lederen ben ©egenftanb bejeid^net (f. 0. b. Sit.), unter 3uf^ms
mung be$ Hamburger ©elebrten ^binanb 3üaacf, ber feine feit 1896 herausgegebene
„®ifienfd?aftlta>e gfttfi^cift für OccultiSmud" brei %afyce fbäter in eine „©. 3- T-
logie" umtaufte (f. ebb.). (53 finb hi«tmit feine^meg« alle bie tarnen crfdjöbft, momit
bie s}$araboroiogie unferer 2;age ihre biel erörterte unb biel umftrittenc 3ufanft$TOeidh<it «
ju beftnieren berfuc^t tytt. Selbft 2lu$brü<fe mie „Ärbptologie", „SltroYogie", „Slbclo*
logie" (bon ätyXa;), $orologie (bon ogog) fmb gelegentlid? in Vorfdjlag gebraut
toorben. Db bie Gmborbcbung ber me^r ober meniger noaj unbefannten ©röße X jur
©tufe geller 3Öiffenfd?aftlia>teit übertäubt jemals gelingen toirb, läßt fta) einftroeilen noa)
ernftlid? bejmeifeln. w

Stuf bie berfer/iebenen Unterabteilungen ober 3meigbt^iblinen ber natürlid?en Wagie
näber einzugehen, j. 8. auf ben ^t? pnotiSm uS unb beffen Vcrmenbbarfeit teils für bft?=
d?ologifo)e ^orfd^ung teils für braftifebe Chirurgie, auf bie Äunft ber ©ebanfenlefung
unb ©ebanfenfuggeftion 2c., tann nia?t biefeS DrtS fein. SllS eine ber jüngften unb
abenteuerlidjften biefer ©beüalformen beS neueren WagiSmuS fei nur nodj bie „@h*ifts66
lidje SBij fenfd)af t" (Christian Science) ber 9?orbamerifanerin Wlaxi) ßbbb, h*cr
herborgehoben, eine feit ca. 1880 bon Vofton aus haubtfädjlidj bura) toeibli(he (Smiffäre
berbrettete unb je$t ^unberttaufenbe bon 2lnhängern näblenbe ©efte, bie ein eigentümlid>es
£cilung$berfabren ohne Slnmenbung mebijinifa)er SRittel, nur burä) ©ebet unb eine 9lrt
neuer „3KetabhVf^" (beftehenb haubtfädjlich in £ebrfä$en, meldjc alles Äranffein als um m

Digitized by Google

70 SWagier, Wagte Magister sacri palatii

roirflid), b. fy. al« ^ßrobuft blofcer (Sinbilbung ju erroeifen fud)en) unb on bie ©teile ber
als materialifhfd) befämpften mobetnen SJtebtjin ju fefcen fuc^t. 3)ic neuerbing« aud) in
einigen ©rojiftäbten $eutfd;lanb« (Berlin, $annoPer, ©reiben 2c.) mit einigem ©rfolg
miffionierenbe ©efte beiträtet jroar eifrig ihre 3ugel;örigr,eit jur Älaffe ber occultiftifd;en

6 Stiftungen unb £ef;rroeifen, fjat aud; mit 9)tc«merfd;em #eilmagneti«mu« in ber *Z bat roofyl
nichts gemein, legt aber ben in ityren Organen gelehrten fyeilenben Wormeln unb ©ebet«*
Porfd?riften tr>atfäd?lid; eine magifd)e 2öirtfamfeit bei unb Pergöttert ba« grunblegenbe
Sßerf ü;rer ©tifterin (Sciene and Health, juerft erfa)ienen 1875) gleid; einer neuen
SBibcl. SBgl. ben Sluffafe: <Die ©tellung ber Chr. Science jum ÜRagncttömu« unb

10 ©pirituali«mu«, in „®. d;r. 2öelt" 1901, 9?r. 28; aud; bie 3lbb,anblungen Pom Untere
jeia)neten unb oon ©erwarb im Söero. b. @l. 1901, ©. 185 ff. unb 1902, ©. 117 ff.,
foroie ©töder unb ©d)roabebiffcn, $ie Gr/riftlid;e 2Btffenfa)aft (Chr. Science) unb ©lauben«*
Teilung, »erlin 1901. 38<ffer.

Magister sacri palatii. — gontana, O. Pr., Syllabus Magiirtroruui s. Palatii

15 apostolici, Rotnao 1663. Ou6ttj unb <£d)arb, Scriptores Ordinis Pracdicatorum, (Paris.
1721), t. II, p. XXI unb $>elüot, ©efdjidjte aller ftlofter; unb JRitterorbert, III, 252—262.
3ofcpt) SatalanuS, De inagistro 8. Palatii apostolici 11. II, Rom. 1751. gr*. 91nt. ßaccaria,
La Corte di Roma, 1774, t II.; $t)illtp*, Ätrdjenredjt , JRegenäburg 1845ff., VI, 545.

iHeujct). 3>cr 3nbej oerbotener 93üd)er, passim., bef. I, 544. 552; II, 3. 6. 236 ff.
20 445f. SJenifle. Cueüen j\ur ©elfbrtengefdjidjte be« ^rebtgerorben« im 13. u. 14. 3abj$.
im 9lßft9)l II, 167-248.

$)er erfte 3"^« biefe« etnflufjreia?en päpftlid;en #ofamte«, ba« bie ^"wftionen
eineS Cberr/ofprebiger« unb tfyeologifd)en Äonfultor« be« ^apfte« in fia) Pereinigt unb ftet«
Pon Dominicanern befleibet roirb, foH ber ffl Dominifu« jelbft geroefen fein, fionoriu« III.

26 batte bemfelben ba« Älofter ©. ©abtna famt einem Seile be« papftlid>en ^ialafte« aU
Söolmung für feine Steltgiofen eingeräumt. 25a Dominifu« Iner roabjnar/m, roie bie
$ienerfd?aft ber Äarbinäle unb anberer päpftlid)er öeamten roär/renb ber 2lbroefenbeit
Uim Herren tyre fyit mit ©pielen unb aller^anb unnitycm Xreiben b,injubringen pflegte,
erteilte er bem Zapfte ben 9tat, jemanben jur Unterroeifung ber Seute im &erftänbni«

so ber t/l. 6d)rift unb in ber a)riftlia?en SJebre jju beftellen. Da ibm felbft nun bcr Sluftrag
f/ierju mürbe unb er mit feiner 2lu«legung ber paulinifd)cn iöriefe gute ©rfolge crjtelte,
foll fa)on ^onoriud (um 1218) baä 3tmt eine^ Päpftlid>en „^alaftmeifterd" jur religiöfen
Untertoeifung be« pirpftlidjen tfSofgcfmbeä förmlid; geftiftet ^aben, unb jtoar all ftet« mit
einem SHeligiofen Pom Orben bc^ ^l. $5ominifug ju befe^enbe ©teile. 3)a^ 2cgenbarifd)e

36 biefer s)uidindu erhellt barauä, ba^ erft »art^olomäud be 33ragantüä al» ^nbaber ber
©teüc unter ^iapft ©regor IX., ca. 1236 bur<$ einigermaßen juPerläfftge 3^0"^^ &es
glaubigt ift (f. unten u. Pgl. ©rü§mad;er, 21. ,,2)ommifu«" : IV, 771,8«—«). — 3ur
Unterrid^t^erteilung burd) ^rebtgtporträge u. bg(. traten für ben Inhaber bed %mt$ nad)
unb nad; eine 9teü)e f onftiger Obliegenheiten ^inju : Prüfung ber in ber Äa^cUe bed ^apftcS

40 gu ^altenben ^rebigten, fohric (Erteilung ber ©ener;migung jur Promotion t^eologtfd? er
2)o!toren in ber ©tabt 3tom (feit ßugen IV., 1436); Ernennung ber 5prebiger für ben
©otteäbienft in ber päpftlid)en Äapefle, fomic öffentlidje SRüße bcrfclbcn im §alle unftatt=
bafter s^orfommniffe in ibren SReben (feit (Salirt III., 1456); auäübung einer 33üd;er*
jenfur für 5Rom unb feinen ©tabtbejirf, unb jtoar m ©emeinfa>aft mit bem Äarbinal-

16 Pilar, ber jufammen mit bem ^Jalaftmeifter barüber entfd)eibct, lr>eld)e Süa)er unb ©elften
ju bruden feien ober nid)t (feit 2eo X., 1515); ^luäber/nung biefer 3enfur^efu9n^ "ber
alle JBetoobner be^ Äira>enftaaW, fobaf; feiner berfclben orjne ßrlaubniö be« Mag. s.

SUatii etma« bruden iajfen barf, aud) nid)t im Sludlanb (feit Urban VIII., 1625);
cauffidjtigung Pon 2Iu& unb Ginfubr, Äauf unb Herfauf aller 8üa)er unb ÄupferftidK
60 im römifd^en ©ebiete ; 3(fftftcng bei ben ©ii^ungen ber ^nbegf ongregation ; Ernennung
feine« ©telloertreterä für ben ^all einer längeren 3teife Pon Rom h>eg, foroie Ernennung
ber bei feinen 3enfurgefa)äften fungierenben ©e^ilfen, bie gleid) ü)m felber alle bem
^ßrebigerorben anguger/ören haben u. bgl. m. liefen Piclerlei $errid)tungen Im ben fut
aügemad) Perfd)iebene bob;e 3(u^eid)nungen be« x^alaftmeifter« ^imugefedt. Q'mt ^3uQe
&s Gugene IV. Pon 1436 roeift ilmt in ber päpftlid^en ÄapeHe feinen $la| unmittelbar nad;
bem 3)ed»anten ber 2lubitoren ber SRota an. Der Kongregation be« fjL Dffijium« (ber
^nquifttion) fomie berienigen de ritibus wirb er al« geborene« 9)iitglieb gugegär;lt. 25««»
gleiten bat er, roie fdron erroä^nt, ben ©jungen ber ^nbestongregation bei^uroolmen.
<$x fü^rt ben 2itel ^HePerenbifftmu« unb bat, laut ber Dieuorbnung be« Zeremoniell« burd;

Digitized by Google

Magister sacri palatii 9Wagnififat

71

älcranber VII. bon 1655 feinen 9tang jroar nact) ben Slubttoren ber ÜRota, aber noeb,
bor ben .HI ort fern ber Camera apostolica, bie gleicbjall« be« Zapfte« ginanjräte fmb. —
öclmf« feiner Dotation berorbnete pu« V. 1570, ba& er als „^fjeologal" ein Äanonifat
bon ©t. ^ßeter genießen foHte; ©irtu« V. bagegen jog biefe *jjfrünbe 1586 jurüdf unb
ftattete ben 3Haeftro bi ©. ^ßalajjo biclmcb> mit einem au« ber Slbtei ©. 3)caria bi 2erreto 6
im 9ceabolitanifcben flie&enben Jabrgelb bon 300 ©eubt, fotoie mit 9lbgabenfretyeit, ®e*
mäbrung einer bäpftiieben #offutfa)e :c. au«. — Siele« bon biefen SSorrecbten foroie bon
ben Munitionen be« 2Jtaeftro bi ©. ift naa?gerabe obfolet geworben unb jelbft feine
Stellung al« 3Jüa?erjenfor für« bäbftlicbe ©ebtet ^at feit ber faftif(ben 2luföcbung be«
ftir$cnftaat« unb ber roeltlicben #errfcbaft be« Zapfte« ibjre einfüge 93ebeutung berloren. — w
$)ie 3nb/aber 2lmtd feit ben 3*»**" fcominifu« bejm. feit jenem öartty. be

93ragantii«, fiibrt Gcfyarb (1. c. t. II) in boQftänbiger fiefte vor. 3U Den nambafteften
au« mittelalterlicher 3«* gehören : angeblich, aueb, 2llbert b. @r. unter Slleranber IV.,
1255—56 (bgl. ©. be fterrari, Vita del b. Alberto M.f Rom. 1847, p. 86 sq.);
#annibolbu« be ^onnibolbi«, be« Xfyomo« b. Slquin greunb (unter bemfelben $abfte, 15
1259—61); femer Sboma« Slauina« felbft (fecb« Sabrc &inburd), 1262—68); fierauf
ber berühmte Äanjelrebner Slmbrofiu« ©anfebomu« (1269—75); fbäter Euranbu« be
©. ^orciano; ©uüielmu« be Saubuno, fbäterer (Srjbifajof öon Xouloufe (1310—21);
SRaimunb $uranbi (1336—1342); ^obanncs be Surrccremata, ber fbätcre .Harb mal
(1432—39); ^einrieb; Jtolteifen au« Äoblcnj (bgl. #urter, Nomencl. litt. IV, 747 unb 20
^aftor, S)ie ^äbfte feit ßnbe be« 9H21.«, I, 187). $ie Steide ber ber neueren Ätra>en*
unb X^eologiegefa)ia)te angeb,örigen ^ßalaftmeifter eröffnet ©ilbefter SJlajolini be ^rierio
Oßrieria«, 1515 — 23), ber bura? feinen mifcglücften Singriff auf Sutber« Xbefen (bgl.
Lutheri Opp. ad Reformationis historiam spectantia, Francof. 1865, T, I,
p. 341 sqq.) unb feine toroerföflig gelehrte Sinologie be« ^ejenaberglauben« (f. 33b VIII, 25
33, 5» f.) »u traurigem Stufym gelangte 3Ät0<noffe £eo« X. (^nljaber be« 2lmt« 1515 bi«
1523). unter feinen 9iacbfolgern berbienen §erborbebung : ©artl?olom. ©bina(1542— 46,
gleicbjall« al« iBerteibigcr be« §erenn>abn« berühmt (f. VIII, 33,ßof.); 2lgibiu« fto«*
carari, al« Grjbifd?of b. 9Jtobena Mitarbeiter am Catechimus Romanus (1547—50);
£ieron. 3JiajarelIu« (1550—53)* 2#oma« ^anriquej (1565—73); au« bem 17. Sofa 85
tmnbert befonber« ber gelebrte 9taimunb Sabifucd)i, beffen faft über brei IJabjrjefmte fteb.
erftredenbe 9$erroaltung ber ©teile (1654—81) toabrenb ber 3$. 1663—73 burd) eine
ibjt berbrängenbe ]efuittfd;e ©egenbartei unterbrochen mürbe, roorauf bann unter Giemen« X.
feine mit glänjenben Sprüngen berbunbene SReftitution unb fbäter feine Ernennung jum
Äarbinal folgte (geft. 1691; bgl. (Scbarb, II, 729; Sleufcb, ^nbei, II, 445; Jpurter, 86
Nomencl. II, 329). — SSon ben al« ©efretäre ber ^nbe-rfongregation noa; im legten
^a^r^unbert ju 2lnfe^en gelangten $alaftmeiftern mag ^iater s3Jcobena ^ier genannt toerben.
(ix mar e«, ber für Döfltnger eine 3lufbebung be« Verbot« ber Sefung bäretifeber öücbcr
auf 2eben«bauer bermittelte (1861), fbäter jebod;, gelegentlia? einer Serbanblung über
t5robJd;ammer« 9ted;tgläubig!eit, bemfelben eingefteb.cn mufete, bafe er trofe feine« %\mt- 40
tionieren« al« Rtn\ox aud) beutjeber ©cbjiften, feinSöort 35cutfc^ berftefye (Aticbricb,, 39n-
b. ^öllinger, III, 178—182). Slua) unter ben Vorgängern biefe« % uKobena, febon
bon Gnbc be« 17. 3ahrhunc,C1^^ an> begegnet man nur menigen ©elc^rten bon ÖCs
beutung. 33cfler.

Wagniftfat (bgl. bie »rtifel: Slntib^on, 93b I ©. 597; ©rebier, 33b III ©. 393; 46
flirefcnmufit, 93b X ©.443; ^falmobie; Sefper). — Siitteratur: &r. 3acobd («. fiotfi)?),
L'origine du Magnificat, in Revue d'histoire et de litt^rature räligieuse II (1897 ) 6. 424
bi« 432; W. ©uranb, S. 3-, L'origine du Magnificat, in Revue BibUque VII (1898)
®. 74-77; «b. ^arnad, 5)a8 2Waanificat bet (Slifabet (fiue. 1, 46-56) .... in ben
St&ungSbertcbten ber »fabemie ber 2Biffcnfd)often ju Berlin, XXVII. St&ung b. pt)ilof..t)iftor. 60
9lbt. 3.538-556 (1900); D. Öarbenberocr, 3ft dlifabclf) bie SSngertn be8 'aRagnifkat ? 3n
bfffen ..«iblifdjen Stublcn" VI (1901). 1 u. 2, S. 189—200. — 3ur lejtfrltif f. lifdjen.
borf, Novum TcstAmcntum graece, od. oct critica major, I (1872), 420. — S3gl. bie be«
fannten Commentare jum (So. i'ue. oon '©lener II'; ^lumner, aueb 'polfjmann, ^anbbud)
jum WZ, 2. «. (1892) ©. 34 ff. 65

lieber bie liturgifc&e SteQung unb mufitaliftbc 91u«ftathtng f. tatf)olifd)crfcit«: Jtai
bofer, $anbbueb ber fatb- ülturgit. greiburg i. 33. 1883-1890 II 6.478 ; ftlucf. Äatbol. HU
turgif, 9iegen«burg 1855 11 S. 181. 477; 3 ®. Wettenleiter, Enchiridion chorale, Segen«:
bürg 1853, S. 86—92 unb 112—745; eoangelif AcrfeltS : 0. SRietfdjel, üe^rbud) ber üitürgtf,
33erlin 1899, 6. 345. 443; Sdjbberlein unb Siegel, Sd)a& be* liturg. Cb.or unb ©emeinbc- «x>

Digitized by Google

72

gelang« . . . ©Öttingen 1865 ff. I. S. 664 ff.; S. Kümmerte, (Sncljflopfibte bcr eoangeltfcf)cn
Ähdjenmuftf. ©üterälo^ 1888-95, II (1890) S. 124-127 unb 180-186; ty. @mtta. 3.
S. Stod), 2eipji0 1873 80 II (1880) S. 204 ff.; ^roäfe, Musica divina, Cerlin 1853—1864,
I. III (1859) ©. 225-344; »ecfer, $ie Xonroerfe bc* XVI. unb XVII. 3objbunberi$
6 ®. 79-84; 3. @. SadjS 'äJiaanificat in ber «udgabe ber »aa>©efellid)aft, Safcraang XI
Sief. 1.

3RagnifiIat ifi bie I?erfömmlid;e liturgifc^e unb muftfaltfd)c ©cjcid)nung be« 2ob*
gefange« 2c 1, 46—55 nad) beffen 3lnfang«n>ort in bcr Iatcinifd)cn Überfettung (Magni-
ficat anima mea Dominum . . .). Qx ^ctfit „bcr 2obgefang bcr Diana (Ganticum

io beatae Mariae virginis) gemäjj bcr Überlieferung, bie ihn auf ©runb ber toon fämt*
Iid)en gricd;ifd)en Gobb., ber 9Kc^rjal>I ber lateinifdjen $anbfd;riften unb unjätyligen alten
3eugen, toorab bem ^renäu« (Adv. haer. L. III, 10, 2) unb SertuUian, De anima
c. 26 bezeugten 2e«art „xai ebiev Magta/i" in 93. 46 ber aRutter bc« £crrn in ben
SKunb legt, bie batnit auf bie Scgrüfeung burd; (Slifabety 43—45 antwortet. $ic 93e*

16 red)tigung biefer SSejeidmung (in bem Sinne, bafc Diana bie Sängerin, nid)t toielme^r bie
SIngcfungene fei) tft neuerbing« burd; ©. SRorin anläfelid) ber burd; u?n erfolgten 9?eu:
$erau«gabe be« Eraftate« De Psalmodiae bono, ber bem um bie ©enbc bc« 4. ^abr*
fyunbert« annife$enbcn 93ifd)of ÜRiceta« toon Stemcftana in £>acien jugefd)riebcn wirb unb
an jtoei Stellen jtoeifello« Gltfabeu; al« bie Sängerin be« 9)t. toorau«fefct ( . . „Nec

20 Elisabeth diu sterilis edito de repromissione filio de ipsa anima magnificare
cessavit" . . . „Cum Elisabeth Dominum anima nostra magnificat") gur Di«-
fuffion (Revue Ben&Iictine, T. XIV (1897) ©. 385—397), toon $r. Safobe a. a. 0.
auf ©ntnb biertoon, tote auf ©runb ber übrigen 3*ugmffe für bie 2e«art „EkadßeT" in
93. 46, unb au« inneren, bem ^ertjufammen^ang entnommenen ©rttnbcn ernftlid) m ^ragc

26 gcfteUt, unabhängig toon biefen beiben toon 31. fyamad a. a. 0. mit boller 6ntfd)iebenbeit
beftriiten roorben, roäbrenb für bic Überlieferung 31. 2)uranb gegenüber Jacobe" a- a- D.
unb D. öarbcnbeh>er gegenüber §arnaä* a. a. 0. eintreten. 25ie gegen bie Überlieferung
gcltenb gemalten ^nftanjen ftnb im tocfentlid)en:

1. brei bor^icron^mianifd)e lateinifd)c ötoangclicnterte,codd. Vercellensis (IV. saec.),
so VeronenBis. (V. saec.) unb Rhediger. Vratislaw. (VII. saec.) fd?reiben in 93. 46 „et

ait Elisabeth." 2>afe biefc 2e«art unb bie ü)r entfbred)cnbc Sluffaffung bc« Magnificat
al« 2obgefangc« ber ©lifabetl; auf abenblänbifd;em 93oben befannt unb fird;Iid) nid;t ab*
getoiefen mar, beroeift bcr oben angeführte Straftat De Psalmodiae bono, foroic eine
©teile in ber toon £icront;mu« überfefcten 7. #omilie bc« Originc« ju 2uca«, reo e« beiftt :
36 „Invenitur beata Maria, sicut in aliquantis exemplaribus reperimus, prophe-
tare; non enim ignoramus quod secundum alios Codices et haec verba Eli-
sabeth vaticinetur" (lefctere 93emerfung ift bem §icrom;mu« lujuttocifen, ba Drigene«
fclbft ba« M. al« „nagdevixt) TtQOfprjräa" bcieicfynet, alfo bcr vRax'xa beilegt.

2. <Die SBorte be« ©cfange« baffen weit beffer in ben 9)tunb ber ©lifabetb. ©ie,
40 nid)t SJlaria, bat eine £>eil«erfaj>rung gemad)t, n>eld;e an bie ber SDlutter ©amucl« erinnert,

beren 9«orte (l Ba 2, 1. 7; 1, 11) beutlia) anHingen (93. 47; 53; 48).

3. Sie 2iturgie ber Klette in bcr gried;ifd;en Äird)c fü^rt ba« 3Jlagnififat mit ben
SBorten ein : „2affet un« bod; ergeben mit 2oblicbcrn bie ®otte«gebärerin, unb bie üRutter
bc«2id;t«!" unb fingt nad) jebem 93er« bic Slntitobon: „Sid;, ©cebrtcrc über bie Gbcrus

45 bim . . . toteifen roir» (üqI. 9tajeh>«(to, @ud;ologion ber ort^obosen Äird;e, Söien 1861—62,
1,6.51.121), rietet alfo ba« ÜR. an 3Karia, fd;liefet fid> lobtoreifcnb mit ben 9Borten ber
Glifabeu; jufammen, bie mit ben Söorten 2c 1, 45 bie ©ottc«gcbärcrin begriifet unb bann
toon bem i^r (ihnen beiben) h)iberfah,renen ©rofeen lobpreifcnb rebet, fe|t alfo (Slifabetty
al« ba« ©ubjeft bc« ©efange« toorau«. 3n °er gorm ber liturgifd;en 93ermcnbung bürfte

so fid>, roic fo mand;c«mal, bic urftorünglicbe Meinung unb Sluffaffung erhalten fyaben.

1. 35a« 3luffommen ber 2c«art „et ait Elisabeth" lä|t fid; nid;t gut erflären, toenn
2ufa« urfprünglid; „xai ehiev Mngid/i" gefd)ricbcn hat. 25a« ßinbrinaen ber lefcteren
2e«art unb 3luffaffung lä&t ftd; c^er üerftehen au« ber june^menben S8crebrung ber Ataxia
al« OeoTÖxos, tooHenbö, h)cnn man mit ^>arnad annimmt, 2ufa« habe urftorünglid; nur

65 bic SBortc „xai eljin>u gefegt, bic bann ein 2lbfd;reiber burd; ben 3u'a$ „Ekoäßei",
ein anbercr mi^berftanblid; burd; ben toon „Magidp" ergänzt ^abc.

^iegegen roirb cingelocnbet 1. bie Ginftimmigfeit gerabe ber gried;ifd;cn codd. in
Überlieferung ber 2e«art „Magtd/n" ; 2. ber 3ufammcnHan0 ber SEBorte 93. 48 (rrjr
raxeh'üjoiv rr}<; dovb)<; aov) mit bem SCBorte ber 2Raria an ben 6ngel SB. 38 einerfeit«,

bo bic Jöejugnafymc bc« „jtaxnQtovoiv . ." 48 auf 8. 45 („uaxnQtn t) morei'oaoa . . ."

Digitized by Google

TOaonififai

73

anbererfeitd, monad) 33. 46—55 red)t eigentlich ald 9tefoond, nicht ald ^ortfefcung ju
33. 43—45 fid) gebe; 3. bie 2öorte 93. 48b „mloat al yeveal", bie im 9JUmbe ber
ßlifabeth eine unberftänbliche #bberbel hwren. dagegen fann gejagt werben, bafc boetifd) c
SRcbetoenbungen nid)t gebrefei unb bogmatifd) beurteilt »erben bürfen ; bafc ber ^Mammen*
flang bon 48 unb 38 ein «xfälligcr, bie Söenbung „r. totieiv. rrk dovlng oov" bureb 6
bie Sejiehung auf bad altteftamentlid)e 93orbilb 1 6a 1, 11 b.erbeigefübTt tft, nidu bureb
SB. 38, bafe bon eineT „raneivaiaig" , aud) nicht einmal im ©inne ber 3Jlt 1, 19 ff. an*
gebeuteten, bei Sucad feine ©bur ftd) finbet, gerabe biefcd 2üort für 9Jlaria nid)t paßt,
tuobj aber für ßlifabetb t>gl. 1, 26 ; bafe bie ßmfhmmigfeit ber Sedart Magiäp im Orient,
bejtu. bie Sierbrängung ber anberen bureb, fie, fia) eher erflären laffe, ald bad 9luffommen 10
ber Sedart 'Ektadßer, toenn urfarünglid) MagiAfi ftanb. SBela>ed ©etoid)t man ben au«
bem flonter. entnommenen inneren ©rünben beimeffe, bad wirb immer mehr ober toeniger
bon bem berfönlichen (Smbfmben bed Seurtetlerd abhängen. $ie 33erteibiger ber Über*
lieferung finb bie (Srtlärung, toie ed — bie Urfbrünglichfeit ber Sedart Magtdfi 33. 46
boraudgefeiljt — ju ber Sedart Ehadßez unb ju ber nod) heute üblichen UJermenbung bed 16
©efanged in ber SJiette ber griea)ifd;en Hird)e b,at fommen fönnen, bis jefct fdmlbig ge*
blieben, mäb/renb bie 33ermutung j£)arnacfd jebenfaHd bad Sluffommen b eiber Sedarten,
aber md)t, toenigftend nicht ftringent, bie burd)gängige 93erbrängung ber rid)tigen 2luf=
faffung burd) bie unrichtige erflärt. SDafe bicfelbe auf bogmatifd)c 93ceinfluffung jurücfc
juführen ift, bat größte 3ßahrfd)einlid)feit für f"«h, ift aber big je$t nid)t erroiefen unb ao
n?ob.I aud> foum ju erweifen.

25ad SJtognififat bilbet — aud) bied fbridjt für bie 3ueignung an ©lifabetr) — bie
parallele ju bem Sobgcfange bed S0^01"0*» ^m f°0- Benedictus Sc 1, 68 — 79. ©leid)
biefem ift ed ald 3)id)tung bed Sucad anjufehen, ber barin „ein ©iüdf gefd)affen bat, bad
jeben ©rietben mit bem $auber ber altteftomentlid)en ©brad)e beftriefen mu&te, ohne bureb, 25
iu ftarte 93arbaridmen ober ©olöcidmen abjufiofeen" ( vwimrf a. a. 0. j3. 10), ein tymfd)eä
33eifpiel ber urd)riftlid)en $falmbid)tung, bie, genährt an ber ©ebanfentoelt bed Sßfalterd,
bie aud biefem ber bichterifd) en iUiantafic juftrömenben SBenbungen unb Elemente pietätboll,
aber frei unb felbftftänbig ju einem neuen »erarbeitet (f. b.3lrt. Äird)cnlieb 93b X©. 400 ff).
3)ie natürliche ©lieberung ift bie in 4 ©trogen: I. 46—48; II. 49. 50; III. 51.52. ao
53; IV. 54. 55. 2öad ber ©öngerin perfönlid) :,u teil geworben, ift nur 2ludflujj unb
93elcg bed göttlid)en haltend überhaupt, ber überragenben 3öunbermad)t unb ©üte (II),
bie alle men' fd)lid;e ÜJJadjtmiHfür fid; untertoirft ober brid)t, bad Unrecht audgleid)enb, bem
SSerfürjten 9?ecbt unb ©rquichmg toirfenb (III), ebenbed^alb 93ürgfd)aft unb Singelb ber
Erfüllung feiner 9Jert)eifeung, bed 9lnbrud)d ber §eildjeit (IV). 85

25ad SÄ. gehört gu ben Cantica (rddai) b. i. ben ber ffl ©ebrift entnommenen gotted=
bienftlid)en ©efängen, unb jmar mit bem Benedictus Sc 1,68—79, bem Nunc dimittis
Sc 2, 29 — 32, unb bem Gloria in excelsis Sc 2, 14 ju ben neuteftamentlid)en, ben
psalmi majores (^ifalmen im beeren 6bor) im Ünterfcpieb Don ben altteftamentlidjen
«lifalmcn unb canüca (6?15; 2)eut.32; 1 ©a2, 1— 10; ^ef 26, 1— 10; 3ef38,10— 20; 40
3on 3; §ab 3; ©ebet 2lfariä, ©ebet 2Ranaffe) ald ben psalmi minores.

3)er ©ebraud) bed im ©ottedbienfte reid)t in bie erften ^a^rh"^«*« jurücf. 3n
ber orientalifd)=gried)ifd)en Äird)e bilbet ed einen »eftanbteil ber 3Kette (Stajctodfö, Gucb,o=
logion ber ortb;. Äird)e, 3Bien 1861 62, I, ©. 51. 121). $er ©efana, toäbrenb beffen
ber 2)iafon „um ben tyiliQm ^lifd) unb in bem ganjen Slltar räuchert" ift (f. 0.) an*&
SRaria gerichtet.

3n ber Siturgie ber abenblänbifd)en Äird)c erfdjeint bad sDl ftd)er fd)on öor 600
(2. gall. Sit.); bie Einführung in biefelbe roirb öon 93mgham (Orig. XIV, 2, § 7) auf
ßäfariud bon »rled (f 543 [2]) jurüelgefübrt. £er „Sobgefang sJ)iariä" ift feit ©regor 3JI.,
bejtr». bem h^- 9)enebift biet ber Siturgie ber 33cfber jugctoiefcn, bie „ald abenblid)ed Sob* &o
unb 2)anfopfer" in ihm ald bem „geiftlid)en odor suavitatis xar tfrxrjv culminiert"
(^holhofer a. a. 0. II, ©. 478), h>ad barin lum Sludbrucl fommt, baff roäbrcnb biefed
©efanged ber Slltar imenfiert mirb. 6d entfpricht in ber Üefper bem Benedictus in ber
gRatutm. aBäbrenb btefed bie fommenbc ßrlöfung anfünbigt, »reift bad Tl. am 2lbenb
bie eingetretene 6rfüDung ber Serheifeung. 3^ad bem ©efang angefd)loffene Gloria patri 56
beraUgemeinert bad ?)an!gebet ber 3Raria jum I anfoebet ber MxxAx, bie fid) mit ibr tu«
fammenfd)lie&t. ^ugleid) legt ftd) für ben 93ctenbcn in ben Sobgefang ber £anf für bie
ftjejicfle ^eilderwetfung, bie jebedmal ber befttmmte lag feiert, foroie für bad befonbere
©ute, für bad ber Einzelne am 3(benb bed ^Xaged berföntid) \u banfen bat. ©ied bringt
bie ben Sobgefang einfaffenbe, nad) ber Mirchenjeit roed)felnbe Slrtti^bon, bie für bad 3Jt. 60

Digitized by Google

74

^Sf^ n ii i ^tf q t

bcfonber« umfangreich unb fd)bn gctoählt ift (f. 93b I ©. 598), jum 2tu$brucf. ©ie lenft
bic 2lnbad)t auf bie ^ctlötbatfad^e hin, toeld)e bcr 93etenbe fid; jebeämal ju öctgcgcntoät«
tigen bat, giebt bcm Sobgefang ba$ ©ebräge de tempore unb inbtbibualtfiert ihn.

2)ie ebangelifd)c flirche behielt mit ber 33cfpcr (f. b. ä.) aud) baS W. bei, „bietoeil
6 e3 ein trefflicher fiobgefang ift" (|o bie S8raunfd)to.*2üneb. HO. bon 1544). kleben ba$ in
Iateinifd)er ©brad)e borgetragene, bem ßhor jugetoiefene Wagnififat, bcjto. aud) an beffen
©teile, trat b,ier fehr frühe gemäfj bem ebangelifd)en ^irinjito ber ©emembebethätigung
im ©otteäbienft baä beutfehe, toic bie 2Bittenberger HD. bon 1533 beftimmt : „bor emem
fonberIid)cn feft nad) ber (9tod)mittagfr)brebiat foU man mitten in bcr fird) mit bem bolcl

io fingen ba« beufcfd) Wagnififat toie getoonlid), mit einem beubfajen SBcrfifel", unb jtoar
junäd)ft baS einfach in« 2)eutfd)e übertragene, genau ber Welobie beS latemifchen ange:
fd)loffenc, bann ba8 in bie j|orm beä beutfehen Siebe« umgegoffene, ba« Wagnififatlieb,
ober beibe jufammen in ber 2Beifc, bajj je auf einen 93er« be« lateinifd)en, bejto. beutfd)*
lateintfehen, Wagnififat al« „$ejt" eine beutfd)e Siebftrobbc al« „(SrHärung" folgt (bgl.

16 bie 2lntoeifung, bie ba« 8rüber=©cf.93. bon 1566 ju bem „fiobgefang Wariä" giebt:
. . meldten man bon alterStjcr, wenn bie ©Triften am abenb jum gebet jufammenfommen
ftnb, £at bflegen gu fmgen. ©eftclt ba« er bon jtoeen Choren mag gefungen toerben:
bon emem ber tert, bom anberen bie erfterung" (b. h- bie entfbred)enbc ©trobbe beö £tcbc«
,,$od) ^ebt mein ©eel ba« etoig 6eil"). 93etfptele für ba« bcutfd):latctnifd)c W. f. im fog,.

ao (juhhornfer/en ©.93. 1569 f. 5, m ©eü) (SalbifiuS, Harm. cant. Eccl., Äird)engefenge,
unb ©eiftlid)c Sieber D. Sut^eri . . Seifyig 1597, 9ir. XXXV. — 93eiftjielc bon WagnU
fifatliebern f. bei ©d)öberlein unb Stiegel a. a. 0., ©. 687 ff.: ©. Äümmcrle a. a. 0. II,
©. 182; ©ttb, Unbcrfälfd)ter Sieberfegen, 9tr. 201 u. f. f. angeführt feien: „Wetn feel
erbebt ben Herren mein" bon ©^mb^orianu« *ßoflio in „Orbnung unb $nnhalt teutfd)cr

25 Wefj unb SSefper . . . ju ©trafcburg, 1524; „Wein ©eel', o ©ort, mufe loben bid}", feit
1555 belannt (f. 3ahn# 3Die Wclobien ber beutfeben ebang. ftird)enliebcr, ©üteräloh 1889,93,
I,©. 135 9er. 467 unb 9tr. 1747b); „Wein lieber £err, id) breifc bid)" (Enchir., §amb.
1565 931. 139 f. 3ahn a. a. 0. III, 9er. 5855 ©. 556); „Wein ©ccl' erhebt m biefer
ftrift" (£eibelbergl573); „#od) t>cbt mein ©eel' ba« etoig $eil" (93öhm. 93r. ©.& 1566.

so 1580 ff. f. 3alm a. a. 0. IV, 9ir. 7372); „35en Herren meine ©eel' ergebt" bon §<y-
l?ann ^eermann ; „9Keine ©eele rt>iH ü?r Seben" bon Gbrift. Jeimann (in #ammerfd)mibt$
/,M*S» S3u^ unb $anfliebern" 1658); „9Kcin $erj unb ©eel (©inn) ben sperren bod)
erbebet" bon $abib 3>cnicfc (^ann. ©.93, 1652); „9Jlein ©ort, fei fcod) gebreifet" bon
3ol>. 9lift; „9lun meine ©eel ergebet ben £crrn ... bon ^il. ^aröbörfer (1649); „9lun,

86 mein ©eift foU ©ort ergeben" bon Laurentius Saurentii (1700) u. a. m.

2lucb in ber faü?oI. Äird)e fanb baä beutfdje 9Jiagnifi!atIieb in ber Sefber Eingang
(Millinger ©.93. 1576 93orrebe), Seifbiele f. bei 93äumfer, M fat^ol. beutfd)c Äird)en»
lieb . . ^reiburg 1883'86, II, ©. 117: „Wein' ©eele madit ben Herren grofe" bon
StaSpax Duer^amer, in Hebe'S ©.93. 1537 ; „Wein feel foU grofj mad)en ben . Herren mein"

40 bon (SbingiuS, Gölner ©.93. 1572; „Wein ©eel, maa)' grofj bcn *^>errcn" im Wünfterfd)en
©.93.1677 (mit einer Welobie beS reformierten ^falter«!). — 25er De tempore-G^araltcr,
bie ^nbibibualifterung be« 2obgefange$ nad) ber Äird)enjeit toirb aud) in ber ebangelifd)en
Äird>e junäd)ft im 3lnfd)lufe an bic Überlieferung burd) bie »uge^örige Slntib^on, fei e$ burd)
bic antiphona propria (^ier „6l>riftum, unfern ^eilanb, ewigen ©Ott, Warien ©o^n,

46 breifen mir in Gtoigfeit, Slmen"), fei e$ burd) bie 9lntib^onen „de dominica vel de festo",
bie ^ier bem „(Sbangelium" entnommen fein follcn, hwgeftellt, balb aud) burd) bie (Einlage
baffenber ©trob^cn bon Äird)enliebcrn, bie ben bon bcm betreffenben Scrö beS W. ange*
fcblagenen Xon feftr)alten unb bertiefen, bcm barin au^gefbroebenen ©ebanfen bic Skjicfmng
auf bie ©egentoart unb bie ^erfon geben, ©o fügt §. ©. 93ad) am 2öeilmad)t$tag bem

60 W. bie ©efänge ein: 1. „SJom Gimmel hod)" 1; 2. „^reut eud) unb jubilieret";
3. „e^re fei ©Ott in ber §öfc"; 4. „Virga Jesse floruit . ." ftty. ©bitta a. a. 0.
©. 204).

9Ba« ben liturgifd)cn, bcjto. muftfalifd)cn 93ortrag be« W. betrifft, fo toirb e$ in ber
fatr)olifd)cn Äird)e nad) allen ^jalmtöncn, ati ncuteftamentlid)cö canticum ettoaä höher

56 unb langfamer, gefungen, mit feftiber ^n^nation für jeben einzelnen 93er« (f. ^crolb,
Vesperale, 2. 31., ©ütcrSloh, 1. 1883, ©. 41 ; II. 1893, ©11; ©d)öberlem u. Stiegel a. a. 0.
©. 664 ff.). £em fcblic^t ficr> bie ebangclifd)e Äird)c beiüglia) be« lateinifd)en W. an;
für ba« W. in beutfd)er Sbrad)e toirb fner bcr 9. ^falmton (tonus peregrinus) bie
Flegel (bgl. b. 3lrt. ^falmobic). ^ür ba« Wagnififatlicb toirb bie cntfbred)enbe Sicbtocife

eo genommen, balb toerben aud) eigene Wclobicn gcfd)affcn (f. kümmerte a. a. 0. ©. 182 ff.).

Digitized by Google

Wngniftfat Magnus

75

SDaS 3W. bilbet in bcr Sßcfbcrliturgie bat ^'6\)i- unb Wegen ber bamit berbunbenen
^ncenfatton einen 9iur)ebunft. #ier fann unb fott ber ©efang fta; ausbreiten. $aber
tourbe ei \d)on in ber fatr)olifcben Kira)e mit üBorliebe jum ©eaenftanb fünftlerifdjier 93e*
arbeitung gemacht, unb bie SJteifter aller ©tile ber Kircfycnmuftf ^aben ir)rc Kunft baran
getoenbet, bon fiaffuS, *PaIeftrina, $)urante, 2lnerto, ÜJtarcnjio, fiotri u. a. btä auf bie 6
©egenwart. Slud) in ber ebangelifajen Kircrjc bilbet ba$ 3R. ben dinfa^rnnft für bie @nt*
faltung unb Ausbreitung ber Kranichen Sonfunft. „@S wirb mufteieret", bemerft ba«

6. SÖeifenfelsfa>e ©ef.= unb Kir^enbucr) b. 1714. 2Bo Orgeln ftnb, ba foU ber Ürganift
„in bem 9Jtagntficat ein 33er3 um ben anbern fa)lagen unb fingen", fetyreibt bie Olben*
burgfefc Ä.D. bon 1573 bor. 2lu8 biefer ©ittc, jn)i|a)en bie einzelnen 93erfe Drgel* 10
Stotfcknftüele etnjuföieben („Verfetten"), ertoua?« ein befonberer 3wetg ber Orgellttterarur

(f. b. Slrt. Drael). 2)ie Äonwofmon beS $erte$ felbft nimmt an ber GntWidelung ber
cbangelifa)en Äircr)enmurtf teil unb weift alle formen unb (Stilarten berfelben auf bon
ber geföloffenen Motette für ben Gtyor (fo Dietrich, bie beiben $rätoriuS, §afcler, 93ul=
pmi, ftranf, Grüger u. f. f.), bejw. Wa« ba« ÜRagniftfatlieb betrifft, bem bolbbr/onen ßlwr* 16
lieb (fo <5«aTt>, ©eiftl. Sieber auf ben (S^oral, 1597, 9tr. 22; g. ©. 53aa? in ben bon
3$. ©m. 93aa? berauägegebenen 4ftimmigen (5r)oralgefängen bon 1784 9Jr. 120 u. 357)
bi« iu ber entwickelten, alle formen ber Kird)cnmufif m einem mannigfaltig geglieberten
JtunftWerf aufammenfdjlicfeenben Gantate ($obann ©ebaftian Saa?« 5ftimmige$ ÜJiagnififat
i ©bitta a. cl D., ©. 204; neuere Kombofitionen bon ©ern&arb Klein, 5ieufomm, gelijao
^enbelSfor/n^artholblj u. a., f. b. 3lrt. Kira)enmuftf 8b X ©. 455).

$aä mag ein 2öinf fein für bie auf reiflichere SßerWenbung ber in ber ©emeinbe
oorbanbenen mufifalifa?en Kräfte unb auf breitere, freiere Entfaltung be$ Kunftgefangeä
im ©otieäbtenft genuteten 93cftrebungen ber ©egenwart (bgl. Äöftlin, $ur ©toangeli*
fterung altltturgtfc^er ©rüde. 3n s])tonat$fa?rift für ©otteSbienft unb firt^lia)e Kunft, 36

7. Jahrgang (©bttingen 1802) ©. 119 ff.). 2)a8 SR. bietet oermöge ber Stellung,
bie e« in ber fiiturgie ber 93efoer einnimmt, Wie bermöge ber SHannigfaltigfeit ber
tnufilalifajen SluSftattung unb Sluägeftaltung, bie e$ im #aufe ber 3eit erfahren bat,
einen natürlichen snfnübfungä: unb ©infatyrnnft ebenfo für ben SBechfelgefang etnfad)fter
2rt jwifdben bem (lirurgifa)en) 6^or unb ber ©emeinbe, Wie für einen 58ed)fetybmnu$ im 30
grofjen ©til, ber alle jur Verfügung fte^enben ©aben unb Kräfte, ben 6olo* unb Gfyoxt,
ben liturgifcr)en unb ben ©emeinbegefang, baS farbenbräa^tige Ord^efter unb bie bielftimmige
Orgel ju einer d^rtftlic^en ©boböe bereinigt. ^Wur barf ba« fünftlerifa^e ^ntereffe ba« gotte^=
bienftlia>e nia)t berbrängen, baö KunftWcrf fia) nia)t an bie ©teile be« ©otteäbienfteS fe^en,
toie bie« im 18. unb 19. Sa^unbert gerabe an biefer ©teile fa>n einmal gefa;ef>en ift. 86

31. tiöftltn.

^agnud, ^ciligenname. — fiitteratur: «n bie Iritif^e erbrterung beS 3Berte*
ber Vita 8. ilagni (ActaSanctorum, (Heptemb.. S3b II, ©.735 ff ) jdjltefet fi* bie IBeurleilung
bcr @ejd)id)tc beö ^»eiligen an. 9?ad} Wabiflon, in ben Acta Sanctorum Ordinis «. Benedict!,

II, 6. 505 ff., oerwarf Siettbcrg, Äirdjengefdjia^te 2>eutfd)lanb3, ©b II, ®. 1 47 ff- . bie 40
gonje fiegenbe (anber« ^riebridj. Ätrdjengefdjidjte 2>eutfd)lanb3, 93b II, 6. 654 ff.) Sie flu**
jdKtbung eine« glaubtüürbigen ieileö führten ©tetdjele, Bistum ÄugSburg, ©b IV, 6. 338 ff.,
Saumann. ©efd)td)te bes Äagäu§, 83b I, ©. 93 ff., auS, unb SBattenbad), SeutfAIanb* ©e«
Idjidit^quellen, 6. Slufl., S3b I, @. 284, fdjlofe fid) im wefentlicben biefer 9tuffaffung an, ro«^«
rtnb ^aud. Äirdjengefdjidjte Xeutfd)lanb*. 33b I, 2. ttufl., ©. 328, Iß. 3, fid) bagegen auSfprid)l. 45

3wei auf fd)Wäbifd)em SBoben, ber eine im 7. unb ber jWeite im 8. 3;abr^unbert
genannte ^eilige, betbe mit Klöftern berbunben, ber erfte mit ©t. ©aßen, ber jweite mit
^ü§en am 2tq — bod) ift er Wo^l bon ©t. ©allen ausgegangen — , erfahrnen in ber
«genbenlUteratur bura? nad)^erige gcWaltfame, in ber mittelalterlichen fiitteratur ber ©at«
hing nicr)t ungeWij^nliet;e Kunftgriffe berquieft. — (Sin 9Jtaginolb unb ein Xbeobo bcgleü w
teten, bon ibrem 2et)rer, bem ^jiriefter 2BiÖimar ju Sirbon, bem r)eiligen ©afluS betgegeben,
ben trifeben ÜRönd) 613 in bie JBilbniS an ber ©teinaa) hinauf, wie bie £ebendbefd)reibung
be^jelben erjäblt. 3lua? nacb beö SJleifterS Xobe blieben biefelben ba bei ber 3eIIe, unb
3Raginolb Wirb etwa bie SJJitte beS 7. 3a^unbertö erlebt fyaben. ^ie ^ü^ener fiegenbe
bagegen nermt einen 3Jtönd) SRagnuö, ber feinem tarnen nad) Wo^l romanifdjer ©eburt &&
toar — nidjt ein 5)eutfa?er, wie 3Waginolb gewefen — unb ber ein 3*itgenoffe beS erften
brftorifd) feftfter)enben HugSburger Sifa)ofg aBia?bert, gegen 3Kirte beS 8. Jabr^unbert«, ift.
tiefer 93ifcbof Wollte einen legten l?eibnifcben 2öinfel feineö S3iötumö belehren, am 9lu&
fluft be# xtd) au« bem Hochgebirge, unb fd;idte einen Klerifer 2aj30 ju 8lbt Otmar naa)

Digitized by Google

76

SWagnn« Wat^citen bei bcn Hebräern

©t. ©allen, ba« nun al« förmliche« Älofter toohlgeorbnet toar unb tocithm in gutem
SRufe ftanb, auch toohl auf bic umherliegenben Sanbfdjaften über bcm ©obenfec fajon ein-
toirtte. (Sben ü%mu« unb mit ihm ein X^cobo ober $ieto — ba« toar eine Analogie
mit Dem älteren ÜJiaginolb, baß beibemalc ein $teto ober, tote bic ©tograbhen fehreiben,

5 Sheobor babei war — otogen in ben 9lttgau hinau«. Xbeobo blieb m Äembten, too ibn
hernach ^eratbgoi, ein tm Sehen Otmar« gut bezeugter sJiame, ablöfte ; 9)iagnu« aber
toirftc in ber Scchqegenb unb grünbetc in $üßen eine Seile, wo er etwa in ber SRitte
be« 8. ^ahrhunbert« ftarb. Gin ^a^r^unbert fbäter löfte fuh biefc Seile bon ©t. ©öden
unb ^üßen mürbe burch bie ©ifchöfe bon 2lug«burg um bie ÜRitte oe« 9. 3sa^wnbertö

io ein eigenes Älofter. — Xcß bürfte ber $em ber allerbing« in tounberlia)er Umhüllung
gebrauten Segenbc be« 2Ragnu« fein; benn al« ettoa 851 ber 2lug«burger ©ifa)of Santo
be« ^eiligen ©ebeine erhob, toofftc man für bie ^Reliquien eine ©ita haben, unb fo tourbe
ba« neu gefchaffene 2öerf in bie burü)fia)tige ©rfinbung cingefleibet, baß unter bem Raupte
ber Seiche eine ganj bermoberte ©chrift, be« Magnus ©ita, burch beffen ©efährten "Xbcobor

iß berfaßt, aufgefunben unb burch Santo einem (Slltoangcr SRönche, @rmenrich, jur 2lbfa>rift
übergeben toorben fei. 2)iefe fogenannte 2Ibfchrift ift nun eben bie ©ehielt ber ^tifenet
Nachrichten in ber borliegenben Segenbe. §ier liegt Ixabition bor, aber allerbing« etft
über ein ^ahrbunbert naa) ber 3^* ber ju fehUbernben ^erfönlia)fcit aufgezeichnet unb
be«toegen fagenbaft umgebilbet, fo baß 9Jfagnu« jum $>rachentötcr toirb. 3)ie (Stählung

ao tourbe in abftct)t[icr)cr $iftion einem ©efährten au« bem 8. ^abrhunbert, eben jenem $ieto,
falfch X^eobor genannt, jugefrfjrieben, bie $abel bon ber Siuffinbung erfonnen. 25aß ber
befannte (Jrmcnrich bon Gtttoangen bie ©ita im 9. Sahrlmnbert oerfaßt habe, fcfyeint, ob»
fajon Tümmler — ftorfchungen jur beutfehen ©efdjicbte, 93b XIII, ©. 475 — bie SJtog*
lidifeit nicht böllig au«fcbließcn toollte, nidn ber %atl ut fein, ba beffen eia,mtümlicbe«

* ©ebräge nicht bor^anben ift. 9lbcr ettoa bier ^ahrjehnte barauf, im legten ^ah^cW
be« 9. 3ar/rhunbert«, errichtete ber 9lbtbifa?of Solomon III., toie (Sffchart IV. fagt, bie
©t. 3ftagnu«firche ju 6t. ©ollen unb erhielt bom 2lug«burger ©ifchof Slbalbcro Reliquien
be« ^eiligen au« $üßen. Jamal«? muß auch bie auf Santo* ©efebl gefd)riebene ©ita
nach ©t. ©allen gefommen fein, unb nun berfchmolj man in ©t. ©aDen ben ©t. ©aÜer:

aopfiner 5)?agnu« be« 8. ^ahrhunbertS mit bem 2lrboner*©t. ©aller HKaginolb be« 7.3ahr=
hunbertö, inbem ganj mörtlia? au« ben Sebenäbefchreibungen Kolumban« unb ©aHu$' eine
©efehichte ^aginolb« au^gefchrieben unb berjenigen bc«? Magnus borangefteüt tourbe (toabr*
feheinlich toar eben bie Nennung eine« ^he°bor al« ©enoffe an beiben Orten eine Unters
ftiujung be« ^rrtum« ober aber ber $äufchung). — Diefe in ©t. ©allen jurecht gemachte,

86 berfchmoljenc, jtoei ^}erfönlichfeiten getrennter 3flfn"hunbeTte in eine cinjige 3Sita bermengenbe
2lrbcit fteht im ©t. ©aller Äobejr 9Jr. 565, ohne (Einteilung in »toei 93üa)er, au« ber
©olbaft bann biefelbc funtoeg ali 2öerf be« befannten ©rmenrich herausgab, ©ine neue
^ebaftion mit toertlofen (Srtoeiterungcn machte noa? um 1070 Otloh bon ©t. Emmeram
auf ©Ute be$ pfener Slbte« 2lbalhelm. mtr>tx von finonau.

40 9Wagog f. b. ©og unb Wagog »b VI ©. 761.

9Haf|la«tcn bei ben Hebräern. — Sitterotur: »flI. bic SJibelwörterbüdjer oon 6d)enW,
fBiner, JRtcljm unb bie «rdjäologien uon bc SSette, Reil, «Rottmd, »enjinger.

1. 3)ie ftcllachen ©bricnS unb 9lgt>btenö, toie überhaupt bie Orientalen tyibcn nia?t
toie toir ©urobäer fo ftreng regelmäßig eingehaltene Qätm für ba« (Sffcn. 33tel mehr ali

46 toir finb fte getoöhnt, m effen, toenn fte junger haben, unb bor allem, toenn fte ettoa«
ju effen haben. !^er öauer fteeft fta) fein Srot unb feine ^rüa)te, loa« er gerabe bat,
in ben 93aufa? feine« ©etoanbe« an ber Sruft unb ifet ben ganjen ^ag über, fo lange
fein SBorrat reicht. 3mmcT^n "äfet fich auch bei ihm bon regelmäßigen 'DJiabljciten reben.
3)cr ^cllacbe ©^rien« ißt morgen«, che er auf« ^dt> gebt, fein ©rot, bieücicht mit ettoa«

w ftmeht je nach ber 3ahre«ieit. Um bic 3Jttttag«jeit auf bem $elbe braufeen nimmt
er abermal« eine Heine üJcar/ljicit ein, ©rot unb Früchte, unb bält feine ^Wittag«*
ruhe. SBcbct morgen« noch mittag« foebt er fich ettoa« T^anne«. ßbenfo macben e« bic
©auern %bbten« (bgl. Sanc, Manners and customes, überf. bon genfer 1, 151). @rft
abenb«, toenn be« läge« Arbeit beenbet ift, gegen Sonnenuntergang finbet bic C">aubt*

55 mabljeit ftatt, toobei gctoöhnlich ettoa« ©arme« gegeffen toirb, unb toenn e« auc| nur
eine 3roicbelfauce ober Dergleichen toäre. 2luch bon bcn ©ebuinen ber ©tebbe gilt ba«=
felbe. ©gl. if'xcvya toa« SRkllftebt (Reifen I, 113) bon ben ©etoohnem Oman« berichtet,

Digitized by Google

2Rab,ljeitcn bei ben ^cbrocrti 77

baß nur bic deichen unb 5öohlhobcnben ein 2Rittag*mahl einnehmen, bic geringeren ficutc
fich mit bem grübftücf unb Slbenbcffen begnügen. 5E>icfc ©Uten fmb im Älima begrünbet.
$ie fiüje be* ÜJiittag* macht biefc 3eit für bie #aubtmahtieit ganj ungeeignet, fic benimmt
ben ftbberit.

2Bhr bürfen be*halb biefen ©rauch al* ben für jene Sänbcr naturgemäßen ruhig in 6
bie alte 3^ übertragen. $5ie oft Wieberholte Sehaubtung (bgl. j. 33. SBtner u. a.), baß
für ein aeferbautreibenbe* Solf bie ÜRittag&eit bie cinug geeignete für bic #aubtmabläeit
fei, b, at bem gegenüber wenig 2Bert. !$m «»t«11 Xeftament f«ö>ft b,ören Wir nur feb. r Wenig
barüber, mann bie gewöhnlichen SJlabljciten ftattfanben. £>enn bie meiften ©teilen, bie
man gewöhnlich hierfür anfüb/rt, fagen un*, genau genommen, nichts barüber. Kenn bem io
(Slia* bie Stoben morgen* unb abenb* ftletfcb. unb «rot bringen (1% 17, 6), ober wenn
ba* SBolf in ber 28ü[tc morgen* 93rot unb abenb* ^leifch belommt (Gr. 16, 12), fo fann
man barau* nicht fließen, baß bie alten 3*raeliien nur jrocimal be* lag* gegejfen haben.
£öchften* fann man fagen, baß lefctere ©teüe barauf fnnbeutet, baß bic £aubtmahljeit,
bei ber man etoentuett gieifa) aß, abenb* mar. 3>a* ^affahmahl für biefe ©itte an$u* ib
führen, geht be*Wegen nict/t gut, Weil biefe* ftef* im Unterfdbieb bon ben anberen geften
überhaupt ein abenb* ju feiernbc* #cft mar. 35er ^rebiger aber (5, 11) bentt fchwerlicb,
baran, baß ber Steide be*Wegen fa)lea?ter fchläft, Weil er bor bem Schlafengehen ju übbig
ißt. db^er barf man auf ©en 31, 54 berweifen, wo ba* Cbfermahl. ba* %alob beran*
ftaltet, am SIbenb ftattjufmben fcheint, ober auf sJtoth 3, 3. 7, Wonach bie Hauptmahlzeit 3o
be* 33oa* abenb* bor bem Schlafengehen ift. Gbenfo Wirb im ©leichni* $efu ^utvov,
bie £auptmahljcit, ben Unechten bereitet, Wenn fic bon ber Slrbeit auf bem 2lcfer abenb*
nach $aufe fommen. 3)ic ©teilen, bie man für ba* 9Jiittagcffen al* bic Hauptmahlzeit
anzuführen pflegt (©en 18, 1 ff. ; 43, 16. 25: lÄg 20, 16), betoeifen be*halb nicht*, meil
e* fub, b,ier immer um außergewöhnliche §eftmab.Ic b>nbelt: 2lbra$am bewirtet ben ©aft as
eben ju ber 3eit, Wo er ju ihm Jommt, 3<>fepr) giebt feinen Srübcrn mittag* ein ©oft*
mahl, unb Senhabab bcranftaltet \m 9)i,ittag*3cit ein ©elage mit feinen Heerführern. Da*
alle* b^at mit ber ftrage naa? ben gewöhnlichen (Offenheiten nicht* ju tfmn. 31bcr e* genügt
ba* über bie bjeutige ©itte Scmerfte im 3ufammcnhang mit ben oben angeführten ©teilen,
um bie ^aubtmahljeit am 3(benb mahrfd^einlicb, ju maäien. To* Hubert natürlia) nicht, so
baß man auch mittag* ettoa* aß: bic ©chnitter auf bem gelbe bei ber ©rnte haben auch
um Wittag ihre effen*jcit unb Stuhebaufe (SRuth 2, 14: bgl. auch ®«f- 7, 13).

2. Diocb, h^utc f^en bie Orientalen, fotoeit fic nid)t bon eurobäifcher Äultur bclccft
ftnb, beim @ffen meift auf bem ®obeu auf hatten ober Xebpichen mit untergcfchlagenen
Seinen um einen niebrigen Xifch, auf bem eine 9WetaUblatte ober eine runbe SKatte au* 36
glecbttoerf, sufra genannt, liegt. ^c 8™%** bic platte, befto größer bie ©aftlicbM be*
Seriöer*; einen großen 2luffa$ biefer 2lrt ju tyabm (bi* ju 2 m S)urchmeffcr) gilt bc*halb
bei Sauern unb 33ebuinen für ehrenboU.

2luch ber althebräifa)e Xifch ift nicht anber* getoefen. 5)a* iBort *n?d bejeiebnet
urfbrünglich ba* „2lu*gcbreitetc", ba* runbc fieber ber ©ebuinen, ba* jum @ffen al* Xifa) io
auf bem ÜBoben au*gebrcitet mürbe, unb nach bem ©ebrauch burch eine ©ä)nur, bie burch
SRinge am 9tanb lief, gufammengejogen unb mic ein Seutel am Äamcl*fattel aufgebängt
rourbc. Um biefc platte herum faß man auf bemSobcn herum (Öen 27, 19; l©a20,24f.;

1 Äg 13, 20; ©br23, 1). Salb nach ber Slnfieblung mirb e* mohl auch ©ittc getoorben
fein, bie platte auf einen niebrigen Xifa), ober beffer auf einen fchemelartigcn Unterfa$ 46
ju ftcücn. Übrigen* reichen 2ifch unb ©tuhl in berhältni*mäßig alte &\t jurücf, mie

2 5tg 4, 10 jeigt. 3mm*tf»n hanbclt e* ftch bort um 3lu*rüftung eine* 3»*"»«^ für
einen ganj befonber* geehrten ©aft, nicht um ba* £au*gerät eine* gewöhnlichen Spanne*,
unb ob Xifch unb ©tuhl in biefem gaHe jur Einnahme ber s})iahljeiten bienten, ift auch
fraglich- 2lu* <5j 23, 41 erfahren mir, baß man in jener 3eit bie mittah, ba* 9tuh^ eo
bett, aua) al* ©üj beim Gffen benüfetc unb einen Xifa) babor [teilte.

SBeil e* un* fo nicht möglich M* w fagen, gu melchen Reiten etma unb in welchem
Umfang bie ©itte, auf ©tül;len bei Xifch ju fifcen, l;enfchcnb mar, fo erfahren Wir au*
einer gelegentlichen ©emerfung be* ^robheten 3Imo*, baß ju feiner 3eit bic ©itte auffam,
beim ii(a'bl }u liegen. @r tabelt biefc neue IH'cbo, bie mahrfcheinlta) bon Cften her ein* 56
gebrungen ift (Stm 6, 4; 2, 8). Slber nicht*bcftomenigcr hat flc ft($ bie ^»errfchaft er*
rungen unb erfcheint jehon in borchriftlicher 3^ a^ bie allgemein berbreitete (©ir41,19;
(Sft 1, 6; 3ub 12, 15; Io 2, 1). 3m 9teuen Xeftamcnt wirb pc überall al* bie ge*
Wöbnliche borau*gefefct CJOtt 9, 10; 14, 19; 26, 7. 10; 3Rc 2, 15; 6, 22; 14, 3. 18;
£c 5, 29; 7, 36 f.; 13, 2. 9; 14, 10; 17, 7; 24, 30; 3o 11, 23; 12, 2; 13, 23;eo

Digitized by Google

78

sUinf) leiten bei bnt £cbrricrrt

1 flo 8, 10). $)iefe 3)ibane, auf benen man fich auSftrecftc, waren Bei ben deichen mit
foftbaren Scpbichen bebeeft (©pr 7, 16 f.; @j 23, 41; Joseph. Ant. XV, 9, 3). ©ie
toaren gctoblmlich für 3 ober 5 Sßerfonen eingerichtet. 9Jtan lag auf benfelben in ber
Steife, ba| man bie §üfje naa) hinten auSftredfte (2c 7, 38) unb fich auf ben linten Slrm

6 ftiü)te. $te rechte #anb blieb frei, um bamit auf ben 1 ifa> ut langen unb ,;u offen. So
ruhte je ber rechts liegenbe mit feinem Hinterhaupt an ber »ruft feines luvten 9tochbarS
(bgl. 3o 13, 23; 21, 20). 2öaS bei ben 9tömcrn als ©ebot beS änftanbeS galt, bafe
bie grauen beim (Sffen nicht lagen, fonbem fafjen, bürfen wir toenigftenS für bie griechifd? *
römifdje $t\t auch bei ben Stellten borauSfefcen. SDie jefct im Orient übliebe 2lbfberrung

10 ber grauen mar in alter $eit unbefannt, unb biefe bewegten fich biel freier (bgl. b. 31. %a*
milie unb ©he bei ben Hebräern »b V ©. 738) ; fie nehmen auch im allgemeinen an ben
SHahljeiten teil (1 ©a 1, 8; 25t 16, 11. 14; ^ob 1. 4; 9tut$ 2, 14).

3. 9)leffer, ©abel, Söffel tonnte man beim (Sffen nicht, fo toenig tote im heutigen
Orient beim »auern. 9iur in ber flüaje jum flogen brauchte man fte. 3luf ben Xifa)

16 fam alles fehon fo zugerichtet, bafj man feine Keffer 2c. nötig blatte. 25aS §leifa), gefocht
ober gebraten, tourbe in Heine ©tücfe jerfchnitten aufgetragen (bgl. (S» 24, 4). 3n Det
großen ©beifefchüffel tourbe ftleifch, »rühe, gefoajteS ©emüfe :c. auf ben Sifa) gcftellt;
jeber Xifa? genoffe hätte feine »rotflaben. » ben ©tütfen biefer fttaben tourbe bie »ruhe,
bie toir unS aber nicht als bünne ©ubbe borftellen bürfen (bgl. m 6, 19 ff.; 65, 4),

20 auS ber gemeinfamen ©Rüffel herauSgclöffelt, bie gletfdjbiffen tourben mit ben Ringern
berauSgcfifa)t, ober man legte baS ©emüfe auS ber ©Rüffel mit ber Äanb auf ben »rot*
flaben toie auf einen Mer (bgl. ftuth 2, 14; ©br 19,24; 26, 15; 2Rt 26,23). einem
©aft legte tooftl auch, ber §auSbater, um ihn ju ehren, bie Portionen bor, toie er auch
ettoa baS »rot brach unb berteilte (1 ©a 1, 4; 9, 23 f.; 3Jlt 26, 26; 3o 13, 26). Unter

26 biefen Umftänben begreift fich leicht, bafi grofjeS ©etoia? t barauf gelegt tourbe, baft man
bor ber 3Wal> Ijeit bie §änbc toufa) ; ebenfo nach bem (Sffen. 2>ie fbätere ßeit machte barauS
eine religiöfe ©afcung (bgl. 2Jtt 15, 2. 20; £c 11, 38). ftoch heute im Orient ift baS
ftrenge ©itte.

4. $er »rauch, bie ^a^ljeit mit einem ©egenSfbruch ober ^ifchgebet ju beginnen
so ober ju fa>liefien, ift im Sllten Seftament nicht bejeugt. 2öenn ©amuel bor bem Gfien

baS Obfermabl fegnet (1 ©a 9, 13), fo banbelt es fiel) hier um eine befonbere »eran*
laffung; ber 2 eher foQ überhaupt baS Opfer als folajeS fegnen. 2Bann bie ©itte, bor
%\\<ty naa) bem $änbetoafa)en ju beten, aufgefommen ift, toiffen toir nicht; im 9ieuen SEefta*
ment begegnet fte unS als gam allgemein in Übung, toenigftenS fpricht GhriftuS immer

35 eine $anffagung (~r~= , evloyia, evxagiarla 3JU 14, 19; 15, 36; 26,26; £c 9, 16;
3o 6, 11) unb ebenfo galten eS bie jünger (31© 27, 35 bgl. 1 2i 4, 3 ff.). (Sbenfo
tourbe nac^ bem (Sffen in jener $eit ein ©ebet gefprocfyen, toorauf bie SHabbinen biel 2öcrt
legen. SBgl. Äuinöl, De precum ante et post eibum apud Judaeos et Christianos
antiquitate, Lips. 1764. 2)ie rabbinifa;en ©afcungen über baS 2tfa>gcbet f. Serad^ot

40 6-8; bgl. 3lrt. ©ebet 33b VI ©. 386.

5. 2)aS (Sffen, baS auf ben lüja) lam, toar bei bem getoobnlic^en 3Jlann in alter
3ett fcr>r einfaa). ©rot bilbete bie ©runblage feiner ^rung, bgl. 2lrt. »rot »b III ©. 420.
SDaju tarn ÜRilcb. unb toaS barauS bereitet tourbe: ©utter unb 5täfe. SlS britteS ebenfo
unentbehrliches ©tüd fmb baju noch bie ftrücbte un^ ©emüfe hinjujufügen, bie bie 3**f*>ft

4ö jum 33rot bilben unb roh ^ gefocht gegeffen toerben. 3luS biefen bret ©tücfen beftanb
bie Äoft beS gemeinen Cannes im alten tyxatl unb befteht noch heute bie beS $ellad>en
unb ©ebuinen ©brienS. Jleifcb gab unb giebt eS nur auSnabmStoeife als JefttagSfbeife,
toenn geopfert toirb, ober toenn geehrte ©äfte fommen, ober toenn ein ^amiltenfcft u. bgL
gefeiert toirb. £ie deichen freilich effen ihren »raten toerftäglich unb fditoelgcn auch bei

60 ben Israeliten in ben ©enüffen ber ^afel; bie $robb>ten fyabm bagegen immer toieber
ju eifern (bgl. j. SB. 2lm 4, 1; 6, 4 f.; £o 7, 5 u. a.).

2luch toenn man ©äfte hatte, änberte [vfy in alter 3eit hierin nicht biel, aufeer eben,
bafj man ben ©aft burch baS ©flachten eines Bieres ber §erbe ehrte, ©onft jeichnete
man in alter 3eit ih« nict)t fotoohl bura) bie befonbere ©üte ber ©erichte auS, als biel*

is mebr burch befonbere ©röfje ber Portionen: »enjamin befommt als befonbere SluSjcicbi
nung fünfmal fo biel als bie anberen borgelcgt (©en 43, 34; bgl. 1 ©a 9, 24 u. a.).

»enstnger.

9Wat, silngelo, Äarbinal, geb. 1782, geft. 1854. — v3Jiai ift einer ber bebeutenbften
©elehrten ber fatholifchen Kirche im 19. 3ah^hunbert, ber fich befonberS bura) Stuffmbung,

Digitized by Google

SRat Waimboiirg

79

ßntyfferung unb Verausgabe alter Äanbfcbriften aus bem ©ebiete ber lla[fifd)en unb
batrtftifcben Sttteratur grofje ©erbienfie erworben bat. @r würbe am 7. 9)tärj 1782 ju
©cbilbario in ber ^robinj ©ergamo geboren unb erhielt feinen erften Wiffcnfcbaftlicben
Unterricht im bifdpöfltchen Seminar ju ©ergamo, befonberS bura) ben (Sr^efuiten Sllo^ftuS
SRojji, bem er fbäter nad) dolomo im ^armefanifeben folgte. 3m $ab/re 1799 trat er 6
in ben Sefuitenorben unb fam unter Seitung beS ä«>fc^^ ^tgnatetlt, mit Welchem er 1804
nac^ Neapel beorbert rourbe, um im bortigen §efuitenfolIegium Hafftfcbe ©tubten ju
lehren. 3US bie ^efuiten bort &wi 3°febb. Stopoleon oertrieben mürben, fanb SJiai im
Collegium romanum ju SRom Slufnafyme. iura) ben ©ifd)of 3- ©. SambruScbim bon
Dtbieto bortbin berufen unb jum $riefter geroeibt, legte er fteb. unter Leitung jweier alter 10
fbanifeber ^efuiten, SHonero unb SKencbaca, auf baläograbhifche Stubicn unb befebäftigte
ftd) namentlich mit Gntjifferung bon s$alimbfe[ten. ^m 3ahre 1813 rourbe, er als ÄuftoS
ber ambroftanifeben ©ibliothef tn SRatlanb angefteHt unb fmg nun an, eine 9tcu)e Don
ib,m aufgefunbener alter $anbfcbriften herauszugeben. Sine 3Rebe beS ^fofratcS, 5rag«
mente einer gotifchen Überfefcung ber baulinifcben ©riefe, mehrere «Schriften beS 2>uben 15
tyftlo, eine beS ^i^tlof o^>^etx ^JorbhbriuS, bie römtfehen 2lntiquitäien beS $tonbftuS bon
$alifarnafc, eine «Schrift beS SorneliuS gronto, ©riefe beS SlntoninuS $iuS, ÜRarc Slurel u. a.,
mehrere ©üä)er ber Oracula sibyllina u. a. tourbe bon ihm entbeeft unb herausgegeben.
2)te ©erübmtbeit, bie er erlangte, berfebaffte ihm bie Stelle eine« erften ©ibliothefarS ber
©aticana, rooju er im ^abre 1819 bon ^iabft $iue VII. ernannt rourbe, nachbem er ihn ao
fetner ©elübbe entbunben hatte. (Sine 9leibe bon (SbrenfteUcn fielen ibm ju, er rourbe
ÄanonifuS beS ©atifan, römifeber ^rälat, apoftolifcber ^rotonotar, Sefreiär ber Äongre*
gation ber ^robaganba, unb am 12. Februar 1838 bon ©regor XVI. jum Äarbinal er:
nannt. hieben feinen bielfältigen Iitterarifchen Arbeiten berfäumte er feine broliotbefarifcben
Obliegenheiten nicht ; fo orbnete unb fatalogiftertc er bie 2Kanuffribte ber ©aticana. 5cie 26
meiften ber bon ibm herausgegebenen #anbfd)riften ftnb in bier großen Sammelroerfen
bereinigt, bie unter folgenben Titeln erfebienen ftnb: Veterum Scriptorum nova col-
lectio, 10 ©be, 9tom 1825 — 1838; Classic! auetores e codieibus vaticanis editi,
10 ©be, 9iom 1828—1838; Spicilegium romanum, 10 ©be, 9tom 1839—1844;
SS. patrum nova bibliotheca, 6 ©be, SRom 1844—1871 ; Appendix adopera edita »
ab A. M., Romae 1879.

©iS m fein bobcS 2Wter fefcte er mit raftlofcm ftletfj feine gelehrte Shätigfcit fort,
bis er im Spätfommer 1854 bon einem ©rufileiben befallen unb bann in 3llbano, roo-
hin er ftd) jur ©rbolung begeben hatte, bon einer öntjünbungSfranfheit ergriffen, am
9. ©ebtember, 72 ^abre alt, ftarb. »(Apfel f l»«wrt|). ■

sJ»aianbttd)tcn f. b. ». Waxla.

yJiaimbDiirfl, SouiS, geft. 13. Sluguft 1686. — ©attle, Dictionnairo; Gamet, Biblio-
thbquc lorrainc, Wanct) 1751; 5>u Sßiit, Bibliolht'que de tous lea auteurs eccL contenant
l'hist. de leur vie, la critique et la Chronologie de leurs Ouvragcs etc , $artS 1680 u. f.
in jtoeitcr Auflage Histoire de l'Eglisc et des auteurs 1 uLstiquefl, 58 53be in 8° 40
ooüenbet 1704.

2ouiS SKaimbourg (geboren in 9ianc^ im ^abre 1610) trat in feinem fecbjebnten
^ahre in ben 2|efuitenorben ein unb rourbe, nad) in SRom boDenbeten theologifchen Stubien,
jum <Profcffor an bem ^efuitenfoflege bon 9louen ernannt. Gr erTOarb ftd) einigen 9tuf
als ipreotger, ooiroon er ein jtanjcirconer oon icor untergeoronetem yiangc roar, Denn er 46
fa)eute (ein Nüttel (berfönliche 2lnjüglichfeiten, gemeinen Üöü)), um ftd) bie ©ollSgunft gu
erroerben, unb es gefd)ah einft, ba^ feine ^ßrebigt fchadenbeS ©elädbter herborrief. 9lud)
hätte fein 9luf als ^Jrcbiger nimmermehr genügt, um feinen tarnen ber sJ?ad)roelt »u er=
halten, roäre er niebt als Äirchcnhtftorifer befannt geworben. Seine ©elebrfamfeit ift
roohl teineSroegS ju rühmen, benn feine ®efcbicbtSfenntniS roar eine fehr oberflächliche ; 50
feinen Serien gebricht eS burtbauS an ©ebiegenheit; fte roimmeln bon Unrichtig:
leiten; eS ift in benfelben roeber ©ercd)tigfeitSfinn nod) Unbarteilichleit m finben;
fie bienen ihm jur Sßaffe, um feine ©egner ju befämbfcn unb als 3Jfittel bie
©unft feiner ©önner p erroerben; bod) fmb fte in gefälligem, elegantem Stile ge*
febrieben unb feine Schilbcrungen ftnb lebhaft unb anjiebenb. ©aS einzige reale ©erbienft 66
beS SefuttenbaterS ift, bafe er ber mbirefte Urheber beS bortreffltchcn ©efd)ichtSrocrfcS bon
Sedenborf geroorben ift. tiefem Söerfe allein berbanft feine Histoire de Lutheranisme/
^JariS 1680 4°, bafe fte fate nod? nid>t in ©ergeffenbeit geraten ift. — 3n feiner

Digitized by Google

80

UWatmbourg 2Ramumtbe8

Histoire de l'Arianisme berleumbet unb berlefct 3Jiaimbourg burd) feine 21njügltd)feiten
bie ^anfeniften bon ^JorfcStotyal; in feiner Histoire de l'he>esie des Iconoclastes,
$ari$ 1674, 1679 in —4°., fuo)t er bie ©unft hei Königs SubtoigS XIV. ju getoinnen,
inbem er beffen 9^ed;te gegen ben rbmifdjen 6tut>I behauptet; ben $aj>ft ^nnocenj XII.

6 bcfd)tüid;tigt er einigermaßen burd; feine Histoire du Schisme des Grecs ; jebod? trat
er, balb ^ernad), obfebon er ein $efuite mar, toieberum für fiubtoig XIV. gegen ben ^apft
ein, fo bafc er feinen Orben bcrlaffen mußte, mürbe aber bafür bom Äönige jum §iftono*
grapfyen ernannt unb bejog einen reiben ©efyalt. fiubtotg XIV. gebrauste fobann feine
getoanbte fteber, um bie Hugenotten ju berleumben unb anzugreifen unb bie nabe beüor^

10 fteb. enben ©etoaltmafjregeln borjubereiten. SRaimbourg fdjrieb gegen ftc feine Histoire
du Calvinisme, $ariä 1682, 4U, bie jebod; burd; Sa^le (Gritique generale de
l'Histoire du Calvinisme) unb burd; l^urieu (Histoire du Calvinisme et du
Papisme) gehörig gejüa)tigt mürbe. Säud; berloren gar balb bie ©d;riften üJiahnbourgä
atleä 2Infeb,cn, fo baß Voltaire fogar (tagt: „ÜRaimbourg fei toäbrenb feinet Sebent ju

ufebr gelobt, nad; feinem £obe aber ju fetyr (!?) berfd)mä^t toorben". ©eine Hu)treid>en
SBerfc berbienen taum ber Grtoäfmung unb e$ möchte ferner fein, ^eute nod; emen Sefer
berfelben ui finben. för febrieb über bie Ärcujjüge, bie SÖidlefiten, bie Sigue, bie Zapfte
©regor b. ©r., 2eo b. ©r. u. f. to. C. $fenber.

SHatmombcS, SJiofeS, geft 1204. — Quellen: M. ©eiger,SRofe« ben SRaimon, 1850;

30 (S. §. SBeifc, Töledöth gedöle Jieruel I, 1881; S. Sellin, Stabbenu SRofd)c ben SRaimon, 1898;
SR. 3oft, ©ef$. b. 3ubent. II, 428ff.; $>.©rä&. ©efd). b. 3uben, VI, 287 ff. ; S. SR. 6d)iaer.
Sjineffo, 9lrt. SRaimonibed in Eneycl. Britanuica XV (188:5), 29.") ff.; 6. Seife, Dördör
wedörcschäw IV (1887), 291 ff.; 3.'$amburger, SReal'GnrQfl. b. 3ubent. III, Suppl. V, 1900,
llöff.; Suppl VI, 1901, 86ff.; SR. (£i«ler, »orlefungcn über bic jübifdjen SSbUofopben be8

26 Mittelalter* II, 1870; SR. ßoel, Sie aieltgionSpbilofopbie be8 SRofe ben SRaimon, I&ö9 ;
91. Äaminta, Sie rabbin. fittteratur ber fpantfd):arabifd)cn Spulen, in Sinter unb Sünfdje,
Sie jüb. Siitteratur II, 1894, 381 ff.; $b. SUod), Sie jubiitbe SReligionSpbllofopbJe, ebenba
750 ff.; S. tauf mann. ©efdjidjte ber Slttributenlebre, 1877. 363 ff.; 6. ». Sdjeöer, SaS
pfocbologifcbe Softem beS SRaim., 1845; S. SRofin, Sic WM be« SRaim., 1876; ©. War;,

so Sie Sötung Ungläubiger nad) talm.=rabbin. JRedjt, 1885; S. iöadjer, Sie ©ibeleregefe SRofe«
SRaimünt'«, 1897; SR. 3ocl, SBertjältniö Sllbert bc« @r. ju SRof. Diaim., 2. ?lu8g., 1876;
@. sMub\n, 6pinoja unb SRaimonibeä, 1868; ;1 ©uttmann, Sad ^er^ltntd bed Ii ontaf
ü. ^Iquino jum 3ubentum unb jur jüb. fiitt. («loiccbron u. SRaim.), 1891. Ausgaben:
Kommentar jtir Dfifdjna, in bebr. Ueberfefung in Dielen 2Wifd)na= unb Ialmubau«gaben,

86 jiterft Neapel 1492; im arab. Criginal mit bebr. llcbcrfc^ung nur einjelne Xcilc : G. SeiB,
»era^otb, 1891; S. $er*og, ^ea, 1894; 3- ^iüt, Semaj, 1891; ©al. »amberger. Äilajim,
1891; Sei. ©amberger, ebaüa, 1895; £>. Stroner, SJefadjim, 1901; Äroner, 58e»a# 1898;
<W. Srieblänber, jWofd) ba=®d)ana 1 III, 1890; ©. Söebren«, Diegiüa. 1901; SR. ©eife,
Sanbebrin I— III, 1893; 3- fcoljer, teinl. j. Gtjelef, 1901; 3- öartb. IWaHotb, 1881; SR.

40 Scermann, ebujjotb I, 1897; 3. Siener, Slboba jara 1895; SR. Solff, ®inl. ju fcbotb,
1863; 6. ©anetl), «botb I, 1890; 3. Sercnbourg, Seber Sotjorotb, 1887—1889. 2at.
Ueberfe^ung (nad) bem £>ebr.) u. ©. ©urenbuö«, in feiner SRtfdma, 1698—1703. Mischne
Törü, erftcr Srucf o. C u. 3 ■• bann Soncino 1490, viele $uögaben. fiat. Ueberfefiungen
einzelner Seile im 17. u. 18.3abrb., bcutfdje Ueberfe^unfl oon »u* XI u. XII o. «.SBolff

«6 in „Sa* jüb. (SiutI- unb 6trafred)t", o. 3. (1890?). S^pher ha-Mizwüth, bebr. Ueberf ju»
erft ßonftantinopel 1510, arab. Original mit tjebr. Ueberfeßung berauäg. 0. SR. Sieri$, 1882.
Söpher Möre Ncböchim, Ijebr. Ueberf. oon Samuel ibn Jibbon, juerft 0. C. u. 3- (ÜOt
1480); bebr. Ueberf. oon 3ebuba öbariji, berauSg. oon fi. ©djlofeberfl, 1851 — 1879; baS
arab. Criginal mit franj. Ueberf., berauög. oon S. SRunf, 1856-^-1866. ßngl. Ueberf. oon

50 m. Sricblänber, 1881—1885, beutfdjc Ueberf., leil I oon JR. 3. gürftentbal, 1838, Jeit II
0. OL (S. Stern, 1864, X. III o. S. Sd»et)er, 1838. BiQr niiUöth ha-higgäjou, bebr. Ueberf.
0. SJiofe ibn Sibbon. juerft s11enebig 1550, mit bcutfdjer Ueberf. 0. SR. 6. Weumann 1822. —
Ma'amar ha-jichad, (jebr. Ueberf. 0. 3foflr ben Siatban, berauöfL 0. SR. Steinfdjneiber, 1846.
— Ma'amar techijjath ha-rnethira, b.ebr. Ueberf. 0. Samuel ibn Xtbbon, juerft Äonftantinopel

56 1569. — Iggereth ha-echemäd (ober Kiddusch ha-Scht-m), b,cbr. Ueberf., berauög. oon
V. ©eiger, 1850. — Iggereth tömän, tjebr. Ueberf. 0. S?ad)iim ba«ma'aräbi, juerft ^Imftcr»
bam 1660, o. Samuel ibn Sibbon, bcrauSg. 0. S. ftollub, Sien 1873. 9fefpoiifen, Senb-
fdjreiben unb Sriefe (aber aud) bie lelitgenannten brei Sdjriften» in Kübez tc^chnböth ha-
Rarubarn, Ijerauög. ü. H. üidjtenberg, 1859. Peräkiru beehochruath hä-rephüa, b,ebr. Ueberf.,

60 1834. — Sepher I^phaöth, ljcraueg. 0. SR. ©rofeberg, 1900. — 3. ftrteblfinber, Ser [ara.
bifdjc] Spracbgcbraud) be« SRaimonibc« I, 1902.

1. 2 eben. URofe 3Katmuni, latinifiert 9Jiaimonibc$, afroftid)ifd) ÜRambam (= 3!abbi
3Rofa)c 33en 3)iaimun), arab. Abu Amran Musa 'Obeidallah alkortobi, mar ba

Digitized by Google

sJ)fnimonibeS

81

Laehfomme einer fpanifch=iübifehen Familie Don Sorboba, Welche in fed>« ©enerationen
ba« Amt eine« jübif<r/en Lichter« (Dajjftn) befleibet hatte unb fomit in jübifcher Lecht«*
toiffenfehaft beimifeh fein mußte. Am 14. Ltfan (30. 3Jiarj) 1135 tourbe er geboren
unb erhielt im #aufe feine« Siatcr« bie erfte Au«bißmng in jübifebem unb Weltlichem
2Biffen, bon Arabern lernte er Laturwiffenfcbaften unb ^ilofobbie, boch Wof>l mehr au« 6
93üd;ern, al« aus perfönltchem s-8erfehr. Sil« 1148 ber Almohabe Abbelmumcn Gorbotoa
einnahm unb ba« Scfenntniö jum ^ubentum unterfaßte, Wanbertc bie Emilie 3)iaimuni«
au« unb fcheint an berfebiebenen Orten ©panien« gelebt ju baben, bi« fie um 1159 ftcb
in ftcj nieberließ. $)a öffentliche^ SBefenntnt« jur jübifa)en Leligton aud) b^ter berboten
War, hat SRaimuniä $amilie hier unter bem ©chein ber Annal/me be« 3j«lam« gelebt. 10
£)te erfte ©ebrift be« jugenblicben SJtoimuni war eine Lechtfcrtigung biefer Stellung,
benen gegenüber, Welche forberten, baß ber für fein Sefcnntnt« fterben müffc. 3n
ber um 1162 arabifa) abgefaßten Iggereth ha-schemad führte er au«, wie ber $«lam
boch nicht ©ö&enbicnft, 9Jcorb ober Unjuajt forbere, fonbern Anerfennung SJiubammeb«
al« eine« Propheten, roelcbe im ©runbe nur al« eine Formalität betrachtet werbe. $c«s 15
t?alb brauche man nicht in ben Hob ju gehen, Wohl aber fei jebem ju raten, fobalb al«
möglich ein 2anb mit freier Leligion«übung aufjufuct)cn. 3>m Slprtl 1165 berltcß bem*
entfprecbenb SJcaimuni« ^amilie s)Haroffo unb nahm naa) furjem Aufenthalt in ^aläftina
ihren ffiohnffe in ftoftat (Altfairo) in X>tflt;pten, Wo fa)on 1166 Waimuni« 35ater ftarb.
£ier lebte Vahnum bon ba ab bt« ju feinem %o\>. 1168 bollcnbete er feinen 3Rifd)nas 20
Kommentar unb richtete um 1172 ein ©cnbfchreiben an bte §vtom bon fernen, um fie jur
©ebulb in Seiben unb jur Lüsternheit gegenüber meffianifcher Schwärmerei ju mahnen.
3uerft ernährte er fieb oon I^uWelenhanbel, ben befonber« fein jüngerer ©ruber Dabib
pflegte. Lach bem lobe bwfelben unb bem SBerluft feine« Vermögen« hKmbte er fuh Dcr
ärztlichen ^ran« gu. ßrft nach längeren ^abren erlangte er inbe« al« Ar^t größere« Sin* 35
feben, befonber« burch bie ©unft Alfadil's, be« 3ßefir« bon ©ultan ©alabm, ber ihm um
1188 ein 3a$atae$aft au«fe$en ließ. Lach ©alabin« %ot> mar er furje $cit Seibarjt
feine« ©ohne« unb Lachfolger«. ©eine mebijinifchen ©chriften finb inbe« ohne befonberc
Sebeutung. Lact/bcm SKahnuni fchon früher in ba« Labbinat«=$ollegium bon Äairo ein»
getreten mar, ernannte ihn bie Legierung — Wohl um 1170 — jum Oberhaupt aller so
jübifcr)en ©emeinben Ägopten«. ©eit bem Abfdjluß feine« großen Lc<ht«fompenbium«
^Jiifdme tyoxa i. 3- U80 hXtt er rafa) eine anertannte Autorität für rcligion«gef etliche
fragen geworben, bon ber man bon weit ber ©utachten einforberte. (Sine eigentliche
©d>ule hat er nicht geleitet. Um 1190 ließ er fein religion«philofophifchc« £>auptwerf,
ben Möre Neböchim ausgehen, unb balb barauf feine 2tbhanblung über bie 2oten* 85
auferftehung jur Serteibigung gegen Singriffe, beibe« in arabtfeber ©prache. ßr ftarb
in goftat am 20. $ebet (13. SJejember) 1204 unb Würbe in Liberia« in ^aläftina be*
ftattet. ©in Verehrer berfaßte in übcrfchwänglichcn 3lu«brücfen eine ©rabinfa)rift, bie
inbe« wohl nie ba« ©rab gefdimücft hat. ©ie lautet : „(Sin ÜRcnfch, unb boeb fein 3)cenfd),
unb Wenn bu SJlenfcb. toareft, bat beine 3)cutter bon ben Ingeln be« £immel« empfangen, 45
ober ia) fage $u ©Ott: ohne äBcib unb SJiann, einen ©ngcl ohne 2öeib unb ^iann
fd?ufft bu."

2. ©chriften. 3)ie Sebcutung s3Kaimuni« beruht auf feinen ©chriften, fämtlich au«*
gezeichnet burch tlare (Srfaffung unb boüc 3)urchbringung be« ©egenftanbe«, burch ruhige
unb Woblgeorbnete ^)arfteÜung unb burch maßboQc« unb nüchterne« Urteil, ba« freilich 45
bann ftet« getrübt erfcheint, Wenn er Anbeutungen feiner religion«5bh^0f°bh'i^cn ©ebanfen
in ben 2lu«fagen bon ÜBibel unb $almub nachjuWeifen fud)t. Licht- bie Originalität feine«
35enfen«, Wohl aber bie umfichtige ©eherrfchung be« buraSbachten ©toffe« machte ihn ju
einem geiftigen ^übrer, beffen öcbeutung für bie GntWicfelung ber jübifchen Leligion noch
immer nicht erlogen ift. Auch bie chriftliche ©cholaftil hat « in nicht unbebeutenbem 50
sJ)iaße beeinfluffen fönnen, Weil [\t bei ihm eine ^erbinbung bon biblifcher Offenbarung
unb ariftotelifcher ^bilofophic fanb, bie jum bergleichenben ©tubium reijte.

ICte erfte bebeutenbe Arbeit -JJiaimuni« War fein Äommentar jursJDcifd;na (arab.
2litel: Kit ab essiräg), leiber oon ben bcbräifcr)en Überfe^ern fehr mißhanbelt, unb auch
nach ben neueften Bemühungen um ben arabtfehen Utzt einer r/inreichenben Erläuterung 55
entbehrenb. 93or ÜW.« 3^it gab e«, abgefchen bon ben beiben lalmuben, nur gloffatorifche
Anlegungen jur sUcifchna, welche einzelne fchtoierige Au«brttcte crHärten, aber ben eigene
liehen Inhalt be« 3iier!eö uncrörtert ließen. ÜJcaimuni machte e« fich jur Aufgabe, ben
religion«gefefclichen ©toff felbft ju flären unb in ber Au«legung ju rebrobujieren, unb jWar
fo, baß ba« m ber Ü)cifd>na felbft nicht au«gefprochcne s43rinjib ihrer (Sinäclbcjtimmungen eo

»<ol»(ht(i)fIepäbU für X^tologl« unb öU$e. 3. «. XII. G

Digitized by Google

82

Wnimombc«

crfannt toirb. 2)a bic SRifchna e« an brinjftMellen gufammenfaffungen fehlen läßt, er*
fefccn befonbere Einleitungen ju einzelnen teilen ber 3)lijd>na ben SJtangel. §ier&/er ge=
^ört bic Einleitung ju ©eber fyxtfm, toelche übet ba« ©efefc, feinen göttlichen Ur=
fbtung, ben berfchtebenen Er/arafter be« Inhalte« Dct Xrabition unb t^rc legten Srabenien,
bie 9)tifchnalchrer, rebet, Leiter bie Einleitung jum Sraftat Slboth, in ber etyi{d?e Regeln
gegeben toerben, bic Einleitung ut Jla^itcl Ehelcf im Sraftat ©anbebrin mit Enttoicfe;
Iung ber ©runbbogmen ber jüb. Religion, bic Einleitungen gu ©eber flobafebim, Xraft.
■Mfenächöth unb ©eber Xohoröth. 2>a« bhilofobbiföe ^ntereffc 9)toimuni« tritt überall
ju läge. Vernunftgemäße Vorftcllungen bon ©ort unb feinem Vcrhältniffe jur Söclt
foQen jur ©runblage ber ©cfe$e«übung werben. SJtaimuni« Verfuch einer $ogmenbilbung
in ber Einleitung ju Ekelet mar meniger bcranlaßt bura) bie Nötigung, bem 3«lam unb
Ehriftentum gegenüber ba« Söefen be« ^ubentum« feftjuftcflen, als bura) ben Süunfch,
eine bernunfttoibrige jübifche ©läubigfeit ju erfa)üttem unb juglcia) ben jübifchen 3toeiflern
bie toab/re Söeisbeit eckten ^ubentum«, toic er e« berftanb, borauführen. 25ie breijclm
©lauben«artifcl 2Jtaimuni«, toela)e in berfürgter %otm fbäier in ba« ©ebet«ritual ber
^uben aufgenommen mürben (in jebem ©ebetbuch nacbjulefen), laffen fta) in brei ©rubben
teilen. Slrtifel 1—5 reben bon ©ort, feinem 2üefen unb feinem $icnft 1. ©ott ift Ur=
heber alle« ©ein« außer ihm felbft (2tbtocifung ber pb,ilofobb,ifa)en Sichre bon berEtoigfett
ber SBicXt). 2. ©ott ift eine Einheit in einem ©tnne, mela)er fotoohl bie Erjftenj anberer
ähnlicher Sföefen al« jebc Steilbarfeit ausließt (2lbtoetfung ber £rimtät«lehre im Eh/riften*
tum). 3. ©ott ift bc«halb auch förbcrlo« unb geftaltlo« (2lbtoeifung ber grobf"tnnlicr>en
Vorftcllungen ber bbiIofobl?ifa) ntcr)t gebilbeten $ubcn). 4. ©ott ift allein eroig (ficr)c
unter 1). 5. tiefem ©ott gehüb/rt Verehrung unb ©cb, orfam, feinem ihm untergeorbneten
SEBcfdl (2lbtoetfung be« ©öfcenbienftc« unb be« Ehriftentum«, ba bic göttliche Verehrung
3eju bon 3Ji. al« ©öfcenbienft betrautet roirb). Särtifel 6—9 behanbcln bie göttliche
Cffcnbarung. 6. Ed giebt ^Jrobhctie, b^erborgebracb^t bureb, bic Befruchtung ber Vernunft
frommer üJcänner burdp bie „ttyätigc Vernunft" bon oben (f. roeiier unten). 7. 3)tofi«
^robhetic fte^t höher al« iebe anbere $roph«tie, rocil er bie göttliche Offenbarung empfing
a) ohne üJlittler, b) im toaä>cn 3uf*önb, c) ohne gu erfchrcefen, d) ohne Unterbrechung
(2lbtoeifung be« 3«lam). 8. 3)er ^entateua) in feinem gangen Umfang unb Wortlaut —
auch mit ben Erjäl;lungen — ift boHfommcncr 2lu«brucf ber göttlichen Offenbarung an
SDtofC unb bebarf nur rechter Erflärung (Slbroeifung jübifcher 3toeifler). 9. 25a« fa^rift*
lidt>e toic ba# münblia^c ©efe^ ift feiner Vcränberung fdb^ig (21btoeifung bed Glniftentumä
unb bed 3«lam«). — 9lrtifel 10—13 fprea^cn bon ber göttlichen Vergeltung. 10. 21U
nottoenbige Vorauäfefcung bafür roirb bie 21Htoif|enb,eit ©otteö bezeugt. 11. Sob^n unb
©träfe teilt ©ott an ©e^orfamc unb Unge^orfamc au«. 12. 3)ic mefftanifche hat ift
noch ui ertoarten (gegen bie Ebriften unb ungläubige §uben). 13. ^totenaufer^ebung
muß geglaubt toerben. Vci ben Ickten Slrtifcln unterläßt Wl. jebc nähere 2lu3fiü)rung,
toa« bamit jufammenhängen roirb, baß er ba« 2ßefcn ber göttlichen Vergeltung unb
bie Stellung, toelche ^Jarabic«, ipöfle, Weffia^cit unb Üotenaufcrftcbung einnehmen, ificc
nicht erörtern tooHte. Er l)arte nach feinen anbertoeitigen Äußerungen erflären müffen,
baß SHeffiaäjeit unb 2;otenauferftebung jtoar toichtig feien, um bieten Israeliten bei
irbifchem Söohlfein bermehrtc ÜJlögli^feit ju geben, an ber 2lu$bilbung ihra Vernunft
;u arbeiten, baß ^arabic« unb ^»ölle aber nur Vilber fmb für ben ©lücfftanb be« gur
Unftcrblichfeit gelangten ©eiftc« unb ben Untergang ber 9)icnfchenfecle, toelche fich über
bie ©phärc ber Xiertoelt nicht erhoben hat, baß i'ofm unb ©träfe fta) im $ic*feit« in ber
©eifc bolljiehen, baß -ber fromme Seife, beffen Vernunft auf ©ott gerichtet ift, bic gört*
liehe Vorjehung in entfbrechenbem 9J(aßc ju genießen bef ommt, toäbrenb ber gottlofe % hör
bem ©piel ber 9iaturfräftc überlaffcn bleibt. ")Ji. toiH offenbar hier abtoeichenbe 3ln*
fchauungen offen laffen. sIöenn er jum©chluß aOe, toelche bie 13 2lrtifel nicht anerfennen,
al« ^ärctiler bezeichnet, bic ber jufünftigen Seit berluftig gehen, mußte ba« bor allem
al« ein Vannftrahl gegen bie „©läubigen" empfunben toerben, toelche förderliche Vor*
ftcllungcn bon ©ott hegen.

Ein toahrhaft monumentale« 2Berf ift bie um 1180 nach jehnjähriger Slrbcit
bollcnbete, fwbräifch gefchriebene 3ufaTTirncnfafyunß grämten rabbinifchen fechte«, bem
ber Verfaffer bic ftolge Vejcicb,nung „Mischne Tora", b. h- „I'eutcronomium" gegeben
hat, toährcnb bic ^nbrn e« fpäter lieber toegen feiner 14 (" "*) Vüchcr "P,7"" nannten.
9iaa? bem Vortoort foß ber $ubc fünftig nach b«n fehriftlichen ©efefc nur SJD?.« fflerf ju
lefen brauchen, um ba« gefamte münblicr/e ©cfe$ ju erlernen, ©o fodtc ba« jeitraubenbe
Xalmubftubium überflüffig toerben unb ber £ubc %k üJiöglichfcit erhalten, fta) eine h^h^w

Digitized by Google

Waimonibc«

83

®ctfte«bilbung burdj religton«pbilofophifche ©tubien anzueignen. 3R. hal ju biefem
Gnbe au« bem gefamten gefeilteren Inhalt bon SRifcfma, 'lofephta, SHechilta, ©iphra,
©ipbre unb ben beiben $almuben bie al« recf/t«giltig \u betrachtenben ©ä$c au«gejogen
(f. über bie bobei bon 3R. befolgten ©runbfafce unb bie oft nicht ju bermeibenbe äBitlfür
ber Gntfcheibung Mcachi h^oben, Jad Mal'ächl, äu«g. ^rjcm^l 1877, ©. 182 ff.; 5
G. 2Uci&, Töledöth Gedöle Jisräel I ©. 23 ff.)» ba« fo gewonnene Material burd)
ben ü)m befannten jübifchen 9techt«brauch bertooüftänbigt, unb alle« fachlich georbnet ju*
famtnengefteflt. $abei tourbe abfolute SoUftänbigfeit erftrebt, unb be«balb fmb auch
alle aufcer ©ebrauch gefefeten Seile be« 9)cc^tö# toie t S. flönig«recht, Sempelrecht, mit
aufgenommen toorben. yttemal« blatte man oor üJteimuni ein ähnliche« Söcrf unter* 10
nommen. 2>a e« ein neue« jübifche« ©efefcbua? aufeer bem s#entateuch nicht geben fann,
ift inbe« auch <R« Mischne Tora nicht al« fola>$, fonbern al« blo&e« 9tecb>fompcnbium
eine« berborragenben 9teajtägelebjtcn jw betrachten, beffen (: injelljciten ftet« ©egenftanb ber
2>i«fuffion toerben tonnen. 2lud) fym benü^tc Wl. bie gebotene ©elegenheit, ber üblichen
Überführung ber gefefclich gebotenen äußeren $anblungen einen 2>amm entgegen^ufefecn 15
bureb Setonung bc« unbergleichlicben 2öerte« hxu)rer ©otte«erfenntni« unb einer ftttlia>en
©eftnnung. £a« erfte ber 14 Sücher ift be«halb ba« „Such ber Grlenntni«". G« beginnt
mit bem ©a$: „3)er Urgrunb unb bie «Säule ber 2Öci«heiten ift bie Grfenntni« eine«
erften 2Ltefcn«, toela)e« bie Grjftenj alle« Grjftierenben beranlafjt", bejeicb.net bann ba«
3Sefen ©orte« al« einig im abfoluten ©inne, förperlo« unb ctoig (rote in ben 13 ©lauben«* 20
artifcln), unb befd)reibt ba« Serhäl tmi ©otie« ,;ur Seit al« ein burch eine ■Weibe bon ^mifc^en*
[rufen bermittelte«. 3uerft tomnten bie jelm ©rufen ber SBefcn, welche nur ^orm, aber
nicr/t ©toff fmb, in ber jl ©djrift al« Gngel bargeftettt, bon fonft al« ^nteUigenjen
bezeichnet, bann, al« bon biefer X cfabc herborgebracht eine ^chuabl bon 2Befen, toeldje
au« ©toff unb ftorm beftehen. Son biefen ftnb bie erften neun, bie ©paaren ber ©eftirne, 2s
unberänberlich, bie jeb]ntc unb lefcte ift bem 2Bechfel untertoorfen, in tr>r folgen aufem=
anber bie Stoppet be« ^euer«, ber Suft, be« äBafferö unb ber Srbe, au« beren Stiftung
alle 2)mgc biefer (Srbe entfielen. 53Dtc ©eele aller lebenben SBefen ift bie bon ©ott ihnen
gegebene %oxm, bie 9Renfcb,enfeele untertreibet ftch bon aDen anberen ©eelen bura) tr)re
Ää^igfeit be« abftrahen 2)cnfen«, b. I). bura) ir)re Vernunft, meiere ib^ren Urfprung in 30
ber „tb^itigen Vernunft" Ijat, b. b^. in ber Kirnten ber intelligenten (f. 0.), h>ela)c ber
irbifc^en 9Belt borgefe^t ift. ©ie ift junäa)ft al« blo^c Anlage im \Vicni*cn borbanbm,
aber beftimmt, fta) ir)rer ^äbigfeit entforea^enb ju entfalten, inbem fie fta? mit Slnfcbauung
unb ßrfcnntni« ber reinen formen befeb^äftigt. Samit ift gegeben, bafe iifxt eigentliche
©pr/cn* nict)t bie Äörpcrmelt ift : fonbern bte 2öclt ber förberlofen ©eiftcr, in toelche ftc %
entfehtoebt, fobalb fie im Sobe ben flörber berlä&t. Unterbleibt aber bie ©nttuidclung
ber SJernunftanlage im 9Jienfa?en, fo ift nicht« ben $ob Überbauernbe« in ihm borhanben,
ba bie ©eele, melche SBefi^ aller fiebetoefen ift, nur in SScrbinbung mit einem Äörbcr
ctiftenjfäl>tg ift. $a« ftttliche Verhalten, ohne melche« ba« ©treben nach wahrer Grfcnnt*
ni« unbenfbar ift, befchreibt üftahnuni al« ba« Ginhalten ber golbenen 3Jlittclftra^c unb 40
bie SBermeibung aller (Sstreme. ^n feiner Gthif, toie in ^fva>ologie unb Äo«mologic,
geht in ben Sahnen griechifcher ^3r)üofoi?btc unb bertoenbet ariftotclifa)e unb neubla=
tonifche ©ebanfen, toie fie ihm befonber« burch 3Dn ©ma bermittclt toaren. Xro^bem
ift er überzeugt, ba« mitzuteilen, toa« bie 9tabbincn ber alten $e\t al« £chrc bom
„IhTontoagen" unb bon ber „Schöpfung" nur al« ©cheimni« einzelnen ©chülern an* 45
tocrtrciuten.

3)a« „Such ber ©efefce" (arab. 2itel nicht ficher befannt) toar ein Nachtrag ju
bem gro&cn sJtecht«buche. G« bcjtoccftc, auf ©runb ber überlieferten 3ahl ber bibltfcben
©ebote unb Serbote mit 3lnh?enbung beftimmter Regeln feftjuftcUcn, melche ©ebote unb
Serbote babei ju jählen feien, natürlich unter Sorau«fc$ung ihre« rabbin. Saftänbnifje«, 60
roe«halb ba« Such auch al« bequeme Überficht über rabbinifche ©efc§c«au«lcgung Oer*
n)v.nopar iu.

Sicher hfltte SJlaimuni nur gelegentlich unb in thetifcher #oxm feinen religion«:
ph^of ophifch^n ©ebanfen 3u«brucf bcrliehen. ©ein britte« grofee« 2Berf, betitelt „5 ü h r c r
ber ^rrenben", arab. Dalälat eluölrln, foHtc nia)t nur bie biöh<* fcblenben Sclocife 55
liefern, fonbern bor allem geeignet fein, Semtoilligc in mahre« Genien bon ©ott cinju*
führen. G« befteht au« brei Süchern. l^m erften Such befchäftigt fich mit ben©chrift=
au«fagen über ©ott, melche bilblich zu berftehen feien, unb jeigt, bafi pofttioe Slttributc
bon bem einigen unb unförperlichen ©ottc nicht auegefagt merben fönnen. 2)a« mahre

2öefen ©otte« merbe inbe« auf ©runb einer atomifttfehen 2öeltanfchauung nicht b>; «>

1:

Digitized by Google

84 üHötimmibcö 3Watns

reidjenb bcbmiert. 3m Reiten 93ucb entwiefeli 3JI. guerft feine eigene 5öeltanfd?auung,
erflärt bie elften 4 Äabitä ber ©encftS in Ginflang mit feinen foSmologifdjen länfdjauungen
unb rebet bon bem 2öefen ber ^3ropr)crie. 3m britten 93ua) befprid)t er ben £r/ronWagen
@jed)ielS als ebenfalls feinen 2lufftcHungen bon ben ©ejte^ungen ©orte« jur 2öelt ent*

5 fbredpenb unb bebanbelt bann eine Steide bon ^fragen mit braftifdjer Sebeutung ; bie
iftatur beS Übels in ber Söelt als nid)t bon ©ort gefanbt, ben 3wecf ber 2öelt als für
ben 9D?enfcr/en unerfennbar, bie göttliche Sßorfetyung unb 2lllwiffenr)eit, enbltd) ben ber=
nünftiaen ^weef ber göttlichen ©ebote, Welche als GrjielwngSmittel jur 93efferung ber
bbj>fifd;en, moralifcf/cn unb inteUeftueüen Sage ber Israeliten gemeint feien. 3Jlü einer

io ©dpilberung ber betriebenen ©rabe menfd)Iid)er ^ottfommcnfjeit fdjließt baS 2öert —
3)ie Wid)tigften fünfte ber reltgionSbfyilofobinfdjen 2lnfd)auungen ÜJt.S würben fa) on früher
erwähnt. £>ier werbe nur auf bie noa? immer mtereffanie SluSeinanberfefeung über ben
3Wecf fämtltd)er ©efefceSgebote aufmerffam gemalt. 2)ieS brittc #aubtWcrf 9R.S fyat bis
in bie neuefte geit eine befonbere gefc$i$tlta)e ©ebeutung gehabt als WirffameS ©egen*

16 mittel gegen ein ÜBerfmfen beS ^ubentumS in Slberglauben unb gebanfenlofen ^ormaliS--
muS aber aua) als ©tüfcbunft für rationalifterenbe SReformberfudjc berfd;iebener 38rt 2>a
eS furje 3«t nad) feinem (Srfdjeinen in baS Sateintfcr)c überfefct würbe, r)at eS aueb. bie d;rift=
lid)e ©dwlaftif m nid;t unwefentlieb.cn fünften beeinflußt. „SRabbi SJlobfeS" r;at j. 8.
in ben fragen nad) bem Sffiefen ber ©otteSerfenntniS, bem bfyilofoblnfdien (SrmeiS ber

20 ©d;öbfung aus ?iia)ts, bem ßtoeef ber alttefiamentlia)en ©ebote bem 2lquinatcn bc-
beutfame #anbreid?ung gctr)an. 3>nbeS muß ber djriftlidien ©cr/olaftif jum 2obe nach
gefagt Werben, baß fte niemals in bemSJiaße Wie bie u?r boranger)enbc jübifaje ©etyolaftif,
beren r/erborragcnbfter Vertreter -JKaimuni War, ben ©ebalt ber Offenbarung ju ©unften
ber „Vernunft" berflüd)tigt I/at. S)ic Sannftratylen franjoftfa^er Rabbiner gegen baS

26 ©tubium beS „JüfyrerS" unb bie Verbrennung beSfelben burd) bie 3nauifition auf ©runb
ü?rer 2)enunjiation im 3a^re 1233 Waren jwar tr>öricr>t unb WtrfungSloS, aber nia)t
ob,ne Scranlaffung in ben rationalifterenben 2lnfd>auungen beS SBerfafferS. ©. Petition.

sJJJain$, GrjbiStum. — 3. 3fr. ©öljmer, Regeste archiepiscoporum Maguntinensiutn,
bearbeitet unb herausgegeben bon 6.2öiü, 2 ©be. SnnSbrud 1877 u. 1886; 8. §. be ©ubenufc,

30 Codex diplom. aneedotorum res Moguntinas illustrant 5 £te, (Böttingen, ftranff. u. fieipjifl
1743—1758; ©. Gbr. ^oonni«, Reruni Mogiuitiac. libri, 3 »be. &ronff. 1722—27; 3.«.
SBürbttocin, Dioecesis Moguntiua in archidiaconatus divisa 4 iöbe, 'jJianntjcim 1709 : Monu-
mente Moguntina ed. <0l). ^affe, »crlin lHtHJ. Series ae. Moguntinorum MG SS XIII,
©.308 ff.; (£. ßubcl, Hieran-hia cath., 2 *be. fünfter 1898 u. 1901. fflion ogl. blc «.

36 $onifatiud, fiullud, §raban unb bie bort angegebene iHtteratitr.

^n fira)lid)er ^infta?t War SJiainj 3a^r^unDcrtc ^an8 D^ wid)ttgfte ©tabt I>eutfa>
lanbs. 2lber ber Urftorung ber a)riftlid)en 5lira)e bafelbft liegt oöüig im 2)unfel. Söenn
^renäuS I, 10, 2 bon d)riftlid)en ©ememben in ben germanifcb,en Böbingen fbrictyt, fo
mad)en feine SBorte Wa^rfa^einlicb., baß bor bem ßnbe beS 2. 3ar)rr/unbertS eine 6l;riften-

40 gemeinbe in üJiainj borl^anben War ; aber bie Wab. rfa)einlicb, e 3lnnaf;me läßt fid) ntdjt be»
Weifen. 2lltd)riftlid)e 3nfd?riften aus ber ©tabt fehlen ganj ober faft ganj ; erft bura? 2lm=
mianuS 3JJarceHinuS ^bren Wir, baß im %abxt 368 ein großer %nl ber Sebölfcrung
cbriftlia) War, XXVII, 10. 33ei ber (Eroberung bon Wainj burd) bie ©ermanen im
3lnfang beS 5. ^a^bunbertS würben nad) ^icron^muS biele taufenbe bon ^Wenfdjen in

46 ber Äircbc crfd)lagen, ep. 123, 16. Gr nimmt alfo eine Weiträumige Äira)e in ber ©tabt
an. $ie bon ü)m erwäfmtc 93erwüftung I)at bie 93lüte ber ©tabt gefnieft, fte aber nid?t
benücbtct ; um bie SJUttc beS 5. r^unberts ftanben nod) alte a)riftlid;e Äird)en, Venant.
Fort. Carm. IX, 9 ed. Leo. älud; bie d;riftlid)c ©emeinbe ift alfo nia)t untergegangen ;
aber fte War injwifd)en beutfd? geworben. 2^enn Wä^renb ber erfte sJJJainjer 93ifa)of, ber

50 flauer bejeugt ift, bei Ven. Fort. a. a. C, einen lateinifd)en Üiamen t;attc, ©iboniuS, fo
ber jWcite einen beutfd;en: fiuboalb; er unterfa)ricb baS ^rotofoU einer JR^eimfer ©t;nobc
bon 627- 630, MG Conc. I ©. 203. 9lua> bie näa)ften fixeren tarnen: SRidpobert,
©erolb, ©ewilib finb beutfd?.

.^attc fomit baS SiStum minbeftenS feit 550 eine geftc&ertc ßjiftenj, fo tarn baS

66 (S^riftentum in SJiainj bod) nid)t jur glitte: biclmcbr Würbe bie bortige Htrcbe in ben
Verfall ber fränlifd)en Üiircf/c mit binabgeriffen, ber in ber legten Rät ber ^lerobingcrberrfd^aft
eintrat. EaS geigen bie ^ad;rid)ten, bie Wir über bie 53ifd;öfe ©erolb unb ©cwiliü be*
fi^cn: ber erfte fiel im .Hamipfc gegen bie ©ad)fcn, ber le^terc, fein ©ofyn, nat;m 93lut*
raa)e für ben Sob beS «aterS (Passio Bonif. ©. 471 f., Othlo vita Bonif. ©. 495). $ie

Digitized by Google

5Ratn$ 9Wajor

85

#cbung beginnt erft, feitbem ^Bonifatius im 3<ujre 745 ober 746 baS SRainjer 8i3tum
erhielt, f. 8b III ©. 305, hb. 9Jtit jeiner Sertoaltung bringt toab>fcb>inli# ber Rotere
Umfang beä bifa?öflid)en Sprengel« bon SJtainj jufammen. Urfbrünglicb; fann nur baS
fräntifc^e ©ebiet am Stacht unb HKain bam gehört fyiben. SDenn für baä b>ffifa)e unb
ttyüringifc&e ^fftonSgebict tourben im %axjxt 741 eigene 8i$tümer in 8uraburg unb ßr* 6
furt gegrünbet, f. £cutfd>lanb$ I ©. 497. Stber bie beiben 8tetümer berfdb>inben
alsbalb toieber unb u?r ©ebtet erfa)etnt als ein 8eftanbteil ber ^toinjer 2)iöccfe. $>ie
2lnnafnnc ift alfo unbermeibUd), bafc fte beim %ob ber erften ^nb/aber nid)t toieber befefct,
fonbern bireft unter bie Seitung be$ SonifatiuS gefteflt tourben. 25aburd) erhielt bie
^fainjer Siöcefe eine 2Iu$beb>ung toic feine anbere in $)eutfd)Ianb. ©ie reichte bom 10
3>onner«berg im ©üben bis an ben $an im Horben, im Oftcn berührte fte ben Oberlauf
ber ©aale, im 2Beften fanb fte erft jenfettä ber 92ab,e Ü)re ©renje.

(Srjbtetum tourbe 9)tetm baburdj nidu, bafc ber beutfd)e Gnbifd)of biefeä 8i3tum jur
fieitung erhielt. $enn be$ 8onifatiu$ 9ia<b>lger £ul toar junäefft nid&t @rjbifd)of fonbern
einfacher 8ifd)of. @rft burd) feine (Srbcbung jum Grjbifd)of jtoijä;en 780 unb 782 tourbe 15
^Dtainj Metropole. 2)er erjbija)öflia)e ©brenget toar ebenfall« bon ungetoöb>lia)er 2lu3*
beb,nung- benn ju if>m gehörten 1. bie frännfcb>n 8i$tümer inDftfranfen unb amSJtütel*
rr)ein : SBürjburg, (ridiftätt, SBormS, ©beier, 2. bie fa)toäbifd)en öistümer: 2lug3burg,
Äonftanj, Strasburg, Gtyur, 3. feit ber Drganifation ber |äd)ftjd)cn Ätra)e bie 8iätümer
^aberborn, .Srnlbeäfyeim, #alberftabt, Serben, 4. ba$ 1008 gegrünbetc SB. Samberg, 5. baä 20
966 gegrünbete 8. $rag, unb baS 1063 gegrünbete 8. DlmüJ. Slngcb^rige bon bier
beutftpen ©tämmen unb bie 1fd)ed)en toaren alfo in biefem (SrjbtStum beretnigt SDocb,
tourbe Samberg jcb>n 1047 toon 9Kainj getrennt unb bireft unter bie Äurie gefteHt,
unb feit ber Erhebung $rag« jum Gr&bi$tum 1343 gingen aud) bie tfd)ed)tfd)en Siätümer
berloren. 25

8ifd}ofSlifte. 8tfd)öfc bon 9Ratnj: ßrefeen«?; 9Jtormua?; ©uffroniuS?; 80*
barbuS?; ■Ruobb^riuSV; SlurcuS?; 9Karmtu$?; ©iboniuS um 550 ; ©igimunb?; i'eo*
begartuSV; 8ejelin?; fianbitoalb?; Suboalb um 630; 9tid)obcrt; ©erolb gefallen bor
741; ©etoüib abgefegt 745; 8onifatiu3 geft 755. (Srjbifdiöfe bon SJtotnj: 2ul 755
8ifd)of, 780—782 (5rsbifd)of, geft 786; 9UcuIf geft. 813; $eiftolf geft. 826; Otgarso
geft. 847; #raban 847—856; Äarl 856—863; Stutbert 863— 889 ; ©unbarolb gefallen
891; §arto I. geft. 913; £eriger 913—927; §ilbtbert 927— 937 ; ftriebridj 937— 954 ;
2Bu>lm 954—968; $atto II. 968—970; 9tuobbert 970—975; 2öiaigi« 975—1011;
(£rd)tnbalb 1011—1021; 2tribo 1021—1031; 8arbo 1031—1051; iUutpoIb 1051 bis
1059 ; ©igfrib 1060— 1084; SBern^er 1084—1088; Stutb^irb 1089—1109; »balbert 1. 35
1109—1137; Sbalbert II. 1138— 1141: SRarfolf 1141— 1142; ^einria) I. 1142— 1153;
STrnolb bon ©clen^ofen 1153— 1160; Äonrab I. bon aBittetebaa; 1161—1165; ßbriftian
1165—1183; Äonrabl. 2.@biffobat 1183—1200; ©igfrib II. bon (Sbbenftein 1200 bi«
1230 ; ©igfrib III. bon Gbbenftcinl230— 1249; 6b.riftian II. bon 2Beifjenau 1249—1251 ;
©erbarb 2Bilbgraf 1251—1259; 9Berncr bon (Sbbcnftein 1259—1284; fiemria? bon 40
1286—1288; ©erb>rb bon ©bbenftein 1289—1305; ^3eter 2lia)fbalt 1306—1320;
^iattbia« bon 8ua)etf 1321—1328; Jpeinria; bon Virneburg 1328—1346 (®egenbifa)of
Salbuin bon Öujemburg 1328-1337); ©erlaa) bon ^Kajfau 1346—1371; 3ob,ann bon
Suiemburg 1371—1373; Subtoig bon M&en 1374—1379; 2lbolf bon Dtaffau 137!) bi«
1390- Äonrab bon äBeinSberg 1391—1396; ^o^ann bon 9iaffau 1397—1419; ßonrab 45
bon 2)aun 1419—1434; 2)ietrid) bon (Srbaa) 1434— 1459; Xkfytt bon3fenburg 1460;
2lbotf bon 9kjfau 1461—1475; $ietb> bon^fenburg 2.üpi\topat 1476—1482; Sllbert
bon ©artfen 1482—1484; 8ertb;olb bon #enncberg 1484—1504; ^afob bon Sieben^
ftein 1504—1508; Uriel bon ©emmingen 1508—1514; 9ltbred;t bon 8ranbenburg
1514-1545. «anet. BO

^aieftfitSbrief f. b. 2t. ^erbinanbll. 8b VI ©.39,Mff.

aKaioluS f. b. X. Gluni 8b IV ©. 182, 18 ff.

ajurr ©eorg, geft. 1574, unb ber majoriftifa)e ©treit. — fiitteratur über
SRajor: «utoblograpIjifdjeS in Album Acad. Witcb. II, 19 f. Seine Opera in 3 Tomi
Fol. Witcb. 1569/70 (I: Enarrationcs Epistolarum S. Pauli [l.r»52/65]; Common^ factio 66
hiBtorica nebft ber Confessio postrenia [1507]. II: Homeliae in epistolas dicrum doraini-
corum et Festoruni [1563J. III: Homeliae in Evangelia [15G2j. fehlen alfo ferjr Wide

Digitized by Google

86

SWnjor

feiner Scbriften). »rieftucdifet: CR II, VI, VII, X; Im 33riefroed)(el beS 3. SonaS; bei
3ol). SJoiat, ©ricfroedjfel ber beTÜtjmteften ©eictjrten mit £->crjog fllbredjt 6. 424 ff.; bei
Slnbr. Sdjumadjcr, ©elcbrtcr Männer ©riefe an bic Sönige in Dänemorf, II, 99- 247.
SlnbereS ift noch ungebrudt. (Sine nennenswerte ©iograpbie fehlt nod). — 9Ra j oriftifdje r
B Streit: Sonr. ©ctjlüffclburg, Catalogus Haereticorum, Lib. VII, Francof. 1599; C&rtft.
-.'Um. Salig, SSoflftänbige $iftorie ber Slugfpurgifdjen ßonfeffton, fcafle 1730. I, 637 ff. III,
38ff.; ©. 3. Wand, ©efdj. ber entftebung . . . unfer« proteft. ficfjrbegrtff«. IV, fietpj. 1796,
8. 469 ff-; S. «liregcr, TO. ftlociuS I, 356 ff.; ©. S. ©djmibt, 3uftu« TOeniuS II, 184 ff.;
ftr. 9?. grant, Ideologie ber Goncorbienformel, II, 148 ff.; ©. fBolf, 3ur ©efdjidjte ber
lobeutfdjen ^roteftanten 1555-59. «erlin 1888; fioof«, 3)ogmengefd^^ §alle 1893, 6. 438ff.

©eorg 2Jcajor (3Mer), geb. am 25. 3lpril 1502 in Arnberg, Wo fein 93ater Obft*
meffer War (©trobcl, üReue SBctträgc III, 2, 157), tarn als Bjabriaer ßnabe nacb Witten*
berg, Wo er am ^almjonntag 1511 immatrifuliert unb „auf Sefebf unb Äoften" griebricbS
b. 90. bei #ofe „inter adolescentes symphoniacos" erjogen würbe (Album Viteb.

ib I 40; Opp. I 1199. III 1). 1521 begann et fem eigentliches ©tubium an ber UnU
berfität, Würbe am 31. 9Jtärj 1522 ©accalaureuS unb War bermutlicb. unter ben im Oh
tober 1523 iu 9Jcagiftern $romobierten (bgl. 3- ÄöfHtn, 3>ic Baccalaurei unb Magistri,
2. #eft, £alle 1888, 6. 13 unb 18). Stoiber berWcnbetc ftcb im ftrüftabr 1523 für ibn
um ein ©tipenbhtm aus (einer Saterftabt (SnberS IV 141)- bajj tym bon bort ber

ao manebe Untcrftüfcung ju teil geloorben, bat er fclber fpäter banfbar bejeugt (Wtbmung
jum Jtommcntar ju ben ßorintberbriefen). Stuf 2Intrieb MancbtbonS tocröffentlicbtc er
152G eine gloffterte IcjrtauSgabe bon Justini ex Trogo Pompejo historia, bie biele
Auflagen erlebte (CR I 836). 1528 berberratete er für; mit 3Hargarete bon 9Rocbau (geft.
10. Dftobcr 1577), er na^m ©tubierenbc in fein f>auS in ^enfton unb jur fpejieUcn

36 ÜluSbilbung. Stuf gutberS (Smpfcfjlung übernabm er, als (Srucigcr nacb Wittenberg utrücf =
gelehrt mar, baS SReftorat ber blüf>cnbcn SotyanniSfctyule in 3J?agbcbura (1529). 2luS
feiner ©ebularbeit flammt eine intereffante latrinifcfcplattbeutfcbe SuSgabc beS fleinen State*
ebiSmuS 1531 ; femer eine ©entenjenfammlung au« 24 lateinifeben Siebtem (Sententiae
veterum poetarum, Magd. 1534), unb bie oft aufgelegten Quaestiones rhetoricae

30 (1535) aus Cicero, Duintilian unb Sttelancbtbon. ÜKit ^oaebim ©reff jujammen oerfafete
er baS $>rama bon ^afob unb feinen ©öbnen, baS er 1534 aupbren liefe, tote er benn
ein eifriger ^örberer unb SSerteibiger ber ©cbülerauffübrungen War; ber Srief be Wette
V 553 de actionibus sacrarum historiarum bat irm, nid)t £utb,er, jum SBerfaffer,
unb aueb ber 2)ramenbicbter Valentin SBoitb rüb.mt ü)n als ben ^rberer feiner Arbeiten

36 (bgl. ipolftein, 35ie ^Reformation im ©piegclbilbc ber bramahfd;en Sitteratur, .^aüc
1886, ©. 24. 81. 108). 9?on feiner ^ätigfeit als Sleftor giebt fein ©rief CR II 712
(1534) 3*u0ni*' Dcr a^CT aut& ^on b«nSBunfd) naeb einer anberen Stellung burcbbliden
läfet. Dftern 1537 erbielt er eine SlnfteOung als ©cblojjprebiger in SBittenberg ; am
7. DItober b. ^. orbinierte ü)n Sutber. daneben erjog er bie 6ör/ne beS öfterreid;ifcben

«0 ßbelmannS Börger bon Sollet (bgl. SBibmung feiner „Xroftprcbigt" 1542). V ^e

bäufig roieberbolte 2lngabe, ba| er 1535 ober 36 ^Jaftor ober gar ©uperintenbent in
GiSlebcn getoefen fei. 2)ie tb,eologifa)en Seftionen beS befinitib naeb, ^»afle cntlaffenen
SonaS fielen ibm ju. 2lm 18. 3)ejember 1544 mürbe er D. theol. ünb trat Irinit.
1545 als ^rofeffor in bie tbcol. ^afultät ein (Lib. Decan. p. 33). 2tuf SutberS Sitte

46 unb ju feiner lebbaften ^reube bearbeitete er „in usum ministrorum verbi" bie alU
berübmten Vitae Patrum (Vitemb. 1544 ; bgl. Opp. var. arg. VII 568. 572. (Sri.
SluSg. 7', 20). äöic febr fein Slnfeben in Wittenberg n>ucbs, erhellt barouS, bafc ibn
ber Murfürft 1516 an N])ielancbtl>onS ©teile nacb 9iegencburg »um SHeligionSgefpräcb cnt=
fenbete, too er fcbnell bon ©u|erS ^>erfönlid;feit gewonnen würbe, ©r beröffentlicbte bcim=

50 gefer)rt einen „furzen unb Warfyafftigen" Sericbt über biefeS Kolloquium. (2$gl. b. 6aem=
merer, 3)aS SiegcnSburger 9leligionSgefpräcb, Berlin 1901.) £ic Slajt beS ÄaiferS gegen
:>bann ^riebriä) unb ben i'anbgrafen beantwortete er mit einer febarfen „^eflaration"
GiotteS gegen Haifer unb ^apft (9ia^ebergerS ^anbfcbriftl. ©efebiebte ©. 148). SSor ber
Äataftropbc beS fdi>malfalbifd;en ÄriegeS flücbtete er gleia) 3)lelana)tb on — unb fanb „mit

56 10 lebenbigen Äinbern" 2lufnar;mc in ÜKagbeburg (©cbumad;er II 105), Wo er am
1. 5c&ruar 1547 fein Psalterium Davidis iuxta translationem veterem repurga-
tum Gbriftian III. bon ^änemarf Wibmete. (Über bic Weiteren ©cfdndfc biefeS berbreiteten
©dntlbucbeS f. SWittril. b. ©efeUfcb. f. beutfaje (SrjiebungS» unb ©a>lgeftycr/te XI 276 ff.)
3m©ommer febrte er nacb Wittenberg jurüd; aber febon imüKai ^attc ibn J&erjog 9luguft

eo jum 9iacbf olger beS feb, Wertranfen ©tif tSfupcrintcnbentcn 2lnton Wü\a in SHerfeburg erfet/en ;
im Sluguft ftcbclte er bortbin über, ^alf bem dürften ©eorg bon Inhalt bort nacb Äräften

Digitized by Google

87

in ber fachlichen 33ertualtung, febrtc aber fchon im Februar 1548 an bic Wittenberger
Uniberfttät jurücf (CR VI 777; »Ib. ftrauftabt, (Smfübrung ber:sJleformation im £ocbftift
SJterfeburg, Setbjig 1843. ©. 202 ff.). @ine Berufung nad; $toj>cnhagen an bic Uniber*
fttät lehnte er ab (©d;umad;er II 111 ff.). 3n ben 3nterimft)er^anblungen fielet er
ganj an sDicland;tbon« ©eite, gleich biefem anfangt hnberftrebenb, bann nad>gebcnb (CR 6
VI 795. 858. 874 f. 912. 942. VII 45. 98. 298: Quae Lipsiae concessa sunt,
coram aequis et doctis judicibus, facile excusari possunt; 93oigt ©. 432 ff.).
$ie« fein Verhalten jog ihm bie fteinbfchaft ber 3nterim«gegner ju, unb biefe richtete fid;
gegen ihn mit befonberer ©a>ärfe, al« man bemerfte, bafc er in ber 2. 2lu«gabe feine«
Psalterium fcharfe gegen 3Jtoru) jielenbe Stellen getilgt (bgl. Admonitio M. Alberti in
Christiani 1551 331. A8), bafe er ferner sBtori$ um ein Verbot ber bon ÜJtagbeburg
au«gebenbcn ©treitfehriften gebeten unb bie Xorgauer ^rebiger, bie wegen Cbbofttion gegen
ba« 3'nterim in Wittenberg gefangen fafjen, „examiniert unb berbammt" tyattt (2lm«borf,
©in furfcer bnterrid>t auff D. ©. SRaior« anttuort. 1552 81. Ciij). 2Iuch bcfdmlbigte man
tlm, bon lUiorife cum magno argenti pondere belohnt roorben ju fein. ©o brägte jefct 15
flacht« ben ©cbeltnamen „D. ©eijSJiajor" für ihn. 2)afe er bei ber Wittenberg«* 8uther*
au«gabe jebt eifrig mitarbeitete, fonnte feinem 9luf nicht aufhelfen, ba biefe in ben (um
geredeten) &erbaa?t geriet, Rüther« fie^re bureb 2Iu«laffungen ju fälfehen. 1550 erfdSien
feine ©djrift De origine et autoritate verbi Dei, ein erfter 93erfuch, ba« Sehrftüd bon
ber b.1. ©chrift bogmatifa) näher ju cntmideln (^nftoiration, 3rrtum«Iofigfeit, 35unfelbeiten 20
fmb entroeber ^olge bon ^cblern ber 2lbfd;rciber, ober unfere« mangelhaften 23er*
ftänbniffc« ; ba« donum interpretationis ift nur bei ben Wiebergeborenen ; <Sd?rift ift
burd; ©d>rift ju erflären, bie bunfeln ©teilen au« ben gellen ; babei ift, um ftd;er ju geb. en,
ba« 3^0"^ ber a^m ^"^?c forgfältig ftu beachten). 1551 fertigte er bie beutfdje 2Iu«*
gäbe ber Repetitio Confessionis Saxonicae (gebrudt 1555, CR XXVIII, 1,471 ff.). 25
Diadi ©bangenberg« £obe (13. ^uni 1550) mar bie 6i«lebener ©uberintenbentur
einige $eit unbefefct geblieben; bann mürbe bon bem interim«freunblid;en ©rafen
#an« ©eorg auf sI)Jelcbtor Äling« ßmbfehlung, junächft auf ein %afyc, borthin berufen;
im $>ejember 1552 trat er ba« 3lmt an, gerabe al« ihn Worifc mit 3Jtelanchthon nad;
Orient entfenben wollte (CR VII 868 f.), baher bann anbere biefen begleiten mußten. 30
Slber ben man«felbifd>en ©eiftlichen mar 9Jt. fdjon al« ^nterimift unb 2lbiabborift bW
bcrbäd;tig, — blatte bod) 2lm«borf ü)n foeben al« einen, "ber 21rgerni« berfa)ulbet habe,
angegriffen (^Jreger I 360). $)ab«r fuchte 2Jt. fuh in öffentlicher ©egenrebe ju berteibigen.
3lber eben feine ^led>tfertiflung«fd>rift entjünbete ben „maioriftifdjen" ©treit (f. unten).
2)er ju 9Beibnad;ten 1552 au« ber ©efangcnfajaft heimgefehrte alte ©raf 2llbred;t ber* 35
trieb ihn unbertyört, unb m fluchtartiger (Sile entmia) er nad; Wittenberg ; @ra«mu« ©arce>
riu« übernahm feinen Soften in Gi«Ieben. 6ine Berufung al« ©uberintenbent naa)
©d?le«h)ig 1552 jerfchlug f«h (©<humaa>er II 165): fo trat er mieber in feine $ro*
feffur unb in feine ihätigleit am SBittenberger $onftftorium ein, au« benen er nur beur*
laubt getoefen hxir. (Sr ift fortan ein mid)tige« unb thätige« ©lieb im Äreife ber Witten* 40
berger ^fnltbbiften. ©eit »ugenhagen« 2obe berhwltete er bon 1558—74 anbauernb
ba« 3)efanat ber theologifd)en ^orultät; mehrfad; mar er 3tcftor ber Uniberfüät. Sieben
ben Streitfcbriften, ju benen ihn ber 5ort0an0 be« ©treite« über bie guten Werfe beran*
laftte, ftnb feine großen ejegetifchen Arbeiten ju ben ©riefen ^Jauli unb feine umfänglichen
^omilien über beibe ^erifobenretben h^orjuheben (in ben Opp. I — III), ©in h&jW
d?araheriftifche« ^ofument ber Wittenberger Geologie, mie fie unter 9Jlelana)thon« Gin*
flufe fid) geftaltet hatte, ift feine Commonefactio ad ecclesiam catholicam, ortho-
doxam, de fugiendis . . blasphemiis Samosatenicis, Viteb. 1569, gerichtet nad;
Siebenbürgen au« 2tnlafj be« bort fid; regenben SIntitrinitari«mu«. (Shrijtu« hat bie
2;rinität«lebrc SIbam geoffenbart ; fte ift burd; ba« 21 unb (aud; burtb ben ^Jlurali« 50
6lohim unb burd; 1 00 5, 8) dar berfünbigt, burd; bie ftonjilien ber alten Kirche be*
jeugt, burch 5Reich«gcfebc gefchirmt, burd; Wunber unb ©trafgerid;te an ihren Seugnern
al« \w\bx ertuiefen, baher außerhalb aller ^)i«fuffion. Tic Aehrfeite ber mcrovlu'ric, mit
ber biefe« fichrftücf ber ecclesia catholica befannt mirb, bilbet ber Langel nicht nur
jeber fbefulatiben Aneignung, fonbern auch tieferen religiöfen Wertung biefe« $ogma«. 65
JBcim 3Wtorat«roed;fcl 1567 gab er einen gefa)ichtlid)en Übcrbltcf über bie Sebeutung unb
©ntmidelung ber Deformation : bi« ju Suther« lobe beftanb bie größte (Sinigfeit, bann
aber erhob ftd; ber foriebenftörer, „erro incertae originis, patriae, religionis et
fidei", — ^laciu«; tn tiefer Erregung rebet er bon beffen „berbrecherifcher" ©törung be«
Wormfer Kolloquium, ^er anbere unberföhnlichc ^cinb bcr Wittenberger ift ber ab* eo

Digitized by Google

88

trünnigc ©tablitylu«. 2>amit berbanb nod) einmal ein Sefenntni« de doctrina justi-
ficationis et bonorum operum: nie fei ihm in ben ©mn gefommen, bie Söertc ali
eine causa justificationis ju betrauten, unb auch bem Sluäbrud, bafj fte notWenbig
feien ad salutem, habe er propter ambiguitatem entfagt: fo folle man ihn nun in
^rieben laffen. @r erlebte nod> ben erften ©turj be« ÄrtybtocalbintSmu« in Äurfacbfen,
unb fein ©chwiegerfofm $aul Grell untetfehrieb noeb für il?n im SDlai 1574 in Sorgau
bie Slrtifcl, bie ben Galbiniämu« berwarfen unb ftcb jur Einheit Luther« unb üManch*
tbon« bekannten; er felbft mar babei anWefenb, obgleich er feit 2 fahren f$on burd?
Äranlheit ^eimgefua)t war (Lib. Decan. p. 55). 2lm 28. Rob. b. ftarb er (Lib.
Decan. p. 57). SBon feiner zahlreichen $amilie waren 6 ©ölme bor ihm geftorben; bie
©orge für ihre ßrjiebung unb für bie 2tueftattung ber 3ftf)ter batton ihn tmmer toieber
in ©elbfergen berwidelt; biefe brauten ihn auch noch nach ben ^nterimstagen in ben
üblen Ruf ber rf daQyvgia (»gl. barüber befonber« 3- 3Joigt ©. 376 ff.).

$er majorifttfa)e ©treit. $ie Conf. Aug. fatte in Slrt. VI gelehrt, quod
fides illa debeat bonos fruetus parere et quod oporteat opera mandata a
Deo facere propter voluntatem Dei. 5)iclanchthon r)atte fobann m feinen Loci 1535
getrieben: bona opera necessaria sunt ad vitam aeternam, quia sequi reconci-
liationem necessario debent (CR XXI 429). 2)amit War nicht irgenb Welchem 58er*
bienft ber 2Öerfe Raum gegeben, fonbem nur ber notwenbige 3u?ammcn^an9 Jh>ifd;en
©laube unb 9Berfen jum SluSbrud gebraut. 9luch SJtajor hötte in feinem Skricgt bom
Rcgenäburger Kolloquium 1546 unjweibeutig ba« sola fide unb sola gratia gelebrt unb
ben gegnerifd)en ©afc, bafj bie ©cremten burd) 2Berfe bog ©efefc erfüllen unb ba$ einige
2cben berbienen fönnten, fdjarf belämbft. Run mar aber im fieibjiger Interim ätoa*
jebeä 33erbicnft ber Söerfe jur Rechtfertigung abgeWiefcn, aber bodj auch ber Sluäbrud
sola fide umgangen Worben, unb nicht nur bie RotWenbigfeit ber 2Berfe fraft göttlichen
©ebote« gelehrt, fonbem aua) bie RotWenbigfeit a)riftlid?er lugenben „jur ©eligfett" au&
gebrochen unb barauf hingeWicfen, baj$ gute S&erfe ©elofmung in biefem unb im ewigen
Scben fraft göttlicher Stabeifjung berbienen — freilich nicht um ihrer eigenen S^ürbigteit
willen, benn ber ©laube fieht immer nur unfere eigene Schwachheit, aber umßhrifti&er*
bienftä unb SSerheifcung Willen. 311« nun Uflajor fein 3lmt in ©iäleben antreten Wollte,
erfcfcücn (Rob. 1551) SlmSborfS ©chrift „2)afj D. Pommer unb D. ÜRajor SlrgcrntS unb
SSerWirrung angerichtet", in ber er lefcterem borWarf, er foUc einmal gcfa)rieben höben, er
Wolle über ba$ Sola nicht ftreiten, unb gefagt höben: „ber ©laube mache fürnchmlich
feiig" unb „gute 2öerfe feien nötig jur ©eligfeit". Tla\ox beftritt in ebrerbietigem %ont
feinem „lieben 3?ater unb ^Jräjcbtor" 2lm«borf in feiner ©egenfehrift „3luf be« ehrtbür*
bigen £errn SU b. 21. Schrift SntWort", ffiittenb. 1552, jemalö ba« Sola in 3Weifel
gejogen ju höben, befannte aber jugleich, er Werbe ftetä lehren: „gute 9Öerfe ftnb jur
©eligfeit nötig; niemanb Wirb bura) böfc iBerfe feiig, niemanb ohne gute 2öerfe feiig —
Wer anber« lehrt, ber fei berflua)t!" dagegen riefen nun 2lm$borf, ^laciu« unb ©aflu«,
jeber in befonberer ©a;rift (alle 3 ©afel, b. h- sDiagbeburg, 1552), bie ganje luther. Aira>e
unter bie Waffen. 2)ie 9J?an«felber ©eiftlichen, bie ihren neuen ©uperintenbenten fchon
mit ülrgmolm aufgenommen, ftellten ihn fofort jur Rebe, (ix fua)tc fich in einer ^fjrebigt
ju rechtfertigen, bie er in Wittenberg beröffentlichen Wollte. 3Kelanchthon riet ü;m bringenb
ab ; ba« fei nur jivq hu tivq. Nec dissidia tantum, sed etiam odia talibus cer-
taminibus augentur (CR VII 1061); aua; ©iganb bat ibn, ne ecclesiam pertur-
baret (©chlüffelburg VII 294 ff.). DZachbem ihn aber ©raf Silbrecht (f. o.) auSGielcben
unberhört berjagt h°tte, gab er fte (©ermon bon ^Jauli 93efehrung) in Seibjig 155:i in
Drud. 3nMmfö)cn erfchienen bie Genfurcn ber nieberfächf. ©eiftlichai, ber Hamburger, &ine*
burger, Öübccfer unb "iUfagbcburger, bon ^laciuä gemeinfam beröffentlicht (neugebrudt bei
©chlüffelburg VII 561 ff.): Sententia ministrorum Christi in ecclesia Lubeceusi etc.
sJ)iagb. 155:}. Run batte 5R. aber berfua)t, ben 3lnfto^, ben man nahm, bura) nähere
Söegremung feine« i'cbrfafce« ju heben. 6r Wolle ja nur betonen, bafi Wie bie ©onne
nicht obne ©lanj, fo ber ©laube nicht ohne 2Berfe fein tonne; nia)t al« üBerbienft, fon*
bern alö fd;ulbiger ©eborfam Würben bie üöerfe erforbert; fte feien nötig nia)t um bie
©eliglcit ju erlangen, fonbem um fte ju behalten unb nicht Wieber \\\ berlieren; Wo fie
aueblieben, ba fei e« ein gcWiffe« 3c'4>en, baft ber ©laube tot fei. $ber bie ©egner
Waren bamit nicht utfrieben. 2Im«borf blieb babei, er meine boa) bie necessitas meriti
unb ein gemeinfchaftltche« 2üirfen bon ©lauben unb SBerfett jur ©erechtigfeit unb ©elig=
feit, er fei alfo bod> ^abift. ^ylaciu« fe^tc ibm mit bem GinWanb ju, bafe bann eine 33e*
februng auf bem ©terbebette unmöglich Werbe; ©loffc unb lert ftünben je^t bei sDi. im

Digitized by Google

s3)Jnjör

89

SBiberfbrud) — ba müffe man fi<h an bcn £qrt galten. 2Bo bleibe ferner bte ©eligfeit
fleiner Äinber? 35a ferner ©eligfeit unb ©ünbenbergebung ibentifd) feien, fo lehre er
offenbar auch bie Abhängigfeit ber ©ünbenbergebung bon öorange^enben guten Söerfen!
3utreffenber fämbfte ©atlu« nur gegen ben ©a$, baß bie ©eligfeit burch gute SBerfe er*
halten werben müffe; mit Stecht wie« er nad/, wie mißberftänblich auch in biefer Raffung 6
9)t.« Sebrc blieb, aber ohne boeb amuerfennen, bafj, Wa« er bcfänwfte, nicht falfchc Sehre,
fonbem nur ungefebitfter Auäbrucf für einen richtigen ©ebanfen war. (Sinftä)nger er«
fannten bie 9)lan«felber in ihrem, Wohl bon SÖiganb »erfaßten „SBebenfen" (9)tagb. 1553)
jefct an, baß er nicht« Anftößige« meine, unb begnügten fieb nachjutoeifen, baß au« bielen
©rünben biefe StebeWeife al« bebenflich gu bermeiben fei. sJJur einer bon ilmen, ber 10
jüngere ©tepfyan Agricola in £elbra berfuchte in feinen „©cblußjbrüchen" 1553 — recht
ungefefueft — für SR.« ©a£ eingutreten; er erhielt bafür in „Der ^rebiger in ber §err=
febaft 9Ran«felb Antwort" etne feb. r berbe Abfertigung, ©ine ©bnobe, bie ber neue ©uber-
intenbent ©arceriu« am 13. ^ebruar 1554 in 6i«leben aliud t, berfuchte it)n unb feinen
@efinnung«genoffen, ben 9tcftor ber Sateinfchule in ©Sieben, SKartin geling, gum ÜBiberruf 16
gu bewegen; ba beibe fut Weigerten, Würben fte abgefegt. Agrtcola ging hierauf gu
sBijcrjof §elbing nach SWerfeburg unb fonbertierte b^ernadj. 9R. felbft fuchte in feinen
Weiteren Veröffentlichungen feine Meinung immer borfichtiger gegen üJaßbeutungen gu
fcbüfcen, Wollte aber boch ba« gute Stecht feine« richtig aufgefaßten ©a£e« noch nicht brei«*
geben (»gl. Kommentar gum ^bilibberbrief 1554 unb fein ©efenntnt« bon bem Artifel ao
bon ber ^ufttfifation 1559). 25a aber bie Anfd)ulbigungen gegen ihn ntc^t berftummten
(bgl. Sententia et confessio de corruptela articuli de Justificatiohe contra
D. Majorem ber 9Jcan«felbifchen ^rebiger 1560, ©chlüffelburg VII 223 ff.), fo erflärte
er in ber SSorrebe gu feinen Homeliae in Evangelia 1562, er fei bereit, ben fo biel
mißbeuteten ©a$ fahren gu laffen, machte aber gugleich feinem bergen über ba« treiben 26
be« ftlaciu« unb feine« Anhange« fiuft unb locfte bamit neue Angriffe fyerbor. Slpüellierte
er gegen bie fortgefefcten Verbächtigungen feiner 9tea>tgläubigfeit 1567 (f. oben ©. 87, w ff.)
unb 1570 in feinem „Seftament" an ba« geredete ©ericht be« <§cTgm«fünbiger«, fo fchwiegen
aua) jct)t bie ©egner niebt (bie VraunfchWeiger 1568, 3- SSiganb, #übedf 1568; bie
^enenfer unb^laciu« 1570), inbem man fonfequent bie Aufrtchtigfeit feiner Verheerungen ao
in 3WeifeI gog unb ©ort um feine Vefer)rung bat — ober wob! auch ben SKunfd) au«=
fbrad), baß ©ort balb biefer ©erlange ben Äobf gertreten Wolle.

9iur ßiner bon ben angefe^enen Geologen trat öffentlich für ben Angegriffenen ein,
befam aber gleicbJaD« bafür fcb>ere Anfechtung gu leiben: ^ufiu« 9)ieniu«. Am«borf
hatte 1554 al« Sifitator Thüringen« ein Au«f abreiben aufgefegt, ba« unter anberm auch 88
bor 3Kajor« ©djriften Warnte. Aber 3)?eniu«, fein ÜIRitbifitator, berWeigerte bie Unter*
fchrift, ba er Ma\ox nicht für einen Äejjer holten fönne. !^n einem Auffafc De quae-
stione, an bona opera sint necessaria ad salutem (3loX>. 1554) fud)te er 3J{ajor«
angefochtenem ©a^e ehren unanftößigen ©inn abzugewinnen. Am«borf, ©dinepf unb ©tolj
berllagten Darauf sIReniu« al« SDiajoriften bei 30ha"n ^w^"^) ocm Mittleren, ber ihm 40
in hclkm &oxn unb ohne ihm bie Veröffentlichung feiner Verteibigung«fchrift ju geftatten,
feine majoriftifchc fiehrweife berbot unb ihn jugleich eiblich beftriefte, fein 2anb nicht ju
balaffen. 3Äentu« entwia) in ber erften Grrcgung über ipalle naa) 3Bittenberg, Wo er
ftet) mit •JJtdaiidui'Lui befbrach, lehrte aber fofort nach ©otha gurücf, al« ihm bom $ofe
gemelbet würbe, baß er ungefährbet fein Amt wieber aufnehmen fönne. Da fich bei *6
forgfaltiger ^D2ufterung ber ^anbfehrift feiner 33crteibigung«fchrift {ein Anflagcmaterial
ftnben ließ, fo mußte man ihn einftWeilen in SHuhc laflen. Aber 1556 bot feine ©chrift
„l^on ber ^Bereitung jum feiigen ©terben" unb eine ^Jrebigt bon ber ©eligfeit neue, Wenn
auch roh* fa)wache ^anbhaben. 2)en Anfang neuen iieben«, ben ber b4- ®«ft in ben
©laubigen Wirte, hattc CT f"r „notwenbtg jur Seligfeit" erflärt unb gejagt, baß bie w
©eligfeit buret) ©ünben berlierbar fei, baher in reinem Jperjcn, gutem ©ewiffen unb un*
gefärbtem ©lauben erhalten Werben müffe. Al«balb Wie« glaciu« auf 9)ieniu« al« auf
einen hin, ber SJJajor« Saturn erneuern wolle; Ameborf eueichte abermal« ein amtliche«
Ginfehreiten gegen ihn. (ix Würbe fu«benbiert, nach @if*nach citiert unb bort bon SBic*
torin ©trigel berhört : Am«borf unb ©chnebf traten al« Äläger Wiber ihn auf. Aber 55
er berteibigte feine 9lechtgläubigfeit mit 9?achbrucf. 3)iajor« ©a$ bon ber 9totWenbigfcit
ber guten 9ßerfe jur ©eligfeit fei unftattbaft unb bebenflich, Weil er, wie Suther febon
gegeigt f^be, richtig unb faljch berftanben Werben fönne; er babc ihn ftet« bermieben, ob-
gleich « in doctrina legis nicht gu bertoerfen fei. dagegen Wußte man nicht« ein»
guwenben ; aber in ber ©eforgni«, baß er burch gWeibeutigc 5Hcbc gu cntfcblüpfen fuche, bq

Digitized by Google

90

2Wajor

brangen 21m«borf unb fein Stnhang C3Jc*arimiIian Sttörlin in Äoburg unb #ügel in^^na)
auf Untcrfdnift bon 7 ©äfem, bie al« ein bon ihm geleiftctcr Söiberruf gebeutet werben
fonnten. 2lbcr SJteniu« unterfdjricb au ihrer Überrafchung mit ber (Jrflärung : ba« fei bie
fiebre, bie et ftet« berfochten b,abc; ba aber manche Seutc einen ©a$ in feiner ^Jrcbigt

6 bon ber ©cligfcit falfa) beuteten, fo Wolle er u?n änbcrn unb bor jebem Stnftofe fid>ern.
<Die glaciancr folborticrten nun »mar biefc feine (Srflärung al« feinen „Sßiberruf"; aber
ata du hatten fte nur, Wa« fub, balb gegen ftc felbft richten foÜte, ein fdhavtcö (tenfur*
gebot für alle ©eiftliche. <$tfaciu« fu4*tc \ty m emer neuen ©d;rtft (Discrimen sen-
tentiae Saxonum etc. 1557) au beweifen, baji auch jeöt noch ein grofjcr Unterfdneb

10 aWifchen ber ortb, oboren £eb,re unb ber be« Wajor unb HJfcniu« beftcr)c. 2lm«borf aber, mit
bem »Umgang bc« (Sifenadjcr Kolloquium r)öd^ft unaufrieben, foc^t jefct ben erften ber 7 ©ä$c
an (Etsi haec oratio: „Bona opera sunt necessaria ad salutem" in doctrina
legis, abstractive et de idea tolerari potest — ): b,ier feien ©trigel unb ©ermebf
felbft bon Uteniu« berfübjt toorben. 6r erbat ffafj ba« Urteil ber (Erfurter ©eiftlichen

16 über biefen ©a$. Slber ba« Responsum bc« Grfurtcr *Dlinifterium« hielt für) borftdjtig
jurüd unb berurteilte SJtajor unb SReniu« nur al« folcr)e, Welche bie 2Berfe mit bem
©lauben bermifcf}ten. 9iur 2lnbrca« $oad) lieferte ü?m bic gcWünfchte birefte Verwerfung
jene« ilmt anftofjigen ©afcc«. .§ier Würbe aber 2lm«borf faft auf ber ganjen Sinie im
©tid; gclaffcn : $laciu« unb 5Biganb, bie Hamburger, Die Sraunfcbwetgcr (Gljemnifc) traten

30 auf bie ©eite ber ©ifenaa?er £befj«. 9iur 2lnton. Otho in 91orbhaufen fefunbierte ^Soad;.
$icr bog ber majoriftifche ©treit in einen neuen antinomiftifa)en ©treit de tertio usu
legis (8b 1 590 f.) um. 2lm«borf aber berfdjärfte feine 1554 aufgehellte %bt^i bona
opera non sunt necessaria ad salutem au ber baraboren Slntithefe : guteSBerfe feien
aur ©eligfeit fdjäblich, unb berteibigte biefe 1559 in befonberer ©ebrift (33b I 466). &af$

36 bie ^lacianerbartei tb, n bafür nidn aud) aum flefeer ftembelte, mar Wohl nid) t nur ©dwnung
ihre« älteften üBorfämbfer«, fonbern bor allem Saftif ben SBittenbergem gegenüber, benen
man biefen Sriumbh nicht gönnte. 3Kcniu« aber ging neuen 5BiberWärtigfäten au« bem
2öcge, inbem er ben 2)ienft in ^lb,üringen aufgab (f. ben 21. 9Weniu«).

3Jleland;tb,on blatte fia) in bem ©treit borfia?tig aurüdge^alten. Sil« aber bie

ao SBcimarcr Geologen in ihrem berhängni«boIIen $roteft in 2Borm« 20. ©ebtember 1557
aud; HJajor megen feiner „gefährlichen unb ärgerlichen" 5Hebe, bie er nod) baiu ,,r)al«*
ftarriglicb, berteibige", öffentlich anllagtcn (CR IX 292), ba ertoiberte er: 9J?ajor« ©a$
fei beranlafit bura) bie Stntinomiften, bie rechtfertigenben ©lauben unb ©ünbenleben für
bereinbar hielten ; gegenüber SJfännern wie 21m«borf, 3- Slgricola unb Dtho müffc ber

86 ©ab berfochten merben: nova obedientia est necessaria, unb jroar nottoenbig „nach
göttlicher Drbnung" unb „wegen ber $olgc causae et effectus". ©leichmohl bermeibe
man ben 3ufa| ad salutem, meil er auf ba« meritum gebeutet werbe. 2lm«borf«
9lntithefe aber fei «nc „unflätige" Siebe (CR IX 405 ff.). ©ad)lid) gleich lauten feine
Grflärungen im Votum de synodo Evangelicorum 4. 9Jiära 1558 (CR IX 473 ff.)

«0 unb im granffurter Vergleich (ebb. 496 ff.).

Qm 9iaa)fbiel erfu^ bex majoriftifche ©treit in ber 9Jiarf Sranbenburg in ben^ah^
1558—1563 itoifchcn 3- 2lgricola unb 3lnbr. 5Ru«culu« auf ber etnen©cite, bcm^Sropft
93ud)holaer in Berlin unb *J3rofeffor ^Ibbia« *Prätoriu« in ^ranffurt anbererfeit« ; e« tourbe
aum Äambf Wiber ben ßinpufe be« 93hiKbbiSntu« in ber Sßlaxt unb auf Joachim II., unb

46 enbete mit ber ^Rieberlage ber 2lnbänger «öiclanchthon« (f. ba« Nähere in ©. Äafcerau,
3. SIgricola ©. 314 ff. unb oben »b I ©. 253).

©ieht ber majoriftifche ©treit Wie ein begliche« ©eaänf ber bureb« 3nte"m m^ ^m
Söittenbergern in Äonfliff geratenen Ih«°I°0^ au*» D'c ^icr ©elegenbeit ergriffen
hätten, einen ber berieten 2lbiabboriften nun auch ber (Sentrallcbre ber Steformation

so al« 2lbtrünnigen erWeifen, fo barf bod) ni*t überfeben Werben, wie embfinblicb, man
burd; bie 9iöte, bte man burcblcbt hatte, gegen jebc auch nur febeinbare ftonaeffton an bie
latholifchc Zolirin geworben war, unb bafe Ü){ajor al« ein burchau« unfbftematifcher Robf
in ber i^erteibigung unb ^nterbretation feiner %btfi$ fta) Wenig gefchieft gejeigt batte.
2lbcr e« War auch entfcfclicb, Wenig guter Spille borr)anben, bic gute 2lbfia)t unb ba« brafs

66 tifch berechtigte in SRajor« Sluftrctcn anauerfennen.

2)ie Äonforbienformel hat in 2lrt. IV bic Gntfcbeibung jWifchen 3)Jajor unb 2lm«borf
gefällt. ÜKajor« Wie 2lm«borf« Xhefen Würben berWorfcn (590, 16; 591, 17). <£od)
erhält 3)iajor bic Cbtcncrflärung, bafe fein ©a^ bon rechtgläubigen Scbrern oft in unan*
ftö^igem ©innc auögcfbrochen Worben fei (707, 36). £abci Wirb bic necessitas ber

60 guten 2üerfc feftgchaltcn in bem Sinne, bafc fides nunquam est sola (692), benn fte ifi

Digitized by Google

SWofanuS

91

(naa? Sutber) ba« lebenbige, gefd)äftigc Ding, ita ut fieri non possit, quin Semper
bona operetur (701). $ie SBerfe gehören |jum ©lauben tote ©arme unb 2id)t jum
fteucr. $ie 2Öcrfe fmb bic 3^0"^. bofe ®cif* gegenwärtig ift unb in un«

toobnt, bar)et ber ©laubige an ilmen fogar fcftftcHen !ann (Y), bafc er ©lauben beftfct
(693). 2)ie Söerfe fmb alfo non perniciosa, fonbern in credentibus indicia aeternae 6
salutis (708). ©ie Jommen als debitum in ©etracbj nid;t traft einer coactio externa,
fonbern e« ift ber Uber et spontaneus spiritus, ber fte erzeugt (590). 3l,gUu$ aber
toirb aud) 3RcIand)u?on« ©a$ Pon bem immutabilis et aeternus ordo divinus, ber
ben neuen ©e&orfam forbert, mit aufgenommen (699). ®. Slamxau.

SRatftre, be f. b. 31. Ultramontani«mu«. 10

3Hafariud. — 1. 9R. b. ©ro&e ob. b. Slegttpter. Macarii Aeg. Homiliae 50 ed.
J. G. Pritius, Lips. 1698. Macarii Opp. in MSL t. 34 p. 409—822; beutfdj: Schriften
be* bl. "War b. @r. überf- o. 3H. 3od)am, (Suljbad) 1839, 2 »bc (au* in Xfal&oferS „Eibl,
ber ÄSSS.", ftempten 1878). 3- ftloii, Macarii Aegyptii Epistolae, Homiliarum loci,
preces, prim. edid. Colon. 1850. $erf., 3roei Srraginentc be« f). 3Ralariu$ (83onncr $rogr. 15
1866. Segen ber an biefe SBeröffentlidjung fid} fnüpfenbe Äontroocrfe jrotfajen ftloSS unb
©ilbemeifter f. u.). S3gl. ©r. Stnbner, Symbolae bist theol. mvsticae: de Macario, Lips.
1846; Ib,. &Örfier, wal. o. 9leg., %bZt> 1873, 439—501 ; 9?. fiöbe, War. t>. Heg., »irct)l.
3abjb. f. ©adjpHltenburg 1900, 8- 37-78.

2. 3R. ber Sllejanbr iner. Tie itjm beigelegte Reg. monastica (ogl. £>olftcn»99rodic, 20
Codex regularum I, I8eq.), foiuie bie §omilie Ihoi r$6dov v"'*»/'-" ütxaitov x. aftagrutltör
unb brei YlpopMeamen f. in Galland. Bibl. Patr VII, bejlt). bei Migne 1. c. p. 263). Sgl.

a. a. C; 3örfler, HSfefe unb SRöndjtum, Jranffurt 1897, <5. 226 f. 247. 335. 375.
387; «arbenbewer. <ßatroIogie\ 232 f.

3. 9t btr SRagnefier. (£. Slonbel, Maxnniov Mäyvtjjoc 'Axoxqitixcx; 7) Movoyrvt'is. 26
Macarii Magnetis quae supersunt, Paris 1876. fi. SJudjeSnc. De Mac. Magnete et scriptis,
cius, Pari» 1877. SB. TOöDer, XbS3 1877, <Hr. 19. SBaoenmann in gbJb, 1878. 6. 288.
Jt). 3abn in 3&© HL 450—459. ß. 3- Naumann. Scriptorum graecor. qui ehr. impug-
naverant religionem quae supersunt, farc. III, Lips. 1880. SBarbcntjewer1, 331 f.

1. $er bebeutenbfte ber biefen Tanten fübrenben Äird)enbäter fyat bie Seinamen 30
„ber %ptet", „ber ältere" ober „ber ©rojje". <Sr mar 9flönd) in b« |fctbifd)cn SBüfte,
unb jhxrr 6d?üler beä 21ntoniu«, toelcbcr ibn, einen 6obn DberägVptcn« (geb. um 300),
in jiemlid) jungen fahren für bie etnfteb[erifd)e Seben€meife geroonnen baben fod. ffiegen
feiner aSfetifcben ©trenge erhielt er frübjettig ben Seinamen beä „Änabengreife^" {natda-
MoytQOiv). ettoa 30 3abre alt, rourbe erÜKönd) in ber jfetbifeben Söüfte ; aU 40jäbriger 30
erbielt er bie ^rieftertoeibe unb joH Pon ba an ein Poue3 balbe« 3^^""^^» kii ju
feinem hn 90. %dfyn erfolgten lobe (391), SJorfteber ber 3J?önaj^genoffenfcbaft jener
©üfte geroefen fein. 5iur eine fürjere Sßerbannung^jeit, über ibn berbängt burd; Äaifer
Solenn (ber ibn unb etliebe anbere Sefenner be« nieänifeben ©Iauben« naa> einer OTnjel
crilieren lie^), foll jene« lange s-8ertoeiIcn unb SBirfen in ©fetbi« unterbroeben baben. 40
9iatürlid) fe|lt bemfclben ber SBunberglanji frübjeitig entftaubener fiegenben nid)t, bie ibn
befonber« al« grofe in 33cfämpfung be« leufelä, 3)ämoncnauötreibungen, Äranfenbeilungen
unb lotenbefragungen barfteflen; »gl. ^BaHabiu« m ber H. Laus. c. 19; ©ofrat. H. E.
IV, 23 ; ©010m. III, 14 etc. — 211« ©ebenftag be« üJtafariu« toirb im Slbcnblanbe
i«r 15., im aWorgenlanbe ber 19. 3anuaT gefeiert. (Sinige Älöftcr ber Iibpjd)cn SBüfte 45
tragen nod) feinen Üiamen; bie fte umgebenbe ©cgenb bei^t bie3Jiafariu«roüfte; fie fd)eint
laut bem arabifeben tarnen eine« ber Hlöfter: mtgth (bgl. Skethis, Skiathis) mit ber
alten ffetbifeben 2Üüfte ibentifcb ju fein, ^ablreicbe Xrümmer berfaßener Itlöfter in ibr
fAetnen bie nationale ©age, bajj ber 5Dlatariuöflöfter einft fo biele geroefen feien al« £age
im 3ab>e, faft gu betätigen (Xifd)enborf, Steife in ben Orient, I, 6. 110 ff.). — Dbfcbon eo
@eimabiu« lebiglid) eine (Spiftel an bic jüngeren ^öna)e al« fcbriftftcllerifd)e« 3)enfmal
bei sDJafariu« rennen roiH (De viris ill. c. 11), liegt bod) fein ©runb oor, bie bon
alter« ber bemfclben beigelegten 50 ^omilien ibm ab^ufprcd)en. 2lua) bic mit biefen
Öomüien ebierten Apophthegmata möcbtcn toobl cebt jein ; bagegen fmb bie fteben fog.
Opuscula ascetica, toelcbe 1683 burd) ^offtnu« unter feinem dornen berauögegeben 65
toutben, nid)t« al« fpätcre Kompilationen au« ben i^omilien, jufammengeftcllt burd) ©imeon
ben Sogotbctcn, mit bem xoor)l ©imeon ber 3)?ctapr)raft, f 950, tbentifdj> ift (pgl. Gal-
landii Bibl. Patr. VII, 161). ©tatt biefer al« uned?t erroiefenen aäfetifdjen ^Iraftatc
N 3- ^Mac- Aegyptii epistolae, homiliarum loci, preces: Colon. 1850)

auf ©runb einer batifanifepen, einer SBiencr #bfd)r., fotoic einiger fonftiger Kobicc« eo

Digitized by Google

SJ4 zKarartuo

mehrere anbete fleine ©Triften {jerauSgegeben, beren herrühren bom Ägypter 9Hafariu$
feinem Sebenfen §u unterliegen fa)eint. ©o eine Ep. ad filios Dei nebft einigen anberen
an 9Hön<$e gerichtete Sriefe, fowie mehrere ©ebete, borunter eine« an feinen „^eiligen
©chu^cngcl" (anhebenb: "Ayie äyyeXe, 6 &pe<nü>g n/c d&üag /nov yvzfjg, xrX.). 93e=

5 treff« ber im %abxt 1866 bon $lo«« ebierten jroei Fragmente Wie« ©ilbemeifter naa?,
bafj biefelben bielmehr einer bem Gphräm beigelegten griea). ©chrift (in Opp. Ephraemi
I, 41Bsq.) angeboren; f. ba« 9Jcu>erc über bie barauf bezüglichen SBerfyanblungen bei
SBarbenheWer ©. 232. — ftm i'ehrbegriffe be« 9)tofariu« tritt einmal jene mbftifcbc unb
pneumatifa^realiftifche $enfweife charafieriftifch ^eröor, bie it)n ben c^riftüd)en 3Jipftifern

10 älterer wie neuerer sjeit befonber« lieb unb Wert gemacht r)at (bgl. ©ottfr. Slrnolb« Über*
fcfcung feiner ßomilten k. unter bem Xitel: „Gm $enfmal be« alten Gbjiftenthum«",
©oSlar 1702; ©örre«, SBorw. ju £tepenbroo?« ,,©ufo", 9legcn3burg 1837; Jmmbcrger,
©timmen au« b. &eiligth. b. <hr. 9Jtyftif unb X^eofo^ic, L 10—21 :c.). 2lnbercrfeit«
nähert er in feinen anthropologifdjen unb foteriologifchen Slnfchauungcn fich tciltoctfc bem

16 ©tanbpunfte 2luguftin$, freilict) ohne fefte Äonfcquenj. #icr unb ba behaupten feine §omi=
lien eine »bürge SBerberbtbeit ber pfr;cr)ifcr)en ©ubftanz be« 9)ienfchen, fo bcf. Homil. XV,
Währcnb fie an anberen ©teilen ba« avte^ovotov be« ÜJtenfchen auch nach Slbam« %oSk,
ja eine natürliche Neigung be«felben zum ©uten lehren, ober auch, ähnlich toie ber©emU
pelagtani«mu«, bem 9Kenfa>en ba« Vermögen wenigsten« jur 93efa)affung einer geroiffen

•>o S3ereitfd)aft (hctTtjdevatg) jum 2lufnebmen be« öcil«, eine« 2lnpochen« an Oer göttlichen
©nabenthür jc mnbijicren. S3gl. Nähere« bei £inbner unb §örfter a. a. D., befonberS
beim lefcteren (©. 470 ff.), Wo ba« s)iebencinanbcr einer orientalifch unb einer abenb*
länbifch gearteten Strömung in ber Anthropologie be« SJtafariu« anfchaulia? naa>geWiefen
unb berfelbc auf ©runb hiervon al« ©etfte«berwanbter be« Gh^foftomu« bezeichnet wirb.

36 2. SRarfariu« ber jüngere ober ber 2lleranbriner, SOlöncr) im nitrifchen ©ebirge,
mar ein um wenige« jüngerer geitgenoffe be« Vorgenannten. Gr führte auch Dcn ®«*
namen 6 TtoXtnxog, „ber ©täbter", Womit entWeber feine Slbfunft au« 2Ueranbria, ober
(bgl. ©oerat. H. E. IV, 23) feine poliertere unb milbere ©emüt«art im ©egenfafce zum
ftrengeren unb rauheren SBefen be« ffethtfehen 9Jtafariu« al« eine« avaxtjgog angebeutet

so werben follte. (Sin unacroöhnlich ftrenger 2l«fet fofl übrigen« auch « gemefen fein; nach
©ojomene« hatte er infolge feiner aufjerorbcntliehen Gnthaltfamfcit eine fo troefene £aut,
bafj ba« Sarthaar ihm nicht Warfen fonnte. 211« VoHbringer großer unb zahlreicher
SBunber wirb auch n gefchilbert. Über bie 5000 nitrifchen SJtönche foll er mit gleich 8*ofjcm
SÄnfehcn unb (Sinflufi geboten tjabm, mic ber ältere 2Marhi« über bie ffethtfehen (fin*

35 Tiebler. Gr tberlebte §enen angeblich um ctroa l'/i Sj^etyrt- Sil« fein Xobe«tag gilt
ber abenblänbifchen Xrabition ber 2. San. ; teilroeife roirb aber fein ©ebächtni« auch am
15. ober am 19. ^an. gefeiert, tote er benn überhaupt bielcrlci ^ertocch^Iung unb3ufammens
toerfung mit feinem älteren 9iamen«oettcr ju erlciben gehabt bat (ogl. ©chröcfh, St.-®.,
VIII, 328 ff.). 3Jlan legt biefem jüngeren 3Kafariu« aufeer einer 'iDiönchÄrcgel (bei §oU

40 fteniu« Cod. regull. I, 18 ff.) eine ^omilic, jienl l£6dov V'*'^^ öutatwv xa* ä/Mtg-
T(oka>v, foroie brei Keine 2lpophthe8mcn (t>gl. Galland. 1. c. VII, unb üJJigne t. 34,
p. 263). 9lHein toenigften« jene .<oomilic fchreiben einige gute 2öiener .^bfchr. toiclmehr
einem Mönche Slleranber ju (f. ^lo«« a. a. D.).

3. S?on ben jabtreidjen fonpigen ^perfonen be« ftrcr)licr)cn Altertum« namen« Wafariu«

46 ift für bie ©efchia)te ber ih^ologie nur nod) einer oon Scbeutung : 3)?afariu« 3Hagne«
(ber SJtagncfier), b. h- h>or>l eben jener Sifchof Oon Wagnefia, ber auf ber Gichenfonobe
unter $heophiluS 403 afö SnHäger roiber ben 33ifa>f toon Gphcfu«, be« GhrVfafamu«
^rreunb, auftrat. 2111er 3Bat>rfcr>etnItcr)feit naa) gehört ibm bie im ^ahrc 1867 ju 21then
in einer £>bfchr. au« bem 15. 3>afah- aufgefunbene 2(pologic be« Gbriftentum« roiber einen

so neuplatonifa)en ©egner au« bem 2lnf. be« 4. ^ahrhunbert« an, Welche G. Slonbel ebiert
hat (f. o.). $5iefe 2lpologie in ^orm eine« Sericht« über eine mit einem chriftenfetnblia>en
^bi^foph^ gehaltene ^Disputation erfcheint ungefähr auf bem bogmatifchen ©tanbpunfte
be« Offener« (in ber Or. catech. m.) gearbeitet, ©ie ift befonber« WerrOoll Wegen ber
Ziemlich reichen Jütte toon Fragmenten be« bcf ämpften ^euplatonif er«, Welche fie umf ^liefet ;

66 biefelben fa)einen ben berlorenen Aoyoi xaxä XQtoxtav&v be« ^orpbbnu«, ober Wenn
bie« nia)t, etwa ben au« ihnen fchöpfenben Aoyoi (pdakrj&eig be«^icrofle« anjugebören.
ffiegen ber nicht feiten oorgefommenen f^aHc öon VerWech«lung biefc« 9)iaf. s!ülagne«
mit Wl Wagnu« f. 3;. §. Semarb im ^th©t 1901, 3ul., p. 610 sq.

i. Gin im übrigen nicht näher befannter sJ)lafariu« Waröifchof bon 3c^uffllcm

60 jur £eit be« 1. öfumen. Ätonjil« unb Xeiinchmer an bemfelbcn (bgl. ©eljer, ^ilgenfelb,

Digitized by Google

®fnfari«8 Wafrtoa

93

Gunfc, Patrum Nicaenorum nomina lat., graece, etc. Seibj. 1898), aud? ßmbfänger
eine« auf ben 93au ber jerufalcmiföen (Srlöferfircbe benignen längeren SdirctbcnS bon
Äonftantin b. ©r. (Euseb. Vit. Const. III, 29—32). — Über einen unterägbbtif($en
Maxdoios 6 veog, ber bebufS 2lbbüßung eine« $obf$lag«, ben er berübt, ein länger al«
23jäb>ige« »üßerlcben als ftclliote führte, fcanbeln ^allabtuS (H. Laus. 17) unb 6op 6
mmoS (H. eccl. VI, 29, 11). — Söegen noa? anberer ^nfyaber beä Manien« bgl. Smtu?
unb 2öace, DchrB s. v. unb ©tabler, ^eiligenlej. IV, 2—10, too außer ben oben 53c*
banbelten no# mefr al« 40 teil« „^eilige" teil« „feiige" Macarii genannt fmb.

Rödler.

SWaWabäer f. b. 21. #a$monäer 93b VII ©. 4G3 ff. 10
SHaffabäer, ©ödjer ber, f. ben 2t. 2lbofrbb&en beS 212 95b I 6. G 16 ff.
«WafowSln f. 3Jlaccobiu$ oben ©. 36.

SWafriua. Sgl. bie oor ben HH. Saplm« u. Gäfarea (33b II, 436) unb ÖJregor tt.9Ji)ffa
(9i Vir. 148 f.) genannte fiitteratur. «ußerbem AS 14. 3anuar ßan. 1,952 f.) u. 19.3ult
(3uli IV, 589-604). 16

1. Sftafrtna, bie ältere, geft.ca. 340. $ie erfte d^riftli^e $amilie, bie mir in brei
Sensationen einigermaßen überfein fönnen, ift bie bornefyme unb reiche j>ontifa)e $amüie
(Greg. Naz. or. 43, 3 MSG 36, 497 B), ber 93aftliuä bon Gäfarca entflammte. $oa?
tubt unfer Söiffen lebtglia; auf ber mit rtyetorifcfyem unb banegtyrifa^cm ^at^o« unS übers
lieferten gamUientrabition (bgl. 93b VII, 146, 28). ©elbft biefe fyat ben tarnen be$ bäters 20
liefen ©roßbaterS beS VafiliuS unS nia)t aufbewahrt. 2)aß feine ©attin, bie „toeitberiUjmte"
ältere ÜJlalrina, in Sieucäfarea, i^rcr #eimatftabt, no$ me^r als ein SJlenfäenalter naa?
ibretn lobe unbergeffen mar, fefct 93afüiu$ borau« (ep. 204, 6 ed. Ben. III, 306 BC);
loiurollieren fönnen wir e$ nic&t. 3Bir Ijören bura) 93aftliu3, baß fte Xrabitionäerinncs
rangen an ©regor, ben 2BunbertI?äier (8b VII, 155 ff.), u?m bermittelte (a. a. 0.) unb 26
überbaubt in ber Seit feiner äinb^ett bur# il?re fielen auf i^n Ginfluß übte (a. a. 0.
unb ep. 223, 3 p. 338 D.) — ü)r £ob fann b^alb niajt biel bor 340 eingetreten fein
(bgl. $b II, 436, 46). 3^r anberer ©roßfofm, ©regor bon sJtbffa, ermähnt gelegentlich,
baß fte famt ihrem ©atten um beS a)rtftlia)en VefenntniffeS mitten berfolgt morben ift
(vita Macr. jun. MSG 46, 961 A u. 980 C). «Rädere« tbiffen mir nur au$ ber 2oh so
rebc tti ©regor bon 9iajian$ auf SaftliuS (or. 43). ©ichcr mirb banaa) fein, baß SRa*
frina unb ü?r ©emahl ber Verfolgung burch $lud;t in bie Söälber bon $ontu$ auSroidjcn
unb längere 3«t bie Entbehrungen biefeä freimilligen ßrjlä trugen (or. 43, 6 f. MSG
36, 501). 2UIe3 ©enauere bleibt unerfennbar, benn bie fiebenjährige $auer biefe« <5r.il3,
bon ber ©regor unfuhcr rebet (or. 43, 6 p. 501 A), baßt nicht baut, baß bie Verfolgung 86
unter 9Warimin ftattgefunben haben foll (ib. 5 p. 500 B), ber erft 311 bie ^errfdjaft in
3fien erhielt unb föon 313 ftarb; überbieS fcfyeut ftch ©regor nte^t bor abenteuerlicher
^unberauSfchmücfung : bie (Silierten beten um beffere ©beife (rd Jigög i)dov>')v), ba
fkSt bog 2Silb freitoiHig ft(^ ein — „toie bereit jur €a)laa?tung ! unjufricbcn nur, baß

& nia)t e^cr gerufen mar!" 40

2. SRafrina, bie jüngere, geft. 379. 93aftliu«, ber <5ofm ber älteren ÜJiafrina,
ein in ganj ^5ontu« gef^ter $urift (Greg. Nyss. vita Macr. p. 981 B), heiratete bie
Äa^abojierin (Smmelia (Greg. Naz. or. 43, 10 p. 505 C ; fein (Sbitab^ auf (Smmclia
Epit. 54 MSG 38, 38). 3)aS $aar enoarb ft(^ naa; ©regor bon Stouan^ (or. 43, 9 p. 505 A)
bura) feine grömmigfeit unb 2öoli>lü;ätigieit einen gearteten 3iamen tn ganj ^Jontu« unb 45
Äabi>abojien (bo(f> bgl. Greg. Nyss. vita Macr. p. 981 B). $cr 9tac^melt fmb bie beiben
bdonnt gemorben bura) i^re Äinber. @ö f^einen i^rcr je^n getoefen )u fein (Greg. Nyss.
vita Macr. p. 973 A), bo$ famen nur neun 3U ^ö^erem 2llter (ib. 980 D): bier 6dtyne
unb fünf lödjter (ib. 965 A). 33on ben Söhnen, Saftliu«, 9iaufrahu3, ©regor unb ^etru«,

n> ber jmeite, 9iaufratiu«, ber fu^ auS feiner juriftifa^en Laufbahn lo^geriffen tyatte unb 00
in befa?auli4>er 3Jtuße in ^ontu« in ber 9täf>e feiner Butter lebte, erft 27 ^abre alt, auf
«nem ^agbauSfluge oerunglücft (ibid. 968 C), bie brei anberen fmb SBtfa)bfc geworben
(#b II, 436, 46). Von ben $ö3>tern, bon benen böd;ftenä brei geheiratet ^aben (p. 965 B
n. Greg. Naz. Epitaph. 54), fennen mir nur Martina. 2)iefe, ba« älteftc Hinb tyrer
Altern (ib. 973 A), &at bura) ü;re adfetifebe grömmigfeit ben tarnen, ben fte mit u)rcr 56
Großmutter teUte, befannter gemacht, al« biefe attein e« bermott)t ^ätte. — 5Da« «cben«bilb,

Digitized

94

SKafrina

sJDIalad)ta*

ba« ibr ©ruber ©regor bon ibr gezeichnet bat, entbehrt ber legenbarifcben Färbung nicht
(p. 961 B, 989 B u. 996 G sqq.), toirb auch, toennglcicfc nicht in bem jDcafje tote bie
rebe be« ^ajianjener« auf SafÜiu«, entfteQt burd) allerlei rhetorifebe Überfcbtoenglühfetten,
ift aber fonft überaus toertboU al« eine ©cbtlberung flöfterlicben grauenleben« au« ben
5 21nfang«jctten be« 3Hönchrum« unb gelegentlich au* al« Beitrag gur (Srfenntni« ber fiatem
frömmigteit ber ^ett (bgl. über SWafrina« Jtreujamuleft unb ibren SRing mit $olj bom
kreuje ^efu p. 989 C). 3)a« Scben biefer 2l«Ietin ift bcgreiflichertocife einförmig. 3roöIf*
jäbrig würbe fic bon ibrem Itater einem jungen Surtften au« bornebmer Emilie jur
beftimmt; boä) ftarb biefer ibr smlünftiger Verlobter fcr)r blöfclid) (p. 964). Söenn nun
10 bie SRafrina, „ber ibre« 3Jater« ijSlan niebt unbefannt geblieben mar", nach ©regor« 3fe
riebt (p. 964 C) bem SBerftorbenen bie Xrcue toabren tooßte, fo ift ba jebe romantifebe
93orftellung fermubalten. ättenn ber 33cricbt auberläffig unb bollftänbig ift, fo mar m. 6.
ber £ob bc« jutünftigen Verlobten nur ein Sortoanb, ber ba« (SbeloSbleiben erleichterte.
SKafrina lebte al« treue ©cbilfin ibrer gleich nach ber ©eburt be« ^etru« bertoittoeten
iß Butter, bi« fie balb nad? ber $e\t, ba 93aftliu« bon feinen ©tubienreifen jurücfiebrte, alfo
ca. 358 (bgl. 93b II, 437,4), mit ihr ftet) au« bem toeltlicben Seben jurücfjog unb auf
einem ber ^amilie gehörigen ©ut am Sri« mü ihtcn Dienerinnen unb ©flabinnen, bie
nun ju gleichberechtigten „©ebtoeftern" mürben, ein Höfterli^gemeinfame« Seben ju führen
begann (p. 965 D u. 969 BC). 2)iefe ©iebelei am l^ri« ift ibren 93rübern, bornehmlia)
w bem iüngftcn, bem fbäteren Sifcbof ^etru« b. ©cbafte, bie hohe ©d)ule ernften, b. b- »
6innc ber $t\t: aefetifeben, Ghriftentum« gemorben (p. 972 B); auch ©regor b. ^iajtanj
hat bort Anregungen erhalten (ep. 5 MSG 37,28 f.), unb auch Guftatbiu« b. ©cbafte r)at
bort berfehrt (Basil. ep. 223, 5 p. 339 D; bgl. fioof«, @uftatbiu« ©. 54). 91ach bem
2obe ber (Smmelia (nicht lange bor 370, bgl. Greg. Nyss. vita Macr. p. 973 AB),
25 menn nicht fchon frtiber, mar ■äflafrina bie ficiterin ber flöfterlicben ©emeinfehaft 2lber
fchon (Snbe 379 (bgl. ibid. p. 973 ff.) ift fie, ettoa öOjäbrig, geftorben. 3h* ©ruber
©regor fam eben in biefer $nt, fie $u befugen (93b VII, 150,:w), unb toarb 3euge
erbaulichen ©nbe«. 35aft in ©regor« ©chrift negi yvxfc *<d ävaaxdaetog (93b VII, 151, 41),
bie nach ber litterarifchen Ginflcibung al« ein ©cfbrädS stoifeben ©regor unb 3Ha!rma au«
ao biefer ihrer legten 3cit ftch giebt, ber (iinbruef biefe« ©terben« fich toieberfbiegelt, toirb
man annebmen bürfen, aud? toenn man, toa« iDcafrina in biefem Dialog al« „Sebrcrm"
ü)re« ©ruber« fagt, bireft ic)r irgenbtoie jujufchretbcn 93cbenfcn tragen mufe. 2>af$ ^fla-
Irina in ber erften ^ugenbjcit, obtoohl jur „93ilbung" beftimmt, nicht an ben r)cibnifcr)cTt
Dichtern, fonbern an ber ty. ©chrift (ber 2öei«heit unb ben ^ifalmen) gebilbet tourbe
:*(vita p.961 D), fcr/liejjt übrigen« nicht au«, bat} fte fbäter bie93ilbung fich rctoarb, tocld)c

Winlad)in<?, eigentlich ÜKaoUÜKaobhog ober SJtoelmaebhog C'ÜKorgair, irifd>er Sifchof
unb bäbftlicher Öegat, geft. 1148. — Cuellcn: ©ernl^orb «on eiairuaus, De vita et re-
bus gestis s. Malachiac, Opp. ed. Mabillon I, 058 ff. = MSL 182, 1073-1118; berfelbe.

40 Epißtolae nr. 341, 356, 357, 374 ebd. t. I = MSL 182; berfelbe, 2 sermones in trausitu
s. Malacliiae ebd. t. II = MSL 183, 481 ff.; Annais of the Kingdom of Ircland by the
Four Masters edited by O'Donovan, Dublin ]M.r)l, v. 2; Annales Inisfallenscs, Annales
Ultonienser etc. O'Conor in Rerura Hibernicanun Scriptores, Buckinghamiae 1814, 2 vol.
Arcbdall Mewyn, Mouasticon Hibernicum ed. by Moran, Dublin 1873; L. Janauscheck,

45 Orie. Cisterc. t. I, p. 70, 92, 113—115. — fiitteratur: Giov. Germano, Vita, gesti e
predittioni del padre san Malachia, Naj>oli 1670, 2 vol.; D. G. Moller, Dissert historica
de Malachia propheta pontificio, Altorf ii 1700; James Ware, The History of the Bishops
of Ircland, Wholc Works concerning Ircland editctl by Harris, Dublin 1739 vol. I: John
Lanigan, Ecclesiastkal History of Ircland l, Dublin 1829, IV, 60 ff. ; Killen, Ecclesiastical

60 History of Ircland 1875, I, 187 ff.; George T. Stokes, Ircland aud the Celtic Church, a
History from St. Patrick to the English Conqucst in 1172, London 1886; Skueatjetm, @cfdj.
btr fatf). ftirdje in Qrlonb, «Wainj 1890, I, 35t ff.; O'Hanlon, Life of Malachi O'Morgair,
Dublin 1859; Vacandard in Revue des questions historiques 52 18), p. 1—57; berfelbe, Vic
de Saint Bernard, Abbe* de Clairvaux, Paris 1895, II, 348—377; Hamilton in Dictionnary

r*of National Biography XXXV, 392-394. Heber bie Prophetia »gl. fpeiieQ: Cl. Fr. Me-
netrier, Refutation des propheties faussemeut attribu<5cs a St. Mal., Paris 1089, bann
beutfa) üon Öhr. Sagner, fieipjig 1691 ; SBeingarten in IfjStÄ 1857, 555—573; fcaruaef in
8»® III, 315-324.

©eit ber Eroberung ßnglanb« burd) bie 9iormannen regt ftch auch in ^rlanb immer
go ftärfer ber 2üunfd) nad) ainfd;lup an SRom unb bie römtfehen ©ctoohnheiten. $ie 2)änen=

fioof«.

95

ftabt Dublin tritt in bauernbe SBerbinbung mit Ganterburb. Die Gr^bifchöfc bon Ganter*
burb bemühen fia) angelegentlich, bie großen irifchen Häuptlinge für eine flirchenreform gu
gewinnen, unb aua) unter ben eingeborenen irifchen @eiftlia?en unb SRöncben entfielt eine
romfreunbltche Nietung, als beren angefer/enfte Vertreter ju Seginn beS 12. ^ahrhunbertS
ber ©ifchof ©übert bon Stmcricf, ber erfte päpftliche Segat für ftrlanb, unb ber 93ifct)of 6
2RalcbuS bon Sfiaterforb erfahrnen. Sunt ®^C0C W a^cr Sm<htung, in Norbirlanb
fpesicü, erft gelangt burch ben r)I. SHalacbiaS. — 3JtaoU2Jcaobhog ober sJftaelmaebt)og
Ö'ÜJlorgair (b. i. honorierter beS bX Diaobbog, angeblichen GrjbifcbofS bon %vmi in
fieinfter, ben bie Gltern jum Scbu^patron beS flinbeS Wählten) würbe jWifchen 1093—1095
xu Slrmagh in Sßorbirlanb geboren. Seine eitern waren beibe bornehmer |>crfunft. 25er 10
ißater ift Wahrfcheinlicb. »u ibentiftjiercn mit SJtughron D'ÜJioraair, bem berühmten $cr=
leighinn ober fieftor ber Kirche Slrmagh, ber im 3a&tc H02 jtarb ('Armachiae et to-
tius occidentalis Europae lector primarius', Four. Masters). ^ebenfalls lag bie
eraieb.ung SJtaelmaebljoaä junächft in ben £änben ber frommen ÜJtutter. 211« Spröfjling
einer geiftlia)en ftamilie — aud) fein ©ruber ©iflechrift mürbe fpäter ©eiftlicher — machte is
ber flnabe junächft ben üblichen S3ilbungSgang ber triften 9Jiönche unb ©eiftlichen burch-
Nach ©cenbigung feiner Stubicn fa)Iofj er ftch bem SReflufen Somfyar Ua*hs3Ubhagan an,
ber in einer 3cHc bei ber Äira)e üx Slrmagh lebte. Dicfe ©efanntfehaft warb entfa>eibenb
für fein ganzes ferneres üeben. 3>omhar mar ein ausgekrochener ftreunb ber römifchen
Nicbtung — in Nom bat er 1 134 fein Seben befebtoffen — er hat aua) feinen §üna<x 20
ganj für feine Überzeugungen gewonnen unb u)m bis ju feinem Tobe als einflußreicher
SJtentor »ur ©ehe geftanben.

Noch bor 1119 Warb 3N. jjum Diafonen, um 1119, alfo bor bem fanonifchen Sllter,
jum ^riefter unb furj banacb. aum ©ifchof geweiht. ©Icicfoeitig beauftragte ü> ber ba»
malige Goarb beS hl- ^atridt, Hcllaa) ober GelfuS, mit ber äBahrncbmung ber bifchöflid)en 20
ftunftionen im ©ebicte bon Slrmagh- 3n biefer Stellung fü)on jeigte ft<h 3K. ernftlich
bemüht, bie römifchen ©etoohnheiten in Norbirlanb einzuführen, »ber er fühlte balb bas
SebürfniS, fta) über biefelben genauer ju informieren unb zugleich mit feinen ©eftnnungS*
genoffen in Sübirlanb in Serbinbung ju treten. Daher begab er ftch für einige 3«* zu
iöifchof Waldaus nach SiSmore in 3mmfter. S'iach Slrmagh jurüefgefehrt, übernahm er»
auf ^omharä 99al bie SöieberherfteHung unb Leitung beS ÄlofterS Süangor. Slber laum
hatte er fein neues Slmt angetreten, aU er 1124 bon ben beuten bon ßonnor in Ulfter
jum Stfdjof gewählt Würbe. 9?ur Wiberftrebenb leiftete er biefem SWufc ijolge. Denn bie
3uftänbc in ßonnor Waren Wenig berlocfcnb. galt hier erft Wiebcr bie ©runblage
»ur ^Weuorbnung ber firchlichen 93erhältniffe ju fchaffen. 3lber e« War s])t. auch najt 35
befa)ieben, bie ^yrüchte feiner Diühen px ernten. Qonnor Würbe 1126 bon einem ber norb«
irifchen dürften jerftört unb 3JI. famt feinen „Älerifem" unb Mönchen bertrieben. 6t
fucr)te unb fanb junächft eine 3uf^uc^t bei bem fübirifchen ^äubtling Gormac SHac Garthh-
©iefer fe|te ihn in ben Stanb, ju tyxaa), ©raffa)aft Äerrb, mit feinen fieibcnSgefährten
ein Äloftct ut grünben. Slber auch f,,lC1' unu feine« SBIeibenS niebt lange. Denn fä)on im 40
3af>re 1129 befignierte ibn Äellach bon Slrmagh auf bem Totenbette ju feinem Nachfolger
als Goarb beS h*. ^Jatricf. Diefe Deftgnation War thatfäa?lich ein jJtechtSbrua), ein rebo=
lutionärcr 21(t ber römifa?en Partei, ber auch ÄeHaa) angehörte. Die altirifche Partei
9?orbirlanbS erfannte fie baber auch an. SSor allem erhob bie nach altrrifchem 5Recr)te
ui ber ßoarbfehaft allein berechtigte Sippe beS ÄcHaa) Öinfpruch : eines ihrer s])Utglieber, 4.0
sj)furtogh ober ^Diuirchcatach O'Domnhnal, bemächtigte fid? fogleich, ohne in Armagh auf
2öibcrftanb ju ftoßen, ber erlebigten Sürbe, unb Weber 3)1. noch feine ©cfmnungSgenoffen
Wagten junächft, biefelbe ihm ftreitig ju machen. @rft im 3ahre 1132 ermannten ftch
päpftliche Segat ©ilbert bon ÜJimcricf unb SJlalchuS bon SiSmore ju einem ^Weiten rebolu*
tionären Schritt : fie Wählten SB. feierlich jum „ßrjbifchof " bon Slrmagh unb beWirften, w
baß v}Ji. nunmehr enblia; nach 32orbirlanb jog, um feinen SRibalcn ui bertreiben. Slber
eS gelang ihm nur, in bem ©ebiet um Armagh fta) feftjufe^en. 3" Armagh felbft be*
hauptete fia) SHurtogh unangefochten bis an feinen iob am 17. September 1134. Nach
feinem Tobe aber bemächtigte ftch fofort ein anbereS 3Jiitglieb ber hl- Sippe, Nicß, ein
©ruber beS ÄcHaa), ber Goarbfchaft. 2lber jc^t fa)eute bie römifche Partei bor offener 66
©ewaltthat nicht mehr jurücf. 3h« bornehntften ©önner, bie betben fübirifchen dürften
Gormac 9Jtac Garthb bon DeSmonb unb Gonor O'Srian bon fünfter, eroberten Slrmagh
unb bertrieben 9Kefl. Mein 9iieII nahm bie ^nfignien ber Goarbfa)aft mit, ben ^cfuSftab
unb baS Gbangeliar beS hl- ^atrief. Solange 3K. nicht im ©eftfce biefer Reliquien War,
war er in Slrmagh feiner Stellung, ja feines ScbenS nia)t ftcher. Die römifche Partei oo

Digitized by Google

96

machte babcr förmlich !Jagb auf ben flüchtigen (Soaxb. G« gelang it)r in ber Xbat balb,
Um in bie Gnge ju treiben. Gr berftanb fia) jroar nicht eigentlich jur Unterwerfung, aber
»u einem für ihn unb Tl. gleich Wenig ehrenboHen £anbcl. „9tm 7. 3uli 1135",
berieten bie bier !Dicifter, „fauf te 2Raclmacbbog bcn^efuSftab unb nahm ilm au« feiner

5^ö^c"- " Damit fah ftch bie römifche Partei am $iele ihrer SHünfchc : burd) Rechtäbruch,
offene ©croalttr)at unb Simonie hatte fie jefct enblta? au* in Rorbirlanb eine gam fefte
Stellung erobert, ^m IJahre H36 mar bie neue Orbnung ber Dinge bereite fo gef eftigt,
bafe Wl. ben sJJlönd) ©elafiu« tu feinem Rachfolger auf bem neuen Grjftub4 bon ürmagb
falben unb felber feinem Söunfchc cntfprcchenb ba« bon bem Sprengel bon Gonnor ab-

10 getrennte 93i«tum Down in Ulfter übernehmen tonnte, Wofelbft bie fircblichen SBerhältniffc
bringenb einer Reform beburften. Sber bie neue Organifation ber irifä)en Äirä)e mar
noeb^ feine«Wcg« bollenbet. 93or aQem fcheint jefct in Sübirlanb bie längft geplante Lrr
richtung eine*' felbftftänbigen fübrrifchen Grjbi«tum« in 6afr>e( lebhaft betrieben toorben ;u
fein. $>n Armagh fonnte man nach ber Haltung bc« ©üben« in ben fahren 1132— 1135

16 biefem 2üunfche ftch, nicht Wohl berfagen. Sonach begab ftch SR. im 3al)re 1139 überSct/ottlanb,
Gnglanb, ^ranfreia), Wo er Glairbauj einen Scfucb abftattete, nach 9lom, um für jWei
irifchc Grjbifchöfe ba« Pallium ju erbitten. 9lflein er fanb fein ©ehör. $apft $nnocenj II.
ernannte tr)n an Stelle ©ilbert« bon Simericf jum päpftlichen Legaten für 3*lanb unb
betätigte auch angeblich bie Grr/ebung Gafbel« jum Grjbi«tum. 2lbcr bie ^allien erflärte

20 er erft bann gewähren ju fönnen, „Wenn ein allgemeine« Äonjil ber 93ifcböfe, ©eiftlicben
unb Sornebmen ^rlanb« bafür fia) au«gcfprochcn habe unb einftimmig barum nachfuche".
©o feinte 3W. unberrichteter Sache 1140 jurüdt. Stuf bem^eimWege berührte er Wieberum
Glatrbaur. unb lief* bafelbft bier bon feinen ©egleitern jur 2lu«btlbung jurücf. Denn er
plante, ba er felber auf 93efebl be« Zapfte« in Glairbaur. nicht bie flutte nehmen burfte,

26 im herein mit bem hl- Sernharb bie Ginfübrung ber Giftcrcicnfer in 3rlanb. in
$rlanb, boflenbetc er junächft bie Reftauration be« SUofter« öangor: auch eine fteinernc
fltrebe in franjöftfchem Stile — bie erfte ihrer 2lrt in ^rlanb — baute er bei biefer ©C*
legenheit, erregte aber baburä) in Rorbirlanb nicht blofj Staunen, fonbern gcrabeju eine
feinbfclige Grhebung. älsbann burcbjog er unermüblich al« päpftlicher Segat \u A»nc

30 flanj 3rlan^# h^lt Überati ÜBerfammlungen, ^rebigten, fe^tc Sifa)öfe ein, baute unb er-
neuerte Äira)cn unb Älöfter unb forgte für bie Einführung ber römijchen ©ctoohnheiten.
Seine anfpruch«lofe, eebt mönchifa)e (Srfcheinung rotrftc überall jauberbaü auf bad leicht
erregbare 3Solf. Unglaubliche 9Bunberthaten mürben balb bon ibm berichtet. Vichts, meinte
man, fei ihm unmöglich. & hat f«lDCr gutgläubig, toie e« fa>cint, fta) für einen SSunber*

35 thäter gehalten. Sicher hat er bura> biefc angeblichen SBunber nicht jum toenigften je£t
auch „moralifch" 3rlanb für föom erobert. — 3m 3a^rc U *8 n enblia) fo weit,
bafe er auf einem itonjil ju ^ni« ^atrid ben Antrag ftellcn fonnte, nunmehr enblich für
bie ©rjbifchöfc bon Armagh unb (Safhcl um ba« Pallium ju bitten unb babura; ber neuen
Drganijation ber irifd)en Mird\- bie päpftliche Sanftion ju berfchaffen. Da« Ronjul ftimmte

40 ui. 3n f«nem Sluftrage begab ftch SDL mieberum üba Schottlanb unb Gnglanb nach
^ranfreia), too er jeboch ßugen III. nicht mehr, toic er gehofft hatte, antraf. Sluf bem
SßJege nach 3talien erfranftc er in Glairbaur. am Jiebcr. 14 2age barauf, in ber 9?acht
bom 2. auf ben 3. 9iobember, ftarb er. 8m Slbenbc be« britten toarb er in ber neuen
Slbteifirche beigefe^t. S3ernbarb hielt ihm, roie e« fa;eint, bei biefer ©elegcnheit eine ©c*

45 bächtni«rebe (sermo 1 in transitu s. Malachiae, anber« Üacanbarb a. a. D.S. 369 ^r. 2). —
sJJi. hat für 3*lanb eine ähnliche 'öcbeutung erlangt, mie öonifaj für Deutfd)lanb. ©r
hat bie irifchc .Vtirchc reformiert, neu organifiert unb ihre Unterwerfung unter Mom bor=
bereitet. Der Herluft an Selbftftänbigfcit, ben ein „romfreic«" 33olf baburch erlitt,
mürbe auch in biefem ^aUe reichlich aufgewogen burch ben ©ewinn an Orbnung, 3ua?^

«> ^ö^ercr Äultur. 3){it ^Öcnifaj hat sjJi. auch gemein ben Gifer für bie Reform unb Ülu«*
breitung bc« ÜJiönchtum«. Gr bat nicht nur $kngor mieberhcrgefteHt, fonbern aua) 3U
Ebrach unb, Wie es falty, j\u SabhaH * 'ißatrief, jc^t Saul in Ulfter, neue Älöftcr unb
angeblich ju Dohm * "JJatricf cbcnbafclbft ein Sluguftinerchorherrnftift gegrünbet. 35or
allem aber gebührt ibm ber SHubm, bie Giftercienfcr naa) ^xlant bcrplflanjt ju haben.

« SWcflifont, bie erfte Tochter Clairbaur« auf ber grünen 3nfcl, barf ihn al« feinen Stifter
berebren (1142). Sonft finb freilich irifchc Reformator unb ber angetfäc^ftfetpe ^Jlifftonar
fehr berfa)iebene Männer. Rur ba« $icl unb ber Grtrag ihre« t'cben«, nicht ihr Gharafter,
läfet fie al« bermanbte ^erfönlichfeiten erfcheinen. — Öemharb bon Glairbaus hat bem
hochberchrten ^rcunbe, beffen Tunifa er bi« an fein Scbcn«enbe ftänbig auf bem Öetbc

60 trug, Wie cinft Slthanafm« ben Rocf bc« 2lntoniu«, noch bor 1152 in feiner Schrift de

Digitized by Google

sJ)?olod)ia0 WalalaS

97

vita 8. Malachiae cm 2)enfmal gefegt: fte ift eine« ber bollenbctften ffierfc beS größten
mittelalterlichen ©tiliften unb Ijat jweifelloS biet baju beigerragen, bafe sJ)i. bereite am
6. %ul\ 1190 bon (Siemens III. fanonifiert würbe.

öernbarb roei^ nid;tS bon nad>gelaffenen ÜBerfen WaelmaebbogS. Grft in fiterer
3eit finb 9R. folgenbe Schriften jugefir/rieben roorben: 1. Constitutionum communium 6
über; 2. De legibus caehbatus über 1; 3. De traditionibus; 4. Vita s. Cuth-
berti ; 5. De peccatis et remediis über 1 ; 6. Conciones plures ; 7. (Sin irifd;eS
©ebiebt (bgl. O^anlon ©. 158); 8. Prophetin de futuris pontifieibus Romanis.
93on biefen ©Triften rübrt nachweislich, feine bim unferem 2R. i)<x. Ginige ber unter
1—7 genannten haben wohl ben irifa>en granjislaner äMad;iaS, ber um 1390 inDrforb 10
nachweisbar ift, jum 3krfaffer. 2)ie Prophetia würbe juerft im $ahre 1595 bon bem
Senebiftiner SEBton beröffentltd;t. ©ie beftebt auS 111 furjen, orofclhaften ©innfbrüd;en
auf bie 111 ^äbfte, bie bon Göleftin II. bis jum Untergang ber 2öelt regieren joOen.
©eit i^rcr Veröffentlichung ift über biefe ©brücbe eine ganje öitteratur entftanben : fie in*
tereffierten ©elehrte unb Ungelehrte mehr, als ber hl- -iKaclmacbhog felber. 3efet ift er* lf.
roiefen, baft fte „pxä^ii au« oer 3eit jwifd;en bem 16. ©ebtember unb 4. $e»ember 1590
ftammen" ($amad), unb ba& fte gefälfdbt finb, um bie Söahl beS ßarbinal ©imoncelli
»um ^abfie »u unterftüfecn. 25er 5älfa>er ift unbefannt. 2Bion ift nacb £>arnadS 2>ar*
legungen nur als ber $eröffentlicfc/er anjufeben. »ö^met.

3)JalalaS, Johannes, Chronograph unter ^ufrmian. — Ausgaben: (£bm. GfjiU 20
meabuS, Oxon. 1091 J Si. SMnborf, Bonnae'l831 (Corp. Script. Byzant.), abgebrueft in MSG
97. 9-970. $ie Ausgaben rutjen auf ber einzigen griedjiid>en $anbfd>rift, bem Cod. BodL
Harocrianus 128 «aec. 12, beffen leyt fie übrigens nur ungenau wiebergeben (ogl.^ SJ. ©urij,
The Text of the Codex Baroccianus, in $h)j. 8eitfd)r. 6, 1897, 219-230). Die $anbfd)rift
enthalt nur eine abgetürjte 9?eba!tion beS urfprünglidjen ©erfeS, wie fieb auS jablreicben, 26
oerein&elt überlieferten !ürud)ftücfen unb (Syjcrptcn fpäterer (ibrontften naebweifen läfet. Sie
weit ber urfprünglidje Jert bergefteQt werben fann, wirb bie in Vorbereitung beftnblidje
fritifdje Ausgabe Don C. £. ©lebe ju jeigen baben Die fiitteratur über biefe unb anbere
fragen finbet man »ollftänbig terjeidjnet bei St. Srumbadjer, ®cfd). ber btu, fiitieratur*.
Wiindjen 1897, 325—334. SBon fpäter erfdjienenen Arbeiten feien crroalml: (S. ^a&ifl, $ ex 30
angebliche 9Ronopbt)fitt«muS beS Ä., in »ijj. sjeitfcbnft 7, 18H8, 11t— 128; 6. g. ©lelje,
Ueber monopbm"itifcbe Spuren im SRalalaSroerfc, ebb. 8, 1899, 312—327; 3. fcaurb, 3. W.
ibentifd) mit bem ^atriaretjen 3ot>anneS Sd)oIaftitoS?, ebb. 9, 190(), 337—356.

Unter bem tarnen be« Johanne« 3)Jalala« (MaXdXag [nid)t MtiAuXas], Makeb^)
ift eine gried)ifd) gefd)rtebene 2öeItd)ronil (xgovoyQa<pta) überliefert, bie in ibrer je^igen 35
©eftalt bis lum ^ab;rc 563 reicht, urfbrünglid) aber bieHeid)t bis 573 fortgeführt mar,
wenn anberS bie in bem fog. Chronicon Palatinum (Cod. Vatic. Pal. 277) erhaltenen
©cblufenotijen ber barin benufcten WalalaScbronif auf $1 jurüefgeben. Über bie fiebenS=
berbältniffe beS lä^t ftd> nidjtS icctter fagen, als bafe er ein 3*ügen°ffc ber Üaifer
änaftafiuS, %u\im I. unb 3uftinian I. getoefen fein unb in 2lntiod)icn, baS toenigftenS *»
in ben 2lufjeia)nungen ber erften 17 Süa>er ben ftorijont beberrfebt (f. u.), gelebt |aben
mufe. SJer iBeiname (malal = ^rjjcüQ) läfet auf einen gräjtfterten ©brer fa)ltefecn unb
beutet roobl eber auf ben 2lbbofatenbcruf (f. bie 3^ugniffc bei $aurb. 337 ff.) als barauf,
bafe 3W. Älerifcr (Ärumbad)er: ^rebtger) n?ar. Die bon ^aurb berfud)tc ©leicbfe^ung mit
bem ^iatriard)en ^obanncS ©d)olaftiloS bon Äonftantinopel (f. b. 3lrt. 5öb IX ©. 319) ift 45
nid)t genügenb begrünbet, bagegen bürfte bie ältere Slnnabme, bajj 3°^ann€^ u°b ber
bon ßbagriuS (f. b. 21rt. Sb V ©. 650) als Duelle mebrfaa) citiertc unb noa) öfter be*
nu^te 3ob^an"<^ Sibetor (f. aud; SiberatuS, Breviar. 18) ein unb bicfelbc ^Jerfönltcbfcit
ftnb, burcp neuere ^orfd)ung auSretcbenb beglaubigt fein. StUerbingS Kifu biefe ^orfd;ung
(bgl. befonberS bie Arbeiten bon ©lebe) baS 9JtoIala«problcm biel bertüidelter erfer/einen 60
als es früher ber gaO tnar. Ob baS auS 18 33üa?em beftehenbe 2öerf, roic cS borliegt,
auf einen &erfaffer jurüdgefübrt roerben !ann, ift 3toeifell?aft. l!ie erften 17 unb ber 2ln=
fang beS 18. 33ud)e3 ftnb roobl febon bor 510 gefd)rieben unb herausgegeben, mäbrenb
ber gröfcew 2eil beS 18. S3ud)eS, ber fid) bon bem ^orljergeljcnbcn beutlid) baburd; ab^
b^bt, bafc 2tnHod;icn (f. 0.) bureb Äonftantinopel als sJWittelpunft abgclöft erftbeint, erft 55
nad; bem %ott ^uflmianS abgefd»loffen unb mit ben übrigen 9)üd;ern bereinigt würbe.
2k Annahm-, ba^ felbft nad; einer Überfiebelung nach ber 9teid^Sbauptftabt baS
18.93ud; ausgearbeitet habe, fa)eint ju einfad; ui fein. GS finb beutlicbe 2lnjeicticn borljanben,
bafe biefcS lefctc Sud; ntebt bon bem !öerfafjcr ber erften 17 Stierer herrührt. GS fmb
aber roeiier aud; 3lnjeid;en babon bor^anben, bafe bie erften 17 Sücbcr einen sBionobhbfUcn 00

Wfiil (»ncijffopäbit für Tljfoloflir unb .Mlrrfie. 3. ?l. XII. 7

Digitized by Google

98

jum $8erfaffer Ratten, beffen Spuren ein ortbobor,er Bearbeiter ju bertoifa?en berfuebte;
ober aber umgefehrt, bafe bie urfprüngliä? in ortt;obo£em ©eifte aufgearbeiteten ©üd;er m
monopbbfitifcbem ©inne umgearbeitet toorben ftnb. 3Da« 18. S3ud) rührt jebenfafl« bon
einem Ort^obojcn b«*- Db eine fritijaje 2lu«gabe biefe gragen ju einer afle #orfcber be*

6 friebigenben Söfung führen wirb, bleibt abjutoarten.

3>ie 93ebeutung be« 9K. rut)t barin, bafe und in ifmi jum erftcnmal ber £bpu« ber
chriftfich*bbjantinifa>en Wöncb«cbronif, jener ©attung bon ©ci)rifttoerfen, bie fpäter eine
fo überau« reiche Pflege fanb, begegnet „Überall tritt", toie tfrumbad?er e« formuliert,
„bie 2lbfid;t l?ert>or, eine ber ungebilbeten Wenge jufagenbe, toeber Ibjon nod? Slltar

10 berlefyrobe unb bod) pifante, anjicbcnbe unb berftänblid;e Seftüre ju getoabren.'' 35a«
©d)toergetoicbt für ben Äira)enfnftorifer liegt in ben bier legten Büchern, bie für bie (£r*
etgniffc ber Regierungen ber oben genannten Äaifer eine trofc aller flinblicbfeit ber 2luf=
faffung unb 93efa)ränft£eit be« |>orijonted, trofc ber Unglaubbaftigfcit mancher Stngaben
unb be« SHangel« an Unterfd;eibung«gabe tocrtbolle Duelle bilben. $)ie al« Holtebud?

16 febr beliebt geworbene (S^ronif ift 3ahrh unberte lang ab* unb au«gefd)ricben toorben. 2Öeim
bennod; ba« 2Berf nur in einer einzigen #anbfd;rift erhalten blieb, fo erflärt fu$ ba«
barau«, bafe ir)m fd)Iie^Iid? mobemerc Chronographen, toie l^eopfaneS, ©eorgio« Wonacbo«,
äonara« a't bcn ^ot3u0 Rotten, bie ©rjäblung bi« auf bie ©egentoart bcrabju=
führen, ben Slang abgelaufen haben. 3U« ba« erfte gröfeere $enfmal ber boIf«tümlid?en

30 ©räjität berbient ba« 9Jcatala«toerf befonbere ©eaa)tung. ®. «rüget.

äRalau, ^einria) Slbrabam Gäfar, geft. 1864. — flu ben Duellen feiner SMo«

Saprjie gehören aufeer ben im Xert $u errofibnenben <Sd)riftcn ber Herren uon ber Wolfe,
ftertag unb 6. Walan Sofm (roeldjem wir mehrere befonbere Wacbridjtcn verbanfen) nod»:

25 tung „The Kecord'M, üottbon 1804. »Sermons translated from the French of Oesar Malan,
fionbon 1819. Histoire vdritablc des mömiere dcGeneve (oon einem fat^oltfdjen Skrfaffer).
$art« 1824.

% 6. Walan, am 7. 3uli 1787 in ©enf geboren, toar ber ©ob> einer ^amilic,
bie fd)on im 12. ^eihrfmnbcrt ju ÜJierinbol in ber iDauphine" anfäffig toar. lurch bie

so Aufhebung be« Gbift« bon Sßante« au« granfreid) bertrieben, liefe fid? Bieter sUiaIan im
3abjel722 in ©enf nieber. — 3afob ^mbert SKalan, GäforS SBater, batte eine be ^reftreau
au« 9iime« geheiratet, bie aud) au« einer geflüchteten ^amilie berftammte unb beren grofee
^römmig{eit ben glüdlicbften 6influfe auf ibren @obn auMbte.

ga)on frübe liefe fid) bei (Safar ein #ang »um 6tubium erfennen. ©eine (Sltcm

96 hielten ihn burd) thv Beifpiel jur Arbeit an unb lebrten ibn bie ^ofüd)(eit unb ba«
au«gejeid;nete Senebmen, ba« fbäter feine ^ierfönlid;feit mit einem fo grofeen Steig umgab,
©ein natürliche« Aunftgefübl, fein lebhafter ©inn für bie ©d;önbeitcn ber ÜRatur tourben
auf einfta)t«boBe SBeife enttoidelt, aud) untcrridUetc man ibn in berfdjiebenen .^anbarbeiten,
toobei er fia? balb fe$r gefdjicft ertoie«. Wod; in feinem boben Sllter toar e« i^m ör*

40 b>hmg, naa) geiftigen Arbeiten fid; einige ©tunben in feiner 35red)«Ierj unb ©d)reincr=
toertftätte n; befd;äftigen. ©eine Jamilie b>ttc fid; al« &k[ ber @Tjiebung gefegt, einen
Wann au« i^m gu mad;en, unb toir bürfen hinzufügen, bafe e« ihr bollftänbig gelungen
ift 25er SJerfaffcr biefer 3eilen, ber in feiner 3"9c"b ba« iiorred^t genofe, ben (S^riften
ju lennen, toeld;em er biet ein ad;tung«bol!e« 2lnbcnten toibmen möd;te, fiebt nod; biefe«

46 jugleid; lieben«toürbige unb 9ld;tung „einflöfeenbe ©cftd;t bor ftd;, ba« bon ber ©ol$
fo treffenb gcfd;ilbcrt tyit: „©ein Stufeerc« toar einnebmenb unb toürbig; er bietete,
fornponiertc mit Grfolg, er fang unb malte fd?ön unb bereinigte bie mannigfaaSften
prattifeben latente. 3Nit einer reiben unb fruchtbaren (Sinbilbung«fraft berbanb er ein
fd>arfe«, Iogifd;e« ®enfcn, eine hinterfe^bc öerebfamfeit unb eine feurige (Energie bc«

so Gb<vralter«." (3)ie reformierte Rird;e ©enf« im neunzehnten ^ahrhunbert, ©afel unb ©enf
1862.)

3m Slltcr bon fiebjcbn fahren bradjtc ?WaIan in SJtarfeitte eine furje Sct)rjcit in
einem §anblung«baufc ju ; jebod; lag h»« nicht feine 93abn. 9iacb Verlauf eine« Qahre«
fam er nad; ©enf gurüdf unb begann fogleid; feine theologifd;en ©tubien. @r genofe ba:
68 mal« ben :Hm< eine« jungen Wanne« bon untabelhaften ©Uten unb man hielt ibn für
febj gottesfürchtig, toa« er in ber Xhat aua) toar, aber e« toar nur eine ©ottc«furcht ber
93t>antafic. 2)er theologifche Unterricht, toelcber in ber ©tabt (Salbin« gegeben tourbe,
toar ftcherlich nicht baju gemaebt, fein $en ju rühren. $ie JöibeJL tourbe faft bollftänbig
beifeite gclaffen; bie ©runblehren bc« dbangclium« famen, um fo ju fagen, babei

Digitized by Google

99

nicht mehr jum 93orfd)cin. — 2lllcS btcfeö berbinberte inbcffcn Diolan nicht, feine
Prüfungen gut ;,u beftehen unb im 3ahre 1810 bie SBcthung ju empfangen, naa>
bem er feit bem borhergehenben ^ahre eine ©teile als Sekret in ber fünften Klaffe ber
lateinifchen ©d;ule in ©enf erhalten hatte, wo er fta) balb als ausgezeichneter ^äbagog
bemährtc. 6

3m 3ahrc 1811 heiratete SJtalan ^räulcin 3ennb ©d;öncnbcrg, Softer eincSKauf*
mannet auS ©laruS, ber ftd; in ©enf niebergclaffen hatte. 3>iefe #eirat foHtc für il)n
eine Duelle reiben ©egenS merben. ©eine ©attin, bie if>m jmölf Kinber gebar, mar
für feinen ©lauben eine ©tüfee bom &i>#ftcn 9Bcrt. ^ebod; mar \u biefer 3eit fein
©Iaube noch fer>r toenig erleuchtet. 3)ie 3ufammcnfünfte bon ©tubenten ber Rheologie, io
meldte ber junge (Smbebtaj leitete, hatten feine große SlnjiebungSfraft für ihn. @r liebte
baS ©tubium mein als bie Söibel, unb bie £er)re bon ber ©ottheit (Sbrifti mar \hm für
ben Slugenblicf burd;auS fremb. (Sinige aufrichtig cbangelifdie ^rebigten, bie er bie unb
ba hörte, Untencbungen mit mahrhaft ©laubigen, ber ©influfc einer ®efellfd;aft, „bie
^reunbe" genannt, bie ftd; an bie krümmer ber Srübergemeinbe anfd)lofj, bie 3in3cnborf i6
in ©enf gegrünbet hatte, maren bie ^Wittel, beren ftd; ©Ott bebiente, um ihn jur 3öabr=
beit ju führen, ©obalb 9Man fte erariffen hatte, nahm fein neuer ©Iaube ben ent--
fer/iebenen Gbaraftcr unb bie beftimmte ©eftalt an, bie nie bis ju feinem legten ©eufyer
bermifd;t merben follte unb moburd) er ein mefentlid; bogmatifeber s3Nenfd; murbc. — 3Bir
muffen pgeben, bafj baS in mancher §inftd;t bei ihm ein Clement ber Sd;mäd;c mar. 20
@S mürbe ihm ferner, bie Smmcnbungen ju berftehen, bie man ihm machte; er fteOte
ftd; nidjt leid;t unb nur ungern auf ben ©tanbbunft ton 2tnftd;ten, bie ben feinigen ent*
gegengefefct maren. 6r berftanb eS beffer ju ientid;tcn, als m überzeugen. $0$ mürbe
cS burd;auS ungerecht fein, toenn mir bie ©röfie beS 2)icnfteS berfennen mollten, ben biefer
felbe Dogmatismus bamalS.,@enf ermieS. 3n emw 3C**» roo *x€ roefentlidjftcn ^rinjibien 25
beS 6I>riftentumS bis jum Slufeerftcn bcfämbft mürben, ober mo man, maS nod; fcr)ltmmcr
ift, ftd; gar nicht auf fte einlaffen moDte, beburfte man eine* SJtonneS bon bem ©a)lage
StalanS, um fie mieber ju 2Infehen ju bringen. Utid;t burd; Nachgeben fonnte baS 2ia)t
mieber auf ben £eua)ter gefteflt merben, baS im Segriff mar au erlöfd;cn. „3Kan mufe
betätigen," fagt fein Siograbh mit bollern Siecht, „baS er ber Wann ber 23eroegung, beS 80
ftortfdnittS mar, ber Kann be« geiftlia>en Seben«, ber iBertreter einer mutigen Sreuc gegen
eine ^oeb anerfannte, aber aufjer Sldjt gelaffene 9Jiacbt, mit einem 9Borte ber i?orfämbfer
ber fyl. yred^te beS ©cmiffenS unb ber 2tufrid;tigfeit tn bem SefenntniS." (La vie et les
travaux de Cesar Malan par un de ses fils p. 251).

sJ)ian fann bie öefc^irung SJtalanS auf ba« 3a^r 1816 feftfefeen. ©te mürbe im ss
folgenben 3a^tc ^ur(^ ^ Sefud; ber S3rüber ^albane in ©enf befeftigt. 2)icfe frommen
©ebotten Ratten auf baS religiöfe @rmad;en beS Kontinents einen tiefgebenben (Sinflufe,
ber ju bclannt ift, als bafe mir nötig gärten, r)tcr babet ju bermeilen. Diolan berbanttc
ü)nen noü) me^r @ntfd;icben^cit in feinem ©lauben, aud? trat er nun freier mit ber 2)ar*
legung beSfelben, ju ber er fid; berbflidjtet füllte, ^erbor. ©eine beiben benfroürbigen 40
^irebigten bom 5. unb 6. 9)iai 1817 über bie Rechtfertigung burd; ben ©lauben allein
legen 3CU9"^ babon ab. 3>iefe mutige 33erfünbigung ber d;riftlid;en SÖaln'ljcit erregte
in ben geiftlid;en Äreifen großes Ärgernis. 3uecf4 mürben üDlalan bie Äanjeln in ber
©tobt berboten unb nad; unb nad; aud; bie meiften auf bem Sanbe. 2)ie berüa)tigte
3?erorbnung bom 3. 9)lai, bie noa) heute unbegreiflich ift, fbanntc bie £agc ber 2)inge 45
bis jum 2lu§erften. 2)ie Sereinigung ber ^Jaftoren berbot barin jebem ^Jrcbiger in feinen
^rebigten ju lehren: 1. bon ber Bereinigung ber beiben 9laturen in ber v^erfon 3CIU
Gr;rifti; 2. bon ber (Srbfünbe; 3. bon ber 21rt, mie bie ©nabe mirft; 4. bon ber Sor*
herbeftimmung. Walcm bermeigerte, ftd; ju fügen; inbeffen infolge jiemlid; bermirrter
©rflärungen unb etroaS unbeftimmter Serfbred;ungen, bie i^m gemacht mürben, jeigte er so
ein %al}t fbäter feine Untermerfung fd;riftlid; an, morauf man ü)m mieber erlaubte, ju
prebigen. 2lber baS bauerte nia)t lange ; benn nad; jmei ^irebigten, morin bon Dicucm mit
arofeer Kühnheit 2ehrfäfcc aufgefteüt mürben, bie ber !ird?li<hen Schörbe mißfielen, murbc
vJJalan bon allen Äanjeln beS ÄantonS befinitib auSgefdiloffen.

2)ieS mar ja noa) nid;t alles. Gr h^tte noch fcmc ©teile als fiehrer an ber latei* 66
nifa)en ©d;ule, mo fein Unterricht fehr gefehlt mürbe. unbarteiifchc Sefuchcr feiner

Älaffe fonnte fiü) nicht enthalten, fie als ein dufter barjuftcü*en. 2Bahr ift, bafe SPtobm
berbflichtet ju fein glaubte, chriftliche ^Brinjibien biet einzuführen unb ftd; nicht allein an
bat amtlichen Katechismus ju halten, ben bie Sehörbe für geiftlid;e Slngelcgenbeitcn gc*
nehmigt hatte. £ieS genügte, um ihn bcrbächtig ju machen. sM\t Slbfcfcung bebrobt, eo

7*

Digitized by Google

100

sJHa(att

aufgeforbert, fein Söftem ju änbcrtt, erflärte er, bafe c« ihm unmöglich fei, unb infolge*
beffen Würbe er feine« 2lmte« entfefct. 35er Staatsrat war fa?Wad) genug, einen 3lu&
\pxud) gu beftätigen, ber fuf allem au« ber theologifchen Giferfucht erflärte. "JHU einer
Familie bon tu er Äinbern War Diolan nun ohne gefächerten SJerbienft Sein ©laube

6 Würbe nicht erfdbüttert, aber ©ort hatte, toic e« fcheint, betroffen, tlm ben 93«^cr ber
Gnrtäufdjung unb ©itterfeit bi« auf bie §efe leeren ui [äffen. 35a er bem ^rebigen nicht
entfagen wollte, fo fing er an, SBerfammlungen in feinem #auje ju galten, unb al« bie*
felbcn ja^rcia^er befugt würben, baute er auf feinem Gigentume unb auf feine Jtoften
(jebod; burd? grofemüttge ©aben au« ber grembe unterftü$t) eine StapeHe, Wohin er Sonn*

10 tag« unb mebreremal in ber 2öod;e bie ©läubigen jufammenrief. 2Bohl barf fya er*
Wähnt Werben^ bafe fbäter Diolan bie Summen jurüdgab, bie ü)m ju biefem 3wedc
waren gegeben Worben, unb bie er al« Anlehnen anfafl 35er S3au ber Äabeüe Würbe
al« ein 2Ht ber Söiberjcfclidtfeit angefehen unb SJialan feiner geiftlia)en Munitionen ent*
hoben. 5Hun fdjrieb er bem Staatsrat, bafe er au« ber broteftantifchen Äira> be« Äanton«,

ib fo toic fie barna!« beftanb, au«fd;eibe, worauf ihm am 18. September 1828 feine Gnfc
Iaffung al« Pfarrer mitgeteilt Würbe.

35iefe heftigen N])Jaferegeln beftimmten inbeffen Diolan niä)t, eine Trennung in ber
flirche berbeijufüfjren. Gr fing an, ba« Slbcnbmahl nidjt mehr in feiner ftird>e aueju*
teilen; in ben lenweln ber 9iaüonalfird>e ging er jum 2ifch be«#erm, unb hier liefe er

ao aua) feine Äinber taufen. Gr fdjlofe fid; auch nicht an bie bamal« gegrünbete ftirche
du Bourg de four an, beren ftreng febaratiftifd;e ^Jrinjipien ihm nicht gefielen unb beren
au fentimentale ^römmigleit ihm auch nicht uifagte. Seine geiftlia?e 2^ätigleit erftredte
ftd> unterbeffen immer weiter. Ob er c« Wollte ober nia?t, unmöglich War e«, bafe bie
„ ;Vuiyiiö--Mapeüe", fo t)atte er fein ©Ottenau« genannt, ftd) nicht naa) unb naa) ju einer

26 Äird;e au«bilbete. Unmöglid? War e« Don ba an aud), bafe bie s])?einung«berfchiebenheiten,
bie ihn bon ber flirre du Bourg de four trennten, nicht bon $ahr ju %aifx f^ärfer
hervortraten. Unb ba« War in ber Hfyxi ber Jall. SBir glauben behaupten ui fönnen,
bafe er ben 3Jruch nicht fud)te, aber biefer brängte fia) ihm infolge ber Ghrenhaftigfeit
feine« 35ogmati«mu« gewiffermafeen auf. Gr fanb im %afyxt 1830 ftatt. Gin drittel

ao ber s)Jtitglieber ber ©emeinbc SDialan« ©erliefe ü)n.

„35er eble sJJiann," fagt hierüber Dr. Oftertag in feinem trefflichen 9luffa$, ben er
Diolan Wibmete, „War tief erfdnittert, aber in ber Überzeugung oon ber Sdjriftmäfetglett
(einer l'ehre unb öon ber §eilfamfeit feiner 3lmt«fübrung liefe er [\% feinen ^ugenblid
tnc madjen. Gr fu^r mit berfelben jreubigfeit unb ©eifteefrifdic fort, an ben Wenigen,

36 bie i^m treu blieben, ju arbeiten, Wie jubor an ben Dielen" (Goang. sMffion&3Hagajin,
mxi 1867 ; Sibelblätter 91r. 1 u. 2, S. 9).

Man fönnte meinen, biefe« Greigni« glätte feine Xbätigfeit im 35ienfte ©orte« be*
fd?ränfen müffen; aber ba« ©egenteil trat ein. G« War ein ^Wittel, beffen ber $err fia)
bebiente, um bura) ihn in ber gerne bie Wahrheit ber Grlöfung ,ui öerbreiten; 3Kalan

40 Würbe 'üJJifrtonar. Ohne im entfernteren ©enf aufzugeben — Wo übrigen« bie et>angc=
lifa)e ©efellfa>aft [td> foeben gegrünbet hatte unb bie ^ßrebigt be« GtHtngelium« immer
häufiger Würbe — begab er ftdj oft in bie grembe, Wo jahlrctdje ^eunbe ihn erwarteten.
Sein SRuf War befonber« in Gnglanb unb Schottlanb fehr grofe, unb al« er fid;, juerft
im ^ahre 1826 unb barauf in ben Jahren 1828, 1833, 1834, 1839 unb 1843 borthin

«5 begab, fanb er bafelbft fd;on bei feinem erften Auftreten eine Warme, begeiftertc 2luf=
nähme. 35ie« hätte einer Weniger feftbegrünbeten ^Tömmigfeit grofeen Sa>aben bringen
fönnen. 2öir Wollen nun nia)t behaupten, bafe bie oiclen S)cifau"«bejeugungen ihm in
feiner SBeife fd;äblia) geWcfen wären, aber glüdltdherWeife War e« ein ganj anberer öe*
Weggrunb, ber ihn au« feinem ^Baterlanbe in bie grembe führte : ber lunfee S^unfa), ©otte«

60 3öort ju berbreiten. SBon ganzer Seele 3?erfünbiger be« Goangelium«, fannte er feine
Grmübung, War er fähig, mehrere 2Bod;en lang, ohne Unterbrcaiung täglid; ju brebigen;
babei befafe er einen Jbewridjhmi, ber grofe genug War, bafe er ftd; nicht Wicber*
holte; in feinen ©ewolmheitcn aber War er fo einfaa), bafe er fid; mit ber aßergewöhn*
lichften ©aftfreunbfdiaft begnügte; er war ein geborener Sföanberbrebiger. ©clegenbeit,

66 bie« ju jeigen, fehlte ihm nicht auf feinen jahlrcia)en Stunbreifen in granfreitf;, ioelgien,
^ollanb, in einigen Seilen ber SchWcij unb 25eutfd;lanb«, foWie in ben Ihälern ber
äöalbenfer in ^3iemont. 9iid)t nur bon ber Älanjel berfünbete er ba« Gbangelium, aud)
auf ber SReife felbft, in ben s4Mtwagcn, auf j^fewfw» auf ben 35ambffä)iffen, an ber
9Birt«tafel ; jebe ©elegenbeit War ü)m erwünfeht, um ba« Gbangelium \u berfünben, beffen

60 einfacher unb treuer Söefenner er nur fein wollte. SÜcmanb berftanb c« beffer wie er,

Digitized by Google

101

ben oünftigften 2lugenblicf ju benujjen ober ir)n ^ct&cijufü^rcn. 9Ke war er babei beban*
rifa? ober unfreundlich; fein berjltche« ^Benehmen gewann ibm leicht Vertrauen, boct)
»eilte er bon alltäglichem ©cfbräd; nid)t« Wtffen, bie 3cit fd)ien ir)m ju foftbar baju.
Sem 2ofung«Wort war, wa« er einft Dftertag in« Dbr flüfterte : „Verbreitet ba« (Sbangelium,
ftofet in bie Sronwete" (©ibelblätter a. a. 0. 6. 22). 6

^n aßen feinen ©efbräct)en, Wie in feinen ^rebigten, uigte fid) ber bogmatifchc
Gbarafter be« Sttanne«. 3n fäner 3Jietr>obc macht ftd) ba« Verftanbe«mäf$ige etwa« ui
mel geltenb; bie (Srlöfung wirb ntWeilen beinahe ju einem Vernunftfchlufj ^erabgebrüeft.
©eine 9luffaffung bc« Jpeil« fct)ien im erften Slugenblicfe nicht au« bem Vereicr) be« @e*
banfen« r)erau«äutreten. (5"r hielt an ben fd)roffften Wormeln be« (Salbini«mu« feft, unb 10
boä) war fein §erj fo Warm, liebte er bie ©eelen fo h^fl» baß fein ©ohlwollen oft bei
benen ben Sieg babontrug, bie »uerft burdj feine ^been am metften berieft Worben
— SJtan ^at ibm fein barfche« 93ener)men bei fe inen fragen Vorgeworfen unb bc~
,;eict)nete e« al« Langel an guter 2eben«art, wenn er Unbefannte anrebete unb fte gerabeiu
fragte: „ffiie ftc^t e« mit ^\}xm ©eelenheil? ©inb ©ie ein 9lu«erWär)lter ©otte«?" 16
£iefe Snreben mögen Wohl juwetlen biejenigen berbroffen haben, an Welche fte gerichtet
toaren, aber e« fteht unbeftrettbar feft, Diolan hat mit feiner, bielleicht ein Wenig feltfamen
llfetbobe bem ßeilanb unenblicr) mehr Seelen jugefür)rt, als Wir heutzutage mit unferem
tabellofen unb afabemifd)en Verfahren.

2Sa« ÜJfalan buret) ba« 2öort getr)an r)at, ba« ti)at er auc6 fein game« Seben buret) 20
bie geber. (5r War ein unermüblicr)er ©chreiber, unb Wir müffen barauf berichten, auf
bem tleinen SRaume, über Welmen Wir berfügen, eine bollftänbige Sifte bon 2Wem ju
geben, Wa« er gefcr)rieben hat. 2Bir Wollen nur jWei Arbeiten bon höchfter 2öid)tigfeit
ertoär)nen, Welche er feit 1830 erf feinen liefe unb bie jiemlid) genau bie beiben Dichtungen
bejeiamen, bie bamal« feine ^olentü emfchlug. 3m S0^* 1831 beröffentlichte er al« 25
Antwort auf ein ©abreiben be« ^rofeffor« (Shenebiere, ber offen bie ©ottbett l^efu ßhrifrt
leugnete: ,,3efu« G^riftu« ift ber ewige imgleifch geoffenbarte ©ort." $iefe«Vuch mact)tc
einen tiefen (Sinbrucf. 35iclc frühere ©egner "iManS Wußten ir)m 2)anf, bafe er mit folcfyer
Gnergie in bie ©c^ranfen getreten War, unb Waren auc$ feine« 2obe« boÖ, als er fett;«
^abre fpäter gegen ben 2lbb6 Saubr^ fct)rieb : „ftönnte tet) je in bie römifct)c Äirci)e eins ao
treten?" (1837). ©ettbem nat)m ber ©Iauben«ftreit mit 5Rom einen jiemlid) großen $laÄ
in feinen Arbeiten ein unb lenfte bie SCufmerlfamfeit in ©enf Wie in ber grembe auf
ifot ©ir müffen inbeffen hinzufügen, bafe, Wa« er fa?rieb, nie biefen ©treit berbitterte.
Gr war lebhaft, aber t)öflid), Weif er nict)t einen 3lugenblicf aufhörte, bie ßr)re ©orte«
ui fu(t)en, unb be«t;alb finben Wir in feinem ^one nict)t« bon Verachtung ober 9Serbrel)ung 85
ber Überzeugungen feiner ©egner.

©eine religiöfen Iraftate, berfcr)ieben in ^orm unb 3nr)alt, baben oft ba« §öcr)fte
m t»oIf«tüm lieber älrt eueic^t. SeWunberung«würbig ift e«, Wie Diolan ba« SSolf unb bie
Ämber fannte; er liebte fte unb fonnte mit ir)nen tn ihrer ©brache reben, ohne ftch ben
Xnfchein^ ju geben, ftch hu ^nen berabjulaffen. 2luf ber Aanjcl oft abftraft, ift er c« 40
Helten in feinen Xrattaten, bon benen manche ihren 3Bert bi« beute erhalten haben, ob*
toobl mehr al« ein halbe« 3«hrh""bert feit ihrer Gntftefmng berftoffen ifl „$er arme
Ubrmacher" 5. 93. unb bie „SöaHiferin" berbienen, Wie un« bünft, ben tarnen bon ^Keifter*
toerfen.

äl« dichter unb auch al« ^uftfer hat 'üJcalan nicht nur geiftliche Sieber berfafet unb 45
tomboniert, fonbern auch, naef) Vinet« 9lu«brucf, ben ©emeinben franjöftfcher ©brache
Hba« Jtirchenlieb jurüefgegeben". liefen 3"8 ^atte er mit feinem ^eunbe Soft gemein
(f. b. ». S3b III, ©. 342) ; jeboch hat biefer nur einige Wenige Sieber gebietet unb f om=
uoniert, Diolan bagegen mehr al« taufenb, Wobon einige ©emeingut aller chriftlichen Kirchen
fietoorben ftnb. Von feinen ©ion«liebern, bie 300 ylummem umfaffen, ift im $ahre w
1855 bie le^tc Auflage erfrf»ienen. 3n biefem Sugenblicle Wirb eine hotlänbtfche 2lu«gabc
r-ftüffentlicbt, bon Welcher un« ber |>erau«geber fdjreibt, bafe fte für feine Mitbürger ein
toabtt« ©tär!ung«mittel fei. Slber ba« eigentliche Äirchenlieb allein genügte einem fo un=
ermüblichen Arbeiter nicht. 911« großer ^reunb ber Äinber Wollte er ihnen foWor)l ©efänge
für ibre ©chule, Wie für ihren ©otte«bienft geben, unb berfafjte beren 127, Wobon bie bierte B6
«mb le^te Auflage 1853 erfchienen ift. Einige babon ftnb bollenbete ^fufter bon ©rajie
unb 2lnmur, unb in allen hallt ein frommer Hon Wieber.

2)iefe fchöne, gam bem Dienfte ©otte« geweihte SÖirffamfeit bauerte biele 3(abre bin*
bura). 1861 feierte Diolan feine fünfzigjährige ^ochjeit; nur eine« feiner Äinber hatte
er nach «ner langen unb fehr fcbmerjhaften Äranfheit berlorcn. ^m 3at)rc 1863 [am go

Digitized by Google

102

ba« Seiben aud) ju ifym unb braute ifim ungefähr fedj« -JJIonate be« fingen« unb mand)*
mal be« 2obe«fambfe«, aber fein ©laube tourbe nid)t erfd)üttert. Gincm feiner ©öl?ne,
ber i^n fragte, ob er irgenbtocldie Sangigfeit ber ©ecle embfmbe, antwortete er: „9Wn,
an meinem öimmcl fmb feine Söolfen!" ©ottntag ben 18. 9Jtoi 1864 entfd)lief er. Sa«

6 Gnbe toar fneblid), ein Strahl bon Oben berflärtc ba« ©efid)t be« tapferen ßämbfer«, ju
bem ber Jperr fagte: ,,G« ift genug, gebe ein Seine« £>errn Jreube." Einige äöorte
genügen, um bie Gnttoitfelung Diolan« furj jufammenjufaffen unb bie .ftaitotbunfte feiner
Geologie ju be»eid)nen.

©tienger 2tnfyänger bc« ©ort« ber öibel, bat er getoiffcrmafjen ber ^eiligen ©d)rift

10 nur surücfgejar/lt, toa« er ü)r fdmlbig mar. Seine ©ecle toar bereit« erfapüttert, aber
nod) nid)t boüftänbig getoonnen, al« er in feiner ©d)ulflaffe ba« fünfte Äabitel ber Gbiftel
an bie Börner la« unb fid) plö^lidj ganj bertoanbelt füllte, „'JJtein 93ud)," fagte er nad)*
r;er, „tourbc gleidifam leud)tenb. 3d) flm9 in k«i ©d)uü?of, ber gerabe einfam toar, unb
toanbelte mit großen ©abritten auf unb ab, inbem id) laut fagte: Jd) bin gerettet! 3$

i& bin gerettet!" &on biefem 3lugenbli(fe an läfd fid) nicht bie leifefte ©pur eine« 3toe'M«
im ©lauben Diolan« erfennen: toir glauben nid)t, ba& er ic)n je gefannt fyat. ,,3cfu«,"
fagte er felbft, „fat mid) o^ne Stoeifel unb o^nc Äämbfe ju ©id) geführt, toie eine
s3)tutter, bie ibr tftnb burd) einen mu& toedt."

53on folgen Anfängen au«gcbenb, unb toeil er bei ben anberen bie Jtämtofe nietet

20 begriff, bie er felbft nid)t fatte befte^en müffen, fafcte er ba« Sogma Galbin« in feinem
ganzen Umfange, benn er fanb hierin, toa« feine ©eele befonber« beburfte: bie fiebere ge*
grünbet auf ba« 3cu9tn* ©d)rift. Sie toeitge^enoften ©d)Iufjfolgerungen erfd)rcdten

ü)n nid)t. Gr prebigte bie SSorfyerbeftimmung, ofyne aud) nur bie fd)ärfften ©pi^en biefer
fie^re umjubiegen; aber er brebigte fU ganj unb gar mit ber Ginfalt eine« Äinbe« unb

26 ber ^reubc eine« ©ieger«. 2öeber bon Gefühlen nod» bon Hoffnungen burfte man ü)m
fbrcd)en, benn bie« alle« toar in feinen 2lugen nur glugfanb. 3n @lauben«fad}cn famtte
er nur bie ©etoiffteit, unb biefe ©etoif^ett beruhte für ü;n auf bem unerfd)ütterlid)cn
Reifen be« 2ßorte« ©otte«.

$n fird^It<jt>CTi Singen toofftc 3Man niemal« bie Trennung ber flirre um ber

»Trennung mitten. 9hir mit heftigen ©d)mcrjen fyat er fid) Don ber ©taai«fird>e feine«
SBaterlanbe« Io«geriffen unb toar ftet« bereit, toieber einjutreten, fobalb fte bie freie 3?er-
tunbigung be« Gbangelium« in ihrem ©d)ofje geftatten toürbe. 3U berfd)iebenenmalen,
unb nodb jtoei Sa^re bor feinem $obe, b^at er ©abritte gett)an, um toieber unter bie
©eiftlia^tcit ©enf« aufgenommen iu toerben, unb e« ift getoif; ju bebauern, bafe feine

86 ^erfua^e ibr 3*el nia)t erreia^t ^aben. 2>a« Sebürfni«, fid^ an eine Äir^e anjufa>Iiefeen,
toar übrigen« fo lebhaft bei bem ^Saftor ber ,,3eugni«=&ctoeüY', ba^, fobalb er feine«
3lmte« entfe^t toar, er fi^ an bie fa)ottifc$e Äirä)e, eine Xo^ter ber ©enfer, mit ber SBitte
um 2lufnal>me toanbte. ^ormfa)toierigfeitcn ftetlten fta? biefem ®efu(^e entgegen, aber na$
ber erften „3)i«rubtion" tourbe er al« 3)UtgIicb ber getrennten Äird^e anerfannt unb erhielt

io an bcmfelben Üage, toie S^almer«, öon ber Unioerfttät ©la«goto ben Xitel al« 2>ottor
ber Ideologie. '

G« ift nia)t me^r al« geregt, ibm 0om3abrel830 ab einen aefegnelen unb bauern*
ben Ginflufj auf bie religiöfe SBetoegung in ben Sänbern fvan^öfifer/cr ©öra^e unb felbft
in §oHanb beijumeffen. 2}icle ^ktftoren, unb unter biefen gerabe bie au«gejeid>netften,

46 berbanfen feinen ^rebigten unb ben ©efbräa^en mit ü?m Sefeftigung i^re« ©lauben«.
2&cnn bie religiöfe Grtoectung fid) ni(t)t in ©efü^l«f^toärmerei berloren §<ti,jo berbanfen
toir ba« jum guten Xeil 5)ialan. — ©r glaubte, barum rebete er. Siefe« SBort umfafet
fein Seben. golgenbe, mir bon bem betreffenben ©o^nc erzählte ©cfd^idjte, fc^eint biefc«
i'cbcn jufammenjufaffen : „$brc", — fagte er einmal feinem ©oljme Gäfar — „&öre ! 311«

61» ia) jung toar, fo toar id) ein ©tücf Gifcn, ba« ©Ott auf ber ©trajje fanb. Sie« ©tücf
bat Gr gefa^miebet unb bamit ©teine 3erfbrengt. — %<%t aber, fämiebet Gr mia? bom
hielten ju feinem ^immlifcbcn 9ieid>e."

S&on ben 2öerfcn Diolan« nennen toir hier einige, bie am beften geeignet ftnb, ben
9ieid)tum feiner ©aben bor 3lugen ;u fübren: Quatre-vingts jours d'un missionaire,

66 ou simple recit des divers travaux d'un des ouvriers de la grande moisson,
Geneve 1K 12. Le vdritable ami des enfants, 4° eclition en 4 vol., Genöve 1814.
Etes-vous heureux, mais pleineraent heureux? Sinceres äveux de quelques
amis, Geneve 1851. Vingt tableaux suisses, tous esquissßs d'apres nature,
Geneve 1854.

co »orbe.

Digitized by Google

ajirtlboimtuö

103

SNoIbonatuS, Johanne«, 0^- 1583. — (Sin Crben«genoffe be8 «Kalbonatu«,
3. *3W. $rat, Ija: in feinem umffinglid)cn unb forgffiltig gearbeiteten $ud)e: „Maldonat et
l'Universite* de Paris au XVI siede, *JJari« 1856" eine Söiograpljic feine« Reiben geliefert,
bie, tt>a« bie Sammlung beö 'äHaterialä anlangt, für erfdjöpfenb gelten tann ; aber in ein*
feitiger ©enmnberung ber Sätcr ber QJcfcüft&aft 3efu oerteilt fie Siebt unb Statten jmifdjen &
•JNalbonatu« unb feinen antijefuitifdjen Gegnern titd)t gerecht. Unter ben angelangten
Pieccs juetifieatives p. 523 sag. finb neben einjelnen Briefen unb Wttenftücfcn bie roertDollfien
bie Discours iu&lits du P. Maldonat. S3gl. aufjer ben einfdjlagenben 6tencn au« Bulaeus,
Histor. untren. Par. Tora. VI, 1673, notb. SBaule. Dictionn. ben ftrtifel Walbonat ; 2)u $in,
Nouv. Bihlioth. des aut. ecclea., Tom. XVI, flmfterbam 1710, p. 125 sqq.; 9t. Simon, 10
Hist crit. des princ. corament. du N. T. Rotterd. 1693, p. 618—632 ; enblid) «berle,
:Hcftenfion ber Sluägabe ber Commcntarii Maldonati in quak Evang. ton £. Martin in:
XtiOB 18.55, S. 121 ff.; be »arfer Sommeroogel, Bibl. de la Comp, de Jea. V S. 403 ff.

3. 9Ralbonatu« (Maldonata), einer ber befferen fotholifd)en ©jegeten, tourbe ju
Sa« ßafo« be la SReina in ber fpanifd)en $robinj ©ftremabura im ^abje 1534 geboren. 15
n feinem 13. Sebenejahre bejog er bie höbe ©d?ule bon 3 alamanfa, toeld)e fett bem
nbe be« 14. SjßMuuaU burd) glücflid)e Reformen be« Untetrid)t« in ben fiafftfd}en
©prad>en unb in ber Stheologie $u bauernber SBlüte gelangt mar. $n einem fed)«jär/rigen
ilurfu« trieb er, geiftig boa) bleibt unb bon eifemem Aloise unb barum mit reiben (lr*
folgen gefegnet, j|unäd)ft ba« ©tubium ber alten ©prad)en unb ber fd)önen 2Bifjenfd>aften; 20
bann wollte er, ben irabitionen unb ben 2öünfd)en feiner bomehmen ^amtlie folgenb,
ftd) ber 9(ed)t«toiffenid)aft jutoenben, um ftd) ben Zugang Ju fyobtn ©taat«ämtern ui er*
fd)liefjen. 2lber in einer 3CU\ m toeld)er bie religiöfe ftrage eble ©eifter in ü)ren liefen
erregte, tourbe er, ergriffen bon bem toeltflüd)tenben 3uge fatholifd)er Jrömmigteit, burd)
eigenen Xrieb unb 3ureben eine« glcid)gcfmnten ©tubiengenoffen, fehr balb baju beftimmt, 25
ba« ©tubium ber 9ted)te aufzugeben unb ba« ber Geologie \u ergreifen ; bie 93efd)äftigung
mit ib/r foüte Um babor fdmfcen, für; in bie $änbel biefer 9Be(t ;u berlieren, in toeld)e
ü)n eine juriftifd)e Saufbahn mit 9?ottoenbigfeit mitten hineingeführt haben tourbe; felbft
mit bem ©ebanlen, bie boHe 2öeltenrfagung be« IDtönd^leben« auf ftd) ju nehmen, fa)eint
er ftd) fd)on bamal« getragen ;u haben, ^nbe« mit 9iüdftd)t auf feine Angehörigen be* 90
gnügte er ftd) junäd)ft bamit, bier ^abre lang, 1552—1556, bie bolle Eingebung frommen
(Sifer« unb einbringenben ©erftänbniffe« baran $u fefcen, ftd) bie Rheologie feiner flirebe
ihrem ganzen Umfange nach aud) mit ^ilfe erneuter philofophifd)er ©tubien \u eigen ui
mad)en. ©eine Sehrer, benen er am meiften berbanftc, toaren in ber Xheologie -Dornt*
ntfu« ©oto, £ ominifaner unb gelehrter 1 bomift, ber feine, burd) ©rünb(id)(eit be« 5Bifjen« 35
unb 3>eutlid)fett ber SRethobe erfolgreiche Sehrthätigfett in ©alamanfa, bom Äaifer jum
Iribcntiner flomil beputiert, jtoar für einige Rät unterbrod)en, aber gerabe im 3ar)re
1552 mit ber 23ertagung be« Äonjil« toieber aufgenommen hatte; m ber ^ßh^bfophie ber
jugenblid)e granj 2oleru«, nur ein %abx älter al« SJialbonatu«, ein glänjenbe« Talent,
bamal« nod) SEBeltgeift(id)er, ber bann in bie ©efeQfd)aft ^efu eintrat unb al« ftarbinal 40
feine Sauf bahn beenbetc. 3m 3a^rc 15^6 brad)te ^albonatu« feine ©tubien mit bem
tbeologifd)en ^ohorat fo glänjenb jum Abfchlu^, ba^ ihn bie Uniberfität ©alamanta jo-
fort in ihren Sebtiörper aufnahm; nad)bem er fnr;e 3eit bie burd) Xolet« Abgang er*
lebigte ^rofeffur ber ^biloü^hie befleibet hotte, tourbe ihm bie Sehrfanget ber Rheologie
anbertraut, auf ber er reid)e <5rf olge eniclte. 2lber gerabe biefe ßrfolge erfd)red*ten ü)n : u
umgeben bon einer grofeen ©d)ar bon ©etounberern, fühlte er ftd) in bie äiklt berftrieft,
ber er burd) feine 9efd)aftigung mit ber Xheologie hatte abfagen toollen, unb fo glaubte
er einen 95kg gehen ju foUen, ber ibm fd)on in feinen legten ©tubienjahren gexeigt toar.
2)er 3ejuitcnorben, eine fpanifd?e ©d)öpfung, hatte ettoa feit ber 9Jiittc ber fünfziger ^ahtc
bie nationalen ©bmpathien ber ©panier gefangen genommen ; toie eine (Srtoecfung toar c« m
über bie tbeologifd)e ^ugenb ©panien« gefommen, al« um biefe ,-;cU ber ^ater "Kamue;,
ber erfte fpanifd)e ^efuitcnprebtger, in ©alamanfa in glühenben s))iiffion«prebigten jur
2HcItentfagung aufforberte. 6in %xam SRobriguej, ein 2:oIetu«, ein ©uarej hatten biefem
iHufe gehord)t unb toaren in bie ©efeflfa?aft §efu eingetreten; eine grofee Qafyl bon 3>>8S
lingen ber Uniberfität folgte folgen Seifpielen ; ba liefe e« aud) 'IDitalbonaru« nicht länger 56
3Ruhe. 3m 3a^c Jöß^ berjid)tete er auf feine ^irofeffur, eilte nad) ^tolten, löfte ftd) fo
au« jeber SBerbinbung mit feiner Familie unb ber Uniberfität, um jebem 9Biberfprud)
gegen feinen (Sntfd)lufi au« bem SGBcge ju gehen, unb trat ben 10. Sluguft biefe« 3ahrc*
in 9iom al« ^obije in ben ^efmienorben. ©d)on nad) Serlauf eine« 3ah*e« emppng er
bie «ßrieftertoeihe unb tourbe bon feinem Crben mit einem Sehramt am Collegium Ro- go
manum betraut. 2)iefe« ämt bcfleibetc er aber nur furje 3cit. Woa) im ^ahrc 1563

Digitized by Google

104

Wnlöonotuö

ging er naa) ^ariö; bei ben ©chtoierigfeiten, Welche bie Jcfuiten in $ariä fanben, ge--
rctd;te cä bem WalbonatuS jur befonberen @bre, baß er, ber ftc^ fd;on in ©alamanfa
unb am Collegium Romanum als fiehrer bewährt fcatte , ju ben elften feiner Dtben&
genoffen gehörte, bie Satmez naa) $ari$ fanbte. (Sr tarn im §erbft 1563 im floHegium

6 bon Glermont an; inbeä erft im Anfange beS Jar)re3 1564 — fo lange wußten bie
öegner ber Jefuitcn beren Sehrthätigfeit in ^aris nod; m hintertreiben — tonnte er feine
Vorlegungen beginnen. 3unä(iW WalbonatuS mit bem Unterricht in ber ^tyilofoVhie
beauftragt; er eröffnete feinen Äurfuä mit einer Grflärung bon Sttriftotcleö Schrift de
anima m Vorträgen, Welche Wcfentlich auch barauf gerietet Waren, bie Unfterblia)feit ber

10 ©eele ^^tlofop^ifd^ gu erWeifen, ©ie fammelten bermöge be$ etnfebneibenben toraftifeben
JntereffeS, bem fte buret) bie Äunft lichtboHer ©rubbierung be$ ©toffeS unb faßlicher Ste
Weteführung in ausgezeichneter Seife bienten, balb gablreid)c 3iu?0m um WalbonatuS,
bie ihm auch für feine Weiteren bhilofobbifeben Vorlegungen treu blieben. Aber, einmal
auf bem 2öege zur Anerlenmmg in ber ^Jarifer ®efetlfd;aft, wollten bie Väter ber ©efeH»

i6 fdjaft Jefu, ber 3Wede ihre« DrbenS eingeben!, aud; ben ü;eoIogifd;en Unterricht neben
ber ©orbonne unb jum Seil auch Wiber biefelbe, beren ©alltfantSmuS unb Langel an
(Energie gegen ben SalbiniSmuS ben Jefuiten ein ©reuel mar, in bie £anb nehmen,
©chon im Dftober be« Jahre« 1565 Würbe im Kollegium bon (Slermont eine Sebrfanjd
für Geologie errietet unb Walbonatuä mit ber Vertretung beä %a%& betraut, Auch in

20 biefer ©teHung berfammelte er balb ein unglaublich zahlreich^ Aubitorium um fein
Äatheber unb gewann bie ©ohne ber beften tatholifchen Emilien granfreid?« für ben
Unterricht beä Kollegiums bon Glermont. (5r berftanb e$ auch, fie unb ihre Sätet bem
Megium treu ju erhalten, unb jttmr nicht bloß burch feinen flaren Vortrag, buret) feine
umfaffenbe ©elehrfamfeit unb feine fchlagfertigc ^olemif, mebr noch baburch, baß er es

26 zugleich bermochte, feinen brennenben (Itfer für bie tatholifchen Jntereffen ben Jünglingen,
bie ftch feiner ^übrung anbertrauten, roie bon felbft einzuhauchen. Söillig liefen ftd; feine
Jünger, umgeben bon ber leichtfertigen Ungebunbenheit beS $arifer ©tubentenlebenS, für
aSfetifdje Jbeale begeiftern; mit nachhaltigem @mft gingen bie eifrigften bcrfelben mit
ibrem Weifter eine Verbindung jur regelmäßigen Vetciltgung an ber ^eier beS Slbenb

aomahlS cm; unb Wenn tUtolbonatuS allfonntäglich in boltSmäßigem Vortrag ben &atcd;i$=
muS beS Jefuiten GaniftuS erflärte, bann fehlten auch bie S1")0*** faner Wtffenfchaftlicben
Vorlcfungen nicht in ber zahlreichen Verfammlung. (5s fcheint gerabeju Wobefache in
SßariS geworben m fein, WalbonatuS ju fyöxm; oft mußte er im §ofc beS Jefuitens
Hollegiumö feine Kollegien lefen, toeil ba« §aui bie Wenge ber 3u^örer wid^t faßte ; felbft

36 Salbiniften foflen in großer 3at/l feine Vorlefungen befugt fy&en, um ftch mit ber Saftil
be^ gefeierten Xbeologen in ber Öehanblung ber Äontroberfen bertraut ;u machen. 3)iefc
ftaune^njerten (Srfolge be« Jefuitenbater^ »erben nicht bloß burd) bie enfomiaftifchen
Berichte feiner Örbenäbrüber bezeugt ; ein unberfänglicheä ß^Ö"^ ^r ^icfc^cn WS* °a
machfenbc 3orn ber ©orbonne ab, toelche fte mit einer leibigen Sröftung barau« ju er*

40 flären berfuchte, baß bie Jefuiten burch bie Orben^regel berbflichtet waren, ihren Unter:
rieht unentgeltlich ju erteilen. 3(1^ mit bem Jahre 1570 burch ben ^rieben bon ©t ©er=
main eine furje ^Jaufe in ben blutigen ^ugenottenfrtegen eintrat unb bie fat^olifc^c Äircbc
^ranfretchg auf geiftige Wittel jur ©etebrung ber ^ßroteftanten angemiefen toar, unterbrach
aRalbonatuä für einige ^ett feine Xhätigteit im Kollegium bon Glermont. 3luf betreiben

45 bes! Äarbinate bon ©uifc mürbe er nämlich mit neun anberen Jefuiten nach ^oitierä gc^
fchidt, um h>cr ein DrbenShauS }u grünben unb burd; ^rebigten in ber &utbe£fbrad?c unb
Unterricht ber Jugenb ben Galbmiften entgegeniumirten. Gr fanb aber baS angetoiefene
9lrbcit^felb j\u ungünftig; nachbem bie Orben^leitung be^balb felbft biefeä ^irojeft toieba
aufgegeben hatte, machte er noch CUK Wifftonäreife burch bad ^oitou, bie bie unb ba

60 Konberfionen, überall aber obrigfeitliche Vejationen ber dalbiniften im ©efolge t)atte, unb
tebrte nach jurüd, too er ben 10. Oftober 1570 feine theologifchen Vorlcfungcn

Unobor aufnabm. ©einen ^weiten Aufenthalt in ^ario unterbrach Dtalbonatuö nur ge^en
(Snbe Deä Jähret 1572 burch ^nc 9Mfc nach©eban, auf ber er, im©innc feined Ctbenö
mifftonierenb, audi einige 2Bod)en in Sothringen bermeilte. Jm Auftrage bed ^»erjog^

65 bon Wontbcnfier follte er beffen Softer, bie ^ctjogin bon VouiUon, toclthc iht ©emabl,
.^enri=9tobert bc Ia Ward, £>erjog bon SBouiüon unb ^Jrinj bon ©eban, bewogen hatte,
Zum Qalbiniämug überzutreten, burd; grünblicbc ©elebrung in ben ©d;oß ber tatholifchen
Äirchc zurüefführen. 5Dteö gelang ihm jebod; nicht auf ben bon ben Jcfuiten unter
ben £rtumbben tt)reö Drbenö gefeierten Konferenzen bon ©eban, unb fchon banach er=

co feheint e^ al$ eine nichtige Prahlerei, baß Walbonatuö bor ben Augen ber ^erjogin

Digitized by Google

»

SKalboiintn« 105

jWamig reformierte ^rebiger munbtot gemalt unb jWei bon ihnen $um War/ren ©lauben
jurüagebracbt ^aben foH. dagegen War Walbonatu« Sehrtbätigfeit am Äoffegtum bon
Slermont in biefer $eriobe feiner ©hrffamfeit bom Dftober 1570 bi« Sluguft 1576 bon
immer »unehmenben Grfolgen begleitet, bie freilich bie Siferfucht ber Sorbonne immer toon
neuem oam reiben, bem gefährlichen flonfurrenten berbrießliche $änbel ;u bereiten, ^wax 6
toon ber SBefcbulbigung, mit ber er bei feiner Stücffebr toon Seban in *$ari« empfangen
Würbe, ben ^räfibenten toon 6aint=3Jnbr6 auf bem Totenbette ju einem Iteftament gu
©unften ber ©efcHfa)aft ^lefu berebet iu ^aben, Würbe er bura) ein freiftorechenbe« Urteil
be« Parlament« fjlänjenb gereinigt ; üblere folgen für ü)n hatte aber ein anberer Sßrojeß.
(gr hatte jWar mcb,t bireft bie tr)omtftifcr)e 2lnficht über bie Gmbfängm« ber Jungfrau 10
sJDJaria borgetragen, aber boch bet)aubtet, bie Sinnahme ber unbefletftcn (Smbfängni« ber
bi. Jungfrau fei noch, ein Problem, über ba« fieb, ftreiten laffc, toeil bie fltrebe bis bahin
nicht enbgiltig über biefe 2el?rc entfü)ieben habe. !gn biefer Sehaubtung ^ielt fieb, s])talbo=
natu« bollftänbig an bie Seftimmungen be« Sribentinum« (Sess. V. decret. de pecc.
origin. 5), aber bie Sorbonne, Welche febon 1497 auf ©runb einer Gntfcbeibung be« 16
93a«ler flonjil« ba« 2)ogma toon ber unbeflecften Gmbfängni« in ihren <5ib aufgenommen
hatte, wollte eine folebe Abweichung toon ihren ©runbfäfeen nicht bulben. s]Jtit großer
Setbmfcbaftlichfeit, bie auch bie ftubierenbe §uQtn't> ju heftigen Auftritten mit fortriß,
fchleuberte fte im Sah« 1574 ben SSortourf ber $ärefte gegen s3)ialbonatuä unb ber*
langte toom (5rjbifa)of bon <JJari«, Sßierre bon ©onbr/, baß er sJ)talbonaiu«, al« einem ao
Steher, bie 93efugm«, Geologie ju lehren, entziehen möge ; mbe« ber Grjbifchof gab fut)
niöjt jum Liener eine« nur fd)Iecr)t hinter bem Gifer für bie (S^re ber Jungfrau ber*
leiten £>affe« b^r; er ftoraefe auf ©runb be« Iribenrinum« ben 17. Januar 1575 sJ)iaU
bonatu« toon ber Anflöge auf $ärefte frei unb toerWie« feine ©cgner jur Stube. Aber
Stube hatte er feinem Schübling bamit boch nid)t berfebafft. tiefer hatte etwa 6 3>ahrc26
toorfjer in einer SSorlefung über ba« fjegfeuer unter aller Stefertoe, baß e« fitt) babei um eine
bloße Vermutung hanbele, auch ben Safc au«gefürocben, baß Wo|l niemanb länger al«
10 §al)xt jur Au«gleic&ung aller feiner noch ntc^t tooüftänbig hn Sehen abgebüßten Stob*
jfinben im Fegefeuer bleiben müffe, Währenb nach &er gewöhnlichen Anfid)t für jebe
im $ie«feit« noch abgebüßte lobfünbe nach Maßgabe ber üblichen 2)auer ber»
Äirchenftrafen 7 3<»hrc g^W« angefefet ju toerben pflegten. 3)a3 griff bie Uniberfttät
in einer am 3. 3um gehaltenen Öeneralberfammlung auf, formulierte auä ber nur
al« SBermutung eingeführten 2lnfia)t be« ^ialbonatug einen beftimmten Sehrfa^ unb
benungiertc biefen (Safe beim Parlament al« fe^ertfer). SRatbonaiuä unb fein Drben bro*
teftierten jtoar gegen Sie Ruftänbigfeit biefe« ^orum« ; allein ba« Parlament hielt fi<h für 85
fomtoetent, lonntc baä auch mit boUem Stechte nach ben ©runbfäfeen unb ©ebflogenheiten
beS ©aflifaniömu« unb nahm bie fliege an. $a nun ber 2tngeflagtc bis pm Austrage
be« Streite« ba« tr)eologifcr)e flatheber niebt betreten tooUte, fo erreichte bte Uniberfttät,
»eiche bieämal abftd;tlich ben ßrjbifchof umgangen hatte, »oenigften« fo biel, baß ihr Jpaubt*
gegner jum Schweigen gebracht War. Sange unb mit Ieibenfct)aftlicbeT Erbitterung Würbe 40
berflambf geführt; ba mifehte ftö) ber ^<wft ©regor XIII., bon beiben Seiten angerufen,
in ben Streit unb ließ bura) ben (Snbifchof bon ^Jari« in feinem Auftrag ^Jtalbonatu« in
ben beiben bon ber Sorbonne nacheinander angefochtenen Sehrmeinungen beäfelben für
fachlich forreft erflären. Um bem ^ublifum gegenüber bie« i>ävuli^c Urteil &ur flennt
ni« unb Slneriennung ui bringen, nahm be«halb l'ialbonatu« ben 6. O.K'at 1576 feine 45
Sehrthätigleit wieber, unb Wieber mit bem glänjenbften (Srfolge, auf ; aber fein bringenber
2öunfa?, ben er ber Orben«Ieitung auch mitteilte, ging bahin, ?Pari«, ba« ihm fo bielc
Stunben ber Anfechtung bereitet hatte, berlaffen ju Dürfen. Unb ba nun aua) ©regor XIII.
eine Su«föbnung jwifchen ber Uniberfität unb bem floHegium bon (SIermont berfud)en
wollte, ein SSerfud), ber an ber 2lnwefenheit be« IValbonatu« im floHegium leicht hätte 50
fd)eitern lönnen, fo Willfahrte ber Crben«general bem 2Bunfche 'JÜfalbonatu« unb berfefetc
ü?n in ba« ÄoDcgium bon 33ourge«, Wohin er fich mit ^reuben jurüd^og, nad>bem er ben
13. 2luguft 1576 jum le^tenmal bie flanjel bc« floüegium« bon Glermont betreten hatte,
pn 93ourge« fanb sJ)taIbonatu« s))iuße, neben feinen tr)eoIogtfcr)en Sorlefungen feine fchrift*
fteUerifdie ^aubtleiftung, ben flommentar ju ben bier (Sbangelien, in Singriff ut nehmen; 55
aber bie länaft geblante Slrbeit fchritt boch nur langfam bor ; benn Orben«gcfchäfte Wichtiger
2lrt bcfchränlten ihn halb Wieber in ber freien Verfügung über feine 3eit. (5^on gegen
ßnbe be« %a$xt& 1578 Würbe er bon ber Orbcn«leitung nun SifUator ber ©efeUfchaft
3efu in ber $robin» ^ranfreiü) befteHt. $n biefer Gigenfcpaft Wanbte er feine nächftc
gürforge ber Uniberfität in $ont=ä->»i"ouffon ju, Welche 1573 bom ftarbtnal ©uife, §erjog n

Digitized by Google

100

SRalbonatu*

bon ßotljringcn, gcfttftet unb ftatutenmäfjig ber Seitung ber ©cfeHfd>aft 3«fu unterteilt
fear; 9)falbonatu« tyatte r)ier alfo nid^t blofe im Äoflcgium feine« Ctben«, fonbern im
ganjen Unterrid;t«mefcn ber Unibcrfität aua? in Sejie^ung auf t^re ber ©efcllfcbaft ftcfu
nidjt anger/brigen £er;rer reformatorifa?c üJlafjrcgcln einzuleiten. Dann befugte er bie
6 übrigen sJ«ebcrlaffungen feine« Drben« in $ranfreid;, gule|t ba« ÄoHegium bon (Slermoni,
ben ©d)aubla$ feiner glänjcnben Sötrffamfeit, um bon ba au« roieber in bie 5Ruf>e bon
Sourge« jurürfjufe^ren. $urd) bie aufreibenben Arbeiten unb Äämbfe feine« SebenS
förberlid; crfa)öbft unb fa^on feit längerer Seit unterlctb«leibenb gemorben, beburfte er
bringenb biefer 9iur/c ; bennod; blieb ftc u?m nia)t lange gehört. 3)er bierte ©eneral be«

10 Orben«, Gberarb s)3iercurien, ftarb ben 1. 2luguft 1580; bie Sßcuroatyl mürbe auf Slbril
1581 nad) 9*om anberaumt, unb bie ^robinji granfreia) bebutierte N])iaIbonatu«, bei biefer
2Öa$l ü)re ©timme ju führen. s))fit biefer sBiiffton ging er Gnbe 1580 nad) 9tom, leitete,
burd; ba« Vertrauen feiner DrbenSbrüber $u biefem (jbrenamte au«crfeljen, am 19. Februar
1581 bie 2Bablbanblung, broflamterte feinen fianb«mann, ben ©banier Slquabiba, al«

15 neuerroär/ltcn ©eneral ber ©efcllfc&aft §e\u unb baa)te, naa>bem bie Orben«gefa?äfte er»
lebigt, fia? roieber na* Sourge« jurürfjujie^en. 3noe$ Slquabiba tyielt ü?n in mom im
Collegium Romanum feft, um ifmt baburdj größere Wufec unb bie beften litterarifeben
£ilf«mittel jur SBoDenbung feine« Äommentarä ju fdjaffen. 3u8^e^ ernannte u)n ber
$abft ©regor XIII. jum ÜHitglieb ber Kommiffion, bie er mit ber 9tebifion be« ©ebtua*

ao ginta*2;cjie« betraut batte. ©o mürbe HJialbonatu« noa? eine >Heü;e bon friebliajen, arbeit«»
reichen, menn midi mdn feiten bon 5lronfr>eit«artfäIIcrt $eimgcfud)ten 2agen im Collegium
Romanum ju teil; bie g-rucfyt biefer Xage mar bie Stoflenbung feine« flommentar« ju
ben bier (Sbangelien; am 21. 3)ejember 1582 überreid&tc er 9lquabiba bie rebibierte Weber*
fa)rift feiner 3lu«legung be« '3){attr/äu«cbangelium« ; bem 9teft feiner 2lrbett fonnte er aber

25 eine foletye SRcbifton ntd)t mtfy angebei&cn laffen; fd)on am 5. %anuax 1583 erlag er
ganj unerwartet einem Htigen Unfall feine« Reiben«.

%on }.)talbonatu«' ©Triften finb brei unter ber Autorität ber ®efeuf#aft ^efu r;er*
au«gcgeben: feine Commentarii in quatuor evangelia, T. I, II, Mussiponti 1596,
97, Fol., feine Commentarii in Prophetas IV, Jeremiam, Baruch, Ezechielem

ao et Danielem. Accessit expositio Psalmi CIX et Epistola de collatione Se-
danensi cum Calvinianis, Turoni 1611, 4°, enblia; fein Tractatus de caeri-
moniis missae, am beften ebiert in: 3occarta, Bibüotheca ritualis, Tom. III.
Rom. 1781. 2lufjerbem rjoben jmei Doftorcn bcr ©orbonne, $)uboi« unb gaure, Maldonati
opera varia theologica, tribus tomis comprehensa, $ari« 1677, erfd?eincn laffen

35 (Tom. I : De sacramentis ; Tom. II : De libero arbitrio ; De gratia. De peecato
original!, De Providentia, De justitia, De justificatione ; Tom. III: Epistolae
IX, Orationes IV [ju berfd)icbenen fyxtm gehaltene 6röffnung«borlefungen], Epistola
de collatione Sedanensi). daneben cjtfticrcn noa) 3)ructe bon e£egetifd;en unb bog=
matifd>en Arbeiten be« SDialbonatu«, benen nid)t immer jubcrläffige 9iieberfd;riftcn feiner

40 3"^örer ju ©runbc liegen, mä^renb eine 9teir)e bon Originalmanuffribten be«felben 9lutor«,
}. S9. ein Kommentar uim SRömerbrief, au« bem 3(rd;ib be« ftodegium« bon Glermont
berloren gegangen ift, als biefe jefuitifa)c 9?icberlaffung in ^ari« burd) Urteil be« s}$ar=
lament« am 8. Januar 1595 gefdjloffen mürbe unb bi« jur Söiebereröffnung be« floueguim«
im ^^bre 1606 bertbaift ftanb. 3?on ^erborragenber ©ebeutung unb be«fyalb bon bleiben»

45 bem ^ntereffe aud) für un« ftnb bod) nur feine Commentarii in quatuor evangelia.
©eit bcr editio prineeps bon ^ont--ä»ü)luffon, beren Xcrt auf ©runb einer Slebifion ber
#anbfd;rift be« 3Ralbonatu« im mefentlid;en fo fefigefteUt ift, bafe überall ber SJulgata*
tert nad) ber clemcntinifa)en 3lu«gabe be«felben bom Jabre 1593 geänbert ift, ba^ bie
batriftifaScn unb fonftigen ßitate au«gebrucft b«m. berichtigt finb, unb ba| man in frommer

N Barbarei bie bon IKalbonatu« in ber battfanifd>cn ©ibliot^ef gefammeltcn unb bei»
gefairicbcncn 3kriantcn be« griecbifd;en Xejte« be« SJM« befeitigt bat, — feit biefer »u«*
gäbe folgen bi« jum %abxe 1606 jar;lreid;c Drude biefer commentarii, mcld)e ben Hext
bon ^ßont=ä=^)iouffon einfacb mieberr;oIen. $)ie fbäteren 3lu«gaben, namentlict) bie, tocld?e
bem ibbu« ber ^jjarifer 2lu«gabe bon 1617 folgen, ftnb mannigfaa) geänbert unb biel»

es fad; inforreft. Grft Jr. ©aufen r/at ben Xcjt ber editio prineeps mieber in einer bc»
quemen ^anbau«gabe Cl){ainj 1840, 5 93änbe 8") abbruefen laffen. 2lu« biefer 2luögabe
t;at Äonrab üKartin, bamal« ^rofeffor in Sonn, bann Öifdjof bon ^Jaberborn, burd)
©treid)ung ber ^olemif, fomeit biefe ben flritgenoffen fein ^ntereffe mc^r bietet unb burd?
Unterbrücfung bcraltcter bl?ilofobbifd;cr unb antiquarifa>er 9?otijen einen 9lu«jug in jroci

eo DItabbänbcn ^crgcfteBt, meiere ju sJ?u§ unb frommen ber ©tubierenben ebenfaU« in

Digitized by Google

107

9Jiainj 5ucrfl 1850, julefct 1874 in einer 4. bon 5Jt. SRaic^ beforgten Auflage erfdnenen
jtttb. 3toat W We ®E*8cic 008 Walbonaiu« im $ienft unb unter bem ©ann einer
talfd)en unb engherzigen £armonifttf; auch roagt fte e« nid)t, ju anberen SHefultaten gu
fommen, al« ba« Stribentinum fte borfdjreibt; ebenfo gebj fte auf ben $ert ber SBulgata
jurücf. Allem ber getoanbte Kommentator, bem infyaltreid)c ßürjc be« Au«brucfe« ju 6
©ebote ftebt, berbinbet umfaffenbc patriftifebe ©elebrfamfeit mit felbftftänbigcm UrtetI,
jetgt aua? barin richtigen ej:egetifd)cn $aft, bafj er meift ben Auslegungen be« Gfyrbfoftomu«
bor ben Meinungen ber übrigen Sätet ben SBorjug giebt, unb fd)eut ftd) enblid) nid)t,
mit fteberet p$ilologifd)er 2)e|terität ben $ert ber SBulgata nad) bem ©runbtert ju emenbieren.
(Sin £auptborjug feine« Äommcntar« liegt aber barm, bafc er bie Äontroberfen jtoifdjen 10
Äatljolilen unb fyroteftanten febj furj unb präji« be^anbelt, wobei nur ju rügen ift,
bafe feine ^olemif gegen SSe^a unb Galbin oft berb unb leibenfdjaftlid) ift. Unter ben
fatf>olifd)en ©jegeten be« 9t2!« wirb SRalbonatu« immer einen cbrenboUcn $lafc be-
haupten. SWangolb f.

3)ialead)i, Sßropbet — fiitteratur: <Jb. $oco<f. Comm. on Malachi, Otforb l*
1677; Salomo trnn ZU, Malachias illuetr., Lugd. Bat. 1701; SSencmo, Comm. ad librum
Malachiao, Lcovardiae 1763; Steinte, ber $r. SN QMcfeen 1856; bie Kommentare gu ben
nad)efi!ifdien »einen ^rop^eten uon «. jföqler (©dangen 1860 ff.): S8. ^reffel ((Botba 1870)
unb ju jamtl. tleinen SJroptjeten, foiuie bie einteilt, in ba« ferner: Sffigeläbadj« 9lu8«
füfjrungen in ber 2. 9t. b. ©ncnflopfibie; 5- SB- tfararr, The minor prophete, their live« 30
and times, fionbon 1890; 83ttringa, Obeervationea sacrae VI; $engftenbcrg, Gbriftologie
III, 1, 585 ff.; (Swalb, ©efd). 3«rael« III, 216; «DÄpari, Diidja ber SRoraftbHe 27 ff.;
Sänger, W., eine ereget. ©tubie über bie ßigentümltdjfeit fetner SReberoeife (1867); §ofmann,
«etÄf. unb (£rf. I. 359 ff.; ©tfiriftbe». II, 2, 399; 2>elt&fa), SRefnan. Sci*fagg. 155 ff.;
Cetjter, Xtjeol. b. HZ« II, 124. 126. 154; Stabe, ®efd). be« Solle« 3«r. II, 133; ©öfcme, 26
3atS8 1887. 210ff. Wpofrupbifdjcä über SR. bei «ßfeubo.gpipb,. De viti» prophet, II, XXII.

1. SBenn bie in bem ScodexoTiooq^röv bie lefcte ©teile einnehmenbe ©djrift bie
Übcrfd)rift trägt: „2tu«fprucb. be« 5öorte« ^abtoeS an 3«rael burd? sMcad)i", fo
tuirb ei ftd) bor allem um bie Seanrroortung ber ^rage banbcln, ob mir in bem
"^sct? einen ^Jerfonennamen ober einen 2lmt3namen ober einen f^mbolifdjen tarnen bor so
unS ^aben. §ür bie Anfubt, bafe ber 9iame 3)ialead)i nicht ber Eigenname beS $ro*
pbeten, fonbern ein ibealer fei, beruft ftd) ^»engftenberg 1. barauf, bafi bie Überfd)rift gar
feine nähere ?ßerfonaIbcjeid)nung entbalte, tnad nur nod) bei Dbabja ber gatt fei ; 2. ba^
ftd) ntrgenbS in ben älteften Duellen eine ßrtüäbnung be« ^iropbeten sJJi. ftnbe, aud) bie
altefte jübifebe Xrabition öon einem Propheten 3)ialead)i nid) t« gemußt ju fyabm febeine, 36
3. ba| fein IJerfonenname fein fönne. $iefe£ ©ort bebeute „mein 53ote" mit
au3brücflid)er Sejiepung auf ba« "^nV: 1. 3)a nun aber eine folebe 9iamcns
gebung burd) 9)ienfd)en obne Sinologie fei, fo müffe ba« Söort enttoeber in bem ©inne:
ber, bei bem baä „mein 33ote" (3, 1) Äern unb ©tern ber Sffieiöfagung ift ober
aber tbcal gefaxt werben: berjenige, roeld)en ber ^>err felbft als feinen 93oten bejeiebnet 40
bat. 33on biefen bret Argumenten fönnen mir über ba« erfte, al« über ba«, toie
^engftenberg felbft jugeftebt, fdjrr>äcr)ftc bon allen, obne roeitere Semerfung f?inrocggeben.
2öa3 baö jroeite betrifft, fo bemeift bie Überfe^ung be« Xargum bon s])to 1, 1:
8*™»" n-rd Vflg] "«oon -i^n aüerbing« ba« SBor^anbenfein bon Zweifeln
Darüber, ob S})Z. ber toirfiid)e 9iame be« ^ßropbeten getoefen fei ; aber übrigen« ift bie 2te 45
bauptung, bie Xrabitton babe bon einer biftorifd)en ^ßerfon tarnen« TL nid)t« gemußt,
unrid)tig. 2)enn nad) berfelben mar s))l. gleid) ^aggai unb Baä^ana ein Witglieb ber
großen ©pnagoae unb mit biefen feinen propl?etifd)en 2lmt«genoffen bei ber Jeftftcllung
mebrerer religiöfer ©a^ungen beteiligt (Äöb^ler, ^Racberil. s5ropb. I, 6 ; £erjfelb, ®efd). b.
W 3«r.III, 240 f.). 2lu« ber Überfefcung ber LXX, roclä?« für ba« T2 g){a so

1, 1 A» yeigl äyytiov avxov febreiben, ift niebt ojme meitere« )u folgern, bafe fte
in bem tarnen einen blofjen 3lmt«namen erblicften. SBenn fte ba« "ce«1; ber

Überfd)rift nicht burd) äyyekog fiov ober äyyeios avrov (deov), ja nid)t einmal burd)
MaXayJ, fonbern burd) MaXaxtag überfe^en, fo baben fte an einen roirflid)en ^erfonens
namen * gebaebt. %tn& h xeiqL äyyüov apxov aber toirb fta? (f. Äöbler a. a. 0. IV, 7) 60
am emfatbfien barau« erflären, bafe fte bicr ftatt ^^x1?*; gclefen haben: eine ^Ber*

tocd)«lung be« ©uff^e« ber 3. unb ber 1 . ^Jcrfon ©ing., bie bei ü?nen häufig ift. ©oUte
freilid) f. b. a. „mein 93otc" ober „mein Gngel" fein, fo bürfte bie Deutung al«

^ßerfonenname bered;tigten ©cbenfen unterliegen. Slber läfet fta) bie Jorm be« 2üort« nicht
auf anbete ©eife erflären? 2)afür, bafe ba«felbe au« '^»tz (b. i. »ote ^a^roe«) ber» go

Digitized by Google

108

9)inlcncf)t

fürjt |cin fann, fbric&t ba« 2 Äg 18, 2 [üb. finbenbe r?« = 2 Gbr 29, 1 um
leugbar. 2)cn ©intoanb bon ©imoni«, bafj bann "rSVs bofaliftert fein müfete, b,at (Safari
bureb bie richtige »emerfung jurtiefgetoiefen, bafc bura> Slbtoerfung be« rr ba« »*, gerabe
toie ba« ^ bon "Sfl^ö m "^b-:, unmittelbar bor bem lone ju fte^en fam unb be&jalb

6 in e< berlängert toerben fonntc. 2Juf bie SSerfürjung bon au« T?«1?*? toeift aua>
ba« oben ertoäbnte Makaylag ber 2lleranbriner f>in. 33erfyält e« ftä) nun fo mit ber
Gtomologic be« tarnen«, fo fann bcrfclbe in feinem flufanmenbalt mit 3, 1 nu$t al«
Setoei« gegen bie ©efdncfytlicfjfett ber ^Serfon bienen. 3öa« aber bie 2Bei«fagung 3, 1
(„i# toiH meinen Soten fenben") betrifft, beren ^faffwnß untoiHfürüc^ an ben tarnen be«

10 ^robbeten erinnert, fo mürbe bier ber Sjjrobljet auf feinen tarnen anfielen, inbem er in
bemfelben „gleiäjfam eine toie auf göttlicher SJrügung berulienbe Einbeulung auf feinen Seruf
unb bie ib]m ;u teil geworbene Aufgabe, ben Vorläufer be« fommenben 3af>toe anju*
fünbigen, erblich": eine ©rfdjeinung, bie in äbnlicber Söeife aueb fonft, toie j. SB. 3*f 8,18;
SM 7, 18 begegnet. ©o Ga«bari, ©. 9MgeI«baa), Äeil, Ättyler, Orelli u. a., toätnenb

16 Äuenen, SReufc, Äaufcfcb ba« 1,1 tote §engftenberg bur$ „mein SBote" beuten unb

barin ein au« 3, 1 entnommene« ©tiebtoort fefyen. $n bem "51 »p: ber Übcrfcbrift
bejeidbnet ber ©enerte rt ba« Dbjeft, beffen 2lu«fbrecbung (»?'?) bte gefa?iebt <£«
ift ein SBort $ab>e«, ba« jur 2lu«fage fommt, unb jtoar bur$ ben bermittelnben Srtenfi
(V2) SMeactyt«. ÜKan fagt, biefc Überfcfyrift fei, toie bie ähnlichen ©acb, 9, 1 u. 12, 1,

ao toon berfelben $anb gebrägt. 'Wag bem fo fein : jebenfaH« fefct aueb. ber, bon bem fie
flammt, mit feinem „fcbliajten" T* borau«, bafj "^Y-2 «n toinlicbe« dornen brobrium unb
ber Präger biefe« tarnen« ben Sefern belannt ift.

2. 2öa« ben 3ettbunft betrifft, bem ba« 2öei«fagung«toort s~DiaIeaa?i« angebört, fo
ftnb neuerbing« Stabe a. a. D., GorniU (<5inl. 201 f.), ffaufcfcb (»brijj ber ©efeb. be«

26 altteft. ©cbjifttum« 94) für Slnfefcung beäfelben in ber 3^* ö 0 r ®$*a eingetreten. SlHetn
bie (Srmaljnung 3, 22, be« ©efefte« 9Jiofe« ju gebenfen, fotoie ber ganje auf ben %x\-
orbmmgen bc« ©efefce« rub,enbe ^alt be« Sucb« (1, 7. 8; 2, 4. 7. 8. 11. 15; 3, 8)
toeift un« in eine 3^ m bcr @^ra bereit« für bie Beobachtung be« mofaifcfcien ©efe^e«
eingetreten toar. 3)ie ©rünbe, bie ©tabe für feine Datierung geltenb maa^t, ba^ ba«

aoSua) "JJi. leine JRüdfftcbt ne^me 1. auf bie 9)iafinabmen @«ra« gegen bie Wifcbcben, 2. auf
eine erfolgte ^iublifation be« ©efc^e«, unb bafj e« 3. bon ben ^rteftern al« Sebiten unb
bon einem ©unbc ©otte« mit 2ebi rebe, toerben, toie Äöbler (l'ebrb. b. bibl. ©efeb. 91X«
II, 2, 593 f.) richtig bemerft, burc^ ?Refy 13 al« niebt ftia)baltig ertoiefen, fofem ^ 13,
23—27 auf bie bereit« borbem bon 6«ra gegen bie ^ifepeben unternommenen 93e=

86 mü^ungen ebenfall« feine SRücfftcfyt nimmt, toie 9Zc^ 13, 10—21 feine Stocfficbt auf bie
5ßublifation be« ©efefee« unb bie 93erbflia)rung be« Solfe« barauf, unb 9tel> 13, 28—29
in ber 3Rifc&e&e jtoifa^en einem 9lngel)örigen be« fwbebrieftcrlictyen ©efebjeebt« unb einer
eine Scflecfung ber bem ^rieftertum unb bem Stamm £ebi obliegenben $er*
bfü(b,tuna fie^t; bgl. bei bem Gbjroniflen aueb, bie ©ejeicb,nung ber fiebiten al« berSrüber

40 ber ^riefter 2 6br 29, 34; 35, 15; ©«r 6, 20. Wan überfeine aueb niebt, bafe ba«,
toa« @«r 9, 3 bon @«ra« Sefturjung anlä^ttcr) ber ibm jufommcnben Äunte über ba«
ÜBorfommen Oon ^{if^e^en erjä^lt toirb, ni#t too^I erflärlia) ift, toenn ba« 93uc$
bereit« einer früheren ftat angebörte. ©benfotoenig aber al« bor 6«ra, fann sJJ{alead)i
jiur Rt'xt ß«ra« getoei«fagt I;abcn, ba er in biefem ^alle bon bem SBerfaffer ber 93ücr)er

46 @«ra^emia bei ber ©ebilberung ber S^ätigleit @«ra« ebenfo b.ättc ertoäbnt toerben
müffen, toie @«r 5, 1 ; 6, 14 bie ^rob^eten $aggai unb ©aa>arja bei ber ©cfa>icb.te be«
^embelbau«. 35er gleiche ©runb feiner Web, tertoäbnung in bem ganjen 93ud) 9tebemia
fbrid)t gegen bie 3lnnabmc feine« Auftreten« unb Söirfen« toä^renb ber erften ober ber
^tociten 2lntoefenfyeit 5?eb.emia« in ^erufalem. ©omit bleibt nur übrig, bafc, toie 9lägcl«*

60 bad), Älcbler, Orelli unb aueb. 3ieufe (%% II, 569) annehmen, bie SBirffamfeit lUaleacbi«
in bie 3toifc^enjeit jtoifa? en 9lebemia« erfter unb jtoeiter Slntoefcn^eit in ^erufalem (pieb 13)
fällt. $arau« erllärt ficb 1. am füglidtften ba« ~ns i(8. $enn toenn babei einerfeit«
niebt an 9icbemia gebaut toerben fann — man bgl. mit biefer ©teile 9?elj 5, 8. 10.
14—18 — , anbererfeit« boa) ein 9lbtoeicb;en bon beffen $nt nicb,t möglich ift, fo bereinigt

55 ftcr) Seibe« ganj bortrefflieb,, toenn toir unter jenem ben berftefyen, ber toäb.renb
s3tehemia« 2lbtoefen^eit ba« ©tattbalteramt berfa^. 2. ftimmt ju jener 3toifa>enjeit ber
5nt)alt be« Sucpe« ^ialeacbi. 35rci fünfte ftnb e« bornel?mlicb,, ju beren genauer ©inj
Haltung ^«rae( s3ieb 10, 28 ff. fta) berbflicbtet : feine au«länbifa?en 9öeiber ju nehmen,
ben Babbat ju beobaebten unb bie Sempclabaabcn richtig ju leiften. ©crabc tocgen 9?ia?t=

en erfüüung biefer brei fünfte aber toirb ba« #clf 5icr> 13 fo febarf gctabelt. 9teb 13 ftc^t

Digitized by Google

Walcadji

109

jWeifello« auf Steh 10 jurärf. 9)ialeaa)i ftimmt nun mit 9teh 13 übercin. 2öic Sich
18, 23 ff., fo tabclt 2, 11 ba« (Eingehen bon (Sb.cn mit l?eibnif(^en 2Öeibern; unb
Wie 9teh 13, 11—13, fo rügt 9)ialeaa)i 3, 8—10 bic Vorenthaltung bcr Abgaben an
ba« #au« Sahtoe«. Severe Stoge Weift, worauf 9tägel«baa) (f. (Encvfl.' IX, 178) mit
SHedpt aufmertfam maa)t, auf eine 3e»* hm» to0 §crbeifa)affung bet Opfer unb bie 6
©ntria)tung be« ^eb/nten ben Seraeliten oblag. Rat 3eit bc« (Esta aber toar, hrie mir au«
ben (Ebiften bcr perfifa)en Könige 25ariu« unb 2lrtar.erre« Songimanu« Wiffen ((E«r 6, 9 f. ;
7, 20—23), für alle «ebürfmffe bc« Sempelbienfie« au«reiehenb bon ©taat«wegen geforgt
©päter unter 9iehemia (10, 32 ff.) übernahmen bic ^«raeliten fclbft bie #erbeifa)affung
bcr bom ©efe$ erforberten Vebürfnifjc. (E« Wirb bie« erjagt in engem 3ufammeiu)ang w
mit bcr bura) (£«ra erfolgten (Einfa)ärfung be« ©efefceä unb mar offenbar eine Sirhtng
babon. 3)enn ba« ©efe$ gebietet ja bem Volfe 3«racl, bafe e« %aS)tix opfere. (Sin Dbfer
aber ift nur bann ein WtrIUü>e« Opfer, wenn e« ber dtatfty bon feinem (Eigenen bar*
bringt. Slufjerbem ift c« ssn rvre 2 6a 24, 24. 2Öar nun 3«rael fo Weit gclommcn,
bafc e« bic Opfer bon feinem (Eigentum barbringen fonnte, fo toar e« unth unlia), bie #er* iß
beifa)affung berfclben länger ben heibnifa)en Cberherren ju überlaffcn. ©ie übernahmen
alfo bicfelbc: rvop? nr^f vfgffl 9feh 10, 33. 3lbcr al« «Rehemia fta) entfernt b>tte,
würben ftc naa)läffig in ber (Erfüllung ber übernommenen Vcrpfliü)tung. Tabur* mürben
bie fä)arfen Mahnungen notmenbig, bic mir bei 9iebcmia unb sJialeaä)i lefen, jWifü)en
benen nia)t, Wie §i$tg meint, bie ^ifferenj obwaltet, ba| naa) leftterem Sirmut bie Ur* 20
fadjc jener Säumnis gcWefen fei. 3>enn barau«, bafe bcr fterr al« ßohn für gewiffenb^fte
(Erfüllung jener ^Jflidjt reichen ©egen berheifit, folgt noa) nia)t, bafj bi«her ^ifcwaa)«
unb Verarmung geherrfebt. 9Senn wir bic Sßctefagung s))calcaa)i« parallel ber &e\t fefccn,
Wela)e bem j Weiten Auftreten }{efyenüae in ^erufalem \:)i<b 13) unmittelbar boranging,
fo tann aua) feine 92i$tcrWcü?nung 13, 6—31 nidu auffallen. Überbie« trägt biefeö 36
Kapitel ganj ben (5harafter eine« turnen Anhang« unb 9iaa)trag« \u ben Veria)tcn über
bie frühere, bie §auptth ätigfeit sJieh emia« unb fyat baber bic ©iaenfebaft fummarifa)er KÜrje.

3. oii feinem Vua)e umfaßt ber^ropbet wie mit einem vlid!e Vergangenheit, ©egen*
Wart unb ,--5ufunft. $$on bcr Vergangenheit geht er au«, intern er bem Volfe bic it>m
in ber (Erwählung feincö ©tammbaterd %alob im ©egenfah ;u ber Verwerfung Gfau« ju ao
teil geworbene göttlia)e Siebe bor3lugen ftcflt (1, 1—5). tiefer bon alter« her erfahrenen
Siebe feine« ©ottel ftellt er nun gegenüber ba« Verhalten bc« Volte« in ber ©egenwart.
Volf unb s4Jricfter berfünbigen fta) an bem ^errn, inbem fte bura) 25arbringung mangcl*
hafter Opfer unb bura> bctrügertfa)c Sdjmälerung ber fa>ulbigen ^empclabgaben, fowic
enblid? burdp (Eingehen bon (Ehen mit bctbnifdicn SBeibem unb bura) Vcrfto^ung ber 35
raelitifa^en feinen tarnen berunehren (1, 6 — 2, 16). $afür Weiefagt ihnen nun ber
^robbet in bie 3utunft fä)auenb ba« ©erid)t. (Er tr)ut e« in ber SBeifc, ba^ er uterft
ba« Kommen eine« grofjen aufecrorbentlichen ©oten borau«fagt (3, 1), ben 3ah*oe feinen
Voten Cr5}-*:) xar' l$oxqv nennt, ber aber nur ber Vorläufer ift eine« nod? grö|eren,
mit bem 3ahh>e fclbft crfä)einen Wirb, bc« ^""^r; -jxr;, be« ©cgenbilbc« eine« mo\t, 40
bura) ben ©Ott bie neue Crbnung feiner ©emeinbc fthafft. ^rrtümlia) behaupten Äeil
unb Äöhler bie ^bentität be« £errn ("P"1««") mit bem m-an -pb-z, währenb bod» fa)on
bie formelle ©truftur bc« ©ahe« auf eine Verfdjiebenheit ber beiben Subjefte h^weift.
9iia)tig ift nur fobiel, bafj u«. ben ^erm unb biefen '^n jufammenbenh, fo fchr,
bafi er (f. 3Mu)fa) a. a. D. 08) fogar benen, Wcla)c ©ott ben 9tia)ter h^ciWünfchcn 46
(2, 17), jugleia) ein ^>erbciwünf(hen biefc« jutoreibt, Weil ba« Verlangen naa) bem
einen ba«, wenn aud) unbcabfia)tigte, Verlangen naa) bem anberen in fia) fd;liefet. D^äher
beftimmt bann ber v}koph«t ba« 00m Vorboten ©eWeiefagtc bahin, bafe er fagt, biefer
Vorbote Werbe ber Prophet (Elia fein, ber ba erfd;eine, um jung unb alt ut belehren.
Tom ber ^>err (ommt \u. feinem Heiligtum, um ben großen unb fura)tbarcn Xag bc« 50
@cria)t« berbeijuführen. 3)a« ©erid;t tyat aber jWei ©citen. 6« ift einerfeit« Vernichtung
ber ©ottlofen, anbererfeit« Säutcrung unb 9lemigung bcr frommen, bamit ihnen, bie
feinen tarnen füra)ten, aufgehe „bie ©onnc bcr ©ereditigfeit unb Teilung bura) ihre
glügel" (2, 17—3, 24). $ie« \mb bic ©runbgebanfen ber 2öei«fagung 3)talca(hi«. ^n
bem, wa« biefer Ic^te ^rophet oon (Elia fagt, Weift er auf einen Vorläufer be« feinem 66
Voll in bem r—sri ^xb*: fia) offenbarenden ©ottc« hin, Wcld)cr mehr ift al« ein Prophet,
Weil fein (Erfreuten fclbft fd;on gum Slnbrua) be« 2agc« ^ahWe« gehört (3Jlt 11, 9— 10).

(E« fönnte befremblia) erfd;cincn, baf( ftd? 2)Jalcaa)i« ©trafrebe fo fchr mit äufjerlia)en
fingen bcr ©efe^e«bcobad)tung befebäftigt. Slüein wenn er jule^t alle« jufammenfa&t in
bie Mahnung: „«leibt eingeben! bc« ©efe^e«, ba« ©Ott bura) 3)Jofe gegeben auf bem co

Digitized by Google

110

9Haleadjt Malerei

Serge §oreb", unb btefe 9Jtar)nung burd) ben £intoei« auf ben Sag ^ar/toc« berfd)ärft,
fo ftc^t man, bafe xfyn ba« föngelne, toa« et fnnfid)tltd) be« gotte«bicnftlid)en 93crr>alten«
feine« SBolfe«, tote l?infid)tlid) feine« ftttlid)cn Xfmn« rügt, eben nur bcifpiel«toeije bienen
fofl, um ju einem Diefer gegentoärtigen Qtit überhaupt entfpred)enben SBerr/alten ui er*
6 mahnen. 3ßrad« Aufgabe — bte« lefyrt 9Jtalead)i« SJtatyntoort — ift bt« jur fd)liefjlid)cn
Erfüllung ber 5krr;cifjung leine anbere al« bie, bafj es fein Seben, ba« be« cmjelnen
toie ba« ©efamtleben, getoiffenbaft burd) ba« ©efefc beflimmt fein läfet.

3Ran &at fD?alead)i bei feiner Vorliebe für ba« Opfer in ©egenfafc ut ben früheren

trotteten geftcHt, bie ba« Opfer überhaupt oertoorfen Ratten. 2lber man toirb, um feine
tcQung jum Opfer rid)tig ju beurteilen, nid)t blofj Stetten, toie 1, 11 u. 3, 3 f., toela>e
jeigen, toie b,or;en SBert er auf ba« Opfer legt, fonbern aud) foldje, toie 1, 10 ^erbeutefycn
müffen. 2Benn e« an lefcterer ©teile Reifst : ,,3>d) r)abe feine fiuft an eud) unb bie Opfer*
gäbe gefällt mir niefet au« eurer #anb", fo ift bie« basfelbe, toie jene« ©ort 3efl, 10ff.,
burd) ba« ber Dpfcrrultu«, mit bem ba« 3L$olf ©ott ju cljren meint, al« ettoa« u)m ^tembc«
ib unb 2öibertoärtiae« jurtiefgetoiefen toirb. (Bin Opfer, bei bem bie rechte ©efmnung fe^lt,
einen äußeren ßultu« o^ne bie SBorau«fefcung toar/ret ©ottc«furd)t toitt ©ort ntdjt —
bie« ift ber ©cbanfe tyier toie bort. Söenn'aber gerabe Walcaa)i bei feinem ,,2ebtti«mu«",
bei feiner 2öcrtfd)ä$ung bc« Opfer« ftü) feinen 3e^genoffen gegenüber ba^in äußert, bafe
©ott bei ben r}crrfd;cnben Umftänben tyre Opfer nidjt toolle, fo jeigt fid)'«, toie borcilig
20 man fjanbelt, toenn man au« äfmlid) lautenben ©teilen bei ben älteren $ropbctcn fofort
ben ©d)lu& ;iebt, bafr fie ba« Opfer überhaupt bertoerfen unb eine Opfcrtfyora nia)t ge*
fannt ^aben lönnten. 9Mead)i« #ufjerungen über ba« Opfer betoeifen mit (Sbibem, toie
ba«felbc — bei fer/lenber redpter ©efmnung — bertoorfen unb bod) gletdjjettig fyodj ge=
toertet toerben fajm.

26 X ic Haltung be« $}ud)e« 3Ralcad)i« ift btalogifd), intern immer auf eine $3cr/auprung,
auf einen ^ortourf be« ^rop^eten eine ©elbftcntfd)ulbigung be« SSoIfe« folgt, bie bann
in fünercr ober längerer ÜRebe toiberlegt toirb (1,2. 6. 7; 2, 14. 17: 3, 7. 8. 13-15).
@inc (lintoirfung be« ©d)ulbortrag« auf ben propf?etifd)en ift unberfennbar. 3Jtaleaa)i«
©prad)e jeigt eine in jener fpäten 3«t auffallcnbe SReinr)ctt fotootyl ber ffiortfügung al«

so bc« ©praa)fd)a$c«. Bolrf.

Dinieret. — ffioltmann unb SBoerinann, @ejd)td}te ber Malerei, fieipjig 1878 ff., 3 83be;
(J. frran&, ©efd)id)tc ber djriftUtöcn Malerei, 2 Jetlc, greiburo 1887 ff. (fatbolifd)); Jtünftler»
Sonographien, in ©erbinbung mit a. ber. von \\ ffnadfufj, »tclcfelb, ficipjig (bis Januar
1902 57 Wummern); £. 3anit|d)ef, ©cfdjidjte ber beutfdjen 9Kalerei, Berlin 189D; SB. fiübfe,

85 ©cjdjidjte ber italicnifOicn 'iülaleret oom 4.— 16. 3ob,rt}., 2 ©be, Stuttgart 1878; Srome unb
Satmlraiede, 0efd)id)te ber italientfrfjcn Malerei, beutfd) 6 Sbe, üeip^tg 1869 ff. — $te all
gemeinen ttunftgefdb,idjtcn oon Springer, fiübfe • Semrau. ft. i*. Jfrauö u. a. tBertootlc«
Quellcnmatcrial bieten auf beutfd)cm $obrn bie in neuer immer toeiter fid) au^bebnen--
ben 33eröffentlid)ungen ber ßunftbenfma'ler. 3Quftrationi<n)cr!e: „M-laififdjer SHlberfdjaß".

40 SWündjen, ©ruefmann, unb befonber« „Qai Vtakam" ©erlin u. Stuttgart, Spemann. Sin
guter tunftb,iftorifd)er unb jugleid) ardjäologifdjer fBegroeifer für 3>eutfd)lanb ift Ctte,
Vanbbudj ber tirdilidiett >funftard)fii>logie bed beutfd)en Mittelalter^, 5. i'lufl. 2 ©be, fietpjig
1883 ff.; für ba* ganje ©ebict orientiert oorlrcfflid) ^riebr. ©bler oon fflaoenfiberg. ©runbrift
ber Stunftgefdjidjte, 2. Slufl., «Berlin 1900 f.; ogl. aud) % X. Ärau«, Stjndjroniftifdjc Xabellen

46 jur chriftl. ßunftgefd}., Jreiburg 1880. grgfinjcnbe fiittcralur unten am gegebenen Crte.

Unter ben bilbenben Äünften oerfügt bie Malerei über bie reidjften £arfteüung«mütel.
SBenn bie 5lörperlia)feit unb greifbare ffiirfücbjcit ir^rem 5lönncn oerfagt ift, fo bcfrfct ftc
anbererfeit« in ber freien ©eftaltung be« 9taume« unb ber S3er)crrfd)ung be« £i$t« »er«
mittelft ber ^arbe bie ^ä^igfeit, bie ganje ÜKannigfaitigfeit ber *Ratur unb ©efd)id)te in

w bem ©Cheine Ootter 25ial;r^eit $u erfaffen. SBeite ©ebietc ftnb iljr auöfdiliefelia) borbe*
balten; aber aud) Dbjefte, bie ftc mit ber $laftit gemeinfam ^at, ber ^Jicnfa) unb fem
Scben, toerben erft burd) fte ju bollfommcncr 2lu«prägung ir)reö geiftigen unb felifd>en
^nbalte« gebracht. $or allem bctoär;rt ftd) il'r Übcrgctoid;t auf rcltgiöfem ©ebietc Den
reia) abgeftimmten, tocd)felbolIen Stimmungen einer frommen ©ecle, in«befonbcrc bem

66 tiefen ^n^alte unb ben lebenbigen ßrtoeifungen d)riftlid?er ^rommigteit bermag nur fte
na^c ju fommen. 3)aber aud) l)aben bie alte, bic frübd)rtftlid)e unb bie mittelalterlidjc
Äunft ju toirtung«boIIer 33oflenbung plaftifd)er 2Berfe fte in SInfbrud) genommen. 2lu«
biefem ©runbe ift bie üJialerei bic beborjugte Äunftform innerhalb bc« G^riftentum« ge*
toorben. £ie alte Äird)e bat bic Öilbncrci ncbenfäa)lid) bel^anbelt, unb ba« Mittelalter

co ift i^r barin gefolgt; erft bie 9ienaiffancc burd)brad), tnbem ftc ber Äunft bic 9BcIt auf=

Digitized by Google

«Jalerct

111

fcb>fi, biefe Überlieferung, bod) auch fic bat ibre erhabenbften religtöfcn 2Öerfc als Walerei
ausgeführt. 2luch bic firchlichc Baufunft bleibt, wie grofe immerbin tt)rc ©efchichte »er*
läuft, hinter ber Malerei jurüef. 3>m ^-Mittelalter toortoiegenb als SBanbmalerei unbBucb*
maierei gepflegt unb baburd) in einer gemiffen Csinfchräntung gehalten, gewinnt fte im
Verlaufe ber yienaijfance als Tafelmalerei bie roeitefte SluSbehnung. 3ugleid) treten als 6
felbftftänbige formen ber £oljfdimtt unb ber Äupferfti(b, ihr $ur ©eite.

1. 35a« (b,riftlia>e 21 It er tum. — 5R. ©arrucci, Storia della arte cristiana, 6 $be,
$rato 1873 ff.: (jur Beurteilung b. Äbbilb. Söilpcrt, Sic Äatarontbcttgetniilbe unb iure alten
Jtopten. frreiburg 1891); ©. S). be Sioffi, Roma sotterranea cristiana, 3©be, fflom 1864-1877
(eine ftortfepung vorbereitet oon anberer £>anb); Bullcttino di archeologia cristiana, 9iom 1863 ff. io
(jur 3uperläf|"it;reit ber bc 9toffifd)cn Slbbilbungen Dal. SBilpert, $>ie Walereien ber Safra«
mentStapellrn in S. Salliflo, ftreiburg 1897): fr. i. ffrauS, 9teal=gnci)rIopäbie ber (bjiftlidjen
Altertümer, 2 »be, ftrelburg 1882—1886; «letor Sduil&e, Hrdjfiologie ber altdjriftli^en
Stunft. SRündjen 1895.

Die öorfonftantinifd) e d) riftliAe ÜRalcrei ift uns nur in einem oerhältniSmäfeig Reinen ib
SluSfdmitte befannt, nämlicb in ib, rer Sinroenbung in ben ©rabftätten. Die Anfänge biefer
cömcterialen 5Ralerei fefcen nad) unjerer jefcigen Kenntnis gegen (rnbe beS 1. 3ahr*
hunbertS ober am Slnfange be* 2. l^ahrlninbcrtS ein (Dcdengemälbc in ber Äatafombe bc«
pl Januarius in Neapel, t>gl. Biet. ©<hul$e, Archäologie ber altdniftl. flunft ©. 164 f.);
jie begleitet bann bie flatafomben in ihrer ganjen ©e^iebte bis jum Slbfchlufe berfelben ao
tm 4. ober 5. ^ab^r^unbert je nad) ben örtlichen Bcrhältniffen. Den größten Reichtum be*
füji 3tom, bann folgen Neapel (JBtCt ©chulfee, Die Äatafomben oon ©. (Sennaro bei $or>eri
in Neapel, $cna 1877 unb ©arrucci Taf. 90—105») unb ©profus (^ofep^ ^ührer,
ftorfdmngcn jur Sicilia Sotterranea, ^iündjen 1897); ©injelbeitcn in $ünffird;en (Biet,
©cbulfce, Die Äatafomben, Seipjig 1882, ©.834 ff.), 5tyrene (©arr. Taf. 105«), 3lloano26
unb fonft.

Technif unb Sluffaffung biefer Malereien entfpredjcn burd?auS ber jeitgenöfftfdjen
2Beife. GS ift antife Äunft mit einem chriftlid)en $nbaltc, ber bie ^ortbauer antifer ©toffe
neben fid) in einem gemiffen Umfange bulbet. Die (Jntroidelung »erläuft fo, bafc auf ber
BafiS angeeigneter b, eibnijdber Äunft eine d)riftlid)e fieb, allmählich aufbaut, bic um 150 fo »
roeit gebieten ift, bafj fte ben SluSfcMag giebt, um bann im 3. Sahrhunbert u)ren größten
9ieid)tum ;.u entfalten. Die fpätere ßeit bat wobl (sinjetyetten hinzugefügt, aber bafür
mehr aufgegeben. gür bie äftb,etifd)e Beurteilung ift öon Dornb,erein ju beachten, bafc
nia)t bie 33olljieb.ung einer fünftlerifd)en Stufgabe, fonbern bie fd?Iicb,te SluSprägung be^
ftimmter prafttfd^religiöfer ©ebanten in moglid)ft einfad^er ^orm ba« 3iel mar; aud; bie 86
örtlichen ©d;mierigfetten tootlen in Söetrad^t QCjogen fein. Die Sluefü^rung h>ar eine
tyanbroeTfömä&igc, bic fia) nur feiten m fünftlertfd^er §öbe b^ob.

Den ©toff lieferten 3llte« unb v?eue$ Tcftament unmittelbar ober auf bem 2öege
einer Stbleitung (^ifa)), ba$ fird-lidn' (Taufe) unb meltlid^e (Berufsübung) £eben unb bie
2lntife in cinfad;er ^erübernab^mc (^erfonipfattonen, Crpbcu«, Omamentil u. f. m.) ober «o
in Umbcutuna be« 3nb,alte« (<5ro$ unb ^foa)e, ^fau, «ranj u. f. ro.). Dod; Oerbinbet
bicfe Diannigfaltigfeit mit menigen SluSnab^men bie einheitliche Begehung auf Tob
unb Sluferftebung. Dab^er toerben bic Toten in betenber Haltung (Dranten) ober ali
©enoffen be« bäu«lia?en Wahle« (£. slJia«häi, Die TotcnmahlbarftcUungen in ber alt*
chriftlichen Äunft, sJDfagbcburg 1899, ©rlanger Diffcrtation) ober in beruflichen Bernd?* 45
tungen (Biet. ©<hul$e, 2lrchäol. b. altd;riftl. Äunft ©. 369 ff.) ober in engftcr Berfnüpfung
mit biblifchen $'9urcn un^ ©cenen hinein0fn°mmcn- ^),e biblifchen ©toffe felbft fmb
nach tan ©cHchtSpunfte auSgemählt, naa? meldiem auch aKtC Äirdpc fic im Sluferfteh*
ungSbcmciS oertoertete (Biet, ©dml^e, 2lrd;äolog. ©tubien, ffiien 1880, ©. 1 ff.), barin
»or allem baS fiieblingSbilb ber alten (Sr)riftenr)ett ber gute ^irte, als ^>err unb Bcfchü^cr 50
ber Toten. Slud; in ben fortgeführten antifen ©tüden (ÖroS unb ^fpd]e, baca)'\\a)a unb
9ieretben-.(5bfluS, ^üfau, ÜJiebufcnhaupt u. f. h>.) ift biefer ©ebanfe bereits oorhanben.
(Biet, ©chul^c, 9lrd;äol. ©tubien ©.8 ff.; Slrchäol. b. altchriftl. Äunft ©. 180 ff.; anbcrS
©. ^cinrici, Th©tÄ 1882, ©. 720 ff.; ^afcncletocr, Der altdmftliche Wräberfdjmucf,
Braunfchweig 1886; 6bg. ^ennedc, 2lltd;riftltche ^Jialcrci unb altfird;lid)c Sitteratur, 66
Scipjig 1896, unb bic römifch-tatholifche 3lnf(hauung, n>eld;c m ben ßatafombenbilbern
roefentlia) eine ©eheimfehrift ber fathoUfcbcn Dogmatil unb (sthil ficht.) 3ln biejen fpm»
bolifchen Bcftanb haben fidb. jebod? fchon früh aua) einjclne hiftonfehe DarftcHungcn an*
gefefct, ganj abgefehen bon ben ^erfonenbarfteHungen, (j. B. ^ulbigung ber Magier); boch
wirb bamit ber eigentliche Gh«™^ ™ty beränbert. eo

Digitized by Google

112

Malerei

28cnn, rote bemerft, bic bortonftanttnifd; d)rifUidje Malerei nur in biefcm SluSfdmittc
toorliegt, fo Darf barauS auf eine 2lniocnbung im brhxttcn unb gotteSbienftlidjen Sebcn
gcfcr/loffen werben; man mufe annehmen, bafj fie bort, t»o ftc u;re natürlichere Stätte
hatte, jid; reifer entfaltet bat. Dafür liegen nicht nur Iitterarifdjc Slnbcutungen bor (»gl.
6bcn 2lrtilel Stirpe unb flunft 33b X ©. 175 ff.), fonbern c$ läfjt unS auch ein auf bem
Gäliuä entbedteS oornebmcS chriftlid;e$ <{Möatf>au$ mit feinem ca)t antiten JBanbjchmud
unmittelbar in bic SBtrflidifeit fchen (SRömifche jQuartalfirift 1888. 1891, baju ©ermano
bi ©. ©taniSlao, La casa celimontana dei s.s. martiri Giovanni e Paolo, SRom
1894).

10 2Bie baS cbriftlicbc 2Utcrtum in ber 93emalung ber ©rabftätten antifer ©itte folgte,
fo aud) in ber Suchmalerei (Miniaturmalerei). Der ©cftchteüunft braftifcher N2>cram
fa>aulid;ung beS ^nbaltcS Wertes ober bog SBcmü^cn um eine öorne^mc, bem 2uru&
bebürfniS entgegenfommenbe SluSftattung Ratten auf gricd>ifd;cm hrie auf römifd>em Jöoben
bie farbige SUuftrierung bcS gefü)ricbenen ffiorteä Weithin oerbreitet. Die ^iatlänber

16 3Ua3, DCT batifamfd>e SöiratX unb bie Äalenberbilber bcS Ghtonograbhen bon 354 finb
bäte SRadjflänge babon. SlnWcnbung auf bie heiligen ©driften mag biefe Äunftthätigfeit
a)on im 3. ^ahrhunbert gefunben hoben. Mit Sicherheit gehanbhabt, tritt fie uns jebem
alls gleich bei Seginn beS 4. ^G^unbertS *n *>cn alttcftamcntlichen Miniaturen ber
uueblinburger ^talafragmcnte üor bic sJlugen (Die üueblinburger 3tala*Miniaturen ber

ao Äönigl. öibliothef in Serlin, b^erau^geg. bon Victor ©chutye, München 1898). äöenn in
Urnen ©eift unb können abenblänbifa)er ftunft rebet, fo fommt etwa ein ^abjbunbert
fbäter in ben reijboHen ^lluftrationen ber 2Bicner ©enefis (SluSgabe bon äöttfhoff,
2ötcn 1895) bic beWeglidje, »hantafieooUe Slrt beä ©riechentumS jur 3lnfd;auung. SBcibc
ßrjeugniffe atmen ganj antifen ©eift, ber nid>t nur bie 2luffaffung, fonbern oft aud) ben

26 Inhalt beftimmt, in ben JBiencr Silbern mächtiger als in ben Berlinern. Dicfe 3Us
fammen^änge b,ält aua? in ihrer 2Öeife bic fünftlerifch niebriger ftehcnbc illuftrierte 3ofua=
rolle in ber SBaticana feft (®arr. 157—107; eine genauere 5öeröffcntlid)ung fteht in
2tuöfid)t). Doch ermatten im 5. ^atubunbert bie antiten ^toebwirfungen jufehenbS, unb in
bemfclben Mafje arbeitet fid) eine offenbar fd)on früher oorhanbene fachliche, wenn man

90 fo fagen barf, Dichtung burd), als beren ältefter föebräjentant ber (Soangclienfober. in
SHojfano (Jpafcloff, Codex purpureus Rossanensis, SBcrlin, Seibjig 1898) gelten tonn,
ßme religiöfe unb Iird;lia)c geterlichteit unb ©ebunbenhett tötet bie frifdje Unmittelbarleit
ober geftattet tr>r nur nod) in SRebenbingen 5Red)t. 2ln bie ©teile ber freien fünftlcrifa>cn
©eftaltung tritt baS ©d;ema. $or aQem geb^t Oon bem ^riftudbilbe ein Trud nad»

36 aQcn ©eiten Inn aui. Der fbrifd/e 6bangelien{obet beä Stabbula aud bem audgeb^enben
6. ^^rijmrtbcrt in ber fiaurentiana bewegt fia) in benfclben Sahnen, jeigt aber baneben
boa? nod? ein erfreuliches SJerftänbni« für bic 9öirflid;fcit (©an. 2af. 128—140). 3um
Iducnmal jeigt ben jtambf ber alten unb ber neuen Miidnuna bie illuftrierte „(Sbriftlutc
^Cobograbl?ic" be« ÄoSmaS 3nD^°lJlcuf^# cm ^crüorragenbe« SBcrf ber juftinianifd)en

«0 3ctt (©arr. $af. 142—153). Die antifc ©a)ulung roirft nod; fort, aber [it \tdft im
Dienftc bc§ Äird;cnftil«. „Diefc feierlichen ifolicrtcn ©eftalten, roeld;c in langer SRcir)c
aufcinanberfolgen, b°bcn iljre Heimat an ben Slpfibcn ber grojjen Äird;en beö üierten bis
jcdjften S^N^crtS." Die legten 2lueflängc ber alta)ri|tlid;en S3ud;malcrci fönnen roir
in bem ^ambribger lateintfd>en ßvangeliarium auö bem 7. ^abt^unbert unb in ben ettoa

i6 glcicbjeitigen Miniaturen beä ill^hintv:ibatn -^cntatcud> finben (SluSg. Oon D. 0. ©ebt)arbt,
iionbon 1883: für eine jübifa)e SSorlage ift neucrbingS eingetreten %o\tipl) ©trjbgoh^fi,
Orient ober 9iom, äeipjig 1901, ©. 32 ff.).

3n allen biejen ©a>öbfungcn fallen ©a)rift unb Silb auSeinanber. Da« ©ilb ift
ein in fia) abgefcbloffcner öinfa^ in ben Xert. Doa> ty»t eS an Üscrfudjen einer engeren

60 Äombination nta)t gefehlt.

Gine größere Aufgabe als in ber Miniaturmalerei fteHtc bie $ird»e in ber Slu^
}d;müdung ber feit Äonftantin b. ©r. neu erftefyenbcn jab,lreid;en ©otteShäufer. ©otoenig
bcjroeifclt werben barf, ba^ fa)on oorb^er ber Dienft ber Malerei bafür in 2lnfbrua> gc=
nommen tourbe (Ogl. Ran. 36 ber ©tmobe .ju ßlbira), fo rourbc mit bem mad;fcnben

66 ©elbftbenmfetfein unb ben größeren Slufgabat ber ittrdjc btcfeS 5öcbürfniS bringenber
embfunben. GS galt aua) um ben Sücttcifer mit ben reid; unb f oftbar gcfd;müdten ^eilig»
tümern ber beftegten Religion. ^Jlaftil unb DJcalcrci tourben beibe ju biefer Aufgabe ge»
rufen, bod; biefe in erftcr Sinie. 2ln bem ^inroeife auf oor^anbene Malereien unb an
ben au^mhrltrfv» ©d;ilberungcn ibreS ^nb^altcS (»gl. bic Duellenfammlung bei älugufti,

go Beiträge jur a)riftlid;cn Munftgefdbidjte unb iJiturgif I, Seidig 1841, ©. 131 ff.; II, 1846,

Digitized by Google

SWoIeret

113

©. 81 ff. ; ba« Material läfet fid; leidet bcrmcbren) cntbcdt man Die ftreube Daran unb
bie weite SBerbreitung.

3tl« befonber« Wtrfung«bolI embfabj fid; für biefe 3Wetfe bic "Bfofaif maierei, bie
ibre Silber burd; 3"famm^"f"9""9 farbiger Söürfel, gewöfmlid; au« @la«, fdjafft (©er«*
päd), La mosaique, fyaxfö 1891). ©ie erfreute fldt) im flajfifd>cn SHltcrtum einer großen 6
Beliebtheit, bodf borwiegenb in ber 2lnWenbung auf ba« ^abiment. 8Uö $ttanbfd;mud
berWertete fte in weitem Umfange erft bie cr)riftlid;e Äunft. £ie 2lu«gänge liegen aua)
hier in ber Slntife. SDer nid^t reiche, je^t nur nod; in Fragmenten borfjanbenc s3)iofait*
fct)mu({ in bem Waufoleum ber lodner Äonftantin« b. ©r., Äonftantina, an ber $8ta
9lomentana bor SRom (jefct ©.ßoftanja: ©arr. Xaf. 204—206; be Sofft, Musaici cri- 10
stiani . . delle chiese di Roma, 5Hom 1873 ff., #eft 17. 18) crfd;einen mit ihren
heitern ©piel bon ©roten, ?ßfbd;en, Sögeln unb anberen Bieren, in thjcm leichten Slumen*
febmud wie ein 2lu«fd;nitt au« ber 3lntife, eine 2$atfacr)e, Welche bie beftridenbe ©eWalt
berfelben nod; in einer Seit feftfteflt, wo ein eigener a)rifUid)er SilberfreiS längft bor*
banben War. SÖcniger bebeutet, bafe im ^abiment bie alten dufter Weiterlebten (2tbbtl= ib
bungen: SSict. ©d;ulfce, Slrd;äologie ©. 201. 67). 35ie (Sntwidclung nimmt benfelben
Verlauf Wie in ber eömeterialen Malerei. 2)a« antife ©ebiet Wirb in junebmenbem
3)lafee eingefet/ränft. 3m Sabtifterium ju Seabel (5. Sabrb. • ©arr. Xaf. 269), im Dra*
torium ©. ©iobanni (Ibangelifta neben bem fiateran (5. ^aprh,.; ©arr. 238; be Sofft,
£eft 17) unb in bem nur Wenig jüngeren SateranbaVtifterium (be Soffi 6) ift ba« m
fiaff"tf(be Cmament nur noch Umrahmung, allerbing« nod; bon Wefentltd;er Scbeutung;
aud; hn Dtaufoleum ber ©alla ^laribia unb im ortfjoborm ©abtifterium in Sabenna
(©arr. 229—233 ; 226—227) bewährt e« nod; feine SBtrfung, aber in ben monumentalen
Diofaifbilbem ber grofjen Safilifen fd;Winbet faft überall bic fröhliche Unbefangenheit unb
frifd;e »uffaffung be« antifen ©ttl«. $a$in brängten bie Umftänbe. liefen ^ialcceicn as
War bie Stufgabe geftellt, bie bjmmlifdje 3Öelt, ba« jenfeitige ^crufalem mit feinen ^eiligen
©eftalten ber berfammelten ©emeinbe borjufübren. 35er tbronenbe $eilanb, umgeben bon
2lboftcln unb ^eiligen inmitten ber $arabtefe«aucn, Wo bofyc Halmen fteben, liebliche
93lumen Wacbfen unb bie bier ©tröme ftdj ergiefeen, im .^intergrunbc bie dauern Der bl.
©tabt unb in ber Umrahmung Sngel ober bic fbmboltfd?en ©eftalten ber bier ©bange* 3)
liften — biefe 2öclt breitete fia) an ber SBblbung ber 2lbft« au«, erfafct in bem ©rnfte
unb ber (Sr&abenbett be« 3enfeit«. 9ln ben 3lr?abenWänben reihten fia) biblifd;c ©cenen
in ernfter (©. 3lb°fltnare yfuobo in Stabenna) ober in unbefangener (©. 9Jlaria Waggiorc
in 5Nom) (Irjählung ancinanber, ober beilige SJlänner unb jjfraucn bewegen ftd> in feier*
Iidier ^rojejfion nacb bem 2tyfi$bübc bin (©. SlboIItnarc 9iuobo). 3)ic ©egenwart tritt 85
nur auSnabmSWcife in biefen ÄreiS ein, am bonwljaftcften in ben 3)obbelbilbern in
©. Sitale, beren eine« ben flaifer ^uftinian mit Weltlid;er unb geiftlicr)cr Umgebung, ba«
anbere bie Äaiferin ^beobora mit ben 2>amen unb Beamten t^red ^offtaate« jeigt. üffienn
frcilid; auf biefem 28ege notWenbigerWeife ber ^n^alt ein anberer Würbe, fo ift bamit boa>
ber 3wfantmenbang mit ©eift unb Sluffaffung ber 3lntife nid)t aufgegeben. 2>a3 War ja *o
gerabeju eine ©yiftenjbebingung ber d)riftlid;en Wofaifmalcrei. Qatjct beobad;ten Wir in
ben biblifdjen Vorgängen unb in bem WirfungSboHen tb.ronenbcn 6b.riftu« in ©. Sitalc
genau fo ben 5m0cr ber Slntife Wie in ber fröbliä)en 5orme"welt bon ©. Goftanja. 3U
glänjenbfter unb bollenbetfter (Entfaltung fam bie muftbifaje 5lunft im dpnftlidpen SHtcrtum
in ber burd; ^«fttnian erbauten ^agia ©oph,ia, Wie fid; au« ben ©d;ilbcrungen ber $eit* t&
genoffen unb ben Wenigen erhaltenen Seften erfa)liefeen lä&t (20. S. fietb^bb unb |>ar.
©watnfon, The church of Sancta Sophia, £onb., SeW^orf 1894). Übertäubt ftanb,
Wie in feinem ganjen fünftlerifdben Sonnen, fo aud; in ber SJtofaifmalerei ber Dften
boran; Iräftigcr lebten bort bie flafftfcbcn 2:rabitionen fort, unb unbefangener überlief* man
fidi ihnen. 50

yleben bem*Dtofaif beftanb fclbftberftänbltd; bie eigentlid;c Söanbmalerei. Kleinere
unb mittlere Äird^en bor allem Werben bon ib,r ©ebrau* gemalt haben. 9tur geringe
Sefie fxnb auf un« gefommen ober Wenigften« bisher befannt, jumeift in iSgbbten (5B. be
Sod, Mat^riaux pour servir ä l'archeologie de lßgypte chrötienne, Petersburg
1901). Sötr finben barin einerfeit« ben fircbltdjen 3Kofaifftil Wieber (laf. 30—32 ; bgl. m
aud; Üaf. 13—15 unb bie sDiofaifcn ber Sabtifterien in Sabenna), anbererfeit« eine auf«
fallenb ungebunbene, ja unorbentlidje 3lrt (Xaf. 9—12), bie buret/au« an ^Üuftrationen
ägbbtifcher ^iabbri erinnert.

33liden Wir auf ben gefd;ict/tlicr)en ©ang ber altd;riftlid;en s})ialerci gurüd, fo ift un«
tiberaD bie Xbatfaa>e entgegengetreten, bafe t^re änfänge auf« engftc mit ber 3lntitc ber- eo

9»eaMSnc«,tto»>abic für Xljtotcflit unb «ir*c. 3. «. XII. 8

Digitized by Google

114

Walerei

fnüpft fmb. %a auch ber 21bfchlujj bezeichnet nur einen äufjerlicben Steg, $n bem fingen
ber fachlichen BorftcHungSWclt mit ber antifen fünftlerifchen 2luffaffung hat jene am (Snbe
fic^ entWeber gar nicht ober nur mit ftarfen äbuigen burc^gefc^t. $ic altc^riftlic^c vDfalcrei
ift in ihrem ganzen Verlaufe innerhalb bcS c^rvftlic^en 2tltcrtum$ antifcÄunft mit antiler

5 iea)nif unb Gmpfinbung unb mit einem Inhalte, m *>cm SUitileS unb Gb/riftlichcS ni*
fammengehen, aflerbinge je länger befto mebr in ungleicher Verteilung ju Ungunften ber
übernommenen Stoffe. $n ber ^Weiten §älfte bcS 5. Sabrfmnberts bolljieht ftch in ber
Buchmalerei unb im Diofaif eine entfebiebene 2tbfct>r bon ber 2lntife unb entwicfelt fich
ein firchltcbeö Bctoufjtfein ber Sunft, boch ift e$ nicht gelungen, bie 3ufammenhängc toöflig

10 ju jerreifien. $ie cömeterialc Malerei hat fchon im 3. ^ar/rhunbert biefe SÖenbung gc^
nommen; ihre befchränften Aufgaben erleichterten ibr bie (Smanjipation.

2. SDie f arolingifd) = ottonifchc <ßeriobe. — 3. D. SSeftrooob, The miniaturw
of Anglo-Saxon and Irieh Manuscript», Üonbonl869; fieitfdmb. ©cfd)id)tc ber farolinaifdjen
'.Müllerei, Berlin 1894; 2>ie Trierer ?Iba»$>anbfd)rift, bearbeitet unb herausgegeben von Wentel,

16 Gorffen, Santtfcbef u. a., fieipjig 1889; ft. X. firauö, $>ie ^Miniaturen be8 ßober. Ggberti,
Sreiburg 1884; ©. S3öge, Gine beutfdje ^calerfdjule um bie SBcnbe b. 1. 3at)rtaufenb3. Irier
1891; Der $falter Grjbifdjof Ggbertä oon £rter in Gioibale, t)«a«8g. von Sauerlanb
u: & Oafeloff, iriex 1901; g. X. SrauS, S)ie Söanbgemölbe ber St. ©eorgetirebe *u Cberjefl
auf ber Reichenau, aufgenommen oon granj iöfir, ftreiburg 1884; ft. X. flrrau«, Die Söanb«

20 actnälbe oon S. Slngelo in förmig, ©erlin 1893 ( Separat = 91 bbrud aud bem 3üt>rbucf) ber
Ägl. preufj. äunftfammlungen XIV).

$5ie abenblänbifchen Völler, Welche in ber großen Bewegung ber BölferWanbcrung
ben Bobcn beS römifchen 9Bcltrcid>ö betraten ober borber ober nachher in irgenb welchen
allgemernen Begebungen ;u bemfclben ftanben, befafeen eine einbeimifchc Äunft, bie fuh

26 tocfentlich in einem Ornament erfchöpfte, ba3 auä ber toolfötümlichen Riecht» unb 2Öebe*
technif unb auö ber !DictaIIarbcit (Spirale) feinen Qnfyalt nahm. Grft in einer weiteren
Gntwicfclung trat baö lierbilb, boch nur al3 Ornament aufgefaßt unb geftaltet, hinju.
Gin Wichtiger $euge biefer £echnil ift bie Buchmalerei, unb in ihr Wieberum fpiclcn
bic irifchen #anbfchriften ((Suangcliar bon fiinbiäfame, Book of Keils, Gatbachpfalter

so u. f. W.), bie burch bie irifchen uJcifftonare auch auf baä ^cftlanb tarnen unb &ur 9iachs
ahmung anregten (fr Äeüer, Silber unb Schriftjüge in ben irifchen Wanuffnpten ber
fehtoeijerifchen Bibliothcfen, Ründ) 1851) bic (Eigenart am beutlicbften Wieber. 3Me 2luf=
gäbe Würbe aU eine rein fauigrapbifdje gefaxt, baber ba$ Äerbortreten ber 3ui*i^^ ""b
bie rücffichtälofe Umbilbung auch ber Sier: unb OTenfchengeftaltcn fatf Ornamentale. 2)ie

35 funfthiftorifche Bebeutung biefer Schöpfungen liegt in bem pbantafiebollen 2(u£bau be^
Ornamente unb in ber feinen ^arbenftimmung. 3JUt einigen ßinfebränrungen bewegt fich
bie angelfächftfchc OJiiniaturmalerci in bcnfelben Bahnen, Währatb bie fränfifebe geroiffe
Beziehungen jur altchriftlichcn SBcife aufweift. 6rft in ber Äarolingerjeit erfolgt eine
ftärfere unb erfolgreichere GinWirfung ber antif=chriftlichen Buchmalerei ; bie tooltetümlicben

40 Elemente Werben bon ihren 3lu^Wüchfen befreit, georbnet, geglättet, zugleich aber wirb in
Slnfnüpfung an bie Haffifcbc Überlieferung baä Bilb hineingenommen. Unter Karl b. ©r.
laffen fuh bie erften Spuren biefer Sßanbclung beobachten (©bangcliar be^ ©obc^calc in
^ariö, Codex aureus — fog. 2lba=#anbfchrift — in ^ricr, (Sbangeliarium ÄarU b. ®r. in
2Bicn). 3ur 3C^ ^'ubwig^ bed 5rommen erftarft bic neue Dichtung mächtig (SUhiin*

4& bibeln), angeregt unb bereichert burch fh^fchc Ginflüffc, unb erreicht unter feinen Söfmen
ihren ^öhepunft (Bibel Äarlö be« ßafjlcn in^arid). Originalität unb Schwung berSIuf»
faffung, prachtbolle garbenwirfung unb phantaficrcichc iNcrfnüpfung bon Bilb unb Oma*
ment, bon Malerei unb Kalligraphie jcid;nat biefe Schöpfungen einer Schule au«, Welche
in glüeflicher 2Beifc bie boltetümlichcn unb bie antifen ßlemente ju bcrfchmeljen r>er»

60 ftanb. fcureb, ba« ganjc 9teich rnnburch gingen bie ^flcgftättcn biefer Äunft ; %outi,
^)(e^, Alheim« ftehen boran. 2)er §of felbft beteiligte fia? burch bie Schola palatina
unmittelbar baran. 2)ie ©efamterfcheinung ift trofc gewiffer 2lbftänbe eine einheitliche,
dagegen fontmt an ferner gelegenen fünften eine gcWiffe Selbftftänbigfeit jur iBrrfung,
in ber baö Schulmäjjigc berfchwinbet unb ein Bemühen um bic 9totur fich bemerfbar

66 macht, fo bcfonberS in St. Wallen (ftolcharbpfalter, «^falterium aurcum; bgl. 9labn, 2)a«
^Jfalt. aur. in St. ©allen, St. ©allen 1878), bann in <yulba unb in ßorbep.

Wefentlich bon ber Äirche getragenen Kultur, ja biefe gewann jc^t erft bic botte Hiöglichfcit
freier nationaler (SntWicfclung. 3luch für bie Buchmalerei fielen bie Schranfen, Welche ihr
co ber Gharafter alä fränfifche ^offunft jog ; im Schule unb in ber ©unft be« jungen

Digitized by Google

115

beutföen Königtum« entfaltet fic fi$ in ottonifa>er 3«t breit unb glanjboH roeit über bie
#öbcnlinie bei borljergcfjenben $criobe binauS, um unter Otto III. unb $etnri# II.
ben böc^ften Stanb ju erreia^en. 2rier, roo ber Grjbifa>f (Sgbert (977—993) ein reifes
Äunftleben fd>uf (ßajternac&er Gbangeüat in ©otba), Äöln OHacr/ener Dttonenbanbfa^rift),
ßebternaa), borjüglicg ober bie SReicfyenau (ßober, ßgberti in Irier, ^Jfalterium ßgberti in 6
Gibibale), SRegenäburg (Gbangeliar ber #btiffm Uota in ÜJiünc^en) erfaSeinen ald 95renn*
tounfte biefer bebeutfomen Scpule, reelle in ber ©efa)id>tc ber abenblänbifa)en Malerei bie
jtoeite »lütejeit rebräfentiert.

£ie $et$nü ift bie altdjriftlta^e. 9iad? einer SBorjeia^nung mit meift bellrötlia^er
ftarbe würbe ber £ofalton mit 2)ectfarbe über bie ^läcr/e ausgebreitet unb bann auf ifm io
£i(bt unb Sa>atten gefegt, feinere Übergänge fehlen oft. Selten ift baneben bon ber
einfadjen farblofen ober ber angetufa)ten ^beneia^nung ©ebraud) gemalt.

Sitterarifdje Duellen bejeugen eine reia)e $lnloenbung ber 2i$anb maierei in biefen
^erioben in (Sinjelfiguren unb in ebflifeben $arftellungen. $ocr; ift au« farolingifa^er
3cit nia}tS, au* ber ottonifa)en unb näcbftfolgenben 3«t nur SöenigeS babon erhalten. 15
3u biefem Wenigen gehören bie roertboHen äöanbmalcrcten, bie in ber <St. ©eorg3fira)e ju
LberjeU auf ber 5Reu&enau entftanben, tt>ar)rf<^etnlid^ unter 2lbt 3öitigoroo (985—997).
Sbren gnbaü bilben SÖunber Sbrifti, bie ßreujigung unb ba$ ©eltgeruty. $ie ©eroan*
bung unb Sluffaffung ber fti?"1™ — G&riftuS ift bartlos gebilbet — , ber ^intergrunb
balten ben .gufammen^ang mtt ber antifen flunft bura^auä feft ; bie gange Grfa)einung 20
biefer SBilberreibe mutet roie eine (Erinnerung an jene jurüefliegenben Sabr^unberte an.
2)amit berfnübft fia) jeboeb, anbererfeiiä eine Unmittelbarfcit unb iffiabrbeit unb ein 3U9
nacb großer 2luffafjung, bie biefem 2Berfe eine funftgefd)id>tlia)e 93cbeutung berleüjt, ber
ftd^ im früben sJJuttelalter nia>t3 an bie Seite fteflen lägt, ffio^l ift auefc bei ben jroetten
roiaptigen 3m$m biefer 3ni, Dcn SBanbgcmälben in S. Stngelo in ftoxmti bei Gabua, 25
ber beberrfebenbe ©runbton alta)riftlicr), aber, wie befonberä an ber Gbarafterifterung (Sb. rifti
erlcnnbar ift, bbjantinijö^e (Sinflüffe finb eingebrungen unb baben eine getoiffe feierlia)c
©ebunbtnr)eit b/ineingetragen. 60 ge^en über ba8 ganje ©ebiet ber larolingifa^ottonif$en
Malerei bie (räftigen 2öcllenfa>lägc antif^riftli^er Jtunft; balb in ©egenroirfun^, balb
in s}Jütroirfung mifa)en fta) in ihnen nationale Strömungen, unb baä Ergebnis tft eine 90
frifa)c, lebenärcidje Äunft, bie genaue Slbfbiegclung ber djriftliä)*germanifa)en 5tulturroclt.

3. 3)ie bb'jantinifd&e SKalerei. — 9?. fionbafoff, Histoirc de l'art byzantin
consider6 principaleraent <lans lea miDiatures, 2 83bc, $ari* 1886—1891; 3iai)et, L'art bv-
zanUn, ^nrtd 0.3.; 3. ©trjJjgoroSH, Die b^anttntfd)e Äunft (»Ojnntinifdjc tfeitfdjrift 1892,
S. 61 ff.); berfelbe, Crient ober fflom, SJeipjifl 1901; bcrfelbe. £er öilbertrei« bc* gritdjifcben 35
^bi)ftolo0u«, be§Äo«ma8 3nbtfoplcufte* u.Cttaleiid), Scipjig 1899; ®rodb.auS. 35ie Äunft
in b*n ÄtboSflöftern, Seipjig 1891 ; SB. Saljenberg, ttitdjriftl. Öauoenlmalc Don Jtonftam
tinopel, Zeit unb Hilai, Berlin 18f>4 ; 'Ko^rtia r^>- Cioyuaq txt^. 3)a» ^anbbudj ber
•Kaierei Dom »erge «tboS, überf. u. {. ro. Don ©obeb,. ©a^äfer, Irier 1855; SJjjjantintfdjc
3eitfa)ri{t, b,er. üon icrumbaa)cr, Wüncben. 40

9Bäbrenb bie lateintföe Äultur im ©ange ber SSöllerroanberung unb mit ber 3CTs
trümmerung be« abenblänbifajen Äaijertum« ibre ©nbeit unb Urfbrünglia^feit mebr unb
mebr bcrlor unb nur in 2lbjügen unb Umbilbungen, borjüglia^ mit $üfc ber Äira)e, ju--
nädrft [ich behauptete, hielt bai oftrömifdje 9tcich bie Kontinuität ber iÄntifc aufredet.
Tviinit ift aurb bie mittelalterlich bbjantinifa^e >\un[t im Unterfa^iebe bon ber abenblän« i:>
bifa?en ge!ennjeia)net. ffienn fd^on feit ber ©rünbung Konftantinobel* unb bann bor
allem unter QitfKnian au* bem weiten Sleic^« fünftlerifc^e 3uffaffungen unb Jträftc [\<fy
in ber glanjboflen öaubtftabt am 5Bo«bont3 fammelten, um fyier ju einer roirtunq^bollen
einbrit jufammenjufliefecn, fo bat biefe Äunft babur^ toobl ein banbeflenifrij^e* ©ebräge
erbalten, ift aber babei bura>u« auf bem löobcn a?ri|tlia>er unb befleniftifajer Slntifc ber= W
blieben. 3)iefe inüiojante 3ufammcnfafTun0 berfa)icbener Stimmungen unb gäljigfeiten
gab ber btföantinif$cn Äunft eine fixere ©runblagc für bie 3ufunft, fo bafe fic bie @rfa)üttc=
runden \>& ©Uberseite« (726—842) nia>t nur überfteben, ionbern aut^ unter ber male=
bomfa^en 3)bnaftie (feit 867) eine rounberbare ^enaiffance aui ber Slntife berauS erleben
tonnte. 3" berfelben 3«t, too im Slbenblanbe nationale Glementc bie antifc Überliefe= 66
rung abj^eifen unb neben i^r unb in ibr 9lea)t berlangen unb geroinnen, erfäbrt bier
bie Sntife normal« eme glänjcnbc ©iebergeburt. 3eugen bafür Ttnb bor aüem eine
3lnjabl prächtiger SÄiniaturen, barunter befonberä ber bem 10. 3at)rbunbert mgefd^ric*
bene iHuftriertc ^Jfaltcr ber ^arifer ^iationalbibliotbel (Gr. n. 139), roo bie s43ergegen«
roärtigung ber Stntilc eine fo unmittelbare ift, bafj man barin bireftc ^aa^bilbungcn bat feben so

8*

Digitized by Google

<

116

Walerei

roollen (j. 93. Datoib ali fyixt mit ber perfonifijierten Melobia, Stf0*0* Jtoifci}cn ben ^i*
gurcn ber 9laa)t unb ber Morgenröte, Datoib mit ©opbia unb Sßropfjetia, Abbilb. u. a.
bei ßrau« I, ©. 454. 455. 569). 9tal?e liegt biefem SßJcrfc bie ältere §anbfcbrift t»on
^rebigten ©regorä bon SRajtanj ebenbafelbft (Gr. n.510), gefct/rieben für ben erftenMafes

Bbonier SafiliuS (867—886), too fia) bornelmte Auffaffung mit metfterfyafter ©rjät/lung
berbinbet (groben : Änadfufj unb Zimmermann, Allgemeine Äunftgefcpicbtc I, SMelefclb,
Setbjig 1897, ©.381. 382). 2>ie Setr/ätigung toar eine lebhafte, unb überall traten al$
ibrc (sigentümlicr)teiten t)erbor frifcr)e Grfaffung ber Situation, forgfältigc Ausführung bco
ßinjelncn, glänjenbeä Kolorit unb in allem bie Autorität ber Antife. '3iur in ber \d)t~

10 mahnen Anlage ber ©etoanbung berrät ftd) am beutlic&ften ba« ßbigonentum. So reit»t
ftcty ber m ^uftintan gibfelnben erften flaffifd»cn ^eriobe bbjantimf(r)er Maleret biefe
jtoeite an.

©egen (Snbe be$ 11. Jja^unbert« tritt eine Ermattung ein, obwohl bie ftraffe ©d)u*
lung bie Seiftungen no<$ länger auf einer getoiffen v>bbc halt, tooju j. 93. bie ^reube an

16 ber Söiebergabe ber 2Birtli$teit, auct) in unbebeutenben @tnjelt)eiten, gehört T'k ©eftalten
bcbnen für) in bie Sänge, bie ©efi$ter berlieren ba3 (Sbenmafi, Figuren unb Vorgänge
fcfcmatifteren ft#, bie 9ktürlia)feit meiert einer erhabenen §eierlia)!eit. 2rofebem ift im
allgemeinen auct) in biefer Reit beä SicrfaHö bis jur Auflösung mit ber (Srooerung fton*
ftantinobelä buret) bie Äreujfat/rer ber antife ©ebanle noa) eine Maa)t getoefen. $te top

ao jantinifa^e Äunft bort auf, ohne je grunbfäfelia) unb tbatjacbli* mit ber flafftfctjen SBer*
gangenr/eit gebrochen ju cjaben.

SBanbmalereten au$ biefer $eit fehlen und beute. gür ba$ 16. ^a^unbert
treten bie Malereien auf bem At^o« ein, bie und bie ftefllegung ber formen unb be$
3tu)alte« ber a)riftlicfc»en Malerei bezeugen, eine $l)atfact)€, bie aua? fc/eutc noa? bie flunft

äs in ber anatolifa^en flirre cfyaraftcriftert.

erweitert f^aben. gaft bie @efamtt)eit ber Mofaifmalereien in ber £>agia ©o^ia, bie jc$t
faft alle toieber unter ber beefenben garbe ruben, gehören tooril ber frühen mafebontfet/en
3eit an; in ber Älofterfmtye $abbni beiAt^en t)aben totr muftbifcfyc ffierfe beS 12. 3a^

so tmnbertS. 3n ^m w^«n Mofatffct)mucf cnblia) in ber Älofterfirt^e Gfyora m Äonftam
tinopel auS bem Gnbe beä t3. ^afyrfmnbertä rebet noct) einmal einbrucföbofl ein erbabener,
bon bem £>aucbe ber Antife noefy berührter ©til ju und. 2>ie ganje Gnttoicfelung ber
bb$antinifä)en «unft ift überhaupt ein ^roteft gegen einen roeiroerbreiteten ©)?raa^gebrau(r),
ber mit „b^jantinifa;" bie si?orfteIIung eined toten ©djematiSmuS berbinbet.

86 sJ)üt ber lebten ^tyafe bed SBtijantinidmud ftcr/t in enger ©ejie^ung bad 9Merbud& bom
Serge At^od ('EQfitjveia rng ZwyQaupixtjg), h>cla)ed nia^t nur über bie Xedjnif, fonbern
aua> über %x\bah unb 3)arftellung ber ^eiligen Hialerei Audrunft unb Anmeifung giebt.
Der jebenfaUä naa> 1500 (bgl. JBrocfbau« ©. 151 ff.) lebenbe ilerfaffer, ber 3Köna> unb
3Jlaltx $iontyfto$, bat or)ne ^irci »d ältere Materialien benu|t, aber feine ©<r)rift barf nidu

40 ab fan LM'.i'd'cö £>anbbua) fircMidvr Malerei angefe^en Serben, tndmebr mifä^en für) in
ir)m ältere unb jüngere ^IraDition mit 3ufäQigteiten unb berfönlicf;en Liebhabereien.

6in ($influ| ber bt;jantinifa)en Munü auf baä Abenblanb bat nur in befa)ränftem
Umfange ftattgefunben. 3)ie ältere gegenteilige Annahme ift je^t mit Wed?t aufgegeben
(»gl. über biefe frage bie Iet;rrei(r)en Auefübrungen bei ÄtrauS II, ©. 77 ff.). Die abenb*

46 länbifa^e Äunft ift eme felbftftänbige ©rfa)einung. ^ällc bbjantinifa>er (Sinrohrfung finben
fia) naturgemäß befonberd in Italien (Mofaiten in ber GapeUa ^ßalatina ut Palermo, in
ber ftatljebrale ju Gefalü, im Dom m v^alermo, in ©. Marco ju 3Senebig, aua) einzelne Öua>
iHuftrationen), boa) bleiben fie auep r)ier Audna^men.

4. 25ad abenb länbifa^c Mittelalter. — 3. D. ÜBeftrooob, Palaeographia
60 sacra pictoria, fionbon 1845; Söeiffel, Satitani|d)e Miniaturen, ^retburg 1893; 9(l)>r>. ^abitte.
Lcs tnaniiAcrits et l'art de les orner, $arid 1893; £. 0. ilobeQ, icunftuoüc Miniaturen unb
Initialen aud v anbfdjrtften be# 4. biö 16. 3abrf)., München 1890; S. auö'm©ertt). Sanb«
gemälbe beS cftriftltcbcn Mittelalter« in ben 3lt)cinlanben, Ccipjifl 1880: ©orrmann, «uf.
nabmc mittelalterlicher f8anb= u. 2)edenmalereien in 2)eutfdjlanb, Üerlin 1897 ff.; ©. 3»mmer»
66 mann, ©iotto unb bie Stunft ^taliend im Mittelalter 1899 ff.; SB. SBademagel, Tie beutfebe
©ladmalerei, fieipjig 1855.

33i3 roeit über bie ^ör)e beö Mittelalter^ binaud mar im Abenblanbe bie Äunft nicf;t
2.?olföfunft, fonbern l?öfifct» unb geiftlict;. jünger gehörten bem Äleruö ober ben

Drben an, unb too 2aien mitfcb,afften, gefaxt» e« unter geiftlic&er Leitung. Dat;er ber be«
60 fa)ränfte 3nt)alt ber Öilbtoerfc ; toeltlia^e ©toffe erhielten nur au*natim$meifc 3ugang.

Digitized by Google

v.'fnlrrci

117

Slnbcrerfeit« beftitnmtc ba« religiöfe 2ebcn«ibeal, in toeld?em ba« 3*bifd?c minbertoertig
galt, bie 2(uffafjung. 3)ie frifd^cn ^tn^ulje bon ber antif-cbriftlicben Äunft fyer tiefen, tote
totr faben, biefc ©cfabrcn unb Wängel lange ntc^t Ijerbortreten. Unter ^einrieb II.
finben toit bte bjer junäcfyft inSetracbt ju jiel)enbe Miniatur maleret in boller Slüte.
SDann erfolgt um bte Witte be« 11. 3ai^rbunbert« ein jiemlicb. rafdjer Slbfturj, ber nicht 6
bunb einen Umfdptoung äußerer 93erbäliniffe, fonbern bura) einen inneren 3ufammcnbrucb_
herbeigeführt toirb, ber in bem nadjab, menben (S^araftcr biefer Äunft feine (nflärung frnbet,
infofern bte ftüblung mit ben Vorlagen unb ihren tragenben Gräften berloren gin^. „3lQed
anatomifdje &erftänbni« berfdjtoinbet, jebe Proportionalität fc^eint auhuböreh; fem 3ong^
Ieur bermöcbte bie utmatürlidjen ©iegungen unb JBinbungen ju ftanbe ju bringen, bte 10
ben ßörbem, fobalb e« ftdj um ben 2lu«brucf eine« 2lffeft« bandelt, jugemutet toerben;
ganj in SBergeffenbeit fdjeint e« gefommen ju fein, bafe bem jtorber ein Jhtodjengerüft gu
©runbe liege, bafj 9)cu«feln unb Seinen bte »etoegungen ermöglichen unb regeln" (%a*
nitfd)ef). Stucb bie 2ed)ni! berfct>led?tert ftdj. ©reHe färben unb robe Sonfefcung ber*
brängen bie fdpöne Jfarbcnftimmung ber borbergebenben Periobe. SRtdbt feiten berjicfyete 15
man ganj auf bie $ecffarbc unb fanb bie geberjeiebnung au«reid>enb. 311« ein anfebnlicbeä
SDenfmal biefer Serfafljeit barf gelten ba« ffibfefabraber ©bangeliar in Prag (ba« Slbenb*
mabl bei flrau« II, ©. 236), too in ber Unzulänglichkeit ber §orm grofce 3Ü8* aflerbtng«
nicht ganj feblen. (Sin befannte« Seifbiel ber 5eberjeicbnung^cd?nif ift ba« auch arajäo*
fogifcb bemerfen«toerte Slntibbonar im ©tift ©t. Peter ju ©ahburg mit reifem ©ebmuef 20
bon Silbern unb Initialen au« ber erften §älfte be« 12. ^ahri?. (21u«gabc bon £inb unb
Gamejtna, 2Bien 1870).

&oc& um bie Witte biefe« ^abrbunbert« fefct ber bebeutung«bolIe Äulturauffcbtoung
ein, beffen Sffiirrungen ba« Wittelalter bi« ju feinem 3lu«gange burdjbringcn unb be*
ftimmen. Rittertum unb Sürgertum erbeben ftcb »u freiem unb fräftigem Wttbanbeln in 26
ber bi« babin toefentlidj geiftlid? gearteten SBelt. 3)ic SBiltoung tourbe tn fteigenbem Wafje
toeltlid). ©o aud? bie Äunft. 2Öie bie $id?ter jebt toeltlicbe ©toffe be^anbeln, areifen
aud? bie Waler »u bem reichen Jjnbalt toeltlicben Sehen« in SBergangenbeit unb ©egen*
toart 35ie ffunft beginnt 93olf«funft ju toerben. 3u8Icid? Dic berfemerte Äultur
böbere änforücbe an bie äujjere ßrfebeinung be« Wenföen tn ber Jtunft, ebenfo jud? t ibre 30
eigene geiftige Slegfamfeit ein au«gebrägte« 6mbfinbung«Ieben. 25ementfbred?enb toerben
je^t bie Figuren fd?lanfer, jierlidjer, ^ntoortionierter ; bie inneren Vorgänge gelangen un=
mittelbarer jum Äu«brucf. 3ur ^urebfübrung biefer neuen &\tU eignete ftcb bie labierte
^eberjeiebnung toeit beffer al« bie 3)ecffarbenmalerei, unb toht finben in ber 2jat( bafe
bie junge Micbtung bortoaltenb bierin jum 5ßorfa>ein fommt, toäbrenb bie berfömmltcb. e :jt,
2Öeife in ber anberen ^Tecb,nif noeb länger fortlebt.

2)er treuefte &u«brud: biefc« Umfd?tounge« fmb bie ^lluftrationen be« 1870 bei
ber Selagerung ©trafeburg« untergegangenen Hortus deliciarum, obgefdbloffen runb
1175. ©eiftlid^e« unb SBeltlicbe« fammeln ftd), bem^nbalte entfprccb.enb, barin. Söäbrenb
m jenem noeb, eine getoiffe Sinbung borb,anben ift, ift ber toeltltdje ©toff, al« neu unb m
frifa> auftretenb, in fcb.arfer Seobadjtung unb inbibibueller 3luffaffung beb, anbelt. Überbaitot
toerben je^t aud? nicbjgeiftlidje ©toffe illuminiert, toie ^einrieb« bon Helbefc ßneibt,
Striftan, SBagantenlicber, 9tea)t«büdjer. 3)ie ©rfabrungen, bie man hierbei maa;te, mußten
beilfam auf bie religiöfe Waleret jurüdftoirfen unb ju felbftftänbiger ßrfaffung be« ^n*
balte« anleiten. Söenn ferner bi^ber bie Älöfter ober toenigften« geiftlid^e Perfonen bie 45
Sucbmalerci au«fcbliefelicb, betrieben, fo nebmen je^t jünftige Weifter biefc Aufgabe gleia?»
fall« in bie £anb, Seute, bie bon bornberein, audj bei geringem 5lönnen, ber Xrabition
gegenüber unabhängiger ftanben. ©0 fommt ein frifd)e« Seben in bie beutfebe sJ)iiniaturs
maierei hinein.

2)ie gotifche 3«* nimmt biefe ßnttoicfelung auf unb förbert fte toeiter. 35ie 5Ber» so
toeltlia)ung ber Sudjmalerei erreicht eine toeitc 3lu«bebnung. (Sb^ronifen unb erbaulicb.e
©Triften, toeldje am tiefften ba« jntereffc be« 3?olfe« erfaßten, tourben bie beborjugteften
©cgenftänbe biefer bolf«tümlicben Walerei, toelcbe anfänglidje ©d)toierigfeiten ber Secbnif
je länger befto mebr glüdüid) überwanb. 3n biefem auf realiftifdjie ^)arfteHung geridjteten
Äreife liegen bie fog. 3lrmcnbibeln, Biblia pauperum, 3ufammcnfteUungen bon SBor* 56
gängen au« ber bl. ©efajicbte naa) tbbologifd?cn ©eftcbt«bunften jur religiöfen Unter*
toeifung be« nieberen 5BoIf« (Biblia pauperum, nach, bem Original in ber 2bceum«*
bibliotbef ju Äonftanj berau«geg. bon £aib unb ©c^toarj, 3üria) 1867, neuer 31bbrucf
Süürjburg 1892). «Daneben gebt, angeregt unb beeinflußt bureb bie feit fiubtoig IX. in
fräftiger 2luftoärt«bctocgung befinblidje franjöfifche »ud^malerei, eine böfifd?e iRidjtung, eo

Digitized by Google

118

SRalcrci

roclä?e ben geiftigen unb gciftltdjen ^ntereffen bcr gcbilbcten ßrcife bicnt unb baf>er t^re
Tfyätigfeit bortoiegenb auf bie ^erftcuung foftbarer ©ebctbüa)er unb illuftriertcn @cbid)t*
fammlungen richtet OBcingartner unb s3)toneffefa)e 2ieberfanbfä)rift, bgl. %. X. Ärauä,
$ic Miniaturen bcr Maneffefajen Sieberbanbfcfyrift, ©trafjburg 1887). 3n 3lbroeia?ung
bon bcr $eberjeiä)nung toirb in biefen Silbern naa) franjöfi[d)cm Sorbilbe eine blaftifa^c
Mobeüterung erftrebt. Äarl IV. fä)uf biefer f?öfif_a)en berfeinerten Äunft einen Mittelpunft
in <|ßrag. ßigentümlia), aber berftänbliä} auS franjöfifd&em einflute, ift biefer Präger
©a;ulc btc Umrafnnung ber gnüialfigur ober Snitialfcene bura) rcta)e$, bon ernften unb
fycitcrn ©cftaltcn bürdete« Manfcnroerf. ^n 3Öi*n; Xrier unb fonft fanb biefe Stiftung
gleia^faHä Pflege. 3>nbe3, iVK 8r0& auc$ Unterfa^iebe im einzelnen toaren, feit bem Sc*
ainn bc$ 15. §ar/rr/. jeigt bic beutföe Suajmalerei ein 9tacf/laffen, roeldje« balb ju böUigcr
Sluflöfung führte.

&ie aufblüfyenbe romanifd^e 2lra?iteftur ftellte ber ffianbmalcrci gro&e unb banfc
bare Aufgaben. $ie geringen SRefte, au$ benen wir ein Urteil gewinnen fönnen, laffen auf
bcr einen (Seite eine 2o3löfung bon ber ©efdjloffenljeit unb ©eorbnetr/cit ber farolingifa)*
ottonif<f;en Äunft unb alä ^folge babon eine gehriffe Unftc&er^eit, aber auf ber anberen
©ette eine toacfyfenbe inbibtbuelle SBet/anblung unb ein fct)ärfere* ©efycn erfermen. $5er
Gi;flu3 toeitet ftdj, u. a. baburcr;, bafc er ben ©a;afc ber fiegenbe reifer auefa)öbft. 35ie
h>ea;felnbe SRaumgeftalt regte btc sJtyantafte in formaler unb in&altlta)cr Sejiefyung an.
©o galten fid) ©eroinn unb SBerluft in bcr ©d)h>ebe. 3)ie SBanbmalcreien in ber Unter:
firdbe ju ©djtoarjr^einborf bei Sonn 1151 — 1156 mit reifer 3;IIuftricrung beä ©jedjnel*
buäicä (2lu3'm 2Öcrtf/ a. a. 0.), bie einige ^afynetynte jüngeren 2)ea*cnbtlber im Äabitel*
faal ,ut Srautoeiler mit ber eigenartigen Sefjanblung be« 11. ÄabitelS beä £ebräerbriefc$,
ber alten Märtbrerberifobc (a. a. £).), ber mannigfaltige, aber in ftraffer &eil$gefa)ia^tlta)cr
©nr/eit gehaltene 2Öanbfa)mud im 2)ome ju 53raunfa)roeia (21. (Sffcnroein, 3>ie 9öanb-
gemälbe im Tome ju Sraunfä)roeig, Arnberg 1881), bie ©cm alte enblia) im fRonnencf/or
beä $om3 ju ©urt in Harnten (eine <ßrobe bei 2übfe=©cmrau, ©runbrife bcr ÄunfU
gefaxte II, ©tuttgart 1901, ©. 248) ftnb bic Iperborragenbftcn Söcifbiclc btefeS ©tild.
Ginc bemerfenSroerte ^robe eine« romanifä)en ©cmälbeS an bcr £oljbeä*e einer Pfeiler»
bafilifa bietet btc Ma?aeli3fird&e in .nilbcebetm (c. 1186). 35ie ©otif brad)te btefe aufmärtö
ftrebcnbc ßntmirfclung »um ©riUftanb unb Slbftcrbcn, ba fic mit i^rer, auf Sluflöfung bcr
sj)toffcn ab^iclcnben ^rdpiteltur bie Üßanbflädjen unb bor allem bie ©etoölbeflää)en jer*
fa^nitt. ©ic brauste f(r/liepa) bie 3)ialerei in ber SRegel nur nod) ali S)cforation ber
Sauglieber. 25a^er bilben ciacntlia?e SSanbmalereien in biefer §at eine 2lu&uu)me. (Slpfiö
ber Äira)c ju örauroeiler; yflamcröborf im ©iebengebirge bei 2lu$'m 2Öertf; a. a. O.;
Sttgpta beS Safcler sJ)iünfterö.) 9ieu treten in biefer $eit in ben GbfluS ein bie Xotm*
tänjc, mittelbar unb unmittelbar angeregt burd) bie berr)eerenben ©eut^en be« 14. 3ajn"s
^unbert« unb gebaut alö 2Hemento mon (93afcl, Serlin, fiübed unb fonft ; bgl. bag 93er*
3cia>i$ bei Ottc, $anbbua) ber fir$lia)cn Äunft*3lrd)äologic be« bcutfa;en Mittelalter^ I,
©. 504 f.). 2)er ©egenflanb ftellte ben Wala bor eine ganj neue Aufgabe, in beren
2)ura)fü^rung er feine 3"bibibualität frei malten laffen fonnte.

3n granfreia) fteben in bcr romanifajen ^eriobe Sua^malerci unb 2öanbmalerei hinter

14. S^bunbcrtS eine SoHenbung, in toeldjer bie fa)bnftcn 2Uer(c ber S3ua)malerei über*
^aupt entftanben, toie btc beiben $falter (les petites heures unb les grandes hou res)
be$ ^erjog« bon 93eni. #ier ift bic 2lu*bilbung eine« toirflia) malerif^en ©til« erteiebt
ßnglanb jeigt fta) abhängig bon ^ranfreia). Eigene 2ücge gc^t Italien, bie in bem foU
genben 2lbfa?ntttc ju jeiebnen fmb.

siln monumentaler (Entfaltung ge^inbert bura? bie gotifa^e 9lrd)iteftur, fanb bic Malerei
auf jroei anberen SBcgcn ©clcgcn^cit bcr Sct^ätigung : in bem Safelbilbe unb in bem
©laSmofaif. 35ad 2afclbilb tritt fa^on in ber romantfdjcn &tit bcrcinjclt l?crbor, 93.
aU Slntebenbium ober alö 2Utarauffa^ (bic brei fd)önen ©oefter Slntcbenbien bei .^eerc^
mann b. ^ubbrobf, 35ie ältefte Tafelmalerei SBeftfalenS, sJöiünfter 1882), boa? erft im au«»
gebenben Mittelalter beginnt if;re gufunft«reid)c ©efa>ia)tc. 3n 2)eutfa?lanb erfahrnen
i^rag, Dürnberg unb ftöln als S3rcnnbunftc bcr Tafelmalerei. 3n $TO0 w cmc bliü>enbc
ßntmidfclung unter Äarl IV. ein, in Dörnberg entftanb jmifa)en 1418 unb 1422 ber
berrlidje Smbofffa?c Slltar, in beffen Silbern tiefe ftimmungsibotte silnbaa)t mit feiner (5^
rafteriftif fia) bereinigt (#. T^obe, ^ie s))ialerfd)ulc bon Kaimberg im 14. unb 15. ^a^rs
l^unbcrt, ^ranff. a/9ÄL 1891). Sor allem aber ift Jtöln bie ^eimftättc einer ebenfo burdb
fricbcbollc ^nnigfeit mic bura; einzigartige Jarbcnbraa;t au«gcjeid;nctcn ü)talerfa)ule, in

Digitized by Googl

Meieret

119

ber bie tarnen ber s))?cifter SSilhclm (14. %at}xf}.) unb ©tephan Corner (15. 3af>rh.)
frcrborleuchten. 9)iit unb naa) ber „9Jiabonna mit ber 93ohnenblüte", ber „^labonna im
Stofcnhag" unb bem berühmten Dombilbe bef OHeifterd ©tephan fammelt fta) eine
jReu)e oon fleißig unb fein aufgeführten Silbern, bie jroar ber Äraft unb 2lftion entbehren,
aber bura? ihre fttmmungfbolle Harmonie ben ©efehauer unmittelbar ergreifen. 2luf t^nen 6
rebet bie fülle, in bem öeftye göttlichen ftriebenf ruhenbe grömmigfeit ber 2Jtyfttf 3U unf •
$abcr begreift ftd) bie reijOoUe ityllifche Sluffaffung ber Jungfrau, bie in lieblicher ®x--
fajeinung auf blumiger SEBiefe ober unter blübenben SRofen ftch jeigt unb auch ba, roo
bulbtgenbc ©cftaltcn ftc umgeben, ihre §olbfeligfeit nicht oerliert (2. ©chetbler unb
ß. älbenhooen, ©Richte ber Jtolner SMcrfchule. 100 Sichtbrucftafeln, Sübecf 1894). 10
eine berwanbte Dichtung finben mir in ©oeft, roo in ber erften §älfte bef 15. Sahrh-
SRetßtt Honrab eine auch in bie fterne gehenbe lebhafte Xhatigfcit entfaltete.

Die SSerroertung farbigen ©lafef toirb für Deutfchlanb (Üegernfce) unb ^ranfreid)
(St SRcmty) in ber jtoeiten #älfte bef 10. %at)xl). faft gleichzeitig bezeugt, fo bafj über
bie Priorität ftch nichtf (Sichere« entf(heiben läfet, toenn aua) bie größere 2Öahrfa?einIid;feit i*
für Deutfcblanb fpricht. Daf ©lafgemälbe, richtiger ©lafmofaif, »rill urfprüngltch nichtf
anberef alf 6rfa$ bef bunten Deppichf fein, ber früher jur Deforierung ber SBänbe unb
alf fdjmucfreieher genfteroorhang biente. $DcöJ>aIb roirb in ber 3«<hnung ber Heppia^
cbaralter burehauf aufrea)t erhalten. Die älteften auf unf geiommenen ©lafgemälbe
btefer 3lrt, fünf (Sinjelftguren im Tom m Slugfburg etroa auf bem SSah« 1000 ftnb in 20
btefem 3mnc in ganj einfacher Xechnit aufgeführt. Tic einzelnen farbigen ©lafftücfe
ftnb mit S3lei jufammengefügt unb haben burch ©chroarjloth eine einfache Dehnung nnb
^(cbellierung erhalten (2h- $erberger, Die älteften ©lafgemälbe im Dom m Slugfburg,
Äugfburg 1850). Die $igur hat toohl föon W a^ ^öe^fted R\d gegolten. 2Beld)c
pulle oon Dmamenten jeboch anbererjeitf bie fünftlerifaje $hantafte Su fc^affen roufjte, 25
lann man an ben älteren ©lafmalereien im (Eifterjienferftift Äremfmünfter auf bem
12. §aSft1}. lernen, wo im ©chorfam gepen bie burch Orbenfbefchlufj geforberte SSermei»
bung oon Farben ein ungefärbtef grünlicbef ©laf baf Material für ein ungemein reichet,
mit Sa)roarjlotb, Sraun unb Sleiftretfen aufgeführte Drnamcntenfptel abgegeben hat
(ßameftna, ©lafgemälbe auf bem 12. 3«h>$- m #eiligenfreuj, SBien 1859). so

Die Sebürfniffc bef gotifchen Äirchenbaucf mit fernen mächtigen Jcnftern gaben ber
®laf maleret im 13. ^ahrh- (Strasburg, ^reiburg) unb noa) mehr im 14. ijahrh- (9?egenfs
bürg, Cppcnheim, 2)om ju Äöln) einen, froh^ WlfWiBWW. Durch ^erOoüfommnung ber
Ica)nif, oorjüglia) burch ßtfinOung bef Überfangglajef unb Grtoeiterung ber ^arbenffala,
fteigert fte ihre ^äbigfett. 2)och beginnt bereitf gegen Gnbe bef le^tgenannten ^a^x- 35
bunbertf ein 2lbroeidjcn oon bem eigentlia^en 3roecte> infofern unter bem (Sinfluffc unb
hn ffiettbetoerb mit ber 9)ialerci eine Aneignung ber 2trt unb ber SBirfung biefer erftrebt
toirb. 2)af ÜJiofail fe^t ftch mcfc unD mch^ in baf ©emälbe um. 3>m 15. Sahrh- ift
ber urforüngliche Gharalter faft ganj aufgegeben. SDic fa;önften 93eifpiele biefer legten
^bafe finb bie ©laf maiereien in ©t. 6cbalb unb ©t. fiorenj (^ucherfenfter) in Dürnberg. 40
#ranfreich (Ghartref, £e 2Ranf, 33ourgef) fann gleich hohe 2eiftungen aufroeifen; aua) ift
h»a bie Snttoicfelung benfelben 3ßeg gegangen. Dagegen fteht %tal\m jurüdf.

SBährenb in ber romanifa^en gen bie (Sinjelfigur oorroaltct, entfaltet bie gotifche
©lafmaleret gern reia?e, beroegte ©cenen, beren ^nh^l* *ll ber hl- ©chrift unb auf
ber ipeiligengefchia;te entnahm. Seliebt ift bie röOologifa;e 3ufammenfteflung. 46

3n Italien erhielt ftch, roenn auch in bcfa>eibenem Umfange, bie muftoifebe Malerei,
ja fte erlebte im 12. unb 13. Xafyxl). in 9tom eine Steigerung, bie ftch in 2lnlehnung an
bie oorhanbenen altchriftlichen 3Jtofaifen OoUjieht (©. Elemente, ©. 3)(aria in Xrafteoerc;
DgL bc 3tofft, Musaici).

Die ©toffe, auf benen bie mittelalterliche Malerei fchöpfte, roaren felbftüerftänblich in so
erjter 2mie biblifche. Doch ift bie Äenntnif ber hl- ©<hnft in ben meiften ftäHen feine
unmittelbare, fonbern auf bem 2Bege ber gottefbienftlichen 2efungen, ber ©ebetbüa^er, ber
^rebigt unb auf anberc inbirefte Seife ^geführt. Dabura; rourbe eine originale @r*
faffung bef ©egenftanbef natürlicherroeife erfchtoert ober gar ganj aufgefa;loffen, unb ber
Stoang bef 2lnfa?luffef an bie Irabition auferlegt. Die feit alterf angenommenen typo* 66
logifchen ^ufammenbänge bef 3tlten unb s}}euen ^eftamentf erfuhren im Verlaufe bef
Siutdaltcrf eine immer genauere ©pejialiftcruna bif ju bem ©<hema ante legem, sub
lege, sub gratia (j. ©oben sJJielcbifcbeff, Lianna, Slbenbmahl, Ogl. Ärauf II,
S. 270 ff.), (gm bejeichnenber ^icberfchlag baoon ftnb bie fog. 2lrmenbibeln (f. 0.). Der
blübenbe 3JiaricnfuItuf öerfehaffte fta) glcia)fallf Eingang in ber Sopologie unb 2iacgorie eo

Digitized by Google

120 SWoIeret

bcr mittelalterlichen flunfl, wobei bcfonberS boS ßohelicb 2)ienftc leiftete. $ic ßcgenbe,
bic Siturgie, bie ftrcr/licbe, ber hmnberfame anri!=cbnftlicbc ^ftologuS (fiaucbert, ©efchichtc
bcS ^^ftologu«, ©trafcburg 1889 ; ©trabgotoSli f. oben unter 9ir. 3), $oltW>rjtellungen,
gelehrte ©bifcfinbigfciten u. a. flojfen l?ier jufammen, um eine reiche, bewegliche "iDion*
6 nigfaltigleit ju Raffen (31. ©bringer, Über bie Duetten ber ÄunfttoorftcHungen im 3)tttteU
alter SIS© mM. JB. XXXI, Seibjig 1879).

5. Die neue $t\t. — 3af. fJurcfbarbt, $ie Kultur ber SRenaiffanee in 3talicn,
4. Mufl., 2 8be, fieip^ig 1885; berfelbc, $er Gtccrone. Anleitung jum ©enufe ber ftunfh
»oerfe 3talien3, 5. «ufl., 2 Sbe, Seipjlg 1884; SSöiffHn, SMe flaffifcbe Äunft. (Sine (Sin:

10 füf)rung in bie italienifdie Ötenaiffance. 9Rüncb,en 1899; ^tjiltppt, tfunftgefducbUicbe CitiieN
barfteßungen, fieipjig 1897 ff.; Äünftler«9Ronograpf)ien (f. oben eingangs); Jftiarffujj unb
3immermann, Ungemeine ßunftgefdjicbte II, Seipjig 1900: 3*»*»™™™«"- 3eitaltcr ber
SRenaiffancc (in Serbinbiing mit SRicbaelfon, Scbotlmufler, ©rindmann); K. ftrauS, ©efrf).
ber ebrifttidjen Shinft, II, 2,1, Sretb. 1900; 2>eb>, 35ieftunft beS 17. unb 18.3o.brb,., fieipj.

15 1900; JRofenberg, ©efebiebte ber mobernen Äunft oon ber franj6fifa?en SReoolution bi* auf
bie ©egenroarf, 2. «uSg., 3 83bc, fieipj. 1893 ff.; Wutfjer, ©efd). ber SRalerei im 19. 3af>rb.,
3 93be, Wüno^en 1893 ff.

$)te mittelalterliche Äunft rut)t in ber Xrabition. 3m 2öcd)fel ber ©tile, im 2luf=
gang unb s3Jiebergang beS ÄönnenS wirb immer Wieber bie fefte s$erfnüpfung ftchtbaT,

ao welche bie ©egenwart in bem ßufammenhange mit ber Vergangen*)«! hält. 2Bohl treten
gegen 6nbe beS ÜJiittelalterS überall lln\a\w ut inbibibueller unb naturaliftifchcr ©eftaU
tung herbor, aber bie ganje 2lrt beS mittelalterlichen Dtcnntcn unb ber mittelalterlichen
SBeltanfchauung brängt babon ab. 6m Übergang ;,u einem bleuen lag außerhalb ber
SRöglichfeit ; ein 5ReueS tonnte nur auf bem SBege ber UmWäljung ober beS 8rucr/ed

36 !ommen. Unb fo tarn eS aua). 3m 1 1 • Sahrbunbert nämlich d^^angt in Italien eine
SBeltanfchauung jur (Srfcheinung unb in raf<hem Siegesläufe iur Äerrfcr/aft, beren Eigenart
ber 3nbibibualiSmuS, bie freie $urcbfefcung ber ^erfönlichfett ifl ©ie broflamiert bie
Freiheit bcS $ch gegenüber bem Kenten unb ber ©itte ber ©efamtbett. 3n ber ÄnWen*
bung auf bie ^olttif, bie Söiffenfcbaft, baS allgemeine Kulturleben führte fie nottoenbig

so »u einer rabifalen 2lbfer)r bon bem ©eftehenben unb ©iltigen. SftrgenbS aber tritt ihre
äBirfung umfaffenber, riefer unb glänjenber herbor als in ber Äunft. ©ie Iöfte biefc
bon bem beengenben £crfommen, jerbrach bic ©chranfen unb WieS biefelbe bahin, wohin
fie gehört, in bie fünftlerifche ^hantafte. 3tber bieje ^ß^antarie mar nicht gleich 2Bittfür,
fonbern nahm ihre ©rfenntniffe unb ^Jcaftftäbe auS ber 9Ratur. 5Ratur unb ^nbibibuali^

86 muS, biefc beiben dächte malten je^t in bem neu eroberten freien ©ebicte fünftlerifchen
©chaffenS.

2)ie ^ül)rurtg hat bie glanjbolle Stepublil ^orcnJ- Sereitö ©iotto (geb. toahrfcheinlich
um 1266 — Sanbgemälbe in2lff»[i unb^Jabua) fünbet in feinem ©treben naa) fchlichter
Sßahrhcit unb SKahrhaftigleit bie neue ön, ja fteht fchon in ihr (Xhobe in Rünftlers

40 sJJconograbhien 1899); in 3Wafaccio (geft. 1428) unb 9Kafolino (geft. um 1447) erscheint
fte bereits in bollcm Änjugc; ber farbenfrohe frühere sJJcönch ^ilibpo Sibpi (geft. 1469)
führt bie heilige ©efduebte auf roeltlichen Soben, ohne jeboch ihre ©eftalten ben 3^cr
religiöfer ^oefic berlicren ju Iaffen. ©eine ©d/üler, fein ©orm g^ipbrno 2\ppt (geft. 1504)
unb bcr cmftere, fbäter ganj in ben SannfretS ©abonarolaS gefommene ©anbro 2)ott=

46 cclli (geft. 1510), gehen in feinen ©buren. 2RÜ bem bon einem großen monumentalen
3uge beberrfebten 2)omenico ©hirlanbajo (geft. 1494) fchlie^t bie ^rü^renatffance in
ftlorenj. 3n biefem inhaltreichen Seben unb ©treben lommt noch einmal, aber nicht un*
gebrochen, bie Überlieferung jum SBorte, in bem frommen Stlofterbrubcr ©iobanni ba fttc«
fole, furjmeg ^ra Slngelico genannt (geft. 1455). 3ln getoiffenbafter Sorgfalt, in ber

so ©abe, bie feinften ©chmingungen ber ©eele $um 3luSbruct ;u bringen, unb tn bem iier*
ftänbniS, frommen ©inn unb ^er)enSreinheit im Silbe mieberjugeben, überholt ihn nie*
manb. 2>oeh I)at auch Die neue 3eit je länger, befto mächtiger auf ihn getotrlt. Öx blieft
rücfmärts unb bortoärtS (Seijfcl, gra Slngelico ba ?vifeole, gretburg 1895). 2>aS Älofter
©. lUtarco in ^lorenj enthält eine ©umme feiner 2Öanbmalereicn (3Jict. ©a;ul§c, 2)aS

56 Klofter ©. Warco in glorenj, Seibjig 1888).

3n bie neue ©trömung geht auch Umbrien ein, boch mit einer getoiffen probinjinlen
SReferbe. Sänger toirfen hier mittelalterliche Gntpfmbungcn nach- Ginflufereich fteht f)\n
^iero bei frrancc&ht (geft. 1492), beffen bebeutenber ©chüler ber grofee SDramatilcr fiuea
©ignorelli ift (geft. 1523 — bie eSchatologifchen Malereien ju Drbieto). fflährenb jeboch

oo bei biefem noch bic Florentiner nachklingen, ift ^ietro ^Serugino (geft. 1524), befannt als

Digitized by G

SRalerci

121

Scfyrer Raphaels, ein echter Stepräfentant ber umbrifchen ©chule, bcrcn (Sigentümlicbfeit er
in feinen älteren, Warm empfunbenen unb fein abgemeffenen Erhellungen jum 3luSbrucf
braebte. Oberitalien fanb in Slnbrea 3Jtontegna (geft. 1506) einen 3Keifter bon tiefem
VerftänbntS für bie SÄntife unb lebensvoller, bramatifcher ßharafterifti! bis ju berbem
SRealiSmuS CPictä in s3)iailanb), unb in Venebig entfaltete ©iobatmi Veflini (geft. 1516) 6
in feinen ©emälben einen unübertroffenen 3auber bon £icb> unb jjarbenwirfung. 3n
{einen SBerfen bewährten fic^ bie Vorzüge, Welche bie bamalS bureb. sntoneflo ba 'üJieffma
in Italien eingeführte nieberlänbifche Ölfarbenmalerei gemährte.

2luf biejem neubearbeiteten ©oben ergebt fub, bie £>ochrenaiffance. ^Ioren» toerliert
feine Vorherrschaft in ber Äunft an 9lom. 2luS ber freien, mannigfaltigen unb erfolg* 10
reiben VeWährung im 3ufammenhanbeln bon (Erfahrung ber Söirflichfeit unb fünftlerifchem
ßmpfmben erwächft eine auf baS Monumentale, Srbabene unb Vornehme gerichtete ©Km*
mung, meiere mehr als borher ber (Srreicfcung ber ©cbönheit unb jWar bor 9lu*em ber
Schönheit beS menfehlichen flörperS juftrebt. &ie boUenbete ßompofitwn, bie ungehinbertc
Ausprägung ber Vewegung erfcheinen jefct wertboller als ber SReij ber ^arbe. Tic t>öd>ftcrt u>
Aufgaben toerben gebaut unb ausgeführt. $ie ßünftler empfmben fu$ als b,ob,e ^ührer
ber Menfchheit, unb weltliche unb geiftliche Herren bewerben fkb, um fic. 3n W«f«» ncuen
3ielen, welche bie ©egenwart r)c<^ über bie Vergangenheit hob, in welcher fte boeb, tief
wurjelte, füllte man fich in ©eifteSberWanbtfchaft mit ber Slntife, erWecfte fte unb machte
ftcb, ü)r jum jünger, ohne bie eigene Slrt babei ju berlieren. $n brei Männern gipfelt 20
biefe fiochrenatffance : fiionarbo ba Vinci (geft. 1519), Raphael ©anti (gefl. 1620) unb
Michelangelo Vuonarroti (geft. 1564).

Sionarbo hat im SHefeftorium bon ©. Maria belle ©rane in Mailanb bem b,l. Slbenb*
mahl eine fünftlcrifc^c 3öirflia?feit gegeben, bie unerreicht tft (@. ^ranfc, <DaS \)l 2lbenb=
mahl beS fiionarbo ba Sinei, ^reiburg 1885). 2luS Raphaels unerfchöpf lieber ^3r)antafie 25
erftanben in langer SReihe Wunberbare ©chöpfungen, beren Inhalt Maria balb in jung*
fräulichem (Mabonna bei ©ranbuca), balb in mütterlichem (Mabonna bcüa ©ebia; Ma*
bonna ©iftina in Bresben) Üiebreij, bie hl- ©efchichte in fchöner SBahrheit (fog. Vibel
Raphaels in ben Soggien unb bie Teppiche), bie Welibeherrfchenben Mächte (EiSputa,
©dmle oon Slthen, $oefte, Siecht in ber ©tanja beUa ©egnatura) unb neben anberen so
religiöfen jahlreich« weltliche ©egenftänbe (<J}ortraitS, ©efchichte ber^fbehe in ber^amefma)
bilben, bis fie in ber unvergleichlichen Verflärung Gfuifti (^ufti, 2>ie Verflärung, ©emälbe
Raphaels, Seipjig 1870), in höherem 2one auSuangen. SDer ganje ©türm unbfcrang ber
Sienaifjance, ein gigantifcheS, ein allen ^inberniffen gemachfeneS 3Bagen unb ein immer
auf baS ©rbfjte gerichteter ©inn charaherifieren ben getoaltigften Wann biefer @boche, 35
sJ)iich<IangcIo. 9lufS tiefftc erfaßt oon ben reformatorifchen ©ebanfen, Welche bamals auch
Italien burchjogen unb in feiner ^eunbin, ber ^Dichterin 93ittoria (Solonna, eine #eimat
gefunben hatten, brach « m«fc °l* anberer mit ber fünftlerifchen Überlieferung (GhriftuS
in ©. 'JDfaria foöra sJDUneroa). 3m ©üfe cmc^ granbiofen SpoS malte er bie Ur*
gefliehte ber 'Hienfchhcit an ber 2)ecfe ber ftjrtinifchen Äapeße. 3)och liegt feine J^autots 40
thättgleit auf bem ©ebiete ber 93ilbnerei, ja auch f«w Walroeife ift plaftifch geartet (§.
©rimm, ^{ichelangelo, 2 öbe, 6. 3(ufl., Berlin 1890 ; 21. ©pringer, töaffael unb Stichel*
angelo, 2 ©be, 3. 2lufl., «Berlin 1895; ^ufti, Michelangelo. Seiträge jur (SrHärung ber
aüerle unb beS s)Jcenfa>en, Seipjig 1900).

Son biefen sJ)i'ännern gingen, fei eS in ßinjelwirfung, fei eS in ©efamttoirfung, 45
Ginflüffe bura? ganj ^altcil. 9?ur in SSenebig oerblicb man auf ben Sßiegen, toclche
Fellini getoiefen. Sic hoben Runftibeale ber jtlaffifer ber 9tenaiffance Oermochten nicht
bie ©enetianer aus bem engeren Greife ber 2öirflichfeit h^rauSjubrängen, aber eS gelang
ihnen, in biefer ©elbftbefchränfung bie §arbentoirfung 3U einer ^Jcannigfaltigteit unb SolI=
enbung ju fteigern, Welche einen mächtigen (Jtnbrucf übte, ©iorgione (geft. 1510), ^alrna bo
SJecchio (geft. 1528), oor allem aber ber probuftioc Xijian (geft. 1576 — 3w$grofchcn
in Bresben) repräfentieren in auffteigenber üinie biefe mirfungSboHe ©irtuofität. 3)er
Ic^tc bcOeutenbc Vertreter ber benetianifchen ©<hulc ift $aolo ©eronefe (geft. 1588 —
©aftmahl bei Simeon, ©enebig). SlbfeitS bon bem SSenetianer ftcht ber grojje, bcr©chulc

3)ie iHenaiffancc ftellte ben Äünftlern monumentale Aufgabe auf bem ©ebiete
ber ^eSfomalerei. 3^te gröfjtcn Schöpfungen liegen in biefem Äreife. SBenn hierin
ein getoiffer 3ufaromenh<*n0 mit bem Mittelalter beftcht, fo ift eine neue örfa>einung
bie weite Verbreitung ber Tafelmalerei. 3)afür ift bie sJtenaiffance bahnbrechenb geworben.
Unabhängig bon Italien entwicfelte ftch in ben 9Ueberlanben im Verlaufe beS so

Digitized by Google

122

Malerei

15. ^aln^unbert« auf einem, bur$ ein fräftige«, bormärt«ftrcbenbe« Sürgertum frudfc
boren ©oben eine Malerei, bie jtüar an ftomenfdjönfrcit hinter ber italicnifcfyen SKenaiffance
jurüdbleibt, aber in fe&arfer 33eobaa?tung unb liebeboüer Aufnahme ber 3üirllia?feit tyr
gleia^fommt unb an garbenfajön^eit fte mett überholt (SBauter«, $ie blämifefye Maleret,
6 beut ja? üeibjig 1893). 2)ie luer juerft ju böserer Xea>if au«gebilbete Ölmalerei gemährte
ein einzigartige« Wittel, bem garbcnüerftänbni« jum 3lu«brud »u bereifen. Dirne baf$
mir über bie ältere ©cfa?ia?tc biefer Malerei etma« ©enauere« miffen, tritt fte und in ben
beißen Srübern Hubert (geft. 1426) unb %an *>an (Sbd (geft. 1440) au« Maa«ebd bei
Maftrtc&t in glanjenber (Entfaltung entgegen. 2)er ©enter 2lltar (Teile in ©ent, Srüffel,

10 Serlin, bollenbet 1432), an bem bor^ügliap £ubert beteiligt ift, zeigt biefe (Eigentümlich
leiten in bottenbeter Ausprägung; bte reiche ©lala ber Stimmungen, bie in fcümmlifdjc
^reube unb feeligen gtieben au«tlingen, bie gülle ber ©eftalten, bie attc in ber Söhrflicfc
feit muneln, o^ne barin fi# ju begrenzen, bie lieblichen, in weite fernen gezogenen
£anbfa?aft$bilber finb in bie fyerrlia)fte, in munberbarem 9kia)tum ffciclenbc garbenbarmonic

16 gefaxt ( 3)ürer: „ein überföftlia), bockurftänbig gemäfjl."). $iefe flanbrifape ©d)ule mürbe
naa) bem Tobe %an ban @tyd« überholt bura) bie brabanter, meiere ber gfamjofe Stöger
ban ber Üffieiben (a.eft. 1464) ju Anfefyen braute, ben gemiffe 3UÖC mit *™ ban ßbd«
berbinben, aber em ftarfe« $at£o« unb eine gemiffe ^erbigfeit anbererfeit« bon U)nen
fa^eiben. Unter feinem Ginfluffe ftc^t ber &eutfa)e #an« Memling (geft 1495 in

ao Srügge), ber im ^üngften ®eri<$t ju 2>anjig eine f?oc$bramatifa> Sßirlung erhielte. Mit
ber Tafelmalerei erreichte in ben ÜRieberlanben bie Miniaturmalerei bura) faubere Tecfmif,
Zierlid&e Ausführung unb bfyantafieboHe Ornamentif bie böc^fte ©tufe ber (Sntmidelung.
2[m 16. Sabrbunbert machen ftcfy italienifa^e (Sinflüffc in fteigenbem Mafje geltenb, neben
melden jeboef; eine eintyeimifaje ©clmle (Ouinten Maffb«, Bieter »ruegbel b. 21., 2uca«

25 ban Scbben) bie alten Überlieferungen mürbig feft^ält

$er nieberlänbifa)e (Sinflufj brängte aua) naa) 3)eutfa)lanb öor unb erreichte junäa?ft
flöln. Aua) in ber in Colmar fu$ fammclnben oberr^einifa)cn ©cfcule gemann er ©oben,
boa) tyr #aubt, Martin ©etyongauer (geft. 1491), befreite fief; auf bem ffiege licbcboller
SBcrfenfung in bie 91atur au« ber Abhängigfeit bon 9ioger ban ber Söeiben unb bilbetc

30 fia? eine bura? Srfinbung, Tiefe unb ^nnigfeit charaftcrifterte mirfung«boHe (Eigenart aus.
2)ie fa)mäbifa)e Saiule fanb in bem Ulmer 93art^olme ^eitblom (geft. naa) 1517) einen
fä)lia)ten, magren unb borne^men Älünftler bon grojjer Sfötrfung unb gar in bem SÄugä*
burger §an«§olbcin b. $1. (geft. 1524) einen jmar nia^t tiefen, aber bramatifa)cn, 9Ba|rs
^eit unb ©a^ön^eit bercinigenben, in feiner fbäteren (Sntroidelung bon ber italienifa^»cn

35 ÜHcnaiffance be^errfa^ten Vorläufer einer neuen $eit beutfa^er Äunft, mie in feinem 3«ts
genoffen unb SanbSmanne ^an« ©urgfmair (geft 1531). 3)ie fränüfd^e ©ü^ule mit 9türn=
berg alä s})iittelbunft nimmt imar in ber SBilbncrci ben erften, in ber ÜJialeret bagegen nur
einen mittleren 9iang ein C^ii^el SBolgemut, geft. 1519).

3n ber erften ^älftc be« 16. ^^^unbert« entfaltet fid> bie beutfa^c sBialerei jur

«0 r)öd»ften Slütc, unb jmar roefentlid& au« eigener Äraft unb of>ne tr>rc ©igenart aufzugeben.
3n ben 9?orbergrunb treten je^t ber ftupferftieb, eine beutfa^e ©rfinbung (^riebr. Sämann,
25er Äubferftia>, Berlin 1893) unb ber ^oljfdmitt (6. b. fiüfeom, ©efajiaitc be« beutfa>cn
ÄubferftiaSe« unb §oläfdmitte«, SBerlin 1891); fte fteflen fta) glcia)roertig neben bte 3}laIcreL
.ftier febt eboa>cma^enb 2llbrctt;t £ürer ein. ©eboren am 21. 9Jtoi 1471 in Dürnberg

45 als 6o|n eine« ©olbfa^miebe«, erbiclt er in ber SBkrfftätte SBolgemut« bie erftc 2lu«=
bilbung in ber Walfunft (1486—89), ging bann auf bie 2öanberfa^aft, bie i^n meftlia)
nadj bemßlfafe, füblia) bi« Safel führte (1490—1494), unb fuü)te bann, naa)bem er fid)
injmifa)en mit Slgne« gret) einen ^au«ftanb gegrünbet, Ü^enebig auf (1494/95). 3)iefe
3^eifc gab i^m mäa^tige lanbfa^aftliaSe Anregungen, bura^ bie er ber eigentliche 6d&öbfa:

DO bc« bi« babin nur accefforifefy unb fa^ematifd) bepanbclten 2anbf$aftSbiIbe$ mürbe, mäbrenb
bie (Sinmirfungen italienifd)er Äunft geringfügig maren. Sein erfte« grofee« SBerf,
15 ^olifa^nittblätter jur „beimliAen Offenbarung ^o^anniS" 1498 (barin al« ein fraupu
blatt bie „2lbolaIribtifa>en Leiter") fteaten fein auf glüa*lia)e (Srfaffung ber 2Üirflia?feit
unb bramatifa)c ©cftaltung geria^tete s3)kifterfa)aft juerft ^erau«. 5)ie feit 1504 au&

55 gegebenen 20 Silber bc« „Marienleben«" (barunter ©eburt ber Maria, 5Wu^c in Ägbbten
unb 2lbfdneb §tfu bon feiner "IKutter) jeigen feine einzigartige ©abc boefteboller, tief
embfinbenber Äleinmalerei in i^erbinbung mit gamem Sl?erftänbni« für gro^e Vorgänge.
2)ajmifa^cn fallen bie Anfänge ber ^'affionenoltfdmittfolgen. I)a« fieiben G^rifti be=
fa>äftigtc feine fünftlerifa^e <pi>antarte fortbauernb, meil e« il?m ein mertboUe« ©tüd feine«

eoreligiöfen 2)cfi^e« mar. £n ber „©ro^cn ^affton" (12 £olzfdmitte, abgefa)loffen 1511)

Digitized by Google

Malerei 123

toab bie burd) bie populäre äuffaffung unb bie geiftlicr/en ©chaufpicle beranlafete Derb*
beit ber boQen -JHürbigung binberlich, auch ift bie Zeichnung be« Äünftler« bureb ben §olj*
ftbneibcr oft berborben, bennoeb ermeift fic^ ber mächtige bramatifche Ruq, ber ba« ©ame
trägt, äufeerft nurfung«boa. Die „kleine ^affton" (37 ©ebnitte in nein cm ^ormat, ab*
geicbloffen 1511), als Soll«* unb ^nbacht«buch gebaut, beremfacht ben reiben Sluftoanb 6
»on fttguren unb erftrebt fchlichte Grjählung. Die „Äupferfticbpaffton'' (16 Heine Slätter,
1507—1513) bemüht fid^ erfolgreich um r/armomfa>e, milbe Slbftimmung. Die „©rünc
^affion", 12 mit gfeber unb Pnfel in^cübunfel auf grünem ©runbe aufgeführte 3eic^=
nungen (1504, 31lberhna inSöien) gebt m berfelben Dichtung. Gine fünfte, auf bermeber*
länbifeben Steife begonnene ©erie fam nidu jum Slbfchlufe. DaS unau«gefefcte fingen X ürer«, 10
für bie bon ihm in ber Xiefe feine« religiöfen Gmpfinben« erfaßte ^Jaffion bie entfprechenbc
#om m finben, führt ihn ju immer boHenbeter ©eftaltung biefc« ©toffc«. 9Rit biefen
^lolgfc&nitttoerfen ab die er &ugleid) bie Icdmif be« .fjoljfchnitte«, ber bi« babin nur für
niebere Dienfte in 2lnfprucb genommen unb auf bie Grgänjung burd; bie Jarbc anae*
toiefen toar. %<%t getoann er bofle ©elbftftänbigfeit. Da«felbe gilt bom Äupfcrfticb, für 16
ben ber Umftanb bortetlbaft würbe, bafe 3<\d)nn unD ©teeber ^ier eine ^Jerfon Waren.
3n ber Slbtönung bon Sicht unb Sparten in SBerbinbung mit leben«Wahrcr Grfaffung ber
SBirflichfcit erhielte Dürer bie ^öc^ften Ginbrücfe. 3U ben berborragenberen ©tüdfen ääblen :
ber berlorene ©ohn, iKabomm mit ber 3)fcerfafce, ber hl. Guftacbiu«, 2lbam unb Gba,
Gbrifru« am Äreuje (1508), femer bie brei Wctfterfttcbe (1513/14) bitter, 2ob unb Teufel ao
(ber miles christianus), #ieronpmu« im ©ebäufe, unübertroffen burch bte SichtWirfung,
unb SRclancbolie (bie forfchenbe 2öiffenfchaft) ; enbltch ber 1)1. Äntoniu« in Slnbacht. 2lua)
hat Dürer ba« Äupferfticbportrait gefebaffen. ©eine geflogenen unb gemalten Silbniffe
*eicbnen fich burch SSahrbeit unb Sorgfalt au« (OJJelancbtbon, ^irfheimer, 3llbrea)t Don
iVamj, ^riebrict) b. Söeife, $oIjf$ufyer, §atob "üKuffel, ©elbftportratt«). Damit fmb auch 26
feine ®emälbe (2lbam unb Gba in 9Jtabrtb, &llerr)ciligenbilb in 2Öien, 3lnbetung ber
flönige in §lorenj) a)arafterificrt, bor allem fein lefttcä grofee« 93ilb : bie f og. bier lempe*
rammte ober bie bicr SIpoftel, nämlich ^taulu«, ^or/annc«, SRarfu«, $etru«, in roelcbem er
wgleia) feine ebangelifdje ©ejmnung offen bezeugte. Denn wie er ba« 2luftreten Sut^erö
treubig begrüßte unb m 'iDielana^tbon einen perfönlicf;en ^reunb fanb, fo ift er bte julcjjt ao
auf feiten ber Deformation berblieben. Gin jtoeiter 3tuf enthalt in SBenebia. (1505 bt«
1507) fyd nu$t bermo^t, feine beutfa)e Slrt m trüben, ebenfotoenig eine meberlänbifd^c
Seife (1520—1521). 9ia$ furjer Ärant^eit ftarb er am 6. 2lprU 1528 in einem 2llter
Don 57 ^abren.

3n Dürer fmb ber Äünftler unb ber Wcnfd? ein«. 2Bie man bon femer «ßerfönlia> 35
feit ben boflen (Sinbrucf ber 9lufria?tigfeit unb Sö^aftigfeit empfängt, fo mar aud& feine
Äunft 9Birfli(^feit unb 3ßabrr)eit. ©ie baju ju machen, mufete ü)m um fo leidster roerben,
ba in U)m ba« tieffte Serftänbntö für bie bunte "JNannigfaltißfeit ber (5rfa)einung«h>elt lebte,
^oi 9Homent ber ©a^önbeit ftanb bei i&m hinter ber SÖa^rbeit jurüd, bar)er feblt feinen
Schöpfungen ba« unmittelbar ©ehnnnenbe ber Italiener. Doa^ ift feine flunft barum *o
nüfy öulgärer 9tcali«mu«, fonbern ftet« bie SBtrHicbfeü im Deflej einer feinen (Smpfvnbung.
6in berbortretenber ^"8 feine« (ünftlerifa?en ©Raffen« ift ber unermüblicr)e Drang fi%
h?eiter ju bilben. ©r fennt lein 2lu«ruben. Gr fa&te feine Äunft al« einen gottgefe^ten
^eruf. Da^er lann er al« tfünftler nict)t berftanben roerben in Slbfe^en bon femer
töeUgiofitär. Die au« bem elterlichen #aufc ererbte ^römmigfett roar ibm lebenenger, 45
betrm^ter Sefife unb fa)lofj fic^ ba^er weit unb tief bem neu berfünbigten Gbangcltum auf.
eine getoiffe Neigung 3um SRefleftieren über Kunfttbeoricn unb ©ebeimniffe ber Proportion
ift o^ne tbcfentlichen (rinflufc auf feine Äunft getoefen, an ber mir faft or/ne Slbjüge un«
beute noch f° freuen tönnen tote bie 3eit9enonen/ ia bielleicht noeb mebr al« biefe. Gr
ift ber unübertroffene sJ}ieifter beutfeher Äunft unb barf in feiner Slrt ben ©rösten im 60
©ebietc ber Äunft jur ©eite geftettt werben (War, £ha»r«i& ^)«rer, 2. XttfL fieipjig
1884, grunblegenb; Slnt. ©pringer, Wibrecht Dürer, Öerlin 1892; befonber« 3ucfcr,
«breebt Dürer, £alle 1900 in ben ©ebriften bc« herein« f. $Reformatton«gefcf,icbte XVII,
bafelbft auch nähere fiitteratur).

<?on Dürer gehen au«, entfernen fich aber bon ihm burd) Vorliebe für berbc ©toffe 66
unb bolf«tümliche ©eftalten bie in bie anabaptiftifchc Sctoegung bertotcfeltcn „brei gott»
lofen "3Mer" ©corg ^ßencj, ^>an« ©ebalb ©ebarn unb beffen jüngerer ©ruber 55artbel
^ebam, olle brei toichtig für bie ©efchichte be« Äupferftiche« (Sippmann a. a. 0. ©. 88 ff.),
auch m ber oberrheinifchen ©chule fmb Dürerfct»e Ginpffe fpürbar, fo in lUiatthia«
örunetoalb (geft. um 1529), ber aber anbererfeit« burch fernen rücfftcht«lofcn JHeali«mu«, go

Digitized by Google

124

SRalcrei

feine Stiftung auf leibenfchaftlichen AuSbrucf unb ben borroaltenb malerifcben Gfarafter feiner
Äunft („ber beutfdjc Gorreggto") eine felbftftänbige (Srfcheinung barftcQt. nabc ber*

toanbt ift #anS Salbung, gen. ©rien (geft. 1545), beffcn ßißenart befonberS m feinen
£oljfchnitten (bie brei #eren, (Eb^riftuS am Äreuje) heraustritt. W\t SDfirrer fotoohl tote

b mit ©rünctoalb fteb, t in <3ufammenb,angc Albred)t Altborfer, baS fyaupt ber SiegenSburger
©chule (geft. 1538), ber Vertreter einer „liebenStoürbigen iRomanrif".

SDie ^Richtung ber fchtoäbifchen © chule auf Berührung mit ber italienifchen IRenatffance
unb bie Grhcbung überhaupt ber beutfehen Äunft ju einer beutfdt)en SRenaiffance boUenbet
fia) in $anS #olbcin b. ©eboren 1497 in Augsburg als ©ohn beS obengenannten

10 .§anS £olbein unb in bem Atelier beS SBaterS auSgebilbet, fajuf er ftcb, juerft in Safel
eine ©tätte feiner 2Birffamfeit, tocilte barauf jtoct %a\)xt (1526—1528), auSfchliefelicb, mit
33ilbniSmalerei befet/äftigt, in Gnglanb, lehrte bann nach $3afel »urücf , um nadt) furjer fleit
(1532) toieberum Gnglanb aufjufua>en, too eine ftüfle bon Aufträgen an ibn fam. St
ftarb 1543 in fionbon an ber $cft. ©ein fittlicheS fieben jeigt bunfelc ^«ten; er mar

16 ein internationaler Abenteurer, fühl, bon tieferen dmbfmbungen unberührt, ©ein Äunftibcal
entbehrte beS et^ifajen Inhaltes. $em gegenüber aber ftebj bie unübertreffliche Befähigung,
bie 3)inge in ihrer totrflichen Grfchcmung aufjufaffen. 2)ab,er feine Sebeutung als
SilbniSmaleret (GraSmuS, SonifajiuS Amerbaa), @rjbifcb.of SBarham, ©eorg ©iSje, feine
; er fua^te nur bie $$erfon felbft m ungebrochener, bon feinem ©ebanlen beS $ar*
ben berührten ©irflichlcit. 2)aju fommt feine auf beutfebem 93oben einzigartige
jtifche Begabung. 3n *>cr „sJWabonna beS SürgermeifterS 2Jcebcr" (1525—1526)
fetmf er ein 9Heiftcrtoerf, baS ebenbürtig neben ben „Vier Abofteln" 2>ürerS fteht. 3n
feinen SBafftonSbarfiellungcn anbererfeitS f abreitet er toeit über bie „©rofje ^affion" biä

Cabftofeenbften StaturaliSmuS fort- es fe^lt jeber Äontaft jtoifchen bem «Stoffe unb
religiös »emlid) inbifferenten, obfehon broteftantifa) beftimmten flünftler ((E^riftuS im
©rabe, Vafel). dagegen trifft er mit feinen 94 ^ffuftrationen jum 312; in feblichter 6ryu>*
lung bortrefflicb, ben ebifeben Ion. Auf feite ber Deformation ftehenb, b,at er hiermit, femer
in Ginjelholjfcbmtten rote „2)er Ablafcfrämer" unb „GhnftuS baS toahre Sicht", bann in
bcr faherifchen ^Jaffton, in melier "iUiönc^c unb Pfaffen als 9tid)ter unb jpenfer Gb^rifti
so auftreten, ben neuen religiöfen ^been ^örberung berfc^afft $n geroiffem ©innc gehören
hierher aua) feine ^otcntanjbitber (45 glätter, entftanben gegen 1525, veröffentlicht 2bon
1538), meiere bie Slllgeroalt beS lobeS mit erfd^retfenber SBahrbeit in großer bramatya)cr,
abgerunbeter ©eftaltung jum 2luSbrud bringen, niefct ob,ne.beftimmte Xenbenj gegen bie
berrfajcnbe Äirape unb bie oberen ©efeUfcbaftSfreife (Ausgabe bon fiibbtnann, ©erlin 1878;
88 ^irtb, -'iiundicn 1884). %ufr mit funftgeh>erblia)en Arbeiten bcfa)äftigte fta) $olbcin, nüc
übertäubt feine tünfUerifchc Ibatigfeit in bie ffieite ging. SBenn Xurcr noch 3ufammens
hänqe mit ber Überlieferung aufrecht erhält, fo bat ^»olbein gänzlich bannt gebrochen unb
in einer ^erbinbung beS ^)eutfa)tumS mit bem ©eifte ber italienifchen 9ienaiffance eine
neue Gpodjc eingeleitet. An ^arbe unb ,vormenid>cnbciJ überholt er Tutor, [tobt aber
40 an Xiefe, 3t«f"9fho^ iiolfstümlicb, feit hinter ihm jurüd (A. SBoItmann, ^olbein unb
feine Seit, 2. Aufl., 2 93be, fieibjig 1874 ff.).

6in , Vermittler oberbeutfeher Äünft nach ben fächfifchen fiänbem roar fiulaS 6ra*
nach au^ Äronaa) in OberfTanfen, ben ^riebriö) b. 20. 1505 als Hofmaler nad)

Wittenberg berief, roo er in angesehener Stellung — er toar jroeimal Sürgcrmcifter —
46 lebte. Gin treuer Anhänger ber 9tcformation unb beS furfürftlichen ^aufeS, hat er bureb
siJortraitS ber 9teformatoren unb fürstlicher ^enen ebangclijcher ©cfmnung, bura) biblifche
Silber unb fonftige 25arfteIIungen bon beftimmter religiöfer unb iirdjlichcr Xcnbenj (bie
ilreujigung ßhrifti in ber ©tabtfirche ju SBeimar, ©efefc unb (Sbangclium in ©cbnccbcrg,
^affionale ^r)rifti unb Antichrifti, ^abftefel) fein fünftlerifcbeS Können in ben $>ienft ba
80 Äirct)encrncuerung gefteHt. ©eine älteren Arbeiten finb frifch unb farbentoirffam unb
ftrahlcn oft eine tiefe (Srnpfinbung aus, fbäter ift er bura) ein Übermaß bon Aufträgen
unb anbertocitige ©efehäftigungen ju hanbroerfSmä^igem ©ctrieb mit ©chilfen übergegangen.
„Süchtiges leiftete er im SilbniS; n>or)l barf er auch hier nicht mit &ürcr ober ^olbcin
berglichen roerben, ba fein Auge roeber ben iiefblid Dürers noch bie malerifche (Srnpfängs
86 lichfeit £olbeinS batte, aber feine fcr>Iict>te Auffaffung, feine fiebere .t>anb waren recht bam
angethan, einfache, ungebrochene Naturen in echter Xreue roieberjugeben" (3anirfa>ex).
25ic Unterfchiebc fmb im einzelnen jeboch gro^. 25aS s3)ieiftc unter ben jahllofcn ^ortraitS
ift hanfewerfSmäfeigc ÜJcaffenarbeit. ©eine meiblichen 5)ilbniffe entbehren faft immer ber
^nbibibualität. Granach ftarb 1553 in SBeimar (fcinbau, Ü. C, ein ScbenSbilb aus bem
60 3eitaltcr ber «Reformation, ^eibjig 1883; ©rote, X. 6., ber sJüialcr bcr Deformation,

Digitized by Google

SWalerci

125

Ererben 1883). $n bm jäteten ©eleifen feines SBaterS toanbelt fein So^n SufaS
Granat b. 3. (geft. 1586).

3m 17. ^apbunbcrt tritt infolge beS roirtfd)aftltd)en sJftebergana,eS m ber ©efamt*
enttoidfelung 3)eutfcr)lanbS überhaupt ein ftarfer zRücfgang bet 5Jtaleret ein, ber fid) bis

fanb für, roieber ein fct-arffeljenber, bumorboOen Äünftler, ber üoat großen Aufgaben nuftt

?ehwicr;fen mar, inbeS in ber ßleinmalerei beS bürgctlicr)en SlebenS eine glücrlid)e #anb
orte. 25er in ber 2itteratur unb in ber Äunftforftfmng (2Öindelmann) in ber »weiten
£älfte beS Sab/rbunberrS ern>ad)enbe ÄlafficiSmuS (iMcn>r>aeI 3JiengS, Angelifa ßauffmann,
2Öilr/elm $tfd)bein, 3afob ASmuS GarftcnS) bcb>uptete ftd) bis tief in baS f olgenbe $abjr* 10
Imnbert hinein unb erjielte befonberS in ber £anbfd)aft Erfolge (^ofe^r) Rod) geft. 1839;
Äarl Siottmann geft. 1850, fjricbricr) Fretter geft. 1878), aber ber Umfd)lag ber Stirn*
mung, bie in ©oe$e it)r«n .fjauptb, alt t)atte, tourbe tyr bertyängmSbolI. AuS ber Siomantil
ern>ucr)S ib/r als ©egner eine Auffafiung unb Mroeife, bie im 3WitteIalter tl>rc ^beale
fuetpte unb mit SBorltebe an bie borrapfyaelifdje SJtolerei anfnüpfte. 2)iefe fog. üttajarener 15
(ber Äonbertit griebrid) Dberbecf, geft. 1869, $bil. 93eit, geft. 1878, ^ofcjjr) tfityrid),
geft. 1876, ßbuarb Stetnle, geft. 1886), unter beren ßintoirfungen aud) bie eigentlia)
proteftanttfd)en Mer Karl ©ottfrieb $fannfd)mibt (geft. 1887), Sernb. arb ^locfyorft (geb.
1825), öeinrid) §ofmann (geb. 1824) ftet/en, toäbrenb $eter Kornelius (geft. 1867 — ÄartonS
für ben (fampofanto m Serlm) unb Julius Sdmörr bon GarolSfelb (geft. 1872 — ©Uberbibel) 30
unb 50. Steinhaufen nur lofe bamit jufammmf>ängen, fc»aben eine bertiefte Ausprägung
beS religiöfen Innenlebens oft glüdTid) meidet, aber im allgemeinen ift ü)re Auffafiung
ber beiligen ©efd)id)te unb ber religiöfen Stoffe überhaupt fct)roäcr)li<^r fentimental unb un*
roafyr. 6ine gejunbe, aüerbingS juroeilen in baS Sjtrem fiberfpringcnbe ©egentoirfung,
hxld)e auf gefd)id)tlid)e SBabjlfeit ausging, ift neuerbmgS erfolgreich, tyerborgeireten unb 26
b>t u. a. in Öbuarb toon @ebb>rbt in SDüfjelborf (geb. 1838, »gl. Scr;aarfd)mibt, @b.
b. ©ebfyarbt, 9Jiünd}en 1899) unb in fyerborragenber SBeife in grty b. Itybe in 3)iünd)en
(geb. 1848) ©eltung erlangt. Sie bilbet aber nur einen AuSfa>itt aus einer mäd)tiaen
SBorroärtSberoegung ber s3Jcalerei übertäubt, beren b,ob,e ©ebeutung burd) einjelne 3kr*

3m ©egenfafc ju $eutfd)lanb rjielt fid) in Italien im 17. unb 18. 3afyrl?unbert Dic
Malerei auf einer gemiffen $öl)e. ^bealiSmuS (©uibo ÜReni geft. 1642: Aurora in ^Jala^o
9tofpigliofi ju :Hom, Scce^omo in Bresben; (Sarlo 3)olci geft. 1686: bl. ©äeilie in Bresben)
unb 9tealiSmuS (Garabaggio geft 1609; Spagnoleito geft. 1656) ge$en nebeneinanber
ober freujen fid). ^Dagegen erreicht in Spanien bie3JlaIerei im n. Sa^unbert überb^tubt»
erft bie botte Entfaltung ibrer flaffifd^en ©igenart, toel^c burci^ eine erftaunlicb> 2edbnif
unb ein aujjergetoöbnlid^cS foloriftifa^eS s^erftänbniS beftimmt wirb. $em großen 5lealiften
3SelaSqu« (geft. 1660), beffen Talent ficb^ befonberS im SilbniS entfaltet, fte^t fein jüngerer
3eitgenoffe, ber für f^hjärmerif^ religiöfe Stoffe embfänglidjc, bon ea^t fbanifcb/*fatb(oIifd?er
glüb^enber ^teligiofltät erfüllte 9KuriHo (geft. 1682) ebenbürtig jur Seite (SBifionen, Hon* 40
aeptionen, Heiligenleben, SRaboimen). 2lua) bie franjofifcbc Malerei finbet erft im 17. $ab>
bunbert in Nicolas <Poufrtn (geft. 1665) ü)ren größten, im ©eifte beS fllaffiäSmuS
f(r;affcnben Vertreter, oon bem bie 2anbfd)aftSmalerei nad)|altige ^mpulfc empfängt, um
balb barauf in Glaube Sorrain (geft. 1682), bem Älaffifer ber ibealen 2anbfct/aft, ftä)
»u boHenben. 3m Sinne beS 9lofoffo nad) $m)alt unb %oxm malte ber geroanbte 46
atntoinc aBatteau (geft. 1721).

3n ben 9ticbcrlanben überholte bie s3Jialerei im 17. 3flb^unbert mit einer ganjen
'Kcihc großer Hünftler nidu nur ihre eigene ÜBergangenr)eit, fonbern geroann jugleid) aud)
eine ^erborragenbe Stellung in ber ©efcb,id>te ber Äunft überhaupt. SDic blämifc^e Sd)ule
(Belgien) b^at als fulturelle Unterlage bie si)lifd)ung germanifd)en unb romanifd)en 3?olfS= 50
tumS unb einen prunfboQcn, ftnnenfäQigen, fpanifd):jefuitifd)en Hatb^oliciSmuS. 5)arin
rub^t bie öigenart ib^reS großen ^)ieifterS $eter ^ßaul Hubens (geb. 1577 auS einer ton»
bertierten reformierten ^amilie unb in einem SefuitcnloUeg erjogen, aeft 1640 in 9lnt*
roerpen). (Sr jäb^lt ju ben größten Äoloriften; mit einem b^ob^en Sd?önf>eitSgefüb.l ber»
binbet fub bet ib|m eine roobjabgctüogene Äompofition unb bramatifd)e Äraft. 2)od) 55
brängt ftdp gern ein #ug ins Sinnlid)e, ja 5kifd)lUt)e bis jum ©emeinen ein. Seine
jab4reid)en religiöfen ^arftcHungen (am befannteften bie flreuwbna^me in ber Äatb^ebrale
ut Äntroerpen) treffen nid)t ben 3n^a^/ fonbern bleiben im 3öeltlid)en. Sein roürbiger,
bor allem in ber SilbniSmalerei auSgegeid)neter Sd)üler ift Antonius ban 2)bd (geft.
1641 inSonbon), in feinen religiöfen Herfen loeicb. unb ftimmungSboU. 3Jtit SBorliebe bfdO

3n Hantel Gr)oboh>iedi (1726—1801) 6

30

Digitized by Google

126

aWoleret Wallet

wegen ftd) in ben unteren Volfäfchichten, befonberS in bäuerlichem ßreife, dab. Center« ber
jüngere (geft. 1690) unb Stbrian 93rouroer (geft. 1638).

demgegenüber rounelt bie burd) eine anbere ©efct)idt)te geführte hoßänbifcbe 9Jtalerei
in ©ermanentum unb SßroteftantiSmuS mit einem burch bie nationale unb reformierte

6 (Eigenart berurfachten (5infcr/lag bon Oiüduernbat . die ^reube an ber 9totur befähigt fte
borjüglich für baS Portrait unb bie ©enre* unb SanbfcbaftSmalerei. die religiöfe ©c[(5ia?te
wirb gern in bie ©egenmart bineingenommen unb berliert bann roohl an Roheit, diefc
naturaliftifche Neigung finbet ein glücflichcS ©egengemieht in bem jur höchften 2luSbilbung
geführten .fteHbunlel, meines einen poefteboHen überirbi|dt)en Stimmer ausbreitet. Jür bie

10 religiöfe SDtoleret fommt im ©runbe nur in $9etra$t Stembranbt Carmens* ban Mictjn
(geb. 1606 ju Seiben, geft. 1669 ju Slmfterbam), in bem bie ^oHänbijcbe Jtunft gibfeit.
Seine jahlretchen biblifa)en darftcHungcn fmb in fehlster SebenSmahrheit erfaßt unb burd)
Umfefcung ber Vergangenheit in 2anb unb 2eute feiner 3eit bem VerftänbniS unmittelbar
na^e gebracht. Slllerbingä gerät er auf biefem SBege utroeüen in« Alltägliche unb ©croöhm

iB liehe, aber in ber Siegel berfteht er, ben fjSfam Inhalt feftjuhalten unb mit mächtiger
malerifcher 2öirfung borjufübren föefuS in (SmauS, fßarii: SRücffch* beS berlorenen ©or/neS,
Petersburg). hieben biblifcpen «Stoffen befchäftigte ihn m erfter fiinte bie VilbniSmalerei
(bie Anatomie, bie 9tochtmache, bie ©taalmeefterS), in ber feine ©röfse noch unmittelbarer
fich ausbricht. Jn Dcr Stobierfunft fchuf er Unerreichtes. ÜHit ben fahren bertieft unb

20 flärt fich feine Äunfi ju Grnft unb Sluhe. 2luf bie mächtigen üTachroirfungen SRetm
branbtS im 18. I^ahrhunbert folgte am Anfange beS 19. ^ahrhunbertS ber franjö»
fifche ÄlafftciSmuS, ber neuerbingS, mie aua? fonft, burd) eine gerichtliche Auffaffung ab»
gclöft ift.

3n Gnglanb beginnen erft gegen 2luSgang beS 18. ^ahrbunberts bie erften beachtend
26 ioerten Verfuge einer einheimifefen SJtalerei (SöiHiam £ogarth, ötfi- 1764; 3°fua ^«b*
nolbS, geft. 1792). $n ber ftolge erreichte bie 2anbfd)aftSmalerei eine anfebnliche 2lu&
bilbung (Turner geft. 1851). ©ine ben sjiajarcncrn bermanbte Grfd)cmung fteflen bie fog.
^räraffaeliten bor, meld)e jeboch ihre Aufgabe tiefer erfaffen als jene, inbem fie bor allen
Wahrheit unb ©d)lichtheit ftd) als 3icl fteüen ORofetti, SNiHaiS, «urne^oneS). daneben
so gehen anbere Strömungen.

Überhaubt §at ber mobernc erleichterte Verfehr bie nationalen Gigentümliapfeiten
unb bie fcharfen ©rubbierungen in ber üftalerei ftarf berroifcht unb neben fräftigen tnter«
nationalen Strömungen ben (SflefticiSmuS breit entfaltet. 28ir flehen jur 3*** bor einem
unruhigen, bon ben mannigjaltigften Äräften unb fielen belegten ©erben, in bem jh>ar
35 unberüerbare ©eminne bereits erjielt fmb, beffen lefete Ausgänge aber nod) im dunfcl
liegen, die religiöfe 5)tolerei ift in biefen ^Srojefj burchauS befchloffen unb an bie 3Öed)fel*
fälle bcSfclben gebunben. 3öo man berfud)t hat, fte herauSjulöfen unb als eine eigene
©röfjc felbftftänbig ju behanbeln, ift eS ihr nicht jum ©egen, fonbern jum Unfegen ge*
toorben. iBictor 3rf)ul^c.

40 3HaUet, f5frtebttd> fiubtbig, geft. 1865. — ßitteratur: D. ^>erm. C»uöfelb, $rof.
in fyalk: griebrid] üubroig stallet. (£in iUilb )ur Erinnerung, 18G5. $3. $. ii; eurer, l>aftor
in Hinteln: 3«r Erinnerung an grtebr. SJubm. ^aOet. Sine biogra^ifd)e Gbarofteriftif 1866.
(£. K. tBilfenö, 1). ber Ideologie unb Dr. ber iUnk-iov-iiie, ref. Pfarrer ju SBien : ^riebridj hattet,
ber öeuge ber SBa^rb^cit, 1872. — $aju oiele (Srroälinungen in bamaligen unb fpfiteren

46 Schriften.

^. 2. 9JlaHet, D. ber Ih«ologie unb ^aftor ju S3remen, ein hochbegabter, gefeierter
^rebiger unb geift» unb gemütboller ©chriftfteller. 6r mar geboren am 4. Sluguft 1793
ju 93raunfelS bei 3Be^lar unb entftammte bäterlicherfeitS einer franjöftfchen ^amtlie aus
ber Ütubergne, bie mährenb beS öfterreichifchen ©rbfolgcrriegeS in ber sJ3erfon feines ©rofe»

60 baterS nach deutfd)lanb gefommen mar. Wattets Vater befleibete baSSlmt eines Äamma-
fefretärS beim dürften bon ©olmä=93raunfelS, fäne Butter mar aus beutfa)em Slute. die
^ugenb fiel in bie bamaligen ftämpfc mit ^ranfreia), bod) mürbe er ihnen junächft ent
jogen, ba fein Vater früh fwr0 unD ber bortige ^rebiger, ^»ermann Füller auS ©remen,
bei feiner 9Bahl nach ber Heimat ben 16jährigen Jüngling mit bahin nahm. $ier mürbe

66 ihm ein neues unb bauembeS daheim. @r botlenbete feine ©crmljeit unb bejog 1811
bie Uniberfität, juerft baS heimatliche ^erborn, bann Bübingen, auf melchem noch ber
©egen beS alten ^ieti^muS ruhte, fallet ftanb fa)on feftgegrünbet in ©otteS 2öort, unb
feine ©emalt hat ihn bamalS ober fbätcr babon abbringen fönnen. 3n f«™ ©tubienjeit
fiel bie beutfa>e Erhebung. (Jr machte als ^reitoittiger unter ben 9lafjauem ben ^elbjug

Digitized by Google

127

naa) gronfreicf) mit unb fer/rte im $rür/ling 1814 nacf) Bübingen jurücf. 9?ocf/ einmal
rief ibn 1815 9topoleon$ -Nücffcr/r ,;u bat Staffen, aber bie balbige 23efiegung beä (Srb=
fernbed liefe e$ nur für furje $eit fein. ®er Jüngling bollenbete feine Stubien unb fam
in bemjelben Sommer nad? 33remen, wo er examiniert Würbe. Seine erfte Stelle erhielt
er atö §ilf«brebiger bafclbft bei bem alterSfdjWadpen $aftor 93ud) an ber borftäbtifet/en s
St. ÜWict>aeliöfttc6c (13. Eejember 1815), naa) beffen balbigen Ableben (I5.2luguftl816)
er fein SRacfcf olger Würbe (28. 2luguft 1817) unb für; bermär/lte. 3*fa 3a|re fbäter Wählte
ibn bie grofje St. Stebfyani:©emeinbe in ber Stabt ju i^cm britten ^irebiger an bie
Seite feine* ^flegebaterS, $aftor ^ermann ÜRüHer, unb oeä $aftor Dr. ^lefcer. 9ln biefer
Äini< ift flauet biä \u feinem l'ebenöenbe geblieben. 9iaa) bem Xobe ber beiben Kollegen 10
tourbe er erfter ^rebiger unb erhielt neben fief/ feinen treuen, befef/eibenen unb ernftmirf*
famen ilfkgebruber, $aftor l'ubwig Füller, be$ borigen Neffen. S3eibe reiben in f eltener
>>eru"idjleit unb fuf/ ergänjenb biele 3ar/r$er/nte mufterr^ft neben unb miteinanber gewirft.
1862 Würbe 9JtoUet* Sotm ebenfalls fein ÄoHege, 1864 ftarb ÜJtüUer, unb am & 2Jtai 1865
legte Wallet felber fein §aubt jur eroigen SRutje nieber. 15

Mete borjüglidjfte Sebeutuna War bie be* $rebiger$. ^ierju befafj er eminente
©oben : eine ^üfle bon ©cbanfen, Haren SJerftanb, blüfienbe ^bantafie. SDaju famen eine
gute äußere ©eftalt, „ein ibealifterter fiutr/erfobf" (Wie 21. Hrummacf/er bon ihm fagt),
eine ^inreifjenbe ©egeifterung für afleä £or/e unb ©rofce, inSbefonbere aber für baä @ban«
gdium $efu unb für baä beutfdpe Sßaterlanb, foroie eine feltenc ftreunblicr/feit unb Siebe 20
gegen alle. Xabcr waren feine Treben ftetd roie ein frifa)er %r\ml aus bem ^elfenborn.
Ueberafl beger)rte man ir/n 3U työren, unb roie oft fyat er großen ÜTcr)(tcr)en iöcrfammlungen
fotoob^l m al$ aufeerr^ilb SBremenS, foroie Heineren ^«frbercinigungen bura) fein 28ort bie
2Beü>e gegeben! Sogar fein in 9iorbbcuifa)Ianb fremb flingenber ^etmatäbialeft, ben er
nie abgelegt, berlief) feinen Sieben einen eigenen Sieig. 2öicf/ern, ber ibn 1837 juerft borte, 25
fdnreibt bon ibm: „Solche ^ertunbigung babe idj in ber %t}at nie gehört; fte Wurjelt mit
allen gafern in ©otteä 3Bort unb erfcbt fu$ mit ©eift unb Breuer in« SHeicr; ber ^err*
lia>teit, roie fie traft ir/re$ inneren SebenS alle SBerbältniffe ber Örlöften unb Unerlöften
burdjbringt, gleid^fam mit fiebenöfeuer burü^fbrür/t" (Briefe unb ^£agebu$blätter D. 3or)ann
#inrid> Sieverns 1901, I, S. 224). £abei wollte er niajt Äanjelrebncr, nur 3eu9e ber so
^abrbeit fein. „3113 ein fladjer unb freier Unglaube", fagte er einmal, „baä rj&cr;fte
Äleinob ber 2Henfa?en, ba$ 2öort beS .^erm, berroarf, fing man an, bie Jßrebiger 31ebner,
^clfe unb Äanjelrebner \u nennen, ^afe bie cf/riftlia)e Äira)e baburtr) biele ^rebiger ber-
loren unb an SHebnern nid^tö gewonnen rjat, ift geroifj" (^Jreb. unb Treben 1867, S. 224).
Übertäubt ijat 3Raüet feine glänjenben Waben nie benuiu, um ber sJJ?enge ober ber r;err* 85
fa>enben 3«tf*tömung ju gefallen ; er fannte feine anbere SJabr^eit, als bie be« einfacr/en
Öibelglauben*, unb fua)te nur barin feinen Siutym, biefen in feiner ganjen Kraft unb mit
allen Äonfequenjen geltenb ju machen, moa)te er aud? bamit oft in ein uÖefbennefc ftea)cn.
^amal* rourb« in söremen unter bem SBorgan^e bon ©. 3)ienfcn (1802—1831 al« $re*
biger roirffam) unb bem (Sinbrucfe ber SBefreiung^friege bon bielen Hanjeln roieber ba« 40
aüe Sbangelium berfünbet, unter anberen bon ®. ©. ^Xrebiranud (feit 1814), ben jtoei
genannten Wlüüeti, bon %. 21. Ärummadjer (feit 1824), aud? bon beffen Megen 8. 3)räfefe
{1814—1832 inSremen), Wenn aua> bon biefem me^r in ber äftr/etifer/en äöeife be«3citi
altert. SRit 3Raüet fam biefe einfache 6^riftu«brebigt jum 3)urd?brud?. Jpatte ÜJtenfen
auf einen auSerWäblten Hrei* geWirft, fo War 3JialIet für jebermann ; sIRcnfcn bewegte ftcf) «
tn ber bollcn SBaffenrüftung eine« Wor/lburcf/bacf/ten biblifa>en Sbftemö, 3JiaHct mit leicf/ter
Sd^leuber unb Äicfelfteinen bom Sacr/e ; Kenten fe|te biblifdje Äenntniffe borauö unb regte
ui ibrer Sammlung an, 3)Jallet rifj unmittelbar mit fort unb erbaute aua; Slnbetebenfenbe,
unb trabrenb IKenfen immer ernft unb gebanfentief blieb, jeigte Stallet na) getfrfbnu;enb
unb bielf eilig, ja, Wo & geeignet war, aud> bon föftlid^ftem ^umor überfbrubelnb. so

3Keifterftücfc fola;er 33erebfamfeit unb audj alö gebrueft nodj immer badenb finb .*
1. £er öeruf bc« djrifüidpen s}>rebiger$. Slntrittöbrebigt an St. Steb^ani 1827. 2. 05a«
bat ©ort gctl^m! ^rebigt naa) bem Hamburger 33ranb 1842. 3. ^Jrebigt bei Eröffnung
brtÄircbentage« ju Bremen 1852. 4. ©uftab Slbolf. ^ebe beim Stanbbilbe ©uftab Slbolfö
1856. 5. 3m ^afen. ^mbrobifxertc* 2lbfa)icb*Wort in ber Stircbe ju Sremer^aben 1856. 65
6. $eftrtbe am 18. Dftober 1863 in ber £omfircf/c ju Sremen. 7. 6bens©jer, ein $enfmal
ber (>ilfe. 9iacf; bei 6innar/me ber Dannewirfc 1864. — 2lufeer biefen fmb noa) biele
anbere gebrueft unb $um %dl naa)^>er in Sammlungen herausgegeben, bie oft bon gleicher
^orjüglia>leit fmb; jabllofe berr^Uten jWar in ber Äirtye, Waren aber bielfact; bon gleia)
b,inrehienbem unb belebcnbem Ginbrucf für bie ©emüter. eo

Digitized by Google

128

Wallet

(Sine toohl nidn geringere Begabung befafj 9)Met als ©djriftfleller. ^Kintafie,
©ebanfenfülle unb bielfeitigeS ^ntereffe famen ihm aud; bicr glüdlid; ju ftatten, unb burd;
ernfte fieltüre fuc^te er feine ftenntniffe ju bermchren. ©o Würbe er jwar fein 93üd?er=
fd;reibcr, aber ein ©elegcnheitsfd;riftftcller. 3unaä?ft grünbete er in ©remen mit 5trum-

6 martcr, $räfe!e, ^rebiranuS u. a. ben „SBremer Äirdjcnbotcn" 1832, anfangt emSRonatS»,
bann ein ©onntagSblatt, baS bis 1847 beftanb. (Js h)ar mehr für ©ebilbete beftintmt,
benen eS bie dmülidie §eilSWabrheit naher bringen feilte, unb brachte biele borjüglichc
Sluffäfce über theologifd;e, ftrd;lid;c unb bolitifdje fragen, bor aQem auS _\>taflet^ geber.
3)er „93ote" tourbe übrigens nidjt blofj in SBrcmen, fonbern aud; im benadjbarten Dlben*

10 burgtfd;en unb #annoberfd;cn btclfad; gelefen unb bat bort nia)t Wenig jur Belebung beS
©laubenS beigetragen. Stad; feinem (lingehen gab stallet ben „93remer ©chlüffel" in
»wanglofen £eften heraus (1848—1850) unb fd;liefelid; nod; für einige 3«t (1856—1860)
bie gemütlidje „Wremer $oft", welche meiftenS Steifebriefe oon ihm enthält. 2lufeer biefen
3eitfa)riften bat er noa) manch anbereS ui läge a,cförbert. 5tMr erinnern an bie bieten

16 bon ihm herausgegebenen (Sinjelbrebigten unb Wctfen im SBorauS auf bie gleid; ju er
toahnenben bolemifchen ©achen bin. ©obann liefe er 1853 bie „SBBeifen au« bem SRorgen*
lanbe" als eine „SBeihnachtSgabe" erfebeinen, ein 93üa)lein boU fmnigen, anregenben $Je=
trachtungen. 1859 gab er auf bieler Sitten einen SBanb „^affionS* unb fteftbrebigten"
heraus. 1864 beranla&te ihn ein 93remer Verleger „SllteS unb SleueS" ^erauSjugeben,

20 worin fid; teilroeifc ©tüde auS ber ©remer $oft, teilmeife neue ©adjen finben ; eS mU
hält: Grjäljlungen eines ©rofübatcrS, gamilienbriefe, Steife* unb anbere ©riefe; bann jur
Erbauung: Bethanien u. f. W. sDiaüet beabftebttgte, Wie er im ©orWortc fa)reibt, balb
einen 2. ©anb unter bem Eitel: „SteueS unb 2llteS" folgen ju laffen. ©ein naher lob
ber^inberte u?n baran, aber fein ©ol)n, Welcher 1867 juerft eine ©ammlung „^Jrebigten

36 unb Sieben" feines ©aierS erscheinen lieg, bewerffielligte 1868 auch bie geplante Ausgabe.
3n biefer finben fid; ebenfalls föftliajc ©ad;en, nad? benfelben Stubrifen georbnet, bermelul
bura? greunbeSbriefe (an ErebiranuS) unb burd; bie bamalS bergnffenen 2Beifen auS bem
9Jc*orgenlanbe. ©eibe ©üd>er bilben mit ben ^Jrebigtfammlungen einen Wahren ©cbafc
ernfter, fchwungboüer Sieben, gcmütboHer örjählungen, erquidlid;er, lehrreicher ©riefe unb

ao geiftboDer JReflcrionen über irbifetye unb ^immlifa^e ^agen, wie ü)n bie beutfa^e Sitteratur
feit Sutyer nur feiten toieber bietet.

ÜBon bervorra^enber ©ebeutung tuar bei SRattet ferner bie bolemifa)e 3ftätigteit.
Iro^ feineS licbenStoürbigen unb toeittyerjigen ©efenS berftanb er aua), wenn fein #eiligftcS
angetaftet roarb, getoaltig baS ©e^roert beS ©eifteS ju fa)toingen, toic in ber ^ugenb baS

85 mirtlid^e ©a)n>ert toiber bie Jranjofen. 1842 braute ihn eine ^(ufeerung im Aira)enboten
mit ben Jtattyolifen in ©treit unb rief feine mä$tige 33rofd?üre : „lieber ben ^eiligen« unb
Silberbienft tn ber römifa>cn Äirc^e" inS 2eben. 1856 erhielt er wegen einer $rebig>
bemerfung über ben SJiarienbienft einen anonbmen Tro^bricf, worauf er bie ^Jrcbigt
Verausgab. IWbr aber als bieS bewegten ibn bie ©a)äben in ber eigenen ebangelifa^en

«o Äira^e. §ier tonnten ü)n f(^on lirc^Iic^eS ^ormenWefen unb HonfcffionaliSmuS ju ^eftigftem
SKiberfbrua) reijen. Stia^t als Steformierter woüte er ben Lutheranern Wiberftchen; biegte
er bexh mit .^engftenberg, ^>arlefi, ©artoriuS, Stubelbaa) unb anbern rreueen SCnbängem
Lutgers bic ber^lid>fte ©emeinfd^aft. süber bie fonfefftoneHe ©baltung, bie ©etonung ber
Äira>e ftaü beS Steides ©otteS, beS ©efenntniffeS ftatt ber ©a)rift, beS fiira?enfa?mudeS

45 ftatt beS lebenbigen ©a?mucfeS einer ja^lreid; berfammelten ©emeinbe u. f. W. bermoa)ten
feinen freien, nur auf bie ^auptfarfje gerichteten ©inn ;u ernften Entgegnungen unb 2Bar«
nungen in reijen, wä^renb er, Wo eS barauf antam, aud; baS $3e!enntniS einer ©emeinbe
ju berteioigen berftanb. v\m größten ©egenfa^ aber ftanb er mm neueren StationaliSmuS
Wie jum mobernen .fieibentum. #icrbon jeugten gcharnifa)tc ärtifel gegen bertehrte ^re*

60 bigertoahlen unb bebenflid;c SJtafenahmen bon Äira)enregierungen in berfd)icbenen beutfd;en
Sanben. 3HS er fobann 1842 beim Hamburger 5)ranbc bie erwähnte ©u^brebigt gebalten
unb in 2>rud gegeben, erhob ftd; biel wüfteS ©efa?rei, unb befonberS ber ©dniftfteDer
9lDolf ©tahr in Olbenburg ftedte SJtatlet barüber jur Siebe im Siamen ber Humanität,
tiefer fertigte ihn ernft unb grünblid; ab m ber ©d;rift: „Xu fodft fein falfd; ^cu^nivi

66 reben Wiber ben Stäa)ften." 1844 erflärte, naa) einer in öremen gehaltenen Statutforfd;cr=
berfammlung, ber ©remer ^Jaftor Stagel in einem Tageblatt, eS fei nun bewiefen, bafi
Weber Gimmel nod; &SfU eriftierten. Stallet broteftierte bawiber im "äKinifterium ber
©tabtbrebiger, Siagel Wid) ihm auS unb berief fia) auf ben ©enat, bei bem er aud;, unter
ber Slgibe bon »ürgermeifter ©mibt, ©d;u$ fanb. $er ©treit War mittlerweile Iitterarifd;

w fortgegangen. 3lua> bieSmal hatte fty Äbolf ©tahr eingemifcht, unb aufeerban ein anberer

Digitized by Google

Wallet

129

Clbenburger, Sfyeobor bon Äobbe. Wallet fd)rieb gegen biefe bie beifcenbe Satire: „$)ic
Dlbenburger in ©remen, eine SDenffd^nft bon 3°*°fuS 33temanu«" (1845), in melier er
mll UnUOctUc]|iUyCin öumor ben einen al« Jean qui rit unb ben anberen al« Jean
qui pleure läd?erlid) machte. Um aber au$ bem (Srnft ber Sad)e ;u bienen, gab er
jefct mehrere $efte „fyupnfit" herau«, in benen er ausführte, bajj „nid)t bie SÖiffen* s
fcfyaften, fonbern bie 2eibenfä?aften toiber ben ©lauben" feien, ©egen 9?agel, ber trofc
*Protefte« be« Winifterium« bom Senate in biefer Äorborarion gehalten tourbe unb nun
mit neuen ßrflärungen Ijcrbortrat, fd)rieb Wallet fein ernfte« „©eftänbni«" (1845), unb
al« ein dritter, $aftor Daniel ju St. 2ln«garti, ftd) unerroartetermeife für Nagel in bie
Sd)ranlen roarf unb babei 2lttenftüde be« Streitet beröTfentltä)te, fertigte jener it)n mit 10
ber geifk unb wifefprü^enben Schrift ab : „2)er Gble unb fein §unb — bon Welancfr/olifu«
Sremanu«" (1846). $amal« füllte er ftd) aud) gebrungen, gegen ba« immer rü(ffid)töIofer
auftretenbe Siiditfreunbentum Zeugnis abjulegen; er tbat e« auerft im 5ttrd)cnboten, bann
in ber Sd)rift: „Wemoiren eine« SBMtmanne«" (1847), tocld)er ba« ganje feid)tc, auf
irbifd)cn ©cnufe gerid)tete treiben biefer neuen Söabrfyeit unübertrefflid) berftflierte. — u»
3)urtt) alle« bie« mürbe Wallet beim grofjen Raufen feinc«meg« bobulär; bielmefjr mujjte
er ftd) mand>en §olm, nid)t feiten bie gemeinften Skrleumbungen gefallen laffen, ja e«
(am tab'm, ba| er in tiefen bierjiger ^a^ren einmal im „Urbilb be« Tartuffc" bon ©utp
foto auf bem Wremer Sbeater beutlid) in Äleibung, Sbrad)e unb Sanieren nachgemacht
unb bom ^ublifum laut bejubelt tourbe. $)er ernfteftc Stambf aber begann für ihn mit 20
bem %afyct 1848, al« in Sremen bie boütifd)e SBerfaffung umgeftürjt unb bon ber
U. £. $rauengemeinbe Siubolf Xulnn jutn ^rebiger getoab.lt mürbe. Sefcterer mar ein
Wann bon bantbeiftifa)er ©runbanfd)auung unb rebolutionärer ©eftnnung, ber bon feiner
Äanjel mäd)tige 93li^ftraf>Ic gegen alle dürften unb Veftfccnben fd)leuberte unb mit feiner
„$age«d)romf" unb feinem „2Becfer" Stabt unb Umgcgenb in öctoegung fefctc. Wallet 26
fd)rteb gegen u)n juerft bie Sd)rift: „2rommeltütrbel bon ^ermannu« £i«manttu«, tri;--
tambour ber SBremer ©ürgertoehr" (1848), unb a,ab bann ben (bereit« ermähnten) „Sre*
mer Sd)lüffel" b^erau« (1848—50), roorin er bte brennenben tragen, mäbefonbere bie
Sd)ulfrage, beleuchtete. 2U« Xulon aud) auf Wallet« ©emeinbe einjutoirlen fud)tc, fd)rieb
biefer bie fräftigen 33rofd)üren: „#ütet eud) bor ben Slbgöttern" (1850), „$ür St. Ste^w
bhani=@emeinbc Slbtoe^r unb Singriff" (1851) unb anbere gegen ihn. 9lud) berfafjte er
in biefer 3eit im tarnen unb mtftrag ber Sremer @ciftlid)tcit einen l?enlid)cn Irofteä*
brief an ben bielangefod)tenen Äönig ^riebrid) SBilhelm IV. bon ^reufien. ^od) mar ihm
Xulonö ©ebabren im Winifterium fo uiioiber, ba§ er feinen 3lu«tritt au« bemfelben er:
Härte. £er Senat na^m biefe (Srflärung nidit an, unb ba« @nbe ber SHebolution (Wärj 35
1852), bie 3lbfe|ung 2)ulon« (Sommer 1852) liefen fte hinfällig merben. Wallet ber*
anlaste nun nod) eine Eingabe be« Winifterium« an ben Senat jur fünftigen Sid)er*
fteHung ber bremifd)cn 5tird)c bor }old)en Einbringungen, bie inbeffen an ber ©leid)giltig=
feit ber SHegicrenben fd)eiterte.

Xamit ift bereite ^){allet« bauenbe X^atigfeit ;,um Xeil befbrod)en. Sie bebarf aber 40
nod) einiger ©rgänjung. Wallet mar gam burd)brungen bon ber 9iottoenbigfeit d)riftlid)er
Üerein«arbeit unb äußerer toie innerer Wiffton in unferen lagen. „Xerfelbe ©laube",
fagt er, „ber burd) fo biele 3eugniffc ben £aut be« göttlichen äBorte« in alle £anbe qq-
tragen, ber fo biele &ird)en unb Spulen gebaut, ift je^t mit einem Slütenfranj ^enlicper
äderte umgeben, ber auf feinen erhabenen Urfprung unb auf feine forttoäbrenbe ©emein: 45
fctyaft mit ber Sonne be« 2u$t«, mit ber Quelle be« Seben« l)inmeift." So beteiligte er
fü$ eifrig an 3?erein«grünbungcn : 1819 be« erften ©remer Wiffion«bCTCtn«, 1834 be« herein«
jur Verbreitung fleiner d)riftlicher Schriften ; 1834 entftanb burd) ir/n ber erfte 3üngling«=
berein in £eutfd)lanb ; 1841 mar er bei ber Stiftung be« $riftluf;en §aufe« Äonforbia
unb ber be« Wännerberein«; aud; bem 1843 gegrünbeten Wä^igfeit«: unb bem 1844 enk 60
ftc&enben ©uftab^Stbol^^erein lieb er feine ootte Äraft unb Eingabe. Söo^l befafj er
fein organifatorifd)e« Xalent, toie fein iyreunb 2;rebiranu«, aber fein Seitritt mar immer
bon böd)ftem Söerte, ba er alle« bura) fein ffiort ju t?eben toufjte. Namentlich ber Reiben*
miffu>n, bie juerft (1836) ju einer großen norbbeutfeben Wiffton ertoeitert, bann aber au«
fonfefftonellcn SBebenlcn jerfbalten mar unb für beren 9icft 93remen bie 5"l|ntng über* u
nabm, §at er bie mefentlid)ften Dienfte geleiftet. — ©anj befonber« aber baute Wallet
an feiner ©emeinbe St. Stebh<mi. §ier gelang e«, in ber 9lebolution«jeit ein fefte« Öe*
fennrni« (ben aboftolifd)en ©lauben, bie 2luguftana unb ben ^eibelberger $lated)i«mu«) auf«
jurid)ten unb bom Senat beffen Slnerlcnnung ju erringen (1850— 1852). Sobann würbe,
analog bem Verein für innere Wiffton in ganj iBremen (1849), ein fold)cr fbcjiell für eo

»colr(htct>ftojräbic für Zoologie unb «ird,t. 3. fl. X1L <J

Digitized by Google

130

2Ha0et »iolftctnc

©t. ©tcbhani gcgrünbct (1851) unb burd) benfelbcn aufeerorbcntlid) bicl für bie ©cmeinbc
gctban. 1856 baute man ben bor 100 ^abren etngeftürjtcn Huxm biefer Jtirche roieber
auf unb ein neue« grofee« ©d)ulhau«, 1859 aber ba« geräumige ©t. ©tebhanüdkmeinbc*
hau«, eine 3iwbe ber! Stabt, ein sJJiittelbunft ber ©cmeinbc für jar/llofe emfte unb gefeüige
6 Bereinigungen. 2lHc« ba« tonnte nur entfteben burd) ba« 3ufammcnro"rfcn Don brc* f°
fcltcncn ÜNännern, bem feurig bcgeifterlen Wallet, bem ruhig unb tieftoirfenben Kollegen
sDiüttcr unb bem tbatfräftigen ©auberrn tfarl Victor, foroie einer reichen unb aufobferung«*
billigen ©emeinbe.

©ollen roir fchliefelid) nod) "Diaflet charaftcriftcrcn, fo begegnet un« in ihm eine frifche,

io Ueben«roürbige, bom Gbangelium berflärte ^crfönlicbfcit, ohne ftßlfd) unb 2Irg, boß finb*
lieber Unbefangenheit fid) ben ll{enfd)en b,ingebenb, ernft nur gegen bie ©ünbc unb gegen
bic ftcinbe be« ©lauben«. Siebern fagt bon ihm nod) : „fallet ift ber sJ)iann, in welchem
alle £cben«beroegungen bicr ju neuer Straft für bie ©emeinbe roerben." „^cr ganje s])iann
rourjelt in ber tfebe (S^rifti, bic U)n erfüllt; er ift ihm ergeben mit l'cib, ©celc unb ©eift,

iß babei t)eitcr, fröhlich, boü unb ©eift, fo bafc bon ib,m au« fid) ber ©eift ber ^reube
unb Jftciterfeit über alle berbreitet, bie in feine 9<äf>c fommen" (a. a. D. ©.217 u. 225).
SBegeiftert für alte $ohe, in«befonbcre für« ©bangelium unb für« Skterlanb roirfte er
mäd)tig al« christlicher Patriot auf feine 3c,t0cnoffat, al« ^robhet einer befferen 3"^"^
Deutfchlanb«, bie flar bor feinem ©eiftc«auge ftanb unb beren jOtorgengraucn er nod)

M erleben burfte. <Da« beutfebe s#olf flebt ib,m nad) ©otte« Hillen über allen anberen. „©ort
^at c« toie fein anbere« in ben 25icnft feine« beiligen 9ieid)c« unb feine« eroigen State«
gcftellt", unb jroar barum bor allem (fo führt er au«), roeil c« fd)on mcbrcrcmal bic toibcr=
göttlichen 2Beltreid)c jerfd)lagen. Slbcr aud) fonft l}at Wallet al« ^irebiger, Mcbner unb
©ebriftfiefler in taufenbfad) anregenber Söcife gcroirft, roofür ihn 185G bie #aü*er ftafultät

25 mit bem thcoIogifd)cn 2)oftor ehrte. $ic roütcnbcn Angriffe feiner ©egner, ba« ©efchrci
über feinen Cbffuranti«mu«, Äöhlcrglaubcn unb feine ©treitfuebt bat er nicht berbient.

3. 3fr. Ofen, i'aftor in Bremen.

Möllens maleficanuu f. b. 31. $er,cn 23b VIII ©. 33,4 ff.

SMalftetnc bei ben alten Hebräern (5Jlanebcn). — 3o&. Spencer, De legibus

HO Hibraeoruni ritualibus eanimquc rationibus, 168") (Iiibtng. i ?H'J 1. II c. 28, S. 514— 522:
De lege qua columna quaevis abaltari reraovetur); .^ocOing, Dissertatio de haetiliis veterum,
©rontngen 1715, fieipj. unb Aromen 1724; Jülconnct, Diwertation »ur le« Üactyles, in ben
MentoircA de rAcad^mic des Inseriptions et Belles-Lettres, Öb VI, 1729, S. 513 — 532;
3. ÜJ. ^iberntann. De lapidum cultu divino, greiberg 1749; 3of. 3oad). ©ellcrmann, lieber

35 bie alte Sitte eteine iolbcn, u. beren llrfprung, ©rfurt 1793; Georgius Zocga, De origine
et um obeliseorum, lloniae 1797, @. 193 ff. 'De niominientoruni instituto); T^t". SRunter,
lieber bie vom Gimmel aefanenen Steine ber Gilten, Söättnjlien genannt, ftupent). u. fieipjig
1Wj; &r. o. Balberg, lieber ben Weteor-Gultu* ber Httcn, ^eibelb. 1811; Cf Zottiger,
3been ^ur Hunft^lmbologie, Sb II, 1836, <2. 15—19: „ftvonoS unb bie 58atl)lien": ©efe^

40 niuö, Scripturae linguaeque Phoenieiac monumenta, \K17, 3. 387; 3« ©rimmel. De lapi-
dum cultu apud patrianha« quaesito, Worb. 1853; &. *aur, ©efdjittjte ber oltteftomentl.
^eivMagung. iöb I, 1801, 6. 128 131; be Bette, .fcebräijdVjübifcbe ?lrd)fiologie, 4. fl. oon
Kacbiger. 1864, S. 264 f.; $ojt), Tie ^öracliten ju «tetfa, 1864, 6. 18—32; $». ^ierfon,
Heilige s*teenen in Israel, Stotlerb. 1864: beif., Baetyliöndienst, 9lrnt)cim 1866 (»gl. boju

45 Covt, De Ueüigdomiuen van Jehovah te Dan en te Iiethel \6or Jerolwani I, in: Theo
logiwh Tijdflchrif t, üöb I. 1867, 6.285—306); Gtualb, 9Utertl)ümer be* Ütolteö 3*raels, 1866,
6. 158 f ; Tjr. üenorntant, Lc culte de« belylcs chez les Chald^ens in ben Comptes rendus
ber Academie den Inwriptions et Helles- Lettre* vom 3. 1868, S. 318 322 ; bcrfelbe, Les
bdtylcü in ber Revue de l'histoirc des religions, $b .III, 1881, S. 31—53; be SEtogüe.

«» Syrie Centrale, Inseriptiuns Seinitiques, i<ori* 1868— 1877, S. 84 f. 104.121; ftuenen,
Godsdienst van Israel, *b I, £>aarlem 1869, Gap. V, «nnt. 1 (englifdie Ausgabe Sb I.
1874 , 3. 390-395)! tteil, »iblifdje «rcbäologie1, 1875, S. 54; ft. ^aberlanb, Die Sitte
bed Stcinioevjenö unb ber ©Übung von Steinhaufen, in: 3c'Md)rift für Sölferbfi)d)üU>gie
unb Spradjttuffenfdiaft, ©b XII. 1880, 6. 289—309; ISonber, Hcth nnd Moab, Es-

öö plorations iu kSyria in 1HS1 and 1S82, fionbon 1883, S. 190-267 (Rüde stone monu-
mentai Öyrian dolmens,; Stabe, ©ejd)ia)te be<J Solftö 3-Jrael, ©b I, 1887, S. 456—461;
SBaettigen. beitrage jur femitifdien :Heligionögefdiid)te, l8f<8, S 215— 218; ^ictfdnuann, ©e»
fdjidjte ber ^bönijtcr. 1«89, S. 205— 213; Cbnefalfdi JRidjtcr, «npro«, Tic»ibel unb Horner,
1893, S. 1 7 G ff. 239, ba,\u bie rcid)f)altigc, leiber ungeorbnete Sammlung pon "Dlaijcben unb

TO9lfd)eren auf lafel LXIX; Senjinger, ^ebrätfdjc ?lrd)äclogie, 1894, S." 56—59. 375-380;
Wowarf, Scbrbud) ber bebräifdjen «rdjäolagic, 1894, 33b I, S. 90-93, Öb II, S. 17-21;

Digitized by Google

Walfiehte

13t

über einen ju 9lntibe§ (WntipoliS) gefunbenen belügen ©fein im fiultuö ber ^Ipbjobite Hebe
$b.öeraer, Terpon-Therapon, $ariö 1897 (Extrait de la llcvue d'Assyriologie et d' Archäo-
logie Orientale, ©b IV, 1897), ber ben Wanten in ber ^nfebrift beS Steine« ftoamr mit bem
bebräifeben Xeraphim jufammenfteUt ; 21. S. Dalmer, Studie* on Biblical subjects No. II,
Jacob at Bethel: The vision — The etone — The anointing, Au Essay in coinparative r,
religion, 2onbon 1899 (mit auögebebnter Scleienfjeit, nidjt immer mit Äfribie, nod) öfter
obne ftritif); SB. SRobertfon Smitf), $ie JReligion ber ©emiten, beutfdje Uebcrfcfiung tum
3tiibe, 1899. S. 152—161: „SlltÄre uno ^eilige Steine", „^eilige Steine unb ber ftetifd)*
cultuS", „$>er Urfprung ber belügen Steine", „Die angebliche Söebeutung ber ^eiligen
$fri!er unb Sfiulcn al« ^balluSfömbole" ; Xorge, «ftbero unb »ftarte, 1902 (©rcifäiualber ta
liftertation), S. '29-35: „Die Wofieba im «Uten Xeftament".

Sincr, SR©., W. „Steine" (1848); SRoMoff, «. „Steine" in ©djenfelS ©2. V. 1875;
Mfbm, fl. „Dentmal" in f. $S9., 3. Lieferung 1875; 2. «. öb I, 1893 unb 93b II, 1894
«. „calbfteine"; ©bitetjoufe, H. Pillar in £afttngä' Dictionary of the Bible, <Bb III, 1900.

«gl. aud) bie ftommentarc von Teli&fd), Dillmann, ©unfel ju ÖJen 28, 18. 15

1. $>ie beiligen daneben, a) $ie beiligen ©teine ber Hebräer unb
i^te Warnen. 3n ben alttcftamentlicben erjablungen »oerben, tote e$ in ber einen ober
anbern 2Heife bei aßen SBölfern gefebab, Senfmälcr erriebtet jur Grinncrung an eine Sic*
gebenbeii ober an einen '•Dienfcben. ©ie toerben befebrieben als bon jebr cinfacber 2lrt,
aus einem aufgeriebteten ©tein ober einem ©teinbaufen beftebenb. ©o rotrb jur 6rinne* 20
rang an baS jroifcben ^afob unb Saban gefcbloffeue 93ünbni$ ein ©tein unb
(naa) einer anbern Dueflenfcbrift) ein ©teinbaufen (-*) erriebtet (@en 31, 45 ff., too in*
bejfrn v. 49 bie Äorreftur »on ncir: in r,zw, 2ikUbaufen, Äomoofttion 432 faum
angezeigt ift, f. OTmann 3. b. ©t). NJ)tofe läfjt am ©inai jum ©ebacbtniS an bie
^unbfrtliefmng jtoölf $enfftetne aufftcUcn (@j 24, 4). 3ur Erinnerung an ba3 ©cfe$2,
foHen nacb $t 27, 2 ff. bie SSraeltten grofec getünebte unb mit ben Korten ber Sora
befebriebene ©teine auf bem Goal errichten. 3roiW ©teme werben aufgeteilt jum ©ebäcb>
xtä an ben ^urehjug burd) ben Sorban ju ©ilgal (oon bebeutfamen ©leinen bat ber
Ott toabrfcbeinlicb feinen tarnen „©teinfreiS", f.©utbe, ©ebalenfteine in «Paläftina, 3b^B
XIII, 1890, ©. 129) unb (bei einem jroeiten Grjäbler) jtoölf anbere im ©trombett 30
(3of 4, 3 ff. 20 ff.). (Sin großer ©tein wirb burd) ^ofua ju ©icbem aufgcftellt ^ur ©r«
mnenmg an bie erneute SBunbfcbliefeung bafclbft (^of 24, 26 f.; bgl. im 9, 6), bon
Samuel bei üflijpa jum ©ebäcbtni^ an bie ©otte^ilfe imÄriege (eben^a'ejcr 1 ©a7, 12).
(Tin ©iegedbenfmal errietet aud) ©aul (1 ©a 15, 12). [2 ©a8, 13 ift niebt oon einem
^mfmal ju toerfteben, f. Ibcniuö j. b. ©t.]. — Slucb. ber ©tein, melcben ber s^atriard) %
3alob ju Sctel errietet (afö eine "?'*"), gilt in ber borliegenben $arftcUung alö
ein 3eicben ber (Erinnerung, nämlid) bajenigen an eine aufcerorbentlicbe ©otte^offen^
barung (©en 28, 18; 35, 14); vi ift aber au$ etnjelnen Slngaben ber (Srjäblung nod)
beutlid? erftebtlicb, bafe biefem ©tein urfprünglid) eine anberöartige Sebcutung beigelegt mürbe.

ßm foleber $enf* ober 3RaIftein beifet im maswebäh (2 ©a 18, 18 ma^pebet) 40
bom ©tamme sx:, eigentlid) „tai 2lufgcfteate, 3lufgerid)tete", eine aud) im p?ömufcben
in ber ^0*m r03Eö oorfommenbe 93ejeid)nung. (Einmal, 9li 9, 6, mirb ein SDialftein,
nämlid) ber beilige ©tein oon ©tcb, em (3of 24, 26 f.) alä ^^*- bejeiebnet, eine anbere
%om ober er;er, ba aud) baä %<l)Un be^ ärttfelä auffällt (fo sJ)toore, Subbe, Woloacf
ju b. St.), eine Äorreltur für ha-map^ebäh. 45

^n pbönijifcben 3"fd)riften mirb ba* SBßort r^irj nid)t feiten gebraucht für ©rab*
fielen (f. unten § 4). sJJiir ift nur eine ^fd)"?* befannt, in toelcber c* fieber niebt eine
©tabftele bejeiebnet, eine 3"f4>«ft bom ^iräu« (Athen. IX, 5 f., f. ©. §offmann, Ueber
einige pbönififd)e ^nfebriften, 21©© XXXVI, 1890, ©. 3 ff.): bier ift bie Nebe oon
tmer SHajjebet, bie im SEcmpel (bcS „Saal bon ©ibon" ?) aufgcftellt werben foH mit einer 50
Snfcbrift über bie Äranjf^enbe an einen v3Nann, melcbcr fieb, um ben lempcl ber ftboni*
!<&cn ©emeinbe in 3ltben i?erbienfte ertoorben babc. 3Iu|crbem bejeiebnet ba« äöort in
einer co^tifeb^en ^nfebrift (Corpus Inscriptionum Semiticarum, I n. 44) bielletcbt eine
Sothjftele, oieHeicbt aber aud? bier eine ©rabftele. ©tatt ras*: fommt in 3nfd?nften,
bie auf ^unifebem ©oben, auf Malta unb ©arbinien gefunben loorben finb, bie Scjctdi: 55
muig ber ©tele mit 2s: bor (Corpus I. S., I n. 123 a. 123 b. 147. 194. 380;
bgl baf. ju n. 123 a unb $b. Serger, Note sur les pierres sacrees appelees en
phenicien negib malac-baal im Journal Asiatique, VII. S6rie, 93b VIII, 1876,
6. 253— 270; ^ietfebmann ©. 212). $a$ 2Bort mirb auäjuforccbcn fein mie ba«
bebräifebe „©äule" ©en 19, 26 (ogl. 1 ©a 10, 5; 13, 3 f. [*]; bei ©tepbanu« eo

Digitized by Google

132

9«? ^ölftcinc

SJlerfWürbigcrWeife ftnb bie meiften bi«bcr gcfunbenen ©telen, bie ba« üöort *: auf=
Weifen, in ü)ren 3n|a?riften bejei<^net al« nSgib malk-ba'al, obgleuty i^re Sotibinföriftcn
uim Seil bem 93aal=<5tyamman unb jugleio> unb jwar bor ü)m bcr ©örtin 2anit gelten.
2)ie fomponierte 53ejeia)nung ngsib malk-ba'al bient dfo al« tea)nifa)er 2lu«brucf für

r> bie Äulru«ftele überbauet, Gine 2lu«naljme bittet bie ©tele nöpib malk-'osir auf "AKalta
(n. 123 b), bie aber atöGrgämung ui einem entfpre($enben nl&fib malk-ba'al (n. 123 a)
ui gehören fd>eitit. 2lujjerbem Kommt ber ^lural ofyne jenen 3ufafc bor in einer
3|nfcf)rift bon ber ^alfeninfel bei ©arbinien (Corp. L S. n. 139) : e« r/anbelt ftc$ um
eine Sfiktyung an ben S3aalfa)amem. (3n einer fart^aaifd)en 3nfd)rift [Ck>rp. I. S.

10 n. 198, 4] fd)eirit ns: noa) eine anbere ©ebeutung 311 (aben: praefectus?).

$n $almpra ift eine Heine al« nhit: (stat. emph.) bejeia?nete rea?tetfige ©tele gc=
funben Worben, bem „guten ©Ott" ©a^abrapa (nc— vs) ui ©|ren errietet (f. 2). A.
s])iüHer, 3Biener 3citfd?rift für bie Äunbe be« Sttorgenlanbe«, 8b VIII, 1894, 6. 1 1 ff).

15 fo in ben ^nfa^riften au« ©enbfa)trli bon ber §abab:©tatue unb bon ber be« gürften
^anammu: im jroeiten $afle fyanbelt e« fta) bieüeia)t um eine ©rabftatue (f. ftönigl.
«Diufeen JU Berlin, 5)it au« ben orientalifa>n Sammlungen, £>eft XI, 1893, ©. 69).

Sei ben alten Arabern Rieften bie betligen ©teine mansab, nusb, aupub, $lur.
'anpäb (ffieltyaujen, SRefte arabifajen ^eiben^m«1, 1897 ©. 101). 3n |übarabija>en

20 fa)riften fommt 33t: bor, toie e« fcr)etnt bon ber ©rabftele (f. unten § 4).

Unter ber s3ftau,eba ift, im Unterfa?ieb bon ber 3lfa)era=SäuIc, bie au« $olj War,
ein ©teinfegel ober eine ©teinfäule ju »elfteren. 9öär;renb bie9tfa)eren ierbrod?en, gefällt
ober berbrannt werben (f. 21. JÄftarte öb II, ©. 158, »ff.), gefaxt bte 3erftörung ber
HKajjeben ftet« bura) 3«^™™™ ober 3erbr«fcen (yrz 2 5tg 10, 27; -ad Gr. 23,24;

25 34, 13; 35t 7, 5; 12, 3; 2 Äg 18, 4; 23, 14; $er 43, 13; 2 Qfyc 14, 2; 31, 1;
ber ttcyt 2 Äg 10, 26 ift berberbt). ^n übertragener ©ebeutung Wirb aßerbing« rasre
aua) bon bem ©tumpf eine« ©aume« gebraust 3ef 6, 13; aber al« fultifa)e« ©erat
Wirb bie 3JZa^cba im 211 ftänbig bon ber au« $olj gefertigten 2lfa?cra untergeben.
©a?on bcöbalb ift bie Grgänjung «Belaufen« in 1 ©a 18, 18 „bie©äule

so ber 2lfa)era" nict)t gu billigen.

3ene bebeutfamen ©teine ber altteftamentliä)en Gelungen werben grofeenteil«, war/r;
fd)einlia)er ade, eine rultifd^e öebeutung gehabt l)aben. ®ie mit tarnen genannten Orte,
Wo bie ©teine errietet Werben, ftnb fämtlidb al« ÄuItu«orte befannt (f. Ä. ipityenbtenft
93b VIII, ©. 182, 63 ff. 187,23ff.). $cn ©tein, Welmen ber ^atriara> ^afob ju 93etel

35 mietet al« eine 9)laueba, nennt er ein ,,©otte«r;au«" ((Sien 28, 22); er falbt ibn (v. 18 ;
bgt. c. 31, 13) unb bringt eine iUbation auf ir)m bar (c. 35, 14). 9tua^ ®en 33, 20
war urfbrünglicr; bon ber @rria)tung einer r)eiligcn ^tojjcba (9Beflr;aujen, GotnpofUion *#
©. 438), nia)t eine« 2lltar«, bura) §alob ju ©analem bie 5lebe, ba man bon einem 3Utar
nia^t gebraust unb nia)t bem 2Utar, wot;I aber bem ^eiligen ©tein al« ber ©orte«*

40 Wohnung ber sJtome „Gl, ©ott 3^«l*" beigelegt Werben fonnte. (Sin t)eiligcr ©tein war
Wol;l autt) ber „gro§c ©tein" (I-8*), ber [idf an bem Aultu«ort ©ibeon befanb (2 ©a
20, 8). ülbonja femer braute Opfer bar bei bem ©a^Iangenftein bor S^ruffl^1" (1 ^8
1, 9). 3U 93etfa)emefa) (naa) bem tarnen ein Ort alten ©onnenbienfte«, beffen 93ebeu*
tung al« 5iultu«ort fta) noa) barin jeigt, ba| er 21, 16 unter ben Üebitenftäbten auf*

45 gefübrt wirb) befanb fia) ein „großer ©tein", bei welajem naa? 1 ©a 6, 14 in beftimmter
^eranlajfung ein Opfer bargebraa?t Würbe. 3" SÜMHc&leu toirb ber ©tein eine ftänbige
flultu«ftätte gewefen jein (©tabe ©. 457; über ben £ejt f. ^. % ©mit$ 3. b. ©t: bie
Variante ber LXX febetnt mir eine fpätere Erläuterung ui geben unb urfprüngli$ ber
altl^eilige ©tein, ber immer ba gewefen War, nur legitimiert ju Werben bura) ben 3luf=

50 enthalt ber ^eiligen fiabe). ©benfo Waren biclleia^t ftänbtge Äultusftätten ber Jcl« gu
Dpln-a, auf Wcla)em ©ibeon ein Opfer barbringt (Six 6, 21), unb ber^cl« ju 3°rea mJkut,
auf Welajem 3JJanoa^ opfert, bom (Srj<ü)Ier al« „2lltar" bejeia>net {vii 13, 19 f.). ^n bcr
s3iä^e be« heutigen Sar'a, be« alten 3orca» cm au^ ^m lebenbigen ^eljen gehauener
2lltar mit ©tufen gefunben Worben (j. ©a>id unb ©uü;e, 3b«JJiB X, 1887, ©. 140 f.

66 157 f.). 2lua> ber „gro&c ©tein", ben nad^ 1 ©a 14, 33 ©aul aufgeria)tet faben foH
smr Üarbringung eine« Opfer«, tyat Wo^I nia)t nur momentan bem 5tultu« gebient. 3)ie
5)ia^eba, wela^c naa> 2 Sa 18, 18 2lbjaIom jum ©ebäa)tni« für fia) felbft aufgefteflt
haben foB, mag eine fultifebe ©ebeutung gehabt ^aben, bie i^r bura) jene Grjä^lung bc«
nommen Werben foHte (£ö^r j. b. ©t.).

60 £>öa)ft Wa^rfa)einlia; battc bcr gel« in ber Omar^ofa)ec ju ^erufalem an ber ©tättc

Digitized by Google

Wnlfieinc 133

be« jübifcben Tempel« fchon in ältcfter 3c*t bie SBebeutung eine« Heiligtums ; er toar Der«
mutlia) auf ber 2ienne Slratona« ber Dbferftein unb bezeichnet bielleicht bie ©teile be«
Sranbobferaltar« im Tempel. (5r ift mit 9lu«böblungen berfehen toie anbere (Steine, bie
bermutlich Dbferfteine toaren. ©ola)e Höhlungen ober ©cbalen bienten bieHeicbt jur 2luf=
nähme ber fiibationen ober auch \ux Ableitung be« Dbferblute« ; für bie bei mannen biefer 6
Steine rudn oben fonbern an ben ©eitentoänben angebrachten Skalen fa)eint mir bie
Sfftimmung für Sibationen nicht au«gefchloffen ju fein.

Sil« ein 9reft ber alten ©itte, bie ©ottbeit ber §ebräer in ©teinen unb ©tcinb>ufen
ui berebren, toirb anjufeben fein bie in einer 93eftimmung be« älteften unter ben alt=
teftamentlia?en ©efefcbücbern aufgehellte ^orberung, bie Slltäre Sfchtoe« au« unbehauenen 10
Steinen w erbauen (@j 20, 25; bat 2)t 27, 5 f.; Qof 8, 31). $iefe ftorberung
fubt m ©egenfafc ju bem ebernen Slltar be« ©alomonifeben Sembet« (bgl. ©tabe
6. 465). £a« sBerbot jene« ©efe$e«, ,,ba« (Sifen $u fdjroingen" über ben ©teinen be«
2Itar§, b. b- f« bearbeiten, beruht noch auf ber SBorfteUung bon bem unmittelbaren
Jufammenbang jtoifcben ©tein unb ©Ortzeit : bie ^Bearbeitung mürbe ba« turnen au« bem 16
Steine bertreiben, it/n, wie jene ©eftimmung fagt, „enttoeiben" (©enjinger ©. 379).
iJtoa) bon (Slia toirb erjäblt, bafj er einen Slltar au« ©teinen errichtete, ofme fie ju be*
hauen (1 £g 18, 31 f.), unb für ben naeherjlifchen Tempel lebte ba« alte ©efe§ toieber
auf: unter §uba« ^Dlaffabäud erbaute man "ben neuen Sranbobferaltar be«$embel« naa;
bergnttoeibung be« alten au« unbehauenen ©teinen (Xi&ot 6X6xXt]Qoi) gleich bem frühern 30
„gemafe bem ©efefc" (1 9)laf 4, 47).

Überhaupt hat fieb, swm Seil jebenfall«, au« ben heiligen (ginjelfteinen, baneben bieU
leidjt noch au« anbern SorfteHungen, ber bon mehreren ©teinen gebilbete Slltar ent=
toicfelt, junächft in ber gorm ber Dolmen, b. h- breier ju einem jujammengelegter
großer Steine. Sluf alti«raelitifcbem ©oben ftnb neuerbing« ©teinaltäre gefunben toorben, 25
aber nia>t in grofeer 3ar)I, unb jtoar einige auf galiläifchem ©oben, einige auch im nörb*
liefen ©renjgebiet $uba«. ©ie ftnb teil« 3)olmen^©teine, bie jutoeilen au« behauenen
ölwfen gebilbei finb; teil« ftnb fie au« bem lebenbigen Reifen herausarbeitet, Mehrfach
toeifen biefe Slltäre jene fchon ermähnten fchalenartigen Vertiefungen in ben ©teinen ober
ötl«toänben auf (f. £öbenbienft 93b VIII, ©. 185, 27 ff.). ©0 hat Gonber (©.230) so
ungefäbr in ber "üflitte ber obern ftlache be« heiligen Reifen« auf bem ©arijim eine
rünftlich bergefteflte ©rube bemerft. $er fchon genannte 5el«altar bon Sar*a hat mehrere
©ruben. $he auf baläftinifchem 93oben unb in beffen 9tacbbarfcbaft gefunbenen ©olmen*
Steine entbehren alle einer 3nförift unt eine« Ornamente«, fobafj fia) nicht fagen läfjt,
cb fie au« teraelitifcber ober bori«raelitifcher Qat ftammen. 86

SHe Sinnahme ©tabe'« u. a., in ber Beiftgen 2abe ber Hebräer hätten fta) urfbrünglich
betlige ©teine befunben unb barau« fei bie 3tnfdj>auung entftanben, bafe bie Sabe bie beiben
^einemen tafeln be« ©efe^e« enthalten habe, entbehrt be« ftchern Slnhalt«bunfte«. ßher
toar bie heilige Sabe urfbrünglich leer, ©ie galt bielleicht eigentlich al« ber 2:r>ronfefteI
be« unfurjtbaren ©otte« (bgl. meine Einleitung in bie Sücher be« 212:, 1901, ©. 66 f. 40
— ein bon ^Heinholb in einer mir bamal« noch borliegenben ©dbrift näher begrün*
beter ©ebanfe). 33ie SJorftettung bon bem %tyonm ^jahroe« in ber detla be« Tempel«
bat \d}on %tfa\a (c. 6, 1). Ober bielleicht tourbe bie 2abe in noch früherer ßeit ange*
fehm al« ba« §au« ber ©ottheit, bie in bem Äaften toob>enb gebaut tourbe toie anber*
frört« in einer s))iajjeba. 46

$)ie h<bräifchen s33Raj^eben hatten toohl in fpäterer Rtxt, too man fieb faum mehr mit
unbearbeiteten ©teinen begnügte (§0 10, 1), eine ähnliche gorm toie bie "3ttaj$eben ber
'Bb/önijier. ©ine nn':^, bie au«brücHich in ihrer 3nfa)rift al« fola)e bejeic^net toirb, ift
bei garnata auf (Ebbem gefunben toorben. <S« ift aber fraglich, ob bie« eine (bem ©ott
ßemun getoeir/te) Kultu«ftele ift ober nicht bielmehr, nach anberer Söortabteilung, eine 50
Örabftele. 2)ie au« Marmor gefertigte obeli«fartige ©äule b>t eine breitere SBafi« mit
ber ^nfchrift unb eine p^ramibale ©bi§c ; bie ganje ^öhc be« faft intaf t erhaltenen 2>enf*
mal« beträgt ungefähr jtoei «Dieter (f. 3bm© XXXIV, 1880, ©. 679 unb baju bie
lafel; Corp. I. S.f I n. 44, baju £afel VIII). Gin ähnlicher, aber niebrigerer ©tein,
bidlcicht mit einer SBeib^nfchrift für G«mun, bietteicht inbeffen einer ©rab^nfehrift, unb 65
niit au«brü(flich al« SHajjeba bezeichnet, ift gleichfall« in beruhe bonfiamafa gefunben
toorben (be 33ogü6, M^langes d'arch^ologie Orientale, $ari« 1868, ©. 34 f. mit 91b*
bilbung; Corp. I. S. 42, fafel VIII). Siele ähnliche ©telen mit 2öeib>3nföriften hat
num auf bimifebem ©oben ju ^tage geförbert (^ietfa?mann ©. 208 unb bie Slbbilbungen
im ^afelbanb be« Corp. I. S., I 93b 1). eo

Digitized by Google

134 mm»t

$ie beilig gehaltenen ©teine tourbcn bei ben ©rieben Sättylien genannt: ßam'-
Xtov, ßahvXoe, ein 2öort, baS im ©riednfcfyen feine Grflärung finbet unb mabrfd>einlid»
aus bem ©emitifd?cn ftammt bon „©otteSbauS" (naa? ©en 28, 19. 22, fo naa)

bcm Vorgang ©caligerS bie Reiften, anberS 3)ietrid) bei ©rimmel a. a. C;

6 ju bem v für e f. ©djröbcr, $ie bbönhifdje ©bradje, 1869, ©. 129 ff.). 2)ie Annahme,
bafj ßmxvhov bon bßtfel ftdj ableite, fanb fienormant Comptes rend. a.a.O., ©.319
unb Revue etc., ©. 40 burcb Ufingen beS Könige ffial bon (Sbeffa beftätigt. Slber, abge*
feben babon, bafj SenormantS £efung ber 'Wünjlegenbe als „baitö alohö" «nb« Kr"';
fe^r unfidjer ift, crfdbcint eS burdJauS jroeifelbaft, ob oaS "üKünjbilb im 3""*™ beS aller:

lobingS betulichen Tempels „einen ©tein auf einem 2lltar" barftetlen null (f. bie 2lbbk
bungen bei «Scott in The numismatic chronicle, 93b XVIII, Sonbon 1856, 2af. I
n. 1—3). ÜberbieS fönnte bie bon 2enormant gelefene 93e$cid)nung fub auf ben ganzen
Tempel begeben. 3m Wnijifa)en (Athen. IX, 2 ff. bei ßoffmann am oben a. D.)
bejeiajnet crs ra ben Tempel.

16 b) $ie Verbreitung ber heiligen ©teine bei ben femitifcbcn SBöl*
fern. $u Der 2lnnaljme ©rimmclS u. a., bie 93än;lien feien als bon Diatur beilige
©teine (Weteorfteine) ober „getifcbe" ju unterfcbeiben bon ben burcb 9Jienfd>en geweihten
©albfteincn, liegt eine SBeranlaffung faum bor. 3um Xeil mögen bie heiligen ©teine
aßerbingS s)Jieteorfteine getoefen fein. 2)af$ gerabe biefe als ein bon ber bimmlifeben ©ort-

30 beit gefanbtcS 3eu$cn berefyrt mürben, ift leicf/t berftänblicb. 2)er 93eriajt beS ^bilo
SbbltuS, Sljiarte habe einen bom Gimmel gefallenen ©tern (aegoneirj darega) gefunben
unb auf ber ^eiligen ^nfel $broS ju einem fieiligtum gemalt (Fragmenta histori-
corum Graecorum ed. 6. ÜJtüHer, 93b III, ©. 569 fr. 2, 24), will offenbar einen bei;
ligen ©tein in 3tyruS, bieUeia^t eine ber beiben ©äulen beS §erafleS, als einen Meteor*

25 ftein erflären. 2lucb ber beilige ©tein im Icmbel beS ©onnengotteS ©lagabal ju Gmefa
galt als bom Gimmel gefallen (£erobian V, 3, 5). $liniuS (Nat. hist. XXXVII, 51,
135) nennt nacb©otacuS als baetuli ^eilige runbe unb fchmar^c „©emmen" mtt Sßunber*
traft, bie ju benjenigen ©teinen bon ber Slrt ceraunia gehören, welche similes securi-
bus feien, unb neben ihnen eine anbere ©tetnart, bie gefunben werbe in loco fulmine

so icto. Sietleicr/t banbclt cS fty r)ier nicht um hurflicbe ^eteorfteine fonbern um 2öert
jeuge ber borbiftoriföen ©teinjeit (fienormant, Revue etc., ©. 48). SÖeil man meinte,
bajj biefe bura; ben Ölte bom Gimmel gefcbleubert feien, galten fte als Ijeilig. ^nbeffen
bie loirflid)en unb aud; biefe bermeintlia)en sJJ{eteorfteine fmb feiten. SDeätyalb fönnen nid;t
bie biclcn ^eiligen ©teine alle s3.){eteorfteine gemefen fein.

36 2lnberc toaren beutlid) 2lbbilb eines ^eiligen 93ergeö unb repräsentierten bie auf ibm
hjo^ncnbc ©ottfycit. 2lber aua) biefe Sebeutung ber fultijd;en ©teine lä|t fieb bei ben
©emiten unb anberlbärts nur bereinjelt nad)meifen. 5)er ©Ott bcS ägb.btifd;en ober be* ft»ri=
f*en Serge« Mafios rourbe in einem ©teine berebrt (f. Saubiffm, ©tubien jur femitifd?cn
5HeIigion«gcfd;id;te II, 1878, ©. 242), unb biclleict/t ift ber ©tein be$ ©ottc« ©lagabal

40 bon Gmefa ebenfo ju berfteben, roenn nämlia) ber 9iame bebeuten follte „©ort be« öergeS"
(f. 31. ^öbenbienft ©b VIII, ©. 181,5tff. unb meine ©tubien II, ©. 246 f.). ^eilige
©teine aber gab & niebt nur bereinjelt, fonbern fte toaren, wie bei bieten anbern SSblfem
auf ber ganjen 2lu«bel?nung ber Grbe (für bie ©riechen bgl. 2öelder, öricd;ifd>e ©ötter^
lebre, S3b I, 1857, ©. 220 f.), fo aud; auf toeftfemihfdiem öoben unb bei ben Arabern

45 eine« ber am meiften berbreiteten unb ber älteften fultifeben ^eieben. 3llfo fönnen jene
beiben Deutungen ber ©teine, biejenige alö s)Jicteorfteine unb bie anbere als Ülbbilbcr
ber heiligen Serge, fdjroerlid; für bie ©efamtbeit ber heiligen ©teine ausreißen, ^ic im
auegehenben Altertum allerbingS tocit berbreitete Grflärung als 3)ictcorftcinc ift h>obl erfi
bon ben ©bätern, roeld?c bie Scbeurung ber ^eiligen ©teine nia)t mc^r berftanben, gene=

60 ralifiert toorben.

SBm feftgerourjelt bie ©itte ber SBerc^rung bon Steinen bei ben 3lrabern bon alten
Reiten her ift, jeigt bie .f)erübemabme ber Jpciligfeit beS ©teincS ber Slaaba unb beS
Steines ber Cmar-iltofdjee in ben 3*tom (f- über bcilige ©teine ober ©äulen ber Araber
Sikllbaufen, SRcfte*, S. 43. 45. 49. 59 f. 101 f.). 9iid?t ebenfo beutlia) roie in ben

56 25räud)en unb ber i'itteratur beS im engern ©Inn arabifd;en ©prad^gebieteS finb auf füb^
arabifajem Soben, in ben fabäifd;en ^"f^f^» beilige Steine nadjjuroeifen. 3n
fübarabifdicn 3"^"^ biclleia)t bie ^Hcbe bon ber S&eibung jroeier ©äulen (rirvrir
„ibre beiben Säulen" Corp. I. S., IV n. 66). Slud; mit bem in fabäifd^en ^nfebriften
borfommenben s2t>ortc -c mag eine 2Beibe*SteIe bejeid;net fein (Corp. I. S., IV

eo n. 99, 10). 95iel öfter ift in biefen 3nfd;riften bon ber JBci^ung einer Statue (z?z) bicSRebe.

Digitized by Google

-INnlftcinc

135

$n ober bor ben öbönijifd)en lemöeln befanben fid) nad) 3lbbilbungen auf Wün^cn
unb Tenfmälern mehrfach, bieu*eid)t in berSRegel, jWei ober aud) {f. ^ietfehmann 6.205 f.)
mehr ^eilige Steinfäulcn. $ie berühmteften fmb bic beiben Säulen be« ^Mfort^crafle«,
bte nad) £erobot (II, 44) in feinem Tempel ;u 3tyru« ftanben. ü)tit ber Ausbreitung
be$ sJJ{elfari=5lultu« nad) heften Würben „Säulen be« $erafle«" aud) in fernen Sänbern 6
errietet, unb ü)r 9tomc biente jur ©eneidmung be« äufeerften SBcften«. 9tacb bem SBorbilb
ber Mömufd)en Icmöel, Wohl foejicu be« Senvöel« öon 2öru«, fyatte aud) ber Salo*
monijche jWei Säulen; biefe Waren öon @rj. tytylo öon Sööblo« (S. 566, fr. 2, 8)
lägt in ber Urjett ben mtythifd)en Ufooä bem ^feuer unb bem 2Binbe jWei Säulen {arf}-
inq) errieten unb biefen ba« SBlut be« erlegten ÜBilbe« barbringen. 9iad) ber grofjen io
Stenge Keiner ^ottöftelen für bie ©öttin £anit unb ben $3aaU(SF>amman, bic auf bem
Stoben bc« alten $artt)ago« aufgefunben Worben fmb, mufj e« Sitte geWefen fein, bie
^»eiligtümer aufjer mit ben großen $empclfäulen nod) mit Meinern in unbefd)ränfter äafil
aufyuftatten ($ietfd)mann S. 208 f.). — 3n ^Jalmöra fabrijierte man Heine fomfd)e
lerrafotien, bie Wohl öon pilgern al« (Erinnerung an bie ^eilige Stätte mitgenommen 16
mürben (eine foId)c mit ber 3nfd)rift ba Bei bei be SBogüS, Syrie Centrale, Inscr.
Sem., 6. 84).

9iiftbi« in s})iefoöotamien fjatte Wahrfcbeinlid) öon einer ^eiligen Steinfäule feinen
%amm (Näotßts = arnXeu, nadj^Uo ©ÖWtu« bei Steöhanu« Söj. [sMiHer n. 8,
S. 571], ögl. a*x: al« iubäifd)en Ortsnamen). 25er bei einem fyrifd)cn Slnonömu« ao
(f. äifemani, Bibliotheca orientalis, Sb I, 9tom 1719, S. 27) erhaltene 9tome be«
öon ^oöinian jertrümmerten $bol« ju 9tiftbi« „2lbnil" mag bebeuten „Stein be« (©otte«)
61" (fo 9t. ©mitt) S. 159 Slnmfg. 309). — Offenbar fmb förifd)e Heiligtümer gemeint
mit ben lapides qui di vi dicuntur, Weld)e nad) Samöribiu« (Heliog. 7, 5) berftaifer
jpeliogafcal ex proprio templo ^erbeifdSaffen Wollte (ober: Weld)e ^erbeijufd)affen ihm 26
gefiel). 35er Ort biefe« Stemöel« Wirb aflcrbingS nid)t genannt (f. ^cterd 2lu«gabe
bec Scriptores hist. Aug.); aber unmittelbar öorher ift öon forifd)em ftult bie 9tcbe.
£afl bei bem gleid) nachher genannten 93ilbe ber Diana Laodicia an ba« förifd)e
ßaobicea am iWeere ju benfen fei, Wage id) wegen ber Kombination biefe« Silben mit
Oreft nid)t anzunehmen. 3Ibcr mit ben 2öorten ex proprio templo fann bod) roor>I 30
nur ber Xcmöel bc« ^cliogabal gemeint fein, b. I). ber Tempel be« ©otte« ßlagabal ju
ßmefa, an toeld)em ^eliogabal |5riefter geroefen mar. $)ic iViünjen beö ßaiferö ftcHen
freilid) nur einen einigen fonifd)en Stein bar, unb aud) ^erobtan (V, 3, 5) nennt für ben
Sonnentemöel ju Gmefa nur einen einzigen fe^r grofjen fd^toarjen fonifd)en Stein, ben
$diogabal nad) 9lom bringen liefe (V, 5, 7 f.; 6, 3 ff.). 86

ßinjeln ftc^enbe grofec Stetnöfeiler, Wen^hMSteine, ebenfo Steintifd)e, 2)olmensSteine,
afle olme ^nfd^rift ober Ornament, finb auf moabitifebem Soben gefunben roorben (Sd)iri*,
M II, 1879, S. 12 unb baju 2afel I; Gonber S. 246 ff.). 2)er obere Stein ber
Xolmen ift gemö^nlid) ein Sd)alenftetn (ßonber S. 229. 259). Dolmen^Steine finben
fi^ aud) rociter nörblid) im oftjorbanifaSen Öanbe biä Üel el=Kabi (Gonber S. 240 ff.). 40
6in einjcln ftef^enber s]){cnfnr auf bem Plateau be« 9torbranbe$ be« Söabi Sota "IM in
mit einer (5d?alenböblung an ber einen Seite trägt bei ben feurigen öebuinen ben tarnen
i)abfd)ar el^JJian^üb „ber Stein tl-W." ; bie s)tomen«form, bie fonft nid)t öon ben ^eiligen
Steinen gebraucht nürb, (önnte ettoa auf ba« altteftamentlid)e masseb&h jurüdhoeifen
(Sonber 252 f.). 2)er 9lame ^abfd)ar el^Jansüb wirb aud) einem ^Jonolit^en beigelegt, 46
ben Sd)umad)er 0)it unb 9iad)rid>ten be« 2)eutfd)en «Paläftina^Serein« 1900, S. 57 mit
äbbilbung ©. 68) in ber 9töfcc be« SBabi 3erfa nid)t weit öon $fd)erafd) gefunben bat ;
et ift ebenfall« ein Sd)alenftem.

sÄud) bie ^Inlifter fd)einen beilige Stelen aufgerichtet ju ^aben: 1 Sa 10, 5 ift bie
iRebe öon einem a*x: (fo ift ju lefen ftatt 'ax:, LXX ävaarefia, dvdarrj^a unb ju» w
gleid» Saadß, Nuatß, L Naaaiß) ber ^^ilifter bei ©ibca jur 3eit Saulö. tiefer

tourbc nad) 1 Sa 13, 3 f. öon ^onatan „gefd)lagen" ober ( i ögl. Slm 6, 11 ;
9,25. 31 f.) „jerfd)lagen", worauf bie 3«nieUtcn fid) roiber bie ^ilifter erhoben. Sd)loer»
lia) ift ^ier 33ejeid)nung einer militärifd)en «efa^ung (LXX L 13, 3 f. rd tvröW/<a)
ober eine« 3?ogte«: jene würbe fid) jur 2öe^r gefefet fyaben; biefen hätte man faum einfam 55
unter ben Hebräern jurüdgelaffcn. 2öa^rfd)einlid) ift eine Denffäule al« 3^cn Der
Cberbo^eit gemeint, unb bann liegt e« nad) ber 33ejeid)nung unb ber Sitte ber umWof»-
nenben Völler na^e, anzunehmen, bafe biefe Säule eine gottc«bienftlid)e ©ebeutung tyattQ.

Dxt Sitte, heilige Steine ju falben, hat aud) bei ben Slfförern beftanben. ^n ber
^nfd)rift ber 2lfarhabbon*Stcle öon Scnbfd)irli Wünfd)t ber Äönig, bafe ein künftiger 80

Digitized by Google

13(>

Wfllftciitc

bicfcn ©tein „mit öl falbe" (Stönigl. SRufeen nt SJerlin, 'Sit au« ben Orient, ©amml.,
£eft XI, ©. 40 f. 58). 25icfcr ©tein ift aflerbing« niä)t eine ßottcöbienftlic^c ©tele,
fonbern bient in fetnet Slbbilbung unb ^nfetyrift ber 2$ert)errlid;ung Slfarfyabbon«. SBon
ben ©ötterfteinen totrb bie Sitte bet ©albung auf bie Äönig«ftelen übertragen tootben
fein; übrigen« ift aud) in ber 2;nfc^rift Slfarfyabbon« bie ©albung be« ©teine« mit ful*
tifdjen #anblungen, Dtoferbarbrtngung unb Sobpictfung 2Ifur«, toerbunben gebaut — 2luf
bem 93obcn be« alten 9ieid;e« 6l)albia, beff en Äultur toon »fforien b^er beeinflußt rourbe, ift neuer«
bing« bei ©tfd;miabjin eine ©tele gefunben rootben mit einer 3nfcb/rif* in cfyalbifd)er Steil*
fdjrift au« bem fiebenten bord^riftltä^en ^jaljtbunbert. 9?adj ber 3tnf^>xift blatte bie ©tele
fultifd)e SBebeutung. ©ie bcüeln au« einer im 93erfyältnt« jur £bbc jd.Hno.lcn Steinplatte,
bie oben im #albfrei« abgerunbet ift (f. 6. Seemann, 3)ie neugefunbene ©teleninfdjrift
9tufa«' II. toon G^albia, 3bm@ LVI, 1902, ©. 101 ff.). — 5Radj Senormant« Angaben
(Comptes rendus a. a. D., ©. 319) ift mebjfad) roicbetb>lt toorben, baß in einem Fragment
au« ber öibltotfyef Slfutbanitoal« ein „Tempel ber fteben febtoarjen ©teine" nt Uruf ermähnt
unb in einem anbern Fragment Uruf „bie ©tabt ber fteben ©tetne" genannt toerbe. sJtod)
einer freunblidjen Mitteilung toon Senfen ift üielmeb> ut überfein : „Tempel ber fteben
33efefyler ober 93efefyl«übermittlet", b. i. roo^I ber fteben Planeten, unb Reifet Unit in bem
anbern Fragment „bie ©tabt ber fteben ^nnenräume" unb „bie ©tabt ber fteben 2Iußen:
feiten", toermutlid; weil fte toie Gfbatana fteben ^Jauern blatte.

ßinen 9teft ber alten ©itte, beilige Steine $u falben, beobachtete um 1200 n. ßb/r. ber
arabifd?c ©eogtatot) ,>lut : er jap bei Slletotoo einen Stein, ber, angeblich ba« Grabmal
eine« $rototyeten, toon 9Jiu«Iimen, (Sänften unb 3uben befudjt unb unter Biegung toon
©elübben mit SRofenroaffer unb anbern 2Bof?lgerüd?en befdjüttet rourbe (Söüftenfelb, 3bm©
XVIII, 1864, ©. 452). Sin beftimmter 2)ieilenftein in ber !Räb^ toon ©ibon ift nod; in
moberner 3^ our<§ ©albung mit Öl rote ein S3ettol befyanbclt roorben (SRenan, Mission
de Phenicie, «jÜan« 1864, ©. 399 f.). 2lm (Snbe be« 18. 3af«-t>unbert« b^örte Garften
TOebubj toon einem großen ©teine, toeldjem bie ©d)amftje£, b. b\ ©onnenanbeter, bie
ftd) ju ber ©emeinbe ber ^alobiten in OTefobotamien gelten, große Qfy retbietung bejeigten
(bei <5b>olfon, $ie ©fabier, 1856, 93b I, ©. 153).

c) 3)ie93ebeutungber \) eiligen©teine. $ic fo allgemein »«breiteten ^eiligen
©teine müffen in einer SÖeife erflärt roerben, baß fte al« allgemeine« ©ott^citögeiepen
toaffen. 25a« ift roolj>l nur bann möglich, toenn man fte al« bie Slennjeidmung einer ge*
bciligten ©tätte auffaßt, ©teine rodelte man ju biefer &ennjetd)nung, roeil fte bie ©eroäbj
ber längften $auer boten. $iefe ©teine Ratten roa^rfd;etnlid; an Cid; feine beftimmte 93e=
beutung, fonbern follten nur einen ^Jilafc bemerfbar madjen, toeldjer um irgenbeiner bort
gefd>auten 9toturerfd;einung ober erlebten 93egebenb^eit toiHen al« ber ©i$ eine« Junten«
galt. 2Seil aber bie ©teine biefem 3ro«f bienten, erfd;ienen fie felbft al« heilig, al« Sie*
toräfentanten ber ©ottt)eit, bie man an ber beftimmten ©tätte unb banad; ftoejicÜ in bem
beftimmten ©teine toob^nenb badjte. 3n tief«" ©inne (togl. baju 91. ©miti) 155 Sin*
merfung 305) nannte man einen ^eiligen ©tein ein 8et«(5l ,,@otte«bau«" unb ibenttfis
Sterte tbn bann roo^l aud? gerabeju mit ber ©ott^eit (3er 2, 27 ; togf. c. 3, 9). $tyilo
toon S^blo« (©. 567 fr. 2, 14) nennt einen BahvXoq unter ben b5d;ften ©ottbeiten ber
^önijier. 93ielleid)t ift aud; ber ^erfonname in ben altteftamcntlia?en $atriard;ens
crjäblungen -Nira; ber »ugleidj al« $ame eine« Dtte« be« ©tamme« ©imeon üorfommt,
jurücfjufub,ren auf ben 9tamen mit ber Üiominahtoenbung u am erften SBorte (f.

über biefe Önbung im ^Jb^öni»fd;en : ©djröber, ^b^önijifdpe ©prad;e, ©. 177 ff.). Sffi biefc
Grflärung be« tarnen« Setuel ftattb^aft, fo erfd;eint aud; b^ier ber ©tein toerfonifijiert, in
ber toorliegenben Grjä^lung ju einem 3Renfcto>n, bet aber rote anbete ©eftalten ber b>bräu
fa)en 93äterfage urftorünglid; eine ©ottb^eit getoefen fein mag. Uiad; ^Jri«cian (VII, 32;
togl. bie 2e«arten V, 18) roar abaddir ^Ramc be« ©teine«, roelc&en ©alurn toerfdjlungen
^>abc, gleid?bebeutenb mit ßatrvkog. Da« SBort fd)eint au« SM unb gebilbet .ui fein :
„bmlidier 5ßater" ober aua) au« p« „t)errlid;er ©tein" ober „©tein be« #errlia)cn"
(ogl. oben 3lbn!l toon bem l^bol ju 5?ifibi«). Wad) ber erften erflärung roären aud; in
biefer 93ejeidmung ©tein unb @otit)eit al« ibentifd; gebadet.

Die ^bcntifijierung toon ©tein unb ©ottl)eit fd?eint aber erft fefunbär ut fein ; jebcn=
fall« entftorid)t fte nid)t ber SBejeid;nung be« ©teine« al« ,,©otte«^au«". 25iefe muß fetyr
alt fein, ba fd?on ber Grjäfjler in ©en c. 28 (ber (Slofyift) fte nid;t mcfyi rcd;t toerftanben
bat: v. 17 ift ber Ort etn ©otte«t)au« (togl. v. 19, ebenfo c. 35, 7 unb bicfleia?t in einer
anbern CucHc c. 35, 15); bagegen v. 22 ift e« ber ©tein, unb c. 35, 7 baut $$afob
nad? bemfelben Gtjä^let an bem Ott einen 3lltat, ber neben bem ©tetn al« einem ©otte«*

Digitized by Google

Walfteinc

137

baui überflüffig ifl $er 9iame bßtf el für ben ^eiligen (Stein toirb ben ^fiönijicrn, bon
benen ihn toa^chemlich bie ©rieben entlehnten, mit ben Hebräern gemeinfam getoefen
fem, enttoeber au« urfemitifchen Sufammenhängen ober toobl eher babura), bafc bie §c*
biäcr U)n bei ihrer ©intoanberung in Äanaan bort fennen lernten.

Cr ine (Erinnerung an bie alte Sßorftellung bon ben heiligen Steinen al« einer SBofm* 6
ftätte ber ©ottbeit ift ihre ©ejeichnung bei $&üo Sbbliu« (S. 568 fr. 2, 19) al« Woi
hapvvx, wobei ber ©ebanfe an ba« Sonnen eine« $)ämon« m bem (Steine ju
©runbe liegt.

©eil bie ©ottheit in bem ^eiligen Steine toohnenb gebaut tourbe, brachte man biefem
als bem fict)tbaren Seichen ber ©otte«gegentoart SBerehrung bar. SDian falbte ihn, toie 10
man e« einem SJicnfcben tyat, bem man Annehmlichkeit bereiten ober Gtyre ertoeifen Joottte.
9Wit bem Salben fd&eint nach fchon oben angeführten Seiegen ein Segiefjen be« Steine«
aetoechfelt ju leiben, ba« al« Sibation aufgefaßt tourbe. &er Stein in ber 9iähe be«
Zentoela ju 3^elbhi, ben Ärono« ftatt feine« Sohne« berfcbjungen haben foHtc, tourbe, fo
toenigften« nach ber ©arftellung be« *J}aufania« (X, 24, 5), täglich, nicht gefalbt fonbern is
mit £l begoffen. ©en. 35, 14 ift nebeneinanber bon einer Sibation unb einem ül*
ausgießen auf ber N3JUmeba bon Setel bie SRebe; bie Salbung ift biet al« ein 5}lu«gicfjen,
b. \f. al« eine fonft nicht übliche £)l*£ibation, gebaut, fei e« bafj biefe ibentifcb, fein foH
mit ber borher au«brücflich genannten Sibation ift bann ebejegetifch), fei e« bafc bie
ledere ah ein befonberer 3111t gemeint ift, bann toobj als 2öeinfbenbe. Tic jtoeite 2ln* 20
nähme toirb nach bem Safcbau borjujiehen fein. Vielleicht aber hat erft ein SHebaftor,
ber bie alte Sitte ber Salbung nidj>t mehr berftanb, ba« Xranfc-bfer al« eine analoge
$anblung jur (Erläuterung be« £lau«giefjen« borangefteflt. £a« 2lu«giefeen bon Öl trat
an bie Stelle ber Salbung, b. h- be« SeftreichenS mit Cl, al« man bie ©ottheit nicht
mehr in bem Steine fclbft fua)te, fonbern biefen nur al« ein ©erat ber ObferboHjiehung, 28
all einen 2lltar anfah-

Silber ber ©ottheit fmb bie Steine, toeltt)e biefe rebräfentteren, nicht. §erobian
(V, 3, 5) berichtet allerbmg«, bafj man ben heiligen Stein bon (Emefa mit feinen furzen
caii ber Äegelgeftalt ^erbortretenben formen für ein bon ber 9fatur gestaltete« 33ilb be«
§elio« Welt. Solche 2lu«legung fonnte aber nur für einzelne ber ^eiligen Steine jutreffenb so
erfa>emen unb gehört offenbar einer fbätern £eit an, toela?e ben heiligen Stein nur ju
berftehen bermoebte, toenn er al« Slbbilb bie ©ottheit barftefle. mich, niebt in ber 2Beife
fmb bie Stetnfäulen ©Uber be« ©örtlichen, bafe fte, toie man e« borgcfcblagen bjat, al«
bbaHrfct)« Symbole, al« Silber ber lebenjeugenben ©otteöfraft aufjufaffen toären. gür
biefe Deutung feb.lt e« auf toeftfemitifcb,em unb arabifa)em SBoben an irgenbtoela)cn alten ss
Änh^lt«bunftcn. ^ie ^eiligen Steinfäulen fmb aber auch, fyier fbäter, toie e« ebenfo anber=:
toart« ber ^oD toar, al« ß^affiflßd Sbmbol berftanben toorben. Sluc^ bie enifbreeb^enbe
^atftcllung bon ywa/xoj aldöta toiH man auf fVrobb.önijifa)em unb auf babtylonifcfc
afförifa;em ©oben gefunben b,aben (f. 21. 3lftarte 33b II, S. 158, 41 ff.; 160,4nff.). Sudan
(Syria dea § 28) erflärt bie b. ob^en Säulen, bie in ben 'tjirobbläen be« Sembel« bon §iera* 40
t>elil ftanben unb ih,m al« bon 2)ionbfo« errietet galten, für ^J^allen. 5)ie bon ib,m be*
richtete Sitte, bafj alljäfyrlic^ jtoeimal ein üüann eine biefer Säulen beftieg unb längere
3eit oben bcrtoeiltc, um bort mit ben ©öttem in SSerfcbj ^u treten, ba^t mbeffen toenig
ni ber bon ihm geltenb gemachten Sebeutung ber Säulen. 3Mefe bienen in ber angegebenen
Sitte offenbar al« ein 3J(itteI, ben ^>immliftt)en näb,er ju f ommen, toie e« Sucian felbft al« 45
Solfdglauben beria?tet. %ua) biefer ©Iaube ift aber getoife fefunbär unb befagt nia)t« für
bie urfbrüngüa)e Sebeutung ber Säulen, jumal ba biefe ^orftellung nur auf bie gern» h, oh^en
Säulen bafet, bie eine fbätere Steigerung ber urfbrünglid>en niebem Stelen barfteuen.

$ür bie Gntfteh,ung ber ^eiligen Steinfäulen genügt bollftänbig bie oben bertretene
trillärung al« 25enfjeia)en, bie am eingeh,enbften bon m. Smith, geltenb gemalt toorben m
ift 6« \ft bann nur eine 2)iobififation ältefter 2luffaffung«toeife, toenn ©en 28, 18; 35, 14
(>gl. c. 31, 13) ber bon %atob tu 93etel errichtete Salbftein al« (5rinnerung«ncia)en an
eine ©otte«offenharung erflärt toirb. 3lu« ber Sorftellung bon bem bura) ben Stein be*
jridmeten Crt al« bem 2öohnort ber ©ottr)eit ift hier bie einem enttoicfeltcrn ©otte«s
begriff entfbrea)cnbe Sorftettung bon eben biefem Ort al« ber Stätte einer aufeerorbent= 66
Iia)en Äunbgebung ber an ben Ort nicht gebunbenen ©ott^ett entftanben. — 35ie ©c*
banfen, bie man mit ber (Errichtung einer Üttajjeba berbanb, toaren aber fchon in ihren
Urfbrüngen nicht fo fehr berfchieben bon bem in chriftlichen Sänbem beftehenben ©rauche,
an ber Stätte eine« Ünglücle« ober aua) einer tounberbaren ßnettung ein Hreuj ober
einen ©übftocf ju errichten, bei toela)em ber ^orübergehenbc fia) in 2lnbacht ju ber ©Ott* go

Digitized by Google

138

Wnlftcitic

fycit rocnbct, bic [idj an bicfcm Orte burd? tyr Eingreifen in baS sDtenfcr>enlcben in hefon*
berer ®ctfe als gegenroärtig erroiefen tyat. — 3>ie fbätern altteftamenilidjen Sd)riftfteIIfr
f?aben tyre, tme cS fajeint, in ber ©runblagc nid;t gerabe unriajtige 2lnf*auung t>on ben
9)taijcben als (SrinnerungSjeidjen in ber SBeifc berroertet, bafj ftc ben Steinen in ben

b meiften fällen tyre religtöfe öcbeutung benahmen unb fte auSfcr/liejjlid; als $enffteine für
ein gefd>id;tli(fieS ßreigniS auffaßten.

£cr alte ^oega r>at richtig gefer/en, bafe bie ^eiligen Steine eigentlich Denfgcidien
finb; aber er feljrt boc$ moi)l baS richtige gefaSia?tIia}e iöerbältntö gerabeju um, toenn er
bie ßeiligfeit ber Fontfcrjen Steinmale mm Ictl barauS ableiten will, bafj man junäcbft

10 bie ©renjftcine, um ityre Unbcrlefcbarfeit ju ftd;crn, mit bem Gfyarafter ber §eiligteit um:
fleibet habe (S. 245: satis est si in eo non fallor, quod homines non raro a
primaevorum monumentorum reverentia ad superstitiosum cultum transiisse
putem, bgl. S. 209 f. über biefe monumenta als ©rcnjfieine u. bgl.). Siclme^r, meil
ber Stein als fafrofanft galt, fteflte man tyn an bie ©renje, um biefe feinem <5d;w)e

16 ju embfefjlcn.

93ei ben r)eibnifd)en Strohern mar ein einjelner <$ftlS ober Stein ober aua) eine 3U*
fammcnfteHung bon mehreren Steinen 3Äd>en ber ©otteSftätte, o^ne bafj babei bie *i)fefjr--
j>eit ber Steine immer auf eine 3Jter)rfyeit ber barin Dereljrten ©Ortzeit bertoiefen fyäite
(2BcUf>aufcn, <Reftes, S. 101 f.). Sd;on ber ältefte Seleg für ^eilige Steine bei ben 2lra=

ao bem, nämlia) JperobotS (III, 8) 3tngabe, bafj bei SunbfdSliefmngcn ber 2Irabcr SBlut aus
ben eingefönittenen §änben ber Sunbfdjiiefjcnben an fieben jtoifdjen ihnen liegenbe
Steine geftridjen morben fei, bejiebt fia) fcf»h>crlid^ auf fieben berfebiebene ©oitbeiten, roelcbe
bura) bic Steine bargefteüt Worben mären : nact> §erobot tourben bei biefem 2lft nur Crotal
unb Sllilat angerufen. — Ob aua) bie beiben Säulen beS bl}önijifd;en ^erafleS, beS WM--

26 fart, ebenfo ju beurteilen finb, ift jWeifelfyaft : eS fönnen hier bie jroei Säulen ben ©Ott
unb baneben feine Weibliche ^JarebroS bejeidjnet fcaben. $ür bie beiben Säulen bc£ Sa=
lomonifdjen ilembelS, beren 3nfd;riften (ia) atlerbingS geWifj auSfajliefclid) auf ben einen
3>af>roe bejier/en, fonn bie ettoa ein ©ötterbaar bejeidmenbe 3hmfycit ber bbönijifd?en XembcU
fäulen als 3$orbilb gebient fyaben. 3lber nad) jener arabifdjen 2lrt ber 2lntoenbung mehrerer

so Steine als ;^\d\n einzigen ©otted ift beutlia^ ber ^eilige Stein mdn ettoa aU mit
ber ©ott^eit ibentifa) anjufepen.

2(uS ber fbätern ^jbentifijierung t»on Stein unb ©ottbeit ift bann bie im 911 no<$
nirgcnbS bezeugte Umformung ber heiligen Steine berborgegangen, toela)e fic ber ©cftalt
ber menfa^enartig gebauten ©ötter naa)bilbcte. 55iefe ©eiterentroiclelung lä^t fu$ am

36 bcutlia)ftcn bei ben ©riechen in ber gorm ber Rennen beobachten. 2)ie meftfemitifa)en
Völler baben neben ben fbätern ©ötterbilbern immer bie alten daneben beiber/alten.
2)ie fa^ion genannte balmbrenifa^e sJ!)toj$eba »eigt baö 95ilb be« ©otte$ Sa^abraba nur alt
Relief auf ber urfbrünglicben Stelenfonn (f. bie £afel in ba SÖiener 3eitfa>rift für bic
«unbe be« 9florgenlanbe$ 1894 ju S. 16 unb ba$u 2). SKütter S. 13). 35ic alt^

40 aramäifd>e Statue bcö ©ott^3 .^abab auä Senbfdjirlt toirb in i^rer 3>nfa)rift mit bem
alten tarnen ber ^eiligen Stele ni:: bejeia^net (f. oben), unb in ber fteifen, geraben gorm
biefe« ©otteSbilbcö läfjt [\$ bie Gntfte^ung aui ber Säule nod? unfa)mer ^erauöfinben,
ebenfo in bem ben ftünig ^anammu barftellenben ns::f fomeit bie ©eftalt be$ Äönig« er=
galten ift (f. bie 31bbilbungcn in : & 2Jtufeen ju Berlin, Oriental. Sammlungen, ^>eft XI,

46 S. 54 f. unb Xafel VI).

2. 35er ©otteSname „^el^(9ür) unb bie Urfbrünge bc«Steinbicnftc«
ber Hebräer. — 3)ic Sorftellung bon ber ^bentität be« Steinet unb ber ©ottbeit liegt
nid>t ober boa) nia)t nottoenbig ber ^ebräifd;cn ©ottegbejeid;nung "ins ju ©runbe. 5)iefc
bebeutet aßerbing« in ihrer altteftamentlicr/en Üertoenbung jmeifello« „^elä" (^Pf 18, 3),

so nid>t ,f53ilb" = rr^s (für le&tcre* «föincfler, 3bm© LIV, 1900, S. 418). Sollte cima
bie alttcftamcntlicfyc 21uffaffung be« s)iamenS in ber ©ebeutung „^efö" bie Umbiegung einer
anbern, urfbrüngliaScn 53cbcutung fein, fo märe aud; bann barauö ju erfc^en, bafe eS
ben Israeliten geläufig mar, fia) bic ©ottbeit als einen Reifen borjufteHen. Obgleid?
im Wt gerabeju als umfaffenbe Scjcidmung für ©ort gebraust mirb (fo befonbcrS 3)t32,

65 4. 31, bgl. v. 15. 18. 37), ift bic Scbeutung „Stein" noa) bei biefer 5ßermenbung
bura)fid;tig in ber öftern 33crbinbung mit 2luSbrüdten, bic auf bie Stärle (3ef 17, 10)
ober ScrtrauenSmürbigfcit ber ©ottbeit (3)t 32, 15. 37) fyinroeifen, alfo auf bie in bem
Sorte sür liegenbe SBebcutung ber geftigleit. (5rft fbäterc jübifaic Auslegung, bie mit
ber Skbeutung „^elS" nichts anjufangm mufetc, hat ben Atomen millfürlid; in bem ©innc

co bon ,/43ilbner" ober „Sdjöbfcr" berftanben (31. SBicganb, Der ©otteSname *rU unb feine

Digitized by Google

Wnlftcinc

139

Deutung in bem Sinne Silbner ober Sa?ö>f« in ber alten jübif<r)en Sitteratur, 3flt® X,
1890, S. 85 ff.).

Son ben altteftamentliä)cn Seiegen für biefen ©otte«namen ift, nur ettoa mit 2lu«*
nar)me bon 17, 10, feine mit Std;crr/eit bor £abaiuf anjufefcen, ber aber (c. 1, 12)
cbenfo wie ba« foäteften« in ber 3^* cer Sebrofmng burd; bte Sb^Ibäer entftanbene #icb 6
3)t c. 32 t*ür fd;on abfolut in ber Sebcutung „©ort" gebraust, toa« längere 2lntoenbung
bc«2Borte« al« einer ®otte«bejeidmung »orau«fefct. Sei folcfycr Sachlage liefe fid\, fo lange
toir biefc ©otttfbejeidntung nur au« bem 212 fannten, annehmen, baf fie auf fyebräifdjcm
©oben unb bielleia)t berfyältni«mäfitg fbäl in bilblidjcm Sinn entftanben fei (fo Sudjanan
©raö, Studies in Hebrew proper names, Sonbon 1896, 6. 196). Reuerbing« aber 10
ift süri aud) al« Seftanbtcil eincö Eigennamen« m einer fabäifdpen Snfdnrift gefunben
toorben: Sürl-'addana al« 9tome einer Sflabin (f. Rommel, $ie 2lltt«raelitifd;e Über*
lieferung, 1897, S. 319—321), toow mit Rommel ju öergleicr/cn ber altteftamentlidje
9?ame yrrrp. 3)ie 3*ü ber ^nfd)rttt, nad? Rommel ba« 8. IJabrbunnert b. Etyr. ober ein
nod) frühere«, ift btd jefct faum ju bestimmen. 2lber an 2lbbängigfeit be« barin borfom* 16
menbeu SRamen« bon ber altteftamentlid)en ©otieöbejeidmung wirb in feinem %aüt gu
beuten fein. 2)anadj laffen^fid) bie tyebräifd;en Eigennamen, toeldje sür, süri enthalten,
Sürl-el, Süri-saddaj, 'Ellsür unb Pecifth-sür, äffe nur in ber SpentateudjqueHe P
toorfommenb, nid)t mef>r al« fünftlid) gebilbetc anfeb, en (ebenfo fpäter aua> 93. ©rab in ben
Expository Times 1897, S. 556) unb &at bie Slmudmie an 2öabrfd;einlid;fett geloonnen, 20
bafj sür ein altfemitifd)er @otte«name ift. Gr mag aud) in bem ^ierfonnamen
Barsür einer oltaramäifdjen 3nfd)rift öon 6enbfd)irli enthalten fein (in ber ^anammu*
3nfd)rift3. 1.3.20, f. Sadjau m: St. ÜKufeen juSerlin, Drimtal. Sammlungen, fieft XI,
<S. 70). Sidjer allerbing« ift biefe 2lnnaf>me b,ter noa? ebenfotoenig toie bie Sluffaffung
be« mibianitifd;en Eigennamen« Sür im 213; al« entftanben au« bem ©ottc«namen. Slucp 25
in bem tarnen be« Orte« Böt-sür auf bem ©ebirge 3uba ift sür nidjt nottoenbig
©otte«namc.

2öar aber bod), wie e« fd)eint, hü r ein altfcmitifd>er ©otte«name, bann läfct e« ficr)
Iaum anber« benfen, al« bafc er feit 2Uter« fo Oerftanben tourbc, toie ibn alrtcftamentlidje
Sdjriftftetler offenbar oerftanben fyxbm unb toie e« burd) bie uralte fultifdje Sebcutung 30
be« $cl«blode« nab.e gelegt roirb (ogl. Berber, 2)ie religion«gefd?id;tlid)e Sebeutung ber
bebräifdjen Eigennamen be« %%, 1897, S. 25—27). Sic 2lu«fage ©en 49, 21 fann
allerbing« biefer 2lnnafyme faum jur Stüfce bienen. Rad; ber maforctifd)en v$unftation
toäre r)icr ^ab, toe genannt „£irt, Stein (1?«) 3«racl«" ; allein ba p« fonft nie al« Se*
nennung ^a^toe« borfommt, ift fraglo« ju lefen : „Jpirt be« 3^adftcin«" (5)illmann u. a.) : 35
^abloc ift fo genannt al« ber in ober bei bem Stein S^ael« gegenwärtige #üter feine«
Ibifc«; mit bem Stein ift toabjrfd)einlid) ber bon %$xacl ober %atob gu 23ctcl crrid;tete
gemeint.

Eine urfbrünglid^e „fetifdjiftifd;" gebadete ^bfn^fiji^nns bon ©ottb^eit unb Stein ift
bura) sür al« alten ©otte«namen nia?t ertoiefen, fonbern mit ^eutlidifcit nur bie ebenfo io
au« ber Benennung berJBätblien erfennbaren i?orftelIung, bafe bic©ottl^cit in bem ^eiligen
Steine ju finben fei. Übertäubt ift mit ber Serc^rung ber ©ottbeit in Steinen unb mit
ber, toie c« fdjeint, barau« beroorgegangenen Sejeidinung ber ©ottbeit al« ^el« nid;t«
über bie 9?atur ber ©ottbeit au«gefagt. 35er alte ©ctoittergott ber Hebräer f onntc ebenfogut
toie jeber anberc ©ort in einem Steine öerebjt toerben al« bem $c\d}m einer Stätte, too 45

fidr) gegentoärtig ertoiefen r)atte. ^roftbem l)at man gemeint, bafe ber ^eilige Stein
bem ^ienfte be« ©ctoittergotte« urftortinglid) fremb getoefen fei (Stabe u. a.), unb e« fann
allerbing« jtoeifelbaft erfd;einen, bafe ber ©ctoittergott in bem Steine too^nenb gebaut
toorben fei, ba boa) fem Söo^nort bie 9Bolfe am $tmme( ift. 2(ber folgen 2Bibcrforua?
eine« am ßimmel unb »ugleid; an einem irbifdjen Crte toob^nenben turnen« finben toir 50
aua? fonft m ben Religionen be« 2lltertum« (ogl. für ben Saal 21. Saal Sb II, S. 328 ff ).
2)er SÖiberfbrucb. jeigt, bafj bie 2llten bie ©ottbeit nid)t in bem Sein an einem beftimmten
einzelnen Ort aufge^enb badeten. 2lm toenigften ift biefer ©cbanfe gerabe für ben heiligen
Stein anjuncb,men, toenn er eben bon #au« au« nid;t« anbere« al« ein 2)enheid;cn toar.
^ener f($einbare 3Öiberfbrua) Iäfet fid; aud; auf bem 2öege einer naturalifttfdien ©otte«= 55
auffaffung toie für bie eigentlichen ^>immel«gölter fo nidjt minber für ben ©ctoittergott
auflöfen. 2Bo bie bimmiifd?cn Lumina it)re ©aben, vid'i ober Regen, auf bie Erbe !ht-
nieberfenfen, ba fmb mit biefen fie felbft auf bie Erbe b^erabgeftiegen. 2Bo ber Sli& ein*
fd»lägt, ift ber ©etoittergott gegentoärtig. 3ubem ift nidjt ju überfeb;en, bafe ber ©otte«*
glaube ber alten Hebräer jtoeifcllo« nidjt nur in ber Sorftcllung eine« ©ctoittergotte« 80

Digitized by Google

140

VJtfti)tcine

beftanb. 2lber mir bebürfen feiner tellurifchen ©Ortzeit, um ben ^eiligen Stein ju berfteben.
@r jeigt nur an, bafc an bem beftimmten Orte bie ©Ortzeit ju finben ift; e« ift nicht
au«gefchloffen, ba| bie« ebenfo ton anbern unb ganj anbergartigen Orten gilt 2>er
9)iangel einer ©ejiehung be« ^eiligen Steine« auf ba« ffiefen ber ©otiheit offenbart fta)

5 barin, bafi bie« ©ottheitejeichen [ich lange 3?tt noa) in ber 2Jlofaifd)cn Religion al« ein
unanftöfeige« erhalten hat. 3)ian tonnte ben ^eiligen «Stein ba^m berfiehen, bafe er bie
©egenmart ber ©ottbeit nic^t barbiete fonbern nur anbeute, wie bie ^eilige 2abe in ber
fbätern altteftamentlichen 3«* ebenfo berftanben roorben ift.

35er Steinfult fefet eine gemiffe Sefehaftigfeit ber 2eben«roeife borau«, ba er auf ba«

10 immer mieberholte ©efuchen bestimmter 2ofalitäten gegrünbet ift. (Sin berartig an fefte
Stätten gebunbener Äultu« ift inbeffen burch bie 2eben«meife ber in ber Sinai=2ÜJüftc
aeltenben alten £ebräerftämme nia)t au«gefa)Iojfen ju benfen, roie auch nomabifterenbe
2lraber ^eilige Steine berefnl haben. SBenn wirf lieh sür bei ben Sabäern @otte«bejeia>
nung mar, jo liegt bie Sinnahme nahe, bajj bie Hebräer biefen ©otte«namen unb ben

15 Steinfult bei ber (Sinmanberung in ßanaan fchon mitbrachten. T»ie übercinftimmung be«
hebräifchen Steinbienfte« mit bem ber Araber bient biefer Annahme utr 93erftärfung.

SKnbernfall« mürbe nicht« ber berfchiebentlia) gcltenb gemalten »nfchauung entgegen:
ftel;en, bafc bie Hebräer ben Steinfult unb ma« bamit jujammen^ängt auf ben Samot
fennen lernten, meldte fie bon ben Äanaanitem übernahmen. %üx biefe 2lnfa?auung fönnte

20 {brechen, ba& auf ebtyraimitifa)em ©oben, too man al« fichtbare« 3*wh*n Sahme« °a« alt*
bcbräifa)e Stierbilb hatte (f. 2t. Äalb 95b IX, S. 704 ff.), bte SJtejjcba in ben un« uberlieferten
Waa)richten al« 3«4>en Sahroe« hinter bem Stierbilb an SBebeutung jurürftritt. 93on ber
ÜJta^eba ju Setel ift nur in ben Erinnerungen ber 3afob«gefa)ithte bie Siebe. Ob ßo 3, 4 :
10, 1 f. an SWajjeben be« ^ahtoebienfte* gebaut ift, fann jmeifelhaft erf feinen. deutlich

25 bagegen fommt bie SRajjeba in ®b^tahn bor al« ba« 3^°?*" fremben Saalbienfte«.
2 Kg 10, 27 ift toon ber ÜWajjeba be« 93aal bie Webe, nämlich Derjenigen im Saaltembel
m Samarien (bie sHiajjeba tyux nach Littel« Vermutung in einen SÖtar umjumanbeln,
febe ich feine SBeranlaff ung ; bagegen ift eben borher v. 26 offenbar ftatt maxa ,ui lefen
n^px). ®ie gjiajjeben ($Iur. naa) LXX) be« »aal in 2 Äg 3, 2, bie Slbab errichtet,

so Seboram befeitigt baben fott, fommen meniger in Betracht, ba fie bem Bericht bc« 9te
baftor« angehören; biefer hat aber boa> gemifi Angaben einer £luellenjd>rift Darüber bor*
gefunben. (Eben ber beuteronomiftifche Wcbaftor be« ßönig«buche« ift 2 Äg 17, 10 afier«
bing« ber Meinung, ba^ bie s3Jiajäeben mie bie Slfcheren in ganj %$xael zahlreich getoefen
(ebenfo 1 ßg 14, 23, beachte ba« „auch"), fllf° nMt)t nur an beftimmten Orten be« Saal*

35 fultu« borgefommen feien. (Sr mag aber tyct feine {bäte Sö>ilberung lebiglich nach fol<h«n,
h>a« ihm bon ben 5tultu«übungen fbejicU ^uba« befannt toar, enttoorfen haben.

Obgleich e« an bireften 3cu8mffen für bie Verbreitung ber sDJajjeben im ^ahmebienft
be« Wortreiche« fehlt, ift e« loobl nur Schein, bajj bie s})iajjebcn fyn nicht ober bo<$ nur
oereimelt im ^ahroebienft borgefommen mären. Weben ber ^Dto^eba bon S3etel, bie nach

40 ben Eingaben m ©en. c. 28 unb 35 eine hftborragenbe 93ebeutung gehabt haben muf>,
befanben fich einzelne unter jenen bebeutfamen Steinen ber altteftamentlichen (Srjählungen,
in toelchen mir oben (§ la) alte Äultu«fteine erfannt baben, auf ebhtaimitifa)em ©oben,
fo ber „gro&e Stein" ^u Sichern unb ber $el« ju Obh^a in 3)ianajfe. ©erabe bei bem-
jenigen ßrjäbler be« ^e^ateuch«, mclcher beutlich bem Worbreich angehört, bem fogenannten

45 ßlohiften (E), fpielen bie heiligen Steine eine gro^e Wolle (f. unten § 3). 3)aj$ mir bon
au«brücflich fo bezeichneten „daneben" für ben ^ahroebienft be« Worbrciche« roeniger ets
fahren, toirb barauf beruben, ba| bi« gum Untergang be« Weiche« ©ph^aim ber SJla^ebens
bienft unanftbftig mar unb be«halb nicht befonber« bermerft mürbe. (Srft fbäter haben
in 3"ba Propheten unb ^ßriefter bie 9JIcmcbcn üerbönt. Wur infolge ihrer Sjjolemif be*

so fi^en mir reichlichere« SJJatertal über bie ÜWajjeben be« 3[ahb>ebicnfte« auf jubäifchem »oben.
6« mirb alfo burd? ben oorliegenben Sachoerhalt bie Sinnahme nicht bermebrt, bafj bic
Stämme ^[«rael« fd)on bei ber @inmanberung in Kanaan ben ^ultu« ^eiliger Steine tannten
unb naa) Äanaan übertrugen ober an ben bort bereit« borgefunbenen Stätten heiliger
Steine fortfe^ten.

56 3. 35a« Verbot ber ÜKajjebcn. 35ie ÜKajjeben gelten in ber fbätern alt«
teftamentlichen au«fchliefe(ich al« Seftanbteile be« abgöttifchen ftultu«. Sie merben
im fogenannten £ciligfeit«gefetj (2e 26, 1) unb im beuteronomifchen ©efe| (3)t 16, 22)
oerboten. Sie erfebeinen ben Ueberarbcitem be« 93unbe«buche« unb be« fogenannten ^weiten
3)efalog« im jehobiftifchen Suche ((Sr. 23, 24; 34, 13) al« au«jurottenbc öeftanbteile be«

eoÄultu« ber Äanaaniter (ogl. ®t 12, 3; 1, 5; mit ben „ftoljen Wa^eben" bon 2bru«

Digitized by GooqIc

Wnlftciuc

141

6j 26, 11 finb getoiß bic ^eiligen (Säulen gemeint). 2)ie ^ter Vertretene Verleitung bon
ben Äanaanitern ift für nicbtbcbräifchen Urfbrung be« sJ)cajjebenbienfte« nicht maßgebenb,
ba bie altteftamentlichen ©efefcgeber bie ©ctoo^n^ett haben, alle ihnen mißliebigen Äultu«*
jitten ben Äanaanitern jujufcbieben. ©ie fonnten bie« bona fide thun, weil biefeSräuche
einer naturaliftifchen SReligionäauffaffung ben Hebräern mrneift mit ben Äanaanüem toirflich 6
gemeinfam toaren. ©ben be«halb fu<$te man fte nicht ettoa einem bergeiftigten ©ottc«*
begriff entfbrechenb umjubeuten fonbern bielmehr au«jurotten; benn bie übereinftimmung
mit lanaanitifchen Äultu«fitten führte ju bebenflichen SBermifchungen aua) ber ©orte«*
borftellung. 3ene ©emeinfamfeiten berufen aber jum XcU beutlich nid1 1 auf Entlehnungen
fonbern auf 3ufammen^ängen, toelche bor ber Gmtoanbcrung ber Hebräer m Kanaan ju 10
fwfycn fmb. 25ie Verleitung ber si)iajjeben bon ben Äanaanitern toirb freiließ infofern
ganj richtig fein, al« e« laum einem Stotfü unterliegen fann, baß bie 3«raeliten bie
gorm ber lünftlicben ^ajjeben (f. oben § 1 a) bon ben ^^önijiern Überfamen. 2B<u)r*
jd\unlidi um bte ÜJlajjeben als einen Seftanbtcil be« abgöttifchen SMcnfte« gu bezeichnen,
gebrauten bie fbätern altteftamentlichen ©chriftfteller für fte bie Benennung Ghammanim, 15
bie au* bem Siemen beä ©otte« Saal=Ghamman gebilbet ;,u fein fcheint (f. % Saal 93b II,
©. 330 f.), fo ber erüifche ©chlußabjebnitt be« $eilig!eit«gefe$e« (Se 26, 30), (Sjechiel (c. 6,
4. 6), bie Heine 2tyotolbbfe be« Suche« %«\a\a (c. 27, 9) unb bie Ghronif (2Ghr 14, 4;
34, 4. 7). Slueh 3*f 8 NN *>urQ? D*c Grtoähnung ber Ghammanim toie noch au«
anbern ©rünben in bem Serbaa)!, enttoeber ganj ober boa) teiltoetfe eine 3>rt«P°lation ao
3u fein.

Son bem Äönig Sofia wirb glaubtoürbig berietet, baß er bei feiner Äultu«rcform
(bem unter if>m aufgefunbenen beuteronomifchen ©efefc entfbrechenb) bie SJcajjeben habe
^erbrechen lajfen (2 Äg 23, 14), unb fchon £i«fia foH e« gethan haben (2 Äg 18, 4; bgl.
2 6hr 31, 1), nach 2 Gin- 14, 2 fogar fa>n »Ja. 36

9Scnn ettoa 9)ti 5, 12 bem Propheten 3){icha angehört, fo toaren fchon ihm, bem
3eitgenoffen £i«fia«, bie SKajjeben anftößig. dagegen §ofea (c. 3, 4 ; 10, 1 f.) nennt bie
3Jiajjeben jtoar nicht beutlia) al« einen bon ihm gebilligten Seftanbteil be« iäraclitifcben
Äultu«, aber boch ebenfotoenig beutlich al« einen berbönten. 21nbcr« liegt e« 3;ef 19f 19.
Vier „ift mit unberlennbarer ©iDigung bie SKebe bon einer ÜDcaueba für S^we, bie so
an SgVbtenS ©renje flehen toirb, toann iägbbten fieb. ju ^ahtoe belehrt. G« mag babei
gebacht fein an bie ägityrifche Sitte, ber ©ottheit Cbeli«fen ju errichten (3er 43, 13 toer=
ben mit nass bie heiligen ©teine, b. L bie Cbcli^fen, ijlgbbtenS bejeichnet). 3tber aua)
bann jeigt ber ©ebrauch be« ©orte« ^aueba, baß bem &erfaffcr b« Stelle ba«, toa«
bic« 2öort getoöhnlich bejeichnet, bie in $aläftina gebräuchliche ©tele, nicht anftöfug toar. s&
ßben biefe 2lu«fage ift ein Argument gegen fbät nachjefajanifche Verfunft bc« 3ufammen»
hang«, bem fte angehört.

3)ie 2lu«fagen be« V«sateua>« über heilige ober boch bebeutfame ©teine fmb aße, mit
2lu«nahme ettoa bon ©en 35, 14, jtoeifello« Söeftanbteüe be« jehobiftifchen Suche«, to<ü)rs
feheinlich alle ber elohiftifchen Cluellenfchrift. tiefer finb alfo jolche ©teine noch nicht an* 40
ftojjig getoefen (bgl. aua? ©en 35, 20 E unb baju unten § 4). 9tur bic Slu^age bon
ber Wajjeba 3a^°b« ®«n 35, 14 fleht im 3"fammenh£m0 bet briefterlichen ©chrift, muß
aber, ba fte \ä)on burch bie Srtoälmung ber Dpferhanblung eine« ber Patriarchen ganj
au« bem iRabmen ber ©chrift P berauefällt, au« einer anbern Duelle ^iecl^ergcftellt fein.
Gomia (^ataö XI, 1891, ©. 15 ff.) toeift btefen Ser« burch eine Umftellung ju E; e« 46
ift ba« nicht ohne ftarte ^tnberung bc« Xcjte« möglia), ba E Errichtung unb ©albung
ber s3Jiancba bon Setcl fa)on ©en 28, 18 erjählt hat. Gh« toirb alfo an J ju benfen
fein CXiumann).

2luä 2 Äg 18, 4 ift e« toahrfcheinlicb, baß minbeften« bi« auf £i«Ka im jcrufalcmi*
fchen Xembcl 3J?aj3cbcn ftanben ; benn bie eine neben ben UHajjcben genannte 2lfchcra, 60
toclchc ViSfia entfernt haben foD, ift jcbenfall« eine beftimmte unb toahrfcheinlich eine im
Sembcl ftehenbe (bgl. 2 Äg 23, 6). Wöglichertoeifc finb auch 2 Äg 23, 4 mit ben bon
^ofta au« bem Penibel entfernten „©eräten, bie gemacht toaren für ben Saal", "Dia^eben
gemeint 92ach 2 Äg 12, 10 LXX fa)eint jur 3^1 be« Äönig« %oaä am Gingang bc«
Xcmbcl« eine sD(a&eba geftanben ju haben; bie berfchiebenen Variationen einer §orm 66
AfifiaZißi (R Afifxa^eißt) in einer Sleihc bon LXX-Vanbfchriften (A Aftpaoßr)) lönnten
ebenfogut ober beffer au« -f**:n (©tabe, 3at2ö V, 1885, ©. 289 f. unb Äittcl j. b. ©t. ;
• anber« SUoftermann unb nach 'hm Senjinger j. b. ©t.) al« au« bem toahrfcheinlich ber*
berbten renn be« maforetifchen Icjtc« (L to &voiaaitjQtov) entftanben fein (bgl. aber
ju LXX A 3Kal 2, 13 in bem 'Eßo. ber £er.abla: fiaaßm = nnr?:, f. $iclb, Ori- 60

Digitized by Google

142

ÜHalprine

genis Hexaplorum quae supersunt, Sb II, Ojforb 1875 j. b. St., Worauf mict*
^rofcffor Kittel briefltd? aufmerffam macht). (Sin Slltar hat an irgenbeinem ber (Jim
gänge be« Icmpel« feine Stelle, wof>l aber bie -A'iavulm, bic nach ben Slbbilbungcn pb>
nijijdjer Xcmpcl auf üKünjcn unb nach ber Sinologie ber beiben großen Säulen be« Sa^
6 lomonifct)en Tempel« bor bem Gingang be« eigentlichen Scmpelhaufe« $u fielen pflegte,
neben bem Slltar (Senjinger) n>o^l nur bann, Wenn biefer im freien errichtet war
or)ne Scmpelbach (übrigen« finbe ich biefe SluffteÜung neben bem Slltar nur für bie
Sicheren bejeugt SHi 6, 28. 30). ©« ift fraglich, ob bie ÜKajjeba ober bic üWajjeben be$
Tempel« burch abgönifd)e Äulte in ben Stempel gclommen Waren ; toabrfcheinlicher ift, bafc

10 fte 3eichen be« 3ahtt>ebicnfte« waren, bie junäa)ft unberfänglia) erfepienen unb erft bei
ben Spätem Slnftoß erregten. Slllcrbing« hat in bem Tempel, Wie er ut Salome« ßeit
mar, fehwerlich eine sHiajjcba geftanbm, ba bie $cmpelbcfchretbung be« flönigsbuchc« fit
faum au«gclaffm, ihr bielmebr wahrfcfjeinlich eine rein ara)itcftonifa)e Sebeutung beigelegt
^abcn mürbe, mie fte c« mit ben beiben großen Säulen bor bem 'Jempel gethan fyal

16 (Sigentlia? bat eine ^ianeba neben ben beiben Säulen, bie felbft au« "ÜNajjeben entftanben
fmb, feine Stelle. 3lber ba« alte ©ottbeit«jeia)en be« fonifd>cn Steine« fann, in feiner
ursprünglichen einfachen ftoxm ju ben nicht mehr al« "üJiajjebcn aufgefaßten beiben großen
ehernen Säulen hinjufommenb, fpäter in ben Tempel eingebrungen fein. Sluch in ben
Phönijifchcn Tempeln ftanben neben ben großen ^Jamben Heinere (f. oben § 1 b).

30 s3iicht nur ber Stein felbft fcheint fuh im jubäifd?m ^ahmebienft berhältnt«mäßig lange
al« nicht bcanftanbete« ©ottr)eit^eicr)en erhalten ju haben, fonbern nach bem unbefangenen
Bericht @m 28, 18 bon ber Salbung bc« Sctel*Steine« burch 3afob auch ber 2lft ber
Salbung ber Steine. (Er galt fraglo« urfprünglich al« eine £ulbigung, bie bem Stein
ober bem in ihm mohnenben turnen bargebracht tourbc; aber er fonnte al« bie Söcitnxng

26 eine« ^eiCigen ©eräte« gebeutet merben. (Sbenfo erllärtc man fpäter bie in ber altem
$eit bem Steine bargebrachten Opfer balnn, baß fte auf bem Stein al« auf einem SUtar
bargebracht morben feien (fo @en 35, 14 unb fonft).

Son heiligen Steinen, unb jtoar berbotenen, fcheint ju berftehen ju fein bie Stelle
$ef 57, 6 (fo nach bielen älteren fcelifcfch, £iu*mann, ähnlich auch ^Jiarti j. b. St).

so Sic wenbet ftch an bie Slbgbttifcben unter bm ^«raeüten ^aläftina« in ber erften naa>
crilifchen 3eit: „an ben ©latten C?™) be« Sache« (ober: Shale«) ift bein Xeil; fte,
fte ftnb bein 2oo«". Slngerebct ift mit bem fcmininifa)cn £u ba« al« ungetreue« 3Bctb
gebachte '-Holf. i^on heiligen Steinen fpeueü* in bm Sachen ober auch in bm Xbäletn
miffen mir aüerbing« fonft nicht«. 311« einjige alttcftamentlicbe Sinologie läßt fta) etwa

86 geltenb machen 7, 8 bie (Errichtung bon jWölf Steinen au« bem ^orban ober nach
v. 9 in bem 3°*ban burch 3»fua. Slflein nammtlich bei bem au« ber ^ifferenj ber
beiben 3?erfc crfubtlichcn Sct>wanfcn ber 2rabition fcheint c« mir zweifelhaft, baß hier
mirllich an ^lußftcinc, bic ju Waschen genommen märm, ju benfen ift. Seftanb einmal
bic Slnfchauung, baß heilige Steine, beren (Errichtung man auf 3°fua jurüdführtc, an

40 ben Durchgang burch ben ^orban erinnern foHten, bann lag e« nahe, bic ^erfunft ba
Steine in eine birefte Sejiebung jum ^orban ju fe|en unb fte al« ^lußftcinc anjufeben
(anber« Sorge S. 29 f.). 3lua> außerhalb be« ift mir bon ^lußfteinen al« ßctKp
tümem nicht« belannt. 5)ic großen bom 3öaffer abgcfa>liffenm fiiefelftcine (60 6mttmeter
bi« 1 ^eter lang), bic Chnefalfd>^ichter (a.a.O., S. 157,^igur 152— 155, bgl. S. 178)

46 in ben ©räbem bon Xamaffo« auf Gbpern gefunben fyat unb au« bem Söette be« ^luffc«
^Mbia« auf bie §öl;c gefchleppt beult, finb aüerbing« gemiß ©rabbmfmälcr gemefen, aber
bi*«halb boch noch gemohnhcit«gemäßc $ütyn mit fultifcher öebeutung. 3" ber bon
lorge (a. a. C, S. 30 Slnmfg. 2) beigebrachten Stelle au« einem arabifchen sJ)?ärchm ift
bei ben Steinbilbcrn nn beftimmten Stellm bc« "^Nccre«: ober ^lußufcr« höa)ftmahrfchcinlich

60 an Äultu«ftcinc ju benfm, ba fie auf bic ftifct)c c"*e magifche 9öirfung au«übm ; aber
bie Stelle befagt nicht« für eine befonbere $crbinbung ber heiligen Steine mit bm ©e*
mäffern, ba c« ftch in bem Härchen um bic ^ifd>e banbclt unb für biefe unter bm heiligen
Steinen nur biejenigen in ^Betracht fommen, bic gcrabc am Söaffer ftehm. 3?on heiligen
Steinen in Sachen (l'enormant, Bötyles, S. 43) rebet aud> nicht bie ben Staaten ^Hutarcf*«

65 tragenbe Schrift De fluviis (XII, 2 ed. ^creber S. r»3). .f">ier mirb ein Stein genannt,
ben man in bem fleinaftatifchcn ^luffc Sagari« finbe unb Slutoglbpho« nmne, roeil er
ba«Silb ber ©öttermutter jeige (TetVTUOftivTjv ey/ov rijv fiyrtoa r.&.); bon einer Scr«
ehrung biefe« Steine« mirb aber nicht« gefagt.

^eboch ber »bfdmitt in 3ef c. 57, welchem ber fragliche Ser« angehört, rebet auch fonft

eo bon unbefannten formen ber Slbgötterci. Sin irgmbcinm abgöttifchen 35ienft ift für bie

Digitized by Google

Wnlfteinc

143

fraglichen 2öorte nad) bem 3ufammcn^anÖ unbebingt ju benfcn. Sic Grflärung öon
Steinen fann man geftiu)t finben burdj 1 Sa 17,40, too P~n gebraust wirb öon „glatten
Steinen au« bem S3aa)e"; banad? öermutet Gh<tync (Sacred Books of the Old Testament
$u3ef57,6), bajj auch ^ef 57, 6 T?n ju lefen fei. 2lbcr öomSöaffcr abgefebliffene ©achfteine
toärcn jebenfaQ« nur gelcgentlidj ju heiligen Steinen ermaßt toorben ; ba« Gpitbeton pbn ba= 6
gegen fd>eint eine ftänbige Gigenfdbaft anzugeben. Gine Xejtöerberbni« ift nia>t anjunebmen,
ba -pbn burd) ba« 2tfortjöiel mit Tpbn „bein Xeil" gefcbüfct tohrb. 9Han mufi roobj
für P"n „ßlatt" mit T ubm j. b. St. (beffen öofttiöcr SSorfc^tag aber toenig befriebigt) nad?
einer föejiellern 93cbcutung fud^en. 9Jieueid)t barf baran gebadit werben, bafj bie ^eiligen
Steine bureb bie Salbung glatt gemalt tourben. Sic ©eaeidjnung mit pbn mürbe bann 10
ber Jätern al« ki&oi Xaiagoi {tt&os dAnUfi/wos Sudan, Alexander § 30) entjöreeben.
3ln bie Salbfteine tu benfen, roirb in 3«t 57, 6 baburd) nahe gelegt, bafe neben ber
WmQa öon einer frbation für bie -ptn bie ftebe ift. Sie für ben Steinfult fonft nicht
bezeugte Sofalität eine« Xbalc« ift ntdrt auffaUcnber al« bie Grtoähnung ber g«l«jöaltcn
v. 5 öon ber Totalität ber 5tmberoöfer. LXX fyat ba« 2Bort bn: nicht jum 3lu«brud! u>
gebracht: txeivr) aov i) /mqis. Wlan fönnte bimacb al« ba« Urförünglidjc öermuten:
"flfcri c^pbnn (•: in altbebräifdber Schrift al« : gelefen ; bn Sittograpbie au« ~bn). äber
bn: roirb babureb gefcbü&t, ba& aua) v. 5. 7 f. bic Totalitäten be« Äultu« angegeben finb :
Xhäler unb Reifen, 93erg, Xbürpfoftcn.

^eilige Steine al« fy'vben ber @otte«näbc hat ba« föätere ^ubentum im Sa^roebicnft 20
fid)er nicht mehr gerannt. 2Iber bie nachcrUifcbe Stelle $ef 56, 4 f. fa>cint SBefanntfcbaft
$u aeigen mit Senfmälcrn, bie im jerufaletmfdjen Xemöel errietet tourben nad) Slrt ber
©ebenf* ober ber Sotiüftelen in öhönijifchen Xcmöeln. Scn Gunuchen, rocldpe ^abroc
bienen, roirb t>ter ücrbeifien, ©Ott roerbc ilmcn „eine §anb" unb einen Atomen öerfchaffen
in feinem §au« unb in feinen vJ)iauern ju eroigem ©ebächtni«. Sic „fianb" ift ^ier toie 25
anberroärt« ein Senfjcieben. Sie fartbagifeben SBotiüftelen tragen häufig ba« Silb einer
roirflid;en .^>anb eingemeißelt, toobei freilid; jroeifetyaft ift, ob e« auf ba« „Senk
jeia^en" ober aua) auf ben 2Beü?cnben, b. \). mit ber £>anb Sarbringcnben, ftd; begießt
unb nieftt oiclmebr trgenbroeld)e ganj anber«artige ^ebeutung bat (f. baju ßerbman«, Ter
Urftorung ber Gercmonien be« ^»ofein=g«fte«, in ber 3«tfd;rift f. 2lffbriologie, 93b IX, 1894, 90
S. 295 ff.). Sa« „Senfjeid;en" im ^aufc ©otte« (önnte gemeint fein öon bleibenber
Erinnerung in ber ©emeinbe; aber bic §injufügung ber „^Diauern" fd;eint bod; barauf
^u öerroeifen, baß bem 2?erfaffcr irgenbroclü)c Srinncrung«male befannt waren, bic in bem
cigentlia>cn ©otteö^au«, bem Xemöel, b. i}. in feinem Scjirf, ftanben. Safe ber $crfaffcr
an bie Sentfteinc ^eibnifd^cr Xemöel bad;te, ift nidjt roa^rfd;cinlid;, unb nod> toeniger fann 35
er feine SJcr^eifeung erfunben ^aben ob,nc ba« Korbilb einer befte^enben Sitte. Sa« eine
ober ba« anbere faSeint Subm (3. b. St.) anzunehmen, ber jad al« ein 6rinnerung«mal
nad; 9trt eine« ©rabmal« öerftebt. 3lber an ein ©rabbenfmal im lemöclbcjirf hat ber üßerfaffer
fd;roerlid; gebadet, aua) nia)t an eine« ohne ein roirftiay« ©rab; für öhönijifd;e Xemöel
finb Derartige Senfmälcr meine« SSiffen« nid;t nad)jutoeifcn. Söobl aber ift ju öergleidjen 40
bic 9fa||e(d au« einem öhönijiftbcn Xemöel im ^jjiräu« mit ber S"^"!1 5" tyxtn be«
Sama'ba'al (Athen. IX, f. oben § 1 a). 3Jtan fönnte aud; an $otiöftelen al« Ißorbilb
benfen: roic bic vUotiöftcle bie Üladt)toclt an ben Stifter al« ©ottc«öcref?rer erinnert, jo foU
ber 6unua)cn al« 33erebrer ^abroc« gebadn roaben. 2ln eine 2lu«fübrung ber 3?erbeifeung
für bie Gunucben roäre bann natürlid; autb im Sinne be« sHcrfajfer« nid)t ui benfen. 45
Slber für ben jübifdjen Xcmpel fmb ^otiöftelcn roeniger roaljrfcbcinlid; al« (jbrenftclcn
roic bic öom $iräu«. Sold)c Stelen febeinen alfo allerbing« im Xemöel Serubabcl« ge*
ftanben ju haben.

@incm pKiftifdjen ßroede bientc e«, roenn man, unb jroar audj naa> ber 5ßer»
^önung ber ^Dlajjcben, Steine (V"'^ , f. über ba« Sßort unten § 4) roic aua) Stangen w
al« ffiegroetfer aufrichtete (^cr 31, 21). 2lucb biefe 3^^" Rabcn allerbing« bei anbern
Stölfmi ebenfo roic bic ©renjfteinc bie Scbcutung bediger Scnfmalc. ^m 21X ift biefe
3i>ertung nid)t ju belegen. 3lber bic ipciligfeit be« Jlreujrocge«, bic aua) im 21X b^or=
tritt in ber Sarftcllung ©3 21, 26, beruht boa? roobl barauf, bajj am Scbcibcroeg' ilöcg»
fteinc ftanben, bic al« 3cia?en ber ©otte«nähc galten. %müd) ift bie üralelbefragung u
ßcrabc am Sdieiberoeg Gj 21, 26 bura) ben 3ufammcnbang aud; nod; anbertoeitig bc^
grünbet.

4. Sic daneben unb Steinhaufen auf ©räbern. Steine tourben
ferner aufgeriditet auf ©räbern (®cn 35, 20 ; 2 Äg 23, 17 ; ögl. 2 Sa 1 8, 18). ®cn 35, 20,
too öon bem ©rabc ber sJtabel bic 9tcbc ift, h«&t ein fold;c« ©vabmal massöbah, ba= 00

Digitized by Google

144

SWalfteinc

gegen 2 5tg 23, 17 Wa« „3eid)en" ober „3M" ju bebeuten fd)eint, fobaß jWeifel*
5aft bleibt, ob «in einjelner $enfftein ober ein Steinhaufen bamit gemeint ift. @« ift
Her bie 9tebc bon einem pijjün auf bem ©rab eine* Propheten, unb »War ift innerhalb
eine« gamen ©egräbnifylajje«, ber al« fold)er erfennbar ift (v. 16), offenbar allein bie«
5 eine ©rab burdb einen nijjün ausgezeichnet gebaut 6j 39, 15 ift ber sijjun bei einem
^otengebein nicht ein ©rabmal fonbern ein brobiforifd)e« 3)enfgeicheu bor ber noch ju
erWartenben befimtiben 33eftattung. $a« Söort lommt fonft nur noa) bor bon bem 2öege=
mal 3« 31, 21, too nad) „rid)te auf" an einen einzelnen großen Stein ju benfen

fein wirb. 2>ie feurigen Scbuincngräber im $fcholan unb anberWärt« fmb bezeichnet

10 burch roh jufammengefchichtete Steinbaufen, bie bon einem Steinfvei« umgeben ftnb.
ähnliche ©rabmäler au« einer frühern ^eriobe, bie Weit großartiger al« bie neuem au«
einjelnen übereinanbergelegten ^el«blMen ^ergefteflt (3)oImcn=©teine), aber ebenfo hrie jene
bon einem Steinheid umgeben fmb, bat man ebenfall* im £fa)olan in großer 2Jienge
aufgefunben (Schumacher, 35er 3)fa>olan, 3b^# IX, 1886, 6. 267 ff.). Gin Steinhaufen

15 (arab. rugm) wirb hn Dftjorbanlanb aua) errietet an ber ©teile, h>o ein ©eouine im
ßambfe gefallen ift (Schumacher, Wt unb Nachrichten be« beutfajen $aläftina=93ereinS
1900, ©. 71), weil biefer Pafc fein 93lut aufgenommen hat- $m 912 fommt ba« Auf*
fliehten bon Steinen nur jur Erwähnung für bie ©räber ©eria)teter ($bf 7, 26 ; 8, 29 ;
2 ©a 18, 17; f. Mmann ju $of 7, 26).

20 25ie ÜJiale auf ben ©räbern ber Siätcr unb Angehörigen fönnen &ti$m ber 6^re
fein, eigentlich bann Wohl (h>ie bie S3eife$ung in ftetnerner ©rabfammer) ein Nüttel, ba«
©rab burch bie S3elaftung mit bem ©tein ober ben ©teinen bor 53crle$ung ju bewahren.
£ie Steinhaufen auf ben ©räbern ©erichteter ^at man gemeint bementforechenb al«
3eia)en ber Sd)anbe erflären ju follen. Dort (De doodenvereering bij de Israeliten,

26 in: Theologisch Tijdschrift XV, 1881, ©. 356) finbet aber nicht ohne ©runb bie
©teinmale auf ©räbern in bem ©inne ber SSerune^rung fchwer ju berftehen. @« Wäre
nicht gerabe unmöglich, baß ber ©tein ober Steinhaufen auf bem ©rab urfbrünglid),
Wie Dort meint, in jebem grall eine 33efd)Werung be« ©rabe« ^ätte fein follen, bamit ber
SEotc, bor bem man fid) gefürchtet babe, ba« ©rab nid)t berlaffc. aber bem 2lbgefd)iebenen

ao ber gamüie ober be« Stamme« gegenüber fommt bei ben alten Hebräern nid)t foWobl
bie §urd)t jum 2lu«brucf, al« biclmel/r SSerehrung unb Siebe (bgl. 9t. ©mith ©• 248
Slnmfg. 548). Überbie« ift jene S3ebeurung ber über ber @rbc bcfinblid)en ©rabfteine
be«balb wenig Wa£rfd)einlid), Weil biefe bei ben alten ^«raeliten offenbar nur ausnahm«*
Weife borfamen: m ber Sieget Würbe, Wie e« nad) ben erhaltenen fbätern jübijeben

86 ©räbern ben 2lnfd)etn fyat, ba« im ©oben befinblid)e ©rab mit einer Steinplatte jugebedt
unb baä in bie ^cBwanb eingehauene burd) eine borgefd;obene platte gefdiloffen. Slber
aud) 3eid)en ber (g^rc ober ber ©d)anbe ift an fid) ber aufrechte ©tein ober ber ©tein*
häufen auf bem ©rabe nid)t, fonbern Iebiglid) ein SJtittcl ber Äenntlid)mad)ung. 3)iefe
Wirb erftrebt, Weil man baö ©rab beä Singehörigen fud)t unb baä bed ©erid)teten meibet.

40 2lud) biefe 2luffaffung beruht auf einer einheitlichen (Srflärung. S3ei ben 9)iuSlimen ift
ba« bewerfen eine« ©rabe« mit ©teinen ju einem 2lft ba Entehrung geworben, Wa« eS
aber urfbrünglid) gewiß nid)t War, ba aud) bie älraber heilige Steinhaufen fennen, bie
man burd) ba« ^injuWerfen neuer Steine bermehrt (SBcQ^aufcn, tiefte *, ©.111 f.). 3)em
Steinhaufen auf bem ©rab entfbrid)t anberwärt«, bei ^nbianern, bie 3ufammenfügung

46 bon S3aumftämmen, bie ber Sänge nad) auf bem ©rabe nebeneinanbev gelegt Werben (f. bie
2lbbilbung bei ^einr. ©d)ur|, Urgefd)id)te ber Äultur, 1900, ©. 414). 2lud) fie bienen
Wohl nur jur 5lcnntlid)mad)ung ber ©rabftctle.

35ie ©teinc auf ben ©räbern fd)einen banad) mit ben SJca^cben bc« Äultu« ge=
meinfamm haben, baß fte l^i erreichen finb. 'Tafür, woran man etwa benfen tonnte,

50 baß bie ©rabfteine Wie ba« 93än;lion al« 3Sohnftätte eine« ©eifte« gebad)t Worben feien,
nämlid) be« abgefd)icbencn ©eifte«, fenne id) aud bem i«raelitifd)en Slltertum feine ©pur,
überhaubt feinen bireften S3eleg für eine religiöfe Sebeutung ber ©rabfteine al« fo!d)er.
SJBenn aber, Wie e« allem 2lnfd?ein nad) ber ^afl War, bon ben alten Hebräern eine 2lrt
lotenfultuä geübt Würbe, fo Werben bie ©renjen jWifd)en ©rabfteinen unb ©ötterfteinen

56 in alter 3eit fließenb geWefcn fein. Aud) ift fehr Wohl möglid), baß man bie fultifd)e
Sebeutfamfeit einzelner sJ)ca«eben bon fbäterm ©tanbpunft au« rcd;tfertigte ober mobifU
jierte, inbem man fte für aTtehrWürbige ©rabftelen erflärte. So mag e« fid) berhalten
mit ber sDZa^eba auf bem ©rabe ber ÜRahcl ©en 35, 20. 6« ift bielleid)t nid)t jufäUig,
baß gerabe nur biefe« ©rabmal eine SDta^cba genannt wirb. GornUl (3at95ö XI, 1891,

60©. 15 ff.) gewinnt burd) feine mir nid)t emlcud;tenbe Umänbcrung bon ©en 35, 14 unb

Digitized by Google

"äWalfkinc

145

bie 3>erbinbung biefeS SBerfeS mit @en 35, 8 eine UJiajjeba auch, auf bem ©rabe ber
Debora (bei E), bie ebenfalls als eine flultu&Stele aufjufaffen toäre. *Wod) mehrere
tfultuSorte finb zugleich, aber ot)ne baß toon einer ^Jiajjeba bie JHebe toäre, Patriarchen*
gröber, fo #ebron unb Sichern. 35er bebeutfame „große Stein" an lefcterm Orte ($of
24, 26 f.) ftanb toießeicht urfprünglich in einer Beziehung ju bem ©rabe 3°fe#^- 6

2>aS getoöhnliche geilen beS toirflicben ©rabe« toar aflerbtngS bei ben Hebräern in
ber gefa)ia)tlta)en Qüt bie SRa^eba nicht. 9iur bereinjelt feinen nach, bem oben über

Z'"in SJemerften aufgerichtete Steine bie ©räber fenntlicto, gemacht gu b,abcn. Schwerlich
toürbe bie Wajjeba bei bem „©rabe ber 9tabel" als ©rab»3Jla»eba ertlärt toorben
fein, toenn man im iSraelitifchen Altertum aufgerichtete ©rabfteine überhaupt nicht (Sem 10
jinger S. 226; togl. % SBegräbniS 93b II, ©. 533, u> ff.) gelannt hätte. 3n 2 Sa 18, 18
ift aus bem irgenbtoie Derberbten Xerte fo btcl erfichtluh, baß, toenn LncUctdu nicht ber
2lutor, fo boch, eine überarbeitenbe §anb bei ber 9Jiazzeba an eine SDenlfäulc für 21bfalom
backte, toie man fie („bei feinen 2ebjeiten") fonft ben ^erftorbenen errichtet habe, ©aethgen
(a. a. 0.) öergleicbt baju, baß auch, ber Äartbager Abbofir fid) nacb ber 3"fWt Corpus ib
I. S., I. n.46 bei feinen Sebjeüen eine Wa^ebct errichtete an ber Stelle, bie er für fein
©rab beftimmt hatte. Dagegen bebeutet in ben ^nfehriften C. I. S. n. 58. 59 eva rax*:
nicht „eine "3Jlajjebet bei Sebjeiten" fonbern „unter ben ßebenben", b. t). in ber Dbertoett.

3n pbönijifa>en $nfchriften ift rns*: toiebert)olt unb jumeift Bezeichnung einer ©rab*
ftelc (Corpus I. S., I n. 46. 57. 58. 59. 60. 61. 116; ^nfebrift toon Gittum bei 2ibg» 20
barSfi, «Worbfemitifcbe Gpigrapbrt, 1898, S. 420 n. 3; ^nfchrift toon £bugga, ebenb.
S. 433; toielleicht Corp. I. S. n. 44, togl. auch, n. 144 unb Corp. I. S., I, 1 S.181).
3n berfelben Scbeutung toirb bie Nebenform P2x:-: gebraucht (Corp. I. S. n. 159;
Neopun. 130, 3bm© XXX, S. 284; Neopun. toon Äeffcur ÜJletameur nacb. <JJb. ©erger,
Comptes rendus ber Acad. des Inscriptions et Beiles- Lettres toom 3abjr 1888, 26
©. 85; toielleicht auch, in ber Neopun. toon 2lin*3uffef, f. 3- 3)erenbourg in ber Re-
vue archeologique, Nouv. Sörie, SBb XXXI, 1876, S. 176). $icfc ^nfehriften
ftnb freilich alle erft aus ben legten ^ahrhunberten toor unferer iHra ober noa) jünger.
Ülber auch bei ben Arabern toirb mit nusb nia)t nur ber heilige Stein einer ©Otts
r)eit bezeichnet, fonbern auch bcr ©cbenfftein eine« toerehrten ©rabe« (©olbjiher, s]Nu* so
hammebanifche Stubien, Sb 1, 1889, S. 231—238). $n $etra ift über einer nabatäifa>en
©rabinfehrift baS in bie ftelStoanb eingemeißelte SJilb einer in ber 3nfä)rift als "zzz (f. 21.
^elbgeifter iBb VI, S. 14, uff.) bezeichneten ©rabftclc angebracht: ein ÄubuS mit einem
ptonrmibcnartigen 2luffa|j (be 5öogü<5, Syrie Centrale, Inscriptions Semit., S. 90).
^n fübarabifdjen ^nfchriften bebeutet baS nicht fehr h°ufig toorlommenbe sx: ($. unb 30
QDercnbourg, Etudes sur l'epigraphie du Yemen im Journal Asiatique, VIII. S6-
rie, »b II, 1883, n. 6 unb 7 unb baju S. 245- Corpus I. S., IV n. 23, togl.n. 12),
toie e$ fdveint, „©rabftein." ^n ber toon 35. ÜJiüaer, 3bm© XXX, 1876 befprochenen
^nfehrift bezeichnet ba$ 3Bort (S. 116) bie jum ©ebächtni« etneö 3)Jenfd>en errichtete Stele,

«Wach jenen allerbing« nicht zahlreichen alttcftamentlichcn ^intoeifungen barf man laum
bcjtoeifeln, ba& bie Hebräer in alter 3*»* ©rab^iajjcben tannten. ^>a biefe aber allem
3Infchein naa) bei ihnen nur toereinjelt toorfamen, ift nicht baran ju beulen, bafe (toie
93aethgen annimmt) au« ben ©rab=sIRazjcben bie 3)iaz3cbeit für bie ©öttcr entftanben toären,
„um bie ©ebanfen an fte [toie an bie ebenfalls unfichtbaren loten] toachjucrt)alten". Sai «
(Erinnerungszeichen beS StemeS gilt als folcheS toeber ber ©ottheit noch aud\ urfprünglich
toenigftenS, bem flöten, fonbern bem Crte, too bie ©ottheit zu finben ift unb too ber
2otc liegt. SlbfalomS SHcflqion, toenn fie toirflich Ü)m angehört, ift ja>n eine fcntimentale
Umbiegung ber urfprünglichen ©ebeutung ber ÜJJazzeba. — 3n ftoätercr Rtxt finb offenbar
bie ©rab=Nl)tazzeben bei ben 3«welttcn mehr unb mehr außer brauch geiommen, toeil bie 60
3Jiazzeben überhaupt toertoönt tourben, getoiß auch fchon beSt>aIb, toeil baS im toaläfhnifchen
©cbirgSlanb leicht hetftellbare ^Ifcngrab bie Aufrichtung einer 3)Za^eba über bem ©rabe
teils unnötig erfcheinen ließ, teils gerabezu unmöglich mad>te.

9luS allem ergiebt ftd?, baß bie Errichtung toon Steinen als 3cid)en beS ©rabeS ober
ber ©otteSftätte ein altfemitifa)er brauch toar. Deshalb tyabtn bie Hebräer ihn toahr- »6
fcheinlich fchon toor ber ßintoanberung in Manaan geübt. 2ilteftc Siezetchnung für einen
folcben sJDialftein feheint baS Söort z^: getoefen zu fein, bei ben Arabern auSgefprochen
nusb, bei ben Hebräern nesib unb ebenfalls bei ben Sabäern, ben ^h^n'J'"" unb 31ra*
mäern toorfommenb. 2)ie h?bräifch=phönizifche ftorm mit toorgefe^tem m {r.z-i'i , r:*-:)
ift aber gleichfaUß altfcmitifa), ba fte bem arabifchen mansab entfpricht. 2luf biefeS geht «>

«tabVhJcoflopäDit fiir t|>tolOßit unb «irrte S. H. XII. IQ

Kl

Digitized by Google

14« aWolfteinc »ialjcidjcn

bircft jurücf baS palmbrentfdjc [n]^*:. 2luf jenem 5Braud)c beruht bic anfd)cinenb
ihrerfcitS febj alte SJorftcHung unb ^Benennung ber ©Ortzeit als eine« Steine« ober
enä. «Öolf »aubiffm.

a»orteferprbeii f. b. H. ^Johanniter ©b IX, ©. 333.

6 SWalttCttbö, ^homa«, geft. 1628. — Cu&if unb (Sdjarb, Seriptorcs Ordinia Prac-
dicatorum, II, 454 s. ©. 35u $in, Nouvelle Biblioth. eccl. XVII, HC»— U.S. $>urter, Nomcu-
clator rec. thcol. cath.1, I, 312—314. SJcufd), 3). 3nbej »erbot, »üdjer, I, f>&4.

Tfyomai ^lalbenba, unter ben ©elchrten be« ^rebigerorbenS einer ber bcrborragenbften,
Würbe geboren 15GG tu Xatiba bei Valencia in Spanien. 2luf ©runb feiner glänjenben

io99cgabung, befonberä <(üx$ Erlernen alter ©prägen — foWobl ba« ©riecbifd)c rote ba«
$cbräifche foH er al« 2lutobibaft, ganj ohne Anleitung bureb Sebrer, erlernt höben —
erwarb er fid) einen ungewöhnlich reichen ©cbafc gelehrter Äenntniffe, bie er befonber« auf
ba$ ©tubium be« SibcUcrte« berwenbetc ; bod) arbeitete er mit ©rfolg aud) auf ben ©ebieten
ber Dogmatil unb ber Ätrcbenhiftorie, bomebmlicb ber ©efd)iehie feine« CrbcnS. 1600

16 richtete er an ben flarbinal Saroniu« ein fritifd)e« ©enbfcbrcibcn über eine Slnjabl bon
©teilen in ben Annales ecclesiastici unb bem Martyrologium Romanum, bic ibm
unnötig fdnenen. SBarontu«, über feine ©elehrfamtett erftaunt, berief ihn nacb Stom,
Wo ber $ominifancrgcncral it/m bic Jtorrcftur be« Örebier«, be« 9)tiffalc unb be« 9)tertbro*
logium« be« Drben« auftrug; bon ihm rebibiert, erfdnenen biefe 33üd)er 1603. 2)ie Jton*

ao gregation bc« ^nber, übergab ihm hierauf bic bon SJtargarin be 2a Signe b«fau«gcgebcne
Bibliotheca Patrum (juerft $ari« 1575 f., 9 33be ftol., bann 1589, 9 SBbc ftol.) *ur
durchficht; feine tcilmeife grünblidien tritifd)en SBcmcrfungcn crfd)icnen ju föom 1607;
fpäter tourben fie ben 2lu«gabcn ber Bibliotheca beigebrueft $JariS 1609 unb 1624).
2)ie Annales ordinis fratrum praedicatorum, bic er ju biefer 3«t begann, üoflenbete

2b er nid)t, er fam nidd über bic breifeig erften $abrc bmauä; 1627 gab ©rabina biefe«
Tfragmcnt in jWei Joliobänben ju Dteapel b^au«. 1610 würbe 9Jlalbcnba nad) ©panien
jurüdberufen ; ber ©rofjinquifitor gefeilte tE>n einer ftommiffion bei, bic ben Auftrag b, atte,
ben fpanifd)en Index librorum prohibitorum anzufertigen, ©ein #aubtwerf, ba«
feine Iefetcn IJabrc in Slnfprud) nahm, mar eine Wörtliche Überfefcung unb Grflärung

90 ber Sücper bc« 21X« (Commentaria in s. Scripturam una cum nova de verbo
ad verbum ex Hebraeo translatione variisque lectionibus). Qx ftarb am
7. 9)fai 1628, al« er bi« jum 16. Kapitel bc« Propheten (hcchiel gefommen War. 25tefe
umfängliche Arbeit Würbe 1650 jufibon bom OJencral be« &ominifanerorbcn$ in 5 ©ben
ftol. herausgegeben. $>ic ttberfejjung ift, bureb 3U ängftlid)e« ©treben nacb. Wörtlicher

35 Streue, raub unb oft unbcrftänbltcb ; bic Slnmerfungcn, meift nur grammatifd; unb Icjifo*
logtfd), mögen für tWand;en bamal« nüfclid? gewefen fein, obfd)on aud? unbegrünbetc unb
fcltfame ftonjefturen mituntcrlaufen (bgl. bie fd)arfe 3cnf"^ 9lid)arb ©imonä, abgebrueft
bei ipurtcr I, 313). Unter ben jabjreicben übrigen Schriften 3)tatoenba«, beren 5Bcr^
jeichni« fia? bei Ga>arb, II, 454 sq., finbet, finb nod; ju nennen bie 1604 ju 9tom er*

40 jducnenen unb noeb mehrmals aufgelegten Libri novem de antichristo (intereffant,
Weil fie eine Übcrfidjt geben oon faft allem, Waä bon ben .HiraScnbätcrn an burd; ba«
ganjc 'iDitttelaltcr b'nburd; über ben 2lntia)rift gcfa)riebcn Worben) fowie ber Xraftat De
paradiso voluptatis, Rom. 1605 (bgl. über fie beibe ^u ty\n, I. c).

(ö. e^wibt +) Böcffer-

45 9KaIjeid)en am Äörber (^aarbcrfd»ncibcn, ScIbftbcrWunbungcn , ©tigmata) bei
ben alten Hebräern. — 3ob,. Spencer, Dp legibus Hr-brawrum rittialibus carumque
rationibus, 1GH.') \ iiibingen 173'J 1. II, c. 18—20, 390— 417: Lex qua tousio capitis in ro-
kundum interdicta est. Ix;x contra carnis incisuram lata. Ijcx Stigmata prohibens hominum
corporibus inuri »olitar, 3)rcfig. Di*!<crtatio de n«u stigmaturn apud vetcre» ad Galat. VI,

60 17, fieipjifl 1733; 3"- ÖWttl. Öibermann. De r-r~ rzhr h. e. characteribiif» corjiori
imprcMsis ex Lcv. XIX, 28, Fn-ibergae (jroct Sdjutprogranimc beö fflijutnartum* *u {yrei-
berg i. S. »om 3. Mbb); 3. <C. SHidjaelia. ^iojaifd)cd JMedjt, »b IV1, 1778, S. ZW— 355»;
Söincr. 91^., «. „^ioaljcidjcn" (1848) ; ^lualb, ?Utcvtl)ümct bcö «olfcS Sfracl », 1866,
S.2l9f.; ©djenfel,«. „SRaljeidjen- in »S. IV. 1872 ; 9tieb,mf«. .,^al, TOaljeidjcn- in f.^38.,

66 10.2iefer. 1878; 2. 91. 33b II, 18'Jl; Stabe. 0)eidiid)tc be« ^olfcö ^fracl, ©b I, 1887,
S. 389f.; ^tetfdjtnotin, ©efd»ifble ber ^[jönijier, lss«.», 3. li>4 -1!>6; Sdjroalli), Xa<J Seben
nad) bem lobe nod) ben Sorftellunflen be* alten 3*ro.eI, 18'.»2, S. H>— 18 („SMe Serftümme-
lungen"); ©enjinger. ^ebräifdje ^Irdjäologie, 1894, S. 165—107 ; «owarf, Üeb,rbua) ber

Digitized by Google

SRalgetdjett

147

bebräiftben 9lrd)iiologie, 1894, IBM, S. 194 f.; 3>rioer, Commentary on Deuteronomv. CSbitt-
bürgt) 1895, *u S>t 14J; Marti, ©efdjidjte bcr 3fraelitifd»cn {Religion. 1S97, S. 35-:57. 41 f.;

$rei), Xob, Scelcnglaubc unb ccelenfult im alten Sßxacl, 1S9S, 6. 127 17:{: „Sic
8elbftr>erftiimmclungen", „3)er Cpferdjarafter ber Selbftucritümmclungcn" ; SB. Mobcrtfon
SmUl). $)ic SReltgton bcr Semiten, beutle Uebcrfefcung von ©tfibe, 1S99, S. 246— 259 : 6
„'Sarbringungen be8 eignen SJluteS", „Xie^iaaropfer", „2)a3 £>aari>pfer im fpätcren Heben",
„3>a$ £aaropfer bei ©elübben", „3>ie labud, tveldje bei ^Pilgerfahrten nnb ©elübben ein»
treten"; 91. SR. S. Äennebö, 91. Cuttings in the flesh in $>afting$' Pictionarv of the
Bible, «b I, 1898; SB. Groing, «. Hair. ebenb., S3b II, 1S99; ß. % Sali, ?t. Cuttiogu of
the flesh in Encyclopacdia Biblica, 33b I. 1899. 10

9iod) einige ältere, mir nidjt jugänglicrje fiitteratur bei ft. 3- ©ruiibt, He Iraner«
gcbrSudie ber .Ipebräer (2eipjiger Toftorbiffertation). 1868, S. 37; übevljaupt ift ju vcvgleicben
beffen dop. V: „$er Wuäbrud ber Irauer am Raupte" (3. 31—38). — genier ver»
g(cid)en: öolbjib,cr, Le saerifice de la chevelure chez les Aral>es in bcr h'cvue clc Thistoire
des religions, 33b XIV. 1886, @. 49—51; &. 91. SBilfcit, lieber baö ^aoropfer nnb einige 15
anbere irauevgcbritucfje bei ben SJölfcrn 3nbonc|ien'ä, in ber Revue coloniale internationale,
»b III, 1886, S. 225- 279, »b IV, 1887, S. 315-42(5.

1. 2)a« altteftamcntlid)e Verbot bc« .fiaarber fd)nciben« unb bcr
©clbftbertounbung. 3m2lX &k caxd) fonft im Altertum roirb bie Sitte bejeugt, ftd)
2Mjeid)en am Äörper beizubringen unb jtoar borjugähxife al« 2raucr$eid;en. $>ic 20
lörperlidjen 5RaIe, bon roeldjen im 212 bic iRebc ift, berauben jumeift in Ginrtyungcn
bc« $(et{d)e£, namentlid) ber .fjänbe, unb in 5$crfd;netben be« 4)a<*re«> getuöfjnlid) bc«
SQattyU, fcltcncr bc« öartbaare«. 311« 2raucrjeid?en bcr Israeliten unb anberer, ifmen
benachbarter Hölter, fei e« bei $obc3falI, fei c« in anberm großem Scbmcrjc, roirb beibeö
äugleid) (3er 16, 6; 41,5; 47,5; 48,37) ober ba« 2lbfd?cren bcr .§aarc allein Qt\ 25
:i, 24; 15, 2; 22, 12; £er 7, 29; Gj 7, 18; 27, 31; 2lm 8, 10; SKi 1, 16; $i 1, 20)
crtoäfmt.

2>ie Gntftefyung biefer Xrauerfitten ift bcrfd)icbcn crflärt tuorben. Skibc«, ba« 21b-
fdScrcn bc« £>aare$ unb ba« Ginrifeen in ba« 'tfleifd), fann 3c»^cn bc« unbänbigen
<5d)mcrjc« fein, roo man fub in bcr £cibenfa)aft bic ."paare ausrauft unb ba« tfleifa) jer- 30
frafct. Übcrbic« entfbriebt beibcä nod; infofern bem 2lu«brud bcr Xraucr a\$ burtb baö
2Ibfa?neibcn be# §aarc« bcr 5tör))cr einer 3»crbe beraubt (^cf 3, 24 ; fo ©efeniuä j;u ^ef
15, 2, ebenfo ©runbt) unb bura) baö Ginnten cntftcHt »oirb (fo für beibcä greb). Cffcn--
bar bringt bic baneben geübte «Sitte, in ber Trauer bic ÄIcibcr ju jcrrei&cn (2 <5a 3, 31
unb fonft), ben Sd;mcrj jum 2Iu«brurf. 3)ic Hebräer müffen aber mit jenen ü^omabmen as
am eigenen Äör^>cr, nacb ber 2lrt ju urteilen mic ftc im ©efeb berboten toerben, nod)
anbere SJorftcDungcn berbunben baben.

2c 19, 28 toirb berboten, um eine« Xotcn roiden am eigenen $leifd) Ginrit^ungcn
borjune^men. $t 14, 1 unterfagt ben 3ßraeu*cri» fic^ im ÜraucrfafJ ju rifcen ober eine
Öla^e ju fd)crcn jroifcbcn bcn2lugcn, b.|. am 3>orbcrfopf. 2c 19,27 berbietet allgemein, 40
ntcfct au^brücflicb al« Xraucr;\ctd;cn, bic Gcfe bcö ^aiupt-- ober Sart^aarc« ju raficren (jjum
2Ibfa)neibcn nur eine« Xctle« bc« ^aupt^aare«, bicflcid)t eine 2lbfd)toäcbung älterer «Sitte
ba« ganjc §au^t fabl ju fd)cren, bgl. s])li 1,16). 5)tc ^rop^cten bi» auf^cremia (f- bic
oben angeführten StcQcn) brüden teinc sJ)iifebiIIigung biefer 'irauerjcid)en auö unb feben
fte an alä in 3«racl allgemein üblia). Grft Gjcdjiel (c. 44, 20) berbietet ba« Aablfdicrcn i-'>
ben ^Jricftcm (bgl. Smcnb j. b. St. unb ju c. 24, 16 f.), roic ebenfo 2c 21,5 f^e^icH
ben *jiricftcm al« benjenigen, bic bor ben 2aicn fta) tjctlig ermeifen follen, berboten
roirb, ftd) baä fyatpt ober bic Gdc beä Äinnc« ju fd) cren ober ftd) Ginri^ungcn ju madicn.
2)a| nod) 3^^»« (c- ,5) ÖOn Dcm Gtnrifccn unb Äablfdjcrcn als Iraucrgcbräudicn
rebet, ob^nc ftc ju tabeln, beloeift aHerbing« nidjt, bafe er bic Verbote bc3 ^eiligfcit^i 60
ßefefcc« unb ^euteronomtum« nid)t fannte, fonbern beruht sunäd^ft barauf, ba^ er
folebe tufecrltcbfciten auf fultiftbem öebict bier tote aud; fonft alö inbifferent ober boeb
mtnbcrloertig anfal).

©d)h)erltd) genügt jur Grflärung jener Verbote bie 2Innabme, bafe man befttmmte
l>iufeerungen ber Serjfoeitlung für bic ^ercltrer 3^btoc« unpaffenb fanb, iocil ftc aueb bat! 55
Sd;merjlid;e mit Grgebung in ben göttlichen 3öiUcn tragen füllten. Die alttcftamentlid^en
©efe^geber fyabtn biefc 2rauerjeid)en offenbar aU ettoa« 5Mbgöttijd?c« beurteilt.
33erbot 2c 19, 27, ba3 nid)t ober bod; nidjt auöbrüdlid; bon Iraucrjcidjen rebet, mag fid) auf
au«länbifd?c itultu^ftttc bcjtclj cn. dagegen fann ba« Verbot jener Xrauerjeid^cn al« fold^cr
faum barauf berufen, ba| bic Söräudjc, toic man gemeint ^at, au« fyctbnifdicn i?änbern go
importiert waren (^reb S. 138 f. 143 f.); bei ifyrcr offenbar tociten Verbreitung in 3*rad

I01

Digitized by Google

148

läfjt fta) tooty nur an altf>ebräifa)e Sitte bcnlcn. 3#re ^crpönung beruht fta)cr barauf,
bafe fie in 93erbinbung mit Xotcnfultu« borfamcn (Sa)toaHb). 2ln folgern Äultu« in 3«racl
läfet ftcr) nia)t jtorifeln (f. 21. gclbgrifter ©b VI, 6. 7 ff.). 9tur ba« fann fraglia) er*
fa)einen, ob jene SBräudpe urfbrünglta) lebtglia) 3c'$m oer Stauer toaren ober an fta)

6 eine tultifa)e SBcbeutung hatten (für Ic^tercs, nämlia) für bie Sluffaffung be« £>aar*
abfa)neiben« unb be« Gmrijjen« al« eine« Dbfer«: Dort, De doodenvereering bij de
Israeliten, in Theologisch Tijdschrift XV, 1881, 6. =356 f.).

2. Äultifcber SBraua) be« £aarberfa)neiben« unb ber Selbftbcrtoun*
b u n g. Die genannten Dialc am Aörber finb bur a) altteftamentlia)e unb anbere 2lu3=

io fagcn al« r)etbnifd)c Sitte bejeugt.

£crobot III, 8 berietet bon bcn Arabern, bafi ftc ju Gbjcn ibre« ©ottc« Orotal
fia) ba« ©aar an ben Schlafen froren. Danaa) werben biefe Araber %ec9, 25; 25,23;
49,32 jRanbgeftufcte" (~ne tsks?) genannt (f. Dillmann ju Se 19, 27 f.). Die Sitte
bangt h>ob( bamit jufammen, bafj ba« §aar ber ©ottbeii geopfert tourbc (über $aar*

16 obfer bei ben Arabern f. 2öe0f>aufen, 9icftc arab. £dbcntum«\ 1897,6. 123 f. 182. 198 f.).
Sudan (Syria dea § 53) berietet öon bcn Steenern ber fbrifdjen ©öttin, bafc bei ü) ncn ba«
@efc§ gelte, bei einem Xraucrfaü" im eigenen £au$ erft naa) 30 klagen bcn £cmbcl ju be*
treten unb jtoar mit gefrorenem Raubte. Sa)ercn be« Raupte« fanb naa) ib,m (§ 6) $u
93bblo« au* ftatt in bcn Xrauerfeiem für ben 2lboni«. 3ntoietoeit b<\ biefer Irauerfitte

20 ber ©ebanfe eine« Dbfer« iu ©runbc liegt, ift nia)t jtorifcllo« crfid? tlia). Sei bem #aar=
fdjeren im 2lboni«bienft fdpeint e« ber gall ;,u fein, ba bie Söriber, meldte ba« §aar*
feieren ntd)t an fia) borncfymen tootlcn, $um @rfa$ fia) bcn ^remben brei« ju geben
unb bcn 2ob,n ber Slbbjobite ju obfem jjaben. jjerncr berichtet Sudan (§60), ba& ju
§icraboIi« bie Jünglinge bcn erften Sua)« be« Äinnbartc« unb bie Soden ibjrer Äinb*

asbdt barbringen (bgl. jum lertc Üöeflb, aufen a. a. 0., S. 198 Slnmfg.); ba$ abgefa)nittcne
fiaar tourbc in filbernen ober golbenen ©efäfjcn im lembel aufbetoafyrt, berfefyen mit bem
betreffenben tarnen, toic e« mit bem §aar be« jungen Sudan felbft gefa)a$.

Unter bem ^erfonal be« 3lftartctcmpefö bon Hition toerben in dner 3nfa)rift au«
ettoa bem bierten bora)riftlta)en ^aljrtyunbert (Corpus Inscriptionum Semiticarura,

so I n. 86 A, 12) aufgeführt „$aarfa)erer (cnb;), bic für ben (Adligen) Dienft arbdten".
3n lartl?agtfa)en ^nfct)riften fommt al« ein mit einem Eigennamen berbunbene« SjJräbifat
bor cbxnba „Sa)erer ber ©ötter", b.b,. gotte«btenftlia)cr euerer (C. I. S. n. 257,4; 258,
4—5; 259,3). 3n toclcber 9öeifc unb ju toelcb,em 3toede biefe ©allabim ibr 2lmt au«s
»uriebten batten, ift nia)t ju erfeben. 3CDCnfaa^ ^anbelt e« ficb um dn im flultu« er«

36 forberlid;e« vaaridpcrcn, ausgeübt an ^rieftern ober aueb, an Saien. @Uiu3 ^talicuS (III,
28) berietet, ba£ bie ^riefta be« gabitanifd)en #ercule«, b. b.. be« 9)iclfart, gefrorenen

Saupte« dnb. ergingen. (Über §aarobfer bei anbern SBölfern f. noa) Stblor, Primitive
ulture, Sonbon 1871, 93b II, 6. 364.)

1 Äg 18, 28 rifcen ftd) bic 93aal«briefter bei tyrem 5Rufcn ju bem ©ott mit SJieffem
40 unb 2an3cn „nacb, ib^rem 93raudjc", bi« ir)r S91ut fliefrf. [dagegen fc^eint <5ao) 13, 6
nia)t bon bcn SJialcn be« ©ö^enbienfte« ju reben, f. ^i^ig b. ©t.] ^o7, 14 ift nad?
ber beffern SSI ber LXX ebenfad« bon biefem ©idirt^cn al« einer ©ebc!«ccremome bie
Siebe (SKeHbaufcn j. b. St.). j)ic Sluefage bcjicljt fia> auf 3®raditcn, aber auf folebe,
bic bon 3a^toe abtrünnig getoorben fmb. 3Jad; i'ueian (Syria dea § 50) bertounbeten
46 ©allen unb anbere ©ctoctbtc ui ^icrapoli« fia) an beftimmten Etagen bic Slrmc unb
gdfecltcn fta) gegenfeitig unter ÜKuftf unb ©cfang ber Umftcb,cnbcn. dagegen ift 3[er 5, 7
unter bem "Prunn im £aufc ber ^»ure, b. b, . im ©öfcenbienft, feb, toerlicb. 6clbftbcrtounbung
ju berfte^en (6. Sali), fonbern ba« ffiort b,at b,icr toob.1 bie benominatib au«
entftanbenc SBcbeutung „ftd) jufammcnfcb,arcn" (gcgenfä^lid) ju "mTr) toic ebenfo bicU
6o Ieid;t aua) 3Kt 4, 14 (too fretlicb äöcllb, aufen unb 9iotoacf, bon ben Söotten Trema ab-
fcb,cnb, bie ©cbeutung ,,fia) ri^en" annehmen).

Slud? biefe Sertounbung bc« eigenen Äörber« im Muliu« ift ju berfteben al« eine 2Irt
Dbfer. 35ic (Sitte ber gottwbicnftlicbcn Darbringung bon 93Iut au«s (Sinri^ungcn in bcn
menfa)li{b.cn Hörber finbet fia) noeb fonft bei anbern SBölfcrn be« drblreifc« (f. Sblor
66 a. a. D., S. 364 f.), aber aua) bic Sitte ber Sctbftbcrtounbung in ber Trauer, ob^ne bafe
babd an eine DpfcrborfteHung m benfen toäre. Hion ben Armenierinnen crjäblt Xenobb, on
(Cyrop. III, 1, 13) einen %aü, too fic fta) jum 3Iu«brud ber Xrauer jerfraften, ob,ne
ba| fta) in bem beftimmten Jaflc, ba ber ^Betrauerte in bem Slugcnblid jener &ornab,mc
noa) lebt, an dne Cbferb^anblung benfen läfet. Da* au« bem %2 al« Xraucrfttte be»
eo tannte Scrreifjcn ber iUcioer, ba* i'cnopbon in eben jenem Jolle bon bem armcnifa)cn

Digitized by Google

149

ÄöniaSfobn berietet, ift, Wenn ni$t bon #auS auS Iebiglia? ©cftuS ber 93erjWeiflung,
eine Slbf^mäc^ung ber $$erWunbung beS eigenen ßörperS, wobei bon einer Dbferfjanblung
nid^t bie iWcöe fein fann. 23on ben 2Öeibern ber „Slffbrer", b. i 93abblonier, ergä^It an
anberer ©teile Senob&on (Cyrop. III, 3, 67), ba& f« fu$ jerrrafcten unb bie ©eWänber
jerriffen in einer Situation, Wo eS ftd? überbauet nicfyt um Trauer für lote fonbern nur 6
um einen auf anbereS Unglücf fia? bejicbenben Slft ber 93erjWeiflung ^anbeln fann. 3ns
beffen eine ©Ute, bie fta) urfbrünglia) fbejieH auf bie Sotentrauer bejog, fann in um*
getoanbelter öebeuhxng jutn aOgemeinen SluSbrurf ber SctrübniS geworben fein. 2lua?
im fommt baS ©ia)ri$en unb baS flaf>lfa)eren als SluSbrudf ber Xrauer übertäubt,
nia)t nur berjenigen um einen Xoten bor. $n fanatifetycr 2luSfüfyrung Wirb baS Ölung; io
ri$en unb 93Iutigfa?lagcn beS eigenen ÄörberS, berbunben mit StuSreifjen ber §aare, geübt
tum ben ©driiten in Werften unb ^nbien (GerbmanS, $er Urfbrung ber (Zeremonien beS
§ofein=5efteS, in ber 3ettfa?rift für Slffbriologie, 93b IX, 1894, ©. 285), aua) bei $>a=
maSfuS C&iolet, $aS #uffein*geft am 29. Sabril 1901, in: S)er G^riftlia>e Orient 1902,
6. 12). ÄemenfaHs liegt fcier nur eine mimifaVanbeutenbe 2>arftellung ber an biefem 15
5<fte besagten Rötung §ufeinS, beS SnfelS beS $robfyeten, bor, fonbern ein unabhängig
bon biefer gef<r)ic$tli$en (Erinnerung beftefyenber SrauergeftuS. (Sr fönnte fetyr Wohl auf
(ine alte Dbferfitte jurücfgetyen, ba eä nid>t unh>a^rfd)etn(ia^ ift, bafj firf) in bem #ufein=
ffit caxdf fonft nod> alte beibnifcfye 93räu<$e erhalten fyaben unb jWar folc^e, bie ber
alten Religion femitifefcer Golfer entlehnt fein mögen. — 2ln Weit entlegener ©teile, bei 20
^nbianern SRorbamerifaS, finbet ftc$ bie ©elbftberWunbung mit Seffern unb anbern
©egenftänben ebenfalls als Xrauerfttte. ftier fcfyemt Dbfcrdjarafter biefeS 93raua>eS nietyt
erftebtlia? »u fein (f. 3. ©. Äo^l, flitf#@ami, 1859, 93b I, ©. 153; Weitere 93elege für
biefelbe Srauerfütc noä) anberer 93ölfer f. bei ©runbt ©. 36 f.).

(Sine parallele ber ©elbftberWunbung burety Ginrifcungen ift auf altteftamentlia>em 25
©oben unb anberWärtS bie ©itte ber ©elbftberftümmelung bura; bie Sefa^neibung. tiefer
iRituß ift jWeifelloS urfbrüngltd) eine Obfer^anblung, b. \). ber abgefcfynittene Seil eine
®abe, bie ber ©Ortzeit bargebra<$t wirb. 2Bie baS bei ber ©elbftberWunbung Eingegebene
SHut als ber ©ifc beS SebenS gilt, fo rohrb in ber 93efa?neibung ein Seil beS ©liebe* ge*
eifert, welches ber (Srjeugung neuen SebenS bient. 90

$afe 1 Äg 18, 28 baS 93lut ber 93aalSbriefter nid^t an ben 2Utar fommt, entf^eibet
iti^t gegen bie urfbrünglia^e 93ebeutung ber ^anblung als eines DbfcrS ; fie ift Jner aber
f(^on berroifd^t. 2)a bie 2)arbringung beS eigenen 93luteS als eine ©elbftentäufeerung
erfdjien, trat hinter biefer Sluffaffung bie Cbferbebeutung jurücf unb fam bie eigent*
liebe Sibation in Wegfall. $ie ©elbftbeintgung erfd^ien als eine 93erftärfung beS an 86
bie ©ottyeit geria>teten 93ittenS; bei ben ©aalebriepem ift fte parallel bem SRufen „mit
lauter ©timme" : bie Slufmerffamfeit unb baS Witleib ber ©ott^eit foH ern?«ft werben.

2>aS Cbfer beS eigenen 93luteS ift bod> too^l ju erflären als ein ©efajenf beS
SBluteS an bie ©Ortzeit. 25abei mufe nia?t gerabe nottoenbig an einen 9teft beS ^Jcnfa^en*
opfert gebaut Werben. £aS 93lut gilt bem Hebräer unb fo Wo^l aud) anbern üUölfern 40
al« ber ©i$ beS ScbenS. 2)ie 2}a^ingabe bicfeS toictytigften XeileS ber eigenen ^Jerfon

^iefc äuffaffung ber ©itte beS 93lutigrij>enS bertoeift ibr 3luffommcn nid^t notWenbig
nfi in eine relarib fpäte ^eriobe. ©S ift faum rid?tig, bafe in ber älteften 3«* bie
Cbfergabe lebiglia? bejtoedt habe, bem ©ott etwas ju fa?enfen, WaS für i^n ben 2öert beS 45
31u^baren bätte roie eben biefelbe ©abe für ben SRcnföcn. 2lHerbingS gilt baS Obfer
in ältefter 3eit uimeift als ©beife ber ©Ortzeit, daneben Würbe ber ^eilige ©tein ge*
falbt, wie bie 3)?enfa)en fta> ju i^rcr 9lnneEmlid>feit falbten. 2lber eS Wirb \>od) nia)t
bie Meinung gcWefen fein, baf( bie ©Ortzeit ber ©beifung ober ber ©albung bon feiten
ber 3Kenfa)en bebürfe. 3nDcm man ty* ©egenftänbe barbrad^tc, bon benen man annafmt, 50
bafe fie bicfelben nad) 2lrt ber TOenfa)en gebrauten fönne, Wollte man it>r lebiglia> eine
Saa)e bon iBert fa^enfen. (Sbenfo fonnte man if>r etwas barbringen, WaS fta) ntc^t
nu^bar berwenben liefe fonbern nur irgenb Welmen b^fön^a^en aBert für ben bar^
brmgenben s]Jienfcben r/attc. Wan Wollte bamit bie $jereljrung mm ^uSbrucf bringen.
£ie Sitte ber fultifa?en Ölutbarbringung barf alfo in alter 3eit entftanben gebaut Werben, 55
ebne bafe man bie SPorfteHung eines SöluttrinfenS ober urfbrünglid) eines 93erjer)renS
bon 3JlenfcbenfIeifd> feitenS ber ©ottbeit als au@runbe liegenb anjune^men brauet. $ic
gcrtcSbienftiia)e Gercmonie ber ©clbftberWunbung müfjte in ber %\)at bei ben §ebräem
uraü fein, wenn Wrrfli$ Äcrffi „beten" urjprünglia> bebeutet : „fta? Stiffc maa?en" (2öefl^

baufen, 9teftc\ ©. 126 Slnmfg. 5).

Digitized by Google

150

Waljcidjcn

3)ian bat aber bon anbcrer Seite bei bei Slutbarbringung an einen 9tu«brucf ber
üßerbünbung mit ber ©ottljcit gebaut, inbem nämlid? al« 2luägang«bunfi eine (Sitte ber
Sunbfcfyliefjcnben angenommen Wirb, gegenfeitig i&r SBlut m leden (SBcflbaufen, iHcftt5,
S. 125 f.; 5H. Smitb S. 217 f.; bgl. aua? 9)larti 6. 35 ff., ber aber borfiefctiger in ber

5 iBlutbarbringung ben ©ebanfen an ein ©efa?ent nur „juriidtretenb" finbet). SD?tr fa)eint
biefc $ufammenfteu*ung nicfyt jutreffenb ju fein, ba bod> bei ber fultifa^cn 33lutbarbringung
einfeitig ber ©ottbeit SJlut bargeboten wirb, olme bafe fie bon if>rer Seite jener Sitte ber
93unbfc|liejjung entfpräcbe. Da$u fommt, bafj bie Sitte ber fultifa)en Darbringung beä
eigenen 23lutc« gewijj in berfelbcn Söeife ui berfteben ift Wie ba« darbringen be« eigenen

10 .ftaare«, Wenn ei fidj nämlia) bei bem £aarabfa)nciben tx>irf(tdt) toon $au« au« um ein
Cbfer banbclt, Wa« boa) ber ftaH ju fein fa>eint (f. unten § 4). Sei bem #aarabfdmciben
ift fuber an eine (Seremonie ber SunbfaSlicfjung niefct ju benfen, ba r)ier nietyt, Wie e« für
ba« 33lutlctfen gebaut toerben fann, bie Bereinigung mit einem Slnbern bolljogen wirb.
Darbringung be$ §aare« fann bielme^r Wo^l nur berftanben Werben al« ba« @cfa)cnl

16 eine« Steile« ber eigenen $erfon unb jWar aua> fcicr eine« befonber« Wcrtbollen Xeile*.
Der $aasttnu$* gilt im 213: al« ein 3cia)en ber £eben«füllc, wie ba« »lut ber Si$ bc$
i'ebcn« ift.

2lua) bem loten gegenüber ift ba« Sicbrü)en unb ba« $aarfa)neiben ein ©efebenf.
Die urfbrünglia)e Sitte Wirb auf feminföem ©oben bie felbc gewefen fein, meiere anber*

ao märt« borfommt, bafe man nämlia) ba« 93lut auf ben Doten träufelte unb ba« ab-
gefa^nittene $aar auf ihn legte (lefetere« $. 93. ^lia« 23, 135). 23eibe« foH nia^t eine
Bereinigung, Wofyl aber eine bleibenbe SBerbtnbung mit bem Doten fycrftcHen, bie babura)
bewirft wirb, bafi man ihm einen leil be« eigenen Äörbcr« überlädt ober föenft. ©benfo
Will jebe« ber ©ottfjcit bargebraa^te Dbfer in ber %orm eine« ©efa^enfe« eine SBcrbinbung

26 mit ber ©otttyeit iu 2Bcge bringen. 3um Bcrftänbni« biefe« 3icle« W ba« 2lu«gcben
bon einer öunbfü)licfjungäccremonie nia)t erforberlicb.

Sa) bezweifle aua? für bie Wrrflia>en Sunbfa)lie&ung«cercmonicn, bafi ber ©ebanfe
be« IJnemanberübergefyen« ber 93unbfa)licfjenben ut ©runbc liegt, ©en c. 15 unb
$cr 84, 18, Wonaä) bie 33unbfdj>liefcenben jWifcfyen ben leilen mitten burd>gefd»mttencr

so Sicre fyinburdvgingcn, febeinen mir oen ©ebanfen einer ©abc nia;t au«jufa)lie|[en. 2lüer*
bingä burd? baä £inbura)gebcn bura) bie ^erteilten unb blutenben Diere wirb eine ©e*
meinfa^aft begrünbet, aber boeb toobl faum (ebiglia) baburdb, ba^ in jenem 2lft bie
33unbf(bliefeenben mit bem felben Stierblut in Serübrung !ommen. Die ^erteilten Xiere
finb offenbar, mie bie jugleia) bargefteflten aber nia)t ^erlegten 33ögel, al« ein Dbfer gc*

36 baa)t ; jeber ber bunbfdUie^enben Parteien gilt eine Hälfte ein unb be«felben Obferticr«.
2Ba« je naa) bem befonbem AaUc bie« £bfer jum 31u«brud bringen foH (nämlic$, wie
jebe« Dbf^» al« eine ©abc an bie ©ottbeit), bejicfyen bie S3unbfa)licfeenben burdt> bie
Halbierung unb ba« ^>inbura)geben auf fia) unb if>re gegenfeitige Stellung. Csben benfclben
©cbanlen finbe ia) in ber bon ^erobot (III, 8) befa)riebcnen 93unbfa)liefeung«ccremonie

40 ber 2lrabcr : bon bem Slut au« ben angefa^nittenen §änben ber 33unbfa)licf$enbcn tmrb
an bie jtbifa^en ilmcn liegenben fteben Steine, bie SHcbräfcntantcn ber ©ottbeit, gcfrria)en.
Wa4 fner bie ©eknnnung be« Cvfcrblute« au« ben bunbfdjliefjcnben ^erfonen fclbft jum
2lu«!brudt bringt, ba« gemeinfame ^injutreten bor bie ©ottbeit, toirb in bem altteftament=
lia)en Dixtui bargcftellt bura) ba« (gemeinfame) ^inburebgeben bura? bie Obfcrbälftcn :

46 ba^ eigene ölut aber Wirb bergoffen ober ba« Sier gefa)laa)tet, um eine ©abe an bie
©ottbeit nu erlangen, unb nia)t um ba« 3ufammenflie&en ber 8unbfa>ltcfeenben barju»
ftcllen. Die olme eine Dbferbarbringung belogene 33unbfa)licfeung«ceremonie be« bäbcr=
feitigen iblutgcniejjen«, bie im 312; nia)t bezeugt Wirb, ift mo^l, fotoeit nia)t (roa« getoife
angenommen werben mufe) eine ergänjenbe unb crllärenbe Cbferfyanblung nur aufea 33raucb

so gefommen ift, al« eine gegenfeitige 53efa)enlung ,^u berfteben, nämlia? al« eine ©efebenfung mit
bem wia^tigften 2cile ber eigenen "^erfon unb als 2lm unb Slufnabme ber Sa)cnfung bon ber
anbern Seite, irbenfo Wirb ber alttcftamentlia^e Saljbunb, b. fy. ba« gemeinfame (Sffcn
bon Salj, ^u berftc^en fein aU ©abc unb 2lnnabmc eine« gum Seben uncntbctjrliaVcn
©egenftanbe«. Die 2lnnabmc finbet in beiben fällen ftatt in ber benfbar intenfibften

55 &ictfc, bura> Irinfen unb Gffcn. 3lua) (5 jedjiel ifet bie Sucbrollc, bie er entgegennebmen
foll. Überall bei ben Bölfem, fo biel ia) febe, berbrübert nidjt ba« gemeinfame Qftcn
ah fol*e« fonbern infofern in irgcnbWela?cm Sinne ber eine 2cil al« üßirt, b. b.
al« ber ©ebenbe, ber anberc al« ©aft, b. b. al« ber (rmpfangenbe. angefeben Werben
fann. Der Webanfe ber ©abe unb ihrer ?lnnabmc liegt für bie altteftamentlia>cn

so ^unbfd>Ucf$ung«cercmonicn befonbere bcobalb nahe, Weil aua; fonft im bebräifa)cn

Digitized by Google

ÜJcaljeidjcn

151

Altertum tote anberwärt« bura) ba« ©eben unb SRebmcn bon ©efebmfen Verträge feft
gemalt Werben.

3n bem ungleichen Verhältni« be« 2Jlenfcben jur ©ottbeit genügt jur Verbünbung
bie einfeitige Darreichung bon Vlut an bie ©ottbeit: inbem biefe ba« Vlut al« ©efcheni
annimmt, geht fte auf ben Vertrag mit bem Darbringenben, b. h- auf feine Sitte um 5
biefen Vertrag, ein. Sach 9, 7 fbielt aber boch Wohl an auf eine Sitte (e« ift bon ben
^ßlnliftcrn bie SRebe), Wonach bie ba« Dbfer Darbringenben bon beffen ©tute tranfen, Wie
fte bon feinem Alant a&cn. Sie nahmen alfo gewiffermafeen bon ber ©ottbeit, ber ba«
Opfer gehörte, wieber ibrerfeit« ein ©efebenf entgegen. Vielleicht ift baju $f 16, 4 &u
dergleichen. G« Wäre aber immerhin möglich, bafj Saa) 9, 7 nur, ebenfo wie Gj 33, 25, 10
ba« ^eibnifdt)e Cbfer überhaupt bezeichnet Werben foQ al« ein folche«, ba* man, im
Unterfchieb Don bem altteftamentlichen geglichen, blutig afj (fo 2öeHhaufen ft. b. 5t.).

Überall, Wo ein Vergießen bon Vlut im flultu« ftattfinbet, foH bamit, Wie mir
fdjeint, ein ©efebenf baraebraebt werben, fo auch &ei bem Vluttgrifcen. Da« ©efchenf
bcjWecft jroeif ello« eine Verbindung mit ber ©ottheit ; aber e« ift m. G. nicht bie Ver= 15
bmbung, noch weniger eine eigentliche Bereinigung, Wa« in bem 9litu« jum StuSbrucf gc*
braa)t werben foH.

3. Äultifchc Stigmata. Verhieben bon ber SclbftbcrWunbung uir ©eWinnung
be« Vlute« ift ba« Ginrifccn ober Einbrennen bon 3c*$en, Welche burch ibre gorm eine
fultit'dic Vebeutfamfeit haben. Silbliche Wale am Körber fommen im Stltertum bor nicht 20
nur al« Äennjeichen be« Sflaben fonbern auch ohne irgenbwelchen entehrenben ©harafter
aU 2tbjeicbcn be« Solbaten ober be« Tiener« einer ©ottheit Sucian berichtet De dea
Syria § 59, bafj bie Verehrer ber förifeben ©öttin ftdt) fämtlicb Stigmata an ber £anb*
tourjel ober am Staden eintätowierten, unb ba& alle „Slffbrer", b. b- Sbrer, Stigmata
trugen. ')la<b 3 Wal 2, 29 liefe Sßtolemäu« 'Jthilobator bie Juben Slleranbrien« burch ^m'- »
brennen eine« Gbheublatte« ;u Dienern be« Dionbfo« ftembeln. l^lnlo (De monarchia,
ed. Wangeb II, S. 220 f.) rebet bon jübifeben 3tyoftaten, bie ü)re Änechtfcbaft ben ©öfcen*
bilbern gegenüber unwibcrruflicb machten, inbem fte beren 3cia>en ihrem Äörber mit
feurigem Gifen einbrennen liefen.

Stuf folche Sitten febeint anjufbielen ^ef 44, 5 : „Diefer febretet in feine £anb : bem so
3abwc" (anber« ©efeniu« unb Deltyfcb j. b. St.), ebenfo bie Äennjeuhnung ber Treu*
gebliebenen an ber Stirn G$ 9, 4. aiucb ba« Vilb in ber 2Inrebe ©otte« an $\on :
„Siehe, in bie ,§änbe habe ich bi<h eingezeichnet" 3ef 19, 16 mag barauf beruhen.
Gbenfo fcheinen bie bilblich gemeinten gefc^lichen ©eftimmungen im 91X, bafe gewiffe
©ebräuche ober ©ebote jum 3eith«" auf ber £anb unb jum ©ebäcbtni« ober ju %o- 35
tabbot jWifchen ben 3lugen fein foHen (Gj 13, 9. 16; Dt 6, 8; 11, 18), barauf jurücf*
jugehen, bafe man fia) in alter 3eit an biefen ÄörberfteÖen 3ei<hen religiöfer ©ebeurung
eintätowiert hatte (anber« DiOmann ju (J? 13, 16). 9iacb Knobel (ju Gr, 13, 16) be=
beutet ba« Siort PBDID ba« Stigma, b. f. bie Tätowierung, wa« für ben 3ufatnmcn'
hang, worin e« borfommt, bajWb fein Würbe, fieb aber en;mologifch faum nachweifen läjjt. 40
3ln .Hnobcl fchliefet fieb in ber Sluffaffung be« iöorte« tofaphot unter 3lnbcm an ©. ßlein
(Die Xotabhot nach 93tbel unb Trabition, ^pr^h 1881, S. 666—689, befonber« S. 673).
Gr ftnbet (anber« al« Änobel) in Gr. 13, 16 eine 2lnorbnung ber tbatfächlicben Stigmati*
fterung (S. 674), eine Scfnmmung , Welche ber borauägebenben bezüglich ber „Ver*
brennung" ber Grftgeburt paxaüü wäre. Da« läfet aber ber 3ufa,"m«n&ön0 n«$t iu» *s
ba e« fia) auch nach ben bon $lein in v. 11 — 16 borgenommenen 2lu«fcheibungen nicht
um beftimmte einzelne 3c'ü)cn 0Dcr SBörter hanbelt, bie ju Totabhot fein follcn, fonbern
barum, ba§ bie Darbringung ber Grftgeburt ju Xotabhot fein fott, b. h- ju immer, gegen=
Wärtigen 3ei<hen ber 3"ßehörigfeit an %at}\rx, ber %$xae\ mit ftarfer |>anb au« Slghbten
geführt hat. Der 2lu«brucf ift alfo jWeifello« auch an biefer Stelle, nicht erft Dt 6, 8 unb so
11,18 (jo Älein), bilblich gemeint. Die im nachbiblifchen Jpebräifch borliegenbe unb ge^
Wohnlich auf ba« 212 übertragene Sebeutung „3)änber" für rc-jrj bafet fehlest ju etwa«
„jWifchen ben Stugen" Vefinblichem C^ölbele, 3bm© XL, 1886, S. 723) unb ift Wohl
nur geraten Worben au« bem ^araUcli«mu« bc« „33inben« an bieöanb" Dt 6, 8; 11,16.
Vgl. ju biefem Vilbc, ba« tt>abrfd>etnUd) au« einem anber«artigen brauche, bem Umbinben &s
aufgejebriebener ^auberfbrüche, entlehnt ift, tyx 3, 3; 6,21; 7,3. Die Wirfliche 2lu«;
führung ber alten Sitte ber Tätowierung »erbietet £e 19, 28. #icr Wirb unterfagt,
eingeölte Schrift auf bem Äörber anzubringen; babei ift, ba ba« Verbot in Verbinbung
mit ber Unterfagung abgöttifcher Vräuche gegeben Wirb, fid>cr nicht an bebcutung«lofc
Tätowierung fonbern an ba« Ginbrennen eine« ©ottbeit«jeichcn« ju benfen. Stabe (Da« eo

Digitized by Google

162

9Wnl$cid)en

fiain«jeid)cn, 3at2ö XIV, 1894, ©. 250 ff.) bat wabrfd)cinlid) *u machen berfud)t, bafc
aud) ba« 5tain«jeid)m ©en 4, 15 nid)t« anbetet tft al« ein 9ieligion«= unb Stamme-?:
jeid)en unb mit einet JTennjeidmung Stain« um feiner ©ünbe willen nia)t« tti ttyun $at.
3|n ben ^Pfalmen ©alomo« ift 15, 8 bie 5)tcbe bon bem at]ite7ov rov üeov an ben

6 ©ered)tcn unb v. 10 bon bem orjfutov rt]$ ämoXeiag an ber ©tirne berjenigen, Wcld)e
gcfefclo« b,anbeln (worauf Deiffmann in ber unten anjufüfjrenbcn 2lbf?anblung aufmerffam
macht). Slucb. ba« 9il nimmt öcjug auf bie ©itte fultifd)er 3Jialjeid)en, fo mit bc«
2lpoftel« $aulu« SJtalgeiä^en 3|cfu [sntypma rov 'Jrjoov ©a 6, 17), bie bon ben 3Halen
feiner $8erfolgung«leiben ju berficfyen ftnb(2fto 11, 23 ff.), nod) beutlid)er mit bem3«td)en

io (Siegel) auf ber 6time ber flnechte ©otte« (9lpt 7, 3 ; 14, 1) unb mit bem 9Mjeich>n an
ber redjten §anb ober auf ber ©ttrne ber Anbeter be« lierc« (2Ipf 13, 16 f.).

Die ©tigmatifterung ift ein 3*U$en ber ^uetgengebung, mbcm ccr ^tome ober ba«
©tombol ber ©ott^eit bem ßörper aufgeprägt wirb. Die 93onuu)me follte Wie jur Ghje
ber ©ottheit, fo aud) jum ©d)u$e be« mit bem 3**$™ 5$erfefyenen bienen, gerabe fo Wie

15 bie ben Stamen, ba« 93ilb ober ©tymbol eine« ©otte« aufWeifenben Slmulete. GtWa«
äfynlid)c« ift aud? bie 3n|d)rift ,,£>eilig bem ^abjoe" auf bem Diaban be« jübifd)en £otyen*
priefter« (Gr, 28, 36) unb, nad) einer apofalbptifdjen Darfteflung, auf ben ©cbellen ber Stoffe im
enbjeitlid;eit 3uba (©ad) 14, 20). 9Jlit bem tarnen ober 3«d)en bc« ©orte« ift biefer fclbft ben
bamit 33erfefyenen gegenwärtig. Dafe berjenige, Weld)er ein ©tigma an fid) trägt, baburd)

20 in ben ©d)ufc be« ©otte« ober ber $erfon gefteüt ift, auf bie ba« 3eid)en binWeift, ift,
Wie Dcifjmann (Sibelftubien, 1895, ©.262—276: „Die grojjen ©ud)ftaben unb bie WaU
jetd^en^cfu ©al. 6") gejeigt fyat, befonber« beutlid) in ©a 6, 17 ju erfennen, Wo $aulu«
feine „©tigmata 3cfu" al« einen ©d)ufc anfielt gegen ba« xönovs 7inQe%tiv bon feiten
ber 9)lenfd)en. 2lucb. bie SBcfdmcibung, bie oben in parallele gefteüt Würbe ju ben Gin=

25 rifcungen in ben eigenen Äörper, ift auf alttcftammtlid)em ©oben nun 3*td)en be« Sunbe«
jWifd)en ©Ott unb 3>örael geworben, b. jum3«d)en, bafe ber uftann, an Weld)em biefc
£anblung boüjogcn Worben ift, unter ben ©ebub be« ©otte« gefteüt ift, in beffen Dicnft
bie #anblung gefd)a^>. 3n 6e 4, 24 f. liegt bod) Wobl bie Snfd)auung ui ©runbc,
bafe %al}tiK bem Ünbefd)nittenen feinen ©d)u^ berfagt. ©o legt bie S9efd)neibung, bie

so offenbar urfbrünglid) ali Cbferb,anblung gemeint War, bie 2lnnab,me na^e, ba& aud)
bie ©tigmatifterung, bie ebenfalls ben ©d)ufc ber ©ottb^eit erwirbt, au« einem ObferrituS
entftanben fei.

4. $ic S3cbcutung be« berbotenen #aarberfd)nciben8 unb SB I ut ig-
riben«. ^ie ©tigmatifterung ift bon bem ©lungrifcen unb bem $aarbcrfd)neiben ber

36 33ebeutung nad) berfd)icben unb in ihrer borliegenben ^«>nn nid)t, Wie urfbrünglid) jene
Übungen, als eine Strt Dbfer auf jufaffen. 2lÜe brei Slfte aber f^aben gemeinfam eine
WiUrurliaSc 5ßeränberung bc« eigenen ÄbrtoerS unb afle fommen fte bor aU gotteSbienft*
Itcbc Seiftung. $ie Vermutung ift faum ali unWa^rfd)einlid) abiuWeifen, ba| bie ©itte
ber ©tigmatifterung entftanben ift au« ber anbern, ba« eigene SBIut bar^ubringen. Sei

40 biefer Darbringung tonnte e« Sraud) Waben, bie @inri|ungen in einer beftimmten, an
bie bereiste ©ottbeit erinnernben fiotm borjunefmten, unb bie Darbringung be« 93luteS
lonntc bann über bem ©ewia)tlegen auf ba« burd) ba« SRifcen bergcftcHte SBUb in Segfall
tommen.

Sei ber ganjen ©ad)Iage ift e« ^öd)ft Wa^rfd)einlid), bafe aud) al« 2rauerbraud>

46 ba« 2lbfd)nciben be« .^aare« unb ba« (rinrifeen bc« Äörber« eine fultifd)e Sebeutung hatte.
G« ift bann babei an eine Slrt Xotcnopfer ju benfen. ^ür ba« Öinri^en liegt bie« ganj
befonber« nab,c, ba bura) 1 Äg 18, 28 biefc £>anblung al« altfanaanitifd)e Äultu«fttte be^
jeugt ift. Dagegen ift aHerbing« ba« £aarfd)eren auf femitifd)em Soben burd) bie bon
/perobot bem arabija)en 93raud)e gegebene 3lu«legung nod) nid)t gerabe ftd)cr bezeugt al« bon

so .§au« au« in bem ©inn eine« Opfer« gemeint. G« Wäre möglid), bafe ba« .§>aarfd)eren
in ber Trauer „urfprünglid) nur eine SRilberung bc« c*oaauaufen« in ber 2eibcnfd)aft be«
©apmerje«" war unb erft fpäter ben (Sbarafter eine« Cpfer« für ben loten erhielt (SBctb
Raufen, ^Hcftc-, ©. 182, bgl. jeboeb ©. 198). 2lucb außerhalb ber Irauerfttte fönntc ba«
gottcöbienftlirt)c 3lbfdmciben bc« £aare« fafriftuellc 33ebcutung erft erlangt b, aben au« einer

66 anbern irgenbwic praltifd)en unb bem profanen Veben angeh, örenben. Slber ber ^araQcli«mu«
be« .s>aarfa)eren« unb be« 33lutigrihcn« unb bic bod) einigermaßen erfennbare ©ebeutung ber
lefttern Sitte al« einer Opferhanblung, ebenfo ba« £aaropfer in fold)en Multen anberer
Hölter, Wo c« fid) um einen Iraueralt nicht hanbelt, fprid)t bafür, bajj auch ba« ^>aar^
abfdmeiben in ber Irauer fchon urfprünglt* al« ein Cpfer gemeint War. «ud) Wenn

eo ber hehräifd)c 3tofiräer am Gnbc feiner ©clübbcjeit ba« abgefa)nittenc ^>aupth.aar in ba«

Digitized by Google

Wn[}ctcf)cn lainntmi 153

fteuer feine« ©djelamimobfer« totrft (9lu 6, 18), fo ift ba« bod; Wo^l eigentlich cineCbfer*
fyanblung.

SRotWenbig ift ti aber felbftberftänblic^ für £aarabfa)neiben unb Slutigrifcen ebenfo*
Wenig al« für anbere 33räud?c ein unb biefelbc Grföeinung in ben berfebiebenen $äüen
ir)re^ SBorfommen« überall auf ben gleiten ©runbgebanfen jurürfjufü^ren, fonbern 6
berfd?iebenartige Storftellungen fönnen bie felbc äufjerung l)erborgebracbt Ijaben, Welver
bann erft eine fbätere 3«t eine einjige befiimmte ®cbeutung al« bie überall geltenbe
jufbrad). ©o!f Saubiffm.

SHaraertu* f. Glaubianu« ÜJlamertu« SBb IV 6. 132, 28.

SKammäa f. b. 21. ©eberu« Hierüber. 10

1'iammon. — flittcralur: SJujtorff. Lex. chald. talmud. et rahbin., s. v. -pre;
fiigljtfoot, Horae hehr, et talm., ju fic 16. 9; Grcmer, ©ibl. ttjcol. Söörtcrbud), s. v. Ma-
fitvvä; ©enitett, Dictionary of the Bible III, 224.

Mammon, gried). uauoivÜQ Wt 6, 24; 2c 16, 9. 11. 13 (nur s))cmu«feln fxn/ji-
ficDvas), in ber rabbtmfdjen fiitteratur &ebr. F», aram. «T»? (aber nidjt «r^:), u
fbr. mämunö, m&mönä, lat. mammon. Sie Gtbmologic ift ungeWifj. ,"vranj $elt$fd)
unb 3. fiebb, 9ieubebr. 2öörterbucb, baben = nr: „juteilen" al« 2Öurjel borge--
fcblagen, »artb, Gibmol. ©tubien 41, erinnert an arab. mal „Vermögen", genfen bei
93ro<felmann, Lex. Syr.f bermutet mönmnn „quidquid", $ofmann unb Saftrom, Dict.
of the Targ. etc., V""';, „Häufung" bon ~f^. Sadjlidj Würbe am näd)ften liegen bie 20
bon ©efeniu« bertretene Verleitung bon „gjerwajjrte«, ©c$a$". öebenfltd) ift babei
aber bie aramäifa) unb griedjifd) bezeugte 9ludf)>radt)e mit nur einem m unb langem 93ofal
ber erften ©übe. 35e Sagarbe, Mitteilungen I. 229, Ueberftdjt 185, bat be«balb ein
au« arab. madmün ju erfdjliefeenbe« aram. ma'mün (Ter:) ju ©runbe legen Wollen.
£er Unterjeidmete bat e«, ©ramm, be« jüb. bal. 2Iram. 135, glaubhafter gefunben, ba& 26
bie 2lu«ft>rad;e mamon erft in aramäifepem "JJfunbe entftanben fei, unb jWar auf ©runb
irriger Gtbmologifierung, weil ba« 3lramäifd)e eine SBurjcI ip® niebt fennt. 3luguftin
(f. unten) berichtet bunifdpc 2tu$forad>c al« mammon. ©braa>lia> ift inbefe am embf«fc
len«Werteften bie alte, febon bon 3>rufiu« bertretene Ableitung bon fo bafe foWo&l
V-'r al« mammon au« entftanben wären. 9(ur ift V-«" geWifj nidt»t urfbrünglid) 30
gemeint al« ,,ba«, worauf man ftc& berlä&t" (fo $ruftu«), fonbern al« ,,ba«, Wa« man
tn ©id?erfyeit gebraut ffat". ^m Slrab. ift ma'man ein „fixerer Pah" unb amane ein
„$ebofit". ©0 wie 7'-'i" „©eborgene«" bebeutet, toitb f^ebr. unb bbönic. yqx$ ,,3Ser»
toabrte«" ^ifeen. ^Coü) barf nic^t unerwähnt bleiben ba« in ben Xiü eramamasöriefen
borfommenbe minima „$abe", toorau« toenigften« mammon ftd) erflären lie^e, roö^renb ae
mamön fd)toierig bliebe.

Köllig jroeifello« ift bie Sebeutung bon in ber ©brad)e ber ^uben in natt)d?rifts
lieber 3«*- befagt „Vermögen" ober ,,©elb" o^nc jebe üble 9?ebenbcbeutung (fo richtig
Gremer, miAtyol SBörterbuch). r'"=ro? finb in ber «Dlifchna <Projeffe, bei benen
ju Seiftungen au« bem Vermögen berurteilt h)irb, im Untertriebe bon n**C!r; bei *o
benen ber Verurteilte fein Sebcn berhnrft („Gibilbrojefe" unb „©trafbrojefe" finb analoge, aber
nid)t ganj gleiche Kategorien). G« beifet babon -äJtifdma ©anl). IV, 5 in einer 2$er*
Warnung an 3cu9cn: »SBiffet, bafe 93erm5gen«brojcffe nia)t Wie 2cben«brojeffe fmb! Sei
ben erftcren gtebt ber ")Jienfd) [Wenn er falfcp gejeugt fyat | ©elb (V1"-) unb erhält babura)
©üb,ne, bei ben legieren hänflt an tym fein SBlut unb ba« 93lut feiner (möglichen) 9taa;- M
fommen bi« an ba« Gnbe ber SBelt (Weil falfcl>cs ^eugni« l>ier nur burc^ ben %ob ge*
füfynt werben fann)." V:-"t TV bei ^0{aimonibc« beifet niü)t „ber fcfyibliä)e Wammon"
(fo 2eVfer in Slufl 2 biefer Gnc^fl.), fonbern „©efifcfcbäoigungen", genauer ,,©rf;äbigungen,
Wela>e beröcfu} jemanbe«, j. Ö. fein33ie^, berurfaefct". ^a« Onfelodtargum ^<xt Gr,
21,30 unb «Ru 35, 31 im ©innc bon „©elbftrafe" für bebräifa) f>( ©en 37, 26 unb w
Gl 18, 21 im ©inne bon „©clbgewinn" für fyebr. ^Wiit biefer allgemeinen 93e*

beutung bon P35? ftimmt übercin, ba| nad) bem 3cu9n'^ Sluguftin«, De Serm. Dom.
in monte 2, mammon bl)önijifcbe« SßJort für „lucruni" geWefen ift.

©omit mu& [ia/uovae aua) in ben ©orten 3cfa m^ S3efi^, Vermögen ober ©elb
u bot fem Werben, ^iir fiautoväs rijq d^jx/a? bejW. <W<xoc jmua)vd<: i'c 9. 11 66
bat i'tgbtfoot mit iHea)t erinnert an ba« targumifaje TjPI "P"7 '„©eWinn bureb Ürug"
1 ©a 8, 3; 3ef 33, 15; Gj 22,27; ^>of 5, 11 ; ©br 15, 27. VerWanbt fmb bic3lu«s

Digitized by Google

154

Dfnmmoti 9)Janaffc

brü(fc rärn yrzn „gottlofer ©etoinn" $ab 2, 9 unb D|iK fra: „©etoinn bur$ gr=
preffung" <Sj 22, 13, — and) xQWnTa «<5ix« ©io,8, „SJiammon ber Ungered^tigfeu"
§en 62, 10. ^Dagegen bebeutet ^ T:-": ©ir 42, 9 „ein trügertföcr (leitet cntfd?tobt:
benber) ©a>afc"(LXX cbzoxovyog aygimvia, for. TO 3efu 2öort £c 16,

6 9 ff. ift fa)tocrlia*> gemeint, bäfj mit ©ünbe ertoorbeneS Vermögen am beften bun§ SU*
mofen ausgegeben toirb (fo $ol£mann), fonbetn ber itbiföe 93eft$ ber Äinber ber ®otte&
fyerrfa^aft gilt als „unrectytmäfjig", weil er ü?nen eigentlia) nia)t jufte^t, ift bo$ ü?r toabrer
unb reajtmäfeigcr SBcfifc bic ©otteS^errfdjaft. 3)aS „frembe" ©ut foQ man ausgeben,
um ben magren „eigenen" Scfifc ju getoinnen. ©cibcS jufammen lägt nd> nidu jum

io £ebenSjicl maa^en. Übrigens ift aua) in SHec&nung ju fefcen, bafe ber begriff beS „unreife
mäßigen ©utcS" junä^ft bem ©leiajniffc entftammte unb ohne biefe 3?eranlaffung fa?tocrüa>
gebraust toorben märe. Dm ©Ott flXovrog fyier fycranjujiefycn, ift unOeranlafjt. ©inen
©Ott ober fcämon „Tiamon", toela?er nad& Süeifc ju £c 16, 9 ben SluSgangSpunft
beS ganjen Begriffes gebilbet haben foH, $at eS nta)t gegeben. &. 55olmon.

iß 9)iaurtffe, ©cbet beS f. b. 2t. 2lpo!rr;pr)cn beS 212 93b I ©. 640,37.

SRanaffe, ßönig bon ftuba. — fiitteratur: Stabe, ©ef«&. beS «olfeS 3Sr. I,
624 ff.; ffittel, QWdj. b. $ebr. II, 314 ff.; fixier, BIM. ©ejd}. beS «X II, 2, 271 ff. 450 jf.;
Outbc, ©efd). 3^r. 206 ff. »u&erbcm bie Äommentare jum Sönigebud) unb jur ß^ronit
OBenjinger unb Sittel).

20 3Jtanaffe ift ber ©olm .§iSfiaS unb folgt ü>m in ber Regierung, toabrfa?einli<$ feit
686. 9Jaa? bem flömgSbua^e f am er 12 ^afcre alt jur Regierung unb regierte 55§afac.
@S toirb fia) aber aus ©rünben ber G&ronologie (f. ©ef$. b. £ebr. § 53 *) entof e^ien,
feine SHcgicrungäbauer cttoaS fürjer anjufefcen, fo bafe er etwa 686—641 regiert &aben
mag. ßbtoo^I feine lange Regierung allem nad) reebt inbaltSreia^ mar, berietet baS

25ÄönigSbua) nur febr fun über $n (2 Äg 21, 1—18). fcie G^ronil (II, 33, 1—20)
trägt nod) einige« 2ßefentlta)e nac$. Bon bem Beriete im AlöntgSbud? gehört baS meifte,
toabrfa)einlidj B. 7 — 15 bem jmeiten SRebaftor biefeS SBerfeS an, baS übrige mit Sud«
na^me bon i<. 5 bem erften, ber aber, roie er auäbrüdMic^ bezeugt, babei bie ältere fa)riftli($
borliegenbc 5lönig«gcfd;ic^te benufetc.

so Um aflanaffeS Regierung iu berfte^en, mufe man fu^ gegenroärtig galten, bafe gegen @nbe
beö Sebent feines Sßater« fymia jene tiefeinf^neibenben (Sreigniffe in Juba [\d) »olljogcn
Ratten, bie in bem Einfall ©anfyeribs in ^uta, ber Sebroljung, roo nt4>t Belagerung
rufalem« unb enblia) in ber lounberbaren ©rrettung biefer ©tabt ihren 9lbf(^Iufe fanben.
9iatürlia) ^attc \>uxd) bie Stettung 3|ubaö unb ^^ntfolcm^ au^ ber ©laube an %abt>t, toic

86 ifm allen öoran ber s3$ropfjct %e\a\a cinbringlia^ unb unerfa^ütterlta^ geprebigt ^atte, einen
neuen ©ieg über bie u)m entgegenftrebenben 3)iäa)te unb Greife im öanbe errungen. Um
fo bcfrcmblia^er fann e« fd>einen, bafe mit ^iöfiaö, nicr>t allzulange nac^ jenem ßreigni^
eingetretenen lobe plbfcltdj toieber eine SBenbung na# ber entgegengefe^ten 9tid)tung hin
eintritt. (5$ roirb bon 5){anaffe berietet, bafe er bie bura) £>iäfta befeittgten §öhenbeilig=

40 tümer toieber jugelaffen unb fonft mancherlei Jjeibnifcfye ober halb^eibnifa^e gotteöbienjilitbe
©itten in %vba teils neu eingeria^tet, teils toieber eingebürgert habe. %m befonberen toirb
neben bem fanaanäifa^en Äinberopfer ber aff^rifa^c ©eftirnbienft nam^ft gemalt. 5a
toenn fpäter (2 5tg 23, 7) %o[\a, fein (Snfel, eine game 5ERenge deibnifl^en Unrats
auS ^crufalem unb bem Xempel entfernte unb bie §ierobulen, bic in unmittelbarer s3iäbe

46 beS SentoelS il?r fa)im))flta?eS 2öcfcn trieben, befeitigt, fo barf man als ft^er annebmen,
ba^ cS ftd> aua^ hier um ^inge Ijanbelt, bie ebenfalls, jum minbeften toaS baS ÜKaB
i^>rer 21u^breitung anlangt, ber ÜHegierung iDianaffcS jur i'aft fallen (ogl. 2 5lg 23, 12).

GS fa^eint alfo, bafj naa^i bem glänjenben ©ieg ber prop^etifa^en 9tia)tung biefe le^
tere jtoar i^r 2lnfehen befjaubtete, folange ^iSfia, ber s))iännern tote ^efaja alles banfte,

co regierte, ba^ aber naa^ .^iSfiaS iobe bie alte ÜBolfSreligton um fo ungeftümer [vif toieber
geltenb maa^te. ^anbclte fta) um i^rcßjiftenj, bic bura) §iSfia3 SRcform aufs fa^toerfte
bebrof^t toar. 2öeite Greife beS Golfes toerben troö allem, toaS man erlebt fjatte, fid^
nur ungern öon ihr loSgefagt haben. Xm frohen Viaturbienft unb baS leichtlebige üw>ig,c
Ireibcn an ben .^öljenaltärcn moa^tc man nia^t gerne ju ©unften beS ftrengen unb bei*

5ö Iigen ©otteS ber ^ro^^eten aufgeben. $afc ber junge Äönig unb feine Ratgeber ben
nieberen ^nftinften ber SJicngc mc^r ©ehör fü^enften als bem State ber Heineren ©ruppe
Grnftgcfmnter, entfpria^t einer Erfahrung, toela^c bic 2Beltgcja}ia^te ^ier toeber jum erften^
noo) 5um lefctenmal gema*t hat. ISbenfotoenig bic 2&atfad>e, baß ber jugenblic^e

Digitized by Google

SWanaffe ÜDJanbäcr

155

Xbronerbc einen anberen SBeg einklagen beliebte als fein burdjS fieben gereifter Sor*

QflH^ et«

3)fan totrb nun ober, roenn man nadb, ben SBetoeggrünben beS bureb "JJianaffe ringe*
leiteten StyftemtoecbJelS fragt, jebenfaHS noeb einen toeiteren ^aftor mit in bie SReajnung
einfteHen müffen, ben politifcben. 3lffur b,at in ber3rit nacb $iSfia bm^öfjcbunft feiner 6
sStaa)t erftiegen. SanfyeribS Sofm ^ffarbabbon ift 681 auf ben ib.ron gefommen, alfo jiemlicb
balb naa) SJianaffeS bermutlidjem Regierungsantritte. Sein erfteS SJeftreben febetnt gc=
toefen ju fein, bie berlorcne s3)cacb^ftcuung SÄffurS in Slprien bcrjufteHen. 2lHem nacb ift
tym baS aueb glänjcnb gelungen. (Sr erobert bie bfjöniatfcben §aubtftäbte, unternimmt
einen 3U9 0e0cn Arabien unb bringt $gbbten bis nacf> lieben unter affbrifebe Sotmäf}ig= 10
feit. Unb naa) 5lffarbabbonS £obe bat fein 6ob,n Slffurbani^al (668—626) bie affyrifdje
.§errfa) aft hier unb in Serien aufS neue befeftigt. Unter biefen Umftänben blieb böd)ft toabr5
fcbcinliä) SJtanaffc gar niebts anbereS übrig, als bajj er fufc bon ber meb,r ber ägtjbtifcben
Partei in ^uba juneigenben ^olitif feine« SBatcrS loSfagte unb fta) ber affbrifeben 9iicb=
tung in bie Sinne toarf, är)nltc^ toie nf on fein ©ro|bater 9tyaS einft gethan hatte. 2Bar, u>
wie e$ in ber Xbat ber ftatt getoefen ju fein febeint, 3>uba naa? tote bor, trofc ^efaiad
SBeiSfagungen übet SlffurS Untergang unb trofc #iSfiaS wtttoeiligem erfolge, nicbtS anbereS
als ein ÜtefaHenftaat SlffurS, {o mufete aufjerbem SJtanaffeS politifcbe ©rtoägung aueb bura)
eine ftarfe bortfnn brängenbe SolfSftimmung getragen fein. 2)aS Altertum mijjt bie
9Dtacbt unb ©eltung ber ©ötter bielfacb an bem 3Jiafiftabe ber toolitifdjen ßrfolgc ber ao
Nation, #atte 3a$bc ftety auf bie $auer boa) niebt mächtiger ertoiefen als bie ©ötter
SlffurS — mar eS ba nia>t bon fclbft baS Süchtige, ib,m ben Saufbafe ju geben unb fieb
ben ©öttern beS SBeltreicbS anjufcbliefeen?

©o febeint benn alles auf bie ©ntfebeibung s3JJanaffeS b,ingebrängt ju b,aben. Unb fo
berfteb,en mir benn aueb, toie cS &u fo fcfctoeren ©etoaltaften fommen tonnte, toie fic baS 26
ÄönigSbucb, ertoeü) nt. 3)er (Srjäb, Ier berietet, baS 9lut ber ^abbetreuen fei bamalS in ^erufalem
in Strömen gefloffen (2 Äg 21, 9. 16). 3Wan barf bermuten, bafc bie brobbetifaje gartet,
bie befonberS unter bem (5influ&, anfangs biefletebt. noa) unter ber berfönlicben Seitung beS
unerfebroefenen Sefaja ftönb, jene burefagreifenbe #nberung aller gotteSbienftlicben 3ta$ält*
niffc niebt ob,nc SBiberfbrua) b.inna^m. @S ift fogar nia^t auSgefaMoffen, bafe es jum»
offenen Söiberftanbe lam, ber nur mit ben äujjerften ©etoaltmitteln unterbrüeft toerben
f onntc. ©ine alte Sage toetfj babon ju berieten, bafe Sefaja felbft bei biefem 9lnla& ben
IKärtbrertob erlitten b,abe. 58gl. aua; 3er2#20. 3" W«f« mtt ©emalt jum Sa)toeigen
gebrauten Greifen ift h>al)rf<$einlid? baS ?)euteronomium entftanben.

Ueber biefe bom ÄönigSbua) erjagte ©efa>i(b,tc "JJianaffeS ^inauS berietet nun bie 85
G^ronif nod) bon ber ©efangenfüb,rung sJOianaffeS naa) S3abel unb feiner fbäteren Se»
fretung 2 Gb,r 33, 10 ff. Wan b,at me^rfaa) gemeint, bie ®rjäb,lung Iebiglia^ als Sage
anfeb^n ju müffen, bie aus bem söebürfniS entftanben fei, bem notorifa; gottlofen Äönig
nacb, ben ©runbfä&cn ber SSergeltungSleb^re feine berbiente Strafe jufommen ju laffen.
3(nbererfettS bat man aua? immer reicht mit l:Hcd't auf bie älnalogie Inngcmiefen, bie 40
biefe 6rjcü)lung in ber ©efa)ia)te beS ^tyarao 9kä;o beft^t, ber als ©cfangener nacb, 9ii«
nibc gcfa)lebbt, fbäter aber loieber freigelaffen tourbc — natürlich naebbem man fia) feiner
(Srgcbenbeit berfieb^ert b.atte. Der Umftanb, bafe OJcanaffe naa? Säbel, nia)t naaS aiffur
gefc^lcbb't toirb, barf, toie Sincfler, Slltteft. Unterf. 122 f. mit 9te$t bemer!t, bielleicb,t
barauS ertlärt toerben, bafe Slffurbanibal in feiner fbäteren 3eit biclfaa) in SBabblon 46
»eilte. @S fajeint in ber Ib^at b»cr bie (Erinnerung an eine toirflic^e Segebenbcit, h)enn
aueb, m ungenauer SBiebergabe, ftcb, erhalten ju b^aben. 3Bar)rfc^einItcr) mar ^Dlanaffe in
einen um 650 bon Säbel aus unternommenen 2lufftanb eines SJrubcrS 3lffurbanU)alS
bertoicfelt getoefen. 2tuer> bon einem Wauerbau 3JianaffeS toeife bie Cb^ronif — gehrifj
richtig — \u berieten. 9i. «ittel. 60

SKanbner. — I. Duellen u. ßriginallittcratur. 2)a8 $>auptqucücniüerf für bic
manbäifd)e SteltgionSform ift ber umffingltcbe Ijeilige Cobej: ber SHanbäer, genannt Ginz>\
(b. b. „Stba^") ober Sidrä rabbä, b. b- »Örofeei *ud)". 6r liegt nur in ber metfllloara»
pllicrten, bie manbäif eben DriginoldjaroHerc oerroenbenben «u^gnbe uon ^etermann, betitelt:
Thesaurus s. Libor Magnus, vulgo „Liber Adami" api^llatus, opus Mandaeorum summi 66
ponderis; descripsit et edidit H. Petermann, ©ntbcilt: Praefatio S. 2-C; bonn: tom. I
texturn coniinens, jerfollenb in bie Pars 1 s. Dextra mit S95 8@. in 4. unb bie Pars 2
s. Sinistra mit 138 66. in 4., lierolini 1807, roctallo exeudit Rud. Tieta. Xaju bann
tom. II lectiones codd. additaraenta et corrigenda continens, 233 66. in 4 (Lipsiae, %.
0. «Jeigel 18Ü7). 5>iefe «uögabc, bie nod) feine tuirflid) frttifetje ju nennen ift, ift gemacht

Digitized by Google

156

sDinnbftcr

nach 4 Sarifer manb. ftanbfcbrlften au« bem 16. unb 17. 3al)rbunbert nach ßbr.; f. Sorrcbc
ju i. I S. 2—4. Seim Xrude ift bie gewohnte einrichtung ber manbfiifcben £anbfcbriften
roicbergegeben, in welchen bcr Xeil linf«, für bie loten beftimmt, beut Xeil reit«, für bie
ficbenben beftimmt, in umgctcbrier fiage angefügt \n fein pflegt. — Sor biefer %u«gabc,

& auf meldte ftd) jebe quellenmfi&ige $orfd)ung ju ftü&en bat, lag bereits au« bem Anfange be«
19. 3abjlnnibert* eine folcbe oor oon bem Sdnoebcn ^Jcattbtiu« 9Jorberg: Codex Xasaracus,
liber Adami appellatas, syriace transscriptuB latineque redditua . . . a Matth. Norberg tt, I.
II. III Hafniac, apud Fridcr. Brummer (ohne 3Qbred^af)f i ; t. IV lexidion codicis Nasa-
raci (ebenfo); t. V onomasticon codicis Nasaraei, Londini Gothorum 1817. T ieu- 9luö>

io gäbe, bie für ihre $t\t ein SBert oon imponierenber ©elebrfamteit barfteQt, ift für genaue
roiffenfcbaftliche gorfchung unbrauchbar toegcn ber ungenauen unb roiflfürlicben ©iebcrgabe
be« manbfiifthen Xcjfe«, ftatt in ber manbfiifchen Criginalfcbrift, in forifcher; biefe ift jtoar
an ftd), ebenfo wie jebe anbere femitifcbe Schrift, j. ©. bie btbrfiifdje, nidit ungeeignet jur Iran«»
ftription, bat aber oon Norberg mand)erlei toititürlicbe, auf "äHi&oerftfinbni« bei Xertt« bc«

W rut)enbe Menberungen erfahren unb ift burd) ?lntocnbung ber griedjifdjen 93ofale entfteQt;
baju ift bie Uebevfejjung an fcbtoierigen ©teilen fefjr frei unb fann nur im allgemeinen über
ben Sinn ber manbfiifcben Originaltexte orientieren, dagegen ift als ein treffliche«, juoer:
läffige« Ueberfefeung«=$ilf«mittel beim innnbäifeben OueDenftubium ju rühmen unb be«balb
gleich bier ju nennen bie Arbeit oon ©. ©ranbt: 9Ranbfiifd)e Schriften au« ber großen

20 Sammlung beiliger Südjer, genannt Gcnzft ober Sidrä Rabba, überfe^t u. erlfiutert oon Dr.
SS. S3r., (Böttingen 1893; beutfehe Ueberfefeung oon etroa einem Viertel be« Ginza mit ge«
biegenen fachlichen unb fpracblidien ftnmertungen unb (Srfurfen (man(d)oifd)en parallelen u. f. tu.).
Siebe in biefer Schrift <3. XIV ff. nod) bie ocreinjelten fürjeren, filteren groben oon lieber»
fcfyungen manbfiifdjer Stüde (oon Xucbfen, £or«bad) u. f. ro.) oerjeiebnet.

25 £ta« Ginza ift fein einheitliche« ©erf, fonbern eine bunt jufammengctoürfelte Samm*
lung oon Scbriftftürfen oeriebiebenften Umfange«, au« oerfdjiebencn 3*1101 unb oon oerfdjie-
benen Scrfaffcrn; barunter finb bbcbft toabrfdjeinlid) aud) folche, welche eigentlid) oon anberen
ben SRanbfiern oermanbten babnlouifd)cn unb forifeben 9teligion«parteien, oon ben „Jfantficm"
unb namentlich aud) oon ben Sffanicbäern, al« Stüde au« ben oerlorenen manid). Original«

9o fdiriften, t)erftammen unb im fiaufe bcr ßeit oon ben fammelfreubigen manbfiifcben Sdjrift-
gelehrten ihrem religiöfen Schriftbcfifce einoerleibt unb in bem weiten Mahnten be« „groften
Suche«" aufgenommen finb. Sleufjerlid) angefeben jerfäKt ber redete Xeil ber Ginzä (bier
oon je&t an al«GD ju eitleren) in 61 jum Xeil gro&c unb umffinglicbe Xrattate; ber Xeil linf«
(GS citiert) ift ein Konglomerat oon ber 3°bl nad) faft 100 fleineren Stüdcn; bie Xitel

35 aller Xrattate finbet man turj aufgeführt bei 33. Sranbt, Xic manbäifd)e Religion, ibre
Gntmideluna. it f. m., 2elp$ifl 1889, S. 207-209. ^nbeffen biefe in ben Xeyten felbft
beigegebenen Xitel (Ueberfcbriften) ber einjelncn Xrattate finb nur feiten tüirtlidje ©cjeid)^
nungen be« ^nbalt«, öfter nicf)t«fagenb, unb finben n et? nur bei ben größeren Xraftaten unb
gmar entmeber im Hnfang ober am Scbluffe berfelben. Xer lebte gro^e ?lbfdjnitt be« GD

40 ift betitelt Bt-far malachö b. 1. »önig*bucft (bei ^Jetermann I, S. 373—395), mit loidjtigen
l)iftorifd)en Sieflejeen au« ber ©efd)id)te ber SO?anbfier.

9lu^er bem Ginza giebt e« nod) folgenbe manbfiifdje 9)eligion«fd)riftcn : 1. 3)a« Kolatsta
(b. i. ba« entlehnte arab. 2Sort ljul:\t*at „Guinteffcnj". summa, mit ber manb. ©nbung — ä)
ober ©effinge unb Scbren oon ber Xaufe unb bem ?lu«gang ber Seele (manb. 'enjanf' AdS-

45 riUö de masbfithä wSmasekta). $)crau«gegeben unter biefem Xitel : Qolasta ober ©effinge
u. f. to. al« manbäifeber ?eit mit ffimtlidben Sarianten nad) parifer unb Sonboner l'e.iitn ■
ffripten . . . autograpbiert unb bcrau«gegeben oon Dr. 3. @nting. Stift«bibliotbetar in
Xübingen. Stuttgart 1867. Sin $rad)tmcrt in 74 boppelten ©rofjfoliofetten, linf« berXejt,
recht« in mehreren ^araDelfolumnen bie Sarianten (la lb u. f. to.); fiu&erlid) <n 103 Vi b

60 fchnittc jerfadenb. Xa« "föerf bient liturflifchen ^toeden, ber Inhalt ift eben bem entfpre
djenb mannigfaltig: ©effinge, ©ebete, Rituale, .^od)3eit8» unb Xaufliturgicn, ©ebraudj««
anmeifungen jc. 3" Guting« ?lu«gabe finb bie michtigeren unb filteren Xeyle, roic bie ipomnen
unb ©ebete, in größerer Schrift, bie jüngeren unb minber heiligen (©ebraud)«antoeifungen
u. bfll.) in ileinerer Schrift gebrudt. — ©ine ootlftfinbigc lleberfclutng fehlt bi« jc^t; einjelne

w Steüen finbet man überfefrt bei Sranbt, "äRanb. Seligion 1889, j. ». S. 221, elnjelne ?ln=
toeifungen an ben Sriefter betreff« Solljiehung ber Xaufceremonicn. Äol 9 (p. 5a Gut.)
teilmcife überfe^t bei Mefjler, 9Kani, ©b I (Berlin 1889) S. 249 unb 250. 93orau«fe&ung
für ba« Serftanbni« be« ftol. ift Vertrautheit mit bem Ginza. — 2. Xa« „Such be« 3o«
hanne«", nfimlid) bc« Xfiufer« (ma^baaä manb.), Sidra dS Jahja, auch genannt „Sortrfige

•vo ber Sfönige", deräüe de malach<\ Xicfe« Sud) ift fdjon recht jung, oieQeicht (mit Sranbt)
jünger al« bie jüngften Xcilc bc« Ginzä. Xa« ©an&e ift nod) nicht publiziert, nur eine
furje 3nhalt«übcrficht ber Xraftate unb Uebcrfetiung eine« Stüd«, ba« eine Unterrebung
3cfu mit Johanne« bem Xfiufer barfteUt, hat ®.?S. SorSbad) mit bcbrfiifdjcr Xran«ffription
be« Xcjte« gegeben in S a*. Stäublin« Seitrfigen jur Shilofophic «• <wefd)ichte u. f. 10. Sb V,

6ö (1799) S. 1-44. Cianbfdjriftlid) in Sari« unb in Cj-forb. — 3. Xer fogenannte DiwAn,
eine Xarftcllung bc« oon ben Srieftfnt bei Sühnung religibfer Sergehungen cinjuhaltenbcn
Scrfahren«, nod) nicht ebiert; ^anbfehriften in Sari«. — 4. Xa« „Such ber 3eid)en be« Xicr«

Digitized by Google

SRanbäcr

157

{reife«", Asfar malwa»e, ein aftrologifdje« 93erf mit jum Jeil fetjr jungen SBcftanbteilen,
entljaltenb Anleitung jum Stellen be« ^oroffop« unb Mitteilungen über alle« ma« bie $(a>
neten unb bic 3<>biafal&et(f)en ben Menfdien an @lüd unb Unglüd bringen; oorliegenb n. a.
in einer berliner afrrologifdjen $anbfd)rift, einem Satnmelmcrf oon Stüden, bie $um Zeil
aud) ou« bem Ärabifcben unb Ißerfifdjen überfe&t finb, aus oerfdjiebcnen Seiten. 6

3u biefen ©udjtcjten, auf benen baö etgentüdje gelehrte Stubium be« manb. ©laubcn«
beruht, fommen nun je|jt feit furjem eine Anjabl oon neu aufgefunbenen manbäifeben 3n-
febriften, bie einen intereffanten (Sinblid in ben 5Bolf«glauben unb Aberglauben be« nie-
beren SRanbäer« eröffnen, nämlid) bie manbäifeben 3nfdjrtften auf 3auberfctialeu, bei 1 la-
wäbir am unteren Supbjat in groger 3°bl aufgeiunben, in beren 3nnerein in flüchtigem io
Surfte bie 3"fd)riften gur Abmenbung oon ftauber unb Slucb angebradjt finb. 31 foleber
^nfdjriften finb ebiert in manb. Criginalfdjrift mit Ueberfefcung unb Äommcntar, oon bem
gelehrten franjöfiftben ttonful in Aleppo $ognon in bem SBerfe: Inscriptions mandaites
des coupes de Khouabir. Texte, trad. et comment. philol. avec quatre appeiidioes etc. par
H. P. t, I. ri, «ßari«, SBelter, 1898 unb 99; vgl. bie ausführlichen iHecenfionen biefe« 15
«erfe« oon Xq. «ßölbefe in 9B3#9R XII, 1898 6. 141 ff. unb 353ff. unb oon 9H. 2ibjbar«Ti
in ber Ji}23 1899. Qu ben ^Jognonfdjen 3"fd)riften finb al« inhaltlich nabe oerroanbt ju
Dergleichen bie jübifeben unb babnlonifdjen Auffcbriften auf Sbongefäfjen, bebanbelt oon
Sobjftetn in ber 3citfdjr- für Affüriol. 5)b VIII u. IX unb oon !H. Stübe in brr Sdjrift:
3übi|'d)=babt)Ionffcbe 3<»ubertejrte, $aQe 1895. Audi ift 511 beaebten £>. ^Sognon« frübere Alu 20
banblung: Une incantation contre les genies malfaisants en Mandaite. Extrait des Me-
moire* de la Soci&c' linguist. de Paris t. VIII, $ari« 1892. — Anbere manbätfdje ^n-
iebriften älmlidier 91 n auf 5bonfcbalen be« berliner WufeumS, be« Souore unb be« British
Museum teilt in ^ebrfiifdjer Schrift tranfiffribiert unb mit beutftber Ueberfefcung mit «JHarf
Üibjbar«fi in feiner Ephemeris für femitifdje tepigrapbtf, SJb I fceft 1 (©iefeen, 3. 9üder, 25
1900) S. 89—106.

Son erbeblicbem 3ntereffe ift enblicb ein gleichfalls oon $ognon in bcmfelben ©erfe ju»
erft wröffentlid)ter fnrifeber jejt über bie SHanbäer, ber u. a. über ibren angeblichen Stifter
Äbo bis babin völlig Unbefannte« mitteilt, nämlich ber Abfdjnitt be« iReftorianer« Theodoras
bar Chönl in feinem (Snbe be« 8. §aqxq. gefdjriebenen gro&en ©erte 'Eskoliön (b. i. 2>o- 30
htor sc. ßifiÄoi) Sud) XI, bnau*flCfl- D0« ^ognon I.e. 6.154 u. 155, überfeft 6.224-227;
Tbeob nennt bie w^>örefie ber Döstaje", ber2)oftäer, wofür er nadjber al« anbere tarnen
Mandäje unb Na^oraje, alfo bie üblichen, anfübrt. %tx 2ejt ift toertooü. benn er oerrät
beutlidj roörtlidje Äenntnid ber manb. Originalfd)riften. ift aber ftellentocife fd)ioer oerftaublid)
unb nobl aud) oerberbt. 85

Äuf bie „Dostaeer" geben toobl audj bie htrjen arabifdjen Wotijen im Jibrift (ed.Slüegel,
»oebiger unb Mütter 1871), 6. 340 geile 13—17 unb 6. 341 3. 16-18, ba bort für

^uuyjf mit ftölbefe (in ber ©iener 3eitfdjrift f. ftunbe be« WorgenL »b XII 1898,

Mi

©. 357) b«rjufteaen fein wirb ^ju^yjJl. 40

5ür bie Stenntnid ber beutigen W a n b ö e v , be8 fümmerlicben StefteS ber einft olel
größeren ©enoffenfebaft, baben einen SBert erften JKangeS jwei auf Hutopfie berubenbe neuere
Serfe, nfimlid) ba« unten ju nennenbe Sleiiewerr oon 3. ^ctermann ©b 2, 1861 (mit
beffen anberen Arbeiten über baöfelbe Xbema), unb ba« s28erf be« früheren franj. SJijefonfuI«
in iRofuI Wi. 6iouffi: Etudes sur la religion des Soubbas ou Sabeens, leurs dogmes, 45
lenre moeurs, Paris, Ernest Leroux, Imprimerie Nationale 1880. SJeibe Arbeiten jeigen
und, bog eine grünblidx gelehrte Xrabition bei ben manb. ^rieftern nicht mehr oortjanben
ift, finb aber unfebäßbar al« ©djilberungen be« heutigen religiöfen üeben« ber 6e!te.

II. fiit teratur: Aufeer ben im ^orftehenben genannten Cueflenwcrfen unb «leytcn unb
unter Abfehen oon ben 9?oti$en in ben alteren iReifebcfdjreibunrten au« bem 17. u. 18. 3abj* 50
b,unbert (f. unten) finb folgenbe auf Cuellenftubien berubenbe Arbeiten über bie TOanbäer
beroorjuheben. ^. 3. «ßetermann, Reifen im Orient, ©b 2, fieipjig 1861, S. 82—137 unb
ber «Inbang in Anm. 46, 6. 447—465 (^Jet. befudjte 3anuar bi« lUai 1854 bie 3)ianbfier in
bemCrte am unteren ©upbrat Snk eSsijöli). ^a^u oon bemfelben bie Abhanbl. in ber3)eutfd).
3dtfthr. f. chriftl. Siffenfcbaft u. 'chriftl. «eben 1854 «Kr. 23 u. 1856 Wr. 42 unb beffen Art. 86
.SRflnbfier" in ber 1. Aufl. ber 91(£. 3n neuefter 3cit ift bie manbäifdje Stcligion burd)
grünblidjc« Cueaenftubium ber gebrudten lejte eingehenb, juoerläffig unb jum großen leil
grunblegenb erforfebt morben oon bem gelehrten hoUänb. Theologen Dr. A. 3. Silhelm
tJranbt, $rof. ber Ttyol. in Amfterbam. Seine Arbeiten finb: $>ic manbäifdje Sfteli*
gion, ihre ßntwidelung unb gefdjichtlidjc JBebeutung. Erforfebt, bargeftellt unb beleuchtet o
t»on Dr. SB. »r.. 2eipjig. 3. G. ^inridj^fdjc »uchhanbl. 1889. ©r.§ fcauptoerbienft in biefem
^ud»e bleibt, bafj er juerft e« mar, ber bie oerfdjiebenen l£ntwidclung«ftufcn ber manb. Sic»
Ugion analqtifd) fdjarf unb Mar gefchieben unb djaratterifiert bat. nur leibet burd) feine
Gruppierung be« 6toffe« unb bie breite fritifebe 3)i«fuffion etwa« bie Ueberftd)tlid)feit »er
35arfteaung. gerner: «Unbäif che Schriften, au« ber großen Sammlung b,eil Sütber 65

Digitized by Google

158

Wattbacr

genannt GenzÄ ober SR. überfefct u. erläutert«. Dr. SB. ©r., ©Ötting. 1893; über biefe Arbeit
oben unter „Quellen ". ßnblid): 3)a« Set)idfal ber «Seele nad) bem Xobe nad» manbäifd>en
unb parfifdjen 2>arfteüungen oon Dr. theol. SB. ©ranbt in 3prJf), b,erau«geg. oon fiipftu«,
«ßflciberer unb Scbjaber, 3at,rg. XVIII, 1892, 6. 405-438 unb S. 575-603. 8 3abre
6 »or ©ranbt erfdjien ber Slrt. Sttanbfier be« Untcrgcidmeten (ß Ä.) in ber jrociten Äuff. ber
SR(£ 1881 6. 205 - 222. 3Me|'er 9lrt. beobfidjtigte nidjt, burd) lifterarifa>fritifd)e Slnalnfe ber
manb-Cuetlenwerle bie jeitlid) oerfdjiebenen unb baber untcreinanber fid) roiberfpredjenben dornten
ber manb. 3tcligion«f orm im Äontrafte nebeneinanber ju fe&en, wie ©ranbt tbut, fonbern wollte
unb tbat bie« jum erstenmal, oor oQem enblid) einmal ba« religion«gefd)td)tlid)e Sunbament,

10 wie ber „©noft«" überbaupt, fo fpejieU be« 3ttanbäi*mu« nadjweifcn, in ber alten, burd»
bie £eilfd)riftforfd)ung tvieber neu aufgebcdten einbcimijdjen Religion ©abölonfen«, unb u't
bamit roobl burdjgebrungen, inbem u.a. aud) ©ranbt (bef. in feinem SBerfe oon 1889 <5. 177 ff.)
fid) biefer Sluffaffung im roefentlidjen burdjau« anfd)licßt. (Sine englifdje Bearbeitung biefe«
Sirtitel« mit einigen Slcnberunjjen ift ferner be« llnterjeidjneten 9lrt. Mandacans in ber En-

16 cydopaedia Britannica 83b XV, 1882; ferner ju ugl. oon bcmf. bie Slbbanblung „Ucbcr
©noft« unb altbabplonifdje Religion" in ben „©crbanblungcn be« 5. internationalen Orien«
taliftenfongrcffe« »u ©erlin" Ztf. II (femit. Seftion) 1. fcälfte, S. 288 - 305, »erlin 1882;
— 50. «nj, S™9e nad) bem Urfprung be« ©noftici«mu«, fieipjig 1897, @. 70-78 (bie
manb. äeljre oon ber tluffatjrt ber abgefd)icbenen Seele gut frisiert unb quellenmäßig belegt).

30 Siu« älterer fttit roäre nod) je(jt auf folgenbe Slbbanblungen binjuroeifen, bie freilief)
größtenteils auf ber im einjelnen unbrauchbaren HuSgabe be« Ginza oon 9R. 9?orberg beruben:
3B. ©cfeniu« in ber 3enaifd>en ßittcraturjeitung 1817 $r. 48 (Sinnige oon Korberg« Hu«*
gäbe) unb bcrfelbe ?lrt. 3abier im Ißrobetjefte jur Slllg. (Sncpftopäbie oon ©rfd) unb ©ruber
@. 95—100, eine für bumal« febj gelebrte unb lidjtoolle ©arftellung, jefrt in religion«»

26 gefd)idit(id)er $infid)t oeraltet; 3- Gatter, Hie toi re du gnosticisrue, SJart« 1828, tom. 2,
p 394 - 422; fi. (E. ©urdbarbt, Les Nazoreens ou Mandai-Jahja (disciplcs de Jean), Theae
de theologie hiBtorique, Strasbourg 1840 (113 S3. 8°), eine fctjr forgfältige 8«f<"nmen»
ftellung, aber nur nad) ber lateinifcpen Ueberfefcung Korberg«; (£bn>olfot)n, 3)ie 6fabier
unb ber Sfabi«mu«, ©b 1 (1856. 6t. Petersburg), 6. 100-138; 3. 9R. ßbe»alier fimflama.

80 Voyages en liussie . . . dans la M&opotamie etc. 1868 t III liv. 3 chap. 4; ©abclon,
Lee Mcndaites in ben Annale« de philosophie chrtftiennc 1881. 8. aud) SHblbeff in ©®?l
1869 (9tcc. oon ©cterm. unb ©uting).

Pbilologifd) Hilfsmittel jutn @tubium be« 3Ranbäifd)en. (Sine üortrcff
lidjc umfaffenbe ©rammati! nad) fprad)oergleid)enber 9Retbobe unb bamit bie ©afi« für jcbe«

35 ftid)baltige Cneaenftubium ber 9)canbäerfd)riften oerbanfen mir Ib- KölbeTc: 'WanbäifdK
©rammatif oon Ii). ^alle 1875; oorfter bereit«, cbe slJetermann« 91u«gabe cyiftierte, oon
bemfelben bic «Ib^anblung : lieber bieSKunbart ber ^anbfier, «©©58 1862. ©in juoerläffigc«
©loffar, junädjft Uta ©ortfd)a&e ber ©djaleninfdjriften, aber aud) mit ©elegcn au« bem
Ginn oerfeben, ift beigegeben bem oben citierten SBerte oon .£>. Ißognon, Iii!<criptions des

40 coupes etc., @. 257—308. (Sin umfaffenbe« manbäiftbe« Üefifon bürfen mir oon SR. £ibj«
bar«li erwarten. ©« ift ein ©ebürfni«, ba Korberg« fiejibion 1817 nod) unbraudjbarer ift
al« fein Sejt.

$on ber großen 3ar/I gnofttfd)en ©elten, in beren Seftrciruna fid) bie Äird)enüäter
Pon ^uftinu« bem 9Jiärtr/rer an ergeben, ftnb bie Originale ifirer p. Sdjriftcn in extenso nid)t

4-> erhalten, flu ben 2lugna^men, bie barum für bie djrtftltcr/c Äird)en* unb 2)ogmcngcfd)td)tc
boppclt roidjttg ftnb, geboren bie fef/r umfänglicr/en ©Triften ba mcrfroürbtgen 3teIigion«-
genofienfdjaft, roeld;e unter bem -Kamen ber N3Hanbäer (fo ju fd)rctben, nid)t 'iDlenbäer
ober gar SJlenbatten) nod) beute in fpärlicr/cn heften in ©übbabljlonien unb Ijicr unb ba
in bem angrenjenben 2!etle bon ^ierften fortpegettert. 6d)on biefe^ tb,r ©efteben bis auf

so ben heutigen lag, lueldje« biefe in b, ob, e§ Altertum b, tnaufreid)enbe ©eftc allein mit ben
Samarttancrn unter ben ftetnben ber alten Äird)e teilt, muß ba« 3ntcrcffc Äirdjcn»
r/iftorifer« auf fte jteb^en. 3»" allgemeinen ber Kategorie ber dlteftcn %oxm ber ©noft^,
ber opbitifdjen, jugebörig, Kit biefe 9{eligion«form viele heterogene Elemente au«
bem ^ubentum, mebj nodj au« bem älteften ßbriftentum unb am meiften au« bem fafa*

66 nibifd;en ^arfi«mu« in Pielfacb. au«gcarteter ©eftalt auf ber urfprünglid)cn (babplonifd)cn
unb altaramäifa)en) Unterlage fid) anlagern laffen unb ftebt baburd) unter ben gnoft«artigen
©ebilben einjig ba. ©obiel aber fte^t aud) gegenüber biefer jc^t fo buntfd)eaigcn ©eftalt
be« s})ianbäi«mu« feft, baß bie 6rforfd)ung feine« gnofttfd)en ©pftemc« bie roabre Slbfunft
be« ganjen ©noftici«mu« fo beutlid) Icbjt roie bie be« manbäifd;en, nämlid) bic Slbftam-

60 mung au« ber je$t burd) bie 6rforfd)ung ber Äeilfd)riftlittcratur immer genauer roieber
befannt toerbenben einfügen bod)au«gcbilbctcn femitifd)en 2anbc«religion öon ©ab^lonicn
unb 2ljfr;rien, ber Religion be« ©arbanapal unb be« Dicbufabncjar.

2)a« cb,riftlid)--tbeologifd)e ^ntereffc an ben aJianbäern, Pon bem allgemein rcligton«=
gcfo)id;tlid)en einmal abgefeb^en, beruht fd;on barauf, baß man in ujncn, unb jh>ar nid)t

Digitized by Google

SRanbäcr

159

aanj mit Unrcdjt, Söwroanbtc ber alten %ünQtx bon Sofanne* bcm Käufer, bic ftd;
fbäter b^retifd) geftaltet Ratten, gefe^en bat. £aju lommt nodj ein anbere* ^ntereffe,
nämlia) ein gehrifjer 3"famm*nfan0 ber Tl. mit ber Urgcfibid;te bc* 3*lam*, Der
gion 2Hul?ammeb*, ber boa) aua) in ber d;riftlia)cn flird>cngcfd)id;te toegen iljrer 6nt*
lelmungen au* bem ^ubtn tum unb bcm orientaIi|*a)en Gbriftentum eine ©teile gebüb/tt 6
3m Äoran nennt nämlia? "JOiu^ammeb Sure 5,73; 2, 59; 22, 17 neben ben ^uben unb
ben ßbxiften al* britte ftlaffe bie ©abier al* Sßertreter bulbbarer iHeligion*formen. 3)er
9iame „©abier" bebeutet ganj unjhwifel&aft „Käufer" ßnmiaxai unb ift bie arabifierte
t^orm etne* aramäijcbcn Tanten* au* einem 2>ialcfte, ber toegen ber in bcm tarnen fidj
aeigenben (t>arattcriftifd;en ©d;n>äd;ung be* 'Ajin jum quie*cierenben *Alef ein jübbab^ 10
lonifd?cr mit bcm manbäi|ä)en näa)ft berroanbter ober ibenti|a)er gcroefen fein rnufe,

^^Uajf au« ober (manb.) für ras ö0„ n?? für „taufen".

Gkfd)id)tliä) ©enauere« über biefc bem arabifd;en $robb>tcn jeitgenöffifd;cn ©abier^äufer,
bie er ben §vbm unb ben G^riftcn al* unterfd)iebene 9lcligion*form fo felbftftänbig unb
ebenbürtig an bic «Seite fteflt, ttnffen loir leiber toeber au* ielamifajen nod& au* griea?ifa> 16
rcmifa>en Duellen unb werben toir roob,! nie erfahre, ©obiel aber fte^t feft, bajj fie bie
9kbräfentanten einer einft unb nod) ju SJlub^ammeb* fyitm weit berbreiteten tyeurgifd;*
mbftifd;cn SRiajtung getoefen fein müffen, von ber ein fümmerlidje* Überblcibfcl in ber
®egenh>art eben biefc fübbabbJonifaVberfifd;en 3Jtanbäer fmb.

3n ibrem betligen ©runbeober., bem Ginzft, tycifjcn bie Tl. getoöbnlid; NAsoräje" 20
ecst-iiMt:. $ie* bebeutet „9tojarener" unb bie* ift bcfanniliü) bie alte umfaffenbe Ste
jeid;nung für „ß&riften" überbauet, bie nod; in ber ©brad>e bc* 3*lam* tVerrfc^t, too
arabifd) an Napflrä ^jVaoäH (©ingul. Napräni ein Sbjift) allgemein „Gfyriftcn" bc*

beutet. 3)iefc $Ij>atfad;c nimmt fia) tounberlid; au* gegenüber ber anberen, nämlid) ber
ausgeprägten Gbriftenfeinblid?fcit ber s3)Zanbäer, bie au* bcm Ginza fo fd>arf ^erbortritt. ^
©ic giebt für bic ölteftc ©efdiid;te ber manbäifdjen 9ieligion*form unb ibre genetifdjen
SejieJ^ungen jum (Sfjriftentum biel ju benfen. 92adj ber 2lngabe bon $etcrmann ftcfyt
übrigen* jefct biefe ©ejcid)nung NasörAje bei ben Tl. nur bon ben burd; ffiiffen unb
©anbei 2lu*ßcaeidmeteren bon ib^nen. $ür ben umfaffenben ÖJcbraua) bc* tarnen* N.
bon allen ÜKanbäcrn bon Gin zA bcrglci$e man unter bielen ©teilen nur j. 33. GD237,9ff.: x
„©agc ü)ncn, ben 9Zaforäem, bie jurücfgeblicben finb in ber 2Selt ber ^infterni* ibid.
3. 10 : jeber naforäifa>c 3J{ann s\s-xs<; n--jo bis ber ba* Kustä — ben ^eiligen Sunbc**
banbfcb,lag — für feine ^erfon boOjieb^t, mie Münä Rabbä ber ®ro^e u. f. ro.". (Sbenfo
umfaffenb ift bic 93c}cia)nung 3)ianbäer, j. SB. GD 285, 9 ff. 18 ff. „bie SJtonbäer unb
TOanbäerinnen «MTWCKö s^^i N-xn:,v: m\> ibre ©öb.ne, bic fty felbft fen^ 33

nen unb eine flare (Sinfia) t ^aben, bie nia)t am ©onntagc unb angefidjt* be* Jage* jum
Xembcl gelten unb nia^t in Crbnung ft$ auffteHen unb auf ü)rc^riefter nidtt börenu.f.ro.",
h)o alfo bon ber ganjen manbäifeljen ©emeinbe bie 9lebe ift. 2)er 'JZamc „s})ianbäer" ift
bireft abjuleitcn bon si:n": manda (im ÜJianb. bie üblia)c lautlia)e 58cränberung au*
^ „©nenntni*", hier berfonifisiert), bebeutet alfo / vwmtxoi. 3)a*felbc SBort in 2?er- ^
binbung mit „fieben", s^rrs MandA de hajjd, b. i. TVcöote ttoijs, „2&

ben*berftanb" bejeidtnet aud; ben manbäifd;en Mittler unb Grlöfer, bie Gcntralfigur ber ganjen
manbäifeben Religion, bod; ift ber 9iamc „Wanbäcr" ntd?t erft bon biefem Äombofitum, fom
bern bon bem cinfaa)en SÖorte abzuleiten. $t$t erfahren h)ir nun metyr bura) Theodoros bar
Chönl (ed. Pognon 1. c. ©. 154 3-1^ n )- ^ntm er bie 9Zamcn „"JJJanbäer" unb „Wa- „

foräer" beftätigt: (.y , ]*io)\ £wo?o . . . )-t Co n- ^.j ^»r oüfto „fte

b,eifeen aber in ber £anbfd?aft MaiSAn (lliefcnc) SKanbäer" „unb bic Sctoobner ber Sanbs
fd>aft Beth Armäje nennen fte 3{aforäcr", giebt er noö) anberc 9Zamen, namliä) MaSkenAjö
b. i., abgeleitet bon bem üblidjen manbäifdjm SBorte für bic manbäifdjcn Äird>en maS-
kenA, „33efud;er ber ®otte«b.äufer" ; fobann „21nb.änger be* ober ber 2Bobltb,ätigen"

)C£*l Uz» , b. i. de beth 'Abedß tabhAthä ; ferner $o)täer, fbr. ^,£i»oj £ua?, W

de Mth Dostl („3lnb,änger be* Dosti"; biefe* nom. propr., bei ben ^3 erfern nid;t
feiten, ift roobj ba* berftfdje dost „ftrcunb", mit bcm 21ffir; f. für ben bcrfifd>en ©igen*
namen bic »elegc bei ^. $ufti, 3ranifcb.e* s)Zamenbud;, sJ)Jarburg 1895, ©. 8Ga. Xb,eob.
felbft in feinem 2\krfe roenbet „^oftäer" al* ütelbcjcia)nung biefer ^äretitcr in ber Ucber*
fcb;rift be* Slrtifel* „^ärcfie ber $oftäer" ©. 154 3. 3 an, alfo toar [k für ib;n bic gc* 66

Digitized by Google

Bräuc^Iid^ftc. (Snblid) bemcrft er, bafj ber 9iame, ber am beften -ju ij?nen gaffen Würbe,
ber Slam* „SJbonäer" fei, nämlid; abgeleitet t>on ü)rem angeblta)en ©tifter Ado ober Adü
(I.e. 6. 154 3. 3 unb 3. 17. 18). $iefe ^Mitteilungen futb böHig neu, muffen aber, fo m=
tereffant fte finb, mit SBorfid^t aufgenommen Werben. 2)ie angeblia)en „©tifter" Dösti
s unb'Adö brausen nur ^eroorragenb tfyätige sJ)tttglieber, etwa „Reformatoren", einer jebon
länger unb jabjreid) bertretenen 9teligion«bartei gewefen ju fein. G« r/anbelt fic^ bei ben
"üöianbäern, fobiel ift je$t au« Theod. b. Chöni geWtfe mit ©idjerfyeit ju entnehmen, um
eine« bon mehreren unter einanber na^e berwanbten ©ebilben mit gemeinfamem ©runb»
djaraftcr, wie namentltd; bie ganj neuen s])iitteUungen be« neftorianifd;=fbrifd;en Slutorä

10 über bie bisher ganj unbefannte ©elte ber „ßantäer" l»Ai-s> ©. 151 ff. unb tyren an=
geblichen ©tifter Battas ©. 152, 12 ff. ergeben (biefer Warne ift WobJ glcid) bem Baddas
ober Baiddas ber manid^ifdjen Sorgefdncfyte, in ben „Acta Archelai", ob aber aud) bie»
felbe ^erfon, ift fe^r fraglid?, f. ben 3trt. sBlani unb s3)tama>äer). 2>cr angebliche ©tifter
ber „$)oftäer" fübrt bei Theod. b. Ch. ben tarnen Adö. £ie #erfunft be« 9iamen«

16 ift bunfcl, bod; fd;cint er feftjufter)en fd^on wegen ber 2lblcttung AdönäjG, bie Th . b. Ch.
felbft al« Scjcid;nung feiner älnfyänger giebt unb ift OteQeid;t au« 'Adöni 'Adame ge=

fürjt, jebenfaU« Wofjl nid;t, wie 9tölbefe L c. juerft meinte, au« >o?| Adam einfad) oer-

fd;ricben. @r foll au« Slbiabcne flammen (It^*; »« 154, 4) unb al« „Settier" mit einer
Slnjabt bon Sln^ängern nad; ber 2anbfd;aft Mai - An (gried;. Meorjvrj) am unteren (Subbrat
ao unb 2igri« gefommen feien, mo er ba« fieben al« „Settier" f ortfefcte. Sei bem „Scttler" fönntc
an einen bra^manifajen ober bubbf)iftifd)en Bhikshu, umgeben bon einer ©tt>ar bon Ser*
cbjern, gebadet werben, Wenn man inbifd;e ©inflüffe auf bie (Sub&rat*Iigrt«länber in ben
erften nad>d)riftlid;en $al?rfyunbertcn mit größerer ©id>erb.cU al« tyiftorifd; annehmen fönnte.

6r foD bann nad; ber forifd)en Quelle am bluffe Guläu« (Ülui, bem öftlidben 3ufl ufc De*
26 bereinigten Sup^rat^Xigri«, beute Kärün) einen Storni namen« PApä (häufiger s3Jiänner=
namc im xJJftttclberfifa?cn, bem fog. ^ablami, ber aud) in Mftnts ©enealogie borfommt)
tennen gelernt unb ihn um eine ©abe angcfprod;cn, bann fbater ihn um Unter
fünft gebeten tyaben, ba er wegen Ärantf/ett nia)t bettclnb Weiterleben fönne. PApä
brachte tr)n }unäd)ft bei ber 3unft ber „^almenb/üter" jur Sefd;äftigung unter, al« biefe
ao aber tyn wegen feiner Irägfyeit al« unbraud;bar bon ftd; Wicfen, baute i&m PApA eine
^ütte (ftyr. ma taltA, ba« ©ort erinnert an bie Scj. maskenA b. i. „$Sobnung" für
bie manbäifd;en (leinen „Äird;en") an ber fianbfrrafje, bamit er oon ba au« bie Sorüber»
ge^enben anbetteln fönnte. ©eine 9ln^änger fammelten fid; bort um t^n unb halfen ibm
burdi Älingeln mit ©fetten bie Sorüberge^enben auf fid; aufmerffam ju mad?en. 3lua)

aß erfahren Wir bie tarnen feiner Serwanbten. ©ein Sater ^iefe angeblid; |p? (ob Dabdä
au«jufprea)en? oieHcia?t toerfd;rieben für Baddft = (Baddas) gleidj jenem „Battai"

ber „Äantäer"), feine Butter Em Kuitä (manbäifd;er 9iame, „Butter ber 3&ü?rf;eit"
ober „bc« ^eiligen ^anbfdilage«" t. techn.), feine Srübcr Seimai, Nedbai, Barhajjd
(„©o^n be« üeben«"), Abizechä („mein Satcr War rein") KustAi (oom t. tech. Kusiü)

40 unb Sitil. ^e^terc tarnen ^aben aHefamt Seue^ungen auf bie religiöfe ^omcnHatur ber
3Kanbäer ; brei baoon, nämlia> Seimai, Nedbai unb Sitil, fmb bei ben ^Jonbdern tooty*
befannte ©enien ober Gngel, refo. ©rofeengel; Bar hajje „©ofyn bc« fieben«" fann jebe
beiligc ^erfon ber manbäifd;en Religion l?eifien. @ben barum ift aber ü)re (Geltung al«
biftorifd;e *jierfonen fer>r oerbäd;tig, wie ^ölbefc mit 9ted)t betont, unb wirb burd; bie

46 Segleitung biefer fa)einbar fonfreten ©eftalten bie gefa)id;tlid)e Realität be« angcblid)en
Adö weniger gefräftigt al« biclmebr abgefa?Wäd;t. ^mmer^ni aber jeigt |kb ^»ier, bat
Theodor bar Chöni au« einer Uucflc fdjbbft, bie mit ber manbäifd;en Terminologie
Wo^l befannt War; Wie ja aud; fonft ba« t^atfäd)lid;e Sorfommen einjelner ntanbäifdHT
Sofabein in feinem Xetfe unb ber ganje Wortlaut einjelner ©teÜen barin auf feine Sc*

60 fanntfajaft mit ben ^eiligen Süajem ber vJDianbäcr bjnfübrt, beren ©brache i^m, bem
s3Jianne gebürtig au« bem I)iftrifte KaSkar am unteren iigri« (^ßognon 1. c. ©. 106),
fcr)r Wob,l berftänblid; fein mufete, ober gar feine sJÖluttcrfbrad;e gewefen ift.

Sor 9lnber«gläubigcn, namentlid; ben ^{u«limcn, nennen fieb, bie SWanbäer SubbA,

b. i. arabifa) ^luwl bon ^Vjo ßl«a) manbäifa?em BT«« bon N2£ für

Digitized by Google

SWanbäcr

161

„taufen", alfo „Käufer", jebenfaEte um bon ben SJtubammebanern als bie ©abier beS S(o-
ranS angefeben unb weiter gcbulbet \u werben, nad) bem Siebte, baS fdwn im 9. 3abr«
hundert na* (5br., bie fbrifcfcbabblonifdien Reiben in Harrän mit ßrfolg anhxmbten.
$ie ©efte biefe baber bei ben älteren abenblänbifdjen ©elebrten (be ©acb, Xbd;fen, ®e*
feniuS) mit unforrefter XranSffribtion : 3g&»**- 6

3£re 2öo&nfü)e fmb je$t nur bie ungefunben ©umbfgegenben beS unteren Subbjat
unb XigriS unb beS Schatt el Arab in ©übbabblonien, bie ©ebiete ber ©tobte W;*«sit
unb Basra (Sük essijüh, Wo Leiermann bie "JJJanbäa fennen (ernte, liegt am unteren
(Subbrat oberbalb Bawra), unb ferner nur einzelne Orte ber gegenüber am öftlidjen Ufer
beS Tigris unb beS Schatt el 'A. liegenben ^erftfdben $robinj Chuzistan (Wie Mu- 10
hammara, Huwaiza), alfo ber alten 2anbfa)aften Mesene unb Characene, bie immer
ein ©dilubfw'infel für ©eften unter bem 3Slam unb fd>on borber unter ben ©afaniben
geWefen fmb. 2Begen ber 23erebrung, bie bei ibnen ^o&anneS ber Käufer NrNnxx-: wta^
geniest, nannte man fte fonft au* ^ob^anne^a)riften, Chreliens de Saint Jean, ob:
roobl fte in ibrer tyxaxj-i nur 2öenigeS unb in ib/rer ölaubcnölebre gor nidjtS GbrijÜidico 16
baben; ibre @rlbf ungSletyre, meldte fie fefyr betonen, gebt in lefcter ßinie birelt auf einen
beibniiebon, uralt babblonifdjen SRbmu* jurütf, benn ibr (Srlöfer Mandä <!«:• hajje refb.
Hibil Ziwa ift ber babblonifd;e ©Ott Marduk (bebr. Merodach).

®ic erfte flunbe bon ber ©jiftenj biefer „3of>anneSd>riften" berbanfen mir einem
Jtarmeliter, Ignatius a 3efu, melier als SRiffionar in ber s3Hitte be« 17. 3abrl>unbertS 20
mehrere 3af>re in Basra lebte unb aud? Slngeb, brige biefer Stiftung jum (Sfyriftcntum be*
fcbjte. (fr beridjtete über feine ©rlebniffe in feinem 93ua)e Narratio originis, rituum
et errorum Christianorum Sancti Joannis. Cui adiungitur discursus per
111 od um dialogi . . . auetore P. F. Ignatio a Jesu Carmelita discalceato Missio-
nario ... in Bassora Mesopotamiae. Romae typis Sac. Congreg. propag. 25
fidei 1652, 192 ©eit, 16°. Ignatius nennt fte Christi an i S. Joannis, Weil „taufen"
ber SRanbäer fo biel tbut) unb „jum ßbjriften maajen" im Orient baSfelbe fei. Qx
fte tbegen ibreS 9iituS, nur allein in einem gluffc au taufen, unb wegen tyrer
mancherlei Segenben über SobanneS ben Käufer für Slblömmlinge ber einft bon 30I?. b. %.
im ^orban getauften 3UDen» ^c ÖOr Verfolgungen bon bort Weggezogen fein. (Sr giebt ao
ibre 3abl (jebenfallS ju boa» auf 20- 25000 Familien an unb läfjt Seute tbred ©laubenS,
aufeer in ©abblonien unb sJJcrften aud? in ©oa unb Gebion, alfo in ^nbien, borfyanben fein,
er redmete alfo Wo^l bie inbifdjen fog. 2bomaöcbriftcn (in Äfl. ^eftorianer) ut ifcmen.

feine Duelle über if?ren ©lauben nennt ^g. baS manb. ©ud; „Diwän". Salb
barauf folgten weitere 9iad?ria)ten bura) ben 3Jiaroniten 2lbraf>am Gca>llenftS m feinem 93ua)e ss
Eutychius patriarcha Alexandrinus vindicatus, Rom. Propag., 1660, Wo in
p. II „de origine nominis Papae" ©.310—336 bon ben Sabaei gebanbelt Wirb;
bann bura) ben ^iffionar 2IngeluS a ©aneto 3«>febbo; btefe s3Jiifftonare Wu&ten ftcb aua>
einige (Sobicc* bon ben bj. ©a)riften ber 3)ianbäer ju berfdjaffen, unb bon bem lefcteren
rühren bie ju Golbertä $tit in bie ^Jarifer Sibliotbef gelangten G|cmblarc ber. ferner 40
finbet man ^aa)ridJten über bie bie äufmertjamleit bc« Steifenben erregenbe ©eftc in ben
«Heifetoerfen bon^ictro bella Me CJtcifebefa)reibung, 4. Xeil, ©enf 1674), ^eanX^bcnot
(Voyage au Levant, ^Jariö 1664), fpäter bon&ämbfer (Amoenitates exoticae, fiemgo
1722), Harbin (Voy. en Perse 1686); (Sarften sJiiebub,r, ber im 3abre 1765 in
Basra bie „©abier" fennen lernte, ©ic sJiaa)ricbten in biefen älteren sJleifeWerIen, Wenn «
auü) niefot fo juberläffig wie bie in ben neueren bon Leiermann unb ©iouffi (f. oben),
fmb ju einer 3eit an Crt unb ©teile gefammelt, wo bie ©efte nod; relatib jablreia)
War unb behalten baber ibren unfaßbaren 3öert.

5)ie eigentliche Duelle für bie Kenntnis ber manb. Scbre bleibt aber tro^bem ba«
©tubium ibrer eben d;arafterif»ertcn ©djriftcn felbft. ©ie fmb, fo umfänglia) einige so
fmb wie j. 8 be« Ginzä, bod; allcS nur Fragmente eines» einft biel reiferen religiöfen
©ebrifttum«. 3)ie älteren ©tüdc be« Ginzä geben obne 3Weifcl in bie erfte 3eit ber
mu^Iimifcben $errfa)aft über 33abt;lonien hinauf, in bie §t\t jmifdjen 700 unb 900 n. G^r.,
bennj.S. im „ÄönigsJbud;", bem legten Xcile be«Ginzfl, Werben (ed. $et. GD 387,9)
„bie perftfeben Äönige unb bie arabifa)en Könige" erWäbnt unb bie ©runbbeftanbteile biefer 66
©rüde lönnen aueb bem Xejte naa) mit ^ölbefc rcd;t gut bis in bie frtiberc ©afaniben=
jeit ^inaufgeben. Übrigens giebt eS aufeer ben größeren SReligionSbüa)ern nod» mambc
einjclne Xraftate, bon ber 2lrt etwa ber cinjelnen, bie jufammenaewaajfen bie großen
je^igen Äonbolute bilben, unb jWar befonbere für ^rieftcr Wie fiaten, namentlid; braf*
tifebe 3lnWeifungen jur 2lbWe^r bon allerlei Ärantyeiten unb Unfällen, bie bie böfen 00

»CQl-OncijriojjäbU für S^toloßie unb flirrt. 8. «. XI. H

Digitized by Google

162

Wanbner

©ciftcr herbeiführen, burety Zauberformeln ; fol<$e Blätter roerben al$ Amulette auf ber
93ruft getragen.

2öir gehen jur SDarfteUung bc$ ©lauben« ber "Bianbäer über.

$)ie heutigen ^anbäer haben, tote bie ^Mitteilungen beä Äonbertitcn ©touffi'S (f.
6 oben bei DueHenlittcratur) jeigen, eine monotheiftifd) geftaltete ©laubenelehrc mit „@ott",
Allähä, an ber ©bi£e. $a$ ift alfo bie ©cfialt, meldte bie Religion bei ir/nen unter
bem beftimmenben ßinfluffc ber umgebenben monoiheiftifd)en ©laubenSformen, befonber*
bcS 3öIamö wtt feinem Allfth, fchließlid) angenommen hat unb annehmen mußte.

^nbeffen bie manb. Religion bat in ben bielen ^abrhunberten ihres ©eftehenä biele
10 ßnttoidelungSftufen burcbgemaa)t. £>ie$ ergiebt unbeftreitbar ba8 ©tubium beä Ginzä ; unb
biefe berfchiebenen formen in atter ©cbärfe boneinanber getrennt unb nebencinanber
gefteflt ju haben, ift baS bleibenbe Sßerbicnft bon 3B. SBranbt in bem 33ud)c „$ic manbäifa>e
Religion" 1881) (hier bon je&t an alS: SJranbt, MR ju riticren).

@ä ftebt feft, baß bie ältefte ^orm eine rein bolbtheiftifche toar, bafiert auf jroci
i5 Unterlagen, ' nämlid) erftenä ber alten babtylonifcfcafforifchen unb jmeiten« ber babfr
Ionifa)iaramäifa)en SRcligion. 2)ie ©eftalten unb ©cbanfen biefer SHeligioneformen
fehren juerft unberhüflt, auf einer jbäter folgenben ©rufe aber meiftenS, toenn auch niett
burd)roeg, unter jübifa>a)riftli4>cn biblifd)en tarnen berr)üllt r)ier toieber. 3n «njelnen fünften
ift anfa)einenb bie ältefte ftorm aud) bon inbifd)en «orftellungcn beeinflußt. 2>iefc ältefte
*> unb ältere ©tufe ber manb. -Ideologie befd)äftigt ftet) namentlich mit ben Anfängen ber
Söelt, ber Xt)eogonie unb Äoämogonic.

(SS folgt nun eine (EboaV be3 übcrtbicgcnbcn bcrftfcr)cn Ginfluffeä; biefer betrifft bor
allem bie Teratologie, bie 2er)re bom Gnbc beä einzelnen 3J?cnfd)en, bom Renfert« unb
bon bem (Snbe ber 2Üelt. ©. öranbt in 3br2h 1892.
26 @r folgt nun eine $t\t ber Hcrmifdmng ber berfchiebenen ©rufen, bie ,,$erhnrrung
ber manbäifa^en Ibeologic" bon SBranbt MR ©. 18 ff. genannt.

2lu$ biefem GfjaoS ringt fiel) fd)Iießlich auf bem SBege jum ÜJconotr)ei3mu« bie jüngere
9leligionäf orm ber Ü i d) 1 1 ö n i g 3 1 e 1? r e , bie £cr)re bon (Einem oberften ©Ott, genannt „großer

Äönig beS Sickte« n lo$. ©ic ift fd}licßlich bie fanonifd)e, ortyoboEe

.to getoorben, tbic fia) fd)on barin jeigt, baß mit einem langatmigen unb übcrfebroenglictyen
tfobbreifc bicfcS £id)tgottc« baS „©roße SBudV', ba$ Ginzä, beginnt ©.1 3-4 ff.

2Jon t)ier bis jur (Erhebung bcS in ben älteren ©rufen faum borfommenben 3Bortc3
AlAhä pm (Eigennamen ,,©ott" ift bann nur ein flciner unb lefcter ©ö)ritt.

9Jtit bem ^arfi^mu« ift c$, toenn mir ben monot^eiftifa) abgeblaßten ©lauben ber
36 je^igen Warfen in ^nbieu betrauten, in ber ©ntlbicfelung bom bolt?tbciftifa)cn 35uaIi«muT
jum SKonotbeiTmu« ebenfo geganaen.

W\x untertreiben alfo im 3J(anbäiTmuö l. Urform: babblonifci)^eibnifd? unb ara=
mäifci)ir)eibnifc^, biefe ©runbclemente in gegenfeitiger 5)ura)bringung, baju bcreinjelteT 3"^^-

2. !gal b et) r iftlia) e gorm: 3)ic Urform amalgamiert mit alts unb neuteftament;
40 liefen ©cftanbteilen, unb bon bar/er bauernb bon ber Sibcl ftarf beeinflußt in ber Üfomcn-

flatur — eine ^olge ber beginnenben Sefeljrung ber Wanbäcr jum alten (S^riftentume
S3abblonicnT.

3. a r f i f d) b e c i n f l u ß t c g o r m , nad) 3lbroenbung ber aufbringlici)cn neftoriani ja>en
OJiiirton unb att 9türff<t>lag gegen biefe ;

46 4. £ia;tfbnig«lcr)rc, fie tbirb bie abja)ließenbc fanonifierte Drt^obojie.

5. 3Wonotbciömufii, in ber ©cgentoart.

^ie ältefte ^orm ber brieftalid;cn Religion ber iDi. be|a)äftigt ficb^ nacb 3lrt aHet
anberen femitifcr)cn 9iatuneligionen, j. 33. ber bt;öniftfa)en unb befenberd ber babr;lomfc$cn,
bortbiegenb mit ber ftragc naa> ber (Sntftel;ung unb ber 2tnfang«jeit ber Üiielt, ift alfo

60 ür/eogonte unb Äoemogonic. .frier fte^en, urfpriinglid) getrennt boncinanber, bann ber
einigt nebeneinanber, an ber Sbifce jioei ©cftalten, jebc ben Urgrunb aü*eä ©ein^ be=
jeidmenb; ber Piru Rabbä (b. ift ber ©roßc P.) unb ber Mänä Rabbft (b. i. ber
©roßc M.), le^tcrer fbäter. „bae> (Erfte fieben" genannt. Pird Rabbä ift bae

2111, baes Uniberfum, ber alleö umfaffenbe Urgrunb unb fpätere ^begriff aller ^inge

66 ber, aHeT in fia) fafjenb, nur bon fta) fclbft begrenzt ift. 25abcr mirb bom Anfang aller
^inge GD ü8, 22 gefaßt : alT ba mar Pirä im Pirä [b. nur bon Tid? felbft um*
fd)loffen] unb a\Z ba roar Ajar im Ajar, manbäifa) N'n tdi jrr e XO xrr: "iz

mc biefcö „Umfaffen" im eigcntliet)ften ©inne räumlid) gemeint ift, erficht man

Digitized by Google

barau«, bajj e« cbenba al«balb Weiter bon ihm Reifet (GD 69, 1.2): „$ic grofjen ^m>
liefen s3)iana«, beten ©lanj überreif ift, bor benen niemanb war im ©rofeen Pträ,
bet ba grofe ift unb olme ©renjc, beffen ©lanj größer ift al« irgenb eine« ÜJtunbc« SRebe.
tiefer jelbe 2lu«brud P. R. lehrt wieber 3. SB. GD 193, 3, im$raltat bon ^obänä« 2lu«*
gang, Wo fteht: „gieb it)m Offenbarung über bie ©eheimniffe ber Könige unb über ben 5
Pira Rabbä besj Sickte« unb über bie frmbamente iranstc Unb „ftrüchtc" (vm
pire hn Plural) ber Grbe" u. f. W. §n GD 70, 22. 23 Iefen Wir fogar: ,,ba« fieben
pricy ben Mänä Rabbä, ber in bem ©ro&en Pirä Wofmt", fo bajj alfo auch bie oberfte
^Jotenj, Mftnä Rabbä, bon bem Pirä R. umfd)loffen ift. $aburch ift bie SJcbeutung
be« Pirä entfeheibenb llar gefteflt. Weniger fia>er ift bie £erfunft unb ©runbbebeu* 10
tung be« SBiorte« Pirä. 2U« nom. appell. bebeutet e« im 9Jcanbäifd)en „ftrucht",
gleich mit bem ^ebräija>en 3. $. im Plural GD 26, 1. 2: „gleitet nicht ben
Schlechten ^Jflanjen, bie ba ffiaffer trinfen unb grüßte nws ihrem #errn nicht geben";
ober ibid. 33, 4, Wo ktt pire „grüßte" berbunben ift mit ben fbnonbjnen K^as? unb
mit srrsbr „Säume" ; — ober 248, 2 : alle grüßte ober Serie, bie P. tähll gemalt bat, 15
bat er für Slbam gefchaffen. 2ln biefer SJcbeutung halte ich je$t auch für ben ©ing.
Pirä (Rabbä) gegen meine frühere Sluffaffung (in biefem 21rt. in ber 2. XufL ber 5R(S $b IX
<S. 208 oben) feft unb erfläre ben tarnen: „©rojje $ruä)t". Sprachlich märe ja fretlicr)
auch, möglich, bie Slblettung bon ber 28. ""^s Wobon hehr. -«? „©cbmud, ©lanj", unb
""«fr ,,©d)mud, Sa>önb.eit", lefctere« im 9ceubebr. 91amc einer ber tabbaliftifchen 3ebb> 30
rotb ; pirä toerbält fiö) ju ^ebr. pe'er roic 3. SB. aram. dlbä „ffiolf" ju ztfeb ; f. m.
2Ibi). „über ©nofi« u. babtyl. 9M." 1. c. ©. 297. ^Dagegen Wäre aua> begrifflich, wenig
Sebenfen, benn „Schönheit", „§errlichfeit", „©lanj" ftnb ja bie fte^enben epitheta
ornantia ber manbmfa)en $onen. Sprachlich juläffig wäre aua) unb fachlich. nia)t un=
paffenb bie Ableitung bon ber 20. "Wo „gefpalten fein", nämlich naa> manbäija>cm 26
epraef/gefefc für »T^ ober beffer »T3* rote firra „Uiieb " für GD 33, 5; 12,19,

too ber ^Jlur. «T«rT3; alfo bann eigentlia): ©»>alt, Äluft, »bgrunb, Slboffu« (fo früber
ber 3$erf. in ber Encycl. Britann. XV, 468), h>aS ja ber öalentinianifa)c livüog eigentlid;
bebeutet. 9iid)t ju benlen ift an ba« (entlehnte) pcrfifdje plr ,,ba« 3Wte" (Encycl.
Britann. 1. c.) ober gar mit 9lorberg an for. perchä „SJogcl" (toa« manb. x-n-c toäre, ao
toeld>e« aber faum gegen ©ranbt MR ©. 23 bor 6. j\u berfürjt Werben lonnte),
SBogel ^J?öniE (f. %i Onomasticon 124 8. v.), Ie^tae« bon sJforb. nad; feiner geh>alt*
famen SBcife o$ne weitere« ftatt in ben f^rrfd; trane|fribierten Xert gefegt. — 3lDflr
crfa)eint (Wie mir jelbft in ber 2. 3lufl. ©. 208 oben) ein ^Iame, ber etbmol. ,$xud)t" be*
beuten joü, al« 33ejeid)nung be« Urgrunbe« äße« äBcrben« fo unbaffenb Wie nur möglid), 35
aber ber 3lu«brud ift Wobl fa)licftlid> oon ber bbantaftifa; gebadeten ©eftalt be« Pirä gc«
meint unb beruht baju wo^l auf einer oon ben sKanbäern entlehnten fremben, aber nid?t
griedjifdjen fonbern inbifd)=br/ilofoofyifa>n «orftellung. 35ie ?vrud)t ift ba« „©olbei" ber
brabmanifa)--pbiIofopbifd)m ito«mogonie, ba« Hiranyagarbha, ba« juerft gefd^Ioffen ift,
bann aber ftd> fpaltet ju Gimmel unb 6rbc ; fo auf tretenb jWar erft in ber alten inb. 40
^b.ilofobb^ie, boa) fann bie ^orfteflung eine uralte mtytfyologifd;e fein, ©ic begegnet
im« fo 3. 99. im Anfang Oon lUanu« ©efe^bud). 3U ö0^ (instar omnium) Chantepie
de la Saussaye, 2eb.rbutb. ber ^cligion«fgefd)id)te (2.31) ©b II 1897 ©. 51 ff. unb
bort bie einfa)!. iitttetatur.

^n bem ©olbei rub,t öor feiner ©oaltung aud? Brahma ober Purusha, ber©ottc«=45
geift, ber Atman, Wie Mänä Rabbä (= Atman) im Pirä. ©0 bürftc fid) alle« am
beften erflären. 3)a« „©olbei" Wirb aud; bei ben 3nfccrn, Wie P. R. bei ben 9Jtanbäcrn,
al« felbftftänbigc unb fclbfttbätige ©ottbeit, alä äüeltidjöpfer, wie Brahma eingeführt unb
betrieben, ober niebt oft; gan3 ebenfo tritt „bie ©rofec ftruajt" Pirä Räbbä al« ber=
fontfijiertc ©ottbeit nur feiten auf, 3. 53. 72, 19 ff., Wo er bem Scben«botcn Mandä de w
Hajjö Sluftrag erteilt; ogl. aud) llranu« gegenüber oon fyui. bereit« ^etermann battc
P(J. 1.21. IX 319; „iHeifcn" 33b 2 ©.418 ^iittc ba« 2B. al« „gruebt" erflärenb,
an ben oröbifd;en 3JlV^u« Don bem grojjen Siseltci, Worin bemnaa) alle« anbere jd>on im
Äeime borr)anben War, gebaut, fad;lid; alfo gan3 ria)tig, nur ba^ bie orvbifcbc Xbcologic
bod; felbft eine fpätcre in ü)ren ©runbgebanfen unbetlenifd;c, üom Orient ber beeinflußte, alfo 66
e$er eine ber manbäifd)cn gleichaltrige Jöilbung ift, bie eber oon babtylonifdjcn Ginoftifern,
Wie ben ^Jianbäern, entlehnt fein fönnte, al« umgefebrt. 3>on 3"°^ au^ Waxcn ja
bie althergebrachten 3Bobnfi^e ber 3Kanbäer in nächster Üiäbe bei* berftfcb,en sJ)iecrbufen«
aur ©ee feb,r leicht 3U 'erreichen; bc« alten 58abblon« §anbel ging gerabe am meiften

11

Digitized by Google

1<>4

«tonbner

Wt bem Plra R. ift in ber alten manbäifdjen Äosmogonie GD 68 ff. eng toerbunben
berAjarZivä Rabbä ea-. «tt -n-k b. i. bei ©rofee ©lanj4Ktbcr ; „Pirn im Pirä unb
Ajar im Ajar", b.b. „nia?t« al« PirA P. unb nid;t« al« A." toar ju Anfang ber$tngc

68, 22. Ajar ifi getoi& teie ba« ftorifa> ijf W m Da8 SCwimätföe aufgenommene

ß gried)ifd)e 'Arjg „2uft"; Ajar ift alfo bie 2uft ober bielmcbr ber feine 2Ub>, ber al«
Snbalt ben Umfaffung«raum bc« Pirä erfüllt. 3n bem $affu« GD 69, 10—70, 5
tommt ju Pirä unb Ajar nodj binju Jörä Rabbä («ir» foobl öon ber 2B. "rr im
&ebr. "itt? „boffärtig, arab. istaihara „rafen", alfo eig. $tunt, ^ontt), bann ©lam) b. i.
„ber ©rofcc ©lanj", bon toeld&em bann entftanb ber ©rojjc Nathan ber Iebcnbcn SEÖaffcr,

io toon toeldjem ba« fieben felbft entftanb. 35er „©rofce ^jorban", alfo bier ber £immel«*
ftrom, in bem fta) ber „©lanj" be« Ajar ober Jorä verbietet, gehört natürliaj erftber jüb.*
cfyriftl. einflufepcriobe an. 3« bem räumlia>ftop<bcn Pirä-Ajar — Jörä aber toaltet al« ber«
fönlidjer ©eift, ber Mänä Rabbä dfi ekärä, ber ©rojje „©eift ber £errlicblcit", getoöfmlid)
für) Mänä Rabbä genannt. $ie ©runbbebeutung unb Äerfunft biefc$ Samens ift bunfel.

15 3Ran ift »unäajft geneigt (fo fa)on ©efeniu«, fbäter aud; yfölbefe), ibn für iranifd), perfifa?,
bon ber Söurjcl man benfen (in manas etc.), ju galten, bon ber ein 2Bort für „©eift"
toofyl ftammen fann. 3<fr tyalte an ber femitifd;en Slbfunft be« 2B. feft, benn iranifdje
Wörter lommen unter ben ^erfonen biefer alten manb. ibeogonie, ettoa bon Jäwar

falls eS J>ctf. jV-> „ftreunb" ift, abgefeben, nia)t bor, wenn aud) bie bhreltc Slblcitung

20 bon »» bgl. arab. ma'nä „©inn, 93ebeutung", ©cb>ierigfeit b>t, ba man babon min*
beften« s«"^ ftatt ertoartet. »I« iDtännername fommt Mänä noü) im Fihrist in
ben Slbreffen ber ©riefe bon ;Dtani unb feinen älnbängern bor. — Mänä R. cntfbridjt,
toenn ber SBcgriff be« Pirä richtig au« ^nbien abgeleitet toerben barf, begrifflid? bem
Pürusha ober Atman ber ^nber, bem bcrfönlicpen ©roften Urgeifte, bem urfbrüng«

28 lia)en, nod) tran«fcenbentalcn &bcn«brinäib. 3fa ber flpätcren manb. 3;beologie fliefet
Manä Rabbä mit bem „i'ia)tfömg" jufammen. 211« tociblid;e ^otern erfebeint neben
Manä Rabbä manchmal j. 93. GD 134, 15 ff. D?müthä (b. i. (Sbenbilb sc. bc«
Mänä, urfbrünglicb nom. appeU. 33. 135, 18 D. Kadmaitä „ba« Grfte (sbcnbuV
genannt; i^r entfpridjt in ber inbifd)en flo«mogomc: 3)a3 „SBcib" bed Pürusha,

30 toeUfyeö auS ber Sebnfuc^t beS fid^ einfam füblenben Pürusha entftebt — (wie bie "Ervoia
ber balent. ©nofid): „ba toarb eö — baS Ur»6ine, ba3 ©elbft — fobiel tote ein 3)iann
unb ein ÜBctb, bie ft^ umfa^Iungcn baben", bgl. Gbantepic bc la ©. 1. c. 6. 52 au«
Brihad-Aranyaka-Upanishad. Entferntere 31bnlia)feit bat bie Drcibeit Pira-Ajar-
Mänä Rabbä (mit Demüthä) mit ber babvlonifdjen, gleia)fall« bon £auS au« lo«*

85 mifeben oberften ©öttertria« Anu (^immeQ Bei (Suftraum) unb Ea (Sßaffer) mit beffen
©attin Damkina (= Demüthä). ©otoeit ift noa) leine fia^tbare ©elt, lein 2eben, bor*
banben, no<S) fein 2)teefeit«, jonbern nur ^enfett«, nur 2!ran«fcenbentalc«. un^
aber toeiter entgegen al« Urpotenj ba« „(Srfte iieben", Hajjß Kadmäjd, toclo^e« bon
M. R. gefdjaffen toirb, manb. eig. „berborgerufen", aber „rufen" nimmt im 3Kanb.

40 gcrabeju bie ©ebeutung „fa^affen" an. 2)ie« toül fagen, bafe nun au« ber unlcbcnbigen
bie eigentliche lebenbige ©d)övfung tyren 21nfang gefunben bat. ©anj äbnlia) gebt
bei ben ^nbern , au« bem noa) nid)t im getoö^nlta;en ©inne lebenbigen (unlörperlicben)
Ätman ber Givätman, ber Sebent Atman (^iva Scbcn toie hajjö, alfo ber inbibtbueHc,
perfönlia^cA.) berbor burd? ba« „?)egebrcn" (Käma) beß^rfteren. tiefem „Grften Seben",

45 ba« mit bcm jenfeitigen M. R. fo eng jufammenbängt, toerben bab^cr aua) bicfelben
^Jiräbifate toie bem großen Urgeifte beigelegt, beibe toerben gerabeju miteinanber oer»
toea)felt. 9Da« „ßrftc Seben" toirb in allen ©ebeten juerft angerufen, unb jebe« religiöfe
93ua), jeber 2tbfa)nitt bc« Ginzä toirb mit ben ©orten „im ^iamen be« großen fieben«,
be« SBunbcrbaren" «-Tin "rrx-rcs begonnen. 2lu« bem „©rften Sieben" geben

bo bann jiabllofe Gmanationen oon ©öttern, Äonen, Gngeln berbor, unb beren SBJcrf ifl
fdjlic&lia) bie ©dibbfung biefer ftd)tbaren SÖclt.

5)iefe ^beogonie ift im 6. Straftat be« GD (©. 68—175) unb jtoar in brei in
Ginjelbeiten ettoa« abtocia^enben 93crid;ten (fo 93ranbt MR 6. 24—29) überliefert.

^nbeffen biefe Xbcogonie ift fcinc«tocg« bic einige, roclcbc bie manb. SReltgion (im

66 Gin/.A) fennt. %bx ©öftem toar aber jebenfaU«, toie iöranbt mit Siecht fagt, ba« einflufr
reid)fte unb toobl audp ba« ältefte unter ben fonft oorliegenbcn. 6« giebt aber tbeogo*
nifa>e x'lbfd;nitte, in benen öon Pirä unb Ajar feine 9lcbe ift, unb bafür anbere «ßoten jen
eingeführt toerben. ©o tritt im 8. Straftat be«GD ©. 133—173 (banbelnb bomebmlid;

Digitized by Google

sJJfnitbhcr

1<>5

bon ber Höllenfahrt be« Hibil Zivä) neben M. R. unb feinem „ßbcnbilb" Dßmüthä
nod) auf bie „grofce berborgene erfte Nituftä" (ctbm. „Srobfen", Wohl ©amentrobfew, Stoff
be« Sebent gemeint), bic alfo bem „@rften fieben" be« #aubtfbftem« ent^nc^t unb al«
bie bergröberte, fmnlichc gorm be«felben ju begreifen ift. ferner imSr. 28 GD 291 Reifer
ba« Urbrinjib „ber grofje Nfibät, ber herborfam unb aufleuchtete unb aufblühte". 3)a« 6
Söort in ber ©runbbebeutung „Sbtofj" ift annär)emb bem Sinn nad) mit Pirä
„^rucht" ju begleichen. $er Nfibät „ruft berbor" (= föafft) 800 Slonen (Uträ's)
barunter Jäwar; bann in einem ^Weiten SRufe JoSamin unb Sur Ziwa, in einem britten
mit anberen Uträs ben Sämlr Ziwä. Obwohl in ber ganzen 2lrt ber emanatiftifchen
<Sbcfulation natürlich miteinanber berWanbt, fmb biefe lederen fo«mogon. ©ebilbe bod) 10
mit bem oben entwickelten unb ebenfo untereinanber berfd)iebcne unb nicht berernbare; bie
gleiche ^erfchiebenbeit befteht auch unter altbabtylonifchen unb unter bhönittfd)en (bei
Sanchuniathon) Äo«mogonien. $on einer Ghujeit ber alten manb. Sieligion, bon einem
„Sbfteme" aller ©ebanfen, fann alfo feine 9fabc fein, nur ba« gilt, bafc bon einer SJor*
fteHung (ber im 6. Xraftat) bie anberen enbgiltig jurüefgebrängt unb Jene bamit jur 16
^errfchaft gelangt ift.

S3on bem „Mänä R. ber #errlichfeit" gehen nun in bhantaftifcher ftiittt anbere
Mänäs herüor, auch Piräs genannt GD 69, 4 ff., gewöhnlich aber Uträs «"W.
£ie« bebeuter (28. ^rr - hebr. reich fein) ,,£errfchaftcn" unb „dächte". 9c*ach 69, 22 ff.
rft ba« „(Srftc fieben" alfo au« bem „©rofeen 9Jfänä" entftanben, unb biefe« alfo „ftellte 20
fich auf" c-xpre unb ferach eine Sitte t«r-a (für WW) für fich au«, nämlich um @e*
feUfchaft unb gortbflanjung. Rvl biefem ©ebanfen ift Wieber auf inbifcher Seite ber Käma
be« Atmän ju begleichen. 2luf biefe erfte Sitte entftanb ber Uträ Mekajjpmä, b. i. ber
auffteflenbe, wdtfchaffenbe Uträ, ben „ba« fieben" (= ba« „ßrfte fieben") „Zweite« fieben"
r«MTOn BT*n 70, 3 nannte. 9iur ein anberer biblifcher 9lame für biefe $otenj ift 26
Wohl ba« häufig« Jösamin T"WWH\ ber 9fome offenbar bie aramäifche Umformung eine«
hebräifcb>n TOp 'UV 8tat. estr. „^ahWe be« Gimmel«", ftatt bc« üblichen 'cn^n\s;bgl.
auch BeeXoafitv = VB? &ei Sanchuniathon. Unb biefe« ^toeitc fieben" rief
loieber Uträs herbor, richtete „SÖohnfuje" NnNrstt ein unb rief einen „^orban" her*
bor. 3)rei bon ben Uträs be« „3Wciten fieben«" teilen nun biefem ihrem üöatcr ben 90
Söunfd) mit, eine 2öclt ju frfjaffen. GD 70, 15 ff. : „gieb un« bon beinern ©lanj unb
bon beinern Sicht unb bem loa« in bir ift, bafc mir hingehen (V-* "Sfännt p "|ttt 2xn
(bitfr: n • • • ytr* ;n:) Unb hinabfahren unter bie 28afferbäd)c — unb bir eine 2öelt febaffen"
ifs*>w3-: «obtn . . . n-t: N-p^xn n^tn rwrr. $a« „Stoeite fieben" ift auch bamit
einberftanben, aber bem „Grften fieben" gefiel e« nicht, biefe« rcenbet fich bielmehr an „ben 86
©rofcen Mänä, ber in bem Pirä toohnt" unb biefer fchafft („ruft herbor" 70, 24 n^F)
ben Kßbär Rabbä, ber ba ift Kebar Zivä, unb h«&t Nßbat Jawar Bar Jofin
Jöfäfln Säm Mänä Semfrä, „ber SBeinftocf ber ba ganj fieben ift, ber geliebt toirb
bon ber Uträs im ^runf ber ^enlichfeit" unb fbrach ju ihm: D bu, fei erhöht über bie
Uträs unb fieh, loa« fie machen ... unb Joie fte fagen : eine SBelt toollen mir fchaffen, 40
roie bie Gross = Uträs, bie Söhne be« fiiehte«". Unb bann toirb er weiter angerebet :
„Shi, Mandä do Hajj6, b. i. „SBcrtrauter (ctg. Äenntni«) be« (Srftcn fieben«", gepel
e« bir?"

tiefer Mandä de Hajjß, bie berfonifijierte A-wot? t»)s Zco^g ift, möchte ich fagen,
bie Gentralberfon in bem ganjen toeitberjtoeigten Äombleje ber manbäifchen religiöfcn 46
&orfteHungen. ©r ift ber braerjftiercnbe Ghriftu« be« sWanbai«mu«, mit bem fbäter al«
tbirtenbe Äraft innerhalb ber (Srbenroclt, al« Grlöfer, fomie al« erböhter Ghriftu«, ber
aefeierte Hibil Zivä ibentifch ift. Sie fchon in bem ä. „Wanbäer" in ber 2. 2lufl. ber
m<&. ©. 209 bon mir entfehieben betont lourbe, unb mie aua) fbäter SB. 33ranbt in f.
Suche „SHanbäifcbc Schriften überfe^t 1893" S. VIII »u meiner boUen 3uftimmung 60
au«fbric|>t, h«t bieife ^igur be« Mandä dfi Hajj6 (unb ebenfo alfo bie be« Hibil Zivä)
gar feinen d)riftlichen Gbarafter, bielmehr fyat „bie manb. Slnfchauung bon ber Schöpfung,
ber Offenbarung unb bem Söefen bc« ÜJtenfchcn ... mit bem chriftlichen Grlöfung«glauben
nicht« 3U fchaffen" (Sranbt 1. c. S. VIII), bielmcf>r „begegnet un« hier eine b*m ©Triften*
turne unabbängige unb — fe^c ich h'nju — ihrem Seftchen nach weit ältere, nicht jübifchc 66
fonbern heibnifche ©noft«", bie fich erft biel fpäter (53ranbt 1. c. ©. XII ju Anfang bc«
jWeiten 3ahrhnnbcrt« nach Gh^fn' ©eburt) mit bem ©lattben an ben im jübifchen fianbe
erfchienenen ^cilanb befreunbetc", Mandä do H. ift ohne 3wcifcl feinem Siefen nach
ber grofje ©ott ber alten Söabblonier Marduk (Merodach), ber alte babbfonifche SJiittler
jwifchen fiieht unb ftinftemi«, ©eltfchobfer unb Grlöfer bon ber 3Jiaa)t ber böfen finfteren w

Digitized by Google

166

SJfanbäcr

Urmad;t, beS Gb^aoSungcbeucrS Ti'amat, ©obn beS großen ©otteS Ea (= MAnä Rabbä),
unb urforünglid; ©tabtgott bon SJabblon. Mandä de H. Reifet tote Marduk „©eliebter
©olm" nämlid; beS Mänä R., aud; „guter #irt", „2öort beS Sebent", (5^>it^cta bic in
ben babülonifd>en £bmnen aud; Marduk fübjt, ber Crftgeborne '"-^ bukru ber ©ötter

6 (IMen, 2lffbr.*bab. 9Jtyu?cn unb Gbcn 1900 6. 22 ÜB. 20). Mandä de H. ift nun fo*
gleich, ein nötiger fialtox bei ber Söcltfcböpfung, ju beren SluSfühjung im «Sinne ber
oberften ©ctoalten Pirä unb Mänä R., aber entgegen ber SÄbftdjt ber „©öfyne beS 3nm*cn
Sebent", er gefd;affen ift SBor Antritt feiner ©enbung gegen bie nieberen fd;öbfungS*
lüfternen Uträs, toirb er bon Mänä R. (GD 72, 8 ff.) ermutigt: bie oberften ©öttcr

10 toürben toäbjenb feiner Gspebition „bei ü)m fein", „er toürbe nia)t bon ifmen getrennt
toerben"; fanfte unb rea)t b^anbelnbe (eig. aufredet ftellenbc i^*:*Np*:) Uträs toürben ib/n
als ©enoffen begleiten (toie ben Urmenfd)en beS Män! bei feinem $ambfe mit bem
Urtcufcl) unb bie ftinfterniS ee-cn Heäüchä, bie böfe SBelt, beren „Ort er bom ©h)c
beS (yrften ScbcnS aus fief;t", fei (GD 76 3- 14) mit allen j\u ihr getjörenben 2)1 aalten

16 geringer unb aud; jünger p*£2i — cxrt N-r; «rrcri) als bie 2ia)ttoelt. (Sr toirb nun
(p. 79) mit &leib, ©tob, Jtronc unb ©ürtel auSgcrüftct unb tritt nun (p. 80 ff.) feine
§ötlenfab/rt an (toie im Sraftat beS GD 133 ff. Hibil Zivä ber ©olm beS Mandä
de Hajje). 6S treten it)m mehrere ftnftere ©etoalten (manb. 6TTO büre) entgegen unb
toerben bon ifym bedungen. 3una(bjt bie grofee Seufelin, bie als ein 2öeib berfonifijierte

20 ^inftcrniS, benannt mit bem biblifeben tarnen Ruhä wm (b. i. rjn, aram. wm,
„©eift", ber „^eilige ©eift", tocltfd;öbferifc$c Kraft Genes. I, 2, bureb. ben (^riftcn&afi ber
SJianbäer jum böfen $rinjÜJ getoorben) ; ftc l)at bic ßbiü; eta bie „^eilige", bie „betrügenfd;c"
Kadistä, Kadabtä, unb fül)rt noa) einen anberen ©igennamen, nämlicb, Namrüs er-:«:

b. i. h?ar)rfdpctnlid) baS berfifd)e Nlmrüz ^j^cjO „lagcSmittc", „SHittagSglut", bic

26 alles berfengt. 3&r ©o&n ift ber ©rofcteufcl Ur (bon ber 90. TW, fcebr. Icua)ten,
affi;r. unb manb. brennen, glühen), ber „König ber ftinfterniS" GD 86, 10 fonft aud)
„beriefe, ber^elb" troasu Gab&rfi, ©.94 3. 11 Karabtänä b. i. Krieger" genannt.
Gr too&nt in bem „©ebtoarjen 2Baffer" K^erc N"*: majje sejäwS (lefctereS berftfd;),
toie fein Clement im ©egenfofc $u bem „2öeif$en Söaffer" b. i. Sktber* unb ©lanjmaterie,

30 ben «-""OTTi (= Ajar unb Jörä) Reifet, in bem Mänä Rabbä thront. Gr toirb
bom Mandä de H. befiegt unb auf baS „©d;toarje äUaffer" getoorfen unb eingeferfert,
brcnnenbeS ftcuer foll feine ©beife, fd;toaneS Sßaffer, burd; ©taub mit „lebenbem ffiaffer"
gemilbert, foll, toenn tyn bürftet, fein ©etränl fein (GD 87, 14 ff. 89, 19). 9?cu bc^
fcblicjjcn baS „Sehen" unb Mandä de H. ibmfeitS eine Söelt ju fd?affen (92, 18ff.); bic

86 2tuefüt?rung fott (93, 21) ©abriel ber ©cfanbtc, ber bom „Scbcn" bam gefd;affcn toirb
(xrrrz V-r-sxs Gabreil Selihä, eig. ber 2lboftcl, ein ©ort ber fbrifdjen Äird;cnfbrad;c),
übertragen erbalten. 3lud; in einem bereits ber ^id>tfönig$lcbje jugebörigen Stüde GD
©.13,7. 8 ift ©abriel ber auSfüfn-enbc äöeltbilbner: „©abriel ria)tetc ben #immel in
bic $öl>c unb fbannte ib^n au^ frwsn Brems n,"N unb toerbidptete bie Grbc mm 6rb=

*o freije unb ftcHte [\e feft." J&ier jeigt fia> natürlia) ganj beutlid; bie $igur beS ©abriel in
ibrer naturalifttfdp=r)cibntfd>en (l?eibnifd;^aramäifa)cn) Urgeftalt, im frembartigen Äontraft
nid)t allein ju bem a)riftlid;en, fonbern aud; ;u bem jübifd;cn ©abriel, obtoel;l ber le^terc
in ber jübifd;en Xr)colo0tc ein böfer Gngcl ift. ©Icidbjeitig mit ber ,^)crborrufung" bcS
©abriel toirb bom „geben" ber Abatur -tm«, fpäter j(um i^ater bcS Petahil gemad;t,

45 1;erborgerufen (GD 81). 3n^cffcn gctoöb^nlid; Reifet in Ginzä ber 5)emiurg Petähil
5-niirsf „eröffnet bat II", ein ed>t aramäifd;er Scante. Cr ift toob^I bei ben 2lramäern
bicfelbe ©cftalt unb nur ein anberer Diamc toie ©abriel, toaS ja aud; aramäifd; ift „mein ^Jiann
ift II". s3iaaS 93, 5 ff. gab baä „Btoeite fieben" feinen Ingeln bon feinem „©lanj" unb
bon feinem „Sia^t", bie ©öb^ne be^ 3ro^ten Gebens, unter ib^nen l;crbonagenb ber Uträ

so Behak, ftiegen nun fyinab jum „Ort ber ^infternie" unb riefen berbor ben Petähil
Uträ. DicjcS ift urfbrünglid; getoife ein guter ©Ott, aber ba bie alte manbäifd;e ©bcfu=
Iation bic Üikltfd;öbfung balb als ein 2Herf ber guten, balb als eines ber böfen ©e^
toalten erficht, tocld;cn le^tcren bann bic ©uten bic Slrbeit burd; ibre s})iittoirlung ab^
nehmen, fo „fd;toanft fein Gljaraftcrbilb je^t in ber ©efa)id;te". (Sr beginnt fein 9ßcrt

&b auf betreiben ber lKäd;tc beS „3toeiten Gebens", ohne bic Slufforbcrung beS „^atcrS ber
l'tras", ber ibn „niebt gegürtet unb nicht belehrt h^at" ©. 93, 19 ff. 3unäd;ft toiH er baS
„ Xrübc Gaffer" ju einer feften Grbc berbid)ten, aber baS Sücrf toifl ih.m nid>t gelingen
(©.94 ff.). 3nDCffm Mandä do HajjO tooltct über bem ©anjen mit feinem „©lanjc".

Digitized by Google

!iDi o it b h ex*

1«7

2öäl?renb ba« 3Berf niebt rec^t bortoärt« toill, fommt bic Ruhä auf bm böfen ©ebanfen,
ftd; ber #errf(£aft auf bet Cberfläd;e be« „Sdjtoarjen SBaffcr«" ju bemäd&tigen. ©ie fagt
ju ben gcfeffeltcnUr: „ber ©lanj be« ^remben «Wanne« srera: fm 94, 12.13,

b. i. be« Mandä dö H. bat fid) berminbert "ns:-" unb forbert ibn auf, it;r beiju=
toobnen, fo toerbe er bon ber $effel, bon ber er gebunben fei, befreit toerben. 3n brei* 6
maiiger Begattung erjeugt ba« $aar juerft fteben ©ö^ne (bic fo oft im @. genannten
jrrrfira-o Sibjahe, bic ©tebener, JBranbt „©iebenlinge", gemeint bie fteben Planeten),
bann jtoölf (bic 2;terfrei«aeid)cn) unb julefct fünf ©öt)ne, aber ibre ©cftalten entfbredtten
nidjt ber (Srtoartung ber Ruhä ju beren ©dmterj}, erinnern bielmcbr an bic fiut/ttoelt;
alfo ä&nlia? toie bei Mäni bie böfe Hawwä bie übertoiegenbe £id;tnotur i&rer ©eburten io
toabrnimmt. PPtähll erhält nun bon bem „fieben" ba« „Äleib Icbcnben ftaitö" (alfo
Seuer bie ÜBeltfeele, bie ben toten fieib belcbcnb burd)bringt ; erinnert an bie ©toiler).
£urd; beffen „£uft" fteigt, fobalb P. in ba« ,,©d)toarje ffiaffer" (bic ftd; eben fonben*
fiercnbe Söeltmatcrie) jurüdgcfcljrt ift, ©taub au« ber SBMtfbr/äre, genannt „fianb Sinjäwis"
(#erfunft biefe« tarnen«'?1? toob.1 ein burd? Söerfü)reibung entfieHtc« ^rembtoort), in u>
einem fort in bie §öbe (F-~ 97, 12), fenft ftd; auf bic SJcaffe, unb „uerf topft
tourben alle 9Rcere unb jugebämmt alle Slbgrünbe" ibid. 13. 14. 9iun toirb aud) ba«
Firmament au«gefbannt unb bamit bie SBelterbauung beenbet. ^efet erfd;einen bie Ruhä
unb ihre ©öbne bor P< tähil unb bieten ibm ibre Ticnftc für bte Regierung ber Sßelt
an ; er läßt ftc jur IDitttoirfung ju „für fo lange, al« ibr gute SBerfe tbun toerbet". ÜRun* »
mer/r crfd;affen, bon Pfctähil aufgeforbert, bie „©ieben" ben fieib be« erften ÜJlenfdjen,
be« 2lbam. Slber fte oermögen nid;t, ibn aufredet auf feine gftße ju fteflen 101, 16
h-rb V* rrrpNb, feenn nod; feblt bie „©cele". 3luf ba« ©efuet) ber ©ieben an PfHähTl,
„laß un« oon bem ©eifte m ibn toerfen, ben bu au« bem J&aufe beine« SBater« mit bir
gebraut baft", get)t PPtähil nun r/in unb „fteigt auf ju bem Drte be« £ta)t« -xrsV 26

3-17 ju bem Steter ber Uträs", unb teilt biefem mit „mein ßbenbilb unb
beut (Sbenbilb ftcl;t nia)t aufredet" (101, 19). darauf gebt ber 5Batcr ber UtrAs an ben
„Oerborgenen Ort" unb bolt ibm ba« „große Äleib" fi<:«^3 3. 21, ba« „©ctoanb ber
ilöroer" s*^«c '.irra (yawg) % 22, „roc[d»c« atte 3>inge erleuchtet" unb giebt e« bem
Petähtl. 3ugleid? aber ruft ba« „Seben" («""" 3. 24) in« Eafein, junad)ft alfo, um bei 30
ber s))ienfd)enfcf)bpfung mitjuroeden, bie brei großen Reifer, manb. ffTiN-T« adjaurö (oerf.
©ort, f. 9(ölbefc, SKanb. ©r.x©. 41H 2lnm. 2 bon ber <Cräbof. adhi mit jäwar = jär
„£clfcr"), fie Reißen Hibil, Sitil unb Anos OiMri brrvn r^a-n.

£ie« ftnb natürlid; bie befannten biblifdjcn tarnen Hebel (2lbel), Seth (l)ier jur
Analogie mit ben bielen ßngelnamen auf il ju Sitil ertoeitert) unb 'Enösch, ftammen 95
alfo au« ber $eriobe ber fbnfretiftifcben SBerübrung be« 9Jlanbäi«mu« mit bem (Sbriftentum
ber. 2Jic brei Reifer erhalten bie Dbbut über bie ©ecten »rs-a*: ©. 102 3. 2 al«
Jg»aubtaufgabc : e«, ba« fieben, fdtmf ftc unb bcfteHte unb ermabnte fte für bie ©eclen.
Pr-tahil foll nidbt huffen, roic bic lebenbig mad;enbe ©celc in ben Äürber gcbrad;t roirb.
Gin Uträ, 102, 0 Adakas Zivä genannt, nimmt, al« Petähil e« berfuebt, bic ©celc 40
in ben ©tänber (b. i. bie fteifc, leblofc %oxm) be«£örber« ju toerfen (102, 13),

biefe ibm rocg nr^xp'^ oon feinen Slrmen, richtete feine Änod;en auf, bebor Pet. feine
ipanb auf tb. n legte, r/aud>te tr)n an mit bem §aua)e be« ©roßen (MWn sn—n nrsn-s ;
al« ber ©lanj be« fieben« in bem Äörber rebete, ftieg Adakas Zivä auf (102, 19) ju
feinem Orte (naa?bem er feinen Auftrag au«gefür)rt) unb tourbc ben „©djafcmeiftern", ben 45
Uträ's, bie bie ©tröme („SorDanc'0 Dc^ fieben« büten, beigefeHt. 9iun ruft im 2luf=
trage be« „^eben«" Mandä dö H. ber ©celc „eine tounberbare ©timme gu", b. b. er
Hart ftc über bie roaljre Religion auf (roic Jesus bei Mani bem Slbam tbut nad) bem
Fihrist). hierauf roirb 2lbam burd; Manda d6 H. unb beffen brei „Srüber" Hibil, Sitil
unb Ano§ mit ber Hawä berbeiratet, bic „©ieben" bringen bem ^3aare ©d;mudfad;cn 60
unb ©enufjmittcl, um fte gur ©ünbe ju oerfübren, roa« aber bie bimmlifd)cn ^Jcrfonen,
Mandä de H. unb bie anberen brei, ber^inbem. sJJod) locitcr berfud;cn bic Ruhä unb
tr)re ©öt)nc nad; einer.Seratung auf bem Serge Marmel (110, 3) ben „ Jrcmben SJtann"
toie ben ibnen toefen«toibrigcn 3lbam ^u töten, ©ic xaubem slierberben in bic ©d;öbfung
unb erfd;üttcrn Gimmel unb 6rbe, baß Slbam crfdjreat au« bem ©d)lafe auffäbrt ; aber 66
Mandä de, H, crfd)eint ibm unb beruhigt ibn. ^t>od) bebalten bic böfen ©eifter ibren
(Sinfluß auf bie SÖelt; bic 3wölfc (Malwääö, bie 3°bialaigcftimc) bertcilen bie 3«talto
ber Üöelt unter ftd;, bie ©tebener ftiften falfdic Religionen, unb alle rufen gefär)rlid;c
liere unb fonftige böfc ©ctoalten in ber SBelt in« ^afein.

Digitized by Google

168

«Dtanbncr

Vielfach anber« fehen nun bie göttlichen Figuren be« fbäter auf bcm 2öegc jum
2Jfonothei$mu« au«gebilbeten Sia)t fön ig «lehre au«. SDa ift bonPira, Ajar, Jora,
Mana, feine SRebe mehr, fonbern in ber SicbtWeli waltet allein ber „große Äöntg be$
Staate«", bem ftcf) bann atierbing« eine große SJlenge bon guten unb böfen Siefen ber älteren

6 ©rufen unterorbnen. 3)ie ©djtlberung ber Sichtwelt, in Welcher ber manbäifche Stchttonig
thront, ift bon §au« au« biefelbe, Welche im 'üOtanichätemu« bon bem „Jtönige ber ^krabiefe
be« Sichte«" entworfen wirb, nur außerorbentlich bhantaftifch ausgemalt unb erweitert.
2öir ^eben nur einiget berau«. £ie eigentliche Slnrebe an ben Stchtgott ju 93eginn be$
großen 93ua;e« lautet (©. 1 3- 4 &or ®noe %)* ©ebriefen feieft bu unb gefegnet unb

io bertjerrüdjt unb gefeiert unb hochgeehrt, o ©ort ber SBahrheit (Jfwc^i «rrNb«), beffen
©tärfe groß ift, unb ber feine ©renken hat, ber reine ©lanj unb ba« große Sicht, ba«
nicht abnimmt; gnäbig unb berföhnlich unb ein geiftige« Söefen (©. 2, lff.) unb barm*
herjig unb ein (Srlöfer aller ©laubigen, ber ba aufrecht hält aü*e©uten, ftorf unb weife".
iix heißt Weiter ,,$err aller Sichtweiten, ber oberen, mittleren unb unteren" — „große«

15 SHntlifc ber .$errlichfeit. unanfehaubare«, unermeßliche«" — „er h«* Wwn ©enoffen ber
Äronc unb feinen Teilhaber ber ßerrfchaft" I, 2, 5 — ,,e« leuchtet fein Sicht unb feft
gegrünbet fteht fein ©lang über aßen Helten unb Königen, bie bor U)m ftchen unb leuchten
bon ihrem ©lanjc unb bon bem großen Sichte, ba« über ihnen lagert (1. c. 2, 9 — 11)"

— „ber ©a)öbfer aßer ©cftalten, ber ba berWahrt ift in feiner 28ci«heit unb »erborgen
20 unb nicht offenbar" — „Sicht ber oberen Sichter, ba« ba rft ohne ein fehlerhafte« unb im*

bollfommene« 5Kerfmal, Sia)t, in bem fein 3)unfcl ift, Sebenbiger, in bem $ob nicht rfl"

— 3, 6—8 ; SRuhe, in Welcher Erregung unb 3orn wÄ ift" ibid. 9 ; „fujenb im hohen
Horben 3. 11 erwr «wsn :rr«*, gewaltig, herrlich"; „König ber ©tabt be« Sehen«"
ib. 14.

25 3m folgenben geben Wir nun ein ©efamtbilb ber Weiteren manbäifchen ©ebanferu
Welt, ohne im allgemeinen bie berfchiebenen ©rufen frrift ju fonbern, bielmehr mit 3U:
grunbclegung ber Sichtfönia«lehre. 3)en Übergang jur Schöpfung ber fur/ibaren Sfiklt
bilbet junächft eine ©elbftentfaltung be« Sichtgotte« in feinem ©lamäther. „(5« geben
au« bon ihm fünf große 3n>e^0e- £'cr erfte unD 0*ößte ift ba« Sicht, ba« über allen

so (Emanationen, Ingeln, aufgegangen ift; ber jWeite ift ber fanfte 2öinb, ber über ihnen
weht, ber britte ift bie ©üßigfeit ber ©timme, mit ber fte allefamt frohlodcn; ber totertc
ba« 2öort be« 9)tunbe« ihrer aller, ba« fte aufrichtet unb befennt, ba« fünfte bie ©<hön*
beit ber ©eftalt ihrer aller, bie fich.. immerfort bergrößert, Wie Früchte an ber ©oime".
3)er ©efamtnamc für bie jahllojen 2lonen, Welche bon bem llrleben au«gehen, ift 'UthrS,

35 er^n-r, ßerrlichfeiten. ©Ott heißt be«halb 3, 12 „S3ater aller Uthrö", boch giebt
e« nach 1/ 10, 8 ff. biele Klaffen ber oberften, ben Sichtfönig umgebenben (Emanationen:
„bie (Sngcl *r-mr Unb Könige unb Soten unb £bpoftafen n-e^-ne unb ©eftalten unb
girmamente unb fierrlicr/feiten, @rben unb ©ebäube unb ^orbane unb Säume unb ber
©lanj, ber über ü?nen ruht — biefe ßngcl unb Könige haben bom Könige be« Sichte«

io ihren Urfyrung" (I, 10, 8—21). Da« 2Befen be« Urbater« ift aber bei feiner unermeß*
lid;en (irbabenheit auch oen „Königen be« Sichte«" unfaßbar; „fte fagen jm einanber:
„Wa« ift ber 9tac be« großen richte«?" Unb fte erflären: e« giebt nicht« bon berSlrt
eine« tarnen«, unb e« giebt Keinen, ber e« mit einem tarnen ehren fönnte", I, 5, 4 — 6.
©o geht benn au« bem „erften Seben" Weiterhin ba« „jWeite Seben" fyettiox, n*1:«":^ «-,",nf

« oft auch Jüsamin, "","S*ci,f genannt. 2)er 9iamc ift offenbar bie aramäifche Umformung
eine« hebräifchen =r;^'-; ^abwe (= ©ort, im st. estr. hier Wie fonft gew. TP*) be«
Gimmel«, cf. Bedaafxiv (TTy ^2) bei Sanchuniathon. 9iächft biefem emaniert ba
Seben«gcift, Mandä d'hajjd, BTiara, ctg. yvwotg xijg Zcorjg. 2)iefe« ift, tote

gefagt, ber manbäifd)e üHittler unb (Srlöfer, unb jtoar in jeber ber Sejiehungen be« A6yos

6o in ber jübifch-gnoftifchen 2;h«ologie, bie Wichtigfte ©eftalt im gamen manbäifchen £ebr=
fbfteme, ber 6h"ftu« ber sJJ{anbäer. 9tur ein anberer, ber gewöhnlichen gnoftifa>en "Xa-
minologie mehr abäquater 3lu«brucf für biefelbe ^igur muß bon ^pau« au« bie 93e$eichs
nung „Urmenfch" ober „(Erfter sJ){cnfch", j<^2wSif gabrA kadmäjä (bgl. cn«

T -~~ ber &abbala, 'Addjuag ber obhitifeben ©noft«, ber pSL>3 ^VmJ| insän kadlm

56 be« "i^iani nach bem $ilnift) geWefen fein, Wirb bann aber auf bie Wichtigfte (Jrfch einung«:
form be« MandA in ber fichtbaren 2Bclt, ben Hibil ZivA, übertragen, unb j. 93. Ko-
lasta ©.1 3- 11 neben bem „Seben" fchlechtbin unb bcm MandA de hajjd al« britte
^erfon angerufen. — 3?a« „jWeite Seben" Wottte fta; über ba« „erfte Seben" erheben,
btc« gelang ü)m jeboch nicht, unb e« Würbe jur ©träfe au« ber SÖclt be« reinen 9letber«

Digitized by Google

Hinnbiicr

169

auSgefto&en unb in bic 2öelt beS geringeren fitste« berfefct, toclc^e bon ber oberen 2id)t*
toelt burd) bie im tsyprtn , b. i. 2Safferfanäle getrennt ift (berf. 2luSbru<f als T<'=«
in ber flabbala). dagegen Weilt ber Mandä d'hajje" bei bem Urbater, bem „©rften
2eben'\ refo. bem Mänä rabbä, beffen „geliebter ©obn" er Reifet. 9tocb Mandä d'h.
fommen nun in bem weiteren Verlaufe eine Steibe bon Sicbtemanationen, beren lefcte 5
3ob>umeS ber Käufer ift, bie erften aber bie erwähnten brei Vrüber, Hibil, Sitil unb
Anös frzm br^o, tim bon 2lbel, ©etb unb @noS). ©ie beifjen ©ölme ober gar
trüber beS Manda d'h., boeb wirb aud) gelehrt, bafc nur §ibil fein ©obn, ©ebttbil
fein Gnfel unb Snofd) fein Urenfel fei. £er ©efeiertfte ber brei ift Hibil, gewöhnlich
ber ©lanjboHe, KT»l 5wr Hibil Zivä genannt. Gr erhält biefelben ebrenben tarnen, 10
toie ber Mandä d'h., biefelbe Sfjätigfett, wie bon biefem, Wirb bon ihm präbtjicrt, er
trnrb mit ihm übertäubt berWccbfelt. 3ft Mandä ber GbriftuS, fo ift Hibil ber $cfuS
Gbrifhid ber 'ÜJcanbäer.

2luS bem ^Weiten fieben emanieren Weitere „©ohne", ber Iefcte genannt „^Drittes
geben", s^arrbri ««n. HajjS t'lithäjß, gewölmliefc "riox Abätür, b. i. Tin« „Vater 15
bei Uthrä" genannt, ©eine Seinamen finb „ber 2Ute, ber Verborgene, ber 2öoblbeWad)te.
6r ift als bie ©renjgeftalt jWifdjen ^fatS unD 2)icSfeitS jebenfaüs ber gefyeimniSbotte
IlQeoßvTTjs, beffen ©id)tbarwerben auS ber Verborgenheit bei Mäni (3. V. Acta Ar-
cbelai ed. Routh p. 67) baS ©ignal jum SBcltcnbc giebt. ©r fu)t nämlich an ber
äuferrften ©renje ber £id)tWclt, bort, Wo baS grofje 2!bor nach ben mittleren unb unteren ao
Legionen führt, mit ber 2Bage in ber §anb, um bie $baten ber abgefebiebenen ©eifter,
toeld)e bis ju ihm bmauffommen, abzuwägen unb fte, wenn fic ju leidet befunben finb,
toieber jurücfyufcbicfen ; genügte ber Vefunb, fo öffnet Abatur ben ©eelen (»rNTas-':
neamäthä) ben 2ßeg in bie Roheren £id)tregionen. ©ein ©i$ Wirb beSbalb ju Weilen unter
bie matartä's, bie ©trafftationen, cig. 2lufbeWabrungSortc ober ©efängniffe, ber auS ben 26
Seibern abgefdjtebenen, jum fieben auffteigenben ©eelen, gerechnet

Unter bem Abatur war anfangs nur eine ungeheure fieere unb ganj unten in ber
Tiefe baS trübe, febwarje SSaffer, raajje" s'jäwe, IWC tK«a, Ab. fab hinunter, unb
als ftd) fein Vilb in bem febwarjen 2öaffer ber Siefe Wiberfbiegelte, entftanb P'tähil,
m»r2t oifo ^iet als ber ©obn beS Abatur, bem aber bie materielle 9Zatur beS(H?aoS=3o
iMjferS, au« bem er entftanb, mtyäriert — ber Eemiurg ber sDianbäer, bem Jaldabaoth,
b. L ßbaoSfor)n, ber Obbtten genau entfbrecfyenb. (Sr erbält bon feinem Vater ben 2luf*
trag, bie 6rbe unb bie l)ienfd)en ju bilben. 6r t^ut bieS nad) einigen ©teilen allein,
na<$ anberen im Vereine mit ben böfen Dämonen, befonberS ben fieben Panetengeiftern
(ItfctereS wie bei 2)iani). ©erabe über bie ©eltbilbung burd) PtahU unb baS §ereim 86
toirfen ber Dämonen giebt eS mehrere §öd)ft berWorrene unb einanber Wiberfpred)cnbe
$erid)te; f. 93ranbt, s})?anb. 9lel. ©. 48—55: „3)ic Verwirrung ber manbäifd)cn X^eo*
l^gie". 5lad) Theodor bar Chönt ed. ^ognon ©. 154 unb 155 erbält Petähll bon
feinem Vater „Abitur" ben Auftrag jur SBeltbilbung, entlebigt ftcb beffen aber nid)t
ui Abiturs 3ufaeb*n$eü wnb Wirb bon le|terem gefangen gefegt bis an baS (Snbe ber 40
&elt, bis jur Sluferfte^ung ber 2oten unb bem ©erid)tstage, „bis ber 5)icfftaS fommt unb
bie (jrlöfung". „®r richtete ben Gimmel in bie §öbe unb fbannte tr>n aus, unb berbia>
tete bie (flüffiac) (5rbe jum (Srbfreifc unb ftettte fi< feft (Sidr. rabb. I, 13, 7. 8)."
ßbenfo erfebafft er 2lbam unb (Sba, bcrmod)te aber nid)t, i^nen eine aufredete ©tellung
ju geben, Weil ber ©eift (SebenSfyaua?) ibm fehlte. 25a erhielten Hibil, Schitil unb «b
Anös bom „(Erften fieben" ben 2luftrag, einzugreifen, ©ie brachten ben bon Mana
Rabba felbft gegolten ©eift unb flöfjten tr)n bem 3Hcnfd)en ein, bamit biefer nicht ben
P'tähil als feinen ©cbityfer berehren fotte. Hibil Zivä erteilt auf SlnWcifung beS hikhften
öotteS bem Slbam unb ber Gba Velebrung „über ben großen Äönig beS Siebtes", beffen
Stdrfe grofe, ber ohne ©renje unb Qaty ift, über bie Sia^tnaturen, bie ber Vergängltcbfeit w
nia)t unterworfen f"mb" u. f. W. I, 13, 18 ff. Gr gebietet ben erften üttmfeben: nehmt
ein SBeib unb fchliefet bie 6hc, bamit bon euch bic 3öclt belebt Wirb ; boch wenn if^r euch
furenffieibem genäoert ^abt, fo Wafd)t eud) mitSÖBaffer unb reiniget euch" I, 14, 3 ff. —
P'tähil wirb barauf, Weil er bie sJJiad;t über bie <j}rotobIaftcn berloren, bon feinem Vater
Abatur auS ber fiid)tWelt berfto^en unb i^m unterhalb berfelben fein ^la| angewiefen, 66
too er bis jum 2age beS SBeltgericfatS bleiben mufe. 3)ann Wirb ilm Hibil Ziva er=
Wen, taufen, jum Könige ber Uthrö machen unb göttlich berehren laffen.

Unterwelt Wirb eingehenb bcfd;rieben in bem 2!raftat 8 beS fechten ©inja ©. 133 bis
173 ed. Leiermann, überfe|t bon Vranbt, „s))(anb. ©chriften . . . überf. unb erläutert" ©. 137 ff.
Sie befteht alfo auS 4 Vorhätten unb 3 eigentlichen §ö0en. ^n jeber ber VorböUcn eo

Digitized by Google

170

thront ein .§errfcherbaar. Tic ctftc ift bic Söelt be« Zartaj unb Zartanaj bic jrocitc bic

bon Hag unb Mag (jebenfaß« Gog unb Magog, bei ben 5)iub]ammeboncrn Jägüg unb

Mägüg), bie britte bie bon Gaf unb Gafan, bie bierte bon Anatan unb Kin. Tann
crft fommt ba« eigentliche 9teid) ber ^infterniä, geteilt in brei übcreinanberliegenbe ©toef*

5 roerfe, in beren jebem ein greifer Jtöntg cinfam thront. ©ic beifeen Ö'düm, ber „5trieger",
Gnfel ber ^infterni«, Giv, „ber ©rofje" unb in ber unterften §ö0e Krün ober Karküm,
ber ältefte unb mächtigfte bon allen; fein gcrt>öf>nlid?c« (Epitheton ift „ber grojje ftlcifcb>
berg", «Tan Nn- n-tj, türä rabbä d€ besrä ; baneben „Grftgeborener ber fttnftcr*
ni«". 3n Dcn SBor&öHen ift noet) fct)mufcige«, fcblammigc« Gaffer, in ber eigentlichen

10 £öfle b^ört auch bitfc« a"f» rm Bereiche be« Krün ift nur Slfc^e, ©taub, fiecre. Krün
fclbft ift „ohne Änochen ber 2lfd?c ähnlich". 93rcnnenbe« fteuer «fM* Dicfe Legionen,
in ben HorböHen toie in ben Rollen, aber e« ift nicht ba« leuchtenbc, rooblthätige, fon=
bern nur ba« ber^er/renbe %entx (roie bei Mani biefe« unter ben Elementen be« Urteufel«
genannt roirb). §n biefe ©ebiete „ber brei Könige, bie baS ^euer nicht berührt, ben Ort,

15 too ftatt Staffiert 2lfa>, ben Ort, ber bor ©lut nach Gaffer bürftet, ben Ort, ben boU*
fommenen ©ifc ber $infterni«, ber bon feinem ber (Sterblichen bebaut ift", ftieg Hibil
Zivä, mit ber Straft be« Mänä rabbä auägcrüftet, hrie bei Mani ber Urmenfch mit ben
(Elementen be« Sicbtionig« befleibet ift, b>ab. ©ein hdfenber Begleiter bei&t Rözä Rabbä.
9toch längerem SBcrtoeilen in jeber ber SJorbölIen, too er feine 9)iacht entfaltet, bura>

20 fchreitet er bie %f)oxe ber eigentlichen §öHe unb langt fct)Iief$lich, bon ben beiben erften
#öUcnfönigen immer tiefer getoiefen, bei Karküm an. Tiefen jtoingt er, naa?bem er fich
bon ihm ohne Schaben bi« jur ftälfte feiner ©cftalt hat berfchlingen laffen, bie Übermacht
bc« fiiehtgotte« Mänä rabbä anjuerfennen unb nötigt ibm ba$ l?öcl?ftc ©cheimni«, ben
verborgenen tarnen ber ^-inftemiö, ab. Wit biefem al« Vollmacht bc« oberften ^öDen*

25 fürften au«gerüftet, burch^ieht er nun auffteigenb nochmals bie .^öllenräume, nimmt ben
fterrfebern alle ©etoalt, entreißt alle ©eheimniffe unb bcrfchlie&t bie £bore ber einjelncn
Siegionen.

Über ben SBorbölIen ift bie 2i*oImftätte ber Ruhä, »ht, ber getoaltigen Scufc*
lin, Xochter ber Kin, ber ^errfeberin ber bierten 3$orbötte. Hibil Ziva hatte fte burch

30 Sift herausgebracht unb bon ber Unterwelt abgefd)Ioffen. 9iirgenb« neigt fic6 bic Triften*
feinbliche 2luebrägung ber ^Wanbäcrlebrc beutlicher als biCT m &cm Gfyaraftcr ber Ruhä.
©ie ift bon £au$ au« eben ba« fbrifche Nv'1'"i ber heilige ©eift, ©en I, 2 toelt*

fchaffenbe Äraft, aber bic Wanbäcr benennen mit biefem 2lu3brucfc ber fbrtfchen Jtmf/e
für bic britte $erfon ber Srinität ben Wuttergcift be« SBetrugc«, ber 2üge, ber ©aufclei

35 unb ©iftmifcherei, ber §urerei. ©ie entfpriebt ber Hawwä (Gba) in ber mani<hätfct>en
ftoSmogonie. Gin anberer 9iamc ber Ruhä ift Namrüs, über beffen §crfunft f. oben.
Tie Ruhä ift bic teuerer beS Ur, "W, bc$ fürcbtcrlicbften afler Teufel; bie« ift ba$ pex*
fonifijierte ^öllcnclement, ba^ berjehrenbc ^er, »oa^ auch ber ÜJiame pW, ^eucr) bc*
beutet, ©r entfpricht bem Urteufel (Iblis kadirn im Fihrist) be« sJ)Jani. äöie biefer

40 tooate Ur bie ttcbtroelten bott 2But unb Übermut ftürmen. ^n GD 134 Reifet bic am
greifenbc böfe s)Jiacht, gegen bie Mänä R. ben Hibil auäfenbet, nur „ein Daiwa" b. i.
Tämon au« Sinjawis, bem unteren 2anbc be« Tunfei«, f. oben; nach 9tabt, SNanb.
©ehr. ©. 138 31. 1 biell. Serendib, (Sc^lon, al« ber iJtome be« äufeerften ©üben«, too
na* bem 26. Xraftate baä „Schroarje 3Baf]er" lagert. Tiefe« $lm« wirb geioöbnlich

4ö alfo ben Ur beigelegt. Gr ftürmte an, aber Hibil Ziva loarf ihn gcfeffelt auf baö
„fchmarje SBaffer" unb umgab ihn mit 7 eifernen unb 7 golbenen dauern. Söäbrenb
P'tahil mit ber ©ilbung ber Grbe unb be« Wenfcben befchäftigt mar, gebar bie Ruha
bon ihrem ©ohne Ur juerft 7, bann 12 unb julejjt 5 ©öbne. Mc biefe 24 bcrfcfctc
P'tahil (mic bie Slrchonten bei Mäni) an ben £immcl, bie 7 erften ftnb bie 7 ^laneten,

go toclche unter bie 7 Gimmel berteilt toorben, bic 12 folgenben ftnb bie 12 3eichen be«
lierfreife«, bic 5 legten fmb biö jefct niebt ju beuten. Tie tarnen ber 7 Planeten fmb
nach I, 61: 1. bie ©onnc, auch Jl'Jl, Kadu«, Adunaj b. i. ber jum böfen 3Befcn ge^
ftcmvelte ©Ott be« Sllten Xcftamcnt« toie ber ^Aboirmos ber Obh«t««; 2. ÜBenu«,
Ruhä d'kudsä (ber beil. ©eift), auch Estr-rä (b. i. bie chalb.ibabblcm. Ktar), Libat

56 unb Amamet (Libat au«s dilbat, ein Gbitheton ber IStar; juAmamet cf. Humäma,
ber -Jcamc ber finfteren SBeltfcclc bei Mani nad; bem Fihrist unb bie babblon. Ti'ämat,
ba« (SbaoS) genannt; 3. hierfür, Enbu; auch »ber falfchc sJ)tefftaö", Mesihä daggälä,
b. i. ^cfuö; 4. 3Ronb# Sin; 5. ©atum, Kewän; 6. ^ubiter, BU; 7. sJ)car«, Nirig.
Tic fünf Intendanten fmi) Mannte bab^lonifcbc ©öttentamen, hier unberänbert chatten,

Digitized by Google

Wanbäer

17t

bis auf Nirlg, WaS baS bcrfürjte Nirgal. ®ie (Sonne ift ber #crr bcr $lanctengctficr
unb ftefyt bes|alb in bet sMttc bon Urnen, im feierten .ftvmmel. Seftimmt bom uöclt*
fdjöbfer, bem 9)ienfd&en au bienen, fud)en fie ibm bagegen burd) 3$erfübrung nur SBöfeS
ju bereiten unb finb bie Urfaä)en aHeS 93öfen rote alles Unheils auf ber ©rbe. SDie
7 Planeten b<*ben ibre (Stationen, »rs-xiis*:, Matäräthä, in bie fie fid> begeben, Wenn 6
fte tyren Sauf am Gimmel boHenbet. Eiefe ^Hanetenftäiten ruben, gleicb bcr Grbc unb
einer jWeiten 2öelt biefer junäa^ft gegen Horben, auf 2lmbofen, bie bon Hibil Ziva auf
ben 53aud) beS bewältigten Ur gelegt fmb; ebenfo wie nacb ber 2cbre 'UtaniS bie @rbe
auf ben Schultern beS ,,©d)ulterträgerS" 'Qnotfogog rubt, unb bon einem „©lanjfyalter",
Splenditenens, bon oben in ber ©dj>Webe gehalten Wirb. 10

25en Gimmel beuten ftd) bie b^tigen s)jtonbäer als gebilbet auS bem reinften, flar*
ften Stoffer, baS aber uiglcia) fo feft ift, bafe fein Diamant eS bura)fcbneiben fann. 2luf
biefem SBaficr fapiffen bie Planeten unb bie anberen ©terne umber. 2lHe fmb als böjc
Dämonen tbrem SSefen nad) bunfel, Werben aber bur# Ieucbtenbe ©trablenfreuje bon
(Sngcln crbcllt. Segen ber ftlar^cit ber ^irmamente fann man bur$ ade neben bis u>
jum ^olarftern binburdjfcben. Setter er ift bie Gentralf onne, um Wel&c fid? alle übrigen
Sterne breben, unb baber ber Ort, nad) meinem fia) bie SKanbäcr beim ©ebeie Wenben,
ü)re Kibla. Gin ©trablenfreuj bon unjä^Iigen 3»uroc^m rtagenb, ftebt ber ©tern
bor bem I^orc beS Abatur, an ber Pforte ber Sia^tWelten, 12000 ^arafangen über ber
£immeletubbel. 20

2) ie Grbe wirb als runbe, naa; ©üben ju mebr abwärt« gefenfte ©<beibe gebaut,
bie auf brei ©citen bon einem großen 3Jieere umgeben ift. §m Horben ift ein bober,
au$ lauter lürtifen beftebenber Serg, befjen 9Biberfd>ein bie blaue garbe beS Rimmels
bewirft, ftintcr biejem Serge erftreeft f"«b bie Söclt bcr ©cligen, eine 2lrt niebercS $ara»
bicS, bemobnt bon ben iMgbbtern, Welä)c einft mit $batao xm 9ioten sJ)ieere nid)t unters 26
gegangen finb, fonbern gerettet mürben, ©ic gelten als $$orfabren ber SJtanbäer, ^barao
ift ein manbäifa>er £>oberbriefter unb ftönig geWcfen. 2Ule biefe 33erbrcbungen auS Triften*
fcinblia)er £cnbem, bie fta> aua) auf baS 31lte leftament erftredft. 25aS grofee SJieer,
WcldbcS beibe 2BeIten umgiebt, mirb baber Weiter im 9lnfa)lufe an bie SBejeta^nung im
33ua)e GrobuS Jammä rabbft d'süf genannt, b. i. urfbr. „©aSilfmeer", bon ben Wanb. ao
ob« ali „ilieer ba ©renjc, bcö 6nbe«", berftanben.

5)cr Dienfd) beftebt aus brei teilen, bem Äörbcr, pagrä, ber tierifa^en ©ecle
(yvx'i) rühä, unb ber ^immlifa>cn ©ecle, bie bon Mana rabbä gefpenbet tourbc,
nöäemta.

3) ie ©efamtbauer be« ©eftanbeS unferer Grbe ift auf 180000 3abre beftimmt unb 35
jcrfäUt in 7 (Sporen, in beren jeber ein planet ^crrfdt>t. Qai ^icnfdjengeja)Ied)t bat
naa? bem SidrA rabba, le^tcr Üraftot, genannt „ba$ HonigSbuaj" GD, ©. 378—395,
bereits breimal eine bbHigc Vertilgung bis auf @in flienfa?enbaar erlitten burd> Ü^affer,
geuer, ©a)h>ert, ^Jeft. $)is auf 9ioab (Nu) Waren 466000 i3°l?rc bergangen. 3)ann
traten mehrere falfd?e ^Jrobbcten auf. 2)er erfte ^Jropr)ct war Abrähim, Welver 6000 40
^abre naa) 9loab, als bie ©onne baS Regiment über bie ßrbe hatte, auftrat, cin35icner
beS Adunaj, bcr ©onne. 35ann folgte Mischä, 3Wofe. 3U beffen 3^it Waren bie
lÄgbpter im Scftye bcr wabren Religion. 3lad) ibm fam Schlimün (©alomo) bar Da-
vith, bem bie Dämonen bienftbar Waren. 2?er brittc falfd)e ^irobbrt ift Jischu Mfisiha,
ein tauberer, bcr planet 3Jiercur, ba^er aua) Enbu MeSiha. 42 ^abre früber als er 46
unter bem Könige $ontiu£ ^ilatuS War ber einuge Wabre ^ropbet Jühilnä Bar Z'karjä,
autb mit ber tS(amifä)en ^orm JahjA genannt, crja)icncn. ©eine "Wutter beifet bei ben
SR. Enischbai (Glifabctb) ; bie ©cburtSgefd)ia^te Wirb bb^taftifd)=Wunberbar auSeinanber
getreten. 3U <J»hja fam, 2)cmut bfutb^nb, bcr ÜWeffiaS; Jahja liefe fid^ tauften unb
taufte ibn. J. ift eine 3n'ntnanon beS Hibil Ziwa, Welver le^terc faSon ^u Nu's eo
Reiten ben Unbufefertigen geferebigt r>atte ; naa> boQbraajter 3JZifrton febrt baber Jahja,
mit £ia?t bcflcibet, ins ^ia^treia) ^urüd. 3uglei* mit bem WcfftaS unb 3ofyanneS bem
läufer War An6s Uthra, ber jüngere ©ruber beS Hibil Ziva, bom .tyimmcl fytxab;
gefanbt auf bie (Srbe. 6r liefe fta) bon Jahja taufen unb Wirfte als ffiunbcrtbätcr, feilte
Mranfbeiten, erWcdtte lote ; ben falfä)cn 'lUieffiaS bradrtc er bura) feine Slnflagc jum MrcujeS= 65
tobe, berlünbigte bic wabre Religion unb fanbte bor feiner SRürffcbr in bic £ia)tweltcn
360 ^robbeten auS, um feine i'ebrc ju berbreiten.

®ic ©tabt 3crufal«>n» bie einft auf 93efcbl beS Adunaj erbaut Worben War, bon
ben SRanbäern Uraschlam, b. t. „ber Icufel Ur bat boUcnbct", genannt, berniebtetc
Anusch unb jerftreutc bie ^uben in alle sIt*cltgcgenbcn, 2öaS bic Dianbäcr ben Cfbrtftcn so

Digitized by Google

172

unb ibjcm ^robbeten, bem SJtefftaS bcfonbcrS borroerfen, tft baS ^aftcn, baS e^ctofe ficbcn
unb unnüfce tl^fcfc. G&arafteriftifd; für i&ren (^riftenfafj tft bie ©teile bcS „93ud;eS
bcS ^anncS bei ©täublin, Setträge jur ©efd;id;te ber Sittenlehre, V, ©. 43: „£ütct
eud; bor bem ©ott»3immermann! Dem 3^mmermann (naggärä) gebüb^t bic 2lj:t, aber
5 lein Söetyraua)!". 210 3ab,re naa> bem Auftreten beS i'ügcnmcfftaS waren fämtlidjc
sDtonbäcr bon ber Grbe ausgerottet, eS !amen bcSfalb tyrer 60000 auS ber SBelt beS
^^arao, unb tr)r Dberbricfter nafym feinen ©ifc in DamaSfuS. Dort in ber Rupptl ber
Umajjaden-3Jlofd;ee, glauben bie SKanbäer, feien it)re ^eiligen Schriften berborgen.
Der lefcte falfd)e *J}robtyet, naa) welchem feiner mcfyr fommen roirb, ift 9)iut>ammcb,

10 bon ben v)Jianbäem M'hamad ober Ahmat bar Bisbat genannt, mit bem Seinamen
/;DCr Serfcbjrer" GD ©. 29 ff. $n beffen unb beS Gfaltfen Ali Umgebung
tociltc Anus unb berfyinbcrtc beibe an f^einbfcltgfciten gegen bic ©laubigen. Unter ben
2lbbaftben tuollen bic Wanbäer in 93abblonien 400 ©otteSbaufer gehabt f>aben, roäbjrenb
ib/r Dberfyaubt in 93agbab reftbiertc. Dann mürben fte bcrfolgt, ifyre Heiligtümer jerftört

16 unb bic ©laubenSgenoffen genötigt, ftc^ nad; SlmmAra bei Söäftt am Tigris unb bann
nod; roeiter fübroärtS nad; Gfyujiftan jurürfjujic^en. 4—5000 $R$IC nad; Ahmat roirb
bic aanjc 9Jtcnfd?tyeit buraj einen gemaltigen ©türm bon neuem berni^tet, bie Grbe aber
burd; ein neue« 2Rcnfd;enbaar auS ber Dbcrtbelt bon neuem bebölfert, beffen sJiad)Iommen
50000 §afyct in ftrömmigfeit unbSugenb auf berörbe bleiben werben. Dann roirb Ur

20 bie Grbe mit famt ben mittleren Oberwelten berfcbjingcn, hierauf, jerblafcenb, in ben 5Hb=
arunb ber ftinfterniS ftürjcn unb mit allen SBelten unb 3x&äftm ber ^infterniS bcrgcb,en.
Das 3öeItaU roirb bon ba ab nur Gine £id;troelt fein, bie eroig bauert.

2öir geb,en über jur 93efd;reibung beS religiöfen SebcnS ber Sßanbfo unb bc*
ginnen mit ben fteften.

25 Die SRanbäer galten roic bie Gfyriften im ©egenfafc bem Sabbat ber ^utm ben
Sonntag beilig. Gr Reifet bei ifmen nun^nh hab^sabä, fbr. hadbfisabbä. 3.93.
GD 288, 9, too eS fceifet, bafe roic baS Seben älter K-OTOtp ift' als ber lob, baS
£td>t älter als bie ftinfternis unb ber lag älter als bie 9?ad)t, fo ift ber Sonntag älter als
ber Qabbat Widwd. Gr toirb burd) ©nt^altung bon aller Slrbeit unb burd) ©otteSbienft,

so bei bem bic ^riefter aus ben beil. ©djriften borlefcn, gefeiert. Slufeerbcm ift nad; ben
neueren SRcifenben ^etermann I.e. 93b II 6.459 unb©iouffi ©.143 ber Donnerstag bem
Hibil Zlwä getoetyt (äbnlid) roie bei ben Werfern j. 93. ber Sttittrood; bem Mithra heilig
mar unb fonft jeber 2Bod;cntag feinen ©ott fyattc).

2lnbere ^eftjeiten roerben jroar im Ginzä nid;t ermähnt, ftnb aber bon *ßetermann

36 (11, 460 ff.) unb ©iouffi (©. 100 ff.) einfrimmig bezeugt unb müffen alfo bod; toor)! fd;on
bon länger ber in Übung fein. 3mGinzä roirb, roorauf 93ranbt MR ©.,90 aufmerffam
maa)t, nur einmal GD 228, 7 ff. bcS 9ieujabjrStageS «r^»n xn-dn n«:^
gebaa)t unb babor gcroarnt, an ü?m 2öaffer aus einem flicficnben 2öaffer („einem Zorbau"
Nr^nN•') jU fd;öbfen, bon ib,m ju trinfen unb bamit fein ®cftd;t ju bcftreid?en «'OU'Cj

40 benn „jeber naforäifa)c 5)?ann, ber baS ttyue, roerbe ein Slnteil ber Ruhä unb ein 91.
beS MeSihä fein unb bie ©iebener in feinem Slnteil gefunben roerben". Der ©runb
biefeS Verbotes ift nad; ^eterm. II, 460 93ranbt MR ©. 909 2C. 1 ber, ba& am 9ieu*
jal>rStage bic baS 2ßaffer b^ütenben Gngcl jur ^eilnabmc an ber geier beS „grofjcn ^efteS
beS PirA rabba unb beS Mäna r." in bie Sicbtrodt aufgeftiegen ftnb unb baber bie

i6 RuhA unb bic böfen Ü)läd)tc bic b^üterlofc Söclt bel>crrfd;cn ; beSbalb bürfen bic 9Jianbäer
an bem Sage überbaubt ni<r)t auS bem .fraufe unb bcf. nidit an baS SBaffcr geb,cn.
3lu^erbem alfo bezeugen ^iet. unb ©ioufft naa? eigener Srfunbigung folgenbc geftc:

1. Naurüz rabbä 8*21 m-ic, baS „©rofee ^cuja^rSfeft" (perf. <Jjjy), beginnenb

am erften Sage beS erften SöintermonatS, 6 Sage ober mit Ginfdjlufi bcS legten SagcS
so bcS alten 3^^/ Der nad; ©iouffi ein ^eft für ftd; bilbet, 7 Sage bauernb. Die ^Jriefter
unb ©elc^rten unter ben sJ)ianbäern fd;lagen am erften Sage bic aftrologifd;cn 3iüd;cr
nad;, um ben Verlauf beS folgenben 3al>rcS, namcntlia) ob eS ein frud;tbareS ober ein
trodencS fein roirb, borauS ^u erfahren, ©ang beutlid; jeigen ftd; bicr rool>lerb,altenc
alte babblonifd;c, beibnifd;c ©ebräud;c. 9Kan benfe an baS babblonifdje ^Jeuja^rSfeft, an
65 roeld;em bie 03ötter ibre i^crfammlung mit einem ^eftma^lc (puhru) gelten, um bic
„2ofe" für bic Öefd)idc ber sJDJcnfd;cn im fommenben ^abxt ju Rieben, toab,rfd;cinlid) baS alte
mbt$ologifd;c Original beS iübifd^ert Pürim, bgl. ÜB. (Srbt, Die ^iurimfage in ber 93ibel,
Berlin 1900, 6. 68 ff. 2. Da* manb. .v>immclfabrtSfcft, DehwA h'ninA, rmf

Digitized by Google

173

jur gcier bcr SHücffebj bc« Hibil Zlwä au« bem SBcreicbc bcr 3imftcrni« in fein Sttdjtreid) ;
baucrt 5 Sage unb beginnt am 18. be« crftcn gritt)ling«monat«. 3. Sa« fünftägige
gro|e Sauffeft, ba« £au»tfeft ber 'ÜJianbäer, an ben 5 Schalttagen, weld)e naa) bem
jWeiten Sommermonate in ben Menber eingefügt werben. 35er $ame ift nad; Stouffi

Ncrsc, jU feredjen Pantscha, bom t>erftfa?en öVC^-a^ d> \. „pnf jeit" aua) x'^:»^ gc* 6

ft>rod)en. Slöäbjrenb biefer Tage muffen ftd; alle s3JJanbäcr, Männer wie Sßkiber, täglid) brcimal,
öor jeber Wabljeit, im ftluffe baben unb fta) ganj weife fleibcn. 25er erfte Sag be« P.
ift nadj Siouffi bem Anö§ Uträ, ber bierte bem Nebät Rabbfi geweift. Sie beiben
übrigen ^eftc fmb 4. ba« Dehwä dedaimänä, KSKUT'l Htm, ju ßbjen eine* bcr
360 Uthra's, ber aber im G. unb fonft nidjt borfommt, Ramena Daimänä, eintägig 10
am erften be« elften 3Jtonat«, be« ^Weiten «fjcrbftmonat«. Sranbt öcrgleidjt ;,u bem
tarnen ba« altperfifdje (aWeftifd)e) nmäna „Sobnung", Wa« befanntlid; aud; in garön-
mana „Garötman", % für bie 3öotynung be« Ahuramazda, öorfommt; aber bieg
fann bod) nid;t demäna, mit d, gefproaVn worben fein. 3d) wödjte eher an ba« cnt=
leimte diwän benfen ; w unb m geljen fer)r oft, ». 93. aua) tm Sabtylonifdjcn, ineinanber is
über. 5. ba« eintägige #eft am erften Sage be« fünften 5)ionat«, be« jweiten fyrüfyling«*
mono«, jur Erinnerung an bie im SRoten SJtcerc untergegangenen %#tcr be« ^tyarao.
Scr manb. 9iame ift «:»™:,Marwänä ; 6. Sie Vorfeier be« sJicujabr«fcfte« am legten
Sage be« ^ab.reö, N-o:«rf Kanschd zahlä.

Sa« manbäifdje $afyt (ewns) ift cm Sonnenjatyr, berteilt in 12 ÜJlonate oon je 20
30 Etagen, ba$u bie 5 Schalttage jWif(b.en bem 8. unb 9. sJJionat, alfo jufammen
3G5 Sage. Sie SDtonate (S""«1, jahrä) Werben auf breifadje SBeife benannt, (ginmal
al« ber erfte, jweite, lefcte Wlonat bc« Söinter«, ftrübja&r«, Sommer«, #crbfte«, j. 33. ber
erfte $tül?ling«monat, Jahrä awwal d'bahär; ber beftimmenbe 3ufafc # mc»f* ^erfifc^.
Zweiten« gebraucht man bie alten babbIon.=jübifa?en tarnen, Nisän, Ijjar, Sivan u.f.W. 26
©ritten« benennt man bie SJlonate nad; ben Silbern be« Sierfreife«, jeboeb. ofmc bafj beren
3cit mit ber abenblänbifdjen übereinftimmt ; j. 5). b,ei|t bcr erfte $rübltng«monat Nisän
aueb Embrä, s-cet, b. i. SBibber. Sie 7 Sage ber 2öoa)e (haftä, ntenh, ^erftfo)

2JCiA) fmb jeber einem Planeten geroeibt. 2)er erfte Sag, ber Sag ber Sonne, ift eben

ber toorfcer beforoebate Habesaba, «2Ncn«n. ao

<%ai ©cbet Reifet manbäifa) ButhA «ms (für «m»), tuäbehtu tWTPagTT (f^r.
te§bohta), aua; «"*:nj<- rahmö, eia. ©nabengcfu#. GD 14 Wirb geboten: „lebjre fte
Sittgebet unb Sobprci«, bafe fie auffielen unb ben .§erm aller Selten greifen breimal
am Sage unb jWeimal in ber 9?aa>t"^ alfo Wie bie }){u«lime. Sagegen Wirb 300, 2
gefagt : . . . nia)t foDen fie eS beten TKPBn »V in ber 9toü?t unb bem X unf d unb ju 36
ber $cit, ba er (ber baju bcftellte ,,s3Jiann" GD 222, 4, ber bie Straelen jurücf^ält) bie
©ebete oerbirgt (b. b. nid?t jum ^tebtort enüJorfteigcn läfet, fonbern fte jurürfb^ält), benn
fonfi müffen bie ©ebete im ^aufe beä Abatur OerWeilen, bi* bafe bie grofee Pforte be«
Abatur geöffnet Wirb unb fte in ba« „$au$ be« leben« gelangen fönnen". 2ll(o gebetet
foll naa) bem Ginza überhaupt nur werben, Wenn ^»elligleit i) errja^t, alfo beim 2lufftcfyen *o
bom Schlafe, fobalb e« &cH ift; unb amSlbcnb (WW 222,3) „fo lange al« bie Strablen
fielen".

^aften al« lörpcrlia^c Rafteiung wirb in ben manbäifcfyen b^eil. Sa)riften, offenbar au«
Slbneigung gegen bie cfyriftltd&e, einft ben üJi. aufgebrungenc Jaftenpraji«, bireft oerWorfen,
unb b.eute üben fte c« naa) ^Seterm. S. 459 lebtglia) jum Sajein, au« gurajt oor ben 46
^DiulKtmmebancrn. 3m Ginza GD 16, 12 ff. Wirb ein geiftige« ^aften geboten: faftet
ba« grofje ^aften, ba« nia)t ein %a\tm (Sia^entb^altcn) oon Ocm (Sflen unb Srinfen ber
Seit ift «Tt Brfren wS^--^:t wxbz-'-: y: nxb t «an BtamOE c-x t faftet eure 2lugcn
bom ßinfcb.ielen nacb etwa« («Tis— i Tks-:nv: 3. 14) Unb feb,t feine Scb, lca?tigfeiten ; faftet
eure Dbjen bom ^ora)en an Sfjüren bie nia)t bie eurigen ftnb «^«a br Nni:»-: p w
•p^t iNtn, euren 'üJiunb bom S)>rec^en ber 2ügen, benn Unrecht, Sctrug unb Säufa)ung
foHt ib^r nia)t lieben; faftet eure £erjen Oom Senfen ber So«b,cit unb ^»afe; (5iferfua)t
unb 3wietTaa)t foH in euren ^erjen nieb^t fein; faftet eure §änbe . . . eure Sciber oon
ÖJattinncn bie aut nidu gehören . . . eure Sink bom Anbeten be« Satan« unb ber ®'6$m*
bilber . . . eure güjje . . . faftenb fold?e« grofee %a\Un, unb laffet nia?t ab bi« ba& ib^r 66
au«gebt au« euren Öeibern (cf. bie Überf. üon 93ranbt, MR S. 93 unb Oon Leiermann
1. c. S. 459). Sa« gaften ber 6l?riften „bie Imngern nad? ©rot unb nia;t effen . . .

Digitized by Google

174

Wnnbäcr

unb bic in Trauer unb klagen bafi^en ... GS (linf«) ©. 35 unb 3- 9 ff- 'ft bertoerflid;,
bie 5affcntiber fommen in bic MatartA (ba« ©efängni«, ber ©trafort) ben Ruha.

dagegen bezeugt ©iouffi (©.*103ff.), bafe bic m. jroar fein n)irfltd;e« gaften (le
jcüne naturel est d£fendu chez les Soubbas) killen, aber ftc t>abcn einige ^aufe=
6 geiten V«^s«2-: Mebattal (gefproeben naa; S. Mbottol etr/mol. ,,h>a« jut Stube gefegt ift",
„feiernb") genannt, an benen bic ^riefter nid)t fcbUubten unb jum leil überhaupt fein
ftleifd; genoffen Werben barf, bon berfebiebener $auer, bon je 1 lag bi« ju 14 lagen.

©pcifeg efefce. Serboten ift nad; GD 18, 3 ff. ba« ßffen bon Slut ber Xierc,
bonlotcm, lräd;tigcm, bon folgern ,,Wa« fut) noch regt", alfo Worin nod; üeben ift X'xes: it

10 unb bon folgen, toa« ein Raubtier überfallen b]at (h>ie ba« fyebr. nr^? , 3erriffenc$) —
alfo bod; toic bic Israeliten im ^riefterfobes unb nod; bie alte dbrtftltcfec Äirdje 210*
15, 20. ©egeffen foll Werben „Wa« mit (Sifcn gefd;lad;tet ift" ; bie« füllen fte abfpülcn,
abmalten unb reinigen (ibid.). Serboten ift ba« ßffen bon Steifen, bie $rembe (N"-
Va-n ©öfme ber 6rbc, profane, GD 307, 12) unb 2tnber«gläubige („bom §aufe ber

iß 3ruölf Pforten" scnsa 7: GD 288, 5 ff.) jubereitet b>ben, benn folebe« ift um

rein WtO 307, 12; namentlid; 300, 20,21 „wer SBein trinft in ber Sube" («nwo
= d;alb. xrirn o^j^-X ,Mn m&n m^ ©ägen be« böfen $einbe« xbn-p jCr»

jagen". 3a no$ Kl* ^a5f DCr SJtanbäer nad; ©ioufft 115 mit ^remben nidjt jufammen
fpetfen, unb auf ber Steife bc« fremben £anbe« Srot unb Sutter niebt effen. 2llfo nur

20 ©ejcb, ladjtctcig, wa« jubor abgewafd;cn unb naebber gefoebt ift unb über Wcltbe« ba« Xifaj-
pebet (im tarnen be« Sebcn« unb im tarnen be« Manda di H., ©iouffi ©. 80) gefprod;en
ift, barf gegeffen Werben. 2lber aud; gefaufte G&Warcn, „bic tbr heimbringt bon SHärtten
unb ©trafen, bie fpült mit ffiaffer ab unb efet", alfo aud; fjier febon an ben Dbjcften
ein SoHjug ber „laufe", be« beberrfebenben ©aframent« ber SJtanbäer. Unter ben ©aben

25 ber ÜHatur ift aber im übrigen fein Unterfd;ieb jwifd;cn Stein unb Unrein \u machen :
GD 248, 2, „aüe $rüd;tc unb SEcrfe, bic Petahil gemad?t bat, bat er für SHbam ge=
febaffen; effet babon unb gebt ällmofen =an Np-r- i rmera Vcs, unb ,,e« foll ibm
fein 6d>aben erwacbjen in biefer 3öelt megen ber ^rüd;te ... unb Sögel unb $ifd;e im
SKeere, bc« männlichen unb be$ mciblid;en, bie Petahll für ifyn gemacht b^at. — (Sine

30 2Ibroafd;ung mit Söaffer unb Steinigung (TDmoiMü yotm ut 3) ift aud; öorgcfd;ricbcn
nad; ber ecTelicben Seimob, nung GD 14,3; roer bie« unterläßt, „mirb ftd) im 53aud?c bc«
Liwjathan mieber finben" ficn« fXr»mAn «n^2 GD 300, 22. 23.

Son eigentlichen ßultuSceremonien baben bie 3Jtanbäer folgenbe. 3una4'f* btc
brei .^auptfaframente : 1. £)ie laufe wnasw: Masbütha; 2. ba$ ber djriftluben (Sud;as

86 rtftte entfpred;cnbe Pehta «tcpe mit bem Mambftha WTOTMlö; 3. baS Ku§ta VttSOHS
mit bem Lauf:! nein?. 2)ie laufe ift baS allermid;tigftc unb ba« ganje Scben beherrs
fdjenbc ©aframent, unb ift mit ber Äommunion (mit Pehta unb Mambüha) öerbunben.
sill« eine 2lrt ©aframente fönnen ferner betrachtet werben ba$ ©alben mit Öl «ara Misa
(oon t<«'- falben), bie Irauung, bic $lriefterlDeü;c unb baä 2eid)enbcgängni« unb gctoiffer=

io mafeen al« Vorbereitung auf le^tcreä bie ©eclenmeffe MasiktA (»rp^CwV: >>Da$ 3luffteigen",
oon P'O, bei ©iouffi Massakhto auSgcfprocbcn). 2)ie laufe ift(GD18, 13) „ba«3cia;cn
bc« Icbenben 9Baffcr«, burd; ba« ir>r aufftetgt jum fitebtort" ; ftc ift baS Äennjeid)en ber
3ugehörigfeit jum „Giefd;lcd;te be« geben«", »"«^m varrra 333, 17, b. l>. „ber ©emeinbe
ber Stec^tgläubigen auf Grben unb im Senfeitö am Orte be« i'icbtc«". Stod; niebt getaufte

45 tfinber gelten niebt für jur manbäifdjcn ©emeinbe gehörig. — Solljogen barf bie laufe
nur toerben in „Icbcnbem SBaffer", b. b. in ^lüffcn unb 33äa)en, nia)t naa; d>riftlid?cr ^ra|i«
„mit abgefdmittenem Gaffer" GD 57, 1 n*"2 ; gegen bic laufe ber Gbriftcn „bic

GD 226, 5 ein »Bafferbecfen in bie trrbe graben unb iötoffcr au« bem ^orban fteblen . . .
unb über ben .ftineingeftiegenen ben Stamcn bc« Me^iha nennen", mirb febarf polemifiert,

tofie toirb GD362, 1 bic laufe ber ©cbanbc genannt, «TWi Rnrr««a mit abfubtii^er
Sermcibung bc« heiligen 2öorte« masbütha unb Scrtocnbung be« al« gfrcmbmort an=

gefebmen t. t. ber fvr.^riftl. Äircbe ma'moditha )tljoäa^o. ^ufc toirft bei ben

©emeinbegliebern Sergcbung ber ©ünben GD 17. Die laufe ift aud; in ber Si(f»tloclt
ühtieb ; nad; GD 160,9 fagt HibUZiwA: „mein Sata legte mir felbft, bem Hibil Ja-
66 war, bic ^anb auf, er ber mid; emporfteigen liefe (sc. au« bem laufroafjcr) mit bem
Stamen Jawar; unb nad; 17,20 ff., einer ber toiebtigften, grunblegenben ©teilen im 63.
über bie laufe, werben in ben gicbtmclten alle Soflfommenen (äalmanas) unb ©laubigen

Digitized by Googl

getauft. 35ie manbäifcbe laufe bcfter)t in böffiger Untertaucfyung. 3n Dcr SaufbrariS
Jtnb nun näfjer gu untertreiben bie ©elbfttaufe, fobann bic Saufe burd) ben ^riefter
na<$ bem SBorbilbe bcS GD 191, 1 ff. gcfa)ilberten $crf aureus 3or)anni3 ^ Käufer«,
ber urfprünglid) mit feinem ^riefterftabe, margnä, Söaffer auf bie (Eingetauchten r)erab=
flicken lieft, bann aber biefen in ber Sinfen behielt unb jum kaufen bie rechte £anb ge= 6
brauste, roie aua; im Kolasta ed. Euting fol. 10 borgefcfyrieben ift, mag nadt) $eterm.
unb ©iouffi noai r>eute geübt roirb; enblia) bie ßinbertaufe, roeld>e grunbfäfclia? an bem
Äinbe, fobalb e$ ben 2(ft berttagen fann, boflpgen roerben foH, je§t rocgen ber 0efat)r
für Seben unb ©efunbfjeit erft naa; einigen Monaten biö ju einem ^ar)re unb roenn
irgenb möglia) jur ©ommerSjcit bolljogen roirb. 2>ic Saufe roirb burd) brei Unter* 10
tauaiungen boUjogen. Sei ber Saufe burdj ben Sßriefter ftreicfyt biefer baju noa? 08or«
febrift bes Kolasta) bem Täuflinge breimal SBaffer über bie ©tirn unb „jeiefcnet" (iteb.
sws") u)n bamit; hierauf tritt ber Täufling aus bem Üftaffer, roirb bom ^riefter mit
bem ÜRaucfyfafj bcräuajert unb bann über bie ©tirn mit ©efam breimal befinden ($erb.
ws"). <Räl?erc3 über bie SaufbrariS, roic bie Saufformeln u. f. ro., ftdje bei Sranbt u>
6. 101-107.

£ier fei nur nod) folgenbeS l?cro orger/oben. 2)ic Saufe ber 6rroad)fenen erfolgt bt-
fonberS in einer großen $afyl *>on %<&en, n>o eö fia) um eine 2öeu)e ober eine (äüfmc
fyaMt, fo an allen Sonntagen unb geften • naa) ber 9tüdfer)r bon ber SRctfc in ein
frembeS 2anb ; naa) ber Serütyrung eine! 2eia;namg ; roenn ber 3JJanbäer bon einer 20
Solange ober einem roilben Siere gebiffen toorben ift; roenn er einen ÜBogel burd) einen
Sd)lag gelötet ; roenn ber ^riefier beim Saufen ober Dbfevn eine ber borgefcfyriebencn $or=
maütäten berieft r)at u. f. ro. (Sine befonbere 3lrt ber Saufe ift bie blofee 93efbrengung&
tauf«, toela?e einer größeren Qaty ©laubigen auf einmal, aber nur roä^renb beä fünf-
tägigen Sauffcfteä, erteilt roirb. 36

$ie 9)tanbäer t/aben ferner aud) eine 2trt bon „Gud)ariftie", bie meift mit ber

laufe berbunben ift. 3l?re beiben Söcftanbteilc fmb wtfe Pehtä (formell = fbx

aber fbnonr;m mit r)cbr. nc „Riffen", ,,©tüdfcr)cu"), roaS bic Äoftie bcjeidjnet, unb Mam-
büha wrr*:irc ßfeid; fbr. mabbüca, ein ©prubel, Quelle, gier 9tame beS baju getrun«
fenen ©affcrS. £)cr 3roecf be$ ift, ben Empfänger bura) SÜiittctlung befonberer 30

fträftc ju ^eiligen. Siorbcbingungen fmb: getauft fein, einen guten 9tuf befugen unb nie
üon freten ©tücfcn ben manbäifa)en ©lauben berlcugnct baben. 2)te ©udjariftie, 33rot
unt» Söein, toirb geroö^nlidt) an ben ^ften genommen, über bie 3UDcrcitung ber A^ofticn
toijfen toir folgenbrö. S>ie ^oftien roerben auö fein gcmablenem 2Bcijcnmer)l bereitet,
to«la)e^ jroci "^nefter, bie cd gemahlen, o^nc 3ut^at öon 0Dcr ©äuerung ju einem 35
Sctge fneten, ben fic bann, in ganj bünnc ©d)ciben geteilt, in einem neuen Ofen baefen.
2)a6 ©ebaefene roirb in Meine, runbc ©tücfe gefct)nitten unb biefe unter ©ebeten in iüy-
ftallcne ^lafct)en gefammelt, bie bann im §aufc ber ^riefter aufberoar;rt roerben. S5iefe
^oftien gelten für bog §immelöbrot ber 58erooI)ner ber 2ia)troclt. 3)er Gmpfänger, bem
ber ^riefter bie ^oftie in ben s])iunb füt)rt, barf biefelbc nia)t mit ben Ringern berühren, 40
toeil fic fonft alle Kraft bcrliert unb ju geroölmlidjcm 33rote roirb. 9^aa) Kolasta 19, 17
lÄntoeifung an ben ^3ricftcr) fyat ber s^riefter baö Pehtä in bas Mambühä ju taud)en
(ss*£ tauaSe ein, gleidifam „taufe"), ©efbenbet roirb ba« M. bom ^riefter nad) bem
Mfol. 10 entroebcr(3. 11) in §orm „bon Drei §anbbolI ©afferö «"^ x-:=-n rsbn mit
ben Korten : „trinfe unb fei geseilt unb gefeftigt, ber 91ame bed fieben« unb ber SRamc 45

Mand. de H. ift genannt über bir", ober nact; 3- (berfelben ©cite) aui einer
Sa)ale «rrstp , bie ber ^riefter in bad „lebenbe" 215affer taua)t unb füllt unb jebem, ber
am Ufer ftcl>t, giebt. Leiermann fal? feiner 3^*/ TO»C ber ^rieftcr ba« 2Baffcr auö einem
rtläf*a>cn in eine Heine ©a)alc gofe unb bem Säufling mit ben SEöortcn: „trinf beinc
Mambuha" überreizte; alfo ber alte naturaltftifa)c 33raua), mit blofjem SDöaffcr, r>icr etTOaö 00
utnfrmäfjig berfeinert.

ßin eigentümlia)cr in ben Jeil. Scjtcn borfommenber 53raua? ift ba6 Kustä , b. i.
„Sreue", fides, mouq, boflftänbig: baä §inftrecfen, b. r). darbieten, $arrei'a;cn bed
Ku^tä. ©emeint ift eine feierliche 9lrt bed §anbgcben«, in ber Sieget mit ber Sauf=
ceremonic berbunben. 2Jer ^riefter foll naa) bem Kolastä ben Säuflingen Ku§t^ reiben 55
rerWB xzz-^ ^rczt roa« naa) Ginzä D 285 ult. aua^ bie l'aien am ©onntagc tr;un
follen. &ud; bie ©eroalttgen beö Rimmels tbun bie« miteinanber, roie Mandä dO Hajje
GD 72, 20, Kustä „nimmt" (n^aw ia) nabm) bon ben Raurebd, ben ©rofeen. $a
an anberen ©tcUen baö SBerbum -»cd au^trecten mit §anb ober „rea)tc

176

#anb" berbunben ift, tote 223, 14 „bie Jpanb nt? [trafen fie miteinanbet nic^t au«",
fo ift ber ©inn be« ©ebrauche« beutlich. Kustfi ift ber $anbfchlag bei Xreue, bet bie
beteiligten eng berbinbet, benn nach GD 18, 10 „gleifötf&rübcr BWQ 1 jenx
gehen, aber Ku§tä = ©rüber «3»« n sens fmb beftänbig". mikhte aur Jtlarfteüung

6 be« ©inne« biefe« manbäifchen ,§änbegebcn« an einen berWanbten, urfbrüngltch bamit iben=
tifc^en mania)äiföen 93rauch erinnern. dämlich nach einer ^Mitteilung ber alten gricchifchen
Quelle in ben Acta Archelai cap. VII (Bericht be«Xurbo, ed. iftouth ©. 50. 51) hat
ber betn bebrängten „Urmenfchen" gegen bie Teufel §ilfe gefanbte 2eben«geift, ju jenem
hinabgeftiegen, i|m „bie Slecptc gegeben", unb u)n au« bem SJunfel in bie §ß$e gebracht,

io fonft Wäre ber Urmcnfcf) längft in jchWcre ©efahr geraten ; „be«Wcgcn geben bie
vDtanichäer, Wenn ftc für) begegnen, einanber bie SRechte, jum $eia?en, bafc fte bon ber
ftinfterni« erlöft finb". $urch ^Betrachtung biefe« mantaiäifa>en Sraucbc« wirb nun cueb
ber «Sinn be« manbäifchen, mit bem Kustä ftet« berbunbenen Laufä NE"i»b (,,2. miteim
anber geben unb nehmen") flargeftcflt ; 93clegfteHen fmb GD 20, 4; 257, 21, Kolastä

16 18, 31. Laufä bebeutet, ba SB. »* eng berWanbt ift mit eb« unb ccb unb bieg
befanntlich „berbinben, berbunben fein" ift, eben einfach „$erbinbung", „3Serbinbung^
brüberfchaft", befonber« beutlich au« GD238, 10 (citiert bon »ranbt MR ©. 112 unten)
„©emeinfehaft ohne Xrennungl; «pses nbn-b n «ci«b

2öer ftch für ben gatt eine« blbjjlichen Xobe«, olme bie üblichen 2Öeihen empfangen

ao ju h«ben, eine gute Aufnahme in ber fiichtwclt fidjern Will, läfjt fia) bei 3«ten Dom
iöifchofe eine 2lrt bon ©eclenmeffe, «np^OH», masiktä, b. i. „2lufftcigen, ascensio",
lefen, bura) bie ber ©emeihtc, bon ba an sciraira, Balmänä täbä, b. i. ber ganj
ÜSollfommene, zslEtdxaxoq, genannt, ju einem a«fettfchcn £eben berbflid)tet wirb. Sluf
bie ©btterWelt übertragen crfcfcetnt ba« Masiktä GD 157, 6, ba hat Mandä d6 H. für

26 feinen ©olm Hibil Z., Wäbrenb er in ber Unterwelt Weilte, jeben Xag Mas. gelefen
Tfxb^ap «pjrcjr:. über ba« Masiktä hanbeln bie ©tücfe bc« Kolasta ©. 22—43 unb
65—69. ©. SJranbt MR ©.81. 82.

2)ie manbäifchen ftircfycn (Nrrci«':, maSkenä, b. i. Söohnung) fmb nur für bie
SJJriefter unb beren ©chilfen beftimmt, inbem bie 2aien im SBorfwfe bleiben müjfen. 2)ie

w Kirchen fmb jo Hein, bajj nur ganj Wenige 3Jlenfa)en in i^nen fte^cn fönnen. 3cbe Äin^e
^at nur jmei f^enftcr unb eine immer naa) ©üben ju offene 2^üre, bamit ber (lintretenbe
naa) bem ^olarftcme blirfen fann. 2)er 33au gcf>t bon 2öcften na^ Dften unb ^at ein
©iebelba^, aber fonft im ^nnern feinen 2lltar, feine itejierung, nur einige ©retter fmb
an ben (Scfcn angebrad)t, um etwa« barauf fteflen ju fönnen. 3n Dcr näa^ften vJZä^<

86 einer Äira^e mufe immer fliefienbe« iffiaffer „ein ^orban" jur Saufe fein. Unter ben Gin*
h)cilmng«ceremonicn bei einer neugebauten $ira;e figuriert aua> ba« Opfer einer Sa übe
bura) bie ^Jriefter — eine merfttmrbigc ©pur ber alten babbionifa^cn 33cret>rung ber Astarte
= I»tar, bie a. S. al« Semiramis bie Xaube »um beiligen Siere ^at.

gür bie 3Koral ber 3)tanbäer, beren SBorföriften auf einer bemerfen«lbert J>oben

*o©tufe ftcr)en, finb bie eigentlichen Queflenterte jtoei reichhaltige 2lbfa;nitte be« Ginzä:
einmal ©. 213 ff., eine bem Jahjä (Johanne« bem Xäufer, tyzt mit bem arabifc^en
tarnen benannt) jugefcf;riebene ©pruchiammlung, unb fobann ber „©ittenfober." (öranbt)
GD 14, 1—26,7, meinem ©tücfe paxaM gel?t 34 ult. — 48. Verboten fmb e^bruc^,
25iebftabl, 3)iorb, Süge, befonber« eingefc^ärft jur 3lu«übung toirb bie SBo^ltbätigfcit :

<6 „gebt S3rot, SBaffer unb Verberge ben berfolgten sJ)Zcnfchenfinbern". 2)ann toerben ©arten-
liebe, Äinbc«Iiebc (ef^rt ^Bater unb Butter unb bie alten Srtiber wie ben SBater), eitern*
bflic^t eingefefjärft.

©cmerfen«tt)ert ift bie bringenbe (Smbfcblung ber G^e; GD 14, 3 „nehmet ein 2öeib
nint ^-b unb bilbet euch einen ©tamm, bamit bie 21Mt bon eua> mit lebenben Söefen

60 jaf?lreich befe^t toerbe" ; ©. 66 ff. : bie ffity gehen ju zweien im SBaffer — bie 3Jbgel fliegen
ju jtocien im £immel«raum ; 67, 20 »oerben bie chriftlichcn 2l«feten, Mönche unb Tonnen
getabelt mit ben Öejeichnungen : bie chelofen Männer unb SBeiber, SHänner bie nicht
SÖciber unb 2Öeiber bie nicht NJJiänner berlangen — Wenn ihr cua) ihnen jugefeHt, werbet
ihr in bie .§öHe D»itT,a (alfo bie mußlimifch-chriftliche Seieichnung, bie 9iamen«form

66 offenbar naa) bem arab. gahannam gelautet) fallen. — 2)ie ©flaberci ift berwerflich, foU
Wenigften« nicht begünftigt Werben; nach GD 14, 17 ift geboten: „liefert rea?tfa)aftenc
©flaben nicht au« ihren fchled;ten .^cnen" (cf. SBranbt MR ©. 86).

^ntereffant ift bie manbäifche Hierarchie. $ie ^JriefterWürbe ift ber ©egenftanb
hofften SRcfbeft«; ber Ginflu^ ber ^riefter unb ihre 5Jonechte bebeutenb. 6« giebt bei

Digitized by Google

si)ianböcr

177

ben SJJanbäern brei gradus ecclesiastici : 1. ber i*"s:iOwf Sch'kandä, bcr 2)iafonut.
Sri 2Bort ift ein £et)ntoort aut bem löabtylomfcfyen aSgandu (neubabt;lonifch, „S3otc",
m ber älteren ©brad)e Saknu), aua) alt äoxavdije ober dayco'tfyc ju ben ©rieben ge-
langt; bebeutet „Sotc", „Vertoalter", in ber Siegel aut ben Äinbern einet JBifchoft ober
^rieftert auSßetoöhlt. (5r mufe ot)ne förderliche fehler fein, toeäbalb er bor ber 3"loffung b
genau geprüft toirb. 3fa* ber Slbmiffionttaufe beginnt für ben 9lufeunehmenbcn eine
jtoölfiäbrige Vorbereitungtjeit bei ben ^rieftern, bie er auf ihren iReifen ju begleiten hat.
s)laä) iBoflenbung bet neunjehnten Sebentjahret fann ber 2Ifbirant jutn Sch'kandä or=
bmiert »erben unb hat bon ba an bem ^riefter ober SMfdjof bei ben religiöfen Geremo=
nien unb ben ©ebeten ;u affiftieren. (Sine flehte ©ammlung bon 40 ©ebeten, sidrä 10
d'nesmätha genannt, ^>at ber 3)iafonut auttoenbig ju lernen unb einige bon ibnen
taaücb L;u reätieren. — 9lad) einer Shätigfcit bon längftent einem 3at)re toirb ber Sch'k.
be|örbert jum 2.Tarmidhä, imrwi; ber^iamc ftet)t offenbar für talmida, b. i. N"^'??.
fcict ift ber eigentliche ^riefter, ^reebtyter. (Sin ©ifajof in ©emeinfehaft mit jtoci $rie*
ftern, ober toenn bcr 93ifct)of berhinbert ift, bier bon u)m bcboUmäcb, tigte ^kiefter bolljiehen 15
bie Crbination. 3uöor icbod) hA* bie ©emeinbe befragt, ob ber SBetrcffenbe bet <jjriefter=
grabet toürbig ift; ift bie öffentliche Meinung ungünftig, fo bleibt er $)iafon. SBei ber
Crbination beobachtet man folgenben ft;mbülifcr)en ©ebrauch. 3^an errietet jtoei Kütten
bon ©ebilf in geringer Entfernung bon einanber. $er Äanbibat bringt in ber einen bie
etfie Wacht im ©ebete ju, ohne länger alt eine SBiertelftunbe jufammenhängcnb fa)lafcn 20
ju Dürfen. 2lm anberen Sag geht er in bie jtoeitc §ütte hinüber, toährenb bie erftc fofort
jcrjtört toirb, unb »erbringt bort fecht läge unb fecht dächte ununterbrochen, nur toegen
bringenber 93ebürfniffe t)inautjugehen berechtigt. 3) et ©cblafet mufc er fich toährenb biefer
3eit ftanbhaft ertoehren, jeben Sag ein neue« h«"0^ ©etoanb (rastä) anlegen unb feinen
wmogengberhältniffen enttyrechenb Slmofen fj>enben. 2lm aalten Sage l^ält man ihm 25
fein Seichenbcgängnit unb führt ihn bann an ben #luf$, too er bon bier ^rieftern bie
Saufe empfängt. Sßährenb ber 60 Sage, bie nun folgen, mufj er fia) täglich breimal
mit ben Kleibern im §luffe baben, unb barf, jurüefgefehrt, erft nach bollenbetem ©ebetc
feine burchnäfjtc Äleibung toechfeln. 3>ebe Verunreinigung gefchlechtlicher 9lrt, bie ber toer*
benbe Tarmldä toährenb ber 60 Sage an fid) felbft ober burch feine nächften toeiblichen so
Angehörigen erfährt, beranlafct 9icubcginn ber CSrcrjiticn, fo bafc aut ben 60 Sagen
manchmal 4 btt 5 3Jionatc toerben. 25abci barf er nur fclbftbereitetct 33rot effen unb
oon ^leifch nur bat bet gammelt unb beö Söitbeä geniefecn. 2lm ©chluffe biefer bc*
it^toerlichen Vorbereitung^eit angelangt, entofängt er bon neuem bie $aufe, unb jtoar
mit feiner grau unb feiner Butter, toenn biefe noch Wen. 2ag« barauf hat er ben 36
^riefiern brei unb ber ©emeinbe bier £ämmel jur ÜJiahljeit, fotoie ben Slrmcn bier Äleibcr
unb fonftige Sllmofen ttt fpenben, toorauf er befinitib bie ^rieftertoürbe erlangt höt unb
namentlich °en toichtigiften 9litu«, bie Saufe, ju bolliiehen, berechtigt ift. — &er ^ödt>ftc
®rab ift 3. ber Ganzivrä , »12^:^x5 , b. h- eigentlich ©cha^meifter, ein berfifdM 2öort,
»elcbe« auch (S*r 1, 8; 7, 21 alt ~^t.; gebraucht ift; ber „<5cha$" ift r)ier toohl batio
„gro|e Such", toelchet ber G. innehaben mujj. 2)er G. ift bcr eigentliche ©ifchof. Gr
toirb out ber ©efamtjahl ber Tarmida's getoäl;lt. 3U ben Grforbemiffen ber Söeihe
gtbwt hier aufeer bcr üblichen Saufe an brei ©onntagen hintercinanber bie ©rflärung ber
fcbjoierigften ©teilen aut ben brei toichtigften heiligen ©chriften, bie er bor ben berfam*
fammelten ^irieftem ju geben f)at. 2Il$bann mufe er fta) an bat Sager einet fterbenben &
frommen ÜRanbäert begeben unb ihm in einer feftftchenben gormcl einen Auftrag an
Abatur mit auf ben 9Beg geben. Slud) mu| er noch bie (5l)c «net ^rieftert cinfegnen
unb ü)m aut feiner Safa)e einen 3uföu& iw SWitflift im 93ctrage bon beren ^älfte geben,
ier G. hat unumfct)ränfte ^juritbiftion über feinen gefamten Älerut. — 2lu^erbem fennen
bie Sföanbäer noa) über bem 8ifct)ofe naa) s^etermann eine aHerhöchfte briefterliche 3Bürbe, bo
4. ben id~ t Rtsch ammä , b. i. Solttoberhaubt, alfo mit bem ^atriaraien ober
$c#e $u »ergleichen, bem SBefen nach bie Vereinigung ber höchften geiftlichen unb toelt*
lEd>cn ©etoalt. ^efct baben bie ÜJlanbäcr feinen Risch ammä; fte fagen, et habe über*
b<ua>t nur jtoei 3nhaDCT biefet fouberänen ^iontififatt gegeben, einen bor unb einen nad;
>baimet bem Säufer; ber erftc toar ^h^0/ ben legten nennen fte Adam abu'lf arasch 56

(out arab. %J\ ,A ) , betbe toaren jeboa) nicht bon biefer 2Öelt, fonbern aut ber
M'gchunne Kuschta, b. i. ber Dbertoelt, gefommen.

»caI=€ntDfIot>dMe für IfttologU utib flitdjf. 3. «. XU. 12

Digitized by Google

178

9Ranbäer

Übrigens fvnb bei bcn 5Jianbäcrn aua) grauen ju geiftlia)en 2öürben jugclaffen.
Sie müffen beim (Eintritt in ba« diafonat Jungfrauen fein; fotoie ftc aber jur SBürbe
eine« Tarmida gelangen tooüen, müffen ftc ftcb, mit einem Tarmida ober höheren ©eifU
Iid)en berbeiraten. Seim Slbanciercn barf jebod) ber SJtann nie eine geringere Stellung

6 al« feine fixem einnehmen.

die Äleibung ber «priefter bei ü)ren geiftlicben Verrichtungen ift ganj toeijj, beftebenb
au« toeifdeinenen, groben Scinfleibern unb einem #embe barüber bon glricpem Stoffe,
tocld?e« mit einem meinen ©ürtcl jugebunben toirb. Son beiben Sdmltern fjängt eine
ettoa hanbbreite toeifje Stola born bi« an bie fiüfa herunter, unb um ben Äopf ift ein

to langet toeifee« Xua) al« Durban getounben, bon meinem an ber linfen Seite nad) born
ettoa eine Güe lang herunterhängt. 21m redeten Oberarm tragen fic bie „Krone", tägA,

war (berf. bie fie erft toär/renb bcö @otte«bicnfte« auffegen. Sie beftcht au« einem

jufammengclegtcn, jtoei Ringer breiten Stüd toeifeer fieintoanb, tocla)e« an brei Seiten
jufammengenäbt ift unb unter ben Xurban gcfdjoben wirb. SIm fleinen ftinger ber red)ten
u #anb tragen bie ^riefter einen bergolbcten, bic Sifa)öfe einen golbenen Siegelring mit
ber2luffd;rift n -t -sw Aöm javär zivA, „berSRamc be«JävAr ZivA", b. i. be«

hilfreichen (perf. J^S), Hibil Zivä, unb in ber linfen #anb einen langen Cltbcnftab.

Sei allen gotte«bienftlid;cn ^anblungen müffen fic barfuß erfcheinen.

Sei 21nnäb erung bc« lebe* toirb ein sJ)fanbäer, ber bi« bar/in oon einem Sch'kandA

20 in ©emeinfajaft mit jtoct ober mehreren Jfranfcntoärtcrn beroadpt toorben ift, mit SSaffer
gctoafa)en, juerft mit toarmem, bann mit faltem. hierauf toirb tym bic au« fteben Stüden
bcftc^cnbc Jlleibung, rastA, WreWi, angelegt. 3ft ber Sob eingetreten, fo legt man ben
Setdmam auf eine sJ7tatra$e, ben $opf naa) Süben, bie na<$ Horben gefebrt, fo bajj
ber Äörper bcn ^Solarftem bor 2lugen bat. %n gleicher 9iid;tuna, bon Süben naa)

26 Horben, toirb ba« ©rab gegraben, bamit aber erft naa) ber Slnfunft bc« Seia)nam« am
Scgräbnieplafce begonnen, inbem ber erfte Sch'kandA bie brei erften 2l5tb,iebc fübrt.
9toa) ber JHücffcbr bom 5riebb,ofe folgt ba« Seia)enmahl im Irauerhaufe, bei deichen an
feeb« au«getoählten bon ben folgenben GO Sagen toieberr/olt. (Sin ^riefter fpria)t ein
lange« ©ebet für bie Seele be« Slbgefcf/iebcnen, toddjed bon ben Slntoefenben toieber*

90 b, olt toirb. —

die Seele be« Serftorbcnen fteigt (nad; GD 2raftat 10 unb GS Xraftat 4) all*
mätjlid? empor unb gelangt in bie JHcgion ber aa)t MatartA's, bgl. Sranbt in 3pr2b,
1892, S. 409. 10, aber ba« 3eid?en ber toar/ren Religion, ba« fic an fta) trägt, febü^t
fic babor, in einer berfclbcn jum StrafboHjuge feftgcbalten $u toerben. 9taa) bem s43affieren

36 ber legten Station, ber be« Abatur, toirb fic au« ber Örbenatmofphärc in bie Sphäre
be« Siebte« „emporgehoben". Sei ber 21uffabrt ift bie Seele naa? einigen Stellen ber
manbäifa)en Sd)riftcn bon einem au« ber Sicbttoclt herabgefommenen UtrA begleitet;
biefer Reifet t;ier unb ba Sauriöl, ber „Scfreier" (saröjA), aua) mit bem perftfd)cn 6pU
t^eton parwankä „Sott", ba« bon ben ^Dianbäcrn im Sinne ihre« äbnlicb flingcnben

4«i einbeimifeben 3öorte« pärökä „Grlöfer" gefafet toirb. SÖeiter gelangt bic Seele an bie
„2Bafferbäcbe" hafike majje, bic ib^rem Eintritt in ba« ,r§au« be« Sehen«" ba« lefctc
^inbemiö bereiten ; eine SorfteUung, bie Sranbt anfpre4>enb mit ber parftfcjjcn bom „Strom
ber Ihräncn", bic bic Hinterbliebenen bcrgiefjcn, fombiniert. 9ln ber ,,-tbür be« §aufe«
be« Sehen«" ft^t Abatur unb toägt auf feiner -J^agc bic 2Berfe be« 21bgefd)iebenen, ob

45 ftc aua) boQgetoicfytig ftnb ; genügen fic nidjt, fo toirb bie Seele jurüdgetoiefen. 2>er
^ugclaffcnc toirb toic Jöhanä GD 195, 12 ff. bon bcn bier „gricbcn«f5bnc" genannten
(ingein empfangen, mit fiobpreifungen toirb ber „(Srprobtc ber ©crccb,tigfeit" überhäuft
unb mit Sia)tgetoänbern umfletbet. dahingegen toerben bie, tocld;e fd;toere Sünben be*
gangen haben unb bic Ülnbängcr falfa)er Religionen in ben Matartä's jurüdgchaltcn,

60 ,,bi« ihre ©eiftcr boücnbet ftnb", unb erleiben „Schlag auf Sa)lag ohne @nbc" (Sranbt
1. c. S. 587).

da« allgemeine SÄkltcnbc beißt bei bcn 5Dtanb. jömä de süf ber „Xag be« Gnbc«",
aua) „ber jtocitc 2ob"; bie ^orjeid;ctt be« Gnbe« unb bic lefcten dinge toerben im
,,.Homg«bud/', bem legten Seile be« GinsA, bef. S. 392 ff. befa)rieben. der draa)e
66 Sitojathan berfa)lingt unb bemid;tct alle« nicht ber Sieb, ttoelt 3i«0er/örige, alle böfen ©eifter
gehen ju ©runbe, „toerben bom.^aufe bc« Sehen« abgcfa)nittcn" unb aud) bicörbe felbft,
biefe „i^erbiebtung auf bem Sa)toarjen Gaffer" (f. oben), bergcl;t.

Ucba alle ihre Schien unb ©ebräuche hcobad;ten bie heutigen Sttanbäcr bor ^remben

Digitized by Google

Wanbncr

179

ein jtrengc« 8tillfd;toeigen, au« ftuxfy, bie 2lufmerffamleit unb bcn $anati«mu« ber ftc
umgebenben 9J?ur)ammcbaner ju «regen. (S« ift abenblänbifd;en Steifenben bei bcn 9Jlan*
bäern, cbenfo tote bei ben Stuben, toeber bura) £ift nod; buref) ©etoalt gelungen, 3Jiit=
teilungen ju erhalten. (5« toar lebiglia) ein Äonbertit, ein jum 5tatf/olici«mu« über=
getretener manbäifefc/er $riefterfor)n, bon toeld/em ber franjöfifctpe 3Mjefonful in 3JtofuI, r,
IL 9t ©ioufft, in ben fahren 1874 unb 1875 jiemlicr) audfür;rlicr)e Belehrungen über
bie ©ebräucr)e unb bie 2er)ren — toa« bie festeren betrifft jeboef) in bertoorrener unb um
uiberläffiger 2öeife — erhielt.

$ie Slnjar/l ber SDtanbäer foH nod; im 17. 3ar/rr;unbert auf 20000 Familien fid;
belaufen baben. I^efct fmb fie bi« auf einen ganj geringen SReft öon 1500 «Seelen ettoa 10
(na<$ ^etermann) rebujiert, toeld;e füblid; bon ©agbab am Gupr/rat unb Xigrt« unb jtoifcf/en
beibm ©trömen, fotoie in bem benaajbarten berftfd;cn Sr/ujiftAn (in ©cf/ufd;ter, 2)i«ful u. a.
Stäbten) toor)nen. ©ie fmb ©olbfef/miebe, (jifenarbeiter, ©d;iffbauer, .ßtmmerlcute unb
lifct/Ier. Tie Angabe bes? ©ermanu« Conti, bafj e« aud; im Libanon s)Jianbäer gebe,
bmu)t auf einer SBertoecr/felung biefer „9laforäer" mit ber mur^rmmebanifcr)en ©eftc ber 15
Nu*airijah (9?ofarrier), über bie jejft bie ÜJtonograbr)ie bon Ren6 Dussaud, Hist. et
religion des Nosairis, $ari« 1900, ju bcrgleia)en ift.

iHuperlid; unterfer/eiben ftd; bie 5Jianbäer nict/t bon ben 9Jfur)ammebanem, unter benen
fie leben. ©te tragen, ba bie üJtur/ammebaner bie im Ginza j. SB. D. 25, 12 gebotene
beilige garbe ber aHanbäer, SBeifc, in ber Jtleibung ftd) allein binbijiert r/aben, getoöfmltd; ao
braun ober braun unb toeifj geftreifte Ruften unb auf bem Äobfe ein bunte« lud; mit
©trief um ba«felbe. $ie Abneigung gegen bie blaue ^arbe, toeld)e ältere 93erid;tcrftattcr
bon tbnen au«fagen, befielt nacrj *J3etermann burd;au« nia)t, bielmehr tragen biele SRingc
bon Sürftfen, Ämber ©tirnbänber mit Xürfifcn unb 3Jlufcf;cln, ftraucn unb ÜKäbd;en ber*
glettt)en 9iafenringe. 36

3)ie r/eilige 6brad?e ber Wanbäer in ir/ren 9teIigion«büd;em — bie heutigen 9Ranbäcr
lprea)en arabifd; unb berftfd; — ift ein aramäifef/er Dialeft bon großer SSicr/tigfeit für
ben 6traa)forfd)er. $a« 9JJanbäifd;e ift mit ber ©brache be« babblonifd;en Salmub
arammarifaS toie lertfalict) fer/r nar)e bertoanbt unb repräsentiert getreu bie bei ben
Arabern „9iabatäifd;" genannte ©prad;e ber aramäifd;en Sanbbetoormer SBabblonien«. so
ß$ tft in ber $cit, y^o bie ©Triften entftanben, getoifj in einem toeit größerem Umfange, al«
bie eigentlid?en 2Öohnfu)c ber SJtanbäcr barftcllcn, bcn ©uö^rat unb Xtgriä hinauf gcförod>en
tDorben, j. 33. getoifj aud) öon ber „Kantäer" genannten ©efte bei Thewi. bar Choni
unb beren Sertoanbten. (5$ toar t)ödbft toar;rfd)einliaj aud) bie ©praaje, in tocld^cr sDJJani
rebete unb meiften« fd;rieb, unb im Ginzä fönnen rcd)t too^l (^ognon) längere ©tüde au« 35
mamaxüfdjen Criginalfd;riften enthalten fein. &\\ feinen (5igentümlid)feiten gehört bie aud;
m ber galiläifd;en unb famaritanif(r)en 9Jtunbart öort>anbenc 33ermifd;ung ber ©utturale
unb fonftige Änfömmenjie^ungen unb Äonfonantenöerftellungcn, toeld;e ba« Serftänbni«
ber lejte erfd;toercn. I)od; ift bie 21u«förad;e, bie in bem £erte ju ©runbe liegt, burd;
bie Stfcrift, alle« in ädern, rea)t beutfid) au«gebrüdt. ®ie heutigen 5Ranbäcr(©iouffi« ©etoär;r«s 40
mann 3. ©.) reiben eine ettoa« unrein getoorbene Suefprad;e. $er 2Bortfa)a^ ift jiemlid;
rem aramäifd;; bie 2et;ntoörter au« ber Qaty ber religiöfen termini technici ber jübifdjen
unb förif<r;4riftlid;en Äird;e, fotoie ber gricd»fd?en ^ofabcln ftnb e« nur toenige, ftärfer
ba« öerftfdje Clement jum ^eil in ber altertümlid;en ©eftalt be« 3Rittelüerftfd;cn
(Pehlewi) ber ©afanibenjeit ; bie jüngeren ©djrif ten r;aben bann aud; r/in unb toieber 45
«abifdje ^ofabeln öertoenbet. — &ie manbäifd;e ©d;rift, eine toobl in 93abr/lonien felbft
mtftanbene Umtoanblung ber altaramäifd;-öalmr;renifd;en, t;at 22 33ud;ftaben unb pflegt,
toie aud; in fpäteren jübifc^en ©d;riften gefd;ief^t, alle 33ofalc( aud; bie (urjen, burd; itofal*
buebftaben au«xubrüden unb mit ben zugehörigen Äonfonantcn ju einem ©d/riftbilbc ju
liflieren, ät)nlid; toie im #tr/ioöifd;cn. 50

fragen toir nun fa)liefclid; nad; Urfbrung unb $ eimatftätte ber manbäiftr)en
^ebre, fo müffen toir mit aller Gntfd;iebenr/ett baran feftr/alten, bafe ber 9Jtanbäi«mu« ein
Äbtömmling ber babt;lonifd;en SWiaton, unb 33abt;lonien, ber Stuf enthalt ber j ewigen fümmer^
Ra)en 9tefte ber s3Jianbäer, bie ^etmat ber 9)tonbäer bon jer;cr ift. 9Ua)t ju beuten ift
naa; näherer @rforfd;ung unb brüfenber S-Bergleid;ung ber sJJtonbäcrler/re an eine 3lbfunft &s
ber 3Ranbäer au« ^aläftina, unb an eine jübifd/e ober d/riftlid;e ©aft« ber 2ct;re. 3)ic
JRanbäer fmb nid)t bie 9iad;fommen ber ^imfler ^o^anni« be« Käufer«, obtoor/l in if?ren
S^riften bon ^o^"^ "nb bom 2»orban fo biel bie SRebe ift. SÖertlo« bei 6ntfa)eibung
ber Jrage ift bie ^trabitton ber 3Wanbäer, tocil biefe fd;on für biel när^er liegenbe Reiten
tote bie ber Greifen offenbar nur Grbict/tete« giebt ; e« hat alfo bura)au« leinen r/iftorifer/en eo

12*

Digitized by Google

180

Maubrier

2Scrt, bafe bic SJtanbäer nach Äämbfcr (Amoenit. exot. p. 438) bic Überlieferung haben,
fic flammten au« ©aliläa, feien in ^ufalem »erfolgt unb erft bureb bic ßbalifen bon
ba bertrieben roorben. 3lQerbmg« gehören bie heutigen Subbü (9)ianbäer), b. L Säufer mit
ben #emcrobabtiften („ben täglich 2oufenben") ber Äire^enöätcr (f. ^egcftbbu« bei Euseb.

6 hist. eccl. IV, 22. Epiphan. haer. XVII) unb auch mit ber jur ©ehe gegenüber bem
Gbriftentume abgefcbloffcncn Partei ber jünger be« Säufer« ^obanne« in £inficbt auf
ben £aubtritu« unb beffen eigentliche 33ebeutung rcligion«gefcbichtltch in eine ©ipbe, aber
man bat fich ju hüten, bie ^Dtanbäet wegen ihrer SBerebrung ^obanne«' bei Xäufer« mit
ben 3ohanni«jüngern ju ibentifijieren, meiere 31© 18,25; 19, 3 ff 4 borfommen unb

10 bon melden c« in bem Suche ber clementinifcben 5Rccognitioncn I, 54 p. 505 ed. Coteler.
Reifet: ex diseipulis Johannis qui videbantur esse magni segregarunt se a populo
et magistrum suum veluti Christum praedicarunt. Taü ber angebliche ©tifter ber
©efte cbenfo roie alle« anbere 33iblifct)c in bem manbäifdbcn Ücbrentomblerc Iebiglia) burch
fbnfrctiftifchc (Sntlcfmung au« ber iübiia>a)riftlia)en Xrabition herein fommt, ficht man

iß fa)on baran, bafe bie $ltonbäer ihn nicht wie fonft immer bei einem ber übrigen nach
feiner üJtutter, fonbem nach feinem Sater Q. ©ohn be« 3aa)arm^)^ toie im 912, benennen.
Üiäber berglia)en roirb man aufcer ben ÜJiamen unb bem ©ebrauebe be« Xaufcn« bei
.f)emcrobapttften unb ÜJtonbäem beiberfeit« roenig gemeinfam finben. £ie fo cr^effib
fbefulatibe 5Äu«bilbung be« ;3Jtanbäi«mu«, feine tbcoretifche ©eite ift beim paläfrinen*

20 fifa>en Xäufertumc mit beffen oorroiegenb praftifa)er Xenbenj ganj unbaffenb unb baju
unbefugt.

sMt bemfclben Siebte, roie bon ben alten ^ohanntejüngern unb &cmerobabtiftcn
ber aboftolifcben unb nacbajroftolifcbcn ^tit fönnte man bic SKanbäer roegen bc« Atomen«
9?afaräer auch bon ben Naangmot bc« (SfcitofyamuS (haer. 18) abftammen laffen. 25ic

2g ganjc 93erfnütofung ift ein SBJcrf ber 3)tiffu>nar€ be« 17. §ahrbunbcrt«. 2öic biefc roegen
ber Geneigtheit ber 9)canbäcr, fich taufen ju laffen, biefe roirflicb für eine 9lrt a^riften
— baber ber 9?amc ,,3ohanne«chriftcn'' — hielten, fo roerben bie 9){ijfionare eben ihrer*
feit« ben SJianbäern ben gcfd>id?tlia)cn 3ufammcn^an0 "ü* bem Käufer unb mit ©aliläa
nahegelegt haben, aI« fie tytx fo biel bon ^[ohannid b. %. hörten, unb bie 2Hanbäcr

ao roerben biefe ihr Jpeibentum gut fchüfcenbe Skrbrüberung au« gleichem ©runbe abobtiert
haben, roie einft bic babblonifchcn Reiben in Jparran im $abre 830 unter bem (Shalifen
•iDiamun bie ^bentifijicrung mit ben ©abiem be« Jloran«, f. G^roolfon, bie ©abier I,
141. Somit foH ber beträchtliche ^influft, welchen ba« ^ubentum rote ba« Gbriftcntum
auf bie maubäifebe £ebrbilbung au«gcübt hat, nicht geleugnet roerben. £ie ÜJianbäer finb,

36 tote Eingang« biefe« Fintel« betont ift, ganj gcroifj burch eine sJJeriobe ber Scianntfcbaft
unb ber ©pmbathie mit bem alten Ghrtftentum, ctroa im 2. unb 3. 3Qhrhunfccrt n. Gbr.,
hinbura^gegangen, unb au« biejer $cit ftnb al« bauemb unablößbare dlemcntc in ihrem
Hultu« geblieben: bie beiben Jpairotfaframentc, bie roobl fchon lange bor bem (Sbriftentum
geübte aber nia)t geheiligte Xaufe unb bann bie (Su$ariftie. $3ei beiben liegt, roie lud*

40 leidjt auch in ben beiben alta^riftlia^en ©aframenten, bie Umgeftaltung einer naturalifttfcbcn
$rafti! au« entfptcd)aibcr babblonifcher unb aramäifa)cr ©bhare ju ©runbe, aber bie je$t
übliche fiovm haben bic manbäifchen beiben 9iiten unmöglich ohne chriftlichen (Sinflufe gc
roonnen. ©iblifche 9icmint«cenjen begegnen faft auf jebet ©eite be« Sidrä rabbä,
9tomcn au« bem 9 roic sJiX, ba« ganie ^eilige ^icrfonal, fo ju fagen, ber ÜKanbäa

«5 ftcclt in biblifebem ©eroanbe, bie ganjc ^omenllatur bon 3lbam, ©eth, ©no« an, 5)a»ib,
©alomo, bt« 3*fu* unb 3°hanne« ift bertreten, ba« ©a)ilfmeer bc« ^harflb tvie ber
^orban be« 3°banne«. 3a noth au^ formellen roie fachlichen ßntftcttungcn herau« fcheint
bic Entlehnung burch; bic DZamen ber beiben Acuter be« Xaufroaffer« (beö^orban«) Xed-
baj unb Schelmaj roerben, roie Oiölbcfc, sJ)ianb. ©ramm. ©. XXIX bemerft, toohl

w nicht« anbere« fein al«, qui pro quo, bie altbebräifcbcn Dbfergattungen, ~?7^ unb B^äti.
Üüic birelt übrigen« unb eng bie Berührungen mit bem ^"bentum roie 6hriftcntun^ cinft
in ber Reil ber Üluebilbung ber 9)canbäcrlcbrc geroefen fein müffen, jetgt gerabe ber aue^
gebrägte ©egenfafc, bic oft roütenbe ("vcinbfchaft bc« jefct borlicgenben iehrtöbu« gegen
beibe Religionen. sMc beim 9teligion«roechfcl ba« ^eilige ber alten Religion, auf beten

66 33afi« bic neue fieb t)tftorifc^ erhebt, allemal jum ^ämonifchen begrabiert roirb, fo finben
roir bier ÜJiofe, genannt Mitsa, al« falfcbcn Propheten, 3<fu3 al« ben berfübrenben
Planeten hierfür (Enbu), ben Qctt. 03eift al« bic teuflifchftc Icufclin toieber. ^icSBunbcr
3efu löft man bon bem „falfcbcn Wcffia«" ab unb lägt fic bon bem %on Anus berriebtet
roerben, ber gleichzeitig in bie iüelt gclommen, um bem s})kffia«, ben er aua) an« Atrcuj

eo bringt, entgegenzuarbeiten. 2)ic 2öahl ber 3lngriff«objcftc au« bem S^riftentume, roie bic

Digitized by Google

sJO?nnbäer

181

fertige «polcmif gegen bie 2lnac$oreten (s^-rx: nachrltä GD 227,21; mu$
bie „traurigen"), „toela^e betn SJteffiaS unb betn ©eifte (ber Ruhä) geborgen unb auä
Gigenfmn ni$t8 genießen als flräuter" ; gegen bie Silberbcrelming, bie 9Jiufif beim
©ottc^btenfte u. f. to. geftattet ben 9todfjd)luf$ auf eine 3«* ber Sluäbilbung beS manb.
SRcligionäfbftemS, too ba3 orientalifa)e (5&rtftentum f$on auf äußeren $runf unb äufjerc 6
SÖerfbeiligfeU, roie ba3 'DJiöndjäroefen, biel ©eroiä)t legte. — gaft noa) heftiger ift bie
5einbfa>aft gegen baä 3>ubentum. Die I^uben ftnb Sßere&rer be$ $Ianetengeifte$ Adunaj
b. i. ber ©onne. Die 93efa)neibung namentliü) toirb auf baä äufeerftc berabfa)eut. (Sinen
3uben lafien bie SJtanbäer nie gu fta) übertreten, roaS boa? ben Gfniften geftattet ift, unb
ein 9Jlanbäer, roela?er bon ben lUubammebanern mit ©croalt bef^nitten toorben h>ar, 10
rourbe naa) ber 9tüdfer)r gu feinen ©laubenägenoffen bon biefen für au$gefö)Ioffen erflärt,
Don ben ^rieftern groar für feine ^ßerfon roieber gugelaffen, bagegen foÜte feine 9iaaV
fommenfa)aft für ehrige $eit ifoliert bafteben unb ft(§ mit ben gläubigen iWianbäern ni$t
berf?eiraten bürfen (©touffi p. 72 2lnm. 3).

Sei biefem ©egenfafcc bebarf e3 bor allem ber näheren ßrflärung, toofyer benn baä 16
roiebert?olte SBorfommen beä ^orban«, ja fogar beä abbeffatiben Plurals „^orbanc" (für
„^eilige ©eroäffer" in genere) batiert, roenn ni$t babon, bafs bie SSorfa^ren ber 2Jtan*
bäer toirfli<$ in $aläftina an bem SSaffer beä ^orban geroolmt unb ftaj getauft f?aben.
Die Antwort l)at gu betonen, bafj naa) bem Serictyte ber Philosophumcna 93uc& V,
©. 148 6nbe unb ff. ber ©bttinger 2lu3gabe 1859, ber „grofee ^orban", 6 ueyng 'log- ao
Mvtjg, gerabe fo in ber 33ebeutung beS bergeiftigenben, fieiligenben SebenSelementeS ber
2tö)rtt)clt bei ben 9taaffenern borfommt. Die Äntoenbung beä biblifdjen 9tomen3 „^orban"
für biefen gnoftifa^en, im ©runbe fyetbnifdjen Segriff ift alfo ©emeingut ber gangen älteften
©attung ber ©nofte, bie naa? ber bcrgi>ttlirf>ten Solange als Sc^rmittelbunlte getoöfcnlia) bie
obl»tifa>e ober naaffenifa^e Reifet. 3u biefer ©rubbe gehören u. a. bie fog. geraten (Phi- 25
losoph. V, 16 p. 190 ed. Gott, benannt bon Pörflt = tyebr. b. i. bem dupbxaU
ftrom unb ber ©tabt Pfirat Maisän, roo bie „geraten" geroolmt f?aben, bgl. bie angebl.
©eftenftifter Evygdrtjs 6 IlegaTixog an ber ©t. Philosoph. IV, 2). 93ei biefen „tyc*
raten" begegnet bie aÖegorifctye SSerroenbung ber tarnen ,$$}f>t<x" unb „Stotel 3)ieer"
in älmltd?em ©inne roie bei ben 3Jtanbäem. Die 3Kanbäerle^re aber gehört in bie Äatc* so
gorie ber opr)ttif^en ©nofiS, ba« 93iblifajc ift r>icr cbenfo nur oben auf unbiblifa)en, ^cib=
nifa^en Untergrunb aufgetragen roie in ber obb. ©nofrö übertäubt, g. 33. bei ben ©ettyU
anem. 9Bie bei biefen ber ©bnfrettemuS, tai %oma!bprm$> ber@nortS, auf©et^i berfiel,
um Um mit S^erroenbung jübifa^cr ^agaba jum gnoftifa^en *Urob^eten gu ergeben, fo im
s3)ianbäi$muä auf ben Säufer 3°^anncS» ber, toeil bie Saufe bier ber bon altert her 35
geübte toidjtigfte 9^itu« ift, gum ^ero* ebon^mug beö gnoftifa^en laufend befteflt rourbe.

Die 5rage natb. bem Ürfbrung ber vlJianbäerlebje roirb alfo gur ^ragc naa) bem
Urfbrung ber älteren, ber obb,. ©nofiä, unb bamit ber ©nofiä übertäubt. §ier ift nun
eben fein gnoftif$e3 ©b,ftem fo geeignet, buvcb bie treue Seroab^rung unb rituelle SluöbiU
bung ber gnoftifa?en ©runbgebanfen in ibm auf bie reajte eingig roabre unb unmittelbare 40
Cuelle gu leiten roie baS manbäifa^e. Die Duelle aller ,,©nofi«" unb namentlia^ bie
unmittelbare CueHe ber ob^itiftt)en ©nofiä ift nia)t bie 2eb,re be$ bcrW^cn 3^°^"^°»
bbönigifdjeö £>eibentum, nia)t bie Sb,eorie unb iprarte ber griecb,ifd)cn i))Tb,fterien, fonbern
bie alte, jefet neu befannt geworbene, babblonifa)^albäifa)e Sanbeörcligion, beren Äenntni«
fu$ in 50lefobotamien unb Öabb,lonien, ben SSolmftätten ber Dbb,iten, geraten, 2)ianbäcr, 45
b\i in bie naa)d)riftltdjen 3<>l?^unberte hinein erhalten b^at unb nun bon ben ©noftifern
in nroftifa>a$teti{a)er 3lu«bilbung bem G^riftentume gegenübergefteHt rourbe. Ueber ben
langen Seftanb ber babblonifa^cn Religion, natürlia) ber ncubabb>nifa?en gorm (nia^t ber
alten alfabif(b^fumerifd)en unb ber älteren ©tufe) bis in bie naa)a)riftlia)en 3eu<en» !•
aua) SB. iJlng, 3ur 5tagc nad> bem Urfbrunge be^ ©noftici^mud (2eibgig 18!) 7) ©. r>9 ff. m
9üir meinen baä au^gcbilbete bolbü)eiftifa^e 3teligion^fbftcm, roeldjeä roir je^t au« benGr*
gebniffen ber affbnfa>-babblonifcb.en ÄeilfAriftcntgifferung neu fennen lernen. Obm ^aben
toir in einigen 33cifbielcn bte Übercinftimmung gegeigt, toi« manbäifü)e Gigennamen
auö altbabblonif<$en entftanben Tmb. 2llle toeitere 2lu3fübrung berbietet ber 9{aum, f. jefct
aua) ©ranbt, s))ianb. SM. ©. 1 S2 ff. ©*on a priori getoinnt man ben @inbrutf, ba^ 55
bie manbäifttSe iöebölferung bon Gimmel unb .^öüe ebenfo gablreia^ ift toie bie altbabb-
lonifdjc. — iiebrreieb, ift roieber baä gattum, bafe bie babblonifa^e ©ötterroelt bem ^iamen
naa; unter bie Dämonen (roie bie 7 Planeten mit ü?ren e4>t bab^lonifa;en Manien)
refb. in bie .^blle berroiefen ift (g. S. Anatan ber £öHenberrfrf>er, bie altbabblonifa^c Anat,
©attin bei Anu. Die alten tarnen finb oft bebeutenb entfteat, aua; mögen neue eo

Digitized by Google

182

9Jfunbficr

©öttergcftalten bunh SScrfelbftftänbtgung bon Sbitheti« alter ©öttcr entftanben fein. 3ber
bic ©runbgcbanlen unb Haufetgcftalten bet manbäifd>cn £ebre ftnb burd;au« getreu
urbabblonifd; ; am Ilarften ift bieg bei Hibil Ziwas Höllenfahrt, bem 2lbbilbe bon
ÜJiarbuf« flamtof mit ber Tiämat unb bem Kingu, f. Sjenfen, 3Jh?tJ>en u. @üen 1900,
6©. 5 ff., bcf. S. 22. 3immcm bei ©unfel, Sd;öbfung unb Qfyaoi, ©öttingen 1895,
©. 40:3 ff.

liefern ^beentreife ift au* entlehnt, Wa« man al« ba« ßbriftlidjfte im s3ttanbäi«mu«
anjujeben gcWöbnt ift unb um beShuflen man bie tWanbäer immer noa) für eine 3lrt bon
Gfyriften galten tonnte, ber (Srlöfer, überlaufet bie 2[bee ber ©rlöfung unb ba«

10 laufen ! Tic manb. Taufe !ann nid) t au« ber )übifa)en ^rofelbtentaufc unb fann nid)t
auä ber d>riftlid)cn al« beren Übertreibung abgeleitet werben. 3)enn bie beiberfeitige Xen=
benj ift btametral entgegengefefct. $ie a)riftlia?e Xaufe bient ber nlaxiq, bie manbäifd;e
ber yvwoig. $>ie d;riftlid;c iaufe bafiert auf ber fieidvoia, ber etlnfcben SBicbergcburt
unb ift bie Inauguration einer ftttlia)en (Erneuerung be« Hajen« unb üBanbel« na<$ bem

16 9Kufter bc« gottmenfd?lid;en Grlöfer«, baljer aua? ifjrem SBefen nad; nur einmalig bei
jebem ©laubigen. 3)ie manbäifa)e, bie fo oft toieberboltc, ift eine tl?eurgifcb^magifa)e
Hanblung unb beredt eine immer junebmenbe Q inftd;t in bie ©e^eimniffc be« !t'id>trcid>es
burdj Sermittelung bc« ßlemente« be« £id;tfonig$, bc« Söafferö. Sie ift Wefcntlid) Äulru«
biefc« Elemente«, ba« ben £i#tätyer be« £id;tgotte« bilbet. Unb Woher bie«? fcaber,

20 baf; ber manb. £ta)tgott Mana rabbä ibentifd? ift mit bem babblonifdien ©otte Ea,
unb Mana's Wid)tigfte Emanation Manda dö Hajje ober beffen „Sohn" Hibil Ziva
mit bem altbabblon. Marduk. Ea aber, ber ©ott ber tiefften erfenntni«, ber 93ater be«
Mittler« Marduk, thront im jffieltmcere, ba« ÜÖaffer ift alfo fein heilige« Clement, ur»
fferünglid; ift aber Ea ber glänjenbc ^immel^ocean, eine SorfteUung, bie im Ajar-Jorä

25 unb bem £>immeläjorban ber 5Jianbäer nod> fo beutlia) burd;fd?«int. Marduk erfd^eint, Wie
urfbrünglid; al« $kfämfefer be« Gt?ao8 unb 9Beltbilbner, fo aud; nad;bcr jur 93efämpfung
be« SBöfen in ber 3BeIt in berfd;icbenen Snlarnationen, beren wia)tigftc ber ^elb be« alt*
babblonifdien 6bo« Gilgames, ber £öwenfämfefer, ift. 6r fe^rt Incr al« Hibil Ziva unb
in beffen Nachfolgern (Johanne« $. S.) wieber. $ie ed;t gnoftifa?e unb fdjon nadjqrilifch*

so jtibifd;e Sbee bon ber unermeßlichen, ber 33eriü)rung mit ber Materie roiberftrebenben
Hoheit ©otte«, bie einen Mittler nötig mach, Wirb an« bem ^crbölrni« be« Marduk ju
Ea einerfeit« unb jur Höcltentwidclung anbererfeit« gefdjöpft. Marduk ift ali ber „jüngere
Bei" ber ©eftalter bc« Q^aoä, bie ßaubtgott^eit 93abfe(onien«, rneil bie £ofa!gottf?eit ber
©tabt Sab^Ion. Cr ift, ali 2obn W ©orte« alle« äBiffen«, bei ben SRanbäern jum

36 Mandä, ber b^oftafterten (Jrfenntni«, geworben. — 91ud) bie aItbabblonifd)c ©ötterle^rc
!ennt einen ©ott ber Unterwelt, Mul-ge, unb neben iljm eine Weiblidie ©otu>eit beä
Crcuö, Allatu, bie in ber .Höllenfahrt ber Istar fo beutlid) hf*ortritt. SBgl. 9tlfr. ^ere-
miaö, 2)ic babblonifd) * affbrifeben SBorfteflungen bom £eben naa) bem Xobe, 1887,
S. 12 ff. 35on tytt bic manbäifdje Sßorfteüung, bie bann Weiter nad) bem 'Diufter

40 beä s^lanetenhimmel« bie Unterwelt in 7 ©totfwerfe teilt, Wie bie babblonifdje in ber
„Höllenfahrt ber Iwtar" 7 Ifyoxc r)intereinanbcr bat. o11 Hibil Ziva's §ö0enfabrt
fbicgelt fia) Marduks 333eltfd;öbfung unb bai Qspoi bon Istars Höllenfahrt jugleia)

Wieber. $er £id;tfönig [ty im hohen «Horben, Wie ber Scheraäl ( jCä ) ber babb*

lonifchen „Sabier" in ^arran unb Wie ber Hintmcläfönig Ea. 3)arum beten foWohl bic
46 2)ianbäer Wie bie 5)ianid9äer nad; Horben gcWanbt. ©enug ber "isergleidbc.

2)ie näcbfte 3SerWanbtfa^aft mit ber manbätfd)cn £chrc hat bie be« Mani, ber SRanU
d?äi«mu«. Mani ift ja in feiner §\xa,mb ein 21nbänger bei babblonifdben Mughtasilah,
b. i. Käufer geWefen. £e^terc finb jebenfallS, Wenn nidfit mit ben «Dtanbäern ibentifa),
bod? eine ber älteren babb/lonifd>cn ©eften, au« Wela)er fid> bie manbätfd;c ©emeinfd;aft
6o gebilbet bat 2)ie baläftincnfifd;en H^nnerobabtiften mit ben (Spielarten ber (Slfefaiten,
3iajaräer, Gbioniten fmb ©eften, in wcld)en bic nad; SBcftcn unter jübifd)em unb befon»
bcr«J nabatäifd;em (Sinflufj berbreiteten babblonifd;cn 3becn, namentlia) bic $bec be« Witt*
Icr« unb bai bamit jufammenbängenbe b«bnifd;c laufwefen, faion in bord?riftlid;er $>nt
©cftalt angenommen unb bann fbätcr im @cgcnfa£ jum Gh^f^tume ftö; bebaufetet haben.
»5 ^obanne« ber Xäufer gab ber berbreiteten babblouifdien laufbrarte einen neuen ethifd;en
3nl?alt burd? ^erquidung mit ber cajt altteftamcntlicbcn llicffiaöerlDartung unb burd; ben
ahnenben .Oinwci« auf ben gleichjeitig in« ^leijd; lommcnben Jbaf;rcn ßrlöfer, unb fo Wäre
e« bei bem bon alter« ber regen, um ben im beginn ber djriftltcbcn 3eitred;nung namcntlid;

Digitized by Google

SRtnMer Wantc

183

burdt» bic mächtigen b>nbeltreibenben Üiabatäer bon $etra bemutteltcn 3bcenau«taufcb,
äroifcbcn bem Oftjorbanlanbe unb Söabblonien auch nicbt unmöglich, bafe bic babblonifcben
Säufer unb ©noftifer bon beffen 2Öirffamfeit febon in btefer alten Atit unmittelbare ßunbe
erhalten unb ihn bann ju ben übrigen geregnet Ratten, toa« er oocb, nicbt mar. £och
fehlt b,ier jebe fticbhaltige hiftorifebe Jtunbe. Übrigend fann auch ba« jrocite ©aframent 6
ber sJ!)ianbäcr, bie (Sud)ariftie, nur al« ein auf bem 93obcn ber iWaturreligion ertoachfener
33raud), ißerehrung ber reinen (Elemente unb ©aben ber 9iatur Betrachtet werben, nia)t
al« SBerfefjrung be« chrifllicben s)Jtyfterium« in« fieibnifchc. 3)ic urfbrüngliche Seh« bc«
SJiani mufc bon ber manbäifcb -gnoftifeben nidb t fet>r berfebieben getoefen fein, wie au« bem
fetyr juberläffigen Berichte bc« gelehrten 21rabcr« an-Nadim in beffen Fihrist genannten 10
Iitterarbjftorifa)en ©ammeltoerle noch fo beutlich b.ertorgcb^t (f. b. 81. AJiani unb bie 2Jca=
nichäer). ©o ftimmen bie Benennungen ber #onen beiberfeit« auffattenb. 2lua) s3Rani be*
nennt bie #oncn mit bem hWoflafterten „geben", auch bei ib> ein „2eben«geift",
äUcctt £r^j rüh al-hajftt, ber Spiritus vivens ber afrifanifcb> 9Jlanicb,äer bei

2luguftin, ber Manda de Haj je ber 9Jianbäer ; b, ier bei 'Biani fommt felbft ein 15
„finfterc« Seben" al« ein fiaubtbämon unb ©egner be« „Urmcnfd)en" bor. SDtan benfe
aueb^ «n bie balentinianifcpe Zu»}. $5ic Spotte be« Mandä dfi H. Hibil Ziwfl fpielt
hier ber „Urmenfch", ber eigentliche manidviifche Srlöfcr. „Urmenfch" ift auch in ber
%fyat ein manbäifcher 9iame für ba« „erfte lieben" (fiehe oben). $er &ambf be«
manichätfehen Urmenfchen mit bem Urteufcl ift ba« ©egenftüd »um Ginrücfen be« 20
Hibil in bie Unterhalt, wie lefeterer „au«gerüftct mit ber Äraft De« SJtana" »u
Krün binabftetgt, fo ber Urmenfch mit ben 5 (Slementen be« 2id)treiche« angethan;
toie erfterer ben Krün in ber „tiefften $iefe" beftegt, fo fct)neibet ber Urmenfch bie
„2Surjeln ber tfinfterni«" im Kampfe ab; toie Hibil roirb auch ber Urmenfch borüber*
gehenb teiltoeife berfchlungen unb roieber befreit u. f. to. 93ei ber 2Beltf<höbfung bertoenbet 35
bie manbäifche ©befulation in ben ihr eigenen mehrfachen unb berfchieben alten SBcrfionen
biefe« fa)on bei ben alten babblonifchen $rieftem fo beliebten %tym(ü mebr $ilf«berfonen
al« sJ)tam. 2lua) bie ginfterm« ba* mehr Vertreter. SRebräfentant ihrer SJtocbt ift bei
3)tani nur ber „Urteufel", benn ber „Sindid", ber grofcc 2trd;on, leitet nur bie 2Jcenfcben*
fchöbfung- aber bei ben 2Jlanbäern einmal Krün (Karkum) unb bann ber Teufel Ur, bo
ber ba« iiehtreich ftürmen toiH. $ie urfbrüngliche manbäifche 2ebre wirb tyex einfacher
getoefen fein unb fi<h wit ber manichäifchen noch mehr geberft haben. — 3" biefem mehr
gelehrten babolontfch-chalbäifchcn Kontingent fommt nun im 'l)tanbäi«mu« al« eine febj
breite &ffä& ber $orfteHung«fonU;ler. ber alten aramäifchen 2anbe«religion, in bie bef.
bie phllofen tarnen »on Gngeln unb Teufeln gehören, welche gerabe bei ben nieberen ss
SSolfofchichten fehr gebräuchlich fein mufjten, mie mir au« ben bon ^ognon an« Sicht ge=
iogenen manbäifchen 3^^^°^ erfehen, bie meiften auf — el au«gcbenb, f. Segler,
3Jlani I (1889) S. XVII ff.; 2B. Slnj a. a. 0. 6. 70 ff.

2)a« manbäifche 9leligion«fVftem fyat, muffen mir fchliepcb, geftehen, mehr ein aH=
gemein religion«gefchichtliche« al« ein fpejieH theologifche« 3rtt€refle- 3nDCflcn f° ^an9e bic 40
„©nofiö" überhaupt in ber Äirchen* unb $ogmengefcbtchte abgehanbelt toerben mu^, unb
bie« wirb bei ihrer 93cbeutung für bie alte Kirche immer ber §all fein, betoahrt bie 9Jian*
bäerlehre ü)re hohe SÜichtigfeit für bie chriftliche ^I^eoloflie al« ba«jenigc gnoftifd;e ©oftem,
melche«, bon allen ablösbaren 3uthatcn abgefehen, bic Urform ber ©nofi« am ge*
treueften unb au«führlichften jugleich bon allen betoahrt fyat unb bie toahre Duelle aUeriö
©noft«, bie ho<hau«gebUbetc alte babi;lonifche ^Religion, am beften mieber erfennen lä&t.
5)ic ©cftalt ber manbäifd)en ©aframentc giebt enblich auch bem ^orfcher nach ber ©e*
fchichtc ber chriftlichen ©aframente, namentlich ber Xaufc, biel ju benfen. ». Äe^lcr.

3Iandata de providendo f. b. 21. (Ssbcftanjen »b V 6. 700, 45 ff.

sJOcanbe, ^cnbril, geft. 143 1, mbftifcher nieberlänbifchcr ©chriftftcQcr ber 2öinbe*= 50
beimer Äloftergemcinfchaft. — I. Duellen unb SBear beitungen — baL ben«. ©erfjarb
©root (VII, 185 f.). a) Duellen: au^cr f. erft feit einem tjalbcn oai-vl«. tcntvci-'c roieber auf«
gefunbenen Sdiriften nur bie i'cbcnäbcfdjrcibung üon 3ot). ©uid), Clironicou Windeshernensc
ed. Roswcyde 1621. je^t befte 9luägabe ». 9. ©vube in b. ©efd)id)t3quellen ber ^rouinj Sacbfen
1886, c. 43 —45, u. anbere Stellen im iMegifter. — daraus finb entlehnt bie furjen Mitteilungen 65
bei Valerius Andrcae bibl. bolg. 161:5, p. 'M2, unb bei J. F. Fopj«ns bibl. belg. Bruxcll.
1739, p. 459. — b) Bearbeitungen, llngeadjtet sBt. ju ben beiten Sfbrtf tftcllern in ber
nieberlänbtidjen SanbeSfpracbc gehörte, ift er bod) erft befaunt gemorben, nadjbcm e6 3ÄO0

Digitized by Google

184

«fnnbc

gelungen »vor, einige feiner Schriften aufaufinben. üefcterer wröffcntlid)te bie uon 9)ianbe
gcfdjriebenen Jraftate in feiner $)iograpb,ie be« Qob,. Qrugmann (Ämfterb. 1854) im Slnbang
be* erften SBanbe* S. 260 f.; berfelbe fdjrieb über ibn int Kalender voor Proteetanten in
Nedcrland 1800, unb an üerfd). Stellen feiner Kerkgcschiedcnis van Nederl. voor de Her-

6 vorming 1867. IP 208. 366 f. II* 1869, p. 47. 118. 156. 206. — 9?ad) ibm bat 3. ®. 9t.
9lcquot) in f. Sdjrift het Klooster te Windesheim en ziju invloed, Utr. 1875 eine SebcnSffijje
1,260-271 gegeben, unb roie 83b III ba* SRegifier S. 386 jeigt, ibn feb,r oft erwclhnt. Spater
bat 0.9l.Sptfeen im Katholick 1886 gefdjrieben: de Dordtenaar-Windesheimcr H. Mandc en
een gcdcclte van cen zijner nog niet teruggevonden werkjes. I. Leyd. en Utr. 1886 p. 89 f. 160 f.

10 — ®anad) fdjrieb J. C. van Blee de Kloostervereeniging van Windesheim,- Leyd. 1874 unb
feinen «rt. in 9lbS XX p. 165. — $a* Säefcer'SSeltefdje bat ttm nicht betjanbelt; moql
aber biefe 9i© »II, 6. 720 (1878) in ben «rt. $>irfd>e* »rüber v. gem. geben. — c) Seine
Sdjriften fütjrt SJufd) 1. c. mit ben in* fiatetnifdje überfefcten üteln auf, unb überfefct in*
fiateinifdje eine feine Sifion betreffenbe S. 125 f. £>anbfdjrtftlid) aufgefunben finb bie meiften

16 ber genannten unb beraußgegeben burdi SB. ^oU a. a. D. ; bann gab N. C. K. de Bazd
1888 een verloren geacht werkje van H. Mande, Leid. 1886, rooruber Spieen im Katho-
lick 91, N. R. d. III 1887, p. 26 f. banbelt; bann gab legerer eine Schrift i :rau* im
Katholiek p. 289— 315, meiere er itjm auftrieb, bod) jog er baf. 1887 p.209f. feine Wnfidjt
juriid ; berf. fdjrieb nod) über bie Äbbfingigfeit be* jboma* ». ffiempen t>on Vtanbe in feiner

ao Sdjrift über Xfjoma« (Utr. 1880, p. 74 f.). 9iod) ermatjnt ibn Dom litterarbiftorifdjen Stanb'
punfte Soncbloet in f. ®cfd)id)»e ber Nederl. Letterkunde, Gron. 1889. II, 400 f. "Die befte
Wonograpbie nebft 9lbbrud neuer aufgefunbener Sdjriften ift bie ö.Ö. Ziffer, H. Mande.
Bijdrage tot de Kennis der Noord-Nedcrlandsche Myetiek. 'S Gravenhage 1899 — eine
fiu&crft grünblidje Söebanblung aller in ftrage ftebenben fünfte. — 9cod) fei erroäbnt, bafj

26 bureb Valerius Änbreae 1. c. ber Schreibfehler NJRaube aufgetommen ift; poppen* nennt ibn
be '•IKaube, 3)elprat oan 'üKaube; nod) fieonarb ©beatlet) in feiner Story of the Imitation,
Bonbon 1901, giebt mit ganjlid) falfdjen Angaben S. 41 ben Warnen SNaube.

II. a) Sebcn. ÜBenig ift bonSBufd) (1. c.) über Henricus Mande de Dordraco,
rote er ibn nennt, ertuähnt. 211« SBufd) 1419 in« Jtlofter 2öinbe«beim eintrat, lernte er

soßeinrid) al« ©rei« fennen; bod) ba er 1430 nod) eine SReife nach ^offanb gemacht bat,
fann er jtoanjig 3at)re früher nicht ju alt getoefen fein, ßnblich bat er ©root bei feinein
erften Auftreten 1380 gehört, unb jroar al« #offd?reiber bei 9Bilbelm VI., ©refen bon
Ajotlanb. 2Niü?in ruirb foic getoöfynlich gefchieft, fein @eburt«jar)r um 1360 anuifefcen
fein. Über feine ^erfunft ift nicht« befannt; nur bafe er bon 3u9cnD auf fd)loäcbltch unb

36 fränflid) geroefen tft; biefer leibliche guftanb berblieb bi« in fein alter; er roar imfllofter
oftmal* fo fdjroad), bafe er im ob,en ßfyor nia)t fteben fonnte, fonbern in feinem 93ett bie
beilige Kommunion empfangen mufjte. Seine geiftige 2lu«bilbung geigt fufa in feinem
Stil unb mufj bod) ber 2lrt geioefen fein, bajj er bie Stellung eine« #offcbreiber« (scrip-
tor palacii) beim ©rafen SBilbelm VI. unb feiner ©emabjin SDlargarete anzufüllen

40 befähigt roar ; bie Qtitm ber ftclloertreienben Regierung für feinen 2?ater Wibrecht roaren
in politijcbev toic fird?licber §inftd>t niebt leicht, ^oa) machte er ftd) in feinem $ienftc
aücn lieb unb toert (carus et aeeeptus), roenn auch ein gehriffe« ©clbftbctou|tfein bei
feinem rjodjftrebcnben ©eift nicht ausblieb.

911* ©eert ©root Pom DJobember 1379 bi* Df tober 1383 feine ba* Sott in allen

46 Greifen tiefemft aufregenben Sufeprcbigten b,ielt, fonnte auch, «ftenbrif ftd) bem Ginflufe
biefer rcligiöfen Seloegung nicht entheben, ©roote* roie bie bon beffen ©d)üler ^lorcnj
^{abelDbn unb anberen iörübern in 2)ebentcr gehaltenen ^Jrebigten führten ib,n unter
fehroeren Äranfbeit*leiben in einen getoaltigen inneren Äampf ; e* fehlte nicht an SJiftonen ;
ba« Silb be* ©efreujigten mit feinen SSJunbcnmalen trat malmcnb unb toarnenb bor fein

60 innere* 91ugc, bi* er enblid) ben feften ©ntjd)lufe fafetc, bie SUelt m berlaffcn unb ©ort
ju bicncn(chron. p. 122) in lacrimas resolutus. ör fam nad) S)cbenter, im 3- 1391
(nach Spieen 1393) — in ben ^^ten ber b,eftigften Mampfe jroifcben ben beiben grofeen
Parteien; ob bie babei borgefallenc ßrmorbung bon SUepb ban ^ßoclgecft auf ihn mit»
beftimmenb cingcloirft b, at, in* filoftcr ju geb, en, läfet fid) nicht beftimmen. 2)od) jog er bot

66 freien ©emeinfehaft ber Sirüber bom genteinfamen Seben bie ber burch ©elübbe gebunbenen
5iiinb«f?cimer bor, roie er fclbft c* au«|pricr)t: „want in enicheit tewesen van baten,
helpt dicwijl totter enicheit van binnen ende maect enen mensch bequamer dat
inwendige licht te ontfangen" (jo bei iiiffer, Seilage IV, foi 12v).

"Ron ben SJrübern auf« ^eunblichfte aufgenommen, in tiefem üUlitleib über fein lörpers

Mi liebe« Seiben unb in ebrfurd)t*bolIcr ^Begegnung locgen ber jablreicbcn ÜUfioncn, burd) bie er
ausgejeidmet erfchien, »ourbc er boa) erft 1395 cingcflcibet, unb jtoar am 11.9bb., roie ba*
Serjeicbni« ber $Binbc*bcimer Srüber bei Slcquob 1. c. III, 268 angiebt. 2öa* ber ©runb

Digitized by Google

Wanbc

185

biefer SBerjögerung geWefen, ebenfo We«h<itb et nur redditus, nie canonicus geworben
— ex certis causis ad ordines sacros non potuit promoveri (93ufch L c), ift
nidn befannt ; möglich, baß e« tote Ziffer bermutet, Wegen feine« burch unb burd; hänfen
Äörber« unb ber bamit bcrbunbenen 2eibcn«anfäflc gcfcbehen ift; er bcrWeift (a.a.O. p. 16)
auf einige bezügliche Steden feiner Schriften : plach dicwijl siec te wesen, ende son« 6
derlinghe grote pine te liden in allen sinen leden, also dat hem dicwijl dochte
dat hi van groter pinen sijn sinne Verliesen soude".

@r trat ein mit 5Retyncru« bon Strnheim, ber wegen feiner frönen ©timme jum
flantor gemalt, al« Welcher er, Wenn er gefunb war, ftet« ber erfte unb lefcte im dfyor
h>ar; er ftarb 1454. Sil« flloftcrbrüber fanb er ben trefflichen ^irior Woi bon £eu«ben, 10
2Irnolb bon Galcar, SSerner Äebnfamb, ©mit fcelft, bon SMbebigf, ©erlach ^etcrSj,
^obann ©ebuttfen.

©ein ©ieebtum unb feine flufäde ertrug er mit großer ©ebulb unter bem Sffliilctb
unb ber liebeboden Pflege ber »rüber. 3)ie SJtcffe fonnte er nie ohne £bränen fy&xm;
embfing er felbft bie (Sucbariftie, fo fd)icn er in laecrymas resolutus, fo baß ber ib
lyußboben Wo er ftanb unb feine Äleiber bon ;Ibränen naß Waren, @ing er burd; ben
Hlofterumgang, fo gefcfc*ab e« mit nad? oben gerichteten Slugen unb öänbcn, um ju jeigen,
baß fein »leid;, bem er angehöre, nicht bon biefer ÜBelt fei. Sei folgern nerböfen unb
leiben«bodcn förderlichen ^uftanbe, bei feinem ©efühlälcben, in Welchem er ftet« fieb in
bie überirbifa)e Söelt berfenfte, blieben ^cr^üctungen nicht au« unb glaubte er himwlifö« 20
Hifionen getoürbigt ju fein. 35ab,er allfeitig bie 6bjfurd)t bor ü)m, mit ft>eld)er man ü)m
begegnete. Sinen großen ^etl erjagt SBufch; bie bon ihm am Xage ber Himmelfahrt
9Jlariä erlebten fyat er fbätcr in ber 2anbe«fbrach« aufgetrieben; bon SBufcb ift ba«
©ebriftchen inä 2atcinifdje überfefct. i'Iiuf fonft bat Sufdj, ber u)n berfönlich lange 3«t
gefannt, au« feinen iMfioncn manche fehr lieblich« enählt ; berfelbe tourbe auch bon 3)tonbe 26
ju ber burch ihre Sifioncn befannten SibWina bon ©ebiebam (ju bgl. SJloH in $oh. $rug*
mann II, 108 ff., in f. Kerkgesch. II*, 356, II«, 117 f., unb $irfa)e in f. $ro!ego=
mena ju Xriomad Smitatio II, 1, ©. 317) gefdneft, um ihr fein Such über feine SJifion
ju bringen.

©eine Sefchäftigung im Älofter mar ba$ Stbfehrciben unb illuminieren bon #anb- ao
fchriften; nach beiben ©eiten befaß er eine große gertigfeit Unb einen guten SRuf. ©fiten
berließ er ba« Älofter, nur Wenn e« im SMenfte bcefclben gefebeben mußte.

$5oeb. h«* n> toie eö feheint furj bor feinem 2obe, noch mit 93ufeh jufammen eine
Steife bura) JpoÜanb nach SWft gemacht. 3U welchem Rtotd ermähnt 33. nicht; e« toar
im Auftrage be« 2Binb«beimer Stlofter«. Ob um ©treitigteiten ui ftiften, ober im 2lnfd)luß 86
an ba« ©eneralfabitel ober tocgen ber ftreitigen Sifd;of«h)ahl, ober ju einer iBifitation,
Wie Sufd; begleichen biel \u machen hatte, ift ftreitig. Slcquot? unb Ziffer gehen bier
auöeinanber. 3U ®'on ^ Sebermijf, roeId)e^ Älofter bura) feine $ilfe unb JRat errichtet
Würbe, erfranfte unb ftarb er, 1431 im ©bätjahr, nicht Wie früher gewöhnlich angefefct
Würbe 1430, Weil er in einer bon ihm erlebten üBifion ben erft 11. ^uni 1431 geftor* 40
benen SBermbolb bon Utrecht noch gefeben h<it.

b) i)J l a n b c -0 ©chriften fmb Wie iöufcr) a. a. 0. berichtet, ade in franceno et
teutonico bon ihm fchön gefebrieben für bie trüber inner« unb außerhalb be« Klofter« über»
geben. Qi Werben bon SB. (1. c. p. 124) 14 mit ihren Iateinifa)en Titeln aufgeführt.
Ungeachtet er einer ber beften ©chriftfteHcr in ber Sanbeöfbrache War, fo ba^ auch ^,onb «6
bloct in feiner Sitteraturgefchicbte ihm Wegen feiner blühenben ©brache, feine« gewanbten
©tile« unb feiner befonberen ÜJcrftänblicbteit bor anberen ^Jibftifem Beachtung Wibmet,
fmb fie Wenig befannt geworben. 3n fc*net mvftifcben 2tnfcbauung$Weife ift er fehr bon
SRubSbroetl beeinflußt, oft big auf ben äuSbrud, ja er feheint beffen ©chriften ftch böHig
ju eigen gemacht ju fyxbm, Wie bieö aui ber großen oft Wörtlichen Übereinftimmung so
ganjer 2raftatc httbtn-flebj; boch ift er einfacher, Weniger ju aflegorifchen 2lu«führungen
geneigt. Ten tarnen eine« ^orbhollänbifchen iHu^cbrocd führt er mit bodem dtecht.
©eine Sdmften Würben anfänglich biel gclefen, aber fein 9Jame War unbefannt, ba er
feinen ©ebriften nicht borgefefct toar. Grft feit 1854 finb biefelben Wieber aufgefunben
unb admählicb bon ihren ^inbem herausgegeben. 3)iit Jpilfc ber bon ©ufch angeführten 66
aitel bat juerft SRou in feinem Johanne« örugmann I, ©. 259 f. (f. oben) einige auf;
gcfunocn.

35ie je^t befannten fmb folgenbe: 1. 9iad> 93ufd> : Liber unus, quomodo vete-
rem hominem cum actibus suis exuere debemus et Christo nos unire, habens
novem capitula. Die« ift juerft bon Ziffer in SJrüffel aufgefunben unb in f. Beilage od

Digitized by Google

186

SRaubc

©. 1 abgebrucft, mit ber überfd)rift: hier beghint een devoet boexken, hoe dat
wij wt seien doen den ouden mensche mit sinen werken ende ons mit
cristo overnids warachtighe doechden seilen verenighen mit Slnfnütofung an
©toi? 4, 22 ff. — 2. Liber de intimis domini nostri Jesu Christi et Septem
6 viis quibus itur ad ea, habens XV cap. 2lu« einer $anbfd)rift in ©ac«bond toon
diäter S. SBecfer gefunben, toon 6. Ä. be 33ajel (Seiben 1886) $erau«gegeben, aus ber
oben sub 1 gen. §anbfd)rift neu unb boHftänbig berau«gcgeben toon Ziffer, Beilage 2
6. 18 f.; eine britte §anbfä?rift bat nur einen %tÜ. 3)a« tooflftänbige Sud) beginnt: hier
beghint een devoet boexken vanden binnensten ons liefs heren jhesu cristi.

10 $ie Untcrf(t)rift bagegen lautet boflftänbiger : hier eyndet een devoet boeeskijn vanden
binnensten ons liefs heren ihesu christi ende hoemen daer in comen mach ende
wat weghe daer in leiden. ÜJtanbe fnüppr t)ier an Öonatoentura« Scbjift de Septem
itineribus aeternitatis an, eine« Xeil« feinet größeren 28erfc« itinerarium mentis.
9)tonbe« Sd?rift gebt au$ toon 3*fu Söort 9)it 11, 28: Äommet t)er ju mir, unb toergleidtf

16 ben 2öeg mit ber Söanberung in eine t>on einem ©ebirge umgebenen Stabt, $u roelict
üerfdjicbcne 2öege führen. — 3. Liber de perfecta amoris altitudine et de viis ad
eam perveniendi XIII habens cap., toon Ziffer au« ber Srüffcler §anbfd>rift abgfc
brudft mit ber 9luf|djrift: hier beghint een devoet boexken vander volmaecster
hoecheit der minnen ende hoemen dair toe sal pinen te comen. 3)er toon Sbtycn

20 im Katholiek 1887 toeröffentlid)te Straftat unter bem ^Xitcl „een Spiegel der volkommen-
heit" bat berfelbe ftoäter bem §enricu« toon (Srto jugefd)rieben ; ebenfo ift bie toon ©. §.
to. 93orffum Saalfe« im Archief voor Nederl. Kerkgesch. 1896 toeröffentlidpte ©dnift
„van den gheesteliken opganc der sielen ende van hoere vuericheit" nidjt toon
SRanbe. Gin r)eilige« Seben ift ein 3eid)en ber ©nabc ©orte«. sJIn ben Xugenben ift bie

26 Siebe ju erfennen, nid)t an it)rcr Süfeigfeit be« ©cfür)I«; bie Siebe r)at ein jroiefadjeÄ ui
fürdjten, bafj mir ü)rer nid)t mürbig fmb unb bafc mir ben Siebenben nid)t genug lieb
haben. 2llle #inberniffc ber Selbftfudjit, ber ©enufjfud>t, ber Seiben fmb ju überminben
burd) ba« ©ebet. — 4. L. de sapida sapienoia XII habens cap. Ziffer finbet biefe»
SBud) in einer 3lmfterbamer ^anbfdjrift unter bem Xitel: van den VII gaven des

so heiligen geest ende eerst van der gave der smakender wijsheit. Über bie fteben
©aben haben bie mtoftifd)en 6d)riftftcHer feit bem r)eiligcn Semr)arb gern gebanbclt. 3m
9lnfd;luf$ an SRuty«broecf van den gheesteleken tabernacule, boa) fürjer unb obne
aUcgorifdje 2lu«beutungen, einfacher r)at 9Jianbc gefd)rieben, mic man iu bem inroenbigen
Sidjt ber 2Bahrbeit fomme, unb mie bie £inberniffe &u überminben fmb. — 5. Specu-

86 lum veritatis, in ber 21mficrb. £anbfd)rtft: Een Spiegel der waerheit, abgebr. bei
SSiffcr SBeilage 5. 2öir fclbft fönnen ntd>t in ben Stoiegel ber 2Bab)rr)eit fet)en; ber bL
©eift mufe baju r)clfen. 3C mc^r Selbfterfenntniä befto mcr)r Verlangen nad) ©ort, ber
feine tooflfommenc Siebe in 2öort unb Sfjat offenbart. — 6. L. de luce veritatis, in
berf. ^)anbfd)rift. : dat boec van den licht der waerheit. lieber 9)ienfd) bebarf e$;

40 burd}« göttlid)e Sid)t emtofangen mir e«; c« ift nid?t au« 93üd)ern $u lernen, fonbern in
reinen ^erjen ut erfahren, h>a« gefdjieht burd? ©nabc. $ie ©elcr)rten miffen oft toid,
toom Sitt)t ber 2öahrr/cit menig. — 7. L. de tribus statibus hominis conversi, in
quibus consistit perfectio vite spiritualis ; in ber Urftoraa)e abgebr. bei Dtoll 1. c. I,
263 ff. : hier beghint een boeeskijn van drien Staten eens bekierden mensche,

46 dairin begrepen is een volcomen geestelik leven. G« ift bie« bie befanntefte unb
bebcutenbfte Sd?rift SJH.S, bar)er oft abgefd)rieben, freilid) mit toerfd)iebenen 3lu«Iaffungen
(ftet)c bei SHofl a. a. D.). 3lud) r)ier ift ber ^nfdjlufe an 9tub«broed untoerfennbar. üWanbe
r)anbelt in ber (Einleitung auf ©runb toon $oel 2, 12. 13 toon bem ÜSefen ber Sefcfjrung aii
eine« innerlid)en Vorgänge« in brei (Stänben (Stufen) ba« merfenbe, ^""'0^ unb f4>outoenbc

60 Seben (activa, devota, contemplativa). 2)a« erfte ift ein fterbenbe« S., inbem mir bie
©ünben jum Sterben babingeben lernen, bie Xugcnben üben, unfere Watm unterbrüden
mit ber Sufec (^aften, 2Bad;cn, Scten, 3Serfcn ber Sarmberjigfeit) unb mit auötnenbiger
2Irbcit na bescheydenheit (discretio, befonnene (sntfd?eibung). 3n bicr fünften tft
e« gelegen, burd) fieben Xugenben mirb c« tooflfommen angeeignet, fed)« ©efabren fmb

65 babei binberlid). ^a8 bnnigbc Seben ift innig jroifdjen fid) fclbft unb ©ort, ift umgefebn
bei ftd?, fiel;t nid?t nad) aufecn, jerftreut fid> nid?t in 33efd)äftigung mit leiblichen ober
fmnlid)cn fingen, üielmcbr entäufjert e« fid? fclbft unb fjangt an ©otte« Siebe. Die«
Seben ift eine 3öanberung über bie 3*U in bie Gloigfeit, ein ©eniefeen göttlicher ©egem
mart, /vreube, triebe unb ^reibeit im bl. ©eift. .^ier gilt e« im Sa)mcigen auf ©ette*

eo innerliche Stimme boren, unb feine ©aben emtofangen unb mit ifmen tuirfen. 3>abei ein=

Digitized by Google

Wanbc

167

gebenf bleiben be« ^eiligen 2cbcn« unfer« $errn, al« ber ein 9Jlufter unb Stiegel aller
$eiligfeii ift, alle unfere Seiben auf feine begeben (trecken), nicht blofc feine« äußeren
i'eiben«, fonbem bor allem feiner Siebe, in ber er 3Rcnfch geworben ift, opdat hy ons
gode = godlik maken mochte. 5Darin befielt ba« TOleiben, bie compassio. $5ie
Scicbtfertigcn fönnen boran jur Jnnigfeit erWeid)t Werben, bie demütigen (bie Turteltauben) 6
unb Slngftbollen fmben ein 5left ju ibrem Vertrauen unb ©cr)ufc für ibre ©cuf jer unb
©ebanfen jur ©eligfeit. (Snblich ba« febauenbe Scben ift ein mynlic (Sntfinten be«
ßetfte« in ben Stbgrunb ber ©ottbeit unb eine ^Bereinigung mit ihm bermUtelft ber 9toa>
folge ber ©Ute ©orte«, eine Sebigfeit bon äußeren ©efehäften unb über alle Unlebigfeit
(onlede = 33efd?äftigung) r)mau« in bie (Swigfcit. d« befteht alfo in 2lbfer>r bon jeit* 10
liö)en fingen — im ©eniefeen ©orte« unb göttlicher (Sinfbrache (inghewoirdicheyt) — in
einer Gr^oocrujeit in bie ©Wigfeit unb in bem bellen änftarren ber blofjen ©orthett
(ciaer aenstarren der bioser godheid), ober in einem (Srfennen ber ewigen ©ottheit.
ftuu gehören 7 fünfte : bohe öegierben, jubilieren, 9tur)en unb $ür)len, innige ©ebanfen,
3(u9bauer (bybliven), ©ct/aucn unb ©eniefjen. $>rei $inbernijfe finb &u überWinben : @« fehlt 15
un$ »öllige« 9lbfterben in ber ©clbftberleugnung; bie gciftlia)e ©emächlichieit ; bagegen finbet
jyfi Selbftbebagen unb eigne 2Öct«beit. 3Rur bura) unfere verhevenheit ons selves — ©elbfi*
erbobenheit überWinben mir; bafe Wirniets niet un« auftreiben, in allem Dorn ©eifte ©oite«
gerrieben fein; bafe Wir ganj ©Ott in un« für)len, unb nicht« bon ber Ärcatur; bie« alle«
gefdjieht burd) bie ©nabe, bie burch« ©ebet erlangt Wirb. SBoüfommen fein wie unfer SBatcr, ao
i|t ba« ^icl äße« ©treben«. SEBer nid)t borwärt« ftrebt, bleibt jurücf . 2Ba« an biefer 33od=
loimnen^eit bmbert, foHen mir fd)euen. 2öerfe, aufjerbalb ber Siebe getban, finb nid)t ber*
bienftlid) jur (Erlangung be« ewigen 2eben«. (Sin fold)er s3)(enfcr) fann nid?t berloren geben,
beim er hat ba« (Snbe bor 2lugen unb bie Urfad)e be« äBcrle«, ©ott, bem er alle« jufefreibt.
— 3n biefer ©d?rift hat SHanbe feine ©efamtauffaffung niebergelegt ; in einzelnen iraftate 26
bat er einzelne Seile befonber« ber)anbelt. — 8. Amorosa querela amantis anime ad
deum suum pro liberatione tenebrarum dofectuumque suomm. 3jn mehreren
(wnbfchriften ift biefe« innigftc ©efbräer) ber ©eele borbanben, u. b. X: hijr begiijnt
ene claghe of enighe sprake der mynnender sielen tot hören brudegom om
verloest to — werden van hören gebreken. 2tbgebrucft bon ÜHolI im Kalender ao
voor Protestanten in Nederl. 1860 p. 113 f. 21uf bie foage, Wa« bie minnenbe
Seele wolle, antwortet fte, ber $crr Wiffe um alle«. (Sie Dürfe nicht bezweifeln; gerabe
bie angefochtenen Werben öfter r)eimgefucr;t, bamit fte mer)r r)offen auf be« .£>errn «fnlfe,
auf fein üßerbienft unb 93armr)erjugfeit, al« auf ihre guten 2öcrfe. 3>ch fdjlummere nicht.

amato suo, bei SJtoU, 3°r)- Srugmann I, 310 f. unter bem 2lnfang«Wort : hier be-
ginnt een corte enighe sprake der minnender sielen mit hären gheminden.
(Sine hrrje, in fd)öner ©praepe gcfd)riebcne Sitte ber ©eelc an ihren §errn dat zij ge-
heel aan zijn dienst möge zijn gewijd. ©ie foQ nid)t ruhen, fontern trachten, 2tebe
toieber ju geben, „also gheeft mine devocie ende ynncheyt dy dy selven weder." 40
— 10. L. de praeparatione interne nostre habitationis, abgebrueft bei 3WoH a. a. D.
I, 293 f. „h. begh. een dev. boeeskijn van der bereydinghe ende vercieringhe
onser inwendigher woeninghen". ^m Stnfc^tufe an ps. 31. 13 f. (vulg.): ber Jen
bat 3|on ertnählt unb £uft bafelbft ju Wohnen, giebt er eine ausführliche Allegorie bon
ber Söohnung, Welche gereinigt Waben mufe bura) bie ©eichte, gefchmüdt mit Stugenben «s
uim empfang; er fchilbert ba« 33ett, ftopfliffcn, Safen — also dat wy op ons selven
noch op onse werke ende Verdiensten ons niet verlaten, bielmehr op sinen Ver-
diensten ende op sine passien. Op dat küssen een schoone hoofddoek d. w. z.
waarachtig geloof in de h. Schrift. Liefde moet als een deken alles bedekken.
äujjcrbem mufc ein Xifd), ©tur)l äum effen unb trinfen ba fein, eine Ibür, Xbürhüter, w
bamit man ungeftört berfer)ren fonne. — 11. Dialogus sive collocucio devote anime
cum deo amato suo et responsio ejus ad animam devotam. Tioü* ©a)rift ift
bi« je$t noch nicht aufgefunben. SL?on 2Rou* unb Ziffer Wirb in einer beteiligen ^anbfehrift
in ber Igl. S3ibl. ju 2lmfterbam (l G. 10) ber brittc Xeil al« bie bon SBufct) bezeichnete
nad) Inhalt unb ©jpraa>e al« ©chrift 3)ianbe« bermutet ; Ziffer giebt ben ^nbalt an unb bat 66
einige Steden abbruden laffen. — 12. L. de raptibus et collocucionibus cum deo
et dei secum, decera habens cap. secundum decem revelaciones diversis tem-
poribus sibi factas. 2)ie« 5)ua?, Welche« nad) bem $iicl eine ©ammlung bon iüfionen
mtbalten b«ben mufe, ift nod) nid)t aufgefunben; ob ©bifcen einige ©tücfe au« bemfelben
gefunben hat, ift nid)t $u erWeifen. Ob e« bie bon Sujet) in« «ateinifche überfc^te apo- eq

brevis amantis anime cum 86

Digitized by Google

188

SWanbe

calipsis ift, unb eS baS bon SJtonbe burct) ©ufcr) an bie $rau Ciberobbe toon ©tbiebatn
gefanbtc ift, lägt für) nicht feftfteHen.

@. Ziffer aus ber genannten Slmfterbamer .§anbfcbrift fol. 86 bis 97 einen »bfchnitt

6 unter ber Überfchrift : een mynlike vuerighe begerte der ynniger zielen tot hören
gemynden here . . . SBiffcr bermutet bie unter 1 1 genannte (Schrift dialogus. 2luf bie
Ünrebe bcr©ecle folgt bann: die stemme des ghemynden heren, hoe hi der inniger
zielen leert, hoe si in hemovergeformt west, banach hoe die ynnige ziele hegest
van hören gemynden here opgetogen te werden, fobann die stemme des myn-

10 liken heren hoe hi der ynniger zielen leert van ynnigen leven ; im 2lnjd>lujj
hieran bie stemme der ynniger zielen, unb roiebcr bie stemme des mynliken heren
om der ynniger zielen te leren. — danach folgen in ber §anbfcbrift nod* fecbS
©efbrädjc ber ©eele, alle ähnlichen Inhalts, unb ba bie Slbfcbrift blbfclich abbricht, ber*
mutet 33., bafj noch bret ^icr früher geftanben haben unb bcrloren gingen, ober bafj bie

16 2lbfd>rift nicht bollenbet ift. (5r bermutet roeiter, bafc roir hier bie unter 12 genannte
©chrift de raptibus unb bie erften ftebcn ber decem revelationes haben. 2?er SeroeiS
bafj e« DNanbeS ©d>rift fei, läfjt ftcb, ba jebe S3ejeid)nung beS SßerfafferS fehlt, nicht geben.
Slber Inhalt, ©brache unb ©cbanfen ftimmen burchauS mit 'SJtonbeS fonftigen Schritten,
©chliefjlidi fei nod; nach brieflicher 9J?itteilung bemerft, bafj eine Überfe^ung ber

20 bon 93ufd> genannten Apokalipsis gefunben fein fott. 25oa) ift fte nod; nicht ^crou&
gegeben.

SBon ben bei Sufch genannten 14 Titeln fmb im boranftehenben jroölf behanbdt
6« fehlt sJJr. 11: De vita spirituali et devota in quibus consistit, et ejus impe-
dimenta unb 9ir. 12 : De vita contemplativa, in quibus consistit et ejus impe-

36 dimenta. $iefe fmb nod) ntdbt auf gefunben. (SS werben roef entlich Bearbeitungen ba
betr. 2lbfömtte ber ©chrift de tribus statibus (%:. 7) fein.

Die bon @. £. ©orffum ffiaalfeS gefunbene, im archief von Nederl. Kerkgesch.
1896 mitgeteilte ©d)rift auS einer SHmfterb.. Äbfajr., „van den gheesteliken opganc
der sielen ende vanhoere vuericheit", enhält einen 3lbfd)nitt, welcher übertrieben ift:

80 „hoe die siele vermits bedinghe van gode vereyget heilige ghepeynsen, wt
cantica res." 2>o<h ftimmt biefe ©chrift mit feinem ber bon 33ufcb mitgeteilten Xitcln.
©ie tragen jroar ben ©eift ber mobemen devotio, aber mit ©ieberheit fann ein 9ca$tociS
ihrer äbfaffung buret» 3Jtanbe nicht geführt werben.

Omnes libros fagt 93ufd> a. a. 0. ©. 125 propria manu pulchre descriptos

86 librario reliquit. iflad) bamaliger ©Ute — Wie IhomaS b. Äemben fagt: — nesciri
ama — fchrieb ber ^erfaffer felbft feinen tarnen nicht baju. ©olange feine Sritgenoffcn
lebten, fanntc man fte unb ihre SSerfaffer. Die 9tochwclt mit ben fircc»Iict)en Äambfcn
über bie Deformation, bie Aufhebung bieler Älöfter braute ben Urheber rote feine ©d)riften
m ^ergeffenbeit.

«o ©eine SJibftif Wirb bon Ziffer a. a. D. meift im Slnfchlufj an feine bon ihm beraub
gegebenen .fjaiwtfchriften bargelegt. Sefonbmßigentümlichfeiten bietet fte nicht, ©cwtirbigt bat
ihn im Vergleich mit ©erlach $eterS (f. VI 1 ©. 604 f.) aud) A. Auger in feiner fitude sur
les mystiques des Pays-Bas au moyen age in Mßmoires couronnös et autres
m£moires publies per l'academie royale des sciences, des lettres et des beaux
46 arts de Belgique; collect. 1 in 8°, tomeXLVI; Bruxelles 1892, ©.30. GS untcr=
fet/eibet fttb s]Jcanbc bon ©erlad) ^etcrS unb anberen ©eiftcSberWanbten befonberS baburtb,
bafj er bei feinen biftonären ©eifteSborgängen aü*eS äußerlich im ©eiftc anfa)aut, fta) bergegen*
Wärtigt unb in biefe Silber beS ©eifteS fta) mit feinen ©ebanfen anbetenb unb ftnnenb
berfenft. 3)Jit Dea^t ift Wanbe in neuerer 3c't nia)t blofe roegen feines ©c^reibenS m
60 ber 3)cutterfbratr)e, fonbern auch wegen beS — im Verhältnis ju JRubSbroecf, bon roelcbem
er feine Stbhängigfeit nicht berleugnen fann — boc^ biel einfacheren unb ^lichteren, aber
bca) auet; hffcn Inhalts geroürbigt roorben. Der3unamc: ber 9Jorbnicberlänbifchc 9tu^
broeef lann ihm mit stecht beigelegt roerben, roenn er auch bie großartigen Äonjebtionen
unb bie Siefen feiner ©befulationen bei roeitem nid)t encicht l)at. SJianbc ift biblifcber,
55 firchlicher in feiner gefamten Denfrocifc unb bilbet fo einen Übergang jur braftifeben
sDi^ftif, befonberS tu 2 homaS bon Mcmben. Der (Sinflufe ©eert ©rootS naa? biefer ©cite

ift nicht ohne grucht geblieben.

8. etyulse.

»eaubelbaum f. b. & 5rud»tbäumc öb VI ©. 304,57.

Digitized by Google

Wuiicflolö Don L'nuteitbad)

189

Üfaucgolb Don fiautcnbad) (geft. nad) 1 103). — SB. ». ©iefebrecbt, lieber «Wagtfter
'üRauegolb von ßautenbad) unb feine ©djrift gegen ben SdjolafticuS Säenrid): <S3J1« 1868,11
S.297— 330 (grunblcgenb) ; bevf., ©efdjidjte ber bcutjdjen ßaiferjeit III, 5. Slufl., ficipjig 1890,
6.1054; $>. gloto, ftaifer $einrid)IV. unb fein ßeitaltcr, 2. $b, Stuttgart 1856, 6. 154 f.
289; «. &r. ©frörer. <gabft ©regoriuö VII. unb fein Zeitalter, 7. 33b., ©djaffbaufen 1861, 6
6. 793 f.; % (Sroalb, Gbronologie ber ©djriften SHancgolb« »on fiautenbad»: ftb© XVI,
©Otlingen 1876, 6. 3H3— 385; ©. Sattenbad). Wanegolb »on foutenbadj: «2?» 22. »b,
i'eipj}ig 1884, ©. 183; $aulu$, Etudes nouvelle» »ur Manegold de Lautenbach: Revue ca-
tholiqiie dAkacc 1*86, p.209— 221, 279—2*9, 337—345; St. $randc: MG, LibeUi de lite
imperatorum et pontificum saeculis XI. et XII. eouncripti, tom. I, $>annot>er 1891, S. 300 10
bi* 302; SB. kartend, ©regor VII., fein fieben unb Strien, Üeipjig 1894; (£. Wirbt, $ie
SJublijiftil im Behälter ©regorä VII., fieipjig 1894; G. Rummler, ßuSKanegolb Bon bauten»
bad) : WH XXIII. 1897, 6. 769 f ; ©. SHcUer non ftnonau, 3abrbüdjer bc« beutfdjen 9ieid)eS
unter $>cinrid) IV. unb $einrid) V. (3ab,rbüdicr ber beutfdjcn ©efd)id)tc), 3. 3}b. 2eipjigl900,
6. 511-520; 3. VI, Gnbre«, SHancgolb uon ßautenbad). Gin SJeitrag jur $t)iIofopbiegefd)iditc 16
be« 11. Sabrbunberl«: ^iftorifd)*politifd)e »tötter 127. 3)b, OTiindjen 1901. 6. $>., ®. 389
bi* 401 . 7. 6. 486-495.

3Jianegolb, geboren um 10G0, trat in jungen fahren in ba« Heine Ätofter Sautcnbad)
bei ©ebroeiler im ßlfafj (Contra Wolfelmum, praefatio), roo er fid) ba« Vertrauen
be« tropfte« ^ermann erroarb (Ad Gebehardum, praefatio). Dtod) bei 3«ftörung be« 20
JUofter« burd) Parteigänger §einrid)« IV. in SDiancgolb eine 3cit lang häntatlo« umher«
geirrt, toanbte (ich, bann c. 1086 nad) Saiern, fanb in bem fllofter Raitenbuch 3ufUit§t
unb würbe tytx nun SDcfan geroäbjt (©erhob, D. SReichcrßberg, Dialogus de differentia
clerici saecularis et regularis : Pez, Thesaurus aneedotorum novissimus, Au-
gustae Vindelicorum 1721, 11,2 p. 491). Sd)on 1090 aber h>ar er roieber im 6lfaf$, 26
um nun in bem Älofter ^Harbach, bei Colmar, ba« unter feiner 3)tittoirfung gegrünbet
rourbc (Annales Argentinenses a. 1090, MG SS XVII, p. 88), eine langjährige, Don
^apft Urban II. anerfannte (Jatte" Reg. Nr. 5629 cf. Pez. 1. c. VI, 1 [= Codex
diplomatico-historico epistolaris] p. 297) 2Birffamfeit ju finben. 211« biefer ba«
Softer 1096 bestätigte, befleibetc sJDianegotb bereit« bie ©teile be« ^räpofitu« — ihr ging ao
eine ^ebrtb^ätigteit üorau«, roenn fid) nicht bic 33ejeid)nung Magister scholarum auf
frühere fyitm beliebt — unb bat fte nod) im 3a&rc 1103 mnc gebebt (Jaffö Nr. 5949).
2ln einem 24. 3Jtoi ift er geftorben. ©ein energifcbeS ^efthalten ö" ber Oppofition gegen
^einrieb IV. noeb in ber legten periobe feine« iJeben« beroeift bie Xbatfacbc, bafe er Don
btefem im 3abre 1098 gefangen gefegt tourbc (SBernoIb, chronicon z. d. J., MG SS V 86
p. 466,i» ff.).

35er grofje ©rfotg ber ^lugfd;rift beS ©djolaftifu« 2öcnrid) bon ^ricr (Dal. b. 21.)
h>ar ber unmittelbare 2lnla| für bie Slbfaffung Don SJianegolbä, bem ßr^bifebof ©ebbarb Don
Salzburg geroibmeten, umfänglichen Irahat. tiefer Liber ad Gebehardum, Don Strande
crftmalig herausgegeben: MG LibeUi de lite, tom.I, p. 308— 430 — Dgl. aufeerbem über 40
bie 9Jtanegoibbanbfcbrift 21. £olbcr, ^ie ßanbfcbriften ber ©rofeberj. babifd)cn ^»of> u. 2anbe&
bibltotb,el in Äarl«rub,e, Äarterube 1895, III, p. 117 f. — ift noeb, ju l'ebjeiten ©regor« VII.
entftanben, aber erft nacb, beffen $ob (25. ÜJiai 1085) unb aud) erft naa> berScbrift gegen
2i*olfoelm Dubligiert toorben. ÜJianegolb jeigt ftcb in biefer Streitfcb.rift al« ein fanatifdjier
Vertreter ber gregorianifeben Partei, ift ma^lo« in feinen Eingriffen unb ftebt binter feinem 46
©egner tucit jurücl (Slxxbt, ^iublijiftif 6. 26 ff.). Da« Üorgcljen ^einrieb« IV. auf bem
SBormfer Jloniil am 24. 3^«"^ 1076 (Dgl. 33b VII 6. 103, 31 ff.) roirb Don i^m fd)arf
Dcrurteilt (^Jubl. S. 112 f.) unb in 93ejug auf bie (Srfommumfation be« beutfeben Äbnig«
1080 bie unbebingte 2lutorität einer fird)lid;cn 3cnfur geltenb gemaait (^ubl. ©. 154).
9ion befonberem ^ntereffc ftnb feine SBemübungen, bie 2lbfe^ung ^cinricbji burd) ©regor u
ju rechtfertigen. $afj er au« ber 05efd)icbte ben 9iacb>ei« ju führen Derfucbt, bafe biejem
Vorgang jab, lreid)c ^räcebcnjfällc jur Seite fteben, mar eine bamal« Diel geübte
^Taftif. 2lbcr Wanegolb begnügte fid) bamit nid)t, fonbern unternahm ben ^erfud)
einer prinzipiellen ^erteibigung Don bem Soben rabital bemofratifd)cr 2lnfd)auungen au«.
25a« Äbnigtum ift ib,m nämlid) leine Drbnung ©otte«, fonbern ein burd) ba« ü?ol! über^ 66
tragene« 2lmt, ba« 5ßcrbältni« jmifeben König unb &oll ift ba« be« Vertrage«. ^>at ber
^ürft bie ü)m Derlieb,ene SJiacbt gemifebraudpt, fo ift ber anbere Kontrahent, ba« SBolf,
befugt, aud> feinerfeit« Don bem Vertrag jurüdjutreten unb ba« Untertbanenberhältni« ju
löfen. Der jürft ftebt bem 2Jolfe gegenüber rote ber Schweinehirt feinem ^erm. 2üic
ber ©chtocinehirt mit Schimpf unb Schanbe Derjagt mirb, roenn er untauglich ift, fo tuirb co
ber SHegent cntlaffen, ber feinen Verpflichtungen nicht nad>tommt (^ublijiftif S. 227 ff.

Digitized by Google

190 Sttunegolb Don finiitenbnd) Wangolb

547 f. bgl. 453). «Bianegolb bertcibtgtc biefen ©runbanfa^auungen gcmäfe ba« 9tcd>t be«
Zapfte«, bie $eutfd)en bon bcm Jpeinrid) IV. gcleifteten Srcucib ju entbinben, ohne freilicb
über ba« ^erfjältni« ber 2lu«übung ber Syolfdfouöcränttät ju bcm 2tft ber päpftlia>en
Giblöfung flar >u fein ($ubl. ©. 230—233). Slua) bie gregorianifa)e ©efefcgebung be=

6 treffenb ben priefterlid?en 3roang«cöltbat fanb «DJancgolb« Unterftüfcung ($ttbl. ©. 299 f.).
3;n ber flontrooerfe über bie Sttirfungäfräftigfeit ber r»on ©imoniften berroalteten ©afra=
mente nab> er einen ocrmittelnben ©tanbpunft ein flJuM. ©. 400. 417); ba« SRetfct ber
2lnrocnbung äußerer ©eroalt gegen §äretifer, unb bie 2tnfyängcr £>einriä)« galten ihm al»
folcfye, ftanb für ifm aufeer §rage (^iubl. ©. 456. 459); cingcr)cnb hin er ba« Problem

10 ber Saieninbeftitur im Sinne ©regor« VII. befanbelt (^ubli^iftif ©. 483—489). — Ta«
gegen «Dtanegolb gerichtete polemifa)e ©ebict/t be« Hugo orthodoxus (ed. ß. fcümmler,
libelli de lite I, p. 430 f.) unb ba« r>iclleid?t gegen ilm fid? roenbenbe Fragment öon
3lv. IX ber ©a)riftcn ber ft$i«matifd(>en Äarbinäle gegen ©regor VII. unb Urban II.
(ed. Ä. Stande, libelli de lite II, p. 421 f.) t)abcn roafujdjcinlia; ben Äarbinal £ugo

i6 ben Söeifeen (»gl. b. 2lrt. 93b VIII ©. 431 ff.) jum SBcrfaffer (Dgl. ^ubluiftif ©. 66 f.).
3n bem Opusculum contra Wolfelmum Coloniensem (ed. 31. 9J(uratori, Anec-
dota tom. IV, Patavii 1713, p. 163—208; Praefatio, 3nbalt«angobc, cap. 22— 24:
libelli de lite I, p. 303—308) befämpft SRanegolb bie bon 2öolfbelm öertretene 2lnnar/me
einer itaeinbarfeit bcr2el)ren ber alten ^r/UofopJen mit bem d;riftlia)en 5)ogma (©tefebreebt

ao a. a. 0. ©. 298). Über bie 2lbr;ängigfeit biefer ©cr/rift bon $etru« 2)amiani bgl. Qn
bre« a. a. D. ©. 489 ff. —

SJtanegolb bon fiautenbad) ift oft mit jenem, roab^d;einU<$ ebenfall« bem (Slfafe ent-
ftammenben, ^ilofopfjen ^Jianegolb (Histoire litteraire de la France, t. IX,
$ori« 1750, p. 280—290) toerroedjfelt morben, ber, c. 1030 geboren, auerft in 2>eutfcr^

2r, lanb al« gefyrer tr/ätig mar unb bann aroifdjen 1070 unb 1090 in ^ranfreic^ burd; feinen
Unterrid)t, in bem it/m feine ©attin unb feine 2ö$ter jur ©eite ftanben, fid; große«
2lnfer/en erwarb unb ca. 1090 in ein Klofter eingetreten ift (©iefebrea)t a. a. D. ©. 304
bi« 312). Gorl Wirbt.

$taugolb, Söiltyelm, geft. 1890. — öi* jum «uguft 1877 rcicfjenbc autobiogra-
80 pbifebe Äuijeidjnungen im Album professorum ber cüaiigelifaVtbeologifdjen ftafultät ju $onn.
^irotcftantifcljc Äirdjcnjettung 189U, 9fr. 17.

28ityelm ^uliu« 3)tangoIb ift am 20. Stobcmber 1825 in ber furbeffifd>en ftavQpU
ftabt Staffel geboren unb öcrlebtc in bcm imberrcia)cn ©Iternr/aufe eine glütfliaSc Sußenb*
jeit. 25er Steter, Übermcbijinalrat Dr. Starl Wangolb, mar ein oiclbcfajäfttgter Slr^t, ber

3.j noa) fein fiOjäljrige« 2)oftorjubiläum in geiftiger ^rifdje feiern fonnte. 2luf ben ßinflufe
ber frommen 3)cutter führte ber ©o^n feinen frür; gereiften (Sntfa)lu§ gurüd, fid} bem
$ienftc ber eoangcltfa?cn Äirc^e ju roibmen, um bereinft, ioomöglia) in einer &mbgcmcmbe,
ba« Gtwngelium oerfünbigen ^u (önnen. 2)er Später miberfc^te fta) biefem ^Jlane niebt,
liefe fia) aber berfprca)en, bafe 2öitt;elm feine afabcmtjd;en ©tubien grünblie^ treiben unb

40 mit ber Grlangung eine« afabemifd)en ©rabe« abfa)liefeen motte, ©o oerliefe SDI. benn
Dftern 1845 al« priraus ornnium ba$ Äaffeler ©omnafium, um junäa^ft in £alle etjan*
gelifa^e 2;beologie ju ftubicren. !)tad?bem er l;ier aroei 3a^rc ^an9 feinem Onfd

§ubfelb befonba« il)olud, 3u^w^^«ßcr unD Grbmann gebort hatte, fiebeltc er 1847
für brei ©emefter nacb. Harburg über, mo er fia) oorjugemeife an A^enfe, 9lcltbcrg unb

46 Sbierfd; anfcblofe. ^m ^erbft 1848 beftanb er bor ber «Warburger ftafultät ba$ erfte
t^eologij4>c Gjamcn mit folgern ßrfolge, bafe £enfe unb Siettberg t^n jum (Ergreifen ber
afabemtfa)cn l'aufbabn aufforberten. 35a fein $$ater einmilligte, fo burftc er notb. ein ^aSjr
lana ju ©öttingen ftubicren, mo er (S^renfcud)tcr unb bitter börtc, namentlid? aber mit
!ird;enbiftorifa)en ©tubien ficr> befd;äftigte, rocil er fic^ fpäter für Äira>engefa)icbtc ju pa--

öo bilitieren gebaute.

9(1« "A'i. im ©eptember 1849 au« ©öttingen jurüdfehne, um fiü) )u ^aufe tr>eiter
auf ben a!abcmifa)en ©eruf borjuberciten, befafe er jmar ba« 2Öol?lrooflen ber Warburger
^afultät, bie ir)m bei nätbftcr Sjlafanj eine sJlcpetcntenfteflc am seminarium Philippinum,
bem ätorbilbc be« 'Jübinger ©tift«, in 2lu«ftd)t fte0te, abnte aber fa)toerlia), bafe er erft
65 naa) ooflen bierjel)n 3a^rcn m^ (irreia^ung einer orbentlia^en ^rofefjur eine gefiederte £e=
ben«ftcllung geminnen follte. 3lu«^ilf«meifc berfat) 9Ji. oom 3lpril bi« 9iooember 1850
bie (sruebcrfteHe bei $roei ©öl^ncn feine« 2anbe«ijerrn, inbem er fUb. Srüdrritt toor^
behielt, fobalb ein geeigneter Grjieher, ben Dilmar empfehlen foHtc, gefunben märe. SDa«
mobloerbientc Vertrauen, ba« ber befanntlia) oft übel beratene Äurfürft oon Reffen bcm

Digitized by Google

Mangolb

191

jungen Geologen fd)enftc, h<w ;u Harburg fein aQmfl^Ii4>c^ Slufrücfcn in ber afabcmifd)en
Laufbahn möglich gemalt. 3m ^»erbft 1852 tourbe M. lic theol. unb ^Jribatbojent,
Cftern 1857 aujjerorbentlid)er ^rofefjor ber ^ttjcoloßie unb $erbft 1863 Drbinariu« in
Marburg. Über feine intereffanten Beziehungen ju Dilmar unb jur tur^efftfe^en Regierung
geben bie bon mir in bem 9iefroIog (^roteft. Jttrd)emcitung 1890, 9fr. 17) veröffentlichten 6
eigenbänbigen Mitteilungen M.« nähere 2lu«lunft. Da M. nie eine befonbere ©unft bom
Äurfürften begehrte, blieb er ftet« im Beftfc feine« Bertraucn« unb tourbe, obtoohl ©ofm
eine« renitenten Beamten, am 26. $\m\ 1851 unter bem Mmiftcrium öaffenbflug al«
gtoeiter SRebetent ober Major an ber ©tibcnbiatenanftalt in Marburg angeftetlt. 92aa>bem
er bann am 7.sJJobember 1852 feine ^Srobeborlefung über $>?beriu« gehalten batte, begann io
feine afabemifd)e i'ehrthätigfeit junäd)ft auf bem ©ebiete ber neuteftamentlicb.cn 6r.egcfe,
toeil Ü^ierfcb, bom tl)eologifd)en Äatbeber jurüefgetreten toar. Obgleich auch ©d>cffer unb
SRanfe biefe« Sebrfad) bertraten, berief ba« Minifterium Cftern 1854 nod) al« bierten ben
gum auf$aorbentlid)en ^Jrofeffor ernannten ©rnft iiutharbt. Durfte M. barin nid)t gerabc
einen ihm geltenben Betoei« minifteriellen SöohltooHcn« erblicfen, fo jog er fuh bie offene 15
geinbfebaft ber SRegierungefreife baburd) ju, bafc er ben flurfürften, ber ü)n um 9tat fragte,
bon ber Betätigung ber ©abl Dilmar* jum ©meralfubertntenbenten abhielt, ftür Bilmar
toar, toic man au« bem „©ebenlblatt" erfieht, ba« ein Betounberer feiner angeblieb, hCTs
borragenben Befähigung für ba« 2lmt eine« Bifd)of« bei ber Imnbertften 2Biebcrfeb,r feine«
©eburt«tag« ben jablreicb.cn Bcrehrern getoibmet fyat (bgl. Sutharbt« $ctrd)enjeitung 1900, »
©b. 1134. 120«. ff. ; flarnefe, Sit. 6bl. 1901, ©b. 71 f.), bie r>effifc^*reformterte Äircbe
ihrem Befenntni« nad) luthcrifd), toährenb M. in Übereinstimmung mit bem bon @ilbe=
meifter berfafjtcn ©utad)ten ber Marbura.cr tbeologifeben ^afultät übeneugt toar, bajj
Bilmar ben Befenntni«ftanb ber nieberhefftfd)en Sthrche auf ben Äobf ftcllen toollc. Der
s}{aa)toei«, „ba§ eine Kirche, bie reformiert befenne, feinen ©eneralfubcrintenbcnten b.aben 25
tonne, ber lutherifcb, lehre unb aggreffib gegen ba« reformierte Befenntni« borgehe", blieb
allerbing« niebt ob. nc einbruef auf ben fturfürften, unb Jpaffenbflug tourbe im Cftoberl855
entlaffen. Slber fd?limmer al« ber ©djaben, ben M. burd) bie ertoähntc sJftd)tbeftätigung
Dilmar« unb burd) bie (Smbfehlung be« begabten ©ermaniften für eine s#rofeffur in ber
bhilofobhifd)cn ^atultät baue abtoenben tooüen, mufjte rt)m fbätcr bie fanattfd^c SSMrffaim so
feit be« bor ©crid)t 1858 aud) in ber öffentlichen Meinung gebranbmarften Manne« er«
fd)einen, ber fofort burd) ba« neue Minifterium bie gctoünfa)te orbentlid)e ^ßrofeffur in
ber tbeologifeben ^atultät ju Marburg erlangt blatte.

3>urd) bie 134 ©eiten ftarfe ©tubie „Die 3nleb.rcr ber ^aftoralbriefe" (Marburg
1 856) unb fleinerc ©Triften, fotoie burd) feinen Srf olg a 1 0 alabemifd) er fieb. rer bereit« 35
ritfymlitfe befannt, erhielt SR., ben 1862 bie aüiener ebangelifcb.=tbcologifcbe Jafultät gu
ib. rem G^renboftor ernannt blatte, im ©ommer 1863 einen JRuf näa> 2öien, too^in ba«
bon Dilmar beratene Kaffelcr Miniftcrium ben fni^ erft nad) toieberb,oltem Drängen jur
au^erorbentlid)en ^Jrofeffur beförberten, ib,m berba^ten Ideologen mit ^reuben gießen laffen
toofltc. 3tQetn ber ÜBefeb4 be« Äurfürften fe^tc e« bureb, bafe Tl. je^t orbentlid^er ^Jrofeffor 40
balbeologie an ber furbefftfd)en Üanbe«uniberfität tourbe, unb fo fonnte er im Mai 1864
nadi tur^er ©rautgeit mit !Hofa Hüd)ler au« ©ie^en ftd) einen eigenen £>erb grünben.
3nbem icb. für bie flcineren Veröffentlichungen M.« auf ba« am ©d)lufe be« 9iefrolog«
gegebene bollftänbige ^er^eiebni« bertoeifc, ertod^nc id) feine ber Liener gatultät getoib*
metc, jtoeite größere ©ebnft, beren Xitel lautet „Der SHömerbricf unb bie Anfänge ber ib
römifeben ©emeinbe" (VIII, 183 ©., Marburg 1866). ©lieb aud) femer treuen Seben«*
gefährtin ber Kinberfegen berfagt, fo fanb bod? M. reid)c ©efriebigung in feiner bicloer»
jtoeigten fflirffamfett toäbjcnb ber Sabje, bie er nod) in feiner engeren $eimat gubrad)te.
($« fonnte nid?t fehlen, bafe ber tüchtige Mann bei feiner ungctoölmlidjen Beliebtheit unb
©ctoanbtbeit nicht nur bie &mtcr be« Defan« unb sJteftor« 1867 unb 1869 70 ju be^ 50
fleiben hatte, fonbern aud) für berfchiebenartige ftrd)liche unb ftäbtifche ^ntcreffen Marburg«
herangezogen tourbe. ©alt u)m aud) feine umfaffenbe unb erfolgreiche Sehrthätigfeit ftet«
al« bie £auptfad)e, fo tourbe er bod) aud) al« Vertreter ber reformierten ©emeinbe Mar*
bürg« im Dejember 1869 unb Januar 1870 Mitglieb ber aufecrorbcntlichcn ^efftfe^cTi
©bnobe ; ja er liefe fic^, um bie mit bura) ihn in glufe geratene ©bnobalfrage ju förbern, 66
bom hcimifa)cn Ärcifc in ba« Slbgcorbnctenhau« todhlen unb brachte bie ©ifcung«beriobe
bom S'iobember 1871 bi« $uni 1872 al« Mitglieb ber nationallibcralen ^raftion in
Berlin $u.

Sil« nach ber (Sinberleibung ßurheffen« bie breufeifche dtegierung ben nad) Bafel Be«
rufenen burd) eine bebeutenbe ©chalt«aufbefferung in Marburg feftgehalten h^tc, glaubte 00

Digitized by Google

192

läWangolb

5Jt. ^iex lebenälänglid) ju bleiben, in ber ©tabt, bie tljn fpätcr burd) i^r (Sbjenbürger:
biplom erfreute, fo bafj il;m bei feiner Serfefcung nad) Sonn im Dftober 1872 ber 3tb=
fc^ieb nid)t leicht würbe. $ür mtd) aber mar e$ eine grofee ^reube, bafj id) jur ©emin*
nung 2JU für bie 9tycmifa)e ^iebrid>Mb^Im$*Uniberfttät mitmirfen tonnte. 3$ 0UTTtc

6 nämlid; in ben Dfterferien 1872, als id) auf bem Söege ju ben ^aflenfer Sibclrebifton&
fonferenjen »um erftenmal Berlin befugte, nid)t nur bie berfönlid)e Sefanntfd)aft be$
SJiarburger ©elebricn machen, beffen Übcrftcblung nad) Sonn, roie bie ©rfabrung gezeigt
hat, ber rfyrinij$-toeftybälifa?cn &ird)e fo reiben ©cgen bringen follte, fonbem id) blatte
aud) (Gelegenheit, ben ÜJttnifter Dr. g-alf fclber bon ber Siotmenbigfeit einer geeigneten

10 Sefefcung ber neuteftamentlid)en ißrofeffur \u überzeugen. 2113 bann 9Jt. bem an tyn er«

Pencn Stufe folgte unb feine über 17 3a$re umfaffenbe Sbärigleit in Sonn begann,
$ten bei ber Majorität ber ebangelifa>tbeoIogifd)en ^afultat ftarfe Sebenfen gegen
ben neuen Kollegen; gehörte er bod) ,;u ben $rofcfforen, bie mit ihrer 9iamen$untcrfd)ritt
in ber fog. Jenaer Grflärung öffentlich für bie burd) ÜJiaferegelung bcS D. ©tyboro gef äbrbcte
ib Se^rfrcibeit eingetreten roaren ! 2Ber ftd) beffer über 9JU perfönltd)e 9lrt unb t$eologifü>e
Stellung unterrichten miß, finbet ebenfo bequemen als »uberläjftgen 2luffd)lufe in einem
43 ©eiten jäblenben ©d)riftd)en, ba$ unter bem 'Jitel „(frnft fiubmig Xb^eobor ^enfe. (Sin
©ebenfblatt, Harburg 1879" ein fdjön ausgeführtes Sebenöbilb feine« berehrten £ebrer$
barbictet. Übrigens bat 3R. als 2Ritarbciter an ber bon $erjog begonnenen 9teaU@ncty*
ao flotoäbie (bgl. 5 XVIII 735) ben 2lrtifel „£cnte" noeb für bie britte Auflage geliefert.
Über (£rtuarten rafcb lernte fich in Sonn b^eimifa) fühlen. 3)ic anfänglich febr

geringe 3ahl fcmer 3^^^ na^m ^alD fo ftar* 8U» taft man $n hu Den emflufcrcuiften
Sichrem «tylen mufj, welche bie Sonner ftahiltät bisher gehabt bat. £cr @rnft, mit bem
2Jt. bie §rage ber Söabrh«1 ftellte, bie Klarheit ber gelehrten £>arftcllung unb bie an=

2& jie^enbe %x\\Ak beS bon bem SBohWang einer ungewöhnlich ftarfen ©timme unterftüfctcn
unb oft bura) liebenSroürbigen §umor geroürjten SortragS, bor aflem aber bie religiöse
SBärme unb s3)filbe, mit ber er arotfeben Sbeologie unb Sieliginn ju untertreiben roufete,
fieberten ihm ftets eine banfbare ©cbar bon 3u&ötcrn- 3m ^wbft 1874 mar er jum
erftenmal als 2)elan s3Jlitglieb bed alabemifeben ©enatö, unb für ben 3. 3luguft 1881 unb

so 1886 berfa&te er baS gur ©eburtdtagsfeier bei ©tiftcrö ftriebria) 2öilb]clm III. abtoet^felnb
ben fünf Sonner Getanen obliegenbe Iateinifa>e Programm. S<b|on für ba« ©tubienjabr
1876 77 übertrug tym t>ai Sertraucn ber Kollegen baei Sicftorat. 9tn ben 3°^**=
berfammlungen be3 rficinifd)cn miffcnfaiaftlia^en ^rebigerbereinS nab^m er gerne teil unb
mürbe in ben Sorftanb beefelben gcmäb,It, ebenfo an ben fira)lia)en ©bnoben, toel(fyen

86 feine ^afultät u>n bc^utierte. Söertboller alö bie Erlangung eine« DrbenS unb ^itel«
mar feine im9)fail8Nl erfolgte Scrufung in bie ^rüfungöfommiffion für bie tbcologifefcen
jlanbibaten ju fünfter, bie ihn alljäb^rliä) im ^rüblQbr unb ^erbft in bie .^au^rftabt
2öeftfalen$ fübjte, fomie fem (Eintritt in bie roiffcnfa?aftUa)c ^rüfung^fommiffion ,^u Sonn,
ber er naa? Scnber« 2utb,errebe fett 1884 angeborte. 3)er Sonner ebangelifeben ©emeinbe

4° biente er alö 372itglieb ber Stepräfentation unb hall ^umeilen aud) alv s^rebiger aud, h?ie
er benn neben bem neuteftamentlid)en ©eminar, beffen ftänbiger SJireftor er mar, beim
gfefylen be« Sertreter« ber praftifd)en Geologie bie Übungen bei b^omiletifd)«n ©«mmarä
bereitmillig leitete. Si« ,;u ben SBeib^nacbteferien 1889 fonnte ber bielbcfä)äftigte üJiamt
feine Xbätigfeit fortfe^en, ofyne bafe er fia) bura) ein befdjroerlia)e$ £eiben, bad ibn in ben

*ß legten ^ab^ren ju einem mieberb^olten Sefua) be« SabeS ©aljfdplirf nötigte, hätte jurücf
galten laffen; ba ergriff ib^n bie 3nP««nja, bie fta) auf baS J^erj toarf unb am 1. 3Jtärj
1890 feinen Xob herbeiführte.

SSJie Di. auf bem Äatfyeber mefentlia) frei bortrug, olme fta) an feine ÄoUcgicnbefte
ju binben, fo blatte er bie berftänbige Seftimmung getroffen, bafe bon feinem s^ad>Iaffe

w nia)tö gebrueft merben folle. ©eine ©itme Ucfj ftaj aber nia^t nebmen, no<b „32 ^Sre=
bigten, gehalten in ben ^abren 1846—1882" (sJJiarburg 1891) auf ibre Äoften feinen
©driilern unb ^reunben jugänglid) ju mad)en. ©uberintenbent ^olfd)er, ber ^räfeS ber
meftfälifd;en s$robinualf^nobe, begleitete biefcS 253 ©eiten füflenbe opus postumum
mit einem empfeb.lenben Sormort. 9?ur bie brei legten biefer 32 ^Jrebigten ftnb in Sonn

65 gehalten toorben; bie bon felbft jum 3)rucf beftimmten unb beim Jubiläum ^enfe«
berau^gegebenen brei ^rebigten über johanneifd)e ^lejte (ÜJlarburg 1864) befinben fid? niebt
in ber ©ammlung. 9Jteinem botlftänbigen 3>crjeid;niö ber gebrudten Arbeiten sJ)i.d t^ibe
id) bie Semcrfung borau^gefa^irft, man bürfe ben Sonner ^Jrofeffor mcber mit bem Se^rer
Söilbelm SKangoIb bermed)feln, ber eine populäre Slu^lcgung ber @lcid)niffe (Sb^rifti ge=

co fd)ricben l}at, noa) mit bem Grfurtcr v^farra Ä. Dianegolb, beffen ©a)riftd)en über 9lö 5,

Digitized by Google

«fangolb Woiit, SRnmdjäcr

193

11 ff. im 3fl*?rc 1^41 crfcbienen ift. cihc ich aber bie beiben in bie Sonner ^criobe
fallenben Wertboüften cr.cgctifd>=fritifchen ©Triften erwähne, möchte ich betn l'efer noch einige
<Sä$e au« bem Vorwort eine« im $eiembcr 1877 ju ^rauffurt a. 9)1. übet bie SMbel
gehaltenen Vortrag« mitteilen; bie für sjH. fenmcicbncnbcn 2Öortc lauten: „^d; tann bie
ebenfo funftebtige al« uncbriftliche §enen«bärtigfeit nicht begreifen, bie Don reebt« unb linf« 6
jum 93rud;e brängt unb bon einer 2luflr»fung ber beutfeben ebangelifcben $olI«frra)e nid>t
um religibfer, jonbern um tbeologifd)er $iffcnfe mitten mit einem ©leicbmut fbrid;t, al«
banble e« fid? um ein unfcbulbige« (EEberiment unb nicht um einen s3)iorb an ber Seele
unfere« Stalle«. $ic Äircbe b<" Wabrlich nicht einen folgen 5)teid»tum an geiftigen Gräften,
baß fie ben ©ebilbeten ber Nation, Weil biefe auf eine SHebifion ber tbeologifcben lieber* 10
lieferung bringen, einfad) bie 7 hur weifen bürfte ; unb bie 33ilbung mit ihrer ©leicbgilttgfcü
gegen bie flirebe unb ibre Heiligtümer mürbe c« noch ju ihrem Schaben erfahren, Wa«
bei bem 93rud> mit ber überlieferten ©cftalt be« fachlichen unb bei bem Serjicjjt auf bie
georbnetc, gemeinfame, öffentliche Pflege be« rcligiöfen 2cben«, au« ber bie Sittlicbfett be«
Stalle« ihre beften Kräfte feböbfen muß, ^erau«!äme; unb beibc füllten fid) ernftlid; hüten, is
bem hochmütigen Scbiten unb bem flohen trieftet in ber Parabel m gleiten, bie ben
SÜanberer, ber unter bie 3Hörber gefallen ift — unfer Stall mit ben Schüben, bie an bem
sJDtarfe feine« Sehen« jebren — gleicbgiltig am SBegc liegen laffen. ©Ott fei $anl giebt
e« aber boa) noch eine ftarfe sJ)iittclbartei, bie, meil fie jWifcben Religion unb Xheologic
ju febeiben gelernt fyat, fid; baran erfreut, wenn immer neue Söeifen gefunben merben, 20
um bie alte rcligibfc Söabrr/eit aua) ber ©Übung unfercr 3eit annehmbar erfebeinen ju
laffen."

■Heben ber ©ebanblung be« Stömerbrief« bat W. bie meifte $eit unb Äraft auf feine
beiben 2lu«gaben bon $riebricb 53leel« (Einleitung in ba« neue Scftamcnt bermenbet. $ie
größte felbftftänbigc unb rein Wiffenfcbaftliche Arbeit giebt auf 36G Seiten eine ganj neue 26
Unterfud)ung, betitelt: „3>er JKömerbrief unb feine gefcbicbtlichcn 2tarau«fefcungen" (SRax*
bürg 1884), bie allgemein al« ein tüchtige« Süerl anerlannt ift. 9cocb ftärfere SBenufeung
haben naturgemäß bie für bie britte unb bieite äluflage übernommenen mühfamen Siear*
beitungen ber (Einleitung feine« 3lmt«borgänger« gefunben, in benen mit rühmlicher
Pietät ben lert SMecl« in erfennbarer Sltaife beftehen lieg. 2)ie britte Auflage erjagen 30
1875; nod; mehr Slrbeit berurfaebte bem ,£>crau«geber bie auf 1035 Seiten angelaufene
bierte Sluflage (Berlin 1886), in ber bie Uuterfucbung über bie fhnoptifeben (Sbangelien
bon ber über ba« bierte Gbangclium bollftänbig gefonbert Worbcn ift. Wlit 9lcd)t erachtete
c« 9R. „für ben Setrieb ber ^fagogil nid>t für einen Schaben, Wenn ihren lemenben
Jüngern nicht bloß bie einheitlich fonjibierteu :Keiulta:e biefer SBiffcnfcbaft borgeführt Wer« 35
ben, Wie fie in ber ©egenwart einen relatiben Slbfcbluß gefunben baten, fonbem Wenn
ihnen junäa)ft bie Äenntni« einer mit HJceifterjchaft begrünbeten s^ofition, bie etwa ein
sJ)ienfchenalter hinter ber ©egenwart jurüdliegt, in boüer 2lu«behnung mitgeteilt unb erft
im 2lnfd)luß baran ihnen jugleid) bie (Sinficht in bie weitere Gntwidelung ber 3fa9°9^
bon biefer ^ofttion au« bi« in bie ©cgenWart erfchloffen wirb". 3n biefem Sinne ließ 40
er ben alten iert mit feinen eigenen bi« in bie Gegenwart führenben berbienftbollen 3"1
fä^en auf« neue au«get)en, bi« ber in Sonn geleifteten 3lrbcit burd) Holtmann« unb
3ülia)er« neutcftamcntlid;c (Einleitungen eine Würbige 2lblöfung ju teil würbe.

ttbolf ftamphaufen.

9Kani, vJ}ianid)fier. — I. Duellen. Driginalfd)riften be« 9Rani unb ber älteren 46
$äupter ber manid). 9ieltgtünSpartei, luelcbc le^terc nach orient. DueQen g(cid)fa(I« @cnb*
fdjreibcn 11. bgl. ocrfafjten, fmb leiber in extenso, bonf bem niul)ammebanijd)cn 58erfoIguiigS«
elfer, nichl meljr erhalten. ?lbcr eS fterfen tjödjft u>at)vfct)cuilicl) größere unb Heinere Stüde
auö bie|em Schrifttum im heiligen ftobe£ ber "Bianbäer genannt Ginzjl (f. ben Sl. 'äKanbäer),
beren 9luä|onberung nod) nicht grünblid) »olljogen i)'t. Solctje Fragmente finb auch oljnc 60
^toeifel einige ber ftjrifdjcn Stüde bei Theodor» w bar Ch«}nl unb ber arabifchen im Fihrist
unb bei Birflnt, f. über biefe Scrte Weitet unten. «Jlufjcrbcm ftnb im «b VII ber Bibüo-
thet'a Graeca oon j^abriciu« (2. 9lufl. oon ^arleft unb fteil ®. 31 5 ff.) Fragmente von atu
geblichen ©riefen bc« 'iJlani in gricchiieher Ueberjeßung überliefert, finb aber oon jroeifclbnfter
l£chtl)eit unb jebcnfatld ocrftümmclt, fotnie im einzelnen, befonber« in benSormen berGicjen.66
«amen, entfiel».

3)ic CueUcnbcrichterftatter führen mir nach ben Sprachen auf unb nennen juerft bie in
orientalifchen Sprachen, fobann bie grierhijehen unb lateinifchen. 3)ie in ben erfteren finb
ntctften« von nichtdjriftlidjen Tutoren, bie in ben Icptercn aOc von rii tftlichen. 'Stil ben ara«
btfehen JHelationcn ald ben ja^Ireidjften unb umfänglichften beginnenb, ftcllcn mir uoran bie« co
»tat tfncqltopüblt für Zoologie unb Uixdjt. :i. !l. XII. 13

Digitized by Google

194

Wnni, 9Hnnid)äcr

jenige, welche inhaltlich jugleid) bie loitbttgfte Quelle über ben ManidjäiSmuS , überbaupt ift.
berrübrenb oon bem gelehrten, einft in 93agbab lebenben Grober Abulfarag Muliammed
ihn Lhak an-Nadim, gciuöbnlid) an-Nadirn unb aud) ibn Abi Jak üb al Warräk (b.i. bei
Sßapierbönbler) genannt. 3n feiner reid)baltigen arabifcben fittteraturgcfcbid-te betitelt Fihrisi
6 nl'ulAtn b. i. ,,93erjcid)niS ber 9Bificnfd)aftcn", beenbigt im %a\)xc 988 nad) Gbr., banbelt er
im Sud) IX Hbfdntitt 1, 93b 1 ber ShiSgabc oon &lügel, 3ob. 9i obiger unb «. WülleT
(fieipjig 1871) S. 327 -338 auSfübrlidj mit unoerfennbarem perfbnlidjcn Qntereffc über bie
„fletjr meinungen ber Manfd)aer mndähib almanAnljah. tiefer toid)tige ftbfdmht ift nodi
älteren jum Xeil ungenügenben 93ebanblungen (roie oon gof. »on Jammer 1840; beffer wn

io $». Gbtuolfobn in fei nem 93. über bie „Sfabier* 1856) juerft in forrefter 9Beife beraubt«
geben unb feb,r ausführlich lommentiert tuotben oon ©ttftao &lügel in bem 93erfe: Wani,
feine fiebre unb feine Schriften. Gin Beitrag jur ©cfdjicbte beS MantdjäiSmuS; «lud bem
,Yilniit . . . üert nebft lleberfcfeung, ftommentav u. 3nbejc jum erftcnmal berauSgegebcn oon
ti*. ftl , fieipjig 18i52, 440 SS. in 8°. 3ur Grganjung beS ^ier (Begebenen finb in Sinjcl

15 holten bie Slnmerfungen ju biefem fribriftabfdntitte in ber ©efamtauSgabe bei [yibrift (f. oben]
93b 2 S. 162— 178 ju oergleidjen. - 9cSd)ft bem „ftibrift", biefer ftunbftfitte allererftcn 9tange*
ift ber bcadjtenStuerteftc ber arabifdjen Jejte ber 93ericbt über bie Manicfaäer oon bem itla-

mifchen ©efd)id)tid)rciber ber ^bilofopljic Abul Fath Muhammad al Sahraatani, beinobe Und
3abrbunbcrte fpätcr als ber SSerf. beS &ibr. lebenb unb 1153 11. Gbr. geftorben, in f. Serie

20 „©efd)id)te ber föeligionSparteien unb 9?bilofopbenfeften Kit&b almilal wannuhal (ed. Sifi.
Gureton, fionbon 1842, 2 voll.) 83b 1 (ed. Gur.) S. 188-192; boju bie gute beut fdje lieber,
fchung oon ibeobor .fraarbrütfer, ftalle 1851, 2 93be. Setyr intereffantc 3)etatls, and) flu*
jüge auS Originalfdjriften ManlS in arab. Ueberf., enthält baS ©erf beS gelcbrtcn al Birüni
„Chronologie ber orientolifdjen 93öl!er", gefdjrieben um 1000 nad) Gbr., brSgeg. oon teb.

20 Sadjau, fieipjig 1878, baju eine engl, lleberfe$ung üon bemf., fionbon (Oriental Translation
Fund) 1879: befonbcrS loicötig S. 207—209 be* lerteS. (Eine fpejicUe 93cbanblung btefe*
ScrteS beS BirAni mit erflärenben SluSfübrungen f. bei ff. ffcfjler, Mani 93b 1 (18*9i
S. 304—323. — 9luf ben Mani fotnmt al BirAni aud) mebrfad) ju fprcdjen in feinem roei'
leren toid-tigen Serfe über 3nbien, gefdjrieben um 1030 nad) Gtjr., ogl Albeninl» India.

30 Edited in the arabic original by Dr. Edward Sachau, fionbon 1887; baju bie englifdj«
Ueberfeßung oon bem Herausgeber @. @nd)au, Sonbon 1888, Jriibner§ Oriental Serie«.
SBeitere Jüngere ober lürjere Mitteilungen über bie fiebre beS Wani mit jum %ti\ über«
rafd)enbeu Detail* entbalten bie ©erfe beS al Ja'knbi (Historia ed. Houtema, Lugd. Bat. 188:1).
be* Ahmad Ihn Jahjä al Murtailä (fein grofte« tbeologtfd)«iuriftifd)ed 8Bert fübrt ben Xitel al

Xt bahr azzaljhär, , b. i. »baö ooüe Meer", bi« jept nur banbfdjr., 5. S3. in mehreren SJerliner
6obb.), bc* al GabJf (f 859 nad) (Sbr.), in feinem KitAb allmiwan w93ud) ber Jiere", ou«
betten bie betreffenben Steden, jutn Steil juerft im arab. Jejte ebiert, au4gejogcn unb lern
montiert [\nb in ff. fic&lcr* Mani 93b 1 @. 304 - 370. 3ntcref|ant ift aud) ber «bfebnitt über
SWani, feine ©efdjidjte unb feine fiebre in ber neftorianifdjen dfjronir be* 'Amr ibn Matti

40 (banbfdjriftlid) in cod. @adjau 12 fol. 57 ff. ber Äönigl. 83ibliotbcf juSBerlin), ebiert oonHenr
Gismondi, Romae 1890,97, roo aber bereits bie djriftlidjc gorm ber Überlieferung in ben
Acta Archeini unb bei (SpipbaniuS benufet ift. Äürjerc Stellen über 9Nani unb feine Qfo>
nteinbe finbet man in bem großen $efd)id)taroerte bei» al Tabari (f 923; ebiert Lugd. Bat
feit 1879 ff.), ber über *0{ani unb fein fieben felbft in ber *6afanibengcfd)id)tc (ogl. audi bie

•iö Ueberfejjitng biefe* Wbfcbnittc* bei ftölbefe „Öefdjidue ber Werfer unb Htttfel |UI Seit bei
Safaniben", fieiben 1879, bej. S. 40. 47. 4S. 155), über bie Manidjfier, genannt „Senbile"
öfter bier unb ba banbelt, j. 93. ©. 499, befonberä aud) 3. 588 u. f. n>. ferner furje %e
ti,^en bei al Mas'Adl (f 957) In feinen murAg addahab b. i. ©olbroofrben (ed. Barbier de
Meynanl, 9iaridl861- 77, 9 93be, fjterber gerjörig 93b 2). mabrenb Spejialfdtriften üon biefem

50 geiftooflen Vlutor über bie nid)ti<5latniid)cn Selten (^lügel. Mani 1862 @. 32) leibet* HS jeflt
nodj nidjt tuieber Jage gefommen finb; bei Hamza von Ispahän (um 960; ed. ©ottroalbt
1844, 48)-, bei AbulfidA in ber Histor. nntei«lainica, ed. ^leifdKr 1831; bei ibn Kuteiba
(t 899 n. Gbr.). w£>unbbud) ber öe)'d)id)te", (Böttingen 1850 ed. 9öüftenfelb ; bei al'Makin
(t 1273 n. öbr.) ^Historia 8aracenicau, ed. Th. Erixmius, Lugd. Bat. 1625. #u ben arab.

65 Cuellcnautoren geboren nun bei Spradje nad) aud) 2 d)tiftlid)c 93ifd)öfe, ber ^atriard) »on
Slle-.anbricu Gutpdjiu« ^atrieibe«, arabifd) 8a'id ibn Batrik (f 916 n. Cl>r.) in feiner aro
bifd) gefdjriebettcu Gbronir (ed. Pc>cocke, Oxonii 1628) unb bcr93rima« beo Orients, Mafrion
oon Moful, Gregorius Almlfarag, geioöbnlid) Barhebraeus (ft)rifd)Bar 'Ebr&yfi), Sohn be*"-
Hebräers, genannt, f 1286, in feiner arabiferjen Historia dvnastiarum ed. Pococke, Oxonii

»1663, S. 130 unb 131, neu ebiert oon SalhAni, 93eirut 1890. 8u ogl. aud) beffen foriiebe
histor. ecclesiast., edd. AblielooH et Lamy (1872) t. I p. 59 — 62. 35ie ÄuSlaffungett
biefer oiele ^obrlmnberte nad) Gtttftebung beS Manid)äiSmuö fdjreibenben Tutoren finb oer-
fdtroommen unb ocrblafjt, oft febr aagemein gehalten unb im ganjen oon geringem t>iftt>ri-
fd)en 93erte.

gtj Oon ben furifdjen 93crid)tcrftattcrn fub bie älteften ^ier in 93etrad)t fommenben ber
beilige ©pbraent ber Stjrer (f 373), ber fid) febr üiel mit MantS fiebre befdjäftigt (f. feine
Mitteilungen jufummengeftellt, bafelbft aud) einen längeren Xraftat oon tf>m gegen Mani,

Digitized by Google

9Rom, UWonidjäcr

195

oofalinert unb überfe&t in meinem Mani 1. c. 8. 262- -302) unb nod) Dor (Spbraem Afraatcs
(perfifdjer Warne, eig Afarhat) in feiner 3. Cwntilie f. Äefjler l c. 2. 303 unb 304. ! a bie
ftjrifcbe Kirche ja räumlich unb jeitlid) am frübeften Dom 9Ranid)öi*mu4 beimgefucht roorbcn
ift, fo finben (ich beacbtendroerte <£in&elbeiten aud) in ber jürifcben Wcirtnreraften'fiitteratur,
roofelbft aud) Statinen gelegentlich ber Einrichtung mauid). Mc^cr im $erferreiebe; Dgl. bie 6
filtere Sammlung ton St. Evod. Assemani 2 voll, fol., Bomac 1748, unb bie neuere ttud«
gäbe Don ^ater töebjan „Acta martyrum et sanetorum*, Paris. 1890 ff. 7 voll. 3ntereffant
ift aud) bie Stelle De« öarbebraeu« in feiner Chronique ecelesiastique edd. Abbeloos et
Lamy, Lovanii 1872, t. I p. 50 ff. §nbeffen oHed tvirb an ©cbeutfamfeit in ben Schatten
gefteüt burd) bad erft jüngft neu aufgefundene fnrifebe S3er! bed 9ceftorianerd Theodoras bar 10
Chöni (im 9. 3abrb. n. Gbr. lebenb), betitelt EskoliÖu (genet. plur., „SJudj ber Scholien"),
aud bem und $ognon in feinem SJudi-j „Inscriptions mandaites des coupes de Khouabir,
Pari» 1898/99", unfcbfifcbare Criginalterte vorlegt. Theod. b. Ch. banbelt über Diele ber
filteren Scften unb benuftt offenbar bei ben ooranftebenben Stüden ben Spipbaniud, bat
aber auch ganj originelle Berichte, ju benen, wie bie über "äXanbfier (f. oben biefen Ärt.) unb lö
„Äantficr", fo in nod) höherem ©rabe bie über bie „£ärefid ber aHanicbfier", Icrt ®. 125— 131,
Ueberf. S. 181 — 193 geboren. $enn er citiert ganj offenbar lange Stellen aud ntanidjn'i-
feben Criginalfcbriftcn (roie fpäter manbäifebe) in beren fübbabulonifd)«aramfiifcben Original«
fpradje, unb crgänjt fo auch inhaltlich, befonber« in ber manid). Jfodmogonie unb Äntbro«

Sogonie, febr roefentUcb felbft bie lerte ber bid jept fd)Ied)tbin roiebtigfien Duelle, bed arabtfeben 20
■itjrift. 3" ber manid). SJorgefchicbte berührt ftd) mit XbeoborS Serfton febr nahe SHiehuel
ber Snrer (12. 3abrb.) in feiner Gbroni! ed. J. B. Chabot, Par. 1899, ®. 198, reo aud)
fonft n>id)tige 9?acbrid)ten.

$erfifd)e Xerte über 9Rani unb feine £ebre liegen und febon in ber filteren mittel«
perfifcqen Sprache, bem fog. Pehlewl, Dor. 6« fommt l)ier in Setracht 1. $>ad ^ebleroi» 25
33crf Sikaod gürnftnik vigfir b. i- ßctftrcuung bed ^tnotfcio, im Originaltext bevo-udgeg. Don
Dastar Jamäspji Jämäsp-Asanä unb d. fSeft, iBomban 1887, englifd) überf. Don©. SB.
iföeft in The sacred books of tbc East translated bv various orientaJ scholars and edited
bv F. Max Müller, vol XXIV, Crforb 1885 (= Pahlavi texte translat by E. W. West
pärt. III), roo cap. XVI S. 243—251 über ben „Betrug" bed "Koni unter Mitteilung Don 30
jum Xeil bidb.er ganj unbefannten roid)tigen Ginjelbeilen bie fiehre bed SR. „roibcrlrgt" roirb.
2. 9iod) wichtiger ift bad ^ebleroi«3Bert Dinkard, (brdgeg. im Original mit Ueberf. in Gujerati
unb in (Sngli'fd) Don Pe.«hotun Dustoor Bchramjce Sungana, Combat) 1874 -1891, 6 voll. 8°)
in $b IV (lest S. 175, Ueberf. S. 211. 212) unb SV (audfübrltcber lert S. 242, Ueberf.
S. 315—317) roo „bie 10 Sludfprücbe be« leibhaftigen Jeufeld Mane gegen bfe (Ermahnungen 35
bed frommen Atarepat-i-Marespaud" aufgcjfihlt roerben. 3)iefe beiben lejjteren SSerfe, obroob1
in ihrer lttterarifd)en Jyortn nicht alt, finb hocbbebeutfaui ald echte Vludflüffe bed (Seifted jener
ftrengen national>perftjd)en Ortbobo^ie ber Safanibenjcit, ber 3Rani perfönlid) jum Cpfcr
fiel Sion neuperfifdjen Tutoren, , bie über 9R. houbcln, feien nur genannt: ber poetifdje Üx-
giifj bed Firdauet, bed^erf.d bed Sahnftmeh, überSDiani (in ber ed. o. 3ul. <Wobi, ^Jarid 18G6, *o
t. V S. 472-485, überf. aud) bei fce&ler, Mani L c. S. 373-376), ber ^iftoritcr Mir-
ch^nd («omboijcr $rurf Don 1271 ber ^ibfdjra t. I S. 223 ff., überfept bei de Sacy, M<5-
moires sur diverses antiquitfs de la Perec, Par. 1793, S. 294 ff., bei Jfefder 1. c. S. 377
bid 381. roo aud) ber perf. te£t roieberholt ift), bad „ßompenbium ber ©efebiebte" mugnri]
attawArlli im Journal asiatique III, 12 (1843) S. 528; enblich bie Sfijje Don Moni u. f. 45
üebre bei Abu! ma'äll Muhammad ibn 'Ubald alläh (um 1090 nach ßb^-) in feiner perfifdb
gejebnebenen „Darlegung ber ©laubendformen ImyAn aradyan-, (jr^gep. Don Schefer, Chre-
stomathie persane, ^arid 188M, überfc&t mit SBieberholung be« lejtcä bei Stcfeler, Mani 1. c.
S. 370- 372.

Vilich bie Armenier befaffen fiel» Diel mit 3Rani, am befannteften ift bie ftudlaffung bed 50
Ärmcnierd Esnlgh Don @olp in feiner „fBiberlegung ber Ke^ereien" über Marcion unb Mani,
beutfeb überfein juerft Don 9ceumann in SIgend' ^eitfebr. für bie hiftor. Ztyol 5öb II, 1840,
franjöfifd) uon i'angloid (Colleetion etc. II, 375 sq.).

Snblich fyabtn roir fogar auch eine cbineftfdje Stimme über ben SWanich- ald ein merf«
roürbiged 3eu9nid für bad Borbringen unb Bcftchen ber manichfiiieben fHeligion felbft bid 55
nad) (i :i i n a hinein ju bem Stamme ber Tuguzguz. Xied ift bie d)inefifd)c ^nfd»rif: auf
bent utgitrifdien 7 nfntale in Kara Balga^suu; ber ^Kauichfiidmud roivb hier Religion bed
Mo-ni genannt, worunter aber anbete ben 9?eftorianidmud oerfteben, f. über fie bie Spejiab
arbeit Don Dr. ÖttftaD Schlegel. Brof. ber chinef. Sprache an ber Unfo. üeiben, in ben Me-
moire»« de la Societe finno-ougrienne t. IX, fcelfingford 1896. Tie ?luffafiung ber Mo-ni
fieute ald 9?eftoriancr Beitritt ISbauanned im Journ. asiat. 1S97. S. 13—85, bagegen erflrtrt
He für ÜÄanicbäer überjeugenb 3. 'JKarguart in ber fBiener 3eitf*r- fur Äunbc bed Morgen,
lanbed »b XII (1898) S. !72ff.

Uebergebenb ju ben griechifcb lateinifchen Cuetlenfcbriften, fonft faft ben cinjigen
Srunbftfitten für bie manid)fiifebe Vebrc, bejeichnen roir ald immer noch bad roiebtigftc inljalt« 65
reidifte Schriftftüd in biefer ftlaffe bie fogenannten A«ta Archelai, ben angeblichen Skridjt
über eine Didputation bed »ifdjofd 9lrcbelaud Don Äadfar in Wefopotamien mit 9»ani; Doli-

13*

Digitized by Google

196

SHani, ÜlWatttdjäer

ftänbig abgebrudt bei Zacagni, Collcctanca monumentorum veter um eecle*. graecao ac k-
tinae, Rom. 1698, p. 1—105; tu ber Au«gabe bcr SScrte be« ^ippolutu« uon ftabriciu«
($amb. 1716) vol. II, <5. 142-195; bei Gallandi, Bibl. vet. Patr. t III; p. 569 - 608;
juleftt bei Routh, Rcliquiao aacrae, vol. V (ed. alt 1848) p. 1—206. Datton ein alte« la*

6 teinifdje« Fragment mit intereffanten 9camen«formen in ber S3orgefd)icbte be« SRani ebierte
au« einer Muriner .fcanbfdjrift Aug. Stciffcrfcbeib in ben ©33A 33b 68, 1871, 6. 507. (£in
grtednfdje« Fragment bei Gttrifl oon 3cruf. catech. VI (bei Routh I.e. S. 198 ff.), eine viel«
fad) abmeiebenbe arabifebe SSerfion com ägnpt. 83ifd)of Seoeru« bei 9fenaubot, Hist. patriar.
Alexandr. Par. 1713 @. 40—48 (f. fiefjler, Mani I, <5. 125. 142. 168) unb eine foptifebe

10 in einer foplifchen Bearbeitung ber Histor. ecclesiast. bc« ©ufebiu«, au8 welcher SB. 6. (Srum
in ben Transactions of the Society of Bibl. Archaeology 1902 intereffante Sjrcerpte in eng»
lifeber Ueberfetoung mitteilt. Diefe« üielgelefene 9Bert ber alten Äirdje liegt un« je&t üoU-
ftänbig nur in einem mehrfach lorrupten unb von &au« au« unflar ftilifierten lateinifeben
Dcjte Dor, ber alten, oft auf SJci&oerftänbniffen beruhenben Ueberfebung einer bi« auf

16 wenige aber wichtige 93rucbftüde »erlorcn gegangener. griedjifdjen Vorlage, iueld)e (entere
oieaetdjt felbft nicht bie Urfdrrift tft, fonbern wenigften« in ihren filtetten «eftanbtetlen,
namentlich wegen fpracblicbcr ßnbicien, auf ein förffebe« Original jurüdgeljt, wie fdjon £>tero=
ntttnu« (catal. ecriptt. ecclesiast. 72 e. v. Archelaus) angiebt; f. baju meine Ausführung
im SJiani 33b 1, S. 87 — 171 unb baju bie (Ergänzungen im „Supplement'', ftmar hat nun

ao eine Disputation be« SRani mit Archelau«, iclum weil bie Okfcbtcbtc fonft uon einem iBiftbofe
Mrchclau« von Äa«far ober Sarrbä, fowie oon ben anberen banbelnben Skrfonen, Dioboru«,
Marcellus u.f. w., nicht« weife, wohl nie ftattgefunben, uielmehr erfdjeint bei bem matten Serlaufe
be« angeblichen ?Rebe!ampfc« bie Deputation nur al« bie gewählte £tn!leibung«form ber 93c»
ftreitung. «Iber gleichwohl ift ber SSert biefer „Acta" ein feb,r bebeulenber, namentlich weil

26 fie, bie Quelle für faft ade fpäteren abcnblänbifcben 33er i et) : f. in bem angeblichen „33riefe an
SRarcedu«" unb in bem Berichte be« „Durbo", bie beibe auch gried)ifd) uorbanben finb, au*
thentifdje, üon SRanichäern ber alten &tit felbft herrührenbe Dofumcnte aufgenommen haben,
unb weil fie in ber fagenbaften Siorgejcbicbte t>om 3luftreten be« „Seythianus" unb be* „Tere-
binthus" tro& aQcn cntftellenben SKifjücritänbniffen gejchichtSgetreue SReflere oon intereffanten,

so fdrtiefjlich in l'üutio ifeiue aufammenlaujenben rcligion«gefcb,icbtlicbcn S3erfnüpfungen bieten,
bie für bie (Srflärung ber öcnefi* be* 9)lanidjäi«mu8 oon ber gröfeten SBicbtigfcit finb. 33er-
fafjt finb bie Acta jebenfall« nicht fpäter nl* im elften 33iertel be« 4. d)riftlid)en xV.r.bnu-
bert« (um 320), unb jwar, wa« ben Autor betrifft, toohl oon einem nieberen <&eiftlid)en,
einem Diafon etwa, bcr ebeffcnifch'fnrifchen fiirche, in beren fiitteratur ber Ion ber 83eftreU

86 tung entfehieben »eift, &u einer 3eit, mo bie (ftefabr ber Ausbreitung bti 3Ranid)äi«mu« in
ben chriftlid)en (Semeinben immer größer würbe, wo er vom platten icanbe auch in bie Stäbte
brang, unb baft 6infa)reitcu ber oberften fieiter ber Hird)e, bcr 33ifeböfe unb Vletropoliten,
nötig würbe. — 9?ädjft ben Acta Archeini ald ber älteften Cuellc ift bcr michtigfte ÖJewähtS«
mann 3luguftin, bie eigentliche Autorität ber dniftlichen ftirdje gegenüber bem sD(anid)ät8mu«.

40 Da« 33ilb, welche« ber einfüge 3Nanid)äer au« einer ganzen töeihV }um teil jdn au«iüt)rlid)er
83eftreitung«fd)riften uon Jbeorie unb 93rari« bcr ^canichäer un« refonftntieren läfet, ift ein
febr Doüftönbigeö für alle bic Parteien, welche für ben chriftlichen ©egenfaß t>on ^ntcreffe
finb. 2ion biefen Schriften H.i, bie man in 33b I unb oornehmlich S3b VIII bcr S3cnebif*
tinerauSgabe finbet, finb bie bebeutenbften : contra epistolam Mnoichaei quam vocant fun-

46 damcoti; contra Faustum Manichaeum libri XXXIII; contra Fortunatum quendam Mani-
ehaeorum presbyterum dispuU I et II; contra Adiinantuni Manichaci dieeipulum; de actis
cum Feiice Manichaeo 1. 1. II ; contra Secundinum Manichaeum ; de natura boni ; de
duabus animabus; de utilitate crcxlondi; de moribus Manichaeorum in bcr Schrift de bae-
resibus ba« cap. XLVI. Qn «luguftin« SBerfe aufgenommen ift bie Streitfchrift bc« ^uo=

60 biud oon Ujala bc« Xitel« de fidc contra Manicb.

Unter ben griedpfeben Autoren gebenfen wir juerft bcr ^läreftologen. Spiphaniu«
hanbelt uon bem s2)ianid)äi«mu« im Panarion haer. 66 fehr ausführlich, bereit« unter 33e=
nupung ber Acta Archel. f. Epiphan. opp. ed. Dind. t. III; Xheoborct in haeret fabul. I,
26 (opp. ed. Schnitze t IV); ogl. aud) ben Lateiner Pbilastrius de hacres. cap. LXI, jeßt

66 neu cbiert uon -"u.u 3Bid)tig finb ferner bic Abfdimttc bei (Surill oon ^erujalem catech.
IV, 20 sq., wo ein fonft nid)t erhaltene« Slüd au« ben Acta Anhelai gried)ifcb oorliegt;
Photius, Bibl. codd. 179 mit einem (Sfccrpte au« bem 3Ranid)fter Agapius; Joanne* Da-
BMSoenua in ben opp. ed. Lequieo t. I, p 429 sq.; Simpliciu« im Jtommentar ju Epicteta
Enchiridion t. IV, ed. Schweigh. Spejialftrcitfd)riftcn gegen bie manich- Sehre finb erhalten

60 oon bem Sjifdwfe 2itu« oon 33oftra in Arabien (^»auran), .-rfk Mavt^aiavt L L 4, juerft
gebrudt in Gvuai leett. antiquae ed. Iiasnage t. I, bann neu herausgegeben uon be üa-
garbe 1859, aud) in fnrijdjcr llebcrfcöung (ed. Lag. 1859) oorlicgenb, in welcher S3ud) IV
allein erhalten ift; oon bem Dielleicht nicht chriftlichen ^bil°fophcn Aleranber t>. fiueopoli«
(Ittyoe tt(>de tat Mangaißv bäSai in Combcfisii Auctar. noviss. Bibl. PP. t. II, neue fri»

66 tifrhe Aufgabe oon Aug. 33iinhnann, Lip^iac 1895); oom Patriarchen Photius 1.1. IV contra
ManichacoH — unter welchen hier vornehmlich bie ^aulicianer gemeint finb — bei 3Bo(f,
Auecdota graeca t, I, fowic uon Petrus Siculus (f. Nova Patr um bibliotheca cd. Mai t. IV),

Digitized by Google

SRant, «Wanidjäcr

197

tveim beffen Arbeit bcm toörtltcf) benutzten Ißbotiu« gegenüber eine felbftftfinbigc beifjen barf.
(Snblid) [inb inlcreffont bie griedjifdje Wbfd)iDÖrung#formcl für Wanidjä'er, bie juv djriftlid)cn
ftirdje übertreten, gebrudt &. 93. bei Cotelerius, SS. PP. apostolicorum opp. I, p. 543,
roieberbolt bei Ä. »efeler, Mani «b I, 1889, S. 403-405, unb ber Hrtifel Müvtjs in SunW
Sertfon, Unterer fdjon ftarf oertoorrene s}fcd)v:d)ien entfjaltenb. Wod) feltfamer tucrben bie 6
(Sntftcüungen bei ben S3t)jantinern Cedrenus (ed. Bonn. p. 259 sqq.) unb Jo. Malala (ed.
lionn. p. 410).

II. Sitteratur. $>ie ältere fiittcratur f. bei Qkäffe, flebrbudj ber allgemeinen fittterfir»
gcfdjicfite I, II, 984—987 unb 1113-1115. SBir beben bettor: 6br. SBolff, Manichaeismus
ante Manichaeoe, Hamburg 1707 ; Is. de Beausobre, Histoiro critigue de Manichee et du io
Mnnich&sme, 2 voll. 4°, 1734 u. 39; 3Ro«brint, Cornmentar. de rebus Christ ante Const.
M., p. 728 sq.; Sdjrödb, Sleanber, ©ieieler, Kiebner. SBald) in ibren JHrcf)engefd)td)ten ; >>t-
tinger in feiner Historia orientalis; Hyde, Veter. Pein, relig. bist. Oxon. 1700, p. 281 sq.;
fö. ßbr. !öaur, $a« manicbfitfdje JReligionSföftem, 1831. recenf. ton Sdjnedenburgcr in £f)StÄ
VI, 3, S. 875 ff.; von SBcgnern, Manichaeor. indulgentiae, Lips. 1827; g. (£. Irecbfel, «
lieber Äanon, ßritit unb ©ycflcfe ber 3Jlanid)fier, Sern 1832; ©uftaö Flügel, 9Rani, feine
2ebw unb feine Sänften, fieiö*. 1862; ftr. Spiegel, (Sranifdje WltertbumSfunbe, 8b 2, 1873.
<5. 185-232; ti. gittwife, Acta disputationis Archelai et Manetis uuterfudjt, in 8|2$,
fierauSg. oon Äabni«, 1873, 6. 467 — 528; CblafinSfi, Acta disp. Arch. cum. Man., 2eip«
jifler 55iffertation 1874; 911er. ©ettler, 35a* (Snftem be« läKantrf)8i$mu« unb fein Serb,. jum 20
S3ubbbi*mu§. 3cna 1875; St. Äefeler, Unterfudutngen jur ©enefi« be« manid»äifd>cn 9teli«
gion$fl)ftem«, 1876; Ä. 9iett»mann, An introduetory cssay on tbe Manichaean heresy 1887;
Je. Stegler, Mani. ftorfdjungcn über bie manidjaifdjc Stcligion, 93b I, SBerlin, ©. Weimer,
1889 (33b II erfdjeint toabrfd). 1903); 93erbefferungen ju 6b 1 in ben Stecenfionen beSfelben
üon 2b- Wölbefe (3bm© 53b 43, 1889, 6. 535 ff.) : SUfr. 9ial)lf« (©6M 1889 9Ir. 23) unb 25
9tug. SJlüHer (Xb23 1890, 9ir. 4, unb 2S931 1889); Stb. fcarnad, Scbrbiid) ber Dogmen«
«efd)id)te S3b 1, 3. 1894, <5. 785-799; Grneft SRocbat, Essai sur Mani et sa doctrine,
Gcnevo 1897; ©rüdner, Faustusvon Mileve. (Sin Seitrag jur ©efdüdjte be« abenbffinbifdjen
SJianidjfiiSmu«, 1901; ft. 3ufti, 3ranifd)e8 9?amenbud), SRarbura, 1895, S. 190.91, s. v.
Mänl. — Orür bie föäteren formen be« SJiauidjfiiamu«, bie fjaulieianer unb bie Sratbarer, so
»gl. je&t Karapet Ter-Mkrttschian, S)ie 93auticianer im bttjantin. Jfaiferreicbe, Seipgig 1893 ;
3gn. u. 2>btlinger, ©efdüdjte ber gno|tifd).manid)aifd)en Seften im früheren Mittelalter,
2 ©be, Mündjen 1890.

211« bie alte latbolifdje 5thrd)e im 4. ^abrBunbert ertblid) im römifd)en :)(cid)e
ben Steg errungen batte unb ba* Gbriftentum jur StaatSreltgion erflärt roar, ^attt bie 35
(frriftlicbe Sebre mit bieten gegnerijd)en ©laubcn«formen im Äatnpfe geftanben. $er
fd)limmfte ©cgner roar ntd)t ber ©laube an bie alten griecbtfd)en unb römifd)en ©ötter
geroefen. ©ie roaren me^r unb mer)r ber 2äd)erlid;feit berfallen unb fmb fdjliefdtd) an
3IIter«fd)toäd)e geftorben. ©efä^rlicber roar bie ©egnerfdjaft ber antifen ^Sbjlofopbic unb
befonber« bie ibrer legten ©cftalrung, hti ^eup latoni«mu«. 9tuf bem S3oben ber 40
alten gried)if,d)*römijcben Silbung ali beren reifftc ^nubt erroad)[en, ftrebte ber 9ieupIato=
ni^mu«, jebe« nationalpartifulariftijtben Gbarafterö entlleibet, nad) geiftiger SÖcltberrfcbaft
unb roollte für ©lauben roie fieben, erfcnntni^tbeoretijd) roie praftifd) ba* 9ted)te barftcllen.
2lbcr er fyatte fein perfönlid)cS Gentrum in einem perfönlid)en (Stifter unb (Srlöfer roie
baö Gbriftentum, ba^er fonnte er nid)t gleid) biefem toolfötümlid) werben. Siel ernfter toar 45
bie Äonfurrena einer SReligion«f orm au« bem Oriente, bie in ftd) ade bie Steide be« 9?euen
unb ©el^eimniöbollen ber „lOJbfterien" bereinigte, jener fvnfretiftifdben au^länbifcben 5Religion^
formen, für rocla)e bie abgelebte antife 2öelt (^rröror^fterien, 8\}bele*Wl. 2c.) fo empfänglid) f
toar, unb bie ftd? an ben tarnen eine« altperftfd)5babi)lonifd>en ©otte«, be« ÜJlit^ra, fnüpfte,
ber ^it^raöbienft ober bie SJütb^raäreligion. 9tenan fagt einmal mit sJted)t:,öo
„toärc bie SJelt im 4. Sabjfyunbert ni4>t d)rtftlidi getoorben, fo toäre fte mitbrifd) getoor^
ben." ©inen altperftfd)en 2id)tgott al« 9tomen3tTdger fü^renb, batte biefer ©laube mit
feinem jugcf?brigen Stuüui ftd; fd;on in ben bord)riftlid)en 3ab.rbunbertcn au« einer 33er*
b>bung bon altperftfdben mit äbn(id;en babVlonif,a>sfemitifd)en ©öttergeftalten (Mithra mit
Samas unb Marduk tbentifvjiert) gebtlbet unb hatte ftd) mit burebau« umberfaler Xen= 56
benj 3unäd)ft über 0einaften an bie Oftlüften be« s))iittelmeere« berbreitet. 33on b,ier ift
er toa^rfd)einlidi bureb Ärieg«gefangene unb fpäter au«länbifd)e ©olbaten be« römifeben
^ecre« in ben roeftltd)cn ^iittelmeerlönbern berbreitet toorben, um jebenfaH« jeit ber $e\t
ber flabifd)en Gäfaren (Gnbe be« 1. Jab,rl>. nad) Cbr.) ba« ganje römijcbc 9ici(b, al«Sol»
batenrcligion namentlid) aueb in ben 0)ren3probinjen roie ©ermanien unb 3)acien bertreten, eo
ju umfaffen unb ^abllofe ftetf'gtttrnrc cntfteb,en ju laffen, beren unterirbifebe tiefte nod;
beute jafjlreid; borbanben fmb; bgl. ^anj Gumont, Textes et monuments figures
relatifs aux mysteres de Mithra 1. 1, Bruxelles 1899, bejonber« ©. 223 ff. — 3«s

Digitized by Google

198

beffen bic äfojichungöfraft bcr v))Jithra«religion für bic römifchc SBcIt liefe nact), bie ^Jole*
mif ber ßirchenbäter, tote be« XertuUian unb anberer, tbat ba« baju, unb ba$
(Shriftentum hatte über ben ÜRitbra« geftegt, feine Heiligtümer bcröbcten. $)a fanbte Va*
bhlonien, bie Söerbeftätte bc« unibcrfalen ^Jiithraöglauben«, ju 2lnfang bc« 4. 3ah*huns

6bcri« einen furchtbaren 9?ac^f olger nach 2öcften, unb ba« ift bie Sieligion bc« 2)lani,
bcr ^ajücMiliauJ. Vabhlonifch'berftfcher Hbfunft, ihrem ©ei|tc nach, mie bic Sftclu
gion'^cT^Jfitlra, fanb bic fichre be« .Viani bie Sßege geebnet, unb bar auf beruht ba«
©eheimni« ihrer fo fd)neflen Verbreitung, ©o richtig (Sumont L c. ©. 350, bcr fort:
fährt unb fä)liefjt: „les doctrines mithriaques, ainsi renovees, devaient resister

ioi pendant des siecles ä toutes les persecutions, et, ressuscitant encore sous une
forme nouvelle au milieu du moyen äge, agiter de nouveau l'ancien monde
tromain."

!Jn ber Xljat, folange bic chriftliche ftirche beftcht, r)at ftc (einen gefährlicheren
ambf um ü)rc ©riftenj burchjufechten gehabt al« ba« fingen mit bem gemaltigen sJ)tanU

16 chäi«mu« mar, bcr SRcligion«form, tocld)e, meit babon entfernt, blojj eine chriftliche (Seite
ui fein, fdjon in ber ©eftalt, in welker frc au« ben £änben ihre« ©chöbfer«, be« ^oa>
begabten Vabtylonicr« 3Jlani, ^cröorging, alle bie Glcmentc in ftch bereinigte, bura) welche
ber ©noftici«mu« mit feinem SBcrtlegen auf ba« höhere Söiffcn bie Religion bcr ftülle ber
Reiten, ben ©lauben an ben ©ottmenfehen ^efum ben <5r)rift bon Slajaretb, ju gefährben

30 fo nachhaltig bermocht hat. 3)er Wanichätemu« ift eine felbftftänbige 5Religion«form, faft
taufenbjährigen Veftanbe«, einft weithin über ba« Sflorgcnlanb Wie ba« Slbenblattb ber*
breitet. Slnmübfenb an bic ältefte unb reinftc ^orm be« ©nofticiemu«, bie babblonifä)c
Db^itenlc^rc, mit ber er feiner ©enefi« nach blut«bermanbt ift, Ijat ber 9Jlanichäi«mu«
alle bie im 2lnfang be« 3. chriftlichen ^a^unbert« in s})iefobotamicn unb bem angren*

26 «nben ©tyrien blüt?enben gnoftifa^cn ©bjtcme, namentlich ben s3)(arcioniii«mu« unb ben
Varbefantömu«, benufct, fonfequent au«gebilbet, abforbiert unb lann alfo nach biefer Seite
ba« manid)äifa)c 9leUgton«fbftem ba« au«gebübetfte reinftc unb fonfequentefte aller gnoftU
fa)en ©bjteme genannt Werben. Um aber bie riefige alle« Vertoanbte abforbierenbe 31u&
breitung unb jähe Sanglebigfeit biefer mania?äija>cn ©noft« boflfommen begreifen ju

30 tonnen, bat man an ber Betrachtung, bafj ber SR. ba« wie leitlich lefcte fo inhaltlich
reichfte unb in ber 9)ietr)obc folgerichtigfte „gnoftifchc ©tyftem" ijt, noch nicht genug. Xer
sJWanichäi«mu« ift gegenüber bem (Shriftcntume minbeften« in bem ©rabc eine felbftftänbige
Religion, in tbelchcm bcr ÜJcuhammebani«mu« bafür gilt, ßr untcrfchcibct fich fct>on burch
baö Verhältnis jum Ghnfientum bon ben anberen ©ebilben, aua? ber fog. ft;rifd>en ©nofi«,

36 in beren a0gemeinen S3crcich er gehört, unb noch mchr bon bcr anberen Klaffe, bcr baWc--
niftifchen, bie man bon bcr erftcren mit Siecht trennt. 2)ie Urform be« sJ)ianichäifilmuö
ift ohne alle Sejugnahme auf bie fbejififch chriftliche Sehrc unb ^ßraji«, rein fagantfttfcb,
mährenb bie ©noft« in beiben ^bnnen chriftliche 93afrö bat unb biefeS chriftliche ©runb*
Clement hier aud ben SBorratöfammern ber femitifchen Volföreligionen Vorberaften«, bort

*o au« griechifcher ?5r)Uofopr)ie unb s})lbftericnlbci«hcit organifch crtbcitcrn unb theoretifefc bc=
friebigenber machen miß. 2)iefe anfängliche 9lichtberücffichtigung bcr chriftlichen Sehre
hängt aber mit ber allgemeinen Senbenj be« Sluftrcten« be« üJlani jufammen, buret) bie
feine !^ehre toieber bon ber ©noft« brinjibieH bifferiert. Warn ropflte ^unäcbft nur ben
Verfem eine anberehejieie.JMeKgj0It_ ^cbenj roaS er ju berbrängenfuchtc, mar ber 3°^;

« ä1^rt«lnu«_^cTlj!We^^ nid>t ba« aboftolifche Ghriftentum. ®a« öe»

ftreben, in feinem ©bfteme alle« ju bereinigen, roaä ba« religiöfc Vebürfni« feiner reitgib«
erregten ^^tflfnbffen nach bcr6cite be«2Biffen« toic be« 2hun« befriebigen tonnte, führte
ihn junä^ft barauf, bic zugleich ältefte unb reichfte Duelle aller borberaftatifchen 9leligion«j
bilbungen, bic Stcligion bcr verfallenen alten ^cetrobolc aller 3)ictrobolen, bc« benachbarten

60 33abi;lon, unb ber ©lanjbcriobc bc« engeren Vaterlanbc«, be« babhlonifchcn Sanbe«, biefe
Quelle aQer Quellen mieber aufjufuchen unb bie bon ba gefchöbften altehrmürbigcn <\xc\v-
artigen ^t>tm unb ©eftalten bem berflachten fafanibijchen 3oroaftri«mu« entgcgen^ufteDcn,
beffen 2öurjcln fclbft in lefcter fiinie in biefe babtylonifche Sleligion jurüdreichen. 2)afe
SJlani bann fbäter fta) meitcr umfab unb aua? nach Süßten auf ba« bi« nach ^erften

56 borgebrungene ^hriftentum, nach Dften auf ben $3ubbhi«mu« ^nbten« fein Slugcnmerf
richtete, berftebt ftch au« feiner ©runbibec ebenfo leicht, mie bafj er im Bereiche bc«
Ghriftentum« gcrabe bic gnoftifchen ©ebilbc, bie Urjeugniffe eine« bem feinigen berwanbten
Streben« am meiften berüefftchtigte. Söie toenig aber chriftliche ©inflüffe ben Äern ber
2chrc s3)iani« tarieren, jeigt bie lodere Verbindung, in melcher bie biblifchen Elemente

so mit ben umgebenben au« ber 9iaturrcIigion in ^iani« Sehrc auf aßen ©rufen ihrer 2lu£=

Digitized by Google

199

bilbung [teilen, auch im afrifanifcbcn 9Jfanichäi«mu« ber &at 3lugufrm«. — 25ic Schre
unb Obferbanj, welche ^Jtani al« feine ©a>öbfung feinen Anhängern jur 2lu«brcitung
hinterließ, ift alfo ba« originelle s}kobuft be« ftufammentoirfen« bon bicr gefonberten 9te
ligionen. 25er heimatliche $arfi«mu«, um beffen Umgeftaltung e« 9Kani junäcbft ju thun
roar, bietet beSbalb naturgemäß bie meiften 93erührung«bunfte, namentlich in ben tbeore* 6
tifchen Aufteilungen ; ber braltifcb, gerichtete nachbarliche iöubbbi«mu« war nicht ob,ne (Sin*
fluß auf bie manichätfehe SDioral unb 2eben«brap«; ba« G^riftentum be« Orient« lieferte
bem s}){ani nad> gnoftifchem Vorgänge au« bem Alten rote bleuen Xeftamente eine SRcu)e
öon heiligen tarnen unb äußerlichen Sinologien, bie bem jur Sßeltrcligion aufftrebenben
!D(anichäi«mu« beim Vorbringen in ber a^riftlia^römifdjen 2Belt Vorfd)ub leiften mußten. 10
9Wani« ältefte Sebrform fteht gerabe in biefer §inficr/t ber manbäifef/en Religion unb jtoar
ber „fiicbtfönigslcbre" febr nahe, roie bie ©brache feiner eigenen ©ebriften ja auch ba«
<Sübbabvlonifü)=9lramäifa)e, alfo im rocfcnilichen ba« 3)Janbäifd)e, gewefen ift. 2lber Äcrn
unb 2öefcn feiner 2cr/re fünfte 3Jiani auö ber bielleicht auch nod) in ^riefterfcfmlen,
iebenfafl« aber in ber Erinnerung unb Übung be« Volfe« bi« auf feine $eit foriaevflanjiten 16
babbjonifch'chalbäifchcn Religion, unb einen roie glücflicben ©riff er getr/an bat, inbem er,
bon ba jcböpfcnb, jur SBefriebigung be« 2£Mffen«triebe«, bie ©eheimniffe ber äÖeltentftehuna,
unb be« ilWtbcrlauf« in einer jufammenhängenben 5°Ißc tran«fccnbentaler (Sreigniffc unb
hanbelnber ©ctoalten fonfret anfehaulieb machte unb im Anfcbluß baran eine neue \Koral--
prarj« grünbete — ba« jeigt bie begierige Aufnahme feiner fiebere, ihre weite Verbreitung 20
tief nach £o<haften hinein unb im SBeften bi« nach Spanien unb ©aUicn. 35em CSr)riftcn=
tum gegenüber ertoie« fieb, bie s])ianilehre als bie gcfär/rlichftc fioeffbeife in biefer für rclü
giöfe fragen franfbaft intcreffierten fimfretiftifeb, gerichteten 3«tt für alle bie biclen ©liebet
ber dmftlicben ßirebe, bie bom (Shriftcntum nief/t Srlöfung von ber \Uad)t ber ©tinbc,
fonbern 6rlcua)tung mit einem übernatürlichen 2öiffen um bie ..^ahrheit" fugten. 3)?am 25
ift ber boÜfommcnfte ©tynfrettft ber ganzen iar/rhunbertlangcn ^eriobe ber Religion«*
mifebung in Vorberaficn, bie febon bor bem babr/lonifcben Qx\l beginnt unb erft in 3)tu*
hammeb« Stiftung ihren Abfd&Iuß finbet.

Sei ber großen Vebeutung be« 9Jcanicbäi«mu« für ba« "3)corgenlanb toic ba« Abcnb*
lanb ift e« erflärlicb, baß über Sehen unb fiebre be« Stifter« toie über bie ©efebiebte ber »
Ausbreitung ber $ärefic eine große 3abJ uon uerfebiebenartigen Berichten in berfchiebenen
©brachen borliegcn. 2üir höben über 3Kani ©Triften bon ihriftlicher tbic bon nichtchrifl*
licher ©eite; bon Jlirchenbätern unb brofeffioneflen Äe^erbeftreitern mie bon inbifferentcren
§iftorifcrn unb ^Uhilofobhcn ; bon Orientalen roie Occibentalen. Tic chriftlichen Quellen
finb griechifch, lateinifcb, fbrifcb, armenifa), nur bereinjelt arabifch ; bie nichtchriftlichcn meift 35
arabifcb ober p<v[\\<b, boa) auch manbäifch (tiefte bon 3K.« ©chriften im Ginzä) unb felbft
(hinefifch. 2)ie Ie^teren, bie bon nichtchriftlichen Orientalen, berbienen entfehieben ben
Vorjug, benn abgefehen bon ber größeren Ünbarteilichfeit eignet ihnen bie größere, bicle
detail« bringenbc iHue-iubilid'fcit, bie fte ber $3enu£ung authentifcher 9leligion«fchriften be«
"QJiani unb ber 9Jianichäer felbft berbanfen. ©ie fmb baher, roenn auch 'eine bor bem 40
10. chriftlichen 3;a^r^unbcrt gefebrieben ift, tocgen ber bon ihnen nach orientalifcher ©Ute
unberarbeitet cjcerbicrtcn Duellenbelege erften Stange«, namentlich für bie manichäifchen
Dogmen unb für bie ©efehiebte ber manichäifchen Jtircbe; für Gtbif unb 2eben«brarj« be^
bürfen fie ber ©rgänjung au« ben abenblänbifchen chriftlichen Berichten. 9iicht alle orien*
talifchen Berichte ftnb übrigen« gleich au«führlich, aber bie große SBicr/tigteit aller beftebt u>
barin, baß fie bie orientalifche unb bamit bie brimatlich=urfbriingliche ©eftalt be« ÜJiani*
a)äi«mu« jurn Objette ber 3)arftellung haben, roährenb ber abenblänbifchc sHianichäi«mu«,
j. fa)on ber ber Slfrilaner jur ^eit Sluguftin«, bei ber Au«breitung nach 9Ö«ften bureb
bie d)riftlichc Sßelt, fchon manche Veränberungcn erfahren hat

2)cr cinheimifche 9iame be« ©tifter« be« ^anid>äi«mu« ift Mfmi, arab.^berf. w

fbrifch »iv^ gefchrieben, bei ben Occibentalen lautet er gewöhnlich Mdvrjs, genet. gc*

roöhnlich AfdvrjTos, feiten Mavov, boex) Öfter MdvEvtoq — , ober MaviyaioQ\ lat.
Manes (gen. Manetis) ober Manichaeus, le^tere %ovm immer bei Sluguftin. 3Die erb5
molog. Vcbeutung biefe« tarnen«, über melche fd?on bie alten griech. Verichterftatter fid)
ergingen, bie ihn j. SB. axevog ober 6/xdin beuten, ift bi« jefct ftreitig. 3)och wirb er 65
nicht berftfeber, fonbern bab.=aramäifcber Slbfunft fein unb ift roobl am heften al« eine
bialeftifche Sluefbrache mit bem Mänä ber 9)ianbäer (f. ben SL) ju ibcntifijicren, roomit
biefe auch abbeQatib einen ©eift ber vidunvli, mie mit bem^ufaäe rabbä ben vulufönig
bejeichnen. ^»ierju ftimmt, abgefeben bon bem foglcia) ju betonenben urfbrünglia)en engen

Digitized by Google

200

3ufammenbange ÜJiantS mit bat SBorfabren ber 9Jtanbäer, bie beftimmt überlieferte %n-.
gäbe, ba& 9Rani feinen urfbrünglicben tarnen gemetzelt r)abe; Mänä (Mänt) formte als
ein bebeutfamer, bamalS toor/lberftänbIia)er Gbrenname angefeuert werben. 2US urfbrüng*
lid)er 9iame beS Mäni Wirb in ben Acta Archelai, auet) in bem Widrigen alten ^rag*
6 ment, brSg. bon SReifferfa^eib (Bibl. Italica L c. ©. 507) angegeben Curbicius, WaS
fbäter in Cubricus unb fogar in Urbicus beränbert Würbe. 6S ift bon mir im Mäni

93b 1 ©. 40— 42 ff.) als boS arabtfcr)e Schuraik (^Cj.ji,, ein bei ben Arabern in ben

©renjgcbieten ber fr;rifcr)cn 2Büftc, x. 53. aud> in ^almr/ra als ■D'-tJ beliebter 3Jlänner-
name gebeutet toorben, WaS immerhin mögltdj bleibt, aber nidjt fidler ijt. — Mänts 3Sater

lobicfe Fätak Bäbak (in gricdiifc^cr ©cftalt rTmixioq, bei Theod. b.Ch. P^c Patik);
biefeS fo in feiner Urform benuftellenbe n. propr., bei ben Orientalen Diel betrieben,
ift bcrfifd&cr £erfunft, eigentlia? ber ffioljlbefdjüfcte, Driginalformen Pätak Päpak. Ter
33aters;RS, nacr» bem Fihrist bem berühmten ferfifa^en ©cf$lea)tc ber Chaskänier ent*
ftammenb, mar ein cdjter Werfer bon ©eblüt unb loormte urfbrünglia) in $amaban (6f*

15 batana) ; bon ba Wanberte er bann naa? 33abt/lonien aus, Wo er [ia) in ber 9Jäbe ber
•fteftbenj &tcfibr/on nieberlicfj. £icr in SBabblonien ift SKani geboren, unb jtoar naa? ber
betaillierten Angabe beS Birüni p. 208, bic er aus Mants eigener jDlitteilung in beffen
#aubtWerte, bem Schähpürakän, fdt>öpftc# „im ^abre 527 ber Ära ber Aftronomen
Habels", b. i. 215/16 na<b Gbr., „bier ^abre bor bem Gnbe beS legten ^artberibntgs

30 Artaban" in ber ©tabt Märdlnü (?) am oberen Steile beS ÄanaleS bon Kuthä. 2)er
9tomc bon s3Jt.S ©eburtSort bei Theod. bar Chöni: Abrümiä (©. 125 3- 14), ber
Wor/I aua) in bem ibn abi barzam beS Fihrist ftedt, ift mir bis jefct bunfel. (SS ftimmt
iu biefem ©eburtSjabrc eine fbäter ju referierenbe anbere altmania^ätfa^c dironologifcfye
i)?ofy nid^t genau, aber im allgemeinen. 9Jt.S üJtutter entflammte bem #aufe ber 2lfa>

26 gr/anter, b. i. ber Arfaciben, bem bon ben ©afaniben entthronten alten berfifa^en Königs*
gcf$lect/te; ihr 9iamc ift, trofcbem bajj ber Fihrist 3 berfer/iebene tarnen, Mes, Utächlm
unb Marraarjam, überliefert, al« bis jefet unbefannt tu eraa?ten, Weil biefe 9iamen, fo*
Weit fic berjuftellen fmb, {ebenfalls einfad) bie §cimat5Jt.S, nia?t bie^erfon feiner 2Ruttcr

när)er bejeidmen wollen, loie namentlia) an Mos qjuuoc, b. i. Mesene, beutlia) iu

30 fcfyen ift ; m ben beiben anberen fteeft roobl Küthfi unb Mardinü. 3n ^IbfAroö--
rungSformcl Reifet s])i.S 3J?utter Kdgoaaa; bo$ ift bie §orm faum »uberldffig. — ^ie
mania^ätfd^c Überlieferung toeife bon ber erften Äinbbeit beS H)l manches fagenbaft 3luS«
gefdjmiüdte ut cvui^len; fo foll feine üHulter naa) feiner ©eburt bon fetner ^ufünftigen
©röfec Xräume gehabt unb aua) im 9Baa)en gefer/en ^aben, roie ben Änaben ein "lUann

86 mit ftdb in bic £uft entführte unb roieber jurüdbraa)te, naa)bem er manAmal einen ober
jjtoci 2age ausgeblieben roar — ein mt)tl;ifa)er 3"9. jeitroeilige ^ineinberfe^ung m baS
^enfeitS beS Üta)treta)eS bebeutenb, ber aua> in 3HaniS ©efa?ta)tc, j. 93. bei ber £ör;le in
^urfeftan, roieberfebrenb, in ber jübifa?en ,§agaba bom s))JeffiaS (f. Lightfoot horae ju
5Dit 2, 1) unb in Wu^ammebS ,,^aa>t ber ^immelfabrt" borfommt unb ftdr) aua? in ber

40 ©cfcf)id)te bon ©c^t^ianuS' unb ^ercbintfyuS' jauberljaftem Sluffteigen bom Dacbe eines
^aufcS Ibiberfbiegelt. ftu ©runbe liegt bie Slnfa^auung ber babblonifdjen ^brarnibeni
(6torfn)erf')1embel. — 25en J?erantoacbfenbcn Knaben na|m bann fein 3>ater Pätak unter
feine ganj fbeüelle Db^ut unb ^olte ibn bon feiner Butter ju fta) an ben Crt, roobin
er ftd) injroifcbcn infolge eines 3Bea;felS feiner rcltgiöfen Überzeugung fa^on bor 'AVam->

45 ©eburt begeben baue, näntlia^ ;u ben fübbab^lonifa^en Mughtasilah, b. i ben fub
2Bajd)enben, ben Käufern; bei Theod. (&. 125) ^ei^t bie ©enoffenf*aft, bei ber SJlani
feine ^ugenb berbraa)te, Menakk< de, b. i. bie deinen (bgl. „Puritaner" unb „ilatbaret"),
mit bem Seinamen : „bie mit ber roeijjcn Hleibung", roaS roieber auf bie ftd? fo tragenben
'JJianbäer binroeift. 3n ber religiöfen (Sigenart biefer in ber £anbfa)aft 2Refene (Dastu-

6o meisfln im Fihr.) am unteren Tigris roo^nenben, bamalS toeiterbirt befannten unb gabU
reiben Religiöfen, ber Vorfahren ber s)Jianbäcr, unter benen btcle Slraber (©aracenert)
fieb befunben haben müffen, unb reellen PAtak felbft fieb angefe^loffen hatte, liefe er
aud) feinen Golm sJWani erjieben, bis biefer, naa) ber Überlieferung fa)on in feinem
jloölften SebenSjahre, ju einer felbftftänbigen religiöfen Slnfaiauung gelangte unb fidb bom

56 (Sinfluffc ber Mught. emanjibierte. — WantS ^ater, ber feinen ©obn bei bem gefabr--
boflen ©abritte beS erften öffentlichen Auftretens bor bem berftfeben ©rofefömg Sehäh-
pur I. begleitete, mujj bereits für reltgiöfe fragen febr interefftert gelocfen fein unb febon
Wie ein ©eftenftifter gewirft haben, inSbcfonbcre mufe er feinem ©ohne Mftn! als Rubrer

Digitized by Google

««/llllll^ «VI »III I WJ W LI

201

unb Vorgänger gcbient babcn. $ic manicbäifcbe ©age berichtet im Fihr., bajj betn
Pätak, toäbrenb et im SBorbofc eme* ©öfcentembelä ßlci^ anberen anbetete, auä bem
^nnern be« #eiligtume« 3 Sage bintereinanber eine göttliche ©timme erfd)oü*en fei imb
ünn bie Grntbaltung bon ^letfd), SBein unb gefd)led)tlid)em Umgänge — bte^flicbten bet
eiecti ber ÜJ?anid)äer — anbefohlen babe ; barauföin fei er Weiter nad) ©üben gejogen *
unb nt ben „Säufern" gegangen, bie bamal« biel genannt waren. Söenn man biefe bem
einfachen gefcfyid)tlid)en 93eria)tc be« Fihr. ju entnebmenbe ©tellung be« Pätak an fid)
unb inSbefonberc feinem ©obne SJiant bebenft, ben er fd)on in beffen frür)efter ^ugcnb
nt ftd) bolt unb in religiöfer Jpinftd)t febr forgfältig au feinem ©efinnungägenoffen erjiebt,
fo bat man ben ©cblüffel jur Söfung be« WätfelS, Wela)e« al« bie fagenbaft au$gefd)müdte 10
unb beränberte ©cftaltung ber einfachen gefd)td)tlid)cn Stterbältniffe in ber $orgcfd)ia)te be«
3Wania)äi$mu3 borliegt, Weld)« ber ©cblu&tcü (c. 51 ff.) ber Acta Archelai unb biernad)
bie ganje abenblänbifebe Srabition um bie mbtbifcbcn ^erfonen jWeier angeblid)er $0P
ganger bc« s3)iani, eine« „Scythianus" unb eine« „Terebinthus" herum gruppiert.

„Scythianus" wirb immer als nom. propr. gebraust, bod) beifit e« aud) einmal 16
„ex Scythia quid am", ©ei ben Orientalen, bie ben Acta-93erid)t bemühen, roirb ber
9tame mebrfad) berfdjrieben, fo bon Theod. ^u Sekuntjänos; tarnen auf — ianus fmb
in ber römifeben WomenHatur ber fbäteren ßaiferjeit febr beliebt, tiefer Scythianus
ton, beifet e« ein reieber, „faracenifeber" #anbel$mann, jur 3cit ber s2ltoofteI lebenb, in ben
©renjgcbieten SKrabienS aufgewaebfen ; er jiebt nad) Slgbbten unb eignet ftd), reid)begabt 20
toie er tft, bie gefamte alte üöeisbeit be« Sanbe« foWic bie grieebifebe an; auS ber oberen
Ibebai« heiratet er eine fd)önc Sudlerin, bie er au« ber ©cfangenfcfcaft losgekauft bat;
burd) feinen ©cbüler, ben „SerebtntbuS", läfet er biel 93üd)er nieberfebreiben, ba« 93ud)
ber mysteria, ber eapitula, ben thesaurus unb baS evangelium; fcbliefjlid) unter»
nimmt er ben SBerfud), ju feinen Sebrmetnungen aud) bie berühmten ©djriftgelegrten in 26
^ubäa ju befebren, wirb aber in einer 2>iätoutation beftegt unb iommt btöfclid) um« Seben.
Seht ©d)üler „SerebmtbuS" fliebt mit feine« sJ)ieifter« ©cbäfeen unbSücbern nad) SBabty*
Ionien, inbem er baä 2Betb be« Scyth. jurüdläfet; in 93abblonien nennt er ftd) 93ubba$,
loeld)er Warne aber in bem Fragment ed. Weiff. Baiddas (L c. ©. 507 3. 10) gefd)riebcn
toirb, unb in ber ungenauen ©tbretbung Baddos bei Theodor (fbr.) unb bei Amr ibn ao
Mattä (orab.) Wicberfebrt, Wobl ber infd)riftlid) bezeugte Warne nt-^ Baidag bei Chabot,
Index p. 32. Baiddas rühm bon ftd) eine munberbare ©eburt unb bie @r^ie^ung burd)
ßngel unb bt«touttert mit ben berftfd)en „^Jtithradbrieftern" Parcus unb Labdaeus (fiefjc
über bie ^erftellung biefer Warnen in Pacorus unb Labracus m. Mäni I, ©. 87),
toirb ober gleid)faH« beftegt ; nur eine alte 2Büh>e nimmt feine Se^re an. 3)a Will er 36
burd) Räuberei imbonieren unb bom ©öder eine« .§aufe« au3 unter 3lu9fbred)ung ge^
behnnteboller 9iamen in bie 2uft auffteigen, ftür^t aber ^erab unb fommt elenb um. ^ie
©ittoe erbt feine S3üd)er unb©d)äfce unb fauft ftd) einen ©Ilaben bon 7 3^«"/ namen«
Corbicius, ben fte freiläßt unb an Ätnbeäftatt annimmt, tiefer erbt, 12 ^ja^re alt
— aud) 3Kani Wirb im 12. ^atyre nad) bem Fihr. felbftftänbig — bie reia)e ßinterlaffcn* 40
föaft be« Scythianus bon ber 2öitWe, erweitert bie 1 S3üd)er mit allerlei b}antaftifd)en
3ufä$en, giebt fte für bie feinigen au« unb tritt öffentlid) mit feiner 2el>re ^erbor, juglcid)
feinen sWamen in Manes umwccbfelnb. —

Xiefe (Srjäblung tft nid)t3 alö ber fageru)aft au«gcmalte, bod) aud) jugleid) in einigen
fünften fadMicb erweiterte §t^riftberid)t, auf einigen groben SJtifjberftänbmffen orientaIifa)er 46
Wörter berubenb. 2>en 2lu«gang0bunft jum Sßerftänbni« be« gegenfeitigen 93er^ältniffe« btlbet
bie ßrflärung be« „Terebinthus". Teoeßivdos fommt frcilid) aud) als n. pr. bor, fo beifjt
l ein 33ifa)of bon ©id)em (Neapolis) bei Le Quien, Or. Christ, t. III p. 647, unb aud)
ber Warne Turbo Tvgßcov ftnbet ftd) (f. Wablfä in ©021 1. c. ©. 925 nad) ^abe unb ©miü>
5lWe, Dictionary of Christian biography); aber baS „Terebinthus" ber Acta, für so
tocldSc« bie banbfü)riftlid) beffere aud) bei CyrUl. Cateches. VI bcWabrte ^omt Terbinthus
(Tfoßtr&og) berjuftcllen, ift nid)tS aU ba« aramäifd)e nomen appellativum tarbithä, b. i.
ber Högling, ©a)üler, baS bie ©ried)en ftd) ju ihrem 33aumnamen regeßtrOog munbs
geredet gemacht baben. 2)ie auö bem aramäifa) rebenben Sabblonien fommenbc Ucberlicfc^
rung befagte, Man i fei ber tarbithä eine« älteren Weligionäftifter« gewefen ; au« biefem 66
Bone maebten bie ©rieeben ein n. proprium unb bamit eine fclbftftänbigc britte ^erfon
$erfon jWtfcben Pätak unb Mäni. Wod) ber Fihrist gcbraud)t im 2lrabifd)en genau
basifelbe femitifebe 33erbum, bon weld)em tarbithä im 2lramäifa)en berfommt; er fagt
bon:Wani, bafe er bei feinem Sßatcr unb in beffen Weligion rubbija, b. i. erjogen Worben
feu äud) ber angcblicbe, jum Gbriftentume befebrte biöbcrige 3)tania)äer Turbo (gr. Töq- co

Digitized by Google

Wanit SWanidjäcr

ßiov), ber m bcn Actt. Script crftattct, führt bmferben, junächft au« bcm st. absol.
tarbi berftümmelten tarnen. Da| ber gehrer unb Vorgänger Mänts jmgleicb fein SBatcr
War, bergafc biefer 3Weig ber ftra?Iia?cn $rabition, für welche bicfe leibliche «bftammung
sDtani« auch Weniger bon ^ntereffe fein mufotc, al« bie geiftige: bocfr fennt bie griea?ifcb,e
6 AbfchWörungSformel (f. oben) ganj genau Ilmlxiov rov rov Mävevros nariga, ben
fie ola y'evortjv xal rov yevdovg narega berflucbt. „Terebinthus" ift alfo einfach,
mit Manes ibentifch, ruie benn aud) feine ©efchicbte nur al« eine einfache matte SEBicber»
holung äufammengefcfcter 3üge au* ber ©efdjichtc be« „Scythianus" unb be« „Manes"
fid? erweift. 3n ocm „©aracenen ©cbtbianu«" ift ohne grofce ©diwicrigfeit Mänls Sota

10 Pätak Wieberjuerfennen, wenn man bie jeitgefebichtlicben S8erl)älmtffc bebenft. Sl« l?crge*
lommen au* bem Sanbc ber Hartha („©cbtbcn"), au* .f>amaban, unb als ©emahl einer
5rau au« }>artf>ifa?em ©efcblechte, ift er für bie Öabbionier fcr>r crflärlia>erroctfe „ber ©e^tbe",
— unb al« Anhänger ber Mughtasilah, beren Sßohnfifce am Schalt eFArab in ber
K?at „an ber ©renje Arabien«" lagen, unb unter benen ft<h«l»d?r föon infolge ber hoben

16 fommerjicllen »ebcutung ber Sanbfcbaften Mesene unb Characene al« 3iclftationen ber
grofjen öeträifa?=»almörenifa;en #anbel«ftrajje, biele Araber (©aracenen) angefiebelt waren,
Reifet Pätak „ber ©aracene". Der bem Scyth. beigelegte SHeichtum unb feine öegicrbe
nach, ÜÖeteheit finb 3ügc, Welche ber Station ber Araber entlehnt werben, unter benen
namentlich an bie mächtigen, reichen unb gebilbeten 9Zahataer mit ber SRefibenjftabt $etra

30 auf ber ©inaihalbinfel ju benlen ift, auf Welche auch, bie merfwürbige ©teile 5torud) 3, 23
bon ben Wei«heitfuchenben Ifmogoi unb uvdoXoyoi geht. SBegen btefer engen ^Beziehungen
ju ben fübbabblonifchen Arabern Reifet 3)tani felbft in einer cbnftlia) gefärbten 9iotij ju
»nfang be« % ihriftbericbt« , fogar Stfcbof ber Araber mehrerer Diftrifte öftlia) Dom unteren
Xigri«, unb bei Abulfarag $Jrc«bt>tcr in (Sb.ujiftan, Wo ber ^erferfönig ©obore* I. nach

36 Tabari (überfefct bon 9tolbefe ©. 67) beftegte arabifcbe ©tämme angefiebelt hat. Die
Äenntni« bon Pätaks mehrmaligem, bon religiöfen ©rünben beemflufjten Söohnfujmechfel
fpieltc Wohl mit hinein, ©eine 3*au, *>on ber er infolge be« ih.m berbotenen ©cfdjlecht«*
berfebrc« fich trennte, um gu ben „Käufern" überjuftebeln, fbiegelt fich. in ber bon Scyth.
geheirateten bann bon ftcrebinthu« berlaffenen Slgbbterin (bom $arteü)afi jur „ßure" ge*

so ftcmbelt) unb normal* in ber „SÖitWe" be« SerebintfmS unb Wane« Wiber. Megorifch,
Wie früher bon (Solbifc unb 53aur gcfö)eh.en, fyat man feine 3tngabe ber fagenh.aften 2üor=
gefliehte ju beuten; einzig Wirb ber norbmefobotamifa)c ©chjreiber mit feinem „Ägbbten"
unb beffcn alter 2Bci*h.eit ba* ihm benachbarte ©oJMonien unb bie uralte 2Bei*heii ber
CShalbäcr, ber sJJtani th, atfä^lid? ba« 2iUch tigfte berbanft, gemeint haben. Die fcftgchaltene

86 Unterfcheibung bon brei ©tiftcrn bc* 'iDtanicb.äiSmu* hat übrigen« einen wohl erfennbaren
3wecf, nämlid? ben, bie gefährliche Schrc al« eine, Wie tief Wurjelnbe, fo auch längft ge*
richtete ju erWeifen. 9üie bie Sertegung be« eigentlichen .fmreftareben Manes al« bie %^at
eine« chriftlichen ©otte«gelehrten, be« »ifchof« Sttrchelau«, bargefteHt wirb, fo foHte ber ün*
mittelbare Vorgänger Serebinthu« pcrfifchen unb ber erfte, ©cbtfncmu« bereit« jübifchen

40 Theologen, lefrtere« fchon in ber apoftolifdien 2lnfang«jeit, erlegen fein. Xhatfächlich erlag
nur Mänt unb jwar ben perfifefeen ^rieftern.

Die erfte felbftftänbige ©tcllung in religiöfer Ainftcht läfet bie manieb. Überlieferung
ben fltani fchon in beffen 12. 2eben«jahre einnehmen. Der überau« frühreife Änabc er*
hielt ba bom fiiehtfönige eine Offenbarung burch ben ©ngel Eltaum. Diefer Dtame wirb

*6 bom Fihr. al« „nabatäifcb" unb „©enofte" bebeutenb bezeichnet; El ift ficher nicht ber
arab. 2lrtifcl, fonbern ber auch bon Ülramäern unb »rabem gebrauchte ©ottc«name El,
ba« n. propr. alfo ein Elta'üm, „©Ott ift berbünbet". Wan beachte baju

auch, bafe bie jübifchc 2lngelologie, bie fo biele tarnen bem S3ab^lonifchs9lramäifchcn mU
lehnt, einen (*ngcl bx-;-r (oic beiben Xetle umgefteHt !) fennt, f. SJtoifc ©chWah, Voca-

50 bulaire de l'angelologie, v^ari« 1897 ©. 263 s. v. Vs--p( wo Wir hören, bafj To-
raiel's 9tamc auf bcn ©chu^amuletten ber Wöchnerinnen ui ftehen pflegt. Der ßngcl
ejebot ihm Trennung bon feinen bisherigen ©lauhen«geno|fen, ben Mughtasilah, unb
Bewahrung a«fctifa)er ©ittenreinheit burch 33cfämbfung ber ftnnlichen l'üftc, berbot ihm
jeboeb, junächft noch, »« Anbetracht feiner Suflenb, aufjutreten. Grft al« ÜJtoni ba«

65 21. 2cben«jahr guriief gelegt hatte, erfchien ihm ber Gngel wieber unb befahl i$Ut nunmehr,
feine l'ehre öffentlich berfünbigen. Die Irabition läfet alfo bcn Tl. feine 2:r)ätiflfett
mit ber frühzeitigen praftifchen Einnahme ber !t'cbcn«Wcifc ber manich. „©crechten" bc*
ginnen unb an feinem theoretifeben ©bfteme 12 ^abre arbeiten, che er fia) mit feiner
fbnfretiftifchen ©ebanfenarbeit fertig fühlte. %n btefer jWölfjährigen i<orbereitung«xeit ntu|

po 9R. ftch bor allem mit ber babolonifchen Sieligion, „nad; ber Überlieferung ber 2lftrologcn

Digitized by Google

Wntti, Eiamdjiler

203

ÖabblonicnS", näher bclannt gemalt unb aud) mit ben Giften in ©üb»93abülonien, too
et feine ^ugenb oerbrad)te, einen lebhaften religiöfen SbcenauStaufd) unterhalten ^aben;
babet bie Überlieferung Oon feiner „Disputation" mit d;riftli(hcn fllerifern, tote „Ard>e*
lau«" unb „DioboruS".

Den 3eitpunft beS erften öffentlichen £>erOortrctenS beS Män! fefct eine alte burdjiauS 6
glaubtoürbige manid)äifd?e *Wotij auf ben KrönungStag beS perftfehen ÄönigS Schähpür
(Sapores) ]., beS ©of>ncS beS Ardaschir, unb beftimmt biefen £ag als einen „©onn*
tag, ben 1. Nisän, als bie (Sonne im JBibber ftanb". DicfeS Datum ift nach c^riftlidjer
3cttrec&nung gleich bem 20. ÜJiän 242, 2R. trat alfo in feinem 28. SebcnSjahre in ber
bcrjifd)en SRefibcnj öffentlich als WeligionSftifter auf. Der Erfolg mar junächft, jo günftig 10
bie geteilte ©ele^enheit in Anbetracht beS grofecn 3ufammenfluff cS oon &otf mar, leinet
avgS bebeutenb, üielmehr ergiebt fta) als ziemlich [\d}vc, bafe 9R. bei ber Ungunft beS
ÄönigS e$ geraten fanb, längere 3eit außerhalb beS perftfehen ÜReicheS jujubringen. 9iad)
bem gib/*- ift er 40 — getoife nur eine runbe 3a^ ~ OT** ^an0 un StuSlanbe 0e=
toefen unb hat ©enbbotcn bereits nach pen toiebtigften umltegenben üänbem gefanbt, nach 15
(ähorafan unb XranSoranien im Horben, naa) l^nbicn unb Qtyna im ©üben unb Cften.
Tanten üon Apoftcln beS ÜJlani überliefert ber fflx. nicht ; bie Angabe ber Acta Arch.
unb beS Görill o. ^erufalem bon 3 §auptfchülcrn beS tyomai, AbbaS unb^ctmaS,
beten ^loci er nach ©tonen unb Ägypten gefchieft babe, ift ohne Zweifel tocrtloS, nur Oon
ben fpäteren 3Jtanicbäern nad) ber cbtiftltchen ^Xrabition gemacht, unter 33enufcung ber uo
Scgcnben Oon ber Söirffamfeit ber chriftlichen Apoftcl unb älteften Apoftelfchüler ; Addai,
Addaeus, heifct ja gerabe ber Apoftelfchüler, ber im forifdjen (Sbeffa baS Goangelium pre*
bigte, unb XbontaS fear , angeblich ber Apoftel ^nbienS. Gbenfo ift bie Angabe beS Bar-
hebraeus (Abulfarag) Oon ben jtoölf ©chülern beS bie er ju ^Belehrungen auS=
gefanbt habe, ju beurteilen; Mäni umgab fid) fpäter nach chriftlid)em SBorbilbe mit 12 26
oenrauten ^ungern, ben älteften „AuScrtoählten". Überbauet toeijj bie unbebtngt juOer«
(affige ältere orientalifehe Überlieferung nur Oon einer anfänglichen, oon felbft geleiteten
$topaganba nad) bem Horben unb Often beS perftfehen Weiches, abgefehen Oon ber Au&
htitung innerhalb beS lederen felbft, für toclchcS ')){.$ Reform oon tf>au$ auS allein beftimmt
toar; eine ernftliche Unternehmung be$9Rani felbft in bie chriftlichen Sänber an berieft*»
grenje beS perftfehen Meiches, toie fte bie „Disputation mit Ard)eIauS" oorauSfefct, ift fd)on
btfbalb untoaJ?rfd;einlicb. — 211$ toaS ÜJtani anfangs auftrat, fagt er unS felbft in ber
triftigen ©teile ju Anfang feines (bem Ä. Säpür bebicierten SöerfeS) Säpürakän, bie
Birüni (©. 207, 3. 14 ff.) mitteilt. Gr gab fi<h auS für ben „©efanbten beö toahren
®otteS", unb atoar für ben legten unb ootlfommenftcn in ber 9tcihe ber ®efanbten, toelchc 36
naa) göttlicher £öei$heit ju befttmmten (Epochen in bie 2BeIt gefd)ictt merben foQten unb
toorben fmb; unb jn>ar, „toie einft — fagt er — 93ubbba in baS 2anb 3"P»en, Zarü-
duscht in ba« 2anb ^crfien, unb ^efug in bie Sänber beS ©eftenS fam, fo fam biefc
^tophetie julefct in ber (Jpoche ber ©egentoart burd) mich, ben sDiani, in baä Sanb ©ab^s
lonien". Diefer urmanid)äif(he, übrigens ed)t babolonifebe (f. unten) Nehmte Oon ber 40
fmtlaufenben ?Prophetie in ^n^tnationen beS ©eijteS beS höchften ©otteS ift berfelbe,
toela>a auch in ber clementtnifchen fiitteratur eine fo grofee JiRolIe fpielt. Der „grofee
Prophet", 6 fteyns ngomjnjs, biefeS oftpaläftinifd)en, elfefaitifchen 3;beenfreifeS ber (Sie*
mentinen ift hier eben Mäni, toie in Oftpaläftina anfänglich „(Sllefai". hiernach begreift
Üd? feht Ietd>t, bafe toenn er ftd) bei ben (Sbriftcn unter Anfnüpfung an eine ed)t «6
dbrifUid)e ©rtoartung empfehlen toottte, gefebitft genug toar, fid; für ben oon Ghrifto felbft
tut bie ^ntunü oerhei&enen 1' anmieten (evang. Joann. 14, 16) auszugeben, toie bieS
biet ^abrhunberte fpäter aud) 9)iuhammeb that. 9\$ie toenig aber sJüiani in ffiirlticbfeit
ben hiftorifch«n (ShriftuS für feinen SBorgänger anfab, erhellt mit fa)lagenber ©etoifeheit
aus ber 0i3llig unberbädjtigen Angabc beS muhammebanifchen SBerfafferS beS^ih*- (©. 100 w
in JlügelS N])iani Oon 1862), „ber bei unS (sc. Muslimen) unb bei ben (Shriften berühmte
3k"r b^i^efus, fei nach sD?gni ?in 7t"\d — ganj nad) ber befannten Analogie, nad)
Mdber 6cim 3f<eUgionStocü))el bie gefeierten ^3crfoncn ber alten Religion ju böfen SBefcn
beiabgefefct toerben. — Wad) längeren SBanberungen unb reichen Erfolgen, bie bereits jur
6rünbung Oon manid)äifchen ©emeinben mit ^orftehern in ^urfeftan unb ^nbien geführt 55
bafcen muffen, febrte Muni ins perfifd)e 9leich jurüd, too, fid) injtoifchen bie 3ah' feiner
Anhänger oermehrt hatte. ßS gelang ihm, ben Öruber Säpürs, beS regierenben ÄönigS,
Samens PSröz, arabiftert Firüz, für feine Schrc ju getoinnen, unb biefer oermitteltc
fogar eine perfönlid)e 3ufammenfunft 3)t.S mit bem Äönige. Da bie erften ©afaniben
bie toefentlidpftc ©tü^e ihrer erft noa; ju befeftigenben NJüiad)t in ber ©unft ber nationalen »so

Digitized by Google

204

SHani, Tlamdf&a

bcrfifchen geuerbricftcr mufjtcn, bcrcn ^ierart^ifc^ moblorgantficrter ©cnoffcnfchaft jic fcbon
i^re Erhebung ju#errfchern be« iranifchen ©cfamtreicbe« jum guten 5tcil ju banfen Ratten,
lonnten ftc i$re offene Unterftüfcung nicht einem Unternehmen leiten, melcbe« mie ba«
Tlanxi tücfcntltt^ eine Sßerbrängung ber t>errf(§enben ^riefterlehre unb ber ^riefterforbo*

6 ration felbft au« ber #errfchaft mit fiä) braute. ©aber mufcte Säpür I. m Tl. bon
Anfang eine ©efabr für bie Sicherheit feine« %i)xom$ feben, unb fou nach bem ^ibrift
befd^loffen gehabt gaben, U5m ju töten, trenn er feiner' habhaft mürbe. Aber ber (i in«
bruef be« ^erfön£ic^en Auftretend be« Tl. bor bem flönige roanbelte beffen Rom in ©unft
um. ©er Anblic! be« gefürchteten ©eftenftiftcr« unb beffen Siebe müffen für ben ©rofc

10 fönig ctma« übermältigenbe« gehabt traben. ©ie berbcrrlicbenbe maniebäifche Scgenbc
Ileibet bie« in eebt berfifeber Söeife fo ein, bafs bem ^ierferf önige gcroefen märe, al« toenn
Utoei ftrablenbe Stüter auf SJiani« ©d)ultern beffen #aubt mit einem ©loricnfcbein um*
geben bätten. <5« bebeutet bie« obne 3tucifel, bafj bie fogenatmte „©lanjmajcftät", alt«

16 ftertc ©loricnnimbu« ber ©ötter, ©ötterboten, mie Zarathustra, ^riefter, unb bor aQem
ber recbtmäfeigen rranifeben Könige (f. ©biege!, @ranifcbe Altertum«funbe, 8b 2, 1873,
©. 42 ff.), bor Säpürs äugen auf Män! fta> niebergelaffen unb ibn bamit als einen
Boten be« fiicbtlönig« legitimiert babc. ©er Äönig, bon ehrfurcbt«boller ©ebeu ergriffen,
gemährte bem Tl. eine grofje ftafy, bon Anliegen, namentlich bafj beffen Anhänger im

»berfifa>en SReiche bolle 9Wigion«freibett genießen foHten, unb foll ibm fogar berfbroeben
haben, felbft fid) ju ibm belcbrcn iu motten, ©eimoch fc^etnt e«, als wenn biefe ©unft
nid)t lange anfielt, ja bafj Tl. fiep bon S. mäbrenb beffen langer SRegierung (241—272)
jum ärocitcnmal b>be flüchten müffen, naä)bcm fich bie 3Ranichäer allerbtng« an mehreren
fünften be« berfifeben 9teicbc« feftgefcfct b,aüen, j. 99. in Bö garmäi (Garamaca)

26 iroifeben Sigrid unb bem fleinen 3äb, nad) SJcofmger, Monum. Syr. II, 65. ©ic ge*
fchicbtlicben 9?adt)ridfc)ten über bie folgenbe Sebenäjeit bc« Tl. bi« gu beffen geroaltfamen
@nbe fmb fef>r bürftig; bie s])tonichäcr felbft fcb>eigen über, biefe ^eit. ©er ftibrif* fagt
nur einmal (%l Tl. ©. 99, 100) gelegentlich gan* furj, Säpür b>be ben m. in« ©c*
fängni« gelegt, au« bem ihn bann fein Nachfolger $ormijb (fo ift geroif} ftatt Bahräm

so L c. iu forrigieren) befreit habe; nach anberen fei er im ©efängmffe geftorben. 6inc
jeitmeilige ©cfangenfe^ung bc« Tl. auf SBefcbl be« ©roftfönig« wirb 2$atfaa)e fein, bie
bann bon ber Überlieferung mannigfach cnrftcflt morben ift. ©ie wirb auch in ben Actis
Archel. angenommen, bie ben 3R. bann naa) 93eftecb,ung be« Söärter« au« bem Äerler
auf römifebe« ©ebiet entfliegen laffen. 6ie liegt aua) ber 9btij be« Wird) onb »u©runbe;

86 §urmuj (.f>ormijb I.), Säpürs Dkcbfolger, ber bem SKant günftig gemefen, ^abe ibm ba«
„fefte 6cb4ofj ©e«fereb, in (Sbüjiftan" al« ©olmfu) angemiefen. 6« ift bie« nur eine
2o!alifierung berfelben Angabe unter bem (Sinfluff e ber sJcaa)ricb. t, j. S. bei Ibn Kutaiba
unb Hamza, bie Stabt ©eftgerb in (Sb^uräfän, beren SHame bon ben Arabern ju Des-
kereh berfürjt mirb, fei bon biefem ^»ormijbl. erbaut, b. i. jur ^eftung gemalt morben,

*o bafyer aua? D. al-Malik, D. bie 5tönig«ftabt, genannt, ©iefe« D. im Horben mirb aber
b,ier mit bem D. im ©üben in Gbüiiftan, f. Jäküt II, 575 bermec^felt. ©afe übrigen«
ber 6a)afy ^ormijb toab^renb feiner funen, nur einjährigen Siegierung bem 9t günftiger
geftimmt getoefen, al« fein Vorgänger Säpür unb fein Nachfolger Bahräm, mirb faltifcb
fein, ©agegen ift gar nicht« ©cfchichtliche« an ber angeblichen ärjtlichen SÖehanblung eine«

46 perfifchen ^3rinjen burch Tl. unb bem Xobe bc« Knaben unter ben $änbcn bc« Arjte«.
.ftter fbiegclt fia) einfach ziemlich blumb bie Anhängerfd>aft bc« P6röz roieber, ber in be«
^rrlchrer« ^cfce gegangen mar unb bem biefe Eingabe biefleicht auch ba« Öeben gefoftet
hat, ein „Söcifer" aber ift bei ben Orientalen bi« heute immer mefentüch auch ein §cu%

funbiger, ein Arjt, cf. arabifche« ^/S^, bakim, „Söcifer", im Sinne bon „Arjt",

©cn lob bc« Tl. fc^t bic Überlieferung in bie bamalige berfifche Stcftbenj Günde-Häpür,
mo ein Xbor lange TU Diamen führte. .Ciier ift er auf Söefebl be« Äönig« Bahräm L
— fo faft alle, nur @utt;chiu« giebt II, ber unmittelbar auf B. I folgte — unb nach
einftimmiger gefänglicher Überlieferung (f. Gufebiu«' chronicon. ed. Schoene II, 185)
66 im ^abre 276 77 getreunigt morben; feine l'cicbe mürbe nach nidbt ungemöhnlicher alt»
orientaiifcher, febon bon ben Affbrem geübter !8ehanblung«meifc gefchunben unb bic mit

baltr. qarenö, neuberf. s .i. hurra in ber altberftfcben Religion, ber gerabeju hbbofta=

Digitized by Google

Warn, Wantyfter

205

Sttob auggeftobfte £aut am tyou bcr ©tabt GundcwApür (arab. Dschundisabür) auf»
gebangt, roeld;eg feitbem bag Mäni^bcr bctfu- 2)iefe 3Hifchanblung beg £eidmamg,
toelche, emftimmig berietet, alg faftifdb an$uerlennen ift, hjirb in bcr chriftlichen Überliefe*
rang 31t einem 2ebenbig--Schinben. sJiach Tabarl (überf. bon sJlölbele 6. 47) unb Ja'-
kübi hatte sJJi. ben fer/toachen Bahräm gu belehren berfucht, biefer fei aber nach näherer 6
Üntcrfuchung ber £ehre, b. i. jebenfaflg nach 3urcc$rf"mmun9 bura) bie perf. ^riefter,
überzeugt roorben, ba§ s])i. ein „3lboftel beg ieufelg" fei. jebenfaflg fiel 9JI. bem begreif*
lieben §affe ber perfifd)en $riefter jum Opfer; ob nach einer förmlichen SWieberlage m einer
öffentlichen Disputation mit irrnen, toie bie abenblänbtfcfycn Quellen meinen, fte^t bar/in,
ift aber an ftcr/ bei 9Ji.g SRebefertigleit untoahrfa^cinlich. 9)t. erreichte alfo eine Sebent 10
bauer bon 60 fahren, 216—276; fo alt wirb er auch nad? ben Actis (p. 190 ed. Routh
alt. lin. effectus puer ille sexaginta annorum . . .). (Sine groufame Verfolgung
ber 2Inbänger folgte auf ben $ob beg 9)*eifterg. —

2öhr gcr)en jur $arfteflung beg Sehrjbftemg beg Mänl über, btefeg „gltibcnb bräc^
riaen jWarur» unb gMta^bid)teg"f tote es ^aurlre^enb nannte. 3U ©runbe ^at man 15
nafiitlia) jefct nicht mehr bie Acta unb Sluguftin, fonbern ben Bericht beg ^i^rift unb beg
Theodoros bar Chönl ju legen, bie, fe|r augführlich unb bem Ccribmtalifdjen gegen*
über bielfach ganj originell, offenbar aug manichäifchen Originalfd^riften fdjöpfcn. 3u*
berläfftge (£rgännmgen aug ben anberen Duellen »erben ba, too fw ^inge^ören, juju*
fügen fein. — 20

$ie SBafi« beg ganjen fie^rf^ftem« beg 9W. ift feine Xbeorie ton ber (Sntfteftuna
ber 2Belt. £ier jie^t ber Wanicr/äigmug unter Serücfftchtigung bes 'jsarjtemutf Die |mtte
Hcnfequen3 ber alteren bualiftifdngnoftifchen Sbftcme big jum äujjerftcn nur benlbaren
Dualigmug jroeier gleich ctoigen Urbotenjen. S)ie SBelt entftebt aug ber uranfänalicben.
grob materiellen %crmifcftung eineg urguten un_Viineg_iirlölcn, flcijth JinnliAen äMtftoffeJ, 26
tBrc Gnttotclclung big jum 2iMtcnbe unb bie baraug ficr) ergebenbc Sebengbrarjg beg
SRcnfchen ift nur bie (sbolutton beg uranfänglich gefchürjtcn flnoteng.

91ach ben eigenen Söorten beg Mäni, meiere ber fytynfi augjuggtoeife mitteilt, „bilben
ben Urjuftanb ber 9Belt jtoei SBcfen, bog eine Sicht, bag anbere ftinfternig, bie in feharfer
Sbfonberung boneinanber ftefyen". 2)ag Urlicr)t ift feinem äöcfcn nach bagfelbe, toie so
©ott; eg t/eifet, perfönlia>er gefaxt, „ber erfte, b. ,i. uranfänglic^e, ^errlic^e", b. i. ber
Urquell ber anberen „£errltd?feiten" genannten #onen, in ber epist. fundamenti bei
Augustin „in virtute magnificus" ; ferner „ber burd) leine 3Q^ — lein "DJiafj —
Sefa)ränlte" ; enblict) „ber Äönig bcr ^arabiefe beg fiie^teg"; bei Theod. bar Chönl
(S. 127 3- 6) //SBater ber 6rr;abcnfyeit" 'abhä d6 rabbüthä. ©ein bura)aug geiftigeg 86
©efen beftet)t aug jtoeimal 5 Elementen, „©lieber" genannt bei Theod. „Offenbarungen"
Sfchinäthä (toie bei ben ^änbäem), alle eiotgen Seftanbeg, bie jufammen £eib unb <Seele
beg göttlichen ©efeng augmacr)en; bie 5 lörperlichen finb Sanftmut, 2öif[en, .JBöftarjb,
0eb^eimnig unb (5inüd;t, bie 5 qeiftTacn ^ifb('l (W™*™^ Tcn?1^ ^beifinn unb 9^ei^it.
Sei 3luguftin~tfr oon duodeeim membra luminis unb bon duodeeim secuta bie Siebe ; 40
bie 3<«)l 12 ftatt 10 nennt aud; bcr f^ifyrtft für bie 12 Elemente beg 2icr/tgotteg, mit
ir-elcben biefer ben „Urmenfcr)cn" erzeugt. — 25oct; erjchcjbft fiety bcr Umfang beg 2\d)t-
rei$eg nod; nid)t in biefer ?\uil c beg Sic^tgotteg, fonbern gleich ,lul l[lin < cet räumlid)
innerhalb beg £ict)treicheg nur bem §immel bcr fic^tbarcn 2üclt entfpric^t, fmb ein Sichte
ätber unb eine £id;tcrbe; bei Sluguftin (de actis cum Feiice Manich. I, 18) aer 45
ingenitus unb terra ingenita aud; lucida, beata, illustris, saneta, neben bem
pater ingenitus; erftcrer, bcr jenfettige Suftlreig, befte^t aug bcnfelben 5 ©liebem, toie
ber Äörber beg üiebtgotteg, «Sanftmut, ffliffen, Verftanb, ©cl^cimnig, ©infid>t; le^terc, bie
ü!id;terbc, hat ebenfaUg 5 ©lieber, nämlid) ben leifen Sufthaud;, ben 9Öinb, bog 2id)t, bag
©afier unb bag Reitet 2)ie 10 ©lieber Deg £uftlreifeg unb bcr 6rbc beg Üichtreicheg co
bilben in ü?rer ©cfamtheit bie „©ro^hcrr»d;feit", ben glänjenbcn ^offtaat beg fiiehtgotteg,
bag mania?. TtXrjoojua. 2)ie Sichterbc, bag manich- ^arabieg, fteht unter bem SRegimente
emeg befonberen Wigen Sichtgottcg, hxld;cr oon 12 „^errlichleitcn", bie „(Srftgebornen"
genannt, bon gleicher fiiehtnatur mit ü)m felbft umgeben ift. $ie 2id;terbe toirb befdiricbcn
alg bcr Inbegriff aller Schönheiten unb 2lnnehmlichleiten unferer nieberen (Srbe, nur in 66
b«hfter $otenj, alg boH bon ©lanj unb Klarheit, ganj burchftchtig, mit lieblichen ge^
fcbttijtcn Jöohnungcn, türmen, ©arten, ^rud)tbäumcn, babei bofl mohlthucnbcn Schatteng
unb bon lieblichem buntem $hcr}tglanje umfbielt. 2)cr leifc Sufthauch, bag erfte ©lieb
ber Sichterbe, fagt SR. (gl. 1862, 6. 94 oben) „ift bag fieben ber Söelt", b. i. bie —
tjbdiifche — 2ikltfcele ba Sichtmelt, bog ©egenftücf ber Humärna, beg ©eifteg ber eo

Digitized by doOQic

200

Warn, Wanidjäcr

ginfterni« im bunflen 9feid)e. — $>ie 2id)tWeIt ift nad) oben, red)tS unb linfS räumlich
unbegrenzt, berührt fia) aber an ifyrcr unteren «Seite mit iemt in ber liefe liegenben
Steide ber ginfterniS, bei ben Kbb. 2x6xo$, Tenebrae, fbrifa; (Theod.) IieSüchä,
Daneben aua) bie t t. ber abenoIänbifd)cn <pi>ilofobt)ie Materia unb "17/;, Icftterer tlu^
5 bruef aud) bei Efräm. 2lud) bie ftinfterniS ift ein berfönlia)eS, it)ren ganzen iöereta) mit
u)ren (Elementen burdjbringenbeS unb erfüflenbeS 2Befen, Wie baS 2ia)t; bod) bat ir/r
Mäni niebt aud), Wie bem £ia)te, baS ^Jräbifat „©ort", „böfer ©Ott", beigemeffen, bei
^eob. „König ber ^infterni^". i*on jWei ©öttem, einem guten unb einem böfen, bie
bie Sefyre ber 3oroafta, ber $J$arfiSmuS, unterfa)eibet, lann al)o im Ü)tonia)äiSmuS, ftren«

10 genommen, feine Siebe fein. $ie berfonifijierte ^infterniS Wirb biclmel)r bon ifc/m al«
böfeS 2öe|en genau fo gebadet, wie in ber altbabt)lonifd)en Sieligion baS berfonifijierte
6faoS, bie Tiamat, bie mit bem 2ßeltfa)öbfer Marduk (Werobad), ^ter als „Urmenfcb"
Wtcbcrfet)renb) tarnet ; unb ber «Warne, Wela)en ber ftir/rift (gl. SJH., ©. 90. 240), foroic
.Sährastänl (p. 189) bon bem Weiblid) gebadeten „©eifte ber ginfterniS", b. i. ber böjen

16 2öcltfeele, bem bie fr bura)bringenben unb bcfeclenben üneumatija;cn ?ßrinjibe, gebrauchen,
„bie Humäma", ift mit Tjhlmat ftebr. ero, Genes. I, 2) aua) fbraa)Iia) auf bas

engfte berWanbt (baS raufd/enbe, alles bura)bringenbe Urwaffer, cf. ein raufd)en, ^

nadjfmnen). — 3n,iföen ^id^t unb ^infterniS ift feine ©d)cibewanb ; unb Wie baS fitebt,
fo ift aua) bie ginfterniS naa) brei ©eiten, nad) unten, rea)tS unb linfS, unbegrenjt. 35ie

20 ftinfterniS r/at aua), Wie baS &a)t, fünf ©lieber, bie benen beS £id)te« entgegengeht finb,
nämlia) ben9tö>el, ben33ranb, ben ©lütyminb, baö ©ift unb baS Tuntel; Q^eobor: SRaua),
fteuer, 2\Jinb, ffiaffer (= flüffigeS ©ift), $unfel. Unb wie baS SidjtjcnfeitS eine £id;t*
erbe in ben ^rojpofitioncn unb Sngrcbienjien unfercr (Srbc Ijat, fo bat baS finftere
^enfeitS eine „(Trbc ber ftinfterniS", auSgcftattet mit allem, WaS auf ßrben ein 2anb

26 berunjiert, ooü 2lbgrünbe, ©ümbfe, Sd)lua)ten, giftige Quellen, mit auffteigenben 3laud>-
unb ^euerfäulen. Ter Ijerborquetlcnb« :Kaud? ift baS ©ift beS Xobeö unb fteigt auS
einem 3lbgrunb tooll trüben ©djlammeS embor. 2>ie (Sinjelr/citen ber 93efa)retbung (f. %l
9R., ©. 94) beden fia) jutn Seil wörtlia) mit ber SBorftcüung ber Unterwelt bei ben
Wanbäern (f. b. 21.).

so Der erfte borbereitenbc ©abritt jur ÜBcrmifd)ung ber beiben getrennten SBeltftoffe unb
bamit jur Öilbung unferer ßrbe ge|a)ab burd) bie ^3ilbung bcö ©atand innerhalb beö
9lcid>eS ber ^»nfterniS. 2luS ben ewigen Elementen ber ginfterniä entftanb nämlta) burd;
beren in ber 3e^ eingetretene Bereinigung ber ©atan, ber Urteufel, Iblis (auä dt-
dßokog) kadim im %\tyx. ©eine ©eftalt wirb, offenbar nad) bem ißorbilbe beS alt«

86 babolonija^en „I)raa)en Tiamat" oorgcftellt, als eine jufammengefe^te 2iageftalt be=
jet/rieben, mit bem Äobfc be« Dörnen, bem i'cibe be« Draa)cn, mit ben klügeln eine«
großen Bogels, bem ©4wan)e eine« großen AiiAcS unb mit oter ^ü$cn, Wie bei ben
friea)enben Xieren. Sei feinem mütenben, alle« üernid)tenben herumtoben nad; rcd)tö unb
lutfv unb unten, [türmte biefer gigantifd)e ©atan aud) in bie >>obc unb würbe aümäbhcb

«obe« £id?te« anfid?tig. (S« erfapien i^m wiberwärtig; unb als beffen ©lanj, ie l>ör/cr er
fam, immer grofeer Würbe, fd&auberte er entfe^t in fia) jufammen, ftrebte jebod), naa)
einer ftärfenben OieuOereinigung mit feinen (Elementen bon neuem mit fold^er ©cwalt in
bie §Ö^e, ba| bie £id;terbc oon i^m crfd)üttert Würbe unb bie ßunbe bon bem $crftörung&
begierigen Einfalle bcS ©otync« ber ginfterni« bura> bie nieberen £ia)twelten bmburd; bis

46 ftum Könige ber ^iaptbarabtefe brang. tiefer Wollte aber nun bie 33efämbfung beS
^einbes nid>t feinen 3leonen überlaffen, „Weil biefe (nad) 1 beotri i jum ^rieben unb jum
3ßoblergel?en gefd;affen feien", (sr befa)loß, neue Kräfte auftreten ju laffen unb fa)uf „bie
sJ){utter beS £cben$", unb biefe fd?uf ein neues mächtiges 2ia)tWcfcn, ben „Urmenfd^cn", arab.
Insan kadim, fbr. TinaSä Kadmäjä, latein. Primus Homo, o {Iqöjtos "Avdotonos

Co bei ben lat. unb gried?. Kird)cnüätern. dagegen nad) bem §ü)nft bat er mit bem 7^ Oeifte
feiner 5Rea)tcn" (ogl. l\yt'j neben bem IlgoTidnog bei Valentin, unb Damkina, Javxt),
bie ©cma^lin bcS Ea bei ben alten Saboloniern), mit feinen fünf (geiftigen) ©liebern unb
feinen Weiteren 12 £ia)telementen erzeugt. Diefer ©obn beS manidi. ^leroma entfprid)t
bem "(Jqo; ber Balcntinianer. 2>er Urmenfd; rüftetc fia) mit ben fünf Elementen ber

66 £ia)terbe aus ; er füllte fta; junäa;ft in ben „leifen £uft(?aua>", gog über biefen baS fiiebt
Wie einen sJJiantel, über baS i'ia)t baS ©affer, über baS 3Baffcr ben „blafcnben 3öinb"
unb nalmi baS geuer als SlngriffSWaffe in bie ^anb. Xb^obor fagt, ba& ber Urmenid?
feine fünf „©öbne" erfa)uf, unb ba& ein „Gngel" (ber 9iame berberbt) mit bem ©iegeS=

Digitized by Google

Warn, Womdjftcr

207

franj in bcr ^anb ujm borau«jog. ©o eilte er au« ben ^atabiefen an bic ©ren^e
M l'id»treid?e« tynab unb ftiefc mit bem Urtcufel nifammen, ber in ä^nlic^er 2Beife mit
ben fünf (Elementen be« Dunfel«, Qualm, Sranb, Stockt, ©lür/minb unb 9tebcl bewaffnet
toai. 9iaa) langem Äampfc ftegte ber Urteufel übet ben Ürmcnfa)en, berfd;lang einen ieil
feine« Sidjte« unb umringte ihn mit ben „übermütigen Drängern", ben Elementen be« r»
finfteren 5Reiä)c«, unter iljmen r/aubtfäd?lid? ,,ba« finftere 2eben". äBcü)renbbcm bermifdjten
bie 8id;telemente mit ben (Elementen ber ftinfterni«. g^unme^r griff ber l'id;tfönig
mit mehreren anberen Sidjtgöttern in ben Äambf ein, befreite ben Urmenfd^en unb fetylua
bie finfteren ©eroalten in bie ^liuti. Unter ben r)elfenben £id)täonen 'beteiligten [xq
namentlidb, ber „$rcunb ber fiidjter", ben ber Urbater bem Urmcnfdjen juerft ju #ilfe 10
fdndte, bann ber „2ebcn«geift" (spiritus vivens bei ben Dccibentalen) unb bie „$rö>
lid>feit" am flamme, (Sin 9tuf be« 2eben«geifte«, fagt Mftni bei an-Nadim, befreite ben
Urmcnfdjen mit $li$e«fd;nelle au« ber bebrängenben Umflammerung unb bcrroanbeltc Um
m „einen anberen ©ort". Sie« mar getoifj ber jauberr/aft roirfenbe ger)eimni«bou*e 9tome
ber ginfterni« (f. b. 5L sJ)tonbäer), beffen Verlautbarung bie Dämonen berfd?eud)tc. Der 15
befreite Urmenfd? ftieg nun in bie unterfte $iefe be« Hbgrunbe« r/inab unb fd;nitt bie
äöurjeln ber fünf bunflen ©efd?led)ter ab, bamit fte feinen 3uh,a(^ erhielten. ©0 ber
^ibrift. (Erroa« anber« unb jmar auefüfn-licr/er Styeobor. 9tod? ihm freute für) beim
.^eranna^en be« Urmenfa?en ber Äönig ber ftinfterni«, bafe er nun ba« au« ber ftvmt
(Srjebnte in feiner SRätye finbe. Die nun folgenbe Söcrmifdmng mar bom llrmenfdpen ao
bcabftdjtigt, fie foflte auf bie ^inftemi« roirfen, toie ©ift, ba« jemanb feinem ^einbe im
örote beibringt. &ber naa? bem ©erfdjlungenmerben tourbe er bod; bemufjtlo«, roie bon
einer Solange gebiffen, unb flehte, hrieber »um 8cmu|ifcin gelommcn, ben „33ater ber
Oröfje" fiebenmal um $ilfe an. hierauf erf<$uf biefer (im Xerte „er rief r;crbor", kßrä,
mit bem manbäifdjen ©innc biefe« SBorte« gleicf) „erfdjaffen") ben „^reunb ber Siebter", 25
biefer erfdmf ben Ban ( V) Rabbä (ein manbäifd;er (Engelname) , unb biefer B. R. er*
fdjuf ben £eben«geift, biefer erfdmf toieber au« feinen geiftigen (Elementen ((Einfuhr, 2öiffen,
Serftanb ic.) fünf „©ölme", bie mit tarnen genannt roerben, ber lefctc Reifet „ber 2aft*
träger", fv/r. sabbälä, offenbar biefelbe ^tgur toie fbäter ber 'iijuoqiÖQCx; Laturarius,
ber manid?äif(t)c 2ltlas, ber bic (Erbe in ber $ör;e t/ölt. Der 3uruf D€^ rettenben £eben«= 90
geifte« gltd;, fagt Xr/eobor, „bem fd;arfen ©a)roerte", er rief ibm ju: fei gegrüfjt, 0 bu
0uter unter ben SBöfen, bu 2id)t in ber ^infterni«, bu ©ott, bcr unter ben licren be«
3orne« mcilt, bic u)rc (Ebre nid;t fennen". hierauf antwortete ber Urmcnfd?: fommc
jum #cile, fomme ja, 0 bu ©d>afc be« ^rieben« unb be« 4?cile«. iffiic fte^t e« mit ben
«eitern, ben 6örmen be« £id?te«, in i^rcr ©tabt ^' Darauf ber Stnrufcnbe: ,,G« gcr;t 36
ibnen gut." Da fd?loffen fid; eng aneinanber ber £cben«gcift unb ber Urmenfd;, „ber
änrufenbe unb ber Slnmortenbe" unb ftiegen embor jur s])Juttcr be« £cben« unb jum
£'eben«geifte."

Die Sermifd?ung ber fünf bunflen „©efd?led?tcr" mit ben fünf lief/ten mar ber 2ln=
fang jur ©ntfte^ung ber fid)tbaren 2Öclt. Die fünf 9)iifd;elemente fmb bie ©runbftoffc 40
ber ^bc. Der leife fiuft^aud; r^itte ftd; mit bem „Cualm" bermengt, bie« gab unfere
iiuft; ba« bimmlifd;c geuer mit bem „öranbe" gab unfer ftcuer; ba« 2td;t mit bem
(rlemente ber Jinftemi« gab unfere bellen, glänjcnben Dbjcfte, toic ©Uber unb ©olb, ber
bimmlifd;e Söinb mit bem 0lutbaua)c erzeugte unferen HLUnb, unb ba« 2öaffcr mit bem
jiebel unfer 9Bafjer. Die jlbiefadje Scfcbaffenbeit ber trbifeben Glemente, meldte für bie 45
2){enfd?en einerfeit« eine tbor/lt&ätige, angenehme, anbernteil« eine bcrberblia)e, miberlid?e 3ötr=
tung baben, rür^rt alfo baber, bafe jebe« ber beiben bermifd;tcn Urclemente feine 9iatur
fortäufeert ©0 ift g. ba« örr;altenbe unb ©rroärmenbe im Jcuer bom 2id;t, ba« SBcr*
iengenbe, 3erftörenbe bom Dunfel, ba« #elle, ©üfee, Äü^lenbe im Söaffer bom 2id;t, ba«
(rrftidenbe bom Dunfel. — Der £eben«geift lief nun burd) brei feiner ©ör/nc bie bom go
Urmenfd>en gefangenen „Slrdjonter", arköntö fbr. (= änyovTEq) töten unb fd;inben.
äu« xfynn abgeiogencn Rauten fbanntc bie „3Wutter be« fieben«" ba« ^>immel«getbölbe au«.
Die bermifd?tc 3Bcltmaffe mürbe auf 93efer;l be« Urmcnfdjcn bon einem (Sngel „gegen bic
©ette ber (Srbe ber ^infterni«" bingejogen unb bann fd;h>ebenb in ber #öbc befeftigt.
2luf Scfc^l be« 2iajtfönig« fd;uf bann ein anberer (ingcl au« bem ©emifd; bic gegen* bö
toärtige 3Belt unb jtoar fo, ba^ er au« bem ©toffc eine ':Hn;ubl bon Welträumen nad)
Sinologie ber mcnfa)li(r)en SBolmungen „baute". Der ßweef bcr ganjen ©a)bpfung mar
für bie 2icbtmäd;te bic Befreiung ber gefangenen xiidjttcilc bon ben beigemifd;ten bunflen
(Elementen. Der ßrbauer be« ^icltgebäube« fteflte alfo 10 ^immcl unb 8 Grbcn ber.
(Ein ßngel rourbc bamit betraut, bie Gimmel ju tragen (genannt bei 2lug. Splenditenens), eo

Digitized by Google

208

9W<mi, "äManidjäcr

ein anberer, bic (Srben in bet .§öl>e ju erhalten (*üfto<p6Qog bei Theod. sabbälä, „ber
Xxtytt"). ^eber Gimmel b^ü 12 iljore, jebe« mit mgefyörigen SBorfyoücn unb einem £üter,
ju jeber SJorberfyalle utlut ein fombliäierier Icrraffcnbau. Um ben ganjen Söcltbau
herum 30g ber SBtttbübncr einen ©raben, in melden bie au«gefd;iebenen ^tnfterni^fto^e

6 geworfen werben folltcn, nnb hinter biefem ©raben Warb eine SJtaucr errietet, bamit
ntdbtö bon bem aufgeriebenen $unfel entlommen füllte. — äöeiter^in fd;uf ber @ngel ber
SBeltbilbung Sonne unb Ü)lonb, bie iDtdptigften Sammelorte für ba« au«)ufd;eibcnbe £id)t.
3Me Sonne ift ber SU) be« Urmenfd)en, be« 2ebcn«gcifte« unb be« „britten SUtcn", b. i.
be« greunbc« ber Sinter; ber Wlont ber Si& ber JJJurter be« 2cben«" (b. i. ber Istar,

10 ber befrud)tenbcn Sttonbgöttin) unb ber „2id;tiungfrau". SBeibe ftnb au« mögüd^ft reim
gebliebenen 2id;tftoffen nad; ber v3)iifd;ung bcrgerid;tet, bic Sonne au« bem guten fteucr,
ber 'Motto au« bem guten Üöaffer, unb fa)iffen (Augustin. De haeres. c. 46) al«
Schiffe am #immeI«ocean umber (naves de substantia Dei pura fabricatae — duo
coeli luminaria; adv. Faust. XX, 1, aud; divina lumina aud) beiTheod. S. 129

16 6Hf§, b. i „Sdnffe"). 2)ie Sonne alfo fd;eibet ba«jenige 2id;t au« unb läutert eS
rein, Welche« bei ber ü)Ufd;ung mit ben bjfcigen Teufeln, ber^Konb ba«jenige, Welcbe« mit
ben !alten Teufeln bermifd)t mar. £in ju beiben $immel«lörbcrn fül?rt aber bic befreiten
2id)tteile, cor allem bie Seelen ber 9)tcnfd?en, eine 9Jlafd;ine bon 12 Schöpfeimern (bic
12 Silber be« £ierfreife«), aud; bie „Säule be« 2obbreife«", 2tvX&; xjk dofyg, Co-

20 lumna Gloriae, genannt, Weil bic frommen 2obbreifungen ©orte« in äöort unb üBcri
ftd) auf bemfetben 2Bege mm Urquell be« £td)ted cmborfd;Wmgen. SBon biefer jtoölf=
teiligen Säule gelangt ba« Stdpt junää)ft jum 3)ionbe, biefer übergiebt e« ber Sonne,
biefe bem £id>tc über ü)r in ber „2ßelt be« Sobbretfc«", unb bon ba gelangt c« bann ju
bem „oberften reinen £id;t". 2)iefcr 2äuterung«bro3ejj gcb.t fo lange fort, bis öon bem

35 bermtjd;ten Siebte nur nod) ein fo Seiner, unlöslich eingemengter übrig ift, bafe ibn
Sonne unb 3Jlonb nidpt au«fonbern fönnen. Diefcn 33rud;tcil befreit bann ber 2id>tgott
beim SÖeltenbe auf anöcre 3Beifc (f. unten); fo lebjte wemgftcn« Män! felbft mit 58c*
ftimmtbeit, aber fd;on eine Partei unter ben orientalifaScn 9Jtanid;äern, bie Mäsiten, liefe
jene« Slefibuum bon £id;t unerlöft bleiben, unb ü)r gleid; lehrten bann, gewife unter bem

ao (Sinfluffe ber Äircbenlebre bon ber ewigen SBerbammm«, bic afrifanifeben s)Jcania}äer ber
3eit 2luguftin«. — 2llle« ba« 2iä)t, welche« ht ber gegenwärtigen 2Belt unter ber 58er*
mifd?ung mit ben $infterni«ftoffen leibet unb auf ßrlöfung fyarrt, bejeidmen bie oeeibens
talifd;en s])tonid;äer fotlettibifd; mit einem djriftlidjen tarnen, ben fie unter banü)eiftifcb=
naturbb.ilofobl?ifd?er Umbeutung ber d;riftlid;en 6rlöfung«le^re für i^r <Pb.ilofob^cm an»

36 Wenbcn, nämlid; mit Jesus patibilis, omni suspensus ex ligno, gried)ifa) viös av-
ÜQtbnov IfAJia&ife. 25afe Mäni felbft biefen bilblicben 2lu«brud fä)on gebraucht ^abe,
ift für ben ^ierfer in ^erfien fo gut Wie unbenfbar; bafe bagegen bie bon 6b.riften aü>
feit« umgebenen occibentalifd;en iDlanid)äcr biefe Scjcicbnung mit Vorliebe gebrausten,
berfte^t fia) bon felbft. Slücntbalben, Wo 2id?t, ©lanj, angenebme ^arbe, 2luft fta) bar»

40 fteflt, alfo aud; in Steinen, SJtctaHen, namentlid; aber in ben ^ßflanjen, befonber« beren
SBIüten unb grüßten, feb.cn bie afrifanifeben sJJianicbäcr „leibenben J^cfu«", „Üid;tfeele".
Sie b.aben biefe i'cbre gewifj aud; unter Kombination be« alti«raclitifd;cn „Änccbte«
©otte«" (3cf 18—53) unb be« gcfcbidbtlicben leibenben (Srlöfer« mit ber ^bec bon 5Rö
8, 18 ff., namentlid; ber bon ber Sebnfucbt ber Äreatur 3J. 19, au«gcbilbet. — Sine %n-

45 jafyl bon dürften ber Jinfterni«, 3lrd;ontcn genannt, War bei ber fcbliefdtcbcn übcrWäls
tigung ber ^inftemi« bura) ba« 2id;t gefangen genommen worben; biefe befeftigte ber
£eben«geift am Gimmel, beffen ^rmament er au« ben abgefd;unbcnen ^äuten ber Dämonen
^errid;tete, unb liefe fie bon bort al« Sterne auf bic Sfttelt berabfebeinen ; je mebr £id;t
einer berfd;lungen b«"c, befto bellcr ftral^lt er. Xk abenblänbifcb,en Duellen unb Efräm

60 (opp. syr. II, 5-48 A. B.) erjätjlcn aud; bon einer Üöeranftaltung, ben gcfcffelten
Sternard;onten allmäblid; ba« £id;t ju entließen; eine Siebtgottbett etfd;eint i^nen in
©cftalt einer fd;önen Jungfrau bon ju ^cit, um tbre Suft ju entjünben ; bcrfd)Winbct
aber fofort Wicber, nacb,bem bic 3lrd;onten unter Bonner unb 33li$ al« äcicfyen u)rer
33runft fiidbttctle bon fid; gegeben baben. ©ebr au«fübrlid> beriebtet biefen Vorgang ber

65 £icbtentwcid;ung au« ben jur 2uft entfaebten 2lrd;onten ib^eobor S. 129, nacb ibm ift
baju befonber« ein neuer ©ort, genannt „SBote", izgaddä, bom 2id;tf5nig gcfd;atTen
unb erfebeint ben Slrcbonten beiberlei ©efd;lcd;te« balb al« fd;öner 3Jiann balb al« fd;önc«
953eib, bafe fie in ber iörunft ba« bon il?nen oerfcblungcnc Siebt fahren [äffen ; {djUcfelid; maa?t
aber ber „Sid;tbote" feine ISrfcfyeinung unfia)tbar, ba« entwichene Sid;t fäJDit auf bic ßrbe.

oo 3)cr 9tegen galt alfo al« ber Schweife ber fid) jum So«Iommen abmü^enben 2lrd;onten. —

Digitized by Google

äRottt, 5Wanirf)ncr

209

Giner ber ipaubtarchonten ift au* ber "Aqyatv Segiopös, b. i. „2lbmähen", bcfjen 2öut
bie $eft auf erben erjeugt — bie 9iad)btlbung bcS altbabblonifchen Namtar, bei beft*
antichtenben Dieners ber ©öttin ber Unterhalt Allatu.

Doch bauerte ber ©influfj ber befiegten $öHenfürften (tenebrarum principes) auf
bie unteren SBeltteile noch fort, unb um baS geraubte Sicht fcftjuhalten, beaattete fich ber 6
©rjarchont, Sindid, b. i. „ber ©emaltige" bei ben Arabern genannt, lateimfcb princeps
tenebrarum, mit fünf meiblichen böfen dächten, nämlich mit „einem ber ©ieme" (ge*
meint ift gemifi bie „©temin", Kaukabtä bei Efriim II, 457, opp. Syr., b. i. Venus-
IStar, beren ©bjnbol in ber bobtylonifchen ßeilicbrift ein ©tern ift), weiter mit ber
„brängenben ©emalt", ber „Habgier" ; ber „©innenluft" unb ber „©ünbe" (Concupis- 10
centia), berfchlang bie ©eburten unb erjeugte mit feiner ©emabltn ben erften ^mfchen,
2tbam, ber mithin baS gemeinfame ^ßrobuft ber #aubtbämonen ift. 3toedf biefcd SBcr*
fahren« mar, alles erbeutete Std)t, b. i. alle geiftigen Gräfte in einem 2Öefen m fonjentrieren,
um ben SRaub befto leidster bebauten m !önnen. Die fbäteren gricdpifdpert Duellen
Epiphan., Theodoret (I, 26), bie 2lbfd>mörung$formel, fohrie Augustin (de haeres. 46) 15
nennen ben oberften Slrdmn laxXäg, Saclas, — bie #erfunft be« tarnen* ift noa)
bunlel — unb feine grau Neßmod (b. i. ntä)t fomohl bie roeiblid;e Umgeftaltung beS
biblifä>en 9timrob, mie ftlügel, Wcrni ©. 247, will, als btelmehr bie manbätfd)e SCeufelin
Namrüs (f. b. SC. SWanbäer), boeb. finb biefe tarnen nicht bon <DJ. felbft, fonbern fbäter
au3 ber üblichm JRommflatur ber fbrifchen ©nofiS (f. Epiphan. haeres. 26, 10, roo ber ao
jjmeite 2lrd)on ZaxXäg 6 äg^cov irjg nogvetag fyefyt) in bie manichäifchc fiebere b^inein=
getragen. Der erfte SJtenfcb. bereinigt alfo bie 9catur beä Sichte« unb ber ftnnfterni« in
fich; fein Setb, bon Dämonen erjeugt, gehört ber finfteren SJcaterie an, aber im ^miem,
in ber ©eele, trägt er ba« Silb be$ Urmenfchen bermöge ber in u)m lomentrierten 2icb>
teile. ©innliche SBegier be« Seibe« unb b^ö^erc 6inftd;t be« ©eifte« betätnbfen fich in 20
ü?m. Diefe einfache unb fonfequente Sebre be« Man! entfteHie man fbäter ju ber ilmt
angeblatteten Sebaubtung bon jtoei ©celen im SHenfchen, einer guten unb einer böfen;
bie böfe ©celc ift aber einfad; bie coneupiscentia, f. 5Jaur, Da« maniä)äifd;e ^Religion«*
fbftem, ©. 166 ff. — Wad) ber ©rgeugung be«2lbam erfolgte eine jtoeite SBegattung, unb au«
biefer ging @ba, arab. Hawwa, ,,ba« fa)öne ffieib", b,erbor. $n fy> DCT berfonifuierten 3)
©innenluft, übermogen bie materiellen Seftanbteile bei meitem bie Sichtteile, mährenb bei 21bam
ba« umgefebrte 3ierb^ältni£ ftatt blatte. 3^ei 21ra?onien, ein männlicher unb ein weiblicher,
tourben bom ßrjbämon bcftellt, bie ^rotoblaften ju beaufftd)ttgen. Diefc einfache, im
mefentlid)en bem gthrift entnommene ältefte gorm ber manid;ätfd;en anttyropogonic ift
bann fpäter mit mancherlei »um Xeil heterogenen 3ufalc" berfeb>n morben, mie namentlich 85
au« Ihcoboret unb ber 2lbfchmörung«formeI ju erfehen ift. — ^n ben beiben ©efdjöpfen,
9lbam unb @oa, mar alfo ba« Sicht fd)mählich bon ben befledenben Sanben ber ©inn*
lichfeit erniebrtgt; boH ©cb>erj über ben traurigen Slnblicf baten >ie fünf Stchtengel,
meld)c mit ber SBeaufftchtigung ber @rbe betraut maren, bie höhten iMonen um einen be*
lehrenben Slcrter für bie *föenfd;en, ber ihnen ju ber richtigen ©rfenntnt« über Sicht unb 40
ginfterni« berhelfen tonne. Da fanbten ber ,,»ote froher Äunbe", b. t. ber borher cinge^
führte izgaddä „Sote", ber „ScbenSgeift", ber „Urmenfch" unb bie „Butter be« Sebent"
ben Isä, b. i. ^e\ui, unb noch «inen anberen ©Ott ju feiner Unterftüfcung hinab jur
Befreiung ber 5)Jenfchen. ©ie nahmen gunächft bie beiben übermad)cnben Dämonen ge»
fangen. Dann aber belehrte 3>ef"$ ben Slbam über ben Unterfchieb ber beiben Speiche «
be8 fiichtä unb ber ^inftemi«, über bie gefchebene 33ermifd;ung unb bie 2Jtöglichfeit einer
i'o^löfung bti Sichted, unb marnte ihn befonber« bor gcfchlecbtlicher Slnnäherung an bie
finnliche @ba, bie, im Dienfte ber Dämonen ftehenb, ihn noch meiter in bie s])taterie
berftrirfen molle. Slbam mieb be^halb bie @ba. 9Jlit mtereffanten Slbmeichungen unb

fchöbfung Theodoros bar Chöni. 9lad) ihm maren bie an baä Firmament gefeffclten
meiblichen Dämonen (benäth hfisüchä) bon bem entjüdenben 2lnblide be« „Sichtboten"
fchmanger gemorben, hflben SWi^gcburten geboren unb btefc auf bie Grbe fallen laffen,
too fie mie baS Sieh Kräuter unb 93aumfrü(hte fragen. Diefe Slii^gcburtcn fehnen ftd)
nun nach fchönen ©eftalt, bie fie früher gefehen h&&*n, fragen : „mo ift nun bie ©e* 65
ftalt, bie mir fahen?" Da fagt ju ihnen ber ©ohn bti ÄÖnigS ber ginfterni«, genannt
ASkelön (?), fte möchten ibm nur ihre ©ölme unb löditcr geben, fo moHc er ihnen
ein SBilb, fo mie fie gefehen hatten, febaffen. ©ie thaten alfo. Da frafe er felbft bie
männlichen ©eburten auf, bie meiblichen aber übergab er feiner ©attin Akabftl. 9?un
begatteten [id) ASkelön unb Namriel (offenbar nur für Akabel ein anbaer 5Hamc). «o

9i(a[>ancQ(ioi>(ibi( für rixoIofll< unb Ulxd)t. 3. H. XII. j|

Digitized by Google

210

fiefecre Würbe fchwangcr unb gebar einen ©olm, ben fic Slbam nannte, liefern, ber nod?
einfältig unb berftanbesloS ift, nahte fich nun SefuS unb Wedte ilm aus bem XobeS=
fa)lafe auf, berjagte bie Um umgebenben Dämonen ber SBerirrung unb brachte ibn jurßr*
fenntniS feiner traurigen Sage, „lä&t ihn loften bom Saum beS Sebent" (6. 131 3.4).

6 3)a fängt Slbam an ju feben, weint unb Wcbflagt: „Wehe über ben öilbner meines JtörperS,
ben ^effeler meiner ©ecle!" Schtere SluSfübrung gam Wie bei ben sJJtanbäcrn (Ginzä,
P. Sinistra ©. 9 ff., in ber „Auffahrt beS Slbam"). 35te Weitere Slnthropogonie bat allein
ber S'W' Theod. bricht ba ab. 25er ©rjara^on erzeugte alfo nunmehr mit ber (Tba,
„feiner 1oa)tcr", ben häßlichen, rotfarbigen Äain; unb biefer erzeugte mit feiner ÜJiuttct

10 ben Weifjfarbigcn Stbcl unb bann noch jWei löchter, bie „ffieltweife" unb bie „Xocbter
ber Habgier" ; lefctere nahm er felbft jur grau unb gab bie „Söeltweife" bem Slbel $um
28eibe. 25ic üöeltmeife, ihrer Utotur naa> bem 2ia>trcta)e bureb. ihren 5ieia)tum an £ia>
dementen unb 2öeiätyeit juge^örig, Würbe bon einem Sichtengcl bie SHutter ^Weier üftäbeben,
beren perfifa^e tarnen im %\\}x. Raufarjäd, „Äomme als §ilfe", unb Barfarjäd,

16 „bringe $ilfe", lauten. £ier fcr/Webte Mänls entfteHenber ^antafie geroifj bie ©eburt
Ghrifti bon 9)iaria nach ber ^erfünbigung beS (SngelS ©abriet bor. Slbel, ber ©emabl
ber „SBeltWeife", erjürnt über biefe ©eburt (bgl. ^ofebh, ©b. "Btottty. 1, 18 ff.), biclt ben
Ätain für ben Verführer unb flagtc beffen %fyat trofc ber 33efa)reibung beS SngelS burtfc
bie 2öeltWeife feiner Butter ©ba. 25a tötete Äain erjümt ben Slbel mit einem

20 fteine unb heiratete bie SÖeltWeife. 25en Herluft SlbelS ju erfefcen, lehrte ber Slrchon bie
Sba bie ftauberei, um ben Slbam jur SBeiWohnuni ui berfübren. X'u* gelang ihr, al$
ftc bem Slbam „mit einem ßranje bon ^Baumblüten gefchmüdt", entgegengetreten war,
unb fte gebar bon ü?m einen anmutigen, fa)önen ©or)n. 35er Slrchon erfannte mit
trübniS, bafj baS Äinb Wegen feiner %üüt an 2ia)telcmenten nicht ber 3Watcrie angehöre

25 unb Wollte es mit §Ufe ber ©ba töten ; aber Slbam nahm cS an fta) unb nährte eS mit
Kubmild) unb Saumfrücbten, bis bie Teufel biefe Nahrungsmittel Weit bon Slbam weg
entfernten. 35a fchüfcte Slbam nmächft baS Äinb bureb einen mächtigen 3auber, rnbem
er brei Äreife mit bem tarnen beS Sid^tfÖnigö, beS UrmenfdVn unb beä SebenSgcifteS
um eS ^erurn jog, bann betete er inbrünftig ^u ©ort, er möge feine ©ünbe nid?t baS Ätnb

80 entgelten laffen. 9iun eilte einer bon ben Sia^tgöttern, meiere bie ©cremten im fieben
unb naa) bem £obe gegen bie Teufel ju befdjü^cn baö 2lmt haben, mit bem £id;tfranje,
bem (Bbmbolc ber 3tngef?örigteit an baS £id;treicb, habet auf Slbam w unb berfd>eudhte
fo bie ©atane. Slbam erblidte (ju bgl. ber S3od bei ber Opferung 3faa^) «nen X'otufc
bäum unb ernährte mit beffen milajartigem ©afte baS Äinb, meines er fpäter Schätil

36 (b. i. babblonifd>--aramäiichc gorm für Sehet, Seth) nannte; bgl. ba$ manbätfaie Schitü.
Won neuem mufete ©ba, auf Slufrcijung bcS ObcrtcufelS, ben Slbam gu berüden, ba$ ct
ihr beiwohnte, bann aber maa^te ©eth feinem 5Bater Vorwürfe, unb Slbam jog mit ibm
naa) Oftcn „ju bem £ia)te unb ber 5Bei$heit ©otteS", um fta) ben fatanifdjen (Xinflüffen
bauemb ju entwichen. Slbam tourbe nach feinem 2obc in ba« ^arabic«, inö 2ia)trcicb, in

40 ben feiigen Slufenthaltäort ber mania)äifajcn „©erea^ten" aufgenommen, cbenfo ©eth, bie
SBelttueife unb beren beibe Töchter Raufarjäd unb Barfarjäd, bagegen mußten (ix>a,
Äain unb bie „locbter ber ^abgier" in bie £öllc manbern. —

£ic 3öcltenttoidelung mirb nun ihrem 3««l*, ber fioelöfung beS gefangenen 2id)te3,
haubtfäa)lia) bura) bie ^h^tigfeit ber boUfommcnen Scfolger ber Schre 3)?ani$, ber „©e^

46 rea)ten" ober „SluSermählten", über roelchc foglcia? ju reben ift, entgegengeführt. iftQemal
in ber erften ^älfte beS sJ5ionatS füllt fia) ba^ ©a)iff beS WonbcS mit ben aufgeftiegenen
i'ichttcilcn, barunter bic Seelen ber ©erechten, unb hrirb babura; ba«3unchmcn beSsi)ionbeS
bewirft; in ber jmeiten .^älfte, roährenb ber 3)ionb abnimmt, labt er bann feinen Inhalt
an bie ©onne ab. $ft enblia) alles Sicht Wieber bereinigt, fo tritt ber Untergang ber

60 fichtbaren Söelt ein, bic nun ihren $icnft gethan tyat. 2)aS ©ignal jum 6nbe biefer
il^Jelt giebt baä ©ichtbartoerben beS „Slltcn", rioeoßtntjs, Senior, boüftänbig ber „btittc
Sllte", 6 TtQeoßvrtfi 6 ighoe, Senior tertius. SlUeS bricht jufammen, Wenn biefer
„feine ©cftalt" jeigt (f. Acta Arch. ed. Routh. p. 67. 08, Wo dxcov Wie «vA,„-t:
(statua) baS mifeberftanbene aramäifchc d'müthA „Slhnlichfeit, ©eftalt, öilb" ift). tiefer

66mbfteriöfc „b ritte Sllte", beffen heraustreten aus feiner bisherigen Unfid)tbarleü im ^en=
fcitS baS Reichen beS jüngften 2agcS wirb, ift geWifj ber Sichtgott, mit wcld>em ber Ur*
bater, ber erftc, bem Urmcnfchen als bem ^Weiten „Sllten" bei beffen Slampf mit bem Ur-
teufel ^ilfe geeilt ift, alfo ber. „ftreunb ber i'id)tcr" (fichc oben). (Sr ift ibenttfd? mü
bem Abatur, b. i. „^ater beS Ston«" bei ben s]Nanbäern; A. fi^t an ber ©renje bon

go SteSfcitS unb ^enfeits. 25er 2ebenSgcift fommt bann zugleich bon 2öeftcn unb ber Ur=

Digitized by Google

211

tncnfch mit feinen ^ecrfd)aren bon Horben, Cften unb ©üben angezogen ; aud) alle anberen
t'i^tijötter fommen ^erab unb aud) bie „®erecr)ten", bic bottfommenen flJlanichäer au* ben
^tcbt^Krrabiefen berfammeln ftd). $a richtet fid) ber bie Grbe tragenbc Dmobhoni* fwd)
auf unb Wirft feine Saft Weg, unb jugleid) laftt ber Splenditenens, bei bie Gimmel
tum oben in ber ©<f/Webe baiton mu|tc, nad), unb alle*, vnmmel unb 6rbc, ftürjt in bic 5
liefe. 6in allgemeine* ^euer lobert au* bem (Sbao* empor unb frifjt ftd) burd; bie ganje
SMtmaffc hinburch, bi* nur noch unlösbare Schladen übrig ftnb unb auch ba* am fefteften
cingefAlungene 2ia)t bon ber 9Haterie befreit ift. £er 93ranb bauert 1468 3a&w-
renbbem feben bie 2(onen unb bie feiigen ©ercd;ten üon bem iBerfammlung*ortc ber ©ötter,
bem injtoifcben errichteten $arabiefc, m'schunne kusch tä ber HKanbäcr, au*, Wie bie io
gröber, in ber Sicfe ber #ötte gequält, f)'m unb ^er irren unb bie 2id;tgötter bergeben*
um ftilfc anflehen, ©inb cnbticf; beibe (Stoffe, 2id?t unb ginfterni*, wteber grünblich bon
etnanber gefebteben {dnoxardaraaiq rcöv &vo (pvoecav Acta Aren., p. 09 Routh), fo
licigcn bie 2id;tengel, Welche bie SifiSeltentwidelung ju leiten befteflt geWefcn, ihre* Stuf trage*
lebig, in bie £ör/e jum £ia)treia>e embor, Wäbrenb bic finftere SBeltfeele, bie Humamä, 15
in ü)r ©rob in ber Xiefe jurudfehrt ; ba* nun für äße ©Wigfcit unerfchliefebar feft »er*
rammelt Wirb. „2>a* 2id;t ift al*bann ftd)er bor ber ^mfterniä unb einer S3efa)äbigung
buttfc fie." 2)er Urbater (Acta Arch. 1. c. p. 69) tootmt, t6 Tdiov äjtoXaßcbv, im
9Jeubefo} olle* feine* 2id;t*, in ber £öbc, bie ftinfterni* lagert unbeweglich in ber $iefe.

fragen hrir nun naa? ben Slnorbnungen ÜH.* für ba* „braftifche 2eben" feiner ©lau* »
bigen, fo verfallen biefe nad; einer bom (Stifter borgefer/enen 9lbftufung in jWei Stlaffen,
bie Mfommenen unb bie §örer. $)em Eintritt in bie „Religion" \)0X nämlich eine
Selbfibrüfung babin borr/erjugehen, ob ber 93etreffenbe feine finnlicben Xriebe öollfommcn
nt beberrfd>en fcermag. Äann er e* niebt, fo foll er fernbleiben, Wünfcbt er aber bocb
ferne ©b,nttxrtl)te für ben ©lauben ju bezeugen, fo fann er £örcr (ftatt ^thäter) werben 25
unb burd) ®ute*thun, namentlich burd; ^ürforge für bie „Coüfommenen" ftd) für 2)ie**
feite unb ^enfeit* nüfccn. £ie SSoHfommenen, im ^ihr. siddikün, b. i. bie 2ßaJ?rhaf*
tigen, heijjcn bei ben Ärb. gewöhnlich 'Exhxxot, Electi, ober TeXeioi, Perfecti ; bie 3u*
börer, arab. sammärüna, beifjen auditores ober xarij^ov/xeyot, catechumeni (©gg.
fideles bei Sluguftin). 2öa* ber Wahre Wanichäer unbebingt unterlaffen mufe, ift bicao
Sefriebigung ber ©innenluft jeber 9lrt. Verboten ift ihm alfo ba* ©ammeln bon Reich-
tümern, ba* (Sffcn öon ^eifeh jeber ©attung (jebod) mit 2tu3nahme ber ^ifchc, Wenigften*
bei einer ©efte ber fpäteren ÜJcanid)äer, f. Weiter unten), ba* Irinfen bon SSein, jebe ©e*
i<Mea}t$luft, 3auDerc^ Heuchelei (namentlich heimliche Hinneigung ju einer anberen SRe»
Itgion), fowie alle bie hflnbwerf*mäfeigen Sefchäftigunaen, bura; Welche bie fa>äblichen s&
Äräfte be* SBaffer* unb be* ^euer* entfaltet Werben. 25enn alle biefe 2)inge, Wie j. 33.
jeber animalifd)e Äörber, höb^ &Dn ber ^infterni* ihren Urfbrung unb bienen nur jur
Ärdftigung be* 3)ämonifthen am 3Kenfa)en, feine* gleifche*. Mäni fa^te alle berbotenen
£inge jufammen in bem Segriffe ber „brei ©iegel", arab. hawätim, bei 2luguftin bie

tria signacula ; fie h«fjen im einjclnen (f. 3. 93. Äug. de moribus Manich. II, 10) 40
signaculum oris, s. manus ober manuum unb s. sinus. £afj signaculum If'xa
niebt, wie j. 93. 93aur meinte, „Äenn}eid)en", fonbern „Herfchlufj, ©iegel" bebeutet, lehrt

bas arabifche 2öort hätam , b. i. ©iegel, mit Welchem ber %\t)t. ohne 3*b«fcI ben

äuäbrucf ber manichäifchen Driginalfd)riftcn überfc^t fyat, unWiberfbrechlich. 25a* sign,
oris verbietet unreine 3öorte, namentlich jebe 3lrt ber ©otteeläfterung, unb unreine ©beijen ; 46
bie „SEBahrbaftigen" burften in legerer ^infiajl nur reine üöegetabüicn, Wie ÜJielonen,
Cl unb anbere ^flanjenftoffe, bie befonber* bicle 2ichtteile enthalten, genießen, bicfelben
tourben ihnen, bamit fte felbft bura) ba* Abbrechen nicht bem 2id;te Wehe thäten, bon
ben guhörem gebracht, oft in übenetchcr Stenge, unb e* erhielt bann ba* in biefen
iBflanjcnteilen gefeffelte 2ia)t burd) ben ©cnu& biefer „ßrwählten" 93efreiung. 2)e*halb so
beißen bic Electi aud; Catharistae (Aug. de haeres. c. 46), b. i. Mundatores ober
Purgatores, baber bic üJtanichäer be* ÜJiittelalter* (12. ^ahrhunbert) Äatharer h^fecn.
^agerfeit unb 93läffe fennjeichneten bie „echten" sJ)ianichäer infolge ihrer 2cben*Wcife
aufeerlich. 2)a* Signum manuum ober manus betraf alle bic 2ichtWclt fehäbigenben
Öcfcbäf tigungen, bon benen bie sJlebe War ; eben baher burften auch bie „Söahrhaftigcn" 65
mit eigener §anb fich leine grüchtc abbrechen. $a* sig. sinus enblia) umfafetc alle
fumlichen ©ebanfen unb ßanblungen, j. 93. §eud)elci, unb befonber* fola)e, burch Welche
b« ©cfchlecbtätricb befriebtgt Wirb. 2)ic Ghc War baher ben Söahrhaftigen unbebingt ber*

14*

Digitized by Google

2\2

"äJißni, sJWamdjäcr

boten unb nur ben 3u^rcrn bebingungetoeife unb notgebrungen geftattet. Uberhaupt gilt
alle* bieder ©efagte nur bon ben ,,&u*erroählten''. 2>enn ben 3uhörerrt toar jicmUd)
biel ©Kielraum gelaffen. ftür fie hatte Mäni 10 ©ebote ober bielmehr «erböte feftgefe^t,
bie natürlich auch für bie Electi mitgaltcn; fte betrafen bie Anbetung ber @ö|en, £üge,
6 ©eij, ba* iöten jeber 2lrt, Jpurerei, ©iebftahl, Verleitung ium SBctrug, 3au&wei,
liehe Hinneigung ju anberen @lauben*formcn, unb enblicb ©lrid?gültigfeit unb Unfrcubig:
feit im religiöfcn Seben. £urä) bie genaue Mitteilung biefer SBorfcbriften, an meld)e alle
sJ)tantdSäer gebunben roaren, im ftihnft, fmb mir im ftanbe, bie 3)c. bon maneben 3$or*
würfen freisprechen, meldte ihre d;riftlid;en 2Biberfad)er, toie 3. SB. 2luguftin, gegen fie

10 ergeben. So befreit fte ba* Verbot be* ©eije* bon bem Vorwurfe ber Unbarmheräigfeit,
mit melier fie (Aug. de mor. Manich. II, 5) bittenben SBebürftigen, bie nicht ihre
©lauben*genoffen Waren, felbft SJrot unb einen Irunf 2Baffer berWeigert hatten. 2öenn
bicö gefd)ehen ift, Wa* unjWeifclr/aft, fo gefdjab. e* au* theoretifer/en ©rünben be* Sbftem*,
nämlid), um nicht bie meiiere 33efletfung be* Richte* im SBaffer u. f. W. ui beranlafjen,

ib aber nic^t au« ©eij, benn ©elb, Kleiber, ftleifch, übertäubt 2>inge ohne &d;tftoff haben
fie nad) 2luguftin* eigenem 3*uaniffe ob^ne 93ebenfen al* Sllmofen gegeben. — $m aü-
gemeinen mar alfo, toie Wir fehen, ba* £eben ber manichäifchen 3"^örer bon bem bei
gewöhnlichen anberen ÜNenfdjen nur unerheblid) berfdjieben, unb bie* erleichterte bie 3lu*;
breitung be* s])}anichäi*mu* unter Vermcibung alle* 9luffehen* feb,r. freilich füllten bie

20 3"böm fieb fo Wenig Wie möglid) in biefer 2i*elt feftfcfccn, feinen ©aum pflanjen, fein
£au* bauen, überb. aupt unter allen Umftänben feinen Sieichtum erwerben, aber fie burften
bod) unb Sein genießen, Hinber in ber (Sfye erzeugen, .§anbel treiben, öffentliche

2imtcr befleiben, burften fieb, alfo in biele Verhältniffe begeben, meldte mit ber "iDiaterie
in enger ^Berührung ftcb.en, alle* jebod; unter ber felbftberftänblicb, en öebingung ber ^iafeig«

2f> feit. £em Sluguftin erschienen übrigen* bie manichäifchen 3"^örer in ihrer Ungcbunben=
heit mehr al* Reiben toie al* 5){ania)äer. — 2lufecrorbcntli<h mar übrigen* bie Verehrung,
meldte bie 3uhtott ben 2lu*ertoäb. Iten erwiefen. Severe, bie nacb. Äonfequenj be* Sbftcme*
in äufjerfter &ürftigfeit unb förderlicher #infälligfeit lebten, erfd?icnen ben 2lubitoren b«=
reit* al* immaterielle J&djtroefen unb fmb be*halb (Aug. c. Faust. XXXIV, 5) bie Pri-

» mates Manichaeorum, ba* genus sacerdotum. 3b.rc ©efamu)eit Reifet im gilnift
(51. Warn ©. 93 Witte) Siddiküt, b. i. ©emeinbe ber ^ab^rb^aftigen, ju einem &on i>et*
fonifijiert unb b^poftaftert, eigentlid; ein aramäifä)e* siBort, mit ber (Snbung üt; cf. bie
öejeidjnung ber „2eufel|d;aft" bei Theodor bar Chöni mit arkonfüthä L c. ©. 180
3. 3 bon unten. 3m begriffe ift analog bie "ExxXrioia unb bie Wh'ftna bei ben ÜSa

35 lentinianern. 2)ie 3u^ürcr beugten bor ben 2Babjbnftigen bie Änie, toenn fie ü)nen bie
borfcb,rtft*mä^igen ©beifen brad)ten, unb mäblten ui le$teren immer bie aüerbeften au*.
Cft mußten Knaben, meldte bie Electi fid? ju briefterlid;em ^ad)tbuc^>* aufjuerjieb^n
pflegten, biejen bie SKengc ber gebotenen 9ialjrung*mittel bcrjeb,ren Reifen, bamit fein
VidntejldH-n einer gebannten Seele berloren ginge, tanir beteten nun bie Electi für bie

40 fie ernäljrenbcn £>örer unb ertoirften ir;ncn namentlid) aud; ÜJerjeir/ung für alle bie 3>cr*

2)ie* traten fie, el;c fie afecn; nacr/r/er erteilten fie bem fnieenben #örer unter ^anb*
auflegung ib^ren Segen. 2Begen ib^re* «erbältniffe* xu ben Electi bicfjen bie ^örer aueb
„^üter" unb „Kämpfer für bie Sieligion" (Flügel, sj)iani, 1862, S. 100 6nbe), le^tem

46 Sluebrud mit ben lliitb.raembfterien gemeinjam, loo miles einen nieberen ©rab ber 2!leit>en
be3eicb.net, arabifd; al muhäribüna. Übrigen* mar bie $al}l bet 9lu*crtoäb.lten fidler
nicmal* eine befonber* grofee. 3n ocn Actis Arch. cap. X, p. 61 ed. R. roeifc „Xurbo"
nur bon fieben anfänglichen Ixhxxoi be* Manes; c* gilt bie*, mie mir oben foben, bon
ber 3ttt etma um 315 nad? 6b, r.

60 #ür alle 3Jtanid>äer galten bie ^orfdniften betreffenb bie ©ebete unb bie gaften.
M\x beginnen mit lederen.

(S* famen auf einen SDtonat in ber Siegel 7 $afttage, inbem bie 9RaimBdec foroobl
loöd;entlid;c mie monatliche unb jährliche ^aften hatten. Steht biefe allgemeine (£inrid?:
tung feft, fo gewinnen mir bagegen über bie (Einzelheiten infolge ber 2)i*harmonic ber in

66 Betracht fommenben Duellen, cinerfeit* be* ^ihrift, anbererfeit* ber Iateinifcben, unb aud?
megen ber 2)ürftigfeit ber Slngaben aller feine ganj flare ÜüorftcDung. 9iad> Sluguftin
(epist. 236) unb bem ^apftc 2co bem ©r. (serm. 41 de quadragesima cap. 5, 1. 1
ed. Quesn. pag. 106) haben bie occibentalifa)en 2)ianichäer be* fünften ^ahrbunbert*
regelmäßig am Sonntag unb am Wontag (die dominico et secunda feria) gefaftet,

ao unb jroar am Sonntag alle, ÜÜahrhaftige unb 3u^örcr» am Wontag nur bie 2öabr*

Digitized by Google

Btai, Wantdjäcr

2i:j

baftigcn, unb aucb, im ftibrift finbct fid) bic Eingabe, tocldbc tool)I auf baäfclbe frinau«*
fcmtmt, ber erfte £ag ber 3i*od>e werbe bon (ber großen SJtaffe ber gemeinen SJlanidiäer,
bei jtoeüe bon ben 2tu«crtbäl)lten l)eilig gehalten. 2eo b. ©r. toirft ben 9)canid>äern bor,
bafj jtc ben %aa beö ©ebäd;tniffe« ber Aufcrftefmng Gt;rifti burd; tyre ftaftentrauer be=
f<bimj)ftcn. Stetig wirb bic Angabe bcäfclben 2lutor« (serm. 41 1. c!) fein, bafj bie 6
% bie beiben roöd;entlid)en Safttage ju 6i)ren ber «Sonne unb beä 2Ronbe« gehalten
bärtrn, natürlid; naa) bem 3uf<mwtenF>an8* niä)t in ^ere^rung biefer beiben #immel«--
lörber an für», fonbern roegen il)rer foeben entroicfelten Stellung in ber Öfonomie be« •
i'ia)treicbc«. $)ie 5Berer)rung ber Sonne mar eigentlich) eine fold)e beä „Urmenfd)en", be«
Ääm&ferS für ba« 2id)t unb (Srlöfer«, beffen St$ bie Sonne ift. 3Jlan tyat übrigen« ju io
bcbenlen, bafj aud) bie 3Jlanbäer, mit benen bie ÜJtamd;äer ja genetifd; (f. unten) fo eng
wrtoanbt ftnb, ben Sonntag feiern unb näd;ft biefem ben Zaa ü)re« drlbferS, be« Hibil
Zivä, ber bei ü)nen ber Donnerstag ift. 3U Den allmonatlichen Jyafttagen gehören fiä)er
bie jtoei Xage nad; eingetretenem 9leumonbe. 2luf$erbem ift nad; ben fpejiellen 9ioti^en
bt* fiibrift (ftlügel, SÖlani S. 97) nod; gefaftet roorben, 1. toenn bie Sonne in ba« Stern* 15
bilb be« Sd;üfcen getreten ift, alfo ju ©nbc be$ 3. 3a^re«tjiertclö, unb ber 3)ionb fein

cv £id)t erreicht fyat, an biefem läge unb bem näcbjtfolgenben ofyne Unterbrechung;
bie« toäre nadb unferer 3ntre^nung am 22. unb 23. -Hobember; 2. jroei Sage hinter*
einanber, roenn bie Sonne im Steinbod ftebt unb ber 3Jtonb juerft mieber fid;tbar wirb,
alfo am 21. unb 22. Dezember; 3. „roenn bie Sonne im SSaff ermann ftebj unb bom 20
3Ronat 8 läge berfloffen ftnb unb ber ^eumonb ju fd)einen beginnt", toirb ein längere«
tjaftm bon 30 Etagen eröffnet, jebod; täglid; bei Sonnenuntergang gebrochen. 2)te« ift
alfo ebenfo lange bauernb unb roirb ebenfo gehalten wie ba« Jvaften ber 9Jcubammebancr
im ÜJtonatc Ramailän; lefctere« fd;eint alfo 5Jtufj>. bon ben $tanid;äern entlehnt ju I)aben,
cf. ©eorg 3acob, $er ^fienmonat Rama<län, ©retfStbalb 1894. $iefe« grofce ^aften lnng26
ftwbrfcfcinlicb mit bem ^efte Beraa jufammen. Uebrigen« l)aben aud; bie 3Jfanbäer it)re
beftimmten ftafttage (f. ben 2lrt. ÜJianbäer), unb bie gleic&fall« in tyren fielen babr,lo*
ntfebe Äbfunft geigenben tjarranifc^en Sabier hatten genau aud; ein breifeigtägige« ^aften
(f. 6^toolfot)n, Sabier, II, 36). Überall müffen b.ier in lefcter l'inie ©ebräua)e ber alten
babbloniiaSen Religion unb Slftrologie ju ©runbe liegen. so

3)cr mani(^äifcb,e ©otteSbienft fennt feine Cbfer, bagegen b,at in ibm bie größte 93c*
beutung ba$ ©ebet, ber ,§aubtbeftanbtcil be« ganjen Äultu«. 33ter ©ebetc täglicb, finb
naa) bem a ihr ift unb nad» Schahrastäni aßen 3)tanid)äern borgefcb,rieben, nämliä) s))l\U
tag«, toenn bic Sonne i^ren ^öbc^unft berläfct, 9Rad>mittag« einige &tit bor Sonnen*
Untergang, Slbcnb« nad) Sonnenuntergang unb jule^t im erften drittel ber 9Jad?t brei 36
Stunben nad) bem Untergange, ganj ebenfo im ^«lam, ber nod) ba« IRorgengebet ^at.
Uber ben Wortlaut ber mania)äifcb,cn ©ebete bat erft ber ^faW näheren 2luffä)luf gegeben
(f. Flügel S. 96); Sluguftin fyat nid)t« über biefen ^Jun(t überliefert, obroobj er neun
3ab/re lang ntanid;äifd»e ©ebete felbft gefbrod)en b.at. 2)a« «hingelangen bc« ©ebete«
in bie £id)tregton roirb ein „2luffteigen" bat)in genannt, ganj toie bei ben SRanbäern ba« 40
sgläkä ber ©ebete, bie mit Straelen berglid)en merben, GD I, 272, 4, bie im „Sdjafe*
baufe be« 2eben«" niebergelegt merben. — 2&ill ber ÜKanid)äer beten, fo reibt er fi<$( auf*
rtditftcbenb, mit fliefeenbem 9Baffer (ober mit ettoa« anberem jum 6rfa^e), roenbet ftdt»
bann, aufgerid)tct, „bem grojjen £id;te", b. i. ber Sonne, bei 9iad;t bem 2Ronbe ober,
ftnb beibe ^immel«förber unftd;tbar, bann bem 9torbbunfte ju. 25er 3nM* 0CT ©«bete 45
ergiebt fd;on, baju ber 3ufaT"r"enb.ang be« Softem«, bafe bier nid;t bon einer Anbetung
bem Sonne unb 9Honb an ftet) bic JHebc ift, fonbern ber ÜKanid;äcr toiH nur in ifmen

ben ftd)tbaren §aubtrebräfentanten ber ^idbtroclt biefer feine Gbjrfurdjt bezeugen ; ebenfo
bem Horben al« bem Sifec be3 £id;tfönig«, Siruni, abronologie S. 331 3. 19 ff. 9iad;
biefer ßeremonie mirft fiep bann ber 3Jlanid)äer (Btrünl S. 331) nieber unb fbrid)t fein öo
CWbet in biefer Stellung. 3roölfma* n \° "«ber, fprid;t in jeber ^iebermerfung
ein ©ebet unb ftebj mieber auf; ben Sctyluft biefer ^Hciljc bon ©cbeten bilben bann noa)
aflgememc Sobpreifungen be« Sicbrrcicbe^. 2)a« erfte ber täaltcben ©ebete, ba« jur WliU
tag^cit, bet^t ba« ©ebet bc« „^etlöberfünbiger«". ®ie« i|t moljl fein (Sngel, fonbern
Mäni felbft, meil ja bie erften Anrufungen ftcb an ihn rieten. Diefe lauten nad; bem 55
Jibr.: „©efegnet fei unfer Jüb,rer, ber ^Saraflet, ber ©efanbte be« Sia)te«, gefegnet feien
feine ßngel, bie ^ütenben, unb t)od;gebriefen feine .^eerfdiaren, bie 2eua)tenben" ; bann
tpäbrenb ber jmeiten Siiebcrmerfung : „2)u .§ocb.gebriefener, 0 bu 2cud;tenber, Mäni, unfer
Aübrer, bu SBurjel ber Grleuditung, 3*be'8 Der ©brbatfeit, bu grofeer SBaum, ber bu ganj
Teilung bift" $m meiteren Sortlaute ber ©ebet«bcrrid;tungcn, beren ©ortlaut bei ^Iügel, w

Digitized by Google

214

Moni ©. 96, emjufe^cn ift, toerbcn bann nad; bct ftefyenben (Einleitung „tdb falle meber
unb greife" angerufen : „ber grofcc ©Ott. ber 93atcr unb ba« (Slcmcnt (b. i. ber Urgrunb)
ber ü'id)ter", feine „£eerfd>aren", feine „©rof#errlid)feit" (b. i. ?ßIerotna), bann bic „©ötter,
bie leudjtenben (Sngel alle", „bic großen |>eerfdjaren, bic mit üjrcr 2öet«fyeit auf bie

6$inftcrni« einbringen unb fie bewältigen". 2)ie fedifte Anrufung, bie an „ben 93atcr ber
Gkofu?crrlid?reit, ben Gr^abenen, ben £eua?tenben", gcfyt toobj an ben Urmenfa)en, nidjt
an ben £id)ttonig, ba man in ber Steide ber Slnrufungen bie £icrborbebung einer folgen
an bic toidjtige ©cftalt bc« Urmenfd;ens@rlöfer« toobl erwarten fonnte, unb ber 3ufa£,
„welker gclommen ift bon ben beiben 3trtcn be« 2öiffen«" (b. i. au* bem bobbclten

10 ©cifte«tbcfcn bc« Sidjtftoffe«, ben fünf mefyr förberlidjen unb ben fünf mcfjr geiftigen (Sic*
menten bc«fclben feinen Ürfbrung herleitet), entfa^ieben beffer auf einen „Slbgefanbtcn" bc«
Siditfönig«, als auf biefen felbft bafet, ber ja bereit« aud) ju Anfang angerufen ift. ©ielje
über bic manid^äifd^en ©ebet«formeln St. Äefder, Moni 1, ©. 243 ff. — $iefe manid;ätfd;cn
©ebet«formeIn, beren tobrtltdje Mitteilung im^t. bon unfdjäfcbam 2Öid;tigf eit ift, baben

u> bie gröjjte 3itynlid>fcit in ben einzelnen Slu«brüden mit ben manbäifd)en unb julefct ben
babblonifdjen #bmnen. ^n lefcterer #mfid;t ftnb 3. 93. bie ^räbifate be« £id>tfimig« unb
be« Urmenfd>cn, bie jum eil audj auf IKani übertragen toerben, jiemlid; genau btefelben,
hrie fie bem Marduk (Me^odach), bem göttlichen Wittler im altbabtylonifdjen ©öttcr*
fbfteme, bem ©onnengotte Sama§ unb bem Monbgotte Sin (affbr. Nannaru „ber 6r*

20 leud&ter") in ben alten ßeilfdn-tftljtmtncn beigelegt toerben ; f. j. 33. &normant, $5ie ©e*
beimtoiffenfdjaften 3lften«, 3ena 1878, ©. 198 ff.; ©mitfc£eli$fd), 6balbdifa)e ©eneft«,
Seim. 1876, ©. 282; ^enfen, 2lfitorifcbe babblonifd>c Ml?tf>en u. 6ben, ©erlin 1900,01;
3. 31. Graig, Assyriän and Babylonian religious texts vol. I, 1895; Stnubtfon,
©ebete an ben Sonnengott, 1893. 3n«befonbere fei fyerborge^oben, bafe e« in 93ittbbmnen

26 aud) bon Marduk unb feinem 23ater Ea aufjerorbcntlid) häufig Reifet, fie mödjten burd?
ibr tiefe« SBiffen unb ibre „23orfd>riften" (f. J. 58. Scnorm. L c. p. 43) „Teilung"
betoirfen, toie Ijicr bon Mänt gebriefen toirb, ba& er „ganj Teilung" fei.

Unter ben fbejietten rcligibfen ^eften ber Manid>äer toirb in unferen CucHen nur
be« größten gebadjt, be« fog. Bema, lifj^a (b. i. SRebnerbütync), ber folennen Grinnc«

.» rung«feier an bic #inrid;tung Mänis. (5« tburbc jäbrlid) im Monat War, begangen ;
ein bräd)tig gefdjmütfter, leerftet)enbcr fiebrftu^l mit fünf auffteigenben ©rufen foQtc bann
bic ©egenfcart be« ber ©idjtbarfeit cntrütften 2ct)rcr« Mäni anbeuten. 2öo^l möglid;
ift, bafi Warn felbft bor feinem Eobe biefe (SrinnerungSfeier in 9iad;a^mung (S^rifti an=
georbnet bat. Wcrfmürbig ift ber gried)ifa)c 9iamc. §m übrigen begingen bie Manid;äer

86 bic geftc ber 2anbe«reIigion, fo in SIfrifa bic d>riftlid>cnr naa> 9)iöglid)feit mit, um fid;
äufeerlid) möglid)ft toenig abuifonbcrn.

35ie fünf ©rufen be8 ©ema füllten bic fünf ©rabc ber manid;äifd)en „$ierard)ic"
berfmnlid)en, beren ©bi^e ber Seigrer 'Viani ift. ^a« ©lauben^befenntni« eine« jeben
'JJianidjäer* enthielt nämlid; in ber Slürje 4 Slrtifcl, tbeldjc alle 3Jlanid>äer bclennen

40 mußten, toenn aua) tbob.1 nur bie 2lu«erwä^lten i^ren 6inn böllig berftcb.cn mod)ten.
2)iefe 6ä^c ftnb ber ©laube an ©Ott, an fein 2id?t, an feine Äraft unb an feine
2Bei«bni» jufammengefafet ba* SBcfcnntni« iu ben „bier ©ro^errlidjleitcn" genannt.
$icfc 3iicrbcit erflärt ben 2lu*bru(f ber mania)ätfd;cn 2lbfa)tüörung«formcl (f. Stefjler, Mani
©.103 3- 5) lautenb 6 xEXQanQdooinoq narrjQ, ber bieri>crfönlid>e, biercinige 3Jater ber

46 9Kanid?äcr. (5* fei barauf bingetoiefen, toic ungefäbrlid) biefc ©ä^e j. ©. für einen (Sänften
lauten, ^n 9AMrflid)feit ift aber ©ott ber Stönig ber ^iarabiefe bc* Sidjte«; fein 2id;t
ift ©onnc unb Monb; feine Straft [m\> „bic fünf @ngcl", närnlid; bie ©lieber berSid)^
erbe, ber leifc l'uftbaud), ber 2Binb, ba« £id?t, ba« äüaffer unb ba« Jeuer; feine 9Bci«;
beit ift „bic gebciligte JHcligion" (addln almukaddas fagt ber Jibrift), b. i. bie @c«

00 famtfyeü aller 3)ianid;äer, bic manidjäifd)c Stirdje. 3)icfe aber, naaj bem 3)iufter bc«
£ia)tät^er« berfafet, jerfällt in fünf 2lbftufungcn, n>eld;c nadi ben ©liebem be* £id;t=
ät^er* benannt toerben. 2)en böa)ftcn ©rab bilben alfo in ber manid;äifd;en Stird)en=
berfaffung bic „Scbrer", al« bic „©tftyne ber ©anftmut", ber ^ödpften JPotenj bc« 5?iu>cr«
entfbrecbcnb ben Patres ber Witb, raereligion ; bann foinmen bic „2)icncnben", „31 tt*

66 üben ben", „^erwaltcnben", al« bic „©ö^nc bc« 33erftanbc«", bann bic „9Sa^rl)aftigcn",
al« bic „©ölme be« ©e^eimniffe«", unb cnblid) bic „^ubörcr", al« bic „©ölme ber
(iinfidjt".

2öic man fiebt, berid;tigt biefe bom fyibrift gebradjtc Mitteilung bie Meinung, bafe
in ben beiben Stlaffen ber äitabjrbaftigcn unb ber ^ubörer bic ©efamtfycit ber "})ianitbäer
00 aufginge, h>cfentlid>, unb fe^t biejen beiben nod> brei Stlaffen bor. i'e^tcre, bic Sblütc ber

Digitized by Google

216

„SSahrhaftigen", bilben bcn ßleru* bcr manid?äifd;en $tira;c, ba* Plenum bcr SJBahrhafs
tigcn unb bie 3uknvv bilben bie ©emeinbe. 2lud> 2luguftin gtebt (de haeres. 46) btcfe
Abstufungen ber manid;äifd;en flirebe an, nur nidjt ganj mit ben urfprünglidjen oricntali»
fd;en ©cjetdjmungcn, bie ber gü?rift überliefert, fonbern mit ben gewöhnlichen chriftlüfren:
magistri (hier „2ehrer"), episcopi („Serwalter"), presbyteri („*Pre*bi;ter", treibe aud) 6
diaconos — nicht befonber* gejault — unter fid; ^aben) unb bann bie Electi („iam
ceteri tantummodo Electi vocantur") unb bie (t»on Aug. I. 1. nicht befonber* aufs
geführten) Auditores. SBon bem angegebenen S3crbältntffe biefer (Einteilung *u einer 6in*
ridptung bc* tran*fccnbentalcn Sichtreiche* al* SSorbilbe fdjeint 2lug., al* er Slubitor war,
nicht* erfahren ju b,aben ; er berietet Wenigften* ntd)td. 35ie Sejeidjnungcn ber einzelnen 10
klaffen bebürfen einer näheren (Erläuterung, ^unadm l\it man $u beachten, bafj bie
böberen ßigenfebaften bie nieberen immer mit einfchltefecn follen. $ie SJoHfommcnften
heißen ©obne (b. i. Präger, SRepräfentanten) ber ©anftmut, bc* aUcrobcrften unter ben
geiftig=fubftanticflen Elementen be* Sidjtfönig*, Weil bic Sanftmut, bic fd)oncnbc Siebe,
bie ber Tt#u* ihre* 9öefcn* fein foH, in ber That bie abclnbe Ärone aller errungenen 16
i8oHfommenheUen ift. 3)odj führen aud; nod) bic 3uhörer, *>k unterfte Älaffe, bie er/renbc
©ejrichnungal* ©öb^ne ber 6infid)t, weil fic fdt)on burch it)ren bloßen 2lnfd)lufe an bie
2ebje be* sJJiani al* bie boUfommenfte eine b,öberc ©inficht al* alle anberen ^J{cnfd)cn
benmbet b,abcn. 3n auffteigenber Drbnung fommen nun bie 2Baf?rl?aftigen al* ©öfme
bc* ©eheimniffc*, fo wohl benannt, weil u>r höchfte* ^rimlegium eben bie boHe ein= »
geweihte 53efanntfd;aft mit aQen ©eheimniffen ber manichäifchen &ebje, mit allen ©injel*
Reiten, ©rünben unb ^ufammcnb,ängen War. Sefonber* Segabte unter ben SBabj^aftigen
fmb bie nun folgenben $rc*bl;ter, bat)er ©ohne be* Sßerftanbc« genannt, Weil fic ju
bcr erhaltenen flenntni* ber ©eheimlebrcn nod; eine ^öj?ere Begabung binjubringen. $ie
jWeitobcrfte klaffe, bic episcopi, in Sluguftin* d;riftianifterenber Terminologie, fmb ©ohne 26
be* 3öif en* betitelt. Weil ftc, bie gewijj ade Ältere, (Erfahrenere Waren, in bie tiefften
©eheimniffc bcr Religion eingeweiht fmb. tyxe arabifaje 93ejeicbnung im $ihr., al-mu-
schamm sün, wirb bon ftlügel im SJcani (1862) ©.294 -296 mit bcr ©onnc (arab.
schams) in 3ufammcnf>ang gebraut unb „bon ber ©onne Grleua)tete", alfo paffwifch,
gebeutet, bie iöebeutung „Liener, Verwalter" aber abgelehnt, Weil schammäs (fvrifeb. ao
m'schammeschänä) in ber orientaIifd)=d;riftlid;cn Äird;enfl)rad;c einen £iafon bebeutet,
alfo gegenüber ben bortyergebenben $rc*bi>tcrn nicht etwa* höhere*, fonbem etwa* ©es
ringere*. ^nbeffen biefe 2luffaffung ift gewijj unrichtig, fdjon Weil ein foleher „paffibifcher"
Terminu* unter lauter 2lu«brüdcn, bic eine fachliche „Thätigteit" bejeidmen, nid;t paffenb
ift. 2Jfan bat bcn 2lu*brud, weld;cr bic arabifd;e Überfc^ung bc* gcwijj urmanid;äifd;en 86
Siu^brude«, aram. m'schammr'schänä, Liener, ift, in ber ©runbbebeutung ntd)t bon
bem 5?unftausbrud taschmis )u trennen, mit Weld;em in ben 3Jh;ftericn ber ^arranicr
(f. (ShWolfobn, 2)ie ©abier, 1856, 33b 2, ©. 319 ff.; befonberä ©. 325. 329. 339. 346)
bie mtyfteriöfen „^anblungcn" ober „3)arftellungcn", bic dgat/uva ober deixvr/ieva bcr
cleuftnifd;en ^fterien, bcjcid;net werben, im ©cgenfa^ ;u mitftl, b. i. ©prüd;c, bcn 40
Xeyötuva bcr ©rieben. 35ie muschammisüna ber '»JDtanidjäer führen alfo bon .§au$ au*
benfclbcn 9iamen Wie bie ^ieropfcmtn1 ber .0>arranier, unb es ift faum zweifelhaft, bafe
MAni biefen tarnen au* bcr oorgefunbenen Terminologie ber babblomfd;cn ÜJiVftcricn
feiner Qtü. aufgenommen ^at. 3m 2lu*brude entfpredben genau bie fin^erovvrce bcr
s))iitl)ra«m^ftcrien, f. (Sumont I, 317, Womit bic brei erften ©rabe xoQa!;, y.Qv<pto$ unb i6
Uwv äufammcngcfafjt werben. sJJian wirb nod; Weiter ju ge^cn haben unb in bcn JBc$«
rem" bcr 3Jlanid;äcr, ber oberften itlaffc, bic naa)gcahmten Xiytmee bcr babblonifd;cn
sJ)h;ftcricn feben, Wie in ben manid;äifd;cn „SSerWaltern" bic domvTFq ober detxvvvTFs,
unb aua) in ben manid;. „^ireäbtytern", ^rieftern, bcn SHefley ber „5}rieftcr" bcr ©abicr
(kumrfi, arab. überfefct kähin, Chwols. 1. 1. 355) erfennen. ÜbcrfauVt fyat man ftetSfio
bei ben gormein unb überhaupt äufeeren formen bc* ^Cogma*, in Welmen 3Kani fid; be^
Wegt, ju bebenfen, ba^ er fein ©Aftern in S3ab^lonicn au*bilbetc unb ftarl unter babblos
nifaScm ßinfluffc ftanb — Welver Untere ja unter jübifd;er unb peträifd;=nabatäifd;cr SBcr*
mittlung fclbft bi* naa) Ägypten hin in bem tarnen unb bem ganjen 3|nftitutc ber fälfd;lid;
für d;riftlid;c ^iönd;c gehaltenen „Therapeuten" bei Slleranbrien {deganevrai bie gric* 65

d;ifd;e Überfeftung be* aram. t. t. mysticus ) LmSßmia t lüic muschammisüna bie ara=

bifd;e !) gewirft bat. 2)afe bie ©nofi* unter ©ceinfluffung feiten* ber h«onifd;cn s]%ftcricn,
Wenn nid;t in ben ©cbanlcn, fo jcbcnfaU* in ber Terminologie, fid) befunben hat (3i3cin=
garten, Äoffmanc), Wirb man überhaupt anerfennen müfjen, fo Wenig freilid; mit bcr

Digitized by Google

21f>

yJiniti, aJcantojacr

(SrfenntniS bicfed mitfbtelenbcn gaftorS baS 9Befen ber ©nofiS bon ©runb auf erllärt
wirb. — 9Jfit bcn brei oberftcn ©raben ber manid). #ierard;ie bcrglcidjc man übrigen^
bic brei ©rabc bcS ^rieftertumS bei bcn ÜRanbäern, ben sch'kandä (2>iafonuS), tarmidhä
dJricfter) unb ganzivrä (SBifdjof); f. bcn 2lrt. 9ftanbäer oben S. 177. — 3>ie Singabc

6 bcS Slugufttn, bafe bic borgefdfjriebene QaSjl ber „fiefyrcr" 12 unb bcr ,,©ifd;öfe" 72 ge*
toefen fei, jeigt toieber bic 9laa^u)mung bcr d)riftlid)en ßird;e burd; SKani, bcr in biefer
für bic 3«* bcr „Verbreitung" feiner Stirpe getroffenen Slnorbnung bic Raty. ber Slbofiel
unb ber Urjünger 3efu ßfjrifti nadja^mte; an eine aftrologifdje ober altbabblonifdje !8e*
beutung biefer &atym ift bei biefer erfid)tlid)en SEenbenj nid)t ju benfen. — 2Sie bic

10 5Hanbäer in ujrem Risch ammä „SSolwfjaubt" (f. b. 9lrt. 1. c), fo ftcQcn aud; toenig=
ftenS bic afrifanifdjen ÜHanidjäer jur geit 2lugufttnS bcn jroölf „fiefyrern" als brannten
einen prineeps boran, toeldjer bann ber ^3abft ber ganjen maniä)äifa)en 5tird;c märe
unb bem mit^rifajen Pater Patrum ober Pater Patratus, Cumont I, 318, entfbridjt.
Gbenfo ift im Jftyrifit bei ben gef#ia?tlia)en 9tod;rid;ten über bie Sdjidfale ber 9}tanic$äcr

15 in 2lfien bon einem ^öajften Dberfyaujjte bcrfclbcn öfters bie Siebe, toeldjeS meift mit einem
mufyammebanifdjen 2luSbrude für ben oberften unumfd)ränften fierrfd;cr bcr ©laubigen
Smäm (feine 2öürbe 3>mamat), bod) aud) allgemeiner ra'Is (2?orftetyer) Reifet. 3U fanen
Sebjeiten befleibete 3Jtam biefe Stellung felbft; ob ber Soften immer befefct geroefen ober
öftere, toie beim manbäifd;en Risch ammä, leer geftanben bat, Hüffen mir nidn. 9iad)

20 ÜK.S 3?orfd;rift Ijatte ber oberfte Äird;cnfürft immer in Sabblonien ju reftbieren. —

@S erübrigt nun jur bollftänbigen DarfteHung ber Se^rc ÜR.S nod;, feine SluSfagcn
über bie „lefcten $5inge", ben „£ob" beS 3Jienfa?cn unb ben „3uftanb nad; bem Xobc"
ju berieten. 5ßerfajicben ift baS £oS beS ©eftorbenen, ienaa^bem er im Seben ein „hKU?r=
baftiger" 3J?ania^äcr, ein 3u$örcr 0DW *in 9iic&tmania?äer mar. Den Übergang ber Seelen

26 bom 2)ieSfettS in baS ^enfeitS l«trt Dw Urmenfd; bura) feine untergebenen Sidjtgöticr.
#ier ift manbäifa)er unb birefter berftfd;er (Sinflufe unbeftreitbar.

SBcnn alfo einer ber „ffia^rfyaftigen'' geftorben ift, feine Seele fia) bom flörber ge-
trennt fyat, fo fenbet bcr Urmcn[a? einen 2id;tgott in bcr ©eftalt beS „leitenben SSeifen",
b. i. beS 3fa (3^)» toela^cr mit feiner Seleljrung cinft ben Slbam jurea^tlcitcte, cf. auc^

aober Mt&gag als ynnumdfmoc. 3u9lci^ mit btefem fommen bann noa? brei anbe«
£i#tgötter fotoic eine Siaitfungfrau, ä^nlia) ber Seele beä ©eftorbenen, unb tragen fünf
fbmbolifa^e, bic Slngc^örigleit an baä £ia)treia^ bejeid^nenbe ©egcnftänbe, ein SBaffergefäjj,
etn Äleib (Übermurf), eine ßobfbinbe, eine 5^rone unb einen £i(ptfranj. 5Dic günf^abl
erinnert an bie fünf Elemente beS 2ia)tgotteS. 9lua? ^ier ift übrigens anjunebmen, bafe

85 biefe ©egcnftänbe f(^on in embeimifa?cn, ben ^ananifa^cn äbnlia^cn, auf ber altbabblonifd>cn
VolfSreligion bafierten 3RbJterien 33abVlonicnS borfamen, unb fmb biefe ©cgenftänbe abithcb
toic bie ^eiligen ©egcnftänbe ber unter (^albäifc^cn ßinflüffen auSgcbilbetcn ^Üt^raSm^ftt:
rien anjufc^en, in benen j. 33. gleiajfallS bei ber Gintoetyung ber sD^ften unter anbei cm
eine Äronc refp. ein ^ranj angeroenbet wirb (f. fa)on 3)ölltnger, ^eibent^um unb 3^<"3

40 tlmm, McgcnSburg 1857, S. 388). £ie größte 2ll^nlia)feit aber, roela^e me^r als eine
fola^c, biclmefyr eine berh)anbtfa)aftlid)c 3(bcntität fein wirb, ^at bic ^eilige Hleibung (rastä)
bcS fterbenben 3)?anbäerS, bie auS 7 Stücfen befte^t; f. b. 2lrt. 3Jianbäer 1. c. S. 178.
2lufjerbem ^at fia) 9Jtani ^ier jiemlia? eng an baS 35ogma bcr barftfa)cn Religion (f. baS
barfifa)c 53ua) ber „tyunbert Pforten", sad der, bei Hydef Veterum Persarum reli-

46 gionis historia, Oxon. 1760, p. 473, unb ^lügel, 3Kani S. 339, neu überfefct bon
SBcft in bcn SacredBooks vol. 24 [1885] S. 255 ff.) angefa?loffen, bafe fünf (bie 3a#
audi luov bei 3R.) ^immlifa)e Sd)h)eftern bic nadte, bom xeibe abgefa^iebene Seele mit
foftbaren Kleibern bcrfclien, unb bafe ber Sterbenbe in Vorbereitung hierauf feine befte
Äleibung am Sterbebette jurea)tjulcgcn ^at. 2)ic Sic^tiungfrau, ä^nlta) ber Seele bcS

60 2öabrl)aftigen, ift jiemlid; baSfclbe, toaS bic joroaftr. Religion Fravaschi (neuberf. Fe-
ruer), b. i. ben bor bem 2cibe fa)on eriftierenben unftcrblia^cn ©eift (f. 3ufa ©cfd)icrttc
^JcrftcnS, S. 79) nennt. 3U9^C^ m^ Den Sictytgöttem jeigt fia) ber Seele aber aud; bcr
Xeufcl ber Habgier unb bcr Teufel bcr Sinnenluft mit anberen leufcln. ©egen biefe
ruft ber ffia^aftige bic £id;tgöttcr ju §ilfc, biefe nähern fid) i^m, unb bie leufel

55 roenben fid; flic^cnb um. 9iun bcflciben bic £id)th)efen ben Söabrfyaftigen mit bem Älcibe,
ilronc unb Äranj, geben i^m baS 9Baffcrgefäfe in bie §anb unb fteigen mit ihm auf bcr
Säule bcS SobbrcifcS jum SWonbe, bon ba nun Urmcnfd;cn, jur Sb^äte bcr Sonne,
bann jur „3Rutter bcr Sebenbigcn", unb enblid; ui bem bödiftcn Sia)t, in bie £id)tbarai
biefe, mo bic Seele roieber in bcn uranfänglid^cn 3ufw"b bor bcr 93ermifd)ung ber beiben

eo Urclcmente eintritt. 25em toten flörber mirb injJbifd;en bon bcr Sonne, Dem 3)tonbc unb

Digitized by Google

Wniit, 'iWfanidjticr

217

ben anbeten £id)tgöttern ba« in ihm enthaltene Sicht endogen. 35ie freigeworbenen 2icb>
fräfte, nämlich 2Baffer, fteuer unb ber fanftc fttfthaud), Werben al« einfüge Seftanbtcilc
ber Lüftung be« Urmenfc^en gu biefem in bie ©onne erhoben unb ifitx gu einem i'icb>
gotte neugestaltet (bgl. bie fabbaliftifebe Sehre bon ben brei „SJcüttern", ^uer, 2Baffer
unb £uft, mit benen bie Körper au«geftattct Werben, im Suche Kosrl (ed. Joa. Bux- 6
torf 1660, p. 311), ber SReft be« Körper« aber i[t burebau« ftinftemi« unb wirb in bie
IjöHe geworfen. — ©em geftorbenen „3ufyörer", ber für bie Religion „gcfämbft" unb bie
Sföabrhaftigen „gehütet" hat, erfcheinen btefelben ©ötter unb biefelben Xeufel, er ruft
ebenfo unter 3htfgählung feiner Stobienfte um bie Religion in biefer 2BcIt bie ©ötter
gegen bie Teufel gu §ilfe, unb erftere machen ihn auch bon ben Teufeln frei, aber feine 10
Seele mufe nun nod) lange fyü ^eruminen unb befinbet fid) immer in bemfelben 3Us
ftanbc ber 2lngft, Wie ber SJtenfä) in einem beflemmenben Traume, Wo er allerlei Schreck
geftalten ftebt unb in ©<hmu| unb Äotb gu berfmfen glaubt, ©nblich jeboch ift burd)
biefe« ftegfeuer ber Slngft fein £id)t befreit, er lommt an ben 33ereinigung«ort ber 2Bahr*
Saftigen unb legt beren Kleiber an. — 3ft aber fto ,,9iidjtmaniä)äer", einer ber „fünbigen 15
ajfenfcben", Wie berftihrift $l.,3Ram©. 101) fagt, abgetrieben, fo baden u?n bie Teufel
unb quälen Um, bejonber« mit ber Vorführung bon allerlei Scbrccfgcftalten. 3U0^C^
ficht ber ©ünber aber aud; bie Sidjtgötter mit bem heiligen bleibe, wähnt, fte Wollten
ihm Reifen, unb ruft fte an, aber fie antworten ü)m nur mit Vorwürfen unb si>orreaV
nung feiner ©d?anbtbaten. (Sr mufc gefebredt unb gequält big an« Snbe biefer 2Selt 20
umherirren unb Wirb bann, gang ftinfterm« Wie er ift, in bie ßölle geworfen. — (Sine
eigentliche „©eelenWanberung", b. t. ein übergeben ber abgefebiebenen ©eelen au« einem
Körber in ben anberen, hat mithin Mäni nicht gelehrt, jebenfau*« nicht explicite, fonbern
nur in 2lnbeutungcn unb bilblich, Wie fdpon ber SKraber Birün! (Chronologie ed. ©achau
©. 207 be« arab. lerte«) bemerkt hat. Sei gänglicher Verachtung be« Körber« ift 26
e« amemner anzunehmen, bafj er ein „körberlofe«" §crumtrren ber unreinen ©eele im
transfcenbentalen ^enfeitö gemeint hat.

ßnblich noch ein 2Bort über bte ©akramente ber SJianichäcr. ^eilige Jpanblungen
im manichäifdpen Kultu«, Welche mit ben ©akramenten ber chriftlichen Kirche berglichen
Werben können, haben beftanben, Waren aber gewifj nur ben „2lu«crwäblten" borbebalten 90
al« SBeftanbteile bon beren cfotcrifdjcr ©eheimbraji« ; baher ber iDiangel an näheren Nach*
richten über biefen Hunlt auch bei ben Orientalen, g. 3J. im ,"yihriü. 3)ie Äirchenbäter
reben fbegieH bon einer Saufe unb einem 2lbenbmablc ber SJtantchäer. 3n emct 3c*t, Wo
biefe ©akramente in ber altchriftlichen Kirche ^Ecile ber bekanntlich im 4. ^ahrhunbert in
ihrer SBlüte ftehenben diseiplina arcani Waren, barf ti nicht berWunbern, einerfeitä, 36
wenn bie Wanichäer ihre Sitten biefer 2lrt möglichft berbargen, anbererfeit«, Wenn bie
gtinbe ber ü)tonid;äer beren ben chriftliapen ähnliche ©ebräuc&e möglichft abfa>eulich
machten, wie wenn fte (Gfräm j. 33.) bon einem obfcönen Soflguge ber 6ud;ariftie bei ben

unter Nachahmung beS SBerhalten« ber gefeffelten Slrdwnten bor ber 2id)tjungfrau
unb hiernach beä Sindid bei ber (Srfchaffung be« Slbam reben. 3n Stnbetracht ber hohen 40
Sebeutung, Welche bie Söaffcrtaufe bei ben berWanbten 9)Mnbäern hat unb ber noch Wohl*
erkennbaren fteUighaltung bcS SBaffer« (bgl. bie Ginreibung bamit bor bem ©ebete unb
baä SEBaffergefäfe beä ©terbenben) bei ben s}Jtanid>äern jelbft ift anjunehmen, bafe fte eine
8rt bon tofe (aI«3nitiation3ritu« 0 gehabt haben, bafj biefe (Zeremonie aber h»er gang
unzweifelhaft Hultuö bed @lemcnte« btö SBaffer« War unb ihre Sebcutung in ber Natur: 46
reltgion, tili bem UbbuS be« gangen SWanichäiömuö, hatte, unb ebenfo ba$ manichäifche
„Slbenbmahl" — gam wie beibe ©ebräuche bei ben ÜJtanbäcrn gu beurteilen ftnb. Übrigen«
hatten auch bie eleufinifchen ÜKvftcricn foroic ber^arft«mu« (hier Sörot mit ©omafaft), auch
fbäter bie ÜKithra^Weihen, eine 2lrt bon Kommunion, f. Gumont L c. I ©. 320. 321.
35aä „Senbfchreiben über bie ^Taufe", Wcld)eä unter ben Xiteln altmanichäifcher ©d)riftcn w
im %ii}x\\t (^lügel, Mäni ©. 104) als ber 50. borfommt, geigt Wcnigftcnes, bafe bie ge=
meinte chriftlid;e laufe für bie 3Ranichäer bon irgenbWelcher Sebeutung War. Cb barin
biclleicht ber ethifehen SBebeutung ber iaufe bei ben Ghriften bie urfbrüngliche natuTaliftifd;:
mbthologifche cntgegengefteDt Würbe, Wiffen Wir nicht, man fann e« aber erwarten. Sei
ben 3)tanicbäern bcS ^{ittelalter« bertrat bie ©teile ber chriftlichen Saufe eine ©ünben- 66
bergebung berleihenbe ^anbauflegung, consolamentum, 3Droft genannt, bura) Welche ber
„3uhörer" »um 9öahrhaftigen erhoben Würbe ; bgl. fd?on ba« altmanichäifche ©enbfd>reiben
(©. 103 bei %l Nr. 14) „über ben Sroft".

3n Welcher Gigenfchaft Mäni biefe« fein Sehrfbftem bromulgtert bat, ift bereit« oben
crHärt ; ben Namen unb bie Skbeutung al« „^ßaraflet" hat ftd) 9)1 iebcnfall« fd;on fehr früh eo

Digitized by Google

218

Wntti, 9Koni^acr

beigelegt, tute burch bte authentische ®ebet«formcl (©. 96 bei gl.) „gefegnet fei unfer
Führer, ber ^Jaraflet, ber ©cfanbte be« Sichte«" unb burch ba« Gitat au« 9)cani« ©chrift
„(Süangcltum" bei Birünf L c. 6.207 („er ertoalmtc »n feinem ©öangeltum, er fei ber
^araflet, toclchcn ber 3J?cfftaS angcfünbtgt h<*t, unb ba« «Siegel ber Sjkobhetcn") fcftftcbt

6 Sei biefer biteften Sinlebnung 3H.« an ba« 9t. leftament, bie er j. 93. aud) in bem ©ebraua)
be« 9tamen« „(Söangelium" für eine feiner £auötfchrtften 3«gt, ift e« um fo nötiger, ftch
über bic berfönlidhc Stellung 9Jt.« ju bem (Stifter be« Ghriftentum« unb über bie mani*
a^äifebe (Sbriftologie überbauet Mar ju toerben. Scfytere ^at man ftch nach ben 2luffcblüffcn
im ftibrift in einigen fünften anber« borjuftellen, al« fonft nach ben Actis unb nach

10 2luguftin gefa)at?. (Sin Äabttcl (4) be« §aubttoerfc« be« N})c., be« Sucres ber ©ebeimniffc,
banbelt bon bem „©ohne ber armen äBittoc, toa« nad> bem ©inne s})iani« ber gerreujigte
ÜJleffta« ift, ben bie Subcn rreujigten"; ein anberc« (ülx. 5) 5tabitcl „bon bem 3fu0T"fie
3efu über ftch felbft im Berhältniffe ju ben Suben", ein britte« (tyx. 10) „bon bem
jjeugniffe be« 94bam über !3efu«". &ier ift f$on burch bic berfchiebene Titulatur ber

«fc^arfe Unterfchieb jroifa)en einem jtoeifachen 3efu« bei üJtoni au«gebrücft $cn 3efu«,
toclchcn bte ^uben gerremigt haben, nennt toegen fetner geringen menfehlicben $»erfunft
„ben ©oljn ber armen äBittoe" unb bält ihn, gerabefo toie bie s3)Janbäer, für einen
Teufel gleich ben i«raelttifchen ^robbeten, tote bereit« oben gelegentlich gefagt ift
©leichjcitig mit ihm (ganj toie Anusch neben bem ^rugmeffta« bei ben s])ianbäcrn) toar

30 aber ber toahre ßrlöfer, jebodj nur in einem ©cheinleibe, in ber SBelt erfebienen, um eine
beffere (Srfenntnt« göttlicher £inge ju berbreiten, ju beren ©rtoeefung berfclbc göttliche ©r=
löfer au« ber Sichttoelt fc^on tu bem Urüatcr 2lbam berabgefttegen toar. liefen feinen
toafyrcn ©rlöfer nannte nun Mäni tro$ feiner ißertoerfung be« biftorifet/en ebriftlicben Qx-
löfer« boch mit bem ebriftlicben tarnen !jefu«, im Strab. Isä, toäbrcnb er nun Unterfchieb

25 ben §etlanb ber (Sbriften in ber Siegel ,,s3){cffta«" (al-maslh imjjihr.) genannt %u haben
Meint, tote bte Wanbäer ihren m'schlhä daggälä. Cbjeftibe ^Realität al« Hienfcb hatte
alfo ber 3cfu« ber Wanichäer nicht; feine ganje menfebliche (Srfchcinung, ©eburt, laufe,
toar ©chein, auch fein Seiben. 3)cnn nicht er ift toirflich gefreuttgt toorben, fonbem ein
2(bgefanbter be« leufel«, toclchcr %\a$ belebrcnbe« Söirfcn toerciteln toottte, unb jur Strafe

so für feine SBoäbeit öon 3fa felbft an« flreuj gebracht tourbe. ^cfu« ift alfo bei ben 3Hani*
chäem toefentlich ein Jesus impatibilis ; toa« bie occibentaIifa)en :lJ{anicbäer ftcb bann
flpäter unter bem Jesus patibilis borfteüten, toie fte burch ein folche« 2)ogma bte (Shriften
ju täufchen toufeten, ift fchon oben erflärt. — 2)ic gried)ifch=römifchen Äirchenbäter föreeben
biel öon einem erlöfenben Ghriftu«, ber nach Mftnl ■ ©onnc unb SJionb feinen Si^

85 haDC- SK* ift ber Ürmenfch ; unb neben bem himmlifchen ^cfu« toirf t alfo aua) ber in
ber Sonne reftbierenbe Ürmenfch noch al« ßrlöfer; aber toährenb ^efu« bie« geifüg tbut
burch Belehrung, fo ttyut e« ber Ürmenfch materiefl, bböftfeh burch bie öon ihm geleitete
2lu«j>reffung be« beim SBeltbeginne gefangenen Sichte«. Jitrgenb« jeigt ftch ber eigentliche
Gbarafter be« 9)(antchäi«mu« fo recht braftifch beutlich, toie in biefem bobb«lten ©rlöfung«=

40 begriff ; h'^ offenbart fich burcbfdilagenb einmal bie Statur be« Iebiglia) lonfcquenteften
@noftici«mu« — bie Grlöfung lebiglich eine Bereicherung unb Älärung ba Crrfcnntnt«,
yvtooit — unb bann ber entfehiebenfte s3)(ateriali«mu«, ba« geiftig begonnene (Srlöfung«^
toerf toirb mechanifch!bhvf»f^h boüenbct. — 2tu« biefer 35cbptff<$mt9 eine« himmltfc^en unb
eine« höHifchen ©lemente« in ber Söirlfamfeit (Sbrifti ergiebt ftch nun öon felbft, bafe ber

46 3"h^1 D^ biblifajen ©chriften, junächft be« 9?cuen Xeftamente«, nach 3)iani ber fa>arfcn
©onberung bon Gchtem unb Unechtem bebarf. 2)ie (Tbangelien ftnb nach sJ)l nicht bon
ben Jüngern <5f>rifti felbft, fonbern bon fbäteren mehr jübifch unb fleifchlich geftnnten
iVienfchen berfapt ober toenigften« in jübifchem ©inne interpoliert — toc«halb auch *))iant
feinerfeit« ein neue« „(Ebangclium" — 2;itcl eine« feiner Bücher — vu berfaffen fta> t>er»

60 anla&t fah- Unbcbingt unecht ift bic 9lboftelgcfchichtc be« Sufa«, jebcnfall« toegen ber
grunblegenbcn (Srjählung bom erfolgten .Uommen be« ^Jarafleten, auch bic Briefe be«
s)}aulu« finb nicht unbevfälfebt geblieben, obtoohl biefer fonft ber erleuchtctfte bon allen
iJlpofteln ift. $>ie Sehre (jbrifti ift bon ben ©bdteren um fo leichter, ba fic febon urfbrüngs
lieh bielfaa) in Ölcicfcmiffcn unb bunflen Korten borgetragen toorben toar, im flcifchlicben

66 ©inne meift mifeücrftanbcn, öon ben ©aliläem getrübt unb in« .^eibntfehe öerunftaltet
toorben. dennoch blieft aueb au« ber Gntftcüung, felbft in ben meift öerberbten crtxin-
gelten, bie 2Üabrheit hä"f»0 bura); babin gebort öorcuiglich, toa« öon ber ©ot%it unb
himmlifcben .Cierniebcrlunft Chrifti, feiner übermenfeblichen s3Jtacr)t, feiner Sichtnatur (am
beutlichften bei ber Berflärung«gefchtchtc) unb ©cbeingcftalt gefagt ober angebeutet roirb.

fio 311« unbebingt ecfc»t ftnb namentlich auch (5f;rifti Sieben unb ©leichniffe mit ihren ftttlüfycn

Digitized by Google

Moni, Wauidjocr

219

$orfcr/riftcn onjucrfntncn, bor allen bic 93ergbrcbigt. ©eine fc^cinbarc ßrcujtgung ifl für
bie ©mutigen beleljrcnbc« ©tymbol be« allgemeinen fieiben« be« £id>tc« m ber ?Ratur
unb bet "jlJlenfcbcnfccle, lefctere« übrigeng auety ein inbifd>er, bef. bubbr)iftifcr)cr ©ebanfe. G«
tietftebt fictt fyiema# leufy, bafc bic 2lnbänger 9Jiani« au« ber ^üße ber nad?fanonifa>
$wbebiarabr)ifäen ©Triften ber Orientalen Hiur)c gerabe bie gnoftifa) gefärbten am 6
meiften liebten unb gebrausten, toie namentlia) bie ben 9iamcn be« ^Etyoma« (ob wegen
be« bem 'üOiani erfcfytenenen (Sngel« äbnlidjen Tanten« Elta'üm?) tragenben dbangelien
unb 2fyofteIgefa>icbtcn, bie HfqIoAoi be« Seuciu« ßbarinu« u. a. 3>ie bon X^Uo 1826
berau«gegebenen Acta Thomae finb, ba iln* ^nfyalt ganj fbejiell mania)äifd> (Öicbtjungs
frau u. f. to.) ift, toof>l gerabeju in ber manictyäiföcn tfircfye entftanben. — Unbebingt 10
unb in allen teilen bertoirft sJJi. ba« 2Ute Seftament, weil e« bon ben %tibm berfafjt ift ;
aCfo cbenfo roic faft alle ©noftifer unb wie no$ bie Äatbarer be« Mittelalter«. $er ©ort
ber 3**ben ift ifym ber fVürft ber ^infierni«, unb bie altteftamentlidjcn ^ropbeten ftnb ent-
toeber Sügner, au« tocla)en bie Teufel fbretfyen, ober gerabeju felbft Teufel, ©o flar
unb unjtocibeutig nadj ben Acta Arch. cap. X, bem ^ifjrift ©lügel ©. 100) unb©cfyafc 16
raftani ©. 188. 192. 2lu«brüdlicb toirb al« ein 3lboftel ber fttnfterni« aua> 3Jiofcö an*
gefe^en (August, adv. Faust. XIV, 1) unb ber ärgften Dinge befa?ulbigt. ©ein@efcfc
ift bom 2lrd?on eingegeben, ber in betrog, unb ift bie« bei ben fbäteren ÜJtanic&äem ber*
felbe, toclcber bie Söelt gefcfyaffen bat unb bei ü?nen ©atanael Reifet. Mfini fyat einen
anberen Segriff bom ettyten ^robljetentum, benfelben, ben bie anberen früheren gnoftifd&en 20
©tmfrettften tyaben unb Oer bireft ber alten babblonif^en Religion entlehnt ift. ÜJaä) biefem
erfennt er, ber jelbft (f. bereit« borber) ber ftfcbfte unb ber lefctc $ropt)ct fein toifl, al«
feine et^ten Vorgänger an ben 2lbam, ©eu? (toie bie Wanbäcr unb bie obfyitifdjc ©efte
ber ©etfyiancr), vloafy, äbratyam, ben Subbfya (refb. „bie ©ubb&a«", toie er naety inbifa^er
Scbre bon ben 93obbl?ifatba« fagt), ^oroaftcr, ben 9)?effta« mit bem beftimmenben 3ufa$c 25
„ba« SBort ©orte« (ber Aoyog) unb feinen ©eift" unb $aulu«.

9H. §at feine Seljre in einer großen Raty bon ©Triften niebergelegt. 2ßir toiffen
iett au« bem $u?rift (bei ftlügel ©. 102 ff), ba& SR. fotoof?! eine 2(njaf>l (7) größerer
Sebrf Ariften toie eine Wenge bon fürjeren ©cnbfcfyreibcn, über einzelne fünfte be« ©lau*
ben« unb an einzelne *Perfonen gerietet, berfafjt fyat. 3n lefeterer ^bätigfeit l^aben fia) 30
ibm bann feine 9?aa>folger in ber SBorfter>crfcr>aft ber maniebäifdien 5iira)e anaefaploffen,
unb toir lefen im jfiW niebt meniger al« 76 mittel bon „©cnbje^reiben, mela^e s))iant
unb bte^niame naa) i^m berfafjten". Seiber bleibt c« ^eute für un« bura^au« bei biefen
Titeln, ba bie ©Triften felbft in«gefamt, 35anf bem 9Üerfolgung«eifer ber 3«^unberte,
berlorcn gegangen ftnb. 35o<^ entnehmen toir auc^ fa^on ben blofjen Überf^riften mannen 86
mtereffanten ftingeneig auf mani^äifa^e« fiebrbetail unb fa?öbfen im attgemeinen bie ©r«
fenntni«, ba^ bic s3Jiania)äer eine äufjcrft reiche, qualitativ unb quantitatib bebeutenbe re=
ligiöfe Ißitteratur befeffen jjaben; bieUciajt, bafe in ber fbnfcfyen fiitteratur noa^ bie eine
ober bie anbere biefer Originalfa?riften toieber auftauet. 3)ic arabifa>en Angaben er*
gänjen bie früher befannten ber grie#ifa>lateiniföen Quellen ganj aufeerorbentlia^, boa? 40
fmb bie auf beiben ©eiten borl>anbenen (Sinjel^eiten manchmal niept gani ju bereinigen,
^»ier l?at man bann, toenn irgenbtoo, ben Crientalen }tt bebonugen, ba ja bie betreffen*
ben ©d)riften felbft noa? bor 2lugen gehabt tyaben mu^. — mad) an-Nadim fc^rieb
7 Sücber, eine« in b<*fifd?er unb 6 in forif^er ©braa^c. Unter le^tercr ift aber nidU ba«
cbeffcnifdje „©^rifa;" ju bcrftef?en, fonbern ba« „S3abblonifcb^2lramäifa?e", bie ©bra$e bon 45
SüristAn, b. i. hn toefentliajen ba« ©ebiet be« unteren 6ubl?rat unb $igri«, ju bem bie
2anbfd)aften Gauchni, Kaskar unb Maisän gehören unb in bem aua) bie föeftben^en
©eleufia=5ttefib^on liegen. Wani fa^cint aber eine 2lrt ©e^eimfaprift erfunben unb btefc
in feinen ©Triften bertoenbet 31t baben, fo ba^ noefy 3. 33. ber %ii)x\ft in ber Einleitung
bon tinem fbcjiell manid;äifa?en ©a)riftcbaraftcr rebet unb beffen Sllb^abet borfüf>rt. Gr 50
foU feine „©c^rift" mit Senkung ber fbrifa)en unb bcrrtfa)en ©d;rift (f. bie freiließ ent^
fteütcn 3et$en ber „maniaiäifcr)en" ©ebrift im ftibrift bei glügel 1. c. ©. 167. 168) gc--
toonnen baben ; — getoife o^nc grofee ^)iül>e, benn beibe, namentlia? bie fafanifdj;berfifä)c,
ftanben ja bamal« ber Urform, ber balmtyremjcfyen ©a)rift, noa) äufeerft na^e. ')3{it biefen
G^arafteren fa?riebcn bann aua) naa^ber bie 3Jtama)äcr ibre ^eiligen SBüa?er. — 2lu« 2luguftin 56
unb ben anberen erfährt man 9?af;erc« faft nur über bic Epistola fundamenti be«
Ü)iont, feinen Thesaurus unb (au« litu« b. 93oftra) über ba« „93udj ber ©e^eimniffe".
— Der litel ber bfTfifSen .£>aubtf3>rift be« SW. (too^l fein „ßbangelium", berf. Ertenk,
f. unten) ift bom ni^t angegeben, ober biclmcbr an ber aua? fonft lüdenbaften

0tefle in unferen .§anbfa>iften angefallen ; bie f^rif^ gefa^riebenen Süa)er aber fmb : eo

Digitized by Google

220

vj(a\u, aJtflntnjncr

1. 33ud; ber ©ef>eimniffe, bat 18 ffobitel; 2. ba« 93ud; bcr liefen; 3. ba« 93ud; ber
Vorfdjriften für bic 3ubörer; 4. ba« ©ud; Schähpürakän; 5. ba« Surf; bcr Belebung;
6. ba« Sud; Tlgayuareta.

1. 2>a« „S3ud; bcr ©eljeimniffe", arab. sifr al-asrär, totrb al« Mvaxi'iQin
5 aucr) bei ©bibbaniu« unb bei litu« bon Softra crmäfmt, toeld;er le$terc e« bor fid; gehabt

tyaben muf? unb (Stritt für Schritt toiberlcgt ju baben fd;eint ; aud; bic grteebifc^e iUbfc^tüö»
rung«formel fennt „ba« bic ©efycimniffc genannte 93ud;, in h>cld;em fic — bic 3Kanicbäcr
— ba« ©efefc unb bic ^robfycten umjuftürjcn bcrfudien". Schere ß^araftcriftif ftimmt
ganj rooljl gu beut (Sinbrutf, ben man au« bcr betaiUierten, allen früheren (SJcaufobrc,

io Gabe) Streit fd;lid;tenbcn Angabe bcr Übcrfa)riftcn fämtliAer 18 fia^itcl im $ü?rift ge*
roinnt. Unter biefen Kapiteln ift nämlid; aud; ein« (7) über bie ^ro^cten unb mehrere
(4, 5; 10) über „^cfu«", unb ber 3roctf be« 33ud;e« fd;eint im ganjen bic bctaillicrtc
2lu«einanberfe£ung nad; 2lufjen mit Vorgängern unb $eitgenöffifd;en bertoanbten Parteien,
tote ben ©arbefaniten (c. 1. 12. 13) unb 3Jtorcioniten, gemefen ju fein, fann überhaupt

16 bie Dogmatil unb ^Jolemil be« 3Jtoni genannt roerben. — 3m einzelnen finb bie Ucber»
fc^riften freiließ reine Stätfel für un« unb nur bcrmutung«rocifc beftimmbar; fo „bon ben
brei ©räben" (ätynlid; ben jur 2lufnar/me bcr au«gefd;icbencn £icb> unb Dunfeiteile bei
bcr 2Beltfd;bbfung errichteten); bon ben brei (bcbeutung«boHen) klagen (ben bureb, ^aften
gefeierten Sonntag, sJKontag, $onncr«tag); bon ben fiebcn ©eiftern — Ijicr benft man

so roob, I mit einiger Sicherheit an bie bielgefürd; teten fieben böfen ©eifter, bic „SJöfe Sieben",
bcr alten babb,lonifd;en Religion, über roclape j. SB. ba« ©ebid; t über fte bei 3 duv.fr er, Böllen*
fa^rt ber %\tax, S. 110 ff. („fteben fmb fic, fieben finb fte, in be« 3Jteere« liefe fteben
fmb fie — Crbnung unb Sitte fennen fic nia)t u. f. ro.) ju berglei$cn ift.

2. 3)a« ©ud; ber liefen, arab. sifr al-gabäbirah, aud; bem Birünl (6. 208
26 3- M) f0Rnc Den 2lbcnblänbcm (3. 93. ^botiu«, Biblioth. cod. 80) al« fj xtov ytydv-

to)v ngay/tareia ober t) yiydvretoQ ßtßXog, befannt. Sein ©cgenftanb mar jebenfall«
bie 5*o«mogonie refb. Dämonologie 5Rani«, roeldjc ja lauter ©eftalten bon rieftgen 2)i»
menf/tonen borfüfjrt, roic ben Urmenfd;en unb ben Sltla«, ben Urteufct unb bie am Gimmel
gefeffelten Streunten. Der -Harne „liefen" ift aber getoijj für biefc ©etoalten nic^t ohne

30 Ginfjufe ber jübifdjen Sage bon ben liefen unb ben gefallenen (Sngeln genes. 6 Anfang
gemär)It toorben. ^ft \a baö Ungeb.cucrHdpe, diiefenbafte, ben ©noftifern übertäubt ein
beliebte« Sleijmittcl für bic 99egicrbe nad; geb,eimni«boIIcm 2ßiffcn, biefc Signatur bcr
3cit; roic btelmcbjr alfo bei bem botlcnbetften ©noftifer, bem Mäni! 35er Kampf bcr
?6ämoncn mit ben ©öttern ift fa)on ein alter bab^tonifd^er SHtytbii«, ber bei ben SJlans

86 bäern wie aud; in ber ^Diitb, ra«rcligion (f. (SumontI, 157 ff. 235, Snm. 7. 296) roieberfcbjrt.

3. Wit bem 93ua)c bcr S8orfd;riften für bie Sluäermäfylten (Electi, arab. al-mugta-
bauna, wie ba« berberbte arab. Sort nad? 5^f4l« b,crjufteflen fein toirb) ift jebcnTaH«
ba« S9ua) berüabitel (Capitula, Ke<pdkaia, bei (Sbibb/miue r; tcov xeqaXaUov ßlßloc
genannt. 6« mar toobj ein botagrabb.iertcr, jum allgemeinen ©ebraud;e beftimmter 5tatc=

40 d>i«mu« alle« beffen, ma« bic „3u^orcr ÜOn Dcr manid;äifd;cn Sc^re »u roiffen borten,
unb be«balb mob^l aud; mit bcr Schrift ibentifd;, meldte Sluguftin, bcr ehemalige ^ub,örcr
ber 3Rania)äer, fo genau tennt, in tciltoeifc größeren 2lu«|\ügen belannt mad;t unb m einer
befonberen ©d;rift mibcrlegt, — bcr berühmten Epistola fundamenti (f. August,
contra epistolam Manichaei quam vocant fundamenti über unus in 93b VI bcr

46 edit. Bened. S. 45 — 57). 3?on biefer Schrift fagt bcr 9Kanid;äcr Jclij bei Sluguftin
(de actis c. Fei. Manie] 1 II, 1): bafe fic continet initium, medium et finem,
b. t). bic ganjc fiebere bon ben ©öttergcfd;id;tcn bi« jum (Snbc bc« 3Rcnfd;cn. 3n 93ricf*
form (epistola) mar biefc grunblcgcnbc Sd;rift jebcnfatl« in 9iad;ab.mung be« Stboftcl«
^3aulu« abgefaßt, meil fU bon sJKani baju beftimmt mar, fbäterbjn ben entfernteren ©e:

50 meinben al« ©runbgcfe| jugcfd;idt ju toerben, roa« benn aud; gegeben ift. Die Ep. hind.
mürbe in jeber manid;äifd;en ©cmcinbcbcrfammlung borgelefcn ; nad; beenbigter Vorlefung
bezeugte bie ganje iicrfammlung bura) Zeigen be« Raupte« unb 2tmcnfagcn bem geborten
2Borte tbre SBcrebrung. Der Anfang ber Ep. fund. mar (nad; August, contra epist.
Manich. c. 7) eine Sefd;rcibung be« Urjuftanbe« bon £id;t unb ^infterni« bor bcr Vcr»

55 mifdmng, unb ging bann ju einer p^antaftif<f>=iiberfc^lx>englic^en Sdbilberung be«
pleroma«, be« sanetus pater et genitor mit feinen beata gloriosa secula über. 9iad;
August. 1. c. c. 12 bebiente fub, Wl. in biefer epistola bcr %oxm ber 2Inrebe an einen
Patticius (b. i. Patecius, Diame aud; bon sJJi.« Vater): de eo igitur, frater dilec-
tissime Pattici u. f. h).

w 4. Über ba« biertc ^aubttoerf be« Mftnl roiffen mir je^t einige« habere burd) al-

Digitized by Google

Warn, SHanidjäer

221

Birüni. 2>urd) biefen ift e« erft au6 ermöglicht, ben tarnen, über roeld)en felbft tflügel
(^ant 1862, ©. 365 ff.) nodj ganj im Unflarcn mar, richtig ju lefen unb beuten.
Jet litel lautet alfo in arabtfa)er 2lu«fprad?e Schäburakän, feinem Urfprunge nad)
aber ift ba« 3Ö3ort perfifd; unb jroar ba« 2lbjeftib Schäpürakän, b. i. bem Schähpür
gebörig. Mäni bat nämlia) biefe« SEBcrf, bietleia)t fein altefte«, na$ Birüni ©. 207, 5
3eüe 14 für ben perftfer/cn ©rojjtönig Schähpür, ben ©or)n be« Ardaschir, alfo ©a*
pore« I., gefdmeben, um ü?n ju belegen bejro. bauernb für fia) ju geroinnen — roie ju
einer anberen 3"* sIJtelana)tbon ein fola)e« Äompenbium für ben Sanbgrafen ^r/tlipp toon
Reffen gefdt)rieben bat. tiefem 3ft>ectc cntfpria)t aua) buret/au« ber 3>nfyalt, Dcn öer 5tys
rift in 3 Äapiteln refumiert: 1. über bie 9luflöfung (b. i. benSob) ber 3"^rer; 2. über 10
bie äuflöfung ber Verführten, b. i. ber Abtrünnigen, bie aber jebeneit roieber aufgenommen
»erben fönnen; 3. über bie Stuflöfung ber ©ünber (b. i. ber 9(ia)tmania)äer). ©erabe
bieje e«a?atologifa)e ftrage mujjte ja ben flömg, roie alle sJJ(*enf$en, am meiften intereffteren ;
biteamt ift übrigen«, roeldjcn ©influfc gerabe eine befriebigenbe 3ufaße u&er Dcn ^0D unD
ben 3uftanb naa) bem 1 obe bura) bie 9leligion«ftifter jumal im Orient auf bie 2lmielmng 15
neuer ©laubigen get/abt r)at; ju t>gl. befonber« 9Jhu)ammeb. 25af$ bie Dccibentalen ben
Schäpürakän nia)t fennen, begreift fta) nacb beffen orientalifdjem Xitel leia)t. 9lu«jüge
aui bem Sch. f. bei Birüni ©. 118 unb ©. 207.

5. £a« Öua? ber 2ebenbigmat$ung, sifr el-ihjä, ift too^l ibentifö mit ber ©d)rift,
toelajc bei ßpiplj. 66, 13; Photius bibl. codd. 85, unb bei Stuguftin S3)U ßqeavßosn
refp. ßtjaavQot, Thesaurus, tooUftänbig Oqoavgös Cwfjg Reifet, unb ebenfo bei Mas-
'üdi (in beffen Söerfe tanbih, f. ben2lu«jug bei gl. 1. c. ©. 357), el-kanz, b. i. perf.
gandsch, ©a)afc, für kanz el-ihjä, roie ber Xitel roirflia? boDftänbig bei Birüni L c.
S.208 3. 14 lautet. ftn einem Kapitel biefe« Suaie« Rubelte s3)i. naa) Mas'üdi über bie
^tarcioniten ; fem Umfang mujj, ba Augustin. de nat. boni c. 44 ein ftebente« 93ua) 25
be« 2$efauru« citiert, nicr/t eben gering geroefen fein. (Sin 2lu«jug au« bem ß., beffen
(Spipboniu« gebenft, roar roo^l ber Mixgdg &i)oavg6s (haeres. 66, 13).

6. 2Sa« e« mit bem Söerfe Ilgaynaiäa (arab. farakmätijä) für eine Vcroanbtni«
batte, ift und gänjlia) unbelannt; eine ^nbalt-jcuuiabe bat im Jtr/rift urfprünglia) geftan*
ben, ift un« aber nia)t erhalten. 35er gried). sJtame begegnet aua) in ber Benennung be« ao
SucbeS über bie liefen »7 icov Fiydriaiv TTgayuareia. dagegen beftimmen roir nun,
im änfcblufe an %lüQtl, bie ftebente $auptfd)ri(t be« Mäni, bie einige in perfifdjer
Spraye gefd?riebene, roela)e ber gi^rift auffaücnbcrroetfc nia)t näl>er benennt, alö

7. fein „(&>angelium" arabifa? indschil, perfifa) engeliün, bei Cyrill. Hieros.
catech. VI, 22 u. aa. tö EvayyiXtov ober tö uyiov evayyütov, to Ca>v evayyiXtov 35
(f. bie 2lbfd?roörungeformel). 2lud> über biefe« öerbanfen roir bem al-Btrünl einige
)'cba$enäroerte Dothen, bie jur Söfung eine« alten Slätfel« beitragen fönnen. Birüni fagt
S. 23, bafe ba« (Süangelium ber s})lania^äer „ganj befonberer 2lrt, oon bem ber Gl?riften
ton Anfang bi« ju (5nbe grunbberfa)ieben" geroefen fei, ba§ bie *Dlania)äer e« aber für
ba« allein richtige gelten unb aud? „ßoangelium ber ©iebenjig" benannten ; unb ©. 207 40
3- 18 ff., bafj Mäni fein (Sbangelium — au« roela)em hier s3)i.« 2lu«fage, er fei ber^ara*
Het, citiert roirb — naa) ber tftctye ber 22 93ud?ftaben be« (altaramäifd|en) 3llöl?abet« —
ber ©runbform be« mittelperftfa)en, ber fog. ^ablaroi-Sa^rift — angeorbnet ^abe. Mäni
fc^rieb biefe« Sud; roofyl roäf^rcnb feine« 5Berbannung«aufentr/alte« in Xurteftan unb gab
ben Initialen ber alp^abetifd)en Äaöitelanfänge nad> perftfa^er ©ittc malerifaje Verzierungen, 46
inbem er jugleia? aua) fonft feine fo«mologifa)en 2lu«fü^rungen an geeigneten ©teilen
malcrifü) iUuftrierte. 2>a^er, unb toon ber X^atfaa>c, ba| 3Jt. ein eigene« Sllö^abet ge*
Tunben r)at, ftammt r)öa^ftroa^rfa)einlid) bie nur oon perf. ©a)riftftellern beria^tete ©age
»on „Mäni bem ^aler" (arab. annakkäsch), unb feinem ©emälbe Ertenk, naa) roela)en
im perf. ©prad?gcbraua>e ein malerifa) toerjierte« äöerf, fei e« ein ©ebäube, fei c« ein 50
S<briftfiücf, gerabeju appeaatio ein ertenk-i-Mäni Reifet (roie roir fagen: einsJluben«u.f.ro.).

2Jt. felbft beifet ber „d)inefifa^c 3Jtoler", nakkäs-i-CIn, inbem ß^ina für Xurfeftan ftc^t,
unb ift al« ÜJfaler fprid^toörtlia; gcroorben. 3?a« perfifd;e 2öort ertenk (genauer erzeng,
aua) ertscheng) bebeutet en;mologifa^ (= einem altbaftr. airyo^anha, erhabene«, treue«

Jöort ; f 0 fd;on Sagarbc al« Söttidier in f. Rudiment, myth. Semit, p. 47) etroa 66
baäfelbe roie „©oangclium", unb fo l?at fa;on §bbe (1 c. ©. 182) unb naa) tym glügel
383 ff. beibc ©Triften ibentifijiert 3tu|erbem Reifet ba« Sua) aua) noa) destür (9?er*
mad)tni«) Mäni ober känün (5lanon) Mäni.

£te 6r3(ü>lung be« Mirchond bon 5)1« einjährigem 9lufentl?alt in einer .§ör/lc

Digitized by Google

222

_ * mm 1 A, » am

yjfoni, yjtfliunjncr

Eurfeftan« — fotoett ntc^t unmahrfchcinltch ! — unb ber liftigen Anfertigung be« 53ud>»
unb feiner s])ialcreicn roährenb biefer 3eit, bie er bann für fyerabgcfanbt »om ^>tmmcl mit
(Erfolge erflärte, ift eine phantaftifehc Au«fchmürfung bura) ben toerfifchen 9JalionaIgeniu«,
ber an ber Malerei r»on jeher ©efaflen fjattc. Die Araber, melcbc au« religiöfen ©rünben
bie SDlalerei bafjcn, unb bie ftirdjenöätcr, mtffen Don ber s]Jcalerfunft be« Mäni nicht«.
6« ift alfo eine fpejtell perfifche ©agc, bie mit geringem fyiftorifd&cn Anhalte ben rounber*
bar auf bie $^antafie mirfenben 9teligion«ftifter jum fötaler mannte. 3U x^xn ©efeftigung
hat bann bie manicfyäifcfye ©ttte beigetragen, bie ^eiligen ©chriften, öieücicht befonber«
gerabe bie Kopien be« r,(Stoangclium«", nach nationalperfifchcr Lanier malerifa) au«ju-
ftatten. sJtad) bem ©enbfchreiben 9lx. 72 Ql S. 105) unb nach. Auguftin (de mor.
Manich. II, 16) liebten bie 3)iania>äer auch bie SJiuftf febr, unb Mäni wirb, mieber bei
perfifchen Autoren, gerabcjju gum (Srfmbcr ber Saute. Übrigens mar bie ÜKalerci fchon
bei ben alten Skbtylonicrn, tote alle bilbenben Äünfte, befonber« bie ©fulptur, fehr au«=
gebilbet; bie« erflärt, toe«halb in ben Actis Arch. (ed. Rotith p. 71) 3)fani mit einem
babtolonifcben Suche unter bem Arme unb überhaupt in buntfa>ecfigfter dunerer (Erfchcinung,
Äleibung u. f. to. jur Deputation erfdjeint.

Birüni bringt (©. 208) auch noa) ben Eitel einer #auptfchrift bc« 9H. „93uch ber
33üd?er", sifr al-asfär; ftc bürfte mit ben „"iütyfterien" ibentifcb fein. — SBon ben bc*
hanbelten Etteln ber §auptfchriftcn 9Ji.« fommen bier, nämlich, mysteria, capitula (xe-
qpdXaiu), thesaurus unb evangelium auch al« Eitel bon 4 Schriften bc« „Scythia-
nus" bor. Die« werben vielleicht gleichnamige — auet) bie 3J2anbäerf<$riften haben folebe
Eitel, wie ,,©ct)afc", „©eheimniffe" u. f. to. — Schriften bcr ©enoffenfehaft bcr

Eäufer (al-Mughtasilah) getoefen fein, in benen Mänis $ater $ataf, ber ein Eäufer
mar, feinen ©ohn unterrichtete („u)m übergab") unb bie Mäni bann crmeiterte, refp. um-
geftaltete. Aua) biev fei ba« fog. canticum amatorium ber tDianichäer nia)t bergeffen,
bon bem Auguftin öfter« rebet. 6« mar ein liturgifcher #bmnu« auf ben emigen .Siebt*
bater, bcr barin im Eone eine« §ochäeit«hbmnu« gepriefen mürbe, mie ihm bie Äonen
in croiger Verherrlichung ba« §aupt mit 93lumenfränjen umminben.

Unter ber großen §ahl öon fleincren ©elcgcnljeit«fa;riften sJ)iani« unb ber älteren
9)lania;äer, ©enbfchreiben ober Abhanblungen (risälät Jihrift makälät bei Birüni), beren
i*iftc im gihrift 76 Hummern jö^lt, fann ba« öon Mäni felbft £errübrenbe bon bem bcr
fpäteren §äupter nia)t getrennt merben. (£« finb 3"fä?riften an einzelne ©täbte unb
©egenben, mie ^nbien (3), Äa«far (6), Armenien (7), Ätefüjbon (10), Öabel (Öabölonien),
Mesene (Meisän nr. 33); an »erfdnebene ^Jerfonen, mie an Pätak C)tr. 7; mobl fein
anberer al« 9)iani« Sater gemeint, mie mir ja aua) gricajifch ein foldjc« .tdo? 2xv&ia-
vov h«ben), an „Amulijä, ben Ungläubigen" sJir. 9, jebcnfall« ein rbmifa)cr Aemüius
ober Aemilianus; an Fafi (9lr. 20), mo^l ein Iläsiios, berftfa? Päpä ober Päpi);
auch mehrere (60. 61. 63) an eine ^jkrfcrin Menak (fo ju fprca>en, nicht mit g^ügel
Meinak); $erfon unb ©chrift finb auch ben Occibentalen befannt. Auguftin fennt eine
epistola ad virginem Menoch (trübere Au«fürad>c ftatt Menak).

Die 3«&I ber behanbeltcn ©cgenftänbc ift fehr mannigfach, au« ©lauben«theorie unb
£ebcn«üra£i« (über bie beiben Urmefcn, bie gefefligen Einrichtungen, über ben SöohU
geruch 17 — ben bie sJHanichäer al« ea)te Crientalen cbenfo, mic j. 33. bie 93ubbhtften,
fehr lieben, mie bie 3Ruftf, mohl auch ni*r mit ber Anfchauung bc« ©üftem«, bafe beibe,
3)iufif unb Duft, über bie brütf cnbe Saft bcr Materie binrueg^eben, — über ben 3ch>Uen 27,
über bie bcrfchiebcncn Abgaben oon (Eigentum 40, über bie Eaube (mohl bie Eaube ba
Istar-Semiramis, bie auch bei ben SJRanbäcm füurmeifc öorfommt, f. b. A. Wanbäer),
bie »^aften unb (Erfüllung ber ©elübbe (56), über ba« Söuch ber ©eheimniffe (74), über
bie sllcibung (76, gemeint mohl bie „heilige" ber ©terbenben), über bie Siebe (32, roohl
nicht bie tobbfifthe Siebe, fonbern ba« erfte bcr geiftigen ©lieber be« Siajtgottc«). Sil«
intereffant herau«geliobenfci 3er. 71, „©cnbfchreiben bc«MAnA über ba« Strcujigen", einmal
megen be« tarnen« Mänü, ben mir oben für bie fonft manbäifche, In** citfo auch öl«
manichäifchcr s3iamc bezeugte Urform oon Mäni erflärten, unb bann megen be« ©egem
ftanbe«: ein fpätcrer, Tianx gleichnamiger 3)ianichäcr fchrieb mohl über bie mr/frtjehe
©cbeutung ber Kreuzigung bc« Isä unb — bc« Mäni felbft. — 9cun (ennen auch bie
griechifch=lateinifchcn Cuellcn eine jicmltchc $ai)l oon Heineren manichäif4)cn Dokumenten,
Briefen, ^ugffh"^^ u- f- ro » ihre Eitel finb aber unter benen im gir)nftt>crjcic^ntfie
meift nicht mieberjuerfennen. Dicfe Heineren manid^äijchen ©a)riftcn maren fpatcr ju
einer ©ammlung oereinigt, bie in ber Abfchmörunaeformcl rö Imorokö»' ßifiltor ober
öfiäg ^ri|t. Die Acta Arch. unb (Epiphaniu« haben ein ohne 3roeifd echte« ur=

Digitized by Google

«Kam, 2Hctmdjner

223

mania)äifd)c« ©d)rcibcn an einen gemiffen 9)(arceHu« aufbcmar)rt, ba« toon einem bod)=
gefteflten 9)fania)äer, $rc«bt;iter ober 5Mfa)of, ber altcftcn 3^. nid)* bon Mänl fclbft,
berrübren wirb. SDtc SBrucbftüdc toon anbeten berartigen ©abreiben in grica)ifd;er ©praa)e
finb in 93b 7 ber Bibl. graeca bon ^abriciu« (2. 21. ©. 311 ff.) gcfammelt, bie ÜRamen
ber Äbreffaten aber erfebeinen btclfacr) berftümmelt; fo ift ^arriciu« offenbar megen ber 5
umgebenben orientalifdjen tarnen au« Patecius (9tome be« Vater« sJ9(ani«) entfallt, ©onft
fommen bor ein Scythianus, ein Zebenas (aramäiftt) Z'binä), ein Odas unb ein
„©aracene" (nb!) Kovdagoq ober KovdaQos, bie beiben legten gemifj berftümmelt.
Slua) anberc Sammlungen bon mania)äifa)cn ©Triften, roic ein ßißXos tmv &nofivrj-
fiovevftduuv (naa) a)riftlid;cm SBorbilbe benannte Denlmürbigfeiten Mänis) unb ein io
ß. cr^ä/v, ©ebetc, metben toon Ximotbeu« ^ke«btoter unb namentlia) toon ber 2lb=
fd?mürung«formel genannt, bie mana)e nur ba toorfommcnbc mania)äifa)e Tutoren (Adas,
Adeimantos) fennt. 3Jian ftebt, bafj ju ber 3cit, wo biefe 2tnat^emati«men Rammen*
gefteflt morben finb, bie mania)mfa)cn ©a)riften bereite toon ben G^riften eifrig gebammelt
mürben, um bie fe$erifa)e Sitteratur bequemer ju toertilgen. Die« ift benn aua) fer/r 15
grünblia) gelungen, fo fruchtbar im 2lbfaffcn toon fola)en 93elebjung«fd)riftcn bie ©dmler
be« überaQ, im Dften (bie Siebe be«2urbo in ben Actis c. VII— XI) mic imäß'eften
(namentlich in "Dlorbafrifa) maren. — —

Über üJtani« perfönlia)e ßigenfdjaften, fein 2iu&ere« u. bgl. ift un« menig überliefert.
Dafe er bei feiner rcidjen ^bi!ofo^bifd>en Begabung, feinem tiefen religiofen Hüffen unb 20
feiner glüdlicben Mombtnarion«gabe augleia) mehrerer ©praa)en (be« $erf., ©tyr., ©ried?.)
mädjtig gemefen unb aua) eine gemiffe ßunftfertigfeit in ber ©a)rift unb SBermanbtem be*
feffen, gebt au« ben berbürgten Angaben über feine fo)riftfteu*erifa)e ^ätigleit berbor.
Die s3)(oralborfa)riften, meldie er gab, maa)en feinem (Sbaratter alle (Sb.re. ©eine lörpcr»
lia)e ©eftalt betreffenb, ift bom ftir/rift überliefert, bafj er einen fte&lcr, ein emmärt« ge» 36
breites ©ein, gehabt habe.

Drofc ber mütenben Verfolgung im $erferrcia)e naa) }JU #inria)rung bura) ben
Äönig 33af>ram L, ja gerabe infolge berfelben, berbreitete fta) ber ÜJtania)äi«mu« gunäa)ft
im Orient mit rapiber ©a)neHigfcit nach aßen £immel«gegenbcn. ^ Ortsangaben in
ben maniebäifdien ©a)rifttitcln im ^il^rift jeigen bie grofje räumliche 5au«bet)nung unb aua) 90
bereite ba« einbringen in römifa)e« ©ebiet in biefer erften 3cit- 3unäcW fl°bm bie
2Jcania)äcr in großer $üU naa) £ran«oranien (^lurfeftan), bann feinten fte, aueb bon
fbäteren $erfcrfönigen berfolgt, naa) bem Untergange bc« ©afanibcnreia)e« „in bie ©täbte
3rafe" jurüd. SJlit ber maa)f enben $afyl entftanben aua) 2)ifferenjen über cmjelnc tyunlU
ber \'äw unb ber ^rarie unb infolge beffen ©eften in ber manid>äifd)en Äird^c fd)on bc« 36
Orient«. 2lbenblanb berbreitet, nahmen bie NJ)knia)äer aud; mand»c« Gjjriftücbc an,
mie oben beim Jesus patibilis, bei ben ^eften u. a. bemerft mürbe. Über bie ©efcbidjtc
ber orienlalifd)en sJ5ianid;äcr hmfUe man bor Sefanntwcrben ber 2luffa)lüffc be« 5ir)rtft,
ber bicr toieber biele« Detail bat, nur fein* rcentg. Die manid;äifd;e ^irdie ftanb naa)
beö ©tifter« Slnorbnung unter einem §bd;ften Oberl>aubte, mela)e« berbflid;tet mar, in ber 40
^irobim S3abblonicn j^u reftbieren ; ein anberer älio^nft^ mar ibm nid;t erlaubt. 6ine
grofee Sici^e biefer „^mamc" folgte aufeinanber; 3Kani« erfter 9lad) folger, ben er bor
feinem Sobe nod; fclbft beftellt battc, mar Sis ober Sisinius, bon n>eld;em aua) einige
©enbfd?rciben (22. 26. 28) ermäbnt merben unb ber al« öidöoypQ in ben 2Inatbema=
ttemen bor!ommt. Die erfte ©baltung unter ben 3Hanid;äern entftanb über bie ^ragc 46
naa) bem ©ifce be« 3mantatg- Diffenticrenben jogen fia) nad) Horben, naa) (Sl^orafan
unb »eiter in ba« iianb jenfeit« (nörblid» bc« Oru«, mo fte bem rechtmäßigen §mam in
93abblonicn einen eigenen entgcgengeftcUt baben merben; fie beiden gemö^nlia) bie
Dinäwärier, b. i. 9Migiofcn (perf. dinäwer religiosus). fybod) bereinigten fie ficb.
mieber mit ben ©ab^lontcm unter bem %mam 3)Ubr, ben alle 2Jianid?äer al« tt)r Ober« 50
baupt anerlannten. Die« mar unter ber 9legicrung be« umaiiabifd;en Gbalifen Walid
(705—715), mo alfo bie mania)äifa)c Partei in großer 2(u«bc^nung fa)on ca. 450 tyfyct
beftanben fyatte unb nun gu neuer ßinbeit erftarfte. Damal« fyattm bie 3)ianid>äcr einen
mäa)tigcn <yreunb unb Söefdiü^er in bent mu«limifd;en Statthalter toon ©abtolonien Chälid
al-Kasri, ber, aua) ben 3"bcn unb G^riftcn, jum sÜrger ber ftrengen *Dlu^ammebaner, 66
fefyr günftig, bie ^anta)äer befonber« betoorjugte unb it)rem ^apfte Wlit>x auffallen bc,
aud) ben ftrengen 3)ianid)äem ju meitgebenbe Gl)ren ermic«. Die« toeranlafjtc bamal«
eine neue ©baltung ber -Ütania)äer, inbem eine neue Partei unter Leitung bc« a«!etifa)
gerichteten Werfer« Zädhurmuz (©o^n bc« .v^urmuj) ftd) abjmeigte, bie Ojjillafiten naa)
Z.s 9iaa)folger Mikläs genannt, ©ie fübrten lajerc ©runbf(ü>c, namentlia) ma« ba« «o

Digitized by Google

224

Dfani, sD(anidjricr

gefcllige Verhalten gegen 2lnber«gläubtge betrifft, ein, berfehrten j. mit ben muhamme*
banifefen ©croaltbabern ziemlich bertraut, fpcijtcn mit ü)nen fogar, bt« fte bureb. einen
afrtfanifchen 3Jcanicbaer unter bem abbaftbifepen Shalifen al-Mansur (754— 775) jum
Stufgeben ihrer ©onberftellung beftimmt tourben, jebodj ntc^t auf bie 2)auer. 2)er ©eltc

6 ber Mäsiten ift fü?on oben bon un« gebaut. — übrigen« erbauten fttf bie ÜJtanichäcr
ibre eigenen Setbäufer (f. %l 1. c. ©. 325), menn biefe aua), ähnlich ben manbäifa)en
ßirchen, allen ©chmudfe« burch 2lltärc, Silber, ©tatuen entbehrten ; ber .^attotteil be«
mania)äifa)en ©otte«bienfte« h>ar ja ba« einfädle ©ebet, ber betenbe ÜJienfch galt als ber
eigentliche Tempel, blutige Opfer lannten fie nicht, ©ehr grofe mar bie 3ahl ber 2te

10 fenncr be« 3Hamchäi«mu« ju allen >$ätm im Horben be« irantfehen ßochlanbe«, in
Sfmrafan, bem Slborabo aller ©elten. $n Werften felbft ftnb fte unter schähpür II.
(f. Act. Martyr. ed. 2lffemani 1748 I, 196) unb Gho«rau L bon neuem »erfolgt
toorben, wobei bie 6b.eloftgfeit ber beeren ©eiftlicbleit ber Ghriften eine lang Ver*
anlaffung mar, bie Gbriften mitheimjufuchen, f. Slffemani, Bibl. Or. III, 220. 3n oeT

u> itoeiten £älftc be« 8. 3ahr$"nbert« gab in ber norbmefobotamifa>cn ©tabt Hamm ber
j8olf«unroilIe über einen mi&berftanbencn manichäifchen $ultu«gebraucb. — ein angeblich
mirllicher 9Jcenfa)enfopf bei angejünbeten £icb,tern aufgeteilt — Vcranlaffung junt Sin*
fd)reiten feiten« be« ©tatthalter« bon 2)Jcfofcotamien. 9tacb, Dften ju ba* bie Vcbre ÜJl.«
in l^nbien \a)on feb,r frür) feften gfu& 9€faf$i; SDtaati fehrieb eine Spiftel an bie 3>nbter

ao (9ir. 3), unb ift er auch bielleicb, t nicht felbft in §n\>im getoefen, fo ftnb feine Slnhänger
jebenfall« ftt)on bei ber erften Verfolgung nacb 9H.« 2äbe, Snbe be« 3. ^ahrhunbert«, an
bie Äüfte SWalabar gefommen, mo fte ftd) feftfcjjten unb in 2Ranigrama (b. L lieber*
laffung be« SJtani) ihren religiöfen }Jtittelbunlt b.atten. £ie alten Sbomagapriften ^nbien«
ftnb toob,! $umeift Wanichäer gemefen. 9öte toeit aber bie ©pb, äre be« SJtanicb, äi«mu« au*

36 nacb, Dften b, in reifte, jeigt bie I bat] ack\ bafj noa) um 930 ein mächtiger lürfenftamm
in ber SRäbc bon 6b.ina, bie Xugujguj, ganj mit famt feinem ^errfcher biefer Sieligion
anfing. $)ie Drohung biefe« öftlia)en #errjcher« an ben dürften bon 6b.orafan, Abul-
liasan Napr, ber bie SJiänichäer in ©amarlanb bertiigen moHte, er toerbe Stebreffalien
an ben SJiuhammebanern in feinen ©taaten üben, mar ftarf genug, jenen abjubalten. Sin

so ftajereä inf(b.riftlia>e« 3^9«^ ftT feen 3W«nic^ät«mu* ber Xugujguj ift bie c^meftfebe ^nförift
bon Kara Balgassun, too ber 9?ame 3)tani ah Mo-ni borfommt, unb too man nidn 9cefto=
rianer fonbern mirflicb ^Dtanic^äer anzunehmen bat (f. gegen üb anatmen in JA. 1897
©. 43—85 bie grünbliaie 2lbb,anblung bon 3)iarquart ,,^iftorifa;e ©(offen ju ben alt*
türfifa)en 3nfcb,riften" in ber Siener 3eitfa>r. f. Äunbe b. Worgenlanbe« XII (1898),

86 ©. 157—200, bef. ©. 162 ff. 175). 3u ber 2hatfaa)e ber Belehrung jum sDianicb.äi«mu« ber--
gleite man bie ber SJelefyrung ber Ähajaren jum ^ubentum im 9. ^nbjfmnbert. 3n ber 3«*
beö »erf. be« ^ib,rift, an-Nadim, um 980 n. 6b.r., mar bie 3abJ ber s)JIania>äer in ber
$aubtftabt Sagbäb gering, aber gröfeer in ben Dörfern; ber ©u) beö 5mamatg roar oer
©i(b,erb,eit megen bamal« naa) ©amarlanb berlegt. 3u aflen ^atm haben bie SRanichäer

«o aua) unter ben SHuhammcbancm biele im ©tiflen fbmbatbifterenbc ^oebgefteüte ^reunbc
gehabt; fo follen afle ©lieber bc« mächtigen SejirgefchlcchtS ber öarmafiben heimliche
•i'ianicbacr gemefen fein. 2lu« ben ihrigen ging auch eine Slnjabl ah ©cbrittfteller be*
rühmter ^JbilofDpben, ÜÜrjte unb dichter herbor. — Stuf bem 2Bege naa) SBeften fam ber
sJ)ianichäi«mu* junächft nach Serien unb ^aläftina, mo .ber SBifchof Xitu« bon »oftra

46 im Oftjorbanlanbe gegen ihn fämbftc, unb bon ba naa) Sigbbten unb in bie römifeben
Sänber ber sJJorblüfte bon 3lfrifa, melche« aläbalb einer ber |>aubtfuje mürbe unb aua)
mit bem Dften in 5ßetfebr blieb, ^n 2lgbbten follen jur 3eit bc« Patriarchen bon
Slleranbrien 2:imotheu« naa) (5uü)chiu« (1. c. I, ©. 514 ff.) bie meiften ^ietropoliten unb
SJifchöfe mit ibjen s])iönchen 3)iantc$äer gemefen fein! — unb ber befagte Patriarch gc*

öo ftattetc feinen Älerifern einft, an ben Sonntagen ftleifcb, ju effen, um ju fehen, mer bon
ihnen 9Jcania)äer fei; biefe burften befanntlicb ah Electi lein ^leifcb, effen. @3 fcheint,
tote auch @utva)iuä meint, baft fte fta) Hn unb mieber ^ifche ju effen erlaubten, um
nicht burch rigorofe Jleifchenthaltung ^erbaa)t ju ertoeclen unb ber ben Sflanichäern ge*
brohten Stobeöftrafe ju berfaflen. 2Jiefe Partei ber oeeibentalijehen ^iania)äer hie^ bed*

56 hfll& m$ Gutbchiuö (I, 521) „bie ^ifcheffer" (es-sammäkün). Slber bie ^auptprobinj
bei oeeibentalifchen s}){anichäi«mu« toar ba« profonfularifche Slfrita. Sin Sbilt 2)iolletian«
(um 290), beffen (Scbtbeit allerbing« nicht unbeftreitbar ift (abgebrueft in ©ief eler« Äirchen»
gefchichtc I, ©. 311), befiehlt bem ^rofonful bon 2lfrifa, bie ^orfteher ber fyjcftfl febäb«
liehen, au« bem feinblichen ^erferreiche ftammenben ©ehe mit ihren ©ü)riften ju ber»

eo brennen, bie r/artnäcligen Slnhänger mit bem ©cb>ertc hinzurichten, bie Vornehmeren unter

Digitized by Google

2Hant, üRamdiäcr

225

ib/nen in bie SergWerfe ju fcttiden unb i^tc ©üter ju fonfiSjieren. Unter Äonftantin b. ©r.
Würben fie anfongg in bet allgemeinen Dulbung aller ftwte miteinbegriffen fpäter aber
bielfach bem S3olfShaffc preisgegeben, obfehon ber Sfif^etor SibaniuS fich für ftc als ^armlofe
£eute lebhaft berWanbte. Seit 877 ergingen auch gegen bie Wanichäer, h>ie gegen bie §äretifcr
überhaupt, berfchärfte (Sbifte, bie sJDiania)äer Würben immer ftrenger behanbelt, bennoch 6
aber blühte ihr flirchenWefcn im prolonfularifchen Slfrifa jur 3C^ SluguftinS auf baS
£öcjhfte; eine gute Drganifation beS ©anjen, jahlreiche ©emeinben, geWanbtc, begabte,
eifrige Vorftcher unb Skrteibtger ftanben ihnen ju ©ebote. SBon befonberem ^ntereffe
für bie Äirchengefdnchte ift biefer gweig öcr maniä)äifd>en flird)e bcShalb, Weil ja ju
tbren Slubitoren neun 3at>re lang aua) SluguftinuS gehört hat. Die glühenbe ^b^antajic io
feiner ^ugenb baue an ber (Einfachheit ber ©chriftlehre fein ©enüge für fein SBiffenSs
bcbürfniS. Da führte ihn benn ben sJKania)äern beren SBerficherung ju, bafe ibre 8cb.rc
über bie ©eheimniffe beS göttlichen 2öefenS bollere, ber Vernunft jufagenbe Sluffchlüffe
gäbe, ©r fanb fich aber fchliefelicb, getäufajt, Weber baS SBiffen noa) baS Seben ber
sJNanichäer entfpract» feinen Realen. — Unter ben Jpäuptern beS afrifaniftt)en s)Naniä)äi& is
muS biefer Rtit ftnb burd) Sluguftin einige fpejieÜ befannt geworben, Wie SlbimantuS
unb namentlich ifauftuS unb ^elij. gauftuS, gebürtig auS "iDiilctoc in 9iumibien, mar
einer ber Äortyphäen beS 3JiamchäiSmuS ju SluguftinS Reiten, fehr begabt, rebegewanbt,
aber eingebilbet, im übrigen offen unb gutmütig. Stugujtin mar nach fr* g*ofjem 3tufe
febr gefpannt, ib. n berfönlich fennen ju lernen, mar aber balb enttäufcht ; erfchien ihm 30
lange nicht grünblich genug in feinem 2Üiffcn, baS bielmehr als oberflächliches «Schein«
Wiffen fich h*tauSfteflte. %iix Sluguftin mürbe biefer entnüchternbe (Sinbrucf, ben ^auftuS
auf ihn machte, folgenreich für feine SlbWenbung bon bem 2Jtanid)äiSmuS. %. fetaieb eine
©treitfehrift gegen bie fatb,olifche iie^re, unb Sluguftin hat biefe fpäter auf Söunfch feiner
greunbe in einer fehr ausführlichen ©egenarbeit bon 33 Sücttem toiberlegt. Diefe libri 25
XXXIII adv. Faustum, gebrueft 93b VIII ber edit. Bened., fmb im Sah« 400 ber*
fafet unb 404 bem £ieronobmuS überfanbt morben; fte enthalten, Slbfchnitt für Slbfchnitt
Wiberlegenb, biele jum Seil auSgebehnte SluSjügc auS ber Sa)rift beS gnuftuS, beren
manchen, wie j. 33. ber Wörtlich citierten Ausführung beS ftauftuS über ben 9Jlenfchcn als
rationabile Dei templum adv. Faust. XX, 1, ein ^ober poetifcher 3leij nicht abju= 30
fpredjen ift. über $auftuS fmb Weiter an ©teilen beS 2tug. ju bgl. confess. V, 3.
5. 6. 7; civ. D. XV; retract. II, 7; bgl. auch ©vücfner, ftauftuS bon ÜKilebe, 1901.
— SStel mehr noch als nut ftauftuS hat Slug. mit bem ^reSbtyter ber 2Jlanichäer 5e^J
ju thun gehabt, ben eS ihm fchltcfclteh gelang, jum ßhriftentum ju befehren. ftelir. War
ein Wtann ohne eigentliche Wiffenfcbaftliche 33ilbung, aber Wißbegierig, babei flug unb ge>35
Wanbt. 6r War nach Hippo regius jur Verbreitung feiner Slnfchauungen gefommen,
als ihn Sluguftin, bamalS bereits bort Wirlcnb, jur Disputation aufforbern liefe. S)ic$)iS*
putation würbe jwei Itage lang in ber Äiraje bon #ippo in ©egenwart ber ©emeinbc
gehalten, bie Serhanblungen bon Solarien aufgenommen, üßollftänbig rebigiert liegen
biefe Unterrebungen bor in ber ©chrift SluguftinS de actis cum Feiice Manichaeo w
IL II (tom. VIII ed. Bened.); cf. retract. II, 8. 2>en $ag bor ber Sßerhanblung
hatte ^elij erflärt, er fei bereit, fid; mit feinen Süchem berbrennen ju laffen, Wenn etwas
Unrechtes barin nachweisbar fei ; aber in ber Disputation felbft War er ängftlich unb auS*
weichenb; fchon nach Der 3ufammen^unf* roat CT gebrochen. 3U ©ninbc gelegt
Würbe ber äuSeinanberfefcung bie epistola fundamenti beS ÜJiani. Sluguftin fprach ruhig 13
unb leibenfchaftSloS, liefe aber ben ©egner feine bialeftifche ©ewanbtbeit unb feine übers
legene ©elebrfamfeit fübjen. ©S gelang ihm, bem 5. ein hätrtifcheS ©eftänbniS nach bem
anberen abjupreffen, >. 93. bie ©leicb>mig!eit ber Sichterbe mit bem Sichtgotte, ber fie nicht
geichaffen, de actis I, 17, 18 u. a. ©chlicfeltch, nachbem bereits borher bem gelir feine
Sucher abgenommen unb unter öffentliches ©icgel gelegt Waren, f)at er, bura) SluguftinS m
SBiberlegung in bie (Snge getrieben, Wohl auch mit beranlafet burch ben einfehüchternben
©inbruef bon beffen bifchöflichem Slnfehen unb burch bie furcht bor ben faiferltchen ©es
fe^en \ t * für beftegt ertlärt unb gefragt : fage, was wiflft bu, bafe ich 1 lntn W - ^ietauf
berlangt äuguftin bon ihm baS Slnathema über 3Kani unb feine fiehye, gelij fpricht es
auS, unb baS iJJrotofoU Würbe bon beiben ©citen untcrjcichnct. Übrigens hatte im ad* 65
gemeinen Sluguftin mit feiner fchriftlichen unb münblichen ©treitführung gegen bie 5Jianis
a)äer feinen befonberen ©rfolg. Unter ber §errf<haft ber Sanbalen in 5Rorbafri!a, befon«
berS unter ^unneria), Würben bie 3)lanichäer teils berbrannt, teils ju©<hiffe weggefchafft.
Sluch in Italien bat ber sBianichäiSmuS feften g-ufe gefafet, befonberS in JHom felbft. Die
3ahl feiner SJcfenner war fehr grofe, unb bie ©emeinben ftanben untereinanber in engem 00

3;co: iM;M.fnpattt für *tuoU-uit unb «ii<t»c. 8. H. XII. 1 5

Digitized by Google

226

gufammenhang. ^ia^ft 2eo b. ©r. (f. beffen opp. ed. Quesnel t. I, bef. serm. 41 de
quadragesima über baS marndjaifche galten, aua) beffen epist. ad Turribium Astu-
ricensem episcopum), bon bcn Weltlichen ©chörben unterftüfct, leitete ftrengc Unter:
fudmngen gegen fie ein ; eS gelang ihm, bicle ber geheimer Softer Ve;uchtigten ju ent-
ßbccfcn unb jur ©träfe ju bringen. Unter Valentintan III. tourbe Verbannung, unter
^uftinian Einrichtung als gefefelia)e Strafe über fie berhängt. ^nbeffcn tyaben fie ftd),
trofc aßen Verfolgungen, toie fie in ihrer «§eimat, bem Morgenlanbe, noch im 11. ^abi--
hunbert beieugt fmb, aud) im 3lbenblanbe bis tief in baS Mittelalter hinein gehalten, $i$
in baS entfernte ©banien finb manid)äijd)e 3>bccn gcbrungen ; benn in un&erfcnnbarem

io 3ufammen$ange mit folgen fter)t ber 93riSciIUaniSmuS in©bamen unb®allicn, too
er jur Seit 2luguftinS, in ber jtoeiten #älfte beS 4. SahrhunbertS, blühte, als OrofiuS über
ijm an Sluguftin benotete, aber bod) bis in baS G. ^a^unbert beftanben t;at. $ie eigent-
lichen Manid;äer beS Mittelalters ftnb aber bic 5tatb,arer ©übfranfretchS im 11. unb
12. ^a^unbcrt, bcren 9iamc urfbrünglia) bie Electi ber manid?äifd)en ftira>e bejeicbnet

16 unb bann generifd) aud) für Vegriff unb 9tomc ber „flefccr" überbaubt gebraust toorbcn
ift. 3b,re ganje ^nbil>ibualttät bon ben fcbroff bualiftifcr)en Dogmen (aud? Verwerfung
beS Sitten 'JeftamentS) bis jur ftird?enberf affung mit ihren 12 Magiftern unb 70 93ija) bfen,
ben Majore^ als ®cmeinbeborfter)em u. f. to. ift grunbmanid)äifd). (©. £>einr. ©<bmib,
$cr M#ciSmuS,beS Mittelalters; güfelin, flefcerbiftorie ber mittleren 3eit, Seibj. 1770 fi.,

20 3 S3be ; ©tcubc, Über bcn Urfarung ber Äatharer in ©riegerS 3ritfd)rift für Äird)engefcb.
V, 1). 3m Oriente erzeugten manid?äifa)e fie^ren nod; einmal eine grojjc, felbft $ol\*
tifaje ©efafyr für baS chriftlidje 9iömerrcid) in ben norbmefobotamifdt»»armenifd?en ^ßauli-
cianern ober (armenifa?) Arevordikh, b. i. ©onnenanbetern (com 7. %afyxb. an bis
inS 12.), fotoie in ben Vogomüen, einem mit Bulgaren berfdimoljenen 3h)<*9* ber %cax-

36 licianer in Traden, 9lnfang beS 12. 3oh*hunOCTrt3. 2)ie Orientalen bejcicr)nen mit bem
tarnen „Manichäer" oft bic 2lnhänger ber glcicbfallS im $erfcrreich entftanbenen fommu»
niftifa)en ©efte ber Mazdakiten, über n>cld?c jefct fRöIbcfc, TabaH überfefct, 1879 ©. 455 ff.,
ju bergleict)en ift

fragen hrir mm enblid) nach bem genetif d)cn Urfbrunge ber manicbaifcr)en 2ebK,
so fo giebt uns bic richtige GcrfenntniS beS ©runbcharaftcrS biefeS munberbaren SReligionSfbftcml
jugleich bcn (Srf lärungSgrunb für bie ganje furchtbare Macht naa)9taum unb3"t, hxlax
ber Manid)äiSmuS entfaltet hat. 2)cr ManidjäiSmuS ift bic boDenbetftc ©nofis, einmal,
tocil er aus ber Urquelle aller borbcraftatifd?en ©noftS, ber babblonifd^affyrifdjen Religion,
am unmittelbarem unb rcitb.ften ben mbtbologifct»en ©toff fd;öbft, unb fobann, roeil ber
86 ©tifter, MAni, biefen ©toff unter allen ©noftifern am lonfequenteften unb im einjclnen
am gefdüdteften ju p^ilofop^ifd^cn 3DWn berarbeitet unb funftboll ftiftcmatificrt l)at. ^tlir
fagt bei 2lug. 1. c. II, 1 bon ber epistola fundamenti, Mani ^abc in ibr 3XuffcbIufe
gegeben über Anfang, Mitte unb Gnbe. Unb in ber 2bat: Über atte fragen, roeldje bit
religiöfe 2Sifcbegier naa? Vergangenheit, ©egentoart unb ^ufunft unb nad; bcren irrgcfe$=
40 liefen 3"fa»"'n<^hanÖc aufftellen fann, auf alle ^agen nad; bem magren SBcfcn öon
©ott unb Menfa) unb bcn barauS folgenben ^flidpten beS Men|d?eu gegen ©ott bat
Mani nia)t nur bctaillicrtc, fonbern aua) unter fid? mobl jufammenhängenbc Slnrroorten.
3ln beiben fehlte eS ber ©noftS bisher. ®er Mania>äiSmuS mufetc alfo, roie bereits oben
ju Eingang gefagt, bamalS im erften ^ohrtaufenb ber cfcriftlidjen Kird^c eine mächtige Sfo

biel bcfbrod)enen ber s3)carcioniten unb ber Varbcfanitcn, ber Vafilibianer, fceifen über ftd?
felbft bur4> mangelnbe Äonfcqucnj IjinauS auf ein fonfequentereS ©bftem hin, in bem fic
bann auet) Inftorifd? aufgegangen fmb. Namentlich giebt Mani bem baS35enfen befonbcrl
qudlenben 9tätfel naa? bem Verhältniffe jtoifchen ber 9ioth>enbig!eit im 9Mrberlaufe unb

60 bem freien 2öiUen beS lUenfchen eine ganj rabifale, greifbar materialiftifche fiöfung, hxnn
er fagt : es giebt ein UrguteS unb ein UrböfcS, beibeS ftofflidi, unb aus beren Vermifdiung
erllärt ftcb alles. Mani ift alfo ein ^fnlofobh, a&ct er fleibct feine 3becn in eine tfüflc
mbthologifcher ©ebilbe. 25icfe entlehnt er, ebenjo toic bie älteren ©noftifer, nicht feiner
^hantafte, fonbern einem Vorgefunbenen, Überlieferten. Unb biefeS ift bie bab^lonifcbt

66 Religion. 2luf feinen 3ufammcnhang mit Vabhlon unb Vabhlonicn toeift auch hin,
in feinem Seben tuie in feiner Üebre, auch w felbft in SluSfagen unb 3(norbnungen. 3n
93abv>lonien, in ber Nähe bontfutha, ift er geboren, ju bcn Vab^loniern ift er nach
eigenen ©rriärung (f. Birüni 208, i 8) als Prophet gefanbt, in ©abblonicn fottte nad? uruxr»
brüchlid;er ©a^ung baS .^au^t ber mania)äifcben ÄUrche reftbieren. ^ic Verglctcbung ber

co manichäifchen mit ber altbabb>nijchcn ©ötterlchre unb Xbeologie burchjuführen, feblt bier

Digitized by Google

UJcflitt, 9Wanid|äer

227

ber SRaum; totr bertoeifen jur Äenntntenahme ber a>albäifd;=altbabbJonifd;*affbrifd;m 9lcli*
gion nad; ben ßrgcbniffen ber 5teilfd;rifteiu>ifferung (Slflbriologtc) auf bic 2üerfe bon
©mttfcftr. £>elifejd;, $ie ß^albäifc^c ©eneftS 1876 unb granc. fienormant, 3)ie ©el;eim=
toijjcnjd;aften 2lftcn«, beutle Überf., ftena 1878; %m\tn, ÄoSmologie ber ©abblonier,
1890. fccrfelbe, äffbr.*babbIonifd;e Sythen unb ©Jen, 1901. ©abce, Lectures on 6
the . . . . religion of the ancient Babylonians, 3. 21., Sonbon 1891. 9Jtorri&
Saftroh), SDie Religion SabblonienS unb 2lffbricn$, 1898, je$t aud; in beutfd?er 2luSgabe ;
bgl. aurf; ba« ©nbe beä 2lrt. SWanbäer unb meine 2luefüf;rung in SuftiS @efd;id;te *p,er*
fienS 1879, ©. 186, forote bie oben an einzelnen ©teilen gegebenen Serglei^ungen ; 2lu&
führlia)ere$ in meinem Mäni, 35b II, Serlut 1903. — 3>er £ia>tfönig ift offenbar Ea, 10
ber „alte Bei" be$ Seroffu«, urforünglid; ber ^>immel«ocean, ber ©ort ber tiefften Gr*
fenntniS, in ber Siefe M 2Beltmeere$ t^ronenb. 35aä ^eütge 2Baffer wirb (»er nad;
leidstem 93ebeutung3übergang jum £id;te, bod; tritt bie bei ben s3Jianbäern fo auägebilbete
SSere^rung biefed Elemente« aud; Ifivc, bei bem Saffergcfäjj beä ©terbenben, ber 9tcinü
gung mit 2öaffer bor bem ©ebete unb ßnbe, gelegentlid) ^erbor. $er ©eift feiner 16
Stedten ift Damkina, bie ©attin be$ Ea. $er ©ofm beiber, Sabblon« berühmte
^aubtgotttjeit Marduk (Merodach), ber „jüngere 83el", fe^rt aud; $er als ber eigent*
Ud;e 3Kittelbunft be$ ©ötterfbftemS in bem „Urmenfd;en" toieber, Marduks Söanbc*
rungen, feine (Srfa)einungcn auf @rben, als GilgamßS j. finb bo$ ^rototbp be*
manid;äifd;«elfefaitifd;en X^eologumenon« »on ber fortlaufcnben ^iroo^etie, tocld;«* aud; 20
bie SNanbäer baben. ©icf;e aua> 2lnj, Urfbrung beä ©nofticiSmu«, 1897, „©. 95. 96.
S)er SiebenSgeift ift Rammän, ber ©Ott be$ Firmament«, aud; beä JBUfceä, Öama§ unb
Sin, ber ©ott ber ©onne unb ber be$ SJtonbeä, teuren r)ier toieber, ber $eftard;on ift
Namtar, ber Urteufel ift Tiämat ; baS GbaoS, mit meinem Marduk fämbft ,;ur #erbei -
fü^rung ber georbneten Stteltbilbung, baS geraubte Üid;t beS Urmenfd;en, ift mit bem iBlute 26
00m Äobfe beä Bei ju bergleia)en, au« beffen 33ermifa)ung mit ber SKaterie bei Berossus
ber 3Kenfa) gebilbet toirb. 5Dic manid)äijd;e ©tufenmea>anif jur Herbeiführung ber @r«
löfung, ebenfo wie ba£ Bema, ift eine 9tod;bilbung beä altbabtylomfd;en SembelbaueS in
<Pbramibenform. $>aju intereffante Ginjel^eiten toie bie „fteben ©eifter" unb bie „Xaube"
in ben mantd&äifajen ©enbfdireiben u. f. to. 2lud; bic Sehrc bom SBeltbranbe ift alt* ao
dmlbäii*. Ton entlehnten babb, lonifd)en ©bttergeftaltcn giebt Mäni bann pbüoiopbiidic ^ia=
men. %ttü\d) tonnte Mäni nia)t bie fbätere ©eftalt ber alten Ißanbeercligion }u ©runbe
legen, »oclaje toefentlia) 93lanetenbienft ift. 93on biefer ©tufe unterfdjeibet er fA ftarf
genug babur#, bafe er bie ©eftirne ju Dämonen mad;t, ebenfo rote er aua) bura) Verbot
ber Räuberei gegen ba§ befannte bulgäre „(S&albäertum", biefe« ©auflertum, fia) manbte. 35
6r gel;t bielme^r auf bie alte ©eftalt ber hoa)au$gcbtlbeten, ber griea>ifd;en ebenbürtigen
babblonifd)*afforifd>en SReligion jurürf, bie, in ben ^UUt^radmVfterien fultifa) fortgepflanzt,
aud; aud ber &olfäbelanntfa)aft bamald nod; mein böQig berbrdngt, fd;on früher, befonber«
ftarf feit bem Zeitalter ber 3lntonine, in pf;ilofobbifa>a$fettfd;cr Vertiefung (bgl. bie fog.
oracula Zoroastris unb über fte 3B. Ärott in ben SöreSlauer ^hüolog. 2lbl;anblungen, 40
S3b VII 1894 ©. 1—76) fta) naa) SlBeften oerbreitet unb aller ©nojt« il;ren Urfprung
gegeben batte. 3Jtam toar aljo ein «Pbilojobt;» ber nur einen |jf;ilofobl?ijd?en ©ottedbienft
moHte unb al« fold;er toie mit allem ytitual, fo namentltd; mit ben i>erfifd>en ^rieftem,
in Äollifion fommen mu^te. 3)er 3Rame, h>eld;cn er juerft bei ben Orientalen fut;rt unb
ber fbäter einen Äefeer überbaupt bejeid»net, Zendik, bebeutet toobl bon $a\i$ ausJ nichts 45
al* „erfenntniöbefltffener" (altbaftr. zan ertennen), ©noftifer, *li^Uofopr>. 2)ie erfte ©c*
ftalt, in h>ela>er sJJtani bie ^becn ber babblonijajcn Religion fennen lernte, toar ber ©laubc
ber Mughtasilah, ber Käufer, in beren Objerbanj sJiani feine 3"0«*D berlebtc, ber Sinnen
ber fbateren Wanbäer. 3)afi felbft ber fttbjrift in ber S3efd;reibung be« 2)tonid;äiämu$ ber
Mughtasilah ntdu weiter gebentt, ift natürlid; fein ©runb gegen bie nahe &erh>anbtfa)aft w
beiber Selten. 3lber ei ift bebeutfam, ba^ aud; bic furje 9totij be« ^ib.rift über „bie fid;
3Bajd;enben" (f. ^llügeU 9)iani ©. 133, 134) u. a. befagt: ftc ftellten ungereimte £eb.r*
meinungen auf, Joeld;e ben 3Rärd;cn gleid;lommen, unb aud; fte b.ätten fid; jbätcr in ber
£el;rc bon ben beiben ©runbtoefen bon ben ÜJianid;äcm getrennt. 33ei ben SJiugbtafüab.
ttbertoog mehr bie prattifdy (baä ^Bieltaufen), bei ben Diamdv.cvn bie tbcoretiiebe «Seite &s
ber alten 2anbe«religion. Über ba« 2Jertoanbtfd)aft«bert;ältniö ber beiben 2eb.ren ber Man-
bäer unb sJ)tania>äer f. b. 2lrt. „TOanbäer". hierbei ift nod) ju betonen, bafe SWani Ttd;
bon bem im s]Jtanbäi$mu$ nod; jiemlid; ftarfen SBcftanbteil ber aramäifd;en Süollereligion
SBabblonien«, auf bie bic jab, Hofen manbäifd;en ßngeU unb Xeufelnamen hmtoeifen, jiemlid;
frei gemalt, jold;«« aber bod; nia)t ganj auigefd;iebcn bat, toie (befonber« in ber fadplid; eo

10*

Digitized by Google

228

SWant, «ianidjäcr Mann

uralten unb gang autbentifeben Delation be« Theodoras bar ChonI) bie 9tomen Tomiel,
Ban, Xa s, bat, Namriel etc. jetgen. ©enau belannt toar bem Mäni natürlich aua)
bic alttoerftfcbe ÜHcligion, bet ^otoaftri^mu*, bic berrfchenbe ©taat«rcligton feiner &\t.
Slber bic si*erroanbtfd)aft öon ;3Jiani« ^ehrfbftem mit bem ,3oroafrri«mu« ift roeit geringer,
t» al« e« fcr)eint. $ie ältere Meinung, ber üJtanicbätemu« jei nur eine joroaftrifebe Seite,
eine Reform be« 3oroaftri«mu« unter ^ereinjie^ung be« Ghriftentum«, ift gämlicr) aufju*
geben. $a$ 93erführenbe unb bie größte St^nlitbfeit ift bier, bat beibe« 2id;treIigionen
ftnb ; auch ftnb gcroifc manche ©cftalten be« manid>äifchen Sbftem« , mit pcrfifchcn ibentifcb,
roie bie Dämonen Habgier, Sinnenluft unb ©ünbe mit Azi, Gahi unb Aeshma u. a.,

i" befonber« in ber SBelt* unb Mcnfcbenfchöbfung (f. ©Riegel, (£ran. 2lltertum«l. II, ©.217 ff.);
auch felbft manichäifebe ©ebräuebe erinnern an jotoaftrifdje, roie bie (Debetseiten ber 2)ia=
niebäer an bie altpcrfifcben 2age«jeitcn unb beren ©ötter (f. Spiegel 1. c. ©. 13) unb
bic ganje mania)äifd)e (S«(batologie, bie £ebre öom (inbe be« Menfchen unb anberen :c dnds
falcn ber «Seele nach bem Xobc, ift, roie ba« bei ber manbäifchen 6«<hatologie feftftebt,

i6 aud) bier öom $Parfi«mu« abhängig. 2lber bie grofje flluft jroifa)en beiben £id;treligionen
ift burd; bie grunbberfa)icbenc 2lnfä)auung Dom SBefen ber ^infterni« gebilbet. Angra-
mainyus i Jlbriman) ift nur ein böfc geworbene« <33efd>i>pf be« Ahuramazda, roie im
ßbriftentum ber leufel ©Ott gegenüber, unb roirb nicht ganj aufhören ju fein. 2)ie
ftmfterni« aber ift etoig tote ba« Siebt unb urböfe; ber menfcbliche Seib ift bem Warfen

so rein gefchaffen unb öon Ormazd felbft mit ber ©ecle b^abt, bem SJtani aber gam ein
©ebilbc ber 5«nf*emte unb ber flerfer ber ©ecle. $at alfo aud) sMcm\ einige $heologu*
mena, urfbrünglta) roobl in berfifeber ©prad»c benannt, beibehalten, roie bic berftfehen
Sngelnamen Raufarjäd unb Barfarjäd no<h beutlich jeigen, fo ftnb bod; bie fad>lid>cn
Entlehnungen au« bem $arft«mu« quantitativ mebt biet jahlreicber al« bie au« bem

•-»o ßbriftentum, unb aud) qualitattö bon gleicher Slrt roie le^tere bereit« cbaralterifiert fmb,
b. i. fte betreffen ben Hern ber fiebre SJtoni« nid» t. $enn btefed ift altbabijlonifche« £eiben=
tum in philoiopluidvr Verjüngung. Namentlich ift bie mani<r)äifd;e ^infternt« gang unb
gar biefelbe babtjlonifche Bamat bei 6hao«ungebcucr«. 2>ie Slnfufct öon fr Qfyx. Saur
öon bem betbnifdjen ©runbgjebräge be« vjOianichai«mu« unb ber rein aeeibentieflen SBebeu*

3"tung ber cbriftlicben 3üge bleibt alfo burebau« Stecbt befteben unb c« ift gegen ©ebneden:
burger namentlich toiebcrbolt barauf binjuroetfen, tap, felbft • bic mani$äifcbc (unb mcu\-
bäifd;c) Grlöferibee niebt bie bofetifd; öeränbcrtc a)riftlid)c, fonbern bic naturaliftifd;:alt-
babölonifcbe ift ; Marduk, ber ©ob^n be^ bikbften ©orte«, ber ©efteger bc« (SbaoS unb
aBeltfd5ööfer, ift gugleid? ber ßrlöfcr burd) Mitteilung bc« bikbften 2Bifjcn$ unb S3efämöfung

35 alle« Hebel« in ber SBelt, gegen ba$ er angerufen roirb, ju bem ber ©laubige in bic ^»öbc
feine« ^t;ramibentemöel« cmöorfteigt, aueb. ber fcblicfelicbe Scfreier au« allen ©anben bei
ÜJiatcrie (SöUcnfab^rt ber ^tax). dagegen irrt nun iBaur entfebieben in ber Seftimmung
be« etbnifd)en Untcrgrunbe«, benn er leitet ben 'jKanicbätömu« au« bem 33ubbb^i«mu« ^n--
bien« ab. 3n ^ ^^at ^ Mflnl cntfd;ieben nur bie bubbbiftifebe SJioral für fut ftarf

« benu^t, aber ntebt bie fiebje. 2)ie manicbäifd;en electi baben mit ben bubb^tftifeben SJüfeern,
roeltbc bem Nirwäna guftreben, bie größte ©eficbt^äb^nlicbteit unb au* in bie @ntftcbung«s
gefebitbte ber vJ)tonbäerfcfte bei Theod. bar Chönl föielen bubbbiftif<6c ©puren bincin
(f. b. 3lrt. s}Jianbäer). — ^afe bie nur auf einem oberflächlichen (rinbrud berubenbc 3lu«*
fage be« ftibrift, Mäni babe feine fiebre roie fein ^löbabct au« bem 3)iagi«mu« unb bem

4& 6b.riftcntume abgeleitet, niebt« für bie @ntfcbcibung ber ^rage beroeift, auä) roenn Mäni
felbft fo gefüroeben baben fottte, ift Kar. Viel öorrtd;tigcr fagt Birüni ©. 207, 3. 13
„■9Jiani batte ft* Henntni« öerfebafft öon ber ©lauben«rtcbtung ber Magier, ber ßbriften
unb ber 2)ualiften". —

Mani« Religion roar fein ©laube für bic Maffc, für ba« Volf ; unb aud» unter ben

10 ©cbUbeten mufeten bic roirflieb emft auf ben ©runb geb,enben 2öiffen«burftigen, toie ein
Sluguftin, fchlicfeliä) bab^inter tommen, bafj b,ier lein roirflicber „9luffcb.lu&", fonbern nur
öbantaftifdjer „betrug", lein geoffenbarte« „höhere« 9üiffcn", fonbern „3)ienf*,enroi^" bor*
liegt. 9iamentlid; aber roirb bem einzelnen „öcrfönliäjcn" 9Jlcnfa)en boeb. ein gar ju
magerer Sefcbeib über ba« enblicbc jenfeitige %oi feiner „öerfönlicben", erlöften, unfterb-

»lieben ©ecle, bie nur im (briftlicben, gottmcnf.cb, lidj.cn ßrlöfer 5Kub,c finbet — cor
nostrum inquietum est, donec requiescat in te, fagt ber belehrte 2luguftin in
feinen Äonfeffionen. R. Mefeler.

Manu, 3uliu« 9© ilbclm, geft. 1892. — fiittcratur: Momoir of the Life
and Work of \V. J. Mann ls'.tiJ von feiner Xod)ter <itnma %. Wann nunficbft al« Äa«
w mifftipt gebrudt, nun aber aud) im Stidjhanbel jugänglid); Memorial of W. J. Mann D. D.

Digitized by Googl

Htm

229

LL D. by Dr. A. SjÄctli, \£e»arat»9lbbrucf cm3 ber Lutheran Church Review, Sanitär
1893; Dr. SB. 3- Wann, ein bcutfcf» amerüanifctjer ZtyoloQt, ©rinnerungöblfitter, gefammelt
unb bearbeitet oon Dr. Ä. 6pfitt>. SReabing, v#ilgerbudjb,anbfung, 1895.

Söityelm %uliu& Wann, ^rofeffor bcr Sinologie am Iutb^rifd>en ©eminar in tylfu
labetyfyia, 9ßorbamerifa, unb $aftor ber (&angelifd;=2ut$erifd)en 3i°n3ßcmeinbe bafelbft, B
teox einet ber r/erborragcnbften beutfd)en lutfycrifdjen Xbeologen in 3lmerifa. 6t mar ge*
boren am 29. Wai 1819 ju Stuttgart, Äönigreieb. ©ürttemberg, fco fein SBatcr ^o&ann
®eotg Wann als angefebenet Äauftnann too&nte. 3m Sltcrnfyau« fyerrfd?tc ein entfd)ieben
<hiftlta)et ©eift. £>er SBater mar mit Wännern wie b. ©ecfenborf, ^att, 2>ann u. a.
eng oetbunben, einer ber ©tünber, unb lange ber ©d?a$meifter ber Stuttgarter 93ibek l0
gefellfcbaft Äua} Wänner toie fiubroig U#anb, ©uftab ©djtoab, Ulbert Änaw unb
G^riftian ©ottlob öartl? gehörten gu ben g*eunben be« §aufe«. 3)er bod; begabte ©o^n
etbjelt feine 5$otbilbung auf ber Sateinfdmle &u SBlaubeuren unb am ©tymnafium feiner
Saterfiabt, unter fllumpb, (Slefe, Älaiber unb ©djtoab. ©a?on in biefen ^abren fdjlofj er
einen engen ^reunbfd)aft«bunb mit ^iltyb ©<faff, ber fbäter in amerifanifa^en fir#Iid;en 15
Äteifen eine fo bebeutenbe ©tettung einnahm, al« „The presiding genius of inter-
national Theology", wie i^n fein ftreunb fdjerj&aft nannte. ^m 1837 bejog
SRann bie Unioerfüät 2übina,en, um ftdj bem ©tubium ber Geologie ju roibmen. Unter
feinen fieljrem waren ftriebrtd? ^einrieb, ftern, ©eorg ^einrieb Stuguft Gtoalb, ©uftab
iyriebria) Dealer, bamal« noeb ganjj im Anfang feiner afabemifdb,en 2:l>ätigfcit, unb gerbU 20
nanb Gbjiftian 3)aur. Xae Steifte unb 93efte feiner tyeoIogifa)en 2lu3bilbung aber ber«
banhe er bem ^rofeffor ßb/riftian ^riebridj ©d;mibt. Unter ben Wännern, mit benen
ibn eine fcerjlidje 3ugenbfreunbfa?aft berbanb, nennen tohr Söolfgang ^riebrid; ©efj,
©uftat) ©eb/moUer unb ffiübclm ©leifi, ftiäter $aftor in Hamburg. Oia* funer l'ebr*
tbähgleit an einer ^ribatfc^ulc in SBönnigfjeim, 2öürttcmberg, unb einem SBifariat in 25
^eubaufen, bei Uracb, folgte er im Sjabjre 1845 einer Ginlabung feine« ftmmbeS ©ajaff
nad» Slmerifa, tuo er j\unäd)ft an ben Sebranftalten ju Wercer«burg, iJJennftylüania, unb
ate @er)tIföpaftor ber ©alem«gemeinbe ,ui ^ilabelb^ia, im 3)ienfte ber reformierten Jlirdje
flanb, ber fein ^reunb ©d?aff, ein gebomer ©c^ioeüer angehörte, ©eljr balb fing er an,
eine rege littererrifdje 2$ätigfeit nt enttoief ein bura) feine Mitarbeit an bem oon Dr. ©djaff »
im 3a^re 1848 gegrünbeten Wonatäblatt „®eutfa)er Äira)enfreunb", beffen JRebaftion
3Rann im ^abw 1854 felbft übernahm. Tic Siele be« biel gelefenen unb bo<§ gefc^ä^ten
Blattei bat Wann felbft fo(genberma§en gefa;ilbert: „Sir rooQcn und ,utnad>ft ben beut:
i<bm proteftantifa^en ^ntcreffen biefe€ Sanbeä mibmen. 5Dic ©anbe be« 33lute$ unb ber
eptaa>e ftnb aua) ^eilige ©anbe. ^te Sebeutung wirb für un$ er^ö^t bura) ben gemein^ 35
fatnen Snteil an ben Vorgängen auf bem roeiten Jelbe be« fira?liö)en unb religiöfen
Sebenö ber 5)cutfa)en in ber neuen unb alten §eimat. 55a« beutfd&e Sßolf mar ber
SJfuttcrfaiofj, au« toela^em bie größte £ljat ber neuen ©efa^ia)te ^erborging. 2U« eine
©eltmacbt erfterbenb ertoie« $cutfd)lanb fta; al« bie ©cifte«maa)t, unb gab ber Äirdje
ibje ©iebetbtlbung, bie Deformation, unb bem ©trom ber 2öeltgcfd;id)te eine anbere SRiaV ^
tung. SBir bleiben nur un« felbft treu, toenn mir un« mit ber gefdjia)tlia)en 5°rtent*
iridclung ber im fec^je^nten 3<u?rtyunbcrt au«gefprocJ»enen ©runbgebanfen berbunben unb
bettoaa)fen toiffen . . . geber anbere ©tanbpunft ift für un« gerabe eine Iogifa)e unb
(inline Unmöglia^feit." 2)ie bofle Bcbeutung biefer 2Borte ift barau« ju berfteben, ba^
fie i^rc ©pi^e aud) gegen bie bamaligen romaniftcrenben Neigungen feiner ^reunbe Dr. ©d^aff tö
unb Dr. Petrin fe^ren, bie burd? ibr liebäugeln mit dlom managen Stnfto^ gegeben Ratten.

Wann« SBerbinbung mit ber reformierten Äird&e mar bon Anfang an eine „3(no*
malie" getoefen, unb erft mit bem^n^te 1850 fanb er ben redeten SJoben für fcinffiirfen
in Ämerifa, al« er bem SRuf an bie (§üangelifc^utl>erifd)e 3ion«gemeinbe ju ^J^ilabclb^ia
folgte, junäc^ft alä 2lffiftent be« bamaligen ^aubtyaftor« dt giubolf 35emme. Sßierunb* m
breifeig §al}xe lana biente er ba ©emeinbe mit feiner eminenten ^ßrebigtgabc, unb feiner
neuen getoiffenbaften paftoralen ^Ibätigfeit. 2)er Übergang an bie Iuthcrtfcr)c Wutter*
gemeinbe ^pbjilabelb^ia« braebte aud? feinen Gintritt in bie oon $einrid} Weldnor Wüblen=
betg 1748 gegrünbetc Wutterfbnobc, ba« ebangclifa^^ut^erifd^e NJDiinifterium bon ^ennfbl*
banien mit ftd?, too er gar balb eine einfluf$reta)e ©teü*ung einnahm. 3rocima^ bcfleibcte 66
et bog ^ßtäftbentenamt, unb mit feinem ^rc"nbe Dr. ©. Jtrotel berfa^te er eine bon
ber Sbnobc bcrau«gegebenc Grfläruna be« lut^crifajcn 5tated?i^mu«. ©d)on in ben fünf*
jiger jabren fanb er aua) ©clcgen^eit, ben fonferüatiben ©eift feiner ©tmobe gegen ba«
)?uritanifa>»met^obiftifd)e 9Befen, ba« bamal« in ber ©encralfonobc ftd; breit maa?te, fräftig
ju oertteten. ^er %ologifd;c güJ>rer be« 2lmerifanifd;cn üut^ertum«, Dr. ©. ©. ©a)mutfcr, (ü

Digitized by Google

230

9Wann

Wanning, #enrb Gbwarb

tyatie a. 1855 eine 2lmerifanifd)e SRecenfion bei 2lug«burgfd)en Äonfeffiou, bie fogenanntc
„Definite Platform" tyerau«gegeben, für bie et ben21nfprud) madjte, bafe fte ben ©tanb*
j>unft bet ©encralfbnobc repräsentiere. 3n Dcr ^«ftißeT» Iitterarifd)en ^e$be, bie barauS
entftanb, War Dr. 9)tann« „Plea for the Augsburg Confession" o^ne 5*age bie tüd)*
6 tigfte unb fdineibigfte SSerteibigung be« alten Sefenntniffe«. %tyc liefi er im §af)t barauf
eine Weitere ©d)rift folgen „Lutheranism in America: an essay on the present con-
dition of the Lutheran Church in the United States", Worin bie berföiebenen
Witterungen, bie bamal« unter ben Lutheranern Slmerifa« fid) funb gaben, in unbarteüfd)
geftt)tcf?tltd)cr Söetfe ff»jj\icrt werben.

10 211« im %afyxt 1864 bie $ennfblbania=©bnobe xm ©«genfafc ju bem ©eifte, b«r auf
ber i'ebranftalt ber ©eneralfbnobe ju ©ettty«burg bamal« tyerrfapte, ü?r eigene« ü>eologu
fd)e« ©eminar in ^ilabelbtyia ariinbete, Würbe Dr. 9Rann, mtt Dr. (5. % Ärautf; unb
Dr. 6. %. ©d)äffer, al« orbentlidjer ^rofeffor in bie erfte ^afultät erwählt, unb f?at aua)
auf biefem ©ebiete fetner ßirdje mit feiner ^erborragenben fiefyrgabe, fiebenunbitoanug

ib 3af>re lang treue unb fegen«reid?e $icnfte geleiftet. ©eine ftädjer Waren §ebräifcb, sJieu=
tcftamentlid)e (Sregefc, 2>eutfd)e £omiletif, ©bmboW unb (Stfjü. ftür bie Icfcterc fteüte
er für feine amerifanifd)en ©tubenten einen Umrijj au« ©d)mtbt« Qtif'il jufammen „Ge-
neral Principles of Christian Ethics: the first part of the System of Christian
Ethics by Christian Fr. Schmidt", 1872.

20 3»n ben legten Lebensjahren war Dr. SJlann befonber« litterarifd) tljätig auf bem
©ebiet ber amerifanifd)en, fbejiell ber pennfblbamfd)en Jttrtt)engefd)icj>te. $a^in gehören
feine ©Triften „Vergangene SEage au« ben &atm be« Patriarchen 2JI. ÜRü^lmbeTg«",
1879. „fieben unb Söirfen SB. penn'«", 1882. „£. Tl. Stoltenberg« geben unb
fen", 1891. ©eine WertboIIften fieiftungen aber auf biefem ©ebiet finb: £ie @ng=

» Iifd)e Wüblenberg^Siograbljie, bie a. 1887 jur Safyrfmnbertf cier be« $obe« be« ^SatriarAen
erfaßten (Life and Times of Henry Melchior Muehlenberg. Philadelphia, G. W.
Frederik), unb bie neue 2lu«gabe ber fogenonnten #au"efd)en Siadjricbten, bie er in ©c»
meinfa>aft mit Dr. ©ermann in 2ömb«l?eim, unb Dr. 93eal Tl. ©d)mucfer, in SJteabmg,
Pennfüb. beranftaltete (1886). (Sin aufjerorbentlid) retd)e« unb Wertbolle« Material ift

so in ben Slnmerfungen au« ben 2lrd)iben ju $aHe, au« amerifanifd)en SUrdjenregtftern unb
anberen CueQen mit unenblid)em gleifj jufammen gearbeitet. Leiber ift nur ber erfte
Sanb ber 21u«gabe fertig geworben. Vor ber Vouenbung be« ^Weiten S3anbe« ereilte
ben fleißigen Bearbeiter ber Xob (am 20. Sfuni 1892, in Soften, 3Jtaft). «. e*fit*.

SWanua f. b. % 2öüftcnWanberung.

36 Bönning, .§enrb GbWarb, gefl 1892. — Duellen: White, Card. M., fionbon
1882; A. W. Hutton, Card. M., fionbon 1892; Lilly, Characteristics . . . of H. E. M.,
fionbon 1895; O'Byrne, Lives of tho Cardinais, fionbon 1879; Catholic Directory, fionbon
1892; Dublin Rev., «pril 1875 unb 9CpriI 1892; Quart. Rev., 3uli 1892; Contemp.
Rev., JVebruar 1892; Nineteenth Cent, Februar 1892; Review of Rev., Februar unb Wai

io 1892; Strand Magaz., 3uli 1891. Times, 15. 3onuar 1892; ©eü>8b,eim, ^. (J. OTann., SRainj
1892 (tenbenjiöfe Äompilation) ; Dict. of Nat. Biogr. (ed. S. Lee) vol. 36; Memorials of
Card. M., fionbon 1892; Mozley, Reminiscences», vol. I; Overton and Wordsworth, Life
of Clirist. Wordsw.; A J. C. Hare, Mem. of a Quiet Life, vol. II; Stephen, Life of W.
F. Hook, vol II; W. Ward, W. G. Ward and the Oxf. Movement, fionbon 1889 unb

4ö W. O Ward and the Cathol. Revival; Church, The Oxf. Movement, fionbon 1891;
Cristofori, Storia dei Card, di S. Rom. Chieaa, 9iom 1888; Acta et Decr. S. S. et Oec,
Conc. Vatic, greibutfl 1872; — Guardian, G. 3mü 1849 ; 4—10. «pril, 17.— 24. 3uli,
27. Woocmber 1850; Tablet, 12. Hpril 1851; 25.^bruor, 13. TOoi, 10. 3unt, 11. «RoDcmbct
1865; ^amior 1892; — Tarl. Papers (Hist. Com.) 18-19, XLIII 463; 1090; 1111; 1884/5,

10 XXX u. XXXI; iaS0, XXV 4803; 1887, XXIX 5056; XXX 5158; 1888, XXXV
5485; Leaguc of the Cross Magaz., Slpril 1884; 3uni 1884; 92ooembcr 1885.

Wenning, ftarbinalbricfter unb jWeiter (Jrjbifd;of bon 3Beftminfter, ba« Urbilb
be« englifeben Ultramontani«mu« im 19. ^a^wnbert, Würbe am 15. 1808 al«
jüngfter ©o^n be« bamal« Wof;l begüterten ©rofefaufmann« unb ^arlament«mitgficb«

56 2ÖUliam 9)iannnig auf bem bäterlictyen Sanbft^ Cioppeb §aH, ^lotteribge in .$ertforb=
fj^ire geboren; feiner Butter, einer geb. Runter, beren ©ibbe nad) einer Familien-
Überlieferung au« Italien (Venatore) nad) ©übcnglanb berpflanjt War, berbanft er
Woljl ben Iropfen ttalienifd)en S3Iut«, au« bem feine fpätcre rüdnaltlofe Vorliebe für
ba« Stahroertum in ©prad)e, 21nfd?auung unb 2ebcn«formen flo^. Salb na* feiner

eoOeburt erwarb fein 35ater ben ^errliaSen fianbfi^ bon Goombe 93anf bei ©ebenoaf«;
^ier waren bie fpäteren »ifd)öfe bon ©t. 9(nbreW« unb bon Smcoln, £$arle« unb

Digitized by Google

aHnntring, #enrb SbWarb

231

&hriftobr)er 2Borb«Worth feine ©bielgenoffen. 5Jtit 14 fahren würbe er auf bte bamal«
unter bem fraftbollen SReftor ©utler blühenbe ©d)ule bon Narrow gefd)itft. 3n b«r ©d)uk
gefd}id)tc jener $a\)xt tritt er nid)t irgenbwie herbor ; ben ©bielen War er al« ein gefunber
^unge tote bie anberen ergeben, aber ein beinahe Iranfbaftet @brget), ber fid) bi« }u bem
Aut Caesar aut nullus bei ganj gewöhnlichen Vorgängen berftieg (Guart. SReb. 189), 6
»erriet ben ftoljen f^Iug be« noch ungeformten ©eifte«. %m ittbril 1827 trat er, ein fühner
Leiter unb getiefter Sauberer, ein ©bort«mann, ber einen $afen mit feinem erften
©d)uffe ( ! ) getötet fyatte, aber mit nid)t fehr grofjcm Söiffen, in SaHtol College, D|f orb ein.
Dort tarn et in enge Schiebungen $u©labftone unb $obe*©cott, mit benen er fein Seben
lang berbunben blieb, ftubierte energifd), im SJorblicf auf bie bolttifd}e Saufbahn, ber er 10
bamal« ftd) jujuWcnben gebaute, bie alten unb neueren Strafen, mit Vorliebe ^talienifd^,
nur nic^t, Wie au* 9ieWman nid)t, ba« Deutfd)e; in ber Union, bem bon ben Drf orber
©tubenten eingerichteten Debattierflub that er fid) al« fd)lagfertiger SHebner herbor, ber aud)
auf verfängliche fragen um — b^antafteboKe, balbiiv.luc unb ganjfalfd)e 2lu«fünftc nid)t
bcrlegen war ; ein ergöfclid) e« Jöcifbiel hat Do^Ie au« ber Debatte über ben S3aritta 3°^, iß
gegen ben ©Iabftonc unter SR.« S3orfi^ bonnerte, mitgeteilt (Üuart. SReb. 190).

9tacbbem er SHicbaeli« 1830 einen ©tubentenbrei« in ben ©ebenen SBiffenfcbaften
gclbonnen, glaubte er, gewanbter Siebner unb unberfrorner Draufgänger, bie erfte Stufe
»u feinem Seben«jiele, ber barlamentarifd)en ^hätigfeit gewonnen »u t/aben. Slber bie
bamaligen 5Bermögen«berlufte feine« SJater« jwangen ihn jum SÖerjiaft. Die 9iot um eine »
gcftd)erte 3ufunft trieben Um tnfotgebe« in« (SrWerb«leben ; er übernahm im Äolonialamt
bie ©teile eine« ^ribatfetretär« bei einem ber Oberbeamten. Slber e« geigte iid> balb, bafc
bie 93eamicnlaufbar)n bem gluge feine« ©eifte« nid)t genügte, Weil üc bom Gäfar ber
3ufunft Dinge, bie feiner IJtotur fremb Waren, Dienft unb SJeugung forberte.

SReligiöfe Smbulfe beherrfd)ten ü)n bamal« nid)t. 9iirgenb« Werben fte in ben ^ugenb« %
erinnerungen feiner 3eitgenoffen unb greunbe aud) nur angebeutet; bie Weitberbreitete
©leicbgiltigleit in ©ad)cn be« ©lauben«, bie fid) mit ber $}nnetyaltung ber äufceren fira>
liehen gorm abfanb, hat allem 2tnfd)ein nach a^ eine Überlieferung be« bäterlicbcn §aufe«
ihn bchcrrfd)t. Damal« fam er, burd) ben behmiären s3iiebcrbrud) feine« üBater« aufs
geregt unb au« feinen 3ulunft«träumen geftürjt, in ba« $au« eine« alten ©d)ulfreunbe«, t»
be« 93anfier« Seban, beffen ^amilie eine gro&e quäferifd)e Vergangenheit [Mite unb ba*
mal« unter ben (Sbangelifd)en lu\1v>Mcfuct War. SJeban* ©d)wefter, fbäter Jrau Tlox-
timer, bie burch bortreffliche Äinberfd)riften fich einen tarnen gemacht, eine fluge unb tief»
religiöfe grau, fagte ihm einmal in einer feiner berbüfterten Stimmungen, e« gäbe noa)
anbete üeben«höhen al« ^olitil unb Beamtentum, „©eiche?" „3m Seiche ©otte«; bie 36
ftehen für ©ie offen", antwortete 9Jli& 93eban. Der (Sinbrucf biefer SBorte auf 9)1. War
ein tiefer, ©ie lafen bann Währenb feine« 33efucbe« morgen« unb abenb« in ber 33ibel,
unb ba« „War ber 2lnfang bon Wenning« religiöfem Seben". Gr felbft nannte W$
©cban fbäter feine geiftlid)e SWutter.

2Bir fehen, ein neue« Seben immer noch unter bem ©eftcht«bunfte be« (Smborfommcn«, *o
ber heavenly aspirations. Die franfhaftc Unruhe borwärt« trieb ib> nun naa) Oj=
forb jurücf in« — geiftliche 2lmt. 3m ^l"Öc: tm 1832 Würbe er ^elloW bon
^Dierton College, Weihnachten Diafon, Anfang 1833 £üf«gci)'tltcher bei bem Pfarrer bon
SooHabington (©uffcrj, Sieb. % ©argent, einem %Übm ber 6bangelifa)en Partei, unb nach
beffen 2obe im ©ommer 1833 fein Nachfolger im Pfarramt. ^m ^obember heiratete 45
er ©argent« britte Xochter, Caroline ; bie ©hc blieb finberlo«, Würbe aber nach föon ü'cr
fahren burd) j^au Flanning« ^lob getrennt.

Mit 25 ^abren — Wie erfolgreich unb glücfberheifjcnb toox bod) bie ÖcbanfdSc 2ln^
^9ung geWcfen! — War SR. — bon einem orbnung«mäfeigen theologijd)cn ©tubium
fann man gar nid)t reben, — Pfarrer einer Wohlgcorbncten, trefflichen ©emeinbc, Jübrcr w
im Dorfe, ©atte einer fd)öncn unb reichen $rau, fraftboHer s^rebiger be« ©bangelium«
unb geliebter ©eelforger feiner ^Jfarrlinber.

2Jon ben©tünnen, bie in biefen 3>ahrcn *>xe ©eifter in Ctforb erfchütterten, blieb er
unberührt. 3n Sabington fyat er al« „@bangelifd)er" fein 2lmt geführt; ber in ibm
fd)lummcmbe ^raftarianer berriet fict) nur infoweit, al« er nad) bem ©afce : cbangelifd)e m
Wahrbcit mit aboftolifd)er Crbnung auf bie fird)lid)en Drbnungen in ^Jrebigt, Siturgic
unb 9tmt«berlualtung in einem für bie Slnfchauungen feiner gartet nid)t gewöhnlichen
Wafee biclt. G« waren bie brei glüdlichften ^ahre feine« Seben« : bon theologtfehen 3Weifeln
unb firchenrcgimentlicfocn ^agen nod) nicht beunruhigt, fat) er fid) in gcbeiblid)er Arbeit
unb ben 2lufftieg ju fird)lid)en Jpöl;en offen bor fid). *>

Digitized by Google

Warnung, faenti) ßbtoarb

9ln bcn Tracts for the Times bat er leinen Anteil ge^bt. ^ebenfalls ober bat
er je nad) bem 6rfa)eincn bon Urnen Jtenntniä genommen; hrie weit fle üjn in feinen
tr)eoIogifd)cn JJlnfd^auungcn beeinflußt baten, läßt fidj aue ben borbanbenen Quellen nidu
feftfteuen. Sei feiner Drbination hatte er bie 2öiebcrgeburt in ber $aufc berteibigt; bon
6 1835 ob treten bie ^jbecn ber Real Presence im 91. 9Jt., ber oboftolifcben ©ucceffion unb
einer getoiffen 5Bcred>tigung ber Irabition in feinen Sßrcbigten auf (bgl. feine erfte ge*
brudftc Sßrebigt: The Engl. Church : its succession and witness, 1835, unb The
Rule of Faith, 1838); mit Sebbaftigfeit ober roiberfbroö? er ber ©erbinbung ber flhrcbe
mit bem ©taat (bgl. The Principle of the Eccles. Comission examined, 1838) in

10 einem ©riefe an ben 93ifd;of bon @bia>efter, ber ibn Sejember 1840 als 2lrd?ibiafon
an feine töatbebrale rief. 1842 jum UniberfitätSbrebiger m Drjorb ernannt, berbffent*
Iid)te er unter bem £itel The Unity of the Church, noeb obne bon römifeben 2tn*
fd^uungen loefentltd; beeinflußt ju fem, eine fa^arffmnige SSerteibigung bc* anglofatbo*
lifeben ÄirdjenbegriffS. £cn berüchtigten Iraft XC bon 9ietoman berurteilte er bem*

15 gemäß als fbi&finbige ßafuifti!, unb noeb im «Robember 1843 bielt er bor ber Unibcrfttät
eine febarf antirömifebc $rcbigt, bie baS lofe ©anb jtbifeben Sietoman unb ibm cnbgiltig
aerfd>nitt.

3nbeS bie fc^arfe Berufung auf fircblicbeS Slltertum unb Überlieferung, bie in ber
Rule of Faith ju Sage tritt, brängte anbererfeitS ibn enbgütig bon ber (Seite ber <5ban=

3g gclifö)en ab. 3m tfc&niar 1845 rourbe er in Orjorb mit bem leibenfcbaftltd^en SB. @.
Söarb, burd? biefen mit $ufeb befannt; unter ibrem ßinfluffe famen bie romanifierenben
2lnfcü)e, bor allem bie 3bee ber Sinbeit, Unabbängigfeit unb tfreibeit ber Ambe, ju
rbmifeber SReife. Suf einer Steife nacb Selgien, $eutfa)lanb unb Italien (1847—1848)
hnrften „bie mädjitigften Ginbrüde bon ber SebenSfraft ber römifeben Äircbe" unb — bie

25 bejaubembc SicbenSroürbigfcit SßiuS' IX., bem er fteb. in 9tom borfteUcn ließ, in ber
gleiten SRicbtung weiter. SDem tnS SBaterlanb 3"rü(^8e^rten fähigen bie 2Bogen eines
Wilben fireblicben £>urcbeinanber entgegen. Ter liberale Jfiambben in ben Sbiffopat be---
rufen, bie flircbfcbulen burd) (Eingriffe beS ©taatS in i$rer ©riflenj bebrobt unb ber
bon feinem S3ifo>of abgefeftte ©orbam, ber Seugner ber QDaufgnabe, burd) ßntfebeibung

so beS ^ribb. Council ins fird)ltcbe Slmt toieber jugelaffen: bamit War bie Sebreinbeit unb
9Jcd;tgläubigfeit ber ©taatSfircbe berniebtet, fte felbft, aud) in geiftücben fingen, ber SBillfür
beS ©taateS preisgegeben als „eine ©Ilabin in ©anben". ©ein anglofatbolifcbes ^beal
faf; SM. in ©Ödemen berfließen; baS „fircblicbc in feiner ©eele tonnte fein ^ribty Council
anrübren". 3;a) bin, fdbrieb er am 8. 3uni 1850, mitten in einem Kampfe bon febtoerften

te golaen, rubig, gebulbig, in« ©a?Weigen gebrängt, aber überzeugt, baß bie ©efefce, bie
icb für göttlia) balte, bon 9Kenfa)en berieft unb bie ©runblagen be« Vertrauen« ju meiner
ÄiraSe erfcbüUert ftnb. Tie vcute baben mid; längft ;u $iu« IX. gefd;idt, aber — nod)
bin icb bier. 3m 3UU fdjüttete er bie ©cbalen feine« 3orn* "b^ ocn ©taat, ber bie
5?ird;e ©otteö bergetoaltige, in einem me^r geiftboöen als Iogifd; jtomgenben ©d;rciben

io an feinen SBifdjof Dr. ©ilbert (gebr. u. b. X The Appellate Jurisdiction of the
Crown in matters spiritual) au«. @r bertritt barin fa)arf bie bocblirdplidbe ^bee
gegen bie eraftianifd;en Übergriffe ber Staatsgewalten, aber bon einer ^lucbt aud „ber
entroeif^ten Äircbe" nacb 5Rom ober in ben 3)iffent ift noeb feine 9tcbe. (5r berfa>loicg
feine ©ebanlen; über ben gebeimen 3U0 feiner ©eele h>ar er flar. iöor 300 3a^rcnf

4^ fagte er im Sluguft einem fyreunbe, ftiegen mir aus einem guten ©ebiffe in ein ©oot ;
aus bem 93ootc in ein goß frieden mag icb ni<$t.

3nt ©ebtember crfdjienen nun bie ba>ftlia)en ©riefe, bie bie römifd;e ^ierardjie in
(Snglanb roieber aufrid;teten unb über baS £anb ein 'Jieij bon SiStümem unb ^rälaturen
warfen, liefen 9iadenfd;lag empfanb ber cnglifa)e ^toteftantiSmuS mit aufbäumenben

60 ©rimm unb madjte biefem unter 2orb 5RuffcllS gübrung in toilben ©etoegungen 2uft

3Hanning ftanb im ©türm ru^ig unb entfdneben. ©eine ."poffnungen flogen
bamalS binüber auf baS feböne ©d?iff, baS ju ben ©eftaben ©nglanbS beimfebrte,
ftolj unb frei. Diacb einem ^roteft=3Jieeting feiner antirömifeben ©eiftlicbfeit, bem er
fd;h)eigcnb ^räfibierte, legte er fein 2lra)ibiafonat in bie £änbe feines 33ifa)ofS jurüd

66 (9iobember 1850), ging nacb Sonbon unb trat (G. Slpril 1851) mit feinem ftrambe
^>obe:©cott in ber ^efuitenlircbc bon %axm ©treet in bie römifa)e Hira)e über. 3)aS
©tubium bon s3ietomanS Development of Christian Doctrine ^attc mit ber $racbt unb
bem ©lanjc feiner ©pradjc, feinen gefd;Ioffcnen Folgerungen unb farbenreid;en 3^"^
bilbern bie 2)edc boUcnbö bon feiner ©eele genommen, unb GanuS' Loci theologici be^

.»feitigten, h>a« an ©ebenfen noeb jurüdblieb. „2öie gefegnet toar baS (^nbe. E da

Digitized by Google

xUcamung, £>enrb tsowaro

233

martirio venni a questa pace", fchricb er, Gacciaguiba (m SanteS Parad. XV) nicht
gang richtig citierenb, im Cf tobet 1851 einem ^reunbe. 35er $rtm*@emahl 2llbert aber,
ber Tl. burchfehaute, jagte (bgl. Nablet 1892 I 83) bon ibm: (Sme STOitra mürbe ibn
gerettet b,aben. —

SJcan braucht bie grofeen ßüge feiner marfigen #erremtator nicht $u unterfchäjjcn, B
bie ftüfle eigenartiger Äraft, bie freilich naa) 2Iu«wirfung unb Sttncrfennung fchrie. ©ieht
man nicht auf bte SBorte, fonbern auf bie Ubatfaajen, fo ift man berechtigt ju fagen,
bafc ber ßinfchlag im ©ewebe feine« Sebent ©hrgeij mar, brennenber (Sifer, borwärt« ju
f ommen, ein ©rfter, toenn nicht ber (Srfte ju fem : afabemifche« ©tubium unb fachlicher
2)ienft, bie bor feiner ftonberfton lagen, humanitäre SJeftrebungen, Auftreten in ber Deffent* 10
Iicbjeit unb in ber ©efeÜfchaft, — alle« Littel für bie £ofung ber freilich nicht blofj
berfönlich gefärbten Aufgabe, bie römifche flirre ju berr)errlichen unb im öoHen ©lanje
ber englifa)en 2öelt ui jeigen.

25em römifchen Sßrälatentum tarn ber 2lbofiat, ber ein SKann bon mit gewöhnlicher
9lrt War, nicht ju $anfe. 6« fböttclte über feine „2lfüirationen". Silber 2Btfeman brach ^
autofratifcb ben SBiberftanb nieber. 2luf feine Anregung mürbe Tl. nach — 10 2öo#en
fd)on orbiniert. Gr ging gleich barauf nad? 'Horn, um bort, Wie ba« latholifche labtet
bamate ^ö^ntfd^ bemerfte, feine theologifcben ©tobten ju beginnen. 1857 ernannte ihn
$iu« jum Sßroboft bon SGBcftminfter, 1860 ju feinem #au«prälaten unb aboftolifchem
Sßrotonotar mit bem Stange eine« Sifdttofä unb bem litel SDlonftgnore ; Ignorante, mie a,
bie römifchc sDtebifance hinzufügte im §inbli«f auf bie SDiängel feiner theologifchen unb
gefeflfehaftlichen SUbung. 3n bon $m xn ^om unb Sonbon berbraajten fahren
grünbete er nach bem SJtotlänber SBor6Ub bie (engl.) Äongregation ber Oblaten bom h- ««l
SBorromaeu«, eine 2trt SJJrälatenfchule für bie hohen fttrehenämter unb jur Sßerteibigung
ber weltlichen 9Jla<ht be« Sßabfte«, beröffentlidrte SBorlefungen über bie Grounds of Faith 35
(2onbon 1888), in benen er ben 9ftomani«mu« als bie einjige tRettong bon bem in ben
(rffabä unb 9iebieW« ber ©taat«firchc aufgezwungenen 9tationaIi«mu« nachjuWeifen berfuebte,
unb 1867 The Reunion of Christendom, mit bem ©runbgebanfen, bafjGnglanb nur
bureb, Unterwerfung unter ben römifchen SBifdjof bem (S^riftenrum WiebergeWonnen werben
tönne. Unb jmar ohne Äombromifi ; burch ^ctlfd>en mit fatholifchcn ©runbiätjcn, burd; 30
nahmen, furd;^ unb fraftlofen ober meltförmigen Ä'atboliciemuS bie ©unft ber Sßro=
teftanten erlaufen motten, fei ein berhängniSboHer §«hlct# oct ßnglänber nur bie
SUufrichtigfeit adjtc (Xablet I 66; 116).

1) er S3ruch mar alfo ein boQfommcner ; unter ben ultramontanen ßinflüffen, benen Tl. feit
feinen römifd;en ©cfud)en auggefc^t mar (Sßerrone, Sßaffaglia, 93ro»onbifl), fajlug ber flammenbe 35
(Sifcr be« Äonbertiten biclfad; in ungeredjte unb einfeitige ©ehmähungen ber berlaffenen
5lird;e um. ör mar, nodj ehe bie 5Diitra ihn jierte, ein gefmnungätüd>tiger, leibenfehaft*
Iicher Ultramontaner gcroorben, bem in bem frud>tberhetjjenben s)ieulanb Storni eine (Srnte
golbner 5früd)te befd)ieben fa?icn. 25ie fiabben be« entmeihten Slnglifani^mug roarf er weg,
um ben \putbur bafür einjutaufchen. 40

3m Februar 1865 mürbe er au« 9tom, mo er mit Sßiu« im bertrauteften Serfehr
fianb, an baS Sterbebett SBJifeman« gerufen unb fytlt ü)m bie Seichenrebe. 2)ie brei SBor*
fchläge be« erjbifchöflichen Äabitel« liefe ber ^ßabfi unbeachtet; aber gegen SÜU tarnen
erhob fid) unter ben älteren englifchen Äatholilen ein ©türm be« Unwillen«. SWan forberte
(Srrington, SEBifeman« langjährigen ftoabjutor. Sßiu« blieb inbe« feft. SBiele Seute brachten tt
biele ©rünbe gegen %fyxt (Ernennung bor, fagte er Tl. in beffen erfter Slubienj, aber ich
bernahm beftänbtg eine innere ©timmc in meinen Oh«n : Mettete 11, mettete Ii (ÜJlorri«,
Month LXXIV 164), unb biefer ©timme folgenb ernannte er Um am 30. Slbril uim
(Srjbifchof bon Sffieftminfter (fonfefriert 8. 3uni; Pallium 5Dcichaeli«tag ; inthronifiert
6. sJ?ob.). 3m ©ommer Wiberrief Tl. in The Temporal Mission of the Holy Ghost w
(gebr. Sonb. 1877; 88; 92) eine Diethe anglifanifcher 2lnfchauungen unb begrünbetc cingehenb
bie römifche Sehre bom bl ®«f* m 'hr^ Beziehungen ju Äirche, Vernunft, hl- ©chrift
unb ^rabition ; in bem »ebn 3ahre fpäter erfchienenen Nachtrag berfuchte er eine ^Dar^
fteßung ber Srbcit be« M. ©eifte« an ber SWenfchenfeelc. 2)iefe beiben Sücher, Weber gc=
lehrt noch tief, ^oltm ftdb, genau auf ben fiinien ber römifchen Sehre, gelten aber in 6ng^ 55
lanb al« bie hCTborragenbfte unb a>arafteriftifcheftc 2)arfteHung feiner eigenen firchlichen
3lnfchauungen.

2) en erjbifchöflichcn ©tuhl hat 3W- 2" 3a^c innegehabt. $ie grofee Aufgabe, bie
bem Raubte ber römifchen Hierarchie in bem noch feinblich erregten (Snglanb jufiel, ctj
fafete er nicht mit bem berfladernben Gif er be« (SmborfömmlingS; bi« jule^t hat er feine &

Digitized by Google

234

vHi nuning, $enrb, Gbwarb

nicht gewöhnlichen Gräfte in ihren $)ienft gefteHt. *R War Weber ein ©elcbrter noch ein
©enfer ; an ©eifteStiefe ftanb er Weit hinter 9c"eWman, auch hinter SBterb unb §obe, feinen
grreunben, »urücf ; aber ein 9Kann bon ausgeprägtem ©clbftbcwußtfcin unb ftarfem 2Biu"en,
eine ^errfepernatur mit allen ihren Vorzügen unb fehlem. Unter bem ©rotten feiner
6 neuen ©laubenSgenoffcn jum Äabitän beS „guten ©chiffS" berufen, jWang er ben Offneren
unb bem 6d)iffSboIf mit eiferner ^auft feinen SfiJiffen auf; ein §errfa)er, ber fofort bem
in 2öifemanS legten fahren in behagliche ScbenSgeWohnheiten Verfallenen JUeruS läftig
Würbe unb auch oie Säten balb bie ftarfc, rüdfid>tSlofe ©eWalt merfen ließ, bie über ibnen
h>ar ; überall bin reichte feine $anb, fab fein Säuge, brang fein ÜJtachtWort : ber Stutofrat,

io fchon in ben ßnabenjahren in ben liefen feiner ©eele fcf/lummernb, hatte freie Valm jur
Entfaltung gewonnen.

Norberte er bon feinen Untergebenen biel, an fich felbft fteHte er als fieiter einer
großen, über bie ganje IJnfel bis in bie föottiföcn §ochlanbe berftreuten ©emeinfebaft bie
größten 2lnforberungen. Vis in feine fbäteren fiebcnSjahre berWanbtc er feine Serien auf

16 Vifitationen ber nörblichen Siiocefen, brebigte in ben Dörfern, bot für weitere Hreife Vor*
lefungen in ben 6täbten unb fnelt umgeben bon feinem geiftlichen «Stabe glämenbe Gm*
bfänge für bie oberen ©efeUfcr/aftSftaffen, bie bon bem Raubet feiner Siebe, feinem ehr*
furchtgebtetenben Auftreten, ber bornehmen Haltung unb bem einbrudSbotten, wie auS
6*3 gegoffenen 2lntlifc ^ingeriffen Waren. — $bbifchcr Ultramontaner, ber im römifeben

30 ^abfte Äobf, Jperj unb 6ecle ber Ghriftenheit fah unb gläubig bereite unb alles, WaS
italienifche 2lrt hatte, fritifloS beWunberte, italienifcbe 9lra^iteftur unb Ornamente, italic*
nifa)e Älciber unb ©eften, bie italienifche SluSfbrache beS fiatein, ben ©regorianifeben
Jtirchcnton, jWang er bie fremben ^otmen feiner Grjbiöcefc auf, blieb rüdbattlofer Ve=
Wunberer ber bäbftlichen Äirehenbolitif bis uir Verleugnung eigener überjeugungen,

26 fcfcte baS bä>ftlia>e Veto gegen bie bon 9teWman gef orberte ©rünbung eines römif^fatbo--
lifa^cn GcHcgeS in Ojforb burch, forbertc bie ffiieber^erftcHung ber Weltlichen §erTfcbaft
beS «pavfte« unb trat feit 1867 als rüdficr-tslofer Vertcibiger für bie Unfe^lbarfeü
auf. 2Bäl)renb beS Vatifanifchcn ÄonjilS 1869,70 War er in 9lom unb arbeitete in
ruhelofem Gifer ben gallifaniftifdjcn Slnfbrüchcn 2)ubanloubS entgegen, ber ü)n freilich in

so einer 6treitfcr/rift mit bem fixeren ©riffe beS überlegenen $cnferS unb 2)ialeftiferS furj
abtrat. Gr felbft ftellte bie geiftigen Waffen, über bte er berfügte, in jWei Hirtenbriefen :
The Centenary of St. Peter and the General Council (Sonbon 1867) unb The
Oecumenical Council and the Infallibility of the Roman Pontiff (£onbon 186!))
in ben $ienft ber ultramontancn Sache. 311S SJiitglicb ber Deputatio pro Rebus ad

8b Fidem pertinentibus nahm er an ben Äon$ilSberbanbIungcn ^eroorragenben SJnteil, auch
^ier me^r buret) imbulfibe ftraft unb burd) fdt>Wärmerifd;e VeWunberung beS babftfird)*
liehen ^bealS als burch fd)arffinnige unb gefchloffene Beweisführung auSgejeicbnet. ^>cn
Ülbfchluß feiner Arbeiten am Äonjil fteHt eine ©rudfehrift auS bem ^abre 1870, The
Vatican Council and its Definition s bar (alle brei ©djriften unter bem ©efamttitel Petri

io Privilegium 1871 abgebrudt). 2)ie Grgcbenljeit an bie 3ntweffen ^apfteS ftärfte
bon %a\jx ju ^abx baS perfönlicr)e Verhältnis beiber 3Jlänner ; unb wenn man aud? nicht
annehmen muß, baß für SJc.S Weiteren r>ieratct)ifcr>cn 3lufftieg bie ^erfönlic^e 2Jorliet>e beS
©anj=2|talienerS für ben ^alb^taliener baS entfaScibenbc 2Uomcnt War, fo liegt cS anberer*
feitS bod) in ber 5?atur ber '3ad?e, baß 5DI., als Vertrauter $iuS' IX. mit ben intimen

46 Vorgängen an ber Jturic, mit ben legten fielen ber furialen Partei unb ben firchlicben
3(nfc|auungen beS r)ierarcr)ifd)en ^aiWteS befannt geworben, für baS Radium als geeignet
erf(hien. §m ^Dlärj 1875, nach jelm jähriger erfolgreicher oberr)irtIicr)cr Arbeit, erhielt cx
als Äarbinalbriefter bon San Gregorio in Monte Celio ben ^Jurtour.

Seit biefer Ernennung ju einer firchlichcn 2öürbc, bie, im ©egenfafc ju ber bon ben

60 argWölmifchen Gnglänbern grunbfäfclich nicht anerfannten erjbifcböflichen, bem Prälaten in
ber ©efcüfchaft eine ^olic gab, haDen fl(^ bie ^hurcn ber toornehmen 3Uelt in CSng=
lanb erjft aufgethan. 2tn bie Stelle beS aufbringlichen GrjbifchofS bon aöeftminfter, ben
man berhorrcSjierte, trat ber erhabene, auS bem eignen Stechte beS ^abfteS mit bem
Purpur bcfleibctc Äarbinal als einbrudSboHe, m feiner farbigen ©eWanbung auffällige unb

56 ehrfurchtgebietenbc ©cfeUfchaftSfigur. Unb um bie fürftlichen Muren beS bomehmen
2öürbenträgerS beneibetc ihn mancher Vifchof ber ©taatSf irche ; 3)t. legte bei jebem Offent*
Iid>en SluftTeten 2öert auf Gtifcttefragen, foWcit fie ben Äarbinal in ihm betrafen, unb
hat im gegebenen ^aDc mit Gtfolg felbft bor bem Grjbifa)of bon Ganterburb. feinen for-
tritt burchjufefccn berftanben.

eo 9luS ber ßurüdhaltung, bie ihn bis bclnn ben öffentlichen ^nterejfen im Weiteren

Digitized by Google

Wenning, §mrty Gbroarb

235

©inne fem gehalten, hctauStretenb, fuchte er nun bor allen fingen Ginflujj auf bie 9?eu*
geftaltung ber SBolfSerjiehung \u gewinnen, forberte bie Befüllung ber römifc^=fatt)oItfc^eri
Hinber bom 5. SebenSjabr an, grünbete 2Saifenhäufer, ^nbuftrie* unb Armenfchulen,
Äranfen* unb Grr)olungSheime für feine flinber, beren Grjiehung bem ©taate freizugeben
er mit Grfolg ablehnte. Stach 25 fahren unabläffiger Arbeit war eS it)m gelungen, bie 6
3ahl ber früher fchmählich bernacr/Iäfftgten fatholifchen ©chulfinbcr ju berbobpeln, obgleich
bie römifa>fatboUf($e SBebölferungSjahl im toefentlichen nicht junat)m. — dagegen ift fem
£ieblmgS}>Ian, in Sonbon eine römifch*fathoIifche Äathebrale ber ftaatöfirc^Iict)en Sßeftminfter
Abtei gegenüber ju fteHen, an mangelnben Mitteln aef Rettert. An ihre ©teile Kit er 1867
bie übrigens monumental b^erborragenbe s\\xd\ in «enfington, bie fog. ^rofathebrale ge> 10
fefct ; unb in GarliSle $Iace, SSaujhall, bat er, bem ßambel h *ßalace beS anglifanifchen
^irimaS gegenüber, 1872 eine erjibifchöfliche 9teftbenj gebaut, §ier hat er feitbem, foroeit
feine |jerfönlia>en Bebürfniffe in Sfrage famen, in einfacher ScbenShaltung, äußerlich inbeS
im ©lanje feiner faft furftlichen 2iiürbe, bie legten SebenSjahre berbracht. —

GS tarn ibm barauf an, bie ÜJfachtfülle femer Äirche unb ben Anbruch feines bobm u>
Amtes auch in ben äußeren formen beS SebenS burchjufefcen. Incessu pateat dea. 2)ie
ftraffe ^ufammenfaffung ber m feiner fachlichen ©ememftb. aft fölummemben Strafte in ber
amtlichen Organifation, Beteiligung am öffentlichen Sehen, $örberung beS fatholifchen Vereins*
rocfcnS, ift ihm gelungen ; aber bem RieU, baS ihm bor ber ©eele ftanb unb baS er burch biefe
Littel erftrebte, Ausbreitung beS jtatboliciSmuS auf englifchem 93oben — an bie in ber 20
römifa)en £ageSbreffe oft berfünbete „Betehrung GnglanbS" hat 9Jt. felbft im Grnfte nie*
mals geglaubt — ift er feit feinem Ämtsantritt immer ferner gerüeft. 2Ran hat 3Jt., mit
JHecht ober Unrecht, ^rofelbtenmacherei borgetoorfen. ^ebenfalls roaren in biefer Beziehung
feine bornehme Haltung, feine ariftorratifehen Sanieren unb fein Icdt bon bebeutfamer
JBirfung auf bie oberen Älaffen ; bon feinem ©tanbpunft aus hatte er bie $flia)t, bon 25
feinen ©oben ©ebrauch ju machen. Aber bie Grfolge roenigftenS rechtfertigen biefen
SBorrourf nicht. S3on bem Räuber feiner ^erfönlichfeit angezogen, finb eine SRei^e Singlis
laner nach IRom übergetreten, Drenham, ber geiftig bebeutenbfte ftonbcrtii, fchlofe fxd) aber
balb nach feinem Übertritt Pödinger an unb lolmte 9Jt. mit Unbanf, unb Robert SBilbcr*
force, ber ©ruber beS berühmten ©amuel 2B., erlag fd)on nach b*« 3a$wn, ro*c MeS* so
heim fagt (©. 142), „unter 3JtS. Seiftanb" in Albano einem tücfifchen lieber. 2*on
9icromanS SBerroanbten folgte niemanb bem hochbegabten Dratorianer, 9)1. nur ein Sruber.
Alle Bemühungen 9)c.S um bie Waffen finb ^offnungölo^ fehlgefctilagen ; ber Sann
ber geiftltchen Grftarrung ift, roic ber gelehrte Statholif »ort feftfteü*t (Dublin ^ebiem III,
Ser. XII 65), im SlngloromaniSmuS noa) nicht im äBeicben; eS fehlt ber ÜKaffe an ber B6
geiftigen Gnergie bortbärtS ju fommen. 35ie bon 9JI. an bie Dsforber S3etoegung gc*
fnübften Hoffnungen tyxt er begraben müffen; bie Sraftarianer fmb grunbftänbige ^nglU
faner, uno gerabe fte bieten alle Wacbt auf gegen bie ftonberfion nach Äom (Month
XXXIV 383; XXXV 225). Morris (Gatholic England, 81—89) hat auS berlä^
liehen, in ber #aubtfache bon 9M. felbft gelieferten Ouellen bie ^l)atfad>e feftgcfteHt, ba^ 40
bie römifche Äirche in Gnglanb unter 3Jt. an Boben berloren hat unb alljährlich fcb>cre
Berlufte berjeichnet. —

3)iefe innerfirchlichen f^e^If<^(äge unb (Snttäufchungen fuchte er nun burch bie %l\xty
in bie breite Öffentlichfeit roett ju machen, feine SanbSleute roenigftenS babon ju über*
jeugen, bafe für bie öffentliche 5khanblung ber grofeen fragen beS SBolfStooblS ber rö* 45
mifche ^rimaS ein ^ntereffc unb — SöebürfuiS habe. ©0 hat er, immer mit innerer
§ingabe, aber niebt immer mit richtiger Ginficht in bie Sachlage, einen ftreujgug gegen
bie Irunffucht unb benSllfohol geführt in ber Hoffnung, burch bie 8efänrt)fung ber^cr*
roüftungen beS SchnabfeS ber Mirale 9iomS bie englifchen ©hnuxUhini ju geroinnen (Cuart.
9teb. 1892,209), bat in guter Meinung, aber jum 2trgerniS feiner ©laubenSgenoffen an ben 50
öffentlichen Berhanblungen jur ^erhinberung ber ©raufamfeit an Äinbern fia) beteiligt unb bie
graucnboHen GntbüQungen ©teabS in ber ©achc, aber auch fchmu^igen $oxm gebilligt,
bie roiffenfehaftliche ^ierfolter befämbft, bem oftafrifanifchen ©flabenhanbel unb ben inbiftfien
Ämberehen ein Gnbe gu fe$en gefua?t (bgl. 2imeS, 21. TOai 1886) unb als 3)(itglieb
ber flgl. Äommiffron für Befchaffung bon 3?olfSheimen in ben ^o^ren 1884—1885 rege 65
2bätigfeit entfaltet. Slucb fein Ginbrängen in bie ben Xod ©trifc bon 1889 betreff enben
sHerhanblungcn roar gut gemeint unb brab begonnen, aber — ein ^ehlßriff- 2We ber*
ftänbigen 2eute roarfen ihm bor, bafe er fta; in 2)inge mifche, bon benen er nichts berftebe.
Der anfängliche Grfolg in ber ©aa)e roar fein bleibcnber; nach Jroe* fahren beflagten
Arbeiter unb Arbeitgeber, ba| man feine Ginmifchung jugelaffen hatte. 2>amit h>ar es eo

Digitized by Google

236 SNanning, #enrv ßbroarb SWanmng, ^arneS

mit feinem Ginflufe bei ben Arbeitern für immer ju (Jnbe; bei bem balb barauf auS=
brec&enbcn ©aSftrife fügten ftch ibm roeber bie einen noch bie anberen. 3lad) 40 jährigem
<Dienfte in einer ben unbebingten ©eborfam forbernben Ärrdbe mar eS ibm ferner ge*
toorben ju toerfteben, bafj ber Gnglänber gewillt ift, feine Angelegenheiten auf feine Söeifc

6 tu orbnen, unb auf fcriefterlicbe (linmifcbung in weltliche $inge faft franfbaft cifcrfüdbtig
ift (bgl. Ihne«, 15. Januar 1892).

%xo§ allebcm, biefe Sßerbtenfte um baS SBolfStoohl fieberten ihm eine {»eröonagenbc
©teHung in ber öffentlichen Meinung. 3)en römifeben Äatbolifen nahm man mit in ben
ftauf. «Die Waffe beS 93ol!s in Jttrcbe unb Eiffent ift in ben legten 20 ^abren, im

10 ©efübl ber eigenen rcligtofen ßraft unb Sicherheit, tolerant gegen bie römifehen Statb>
Wen geworben. ÜDcan fürchtet *Rom nicht mehr, toeber als Weltliche Wacht noch als 8«f*s
lieben ©egner. ©emife, bie ©taatsfirebe Wanfte unter bem ©cblage toon NeWmanS übertritt ;
bie ©cbeibung bon 2R. bat nur beilagt, weil er nicht toerächtlich als fyeinb mar,
Wäbrenb 9fctoman als greunb für fie eine furchtbare ©efabr bebeutetc. AIS alle» bor«

16 über War unb man baS %adt jpg, ergab fiä>, bafj bie Jttrcbe bureb ben Steluft toeber
beS einen noch beS anberen jebwäcber toar. ©o nahmen ^reunb unb $*tnb in ihm hin»
WaS er toar : ben aufrichtig frommen Wann, berebten ^rebiger, hilfreichen Wenfchenfrcunb,
ber im englifchen Sehen trojj fcineS SRomaniSmuS einen ßinflufe ausübte, toie feit ber
Deformation fem anberer römtfeber Ätrebenmann. —

ao s#oIitifch liberal unb mit ben $idm feines ^reunbeS ©Iabftone ftch bielfach be*
rübrenb, befonberS in ber £omc SRulefragc, ift Tl. boch auf biefem ©ebiete ohne ßinflufj
geblieben.

Nacbbem er bem Anbenfen ^etomanS, beffen fachliche Slnfcbauungen er bielfach be=
fämpft hatte, am 20. Sluguft 1890 bei beffen Requiem eine glänjcnbe 9iebc gehalten, fant

26 feine Äraft langfam bahin; am 14. Januar 1892 erlag er einer b#gw ßalSfranf bett ; in
©t. Warb'S (Scmeterb, flenfal ©reen, liegt er begraben. —

WanningS © ch r i f t e n : aufeer ben borftehenb ermähnten hat er biele $ r e big t en bruefen
laffen; eine SfuSwabl ber bor feinem Übertritt gehaltenen Veröffentlichte er in 4 3)änben
(1842—1850). Sieben „9tnfbraa>en" an feine ©eiftlichen in 6hia)eftcr erfchienen bon 1843 bis

90 1849; eS folgten: Sermons on Ecclesiastical Subjects with an Introduction on the
Relations of Engl, to Christianity, 3 voll., Dublin 1863—1873 ; Miscellanies, 3 voll.,
1877 — 1888 (enthalten feine toertboüeren .fteirfdiriftenartifel) ; bie Pastime Papers (litterar.
Äuffäfcc) erfchienen nach feinem lobe, fionbon 1893. Thoughts for those that rnourn,
Sonbonl843; Devotional Readings, 1868 ; Characteristics, Political, Philosophical

86 and Religious (herauSg. bon 2Ü. ©. £iflty), Jonbon 1885 ; Towards Evening, Bonbon
1887; Confidence in God, Sonbon 1844. — Äircbenpolitif che: The Temporal
Power of theVicar of Jesus Christ, 3. ed. 2onbonl880; England and Christen-
dom, Sonbon 1867; The fourfold Sovereignty of God, Sonbon 1871; The
Vatican Decrees in their bearing on civil Allegiance, Sonbon 1875; The In-

40 dependence of the Holy See, 2. ed. ßonbon 1877 ; The true Story of the
Vatican Council, 2. ed. Sonbon 1877. — $u ben iageSfragen: Sin and its
Consequences, 5. ed. Sonbon 1885; The four great Evils of the Day, fionbon
1871; The Office of the Church in higher catholic Education, fionbon 1885;
National Education, Jonbon 1888; Religio Viatoris, 4. ed. Sonbon 1887.

46 JRubolf »ubbenfteg.

Warnung, ^amcS, geft. 1791. — Sitteratur: 9c. 91. ©uilb, Life, Times, and
Correspondence of James Manning, and the Early History of Brown Universitär, $ofton
1864; Sacfu«, A Historj' of New England, with particular referenee to the Denomination
of ChriatianH called Bautists, ed. SScfton. ilccroton 1871, Vol. II, p. 492 sq.; datbcart,

50 The Bapti»t Eneyclopaedia, ^büabelpbia 1881. Vol. II, p. 745 sq. ; öuvrogc, History of
the Baptii*U< in New England, ^^tlabelptjia 1894, p. 75 sq. ; £>o»fl), Life and Times of
Isaae Baclcns, p. 151 sq.. et passim; <Weroman, A History of the Baptist Churehes in
t ho United States, 2 ed. 1898, p. 261 sq. ; $>ague, An Historieal Discoursc delivcrcd at the
Celebration of the Second QMitetinial Anniversarj' of the First Baptist Church in Pro-

66 videnee, November 7, 1839, ^rouibence 1839.

^arneS SJlanning ift am 22. Cftober 1738 in eiijabethtoton, 9ien> ^erfcö, geboren;
feine (Sltern loaren Sa^jtiften. 33iS ju feinem 19. Lebensjahre befchäftigte er ftch *nit ber
Sanbmirtfchaft unb empfing nur ben einfachen Unterricht in feiner $eimat unb Nachbarorten.
2Rit 18 3»abren bejog er bie ^opemellafabcmie 01 3.), melche unter ber Settung bon

Digitized by Google

237

3faaf (Saton, einem Skptiftenprcbiger, ftanb, im 3ahre 1758 trat er in ba« ßoflege bon
9ieto Serfeb, Hl* ^rinceton Uniberfität, ein, too er im3abrcl762 bic afabemifeben ©rabe
mit &u«jeichnung erhielt. 25a« GoHegium bon SReto toflr ,m 3ahrc 1747 bon ben
^Jre«bbJerianern gegrünbet, unter bem ßinflufj ber „©rofjen religiöfen ©rtoechmg", unb
toar im Sabre 1756 bon 9cetoarl nach ^Jrinceton oerlegt toorben. 25a« ,£>auptjiel feiner 6
örünber toar getoefen, für bie 2tuäbilbung tüchtiger $rebigcr Sorge ju tragen. %ixt
93rittifd> 2lmerita mar biefe« bie bierte $ochfcbulc; ibr borangegangen toaren .fjarbarb,
?)ale unb Süifliam unb Wart) (SJirgmien) ; fegon im 3al)re 1758 tonnte fie ficb. bermöge
ihrer Kraft unb ffihrffamfeit ben gleiten 2lnftalten 9ceu=(*nglanb« toürbig an bie Seite
[teilen, ^Jräftbent ber Uniberfität tbar bamal« Samuel 2)abie«, einer ber bebeutenbften 10
amerifanifchen ©eiftlichen, beffen Unterricht unb perfbnlicbem ©influfj 3Wannmg ftet« ju
innigem 25anfc berpflichtet blieb. 3luf 2)abie« (geft. 1761) folgt Samuel frinleb, unter
bem Bönning feine flaffifchen unb biblifehen Stubien fortfefcte. SRanning toar belehrt
unb getauft bor feinem (Eintritt in bie Uniberfität unb c« unterliegt feinem 3toeifel, bafc
er entfcb>ffen toar, fuh bem cr/riftlicben *JJrebigtamte ju toibmen. 6r machte in ^rinceton 16
tbeologifche, litterarifcbe unb philofopbifcbe Stubien, mit (Sinfa>[u| ber &ebräifa>en Spraye.
Giner feiner 2Ritfchüler fear ,nr,c! tab Smith, {bäter ein herborragenber ^rebiger unb Gbangelift
ber Saptiften, eine bon 9JJanning« fefteften Stuften in feiner ßrjiebungäarbeit, auch mehrere
anbere Männer, toelcbe al« Staatsmänner unb als 9lea?t«gelebrte Berühmtheit erlangten.
SBalb nach feiner Promotion heiratete Bönning ein b>th&c0abte« junget ^äbetjen au« ber 30
Siacbbarfcbaft feine« ©cburtSorte« unb tourbc er al« ^rebiger in feiner heimatlichen Kirche
orbiniert.

SRachbem er ungefähr ein ^abr al« 2Sanberprebiger in ben ©emeinben berfebiebener
Kolonien augebrad)t parte, brängten ibn mehrere ©lieber ber *ßl?i(abelbl?ia ©aptift Slffo*
ciation, er möge unter ben Saptiften Slmerita« für 33egrünbung einer böberen Sehr* 26
anftalt toirlen, bie in ber Kolonie Sfyflfec 3«lanb errichtet toerben fotte. 35tc »apttften*
bereinigung bon ^bilabelp^ia (gegr. im^abre 1707) umfa)lo| bamal« 29 ©emeinben unb
toar bie erftc unb ftärffte unter ben JBeremigungen ber 5Regularbaptiften in 2Imerüa.
Seit 3ab>en blatte fie in ben fübltdben Kolonien umfangreiche ÜJliffiondarbeit betrieben,
hatte unter bem ßinflufj ber „©rofjen religiöfen Grtoecfung" alle« getban jur Vermehrung so
ber ©apttftenfircben in 91eu=(Snglanb. Stuf einer üßerfammlung im 3abre 1762 bcfcblofo
man, c« fei thunlich unb rätlich, in ber Kolonie 3lr)obe 3*lanb eine Uniberfttät xu grünben,
unter Leitung ber »aptiften, aber ohne Siücfficbt auf bie lircblichen Unterfchiebc. 35er
#auptbertretcr biefe« Unternehmen« toar SKorgan GbtoarbS, ein ho#egabter Söallifer
$aptift, toela>er ficb furj jubor in ^Jbilabelbhia nicbergclaffen hatte unb ber Snftalt bis 36
an« Gnbc feine« fieben« (1795) fortgefefct feine toärmfte Unterftü^ung toibmete. 2Rit ihm
in biefer Slngele^enheit bereint toar Samuel %on&, toelcher einer ber bebeutenbften ©eift=
liehen ber ©ememfehaft tourbc. 9ci ber Umfchau nach ntlftn Leiter be« Unternehmen«
fanb man niemanb toürbiger baju al« 3)ianning, beffen fchöne (Srfcbemung, toürbigc fialtung
unb aiijiehcnbe ^Jerfönlichfeit, beffen umfaffenbe ©clehrfamfeit unb überjeugenbe S3erebt= 40
famfeit ihn \u einer ^ühr^fteflung geeignet machten. 3>n biefer 3cit gehörten ber Saptiften*
lirche 20—30000 ^DUtgliebcr an, fie haMe i4r xa\$ jugenommen, benn in ben legten
fünfzehn %a\)im toar fie um ba« Vierfache getoachfen. 2lber bie 3a^ au«gcbilbeter
^rebiger toar bcf(agen«toert gering ; man fanb f olcbe nur in Softon, ^büatcli^na, ^etor/ort
unb cfharlefton. SaS bie Sache noch fchlimmer machte, toar ba« hartnäefige Vorurteil 46
gegen geiftliche Grjiehung im ganjenSüben, mit2lu«nahmc ber ©emeinfehaft ju Gharlefton.
Gin tooblbabenber englifa?er sBaptift hatte ber §arbarb Uniberfität grofee Summen »ur
görberung ber theologifchen 2lu«bilbung gefchenft unb tyMt Seftimmungen jum 93eften
ber ftubierenben ©aptiften getroffen; aber bie Abneigung gegen bie Saptiften toar an ber
2lnftalt fo grofc, ba| nur toenige jemal« ficb be« Vorteil« biefer Schenlung bebienen eo
tonnten, tyak toar ben ftubierenben Saptiften noa? toeniger freunblicb. 9Kit Siecht toirb
man fragen : Sffiarum entfehieben fiel? bie 33aptiften ber ^ßhUabelphiabereinigung gerabe für
SHhobe ^«lanb, al« geeignet für eine Saptiftenuniberfität? 2)ic änttoort barauf lautet:
25er Sübcn, too bie gröfete Slnjabl ©aptiften lebte, hatte toenig ^ntereffe für Silbung
unb feine Äolonialregierungen toaren ben Saptiftcn ju abgeneigt, al« bafe fie ihnen einen 55
Freibrief für eine S3aptiftenuniberfität betoiHigt hätten, ^ennftylbanien hatte eine Uniberfttät
in ^hilabclpfüa, 9teto 3«1er; toar bortocg bura) ^rinecton eingenommen ; 3)Ja^achufettS
unb (Sonneclicut befafeen ü)re Uniberfitäten unb toürben einer SBaptiftcnuntberfUät leinen«
fall« ein ^Jribilegium gctoährt haben. 9thooc 3^nb toar bon Anfang feiner ©efchichtc
an Söaptiftenterritorium getoefen unb @etoiffen«fTeibeit feine fiofung. 5Dic söaptiften biefer co

Digitized by Google

238

SRauiting, Jame«

f leinen ßolonie waren gehalten unb matten toenige Fortfchritte; auch gab e« nur toenige
toohl au«gebilbete ^rebiger unter u)nen; aber eine größere Anaahl bon Sabtiften nabm
eine angefchene Stellung im bürgerlichen fieben ein, fie fonnten bie Rettung einer folgen
Anftalt unterftüfccn unb it)r ßinflufj reichte hin, einen ^eibrief au ftchern.
6 Unter bem Schufce ber ^bilabclbbia Afforiation unb in Segleitung eine« anberen
$rcbiger« befugte Bönning im Juli 1763 91b, obe J«lanb. Jn Dietobort berhanbelic er
mit einer AnjabJ SJabtiftenführer (unter biefen Dberft ©arbner, Unterftatthalter ber
Äolonie; Stifter Jencfe«, £on- 3>ofia^ S^nbon unb Dberft Job SBennet) „bezüglich eine«
Seminar« ber frönen Söifjenfchaftcn, unter berSeitung bon ©abtiften". Der Ürfolg ber

10 Sßerbanblung '.rar ber 93efchlujj, Vereint h'nautoirlen auf bie Erlangung eine« Freibrief«
für eine Uniberfität, roeld^e unter babtiftifcher 2Xuffidt>t fteb.cn füllte, an ber teilzunehmen
jeboch ©biffobaliftcn, Duäfer unb Äongregationaliften eingelaben »erben follten, benen
auch Teilnahme an ber Settung ».ugefagt tourbe. Um ;u betoeifen, toie böüig fie bon
feftiererifcher ßngt)erjig(eit frei fet, unb toie febj fte bie ©elehrfamfeit unb freunblichc

15 Sinne«art be« Dr. Stile«, be« tongregationalifrifchen ^Jaftor« in 9tetobort, fehlten, er*
fugten fte biefen einen ^eibrief au enttoerfen, m Übereinftimmung mit bem *piane, über
ben man ftch geeinigt hatte. Stile« fteflte bie Urlunbc auf, aber freit mehr au ©unften
feiner eigenen Denomination, al« bie görberer be« ^Jlane« beabftchtigten ; bie gefefcgebcnbe
Skrfammlung ftanb auf bem $unhe biefe« unbefugte Schriftftücf gutauhetfecn, al« ein

ao 33abtift ben toahren Charter be«felben gerabe noch rechtzeitig entbeefte, fo bafc ba« ©e*
fua) »urücfgeaogen toerben fonnte. SWun fanbte bie ^ilabel^^iagemeinjc^aft ben ^aftor
Samuel Jone« nach Sthobe J«Ianb, bamit berfelbe in biefer Angelegenheit bie Jntereffen
ber 5)abti|ten berrrete; ein neuer Freibrief mürbe enttoorfen, toclcher im Jahre 1764 bon
ber ßolonialberfammlung angenommen tourbe; er übertraf burch freigebige ^ürforge toeifc

26 au« jebc frühere Urfunbe ber 9trt. Der SBorftanb foQte au« 36 bebollmächtigten 2Httgltebern
beftehen, bon biefen follten ftet« 22 SBabtiftcn fein, 5 Srcunbe (Dualer), 5 Angehörige
ber Sbiffoballircr/e unb 4 flongregationaliften. Der ^räftbent foüte ftet« ein ©abtift fein.
Sieben bem SBorftanb follte ein $rofcfforenau«fchu& mit bem ^Jräfibenten an ber ©btfce
bie Dberaufftcbt über alle (Srjiclnmno-- unb ©ilbung«angelcgcnheiten haben, fotbie ba«

ao Stecht, afabemtfebe Stürben au berleihen. Der naa?folgenbe Abfdmitt be« Freibriefe« ift
ganj befonber« bemerfen«tocrt : „ Jn biefer freien allgemeinen Sehranftalt foHen niemal«
rcligiöfe Unterfchiebe anerfannt toerben ; im ©egenteil foUen ade ihre SJlitglieber ftet« unb
au aßen 3eiten bolle, freie, unumfehränfte, ununterbrochene ©emiffen«freiheit genießen:
ferner follen bie Stellungen ber ^rofefforen, Sehrer unb aller anberen Beamten, au«*

36 genommen bie be« ^Jräftbenten, fämtlichen broteftantifchen ©lauben«gemeinfchaften frei
unb offen flehen: ferner, Jünglinge aller Denominationen follen unb tonnen frei unb
gleich gugelaffen toerben au allen SBorteilen, SBürbcn unb ©hren ber Uniberfität;
toährenb ilire« Aufenthalte« in ber Uniberfität follen fte bie gleiche freunbliche unb ehren
hafte ©ehanblung erfahren ; ben ©egenftanb be« öffentlichen Unterricht« bilben bie 2öiffen*

lofehaften; bie fonfeffioncllen Unterfchiebe follen in ihm feinen <ßla$ finben; bagegen bürfen
alle religiöfen Streitfragen frei ftubiert unb gebrüft toerben ; auch öom ^räftbenten, bon ben
Sßrofefforen, unb Lehrern, ben Jünglingen ber berfchiebenen lirchlichen ©emeinfehaften eigen«
bargelcgt h>erben. SJtanning mar einer ber erften 93eboIImächtigtcn, toelchcr in bem Freibriefe
ermähnt tourbe, mit einer Anaahl ber angefchenften Siürger ber Äolonic unb biefen tourben

46 balb barauf bie Stomen mehrerer 33abttftenbrebiger ber anberen Kolonien fytnjugcfügt.
3)ianning tourbe nicht fofort »um ^Jräftbenten ernannt, aber man meinte, er foUe nach
SHhobe ^«lanb jiehen, um bort bie @rjiehung«arbeit ju förbem fo biel er tonne, toäbrcnb
bie Sammlung ber Littel für Au«ftattung unb Dotation noch tin ©ange mar AI«
ju ai?arren ein ^iaftorat frei toar, tourbe er bort im Jahre 1764 al« ^rebiger angeftellt;

60 er grünbete nun eine lateinifche S<hule, bon ber er r;oftte, fte toerbe ftch ju ber Uniberfität
enttoicfeln, für toelche man ba« SJiribilegium erhalten hatte. Jm Jahre 1765 tourbe er,
bei ©elegenheit ber jtoeiten 3uf<tntmenfunft ber ftorboration, in aller ftoxm jum ^Jräftbcnten
ber Uniberfttät, ^Jirofeffor für Sbrachen unb anbere Unterricht«Jtoeige ernannt, mit 3$oU=
maebt, in biefen ©igenfehaften in ©anen unb anber«too thätig »u fein. Jn ber Abfia>t,

66 bie Sabtiften Sieu:(£nglanb« au bereinigen unb ihnen burch bereinte Anftrcngung bie
religiöfc ^wibeit ju ftchem, bie ben ©abtiften in sjJiaffachufett« unb Connecticut immer
noa) eigenftnnig borenthalten tourbe, arbeitete SJlanning au^er an bem eraieherifchen 9öertc,
an ba« er bie rwir.fr gelegt hatte, auf« eifrigfte an ber ^ilbung einer Serbinbung bon
©abtiftenfirchen, nach Dem SJlufter ber s^hilabelbhiagcmeinfchaft Doch toaren bie Jtircbcn

«o 9?eu^nglanb« hö<hfl argtoohnifa) gegen alle«, toa« möglichertoeife bie gemeinbliche Un*

Digitized by Google

Rmmfaty, 3amcS SWanfi

239

abbängtgfcit einfchränfen fonnte; bie meiften bon ihnen gelten fieb, bcSfjalb lange bon
ber Bereinigung fern, welche im $cu)re 1767 ü)re erfte ^ufammenhinft in SBarren \)'\tlt.
$urd) ÜftanningS mühebolle Strbeit fräftigte fta? bie Organifation unb würbe eine Wichtige
Äraft für bie tförberung ber babtiftifd)eu Sache in nam 5Reu--@nglanb. .\Sanb in öanb
mit Sfaaf BacIuS, .^ejefiab, Smith, Samuel Stillman unb anberen fämbfte er bureb, biefe 6
Bereinigung unb in anberer 2Beife gegen rcligiöfe Unbulbfamfeü $)a in 9?eu=Snglanb
Wäbrenb ber amerifanifchen SRcbolution (1774 u. h>.) bie Leiter ber BerWaltung gu©unften
ber Unabhängigfeit eintraten, Währenb bie 93<4)tiftcn brobjen, fie mürben in ßnglanb silbftcüung
ber Befd)Werben forbem, bie ihre ©emeinfehaft blatte, machte bie ©eWiffenSfrciheit in 9?eu*
(Snglanb biel meniger rafehe ftortfebritte als in Birginien, Wo ju ben Borfämbfern ber 10
revolutionären Sache Babtiftcn gehörten, Währenb bie BerWaltung (Snglanb treu mar.
3>m ^abre 1769 hmrbe bem erften Jahrgang an ber Uniberfität bie afabemi|*cb,e 2Bürbe
erteilt, barunter mar Miam JHogerS, melier als ^rebiger unb @rjieb,er bebeutenb Würbe.
Um bie enbgiltige SRicbertaffung ber Uniberfität bewarben ficb, ^robibence unb SieWbort.
^ebe Stabt bot 4—5000 Sßfunb unb aufjerbem noch beftimmte anbere Borteile, ^iro* ie
bibence erhielt ben Borjug, eine (Jntfcheibung, bie bie Babtiftcn ju ^empört unb anbere
ber Uniberfität einigermaßen entfrembete. $5ie folgenben 3a!?re maren für SRanning eine
3eit ber äufcerften »nftrengung. dx mürbe ^Jrebiger an ber erften flache ju $robibcnce
unb bie UniberfttätSarbcit führte er Ieiber mit ju geringer Unterftü^ung. £ie Befcbaffung
ber ©ebäuben für bie Uniberfität unb bie Kirche, bie Stnftrengungen, Dotationen unb ao
SluSftattung au fiebern, muffen feine Gräfte fehr mitgenommen haben, Slgenten mürben
bura) alle Kolonien gefebjeft um ©elb ju fammeln, beträchtliche Summen famen ur
fammen, befonberS in ben mittleren unb füblid)en Kolonien. SKanning trat in Brief*
loed^fcl mit Ieitcnben 2)Zänncm bei ben engltfchcn Babtiften, Stylanb, 2ÖaUin unb Gibbon
unb erhielt bureb, biefe beträchtliche #ilfe. ©ein BriefWechfel mit ihnen xeigt, bat; 26
^Hönning bie brohenbe SHebolution auf« tiefftc beflagte unb bajj er ernftlicb, eine
fricbliche Beilegung ber $ifferemcn Wünfchte, welche jmifepen ber englifd)en Regierung unb
ben amerifanifchen Kolonien entftanben maren. Der SluSbrucb, ber webolution brachte bie
3uflu§queIIe im 3ns unt" 9IuSlanbe tum Bcrfiegen; währenb mehrerer oakc mürbe bie
(SrjiefmngSarbeit eingeteilt unb bie ©ebäube ju ÜJtiliiärjWecfcn benufct. Balb nach Bc= ao
enbigung beS .HricgeS mürbe bie 2lrbeit mieber aufgenommen, aber ber äuftanb beS auS*
gefogenen X'anbeS machte rafche 5°rtfchritte unmöglich- ©in freunbfcbaftlid)er BriefWechfel
mit englifchen Babtiftenbrebigern, melchc in ihrer ©efamtheit ben Stampf ber 3(merifancr
begünftigt hatten, mürbe mieber eröffnet unb ihr ^ntereffe für bie UniberfttätSarbcit neu
belebt. $m 3ahrc 1 ~Ü{> würbe 3Jtanning bon ber ©eneralberfammlung bon 9lhobe 86
lanb crroählt, ben Staat auf bem ftongrefj ber Äonföberation ju bertreten. SBährcnb be«
Jlriege« unb nach bemfelben hatte er bie intimften Bejiehungcn ju bieten Slnführern ber
^{coolution. Durcb feine Grjiefmng, feine ©clehrfamfeit, feine auffaüenbe, einnehmenbe
?Perfönlichfcit machte er öinbruef, mo er nur immer erfchien. Bis roenige SJlonatc
bor feinem 2obe febte er mit bemerlbarem Grfolge feine paftorale 2lrbeit fort. 2U3 (5r- 40
jieher legte er ben feften ©runb ju ber Errichtung ber Uniberfität, melche nachmal« bie
aufs bollfommenfte auSgeftattete Bromnunibcrfität merben foHte unb hiclche ber Pionier
war unter ben amerifanifchen Babtiftenuniberfitäten unb ^ochfchulen, bon benen eS je^t
eine grofec 2lnjahl giebt, unter melchen fie jeboch feineSföegS bie größte ift. Flanning
gehörte ju ben berebteften ^rebigem feiner &cit, mit feinen erbauenben ^rebigten machte 46
er tiefen Ginbrud auf bie ^)örer. ©eine beröffentlichten Briefe unb Schriften lennjcicbncn
ibn als eleganten, fetngebilbeten, bollenbctcn ©chriftftellcr. Seine theologifchen Anflehten
finb mä&ig calbiniftifa). C5r ftarb im 3ab,re 1791. »liiert ^enrt) Newmaii.

9Kanfif Johann DominicuS, geft. 1769. — fiittcrotur: 5r. Sartcfdjl, De
scriptoribus congregationis clcricorum regularium Matris Dei, Rotnac 17r>:i, p. 345—358; 60
Sie oon Vt.i Crben^genoffen 1*. 3ronceöd)ini ocrfaRte öiograpljie (in. ^mtr.), abgebrudt in
DJanfid conc. coli. ampl. t. XIX (1774), p. IX LI; Xominic «ßaetbi, Vita J. D. M. (mit
$ortr.), in Jo. Alb. Fabricii Bibl. lat. ractl. et inf. act., Flor. 1858, Tora. I, p. XI— XIX;
£). Cucntin (BdneVHctin de Solesmes), J. 1). Mansi et los grandes collections conciliaircs
(Par. Um), 272 6. 8°; ongej. o. ©. Äriiger. 9(Ug. 8- 1900, ©eil. 198, unb 1901,66
9ir. 2, forote »on &infe, Üit. Diunbfdjau 1902, 5Wr. 2.

3. 5). Sflanfi, gelehrter italienifaicr Prälat, geb. ju 2ucca ben 16. gebruar 1692,
1765 Grjbifchof feiner Baterftabt, geft. ben 27. ©ebtember 1769. Der Icfcte©bro& einer
alten batrijifchcn gamilic, trat ÜWanfi 1708 in bie congregatio Matris Dei (^rofe|

Digitized by Google

240

SHcmft Ramtel

15. 2luguft 1710) unb cntwicfelte lebenslang eine unenbltdj reiche unb biclf eilige theo*
logifdje ^hätigfeit al* Sehrer unb ©djriftfteHer. ©eine lütcrarifchen ^ßrobufte finb teil«
eigene Arbeiten, teil* neue, toerbefferte unb bermehrte 2lu*gaben frember berühmter 9öerfe.
9ieubrucfe beforgte er bon (Säfar 93aroniu*' Annales ecclesiastici mit ber ^ortfefcung

& be* SRabnolbu* unb ber Äritif be* $agi (2ucca 1738—1756, 38 93be, f. oben 93b II
6. 417,«), toon 2Uer.. 9?atali*' unb bon;©rabefon* Historia ecelesiastica, bon Griffen*
ftuel* unb iöätcr bon % Satomann* Theologia moralis, toon be* X^omafftnu« Vetus
et nova ecclesiae diseiplina, toon Pii II. olim Aeneae Sylvii orationes politicae
et ecclesiasticae (2 voll. 1755 — 1757), toon ben Miscellanea Stephani Baluzii

io(1761—1764), bon 3. 21. ftabriem*' Bibliotheea latina med. et inf. aetatis (Patav.
1754; Florent. 1858), bon ®obr. ©rammatica'* Diario sacro delle chiese di Lucca,
toon j^orentini* Memorie della gran Contessa Matilda u. a. 93on feinen eigenen
Arbeiten ift ;,u nennen ber Tractatus de casibus et exeommunicationibus episco-
pis reservatis, Womit er 1724 feine lttterarifd;c % bätigfeit eröffnete, bie latemifd;e Über*

16 fefcung toon (Salmet* berfdnebenen cr.egetifa)cn ©Triften, bie oftmals gebrudfte Epitome
doctrinae moralis et canonicae ex constitutionibus . . . Benedi Ii XIV., bie
juerft in feiner MuSgabe toon SReiffenftuel* 3KoraItbeoIogte (1758) ftc&t. 3Jtanfi* $aubt*
thotigfett aber, bie Um berühmt machte, liegt in feiner 93efd?äftigung mit ben flonjilten
ber d/rifilid?en Äirdje. 1746 fd)rieb er bie djronologifdje Unterfua)ung De epochis con-

20 ciliorum Sardicensis et Sirmiensium caeterorumque in causa Arianorum, bie
er in Stetolif unb 3)ublif gegen sDiamad;i toerteibigte; balb barauf beröffentlidjte er, als
©ubblcment ju 2abbe«(Soifart*(Soleti* ßonjilienfammlung, fea)* goliobänbe: Sanctorum
Conciliorum et Decretorum collectio nova (Lucae 1748—1752), Weld)c, abgefchen
toon 320 ^abftbriefen, bie Sitten toon 200 bisher überfehenen Äonjilien unb furje 3ln«

26 gaben über 380 ^erfammlungen, beren Sitten berlorcn finb, bem (Soletifdjen SBerfe b^inju*
fügten. $iefe* ©ubblement nun War für ben benetianifdien Druder 9Jnt. $atta bie
Sßeranlaffung, bajj er SM. aufforberte (Wie 9lic. (Soleti in feiner Su*gabe ber Sacrosancta
concilia ad regiam editionem exaeta, 21 93änbe, 1728—33, bie borau*gegangene,
gleid) betitelte Sammlung toon fiabbe unb (Soffart [17 voll. 1671—72] mit Ergänzungen

30 unb ben 9ioten be* 93ahue unb £arbouin wieberf/olt hatte, feinerfeit*) beibe Söerfe (bie naä)
faum 10 fahren toergriffene ©ammlung bon Soleti unb fein eigene* fea)*bänbige* Supple-
mentum baju) in eine* m bcrfdjmeljen unter Seifügung beffen, Wa* anbere ^ublifationcn,
9lbfa)riften au* $anbfd;riften unb Beiträge toon ©elchrten Weiter an ^Material lieferten.
Sie ßritif, Weldje Duentin in feinem oben genannten SBerf an SRntfÜ Sacrorum con-

86 ciliorum nova et amplissima collectio (31 ftoliobänbe, Flor, et Venetiis 1759
bi* 1798) übt, mag fad;lid) meift berechtigt fein: unb boa) hätte man froh fein bürfen,
alle 5tonjil*aftcn in ber Amplissima beifammen ui haben, toenn biefe 9tu*gabe ju ©nbe
geführt loorben h>äre. 9R. hatte ba* boflftänbiae $rutfmanuffribt im ^ahrc 1765 an
3atta geliefert; al* er 1769 ftarb, Waren bie crjtcn 14 ©änbe gebrudt unb ausgegeben;

40 ba* erfahrnen ber weiteren 17 Sänbe jog fia) faft 30 §oi)x< ^in; mitten in ben Slftcn
be* Äonjil* toon ftloren j (1439) blieb ba* Unternehmen, ba* natürlia) aud; feine 9tegifter
hat, mit bem 31. Sknb, col. 1120, fteefen. — $er getreue (anaftatifa)c) 3rofftmile-9?eu-
brutf, h>eld)en ber ^iarifer SBuajbänbler ffielter bon 9)1.* Äonjilienfammlung toeran*
ftaltet (00m ©etot. 1900 bi* jefct, ^iärj 1902, fmb 53anb 1—18 unb 31. 32 erf ebenen),

45 h)irb roenigften* biefen Mängeln abhelfen unb in fünf weiteren i$alfimile*93änben bie
Collectio bi* 1720 fortführen, Wo bie Goleti aufbörten (nämlid; 33anb 31 B, 32—34
« (Soleti 18 ©a?lufe unb 19—21, fowie 93b 35= 3)tanfi* Suppl. 5. 6 ; 93b 31 » = col.
1121—1998 unb 32, falfimiliert oon (Soleti 99b 18, col. 607 ff. unb 93b 19, finb bereit*
erfahrnen). 25er „fortgefejjte SJianfi", ber bie Äonjilien :c. bi* ium©d;lu6 be* 19. $ai}x*

w hunbert* in ben 93änben 36—45 umf äffen foll, Wirb rö»ograoh«f<h f?ergeftcCIt, ift aber fyet
nur Wegen ber getolanten umfaffenben 9tegifter ju erwähnen. ©. g«abm«»a.

3»anfionaticum f. ülbgaben 93b I ©. 93, 48—60.

Manuel, Zittau*, geft. 1530 (?). — $ie älteften Wacftrirfiten über 9?if lau« Manuel
oerbonten wir ber ©emev Gljronif feined 3cltflenoffen 53alcriu* «nötjclm. 1742 fanb V2anuet
65 einen Siograpbeu an bem ©erner ^Jvofcffor Samuel ®d)eurer, ber in feinem J8emertfd)en
^anfoleum" ba* fünfte Sfüd „bem i'cben unb ruidjtigen Scrrid)tungen Gielau* IRanuel*"
loibmcte. „Uie Sieformatoren ©ern* im XVI. 3at)rbunbcrf oon Ö. 3. Shibn finb nur eine
Umarbeilung be* SWaufoleum*. Ungcbrudt blieben bi* jc&t „Gielau* «anucl* be* Senner*

Digitized by Google

Ramtel

241

Gomöbien. fiieber unb anbere Schriften fatprifdjen 3nba1tS" oon Siubolf ©abvicl Manuel
(1819). iüabnbrecbenb für Vtanuel i ft bie Sonographie ÄarlS oon ©rünei'en (f 28. ^cbr.
1878): „9iiclauS SRanuel, üeben unb Serie etneS SRalerS unb Dichters, ÄriegerS, Staate*
mannS unb {Reformators im fecbjcbnten ,sar)rl>unbcrt", Stuttgart unb Bübingen 1837.
Dr. DtettigS Oerner ÄantonSfcbulpvogramm oon 1862: .lieber ein Sanbgemälbe oon WllauS 6
Manuel unb feine Äranfbeit ber Seife", polemifiert teiltoeife gegen ©rüneifen. Sine philo»
fogifdje Seifter» unb Ulufterarbeit, 1878 in ber „'öibliotbcf älterer Scbriftroerfe ber beutfdjen
Scbroeij unb ifjreS ©renjgcbietS, herausgegeben oon %atob Söädjtotb unb &erb. Detter", als
II. iöanb erfchienen, ift „WiflauS Manuel, herausgegeben oon Dr. 3alob SJfidjtoIb", grauen»
felb, Verlag oon 3. #uber. 9US „3ugaben" bringt biefeS SBcrf aud) bie teilweife gefärbten io
Dichtungen oon 92tflauS WanuelS Sohn $>an$ SHubolf Sanuel unb bie anonpme „Gaben*
fahrt guter ©e'eüen". DaS anjiebenbe, frifdje Spiel beffelben oon ber trunfenen JHotte, bie
ben eblen Sein oor ©ertebt »er Nagt, ii.n ncuerbingS 2b- Cbinaa herausgegeben: „$. M.
SRanucI, DaS Seinfpiel. 3raftnad)tSfpiel 1548." (teuere beutfefce «itteraturtoerfe beS 16. unb
17. 3abrbunbertS. örflggben. o. S. ©raune Wr. 101/2), $allc a/S., Sliemcper. Die ttitteratur ig
über 9?itlauS Sanuel bat fid) in neuerer $eit bebeutenb oermehrt; namentlich bringen bie
7 3abJ0onge ber „3aljreäberid)te für neuere beutfdie fiitteraturgefd) bjSgeg. o. Julius ©liaS,
Utax .verrmann, Siegfrieb SjamatölSli, Vw.i CSborn, Silb. Fabian u li. v?llt. Stuttgart u.
«eipjig bei ©öfdjen unb »erlin bei SB. SBeb,r (6. ©od*, feit 1890 in einer Weibe oon *e.
fpredmngen eine ftüDe neuen Stoff«. SBon neueren Serien unb größeren ?lrti!eln ftnb ju 20
nennen: 93. $5nbrfe, SRifolauS Sanuel Deutfd) als ftünftler. ,yrauenfelb. iniber 1889, unb
baju 3<mHf4el, JRepertortum ber Äunfttoiffenfcbaft, 13 6. 483(7; ©. lobler, Itjüring
ftriderS Jeftament, Semer Dag.501. 41, S. 56-76; «löfcb, Wibrecht oon Stein, «b» S. 596
bis 599; R. ftronina, DaS Drama ber SHeformationSjeit, D9J2, SbXXII, St., Union 1895;
3. ©ölte, S?iflau3 Manuels Satire om ben fpge Seffe ic. af S. Sirtet Smith (Äjöbenbaon 25
1893), fleitfdjrift für beutfdje «Philologie 28, 399—400; Slrmanb Streit, ©efdjicbte beS ber=
nifc&en SJübnemoefenS oom 15. 3af)rf). bis auf unfere $eit jc. Srfter 33anb, Sern 1873;
<&. 5- fettig. Dbüring griefart unb 9?iflauS SRanuel, ©rofjoater unb ("tnfcl, (Wrdjit» für
Sd)»eijer ©efd). 1878—1881, 3. 96—104; ebenba S. 136-139 3ac. ©ficbtolbs l£nt.
gegnung); Srfjroeijerifdje Stfjaufpiele beS 16. %af)vt). Gearbeitet burdj ba« beutfdie Seminar 30
ber 3ürd>er ^>o*fdjule unter fieitung oon 3af. Säd)tolb, grauenfelb 1891 u. 1893. 3 $uberS
Verlag, lieber 9iif. SanuelS ffimtlid)e Didjtungen, Xitel unb Drude finbet fidj bei ©öbefe,
©runbrife $ur ©efd)id)te ber beutfdjen Dtdjtung 2* S. 338-341, afleS Nötige in ausführ-
licher Seife.

5itflau« Manuel ift gleid; pulten eine ber ptcIfcUtgen ^etfönlid)fetten, »veld)e ba«as
in ber dkformation ju (Snbe geb/enbe ^Mittelalter auhun>eifen t\it. s)J(anuelS D{ame im:
einen $la^ in ber ©efd;i<tye ber beutfrf)en Walerei, ber üolfSbidjtung, beS 2)ramaS unb
ber ©atirc. 3lud; in ber politifd;en (SntlDidelung feiner 5ktterftabt Sern unb in ben ba*
maligen Statoicfclungen ber Sd;roeij nimmt er, roenn aud; nur auf furje 3«t, eine böd;ft
mistige Stellung ein. 3lm bebeutfamften aber ift fein Verhältnis ju bem f n di(id>cn Ums 40
fAtoung jener $ett. 2Btc unter ben bamaligen geiftigen ©röfeen DeutfdilanbS Hutten ber
genialfte SunbeSgenoffe i'utb;erS, fo mar Manuel 3*oingliS populärfter SBunbeSgenojJe in
ber beutfd;en Sd;toeij. Äampf gegen 9tom h>ar bie Sofung beS $age$. Isiefcm «ampf
biente bis ;u erfämpftem ©ieg unentloegt ÜKanuclS tibermütiger ^Jinfel, feine faririfd;e
Jcber unb fein PolfStümlicb.eS SBort. Setner SBolfStümlidjIeit Per aflem banfte er feine 45
ßrf olge. 2)urd) fic rourbe er ber geiftige Vater, ber £auptbcförberer unb ber SRitüoIIcnber
ber Steformation in üBern.

5Die gamilientrabition ber 5öianuel pon 33em ift fagenb^aft, unb ber Segrünber beS
@efd;led)teS fd;eint erft Villaus Manuel felbft ju fein. £em ©efd;lcd;te ber 2Ueman ent^
ftammenb, um 1484 in Sern geboren unb bajelbft erjogen, h>ar 9?iflauS 3Jianuel nacb; 50
33äd;tolb ber Porebelid;e <5ob,n ber Margarete ^ridart, beS Stabtfcb,reiberS Dr. 2b,üring
gridart illegitimer 2od;ter, roeld;c fpäter ben SBerner 2öeibel ^anS Voat heiratete unb
wie ibr Vater tm böcpjtcn Slltcr ftarb. Manuel« Vater fear Irmanuel Slleman, 2lpotb.<fer
in Sern. Von ib.m trug ber Sofyn neben ben Vornamen Villaus unb Manuel bis ju
feiner Verheiratung mit 5latb,arina Jrifd;ing 1509 ben 3unamen Slleman, nannte ftd; aber 65
nad;i)er als Äünftler 2)eutfd;; bab,er fein a)ialerjeid;en N. M. D., b. b,. ^iflauS Manuel
35eutfd;. ^n [einem anbertoeitigen öffentlichen Sluftreten Reifet er bagegen nur 9iiflauS
9XamtcC. m. aöufttnann (Vriefe Wl Manuels : 3eitfd;rift für Äulturgcfdudjte 3, ©. 145
bis 196) hält bagegen 9c*. W. für ben cf?clid;en eol?n beS 30b. Manuel be SllamanniS
unb bie ^amilie Stiemann für ibenttfd; mit ber Familie vJJ(anuci. Tic auf beutfa)eS &q- m
biet übergcficbelten ©lieber ber Familie foQen ftd; uit Unterfd>eibung Pon bem www'.
gebliebenen toclfd?en Xeile bcrfclben „de Alemannia b. h- toon ben 3)eutfd;en" beigenannt
haben. Vis 1522 lebte 9M. s3)tan. faft auSfchlic^lid; ber Hunft. Von £auS aus sUcaler,

»cal«(Jncoftopäblt für Xljcotoflit unb «it«t. 3. «. XII. \$

Digitized by Google

Wnnitcl

arbeitete et auglcia) als ftoljfdmciber unb Silbfa)nu)er unb übernahm fogar arajiteftontfax
Aufgaben rote ben Sau beS 9le$gctoölbeS im @l;or beS Serner sDfünftcrS, fa>eint aber nie«
malS eine regelmäßige ©djule burd>gcmaa)t, fonbern als ^utobibaft feinen eigenen ©cg
verfolgt ju r/aben. Wanctye feiner Äunftfa^öbfungcn erinnern noa) in feinen legten Sebent
jähren an einen geiftreia^en Dilettanten. 3anitf<$ef bctont $«nbde gegenüber mit
9ka^t, bie Aufgabe, Manuel« fünftlerifajc (Sntmidelung in rooblbegrenjte $erioben unter
bem ßinfluß Don 21. SJürcr unb £anS ??rieS, bann bon §anS Salbung unb enblict) bon
§olbcin ju faffen, fei bon ir;m, weil unlösbar, ungelöft geblieben. Sbgefetyen bon Stotz-
heim ermähnt 2)tanuelS als eines WalerS 167!) 3oac$im ©anbrart unb 1742 ©amucl
©djeurer. 2lber erft ©rüneifen r)at ibn 1837 aua) in biefer 3lia)tung ju Glnrcn gebrad>t.
Son ben wenigen auf uns getommenen Originalroerfen Manuels befifct bie bor^üglicbften
baS 9)tufeum ber ©tabt Safel (bgl. ©alomon Sögelin bei Säct/tolb p. LIX— CXX).
9icucrbingS hat 33. £änbtfc baS Material nia)t unmefentlia) bermer/rt unb bietet t^arafte*
riftifa^c groben in borjüglia^cr SBiebergabe.

9teben ber fttnftlerifdjen Uber rüt)rte fia) in bem lebhaften ©eift Manuels mor)l aud>
f$on frühe ber boetifdic $umor, ben feine ftoäteren Dichtungen atmen, ©o »erfaßte er
um 1515 „©brüer/e" m feinem an ber Kirchhof Smauer b^S Serncr ^rebtgcrfloftcrS auS=
geführten "iotentanj. Slber ernftlia) griff er erft furj bor 1522 jur ^eber. 3n ben
^aften bicfeS ,\abre* mürben nämlich, roabrenb er, ir>ar/rfa)einlia) infolge r;äuSli^per Sc»
brängniffe, als ftelbfchretbcr mit bem biberben, „frifa;en unb fülmen" ©ölbnerführcr 9Ubre$t
bon ©tein über ben ©imblon ftieg, um mit ben eibgcnöfftfd?en ©ölbnern ftranj L bon
ftranfreier) SRaUanb lurüdjuerobcrn, bon SürgcrSföhncn in 93cm jrocimal (25. 5*bruar
unb 5. vj)iärj) feine ftaftnachtefbiele : „Som^abft unb feiner ^riefterberrfa^aft" unb „Son
<)3abftS unb ährifti ©egenfafc" aufgeführt; ©jjiele, roela^c naa) 2lnSr)elm eine berartige
Söirfung auf baS Solf ausübten, baß in ©laubenSfacr)en ju Sern fortan faft niemanb
mein bie Autorität beS Saufanner SifchofS unbebingt anerfannte unb ber Serner dtat bie
freie ^rebigt beS (SbangeliumS geftattete. ©o befam iDJanuelä <yreunb, ber ^rebiger
Serdjtolb Jpafler, freie Jnanb. GS ift in ben ungefünftelten Dialogen biefer ©biele unb
ben bamit berbunbenen Slufjügen bie ganjc 3«wwerlia)feit unb ©a)maa) ber Damaligen
firdjlicben $uftänbc unb 2lmtSberfoncn unb ir/r ©egenfafe ju ber ^eiligen (Jinfalt unb
ftiDlen Söürbe beS ^errn unb feiner 3un9cr» auc§ Daö SebürfniS einer Sefferung fo dar,
fo fräftig unb fo roifcig, freilia) mit Untcrmifc^ung ntd?t nur blumber, fonbern fogar
fdjmufcigcr ©cr;me, bargefteflt, bafe fid> bie bon 2lnSbelm gefa>ilberte großartige unb
roeitgcfyenbe 2Birtung leia^t begreifen läßt.

$>ie oben ermähnten ^äuSlia>en Sebrängniffe fa^einen mit bem 3:eftamcnt bon 9R.S
unltcbcbollem ©roßbater, bem 1519 berftorbenen berühmten Serner ©tabtfa^reiber -t^üring
Jricfart, bem i^erfaffer beS „SroingberrenftreitS", jufammenjubängen. s3Jianuel roar in bem
iöermäa^tniS mit feiner ÜJiutter fo fj>ärlia) bebaut, baß er baefelbe anfoa>t unb bamit aud)
Erfolg ^attc.

«uf bem italifa^en ftelbjug nabm Manuel an ber (Srftürmung bon sJlobara unb an
ber ÜRieocrlagc feiner SanbSleute bei Sicocca (27. Slbril 1522) Slnteil. 9iaa> feiner £etm*
febr bietete er baS „Sicoccalieb", eine Ijöhnifa^e Grmiberung auf baS fiegeSrrunfene
©pottlicb eines i'anbSfnea>tS. ©a>n 1512 mar 9)?anuel in ben großen Serner 9lat ge=
toäfylt morben; 1523 mürbe er Öanbbogt in (Srlaa). ^ic auS ber (Srlaa^er 3eit ftam«
menben Sriefe, ber Jamilie German aus Sern, einem ©eitenjmeig ber Jyamilic SRanuel,
gehörig, „geben ein bräa^tiged, unmittelbares ©biegelbilb bon bem Siefen unb Gfarafter
beS Dieters, vBtaler« unb ©taatSmannS 91. 3R." 3n ßtlaa) entftanben ferner 1525 ber
fleine, aber ju ben beften (Srjeugniffen ber 9icformationSfatirc gel;örenbc „ablaßTrämer" ;
1526 baS boetifa^ am menigften bebeutenbe ©efpräa^ „Sarbali", ein ^roteft auS bem
Soll gegen bie ^rauentlöftcr unb eine %xud}t ber eifrigen i'eftürc Oon fiutberS Sibelüber»
fefcung; unb 1527 „ÖdtS unb gaberS Sabenfabrt", ein ©bottlicb auf bie 3)iSvutation bon
Sabcn unb befonberS auf Dr. Gel. ©eit biefer XiSbutation brängte (1526) in Sern aflcS
jur ßntfa^eibung. Jpaflcr ja^afftc bie sU?cffe ab unb erhielt, als fta) ir;m fea)S $im\tc het
©tabt anfa^loffen, bie ^rebiger 2Bilr;clm ^arcl unb £rranj Äolb \u ©e^ilfen. 25ic@egncr
ber Deformation, bie ©tein, sDiülinen unb (Srlaa), berlorcn üjre ©i^c m ben Stätcn.
Gnblia; im Januar 1528 fam eS jur Serner Disputation, bei melier ber i^ogt bon
(Srlaa) baS 3lmt eines SluferS ober ^erolbS berfar», in beffen 3(ueübuug bcrfelbe am
13. 3anua* m ben lebhaft erbieten ©treit über bie päpftltc^cn ©afcungcn jmar gemäßigt
unb mürbeboH, aber fo energija) eingriff, baß bie Crbnung mäbrenb ber ferneren 1<ct*
^anblungen nia^t mel?r geftört mürbe. £iefc Di«butation entfa)ieb im Februar 1528 ben

Digitized by Google

sJWnnncl Di nun

243

©ieg bcr Deformation in ©tabt unb 2anbfa)aft Sern. SWanucl aber berfafjtc in jenen
bemegten klagen feine jnxi profaifdjen, bon ^ronie unb ©arfalmul nur fo fbrüljenben
©atiren „firanffyeit" unb „"jeftament bcr Dieffc", unb Weil bal Solf mit ©a)mucf unb
Silbern im ÜRünfter gar ju unfäuberlia^ berfubr, feine „Älagreb ber armen ©öfccn"
($eiligenbilber). $n biefen ©atiren fpt man nia>t mit Unrea;t ben Vorläufer ftifa>aril 6
erfannt. Oftern 1528 trat 9)lanuel m ben Reinen 9iat, b. f>. in bie ©taatlregterung öon
Sem ein. $>er ftunft ift er bamit fo gut Wie entriffen, unb au$ ber Dieter berftummt
in bem Staatsmann allju früty. 3)lanuell £eben ift bon je^t an ein beftänbigd £tn*
unb Jperreifen bon Ort ju Ort, obne SRaft, ob,ne 9tub>. 3mtfa)en ben fahren 1528 unb
1530 bertrirt er auf mebj all 30 lagfafcungen unb Äonferenjen bie Sadje ber Sief orma* 10
tion unb Sernl, erfa)cint all ©ü^ieblmann in gemeineibgenöffifa)cn ©treitigleiten ober
Wirbt ber neuen £ef>rc treulia) neue ftreunbe. Überall fanb feine Sefonnenfyeit unb ÜJiilbe
3Incrf ennung. Am 29. 9Jlai 1 528 mürbe er auc$ Dlitglieb bei 6b] orgeridjtl, bal fu$ mit
bcr Drganifation ber neuen fira^lidjcn Serljaltniffe bcfa)äftigte, ben fittlicben 3uftan^ Dcr
©emeinbe übermalte unb ©tjeftreitigfeiten, beren d gerabe bamall bicle gab, »u fa)lia)tcn 16
blatte. Dem le^tcren ©egenftanb ift Manuell Ic§te 25ta)tung „6llli Xragbenrnabcn unb
Üfy 9lea)enjan" ober „bal 6Iwrgcriay entnommen, ein flottd $aftnaa)tlfbicl für 1530,
jugleic$ bal einjige ofyne au«gefprod>ene fatirifa>c Xenbenj gegen bie römifdje Äira^c.
©ebaftian Srantl (Sinfluji auf Manuel ift in bcmfclben unberfennbar. 3m £erbft 1528
rüdte 5)ianuel in bie ©teile eine! „Sennerl ju ©erbern" bor. 3)ie JJünftc hu ^fliftcrn, 20
©erbern, Diefcgern unb ©a)mieben repräsentierten in Sern feit ber mitte bei 14. $ab>
b^unbertl in bier ®efcUfa>aften bie berfcfyiebenen ©tabtbiertel. 35ie aul biefen fünften
gemähten bier Senner trugen all Anführer bie Sanner iljrer Duartiere inl Jelb, wie
bid ÜERanuel 1529 jWeimal im erften Äapbelerfricg t^at, beffen ^rieben er mitunterjeia)*
nete, fungierten baneben all SRia^ter unb nahmen an ber ©taatlbcrWaltung Anteil. Kütten 25
in biefer fegenlreia)en ^ätigfeit ftarb Manuel unerwartet fa>eü" am 30. April 1530,
naä) ©öbefe am 20. Slbril 1536. Xer etmal jartgebaute 3Jlann erlag ben Anftrengungen
unb Aufregungen ber $a\)n 1528—1530. ©atire unb ^olemit bilben Äern unb Söcfcn
bon SJlanuell Dichtungen. Doa> entbehren biefelben jarter unb ftnnigcr ©teilen bura>aul
nic^t. Dafj ber 2Bh) berb, oft überberb ift, liegt im (tyarafter ber $nt, über bie fu$ so
Dianuel um fo weniger ju ergeben bcrmoa)tc, all tym eine b.öb,erc, ttaffifa)c Silbung
bura)aul abgebt. Dr. «ift.

Manns mortua f. Amortifation Sb I ©. 460,9. .

3Raon ift nad) 3of 15, 55 ein Ort auf bem ©ebirge tyha, bcr fa^on unter 3"bäa
Sb IX, 569,:« ff. befbroa>en tuorben ift. Dalfclbe ©ort 1^2 finbet fia> 9ii 10, 12 am s&
©d>lufe einer Deib^c bon Sölfernamen, neben benen bie (£rn>äfmung eincl Drtcl mic s))l.
auffällt. Xa ber Xejt bon S. 11 f. au$ fonft berieft ift, fo b>t man neuerbingl faft
allgemein, auf ©runb ber bon ben beften 3^0^ beT LXX gebotenen Sdart MaAtaii,
in S. 12 TTn = s2)übianiter (f. ben betr. 21.) für eingefefet (bgl. 3Jloorc, Subbc
unb 9toroacf 3. ©t.). l!ie ©bur eine! anberen Drtd ober ©ebietel ftetft in bem tarnen m
ber s3Jieuniter, bie 1 <Or 4, 41; 2 6b; r 20, 1 unb 26, 7 ermäbnt merben. 3ln ber erften
©teile roirb erjagt, bafi »ur $tit bei Äönigl #i!fia bon 3uba bie ©imeoniten bon ©erar
aul — fo ift S. 39 naa) LXX für ©ebor ju Iefen — bie sJ)ieuniter unb anberc sJioma=
ben befiegt unb bernia^tet bitten. 3n 2 6bj 20, 1 erfcb] einen bie sJOieuniter — ftatt
n*:i™ ift an ber ^>anb ber LXX ju Iefen cr^rt _ all Sunbclgcnoffen ber üKoabiter 46
unb Slmmoniter in bem Äambfc gegen ben Äönig ^ofabbat bon ^uba (um 860 b. 6br.);
S. 10 unb 22 werben fte all bie Seute bom ©ebirge ©eir, S. 23 all bie Scroolmer
©eirl bejeia)net; 30i^bul nennt fic Antiq. IX 1, 2 Araber; ber Angriff erfolgt bon
©üben b^cr über ßngebi S. 2, ber 3ufammenfto& xn ^ ^a^c ÖDn Sb^foa S. 20 unb
ber ebene (bon) Serafa S. 26 (fiutber mit Aufnabme bei 9öortfpiel« £obeu)al). (Snblicb 50
»erben 2 (tbr 26, 7 bie sUlcuniter in Serbinbung mit ben ^b^iliftern unb ben Arabern
bon ©ur Saal (?) genannt, gegen bie bcr Äönig Ufia bon ^uta (um 750 b.6^r.) fteg=
reia) gcfämbft b^abe. 35icfc Angaben, bie bcr Sbjonift offenbar aul unl nia)t me^r ju=
gängltdjen Duellen gefcfyöbft bat, meifen bemnaa) auf ein Solf ober einen ©tamm bcr
^ieuniter b>, bcr in ber 3eit bon 860—700 b. 6b,r. bal Dcia; 3uba bon ©üben r>cr v.
mieberb^oU angreift unb auf bem ©ebirge ©eir (f. Gbom Sb V, 164) feine .fteimat gc=
b^abt b^aben joH. Wiefel lehterc y))icrfmal bat baju gefübrt, bie ^icuniter mit bem heutigen
Orte ma'än 25 km öftlia^ (füboftlia;) bon ^ctra jufammenjuftcHcn unb unter tb^nen bic

16*

Digitized by Google

ju biefer ©tobt s3)iaon gehörigen Seute ju berfteben (bgl. gr. Subl, @efcbi<b> ber @bo«
mitcr, 40 — 42). £ie -Dfeuniter, bic 6«r 2, 50 ; 9feb 7, 52 unter ben 9tetfnnim genannt
toerben, toürben bann bie 9taä)fommen foIä)er fein, bie in ben Äriegen mit ^uba in ©**
fangenfebaft gerieten unb ju ©flabenbienften am £embel (@j 44, 7) beftimmt mürben.

6 £>oa) bleibt bei biefer jefct btelfacb, vertretenen Meinung auffaüenb, bafe bie Seute eine« ju
6bom gehörigen Orte« fo f elbftftänbig in ber ©efd)ia)te auftreten unb als mächtige SBunbe«*
genoffen neben Wloab unb 21mmon genannt toerben. 2>abcr berbtent bie neuerbing« toieber^
Üolt au«geforocbene Vermutung ertoälmt ju toerben, ba| in ben s))teunttern ba« atearabifebe
<£>anbel«bolf ber SKinäer ju erfennen (ei. 3U tyrcr ©hifc« läfjt ftd) geltenb machen, bafe

loba« Äetbib 1 (Sr)r 1, 41 ET?s lieft unb bie LXX in allen ©teilen ber Gbromf für
9Keuniter Mivatoi, Metvaiov. fe|jen. $)ie ©efebtcfyte biefer ü)iinäer liegt noa) febjr im
3)unfeln. Strabo ertoä^nt fte XVI 4, 2 nad) ©ratoftbene«, unb @b. ©lafer nimmt in
feiner ©lim ber ©efd?id)te unb ©eograbbie Arabien« II (1890) 14 f. 21 ff. 450 f. an,
bajj ba« $eid) ber Münder fa)on bon ben ©abäern jerftört tootben fei, unb bafe bie

16 Sibel nur noa} einzelne minäifa)e ©tämme unb ben ©efamtnamen ber sDfinäer fenne.
3$on biefem @efid)t«bunft au« ift e« möglia), aud) in sJt\ 10, 12 "Uiaon (richtiger "JJiain:
V~- ftatt 1^*-) ben tarnen ber SRinäer ju finben. ©egen @b. ©lafer toenbet ftc^
©brenger in 3bm@ SBb 44, 505 ff. SBtndler unb Rommel fud)en auä) ba« norbarabifefce
fianb Musri mit ben Winäern in 9?crbinbung ju bnngen. 3$gl. SBincHer, "Bit ber SBorber*

20 afiatifdjett OJcfcUfcbaft 1898, 1; Äeilinfebriftcn unb 2llte« Xeftament* (1902) 140ff.;
Rommel, Sluffäfce unb Slbb.anblungen (1892), 3. 273 ff. <8nt$e.

9Ka*t)riatt f. ^afobiten 53b VIII ©. 569,4ff.

SNara f. SBüftentoanberung.

WaranuS, «ßrubentiu«, geft. 1762. — «itteratur: Jaffin, Hi«t. litt, de la

25 congrt'g. de Saint-Maur p. 741 — 749 (bcutfdje 9(u$fl. II, 541 — f»53).

^rubentiu« SKaranu«, gelehrter framöfifdjer Öenebiftiner, geb. 14. Oftober 1683,
1703 SKitglieb ber Kongregation be« bl. 9)iauru«, ju beren bebeutenbften 3^ben er ge*
bört, 1734 toegen feiner Agitation gegen bie Sülle Unigenitus au« ber 2lbtei ©aint*
©ermain be« ^6«, bem Gentrum maurinifd)er ©elefyrfamtett, bertoiefen, einige $abxc

so fbäter aber nac| $ari« jurüdgelel?rt, geft. 2. 3lbril 1762. 3cu9n*ffc &on gtünblic^em
bogmatifä)en unb fir$engefd>iä)tlid)en ÜBJiffen Ijat er fotoobl in eigenen ©cfyrifien al« be*
fonber« in umfaffenben unb crfd)öbf enben ßinleitungcn »u fritifd)en Ausgaben gried). unb
lat. Äira)enbäter b.intcrlaffen. 2)rei ^^aurinerebitionen fdjlofj er nad) bem 2obe it)rer ux-
fVrüng(iä)en Bearbeiter ab unb prägte ibjien ben ©tem^el feine« ©eifteä auf. 1720 bc«

86 forgte er bie Verausgabe öon Cyrilli Hieros. Opera ed. A. A. Touttee (t 1718),
benen er eine fune 2eben«bcf Reibung touttee« öorau«fa)idte ; 1726 erfa)ien bie bon ©a^
Iujiu« (f 1718) begonnene, erft jefct bura) Partei« ^ert (Söien 1868—71) antiquierte,
SluSgabc bon (Sbbrian« 9öerfcn, bon benen ©aluje bie opera genuina bearbeitet b^üte
(mand>e feiner fybbcrrritifd&en unb fa^iSmatifa? tlingenben Woten merjtc 9JI. au«), tocüjrenb

40 üJt. bie fritifd)c ^erfteflung ber spuria beforgte unb aufeer einer praefatio eine grunbs
legenbe vita Cypriani beifügte. 2)ie 2lu«gabe bon Basilii Caesar, opera omnia,
bon toclcber ^ul. ©arnier 1721—1726 bie beiben erften Sänbc beröff entließt b,atte, fa>lofe
ÜK. 1730 mit bem britten Banbe ab, tocld^er bie SJricfe unb Addenda et emendanda
ju allen brei SBanben enthält, ©eine bebeutenbfte !ritifd)e fceiftung aber fmb Justini

46 philos. et martyris opera quae exstant omnia. Necnon Tatiani adversus Grae-
cos oratio, Athenagorae legatio pro Christianis . . . Hermiae irrisio gentilium
philosophorum . . cum mss. codieibus collata . . . opera et studio unius ex
monachis congreg. S. Mauri (Paris 1712, fol.) mit ben aufecrorbentlid) grünblickn
„Prolegomena de Justino, Tatiano, Athenagora, Theophilo, Hermia", toeltt)e

bo Otto in feinem Corp. apolog. christ. IX, p. 33—330 toieber abbrueten lieft, to<ü?renb
sJ)ior. b. (Sngelbarbt ,,^a« Gbriftcntbum ^uftin«" (Grl. 1878) ©.16—18 biefelbcn ihrem
3nb.alt nad) fritifd? analbfiert. ^ie felbftftänbigen ©ebriften be« W. berlo^nt e« ftcb boll*
ftänbig aufsujäblen, febon be«balb, toeil er auf beren 2itel ebenfotoenig al« bei ben SBäter*
au«gaben fieb. al« ^lutor genannt bat. 6« fmb aber f olgenbe : 1 . Dissertation sur les

65 Semiariens (Par. 1722, 8°) jur ißerteibigung ber 2outt6cfa)en (Einleitung feiner Gtyrifl*
au«gabe bon 1720. 2. Divinitas domini nostri Jesu Christi manifesta in scrip-
turis et traditione (Par. 1746, fol.; feböner ^eubrutf Wirceburgi 1859, 8*). 3. La

Digitized by Google

fttarattuS 9tfarbad)

divinite" de Jesus-Christ prouvee contre les he>e*tiques et les deistes (Par. 1751,
3 voll. 8r). 4. La doctrine de l'ecriture et des peres sur les guerisons mira-
culeuses (1754, 8°). 5. Les grandeurs de Jesus Christ avec la defense de sa
divinite*, contre les PP. Hardouin et Berruyer, Jösuites (En France 1756, 8°).
»riefe Pon an baS ATlofter 6t. Emmeram f. bei 3. & @nbre«, Äorrefponbenj ber 6
SJcauriner (1899) ©. 42—71. ®. fiaubwann.

Warbad), ^obann, geft. 1581. — Duellen au&er ben gebrudten, ntcftt fe$r jabl*
reidjen (meift polemifcben) »djriften TO.ä: Die Strafjburger £ird)enorbnung von 1598; tttjrift:
lidje S!eid)prebigt auf 3)1., gebrurft ©tra&b. 1612; ^atriotifc^c ©ebenfrebe von ©eorg Cbredjt,
•Stra'ibg. 1669. #anbfcbrifuicbe« TOatcrial bai ""Diarium TO.ä im Iboma8arä)iu ju Straß« 10
bürg, ebenbafelbft unb in bev Söaöler Stabtbibliotb,et Briefe unb ftorrefponbenjen, roooon eine
Slnjatjl abfdjriftlid) im Thesaurus Baumianus (Stra&b. llnio.»83ibl.). Serlorene TOanuffripte finb
abgebrueft bei 5*d)t, historiac ccclesiasticao sacc. XVI supplcmcntuin epistolis ad Marbachios
eonsiütens, $urladj 1683. 9lnbcrc8 $>anbfeb,rtftlicbe, in beutfdjcr Ueberfcjjung, bei SBrl&clm
Coming, ?luS bem lateinifdjen 83riefrocd)fel uon TOelandjtbon, "Brenj, Gb,emni& u. a. mit 15
Dr. 3ob. TO.. 6tra&b. 1888. — Bearbeitungen: 58. t. SRötjridj. ©efd). ber Deformation im
glfafe III, ©tra&b. 1832; WL ©djroeijer, $>ie proteftantifdien ßentralbogmen I, 1854,
S. 418—470: 6. ©cbmibt, Der Anteil ber ©tra&burger an ber Deformation in ber Rur-
pfalj, brei (Schriften TO.d, Stra&b. 1856 ; 91. 2ren&. Situation inteneure de l'e^lise evang.-
luthenenne de Strasbourg sous la direction de J. M., Strasb. 1857. "DaSfelbe. mit 3"fS&en 20
beutfd) bearbeitet oon 5. 81. 3bmc in ber ftlSfö 33. 3at>rg., ilelpjig 1872; "H.Strenf», &üx
©efd). ber ©trafjb. Rircbc unter Dr. TO. tu Coming« 93eitr8gc jur ßirdjengefd)id)te beö
Glfaffe« oom 16 - 19. Sabrl)., Stra&b. 1886; ber"., Kampf ber ©tra&b. lutb- R. gegen bic
©eftierer unter TO., ebenba 1887; berf., "Berbältniä b. cu.dutb,. R. ©tra&b. ju ber franj.»
reform, ©emeinbe unter Dr. TO., ebenba 1887; 9Bilf» ftorning. ßln $lu§fprudi Dr. TO.« über 25
bie 9lug«b. Ronfcffton, ebenba 1881 ; berf., $ob. TO., ftau*« unb Sifdjgcnoffe üutber«, ebenba
1881; berf., Dr. TO.« Seben«lauf unb 93erbtenftc um bie Rirdje in ©tra&burg u. Umgegenb,
ebenba 1882; berf., Dr. TO.« SuSfprüdje über Siutber, ebenba 1883; berf., "Der junge TO. in
Wittenberg, ebenba 1883; berf.. Dr. TO.« "Berbienfte um ©djule unb JHrcbc in 3n>eibriirfen
unb in ber ^fal^, ebenba 1893; berf., Dr. ^obann TOarbad), Beiträge ju beffen 2eben8bilb, so
©tra&b. [1887], mit Sortrft; berf., Rircbenbütorifcbe "Kadjlefe, ©tra&b. 1891; 9t. 8ieu&,
Notes pour servir ä l'histoire de lY'glisc francaise de Strasbourg 1538—1794, Strasb. 1880;
fcolbmann, «rt. TO. in «b» 53b XX, 1884, ©. 289 f.

W. rourbe geboren ben 14. 2lpril 1521 ju Stnbau am Sobenfee, roo fein 5Batet
„Bürger unb 33äder" luar. 1536 tarn er nad) ©trafeburg; er börte SJufcer öffentltd) 30
auf ber Äanjel ©Ott 35anf fagen für bie eben ^u Stanbc gefommene „Sötttcnberger
Äonforbie". 1539 begab )\a) SJW. jur gortfe^ung feiner ©tubten nad) 2Bittenbcrg, hjo er
Sutber« £au3= unb 2tfd)genoffe tr>ar iufammen mit 9Ratbefiu$. 1541 lüurbe 3K. ein
2)tafonat in 3ena übertragen. Um ftd; in ber bebräifeben ©prad)e ju Perbotlfommnen,
begab er ftd) nod) in bemfelben ^abre ju ^ßau[ %aa\ui nad) %$n\} tn 6d)roaben, promo-- 40
toterte am 16. gebruar 1543 in Wittenberg jum 25oftor unb tüurbe in bemfelben 3abrc
9?ad)foIger bon ftagiuS in %$n\), Pon Sutber mit einem empfcl?lcnbcn 3^8"^ berfeben.
(Sine ^rebigt über baö 3imt ber <5d)lüjfel brad)te ibn in Äonflift mit bem 9tat, unb er
folgte beäbalb gern 1545 einem SRuf nad) ©trafeburg, ber©tätte feiner eigentlichen Sebent
arbeit, too er öon 1515—1558 Pfarrer an ber TOfolatfircbe, feit 1546 Äapttcl^ert ju«
©t. ib^omä, feit 1519 Professor Ordinarius unb nad) bem £obe Jjpebioä (1552),
beffen rechte §anb er in ben lebten %af)xen geroefen, ^räftbent beö ÄtrdjenfonPcntö mar.
1548 fanbten bic ©trapurger nad) Wittenberg, um toegen be« Interim« ftcb 9tat8
ju erbolcn; 1551 reifte sSi. abermals nad) ©ad)fen, um Wegen ber ju Xribent borjulegens
ben Äonfeffton ju beraten, unb in bemfelben $al)rc afä ©trafeburger Slbgefanbter nacb so
Iribent, üon loo er 1552 jurüdfebrte. — St« jum Abgang ©über« nad) ©nglanb in*
folge ber SntmmSroirren (1549) feb^en h)ir 2K. in beftem GinPeme^men mit btefem aner=
fannten §aupt ber ©trafjburger Jtircbc, mit bem er aud) bis ju beffen lob (1551) in
pertrauter Roncfponbenj fteb.t Mmäbltcb, aber tritt bei eine Senbenj auf ein ejflu=
fiüereä Sutbertum b, erbor, al« & in bem ©eift ber ©trafjburger Reformatoren lag ; 66
ein ftrd)enregimcntlic|>er unb Ittterartfcber Äampf gegen bie in ©trafjburg Porb.anbenen
fd)h)cijerif*en, reformierten, calptniftifcben unb unioniftifeben Elemente entbrannte, in
toclcbem SL %QSfta tuar, feit 1570 unterftüfet Pon $ob. ^Jappuä; ba* Refultat biefe«
flampfcä loar bic fog. Sut^eranifterung ©trajjburgä, beren ©pmbol bic ©tra&burgcr
Äirdienorbnung Pon 1 598, in ber f>auptfad)e ein WctI 3)i.S, roelcbe ibrcrfettS bie 3ln^ 60
erfennung ber Äonforbtcnformel jur iöorauSfe^ung hatte, an beren ^"ft0"^^0*""1«" 3K«
ctjng muioiute.

Digitized by Google

93iarbod)

®er Konflift mit bcn Reformierten begann fchon, als 23u$cr nod) in ©trafeburg
Weilte, unb war junäd)ft mehr burd) bie 3üri$ct alä burd) bte ©trafeburger brobojiert.
Einige ©chWei^er ©tubenten, bic bei 9R. ftd) aufhielten, Weigerten fid) nämlid), in ©träfe*
bürg jum Slbenbmahl ju gehen, Weil bie ©d)Wciaer Reformierten feit ber äBittenbergcr Kon*

6 f orbie bie ©trafeburger afö jum Sutbertum abgefallen anfahen. £>ie ©trafeburger ^rebiger
richteten (Dejember 1546) beö^alb auf Sßcranlaffung eine freunblid)e Erinnerung an
bic ßüri^tt ^eunbe, jebod) orrne Erfolg. 2US ein ftrembförber im ©trafeburger Kird)en*
tum crfd>ien bem jüngeren ©trafeburger X^eoCogengefqlectyt mehr unb mct)r bie bon Ealbin
Währenb feine« 3luf enthalte« in ©trafeburg 1538—1541 gefammeltc unb bebiente fran*

10 jöftfehe ftlüchtling«gemembe. Rachbem am 30. Ol tober 1553 ber berehrte ©tättemeifter
^afob Sturm geftorben war, ber leftte ^erbonagenbe Rebräfentant altftrafeburgif^en refor=
matorifd)en ©eifte«, begannen bie Klagen gegen ben Pfarrer ber franjöfifcben ©emetnbc
©arnicr, ber feit 1545 in ©trafeburg weilte, beim Rate, bafe bcrfelbc bic 2ehre ber ©träfe*
burger Kirche bom Slbenbmabl ntd)t teile, ©amier berlicfe ©trafeburg 1555 nad) heftigem

lößonflift. ©päter taufte er Wieber in ©trafeburg auf. 1577 aber Würbe auf drängen
ber Geologen unter 9Ji.« ftübrung ber franjöftf^c ©otte«btenft bom Rat überhaupt ber*
boten, IbeU er bic tird)lid)e Orbnung ftörc unb ;u theologifcfeen Konflilten Slnlafe gebe.
211« $eter 9){artbj, ber bi« 1547 in ©trafeburg an ber tyo^ien ©ä)ule gelehrt hatte, 1553
au« Englanb jurücffefnle, würben bon ihm ftrengere Erklärungen im $unft ber 2lbenb=

30 mahtöler/re berlana.t, ju benen er fich in au«wetd)enber $orm herbeiliefe; 1555 jog er
e« bor, nad) 3ünd) ju gehen, um weiteren Einfd)ränfungen unb 3umutungen fid) ju
entziehen.

SDer lefcte h«&orragcnbe SBcrtreter einer unioniftifd)=caIbmiftifd;en X^cologic in ©träfe*
bürg, ber bem neuen ©eifte Weichen mufete, War §teronbmu« &ana)'\, £ehrer an ber hoben

25 ©d)ule, 9)iitglicb ber franjöfifd)en ©emeinbe. ©eine 2Intritt«rebe (1553) liefe fd)on ber*
muten, bafe er einem erfluftben vutbertum nid)t utgethan fei, jebod) unterfd)ricb er 1551
bic 9tug«burgifd)c Konfeffton „fofern fie red)t berftanben Werbe", ging bem ©treit au« bem
28cge unb lebte einige jähre in leiblichem ^rieben mit üJt., abgefchen bon einem ©treit über
bie Einführung ber Silber in bte ©trafeburger Kird)en, bis burd) eine SSerquidung bon Um*

90 ftänben bon aufeen hcr ber Kambf entfad)t Würbe. 3Jt. War nämlich 1556 bon bem Kurfürften
Ctto J^einrid) nad) ber ^Jfalj\ berufen Worben, um bort bic Einführung ber Reformation
in bie 2Bege ju leiten. Gr unternahm ju biefem $fi>ed eine au«gebchnte SSifitation in
ber s$fah, erftattete barüber bem Kurfürften ©erid)t unb mad)te entfbred)enbe Horfdjläge
für bie Einrichtung be« Kird)cnWejen«. ©ein organifatorifd)e« Talent befunbetc er hierbei

36 in fo h«borragenber 2Bcifc, bafe ber Kurfürft ihn im folgcnbcn Qatyx (1557) nochmals
nach ber ^Pfalj berief, Wo er einer SSerhanblung mit ben aöicbcrtäufern in ^feberöheim
beiwohnte unb bie furfürftlichen tyeoloQtn jum Religionegefbräd) nad) 9Bormö begleitete.
3)er Äurfürft Wollte Tl. fogar jum ©eneralfuberintenbenten ber ^Pfalj berufen; biefer
fd)lug jebod) ben Ruf auä unb cmbfabl au feiner Stelle ben bm^cn ©treiter lilcnnm

40 ^efehuö. Einen alefbalb autJbrcd)enben (©treit jWifchen ^efehu« unb oen anberen bfäljifchen
^h^ologcn fuchte sIReIanchthon 1559 burch ein Judicium ju begleichen, ^njwifchcn war
1560 Murfürft gebrich III. in ber $falj jur Regierung gefommen, ber bei feinen cal*
biniftifd)en Reigungen burd) ba^ Sluftreten bon ^efehu^ bollenbä bem Luthertum entfrembet
Würbe. 3and)i WoEte nun Wl. beftimmen, mit ihm in einem gemeinfamen ©rief an ben ref.

« Pfarrer $iene bc Eolognc in §eibelberg im ©innc beö bermittclnben Judiciums s3JieIanch*
thonö ©tcllung ju nehmen. aber, ber barin eine ©efahr für bie red)te luth- Slbenbmahl^
lehre erblidtc, unb bcn ©crüd)ten in ber ^falj entgegentreten Wollte, nad) benen bie ©träfe*
burger jum ßalbiniämuä neigten, fühlte ftd) im ©egenteil gebrungen, auf bie ©eite beä
«f>efebu§ ju treten; ja er liefe 1560 im Einbernehmen mit feinen Kollegen in ©trafeburg,

60 mit Slngabe eine« fallen $rudort$, beffen ©d)rift de praesentia corporis Christi in
coena Domini contra sacramentarios mit einer heftigen SSorrebe bc« 9SerfafferS gegen
bic Reformierten unb gegen ben Kurfürftcn ^riebrich III. nad)brucfen. 2)iefer, ber c«
burch 3an($i erfuhr bcfd)wcrte ftd) bei bem ©trafeburger 'DJagiftrat, ber bic 9^eröffent*
Iid)ung berbot. sJ)t. rechtfertigte fich in einem Schreiben an ben Kurfürftcn bom Jvebruar

66 1561 bamit, bafe er nicht bcn Kurfürftcn habe angreifen unb in ben ©treit ber §eibcl*
berger fich mifd)en Wollen, fonbern bie eigene Äird)e bor bem Einbringen gefährlicher
Behren f^üöen- N^un brach ber offene äwift jwifchen 3^nchi unb Warbach au«.
fpürte ben Irrlehren 3«nd)^ n&$- Slbgefehen bon einigen Rebenbunften h^nbclt c« fid)
um bie Slbcnbrnablölehre unb bic bamalS auffommcnbe i'chrc bon ber Ubiquität unb

eo fd)liefelid) befonber« um bie perseverantia sanetorum unb bic ^räbeftination überhaubt.

Digitized by Googl

Wlarbaä)

247

$cr 3anc^if(^c (Streit gab überhaupt bie SBeranlaffung ju einer emgehenberen 2luScinanber=
fe^ung ber lutherifchen unb reformierten Theologen über bie ^räbeftination. Dach langen
Berbanblungen im Äonbent unb mit ben delegierten beS DatS, nach heftigen Sieben unb
©egenreben, fam burch auswärtige Schiedsrichter ein SSergleia) ju ftanbe (SJtärj 1563),
beffen fchwantenbe SluSbrücfe nicht geeignet Waren, ben ^rieben 3« berbürgen. 25er «Streit 5
breite auch \6)on Wieber auszubrechen, als Ranfy im Dobcmber 1563 einem Duf als
^rebiger nach (Sljiabenna folgte. 2)er in ber nJfalj aufgebrochene «Streit gab nun auch
Sßeranlaffung jur SBeröffentlidjung feiner betben tbcologtfehen $aubtfchriften. sUtit Bor*
rebe Dorn 25. 3Jcärj 1565 erjaSien „ßbriftlicher unb Wahrhaftiger Unterricht bon benSöorten
ber (Sinfefcung beS bl. 2lbenbmahlS 3efa <5r)riftt famt grünblicher 2öiberlegung ber Safra= 10
mentierer hierbon irriger Sehr unb Meinung (Strafeb. 0. % 4°), in melier (Schrift bie
lutherifebe fiebre mit 13 gunbamenten geftüfct Wirb, unb ber ^toinglianer gebre mit eben;
fobiel Argumenten Wiberlegt Wirb. $Die Singriffe ber ©egner auf biefeS 2BcrI beranlafetcn
3)1., fpejieU bie #rage ber Ubiquität unb ber Communicatio idiomatum 511 behanbeln
in einem Weitläufigen 2Berf, betitelt „Ghriftlicber Unterricht unb wahrhaftige ßrWeifung, 15
bafe 3efu3 ßhriftuS burch bie berjönliche Bereinigung ber göttlichen unb menfehlichen
Naturen in alle göttliche .fjerrltchfeit erhaben unb gefegt fei" (Strafeb. 1567, 4°). 5Den=
felben ©egenftanb behanbelte 9Jt. fbäter noch einmal ausführlich auf ©runb ber 2luS
laffungen eines ^fäljer Xheologen in ber „2lntWort unb grünbliche SBiberlegung ber Oer*
meinten Xroftfcbrift Tossani, in ber er ben3toinglifchen SaframentSfchtoarm aufS neue auf bie ao
öabn bringt" (Bübingen 1579,4°). — ©ei jenem Streit mit3<wthi ftanb befonberS auch
Johannes Sturm, ber berbiente ©rünber unb Deftor beS Strafeburger ©bmnaftumS, baS eben
im©ea,riff mar bie fechte einer Slfabemic ju erhalten, auf fetten 3an$& Sei ber ganjen
Berfchiebenheit ihrer geiftigen Anlage unb ©Übung beftanb gtpifc^en 3)t. unb Sturm nie
ein BertrauenSberhältniS, jumal auch Sturm fo gut Wie W. gern einen beftimmenben 25
ßinflufe ausübte. Jpatte eS fchon früher an Reibungen nicht gefehlt, fo trat im Verlauf
beS Qantyfäm Streits Sturm offen gegen 3)1 auf. ©inen intereffanten 3ro'f(Wau'
biefeS Streites bilbete anläßlich einer Serbanblung im tfabitel (1562) bie ftrage, ob als
„unfere 2lugSb. Äonfeffion" man in Strasburg bie 'Xetrabolitana, roie Sturm behauptete,
ober „bie fürftliche 2lugSb. ßonfeffion" ju berftehen b«be, Wofür SW. eintrat, $>er Dat 90
entfehieb bahin, bafe bie Stabt Strafeburg aüerbingS bie fürftliche Äonfeffion angenommen
habe, unb bafe man ber ietrabolitana nicht mehr gebenden folle Weber tabelnb noch
lobenb. $n einem Jtonflift mit Sturm wegen ber Reform ber Strafeburger (Schul*
anftalten (1572) jog 9JI. jeboeb ben fürjeren. $nSbefonbere Würbe Sturm fbäter Wieber
gegen 3H. aufgebracht burch beffen ©intreten für bie Äonforbienformel. 2öaS ju Sebjeiten 30
3JU noch ni(Jt gelang, gelang toenig fbäter feinem jüngeren unb leibenfchaftltcheren ©ehilfen
3ob. $abbuS, ben greifen Sturm böüig m berbrängen unb in einen unfreiwilligen Stuheftanb
ju berfe^en (1581). — Sei all biefen Honflilten beS „Streittheologen" <Dl. war für biefen
beftimmenb nicht ^errfchfucht unb berfönliche ©ehäjfigfeit, fonbern ein fachliches Sntereffe
für ßinbeit unb Feinheit ber fiehre, für firchliche ^ucht unb Drbnung, Wie er fie berftanb. 40
Sein SluSgangSbunft in ber $rage beS SefenntnifieS ift immer ber, bafe mit ber„2Birtens
berger Äonforbte" Strafeburg bem lutherifchen SefenntniS beigetreten fei, unb er berftanb
biefeS, ohne theologtfehe ©elbftftänbigfeit unb Originalität, fo Wie bie fpätere ©eneration
ber lutberifchen Theologen eS berftanb. @in gefchichtlicheS SerftänbniS für bie Urfbrünge
unb bie Eigenheit ber Strafeburger Deformation befafe er nicht, Wie benn biefeS überhaupt 45
ber Strafeburger Äirche naa) ber sJD?itte beS 3a^rhunbertS rafch abhanben gefommen ift,
fo bafe bie Herausgeber ber ßirchenorbnung bon 1598 ihre Sehre mit ber SufcerS
für ibentifch erflären tonnten. 211S 2)ojent §at 9Jt., beffen ©aben auf bem braltifchen
©ebiete lagen, fchioerlia; herborgeragt, mag man nun ben gelegentlichen SluSfbruch
WelanchthonS über 3R. als „vir medioeriter doctus" preffen ober nicht. 2)er auS= 60
fchliefelichc s3Jtafeftab, ben s))t. bei theologifchen Äontrobcrfen anlegte, War baS reine
Luthertum. Unb „ber ^roteftantiSmuS, Welver fich inSutherS ^ßerfon unb fiehrWeifc botU
enbet abgefchloffen glaubt, unb ber anbere, Welcher in ber Deformation eines ber ©nt=
Wtcfelung fähigen unb bedürftigen ^JrinjibS, Welches eine geWiffe ÜJiannigfaltigfeit julaffe,
ftch erfreuen Will, Werben fich 3" aßen Reiten anetnanber reiben" (211. Scbtueijer). Daa) 55
biefem ©efe^ boHjogen ftch bie «Dinge in Strafeburg ju 5Ji.S 3cit. als ein Vertreter
beS erfteren StanbpunftS fonnte nid)t anberS al« ben anberen befämbfen, unb bie Umftänbc
Waren ihm günftig. Bon biefem Stanbpunft aus belämpfte er Wie bie (Salbiniften fo
auch bie Settierer, Schioenffelber unb 2öiebertäufcr, bie übrigens in Strafeburg ju feiner
3eit noch frei genug, ja aggrejfib auftraten; bon biefem Stanbbunft aus fe^te er bie (Sin* üo

Digitized by Google

248 SWarbaö) Harburg«- ffleltgtonSgeforäd|

fül?rung be$ lutberifd&en Äated)t3mu3 in ©trafjburg burcb (1554), befänrpfte er bic fernere
©eltung ber Metropolitana, erftrebte er (Stnbeit in ben ©efangbüd)ern unb in ber Liturgie,
tuenn aud) borberbanb nod) bergeblid); notr) 1576 mufc er Hägen, ,,bafc in einer jeben
$farr ein fonberer 93raud) fei". 3Me (Sinfübrung ber ^Jritwtabfolution erreichte er nur in

6 ber Äird)e 6t. TOlolai, h>o er aud) bic Konfirmation aufregt erhielt, bie in anberen JtirAen
p jerfaßen anfing. 3m 3nicwffc Äner „gleid)förmigcn 2ebr unb Söefcnntnte", bie er in
ben gefäbrlidpen 3eitläuften für notroenbig tytelt, nabm er aud), rote bie bon ihm feit 1567
mit 3af. 2lnbreä unb fbäter mit Martin Gbemnifc ßefübrte ßorrefoonbenj auSroeift, leb*
baften Slnteil an bem guftanbelommen ber Äonf orbtenformel ; er mar glcidjfam Slgent

10 unb Vertrauensmann für biefe ©ad)e in «Strasburg, forrefponbierte beäbalb aud) mit
©rvmäuS in 93afel unb erlangte bon ben ©trafjburger Geologen bie Unterfcbrift ber
3erbfter gormel (1571). 35er SRat freiließ roiberfefcte fid) ber 2Innabme ber flonforbien*
forme! cntfd;ieben jum lebbaften SBcbauern S3JJ.S, trofcbem ber #erjog bon SSürttemberg
bcSroegen jmeimal perfönlidj an ben 9tat fa)rieb. — Drbnenb unb organifierenb rorrftc

16 mit (Srfolg aud) burd? bie ftircbcnöifitattonen im ©trafeburger 5lird)engebiet, bie er aud?
für bie ©tabtgemeinben einführte unb benen er einen neuen Sluffdjroung gab. So mar
e$ aud) nid)t ju bertounbern, bafj fein SRat unb feine 33ei&ilfe bielfad) aud? nad> aufeen
bin in 2lnfprud) genommen tourben, auf? er in ber Äurpfalj, too er 1576 bem ßurfürften
fiubroig roieber befytlflid) mar, baä Sutbertum roieber einzuführen, namentlid) aud) in

20 ^fal^roeibrürfen (1564. 1578). — 2lufrid)tige grömmigfeit mar bem Meinen, Mageren,
eifrigen, rührigen, tätigen 3)tann mit bem langen ftattliajcn Sart, burdjauö niebt abjufpredjen,
roaä aber nid)t ausliefet, bafj tbm Heine perfönlic^c Gmpfinblid)fetten unb 3ntriguen unb
Nüttel bon jroetfelbaftem SÖert in ber £ifce be£ flampfeä mituntergelaufen fein tonnen,
hrie fold)e« Hird)enfürften im Äircbenregiment unb in ber flirdjenpolitif Ieia)t borfommt.

26 2)ie legten SebenSjafyre ÜJZ.ö waren burd) förperlidje Seiben getrübt, ©r ift, roic fein
£etd)enprebtger fagt, „gut lutberifd) abgefd)icben", ben 17.s])iäri 1581, 60 3abre alt. ©egen
bie ^efuiten unb ben bon biefen begünftigten Aberglauben ift s]Jl. cnergifa; aufgetreten in
einer ©d?rtft „bon «Ditrafeln unb Söunbcrjetcben" (1571). — 2>rei ©öbne ÜJU gehörten
ber Geologie an: ßraämuS, geboren 1548, ftubierte juSafel unb iRoftotf, rourbe 1574

so xu ©trafeburg mit ber (Srflärung beä 212 beauftragt, folgte 1581 feinem Vater alö
Mkofeffor nad), unb ftarb lebig 1593. 3Jton bat bon tr/m einige bogmatifdje 2)iffertationen
unb einen Äommentar (feine Vorlefungen) über ben ^eniateud), ben fein Srubcr berauS*
gab, Hypomnemata in libros mosaicos, ©trafjburg 1597, 2 93bc, 4"; — ^bilipp,
geboren 1550 ; naebbem er meiere beutfd)c Unibcrfttäten befuebt, erflärtc er «i ©träfe»

36 bürg baä Drganon beö 3Iriftoteleö, roarb atä SReftor nad^j ©rä^ in ©teiermarf berufen,
unter .Uurfürft L'ubroig VI. ^rofeffor ber M^eologie ju ^eibelbcrg, bann Slcftor be« ©Vms
nafiumd bon ^lagenfurt, unb \uk\\t, naä) feinet Vruberd Mob, ^ßrofeffor ber Geologie
ju ©trafeburg. dr ftarb 1611. »ufeer einigen SRcben unb M)iffertationen ^at er mehrere
©treitfairiften berfafet gegen ^ejel über ba£ ^ibenbrna^l, unb gegen bic £eibclberger roegen

40 ibrer Sffiibcrlegung ber Äonforbienformel. 35effen ©o^n Ulria) mar Pfarrer |U 2llt=
©t.-^eter in ©trafeburg 1639-1652. - Ulria) mar Pfarrer in 2Borm8 (geft. 1588).

$aul (Hrüubcrg.

SWarburger ötbd f. »ibelroerfe 93b III ©. 181,57-182,18.

SJiarbnrger ^eligionSgef<>rätt) 1529. — Zwingiii opp. ed. Schuler et Schultheis*,

45 »b VII unb VUI; 3)e ©ette, Üut^erö »riefe, SJb III unb IV; (Jnberö, ßut&erö «rief=
wcajfel S)b 7; Jljeobor Äolbc, Aualecta Lutherana, öottjo 1893; berj., 3)er Sog üon
2d)leiji in Beiträge jur JReformotionögefd)., 3- Sföfitin gcio.. ÖJof^a 1896, ©. 94 ff. ; Äamevau,
3. 3onaÄ ©riefroedjfel, ^>aQe 1884 ff. — ©leicpseitige »erirfjte: Welandjibon in CR 1,1099 ff.
3onaä ebbo. S. 1095: Cfianbcr bei Sficberer, 9?adjricbten jur Äirdjen^üdjer ?c. ©cfd). ?Ut»

50 borf 1765 II. 110; £>ebio in IV, 414; Goflin bei ftofoinian. hi8t. sacram. (Genevao

1681) II, 123; 3roingli, Opp. VIII, 369; Eucer, Epistola nuneupatoria ad Acadcmiam
Marpurgcnscm in feinem (loangelicnfornmentar Argentorati 1530, ferner 3^® IV, 614 ff.;
Anonymi bei Sanrrmadjer, «Briefe unb fltten, QJoIIjq 1876 6. 3 (»gl. »rieger 3Ä© I, 628;
Ip.fiolbe, Anal. Luth. 117); Rhapsodiac colloquii ad Marburgum ^UXt) 1874, S. 117; ©renj

6r> bei 'ßreficl, Ancedota Brcutiaua, Bübingen 18t;8. — Bearbeitungen: (»ullinger, Keforma»
tionögeld). ed. oon ftottinger unb S3bgeU, grauenfclb 1838, II. 223 ff.); 2. §. ft. edjmtbt,
lai JHeligionögcfpräd) ju Warburg im 3al)re 1529, Harburg 1840; 3. Moftlin, W. üutljer,
II, 127 ff.; St), ftolbe, SR. üutfjer, II, 305ff.j i?enj, »riefioecbfel Sanbgraf <ßbilipp« mit
»ueer, üeiöüig 1880, I; berf.. BÄ© III, 28 ff.; gfdjer, Tic ©lauben^parteien in ber Gib*

i/) genof|en}d)a|t, Jraucnfeib 1882; fteim, gd)it>abifd)e 9icformationSgefd}.( Züb. 1855; 9l.«aur,

Digitized by Google

SWarbnrger ÜRcUgtoiiögeförfid)

249

HwingliS Geologie, II. $b (£alle 1839) @. 61 2 ff.; fflub. ©taebdin, fculbreid) Bivinglt
II. S3b (S3ofel 1897), 6. 381 ff.; 93. 83cfj, Sutber in Warburg, <Pveuß. 3aljrbb. $b 104,
6. 418 f. $>er Jejt ber SKorburger ?trtifcl nad) ben beiben bi^cr brfaunt geroorbenen Ur»
Triften ($eppe, $ie 15 Warburgcr Mrlifel, Gaffel 1854; Uftert in SbStÄ 1883 ©. 4ü0ff.)
bei 2b- Äolbc, $ie Slugöburgifdje tfonfeffion ?c, ©otba 1896 S. 119 ff. B

35er ©aframent«ftreit toar fd;on in fetten flammen aufgelobert, faft überall, too bic
ebangelifdje Sebre SBurjel gefdjlagen, begann biefe »frage bie ©emüter ju entatoeien, unb
emjelne Obrigfeiten Ratten fdjon angefangen, ben ißerfauf ber ©dmften ber Dberlänber
ju berbieten (3h>ingli opp. VII, 21), al« man im (Sommer 1526 mm#Reid?«toae in
©beier jufammentrat. 3)ie ©orge um ben Gtnbrucf, ben biefc~ offenfunbtge 3^täftnng w
auTHe ©egner matten mußte, führte naturgemäß baju, auf 3JlittcI &u ftnnen, um eine
Einigung ju erzielen, Kaum irgcnbtoo embfanb man bic ©cfytoierigfeit ber Sage fo al«
in ©traßburg, too bie beiben Parteien unmittelbar jufammenftießen. 35ie @efanbtfd)aft,
bie bie ©traßburger ^rebiger im Dftober 1525 nadj Wittenberg gefdjtcft Ratten, blatte bic
föärffte Slbtoeifung erfahren (ty. Kolbe, Anal. 6. 70; 3)1 2. II, 279). $er ^rieben«* 16
berfua? toar böflig gefajeitert, Sut&er« (Stimmung gegen „bie ©aframentierer" nur nod;
fd;ärfer getoorben. $a berfucb> 9ucer im 6ommer 1526, burd; SBermittclung be«3;uftuS
3ona« auf£utf)er einjutoirfen. 3°na« anttoortete fühl aber nidn burcfyau« ablefynenb. Sei
aller Gntfd>iebenf?eit in ber Sßerurteilung ber gegncrifa)en £el?re jeigte er ftd; fogar fa?ließ*
Iia) toillig, naa) Kräften auf ben ^rieben $u benfen unb toarf al« erfter ben ©ebanfen 20
bin, baß mefleuft bura) eine berfönlia)e 3ufanimenfunft ein Heilmittel gefunben toerben
fomtte (3- 3ona« 33rieftoed;fcl ed. Katoerau I, 99: utinam vel conveniendo corara
aut aliis commodis modis huic intestino raalo et gravissimo morbo possit re-
medium inveniri). £erfelbe tourbe junädrft &toifd;en Strasburg unb Wittenberg nid)t
toeiter »erfolgt, toar bod) «emlid; ju berfelben 3«t mit bem ©riefe beä 3ona« bort 2utt)er« 28
3$orrebe jum fcb>äbijd;en ©bngramm befannt getoorben (3K@ XI, 374), bie £l in« fteuer
goß, fo baß fogar bie brieflidjen SBejictyungen mit Wittenberg aufhörten. SBicbtiger toarb für
bie ftolge, baß ber frühere Würzburger $ontorcbiger $ol). §aner (»gl. ben 2lrt. 9b VII,
©. 400, 5 7 ff.), ber auf bem 9<eteb>tage ju©peier mit bem Sanbgrafen tytylipp bon Reffen
blatte 99ejiel?ungen anfnübfen fönnen, biefem juerft ben ©ebanlen infinuierte, toomöglidb 80
burd) ein 9ieligion«gcfbräd; eine (Sintgung ju erjielen (3nringlt opp. VII, 540 3lnm.).
$abon toußte aua) Söucer, ber um jene 3eit mit ber Sitte, 2utb> möglidjft freunblia) ju
beb, anbcln, an 3romgli l^teibt: Sunt in eo Principes et alii viri boni et graves,
ut colloquii copia fiat (3roingli ö^p. VII, 481). Unb je metyr Einfluß Ulria? üon
2öürttemberg auf ben jungen dürften getoann, um fo mcb^r tourbe biefer ©eban!e ertoogen, 36
unb eö ift^iAUn^iditig fefeuftenen, baß oon oorn^erein bei ben ©nipn^^fttiblujiaiD
bolitijdir^enbcn^ch etne 5?oÜe fpledejL- alüer 15aWa^ctnttd?teiritad> b!at ber ganograf
in ber (Xt)üt fü)on 1527 an Uutber eine ba^inge^enbe @inlabung ergeben laffen, bie biefer
aber ablehnte (ogl. Äolbe, 9R. Sut^er II, ©. 588 2tnm. ju ©. 291). SBcnn bann
im Februar 1528 Oefolampab unb Sucer bon £erjog Ulrid) an ben $of beä fianbgrafen 40
nadf Harburg ut einem Kolloquium eingraben tourben, fo foQte biefe« ©efbräa) webl
nur baju bienen, bor allem ^fjüibb für bie obcrlänbifd;e ©ad?e ju getoinnen (3toingli
opp. VIII, 143. 146. 160), benn baß audj jemanb bon ber ©egenbartei gerufen toorben
toäre, berlautet nia)t. Sucer freiließ faßte bie ©ad?c fo auf, baß ei fid> um eine
(Sinigung mit ben ©adjfen b^anble, toeldjc bie beiben dürften betrieben (ebenba ©. 161 ; 46
bgl. Kolbe, 9)i. 2utf)er II, 292). 2)ie ^acffeb,en .pänbel b^inberten bie 3lu«füprung.
Slber ber fianbgraf berfolgtc in ber Xlj>at je^t je länger je eifriger ben ©ebanfen, bura)
eine berfönlia)e 3^^»"^^^"^ Der ©egner eine (Sintgung ju erretten. ©d)on im Januar
1529 fd;rieb er bon ÜÖormS au«, e« müffc jum ©efbräa; ^toifd)en Sutb^er unb Defolam=
bab fommen, unb toenn e« u)n 6000©ulben fofte(Keim, ©d?toäb. SRef.=©efd?. ©. 115 f.). 00
Unb bie ßnttoicfelung ber £)inge auf bem 9leidj«tage ju ©peier um 1529 nötigte in ber
2bat meb> al« je an einen 3lu«gleid? ju benfen. 2lud? bon auätoärt«, fo bon Ulm au«,
fucfytc man ben ^ü^^ in feinem ^orpaben ju bcftärlen. 3Weland)tt)on, mit bem Oefo:
lampab bamal« (31. üKärj bei Stnbfcil ©. 35) toteber brieflid) anlnübftc, embfabl in
feiner 2lnttoort bom 8. Slbril aua) ein ©efbräa? gut gefinnter Männer (Quare satius 55
esset hac de re aliquot bonos viros in colloquium una venire (CR II, 1050),
unb ein guter 2lnfang freien fd;on erreioSt ju fein, al« bic ©traßburger auf Grforbent in
©beier eine iebcnfall« bon Öucer berrübrenbe ^ormel über ba« 2lbcnbmab,l borlcgten (bei
23irtf, ^olitifape Äorrejponbcnj ber' ©tabt ©traßburg I, 349 Slnmerfung), bie $toar ben
©egenfa^ berfd;leicrtc aber ben sJii(b>2;b>logen genügte, fo baß baraufbin am 22. 3lbril eo

Digitized by Google

250

s]D?<irbnrger töeltgtonSgcfprflrfi

ein borläufige« Sünbni« amifchcn Saufen, §effen, Dürnberg, (Strasburg unb Ulm ju
ftanbc fam (XI?. Äolbc, 2)er Xag bon ©d)leij, ©. 96 f.). $afj btefc Vorberhanblungen
nur bann jum QitU führen fönnten, wenn man fid) in bcr 2Ibenbmabl«frage roirflich

Steinigt hätte, ftanb ben führenben ^}erfönlid)feiten aufjer allem Zweifel. $e«halb lub ber
anbgraf noch an bemfelben läge 3roin0" (°PP- VIII, 287, jum Saturn bgl. £enj,
Sriefmechfel I, 8) ju einem föeligiorögefbräch ein. $iefcr erflärtc umgcbenb feine öereit*
roiUigfeit. SJZit grojjen Söorten greift er ba bie 2öci«hcit be« dürften, ber baju berufen
fei, bie grofee SSerroirrung aufjulöfen, unb ermahnt ü?n, fich burcfc feinerlei 3Jtod;inationen
bon feinem ^riebcn^lanc abroenbig machen ju laffen (opp. VII, 622). Slnber« ftetltc
io man fid) in Wittenberg. 2)?eIand)t^on, ber unter bem $rudc ber Verhältniffe in ©beier
ftd) ju einem ©efpräd) mit Oefolambab — bon 3to'n9^» *>em *n Wittenberg am meiften
bcrha&tcn ©egner mar nid)t bie 9tebe gemefen — , bereit erflärt hatte, mürbe fd)on auf
ber fteimrcife anberen ©inne«. Offenbar mar U)m bcr bolitifchc 3tocd be« ©cfbräch«
be« 3uftanbefommen« De$ ®ünbniffe« bor allem anftöfjig — est periculura ne qua
16 Imperii mutatio ex his prineipiis sequatur, fd)rieb er an 2aj. ©bengier (CR II,
1069). (Sr hatte im Auftrage be« Sanbgrafen bei Sutber werben foflen, arbeitete aber,
nod) ehe er mit biefem jufammentraf, burd) SBermittelung be« Äur^rinjen bagegen: jum
SReben müfjte e« aflerbing« einmal fommen, nur gerabe jc£t foHte bie ©aefee berbinbert
roerben. ©oUte fie glcid)roofjl »u ftanbe fommen, unb bie berechtigte Sorge, bafj ber
20 Sanbgraf nod) mehr al« bi«r)er \\$ $u 3roingli« 2Inftc^t hinübergehen laffen lönnte, fbräche
allerbmg« bafür, fo märe e« gut, bamit bie 6ad)e nid)t al« Verfchmörung angefehen roerben
fönne, einige red)tfd)affene ^apiften geftriffermafeen al« Unbarteiifche r;injujujie^en, aud)
um ju berf>inbern, bafe bie ©egner, toic ju ermarten, fich al« Sieger brüften fönnten.
fiutber, ber in einem »riefe bom 22. 3ttai an ben Jlurfürften ($e SSette III, 454) über
25 ba«, mag er bon 3Jteland)ü)on über ben 9teid)Stag ju ©beier gehört, ben <ßlan be« 2anb=
grafen al« für ihn geg,cnftanb«lo« gang übergeht unb nur bor bem „33unbmad)en" warnt,
überzeugte ilm, bafj bie ©ad)e fruchtlo« fein mürbe, roeil, menn bie in Sludftc^t genommenen
Moqucntcn ftd) einigen fönnten, „bei ben bornehmften 2öibcrfad)ern (3roingli) feine
33efferung ju hoffen" märe. ©chliefjlich fd)lug er bor, bafe ber Äurfürft in fltutffuht auf
90 bie Uniberfität ben Urlaub berroeigern fofle (CR II, 1064—67). $em mar ber Äurfürft
nid)t abgeneigt, fd)lug aber ben etroa iu ermartenben Erfolg fo ^od) an, bafj er aud) ben
©ebanfen ermog, ob ba« ©efbräd) nid;t an einem bem Sanbgrafen ungelegenen Orte, mo
fein bcrfönlid)er Ginflufe nid)t ju fürd)ten märe, abgehalten merben fönne : Dürnberg, mo^in
ber Äan^Ier Srücf eben in anberen Angelegenheiten %efd)icft mürbe, follte bie (Sinlabung
35 ergeben laffen (CR II, 1071). 9Kan fd)eint in ber $&at bort 6d)rirte getban ju bnben,
aber ber immer leifetretenbe iHat biefer ©tabt, in roeld)c 9Jceland?tbon bie bringenbften
Söamungen bor bem beabficbtigten 23ünbniffe jdnefte (CR II, 1067—1070), mirb, nad)^
bem bie inümberger Theologen tn einem fehr fd)arfen ©utadUen allerbtng« erft am 19. 3unt
1529 [id) gegen ein SReliaionögefbräd) (übrigen« mit 3roingli) au«gefbrod;en hatten (lieberer,
40 Nachrichten II, 216), ficherlich abgelehnt haben, isbenfolpenig roiffen mir, roieroeit ber 2anb=
graf etma bon ben 2lbftd)ten be« fächftfehen #ofe« Äunbe hatte unb, „um fia) bie %cxU
nähme unb bie ßaubtrofle bei ben Kerhanblungcn ju fichern" (fo 2enj, 93riefmed;fel 1, 12),
nunmehr eine beftimmte Ginlabung nad) Söittenberg ergehen liefe, fid)er ift nur, bafe bie
Söittcnbergcr nach ^«n 10. !^uni (CR II, 1073: Mirum silentium est de conventu)
46 eine (nicht mehr borhanbene) bringltche ©inlabung be« Vanbgrafen, in ber ber ftürft aud)
auf ba« ju fürchtenbe S3lutbergiefeen hinmic«, erhielten, am ?Dtichacli«tage ju SJlarburg ju
erfcheinen. Unter bem (Sinflufe bc« Äurfürften, an bem fich ber Öanbgraf ebenfaU« ge»
manbt, unb beffen Bemühungen, „ber ©ache ju ©ut gute 2lntmort ju geben", er bejeugen
mufete, gab l'uther am 23. eine 3lntroort, bie eine kalbe Ablehnung enthielt Gr erflärte
5o fich &tb<lt bereit, „bem chriftlichen SBornehmen ben berlorenen 2)ienft ju leiften", forberte
aber, bafe ber ^anbgraf ftch erft bei ben ©egnern erfunbigen foÜe, ob fie bon ihrer
üJfcinung Weichen moUten, fonft fei bie ©ache nicht nur au«ftcht«lo«, fonbern fönnte noch
größeren 3miefbalt herborrufen (DJeubeder, Urfunben ©. 93; 11). Äolbc, 9)1. i'uther II,
308 ff.). süon sjmingli hatte ^hilipb aua) je^t nicht« getrieben. 3n Luther« Srief fah
65 er nur ba« 3"[twtmenbe. Slm 1. gingen auch bie (Sinlabungen an Ocfolambab unb
Sucer unb ben ©tättemeifter 3>afob ©türm in ©trafehurg ab. &on ber anberen ©eite
mürbe SÄnbrea« Ofianber unb (ctma« fpäter) auf Veranlagung bc« ÜJiarfgrafen ©corg bon
Sranbcnburg, bem ber Sanbgraf gleichfaD« bon feinem Vorhaben SHitteilung gemalt hatte,
Johann Sren^ bon ©chroäbifch^aU (bie «riefe bei Dicubeder, Urfunben) geloben, ©leicfc
po mohl fchrieb si?hilibb an bemfelben Sage, bafj aua; ,,ba« ©egenteil ju erfcheinen juge^

Digitized by Google

SNarhtrger «RcHgionSgcfornd)

251

fcb>icben" roa« boch nur auf gmingli ba&te, bon bem man in ©Ittenberg nicht«
roufcte. Unb mieber unter bem ©influfj bc$ flurfürften, ber in jenen lagen in Sttittcn*
berg mar, gaben £utber unb ÜRelandMon am 8. ^uli i^rc enbgiltige ^uftimmung ($c 3iktte
VI, 104). ©ie traten e« nur gejmungen, rote i'utber an SBriämann treibt, obne gute
Hoffnung im £inblicf barauf, bafc folc^c 3ufammenfünftc ju 2lriu« $t\ten mcfa Ö*Wwd 6
al« genügt haben (2>e 2Bette III, 491, bgl. ©. 501). SIber ber £anbaraf blieb beharrlich,
unb nutt meniger eifrig mar 3tt"nßK- 3" imc 3«* Wm bic Sinfänße feiner großen
bolitifeben Pläne, in benen er mit bem SJanbgrafen jufammentraf, ber 2lbfcblufj eine«
großen ^olitifc^en löünbniffe« aller ebangelifeben ©ebicte, junächft eine« 93urgrecbt« mit
Strasburg, bann ben ©intritt be« Sanbgrafen in biefe ©emeinfehaft. Da« ©efbräch ju 10
Harburg foQte ba« lefcte grofee §inbcrni«, ba« ber Giniguncj entgegenftanb, befeitigen.
Da ift fein ^mcifel, biefe« üotitifa?c ^ntcreffc ftanb für 3roingli im s}$orbergrunb, au« ibm
erflärt fta) feine ganje Haltung.

33on aflebem hatte man in Wittenberg leine Munbc, menn £uther auch mit Sorge
bie „Unruhe" be« jugenblichen dürften beobachtete (De SBette III, 591), unb man fobiel 16
erfahren blatte, bafe ber £erjog bon Württemberg babinter fteefte 08ud>malb, 3ur SEöittcn*
berger ©tabt* unb Uniberfität«gcfdncbte, üeibjig 1893, ©. 67). Unb auch am £ofe be«
Äurfürften hatte man babon toobl feine 2lbnung, mic roeü bie boIitifa)en Denbenjen be«
Sanbgrafen gingen. Doch fibeint bie 2lnfe$ung be« läge« bon ©chleij auf ben 3. Oftober
(Db. Jtolbe, 25er Sag bon ©cbleij ©. 104 f.) mit bon bem ©ebanfen biftiert gemefen ju 20
fein, ^büibp womöglich bod? noch an ber Deilnabme am ©efbräch ju b.inbern. SM« ju*
le^t gab £utE>er fub auch, noch ber Hoffnung bin, bafj fcbliefjltcb, m$tä barau« roerben
mürbe, r)telt aud? baran feft, bafj einige ebrbare pabiften mgejmungen toerben müßten
(De ffiettc III, 501). 2SobI noch auf beriReife, bielleidjt fc$on in $ora,au, erfuhren bie
©aebfen, bafe auch 3a>mgli «märtet mürbe, benn ibje Senate brüefen femcrlei (Srflaunen 25
au«, auch biefen in SWarburg ju finben (gegen ©taebelin II, 395). Glitte ©ebtember
maren fte aufgebrochen. SJtit ben beiben ©elabcnen, gut^er unb ^DMandjtbim, famen bon
Wittenberg %uftu« ftona«. ber junge ^rofeffor JP^ar_£rjicjflir, Luther« jfomulu« M
Dietrich unb ber äBittenberfler^iafonu^ ©eorg M&ff- 3n ©otba fchlofe fub auf fbejieHe
iabung ber Pfarrer ^nebri^ UJfbcontu«, In Istfenaa) 3uftu« 2Reniu« unb ber furfürftlic^c ao
£aubtmann (sberb.arb b. ber ^ann ifmen an. 3hjmöl» roar bereit« am 1. ©ej)tember,
begleitet bon 9tubolf Goflin, abgereift, übrigen« obne au«brücflicb, e ©eneb. migung öc« JHat^,
ber megen feiner 9ieife burc^ biele fatbolifd?c ©ebietc bebentlicr) mar unb be«fyalb ba^ ©e=
fprä<b lieber nad& Strasburg berlegt gefeben hätte OWuf, ^?ol. Äorrefb. I, 384) unb bem
3mingli erft bureb einen nacbgclaffencn ^örief bie ©rünbc ber faj nellen »breife mitteilte. 2Jon ^5
^öafel au« reifte er mit Defolampab unb bem $)afeler 9iateboten SHubolpb. ^tcb °cn 9tyein
hinunter nach Strasburg, mo ber bon ibm jur Segleitung erbetene 3ütithCT 9tat«herr
Ulrich 5""' unD ber bortige Suchbrucfer ^ofehauer mit ibm jufammentrafen. §icr raftetc
man. 31t jebntägigem ^"f0"11"*111?^" ntil ben befreunbeten Theologen unb ben ^äubtern
ber ©tabt, mo ihn bie utoebriebt bon bem ju Barcelona jhnfd>en ^Jabft unb Aaifer gc- 40
fchloffencn ^rieben, ber Äarl V. bie iöcfätnbfung ber Äk^er jur ^flia)t machte, euciebte,
gemannen bie bolitifchen ^Jläne greifbare ©eftalt. 9tod> bon h»« au* ermahnte 3tDtnglt
ben 9iat bon 3^n£h» D'e ^cnebiger, bie mie bie Scbmeijier bom ^rieben au«gefchloffcn
maren, in ihrem ÜÖiberftanbe gegen ben ftaifer ju beftärfen, um ibm mombglicb ben 3"s
gang über bie SBerge ju berlcgen (2b.5lolbe, l'utbcr II, 311; ©taebelin, 3mingli II,«
393 f.). ©chon am 27. ©ebtember erreichten bie 5Meifenben, benen fidj bon Strasburg
au« fmeer, Jpebio unb ^afob ©türm angejchloffen bitten, 3)iarburg, unb mürben bom
Sanbgrafen, ber ihnen auf bem ©chloffe Verberge anmie«, freunblichft aufgenommen (Aebio«
Bericht 3Ä@ IV, 417f.). Dicbrfact) prebigten fte bor bem dürften, mürben bon ibm ju
üfeh gclaben unb fonnten aufs Ungcjmungenfte mit ibm berfebren. 3S?abrfcheinlich febon w
in btefen Xagen berftänbigte fich 3ro'n9'' mxi 'hm u^cr ^m 2lbfchlufe eine« beffifdv-febroei*
jerifchen Surgrecht«. 3h>in9Ii ^attc füt «h" 3Bichtigfte erreicht, ehe bie ©aajfen übcr=
haupt erfa)icnen. 3lber freilich follte c« mirffam merben, fo galt e« bor allem Sutbcr ju
berföhnen.

2)ic SBittenberger famen erft Donnerstag ben 30. ©ebtember an unb fanben cben^ 56
fall« al« ©äfte be« i'anbgrafen auf bem ©chloffe 21ufnabme. 5iaa) bem ATühmfllc mürben
fte juerft bon DefoIambaoiuS, bann bon ben ©traftburgern, bie bieemal fogar einen Um-
pfehlungebrief bon Suther« ©tra^burger Parteigänger Üiifolau« ©erbcl ($S<® IV, 418)
mitbringen fonnten, freunblidj begrüfet. Dem S3ucer, ber ihm fobiel Ungelegcnbciten gc*
maa?t halt«, fonntc fia; i'utber boa) nicht berfagen, menn auch f^J^t1» cm fTäftige« «1

Digitized by Google

aWarburßtr 9icltgton8gcföröd>

SBori jujurufcn (tu es nequam, cbenb.). SSon einer offijietlen Segrüfjung bur^3hJul9^
työren totr nichts. Hielleiajt ift fic abftd;tli<# bermieben Worten. 2lm Slbcnb Würbe bann für
ben folgenben %aa naa) bem 2Hunfd?e bc« fianbgrafen ein oorläufigc« ©eftoräa) jWifo^cn
Ocfolampab unb $uu)er unb sWtfdjcn 3wm0ft unD 3Mana)u)on bereinbart. ©o gefa^ar;

6 c« ffreitag ben 1. Df tober in ©egenwart be« dürften unb Wot/l be« ^erjog« Ulrid? öon
Württemberg, ber in ber sJtod)t borf^er eingetroffen War. 9iur über bie Serfyanblung
jh)ifa)en 3wingli unb 2)ielana)tbon ift un« einiges berietet (3&© IV, 418 f.; £ofbinian
II, 122 ff.). Sßerftänbigte man fub aud) über biegtage bon berGrbfünbc unb spiritum
s. operari iustificationem mediante verbo, womit ftlstagU frühere 2lu«laffungcn

10 fd>on crfyebli$ einfcfyränfte, fo jeigte ftd; bie ganje 3>crfd)iebenbeit ber tbeologifa^en Slufs
faffung unb 93eWei«füljrung beim fünfte bom 2lbenbmafyl ftärfer al« je. Um fo eifriger
fua)te ber Sanbgraf am 2lbenb auf s3)Jelana?tI?on einjuwirfen, bem er bie 9totwenbigfeit
ber Gintraajt mit foletycr @inbringlid?fcit bartr/at, bafj biefer bis ju^r/ränen geriujrt Würbe
(3«© IV, 419).

16 21m ©onnabenb ben 2. Dftober, an welchem Sage (aber erft naa)mittag«) aua) bie
fübbcutfd&en £utr/eraner Dftanber, Srcnj unb©tebl?an 2lgrifola au« Augsburg eingetroffen
waren, begann ba« „offenlia), freunbtlia) bnbifbuttierltdj gefpreaV' (alfo Wurb e« genannt,
fagt Dfianber, lieberer II, 111). yixty im Dtitterfale (jo Wicber ©taer/elm II, 396),
fonbern in einem ^ribatjimmer be« dürften (in prineipis conclavi bei ©d)irrma#er 5,

20 „in be« dürften gemaa?", berietet Cfianber, bei lieberer II, 110, in interiore hypo-
causto ad eubiculum prineipis, fo bei %oncß in CRH, 1097; »gl. ÄaWerau, 3«>na«
Sriefwcdifcl I, 129) fam man fd)on frülj um 6 Uf?r »ufammen. £ro#bem man bie ©ad)e
möglid&ft geheim gehalten fyaite, War fte bod; nia)t unbefannt geblieben. 93on allen ©eiten
tyer, bon ber ©a)Weij bi« ßöln War man ba$u berbeigefommen. 2lbcr nur bie ßingclabencn

26 Würben jugelaffen. 9lua) (Sarlftabt, ber bringenb um 3ulaffung gebeten fyatte, erhielt fie
nia)t. Smmerijin waren na* bem ©eria^te bon 33renj etwa 50 — 60 ^erfonen jugegen.
$or bem dürften, neben bem $erjog VLlxxd) unb ber #of ^.Uafc genommen, fafjen an einem
£ifa>e Sutyer, 9JMan#ü)on, 3wingli unD Oefolambab. I)er Stornier fteige, bon bem
TOandrtbon am 30. (September naa? Wittenberg berietet fatte, ba| er bie ©egenbartet

30 offenfid&tlid; begünftige (CR II, 1095), begrüßte bie SBerfammelten, inbem er für ü)r 6r=
fa^cinen banfte, fic bat, alle berfönlidje (Erregung beifeite $u laffen unb nur bie (Ihre
G^rifti ui fuajen. 3)ann nabm Sutber ba$ SÖort. (Sr lobte bie gute 2lbfi*t bed 2anb»
grafen unb erllärte, er Jabe felbft fa)licfelia? jugeftimmt, nia;t um feine Meinung ju änbern
fonbern um fte ju begrünben unb ben ^mum ber ©egner barjutr;un. 3una(V(^ fottten

86 fta) aber bie ©egner erflären, ba, Wie auö ü?ren ©Triften fia) ergäbe, man aua) in einigen
anberen fünften, Wie (Srbftinbe, 2:rinität^lel>re, 9ie^tfertigung, 2;aufc u. f. W. in ben
Äira>en m 3U«4 Safel unb©tra§burg abWeia^cnb le^re. hiergegen öerWabrte fi^Detos
lamjpab fofort, ebenfo 3wingli, ber auf bie SSerbanblungen mit sJ)teland)Ü)on bom Xage
oor^er oerWic«, unb man einigte fid> ba^in, juerft bom 2lbenbmalj>l ju ^anbcln, benn ju

40 biefem 3wcd fei man jufammengefommen. Darauf fafete Sutber ben ©egenfa^ in furje
©ch)e Ulfammen, inbem er unter prinupießer 21bWcifung aller Einwürfe ber Vernunft ober
ber 3Kati>ematif baran fcftge^KÜten Wiffen Wollte, ba^ bie 2Borte Gfunfti „bie« ift mein
£eib", bie er mit Äreibe oor fidj auf bie ©ammetbede bc« iifa?c« gefa^rieben hatte, fo
berftanben Werben müßten, Wie fie lauten. Defolambab, ber uierft barauf antwortete, ging

46 Wie früher bon 3° 6- unb Wie« fobann auf bie bieten SJietab^ern in ber ©djrift
b,in, bie Sut^er natütltd? niAt leugnete. 2öa« er aber forberte, War ber S3cWei« bafür,
bafe gcrabe ^icr biefe 9)Zetab^cr angenommen Werben müjfe, Wo ber £crt obne Slnna^me
einer folgen flar fei. 2lua) erflärte er, bafe er bie geiftige Sftcfumg, »on ber ^o 6, 63
jprea^c, feine«Weg« oerWerfe, fte öielmefn* für notwenbig ^altc, aber barau« folge noa^ nid?t,

60 bafc bie förperlia^c, bie G^riftu« eingefe^t unb befohlen babe, unnun ober nid?t notwenbig
fei. Unb eben barum breite ftd; ber ©treit, ob neben bem geiftigen Gffen, ba« beibe
Steile gleid) betonten, ber lciblia?e ©enufe nötig fei, Wa« bie ©a^Weijcr leugneten, jumal
feine 3lnna^me (S^rifti unwürbtg fei, Wä^renb Luther immer wicber erflärte, c« banble
fid) gar nia^t barum, Wa« geboten Würbe, fonbern Wer e« gebiete, unb e« fei berfelbe, ber

66 ba gef proben, bie« ift mein Seib, Wie ber, Welver ^o^annc« 6 gerebet ^at. 6benbc«balb
fagte er in feiner pointierten Söeife: Si iuberet fimum comedere, facerem. Servus
non inquirat de voluntate Domini. Oportet oculos elaudere. ,,%<i} bleibe bei
meinem lert" (3&@ IV, 12;J). 2)ann griff 3mm9^ ^ ®* toaren biefclbcn älrgu^
mente, bie er borbraajte. $öenn aua) feine ©a^riftftelle au«brüdlid? Ic^re, bafj ba« Srot

60 bie gigur be« 2cibe« fei, fo gebe c« boa> fola)e, bie 00m fleifa>lia)cn auf ben gciftlid?en

Digitized by Google

SMarburgrr töeligionögcfprädj

253

©enuft ^inlcnlten. ©<bon barau* folge, bafc ber .fterr fu$ nicbt leiblich im Slbenbmabl fc;in=
gebe. ©Ott mute nicbt* Unbegreifliche«! >ut, unb für ba* 5He($t nad; ber ^öglicfyfeit ju
forfefcten, berftie* er auf bie ^frage ber 9Jfaria: 3EBie foH ba* jugefyen? SDaä machte auf
fiutber {einerlei (Sinbrud, ebenfotoenig bie mancherlei ©teilen au* ber©d)rift, bie figürlia)
ju faffen finb, ba e* eben barauf antomme, ob in ben 2lbenbmabl*h>orten, bie an unb für 6
fid; flar feien, eine 9Jcetabb«r angenommen Werben müftte. 3° 6/ 63 tod 3wingli immer al*
entfä)eibenb betonte („biefe ©teile bricht eud; ben §ale"), fönne bafür niefct* beWeifen.
-Am 9Rad;mittage Wie* Swingli aua? nadjbrüdlid; barauf fyin, bafc bie Stnna^me be* ein*
fachen SHortftnn* ba* $abfttum ftüfce unb e* abfurb fei, ju glauben, bafj ungläubige
©ciftlid?e bie ©egenwart Gbrifti im Öaframent b^tüorrufen tonnten. Sutfyer bemerfte ba« io
gegen, bafe man bon niemanbem Wiffe, ob er gläubig ober ungläubig fei; Wa* im©afra=
ment gefa)iebt non fit virtute nostra, sed divina. Quando autem Deus dicit,
aeeipite, facite, dicite verba haec, id fit, ipse dixit et facta sunt.

Dann fbi^te ftd? bie Debatte befonber* auf bie ^ragc nad? ber 3Jiöglia?feit ber UbU
quität be* Seibe* Gbrifti 3«. *>»c 3wingli unter Berufung auf 9tö 8, 3; W 2, 7; #ebr i6
2, 7 berwarf. ©eine Argumentation, bafc Wenn ^efuä un* in allem gleid) fei, nur ohne
©ünbe, er bann aua) roie Wir an einen Ort gebunben fei, beranlafcte £utr)er ju ber far*
faftifeben $kmcrfung, Wenn man bie ©leia)beit, bie fid; auf allerlei menfd;lid;c fieiben,
Söefümmerniffe, ülnfcdjtung bejiebe, fo Weit au*bebne, muffe man ju feltfamen ©e&aub*
hingen fommen, fo, Weil er, fcutfyer, ein 2öeib ty&t, muffe 3efu* aua) ein Söeib gehabt 20
baben. Übrigen* frage er nictrt naa) ber ÜRatljematit in biefen fingen, fonbern berlaffe
fid; auf bie ©ebrift, unb aua> bie ©opbiften geben ba* ju, ba& ein Seib jugleia? an einem
unb mehreren Orten fein fönnc. Die ©ajtoefycr gaben nun fdjliefelia; bte 2Röglid;feit ju,
betonten aber, bie ©d?rift laffe %t\um an einem beftimmten Orte gegenwärtig fein, in
ber ftribbe, im 2embel, m ber Söüfte. Sutfyer fotte ben !8eWei* bafür erbringen, bafj bie 26
©a)rift bon $cfu «"^ «ne anbere ©egenwart auefage. 211* SlntWort barauf fc;ob Surfet
bie Jifdtoetfe auf unb Wie* auf ba* wort: ba* ift mein 2eib, unb ertlärte ba* für eine
Petitio prineipii, unb allcrbing* h>ar man bamit auf ben $unft gefommen, bon bem
man ausgegangen, unb um beffen JUarfteQung e* fid) Ijanbclte. Die gan^e SBetfcbiebenbeit
ber ©runbauffaffung jeigte fia), Wenn ^utber bie Vernunft bei aflen biefen fragen al* so
fragen bc* ©lauben* nidjt cntfd»eiben Iaffen wollte, unb H10'^" ertoiberte, „©ort gäbe
un* nicfyt folebe unbegreifliche ^inge bor." 2öeld;en ßinbrua ba* auf 9Helana)tjjon machte,
geigt feine Semerfung in feinem 33erid>t an ben ßurfürften: ,,©ola)e ungefebiefte Sieben
entfielen ibm, fo boc^> übrifti vehve biel unbegreifliebere, bobere 3lrtifel bat, al* ba^ ©ort
sJJtenfd> Horben, bafe biefelbige s|lerfon, GfttHftu*, fo' Joa^rcr ©Ott ift, geftorben" (CR. II, es
1105). $ann führten bie ©a?h>cijer ©teilen au* ben Äird?enbätern, bie für u)re «uf»
faffung fbraa)en, in* $elb. 2lber Sutt^r batte anbere entgegenuifteHen, ertlärte audt, ba^
man um berartige „©loffen" toillen bon bem einfachen ©d;riftfmn niü)t n>eia)en bürfe.
©0 fam man nia;t n>eiter. Unb Dftanber berietet barüber: „darüber forden tuir ine
febier ben gann^en Iüq ju bi* fb e* fua?eten, lafen unb berteutfd;ten, mettiape* gar lannf« 40
toeilig ju tyoxtn tuar."

Den ganjen ©onntag tourbe weiter bebattiert, oeme ba^ neue Momente baju famen.
25er le|te ©runb bei 3h>ingti unb ben ©einen h>ar immer ber: bie Realität be* £'eibe*
Cbrifti ift ntebt borbanben, benn [it ift unnötig, ibre 2lnnabme ift G^rifti untuürbig unb
fte ift unmbglia), tväbrenb ^utber babei berblieb, n>a* ©Ott anorbnet, ift niä)t unnötig, 45
unb hur baK-r, naa) aQebem niebt ;u fragen. ! aba betoegte man fid? im allgemeinen in
Urbanen formen, nur ein paarmal fam e* ;u fbi^igen ©emerfungen, bie aber ju feinen
Weiterungen führten. Sludi tourben toirfliä) einige 9Ri&berftänbniffe gehoben. 3rom9^
unb bie ©einen fonnten ftcf? überzeugen, ba^ bie Sutberaner ben ©enup be* £eibe* niaSt
fo grobfmnlid?, fabemaitifd) fa&ten, roie fic ibnen ©a>ulb geben. 2luf ber anbern ©eite so
fonntc man toenigften* erfennen, bafe bie Dbcrlänber im 3lbenbma^l nia)t blo| ein ©es
bäd;tni*mabl fäben. Dabei blieb boa) eine fo grofje 3?erfd;iebenbeit in ber ganjen SBeife,
bie ©rreitfragc ju betrauten unb in tr)rer religiöjen Söcrtung, bafe eine Einigung nia)t ju
iclen toar. üutl>er toar be* Di*buticrcn* längft überbrüffig unb batte bereit* jtoeimal
elana)t^on aufgeforbert, an feiner Stelle ba* Sßort ui ergreifen, ba er fia) „mübe gc^ 56
tpafa)en babc", aber 3Kcland)tbon griff triebt ein. s3iicbt ol?ne ©runb febrieb er an Games
rariu* (CR. II, 1098): reliqui omnes praeter Lutherum fuimus xäxj a xoooayna.
9iur Ofianber toarf einmal am ©onntag ein furje* 9Bort bajh)ifa)en (3Ä© IV, 4:j.'J). 2lm
5iacbmittag naljm Cefolambab noa) einmal ba* SB ort unter Ssertoei* auf Sluguftin unb
^ulgentiu*, ertlärte aber balb, ba& alle* weitere 3$crfyanbeln au*fid)t*lo* fei. Xiutber fat> so

Digitized by Google

254

iUtarDitrger wcitflionegeibntu)

borin nur ba« 3^9"^ tyw* ©cwiffen«, bafj fic nicht« bcWiefcn hätten. 3totnglt tonnte
für bic freunbltchc iöehanblung unb bat um ^erjeihung wegen etwaiger harter 2Üortc.
3nbem if>m bic 2(ugcn übergingen, erflärte er, bafj er niemanben in ©aUien unb Italien
lieber fähe al« bie SSittenberger. DerJlanjler Wünfcbte, bafj man noch auf Weitere SJiittel
5 unb 2Bcge jur Ginigfeit benfe. üutr)er bemerfte barauf, bafj er jene bem geredeten ©ericfjtc
©otte« überlaffen wolle, ber c« ir>ar)I ftnben Werbe, Wer rect/t habe. „Unb mir (Such aua)",
ermtberte Ocfolambab. Da erhob ftd) %atob ©türm bon ©trafjburg unb erinnerte baran,
bafj Cutr/er aud) bon anberen Irrtümern gefbrocr)en habe. Um nicht einen neuen ©irett
in bic .fjeimat 3U bringen, bat er, bic ©trafjburgcr s$rcbigcr ju berbören. 33ucer berichtete

10 über U)re fiehre bon ber Srhütät, ßrbfünbc, Xaufc, ^ierfon Ghrifti je, unb Wollte nun
bon Rüther ein 3cu8mö u&cr feine ÜRcdjtgläubigfeit haben. 2lber biefer weigerte ftd): er
fei nicht ihr dichter, auch Wollten fte ja feine i'cbrc nicr)t leiben, Woju brauchten fte auch
feinet 3€UÖn*ff^ Da f*c fia) rühmten, obroobl fic it?re 8c$tt unter feinem tarnen ju ber*
breiten fugten, nicht« bon ibm gelernt ju haben ; auä) Wüfcte er nicht, ob fic ntd)t bafyeim

16 anber« lehrten, „tyx habt einen anberen ©eift" (De Söette IV, 28). „Unfer ©eift unb
Öuer ©eift reimt fiä) nicht jufammen" (Dfianber bei Stiebercr II, 18), rief er ilmen ju,
benn ba, Wo man bem Sßortc Gbrifti einfältig glaube unb ba Wo man fie auf« l?eftigftc
befämbfe unb ^ügen ftrafc, fönne nicht berfelbe ©eift fem. Darum erfläre er noch ein*
mal, er wolle fic bem Urteile ©otte« überlaffen, fte möchten lehren, Wie fie c« bor ©Ott

ao beantworten Wollten (t>gl. 21?. Äolbc, sDt. 2utber II, 315).

Damit Waren bie offiziellen SBerhanblungen beenbet. 2lbcr noch auf perfönlichem 2Öege,
inbem er einen nach bem anberen (ommen licfj, fwfftc ber Sanbgraf eine ßinigung ber
©trettenben ju erzielen. Unb Sutfyer unb bic ©einen erflärten, Wenn bie ©egner jugeben
Wollten, bafj im Slbenbma^l ber 2cib Gtyrifti toärc, ftd? jufrieben ju geben, unb (eine

26 weitere ©rflärung Darüber ju bcrlangcn ob er leiblich ober geiftlich, natürlich ober über*
natürlich ba Wäre, unb fie bann als* 33rüber annehmen unb alle« tfmn §u Wollen, Wa«
ihnen lieb Wäre (Oftanber betSlieberer II, 119. 2lnber« 53ucer: exigentes ut faterentur
etiam ore manducari haberique praesentem corporaliter, 3^©IV, 1618). $)a$ War
gewife bon i^rem ©tanböunfte auö ein fct>r weitgehenbe^ (Sntgcgcnfommen, aber man ging

eo niä;t barauf ein. <So Weit War man am Sonntag Slbcnb gefommen. äm Montag ben
4. Dftober würbe nod) einmal ber 5ßcrfuch gemacht, burd) pribatc ©eförächc etwa« ;u
erreichen. SKber nur SBucer, ber unter 2lfüftenj oon §ebio mit Srenj unb Dftanber ber*
hanbelte, Wollte Ghrifti fieib im äbcnbmahl anerfennen, boch mit bem beifügen, bafe ber
i*cib Gbrifti nur für bic ©laubigen gegeben Würbe. 3)iefe fpäter noch wichtig geworbene

86 gormel, beren Scbeutung bamal« nur Dftanber erfanntc, fam jeboch nicht weiter in Sc*
tracht, ba S3ucer, ber bafür nicht bic 3uftimmung ber ©einen erlangen tonnte, fie Wiebcr
fallen liefe. sJton baten bic ©cbWeijer unb 3lbenblänbcr, bafe man fid? gegenfeitig atö
Srübcr anfehe unb jum 3lbenbmahl Aulaffe. 2)aö War ben Söittenbergern, Wie fic fpäter
in Briefen mehrfach bezeugten, unberftänblich. ©ie begriffen nia)t, Wie jene geute, beren

40 ©lauben unb üchre [\e berbammten, fte alö S3rüber in (Shrifto anfehen Wollten (ÜJtel. :
CR. II, 1108), ba müßten fie fclbft nicht biel bon ihrer 2eJ>re halten (93uüingcr ©. 235).
3Bobl berfbrachen fie, ^rieben tyaltm ju Wollen, — charitatem et pacem hostibus
debemus (3)e 2öette III, 511) — , auch Waren fie bainit einberftanben, bafj man bon
bem ©treiten in ©a)riften ablaffen wollte, wobon auch Suthcr ©utc« hoffte: weiter ju

46 gehen bermochten fie nicht. 2)afe bic anberen eä wollten, barin fahen fte nur ba3 inner*
lia)e öcwufetfcin ihrer 5iieberlage, bie fte offen funb zu geben fta) fajeuten (Metuebant
enim plebes suas, ad quas non lieuisset reverti, si revocassent, To 2Bette
IV, 28). ^I:katfäcr;[tc6 war ei boch bie geringere ©chä^ung be« ©egenfa^e«, Wie ber
ehrliche 2^unfch, burch bie Weitgehenbftc 9?aa>gicbigfeit bie ©runblagcn für ba« be*

60 abftchtigte SJünbniS ju erhalten. X er Sanbgraf, ju beffen Scfeftigung entgegen ben
Sluölaffungen ber ©chweijer Luther unb l'iclunrfnl'cn eine 9ieü)e Sludfbrüche ber 33äter
ju ©unften ihrer 3luffaffung jufammengeftcllt hatten (3)e 2Öette III, 568; (Snberä VII,
164), wollte ' jeboch bic ^erfammlung nicht ohne irgenb Welche« s^cfultat auSein*
anbergchen laffen, unb 2uthcr erflärte ftd) bereit, bic Wichtigften iJehrbunftc, in benen

55 bieUeicht ein (Sinberftänbni« ;u erreichen Wäre, jufammcnzufteUen. Obwohl er an bie 3":
ftimmung ber ©chWeijer nicht glaubte, Wollte er bodh aUc ©chärfen bermeiben. ©o ent*
ftanben noch am ÜJIorgcn bc« 4. Dftobcr (fo nach ber Haren Darfteilung Cftanbcr«, fte
tragen aber ba« Datum be« 2lbfchluffe« be« ©cfaräch«, 3. Oftober) bie fogenannten „sJJtar*
burger Slrtifer'. ©ic finb fiuther« SBerf, boa) bemerft Sucer: a nostris consensum

eo paueulis adiectis, quibus planius fieret, omnem fruetum Doctrinae sanetae et

Digitized by Google

Marburger töcligtonagcforftd) Marco 255

sacramentorum donum esse Spiritus divini, non nostrum, aut verborum vel
signomm (3$l© IV, 615), unb aud) nad) einem 8erid)te Ocfolampab« (3mmgli opp.
IV, 191 : ut articuli Zwinglio et mihi praelecti, quaedam verba dumtaxat
mutare petiimus propter contentiosos quosdam qui verba magis quam ver-
borum sensa urgent) mürben einige bon ben ©djroeijern beantragte Slenberungen auf* s
genommen. $Bierje|n ©inje bejeugten ba« 3ufaroroengcf?en in ber Sebre bon ber $rinität,
$erfon ßt>rifti, ©Iaube unb $ea)tfertigung, Sffiort ©otte«, £aufe, guten äBerfen, Seilte,
Dbrigfeit, 2rabitton ober menfd)lid)e Orbnung, Kinbertaufe. Gin fünfjefmter bom ©afra*
ment be« Setbe« unb 93lute« Gbjrifti befennt als einmütige 2er)re bie SRotrocnbigfeit bc«
©cnuffe« unter beiberlei ©eftalt, bie SJcrtoerfung ber Meffe, ferner bafc bie geifttid)c io
•iJiiefiung bc« 2cibe« unb SBlute« einem jeben Gbriften borneljmlid) bonnöten. darauf betfet
e«: „Unb toiemob,! mir und, ob ber mabre £'cib unb 33Iut 6r)rifti leiblid) im SBrot unb
SBein fei, biefer 3*'* ntd)t oerglid)en 1/aben, fo foll bod) ein Xetl gegen ben anberen d)rift=
Iid)e Siebe, fofern eine« jeben ©etoiffcn immer leiben fann, erjeigen, unb beibe 2eile ©ort
ben 2lHmäd)tigen bitten, bafe er un« burd) feinen ©eift ben regten ^erftanb beftätigen u
roill". 2)a« ©d)riftftüd rourbe nad) Dfianber« Mitteilung (CR. XXVI, 115 oben) in bret
Gremplaren bon ben 10 offiziellen Teilnehmern am ©efpräd), £utr/er, ^ona«, Meland)u)on,
Dftanber, 2lgrtcola, SJrenj, Oefolampabiu«, 93ucer, #cbio, 3toingli unterzeichnet. (3m 3ürid)er
(Sternklar ftetycn bie 3h)inglianer boran). ©d)on am 5. Oft. tourben fte in einem, bi«ber nid)t
toieber aufgefunbenen Ginblattbrude r>cröffentlicbt, bem balb eine grofjc ftaty anberer folgten 30
(ogl. b. Sommer, Sie älteften Srude au« Marburg in Reffen, Marburg 1892, 6. 22 ff.).
2)a nid)t« meb> gu meinen mar, aud) ber cnglifd)c ©d)roeif$ in Marburg au«brad), eilte
nunmeb/r ade« beim, fcutber reifte am 5. Oftober ab, nad)bem er nod) borr/er eine ge*
maltige Sßrebigt gehalten blatte. ©ie fyanbelte bon ber bürgerlid)en ©ereebtigfett unb bon
bem „f>oben Slrtifcl bon ber Vergebung ber ©ünbe", ben er roünföte, „fo b^od) mad)en 25
ui fönnen, bafe alle ©ünben unb 2Berfe ju einem ^ünUcin mürben gegenüber biefem
Meer". G« fehlte in ber ^ßrebigt nid)t an leifen $3ertd)tigungen ber ©egner, aber er be*
jeugte bod) au«brüdlid) bie Gmtrad)t in jenem ipauptpunfte (Ego libentius hunc ser-
monem facio ut videatis concordiam doctrinae nostrae cum doctrina praedi-
catorum vestrorum glffiß 1884, 6. 270 ff. ^n ber Bearbeitung (Sri. S.1 14, 206 so
ganj bertoifd)t). 5Mud) 3rom8^ fd)eint nod) einmal (mie aud) Sucer) in 2utber« ©egentoart
geprebigt ju baben, toenigfien« tabclt biefer fpäter an jenem, bafc er in Marburg griedjifd),
rjebräifa) unb lateinifd) auf ben ^rebigtftubl gebracht fcabe (CiL 21. 59, 260, bgl. ©. 228).

Mit ber Unterjeidmung ber 2lrtifel mar 3roingli offenbar im ^ntereffe ^ncr großen
^Jläne bi« an bie äujjcrfte ©renje ber 9iad)gicbigfeit gegangen. 9itd)t ganj olme ©runb 86
meinte Mcland;tb,on (CR. II, 1106), bie <3d?roeijcr feien „2uü)er$ Meinung gefolgt",
unb Cftanber triumbbierte, ba| fte bamit eine Steide bon 2lrtifeln mibenufen Ratten, benn
bic 2lu«fagen über bie $crfon 6b,rifti, Slbfolution, SBort ©otteä unb Xaufc u. f. h>. geben
bod) bie Scb,rtoeife ßutyerä mieber. Äein 2Öunber, menn bie ffiittenberger, bie, mie gefagt,
bon ben politifdjen J^intergebanfen, bie 3^ingli« ^ieben^liebe l?erborriefen, feine 3lbnung 40
bat ten, nur ben (Sinbrud boHfornmencr Demütigung ber ©egner mit fortnab^men. Stber
3mingli fd)ricb fta) nid;t meniger ben ©ieg ju unb beutete ftet) bie Slrtifel in feinem
©inne (bgl. 2t. $aur II, 638 ff.). 3ln üUabian fd;rieb er : Senn irgenb jemanb beficgt
morben ift, fo ift ber unberfa)ämte unb bartnädige Vutbcv beftegt babon gegangen (Opp.
VIII, 370). 'äöte ein 2lal im ©rafe b,abe ftdp i'utber gerounben unb fei immer bon einer 46
Meinung in bie anbere gefallen, berichtete er babeim bem 9iate (©tridfler, 6ibgcnöjftfd;e
21bfd;iebe 93b 4 [1876] 2tbu). I ©. 417 f.). Dagegen batte SBucer (3Ä©IV,619 f.) boa)
ben Ginbrud eine« Mißerfolge«. Unb befonber« bei Meiand^t^on, bem 33ucer aud) fyatipU
fäcblid) ba« Mißlingen ber Ginigung jufd)rieb, batte ba« pcrfönlid)c 3ufammcnf^n Den
SBibermiHen gegen bie ©d)meijer nod) crbör)t. ©0 jeigte fia) benn auä) febr balb, toiceo
irobl ber Sanbgraf nid)t unbefriebigt mar unb hne 3n)<nd^ unD namentlid) SBlaurcr
(^mingli opp. VIII, 373) auf bem ©emonnenen meiter ju bauen hoffte, bah ba« 9teIU
gion«gcfpräa) meb.r jur tieferen Grfenntni« ber ©cgenjähe al« ju ib,rer Ueberbrüdung ge-

Marca, ^Setru« bc, geft. 1662. — 3n ben ©olujcfdjcn 51u§gaben bc« Sert« de 55
conconlia «ac. et imp. (f. u. ) finbet fid) aurt) eine ousfuljrlidjc ^tügrap^ie be ^Karra«,
ebenfo in &aflct« 9luögabc ber Diffcrtottonen <f. u.). SSeibe ergänzen fid), finb ober jtim leil
nid)t ol)nc ^oletnlt ber beiben SJerfafier, iueld)e über bic nad)gelajfcnen Rapiere bc IRarca«
in einen beftigen Streit gerieten, inbem Saget behauptete (f. bic citierte Vita p. 117. 118),

bient blatte.

Digitized by Google

be SRarca .i.üH- SBalujc beauftragt, feine $anbfd)riften feinem Sogne ausliefern, 93alujc
bagegen oerfidjert, ben Huftrag jur ?lu*gabe ber SHanuffriptc erhalten ju gaben. £ur <Jr.
gänjung bienen aud) «Rotijen über bc Siarca bei ©aöle in Dictionairc unter bem Hrtifel
SRarca. 6. jefjt o. «$ultc. ©cfcbidjtc ber ifitteratur be« fanonifdicn StecgtcS ©b 3, ®. 593,
5 reo inSbefonbere eingegenb über ba« $>auptn>erf bertegtet, beffen 3nf)alt, SBert unb gdgrofiege
bargelegt wirb.

<ßctru« bc 2)?arca, geboren Scb>& ©ant in ©eam nar/e Bei vJteu am 24. Januar 1594,
ftarb al« ©rjbtfc^of Pon ^artö am 29. Sunt 16G2. 3n bem bamal« reformierten SJearn
fatyolifd; erlogen, bejog s|Jctru« nadj 3utU(Hegung ber 33orftubien $u2lucb. bie UniPerfttät

10 Xouloufc unb roibmete ftcb, bem (Stubium ber Sterte unter ber Üeitung be« SSilbclm
«Diaranu«, 2Bilr,elm Gabanu«, iUnccntiu« Gljabotiu« unb 3anu« a Gofta. ^m^al/re 1615
begann er feine pra!tifd;e 2aufbabn ju^au bei bem SRate Pon SBOarn, in meinem er ba«
einjige rbmifd;:faÜ?olifd;e ÜDtitglieb mar. ©ebjr balb änberten ftcb, aber bie SBeTr)ciItniffe.
92atb,bem fd)on ^einridb. IV. ben Jtatfyolifen £>ulbung gemährt, mürbe im Sabjre 1620

16 ba« bi«f>er felbftftänbige i'anb JyranJreicb, einverleibt unb franjöfifd)e Drbnung eingeführt.
53ei biefen iteanberungen batte ftcb, ber Später be 'DJarcaä unb biefer felbft tbätig gejeigt
(f. ^kul. be gaget, Vita Petri de Marca p. 17 sq.) unb jum fiobjtc mürbe $ctru«
1G21 gum ^räfibenten be« in ein Parlament bermanbclten 9tat« bon ^au ernannt. 3n
biefer (Stellung blieb er bi« 1639, mo er in ben Staatsrat nach, $ari« gebogen mürbe.

» 3nJroifcb, en batte er mehrere Heinere Slbtyanblungen Peröffentlid;t (de sanetissimo
Eucharistiae sacramento um 1624, de Constantinopolitani Patriarchatus insti-
tutione 1630 u. o.) unb 1640 bie Histoire de Bearn berairögegeben. 2)ie iüdjtig*
feit biefc« Söerfe« lieg entarten, bafj er mit ßrfolg einen ©cgenftanb merbe bebanbcln
fönnen, roeldjer bamal« bie ©emüter auf« ßebbafteftc beschäftigte. Über ba« Sßerbältni«

26 ber gaflitonif djen Äird;e unb bc« ©taate« jur Äurie maren feit bem (Snbe be« 16. 3ar/r*
b^unbert« mehrere Schriften erfdbienen, meiere bie SRecfyte ber mcltlidjen -'U'acbt gegen bie
Uebergriffc 9iom« fteber ju ftelicn fugten, namentlich Les libertäs de l'eglise gallicane
1594 Pon Pierre «JJitr;ou. 25aju batte 1638 $u$ub, Preuves des hbertes de l'eglise
gallicane gefügt. 3n ^om meinte man, flarbinal iHid>clicu geb^e bamit um, eine Pom

so ^topfte getrennte felbftftänbige 9fationalftrd;e ju begrünben. @in ^riefter in Sßari«,
Herfen«, batte unter bem tarnen Optatus Gallus biefc 31nftcbt plauftbel gemad)t, ju
melier bie franjöftfcbe Regierung fta) nidJt pafftp Perr/alten fonnte (f. gaget cit. p. 38;
Söalujc, Vita Petri de Marca § VIII (über biefc brei unb bic gange iöemegung f.
P. (Schulte, ©ejdj. III. 564, 584, 587). $e 9)torca crbjelt alfo ben Auftrag, ba« eigent--

86 lieb,« SadJperb. ältni« barjuftcHen, unb bamit ißeranlaffung jur 2lu«arbeitung eine« 2Berf«,
meinem er Porgugömeifc ein ebjrenPolIe« 0cbäd?tni« ;u Perbanfen b,at. ©cfcon im $afytt
1640 mar ber erftc 5eil ber Sd>rift in Pier !Öüd;crn brueffertig Pollenbet, ber aroeite^eU
mit 2lu«nab,me ber feebjetyn erften Äapitcl be« legten (achten) 3)ud;c« mürbe groar in bem^
felben %al) rc beenbet, aber erft bem Äarbinal 5Hid>elteu jur 2)urcbfid)t Porgelegt (öaluje in ber

40 Praefatio ber fpäteren 3lu«gabe am (Snbc). erfebienen 1641 gu $ari« bie Pier erften
$)ü<f/cr unter bem 3itel: De concordia sacerdotii et imperii seu de libertatibus
ecclesiae gallicanae. 2)cn ^ufa^ seu u. f. ro. batte ber ^erfaffer erft auf ben SBunfd)
bce öud>bänblcr« {Hnjugcfügt (^aluje, Vita cit. ^ VIII). gereifte berfelbe aber

bem SBcrfe nicb,t jur 6mpfcb,lung. Xa« Grfd;einen gab mob,l SSeranlaffuna, bic Sdjrift

«6 Pon ^Jitbou auf« neue einer ftrengen Kritif ju untermerfen, in beren ^olge oic Congre-
gatio indicis 26. Dftober 1610 baei ^crbammung«urteil au«fpracb,. 2)e sJ5iarca ging c«
nid)t beffer, inbem ein 2)cfrct Pom 11. ^uni 1642 aueb feine Slrbeit proftribterte (f.
Index librorum prohibitorum, Mechliniae 1838, p. 226. 282); befto mebr flieg er
aber in ber ©unft be« Könige, meldjcr ibn 1643 jum Öifd>of Pon iionferan« ernannte.

6o2)c D{arca batte fta) al« Xiaic Pcrmä^lt, naa) bem 2obc feiner ©attin 1632 aber feine
jroeite (Sbe gefrfjloffcn unb fieb, fpäter xum geiftlid)cn ©tanbe beftimmt; bie $rieftermcir;e
mürbe tym erft 1648 erteilt. £ic «eftätigung jum ßpiffopate fanb bei Urban VIII.
2lnftänbe megen ber Schrift de concordia etc. $icfelbe mürbe bab,er einer neuen
^enfur unlermorfen, unb ba ba^ Urteil be« 2ufa$ ^olfteniu« nid;t günftig au«ficl (Baluze

66 cit. § XIII), Pcrjögcrtc fief) bic Konfirmation bi« jum lobe bc« ^apftc«, beffen Waty
folger, ^nnoccnjX., 1644 bie6ad>e erft nad) Pieräab.ren $um Slbfdjluffe braute. Umbe«
Zapfte« 3"ftimmung ju erhalten, batte bc "Diarca ftd) 1646 in einer eigenen Schrift nät>cr
erflärt: „Libellus, quo (auetor) editionis librorum de concordia sacerdotii et
imperii consilium exponit, opus apostolicae sedis censurae submittit et reges

60 canonum custodes, non vero auetores esse docet" (Baluze cit. § XV). Ob bie

Digitized by Google

Wnrea WarccUimi«

257

Äurie baburd; aufrieben geftcHt mürbe, mie gemeinhin behauptet mirb, fdjcint inbc« gh>cifcl=
baft, ba bie 93eftätigung fonft nid;t nod; länger al« §a\)i unb Sag auf fid; hätte marten
laffen. 2lud; bic balb naa^et bon i^m oerfafcte ©a)rift : De singulari primatu Petri,
in meld;er er ba« Stecht be« aöoftolifd;en <5tuj;lc« gegen bie Meinung berteibigte, bafj bic
Äird?c gtüci £äubter, 93etru« unb $aulu«, gehabt, genügte ned> nidu (ögl. Faget cit. 5
p. 72). (Sine anbere $tyatfad;e &at offenbar erft ben 2lu«fd;lag gegeben. £e Waxca mar
mäbrenb ber Verbanblungen über feine Seftätigung im Auftrage be« ©ouöernement« in
Katalonien al« ©encralinftocftor t^ätig unb 1647 ju 23arccllona ferner erfranft. 9iaa>
bem er fd;on früher mieberf>olenilid; aufgeforbert morben, einen Söiberruf ber ©runbjäfcc
au^ufprci^cn, toelaje mit römifd;cn 21nfd;auungen unbereinbar fdnenen unb fid; befjarrlid; 10
gemeigert ^atte — : „Je ne pourrois pas consentir ä signer quelque clause, qui
condamnät les Privileges de l'eglise gallicane" fdpreibt er nad; SHom — (Baluze.
cit. § XXV), benu^te man einen Moment, in meinem er unjuredmung«fäl;ig mar, unb
liefe öon u;m eine Sttte unterfd)reiben, in melier er äße« berbammte, ma« man mofltc
(ögl. bic Urfunbe a. a. D. § XXVI. Öaluje felbft fagt: schedulam aegroto sub- 15
scribendam obtulit Episcopus prorsus contrariam destinatae Marcae dum sanus
erat). — (Srft im $afyxe 1651 fonnte be SJlarca fret) in feine 2)ibcefe begeben, murbc
aber im folgenben §a\}xe $u bem ©rjbt«tum SCouloufe nominiert. 25ie öäöftlid;c 5Beftä=
tigung erfolgte mieber nia)t foglcid;, fonbern erft 1654, ba bc SRarca al« ^anfenift
widmet mürbe unb er fid; erft üon biefer S3efd;ulbigung reinigen mufcte (Faget cit. p. 98 ; 20
Baluze cit. ^ XXXI); föötcr (1656) betrieb er auf ber allgemeinen SSerfammlung be«
fran$öftfd;en 5Ueru« bic Verurteilung be« 3anfeni«mu«. 2lud; feitbem mar er fortmäbrcnb
in bolitifd;en unb Ürdplidpen ©efd;äftcn für ben König tfjätifl, ber tyn 1658 «im ?iR\U
gliebc feine« geheimen Staat«rate« ernannte unb nad; s3Jiajarin« SEobe 1661 ifm ganj
nad) $ari« ;u gießen münfd;te. Gr ernannte ihn batyer am 26. ^ebruar 1662 jum (Srj* 25
bifd?ofe öon s43ari«, al« melden t^n ber $abft unter bem 5. %\m\ betätigte. Sr ftarb
jebod; brei Sage nad; ber 3lnlunft be« Konfirmation«betret«.

58i« ju feinem Xobe batte er feine ÜJiufee ber äHiffenfefytft gemibmet unb felbft auf
bem Äranfenlagcr füd; bcrfelben nid;t entzogen (f. Faget cit. p. 114). ©ein fjaubtmcrf
bleibt bie©d)rift deconcordia sacerdotiiet imperii. 2>af$ er bon bcmfelbcn Feine neue so
2lu«gabe beforgte, aud; ben jmeiten Seil nid;t öeröffentlid;te, fann nid;t auffallen, menn
man ermägt, baß ber müfyfam gehobene Konflift mit ber Kurie fid) fonft erneuert fyabcn
mürbe; aud; maren ü)m burd; ben 1647 ihn abgerungenen 2öiberruf unb ba« baju ge=
fügte i?crföred;cn bic §änbc gebunben. Grft nad; feinem 3lbleben beforgte SBaluje (f. b.
21. »b II 6. 379) bic üollftänbigc 3lu«gabe be« SBerfe«, inbem er ba« 6., 7. SBud; unb 86
bie jtoölf legten Kapitel be« 8. au« bem ^ranjöfifd;en in« Xiateinifdje überfe^te unb ba«
5. $3ud? bind) bie Slb^anblung über bie pä>ftlid;en Legaten, fomie ba« ©anjc burd; 2ln*
mertungen ergänzte. 35a« 1663 ju ^Sari« in $olio crfd;iencnc iföcrt mürbe burd; ba«
$efrct ber Congregatio indicis öom 17. sJiooembcr 1664 abermal« oabammt, al«
Uber „perperam adscriptus Petro de Marca , ex cujus retractatis scriptis *o
aliorumque erroneis sententiis opera Baluzii editus". Salute felbft beforgte nah
eine neue 3lu«gabc 1669 u. 1704. darauf erfd;ien c«, unter ^injufügung oon mehreren

2) iffcrtationcn, in einer (Sbition öon % §. SBöbmer, ^ranlfurt 1708, fici^jig 1709, unb
mit neuen Obfertoationcn bermcl?rt oon 6. Jirmiani, 9ieabcl 1771, Bamberg 1788
(6SBbe 4U). 45

2lufecrbcm ftnb gebrudt P. de Marca dissertationes posthumae — editae
opera et studio Pauli de Faget, ^Jari« 1669. P. de Marca opuscula ed. 93ahuc,
^ari« 1681. P. de Marca Hispanica sive limes Hispanicus, hoc est geographica
et historica descriptio Cataloniae etc., $ari« 1688, foL u. a.

(#. 5. 3ocobfon t) ö. Sdjultc. w

9R«rcrttina f. Karbofratc« 33b X 6. 98, uff.

SDiarccflintt«, römifd;er 93ifd;of (bei ^icron^mu«, sJiiccbboru« unb im Gbronografclj.
föntomon : 3)iarccUianu«) ; er ift, obgleid; er in einigen Üluf jä^lungen feblt, jebcnfall« oon
feinem sJiad;folgcr 3)?arccllu« ju unterfd;cibcn (f. 2)ua;c«nc, Le Uber Pontif. T. I p. LXXI).

3) a« 5$tcn ift freilid; fein jufäUigc«, fonbern erllärt fid; au« ber 2lfcoftafic, bie toon il;m t*
crjäfylt murbc. ^m Catal. Liberian. b«fet c« üo" ir;m: „Marcellinus ann. VIII. m.
III. d. XXV. Fuit temporibus Diocletiani et Maximiani ex die prid. kl. Julias

a cons. Diocletiano VI. et Constantio II. [296J usque in cons. Diocletiano IX.

:ttcul:&iuL)tlo))ät>tc jur Zi^colo^tc UUb J(il(t)C. t, tl. XII. ]J

Digitized by Google

258

et Maximiano VIII. [:i04J. Quo tempore fuit persecutio et cessavit episcopatus
ann. VII. m. VI. d. XXV." @ufebhi« h. e. VII, 32, 1 bettetet feinen 2lmt«ontritt
nad; bem %oU be« Vifd;of« Gaju« (im Chron. naa) #ieron. gum 12. I^afcrc be« Dio*
detian) unb fügt binju: ov xal avzöv 6 duoyfiög xaretkrjape. ©d;on biefe bunflcn
6 28orte befagen mebjr, al« bafe bie Verfolgung in bie 3eit be« 3RarcclIinu« fiel; fie fagen
ober nid)t, bafe !D{arcellinu« 9Jtärn;rer geworben fei, fonbern eb,er ba«©egenteü (jcbenfaUö
Ijat Xbeoborct, h. e. I, 2, ben @ufeb ntd)t oerftanben, toenn er behauptet, 3Jlarceflin r/abc
fid» in ber Verfolgung au«geaeid)nct). Da« ^apftbud; berietet au«brüdlid; (naa) einer
berlorenen Passio Marcellini, bie too^l bem 5. ^abrbunbert angehört, f. Dud;e«ne, 1. c.

io p. LXXIV. IC. 162), 2)tarceu"inu«, Börner unb ©ofm eine« ^rojectu«, fei in ber Vcr*
folgung thurificatus geworben, Ijabe aber balb barauf feinen %aü bereut unb fei getieft
rootben. Von bem 2lbfall toiffen aueb fd;on bie Donatiftcn (Augustin. c. Petil. 11,202;
de unico bapt. 27: traditor u. thurificatus jufammen mit oier $re«btytern ; Äuguftin
öemeint bie Slnflage einfad;). Dafe ber 2lbfaH aud) in 9lom betannt mar, jeigt auger

16 ber Passio bie 2lngabe in ben im ^abre 501 gefaxten Sitten eine« ftonjil« Don ©U
nueffa: SJJarcellin flogt fid; oor 300 »ifdjöfen be« Slbfattd an, man giebt ftd; aber mit
feiner ©enugtbuung aufrieben, ba „prima sedes a nemine judicatur" (Mansil, 1250 sq. ;
£efcle, (Sonciliengefd;. I5 ©. 143 f.). 2ln bem jeitrociligen SIbfau" wirb man nia)t jweifeln
bürfen, bagegen ift ba« 9Jiartr/rium fet)r fragroürbig (in ber offiziellen Depositio episco-

ao porum unb Depositio martyrum ». 336 bejto. 354 feblt fein 9iame), mag aud) ber
s4$apft fein Vergeben irgenbtoie nneber gutgemacht haben (bie jtoiefoältige Irabition über
ü)n ift fonft fdrtocr öerftanblid) ; bie ©rabftätte be« $aj>fte« tourbe feit bem 6. 3<ify$.
geehrt). Da« Datum be« Slntritt« biefe« Zapfte« (30. ^uni 296) ift gefiebert, nid?t aber
ber $obe«tag (25. Cft. 301). Von feinem Söirfen roiffen mir nur, bafe er ftd) um bie

25 (Erweiterung ber römifd)cn tfatafombcn oerbient gemacht b^at (eine Stammer im Coemet.
Calixti bat eine ^nfönft, oie befagt, bafe ber Slrcfnbiafonu« ©eberu« iussu papae sui
Marcellini ba« eubiculum duplex au«gefür)rt babe; be 9iofft, Roma Sott. III p. 46;
©rtociterungen im Cbmcterium ber ^ri«cilla). Vei ^Jfeuboifibor fteben jroei unechte Dcfrctc
SWorccfim«. Über bie Vcifefcung im Coemet. Priscillae ftatt im Coemet. Calixti

ao f. 2U)fiu«, Gbron. ©.246 f.; be $offi, I.e. I p. 176, II p. 105, Bullett. 1888 p. 103 ff.
Die ©rabfammer ift jefct aufgebedt; eine ^nfdjrift aber tyit fid; nid)t gefunben. Der
©d;lufe be« Verid;te« im ^apftbud; lautet: „Hic fecit ordinationes II per mens,
decemb., presbiteros IV, diaconos II, episcopos per diversa loca V. Ab eodem
die cessavit episcopatus ann. VII m. VI, d. XXV, persequente Diocletiano

36 christianos. Die le^tcre, au« bem Liberianus ftammenbe 9iotij ift rttdpt richtig ober
biclmebjr fie begießt fid? nid;t auf bie ©ebi«bafanj, fonbern auf bie Dauer ber Verfolgung;
ber «Pabft aHarceüu«, ber 9tocb>lgcr, trat ftdjer bereit« im ^abre 308 fein Smt an.

«bolf Röntorf.

SWarccllu« I., römifdjer Vifcb>f (nad; bem Lib. Pontif. „natione Romanus"). @r

40 fehlt hn Chron. Euseb. et Hieron. ; er mar 9iaa)folgcr be« SDiarccUinu«, aber bie
©ebi«Oafanj fann nid)t 7, fonbern nur 4 Ijabrc betragen baben (f. sub 2Rarccflinu«).
Der Catal. Liber. fd;reibt: „Marcellus annum unum m. VI (VII?) d. XX. [Der ■
Lib. Pontif. f>at bie falfd;en 3ablen : 7 ^abje, 7 Monate, 21 läge]. Fuit temporibus
Maxenti, a cons. X. et Maximiano [308] usque post consulatum X et septimura"

45 [30«)]. Da ber Iobe«tag (16. Januar 309) feftftebt, fo ift ber 2lmt«antritt auf ben26.3uni
ober 27. 9Rai 308 ju fe^en. Der Liberianus hxife nid>t« toon einem sJ)lartv>rium be«
mäbrcnb er im Martyrol. Hieron. al« Ätonfeffor, im Catal. Middl. al« Wärt^rer
bejeid;nct ift unb ber Liber Pontif. ba« ÜJtarrtyrium, n>ot>I nad; ber oerlorenen Passio
Marcellini (f. sub sJ)iarccQinu«), au«malt (f. aud; Acta SS. m. Jan. II, 5 sq. 10 sq.

so 369). @« Reifet in ber Quelle be« Lib. Pontif., nad;bem erjagt mar, bafe ÜJiarceDu«
al« ^rceb»;ter bie ©ebeinc feine« Vorgänger« gcfammclt unb betgefe^t ^abc : „Hic coar-
tatus et tentus eo quod ecclesiam ordinaret et conprehensus a Maxentio ut
negaret se esse episcopum [urfürünglicb. loar ^ajentiu« ben Gräften freunblia>er ;
bie« ermöglichte mobl im 3. 308 eine Vifd;of«toab/l in 9tom, f. Gufcb., h. e. VIII, 14, 1]

65 et sacrifieiis humiliari daemoniorum. quo Semper contemnens, deridens dicta
et praeeepta Maxenti, damnatus est in catabulum." 2ito« nun folgt, ift ganj
romanhaft. 3n 2iiirflid;fcit ift, mie bie« bie bamafifebe ^nfc^rtft auf sJDi. bejeugt (f. bie
Älofterncuburger .^anbfö)rift : be iWofft, Roma Sotteran. II, 204 unb firau«, Roma
Sotteran., ©.171), berfelbc öon sKajcntiu« toerbannt toorben, aber nidbt feine« ©lauben«

Digitized by Google

Marcellus I. Marcellus üon Äncbra

259

roegen, fonbern um ber furchtbaren Äämbfe willen, iuelcbc in 9tom fett bem 3°^* 306
bis jum Sabre 309 in ber (^rifiengemeinbe betreff« ber Söieberaufnabme ber lapsi hüteten.
Öipfiu« (Gbronologie) fcbliefct au« bem (Sbitabfy unb au« bem anberen, toelcbe« $amafu«
bem 9tad)folger be« 9Ji., (fufebiu«, gefegt bat, bafe bie beiben $äbfte bamal« auf feiten
einer ftrengeren Partei [tauben, toäbrenb ibr ©egner £erafliu« eine gan$ Iare $rartö Ix- 6
fürtoortete. ^nbeffen gemtfj ift ba« niebt. 2>ie2Öorte: „HeracHus vetuit lapsos pec-
cata dolere, Eusebius miseros doeuit sua crimina flere" fönnten aud\ toenn man
ben ©tanbbunft be« 25amafu« in S3etrad)t jiebt, fo berftanben werben, bafj ^crafliu« bie
Söieberaufnabme ber (Gefallenen berbot. 2lber bie roal?rfd)einlid) richtige Kombination mit
bem §erafleon, Praedest. 16, entfd)eibet für Sibftu«. „Furor, odium, discordiae, w
Utes, seditio, caedes", roelebe enrftanben (f. (Sufeb., h. e. VIII, 1), Ratten bie $olge,
bafc bie gehörter beiber Parteien berbannt mürben (ju fierafliu« f. ©baralea, De ss.
pravorum hominum ordinat., Florenz 1750). Xod? fdjeint SJiorceüu« nid)t im Irnl
geftorben ju fein. ^bm mirb ber Sau eine« Gömeterium« an ber Via Salaria beigelegt
OJtobftbudj : „nie fecit eymeteria in Via Salaria" ; weiter folgen bie mistigen SBJorte : 15
„et 25 titulos in urbe Roma constituit quasi dioeceses pröpter baptismum et
poenitentiam multorum qui convertebantur ex paganis et propter sepulturas
martyrum" (bgl. baju 3)ua)e«ne, Le Liber Pontif. p. 165). 3m Coemet. Priscillae
fott er beftattet fein ; biefleiebt mar ba« Coemet. Callisti ber ©emeinbe nod) nid)t jurücf--
gegeben (f. beftofft, Rom. Sott. II, 204 ff. Bullett. 1890 p. 113 ff.), ©eitere« ift nid)t20
befannt. Sei Sßfeuboifibor fteben jroei ©ebreiben bon tbm.

Angaben, bafe aud) biefer ^Jabft bl. 93üd)er au«geliefert bätte unb £burififator ge*
foorben märe, ftammen au« einer 3ßerroed)«lung mit feinem SSorgänger. 2)ie faft boCU
lommene ©leidjnamigfeit be« iWarcclIue unb feine« Vorgänger« unb bie 2tnftöfec, meiere
bie Sendete über beibe bieten, haben ^ommfen ;u einer rabifalen Jptybotbefe m 93ejug 26
auf 9HarceDu« geführt (f. «Reue« 2lrd)ib XXI 6. 335 ff.). 2Hc ©rabfa)rift be« SDamafu«
auf SR. lautet: „Veridicus rector lapsos quia crimina flere | Praedixit, miseris
fuit omnlbus hostis amarus. | Hino furor, hinc odium sequitur, discordiae,
lites, | Seditio, caedes: solvuntur foedera pacis. I Crimen ob alterius, Chri-
stum qui in pace negavit, | Finibus expulsus patriae est feritate tyranni. | ao
Haec breviter Damasus voluit comperta referre | Marcelli ut populus meritum
cognoscere posset." »bolf tfantatf.

SRarcelto« II., «Jlapft bom 10. Slbril bi« 1. ÜJlai 1555. — Wittbcitungen au* bem
»riefroedjfel l'f. Geroini* bei l ittrieb, Wegeilen be« (£arb. gontartni, 1881 ; JHabnalbu*.
Annal. cecL 1 5:">5. P. Polidori de vita, gentis et moribu9 Marcelli II. commentariua 36
1744; »anfe, Die römifajen ^äpfte, 5. VufU I. 93b, <S. 281 ff., 3. 8b «nfjang S. 62; SHeu.
mont, (Defdjidjte ber Stabt JRom, 3. 83b, 2. 9lbtl» , ©. 512.

SJiarceflo Gerbini ift am 6. 3Rai 1501 ju OTontefano in ber Warf Slnfona geboren;
bura? ^Jaul III. rourbe er 1539 Äarbinal; al« fold)er mar er bäbftlicber üegat roäbrenb
ber erften ^Jeriobe be« % ribentiner ÄonjU«. ©einer fird)ltd)en Stellung nad) gehörte er ju 40
ben ÜKäimem, bie eine Sieform ber 5?ird)e auf ibrer mittelalterlid)cn ©runblagc erftrebten.
Wian fnübfte be«^alb an feine 2Ba^l bie größten ^Öffnungen, ©ein früher Zob jebod)
uep ton nta)t» unternemnen als boroerettenoe öaprute. ^aucr.

WarceQu« bon SIncbrn, geft. ca. 374. — Marcelliana ed. et animadversionibus in-
struxit (Xt).^). ©. SHettbetg, Dötlingen 1794 — eine forgfältlge 3ufömmenfteflung befien, roai 45
un8 ron Farcen felbft erhalten ift, b. i. eine* S3riefeö an 3uliu8 bon Wom (bei Epiphan.
haer. 72, 2 u. 3; im folgenben noeb ber 9lu§gobe beS ?ietaDiu8 citiert) unb oer Segmente
feincS {>auptroerted bei Sufebiu« (c. Marc. u. de eccl. theol., ügl. ÜÖb V,606,4f. u. 615, «-»i;
im folgenben mit ber &raginenten<9?ummer SRett6ergd citiert nad) ben bei GtaiSforb am 9?anbe,
bei MSG 24 unter bem 2ejte notierten ©eitenjablen ber ^Jarifer Wuögabe oon 1628, bie 50
SRettberg bcnufcte; aud) Euseb. c. Marc. u. de eccl. theol. cittere td) nad) ben Seiten biefer
KuSgabe, p. 1 — 57 umfan'en c Marc, p. 59—195 de eccl. theol.) unb in ben erhaltenen
©rud)ftüden ber ©egenfdjrtft be» «eaciu« o. Cfifarea (ugl. 83b 1,126, «o unb 5Rettbera, fr.86). —
Jb. 8°bn, 3KarcclIu8 oon 9lncnra, öotba 1867 (t)ier S. 1—6 eine fritifd)e Ueberfidjt über
bie ältere fiitteratur, bie mit ?lu*nat)me ber JRettbergfdjeu Arbeit burd) 3abn antiquiert ift) ; 66
S. ?Rb«er, Stb/StJcr 1869, ©. 147-176 (Sefbrediung be* flafmfefjen S3udje*); C. 3. o. ^efele,
eonjiliengeid)i(t)te P, greiburgl873; E. 8. Ffoulkes, Marcellus of Ancyra(l>hB I, 808-813);
«. ^arnarf, 3)0 II, 1. u. 2. Äaff. S. 237 f.; 5R. Scebcrg, X© I, 175 f.; Soof*, 3)ic
Irinität*lcb,re Warccn« oon ?lne«)ra unb ibr S3erb«Itni* jur älteren Jrabition (68*, pb,U.*

17*

Digitized by Google

260

^Marcellus mm Httcqra

bift. Stlaffe, 1902, 26.3uni). — S3aL au&erbcm bie vor bem «L „»rianidmu«" t$b II, 6) unb
oor bem W. „Gfjriftologie, fiird)enleb,re" ($b IV, 16) angeführte iftttcratur.

1. DJiarccUuä fyattc ald S3ijc^of bon Slncbra fcfaon an ber ©bnobe teilgenommen, bie
in Stncbra Wabrfdjemlicb 314 gehalten Würbe (£efele I1, 220; Mansi II, 534 u. 527

5 nota 1); ja nad) bem — aud? l?ter fd?n?erlic^ glaubWürbigen — Libellus synodicus
(saec. IX; Mansi II, 539) hatte er ber ©bnobe bräfibiert (»gl. #efele P, 221 gegen
3abn, ©. 8 f.). (Slf Sabre fpätcr War er in *Kicäa ein ©egner ber Strianer unb ihrer
$reunbe geWcfen (ep. Marc. p. 834 D; ep. Julii bei Athanas., ap. c. Ar. 23, MSG
25, 288 A; bgl. Patrum Nie. nomina ed. ©eljet, $ilgenfclb, 0. 6uiu), itöbjig

10 1898 an ben 6.224 s.v. „^Marcellus" genannten ©teilen). $od? Weber in 9ctcäa (bgl.
3abn 6. 9 f.), nod? fonft War er befonberd berborgetreten (Euseb. p. 56 A) ; aud? litte«
rarifd? mar er nidu tfyätig geWcfen (Eus. p. 1 A). 6rft abcrmald ;,elm Sahire fbäter, ba
er im 33ifd?ofdamte fd?on grau geworben mar (Eus. p. 33 D u. 140 C; Äthan., hist.
Ar. 6, MSG 25, 700 C), richtete er burd? fein firebenbolitifebed Auftreten unb bureb ein

16 umf angreife« (Eus. p. 2 B u. ö.) t^coIogifd?eö SBerf bie Slugen auf fid». ©ein ißer*
halten in Ibrud unb $crufalem unb feine Verurteilung burd? eine Äonftantinopolitaner
©bnobe bed ^afyred 336 (bgl. Eus. p. 55 D u. 56 ; ep. Sard. Or. bei Hilar., fragm.
3, 3, MSL 10, 661 B) ift febon in anberem 3ufainmcn^an0c (SBb 11,21, 42— 6«) erjäblt
roorben. 3Bad hier befbroeben werben mufo, ift junäa)ft bie Xbcologie SJtorcclld (bgl.9tr. 2),

ao fobann fein unb feiner 2lnf?änger Scbidfal in ber nach, ber erwähnten ©tynobe bon
Honftantinobel (bgl. 9er. 3), cnblid? feine ©tellung in ber 3)ogmengefd?id?tc (bgl. sJir. 4).

2. 3)ad Sud; SJtorcelld, um bed Willen bie Orientalen ifm berurteilt haben, ift und
nur aud rclatib Wenigen gragmenten befannt (bgl. oben bei ber Stttteratur). äuefa feinen Ittel
Icnnen Wh* nia)t (3atyn ©. 49 f. ; niä)t wiberlegt bureb. ©toller©. 149 ff.) ; £itoriud d?arafterifiert

26 es! niebj burd; feinen $itel, fonbern burch einen §inWcid auf feine am meiften angegriffene
Sebre, Wenn er ed ald einen über bezeichnet, quem [Marcellus] de subjectione domini
Ii ko 15,28] ediderat. 2)od? reid?en bie Fragmente unb (Sufebd gelegentliche Mitteilungen
aud, um und erfennen ;u laffen, bafe SJlarceUd SßJerf eine energifd?e ©trcitfd?rift war. 3"*
näcbft war ed brobojiert burd? eine ©etyrift bed Sucianiften Slfteriud (53b II, 161,64);

so aber ed Wanbte fieb ^gleich in allgemeinerem Singriff gegen bie lebenben unb berftorbenen
©röfjen ber grofjen eufebiantfcben $artei, beren ©unft jener befafj (Eus. p. 1 A u. 2 AB ;
bgl. fr. 71 u. 87 p. 25 C). ^n einer 3eit, ba ed bem 9iicänum fo gut Wie ganj an
litterarifeben Vertretern fehlte (3a^n©. 42 f.; bgl. oben 33b V, 626, 54 f. u. IV, 46, r.-— u),
berfud-te Warcell, fircbcnpolitifcb — bor bem ftaifer (fr. 29 p. 20 B ; 87 p. 25 C ; bgl.

86 Eus. p. 56 A) — unb tbeologifd? bie Slntinicäner ind Unrecht ju fefcen. — 35ad, Wad
für yjiarccü unerträglich War an ber cufcbianifcfycn Geologie, war bad ihr unb ben Stria*
nem gemeinfamc origeniftifd?e ©rbc: bie Slnnabme breier gbttltd)er ^bboftafen (vjrooramg
= ovoia, bgl. Jöb IV, 37, 6J ff. u. II, 15, 7 ff.). Unerträgltd; War ihm an biefer Sin-
nahme, beren ^eibnifd>-b^ilofobbifchen Urfbrung er burdjfajaute (fr. 75 p. 26 A; fr. 87

40 p. 25 C; bgl. über Origened fr. 78 p. 23 AB), nidjt nur ber ^"farwridmud ber (Sbriftos
logie (bgl. Sib IV, 34,eoff.; fr. 9 p. 45 A, fr. 23 p. 13 B); unerträglich. War ihm bor
allem ihre bolbtl?riftifd;e Färbung (fr. 60 p. 167 D, 57 p. 130 C, ep. p. 835 C, fr. 27
p. 27 D, 33 p. 27 C, 72 p. 25 D, 52 p. HA; fr. 67 p. 133 C u. 134 A u. ö.): fein
^ntereffe galt bomebmlich ber SUa^rung bed ^ionoti^eidmud. Jair bon einem ©Ott

46 Will er Wiffen (fr. 66 p. 131 A; fr. 67 p. 133 Äff.; 68 p. 131 B ff.) ; unb biefer eine
®ott, bied l'v TiQoaiunov (fr. 67 p. 133 A), ift ibm eine ^uovdc ddtatonog dvvd^ui
(fr. 68 p. 131 C u. b.). Von einer geWiffcn Differenzierung in ©Ott Weife freilich aud;
sJJcarcell. äHäbrenb bid jur 3ydtfd;obfung ©Ott fd-letbünn fiovdg war (fr. 54 p. 41 D;
60 p. 167 D), ift bie bamald beginnenbc erftc siieriobc ber ^cildgefa?ia)tc eingeleitet gc*

60 wefen bura> bad jiooeXfciv bed £ogod, ber ewig in ©ott War (fr. 54 p. 41 D; 46 p. 37 A);
unb bied .tooeXOelv douaiixf) heoyEia (fr. 108 p. 11 D) War fein momentaned, b. h,.
alsbalb Wieber bem früheren 3ufta"bc weid>enbed (3^bn ©. 136): ber fiogod ift bie feit»
bem Wirfenbe, dvvduei in ©Ott bleibcnbc heoyetn AQaortxrj ©otted (3^n, ©.123— 128).
Unb in bcr ^{enfa?Werbung bed £ogod fteigert fidi bied bbn-©ott-2ludgegangenfein bed

66 fiogod ju einem at^cooia&(u jov n<noos Ata ri/v t»]s oanxös äo&tvnav (fr. 103
p. 51 A, 104 p. 51 D): tf fuv yaQ // rov nviv^atot; Ishaou; (b. b- bie bureb, bad
jrooeÄOeTv erfolgte) ytyvotxo uövt], tv xat Tainor eixoTojg (iv 6 köyog etvat uö
t)e(p <fatvoiro' ti dt: t) „xarä odpxa" ngooi)ijxtj im tov avjxijQOi i^erdCono,
ivfoyein // üfxhtj^ fiovtj nhavvtadat doxet (fr. 62 p. 107 AB). Slber dvvdjuet ift

go ber'iiogbd foJuobl in bcr 3eit 5Wtfd>cn äiieltfdiöjjfung unb sJ)ienfd;Wabung, Wie in bcr

Digitized by Google

s])?arccflu(< öon SJIurljrn

öeirregn xard ävOgwnov oixoronta (fr. 9 p. 45 A u. ö.), int 93ater (fr. 17 p. 37 B ;
68 p. 107 B; 6t p. 87 C, bgl. 3abn ©. 144 2lnm. 2; %o 10, 30, fr. 65 p. 39 A),
©ott imb fein £ogo« fmb nia)t ju trennen (fr. 64 p. 107 B); bte Slugen be« ©lauben«
febm b^alb in bem gefa)iü)tlia?en Gbnftu« ben SBater (> 14, 9, fr. 65 p. 39 AB),
ber eine Gott ift fic^tbar geworben in ihm (©arua) 3, 37, fr. 69 p. 132 D). - 3" 6
analoger Seife benft ^Jtarcett ben ©eift im Sogo« befa>loffen bi« 3° 20» 2'-/ feitbem
hegyeUi oon bem SJater unb bem ©ofae ausgegangen unb in ber ©emembe toirfenb.
2>er öewei« bafür (bgl. fr. 62 p. 79 A, 61 p. 37 C, 49 p. 104 A, 12 p. 155 D, 19
p. 46 A, 20 u. 21 p. 46 BC, 60 p. 167 D— 168 D) fann f;ier niefct in ber tfürje ge*
führt werben (bgl. 2oof«, ©3321 a. a. D.) ; nur barauf fei tnngerotefen, bafj 2$eoboret in einer 10
bon $afcn (©. 153 2lnm.) unterfaßten ©teile (haer. fab. comp. 2,10 MSG 83,397)
bon WarceÜ mit SReö)t fagt: exraaiv nvn rijg rov nctrgög ßeorrjrog Frptjoev eig rov
Xgtorbv IXrjXinlrvm . . . , rö de navdyiov nvevua Tiagixraoiv rijg ixrdoeojg Xeyei
xal KxvTtjv roig (bioordXoig jiagaoveftijvm. %üx bie $eit hm s2lu«gtefumg be«
©eifte« ift WaroeU« Genien alfo „bhutarifö'' (bgl. 33b JV, 26, »6 ff.). SHber feit $o20,22 iß
ift eine rgidg ba: fj fiovdg (patverai TiXaxwofiivr} dg rgidda (fr. 60 p. 168 B); ber
Gbjrift glaubt an ben SBater, an ben ©olm (b. i. ben erhöhten jperrn) unb an feinen in
ber txxXrjola Waltenben ©eift (fr. 59 p. 19 C). 2lber bie« TiXarvvea&m ^»at nia)t ju
einem öiaigeloOai ber fiovdg geführt (fr. 60 p. 168 B); fie ift dvvdfin ädialgexog
(fr. 68 p. 131 C u. ö.): ber Sßater, ber £ogo« unb ba« nvevfin fmb ber eine ©ott ao
(fr. 60 p. 168 A, bgl. £a^n ©. 150 3lnm. 1). Unb Wie bie fäjleajtbinnige fiovdg ba«
Prius ift im SBergleub. mit ber rgidg (fr. 60 p. 167 D), fo wirb e« audj bereinft Wieber
fein, wie e« bor ber 3\Mtfa;ö>fung fear: naa; ber v}krufie, bei ber dtyriftu« im Uleifc^
erfrf>einen wirb (fr. 103 p. 5t AB, %o 19, 37), Wirb ber £ogo« [unb mit i^m unb in
üjm ba« jtvevfia | Wieber ganj mit ©ott bereinigt werben (fr. 34 p. 42 A), Tva ommg 26
rj Iv &e(p & Xdyog, tooneg xal 7ig6re.gov ijv ngb rov rov xöofwv elvai (fr. 108
p. 112 D). $ie ßaoiXda „Gbrifti" ioirb bann tift ßnbe finben (1 Äo 15, 28; fr. 101
p. 50 C u. ö. fr. 100 — 104); ber 2ogo« aber, beffen £>errfa)aft feinen Anfang gehabt,
noa) eine Unterbrechung erfahren tyat (fr. 104 p. 52 A), t?at bann, mit bem ÜBatcr Wieber
bbUig geeint, bie ganjc ©otteöfycrrfajaft innc, wie jubor(fr. 104 p. 52 A, bgl. $a^n©. 172 to
2lnm. 2). 5BaS bann au« bem ^leifa?e beä Cogo« wirb, ba« i^m nia)t« me^r nü^en
fann (3o 6, 61—63; fr. 104 p. 179 AB) unb ©otte« nia?t toürbig ift (fr. 107 p.52D), —
barüber ^at bie ©djrtft un« nia^t« gefagt (fr. 108 p. 53 ABC). — 2)ie trinitarifa^e (Int*
faltung ber [aua> in biefer ©ntfaltung dwdnn unteilbar bleibenben] göttlichen ^Jiona«
gehört alfo naa) ^Jiarcefl ber iHeibe ber olxovotdm, ber §eü«gcfa)ia)te, an ; sJJiarcell ber* 85
tritt einen öfonomifa):trinitarifd?en 'Wonotbeiömu«.

%n biefem öfonomtfd)-trinitarifd?en s)Jionotbet«mu« haftete aua) mefentlid; ÜJlarcell«
t^eologifa)e« 3ntcrefic- ®r W freiliü) aua) ben ©ebanfen ftarf betont, bafe ber Xoyog
äonqxog in ber ©d)rift nur £ogo«, nia)t „©ob^n" ©otte« beifee (fr. 43 p. 35 D) ; er
bejiept bie begriffe vlog Oeov, nocordroxog Tidarjg xrloeojg (Äol 1, 15), etxun' rov 40
faov rov äoodrov (ibid.) unb alle biblifdjen 3öejeid)nungen ßbrifti aufeer bem ßogo«*
begriff (fr. 37 p. 81 B) auf ben infarnierten £ogo« (fr. 36 p. 43 A; 4— 7p.44BC,
fr. 81 p. 46 D, ügl. fr. 82—86). SJiefe (Surftet ift it^m auö) befonber« mertuoU gemefen,
in oiclen ffiieber^olungen b^t er fte bargclegt (bgl. fr. 43 p. 35 D : cbojieg noXXdxig
fytjv). ©ie mar ibm po(emtfcf) mertood: er entging bamit ber eufebianifa)en Annahme 45
einer bie ©toigfeit be« 2ogo« auf^ebenben borjeitlia^en yewrjoig be« £ogo« unb ber miber^
fbruö)«ooflen Slnna^me einer etoigen 3euflun0- 21"^ mit feiner tbeologifa>en @runb=
auffaffung mar biefc (Sinfid)t beranfert. ©ic fa)on bei 39"ötiu« unb in ber Stclabitulas
tion«le^re be« 3wnau«, fo fte^t aua? bei s]Dfarcett im Wittelbunfte feiner ©ebanfen bie
olxovofäa eig rov xatvöv Mgomov (Ign., Eph. 20, 1), fo ift aua> i^m ber gefd)ia>t* 60
lia>e (S^riftu« fomo^l ber itebg dvOgommog (pavegovuevog (Ign., Eph. 19, 3), wie
ber re.Xeiog ävdgrojiog (Ign., Smyrn. 4,2): bem Wen|d)gen)orbenen ift s3Jit3, 17 gefagt
(fr. 35 p. 49 A); er ift ber 7tgo)t6roxog rijg xaivijg xrtaemg al« ber ngönog xatvög
äv&gamog, elg tv rd ndvra dvaxe(fnXaio')onoi>m rfiovXtjfhn 6 defc (fr. 2 p. 12 A,
6p.*44C); er ift in feinem fict;tbarcn ^Icifc^c bie etxiov rov mov rov dogdrov (fr. 83 56
p. 47 D) unb bie ^ermMlidmng be« „ebenbtlblia)en" UJienfcben (©en 1, 26; fr. 84 p. 48 A,
81 p. 46 D). 3lllein fo unlöSlia) biefe le^teren ©ebanfen bon s])torceH« Rheologie [\n\>,
unb fo feft ü>m bie ßmigfeit be« fiogo« ftanb, fo toar ihm boa) bie begriffliaie i^ffung be«
yevvyOijvai unb bie 3lblc^nung be« ©obneäbegriff« für ben Xoyog äonnxog eth>a« relatib
Unh>ia)ttgere« : er fonnte, wenn ba« ctmge ©ein be« Üogo« in ©ott jugegeben mürbe, bte ro

Digitized by Google

262

JBcjcirfjnung be« nooeX&eiv al« eine« yewr]drjvat gugeben (fr. 31 p. 36 B, bgl. <Jahn
©. 134), er batte baher bog TOcänum [ba« bon „etoiger 3eugung" nid}t rebet] accepherm
fimnen, unb bat in feinem 33riefe an $uliu« bon ytom ben Segriff be« jjtäeriftenten
„©ohne«" felbft bertoenbet (p. 835 D). ^ür ba« SBerftänbni« feine« ©d>icffal«, ju bem

6 toir nun un« toenben, ift bie« nid)t bcbeurung«lo«.

3. 3)ie eufcbianifd)e ©bnobe bon Äonftantinobel (336, bgl. oben 9fr. 1) hat ba«
93ud) 9JtorcelI« al« fe^crifd) erfunben, toeil e« ben ©ob,n ©otte« mit ber ©eburt au« ber
flRaria feinen Anfang nehmen laffe unb ein @nbe feiner £errfd)aft annehme (Soz. 2,33,1 ;
Eus. p. 56 B): 5WatceH tourbe anathematiftert (ep. Sard. Or. 3, a. a. 0. p. 661 C),

10 eine 3ufommenftelIung „fe§erifd)er" ©cu)e feine« SBud)e« toarb ben ©bnobalaften einber*
leibt (1. c.) unb — toenigften« teiltoeife — aud) bem ©riefe eingefügt, mit bem man ben
Sncbranem bie Verurteilung ihre« S3ifa>of« anzeigte, bie 93ernid)tung ber cenfurierten ©d)rift
unb bie 33c!chrung ber — in ©alatien anfd)einenb jahlreid)en (Eus. p.26 D,bgl.p.2A) —
Anhänger SJtarcclI« anorbnete (Soz. 2, 33, 1. u. 2). «Rad) ©ojomcno« (2,33, 1) ift fd)on

16 bamal« 93afiliu« (bgl. 99b II, 435, 67 ff.) al« Nachfolger <DiarceU« beftellt, unb ba Farcen
— anber« al« Äthanafiu« (bgl. 93b II, 21, 3i ff.) unb «jkulu« bon Äonftantinobel (bgl. 99b XII,
42,86) — al« £äretifer berurteilt tourbe, ift bie« feljr toabrfcbeinlid) (bgl. ep. Sard.
Or. 3 p. 661 C : ne ulterius oves Christi . . . macularet). — 3Bobtn 9JiarceH nad)
feiner Verurteilung ftd) begab, toiffen toir niajt (fo aud) Sahn ©. 64). 2>a& er fd)on je$t

20 nad) 9iom geflüd)tet fei (fo u. a. Ffoulkes p. 809 a), jeheint mir burd) bie 2lrt, tote
3ultu« bon 9lom im 3. 340 bon feinem Kommen nad? bem SBeften t'briaM, rcd)t un»
toabrfd)etnlid) gemacht ju fein. Äonftantin« Xob f>at ibm bann bie 3Jiöglid)Ieit ber Stück
fei)r m fein 33t«tum gegeben (Äthan., hist. Ar. 8, bgl. 6; ep. Sard. Or. 9 p. 665 A),—
toie id) meine, nod) 337 (bgl. 33b II, 23, uff.; 3cü)n ©. 64 : 338). 3>afj er förmlid)

a6 „totebereingefefct" ift, fd)eint mir nid)t fo felbftberftänblid), toie 3abn (©. 64) e« anjufchen

Sm SebenfaH« aber führte biefe SHüoüe^r SJiarcell« ju tumultuarifd)en ©cenen in
netyra, beren ©d)ulb bie Parteien fid) gegenfeitig in bie ©d)ube fd)oben (ep. Julii bei
Äthan., ap. c. Ar. 33 p. 304 B ; ep. Sard. Or. 9 p. 665 AB). Warcett ift bann
auf einer »toeiten ©bnobe in ßonftantinobel (3ahn ©• 66 : Snbe 338 ober Anfang 339 ;
so toärc biefe 93erurtctlung WarceH« mit ber be« ^Jaulu« gleichzeitig, fo toürbe an #erbft
338 ju benlcn fein, bgl. SBb XII, 44,84) jum gtoeitenmal berurteilt (ep. Sard. Or. 3 p. 661 C
unb baju 3a^n ©« 66 f., bod) möchte id) ba« „quater" ber ep. Sard. Or. 9 p. 667 C
nid)t bertoerten). «riefe ber (Sufebioner — bicllcid)t u. a. im Flamen biefer ©^nobe —
geigten ibn aud) in :)iom al« Re$cr an (ep. Marc. p. 834 D, ep. Julii bei Äthan.,
36 ap. c. Ar. 32 p. 301 A, ep. Sard. Occ. ib. 44 p. 325 u. 45 p. 328 C). s3)tarccu*
&at fid) bann im ©ommer 339 — fünf Vierteljahr bor ber im #erbft 340 (33b II, 26, i 8)
gehaltenen römifd)en ©bnobe (ep. Marc. p. 835 A) — nad) iflom begeben, unb bie rö*
mifd)e ©tmobe bat ü)n für unfd)ulbig erflärt (Vb II, 26, is). ©leid) nad) ber ©bnobe
beabfid)tigtc üKarceH, 9tom gu berlaffen (ep. Marc. p. 835 AB); toann unb too^in er
40 gegangen ift, toiffen tohr nia^t. 6rft auf ber ©bnobe ju ©arbila begegnet man ibm toieber.
^)a^ ibn bie Orientalen fuer mit l^nbignation auf« neue berurteilten, bie Occibentalcn
aber ihn unfd)ulbig befanben, ift fd)on Sb II, 27, 2 ff. erjätylt toorben. ßier mufe nur
ba« nad)getragen toerben, ba| bie Haltung ber Occibentalen nia)t au« mangelhafter Äenntni«
bon 3KarcclI« Sehrtoeifc erflärt toerben fann. 35er ©bnobalbrief ber Occibentalen berfid)crt,
46 bafj s})iarceH« ©ud) (bgl. ^aifn ©. 76 f.) geprüft toorben fei (bei Äthan., ap. c. Ar. 47
p. 332 B), unb bie fluge Formulierung be« .f>aubtfa$e« über 3)iarcell — ovxe yag änd
rrjs äytaq Maqlaq . . . äQjfiv Idlöov tcö &eov Xdycp, ovxe riXog i%etv rVv
ßaotfoiav aviov ... Pygatpe (ib. BC) — berröt bie Scbutfamfcit eine« genau Unter*
richteten (bgl. Stettberg ©. 105, 3<^n ©• 77). 3a «d) glaube in ber bei ber Sitterarur
w angeführten Slbhanblung ben öetoei« bafür geführt »u fyabtn, bafe bie bon Jpofiu« unb
fotogene« b^onierte, aber au« fird)enbolitifd;en ©rünben bon ber ©bnobe nid)! an*
genommene fog. ©arbicenfifd)e ^ormel (bgl. 33b VIII, 378, e.-> ff.), toenn aud) unter 93er*
toenbung be« bulgären, bom 9ticänum legitimierten ©ohne«bcgriff«, felbft feine anbere
Irinitätelehre bertritt, al« 3Jlarce0. ©eiche 93ebeutung bie« für bie Grtenntm« ber bog^
66 ntengcfchichtlid)en ©teQung SJJarceH« hat, toirb in ÜRr. 4 \u geigen fein. Sier ift nur nod)
ba« Sßcnige anjufügen, toa« über 'Siarcell« unb feiner Anhänger ©d)idtfal nad) 343 be*
fannt ift. 93on SJtarccH felbft toiffen toir fo gut toie gar nid)t«. 3)afe er nod) einmal
al« 33tfd)of nad) 2lrtcbra jurüefgefehrt, aber balb nad) 350 abermal« bertrieben ift, fann
burd) ©o^omeno« (4, 2, 1) nia)t toahrfd)einlid) gemacht toerben (bgl. 3atm ^ - s- u- oben
oo 33b XII, 43, so ff.). 3)ic Orientalen haben ihn nod) mehrfach berurteilt — ba« Abbiegen

Digitized by Google

3Warceait8 bon Äncipa

263

feine« ©cbülerS ?P^otm ju offenbaren bbnamiftifcb*monarchianifcben 2lnfa?auungen gab ihnen
eine toißfommene §anbbabe baju (bgl. 93b II, 28, ib ; 29,45) — ; bie #omotufiancr teilten
ben antimarcellifchen Gif er ber ©ufebianer (53b II, 32, 4«), unb bei ben Sungnicänern toar
er ein leil ihrer hontoiuftanifcben (Srbfchaft ; mir fennen eine ganje SRei^ie berlorener antU
marcetlifchcr Schriften aus ben berfebiebenften Sägern ber orientalifct)en 2;^eoIogie (3ahn 5
©. 85 ff.). 3m Öccibent ift nach ©arbifa unb bor ca. 380 (bgl. unten) auf feiner ©b*
nobe mehr über SDtorcell berbanbelt (Hfl. fragm. 2, 22, MSL 10, 651), unb no<& 9a*
filiuS flagte, als er ben Cccibent mit ben Jungnicänern beS Orient« aussöhnen fieb
bemühte (9b II, 438, 33 ff.), barüber, bafj bie Dccibentalen jtoar in jebem 9riefe ben un*
feiigen 2lriuS berurteilten, für s3Jtarcell aber no<b fein ÜBort beS 2abelS gefunben ju haben 10
fehienen (ep. 69, 2). 2lthanafiuS foll nact) einer mehrfach bunfeln Nachricht bei Marius
(fragm. 2, 21 u. 23 p. 650 f.; bgl. 3abn ©. 81 f.) gleich nach ber ©bnobe in ©arbifa
gegen 2J?arcelI mifjtrauifch getoorben fein unb ber fön lieh ihm bie Ärrcbengemeinfcbaft
berfagt haben; aber bolemifiert bat er, fobiel toir toiffen, nie gegen ihn — auch, oratio
c. Ar. IV (bgl. 9b II, 201, 10 ff.) toirb, toie ©tülefen ($U XIX, n. %. IV, l, 1899, ©. 50ff.) 16
u. #of$ (©tubien über baS Schrifttum u. bie Geologie beS 2lthanafiuS, ^reiburg 1899,
©. 123 ff.) gezeigt haben, nicht bon ü)m hergeleitet werben fönnen — , unb noch Gbibha*
niuS, ber in feinem ßefcerfatalog 'üJiarccH gegenüber fieb in ergöfclicher Verlegenheit befinbet
(bgl. 3afcn ©. 93 f.), fftA bon ^tbanafwS auf bie ftrage nach ber Ort^oborie SJiarcellS
eine toohltooßenb auStocichenbe, bon einem flugen £äcbeln begleitete Antwort erhalten 20
(haer. 72, 4 p. 837 BC). ©eftorben ift ÜttarceU erft ein bi« atoet 3abr bor 3tbfaffung
beS 2lbfcbnittS im ßefcerfatalog beS GbibhaniuS, ber Um behanbelt (haer. 72, 1 p. 833 D;
bgl. 3aJm ©. 83 2lnm. 1), b. i. bor 376 (bgl. haer. 66, 20 p. 638 A). 2Ho er bie
legten 30 3;ahre feme* langen SebenS lebte, toiffen tbir nicht (3abn ©. 83, bgl. 2lnm. 2) ;
au* baS mufj jtocifelhaft bleiben, ob man ber bagen SHacbricht beS #teronbmuS (de vir. 26
UL 86), 2RarceU habe multa diversarum vnoOeoeayv volumina maxime contra
Arianos getrieben, fobiel ©lauben beimeffen barf, bafj man annehmen fann, ÜJlarceH
fei in biefen fa)riftftcflerifa) thätig getoefen. — Slnbänger s3)iarcelIS hat eS in ©a*

latien noch in ber Reit, ba SJlarceü fiarb, biele gegeben (Basü. ep. 266, 1). 2Bie tbeit
fie 3)i"arceßS ©ebanfen toirflicb berftanben unb angenommen haben, ift nicht auszumachen, «>
Die anebranifebe ©ejanbtfcr/aft, bie unter gßtyrung «ineS $iafonen (SugcniuS ein 'jjienfcbcn*
alter nach, bem 9licänum ju einer 3*U, ai$ Die bneumatomaajifche 5ra0c f#on aufgerollt
hwr, alfo roahrfdheinlich 2lnfang ber fxebjiger 3ah« (bgl. 9b XII, 46, 10 ff.), ju StthanafiuS
fam, überreichte eine sxüeaig niatecog (nach Montfaucon, Coli. nov. patr. II p. LX III sq.
bei Mansi III, 469 ff. unb bei 9tettberg ©. 111 ff.; bgl. 3ahn ©.91), beren berhüttenbeas
Wormeln nur bicS erfennen Iaffen, bafe bie 2$crfaffer ben nieänifchen ©ohneSbegriff acceb«
tiert h^b«n, aber nicht bon brei ^bboftafen in ber 2riaS reben, fonbern nur eine ^bbo*
ftafiS ber IriaS fennen, unb bon ber ©efamtanfehauung 3JlarceHS (ber 9tefabituIationS*
lebre) beeinflußt ftnb. 3lthanaftuS hat biefen SJiarcefltanern bamalS ygäupam xotvwvixd
auSgefteüt (ep. presbyt. Ancyr. bei Epiph. haer. 72, 11 p. 843 A). Ginige 3a^rc 40
fbäter, naa> bem 2obe beS 2lthanaf;uS, aber bor 376 (Epiph. haer. 72, 10 p. 842 C),
haben bie 3RarccIIianer in 2lncb,ra — unter benen aber (lugeniuS nicht mehr genannt
toirb — an ägtybtifche 9ifchöfe, bie in Diocäfarea in ^aläftina in ber Verbannung lebten,
ein baS 9?känum einfa^licftenbeS 9efenntniS gefanbt (Epiph. haer. 72, 11 u. 12), baS
nur barin noch an Marcel! erinnert, bafj eS bie rgta jigdaama ber xgidg nia^t als «
vnooxdoets, fonbern als etnanber Iwnoaxaza bezeichnet, übrigens felbft marceüifche 2er«
mini {nXaTvafio? u. ovmoXfi) berurteilt. sDtorceu hatte feinen SSertreter feiner Rheologie
hinterlaffen; ber „sJ)]arceIIianiSmuS" mar eine unperfönliche Äe^erei getoorben. 9tun — ca. 380
(bgl. 9b XII, 41,*) — hat auch $amafuS bon 9lom, ohne SJterceU ju nennen, ^ars
cettifebe, freilich für ben 3toecf ber ^ßolemif bergrbherte, ©ebanfen berurteilt (Anath. 8, w
Mansi 111,483, Theodoret. h. e. 5, 11, 5), unb mit ber Stejebtion beS erften ÄanonS
ber ©bnobe bon Äonftantinobcl (381) auch im Slbenblanbe feit ber Witte beS 5. %atyt*
bunberts fam 9)tarceUS tarnen auf bie allgemein giltige Äcfccrlifte.

4. $ie bogmengefchichtlichc 9eurteilung s}JiarceIlS barf fieb nicht burch bic Vortoürfc
feiner ©egner beftimmen Iaffen. ©S ift freilich richtig, bafe s]JiarceIlS Gbriftologie, toenn &s
man bon bem gcfcbicbtüchcn (ShriftuS als bem xaivbg äv&Qcojiog ausgeht unb in 9etracht
jieht, ba| ber 2ogoS ober baS rtvsoua in ihm öwdfxei bon ©Ott ungefebieben toar, einen
„famofatenifeben" ßinbruef macht; s4ihbtinS (Snttoicfelung ift begreiflich (bgl. ben 91.). 2Wein
eS ift unrecht, bie (Sbriftotogic sj)!arceQS einfeitig unter einem ©efiebtsbunfte ;u betrachten,
ber bei ihm burch ben anberen ergänjt toirb, baß ber gefchichtlichc (Shriftoä ber Oeds (pa- 00

Digitized by Google

264

s))Jarceflu8 öon »ncijrfl

veow&ek h oagxi ift. SBeibc 93orfteÜungcn, bie bcS iv ärOgiomo »9cdc unb bic bcS
tv&eog äv{>Q(imoq, fter)en bei 2RarccII ncbcneinanber, or)ne bur$ ' „pftyfiolofltfäe" (t>gl.
33b V, 641, :j) Reflexionen (ögl. aud) $b IV, 23,4nf.) in ©pannung m einanbet ju ge*
raten. Unb bicS ift roahrlki) bei ibm nia)tS ©inguläreä, fonbem eine Gigcnart faft ber

6 gefamten altfirchlicben S^riftologie üor SlboHinariS unb bem neftorianifchen ©rreit (ögl.
8b X, 250, 60—253, i:s u. 263, .% ff.). £ie bogmengefchid)tliche SBürbigung 3Karcefl8 mufe
uielmcbr öon bem fcobfeelten ausgeben, bafj sJMarcelI$ ©efamtauffaffung beä ShriftentumS
eng oerroanbt ift mit ber beS IJrcnäuS W- ©• 234 ff.), unb bajj bie ^ormel non
©arbifa feinen öfonomifc^trinitarifdjen Monotheismus teilt. £e$tere ©rfenntniS ift für mid)

10 cbenfo überrafchenb, roie folgcnfchroer geroefen. $enn im Sichte biefer farbicenftfehen formet
habe id> erfannt — bod) fann ich baS J>icr nid)t im detail begrünben — , bafc ber „93U
nitariSmuS" beS ^r)öbabiu8 toon 2lginnum unb ber alteren ©ebriften beS Hilarius (tat
33b VIII, 59,:$i— 42 u. 379, 22 ff.) ein öfonomifch*irinitarifcher ÜRonotr/ciSmuS ift, roie bei
WarceH. freilich fyabcn biefc 2lbenblänber mit ber tcrtuHianifcfycn ^rabition üon ben

löpersonae trinitatis eine roeit ftärfere ^Betonung ber „fccrfonalen" ©croftftänbigfeit ber
secunda persona gegenüber ber persona patris überfommen, unb bie toonritlidje 3)euj
hing beS ©ofmcSbcgriffS ift ihnen gleichfalls trabitionSmä&ig felbfroerftänolich. Übrigen«
aber tritt uns bie bei WarceH uorliegenbc ö(onomifö>»monotl?eiftifaSe SrmitätSlehre bei ihnen
beutlie^ entgegen. 9tur jroei ©teilen au« beS WbabiuS (ögl. ßattmbufch, ^boftol. ©bmb.

20 II, 986) ©c$nft de fide orthodoxe feien angefübrt : nos enim credimus verbum et
spiritum, i. e. filium, dei, qui cum hominem induit, non statum vertit, non
ordinem perdidit, non substantiam imrautavit, sed illuviem ($)rucf: illuvias)
ejusdem corporis aeternae claritatis suae lumine illustravit, ut ad nos per
tramitem corporis ejus lux saneti Spiritus redundaret (8 MSL

25 20, 48 C); misit nobis spiritum sanetum de propria sua et ipsa una
substantia (= vnooraots, bgl. Sb IV, 37,57) . . .; fspiritus] ex eo utique,
quod est filius, quia et filius de eo, quod pater est (ib. 49 A). (Sin bem
7z/taTvrföf)ai ber göttlichen s))tonaS entfferechenbcS einftigeS ovore/LXeo&ai ift freilich bei

tilariuS unb ^höbabiuS nicht nachweisbar. Vielleicht haben fie cS nicht mehr gehabt,
och bafi auch bieS avmeUf.oßat m ber abenblänbifcben Srabition nicht unbefannt toar,
barf man aus ber Beurteilung, bic tWarcell im 2lbenblanbc erfuhr, unb infonberheit aus
ber 3}er)utfamfcit fchliefeen, mit ber man 343 in ©arbifa 9)tarceHS 3lnftd)t bom Aufhören
beS regnum Christi binter ber Groigfeit beS regnum dei verbi öerfteefte. Unb bic
SRichtigfcit biefeS ©djluffeS beftätigen bie SBäter ber abenblänbifch=trinitarifchen Wormeln,
36 Xertuflian unb 9ioöatian. ©ie haben nicht nur jene im Sauf ber £>eilSgefchichte erfolgenbe
trinitarifchc (Entfaltung ber Ilonas — bgl. über ben ©eift 9tobarian de trin. c. 29 MSL
3, 943 C u. 944 B unb bie beutlichcren ©teilen bei Sertullian adv. Prax. 12 ed. min.
Debler p.1091 (spiritus in sermone), 27 p. 1114 (spiritus cum sermone natus),
8 p. 1086 f. (spiritus . . . tertius a patre et filio, sicut . . . tertius a sole
4ü apex ex radio), 30 p. 1119 (Christus a patre aeeeptum munus effudit etc.),
13 p. 1093 (toor 6r)rifti ©rfcheinung duo dei et domini; . . Christus factus secun-
dus a patre et cum spiritu tertius)—, fie roiffen auch, Mi „nach lÄo 15,28"
bie vis divinitatis emissa et jam in filium tradita . . . rursum per substantiae
communionem ad patrem revolvitur (Nov. de trin. 3 p. 952 A; t>gl. Tert. adv.
46 Prax. 4 p. 1082). 2ln bie ükfamtanfehauung s3)?arceUS roirb man freilich fchon bei
Xertuflian nur roenig erinnert; SertulIianS ©cfamtanfa?auung Dom Ghriftcntum ift burd;
bic a^ologetifche ^Irabttion beftimmt. Um fo roichtiger aber ift bic Vcrroanbtfchaft feiner
^trinität«lebre mit ber SJiarccllS. ©ie beroeift, bafe bei 3Jtarce!I Xrabitionen nachtoirfen,
bie in bie üora^ologetifche Qüt jurüefgehen. — $aäfelbe betoeift bic Verroanbtjchaft ber
50 ©efamtanfebauung beö ^«näuS mit ber ÜJiarcellS. 2)enn, obgleich auch bic ^Irabttionen,
benen bic irinitätälebre 3)JarceIIö entftammt, bei ^renäuö bureb Hingen, fo ift boch bei
^renäuä b i e r ein (Sinflufe ber Apologeten m fonftatieren: Vater, ©olm unb ©eift fmb
ibm, obrooM nun ek debg nytwijroG jufammengefchloffen, als XriaS eroig (üoofS,
©sB2l a.a.D). Gnblich roeifen bei^rcnäuS roie bei IcrtuHian, obroohl fie beibc mit ben 2tyo*
65 logeten ben Segrtjf beS „©ohneS ©otteS" fchon auf ben /oyos üociqxos anroenben, gc=
Iegentlid)e yiufecrungcn auf eine anbere, alfo ooravologctifchc, Xrabition jurücf, luelche, roie
3)iarccU, erft ben /oj-oc h'oanxo$ als ,,©obn" ©ottcS präbijiertc (ogl. über ^renäuS
IV, 32, u ff.; bei Xatullian f. adv. Prax. 26 p. 1112: portio totius [divinitatis]
cessura in filii nomen). ^JtercellS ©tellung in ber 2) ogmengcf deichte ift alfo ba*
eo burc(i d>arafterifiert, bafe borapolpgetifd;c Srabitioncn bei ihm uns entgegentreten.

Digitized by Google

Marcellus öon &nct)ra

9Jf arccllufl, 9)?ärtt|rcr

266

liefen borafcologetifd;en Xrabitionen begegnet man bei betn „SBinitariSmuS" bcS
#crmaS, beS II Siemen« unb beS SarnabaSbriefeS, beffen Eigenart oben 93anb IV (26,45 ff.)
noa) nicfyt auSrciaSenb gefennjeidmet ift ; ja man begegnet Urnen überall ba, wo bem Vater
unb §e\u ^^ttfto, in oerWanbter 9Beifc Wie bei Xertullian de oratione (2 fin. ed. SöiffoWa
p. 182), bic ecclesia ober ber©eift in ber Mirale ober mit ber $ira)e jur (Seite tritt— 6
fo im II (HemenS (I i, 2 u. 4), fo in mand>en gnoftifdien ©bftemen, fo aua) im fog.
2lpoftolifum unb felbft in ben origcniftifcfyen ©ebanfen bon ber 9Bclt ber präer.iftentcn,
unter bem r)eiligenben ©influfe beS ©eiftcS ftetyenben voegni ovatai. 2)ie Xrabitionen
finb alfo toeit toerbreitet geWefcn. fcennod; glaube idj, bafc cd nid?t untoorfidjtig ift, Wenn
man fte in ü)rer genuinen ©eftalt in Jtlcinafien lofaliftert. £>ort lebte SMarcefl ; borten 10
weift bic fpejififdi jobanneifd;e Färbung ber Geologie 3JiarceHS unb bie VerWanbtfdjaft
feiner ©efamtanfdjauung mit ber beS Äleinafiatcn SrenäuS; bort tyabcn bie ^reSbtytcr
gelebt, beren bei SrcnäuS uns überlieferte &u&crungm mebrfacr, einen XrabitionSjmfams
menb^ang mit SJlarceflifcbcn ©cbanlen . üerraten (ogl. fdwn oben 93b IV, 32, off.); bort
Wurjelt ber fog. mobaltftifdje SJtonardnaniSmuS (93b IV, 30, s> ff.) ; bort wirb Suftin bie 16
iieute fennen gelernt haben, beren cdjt „marceflifdjc" ©ebanten er in ber bereits in einem
früheren 2lrttfcl (33b IV 32, 68 ff.) citierten ©teile beS $ialoguS djarafterificrt ; bort trat
ber montaniftifdje ^araflet auf, ber nad) XcrtuHian bereits bic Silber com radix unb
frutex, fons unb fluvius bcrWenbete (adv. Prax. 8 p. 1086); — „s])tontaniSmuS"
haben au* bic Orientalen bon ©arbifa bei OTarceH fonftatiert (Hilarius, fragm. 2, 2 ao
p. 661 A). Ginc $robc auf bie Sftdjtiglctt biefer Sofalifierung ber bei üKarceü nad;*
Wirfcnben Xrabitionen läfct fia? bei bem tfyeologifd; ju ben Älcinafiaten gehörigen Ignatius
maajen. £ie VerWanbtfdvaft feiner ©ebanfen mit benen s3)iarcellS ge£t biel weiter, als
3alm (©. 221 — 25) fdjon erfannt fyat. GS ift Iner aber nidjt ber yiaum, baS nadjju*
Weifen. — 9lod; Weniger fann Ijier auf bic ©puren bcS öfonomifdHrinitarifdjcn 9)Jono= 25
t^eiSmuS siJ{arceHS im 9££ eingegangen toerben. X>od? fei mir geftattet, ju bemerfen, bafe
bie ©rfenntniffe, bic mir burd? 3)iarccfl aufgegangen finb, Wenn fie rid?tig fmb, auaS für
baS VerftänbniS joI?anneifd>er ($0 7, 39 !) unb baulinifdjcr ©ebanfen (5Ro 8, 9 ; @al 4, 6 ;
lÄo 15,28; 2flo3, 17 f.) nid;t unwichtig fmb. Vornelnnlid) aber Wirb baS VerftänbniS
9JtarceUS, für baS i* ben VeWeiS ju führen berfudjt babc, menn biefer Verfud) fia? als I>alt= so
bar crWcift, ber X>ogmengcfd;id>tc ut gute fommen. (SS macht bie ©enefis ber Xrinitätßlebrc
bcrftänblid?cr, beleuchtet fd?arf tr)ren älteren, monetljeiftiftfyen, unb ibren fbäteren, bluraliftifdjcn,
(S^arafter; cS erflärt baS bcrülmite filioque unb mad;t baS rafdje £>crrfd>cnbwcrben ber
„auguftimfd;en" i'ebre bon ber processio Spiritus begreiflid?; cS toirb enblia) eine gc*
rechtere 2Bürbigung ber nur burd) it)re ©egner befannten sU{onard)ianer beiber ©rupfen 35
ermßglidjen: »icHeidit ^aben nid;t wenige 9)?onard)ianer marcellifd)en ©cbanlen üiel näfyer
geftanben, als tr)rc ©egner unS erfennen laffen (Ogl. über ben fcogoSbegriff bei Woet
Hippolyt, c. NoSt. 15 p. 53, 19 ff.). fioofS.

3HarcelluS, Wärttjrcr. — Unter ben mit bem tarnen ilfarcelluS in bcn^artljro*
logien genannten 53lutjeugcn 3efu (ibrifti finb, auficr s3JiarccIIuS I., 5)ifd?of bon JHom 40
(f. b. 31.) Oor;ugStoeife folgenbe fünf ju nennen: 1. "BiarceUue, ber in ber Verfolgung
unter 2lntoninuS ^ß^ilofoObuS ju (Sl^alonS an ber ©aonc Oon bem ^räfrftcn s4JriScuS,
Weil er an einem ©aftmable beSfelben nia)t r)attc teilnebmcn Wollen, bielmcbr u)n unb
feine ©äftc u)reS ©ö^cnbienfteS Wegen bart anging, Iebcnbig bis jur Glitte beS ÄörtocrS
unter freiem Gimmel in bic @rbe gegraben Würbe, in Welver Stellung er nad) brei Xagcn 46
feinen ©eift aufgab. 3tlS 3cit feines XobeS Wirb baS ^abr MO angegeben; fein @e=
bädttnistag ift ber 4. Setotcmber. Db ben 2lngabcn etwas ©efdbid;tlid;eS ju ©runbe
liegt, ift nid;t auSjumad)cn. 2)od; mad^cn bie ßinsclbeiten ber ©rjäblung ben (Sinbnid
bcS Unbiftorifdicn (<3. Surius, T. V.; Gregorii Turon. Lib. de gloria mart. c. 53
unb Siuinart, Acta primorum martyrum, p. 73). 2. 2>cr Genturio Marcellus, ber w
ju XingiS (Xangcr) am ©eburtStagc beS ÄaiferS $iolletian, Weil baS 5«ft mit Opfern
oerbunben War, feine militärifd;en ^"ftgnien Wegwirft, ein Gbrift ju fein erflärt, ber als
fold>er nid?t Weiter bienen fönnc, unb bann entbauptet Wirb. X)ic 3lftcn (bei iHuinart
©. 203) fmb fcr)r cinfad) unb cntbaltcn niditS Unbiftorifd?cS, Werben bcSljalb Wol^l als
edjt anjufeben fein. X)aS Qafyx ift nid>t angegeben. 2luf bic grojjc Verfolgung beutet 66
nid;tS. unb cS ift ba^cr ansunebmen, bafe baS sJ)JartOrium Oor 303 511 fc^cn ift, oielIeid)t
in baS 3a^r 298, in Wcld>eS bie Ouinqucnnalicn fielen (ogl. .<junjifcr, 3ut Regierung
unb ß^riftenücrfolgung 2)ioclctianS bei Tübinger, Unterfud)ungen jur rbm. Älaifergefd)id;tc
II, 261). 3. Marcellus, ber ju Slrgentcn in ^ranfreid; unter bem Kaifcr SlurelianuS ben

Digitized by Google

266

9)tärtbrertob litt. Gr toar ju SRom geboren ; fein Sater toar ein #eibe, feine Butter eine
Gbriftin, bic ibn cbriftlieb erjog. 3m 2Hanne«alter flofc er, in Begleitung eine« frommen
Gbjiften, be« SlnaftaftuS, bor ben ©erfolgungen be« Slurelian unb tarn nad) Urgenten,
gier erregte er burd) bie tounberbare ßeilung eine« ©linben, eine« Sabmen unb eine«

6 Stummen bie Slufmerffamfeit be« *Präfcften £crafliu*, ber ibn feine« unerfebrodfenen ebrift«
lieben ©efenntniffe« wegen geifecln unb auf einem 9tofte braten liefe, ohne ibn beriefen
ju fönnen; 9JtarceÜu« bielmehr toarf burd; fein ©ebet bie ©öfcenbilber um. Gr tourbe,
ba ba$ geuer ibn nicht ju töten bermoebt hatte, enthauptet, unb fein greunb Slnaftaftu«
noch an bemfelben Sage ju £obe gegeifeelt. ©eiber ©ebäcbtni«tag ift ber 29. 3uni

10 (f. Gregorii Turon. Lib. de gloria mart. c. 52). Sid)er fann man fagen, bafe ber
iob be« SJlarceHu«, toenn er überhaupt ^iftortfc^ ift, nicht unter Aurelian erfolgt fein
fann. ©brrc« (3br2b 1880, IV, 419—494) bat naebgetoiefen, bafe bie Verfolgung unter
Slurelian nur ganj furje $t\t getoäbrt bat, unb bafe bie grofee Safyl ÜRärrbrer, toelcbe bic
Sage in biefe 3eit legt, enttoeber ;,u anberer 3eit geftorben ift ober überbauet nur ber

i6 Sage angehört. 4. SJlarcellu«, ©ifebof bon äbamca in Serien unter 'Ibcoboftu« b. ©r.
Gr rief babürd), bafe er bie beibnifeben Jembel burd) ©olbaten unb ©labiatoren, bie er
berfönlid) anführte, ^erfrören liefe, einen 2lu3brucb be« 3fanati«mu8 bei beibnifeben ^olfe«
berbor, bem er jum Opfer fiel. Gr tourbe berbrannt. Sozom. h. e. VII, 15. 5. SJlar*
cefluS, ©ifebof ju $)ie in ftranfreid), tourbe ju Slbignon geboren unb bon frommen, ebrift*

ao liefen Gltern in aller ©otte«furcbt erjogen. ©efonber« toirfte auf bie 2lu«bilbung feine«
©eifte« unb $erjen« fein ©ruber ^Jatroniu«, bor ibm ©ifebof ju $ie, ber borjtug«toeife
auf ba« gciftlicbe Slmt ihn borbereitete unb fbäter fclbft ihn ju bemfelben orbinierte. Sei
feiner 2BabI jum ©ifebofe bon $ie r)atte eine ©egentoabl ftatt, infolge beren er flüchtig,
aber bon feinen greunben aufgefuebt, jur Äircbe geführt unb mit feinen ©egnern au«»

26 Qcför)nt trurbe. G« fam bei ber ©elegenbeit bor aller Slugcn eine Xaube auf fein £aubt
geflogen. Gr lehrte treulich unb fleifeig ; mürbe aber bon ben 2lrianern, toeil er ihre Sehr*
fäfcc nicht annehmen tooHte, in« ©efängni« geworfen, in toelcbcm er (ju änfang be«
6. Sabrbunbert«) ftarb. Gr toirfte nad? feinem 2obe Söunber. So toirb erjäblt, bafe
fein fieidjnam nach ©arcuil gebraut fei; al« bann im ^abre 1504 einige bte fUberoc

ao Äabfel, in ber fein £aupt lag, entmenbeten, fonnten fie bamit nicht fortfommen, bi« fie bie^
felbe öffneten unb bie Reliquie in ber näa^ften ÄopeHe begruben. Sein ©cbäö)tni«tag ift
ber 9. 9lbril (f. Gregorii Turon. Lib. de gloria confess. c. 70). ®. M^oxu f.

Carrion unb bie SJiarcioniten. — 3U üfl'- Tmb bie aDgemeinen lor
fteuunaen be« ©noftici«mu« (f. bie «ngaben »or bem 9lrt. ©b VI, 728) unb ber S)ogmen»

36 aef<f)id)te. ^eroorjutjeben: Wconber (©. 276—337). »aur (240—300), TOöIIer (374— 407).
^pilgenfelb (316— 522— 543), cor aUem ^arnact (1 «, 254-271). eine Wonograptjic
lieferte £>. iL 9Ket)boom, Marcion en de Marcioniton, Setiben 1888. SJgl. nod) ^. £>arnarf,
Beiträge jur ©efdjidjte ber marcionitifenen Äirdjen inärolQ 19, 1876, 80—120; ©. Salraon,
«rt. sB!orcioniten in DchrB3, fionb. 1882, 816-824; Ib- 3afm. Qpoft- @ti>"bol, ®rl. u.

40 fieipv 1893, 31 f.; ftottcnbufd), Qai apoft. Si)mboI 2, fieipj. 1900, pass. (f. ba« JRegifter) ;
9t. iiiectMcnban, 1>ic Cffenbarung im ©noftici*mu3, ©ött. 1901, 34—40; 6. ^cWiffert,
The ApostW Crced, 9?ero.?)orf 1902; &. 9t. ©. 9Reab, Fragmente eine« r-erfd)oneuen ©lau»
ben«. beutfd) ». 91. d. Ulrid), Berlin 1902. 199—208. ffiine erfdjbpfenbe 3ufammenfteDung
ber CueDen bei $>amacf, ©efd). ber Qltdjriftl. fiitteratur 1, ßctpjig 1893, 191—197.

46 ?US erhaltene Ciauptquellen fomtnen in öetradjt 3renSu* (adv. haer. w. 11.); ler«
tuflian (adv, Marc., praescr. haer., carn. Chr., resurr, carn.); Giern. ?llej. (Strom, vv. 11.);
Ortgene« (Stellen bei $arnacl); ^f.'^ertuQian, Carmen adv. Marcionem (ogl. fBai{t, luc-
pfeubotertuH. ©ebidjt Adv. M., 5)armftQbt 1901, ber in ©ommobian ben Serfaffcr ftc^t) ;
^bamantiuö, de recta in deum fide (brSgg. ü. uon bc Sonbe'SBol^m^en, Seipj. 1901; ogl.

M Sb,. Sab", S)ie Dialoge bc« „?lbantantiuöM mit ben ©noftitern, in 3Si© 9, 188», 193—239);
GpbrSm ber Stjrer (Sermone, Äommentar jum 3)iateffaron) ; (Spipbaniuö (haer. 42); Iljco»
boret (haer. fab. 1, 24; hist. eccl. 5, 31; epp 81. 113. 145); ©jnif (2)e# S3arbapet ßjnif
ton Äolb «Biber bie Settcn, au« bem ?lrmeniid)en überf. oon % Sdmtib, ©ien 1900;
in »etradjt fommt ba« 4. «udj: „Säiber bie Sefte be« SKarcion". ©. 172 -205; ogl. ba$u

66 oon älteren Arbeiten S. Jr. Heitmann, in 3b^Ö 4, 1834, 71—78; 5- SSinbifdjmann, in
ben «atierifdjcn «nnalcn für S3aterlanb«tunbe unb Sittcrdlur 2, «Diihuben 1834, 81-84 [JRei.
0. $>ortig=$>i>Uinfler, ^anbb. ber d)r. ft©]; ftarnaef [f. 0.3. 38] S. 84— 102); ber ftibrift (al-
ulilm, ö. b. 5.'erüeidjni« ber ^iffenfdiaften, bie ältefte befannte fiittcraturgefd)id)tc ber Araber,

?efct)rieben 987/88 n. Gör. oon Wbfl'lfarabfd) sDJubammeb; ogl. 0. ftlugel, sU?ani, Seipjig
862, 80 f. 85. 160. 1G7; bic Stellen finb bei 4>arnacf, 2© 195, au«gcfdjrtebcn). Verloren
finb 3nftin« nirmyim .70»; Manxüova (oon ^ren. 4, 6, 2 unb 5, 26, 2 benutzt), ein gegen
?Harcion unb feine Sdjule, in«befonbcrc Spelle« gcrid)lete« Serl be« Apologeten 9tb/obon

Digitized by Google

SWareton

267

(93rud)ftütf bei dufeb. H. E. 5, 13), gegen SRarcion gerichtete Schriften be« SSifdjofd
Iippud uon GJortijna auf Shreta unb eines fonft nicht betannten SRobeftud ((Sufeb. 4, 25),
ein xo'yoff xara MaQxirovos bed Sbeopbilud oon Slntioehien (oon 3at)ti [f. oben 266,50] al*
Duelle ber Wotijcn bei Srenäud, Jertuütan unb Wbnmantiud, oon 58ai£ [f. oben 266,47]
auch für bad Carmen adv. M. in 9lnfprudj genommen); Hippolyt (Smttagma, benufct 6
oon Gpipbaniud l c., ^ßbilaftr. haer. 45, ^f.'tert. hacr. 17); Acta Archelai u.a. Sie
nacbftet)enben Ausführungen ftüfcen [ich. foroelt Wareton* Sehen unb fiebre in 93etra£ht fommt,
audfcrjlieglicb auf bie älteren £>hrefeologen, cinfdjlieglich bed Carmen adv. Marc., über hoffen
fBert al« Duelle SBatfc neue 9luffchlüffe gegeben bat (ogl- bef. feinen £inmeid auf ben oon
bem Söerf. gemeinfam mit §rtt\. benufcten römifeben antignofrifeben Imitat, ber eine römlfcbe. 10
bei Änicet enbenbe Stfchofdlifte enthielt). 2>ie 9ludfchreiber $ippoü)td (im legten ©runbe
alfo biefer felbft) finb in bem, road fie über bie älteren binaud bieten, unglaubioürbig. Sj=
nifd $arfteu*ung bed marcionitifeben Söftemd fugt auf einem fpäteren ©ntroicfelunfldftablum
(anberd 93. Srmoni, Marcion dam la littdrature armlnicnne in Rev. de l'Orient Chr6k 1,
1896, 461—480, ber auf (Sjnit aud) für bie Äenntnid oon «JR.d perfönlid)en 9lnflcb>n nierjt ib
Berichten toill).

83efonbere Sdjroierigfeiten mad)t bie 6 b r o n o l o g i e. 23gl. baju auger ben oben genannten
$>arftellungen SR. 91. fiipjiud, £ad geholter «JKarfiond, in: Duellen ber älteften tfefcergcfchicbte,
fieipj. 1875, 225—258, u. $arnarf, «Die Chronologie b. altcbriftl. SM. (©efcfiicfjte u. f. 93b 2,
1. Abt.). fieipj. 1897, 297—311, beffen Srgebniffen idj, foroeit fie eine $armonifierung ber!»
93erichte fcippolötd u. f. u>. mit benen ber filteren .frfirefeologen anftreben, nicht jujuftimmen
oermag. 3u «DU SRZ ogl. 91. £>abn, $ad Soangelium «JR.d. Sfönigdberg 1823 unb in 3-
& IbiloS Cod. apoer. Nov. Test. 1, Ups. 1832, 401 — 486; 91. $>ilgenfelb. firit. Unterff.
über b. eoangelien 3uftind u. f. to., $aHe 1850, 391—475 unb Shlb 25, 1855, 426—484
(9lpoftolifum) ; oor allem 2h- 3abn, ®efd). b. neuteft. ffanond L 2. fieipj. 1889, 585—718 25
unb II, 2, 1892, 409—529 (f. auch bedf. 9lrt. Äanon bed WXZ SJblX, 781 f.). (Sinen gut.
gemeinten, aber mißlungenen 93erfucb, bie 9tntitbefen roieber berjuftellen, machte 91. £>abn,
Antitheses Marcion i? Gnoetici, Rcgiom. 1823. lieber ben angeblichen Goangelienfom«
mentar 9DU (f. u. 269,37) ogl. 91. §arnacf, latiand SJtateffaron unb 9JU Komm, jum <£o.
bei <£pbr. Sur. in &m 4, 1881, 500 ff.). 80

lieber 91 p e II e 8 ogl. auger ben bei 90?. genannten bie Arbeiten oon $arnad unb jwar :
De Apellis gnoei monarchica, Lips. 1874; Sieben neue 93rucbftürfe ber Sullogtdmen bed 91.,
in 2U 6, 3, fieipj. 1890, 109—120; Unbeachtete u. neue Duellen j. ffenntnid bed £fircttfer*
91., in XU 20, 5, 3, fieipjig 1900, 93—100 (ogl. auch Wcrcati unten S. 274, 1 8. Duellen
bei $arnacf, fiitteraturgefd)id)te (f. o. 266,43) 197—200. JRho&on (a. a. C. f. o. 266,62) madjt 86
^Mitteilungen au8 einem ©efpräche mit bem greifen, oon ihm als 9Jlenfd)en gefchri&ten
91. XertuQian polemiftert gegen ihn an einer Weibe oon ©teilen (praescr. 6. 7. 10. 30.
33. 34. 37; adv. M. 3, 9. 11. 4, 17; carn. 1. 6—9. 24; resurr. 2. 5; anim. 23. 36) unb
bat gegen feine Schüler eine leiber oerloren gegangene Schrift (adv. A]>el]ciacoa, fo ober
fibnltd), ogl. carn. 8) gerichtet, bie fehr nmhrfdxinlidi oon $ippolnt (Synt. unb Philos. 7, io
12. 38. 10, 20), ^feubotertullian (hacr. 19) unb in ber SRanbbemertung ju 9luguftin haer. 23
(ogl. ^amaef, Unbeachtete u. f. tu. 95 ff.) benufct ift. 9(uf .y»ippütiit^ Snntagma gehen bie
toertooQen ^emerfungen bei ISpipb. haer. 44 jurücf. 9(uch Cri^eneS luv. über 9(. aud eigener
ÄcnntniS berichtet (Steden bei $>aroart) unb ein 93rud)ftüd aud ben Sijllogidmen mitgeteilt
(in Gen. hom. 2, 2, Lomm. 8, 134 f.). SSabrfeheinlicb ihm oerbanft 9(mbroftu3 bie in de «
paradiso (5, 28. 6, 30—32. 7, 35. 8, 38. 40. 41) aufbewahrten 93rud)ftücfe auS ben S. (ogl.
$arnacf, SBrucbfrüde u. f. vo.).

1. ÜRatcion. «Rad) feftftebenber Überlieferung luar 3R. ein i)ontifd)er (fo alle
Duellen) ©cbiffäbm (vavxrjs SRbob. bei 6uf. 5, 13, 3; nauclerus Xctt. praescr. 30;
Marc. 1, 18. 3, 6). #ippolr/t$ Studfcbreiber nennen ©tnope aU ©eburtöftabt. 9?ad) ihnen so
toar S}R. ber ©obn eine« djriftlicfcen 99ifd?ofd, ben ber eigene Sater (fo (Sptpb.), roeil er
eine 3un8fnm gefebänbet hatte, aud ber ftreblichen ©emetnfebaft audfaSlog, ber bann nad)
9lom tarn, bort im 2Infcbluf$ an bie et>angelifd?en ©teilen 2c 5, 36. 37 unb 6, 43 mit
ben ?)Xredbr/tern über £'er/rfragen bidputterte unb ftcb, bon ibren 3lntroorten unbefriebtgt,
bem in 9xom (ebrenben Gerbo (f. b. ». 93b III ©. 776) juroanbte. 5)iefe ©efebiebte Hingt 56
minbeftend in ihrem erften %t\U rote eine ber üblichen Äejcrberbäc^tigunpen. $a fte bureb
bie anberen Duetten feine Seftätigung erhält, fo hat man feinen ©runb, thr irgenb roclchen
©lauben ju febenfen. ^n ber 2;hat oerbanft eine «Reihe bon gelehrten ^oothefen lebiglid)
bem Umftanbe ihre (Sntftehung, ba?3 man auf biefe üble Stocbrebe nief/t berichten ju
formen meinte. «Rad? XertuIIian ift ber ^onttfer ber römifeben ©emeinbe beigetreten unb 80
bat ihr in primo calore fidei (Marc. 4, 4) ein ©elbgefcbenf bon 200000 ©efterjen
(praescr. 30) gemacht. 2)ie Sludbrucfdroeife lägt babei feinen anberen ©chlug ju, ald
bag 2R. nad) $ett.d «JRcinung erft in 9tom (Shrift gemorben ift. 2)ag er fta> beim 6in=
tritt in bie ©emeinbe )u ben ©ä^en bed ©r/tnbold hefannt habe, roie man auf ©runb
bon praescr. 30, Marc. .1,20 unb befonberd carn. 2 behauptet hat (f. 3ahn 31 f. unb

Digitized by Google

268

Warcion

Jtattcnbufd) 2, 86 ff. 322 ff.), ift md)t $u crWcifcn unb gan^ untoal)rfd)cinliA (f. bcfonber«
aJtcöiffert 58 ff. unb unten ©. 273,88 ff.), Üollenb« bic »nnabme, ber fd)on al« getaufter
@brift nad) SHom gefommene babe, ba feine $ed)tgläubigfcit in3rocifcl gejogen Würbe,
fein Üaufbcfenntnt« wicbcrbolen müffen (3abn a. a. D.), fonftruiert lebiglid) auf ©runb

5 jener s)iad)rebe (f. oben 267, 6i, unb tgl. Wftifi. 42, 3) einen fonft beifpiellofcn Vorgang.
sJ)iöglid)erwcifc begebt fid) auf SW.« (Stntritt in bie ®emcinbe Wa« Xcrt. bon einem ©riefe
crjäljlt (carn. 2 bgl. Marc. 1, 1. 4, 4), ben er ben 3Jtarcionitcn al« &ü$n\$ frübercr
9lcd)tgläubigfcit u)re$ 3Jlciftcr« borbält; Wabrfd)einlid)er ift bod), ba& ba« Schreiben bie
SRcaStfertigung feine« 2lu«tritte« au« ber Slird)e enthielt Xertuflian berietet Weiter, bafj

10 Di . fid) mit ber ©emeinbe überwarf unb bafe er orfommunijiert tourbe, toobei man ibm
fein ©elb jurüderftattete (praescr. 30). 211« ben informator scandali bekämet aud)
er ben Gerbo (Marc. 1, 2). 2luftcrbcm bringt er ein febr Wertbolle« Saturn. 9iad) ibm
baben bie 9)tarcionücn bie 3«t Oon G&riftu« bis ju 9Ji.« Auftreten auf 115 ^abre unb
6'/, üKonat berechnet (Marc. 1, 19). Damit ift bcr3ritbunft be«93rud)e« mit jicmlid)cr

i6©id)erbeit auf ben Jperbft 144 (^n beregnet 147; f. SBb IX, 780, w) f eftgelegt, unb
biefer 3c*^un^ fobtt üon bcrfd)tcbcncn Seiten ber genügenbe Seftätigung, Wäbrenb ber
sJfotij ber ebeffenifeben Gfn*onif (Radier 89), bafe 5R. 136 37 au$ ber fttra)e au«gefd)ieben
fei, bie gefd)id)tlid)e Überlieferung nid)t günftig ift. Sub Pio (nämlid) bem römifdien
93ifd)of biefe« tarnen«, alfo ca. 140—154) impius fagt Xertuüian (1. c), beffen anbete

ao Singabc (praescr. 30), Tl. fei unter (Sleutfyeru« (174 189) nad)9lom gefommen, „ein arge«
SBcrfebcn, Wenn nid)t ein blofjer ©d)reibfcfjlcr" ift (fo fd)on $ilgenfelb 330: $arnad,
Chronologie 179 5?. 1, nimmt SBerfebcn eine« 2Ibfd)reiber« an, ber ftatt Xelc«b9oru« Gleu*
tfyeru« gelefcn babc ; aber aud) Xe^blwru« toäre nid)t richtig, unb ein lapsus calami
autoris ift Wabrfd)einlid)er). $uftin feibt in feiner um 150 getriebenen erften 2lbologic

36 (.Hab. 26. 58) bereit« eine größere Slötrlfamfeit be« fefcerifd)en borau«, Wenn man
aud) ba« xma miv yevog &vdQa>najv nid)t breffen barf. Söenn Gpipbaniu« fd)reibt,
SDl. fei fierä to reXevrijoai 'YyTvov ruv htiaxoTiov 'P(6ftt)<; nad) 9tom gefommen, fo
gebt biefe 9iotij entWeber bireft ober burd) 3Jermittelung .§ibbolbt« auf eine römifdjc
$ifd)of$liftc jurüd. ©ie fitfnt in« 3;abr 140. ^renäu« (3, 4, 3) fefct bie Slütejcit 9R.«,

so natürlid) be« ^äretifer«, ber aud) ibm ein ©d)ülcr Gerbo« ift, unter ben Gpiffobat be«
Slnicet (154—165), Weld)cn 3«»tbunft ba« Carmen adv. M. 08er« 296: sub quo [seil.
AnicetoJ Marcion hic veniens), cntfdneben ju f^ät, für bie Stnfunft notiert. 2)erfelbc
3renäu« crjiäblt (3, 3, 4) bon einer Begegnung 9)i.« mit ^olvfarp oon SmOrna, bie
nid)t nad) SRom ju üerlegen fein ©runb oor^anben ift. ^olöfaro mar aber unter Sinket

86 154 ober 155 in9tom. 3K. foll bem greifen 3Mfd)of mit bergrage entgegengetreten fein:
„tjiiyivtboxFig fjjuäs"; b. ^.: miüft bu un« (mid) anerfennen (nämlid? al« G^riften)"!?
Unb ^iolofarp gab ibm mit einer ÜBenbung, bie ifym geläufig toar (f. fd)on feinen
liooerbrief 7, 1 unb ba« 3^0"^ ^ti %xenä\i$ im SBriefe an ^lorinuS [6uf. 5, 20, 7],
bafe ^5. fid) ju mieber^olen oflegte) jur 2lnth>ort: ,,3d) erfenne (bid) al« ober: id) fcb.c in

•w bir) ben Grftgeborenen ©atan«." 2Jamal« mufe 9)i. bereit« ein bejahrter Sflann getoefen
fein, h>enn anberS man au« ber Oielberbanbcltcn unb tooljl nid)t unberberbten ©teile bei
Giemen« (Strom. 7, 17, 106: Magxiwv ydo xazu rt)v avzi)v avrotg [nämlid) Safi»
übe« unb ÜBalentin] fjkixtuv yevöfm'og a>g nQeoßirrrji; veoiTtpou; ovveyevero) l^erau«s
lefen barf, bafj er älter gemefen ift al« bic beiben anberen, bic mit ibm ba« bon ben

46 J{ird)cnlebrem be« 2. 3ab\bimbert« f0 gcfürd)tcte Sreigcfrirn am Hc^erbimmcl bilbeten.
ÜÜägt man alle biefe Ginjclnotijen nüd)tern ab, fo mag al« (Srgebni« übrig
bleiben: ber pontifd)e ©d)iff«berr 9J{arcion, über beffen Vorleben man fbäter aaerlei ©c*
bäfftge* ui crjäblcn mu&te, trat in reiferen ^Qfca* xu 9tom um 140 jum G^riftentum
über, jcrfiel aber mit ber 5£ird?c wenige ^abre barauf (144) unter bem Öinfluf} be« bc--

60 reit« aufeerbalb ber 5lird)e ftebenben ©brer« Gerbo unb grünbetc eine neue, fid) im ©egcn=
fa^ jur .Uird)e »oiffcnbc d)riftlid)e ©cmeinfd>aft, bie fid) nod) ju feinen H'ebmtcn über bic
.<Saubtftabt binau« berbreitete. Die bei 2ertuIIian (praescr. 30) überlieferte 9iad)rid)t,
SR. babc julefct reuig bic slöieberaufnabme in bie ©emeinbe nad)gefud)t, bie ibm unter
ber ©ebingung, bafe er aud) bie bon i^m in« ^erberben ©efüb, rten jur Jtinbe jurudbringe,

66 bewilligt tourbe, fei aber barüber b»«weggeftorben, ift unbcglaubigt unb unglaubtoürbig
(öloffe im 2eEt'0.

3n bie C3cnefi« ber Wcbanfen Ü)i.« geftattet bic Überlieferung nur einen befebränften
(Sinblicf. Scutlid)c ^vingerjeige giebt ber bon ben £>ärcfeologen genugfam bejeugte (Jinflufe
be« (S erbo. 2)tefer (Sinflufj ift bermutlid) febr bebeutenb getoefen, wenn aud) bie fbäterc
60 Überlieferung (f. b. 21. Gerbo) mand)e« auf 9lcd)nung be« 9JJeifter« gefegt baben mag,

Digitized by Google

Carrion

269

maß Eigentum bcd Schülerß ift. Gerbo mar, nach bem jubcrläffigen Script beß 3rroäuß,
mit bcr ©emcinbe verfallen auf ©runb bet &bre, baß ber im ©efety unb bon ben fyxo;
bieten berfünbigte ©Ott nic^t bcr Steter ^|efu Gbrifti fein fönnc: benn jener fei belannt,
biefer unbefannt ; ber eine (nur) gerecht, ber anbere gut. 2Bie Gcrbo biefe ©ä$c erläutert
unb gerechtfertigt ^at, miffen mir nicht. Sie bilben iebenfaUß baß Seitmotib für bie ®e* 6
banlenreibcn 9)t.ß: töre aUfeitige ejegetifche, ^iftorifäe unb bogmatifebe Segrünbung unter
bem allgemeinen ©eftcbtßbunft bcr böfligen fioßlöfung beß Ghriftentumß alß einer idUcduHn
neuen Religion bom Subcntum ift fein berfönlicheß 2Berf gemefen, beffen (Srfolg in ber
£eranbitbung einer befonberen ©enoffenfebaft bon nia)t nur ephemerer ©ebeutung fichtbar
gemorben ift. 9JL l?a* fcmc ©ebanfen in einer ©d?rifi borgetragen, bie toir Ieiber nicht 10
mehr befugen. lüaß anfebetnenb umfangreiche 9öerf führte ben Xitel Slntitbef en CAvu-
Woeis, Antitheses bei Xert. Marc. 4, 1 ; ber Xitel ävrtjiaQadioEis bei §ibb. Philos.
1, 30 mohl ungenau) unb mag eine 5ärt Dogmatil gemefen fein — dos fidei, fagt
Xertuflian — , bie ihren Xitel bon ber barin geübten ©egenüberftellung cinanber (nad)
3lnfid)t beß 3ierfaffcrß) miberfbrechenber ©äfc£._fiU& ^©efefc" unb ,,@banfiejium" ^atte i6
(Xert. 1. c: opus ex contrarietatum oppositionibus Antitheses cognominatum
et ad praeparationem legis et evangelii coactum). Xertuflian bat baß SSert bei
feinen ^u«cin^nbcrfe^ungen mit bem ©eqner fleißig benufet, %or ibm fyaben bereite
Irenaus (bgl. 1, 27, 4 unb 3, 12, 13, roo freilich baß !öucb alß fola)eß niebt genannt
toirb) unb Xbeophiluß . (f. o. 6. 267, s) ©inblid barin genommen. 2luch ber «erfaffera)
ber Dialogi de recta, fide b.at au* ben 2lntitl?efen gcfcböbft (bgl. befonberß ben 2. Dialog).
X:aß Drigencß fic fannte, barf man bieDeia)t auß #ieronbmuß (adv. libr. Ruf. 1, 5;
f. #arnacf, £©. 196) fließen. Sluchöbbräm mag fie gelefen haben, niebt aber$ibbolbt
(f. oben S. 267,6) unb Gpibbaniuß. Sine einroanbfreie Üorftellung bom Stufbau beß
SHerteß im einzelnen tann man fia) treu Xertuüianß eingehenber $o!emif nicht mehr 25
machen. 3ebcnfaflß foüte auß ber diversitas instrumentorum b. b- ber ÜJcrfcbies
benfjeit ber Urfunben beß 2Uten unb beß 9Jeuen Sunbeß (für bie 2lußbrücte ift natürlich
bier unb fonft Xertuüian berantmortlich), bie diversitas deoram ertoiefen toerben, mobei
bie fcißbofttion biefleicht bon ber diversitas ingeniorum, legum virtutum (optimus
— iudex, mitis — ferox, salutaris — exitiosus) ; bgl. Xert. Marc. 1, 19. 2, 29. so
4, 1. 6) hergenommen mürbe, ^enc antitb. etifeb. en 6cu)e mögen alß ^auptargumente (bgl.
Xertuflianß »ntithefen Marc. 2, 28) bermanbt unb burd) &eranjücbung bon iöclegfteflen
(33eifbicle f. meiter unten) erläutert unb erhärtet morben fein. sJln ben 9techroeiß bcr diver-
sitas deorum fcheint fid) bie Darlegung bcr magren Offenbarung ©otteß unb tyrer&ers
fälirfumg burd; bie jubaiftifd) gefärbte Überlieferung unb cnblid) bie Rechtfertigung ber bon s&
9Jt. für feine ©emeinben ^ergerid;tctcn ^eiligen ©cb. rift (f. unten 6. 271, 46 ff.) angefcbloffen
ju haben. £ie (Srjftenj eineß gefonberten itommentareß jutn öbangelium auß 9Jt.ßgeber
l)at man auß ber Evangelii concordantis expositio (Jbb,rämß beß ©t)rerß fd)lie^en
moHen (^arnaef f. oben 6. 267,2»). ^nbeffen reiid>cn bic bafür beigebrachten ©rünbe ju
einer befhmmten !öebaubtung nid;t auß. 40

9c*ao) 3wnau* 27, 1) ift Gcrbo (f. b. 21.) bon ben ©imonianern außgegangen.
Sllfo mar er bon ber ©nofiß berührt, i'ciber miffen mir nid)t genug bon ib^m, um fagen
ju fönnen, biß ju mela)em ©rabc eß ber Jall gemefen ift, unb in melier Söeife er 91,
beeinflußt bat. Sei feinem ©cbüler 9K. ift jcbenfallß baß fbchtlaiibe ^ntereffe an meto*
pbrpfifcbcn fragen gan; jurüefgetreten. Sluß ben älteren ^ärefcologen (Gjnifß $arfteUung 46
[f.u. ©. 276,3 ff-] t)eranjujiebcn, ift unftattb, oft) fann man nur entnehmen, bafe Tl. bie SBorfteflung
emeß 3)emiurgen' (creator, ©d)öpf ergott) bon ber ©nofiß übernabm (f. 5Bb VI, 737, 4»)
unb baß fomit aud? ü)m bie 3Mt, b. b. bie geftaltete unb belebte aJiaterie, ber fioßmoß,
alß baß SÖerf niebt beß böcbftcn ©otteß, fonbern einer biefem im legten ©runbe unter*
georbneten 9)lad)t erfd)ien. ^uftin (1, 26) brüdt baß richtig fo auß: 9)1. „bat mit^ilfew
bcr X)ämonen in aüen fiänbcm bicle baju gebracht, Säfterungen außjufbred;en unb ben
Urbcbcr unjereß äUeltallß nidu alß ©Ott anjuerfennen, fonbern fta) ju einem anberen ju
befennen, ber, mcil er größer fei, ©rößereß alß jener gemirft babc" (<£? övta fiei£ova rci
fut£ov(i Tiagä jovtov ntnoir\xtvai). SBenn alfo Xertuflian immer bon ben „jmei
©öttern" 9Jt.ß rebet, — bureb bie tres dei in Marc. 1, 15 foH Tl. lebiglicb ad ab- 66
surdum gefübrt merben — , fo ift baß nur fo lange rid)ttg, alß man bunter biefen j^mei
©Öttern nidjt jmei gleichberechtigte ungemorbene ^rinjunen (mie JH^obon (Suf. 5, 13, 3
tbut) fuc^i, um ilnien momöglicb nod? bic ungemorbene 9)iaterie alß britteß bcijugefcUen.
^ür metabbtyfifcb, gerichtete ©emüter lagen freilich berartige Honfequenjen nabe, unb eß
ift lein 215unber, baß man fic in ber ©a)ulc sÜi.ß aufgenommen hat. X)aß beutlichfte co

Digitized by Google

270

SRarcion

ßcnnjci<$en bafür, bafjjK. bie fbefulatiben IJntercffen bcr©nofi« abgingen, ift baäbbllifle
Scalen irgend toelcba^onenjejirc. Untertreibet er fid) in biefer ©ejiebung merflicb bon
oem^Ietdpjeittg tmt u?m fn 3tom lebrenben Sßalcntin, fo gilt ba«felbe bon ber Slrt, tote
beibc ÜDtänner fia? bie ^l^ärigfeit be« Temiurgen borftellen. 5Rimmt Valentin an, bafj
6 ber $emturg alle«, toa« er fd?afft unb toirft, unbctoujjt im ^eren Auftrag tifui, fo er*
fennt i^m 9Jt. eine innerhalb feiner ©pf^re felbftftänbtge £fyättgfeit ju. SBalenttn« 91aa>
weiö, bafc in bem 2)emiurgen unb feinen @cfd)öbfcn bie ©amen be« ©eifrigen als bie
(Erinnerung an eine übernatürliche SEBcIt lebenbig getoefen feien, ift für ihn nicht borb>nben,
ba bei ihm nia)!« auf Gnttoicfelung unb SBermirtelung, bielmehr alle« auf Trennung unb

10 ©cgenfafc gcfteUt ift. überhaupt aber bewegen fich feine ©ebanfen, too fie felbftftänbig
fmb, gang unb gar innerhalb ber ihm Don ben SReligionäurfunben ber ^uben unb ber
Triften gefterften ©renjen. ©etoife ift ber ftemiurg ber ©a>bpfer unb $err aller 3Kenfa>en,
aber er bot ftd? ein Holl befonber« au«crtoäblt: er ift ber ©Ott ber ^uben, ber ©Ott be«
Sllten Icftamcnte«. Neffen Seftüre hatte ja in 9W. bie Überzeugung toaebgerufen, bajj ein

16 ©ort, ber nur naa) bem ©runbfafc ber ftrafenben, ber bergcltcnben ©creaptigfeit ju hanbeln
fd»ien, ber ©ort be« neuen SBunbe« ber Siebe unb ©üte nicht fein fdnne (bgl. bie gute
©egenüberfteflung im Carm. adv. Marc. 1, 77—84; auch $ert. Marc 1, 6). SJtocbte
er ein deus justus fein, ein deus solius bonitatis, ein deus melier, ein &eös dya-
&ik mar er nicht. 2>er ©cböbferartt j{t £ered;t nach bem ©aöe: äuge um äuge, 3afcn_

ao um 8<dm (@r, 21, 24)^ ber gute ©ptLjiai^tcienJ©a§ auebrüdffich aufg.c§obenJ3St _5_,
38. 39). £aF nicht ber Sd)öpfergott $euer com ^immcF regnen laffen (2 Äb 1), unb
IjäTTftlflt ber gute ©ort in Gbriftu« bi« jünger bebräut, bie folebe« f orbern (2c 9, 55)?
#at nicht ber ©chöpfergott ben Eiebftabl jugclaffen (6r. 12, 12. 35), unb fann man fid)
mdn ibm gegenüber auf SRö 2, 21 berufen: „3)u prebigft, man foUe ntdpt fielen, unb bu

26 fticbleft?" 35er ©cbb>fergott ift toeber alltoiffenb noch allmächtig: er mufcte erft nachfeben,
toa« 21bam t^at unb toa« in ©obom borging; ber gute ©Ott weife alle« unb fann alle«.
3u folgern ©otte bafjt baä 3llte leftament mit feinem geremonialgefefc unb feiner nie«
beren Sittenlehre, nicht aber ba« ÜReue leftament: bie diversitas deorum unb bie di-
versitas instrumentorum ergänzen ftd) gegenfettig, unb Slntttbefen gab e« in #üflc

30 unb $üüe, um e« ju betoeifen. $um ^emiurgen gehört fein Such, unb toie er nia)t
mebr gilt in ber neuen Crbnung, fo aud; fein Sud; nid?t me^r. Valentin ^atte, mie bie
fird;lid;en Geologen, ba« Offenbarung«bua) bc« Sllten öunbc« für ba« (Sbriftentum ju
retten berftanben, inbem er e« umbeutete, c« aHegorifterte, bem 53ud)ftaben einen ^öb>en
Sinn unterlegte. 3)iejc aIIegorifd)e 2Rctbobe bat s3l. ntdpt angetoenbet. ®ie ©laubmürbig=

88 feit be« bat er nidjt beftritten : bie barin erjagten SßJunber finb bie 3eid)en be«
©<böpfergotte«, bie ^rovbeten ftnb feine ©enblinge, unb i^re 3iki$fagungen gelten einem
mit großer 3)iad)t au«gerüfteten SWeffia«, ben ber 3>emiurg fcb,icfen toirb, um fein au«*
ermäblte« $olf in einem großen dteia)e ;u fammeln, ibm jur ^errfd)aft über bie gange
ßrbe gu beroeifen unb über Reiben unb ©ünber ftrenge« ©erieb^t ju galten.

40 ßier greift ber gute ©ort ein. (Sr ^at fid? bi«^er mie ein 3ufa)auer bereiten. 3"
ber SBelt be« SDemiurgen h>ar er bbQig unbefannt, ber ©d;öbfergott abntc in feinem
2öirfung«freife nichts bon bem £afein biefe« ©orte«. 35en ?ilan be« SDemiurgen aber
fonnte ber gute ©Ott nid;t jur 2lu«fübirung gelangen laffen. dr b^at ja alle«, wo« jenem
feblt; er ift bie bollenbetc ©üte. ©o roill er fvfy ber ©ünber erbarmen unb null bie

46 bom $ubengott SBermorfenen au« feinen Sknben befreien. Um ba« burcbjufür)ren, ent*
fd)licfet er ftd), felbft auf biefe @rbe berabjufommen, a(« ein $ieb unb Räuber, mie bie
Äira?enlebrer meinten (bgl. ^ren. 4, 33, 2 ; 2:ert. Marc. 1, 23. 2, 23 ; Carm. 1, 102.
5, 35), in eine« anberen ©a)bbfung. Offenbar l}at 2Jt. fid? feine ÜHübe gegeben, ben nun
erfebeinenben 6b"ftu« bon bem guten ©otte ju fdpeiben. ©ein religiöfe« ^ntereffe, toenn

6o aua) anber« begrünbet mie bei 39natiu* ober bcn Wobaliften, neigte toie bei biefen ganj
auf bie ©cite ber 3|nein«fcbauung. 3)aber ift er au«gefprod;encr 2)ofet; bon irgenb toeldper
^erbinbung be« ©bttlid)cn mit bem ^leifd)e ift feine Siebe (bgl. bcf. SCert. carn. 1 u. 2).
6r ift iJofet, aua) toenn er mit ben 2Borten be« ©emctnbcglauben« bon ©brifti lob,
Sluferftebung, .§immclfabrt unb ©iften gur ^ea)ten ©otte« rebele, unb eben fein 3Dofeti«mu«

55 ift ^ertuUian ein Tom im Stuge. sJ2icebboru« legt U)m in ben äntirrbetifa gegen Öufebiu«
(^Jitra, Spicil. Solesm. 1,406) ba« 3öort in Den sBunb: doxrjoei xov Xqiotov ne-
novOtrm xai xnq rjvm, — toobei an eine bon Tl. felbft enttoorfene a>riftologifd;e Regula
uj benfen (fo^arnarf, Unbeachtete [f. o. ©. 267,83 1 94) fein ©runb borliegt, — unbläfct ib^n
uim 8,3 anrufen: ovx ijv ärvQamog äh]&ä>s, äU.' h> ö/ioico/Aart dty&Qionov

eo yeyovev. ©anj unbermittclt ift GJjriftu« aufgetreten. 3m Gbangclium 3R.« biefc c« mit

Digitized by Google

SRarcton

271

toiHfürlich beränbertem SufaStejrt (f. barüber toeitcr unten): „3>m 15. %afyct be« ßaifer«
$iberiu« fam ©ort herab nach flabernaum unb leitete an ben Sabbatben. " Um ftd? bei
ben 3«ben einzuführen, bafet er fiefy ben Serhältniffen an, nennt jtd; SJlcffwS (quomodo
irreperet in Judaeorum fidem nisi per sollemne apud eos et familiäre nomen ?
Xert. 3, 15). 2llle« berläuft nun in 2lniitbefen; in auem t^ut Ghriftu« ba« ©egenteil 6
bon bem, toa« ber Demiurg get^an ^atte. Söaren biefem bic ©erediten wert, Gbriftu«
ruft bie 3öHner unb Sünber, bie SHühfeligen unb Söclabenen ju ftd;. 9iaa) bem ©efe$
berunreinigt ber iilu«fak, £briftu« berührt bie babon betroffenen. Gltfa h<d nur (Sinen
mittelft ©affer« geheilt, Gbriftu« heilt Siele burch fein ©ort. Scbidte ber Demiurg
©ären gegen bie ftinber, um bie Scfdnmfcfung be« Glifa ju räa)en, fo ^at (S^rrftuö ge* 10
rabe bie Üinber ju fia) entboten. Soll ber Weffta« be« Demiurgen nur bie ^uben au«
ber 3erffreuung jufammenführen, fo toitl (S^riftusi alle iüienfchen befreien, toar ba« 3uben*
tum auf ein Sßolf befchränft, jum ß^riftentum werben 9Jtenfa)en au« allen SBölfern über*
treten. Unb gelten bie jübifdjen Hoffnungen auf ein trbifche« 9rei<h, fo berfbricht ßhriftu«
ben Seinen ein föeidj bon ^immlifa^er unb eroiger Slrt. u

Der Demiurg r;atte anfänglich bem äöirfcn be« ÜJicffia«, ben er für fein ÜSerljeug
^ielt, mit (Srroartung ntgefa)aut Grft allmählich berftanb er, bafe er fid) getäufcht hatte:
benn immer mehrere fielen ab bon feinem ©efefc. Da überantroortete er ben fallen
2)tefftaS feinen ©laubigen, bie ü)n an« Äreuj tieften. 5Mber roieberum fyattt er fta) ge*
täuj<ht, roenn er fo ben guten ©ort ,u befiegen bermeinte, bielmehr fd;lug ihm berao
ftreuje«tob, ba« fa^einbarc Reiben be« böd>ften ©otte«, junt üiad?teiC au«. Unb auch feine
toeiteren 5)iaferegdn bringen ihm lein ©lüd: er fd;idt ben ©eftorbenen jum §abe« tynab,
aber Cf?riftuö brebigt im #abe«, ftnbet ©Iauben bei benen, bie ber ^ubengott berTOorfen
hat, unb sieht fte mit ftd) embor jum Sater. Der Demiurg aber berbunfelt feine Sonne
unb hüllt feine 2Bcl t in ^infterni«. übrigen« roirb aua) fein äJleffta« noa) erfcheinen, 26
unb fein irbifdje« :Kcid>, ba« taufenbjährige, in ©egenfafc treten jum hintmliföen Shrifti,
bem unbergänglid;en Da toerben bie Slufcrftanbenen leben unb herrfd>en frei bon ber
Materie, naa)bem fte bie trbtfd)cn Äörber abgelegt hoben. Unb aud) in biefen legten
lagen bleibt ber gute ©ort ber ©Ott ber Siebe. Die ihm nicht fycfom folgen tooUen,
fonbero in ber ©emetnfehaft be« Demiurgen berbarrten, bestraft er nidjt felbft. ßr so
übergiebt bie SSertoorfenen bem Demiurgen, in beffen Seuer fte brennen toerben. %üt
bie ©laubigen bc^ ^immlifc^cn Satcrö aber giebt c3 fein ©eridjt, fte flehen unter ber
üiebe ©otte«, unb ba^ @hriftu8 toieberfchren toerbe jum ©erid;t, ift für 9K. rin unfa^
barer ©ebanfe.

9iia)tS leid)ter aU an biefeä „Sbftem", tbenn ber 21u3brucf geftattet i^, mit ber 86
fritifdjen Sonbe beranjutreten. ^crtuuian h<rt bog ©efd;äft mit ©rfolg beforgt unb ba*
bei nid>t berfäumt, bie ganje Sauge feine« SjrotteS über bie jahllofen Unroahrfd>einlidhfciten
unb Ungereimtheiten aufyugie&en. Unb bod) bricht ber grofee ©runbgebanfe, für ben
IcrtuIIian freilich Serftänbniö tyit, ber ©ebanfe bon ber fchlechthinigen Neuheit unb
Selbftftänbigfeit bc« Ghriftentumä, überall ftegreid; binburd?. (Jr ift fdion in jener Gr* «o
jäblung bon bem Di^but 3ÄJ mit ben ^redbbtem (f. o. S. 267, tw) gut bcranfchaulid)t :
„9tiemanb trennt einen Sabben bon einem neuen «leib unb flidt bamit baä alte; roo
anber«, fo roirb er ba$ neue jerreifeen, unb ber ÜJabbcn bom neuen bafjt nicht aufä alte."
Da§ liefe fta) freilich auf« (Shriftentum nur anroenben, roenn man bie ^äben, bie e« Ü;at*
fächlich mit bem SHten, b. h. mit bem ^ubentum, berfnübfen, entroeber nicht btatyete «6
ober geroaltfam jerfchnitt. Dafe unb toie 2Ji. befonber« ba« festere Verfahren geübt tyit,
ift bereit« an anbercr Stelle (f. 3afm« 21rt. Äanon be« 33b IX, 781 f.) ausgeführt
toorben unb für ba« ^^Ö^^6 5U dergleichen. Derfelbe SJiann, ber ba« 912 al« gewicht*
Itdpc Urfunbe beftchen liefe unb bie ungcfdücbtliche Umbeutung feine« Inhalte« berroarf/
toar in bem Vorurteile befangen, bafe bie djriftltd)cn Urfunben, toie fte in ber ßirdje hdlig »
gehalten tourben, teil« fcljon in ber aboftolifchen Überlieferung abftchtlich toerfälfct)t, teil«
überbaubt bon Scannern abgefafet feien, benen ber ©eift bc« toahren l5hnftu-> fremb ge^
toejen fei. 311« folche falfche »boftel erfchienen ihm in erfter Steide ^Jerru«, 3°^nnc*»
Safobu«, überhaubt bie Uraboftel, unb er berfehlte nicht, ftch auf ben ©alaterbrief ju be~-
rufen, too^aulu« biefen Slbofteln bortoerfe, bafe fte nicht in berSahrbeü be« (Sbanaelium« 66
toanbeiten. $aulu« allein toar ihm ber \vahu »Hpeücl. Dafe er e« gerabe bei ihm mit
einem 3"ben bon echtem Schrot unb Äorn ju tbun hatte, überfah er böllig. Dafe gerabe
^3aulu« bie ganje Äraft feiner Dialcftif baran gefefct ha***, ben bcil«gcfchichtlichen 3«s
fammenhang jtotfehen ^ubentum unb (5hriucntum aufzuzeigen, berfd;lug ihm nid)t, ober
too bie Sburen ju beutlich toaren, befeitigte er fte. blieben ja bie grofeen Sinti» eo

Digitized by Google

272

Carrion

tbefen bon ©efefc unb Gbangclium, 3ont unD ©n<*bc, Söcrfc unb ©laube, Jleifch unb
©ctft, Sünbe unb ©etcct/tigtcit, 2ob unb üebcn; ftc in einer fiitycren (Einheit roiebet ni*
fammenjufaffen, roätc ü)m ein blaSbbemifchet ©ebanfe. 6t benft fo utrbaulinifch, bafe
man jagen mufe, Paulus roäre geroife fein bitterfter ©cgner gcroefen. Äann man für;

s eine gröfeerc „2lntithefe" benfen als bie jroijcr/en bem SJlanne, auf ben bic 2Sorte jurücf*
gehen (S&h 3, 9): er tooQc beutlich machen, „roelchcS bie $eilsbebeutung beS ©ebeimniffcS
jei, baS bon (Sroigfeit fyer in bem ©Ott berborgen gcroefen fei, ber ade 3)inge gef Raffen
bat", unb bem, ber baS Sörtcr/en „in" tilgte unb mit biefer fd>cinbar fo unbebeutenben
Slenberung ben ganjen ©el;alt beS ©ebanfenS bon ©runb auS umftürjtc? 3*°^°"

10 SßauluS, ber feinen ©lauben unb feine Hoffnung grünbete auf ben GbtiftuS, bet bom
2öcibc geboren mar, entfbtoffen auS £abibs @efcblcd>t naa) bem ^leifa), beftimmt ju
©otteS ©orrn in ßraft nach bem ©eift, unb SRarcion, ber ©ort r/erablommcn liefe nach
Jlabcrnaum? Ob nicht auch Paulus roie ^uftin (bgl. ^ren. adv- haer- 4» 6» 2) Dcm
Äefcer borgehaltcn hätte: „3d; ftriirbe bem Herren felbft nicht glauben, roenn er einen anbeten

i5 ©ort berlünbigte als ben Schöpfer?" Unb bennod) rourjelt ^Diarcion, einjigartig für feine
3eit, in ^iauli 3?crfünbigung : baS ISbangclium bon ber freien ©nabc ©otteS in 3cfu
ß^rifto ift boa) ber ©runbtrieb feines äücfenS, ber ü)m bie fachliche Raffung beS
©bangeliumS als unzulänglich, als bcrfälfct)t erföchten liefe. Unb tu er null fagen, ob roenn
nia)t S]W. ben 2lpoftcl ber Selbftftänbigfeit als Gibes^elfer aufgeteilt hatte, bic £ircr)e ge*

» rabe Um unb feine, rcligiöfc Freiheit atmenben ©riefe fo auf ben Sdnlb erhoben härte,
roenn auch föroerlfö eine folcr/e ßrroägung allein beftimmenb geTOefen ift, ja nia?t einmal
ben 2luSfölag gegeben haben toirb.

2)arf man SJtorcion einen ©noftifer nennen? 3a unb nein. $a, fofem ber Überblicf
übet feine tbcologifeben ©ebanfen beutlich betoeift, bafe SR. bei bet ©noftS Anleihen ge*

26 macht bat. Tic ©runblage feinet theologiföen Kentens, forocit man bon einem folgen
fprechen fann (f. o. S. 269, n), ift gnoftifö, unb bie Kirchenlehrer roufeten recht roobl, toaS
fie tr/aten, roenn Rc barauS ihre Scblüffe jogen. 9lbcr bon ben eigentlichen ©noftifern
unterföeibet ffö Halcion boa> nach meht als einer Dichtung. 9fföt nur, rocil et bic
orientaliföen formen ganj abgeftreift bat. tyot allem, rocil er fo gar uidn religionö«

ao bhil^fobbtfd? intereffiert ift. 6o geroife man bie önoft^ nia^t allein nach 3n^Fttät
biefeö SntctcffeS beurteilen barf (f. öb VI, 734,u>ff.), fo geroife finb 6befulation unb
©noftd enge berbunben. sJOi. unb Valentin ftnb einig faft nur in ihrem ©egenfafce gegen
baä fatbolifchc (Sbtiftentum. sIöa^ bei Valentin bie .f)aubtfaa)e, ift bei "3)1. enttoebet
^Jatctgon obet, roie bic Slonenlchtc, nia)t bothanben. ©inen ©egenfafc jroifchen ^tfttÄ unb

86 ©nofttö fennt er nid^t. 3üic für Sjalcntin fo roichtige unb fo bejcicbncnbc 6a)cibung bet
SJtcnfdjen in berfchiebene Älaffcn mit bcrjchicbencn gltkn fyat ihm ferngelegen. $ie ^eil^*

auszeichnet, geht 3)1 ab. 35afür bat er ftch mit gewaltiger Äraft auf bai (Sine, loaä not
thut, ju fammcln berftanben. Q)arf Valentins Softem in feiner ©efehiebte ber rcligiöfen

40 4i>Hlc>ioi'lHc übergangen toerben, fo roürbe man in einer folgen nicht einmal ben s3tamen
Wlä bermiffen. Um fo roichtiger ift er tut bie Äitchcngcfdnchte unb bic ©efehief/te ber
chtiftlichen ^öntmigfeit gerootben.

2)enn auch auf bem ©ebiete bc3 chriftlichen fiebend, insbefonbere ber Sittenlehre,
finbet ein äbnlid>eg Verhältnis ftatt. %üt ift bic (intbaltung bon allen äöerfen beS

45 Schöbfcrgottc« oberfte« ©cf<$ : barum prebigt er bie ftrcngfte 2($fcje, bertoirft jegliche roelt=
lid>c l'uftbarfeit CZext Marc. 1,27), berloirft bie Gbe (lert. 1. c. 4, 44: nuptias non
coniungit, coniunetas non admittit; bgl. audj 1,29. 1, 17. 29. 34. 38. 5, 7. 8. 15.
18), erläfet harte ©peifeberbote, bie felbft bem montaniftifdjen XertuHian jum 2irgcrniS* gc*
reichen. Ohne 3tt>c*fc^ berührt er fid> an biefem fünfte nahe, ja er bilbet praltifa) baS

oo Grtrcm berjenigen gnoftifchen Dichtung, bic in ber Trennung beS ©eiftigen unb bcS 2cib*
liehen fchon in biefer äöelt butch 2lbtötung bet 2Ratcric ben $Beg jur ©eligfeit crblicfte
unb bic ihre fühlet bis in bie fiicblichcn Rrcifc hinein erftreeftc. Unb bod? ift feine
Stimmung audj r>tcr, roo ftc bet gnoftifchen am nää)ften fommt, im lehten ©runbe mit
ihr nia)t ju berroechfcln, benn ftc ftcht in beutlichcr 2lbfolge ?u feinen fich auf baS (Sban*

oö gelium grünbenben ©ebanfen. 2lud) bie 3lrt feiner ^ropaganba ift bon ber gnoftifchen
berfchieben. 9iicr/t umfonft haben feine ©egner in ihm ben bebcutenbftcn SHtbalen gcrabe
ber fird)lid;cn Scftrcbungcn gefehen. Diicht bic Scbulc unb nid>t ber Äonbentifel ift roaS
er anftrebt. (Sin gereinigtes Äira)cntum, in bem alle sJJla£ haben, ift fein ^kl (f. hierju bic
Ausführungen bon.t>arnacf in3rolh \-^> 80—84). ßirchlichcrfcitS h<tt man (bgl. lert.

oo praescr. 41, roelchc Stelle bod; roohl nur auf bic SKarcioniten belogen roerben fann) ihm

Digitized by Google

Pardon

273

einen Vorwurf barau« gemalt, bafe er jWifcr)en ben ©ctauften unb ben ftatcchumcncn ntc^t
untertreibe unb mSbefonbere im ©otteSbicnfte jtoifc$en ihnen feine ©d)ranfe Wiffen Wolle.
Gr fclbft hflt, wenn anberS man §«cton^mu^ (Comra. in Gal. Opp. Vall. 7, 523 MSL
26, 429) ©lauben latenten barf, bic ©teile ©a 6, 6 fo ausgelegt, bafe ber tfateebumen
mit feinem Sehret an allem ©uten teilnehmen folle, alfo aua) am ©ebet. 9(tcht«befto* &
Weniger ftanb bie #erbe unb ©ä)roffhett feiner fittlid^m ©runbanfehauungen ber Erfüllung
beS IJbcalS ^inbfrnb im SBegc. $a Wer ftd) taufen lieft bie ^crbflichtung bölligcr Gnt«
baltfamfeit, zumal in gefa^lca)tlia^en fingen, übernahm (£ett. Marc. 4, 11: neminem
tingit nisi caelibem aut spadonem), fo folgt bon felbft, bafe ber ÄreiS ber S&oEU
fommenen befdnränft getoefen fein mufe. Übrigen« »erhielt fieb Tl. ben fireblichen SRitcn 10
gegenüber Durchaus fonferbatib (bgl. Xert. Marc. 1, 14): er taufte mit äöaffcr, er falbtc
mit Öl, er behielt ben öraud;, ben ßatechumenen £onig unb 3)iila> «t reiben, bei. ÜRach
GbtbbaniuS (haer. 42, 3) bot er ben SBein beim SMbenbmahl burch SBaffer, erfefct. 2)er*
fdbe Kirchenlehrer berietet (1. c), bafe 9H. aud) am ©amStag faften liefe, bafe er eine
zweimalige, ja breimalige Xaufc geftattete unb bafe er grauen baS kaufen erlaubte. i6
Ob biefe Angaben bura; Rötere marcionitifche ©itte beeinflußt ftnb, muß babingefteHt
bleiben.

3n feinen ©emeinben ift ber sanetissimus magister (fo £ert. praescr. 30 olme
©bott) auf baS ^öa>fte berebrt Worben. ÜRegethiuS (f. u. ©. 275, &i) nennt ibn (Dial. 1, 8
p. 16, 34) feinen S3ifd)of. OrigeneS (in Luc. hom. 25. 2omm. 5, 182) weife ju mahlen,»
bie 3Äarcioniten glaubten, ^BauluS fu)e jur stechten, 2Jt. zur Sinfcn beS $errn. I§n ber
Praef. arab. ad conc. Nie. Reifet eS: Marcionem prineipem apostolorum nomi-
nabant. ©eine 2(ntiü)efen baben WenigftcnS jeittoeife in fanonifebem Slnfcben geftanben
Ctert. Marc. 1, 19-: opus ... quod in summo instrumento haben t, quo denique
initiantur et indurantur in hanc haeresim). Um fo grimmiger ^afeten Um bie 25
©egner unb ©erfolgten feine Anhänger (fchon ÜJt. rebete gelegentlich einen {'etbenSgefährten
mit ovft/uöovfievos unb ovvrakaijKOQos an; bgl. SEert. 4,9). Gbbtäm fah in ibm
baS eine ^auöt beS breiföbfigen Unge^euerg Carrion, SJtani, ©arbcfaneS (f. 93b II,
©. 403, 82). $ic Äatr)oliten wollten in ben 2Jcarcioniten, \d)on Weil fte dvögtonov rijy
ngooMvvfuav txhatjvro (bftL Dial. 1,8 p. 16, 16), feine Triften feben. 21U baS bringt so
beutlid) jum 2IuSbrud, bafe SJt.S ©cmeinbelehre btel tiefer in bie SJiaffen gebmngen ift
als bie #auftbbilofobh»e «alentinS, bie boä) nur baS Gigentum 2luScrwählter Werben
fonnte. 9JI.S Sluftreten bebeutet für bie flirü)engefd>td;te beS 2. ^ahrbunberts ben tiefften
Gtnfcr)nitt, unb bic SJiarcionitcn haben eine 9tolIe gefpielt, Wie fie ben 33alentinianern unb
anbeten gnoftifchen ©rubben nia?t befdjicbcn gewefen ift. laffen fto) erhebliche ©rünbc 85
für bie 3*h?f* beibringen, bafe baS römifchc ©^mbol, beffen 9(ichtcjiftenj um 150 bura)
ba« ©chweigen ^uftinä jur©cnüge beglaubigt fein bürfte, im antimarcionitifd;cn ^ntcreffe
aufgeftcUt Worben ift.

2. 35 ie s3Jcarcioniten. GS lag in berScatur ber ©aa)e (f. o. ©.269,6f), bafe SK.«
Schüler bielfach ihre eigenen 2Bege gegangen ftnb. $cm unter Äommobu« fchreibenben *o
3ihobon (f. b. 31.) berbanfen Wir bie Wichtige Nachricht, bafe, Währcnb einige unter ihnen
— er nennt ^otituS unb Saftlifuä — gwei ©runbbinjibien (dvo dg^af) Wie ber ^Keifter
annahmen, anbere, ali beren ^üi}xn er ©tmeröS bezeichnet, bon breien (tqü.; q vaeig)
fbraa)en unb einer, Slbelleä, m ber 2lnnabmc eine« ^rinjibS (///« ägxfy jurüdfehrte.
Söon ÜSotituS, SBafilifu« unb ©^nerö« ift fonft niebtö befannt. dagegen ftnb Wir über 46
31 belle« auSgiebig unterrichtet, freilich ftnb bie 92acr)rtdpten über feinen SebenSgang
WicbeTum bura? gehäfftgeS ©erebe entftellt. 2:ertuHian (praescr. 30 bgl. carn. 6) läfet
ben ©a)üler 5)(arcionS, ber Gnthaltfamfeit be« «Weifter« untreu geworben, mit einer 25irnc
bon 5lom nach Sllejanbrien jiehen, bon wo er nach 3ahrcn jurüdgefommen fei, um ftd?
einer anberen ^auenSbctfon, ber ^h^ttnuiu (virginem ... postea vera immane so
postibulum) anzuhängen, beren 3au^er^ünftc ihn umgarnt unb beren Offenbarungen
(Phaneroseis) er aufgezeichnet r)ab«r. Aalt man mit biefer ©efchichte bie Angabe 9ihODon^
(Guf. 5, 13, 2) zufammen, ber ben alten 21. als t/) TioXneta aeuwvöuevos bezeichnet,
fo fällt bie an fid) felbft berbächtige Sehaubtung unftttlichen SebenewanbelS bahin, Währenb
ber Ginflufe ber v43^ttumenc nicht nur wieberholt bon Scrtullian erwärmt (praescr. (> ; bs
adv. M. 3, 11; carn. 24 ; anim. 36), fonbern aud; bon 9ibobon (a. a. 0.) unb^ipbolbt
(Philos. 7, 88. 10, 20) beftätigt Wirb. ^Jh^um^c r)atte rcgelmäfeige Grfcheinungcn
eines Änaben, ber ftcb balb für GbrifruS, balb für ^ulüs ausgab unb ihr als Crafcl*
fbenber biente (bgl. Sluguftin. haer. 23 marg., Wahrfcheinlid) [f. o. ©. 267, n] auS 2ert. adv.
Ap. entnommen ; ber angelus Philumenes in carn. 6 ift eben biefer ftnabe). ©ic co

«cal<«n(9r(0|>äbic für X^coloflie unb *ix<f)t. 3. 91. XII. 18

Digitized by Google

274

aWarnon

mar eine Schminblcrin, bic borgab, allein bon 93rot zu leben, ba« fic mit ben Jingcr*
fbiQen au« einet ©la«flafche mit engem .§alje ^erau^mic^en berftanb (Sluguft 1. c).
©ic t^at bem 31. ben ©ebanfen eingegeben, baft bie ^roboetic be« 21X bom böjcn ©eifte
flamme (4£ äveixeiftivov Txvevfiazos; 9ü>ob.; f. u.). 3ft föon biefe $ochfchäi)ung einer
s SBiftonärin unb i^rcr angeblichen Offenbarungen ein beutlichc« 3cichen ^ft1"» *>afe ben
Ginflüffen ber ©nofi« (f. 8b VI, 735,6) zugänglicher mar al« fein Scbrcr, fo weift fein
berftärfte« metabbofijche« ^ntereffe 'n ^ gleite Lieferung. freilich erföeint c« auf ben
erften 93Iicf toic eine Vereinfachung unb mie eine JRüdfbilbung jur firchlichen SBorftellung,
bafj 31. bem Sthobon gegenüber jein ^eft^alten an ber ©infeit bc« göttlichen ^rinjibe^

10 (/im &Q%ij) betonte, unb c« Hingt gerabeju mic eine 9lblct)nung ber ©befulation, menn
er bem auf ©rünbe brängenben Stboiogetcn antwortete: rb nwg iart fda ngyr) ov yt-
vujoxoj, ovTco de xtvovfiai povov (bgl. @uf. 5, 13,6). 3>ementfbrec$enb begann ferne
bei Gbibh-haer. 44, 1.2 erhaltene ©laubcn«rcgel, eine „höchft foftbare" Urfunbe (£>arnatf
2© 198), mit ben SÜorten: eis l<mv ayaübs debs xal ftia dgyjj xai f**a dvva/us

ig äxaTovofiaorog. Unb enblich ift bei Slnthimu« bon 9ftfomebicn (geft. in ber biofletia-
nifc^en Verfolgung) ein ©afc erhalten, ber betueift, bajjSl. fia) tn©egenfai) jur ^rinjibien^
Icb^re 2Jiarcion« uuifuc : yevderat Magxiujv Xiyojv elvat dgyds' iyto dl <pt]fu piav,
ijrts ijioirjotv devregav dgyyv (f. @. §Mcrcati, Note di letteratura biblica ecristiana
antica [Studi e Testi Vol. 5, Roma 1901 J 86; §arnacf, Unbeachtete u. f. m. [o. 6. 2G7, 33]

30 94). Sei näherem 3ulfl?cn berfchwinbet boeb, ber lirchliche (Schein, benn beibc SRänncr
maren fich barin einig, bafe fic e« ablehnten, biefe Söclt bom guten Urbriniibc herzuleiten.
Slusbrücflich Reifet c« femer bei (*bibh- bon bem guten ©ottc 31.«: <6 hl fle<ft, ijyovv
fittjl dgyfj, ovdh fUfiihjxm lfi>v Ivrnvda iv no xoofio) xovxco yeyevrj/ueyojv. 3m
übrigen meieben bie Berichte über feine i'vin;,it'ienlclHe bon einanber ab unb laffen ftcb,

25 nicb.t obne Steft bereinigen. 6id?er hat 31. in feinem äikltfchöbfcr ein ©efchöpf be« guten
©orte« gefehen (f. 0. 6. 274,n)unb@bibh-: b avrbs äyios xal ävaiftev debs xal dya&bs
ijiolrjoev eva äXXov deov\ auch 9ßbilaftr. 47), ben er ali ßngcl bezeichnete ert. carn. 8.
praescr. 34 : angelus inelytus unb superioris dei ; bgl. £>ibb- 7, 38) unb ben er
über fein unboflfommeneä SÖerf 9leue empfinben liefe (lert. 1. c). 9?ach praescr. 34

so fönnte eS fcheinen, alö fei eben biefer ©ngel ber deus legis et Israelis, ben 31. igneus
genannt habe. Unb anim. 23 lieft man, baf) eben biefer igneus angelus, deus Israelis
et noster bic «Seelen burth irbifchc ^orffpeifen bom Gimmel in biefed fünbhafte ^leifch
heruntergeholt fyibc, toai burch carn. 8 beträftigt mirb: Apelleici carnis ignominiam
praetendunt maxime, quam volunt ab igneo illo praeside mali sollicitatis ani-

86 mabus adstruetum. Xiefer (Sngel märe alfo baö ävru<eifievov Ttvevjua, t>a* auch bei
Mhobon (f- 0.) ali ^ubengott getennjeichnet ift, unb e^ ift (trofc ^arnaef, SCpcdcd, 1874,
©. 65 9i. 2) fein ©runb borhanben, Schöpferengel, ^euerengel unb ^ubengott bei 3;ert.
(unb bemnaa) auch ^ ^feubo^ertullian) ;n trennen. ,\n .f>ippoIvtd ^hilofophumena ba«
gegen merben (Eehöbfer» unb geuerengcl beutlich unterschieben, unb biefer ebenfo beutlich

40 ale» ber 3|ubengott bezeichnet (7, 38: elvai uva debv äyadov . .rbv de Tiaren xxioavea
elvat öixatov, tu. yevofterva IdyuiovQytjoe, xal eohov iw Mcooei Aaktjoavza,
jiuotvov at. rovrov eh ai [CSe 3, 2J). 3um Ucberflufe aber lennt §ibp. noa) einen bierten
(Sngel, ben xaxcov ahtov. 6chlocrlich fann biefc ^arftcllung gegen Xertullian auffommen,
jumal bic 9iotijen bei ^f.^ert., Gbibh-, ^bilaftr., bic nia>te bon einem brüten Gngel

«6 miffen, tu bezeugen fcheinen, bafe fclbft §ibboltot im St;ntagma niebt^ babon gefagt habe,
.^»armonifierung ber Berichte ift auch m biefem ^yaHc nicht angebracht, unb mit einer
ettoaigen (Sntmicfelung ber Vorftcllungcn 3l.ö zu rechnen, ift angcfia)t$ ber 3)cricbtc bcbenflicb.
Slllc^ in allem bebeuten SU ben ©ebanfen an bie Honen mieber maebrufenbe jRonftruf=
tionen boa) nur eine 2lbjchmächung ber mie au« ©ranit gehauenen 3lntithcfcn feine«

60 3){eifter*.

Sluch in ber Ghriftologie betonte 31. feinen ©egenfeu) zu SJlatcion. 9Bar biefem ber
auSgefbrochcnfte Xofeti^mu« rcligiöjc Öcbenebcbingung, fo hob K, in feiner, bie fatholifdic
(f. 0. <S. 273, 3<) borausfe^enben, ©laubcnörcgcl baö ©egenteil auf ba« nachbrücflict)ftc
herbor: ov doxi'/oei xeqtjvevai, üÄXu iv u/jj&eia adgxa elktjqivai — üXt)t%vi]v

66 loyiqxhai eijv oänxa xal ocöfxu — eoye fih aüoxa abjöiv/jv — äXfjdiviög Tie-
wip'ev iv xoau(o — ioiavoo'tftr} iv äXtjfteia — hdfpj iv dXtj&eitf — dveartjaev
ev aXtjöeta. ^Jnbcffcn looflte~ er auch D«cic ©HP feineömeg« im Sinne ber fatholijehen
©laubcn^rc'gel berftanben miffen. (ir lehnte biclmchr bic mcnfchlichc, in«bcfonbere bie ©c=
burt au« ber Jungfrau ab, inbem er Ghriftu« einen fiberijehen Mörbcr mit herabbringen

00 (Icrt. carn. 6. 8) ober, mie §ibb<>lbt unb ©b^ha"»^ c* au«brüdcn, ihn mit einer au«

Digitized by Google

Carrion

275

bcn ©runbelementen gebilbeten £ciblid)feit bcfleibet fein Hefe. Vollfommcn richtig fagte
XertuUian bem gegenüber, man gerate auf biefeffieife nur de calcaria, quod dici solet,
in carbonariam, ju beutfeb: bom föegen unter bie Traufe, ©anj fatbolifdi Hang c«
bann lieber, toenn 31. bem 9ibobon berfidjerte, bafj nad) feiner Sföeinung bie auf ben ©c*
freujigten ihre Hoffnung ©efcenben bie ©eligfeit erlangten, wenn fte nur in guten SBcrfen b
erfunben mürben (GuJ. 5, 13, 5). (Snblicb ift aueb, bie 9lrt, mie 31. ba« SIX beurteilte,
oon ßrttif berfa?iebcn. 3roar nxtren toieberum beibe n$ in bem 2Sid)rigften einig,
barin nämlich, bafj ba« 311 für ba« Gtyriftcntum feinerlei (Geltung beftye. SBäfyrcnb aber
sJ)i., ben Verftanbe«erroägungen überbauet niebt befa)äfttgt ju fjaben fc&eincn, aud) ba«
311 in ba« i'icbt religiöfer ^Betrachtung fteHte, freiließ nur al« ba« Cffcnbarung«bucb, bc« io
Dcmiurgen, ob,ne bie bucbftäblid)c 2Bab,rb,eit feine« ^nfclteg in 3^eifel ju sieben, foef/t
K. bie ^Bar)rbeit bc« Sjnfyalte« mit berftanbe«frttifa)en ©rroägungcn an. Gr bat biefer
Slufgabe ein eigenes SBerf gehübmet, ba« ben litel aviloyia^oi 0ßf.*3:ert. 19) führte
unb febr umfangreid» geroefen fein mufc, ba nad; 3lmbrofiu«(parad. 5,28) bie (Sqäfalung
bom Sünbenfafl im 38. £omu« bcbanbclt mar. ^fcubo-Icrruflian giebt ben fyoed mit t6
biefen Söorten roieber: in quibus (nämlich libris Syllogismorum) probare vult quod
omnia quaecunque Moyses de deo scripserit vera non sint, sed falsa sint.
2)ie 9fid;tigfeit biefer 3^crfbeftimmung ergiebt ftc$ au« bcn toenigen erhaltenen 93rud}*
ftüden (f. o. 6.267, 4iff.) mit genügenber ^Deutlichkeit. 3ln bem Fragment bei Drigenc« fann man
bie 3lrt ber „St;lIogi«mcn" gut berfolgen. 6« ift Don ber 3lra)e Woäb, bie SRcbe, unb 21. 20
bejtoeifelt, bafe alle bie Xiere, bon benen ber 23ertd;t erjagt, in einem «Raum« Untere
fünft gefunben Ratten, ber bod) böcbjten« bier Glefanten bätte faffen fönnen. $ann
Reifet e«: Consta t ergo fictam esse hanc fabulam; quod si est, constat non
esse a deo hanc scripturam. 3um 9fä roirb fitt) % im toefentlicben gcftellt haben
mie fein Sebrer, beffen iRebaftion roofyl aud) ib,m mafjgebenb mar. ßntfebeiben läfet c« 25
fid) freilich, ntd)t, ob fein 6bangelium >)ieron. Comm. in Matth, prooem. na$ Ort*
genc«) mit bem ÜJt.« ibentifeb mar ober eine roeitcre Verarbeitung barfteüte. iBMAtürlicf/c
Sd;riftbcnu$ung rütrft ihm Gbipfyaniu« bor (44, 5 : el de xal a ßovki Xa/ißdveig äxo
rt]<; detag ygatpite xal ä ßovke.i xaxalumdvsvg), unb er felbft b,at, inbem er fich auf
ba« SBJort be« .vjerrn : „9Berbet gute SEÖecb^Icr" berief, gefagt : xgcöftui &716 ndoijg so
ygarpijg üvaUyiov xä xQtjatfta. tybtnfaüü berrät feine Äritif be« 3lxX, bie man mit
ber be« ^tolcmäu« (f. bT 3t. Valentin unb feine ©d;ule ; aud; 93b VI, 735, 2 . ff.) üer=
gleidicn mag, uerftärften ©influfe gnoftifd;er ©ebanfenrid;tung. Slidt man auf bie Seein*
fluffung burä; bie ^bilumenc jurüd, fo bürfte ba« Urteil berechtigt fein, bafc fia) 'Sfltftu
ci«mu« unb 9iationali«mu«, umei Stimmungen, bie man bei 9Jt. bergeben« (ueben roirb 36
unb bie für bie ©nofi« bejeidmenb fmb, aerabc bei 3t. in eigentümlidber Verbinbung
finben. Äönnte man geneigt fein, ibn auf ©runb feiner 3lufeerung ytfrobon gegen=
über (f. 0. ©. 274,ii) gcrabeju al« Slgnoftifer gu bejeia^nen, fo ift boa) nia)t w ber*
lennen, bafe feine i'ebje mie fein braftifd;e« Verhalten eine Südbilbung bc« s])?arcio*
niti«mu« in ben ©noftici«mu« bebeuten. ßinen „©noftifer bon entfdjicben fivcb,lid>er 40
©eltung" in ib,m ju feb,en (bgl. UJlöOer^.Scbubert, Äira^engefd;. 1, 163), ift feine 33er*
anlaffung borf;anben.

3u ben 3Jtarcioniten, mela)c to«s <pi aetg lehrten (f. 0. ©. 273, «), geborte aud) ber
bon (Tbibbaniu« in befonberem 3tbfa)nitte (haer. 43) bcb^anbclte Sucian (rool?l ibentifa;
mit bem bon £ert. resurr. 2 unb ^Jf.--Xert. 6 genannten £ucanu«), ber jroifd;en bem 46
drjfuovoyös xal xotrijs xal dixaioz, bem äya&6<; unb bem Tzovtjgog unterfdjicb unb
ftrcngfte 21«fefe lehrte (tinagviirai tov yafiov xal äyvetav äoxrf). s}lt)nlid) ber bon
Jptbbolbt (*Pbilof. 7, 31) erröäfmtc ^rebon (toit^»- (pdaxatv otxaiov elvai äop]v xal
fiioTjv dyaiJov xal xaxov rerayiihnji'), ber aueb eine <Scf)rift (xegl t/)s aigeaetog)
gegen Sarbefane« gefö)rieben b,at. 3n Dcn beiben erften SBüc^ern be« fög. Dialogus de 60
recta fide treten jroei9)iarciomtcn3)icgctbiu« unblRarfu« auf. Ob c« ftd) babei um
gcfa)id)tlid;e ober fingierte (fo ban ©anbc Saff; ubjen XVI) ^crfönlichfeiten b^anbclt, Iäfjt fid)
nia?t entfefpeiben. Wegetbiu« befennt (1, 2 p. 4, 16) rgels dgxdz, dz6v iov xaxtga
tov xgiarov dya&dy xal ö.)J.ov rar dijittovgyor xal tiegov xov novimov. 2)2arfu«
überbtetet ben ^Jlarcion, inbem er bem guten unb roabren ©ort ben ©(bövfer unb '^uben- 55
gort felbft al« ben böfen entgegenftellt (2, 1 p. 60, 12: £y<)> 6g£oftai ov xgeU ao^ac
that dUa övo, novijgdv xal ayaOtjv, u. ö.). 6« ift möglicb (f. fyufn§ 3^® [\- °- ©• 26<T, l ),
ba§ bie Sebre bon ben brei ^rinjipien im bierten 5ahr^- uniwe bcn ^torcionücn bie
borberrfajenbe geroefen ift. 60 roürbc fid) erflären, bafj ßpibbaniu« (haer. 42, 3 unb 6)
biefe Sebrc bem üttarcion felbft jufa>reiben fonnte (dya&6g deög, ovutovoyoQ, öidpo/.o^). 60

18*

Digitized by Google

276

axarcton

2tud^ @bpräm ber Sprcr läßt bcn 3H. gelegcntlicp (bgl. Opp. Syr. ed. Rom. 2, 444)
brei ©ötter lehren.

2)ie cinjige, einigermaßen ausführliche ÜJarftcQung eine« fbäicrcn marcionitifeben 6p*
ftem« fmbet ftd; bei bem 2lrmenier6 jntf (f. oben 6.266,;>2), ber auf ©runb eigener Äcnntni«

6 ju berieten ftpeint, $iefe bon ipm befänwften 5Jt. foraepen bon brei ^Jrinjujien, einer
„ftrembpeit" (Da« armcnifd>e SGBort brüdt beibe begriffe, fitto; unb ££vog, au«), bem
„©ott ber ©efefce" unb ber „Sftaterie". Xk äöelt unb üjre ©efd;öbfe ftnb erjeugt bom
geredeten ©Ott au« ber 2Jiatcrie, bie fobann bie 28elt in SBeftfc genommen pat, toäl?renb
ber ©a)öpfcrgott mit feinen $ecrfd;aren in ben ^Wetten unb britten, ober erften unb

10 j|n>eitcn f. u.) Gimmel pinaufftieg. 6r bleibt aber ber fj>err ber 2BeIt unb bcrfudjt al«
foUper ben 2lbam, ber tym ebel unb Würbig jum $)ienfte erfepeint, ber Materie ju fteljlen unb
mit ftep ju berbünben. 211« ipm ba« gelingt, erfepafft bie jürnenbe Sttaterie „bielc ©öfcen
unb nannte fte ©ötter unb füllte mit Urnen bie 28elt", fo baß ber 3iame ©orte«, be«
§errn ber ©efcpöbfe, unterging. Um ftd) ju räd?en, warf biefer alle ©efdjobfe naa) ipretn

iß Xobe in bie fiöfle. SDiefer äft ber ©raufamfeit unb bie Quälereien, bie fo biele ©e=
fdplediter bon ben jtoei Slrgliftigen, bem $emt ber ©cfd;öbfe unb ber Materie, ju crbulbcn
batten, ferner jten ben guten unb fremben ©Ott, ber im britten (fo 176, 69 unb 177,90;
erften 172, 3) #immel toofmt, fo, bafe er, fte ju erlöfen, feinen 6ofyn in 5Dienfd)engeftaIt
in bie 2Belt fanbte. 6r te^rt unter Urnen unb berrid;tet Teilungen, bi« iptt ber ©ort ber

ao ©efefce bemerft unb an« ßreuj fdilagen läßt. $ann fteigt er in bie #öfle, befreit bie @c*
fangenen unb füprt fte hinauf ;u feinem Söater. 3um jmeitenmal fteigt er fobann herab,
um ©eriept ju palten mit bem ©Ott ber ©efefee unb bon ipm fein 93lut »u f orbern.
tiefer, um ftet) ju retten unb loSjufaufen, überläßt ipm jur ©enugtfmuna. alle, bie an
i&n glauben wollen, fie ju führen, Wopm er nur Wiü. „hierauf berlteß tpn l^efu« unb

26 enttüdte unb nabm ben $aulu« unb offenbarte ihm ben vJjrei« unb fanbte ihn ab ,;u
brebigen, baß mir um ben $rei« erfauft feien, unb ein jeber, melier glaubte an 3efu«,
mürbe berfauft bon bem ©ereebten bem ©uten." $aß bie ßinjelpeiten biefer fie^re nur
im engeren Äreife ber ©läubigen al« ©etyeimle&re überliefert mürben, beutet bie Expluß*
bemerfung an: ,,$)icfe« toiffen nid;t aDe, fonbern nur toenige bon ipnen, unb fie über*

ao liefern biefe £epre einanber au« bem 3)iunbe ; fte fagen : ber g*embe ^at un« burtp ben
$rei« erlauft bom §erm ber ©cfdiöpfe, aber toic unb Woburd; er erfauft pabe, biefe«
miffen niept atte."

(Sine @efdnd;te ber marcionitifd;cn ©emeinben ui fdn-eiben mad;t ber3ujianb
ber Duellen unmöglich 6ie fmb im 3lbenblanbe unb mel?r nod; im 9Jiorgenlanbc fetyr

86 berbreitet gemefen. (f-mpbanuiy (haer. 42, 1) rebet bon iprer silu«breitung in :Kom unb
Italien (für feine 3eit ftpmerlid; noep jutreffenb, f. u. 6. 276,62), in #gpbtcn unb ^Ja«
läftina, in Arabien unb ©prien, auf Gpbam unb in ber Ibebai«, ja bi« naep Werften
unb anbere entlegene ©egenben hinein. 3n ^ 3C^ ber Verfolgung ^aben fte ben fat^o*
lifepen C^riften an 3Jiärtprermut niept nad;geftanben. 3U Den OWeni ber Verfolgung in

40 Smpma, in ba ber greife ^Jolpfarb 9Jtärtprer mürbe, gehörte aua) ber ^Karcionit ÜKctro^
boru«, ein ^rc«bpter (bgl. (Suf. hist. eccl. 4, 15, 46). aöibcrmiaig muß auep ber 2lnti«
montanift bei ßufcbiu« (5, 16, 21) anerfennen, baß febr biele 3)iarcioniten für Gbriftu«,
obmopl fte ib^n falfd; befennen, in ben Xob gegangen feien. Unter ben ÜDfärtprern ber
balerianifd>en Verfolgung ju Gäfarea befanb fta? eine ^arcionitin (ßuf. 7, 12); unter

«6 betten ba oiofletianifepen in ber gleiten Stabt ein marcioniti|d>er Sifd;of 2l«flebiu« (ßuf.
Mart. Pal. 10, 3), £aß nad; ©cenbigung ber Verfolgung aud; ben ^Karcioniten bie
^politif ber 25ulbung jeitmetfe ju gute fam, mag man au« einer ju 3)cir=2lli, etma brei
Weilen füblia) bon 35ama«tu«, gefunbenen ^nfeprift au« bem 3aprc318 319 fajließcn, bie
einen öffentlichen 5lult bersJK. im^auran ju bejeugen fepeint (bgl. ^>arnad [f. 0.6.266, 38]

60 103—109 nad; £c©a« unb SBabbington, Inscriptions grecques etc. 3, 1870, nr. 2558
p. 582). Söcnigc ^apre fbäter mürbe bie marcionitifepe 9ieligion«übung, öffentliche wie
pribate, bureb Jlonftantin gefe^lidp berboten (6uf. Vit. Const. 3, 64). 3m Slbenblanbc
ftnb bie sJ)i. balb bcrfdmmnben, Wie Cbtatu« (Schism. Don. 1, 9), Sluguftin (Ep. 118,
12 ed. ©olbbadjer p. 677, 3 f.) unb ^f.*2lmbroftu«, Comm. in ep. ad Timoth. prim.

66 4, 6 edit. Hened. App. Tom. 2, 296) bezeugen. 2lnfd;eincnb ftnb fie pier bon ben
■Dcanidjäcrn aufgefogen Worbcn. 9Utfin pat in feiner Überfe^ung be« Dial. de recta
fide ben 9Jtegetpiu« gerabeju al« ^Jlanicpäcr bejeidmet (f. baju ban be Oanbc Sat^upjen
XVI gegen 3a9n)- 3S'e ^l bie Ginflüffc be« sJDtanid;äi«mu« aud; im Orient „feit Sin*
fang be« 4. 3a^b.- torrumbierenb auf bie öntwidelung ber marcionitifdjen Äird;cn ein»

eo gewirft fjaben" (.^arnad 3w2p 85), [äffen bie Cuellcn niept bcutlitp afennen. Scbcnfatt«

Digitized by Google

5Narcton SWarcu« Storelin«

277

aber r)aben bic 3R. in ber ©eftengefdjid) tc beä Oriente« nod) Sßtöunberte lang eine Stolle ge*
fpielt. 9iid)t nur bie lebhafte <ßoiemtf (Spr/rämä be3 ©tyrer« unb ©pipb>niu8', nic^t nur bie
Angabe Ityeoboretö bon(Sr/ru3, ber für; rüb,mt, meb,r als tauf enb 9)t. (foEp. 113MSG85,
1316; in Ep. 145 p. 1384 finb e« metyralS 10 000 geworben) in ad?t Crtfd)aften (Ep. 81
p. 1261) belehrt ju r)aben, betoeifen e$ (ögl. aud) bie Semübungen beä Gljrr/foftomuä, 6
Xb/eob. Hist. Eccl. 5,31); mebr nod) bie erfolgreirfje 2lu$bef/nung ber Sßropaganba nad?
Armenien. GS ift jwar feineätuegä ftd)er, bafj Üjnif bei feiner Seftreitung ber marcionU
tifdjen 2er)ren armenifd) e im 2luge b, arte, aber bie au$ftibrlid)e 33efd;äftigung mit iljnen
toirb bod) nur bei ber 2lnwü)me erHärticr), bafc fie, toaljrrfdjeinlid) Pom Gupfyratgebiet
herüber, bie armenifdje 2anbe$fird)e in Unruhe toerfefct Ratten. $afür, bafc bic fpätcr 10
unter bem tarnen ^aulicianer in Armenien auftretenbe (Seite genetifd) mit ben 9W. ju*
fammenr/ängt, läfct fid) toiel geltenb madjen (f. barüber ben 3t. ^aulicianer unb ßarapet
Ier=5)Jfrttf(5ian, $ie $aulifianer im bbjantini^en tfaiferrcid)e, Seidig 1893, 104—112).
Utod) in ben&anoneä ber truflanifd)en ©pnobe ton 692 (can. 95 ed. laudiert 136, 26)
toirb ber 3R. gebaa)t, unb nod) gegen ©nbe beä 10. ^abrtv bat ber Athnft fie ju er» i&
mahnen ÜBeranlaffung gehabt. <Sic muffen beer) fd)on ju Str)eoboretö Tafein ein uemltd)
fümmerlid)e$ $afein gefriftet b,aben. 25er ton Xbeoboret (haer. lab. 1, 24 MSG 85,
376) ermähnte ©reis, ber fi^t) weigerte, fein ©efidjt mit Söaffer ju roafd)en, um mit ben
Söerfen beS Sd)öpfergotteS ntc^t in Serübjung ju fommen, unb bie notroenbige Reinigung
mit feinem ©peidjel beforgte, toar getotfi feine öereinjeltc (£rfd}etnung. ®. ffrüger. M

Marcus Hureliuö, Staifer, geft. 180. — Quellen: 1. Unft erhaltene Stiften
SR. Aurels: a) ©in 3>talog Kownxik. b) Rto'ötf Qüdjer rwv tk (xa9T) iamdr, gefdjrieben
itüifdjen 169 unb 176 (f. bte Ausgaben unb Citteratur über biefelben bei o. Arnim in ^auli)»
Söifjoroa* «ncpfl. I, 6. 2307 f.; Xeuffel, 9Jbm. £itterat..©efd)., 3. Aufl., § 363. lleberfe&t
üon Sdjneiber, 3. Aufl. 1875; ßönigöbed, De Stoicismo M. A. 1861; ftorfter. Do M. A. 36
vita et philosophia, 1861); braune, i't. Aurclä 9Nebitationen in itjrer (Sintjett unb Sebeutung,
1878); c) »riefe, namentlid) an ftronto (f. Jeuffel a. a. O. § 355 unb $auln=öiffon>a I,
S. 2279 f.). föeffripte in ben $igeften; f. fcfinel, Corpus legum, p. 114—132. SRünjcn bei
ßdbcl, Gob,en, 3Hionnet unb o. rollet. 2. ©riedjifdje unb römifdje ©djrtftfteller: bie »eit«
genöfftfa^en Quellen finb nur fpSrlid), f. namentlid) Sronto, Sucian, ©alcn, Ariftibe«, $au» 80
fania« unb bie bei leuffel ? 354—369 genannten SdjriftfteQcr; J. Capitolinus, Vit Anto-
nini Pii, Marci Antonini, Veri; Vulc. Cassiua, Vit. Avidii Caseii; Aelius Lampridius, Vita
(^ommodi. ©injelned bei Philostratua, Vitae Bophiet.; Dio Cassius, Marius Maximus,
Herodianus, Eutropius, Aurelius Victor, Ammianus MarcelUnus, Julianus (Caesarea). $er
le^tgenannte unb l)iolletian jeljen tb:t als :lir ^urbilb an. 3nf$riften bei Credi^enjen 36
unb im CI, »gl. 55effau, Inscr. Lat. selectae I, nr. 353- 388. 1084— 1119. 3. Gbriftlidje
©cbjiftfteller: bie Apologeten beS 2. 3<>l)rbunbcrt3 von ^in'tin bis auf XcrtuUian; (Sufcbiud,
h. e. 1. IV, J4, 10— V, 8, unb Chron.. f. aud) Sulpit. 6eö. Chron. II, 32 (Ijvctant, de
mort. 3, 1); CrofiuS VII, 15; fcicronnmuä, ^botluä unb bie d)riftlid>en unb jiibifd)cn 6i=
bt)Qen, ff wie bie Acta mart. lieber bie erft rbetorifdte (^ronto), bann pt)ilofopbifaVftoifd)e -tu
(3uniu«-9lufricu*) »ilbung be« Äaiferd f. ben Sriefwea^fel mit gronto unb bie TOebitationcn
$ud> 1. lieber feinen Cbarafter, feine JReflierungSjeit u. f. to. bie filtere SJitteratur bei^ault)»
Sifjoroa (D. Mboben). S)aju t>. @udau, Etüde sur Marc Aurele, 1857; Noel des Vergers,
Essai sur Marc Aurele, 1860; o. SietcrStjeim, <$cfd). ber 5ßöltertt)anberung I', ©. llHff.;
De Chainpagny, Les Antonins, 3 Vol., beutfd) »on SJöbler 1876 f.; fteütx, Sortrfige unb 46
Abbanbl. (1865), 8. 82 f.; Wenan, Marc Aurele et la fin du monde antique, 5. edit. 1883;
berfelbe, Examen de quelques faits relatifs a rimp^ratricc Faustina in ben Melangen d'hist.
et de voyages, 1878; «ßeter, ©efd}id)te 5Wom«, 3. Aufl., 3. 8b (1871), «. 562 f.; 9?app, Do
rebus imperatore M. Aurelio in Oriente gestis, Sonn 1879; Aube', Hist. des persfcutions,
2. edit, (1875), p. 342— 389; Coerbed, Stubien jur ©efd). ber alten ff., 1875, unb $bi'8 so
1876, <Rr. 17. $aju bic Arbeiten won ffeim (aus* b. llrdjriftentum, 1878, f. aud) bie filteren
über bie fogenannten loleranjebifte); llblborn (ffampf b. Sbriftentbumi, 1875); SJruno ©auer
(CSbriftudunb b.Ufifaren, 1877); SBiefeler (SbriftenDcrfolgungcn, 1878); Weumann (Xer rbm.
6taat unb bie aflg. Slirdje, I, 1890, S. 28 ff.): $eterfen (3)ad ©unber an ber Golumne S1R.
Aurel, SWt be« ardjäol. 3nftitut8, JRöm. Abtb. IX, 1»94); £>arnarf (3)ie Quelle ber öeridjte 66
über ba3 Wegenmunber im gelb^ug *Warc Aurel«, 6SA 1894, S. 835 ff. unb bie baburd)
bertjorgerufene Citteratur; $a8 Gbüt beö Antoninud ^iuö, in XU «b 13, J£>cft 4); Sic groftc
©crliner ^jublifatlon ber Antontn.@fiule lt. f. n».

sBiarcuS Slureliuö, al« Äinb: (SatiliuS ©etoeruS, als Gäfar: M. Aelius Aurelius
Verus Caesar, all Sluguftul: Imperator Caesar M. Aurelius Antoninus Augustus, eo
römife^er Äaifcr bom 7. Wärj 161 b'xi 17. Wärj 180, geb. am 26. 31pril 121 iniRom,
€ob/n "bei in jungen 3^en (um 130) öerftorbenen 2lnniuä i8erul, burdb, ben ißater
9ieffe bet ^auftina, ber ©atttn bc3 Slntoninuö ^>iu«, aboptiert unb erjogen öon feinem

Digitized by Google

278

SWarcuS «lurdütS

©rofobater t>ätcrIid;crfcitS, M. Annius Verus, als flnabc in ©unft bei £>abrian, bar
feinen tarnen in „VeriffimuS" geänbert haben foll, frühzeitig in ber 9tyiIofop^ie gebilbet,
berlobt im 3abre 136 mit ber SCocbter beS bon £>abrian aboptierten L. Ceionius Com-
modus (= L. Aelius Caesar), Oer aber febon am 1. Januar 138 ftarb, abortiert auf

6 Vefcf>l #abrianS jugleicb mit bem ©ofmc beS 2. 2leliuS, 2. VcruS, bon bem neuen 2lbob=
tibfotyn |>abrianS, 2lntoninuS ^}tuS im 3<tl?ie 138; nach, ber Ibjonbefteigung beS 2lnto*
ninuä $iuS hrirb SJlarcuS (Säfar im barauffolgenben Sabre flonful, ©a)roicgerfo^n beS
$iuS roabrfctyeinlicb. im^abjre 145, erhält bie tribunicifa)c ©croalt 146 unb roirb bemnad)
gjlitregcnt, boa? ohne ben Sitel Imperator (f. 'JKommjen, 9löm. Staatsrecht, II, 2, 2. 21.,

10 S. 1082 f., 1089 f., 109 6 f.), borgefcblagen jum Nachfolger bon SlntoninuS *JMuS, 2luto*
frator bom 7. SJtärj 161 ab; ergebt fofort ben 2. VeruS als L. Aurelius Verus
Augustus jium SRitregentcn, SluSbrucb, beS $artb, erfriegcS, 8. VeruS geht auf ben Kriegs*
[djaublafc. 3)ic Gognomina fmb: Armeniacus, Parthicus Maximus, Medicus, pater
patriae. Örfteren nalwtüBeruS 163, sJDiarc 2lurel fur$ nachher an, Parthicus Maximus

16 erhielt VeruS 165, Medicus 166 am Xagc feines XriumphS, Marcus fü^rt bcibc9lamen
erft 166 ; roabrfeficinlid? in bcmfelben 3<"?k erhalten beibe ftaifer ben tarnen pater
patriae, er erfebeint aber auf DDiünjen erft feit 176; bie betreffenden Gognomina roerben
bon ben Kaifern geführt 166—169, WcbicuS finbet ftcb nur einmal auf Den 3Jlunjen beS
SalijrcS 166. 9iacb VeruS lob flirrt Marcus feit 172 nur ben tarnen ©ermanicuS;

30 auf ben ^nfa)riften erfebeinen feit biefer $e\t auch bie früheren ßognomina. Xriumbb.
über bie ifcartljcr 166. 2luSbrucb, beS WarfomannenfriegeS. 2. VcruS ftirbt Slnfang beS
^abjeS 169, 9ßeft unb ©eueben im $eerc unb in 9tom, Slnnabme beS iitelS Germani-
cus im ^a^rc 172, ßr^ebition gegen bieDuaöen 173 ober 174, bie 2egenbc bom raun*
berbaren jRegcn 174. (Sjpebition gegen bie ^ajtygcn, 2Innal>me beS Titels Sarmaticus

26 175, Gmbörung beS auSgeaeicbnctften ^Ibberrn SIbibiuS GaffiuS im $rubling 175, (Sp
pebition nach. SÖfien 175, Xob feiner ©emabjin ftauftina 176, Kücfretfe über ©m^ma
unb Sitten, roo er ftd) in bie elcufinifd)en "JJibJtericn einroeifjen liefe, 2Infunft in Mom im
■ftobember 1 76, baS er 8 %a1)xe fonfl ntc^t betreten hatte, Xriumto^feier über bie ©ermanen
unbSarmaten, Annahme beS GommobuS jur SRitregentföaft, unb jtoar balb jur ooHen,

so im ^a^rc 177, neue Unruhen an ber s)iorbgrenje, 2lbreife bc« ßommobu« unb au$ bce
vJJi. 2(urcl nad; ©ennanien im Sluguft 178, Xob in ^Jannonien (in 3?inbobona h>a^r=
fa^cinlid) in ©irmium) am 17. 2Rärj 180 ma^rfcbcinlid» an ber $eft, bie im ^>ecre
toütete (fa)U)erlia) an ©ift, loela)eö ibm auf SKeranlafiung bei Gommobuö gereicht roorben
fein foll, ober an ©elbftmorb). 3U femcn Srcunben foU er furj bor feinem 2obe ge-

36 fbrodien baben: „9Beinet ntd)t ummid;, meinet über bic^Jeft unb ba3 allgemeine Glenb."
ü)iarc 3lureU©äule auf ber ^iiajia (Solonna, 9tciterftatuc auf bem Ä^abitol.

ftk Regierung totefeö bortrefflia^cn Äaifer«, „bc^ ^ilofobben", ift im ©egenfaj ju
ber fcineS Vorgängers eine faft ununterbrochene jlricgäjcit getoefen. J)cnnoa) l^at VJÖJ. aurcl
3eit gefunben, nid)t nur an ber ©efefegebung fortjuarbeiten, fonbern fidt) aud) feinen

40 ©tubien ju mibmen. ©ein blnlofobbifcber ©tanbpunft mar ber beö efleftifdten ©toiciSmuS
— ein rationalifti)d;eT ^){oraliSmuS, ermärmt burc^ ben ©lauben an Die aHeS burc^^
bringenbe unb leitenbe STOeltbernunft ; bie 2l*crfe GbiftetS maren feine SieblingSleftürc.
Gin gotteefüra)tiger s33iann lebte er feiner 93flid?t unb feiner Arbeit; baS \->ot)le, ^äu*
fa>enbc unb ©emeine bielt er fta> fern. $n ber Religion fua?te er baä X^öria?te ya ber»

46 meiben (Med. I, 6), in ber ^bilofobfnc unb ©d^riftfteUerci baS Sobt)iftifa)e unb ^runlenbe
(Med. I, 7). ^n feinen 5)iebitationen l)at er fein SebcnSibeal unb feine 33emüt)ungcn,
eS ju erreieben, nidpt ohne ^ebanterie unb ©clbftbefvicgclung gefdt»ilbert. Sic tucit er
baS ISbriftentum fannte, miffen mir nid)t; feine Beurteilung ber a)«fJlid)en 2obesbcrcit=
fd)aft (Med. XI, 3 : „28ann ift bie©ecle mabr^aft bereit, fia) bon bem Seibe ju trennen '< .. .

50 iRJenn Diefe üöereitbeit auS bem eigenen Urteil berborgebt ; n?enn eS nid)t blofe aus ^art-
nädigfeit gefdiiebt, mie bei ben Gbriften, fonbern mit Überlegung unb ÜBürbe unb o^ne
^cflamation, fo baft audi anbere bem (Sinbrudc ftd) nid)t entziehen lönnen") ift bie ba=
mals bei ben ^ßlUofoßben üblidjc (ob III, 26 auf bie (fbriften gebt, ift minbcftenS
jmcifclfiaft). Unftreitig ^aben bie d?riftlia;cn Slbologetcn früber Die ^ermanbtfa^aft be$

&5 GbriftentumS, freilid; beS ihrigen, mit bem philofophifchen IKoraliSmuS ber 3C^ bura;=
fd>aut als bie Vertreter biefeS WoraliSmuS ; für biefe beftanb aber junäcbft aud) nod>
feine Veranlaffung, baS Gbriftcntum fo ju nehmen, mie feine 2lbologeten eS barftellten
ober berfdileiertcn. Vergleicht man aber bie ShJerfe berfelben bon ^uftin ab mit beny3)ic^
bitationen IKarcuS SlurclS, fo ift unberfennbar, bofe bie VcrioanbtfdHift in ben ©cbanfen

w nicht nur eine unabfia)tlid;c ift. s)camcntlid; hat man auf bie negatibe 5lritif ju aa)ten,

Digitized by Google

^farcu« AiircluiS

279

unb in biefer J£>infid;t fei g. B. auf bic Beurteilung ber empirifchen unb ffeptifchen ^ilo»
fophie, ber tyofylen Rhetorif unb Sophiftif, ber unfittlichen 'Dothen, ber sJKagie unb
3aubcrci, ber Styrannci eine«Rcro (Medit. III, 16: „^IJienfcben, bie nicht mehr s3)tenfd;en
fmb, wie Rero"; Melito bei Euseb. h. e. IV, 26, 9; Tertull. Apol. 5) u. f. ro.
toerhriefen. 6

$)ie Sage ber flirre jur 3cit SRarc Aurel« mar im allgemeinen bicfclbc, toie unter
leinen Vorgängern; aber e« fmb lofale Verfolgungen, herbeigeführt burd; bie 93oIIört>ut,
häufiger al« früher üorgcfbmmen unb ber Jtaifer ^at im §afyxt 176 burdb 6infd;ärfung
be« öefcjjc« gegen trügerifd;en Aberglauben unb frembe Religionen bie Verfolger ermutigt
(Modestinus, Dig. 18, 19, 30: „si quis aliquid fecerit, quo leves hominum animi 10
superstitione numinis terrentur, divus Marcus huiusmodi homines in insu-
lam relegari rescripsit" ; togl. 9ßaulu« Sentent. 5, 21, 2: „qui novas sectas vel
ratione incognitas religiones indueunt, ex quibus animi hominum moveantur,
honestiores deportantur, humiliores capite puniuntur")- ®* h<** aber burd; ein
anbere« Reffript (Euseb., h. e. V, 1, 47) — narf» tt;on; ber ©runbfab wirb aber aud; i&
fonft eingefchärft werben fein — ba« rrajanifd;e Verfahren au«brüdlid; etngefd;ärft (Straf:
lofigfcit ber Verleugner). $)ic Srabition über feine (Sbriftenpolitif war bei ben Gb>tften
felbft eine boppelte: bie ältere, apologetifd)e (f. lertuH., Apolog. 5; Lactant.) tocrtufdjt,
h>a« bie Triften unter bem „guten" Äaifer ju leiben gehabt, ober fc$t e« auf Rechnung
fcblimmer sJJienfc^en unb fc^ledjter Statthalter, bic jüngere fict>t faft alle Äaifer al« CSr)riften= 20
tocrfolger an unb rennet fpcjiefl bic 3eit 3H. Aurel« als bie 5. Verfolgung«^ (Sulp.
Severus 1. c, Chrysostom., Orosius, f. b. Acta mart.). Too bei (rufebiu«, h. e.
IV, 13 überlieferte Reffript be« ttaifer« ift chriftlid; überarbeitet (nad; anberen ganj un*
ea>t) unb gehört roob,l nicht ihm, fonbern bem $iu«. $er Brief be« Äaifer« an ben
Senat über ba« burch ba« ®ebet ber Cr)riften erroirftc Regentuunber im 3>ahre l"4 (im 26
Anhang gu 3u[tin« 9Berfen) ift eine gälfehung, aber fte geht b.öcb,ft roafrfdbeinlid) auf
einen eckten »rief bei &aifer« jurücf, in h>cld;em in irgenb einer fatm ba3 ©cbet ber
(ifniften ertnäbnt toar. $ie Legio fulminata trug biefen tarnen fd)on lange unb hat
ü)n ntdpt erft um be« äöunber« roiHcn erhalten, toic ber jritgenöffifd;e chriftliche Bericb>
erftattcr (Apollinaris bei Euseb. h. e. V, 5) behauptet. Au&er ihm ift XertuHian so
Öauptjeuge für bie c^rtfUtc^e Deutung be« ÜBunber« unb für bie Gjiftenj eine« Briefes
"M. Aurel« über bie Begebenheit an ben Senat. — Bcifcite mufe bai (Sbtft eine« Aure=
lian in ben Acta Symphoriani bleiben, ebenfo ber Brief be« Aurel an (Surentanu« in
ben unechten Alten be« Abcrciu«. 2>ie jutoerläffigen Urfunben jur politifd)en ©efd)ict)tc
ber flird;e unter <SR. Aurel finb folgenbe: 1. ba« Sflarttorium be« Suftin unb ®enoffcn 36
in Rom unter bem ^räfeften Rufticu«, roeld;e«, abgefehen toon ber Ginrahmung, jutoer=
läffig überliefert ift (Justini Opp. edid. Otto. Vol. III. ed. III, p. 266 sq.). G«
fällt in bie ^aljrc 163—167 (f. Borghesi, Oeuvres VIII, 503sq., 515 sq., 519).
2. $er Peregrinus Proteus be« Sucian, gefd;rieben einige ^al>re nad; 165. %äüt aud;
bie duiftlia)c @pifobe be« ^roteu« in bie $cit be« tymi, fo ift bod; ber Straftat um 40
feiner Abfaffungäjeit toillen aud; für bie yafyrc be« 3)1. Aurel roid;tig. 3. ^Cie Briefe
be« 25ion^fiu« üon (Sorintb; (Euseb. h. e. IV, 23, namcntlid) §§ 2. 3. 10). 4. $ie
SÜerfc be« s3)telito uon ©arbe« (Euseb. h. e. IV, 26), namentlich feine Apologie, bie in
ber gmeiten öälftc ber Regierung s}Ji. Aurel« bem 5laifcr eingereicht ift (f. für biefe 2)a*
tierung Dberbecf in 2. 6. B. 1873, SR*. 11; ju früb. mirb ftc toon Otto angefefct, Corp. 46
Apol. IX, p. 378 sq.). Über bie Bebeutung ber un« toon Gufebiu« au« ihr überlieferten
Fragmente f. Oüerbecf a. a. 0. S. 114. Von neuen „doyfiara" gegen bie (Stiften
unb üon einem „vecoTegiteiv" ju ihren Ungunftcn ift h^ bie Rebe. 5. 35ie nia)t erhal»
tenen Apologien be« Atoollinari«, 3Kiltiabe« unb bic in mehreren Abf^riften auf un« ge=
fommene, in ben legten 3ahrf" ^ 3R. Aureliu« eingereichte be« Athenagora«. j)ie reiche 60
apologctifche i'itteratur au« ber legten ^älftc ber Rcgicrung«jeit be« Äaifer« bemeift, bafj
bie Verfolgungen bamal« fteftiger auftraten. 6. $cr authentifche Bericht über bie Vcr=
folgung in Sugbunum unb Vicnnc (Euseb. h. e. V, 1 sq.), bie roicytigfte unb reid;hal=
tigfte Duelle, ©ufebiu« leitet fte mit ben äöortcn ein: „©« h)ar aber ba« 17. 3a^r ^
Regierung be« Antoninu« Veru« (b. h- ba«3ahr 177), in welchem in toerfd)iebenen teilen 66
ber (STbc bic Verfolgung burch (Srh^u^Ö ^ Volf«maffen in ben Stäbten befonber« heftig
gegen un« entbrannte." ^iefc Urfunbe jeigt unter anberem, ba^ in ftürmifchen VerfoU
gung«jeiten bic trajanifchen Beftimmungen für ben Gbriftcnprojefe nicht immer eingehalten
toorben finb (namentlich bann nicht, Jvenn bie Statthalter an Verbrechen ber ßbriften
glaubten), ertlärt e« alfo, Wie bic rtaifer, B. Antoninu« $iu« (nad; ^ielito), Vcrorb^ t»

Digitized by Google

280

VJtnrcni? riureituö .'Jinrnto vrreuiita

nungen gegen baS rumultuarifd)e unb fyfopr/antifdjc i>erfar;ren ertaffen fonnten, rocld)c bic
G^riften bann aU ^oleranjebifte beuteten. 7. 2)aS s}Rartr/rtuin beS ÄarpuS, <Pa$n>iu$
unb ber 2lgat^onife (%\X III, 4). 8. ©inb no<b, einige 9totüen ben älteren antimonta*
mftifd)cn <5d)riftftellern bei Euseb. (h. e. V) ju entnehmen; ferner ift aujjer bem Urteil
5 fiucianä über bie Sänften an ©alenuä, Slriftibeä, ^ronto u. f. ro. ju erinnern ; aud) bie
©djrift beä Gelfug gebort r/ter&er (3eit be$ s)Narcu$ unb ÄommobuS). »bolf £orn«rf.

aWarcnö $iah>ttu« f. ben 21. «ßorpb; tpriuS toon ©aja.

9Rarru£ (vmiütn, adf ettf er u. bogmat. ©d)rtf tftcllcr, geft. nad) 130. —
Üittcratur: SR. Skllarmin, De scriptor. eccl. 1631, p. 273 f. ; fi. (S. $upin, Nouvelle

io bibtiotbfeque des auteurs ccclesiast. 1690, III, 2 f.; ©. fi. liQemont, Mdmoires, 1705, X,
456 f. 801 f.; 6. Oubin, Commcntarius de Script, eccl. 1722, I, 902— 08; SB. Gate, Serip-
tor. ecelesiast. hißtor. literar. 1741, I, 372 f. ; 9i. (£eiOier, Histoire genfr. de» auteurx sacre«
et ccclwiast. 1750, XVII, 503—16; &. Sb- fcamberger, Buterlfiffige 9iadjrid»tcn ton ben
tornebmften ©djriftftenerit, 1760. »b III, 1—3; «.©aüanbi, Vct. Patr. biblioth. tom. VIII.

15 1788 prolegg., abgebrurft MSO 65, 893 ff.; 3-«. Jyabriciu8'$>arlc&, Bibliotheca graeca 1804,
IX, 267—69; £. 3- ftlofj, Macarii Acgyptii epistolac, mit Einleitungen 1850 (abgebrurft
M8G 34. 1 ff.): 3- Sefeler, Institut, patrologiae 1851, II, 631 (abgebrurft MSG 65, 897 ff.),
baSfelbe Bert 2. Http. ed. 3ungmann IIb, 143—146; 2$. frirfer, $er Wöndj SHarhi*. eine
reformatorifdje Stimme aus bem 5. 3aty$> in 8b£b 38 (1868) S. 402 ff.; 3- ©agenmann,

»«. Marcus Gremita in $m 1. «ufl. 39b 20, 85 ff.. 2. «ufl. 33b 9, 286 ff.; 9R. ft. «(rglc*)
in DchrB III, 826 f. s. v. VtarcuC 13 unb 14; 0. »arbenbemer in 33efcer. Seite, Kird)en»
teriton, 2. «ufl. ©b 8. 684; berf., ^atrologie, 2. «ufl. 1901, S. 336 f. ; 3. ßunje. 9R. G., ein
neuer $<\\<\e für ba8 alt!ird)lid)e £aufbefenntni0. (Sine Wonograpbie Jtir ©efd)id)tc be8
«poftolifum« mit einer fürjlidj entbedten Sdjrlft beä 9R. G. fitma »gl. bie S3efpredningen

25 ton Ib. 3abn 9H8 VII (1896) 6. 18 ff. : Seeberg, XVII (1896) 6. 68 ff.; 3ülidjer.

©g« 189G, S. 101 ff.; 3- ffunje. TOarcuä (Sremita unb $>ieronümu« in Ib2» XIX
(1898), S. 393—98. «ufjcrbcm W. £b>alier, Repertoire dcB sourecs historiques etc. 1877
bis 1886 s. v. Marcu« p. 1469.

Seine Scbriften finb bifiber am beften gebrurft bei ©allanbt, tora. VIII, 1 — 101, ÖOlt

30 ba abgebrudt MSO 65, 903 — 1140. (Ueber ältere WuSgaben tgl. Oubin I.e. (Einzelausgaben
roerben im «bfdmitt 2 genannt.) Qfreilid) finb ticle unb offenbar gute $anbfd)riften, forcic
bie imii.iit'tt Uebcrfefcungen babei unuerroertet geblieben. $anbfd)riftlid) finb einzelne ober
mebrere ©erfe be3 SR. G. in faft allen größeren 33ibliotbefcn tor^anben. Wadjroeife bei
Oubin unb JabriciuS, einige* aud) bei tfunje L c. cap. IV. gür eine neue «uSgabe mußten

3ö tor allem bic au« ber fiaura beS SabaS ftammenben codd. ber ^atriardjatÄbibliotbef in
3crufa(em, unb ton ihnen mieber in erfter fiinie ber fogleid) \n nennenbe oodftfinbigftc unb
offenbar redjt gute cod. 366 benufet werben, f. v^apabopulo8 Jterameu*, tJtoo9WWfutut^
(lt{i).tni),)xt) tora. II. betreff« ft)rifdjer lleberfe^ungcn tgl. Assemani, Biblioth. Orientalin
III, 1 p. 96. 194; SBbrigt, Catalopuc of Syriac Manuacripts in the Britiah Museum 1871,

40 1». II; Socbau, Serjeidjnt* ber fqrifdjen ^anbfdjrtften ber fbnigl. öibliotbet ju ©crlin 1899.
(Sine bifi baljin unbefannte, aud) nod) in fetner jmeiten |>anbfd)r. naebgeroiefene Sdjrift b.9R.<£.
gegen sJieftorianer (genauer ütel: .W>> roh tiynnas /ty f)rö>o&ai ri,r «fta» onoxa jov xv-

nt'ov firtä tor /.öyov, nk/.' ms iftärtor fiorofttQMS ntgixtlodtu, xat bta jovjo o.U.ms firv f^rtr
.inj! inv (prujovvm, ä/Mos f>f .Tfpi xöv q-ngovftFrov, tjyovy iu Neoiontov rponvorvia;) Oer»

45 öffentltdjte ^lap. kerameuS in 'AyaArxia [rQoaokv/ttiixqc arayvoloyias Sb I, Petersburg 1891,
S. 89—113 (tgl. baju bie I, 48f)f. angegebenen Xrudfebler unb bie Öb I, 490f., fowie
H9t II ! 1894] S. 484 gegebenen 92ad>träge) au« cod. 366 ber Saba«.codd. (f. o.), ben er
litfi/.iuO. II, 482—92 flenauer befebreibt (^Jliöcellaneenlobci- borabyeinus, roobl 13. 3Qbl'b-»
tgl. aud) 9M)ciuifd)e« ^Rufeum f9?g 46] 1891, S. 162). Diefer cod. entbfilt jämtlicbe ton

60 ^Jbotiuö aufgejagte Sdjriftcn bcö W. (£. unb baju al* Icfte biefe neue in einem, abgefeben
ton ber Orthographie, torjüglidjen Xeyte. 2>icfelbe ift, auf örunb be« ton $ap. Äer. ge
botenen «pparated, mit mannigfadjen SJerbefferungen neu berow^gegeben roorben ton
3. Ännje 1. c.

1. £ie Überlieferung. Warcuö ©remtta (fotjfrfrye, jioyaxog, doxtjrt'jg, äßßas
66 exercitator in ben ^anbfebriften genannt) toar aw a^fettfeper ScbriftftcQcr burd) eine
2tnjabl uon Iraftaten befannt, über bie ?pbotiu« in feiner löibUotbef Oknaucrc« angiebt,
obne aber über ben 58erfaffer ctroa« mitjutcilcn (cod. 200 MSG 103, 668 ff.). S)te neun
Sänften, ttelcbc er nennt unb nad) ibrem3nbaltc cbarafteriftert, ftnb mit ber einen «uS*
nabtne ber x£(f dXaia rynrixd (bei ©allanbi^igne op. VI), ibentifd) mit ben un« er=
6o battenen. Tscr 5öerfaffcr berfelben ift febon üon ^laciu* in feinem catalogus testium
veritatis al$3euge für ben eöangelifd)cn ©lauben aufgerufen roorben (Ausgabe bon 1608,
p. 468 ff.). Eabcr fübltc ficb 9iob. SeUarmin üeranlafct, tbn mit einem 3Könd) 9Jiarcu$

Digitized by Google

Wnrcu« Grcmittt

281

ni ibcntifiucren, ber bem bernmnbeten &aifer 2co VI. um 900 nod; jetyn £cbcn«jafyre bro*
pleite (nad) Zonaras arm. XVI, 13 MSG 135, 72). Slber nid;t aufrieben bamtt
ft>rid;t 93. roegen bcr errores contra fidem, bon benen bie SBerfe bc« 9Rarcu« mim*
melten, Die Ssermutung au«, fie feien toobl bon ben öäretifern feiner 3eh (sc. ben $ro*
teftanten) fabrijicrt ober bod; fefyr berfälfdjt toorben (de Script, eccles. p. 273 f.). 2)iefe 5
Sebaubtungen iourben jroar fd;on bon 35utoin unb liöemont 11. cc. toiberlegt, bod) ift
s])t. ß. bon fattyolifdjer ©citc nidit befonber« beamtet roorben. ^mmer^in mad;te man in
ber ©id;tung ber Üeberlieferung $ortfd;ritte, in«befonbere glaubten berfd;iebene ©clefjrte
ben ißerfaffer jener 2raftate bon einem ägbbtifcben ßinftebler SJtarcu«, ber gegen 6nbe
be« bierten Satyrtyunbert« gelebt ^aben foH, unterfa)eiben ju müffen (JiHemont, DchrB u. a.). 10
©röfiere« ^ntereffe unb nigleid; größere Jtlarbeit tourben gewonnen, al« 1891 $Pababo=
bulo« Äcrameu« eine nod; unbelanntc ©dnift jene« 3)larcu« gegen SHeftorianer tyerau«gab.
35er Unterjeid)netc tyat 1. c. bie Gd;tlj>cit biefer ©d;rift betoiefen. £abei tyat fid; beftätigt, bajj
aua) alle bon Ptyotiu« bem 9Rarcu« (Jremita beigelegten ©d)riften ttyatfädjltd; bon tym
be$h>. bon einem unb bemfelben SSerfaffcr flammen. 2)arau« folgt, ba& al« (aäfetifd)er) 16
£d;riftftellcr nur ein SJtorcu« ((Sremita) erjftiert tyat. £ie« bereinfad)t bic^rage naa) ber
Überlieferung.

2)ie ftdjcre Sejeugung be« 9R. (5. (9töf>ereä in meinem ÜJi. 6. cap. III unb 9tod)trag
©. 202 f.) beginnt tm 7. ^abxb. ^ucvft finben fid) itoci, namentlid) eingeführte unb faft
loörtlid;e Gitate bei $>oroü;eu«, einem baläftinenfifd;en 2lra)imanbriten, ber etwa in bie erfte 20
Mälfte be« 7. Satyrb., naa) anberen noa) etwa« früher m fe&en ift (MSG 88, 1609 f.).
9fäa)ftbem citiert ityn me^rfaa? 3faaf bon 9iinibety (bgl. meinen 3H. @., ©. 202 f. unb
3. ©. Gtyabot, de S. Isaaci Ninivitae vita etc. 1892, ©. 71), bcr nad; 1896 neu
entbedter CueUc in ber Witte be« 7. 3<u)rb. gelebt l)at (f. 8b IX, 438). $n ber jtoeiten £älfte
be« 7. Safn-fmnbert« citiert 2Inaftafui« 6inaita „ben SJiönd; SJiarcu«" unb de iustif. 17 25
toörtlia) (MSG 89, 342 D bgl. ftumpfmüUer, de Anastasio Sinaita 1865). £>emnäa)ji
nennt ^o^anne« $ama«cenu« (f bor 754) ben 2l«feten 5Warcu« unb bertoenbet mit 93ei-
faU ©ebanfen au« ad Nicol. 12. 13 (in feiner ©a)rift de octo spirit. nequit. MSG
95, 89). Sbenfo barf e« al« fid)er gelten, bafe er itm in ben sacra parallela (bafe
^oljanne« 2)ama«cenu« il>r Sßerfaffer ift, tyat St. ^oll, 35ie sacra par. be« 30^<,nne^ 80
$ama«cenu« 1897, ZU, 9tg I beroiefen, ©. 269) citiert r)at (bgl. Sooft etubien über
bie ^araßelen 1892, ©. 139, bgl. ©. 102). 9Ba^rfd>einIid; auf biefe parallelen geljen
bie bier Gitate au« SJtarcuS in ber Melissa be« Antonius (MSG 136) jurücf. 3öenigcr
beftimmt ift eine Grtoäbnung bei JfjcoboruS ©tubita (f 826). $>t}x ret^t fid) ber fd;on
ermähnte ^otiuS an (f. oben). Slu^er biefen testimonia aber ^aben mir aud; eine 85
toid;ttge gefrf>id;tnd;c Singabc über ben a«fetifd)cn ©d>riftfte[Icr Marcus bei s]Riceb^orug
6aQifti, einem ftombilator aud bem erften drittel be$ 14. ^a^r^unbeitö. @r fteKt hist.
eccl. 14, 30. 53. 54 (MSG 146) afö erioa gleicfoeitige 21«feten ben ßut^bmiu«, ©imeon
©tblitc«, sMni, %\tooxvß bon ^elufium unb ben 7ioXv&qvXAi}to<; MAqxoq jufammen.
£e$tere brei bejeia)net er nebft l^eoboret toieber^olt aii ©d;üler be« d^rtjfoftomuä. 2)icfe 40
Angabe ift für bie anberen Männer teil« geftuf}, teil« tba^rfd)einlid; rid)tig, für alle ber
3eit naa) menigften« möglid; ; für 3Karcu« um fo bead;tcn«h>erter, al« toeber feine ©d)riften
nod; bie fonftige Überlieferung u;n mit G^rbfoftomu« in 3ufammen^an0 bringen. 25aju
(ommt, bafe biefe Angabe fid) bi« auf ba« Chronicon be« ©eorgio« ^amartolo« (balb nad;
842 berfafet) jurüdbcrfolgen' lä^t (MSG 110, 734 B). 3ft nun Warcu« ein ©d;ülcr be« 46
ß^rbfoftomu« getoefen, fo ^at er feine ©lütejeit etwa in ber erften &älftc be« 5. Satyr*
bunbert« gehabt.

(Sine tyierbon gänjlid; berfd;iebenc Überlieferung, bie in mandjen vitae Marci ber
.£>anbfd;riften (f. meinen SR. 6. ©. 43), foloie in ben gried;ifd;en 'iWfcnäcn erfd^int (AA
SS ed. Bolland. 3Jlärj I, 367 f. Menol. Basil. MSG 117, 337), bejietyt bie Angaben, 50
bie be« Palladius historia Lausiaca c. 20 f. (MSG 34) über einen 9l«feten SJlarcu«
in ber ä0t;)>tifd?en DJtöna)«anfiebelung Kellia giebt, auf unferen ©d)riftftefler. ©etyt man
auf bie urfbrünglid;e ©eftalt ber hist. Laus. (= Heraclidis Paradisus MSL 74,
nad; 6. Sutler, The Lausiac history of Palladius in Text and Studies ed. 3io-
binfon 93b VI, 1, 1898) unb auf ben urfbrünglid;cn %q:t an jener ©teile jurüd (f. ^o|m
1. c. ©. 73 ff., meinen 9H. 6. ©. 44 f.), fo ergiebt für), bafe jener ^iarfu« um 395 ein
bemäfnler 3llter, Joenn nia?t fd>on tot gemefen ift. Über anbere sWönd;c s).Karcu« f. meinen
Wl. 6. ©. 43 21nm. 4. ©. 203. ©. 46 SRnm. 3).

2. ®ie ©d;riftcn. Sffiir beginnen mit ben bon fPtyotiu« bejeugten, bod; nad;
©aHanbi« SReityenfolge. eo

Digitized by Google

282

aLKurcuo Lrremttn

1 unb 2 fmb jroei Xraftate, ber eine m gl vouov xvevpaxixov, ber anbete mgl xotv
olofiircov egya>v dixaiovo&ai betitelt. 211g latetnifc^cn Xitel be« erften 2üerfe«w haben
ältere 2lu«gaben : de paradiso et lege spirituali, roährenb, fobiel id; fehe, in feiner ber
gried)ifd;en #anbfa)rtften ein mgl nagadeujov fteht. $aäfelbe bürfte baburd; entftanben
6 fein, baß jener erften ©d;rift in ben älteren 2lu«gaben eine (uncd)te f. u.) ©d;rift moi
nagaMoov xni vöfiov jivevftaxixov borau«gebt, unb j\h>ar al« felbftftänbigc ©dnifr,
nid;t, roie Sfiiagenmann angiebt, al« „Einleitung" ju ber ©dnift de leg. spir. dagegen
bat 2üagenmann richtig gefehen, bafe jene beiben Xraftate urfprüngltd^ ein ©anje« bil*
beten, unb jroar unter bem Xitel jif gi vöfiov jivevfmxixov (f. meinen 9R. (S. ©. 48 f.).

io$ie beiben «Schriften enthalten 201 -t 211 ©entenjen mbftifa>a«fetifd) en Inhalt«, roeld)e
geigen, loa« unter bem vouog Ttvevuaxixog (9lö 7, 14) ju berftehen fei, roie er erfannt
unb erfüllt toerbe (tgl. II, 171). kie ©runbftimmung ift bie möndufdier, tücltflüd)tiger
ftrömmigfeit. $abei aber ift a>arafteriftifd; bie SScrfnübfung eine« mbftifdjen ©naben*
begriffe« mit roerfthätigem a«?ctifd;en Gifer II, 56 t) fiev x^Q^ (— DCT ^eiliße ©eift)

16 xolg iv Xgioxqi ßaTtxio&eioi UVOWC&Q dedoygrjrat, h'egyEi dk xaxd dvaXoyiav xijg
igyaotag xojv hxolä>v. Stuf biefe 2Beife foß einerfeit« ber it^nfudjt unb bem ©elbftntb. m
(t>gl. befonber« I, 191—93, II a. 2t.), anbererjeit« bem fraftlofen üuietiSmu«, ber immer
erft auf bie £ilfc ber ©nabe wartet, begegnet roerben. 3>a« menfd)lid}e Xrmn fyat immer
nur ben ^roed, ber „©nabc" bie A)tnberniffe au« bem SBege ju räumen (II, 110).

ao ftür ba« ©inieine bgl. ffiagenmann 20 87 ff. Grfte 3lu«gabe bon 1 in bem

Micropresbyticon, 93afel 1550, 6. 263, unb ben Orthodoxographi ed. 3- #cro!b,
23ajel 1550, 6. 568. N. 1 unb 2, griedjifd; unb lateinifct) ed. Opsopoeus, Hagenau
1531, 8°, 2|o^. b. Jud)te, #clmftebt 1616, 1617; N. 2 bon ©a?elroig in 2)anjig
1688, 4°.

26 3. De poenitentia, mit bem boDftänbtgen Xitel (nad) $ab. Äeram. ßißho&. II,
p. 488) jiegl fjexavoias xfjg näoi ndvxoxe Jigogyxovatjg, tjg xijv övvaiuv oi moxoi
xnl ngo xrjg tgyaotag dia xov ßajtxio^axog ekafiov. 2Hcje ©d;rtft bchanbclt bie
33ufee, bie burd) ba« grunblegenbe ©ebot be« #errn geforbert fei. ©ic gefd)er)e nid)t not*
roenbig burd; äufeere ^eiftungen, fonbem fei ©a$c be« |>er^en« unb ber ©efinnung. üors

80 neb, mlid; beftebt (u in (Srtötung ber ©ebanfen, fortroäb^renbem ©ebet unb Ertragen ber
Irübfale (c. 7). ©ie ift für alle nottoenbig unb märe e« aud; für fünblofe 9)i!enfa)en,
meil fie bod) öon 2lbam abftammen (c. 10). ^b^rc ©runblagc ift tö ßdmta/ta h
Xgiaxco. 2)ie 5ßcrvflid;tung ju tr)r reicht bi« jum Xobc, oJ>ne bafe bod) ba« Slcid; ©otte«
burd; fie berbient mürbe, ovdkv yäg ävrd$iov rrjg ßaoädag nov ovgavwv c. 12.

86 4. De baptismo, igo'ntjotg xgdg röv mnov Jiegl rov äytov ßnmiafiaxog (fo
bie Überfd)rift bei fßob. Äcram. 1. c. II, p. 488. 524), in grage unb Slntmort berfa|t,
giebt ba^ an[d)aulid;fte 33i(b bon ber ^eil«leb^re öe« 2ft. G. 6« b^anbelt ud? um ben
9öert unb bie Söirfungcn ber Xaufe in Scjug auf bie üöiebergeburt unb ba« neue fitt*
Iid)e 2ebcn ber Gbriften. 2)er Scrf. legt btc Streitfrage ju ©runbe, ob bie Xaufe bofl»

40 fommen fei, nämlid) al« innerlidbc 2luötilgung ber ©ünbe, ober ob bie alte ©ünbe erft
burd) bie eigenen flämbfc aufgehoben roerbc, mofür fbrcd;e, bafc man bie Gnergie ber
©ünbe nod> nad) ber iaufe in ftd) finbe. 2)ic i.'öfung cntfpridjt ber oben gefennjeid)nctcn
©tellung be« ißerfaffer«. Jiic Xaufe ift an fu& boQJommen; burd; fte finb mir ber
©nabe al« ber Befreiung bom ööfen boüfommen teilhaftig gemorben, fo ba^ alle«

46 gute SBerf nid)t« binjubringt, fonbern nur 2lu«toirfung ber gefd)enlten ÜMfommenheit,
ber berborgenen m^ftifd)en ©nabenfraft ift; biefe aber toirb offenbar unb mirtfam nur
nad; bem 'Wafje unferer Igyaaia xeov hxotäv, fo bafe für alle« G3utc rttcr)t mir, fon^
bern ©Ott, für alle ©ünbe nid;t 2Ibam, fonbern mir beranttoortltd) fmb.

5. Praecepta salutaria ad Nicolaum monachum de ira et libidine tem-

50 peranda, ngog Nixokaov vov&eolat ij'vy(o>i ehlq. %n biefer ©d;rift rid)tet l'i. Q. an
einen jungen SHönd; ^itfolauv Grmabnungen, roie er fte ibm bi« bor turpem münblid) er*
teilt hat, um ihn für ben Äambf gegen ftorn unb ftnnliaSe 2cibenfd)aft ju beraten. 2ln*
gebangt ift ein $anffagung«fd)reiben be« ^Jülolau« an ^Jiarhi« für bie erteilten geiftlid;en
9iatfd;läge.

55 6. Disputatio cum quodam causidico, dmtßoXii ngiK ayokaoxix6v, ©efbräd)
eine« yeg<»\> äoxijTijg, unter bem fd)on s4ibotiu« ben ^erfaffer felbft fab, mit einem 3lb*
bofaten über bie beiben mönd)ifd)cn ^orberungen, bie ©erid>tc nid)t anzurufen unb ber
finnlid;en 2Öerfe fid; ju enthalten. $)a3 ©eibräd) führt auf ben 23egrijf be« geiftlid)cn
©efe^e«, auf bie Jorberungen be« ©ebet« unb ber 2>cmut unb ben gel;lCT ber ehrgeizigen

so Sud)t, ÜJtenfcben ju gefallen, ^ic gortfe^ung ber bom Slbbofatcn abgcbroa)enen Unter*

Digitized by Google

283

rcbung hübet ein ©cfpräa) beS ÜlSfetcn mit juh/örenben „33rübcrn", baS juerft ausführlich,
barüber banbelt, lote ftc^ unberfdmlbeteS llnglücf jur ©crcd>tigleit ©otteS bcrbalte. Gine
baran angefnüpftc Unterhaltung über ben 2öiUen beS ftleifcbeS bricht jieHoS ab unb bamit
bic gange ©djrtft, an beren ©djluffc aud) bie übliche 2)orologte fehlt.

7. Consultatio intellectus cum sua ipsius anima, ovttßovXia voos noos rijv 6
eninov yvytjv. $n biefer ©djrift, bic mit de bapt. näd)ft bermanbt ift, apoftrophiert
ber vovs beS iöerfaffer« feine ©ecle, unb mad)t ftd? unb ibr SNorhriirfc barüber, baß ftc
für ihre ©ünben anberc, 2lbam, ©atan ober bie sT?enfa?cn bcrantroortlicb machen, ftatt
ftd) felbft.

8. De ieiunio, mgi rijoretas (häufig add. xai umemboea>s, ober aud; u. b. X : 10
;Tfot lyxQnreins xai rajieivftqooovvtjs, ^ap. iteram. ßißX. II, 624). 25er 3?er*
faifer fud>t für baS möndjifchc ftaften ben etb. ifa)en SJitttelrocg ui fmben, bamit es roirflid;
jur Umatferung beS £>erjcnS bienc unb nid; t ein ©egenftanb ber Übergebung werbe. $ie
natycn fpraebüchen, mic fachlichen Berührungen biefer ©d)rift mit ber consult. (»gl. c. 3
mit de ieiun. 4) laffen jeben 3roeifel an ihrer Ga)theit bolIcnbS grunbloS erföchten 15
(f. noü) unter 9).

9. In Melchisedec, eis rbv MeXyinedex, nad) ^b,otiu$ xaxä MeX/joedexirory
ift im Untcrfctticbc bon ben bieder genannten, burebroeg aSfetifchcn ©d)riften eine ejregcs
tifdv-bogmatifa)c ©treitfehrift. $iefe unb bie ©d)rift de ieiun. bat erft S3altb. 3Raria
tKemonbini tuieberaufgefunben unb herausgegeben u. b. t. S. Marci monachi, qui jo
seculo IV floruit, sermones de ieiunio et de Melchisedec, qui deperditi puta-
bantur, ed. B. M. R., SRom 1748, 4°. (Über baS feltfamc WifcberftänbniS, Marcus
habe laut ^botiuS in biefer ©d)rift feinen Steter als .fSäretifer angegriffen f. meinen
9W. G. ©. 48.) $>(. G. befampft in biefer ©ebrift eine bäretifebe Anficht feiner ©egen*
wart, bie jn>ar fdjon bon ben ^eiligen SifAöfen anatbematiftert fei, beren Vertreter aber 25
toieber in ben ©emeinben Gingang fugten, unb jroar mit Berufung auf baS formelle
iHccbt aller, in ben ©emeinben ju lehren (c. 10). Söährenb biefe Seute in allem Söefent*
liehen, aua) in ber Gbriftologie, ortbobor, ju fein fdjeinen, meinen ftc im 2lnfd?lufe an baS
Hebr. c. 7 über ^Jieldnfcbef ©efagte fivatixdnega jwv äxooroXcuv lehren ju fönnen
(c. 1). ©te behaupteten nämlich,, Wclcbifebcf fei t>on göttlicher 2öürbc, tpvoet üeds, unb 30
mirAich, ber ©o(m ©otteS, bieS aber in bem ©inne, bafj er eine Xbeopbanie beS Xdyos
daagxos getoefen fei. 2)icfe ^"lehrer fönnen nid>t mit ben alten sJ){onard)ianern ibenrU
fijiert unb in 3"fa»"m^bang gebraa)t merben. dagegen toafet genau auf fte, toaS Gm*
phan. ettoa a. 375 haer. 55, 7, aüerbingS nod? öon uvk h rjj ixxXrjola mitteilt, bafe
fie nämlia) ben l)iela)ifebef yofu£ovoi <} voei töv vidi' xov Oeov, iv Idm de <h'ftQo>- ab
jiov röre to> 'Afigadfi ne<ft)vivm. ©rünblid? unb fd?arfftnnig tuiberlegt SR. G. bic
Gjegefc unb bic iljcologumena ber ©egner (ügl. meinen G. cap. 7).

3u biefen ©chriften fommt

10. bic neu entbedte ©cb,rift xara NeoTogiaväw (boQftänbiger 2!itel f. Sitt.). 2)ie
Gd)thcit bcrfclben ift fa)on baburd) höcbft mahrfa)cinlidi, ba^ fte in bem einjigen .Üobej, 40
ber ftc enthält (f. üittcratur), juglcia) mit allen übrigen cd)tcn ©d)riften beä ^f. G. er«
febeint ; fie ift aber aud) burib l<erglcid>ung mit ben anberen ©a)riftcn Ttdicrgeftellt (f. m.
lUi. G. c. 5). Ohne flare Stoffgltcbcrung fucht ber 33erfaffcr gu ertoeifen, bafj in ber
heiligen Sd)rift ber ©Ott 2ogo6 mit feinem ftleifcfyc immer alö ein Ghriftu« betrachtet
merbe, unb ba& bie 9ftebrigfcitapräbifatc nie ber ydi/ odoS gelten; ber ©ott^Wenfa? ift «s
tueber yvnvös öeus noä) ydos ävdntomK, fonbern fraft ber t'vaHus xaö' vnörtramv
beibeä. 2)te Singahe ber Übcrfdjrift, bafe bic ©d>rift gegen Weftorianer gerietet fei, mirb
bura) ben Inhalt beftätigt. 2)cnn gebenft ftc aua) beS ©treitroortcS &eot6xoe niebt, fo
ucrhanbclt ftc bod) bic allgemeineren Probleme ber ftreitigen Gr)riftologic unb berroenbet •
bic feit 430 bon Gbriü* bon 211er. aufgebrachte Formel rvtoais xmV önöouiotv. 3ft 50
hiemtit ber terminus a quo gegeben, fo mödjte man als terminus ad quem bie i*cr*
iirtcilung bcS sJieftoriuS auf bem Äonjile ju Gpbcfuä (431) annehmen. 3Jcnn bic s3iicb>
ermähnung eines fird)liö)cn Gntfd;cibeS, foroic bie gebrüdte iJagc ber Ortljobojen, bic bic
©d^rift borauSfe^t, fd?einen mir noa) immer ©runb genug, fte nicht fpätcr als Anfang 431
berfafet fein ju laffen, unb ©ecbergS ©egengrunb, bafe W. G. bic 9ieftorianer bereits offt= 66
jiell als ^äretifer bejeidme unb bchanbele, febetnt mir niebt ju hetoeifen, bafj bic ©d)rift

erft ca. 435 gefa)riebcn fei (Ih^-Öl XVII [1896] 70), fonbern nur, ba& ber ©treit be*
rcitS fehr lebhaft toar. JVür früheren 2lnfa^ fprid;t auch noch bic ©eftalt beS TauffymbolS,
rocldjeS 3H. G. in biefer 3d?rift, lucnn auch in Anbetracht ber nur a)riftologifd)cn ©treit=
frage, unboUftänbig anführt, ^n bemfclhen crfd>cincn nämlich noa) niä)t einmal bie ni= go

Digitized by Google

284

SJfarcuö (brenntet

cänifd)en ©ticbtoörter ; c« jeigt alfo nod) ben Xtybu« be« ^ufalemer ©tymbol«, toie @briH
e« ettoa 348 angicbt, bgl. bic ^ou^tftcfle c. 23 : num? j?ariv »5 6/j.oXoyia, ijv Zdioxcu;
im xov ßamia^ajoQ ebiuiv oxi' maxevoj eis xov (töv mir burd) ^srof. D. Talman
nad) 2?ergleid)ung ber $anbfd)rift beftätigt) &eöv naxega TTavxoxodxoQa, xai eis töv

6 xvpiov 'Iqoovv Xqioxov, xov deöv Xoyov, deov ix üeov, ffwg ix <pu>x6g, dvva^uv
ix dwäftfiDs, töv in* iox&taiv xätv rjfiegöjv <V aaoxoidevxa, yewrjdivxa,

evav&Q(07ir}oavxat oxavoui&evxa, davovxa, ix vexpröv dvaaxdvxa, eis oirqavovs äveX-
&6vxa, igxofievov xgivai Ccmra? xai vexqovs. (llRä^ere« über bie« ©tymbol unb feine
Sebeutung in meinem Tl. 6. c. 10—12).

w 2lffe biefe ©Triften fmb äufeerlid) toie innerlich al« ed)t beglaubigt; aud) ^nter*
bolationcn laffen ftd) in ibSten toeber auf ©runb ber ^anbfcr)rtftltd^m Seite nad)toeifen,
nod) au« inneren ©rünben bermuten. dagegen ftnb folgenbe, metjrfad; bem Tl. 6.
betgelegte ©ebriften, mit Unrecht tym beigelegt toorben: 1. eine Paraenesis, toclcbe
mit ber 5. J^omilie be« Wafariu« ibentifa? ift (Assemani biblioth. Orient. I, 567,

16 bgl. III, 1, 45 2lnm. 2); 2. eine ©djrift negi nagadetaov xai vöfiov jivevjiaxt-
xov, gebrückt Bibl. Vet. Patr. Paris, tom. I graecolatin. 1624 p. 871 ff., roeld)e
mit ber 37. fiomilie be« s3)torariu« gleicbjautet, bod) al« ßingana ein längere« offen*
bar baju gehörige« ©tücf giebt, ba« in ber 2Iu«gabc be« 2Rafariu« fehlt; 3. ba«
lateinifa) erhaltene gragment au« bem fog. jtoeiten ©riefe be« 3)iarcu« (MSG 65,

ao 903), toelcbe« mit Macarius de pat. et discr. 1 übercinftimmt (MSG 34, 865 f.).
3)a3fclbc ift aud) (bgl Qafyn 1. c.) grieebifeb borbanben in einem ©aba«fober unter bem
Sitel: ixxrjs aevxepas imoxoXfjs xov Mäqxov ($ab. Äeram. ßißXiod. II, 637 f.). 35od)
bifferiert ba« init. tö>v äxovovxojv xöv Xoyov xov deov bem 2Iuebrucf nad) bon Tla*
tariu« 1. c. ; 4. bie xe<pdkaia vrjmixd, capitula de temperantia, nod) bei ©aUanbi

36 unb -Dfigne al« op. VI abgebrueft. 2)ie ©d)rift brid)t unboüenbet ab. N. 1—26* finben
ftd) in ben aöfetifdjen (Senturien be« 2)carimu« ßonfefjor jerftreut, n. 26 b— 28 (bon ei
jrävxoxe eigeQxexai 1064 D an) laffen fid) faft toörtlia? bei Wafariu« belegen (f. bie
9hd)toeife in meinem 9W. (5. ©. 51 f.).

2IQe biefe ©d)riften fmb fd)on baburd) auf« ^&d)fte Oerbäd)rig, bajj ^otiu«' f»c nid)t

ao nennt, fie alfo in feinen öerfd)iebencn oodd. nid)t gefunben ^at. S)ementföred)enb ift aud)
i^re banbfd)riftlid)e Sejeugung unjulänglid) ; femer n>iberfüred;en fte ben anberen ©Triften
be« ©. (rote betr. n. 4 fd)on 9lemonbini ju de ieiun. not. 13 fyertoorgeboben ^at),
enblid) roirb ib^re Uned)tb^eit burd) i&re teiltoeife ober oöllige ^bentität mit ©d)riftcn frember
Tutoren beftätigt, roäbrenb eine fo!d)e (j. S. Übereinftimmung mit ©iafariu«) bei ©teilen

36 au« ben ed)tcn ©d)riften nid)t nad)wei^bar ift. S)ie fo häufige 5tertaufd)ung ber
tarnen Mdgxoq unb Maxdgiog in ben $anb{d)riften fyat offenbar meb.rfad) ^^oßc«
oeranlafet (f. littemont, M6m. VIII, 226. 811, glofj 1. c. S. 73 ff.), hiermit erlebigt
fid) aud; bie Vermutung Dubin«, s)Ji. 6. fei ber 33crf affer ber unter bem 9iamen be«
sJ)iafariu« ge^enben ^omilien. 2)ie xeq>. vrjm. ftnb toopl a«(ctifd)e ©nerbte irgenb eine«

40 ©päteren. 6tn»a« anber« ftebt e« 5. mit einer förifd) erbaltcncn 6rjä|lung bon einem
einfiebler '•JJJaldfu« in cod. ©ad)au 302, Berlin, auf bie »ätbgen bingetoiefen XI,
1890, ©. 442 ff.), toä^renb ©ad)au in feinem 33encid)m3 ber förifd)en ^tanbfd)riften
ber föniglid)en SJibliot^e! ju Serlin 1899, ©. 102 ff. ben ^n^alt ffmiert unb fie botl=
ftänbi^ abgebrudt tyat. 3m ty^® 1898 (f. #tt) bat ber Unterjeidjnete nad)geroiefen,

46 bajj bie« eine fbrifd)e Überfcfcung ber gried)ifd»en Urgeftalt ber um 390 gefd)ricbenen vita
Malchi be« $ieron^mu« ift unb mit iHtarcuä @remita nid)t« ;u tbun bat.

Über verloren gegangene ober ungebruefte ©d)riften be« W. (S. f. meinen Tl. 6.
©. 53 f.

3. 2) er 5ücrfaffer nad) feinen ©d)riftcn. 2)erfelbe giebt ftd) al« Wönd) ju
60 erfennen, unb fämtlidje a«fetifd)c ©d)riften fmb auf "3)iönd)e bejh). 21«sfeten (bgl. j.
de bapt. 997 B: toer ftd) in ba« xiXXiov einfd)lie|t) berecb.net. Verraten fte im all*
gemeinen fd)on in bem Siebenben einen SDtann Oon Autorität, fo toirb er in ber disput.
al« fjyovfievoQ (c. 13) beieidmet, ben bie adeXyot mit naxeo anreben (c. 21). Unb
au« bem ©d)reiben an 9(t(olau« (praec. salut.) ge^it b^erOor, bafi er biefen jungen s)Jtönd)
66 üäterltö) beraten bat, mie ibn benn biefer in feiner Ülnttoort böd>ft cbrfurcbt«bo[l al«
„2)eine ASeiligfeit" anrebet. 3cnc ©c^rift enthält aber ferner bie Slngabe, bafe Tl. bor
furjem (c. 1) in bie äüüftc ju ben „toahrfyaftigen Sttrbeitern unb Slthlctcn (Sljrifti" ge*
jangen ift. 311« Crt, too er bisher mit 9iif olauä bereinigt Joar, ergiebt ftd) Snctyra (c. 6,
. m. Tl. (S. ©. 60 ff.). 2)a nun gerabe bie disput., too ein Slbbofat ben Sl«feten be*
üo uebt unb am näa)ften Sage toieber ju fommen bcrfbrid)t (c. 14), nicht auf bie 3ßüftc al«

Digitized by Google

Warend (fremita

285

©chaublafc toeift, fo hurt) bie fd)on buret) praec. salut. empfohlene Sinnahme, bafj sJ)t. 6.
in Snctyra 2lbt eine« JHofter« geroefen fei, ju työdjfiter 2öa^tfc^ctnUcr)Feit erhoben. Um e«
aber ben ©eften gleidbjuthun, erwählte er ba« 2o« be« 2lnad;oreten. 21u« disput. c. 14
mürbe Verborgenen, bafj er bie« erft al« ©reid tbat. 2Beld;e üöüfte er aufgefucht habe,
erfahren toir nicht. 2)ajj in ber Saura be« ©aba« feine ©d>riften befonber« treu unb 5
bollftänbig überliefert roorben fmb, bafc auch fein ©ebächtni« gerabe in biefer ©egenb le*
benbig ift (£orotbcu3, Johanne« £ama«cenu«, ber ©aba« :£auriote mar unb nacb §o&*
S. 384 ff. für feine parall. ba« SGBerl eine« älteren l^nfaffen lmfX ßaura, ben llavdix-
ti?£ be« Antioehu«, benu&t), enblia) ber Aufenthalt be« s)Ji. d. in Afien, ber auch noch
burd; ben afiatifdjen (&r' iordnov raw fjfiegwv), nicht ägljbtifchen %ypu$ ferne« 6^ 10
böte (bgl. meine ©dirift: ©fauben«regel jc, ©. 39) beftätigt mirb, legen e« näher, bafj
er, bemguge bieler folgenb, bie iübifa)c2S3üfte, al« bafj er #gbbten aufgefucht habe. 3)ann
barf immerhin barauf hingeroiefen merben, bafj 3°^- s^ofa>i« in feinem pratum spiri-
tuale c. 13 einige s3)tttteilungen neoi tov dßßä Mdgxov tov dvaxtoQTjrov macht, ber
fiü> in ber 2ßü[tc $uba aufgehalten "§abt (m. sJDi. @. ©. 40 f.). ftür bie 3eit be«ÜJl.@. 15
bietet bie ©chrift adv. Nestor, ben beftimmteften Anhalt, infofem fie u)n (f431) in
fetner Slütc jeigt. Alle anberen Anzeichen ftimmen baju: bie enttoicfelten SBerhältniffe
im 3Jiönchtum bei noch beftehenber Freiheit ber gorm, bie 6rhxu)nung be« Äonjil« ber
318 SBäier ju iRicäa al« eine« jurücfliegenben ©reigniffe« (In Melchis. 8), bie auSgebil*
bete &hre bon ben Toäg vJioardoeig ber ©ottbeit (de bapt.MSG 65, 1008 D 1009 A), 20
bie fräftige theologifdjc Selbftftänbigteit be« Berfaffcr«, ber, ohne ftd; an trabitionefle
Autoritäten ängftltd? ^u binben, nod; unmittelbar au« ber CueUc ber ^eiligen ©ä)rift
fä^öbft, enblid) ba« 2aufbefenntni5 in adv. Nestor, (f. 0.), toie benn aud) roeber ba«
antioc^emfdie llnionefbmbot bon 433, noch bie bogmatifdje ßntfeheibung be« (Sbalccboncnfe
irgenbroie in ben ©e|icht«rrei« tritt. Ob man aud ben etbiuten Herhanolungen, bie be= 26
fonber« de bapt. bietet, auf ein .§erübern>rrfen be« belagianifchen (Streite* fchliefjen barf,
erfebeint jtoeifclbaft. 2öa« bie grage anbetrifft, toelaje ©ebriften be« Di. (5. aufjer praec.
salut. in ber 2Büftc, unb roeldje borber gefdirieben fmb, fo ift in ©etreff ber aöletifo)cn
©dbriften eine ©ntfd;eibung ferner, ja, mie mir iebemt, unmöglid;. dagegen febeinen bie
beiben bogmatifd)en ©d)riftcn na^e Serüb.rung bed ißerfafferd mit ber ©emeinbe unb i^ren ao
SBerbältnifjen borauäjufefcen, bgl. in Melch. 1 136 C äUä rt (paat tiqös fjnag; nä>g ov
ndvres dtddoxovoiv b> tcus ixxXtjaiaig, xa&dneQ xal ob J)de ot]fxepov\ unb adv.
Nest. c. 1 u. ö.). #aben mir ba naa) Obigem junäd;ft ju bermuten, ba| fie in SIncbra
entftanben fmb, fo berbient 33eaö)tung, bafe Jner um 431 X^eobot, ein bem 3K. @. bidfad;
öermanbter CCbeologe, 93ifcbof mar. 85

$Ll$ Geologen lernen mir l'i. 6. fotuobl auf bogmatifd;em, ali auf etb.ifd)em ©e^
biete fennen. 2)ad ctbifd>e ^nterefje fte^t bei ibm im SSorbergrunbe. 2)ic ©ebote G^rifti
balten ift mistiger, ali fia> mit ©befulationen über ba« ffiie? unb SBarum? ber gött*
Iia)en 2öunbertl?atcn bemüfeigen (jieQieQydteo&at). 2)ie 3Babrb.eit ift in ber aboftolifdjen
Überlieferung ber flircfye enthalten unb braucht nur bor Steuerungen bema^rt ju toerben. 40
SBenn er notgebrungen boa) bogmatifiert, bann ift er naa) Äräften ©a)riftt^eologe. Sil«
fo!a)er mödjte er am liebften bie djriftologifaje Äontrooerfc baburü) entfd;eiben, bafe man
bie .nrbcity:- tok bie ^iebrigfeitöpräbitate auf ben Xqiotös belöge, benn bamit merbe
bie äne, einheitliche, beibe Naturen umfaffenbe ©rlöferberfon bejeiepnet (adv. Nest. 10. 15).
^nbeffen gebt er boa) aud) tiefer auf bie ©adje felbft ein unb ift babei bon bem ^ntereffe 46
ber jtoar unbermifd;ten, bor allem aber unjertrennlia)en mefentlid;en (xa&' vnoaxaatv)
Einigung be« deög Xöyog unb feiner adg^ geleitet, tneil bie ibaten eine« bloßen ^enfe^en
ntebt erlbfenb fein tonnten (adv. Nest.). 2)en h«üig€n 2eib läfet er burd; bie Einigung
alle«, ma« ber ©ottbeit eignet, aua) befugen, inbem er bie Bereinigung (ov[iiu$ig) eine«
^luffe« mit bem Weere jum SLsergleicbe leranjic^t (in Melch. 5). ©te^t biefe ßbriftoj 60
Iogie jtoar bem 9ieftoriani«mu« entgegen, fo unterfa)etbet fie fia? bod; naä) ©ebanlen unb
gormein mannigfach bon ber alejanbrinifchen ßbrill« unb Iä^t antiod;enifche ©runblagen
(bgl. bie Jo^^la <> ücog Xoyog, owdqma, Annahme eine« sJÖienfd;en, Söeborjugung brö
XQiardg bor bem blofjen flroc in chriftologifd;en 2lu«fagen) beutlich erlennen. 2)er aH=
gemeine tbeologifche ©tanbort be« ÜJt. ö. fteht bem eine« Gh^fof*01""« ganj nahe, unb cbenfo 66
jeigt ftd; mit ben al« ©chülern be«felbcn bezeichneten 3tilu« unb^ftbor bon ^cluftum ent«
fdiiebene Bermanbtfchaft. 9Bir haben baher s3)i. 6. bem rechten glägel ber antiochenifchen
©chulc ju^ujählen, ber in feinem !öiblici«mu« mit ^hcobor bon sJDiobfueftia unb feinen
sJiaa>gängern übereinftimmt, bura) ©efchneibung be« @rlenntni«triebe« aber unb braftifa>
!ird)ltche Dichtung bon jenen fia; unterfchieb. ^ierju baffen aua) feine cthtfd)cn ©runb= go

Digitized by Google

28«

sJ)Jnrcu8 (frctuitn

ebanfen. 2)cnn rocnn er auch über ben Woraltömu« bc« Ghrtyfofromu« einigermaßen
inau«fommt, fo pflegt er bod; nic^t bic mbftifd;c 3?er$üdung, fonbern prdhfaVfittlid;c
sJl«fefc, ber jebe ydh yy&ov; (fo oft) rocrtlo« ift. $abei berrät er eine feine, grünbltd;e
ftcnntni« be« mcnfd;lid;en $erjen« unb roeifj er bic mannigfach berflochtenen ^äben feiner
6 triebe unb Seibenfehaften bi« an it)rc Anfänge ju berfolgen. Saher ift er roeit babon
entfernt, bie blofe äufeere.Sföfefe ju fehlen, ffiieber^olt betont er, baft nid;t ber SRctd;tum,
fonbern bie Habgier ©ttnbe fei, benn c« ^abe manage &nai)<b$ nXoivrjoavrcs gegeben,
bie ©ott gefielen, roie Abraham, ftiob, Sabib (consult. 3). ©d;arf ficht er bie ©efabr
be« geiftlia)en £od;mut«, ber ben 2le>fcten bebrobt unb fd;reibt babon de ieiun. 4 : „Unferc
io Vorfahren regierten §au«toefen, befafecn ^Reichtümer, forgten für grauen unb Äinber
unb Ratten boeb, Umgang mit ©ott roegen ihrer ungcbcuchclten $cmut; roir aber haben
un« au« ber 2öelt jurüefgejogen, ben 9teid)tum beratet, bie Käufer bcrlaffen unb werben
bon Dämonen genarrt um unferer Übergebung roitlen." $ie tyeoretifdjen ©ebanfen über
©ünbe, ©nabe unb Freiheit, bie feinen ^Jaränefen ju ©runbc liegen, fmb folgenbe. 2llle
16 OJJenfchcn ftnb nicht nur feit sJlbam« ©ünbc, fonbern auch bureb, biefelbc bem lobe ber*
fallen, tiefer 2ob übererbt auf alle sDtcnfdjcn, roctl ber totberfaflene Stbam nur toteber
$ote Vorbringen fonnte (de bapt. 1017 D, 1025 D adv. Nest. 18). SWerbingS roirb
biefer lob al« ©d;ulb unb Strafe bezeichnet, bagegen eine Grbfünbe infofern bireft ge*
leugnet, als aud; 9Ji. G. unter ©ünbc nur bie willentliche lljatfünbe berfteht. 2Benn er
»baljer aud; gelegentlich unter Berufung auf 9iö 3, 23 in Slbrebe fteflt, bafj c« fünblofe
9Jienfd;en gegeben habe (de poenit. 10, disput. 15), fo roirb bod? häufiger auf ©runb
bon 9iö 5, 14 angenommen, baß einige 'iWenfdjcn nad; 2lbam ohne Sbatfünbc geblieben
fmb. 25iefe rote bie göttliche ©eftrafung ber ©ünbc fmb gerabe bie beiben 33e*

meife bafür, bafj bie N)Jtenfchen nicht xaru ävdyxrjv rjvotxi~jg bianoyjq fünbigen (de
26 bapt. 1017, 1025CD). $er lob roirb al« fteov äMoTQuooig bezeichnet, ber burd; bie
Belebung unb Serföfmung ßbrifti behoben roerben mufjte (de bapt. 1. c.). $)ocb, roirb
ber nahcltegenbe ©ebanfe, bafe bie ©terblidrteit Urfad;e ber Sünbe fei, ntdpt roie bei Gh*^
foftomu« au«gefprocben. Vielmehr erfd;eint bic rocfcntlid;e SMgemembeit ber ©ünbc al«
eine gefd;td;tlid;e ühatfadje, bie le^tlid; auf bie ©d;ulb ber einzelnen jurüdgeht. Tic fün»
so bigen sVl(enfd;en unterliegen aber aufjer bem £obc«gefd;id einer Unfreiheit unb Unreinheit, bie
aud; burd; bic ©nabc in Ghrifto behoben werben mufe. 2)ie0nabe befte^t alfo einerfeitö
in ber (Srlöfung bom 'Jobe burd; Gtjrifti Zot (de bapt. 1. c.), anbererfeitö aber in ber
mtyfnfdjen .Üiitteilung ober (Sinfenfung beö heiligen ©eifteä burd; bie (in ber fatl?olifd;cn
Äird;c ortboboj gefpenbete op. II, 85, de bapt. 1001 B) Saufe. £urd; tiefe innerlitbe
86 3Öirfung n>irb bie übcrmältigcnbc Waty ber ©ünbc unb ber böfen xQOQßohii abget^an
unb bic bollc Söablfrcibcit roicbcrbergcftcllt (de bapt. 988, 992). $iefer giebt (Sbriftuel
bie ©ebote, trelebe fid; barin jufammenjufaffcn fd;eincn, ba| man enaivog äv&Qcbmüv
unb äveotz aw/iaToc faffr ®« pbigfeit, fic ju erfüllen, t>at ber 9Kcnfd; burd; bie
mbftifd;c ©nabc bodftänbig empfangen, bod; bebart e« jugleid; feine« 2BiHen«, bamit bie
40 ©nabe fid; offenbare, benn ©ottes ©nabc mirft, mie tybi 2, 18 erttärt roirb, nad) l'ia^
gäbe unfereä 9B ohlgefallen« am ©uten (de bapt. 1008 A). Slnbererfcit« aber roirb in
allem guten ÜBer! nur bie berborgene ©nabc funb, unb bamit aüc ©clbftgcrcd;tigteit
au«gefa)loffcn. 2)ic ©nabc tilgt juglcid; bie ganje atria rov 'A&äfA fo bollftänbig au«,
bafj ber lob ©etaufter auf ihre eigenen ^erfünbigungen jurüdgebt (de bapt. 1025.
46 L028A). ^od; fd;eint c«, al« trollte OJi. nur eben betonen, bafe [\$ fein sJ){enfd;
über fein 2obc$gcfd;irf al« ein ungereebte« 3U befd>rocrcn habe, ^tenn anberTOärt« faftf er
ben lob al« notroenbigen 2)urcbgang«punft jur bellen (Sntfmnlidjung. Xa« umfaffenbftc
©ebot ift nämlid; »/ r»)^ '/''7^ non/ois, 5 ton ftävaros. l^enn fo lange berWcnfcb
im ^lcifd;c lebt, fann er um "bicfcr'feincr s)Jatur roillen niebt ärm-xroc toerben (de bapt.
so 1005C. 1012 f.). äi<cnn baber bie nod; mangclbaftc Gntfaltung ber ©nabe auf bic nur
erft mangelhafte Erfüllung ber ©ebote gcfd;oben roirb (1001 B), fo ftet>t ba« mit biefer
Beurteilung ber menfd;lid;en !)iatur nicht in Ginflang. biclincbr bic oän£ niebt al«
fünbig geroorben gilt, fo tritt bier nur ber Xuali«mu« in ber gricchifeben 5Änfid;t bom
Üücfcn be« vlJ{enfd;cn berbor. Überhaupt entfernt fid? s))l. G. in feiner §eil«lebre nicht
66 bebeutenb bon ber burchgängigen Slnfidu ber griechifchen ^ätcr (bgl. l'anberer, ^^h II»
511 ff.). Gr bcrlnüpft nur cntfd;icbencr ihre ^reibette-lebre mit einer magifa) ju nennenben
©aframentägnabcnlehre. 2)aburd) rüdt er jroar bom groben ,,^elagiani«mu«" ab, aber
in ihm eine „reformatorifche ©timmc" ju fchen, tft roohl nur unter ber i?orau«fe$ung
möglich, bafj man ben .Uatbolici«mu« eine blofjc SBerfgcrcchtigfeit lehren läfet. Vielmehr
co geftatten, ja empfehlen feine 2lnfa>auungcn üba ©ünbc unb ©nabc cbenfo, roic feine

Digitized by Google

■

WarcnS (vrcmitn 2)iarcu« (fugcnicu« 287

Gf>rif»logie (f. o.) bic SRid^Hgfett jener Überlieferung, bic ü)n ni einem ©etiler bc« Gfjrp:
foftomu« madjt, toenn man nur öorbefjält, bafc er hier roic bort auf ben ©runblagcn
feine« Selnrcr« felbftftänbig Weitergebaut bat. Öbic eigenartige Stellung, bie 9)?. 6. in ber
Gbriftologie einnimmt, fowic ba« Übergewicht feiner möna)ifa)en StbriftfteHerci erflärcn cd,
bafj in ber grica)ifa)en Mirale ber 2)ogmatifer 3)iarcu« über bem 2l«feten fo gut wie oer» 6
gefien Worben ift. 3olmu»e3 »uwje.

9)laren« Ofrigenku«, Metropolit oon Gpbcfu«, geft. 1443. — Sttteratur:
3m allgemeinen ftabriciu«, Bibl. Graec. ed. Harl. ö. XI 6 . 670— 677; Gbj&arb bei
Strumbadjer*, öefdjidjte ber $1)$. üitt. 1897 ©. Ii 5 f. 3m befunberen jur Vita: Mavovi,}. ^
//f/o.70H'»ioioc, ntol M<iitx<>v fitftoonoUtnv 'hyrnov xrÄ. ed. Arscnij. DJoöfau 1886 (sDJanuel io
lebte im 15. ober~l6. 3obrb,unbcft); ?ltl)anafiu& $ariu* (ogl. oben 4)bII 6. 205 ff.) V ArtU

.Tu.Tac !jt<H Aywvti — rov rr äyioi; .T«roi>< i/uotv Münxor dn/if.noxti^ov 'K'fioov 1785;

?ltbanafio« folgt nieiften« ©nropulo« unb fdjreibt Imgiograptufä), bringt and) ein fBunber
bed Stonftantino« Ocfonomo«, Tu oioCöiirva ixxi.t)a. oryynuitiiaTa. to/i. A' 91tt>en 1862,
©. 556—562; 2)cmctracopulo3, Graccia orthodoxa, Üeipjig 1872, 6. 98- 105; ftanifto« 16

^IdftOÖ litnyijarfia — rov tv nyim; natnui ijftütv Münxov 'Ai>/it.Tifixö.t<>»' 'A'/ t'oot', 9ltt)en

1887; baSfelbe erweitert 1896. Sgl. SJttj. 3eitfd)r. 1900, S. 554 ff. Slafto« ift ganj un«
felbftftänbig, er folgt Sltbanafiu« unb anberen; SrSfcte, «ijj. 3eitid)r. 1895, S. I45ff.; berf.
9H3 1894, 8. 1002 ff.; berf.. 3rolb, 1894, 6. 31 ff. 8ur tirdjenpolttif d)en Stellung
be« ü)i.: bie Sitteratur jum Florentiner Äonjil oon 1439, vgl. oben 93b V S. 45, nament* 30
lidj Spropulo«; 2)emctracopulo«, 'ImoQta roß ozürftaroe, fipj 1867; namentlidj Wtepboro«
fialogeraä, Mdoxm d Evyrrtxi* xai ItifWMauur etc., Sltljen 1893, flröjdentctl« überfept oon
Saudjcrt in ber Revue internationale de Theol., Sern 1893, 8. 565 ff.; 2>tatnantopitlo«,
MünxtK 6 Evytvutis xai ^ rr <I>kiüQn iia oiWVk, Slttjen (Smörna) 1899, ögl. S3öj. 3tfrf)r.
1902, 3. 52. 3ur fceiligfpredjung bc« W.: ^opabopuloS fterameu«, 93ija- 3eitfet)r. 26
. 1902, 6 . 50—69.

}Ji. flammte au« flonftantinopel. Sein SJater mar ber $iafon ©corgio«, fein i.'e^rer
ber berühmte 3ofepb 93röennio« (ogl. oben 93b IX S. 360 f.). 3m 25. 3al?re mürbe er
Wlönd), tooHte aueb einfacher Mönd) bleiben (Syrop. S. 284), aber ber Äaifer mad)te ifm
jum Metropoliten oon GpfjefuS (Syrop. ibid.). 211« fold)er unb al« Vertreter be« $atriard;en 30
oon Slntiocbicn nabm er am flonjil oon ACTrara-^lorenj teil. s}iad) ber ^eimfe^r bielt er
ftd) merft in ßonftantinopel auf, mufete aber Wegen feiner Äird>enpolitif Oon bort loctd)cn, aud>
in dpbcfu« litt man Um nid;t. 2luf ber Jylud)t nad) bem 3ltbo« tourbc er fogar einmal
gefangen gefefet MSG 93. 160, 1097. Über fein XobeSjabr berrfebt Uneinigfeit, ^räfefc
tritt auf ©runb be« 3^0"^ bon s))lanucl s^eloponncftu« für ba« 3a^?r 1413 cm» 35
^abririu« unb bie 3ütcren nebmen 1447 an. H. Cefonomo« jiebt 1449 oor, fo aud) ber
neuefte gorfd;er ^Japabopulo«, ber ftcb bafür auf eine 2lngabe be« Sotaenoffen Ubertino«
*ßu«culu« beruft, bie erft naebgeprüft Werben mufj. S. Cefonomo« (bei Ä. Oefonomo«
a. a. D.) WUI ba« 3^ 1451 erWeifen. 3^ fd)li*fj* mief^ vorläufig 3)räfelc an.

•Di. ftanb an Wiffenfdjaftlidjer Silbung bem C3ennabiu«, s43lctbon u. a. nad), er Per* 40
ftanb Wof?l 'eine abenblänbifd)e Sprad)e (Syrop. B. 113), bod) ift er gut gebilbet in
ber Ibcologie unb 93lnlofopbic feine« 9?oll«. Gr War ein mad^toollcr Stebncr, ber am
liebften „xaXoyt}oixÖK" „mönd)ij(b", b. b. wobl obne rbetorifd)c Kunft, fprad), aber aud)
biefc beberrfdpte (&yr. S. 120). ^ie ©runblagc feine« Sefen« War ber unbeugfame Cf?a=
raher. ^iarcu« bielt wie fein l'cbrcr 3ofepb örpennio« an feiner Meinung feft. Gr 45
lonnte babei aber aud) ben (Sinbrud eine« 3äntcr$ mad?en (Syr. HO. 134).

2öa« il?n ju einem 3Jianne oon fira)engefd)id?tlid;cr 5Jcbeutung erhoben bat, War feine
geinbfd)aft gegen bic Union mit ben Lateinern, Oor, auf unb nacb bem Äonjil. Gr fyat
aber aud) ba« Cilürf gebebt in Storopulo« einen bewunbernben 2tarftcUer feiner 3:l?aten
ju ftnben. So bat er benn unabläffig bic römifd)c üe^rc beftritten unb oon einer Union 60
nur Wiffen Wollen, wenn ber ^apft ba« filiofjue au« bem Spmbol ftrcid;en unb bei ber
Gucbariftie ba« Ungefäuerte Weglafjcn Wollte (Syr. 114), aua) War er mit bem erften
xufrieben (Syr. 234). I)arum bat er aud? ba« Union«befret nia)t unterfd)rieben. Ob
freilid) bie plaftifcben Grjäblungcn bc« Styropulo« oon bem Sa)recfen bc« Zapfte«, al«
biejer crfubr, Oafe niebt unterfebrieben (Syr. 294), unb fein füfme« toor Äaijcr unb 66
^atriara) gefprod?ene« Sort (Syr. 284) Wabj finb, ob er fia? »oirtlicb bann oor bem
$apft berantwortet i>at (Syr. 303), erfebeint mir jweifclbaft, feitbem id) gefeben, bafj
^)ierotl)eo« oon 'iKoncmbafta (Pgl. über biefen: ÜJieine tbcol. i'itt. ber griea). Äirdie im
16. 3a^rb. 1897 unb $rcger, öpj. 3citfd;r. 1902 S. i TT ) »n feiner 3)arftcaung bc«
Florentiner flonjil« (BtßXUtv Imooixör xu. 2lu«g. Oon 1805 S. 537) fagt: '(> dem
'Eff iaov KvQiog Mäoxog, itij dthovra* teXtuos vd ortQ^fj tu tcöv <l>oayyü)v, t'y o«

Digitized by Google

288

ÜDinrcnö (JugcnicuS SWarcuS im WZ

ßrj&rj xai tiqIv vd XeixovQyt'jOfj 6 ndnag vd dtaßa&ovv ol Töfioi, Ixpvye xai ia(ü&rj
vyitjs xhv xov öeov potj&fiav elg xijv Koivoxavxivovnohv. Übrigens tydt er
btd jum Xobe an feinem §afe gegen bie Union feft, tooflte niebt öon linierten begraben
toerben unb forgte in bem ©ennabiuS für einen glcichgefinnten Nachfolger in ber S8er=
6tretung feiner 2fnftchtcn (MSG 93. 160. 536. B. 532). Wem barf mit 9He$t jagen, bafj
an bem bon 9JI. fcftgchaltenen ffiibcrftanb bie Union mit ben Sateinern gefchettert ifl
9icuerbingS fyat ÄalogeraS ftcb, bemüht, bem SJW. für feine 5tirehcro?olitif auch politifche
SJJotibe unterjufebteben. 6r f>abe borauSgefehn, bafe baS griechifche SBolfStum ftcb unter
türfifeber #errfcr)aft beffer galten toetbe, als in ber Union mit ben 2lbenblänbern. 35ie
io ©efa)tchte habe ihn auch burd) bie ^Befreiung ber ßettenen im Anfange beS 19. ^ahli*.
begonnen, Stecht ju geben. ©icher ift, bafj ben Äatfer, auch toor)I ben Seffarion unb ben
©ennabiuS in feiner untonSfreunblichen 3eit politifcbe ©cban!en leiteten (Syr. 231. 235.
M SG 160, 1096), aber für (SugentcuS ift eS auch bem ÄalogeraS nicht gelungen, poli*
tifa)e s])iotibe nacbjuroetfcn. @r ift nur tpeologifcb, unb fira)Ita; orientiert. (Seine @$(ag*
16 roorte maren „Ovbbtoxe. öid fuodx-qxog xa IxxAtjoiaoxixd dtutoftibfo)" , „Mioov
dXij&eiag xai ywdovg ovdev iauv" M SG 33. 160 ©. 1093) „Ka&oXotrjg ntoxeojg
dvaxgojtt) xoivrj ioxiv tbicohia" (ebenba ©. 532). Übrigend macht ilnt biefe trin-
" feitigfeit, bie auf totrflieb, religiöfem ©runbe ruhte, nicht fleiner, fonbern größer, als toenn

er bie Religion unb Geologie jum Settel ber ^olitif genommen hätte,
ao ©eine polemifcbc Natur jetgt fieb, auch in ben meiften oon feinen SEöerlen, bie bon
Mfefe in 3Ä@ 1891 ©. 91 ff- am beften genannt finb. 3R. bat faft alle Streitfragen
mit ben Römern mebr ober weniger toeitläuftig traftiert, fo bie irinitätSlcbre, bie $rage
nach bem ^egfeuer, bie SBebeutung ber ßpiflefe bei ber ßuehariftie, baS Problem beS gött«
liehen Sicktes, daneben bat er aud) eine ÜReü)e erbaulicher Xraftate gefebrieben. ^a? bc-
2ö fa^ränfe mich b.ier barauf, nod) einige Nachträge ju ben bibltograpb, tfa)en 3lngaben ju
machen. 3)ic ^Emoxokij xoTg djiavxaxov etc. (Sräfefe a. a. 0. Nr. 1) ift »uerft bcrauS*
gegeben bon $)ofitbeoS tm xouog dydjitjg, 1694 ©. 581—86 unb teilhwife im To/tog
vagög, Sufareft 1705, ©. 631 ff. £ie bret ©Triften über ba8 gegf euer (Mfefe a. a. D.
9ir. 7—9) fmb »uerft ebiert in ber 'ExxXrioiaorixt} 'Ahj&eia, 3<*bjgang I, ©. 5 unb
30 gortfefcungen. 25er AidXoyog Aarivov xai Igaixov ($räfcfe a. a. D. 9er. 12) ift
boQfiänbiger ali bei MSG 1100 ff., herausgegeben oon bem ^Jöncb, beS SlthoSfoftcrS ^a-
to^äbi %a\on in ber grieaj. 3eitfa)rift 2an$Q, 3ab.rg. XII, ©.235 ff. $ie avXXoyi) xqv-
aecov yQa<f ix&v, Sri ix novov xov naxqbg IxnoQtvmai xom'evfxa finbet fia) eben^
faQS, aflerbing« nur jur ^älfte im Zu)xi]Q XII ©. 333 ff. daneben b.at Safon einige
35 j>ra!tifa)e 2;raftate, nämlicb, IJegl xuyv Kagjiöjv xov m'ev/biaxog (ebenba ©. 341 ff.) unb
bie ßrflärung bon ^Jfn 2, 7, enblia) bie Slbfianblung jttoi öfxoovoiöxyxog xov vlov,
lefctere beiben 2cur^XIIIf ©.65—72 bruefen laffen, alle'" naa) bem Cod. Bat. Nr. 410
saec. XIV. 2)ie ^ijmncn beS s3)iarcu$ ^at Ä. Defonomoö in feine ' Yf&atöv 'Avix-
doxa, 21tb,cn 1840 aufgenommen.
40 2)ie grofie 93creb,rung, beren [\d) W. in feiner 5?ira)e erfreut, ift am beften barauS
m erfennen, ba& er fcb.on friit) unter bie ^eiligen gerechnet ift. Sereit* im 15. 3<^ri
punbert ift eine SUolutbJc auf u)n gebietet, unb bie ©tmobalentfcr}eibung unter bem
atriarä)en ©erapb,im bon 1734 fonftatiert auSbriicflict), bafe 9K. ju ben ^»eiligen gehöre,
iefc Gntfa)eibung ift mit ber 9Uo(utb> beS 9]ifobimo« §agioritcS 1834 bon Sogabe«
« in Äonftanttnopcl herausgegeben. 2)ie 9ltoIutb.ie beS SRtfobimoS §at bann aua) Slafto«
mieber aufgenommen. ^M'il'l' Weijer.

SKarcn«, ©noftifer f. b. 21. «alcntinu« unb bie SSalcntiniancr.

9Rarru8 im KS. — Sitter atur: 5)ic betreffenben «bfdjnitte in ben JPcbcn 3efu",
ben muteft. einleilunacn (befonberä ^. 3- Holtmann» 1892. 55. SJeife* 1897, It). 3at)it,

5o II1, 1900) unb ben tjiftorifcticn ^arfteaunge» ber älteften «rifttidjen 3dt (bffonber« (J.Mcnan,
I>;a dvangile« et la seeoude g<5n^ration chr^t. 1877, ^fleiberer, e£ai Urd)ri)"tentum 1887,
QehfStfer, 2>o# apoftot. Zeitalter *1892, Ä. $iarnacf, $ie Gtjronoloflie ber altdjr. fiitteratur
I, 1897). Tic Äommentare ju Die. oon (Satoin, "IRoIbonaluS, §. QkotiuS, 3. 3. Söettftctn,
löenßel, 3ri|jfd)e 1830, ö. S3olfmar, Wc. u. b. Sijnopfe b. (Soanndicn 1870(76), % Sdjanj

&5 1881, l£. Woulb, International erit. comtu. 1890, 33. Seife, Tai 9(C*ClMl. unb feine ft>nopt.
^oraaden 1872, ^(cyer.Seife 1902», 33. 3Bei&, Xic oicr (Suangclicn im bcridjtigten Ifjt
mit fuaer ßrlftutcrung 1900. 33. Sroetc, The go*[w\ acconling to St. Mark 1898, $oty»
mann, $anb!omm. jum «Jil I, i* 1901. — 3u I: VJ(. «. üipfiuö, Tie apofrtjp^en «poftel-
gefd). unb Wpoftellegcnbcn 1885 ff. (befonber* III 152. 210 f.). £>ifig, lieber 3ot>. SRarcuS u.

eo feine Sajriflen 184t. — <}u II 1: 3S. SBeiffcnbnd), Tie ^apia*fragmente über 9He. unb sDJt.

Digitized by Google

Waren« im

280

1878; 9t. fiinf, 35ic 2»olmetfdjer be« i*etntd. %\)StSt 1896, 405 ff.; Gorffen, SWonarcbia1
nifcbe Prologe ju ben Hier gügll , IU XV 1, 189G. — $u II 2 u. 3: Gbr. ©ei&c, Sie
eoangd. ©cicbidjte 1838, Xic iSogfl «Srage in ihrem gegenwärtigen Stabium 1856 ; ehr ©.
SBUIe, Xcr Urcuanaelift 1838; 3 Gljr. SJaur. ftrit. Unterf. über b. fonon. t£ugü. 1847, ba«
Wc-^Dgl. 1851; Ä. SR. ftöftlin, $er Urfprung unb bie ftompofuioit ber funopt. Gugu\ 1853; 6
.fcul&mann, $ie fnnopt. (Jogll. 1863; Seijfäder. Unterf. über bie evnng.Öefd) «1864. M901;
%. ftloftcrmann, S)a* 'JKc.'Gogl. 1R67; 3- .ft. 3d)olten, Hetoudste Evangclie 186M; 'Jl tilgen
fclb, 3a*Mrc'd)c WuffSpc ber 3iulh/, £>olfte»< 3>ie fun. tSoglt. nad) ber ftorm ifH*cfi ^nljaltä;
^3. (Jroalb, S)a3 Hauptproblem ber tSog[l.«&raa,e 1890; $aborn, 3>ie ©ntftebung b. 9Jic.»tSogI.
1898; % SBernte, X. fnnopt. ftragc 1899; *&Hfcaufen. Stilen unb Vorarbeiten VI 1899, 10
187 ff; fö. Srcbc, 3>aö SRcfiiaegefaeimni« in ben (Jogü. 1901. — «. ffiefd), Slufjer:
fanonifcbe ^aralleltejte ju ben ©ugll., XU X 1. 2 lH93f.; GhajeS, TOc-Stubien 1H99. —
SJurgon, The last twelve verses of the gospel aecording to S. Mark. 1871; $af)n, ©cid}. be#
Wlltdien Äanon* II 2, 1892, 910 ff.; J. d. Gonnbearc, The author of the last 12 verses
of Mark, Kxpositor 1893, 241 ff.; ogl. ebenb. 1894, 219ff. 1895, 401 ff. ; Jtotjrbad), $er 16
<S*luH beö ^c..et.gl. 1894.

I. $)er 2lpoftelfd)üler 3Jiarcu«. ber glboftclacfdncbte mirb jum crftcnmal

12. 12 ein ^jobanjire mit h»*™ Mrinnmm -»TV/irma als s3){itglicb ber jerufalcmtfcben Gbriften*
gemcinbe un« genannt; feine s))tutter s3Maria giebt ihr $au« jur SJerfammlungäftätte für
btc ©laubigen bin, unb bortbin menbet ftd) ^etru« juerft nach feiner munberbaren Steao
freiung au-.- ber ©cfangcnfdiaft beä ^erobe« %ribba. öarnaba« unb ©aulu« nehmen
12, 25 bon ibjer erften iloHeftcnrcifc nad) ^^ufal*™ bitf«* foft- IDtarcu« mit nach
Slntiocbien ; auf ber Siiffionefab, rt nad; Gbbern unb ber ©übfüfte flleinaftcn« geleitet er fie
laut 13, 5 alä ©efülfe (vxrjphps). ^nbc« fdmn in v#erge in ^ambbtylien berläfjt er fie
unb febrt nad) ^crufalcm jurüd; ber öeroeggrunb mirb nidbt angegeben, abjx 3103 15 38 »
geigt ftd;, bafe *lkiulu« mit feinem Serbaltcn febr unjwfrieben gemefen ift, benn alei 33arnabaä
nach ber ^eimfebr »om Slpoftclfonjil eine neue ^iffton^reifc bon Slntiocbien au« untcr=
nehmen unb toieber ben ^ob,. "))larcu« aii Begleiter bertoenben tüifJ, roiberfe^t ftcb bem
^Jaulu«, unb e« Jommt jur Trennung ; ©arnaba« mit s]Jtorcu3 feiert nach (S^ern, s43aulu«
mit SUaS manbert bunb Sbrien unb Gilicien norbloeftmärt«, in Vbcaonien fcbliefet fub »
ib,nen noch äimotljcuä an. — Jikitcr^in erträ^nt bie 91® ben^Warcu« nicht roieber, mobj
aber finben mir ib,n ^Jhm 24 neben SIriftarcb, Fernas unb i'uea« unter ben Mitarbeitern

beä ^«ulu« genannt, bie biefem in ber Öefangcnfcbaft jur Seite fteben unb ©riifee an u
*4$bilemon bcfteUen laffen. Atot 4, 10 begegnet er in gleia)er Umgebung, nur finb bort bie ^ "
2lbrcfjaten bereit« auf ba« Crintrcrtcn bei 3)iarcu« bei ib,ncn borbereitet unb toerben anfebeinenb 86
an feine "Herroanbtfcbaft mit Öamaba« (6 äve i/uoc liagvdßa, Detter be$ 33.) erinnert, um
bie bureb biefen Sefud; ibnen ertriefene 2Iu3jeicbnung lebhafter ju etnbfinbcn. 2 2im 4,11
ift bon anberem abgefeben baburd; berbäd^tig, bafe ber (Sbangclift Marcu« neben bem
ßbangcliftcn Sucaä auftritt, biefer all einjiger ©enoffe be« gefangenen 2IpofteI«, jener in
ber yiät) e be« Üimotb, cu«, ber ib, n mit nad; 9iom bringen f oU : $aulu$ erteilt ihm ba« «o
s4lräbifat: ifud t&xonozoe de Ötaxovlav. 1 s^t 5,13 bcftctlt ber (angeblich, «?) ©rief-
febreiber ^ietru« ©rüße aufeer bon ber Scbtbeftergemeinbc in 9tom=8abblon bon „feinem
Sob^ne SRarcuä".

3ur Verteilung biefer neutcftamcntlid;en ^iotijen auf jmei berfebiebene s)J{arcuffe
(fo Scbleiermad?er unb Atienlen IbStAt 1813) liegt fein genügenber Ülnla^ bor, ebenfo* 46
menig ju ^roeifcln an ber ©cfcb,id;tlid;feit be« fieb. barau« ergebenben Silbe«, l^iarcu«
mar bon ©eburt VfUbc. loa« Kol 4. 11. au>3Drüd[i(b bezeugt ; roic anbere x^uben feiner
3«t, j. 5ö. 3CM ^uftu« Äol 4, 11, führte er mobl bon ^ugcnb auf neben feinem jübifa)en
aud? einen römifd»en Flamen. Sein s^atcr, moglidjerrocifc ber i?ermanbtfd>aft mit 33arnaba«
jufolgc aud; Scbit, ift offenbar jur 3cit bon il© 12,12 b. 1} . in ben 40 er 3a^rm» fajon 60
geftorben gemefen; er felber mar jmar jünger al« ^aulu« unb ^ctru«, aber niebj fo
jung, bafe er, ber ^crufalemit, nicr^t febon al« Grwadbjencr 3efu Äreujigung erlebt b^aben
tonnte. 2)ic mi^begierige Sage, bie in fein bejm. feiner 'üJiutter $au« bie Stiftung bc«
2tbcnbmal»l« mie ba« ^fingftmunber berlegt b,at, molltc ben unbenannten Gimerträger ÜJic

14.13 in ifmt miebercrlenncn ; neuerbing« ift febr beliebt bie .f)bbotb,efc gemorben, mo= 66
nad) ber Jüngling sUic 14, 51 f., ber in ber lobeeinadrt bem gefangengenommenen i^efu«
ein Stücf iöeg« auf bem ^fec folgte, bann aber, al« ibn bie ^»äfa>er griffen, fein &emb
in ib,rer .^anb liefe unb nadt babon flob, Marcu« gemefen märe. Ueberlieferung ift e« fo
menig, menn s47fcuboorigene«=3lbamantiu« (dial. de recta in Deum fide I 5) um
300 ilim famt l'uca« in bie $abl ber 70 bcjlo. 72 jünger bon £c 10, 1 einreebnet, mie 60
toenn fbätcre feinen tarnen gerabeju ben Slboftclfatalogen einfügen: beibe« gcfa>icbt, um

Mtal=ttncDfIovdt)U für Itjtotoflic unb icit^c. 3. XII. 19

Digitized by Google

290

Waren« im 9t£

für fein Gbangelium bcn ©rab ber Autorität gu erhöben. $>aß gcrabc $ctru« bcn
ÜJiarcu« befebrt unb getauft b^abe, folgt ober bem ^räbtfat Mäqxos 6 v\6g poo in
l$t5, 13 ebenfoWenig, ba bie« bielmebr bloß ein befonber« intime« 93crl>ältni« jwifdjcn
bem 2lpoftcI unb bem jüngeren 9)Ziffionägcno|fcn bejeugen fofl. s))Jarcu« al« an b langer"

6 ber Mijfionare, meiere Um mitnahmen, bamit er fie buret) eine bergleid)«Weife untergeordnete
2l?ätigfeit bei ir>rcr ^rebigt unterftüfctc, ift ein ^robuft ber Ginbilbung; erft red)t follen
wir un« nidjt mcbj anmaßen ju erraten, Wclct/e Gigenfdjaften an ÜDiarcu« einft bem
Sarnaba« unb $aulu« feine ©elcitfdjaft auf ibjem TOiffiongjuge fo Wünfd;en«Wert erfdjeinen
ließen, geft fte^t nur, baß er ba« crftc5)tal bcn GrWartungcn, bie <Jkulu« auf ben boefc

10 gefd)ä$ten ierufalemifa)en ©laubcn«genofjen fc§tc, nidjt aufbrach, baß glcid;Wobl 33arrtaba«
üjn nachher balb Wieber mitnahm, *$aulu«, wenn aud? err/eblicb, fbäter unb nur bureb.
£batcn übcrWunbcn, biefem Seifbiel folgte. £en 5Diifflon«eifer r)ai 9)tarcu« nie ber*
Ioren, unb $arteimann ift er nia)t geWefen; feine 3?erbienfte um ba« Gbangelium fyaben
tt)m gleichermaßen bie banfbare Slnerfcnnung be« Sßaulu« wie bie Siebe bc« betrug erworben.

15t ©ein Slufentfyalt in Stom um 63 ift ba« Icfcte 2)atum au« feinem Sehen, über ba«
|Wir mit ©id?erl>eit berfügen. 311« bcn ©rünber ber ägbbtifd>en Hirzen fennt ir>n bie
Segenbc; fa^on ber alte monardnanifdje Prolog ju 9Jic (ed. 2öorb«Wortb,, NT latine sec.
ed. S. Hieronymi I 171) be»ctcr)net tyn al«!öifcr)of bon 2lleranbrien ; bom 4. ^nbjrb- an
beißt ber aler,anbrinifcr)e S)ifd>ofoftubl allgemein bie cathedra Marci, Gufeb h. e. IV 15

20 fbridjt barüber nod; etwa« unfi<r)cr, aber bon ifym an ftebt bie $r)ätigfeit be« ÜJiarcu« in
Slegtybten für bie Iird)lid;en Ärcife ebenfo feft Wie feine Ü){iffion«arbeit in SRom. $ie $er*
binbung jWifd&cn beiben 2lrbcit«gebictcn ftellt man nad; belieben r)*t. $ie $robin$ Slften
Würbe als fein lefcte« Arbeitsgebiet erWiejen fein, Wenn biefer Sobannc« SHarcu« aueb.
bie Slbofatybfe berfaßt fyätte. Slber biefe ^bjwtbefc $i§iß« wirb niemanb wieber auf»

25 nehmen ; bie SBerWanbtfcbaft jWijdien bem Gbangelium Tic unb ber typt befajränft fteb. auf
JUeinigfeitcn.

©d;on #ibboIbt Refut. VII 30 fefct als befannt borau«, baß s3Karcu« ftummclfingcrig
{xoXoßoödxxvXog) geWcfen, ber oben erwähnte monarcbianifdje Prolog Ijat für ba« ^jräbtfat
eine nod) bon $$. 3a(?n accebtierte Grflärung: ÜJiarcu« ^abc fid) ben Baumen abgcfcfcnttten

so um unfähig jum <)3rieftcramt in 3«rael jn f«n; Wabrfd;cinlid;er ift ber 9tome urfprünglia) al«
(Sfyarafterifierung be« ^arcuö-Goangelium«, Oerglid;en mit ben anberen, namentlid; Tlt
unb Sc gemeint geWefen : fdjeint bei ihm boct) foWo^I ber 2tnfang Wie ber <Sd;Iuß ju fehlen.
2)ie Wenigen au« bem 93erid)t be« Canon Murat. über -Mfarcu« nod) erhaltenen 2öorte
reichen niebj ^in, um be« si?CTfaffer« 3Jieinung ertennen ju Iaffen, unb al« ein bcrläfdid?er

85 3«u0C würbe er aud) jonft nid)t gelten bürfen ; jwifd^en bem Scben be« 3)krcu« unb ber 3* it
be« ^ragmentiften liegt ein SaNnmbert, ba« berjWeifelt Wenig gute Srabitioncn erhalten
b.at, um fo fruchtbarer aber in ^^antaftebrobuften geWefen ift. — ^üngft b.at bie rö=
mifd;e (0 Überlieferung, aber obne 2lnnaijme einer ber „ßrflärungen" einen 93erteibiger in
^>arnad (3- f. 1(J02, 164 — 1GG) gefunben ; glaubt an ein befonbere« bei bem

«o Sd)«ftft€flex 9Jtarcu« auffaßenbe« förberlid;e« 0ebrcd)cn.

II. 05a« Gbangelium be« OTarcu«. 1. Außere 3cugniffe. Ginftimmig
fd)reibt bie ^Irabition bem 3lpofteIfd;ülcr 3Rarcu« ba« fürjefte bon ben bier ßbangclien
ju, bem nad; aHcrbanb 6d)wanfungen ber jweite ^.Ua^ im Ictracuangclion jugefaden ift,
ebenfo cinftimmig beraubtet fie einen inbirchen Anteil be« ^ietru« an bem Söcrf (cf.

46 Tertull. adv. Marc, IV 5: licet et Marcus quod edidit Petri affirmetur . . .;
capit magi8trorum videri, quae diseipuli promulgarint). 33ci bcr näheren 33es
ftimmung biefe« 2lnteil« beginnt bie 25iffercnj; in aßen Angaben über gjrt, &tit,
Süeranlaffung unb näberc Umftänbe ber Ülbfaffung be« Gbangelium« bürfen Wir taum
mehr al« alte .fStybotbefcn erbliden. ^er iöerf. bcr monard;iamfd)cn Prologe begnügt

5o fieb. ju fagen, 3J?arcu« „Petri in baptismate filius atque in divino sermone dis-
cipulus" r)floe in 3tflI'cn Gbangelium gcfd)ricben, übrigen« al« Setter unter ben
Bieren. Irenaeus adv. haer. III 1,2 Will Wiffcn, baß fbäter al« 9)iaru)au« unb nacb,
bem £obc be« ^.ctru« Wie be« ^aulu« bcr s43ctru«iüngcr üWarcu« un« bcn 3nM* bcr
Sl?er!ünbigung feine« s])ieifter« (rd vito Tlhqov xtjovoouuera) fd?riftlia) überliefert b,at;

u me^r brauet aueb. au« bc« Drigcnc« S)ericbt bei Gufcb hist. eccl. VI 25, 5 nia?t ^ers
au«gclefcn ju Werben, nur baß bei Crigenc« 3)^rcu« bor Suca« unb 3°l>annc« fd;reibt,
aber fbäter al« iDiattbäu«. Sei Clem. Alex, hypotyp. VI — erbaltcn bei Gufeb
hist. eccl. VI 11, 6 f. — hätten anläßlieb, bcr ^rebigt be« ^}etru« in 5Wom bic ^örcr
in großer 3atyl ben 3)Jarcu« gebeten, Weil er bem 3lboftcl ja feit lange gefolgt fei unb feine

co Mitteilungen genau fenne, möchte er für fie bie SÖorte bc« $ctru« aufzeichnen ; ba« $ab<

Digitized by Google

BfatfCMi int 982

291

er gethan unb ben 53ittftcllern fein Gbangelium übergeben. $ctru« hflbc babon erfahren,
ftd) aber jeber Gintoirfung auf SJtarcu« enthalten, ihn fotoenig gcfyinbcrt toie ihm ju=
getebet. G« ift bejeid)ncnb für bie ^nftinftc ber l'cgenbc, bafj Gufebtu«, ber hist. eccl.
II 15 unter au«brüdlid)er Berufung auf Giemen« ben Hergang fd)ilbert, nicht blofj bte
färben ettoa« ftärfer aufträgt, befonber« um ba« sDitfetrauen in eine äygn<pog tov faiov 6
xrjQvyftarog diönoxaXin ju beranfd)aulia>en, fonbern am ©d)lufj ben &erid)t feiner Duelle
unbefangen „forrigiert" ; nad) ihm bat ^3etru« burd) eine Offenbarung be« ©eifte« bon
ber ©ad)e erfahren, ftd) über ben (Stfer ber Börner gefreut unb bie Schrift &ur fieftüre
für bie ©emeinbe autoriftert (xvQa>aat)\ £)te Urquelle aller biefer 33eria)tc btlbet toohl,
toie meift febon bie SJertocnbung ber gleiten 2öorte nahelegt, ba« Referat be« $abia« io
bon $ieraboli«, ba« un« Gufeb hist. eccl. III 39, 15 toörtlid) erhalten hat. $anad)
tootlte *}3aj>ta« bon „bem *Jke«bbJer" folgenbe« erfahren haben. „SJtorcu«, einfhnal« #er*
meneut be« $etru«, febrieb, toa« in feiner Erinnerung geblieben toar, forgfältig nieber,
jebod) nid)t ber Reihenfolge nad), unb jtoar Üöorte fotoohl toie X^aten Gbrifti. Gr felber
hatte ben #errn ja nid)t gehört unb toar nid)t in feinem ©efolge getoefen , fonbern nur ts
fbäter in bem be« $erru«, ber feine Sehrborträge ben Sebürfniffen cntfprcd)enb geftaltete
unb nid)t rote einer, ber e« auf eine ^ufammenfteHung ber @efd)id)te be« #errn abfteht.
$aher hat 9)iarcu« fein Unred)t begangen, toenn er nur einiges unb fo nieberfd)ricb, toie
er ftd) beffen erinnerte. 9Denn nur um ein« mar er beforgt, nid)t« bon bem, loa« er gc*
hört hatte, fortjulaffen ober ettoa« babei ju oerfälfajen." 20

Äeinenfall« liefert $abia« r)icr ein bud)ftäblid)e« ^rotofoll über eine ^Mitteilung feiner
#aubtautorität, be« ^}re«btyter« (Johanne«), Wormeln mie cos ecptjv bei ber jtoeiten Gr=
toäbnung be« ^}etru« fchliejjen jene sJJiÖglid)ieit au«, unb nicht minber toüliurltd) ift e«,
in bem Fragment bie 3ufä£e $apia« nod) genau bon ben 2lu«fagen be« *Ure*bt;tcr«
unterfd)eiben ju tooflen. iBtelmehr mirb für ben ffiortlaut burd)h)cg $abia« beranttoort* 25
lid) fein, in ber 6ad)c ift er überjeugt, lebiglid) toieberjugeben, toa« er bon einer toob>
unterrichteten $erfönlid)feit ber borangehenben ©eneratton empfangen hat. $a mir feinen
©runb haben bem ^iabia« ju mißtrauen, ad)ten mir fein Urteil als ba« eine« angefebenen
sJDJanne« au« ber fleinaftatifd)en Äird)c ber nad)aboftolifd)en 3«*i ettoa jn)ifd)en 90 unb
130 n. Gbr. 5)emnad) ift bon äugen jcugcnfd)aft be« ^Oiarcu« feine 9lebe, fein Siffen um so
ben 3nf>alt feine« Gbangeliunt«, 3cfu Borte unb X^aten, ge^t burd)au« auf ^ietru«
jurücf. l!te ©emiffenljafttgfcit, mit ber 3)ic. beim <5d)reiben berfahren ift, toirb mchrmal«
anerfannt, aud) feine ©ebäd)tni«fraft fdjeint gar nidbt bemängelt ju merben. 9iod) meniger
trifft ben ^ctru«, beffen „^ren" eben 3Warcu« nad? beftem Vermögen miebergegeben bat,
ein SJormurf. 2lber an bem un« unbefannten iWafjftab, ben ber ,,^Pre«b^ter" bertuenbet, 3*
gemeffen, jeigt ba« ßbangelium bod) ^{ängcl, e« ift unbollftänbig unb führt bie 3)ingc
nid)t in ber richtigen Reihenfolge bor. $n ^cm ^¥UX n™ m °v T"^f< ''e0t ^nc Äritif,
bie an biefem ©bangelium jtoetter ^anb geübt toirb; ba ber .Hritifer ganj im Xone ber
6ntfd)ulbigung rebet, fyat er offenbar biefe s3)iängcl al« unbermeiblid) angenommen, nad)
feiner SBorfteQung fann alfo sJJJarcu« nia?t nod) ju l'ebjeiten be« ^etru« ober gar unter 40
beffen ÄontroOe feine (Erinnerungen aufgezeichnet haben. Über 21rt unb «eranlaffung ber
2lbfafjung be« Gbangeliunt« melbet $abia« nid)t«, man fann au« bem 3ufamnumh<mg
nur nod) fd)licfeen, ba^ er ba« Sud) für bon .$au« au« griechifch gefd)rieben hdlt. Qmn*
beutig fd)eint bie 33ejcid)nung be« s))^arcu« al« eour]VFvzijc Hhgov vevofifVQc. Söenigften«
haben fte bon 3- 35- sMa)aeli« bi« auf ^h- 3ah" *>Kk ^iäberbcfttmmung bon lyqa^ev 46
berftanben, s})iarcu« h^be feine Grinnerungen forgfältig aufgezeichnet unb fei babura) ^ol«
mctfd)er be« ^ietru« getoorben, b. h- ber Vermittler bon beffen 3efu«:Grinnerungen a"
folebe, bie ibn felber nid)t hatten hören fönnen. SKit ber Mehrheit ber ftorfd)er halte id)
biefe Deutung für fehr untoabrfcheinlich ; ^apia« unb fein ©etoähr«mann toerben toie
Gufeb unb Jpicron^mu« ba« Sort fnin)vn'rt]g im getoöhnlid)en ©inne be« $olmctfd)er« w
genommen betben. ^)er Ginfall, bafj e« ftd) babei um Überfefcungen in« !^ateintfd)e banble,
berbient tooi)l faum nod) Grtoähnung, bafe aber ber galtläi|'dic ^ifd'er ^ctru« bei feiner
s1Uijfton«arbcit in fremben Sänbem eine« aud) be« Wricdufcbcn, ber bamaligen SScltfbrad)c,
funbtgeu Okfäbrtnt beburft habe, ift ein toabrltcb nahe liegenbc Webanfe für einen Ülutor,
ber fogleid) banVbcn crtoäbnt, toie bie ben Wattbäu« in hebräifeber Sbrad)c aufgefchriebenen bö
fiogia bon jebermann — mit recht berfebiebener ^äbigfeit — überfe^t toerben mufjten. lEbaS
j. !ö. 3a^n Öc8cn üon »hm übertretbenb fo genannte „3lnftclluiig be« 3Kc. al« £rago=
man be« 'ißetru«" eintoenbet, ift, fotocit e« jutrtfft, böd)ften« geeignet, bie ©laubtoürbigfeit
jener $abia«--Irabition ju erfchüttern. 211« Wonftruftion berrät [k ftd) ohnebie« buraj ben
natben Verfud), bie bermeintliche Orbnungeloftgfeit be« 3JJc.--Gbangelium« au« beffen ängfc eo

19'

Digitized by Google

292

Warnt« im

liebem Xtrfötllfc an bic Vorträge bc« 'iktru« ;u erflären ; in 2öahrbeit ift bic „Crbnung"
eher eine auffaüenb jroedmäfiigc, unb fall« man fia) bie didaaxakini bcS $etru« nicht
al« 9üanberborträge über ba« Seben $|efu benft, fönnen fie gar nicht bie bon 9)iarcu« nur
nachträglich jufammengeflidten SBeftanbteile bc« jroeiten (Sbangelium« gebübet haben.
6 ©laubt man im ßrnft, bajj 9)iarcu« bic jahlreichen fymtiäjm 3Öortc Sfju, bie in feinem
@bgl. übergangen werben, nie gehört hatte — toobl gar, roeil er nie „längere 3eit in ber
Umgebung be« s#etru« bcrroeilt", fia) aber grunbfäfclia) gefträubt hat, eine anbere Duette
al« bcfjcn Sieben ju berroerien?

2ln ber einen roichtigften Tbatiadv, bie bei ^apia« bezeugt wirb, nämlid; bafj ba«

10 jtoeite (Evangelium bon bem <JJetru«iünger ÜKarcue berrti^rt, brausen mir bagegen nicht
ÜU jtoeifeln. SSeniger roeil auch ^ufttnu« m., dial. 106, roo er bei Venu&ung bon '3Jic 3, 16 f.
fich auf bie Dcnfroürbigfeitcn be« $etru« beruft, biefen 3"fa^^<"9<»"0 borau«jufc$en
fcheint unb roeil bon ^renäu« an bie äufeeren 3eugniffe in Mafien bafür etntreten, fonbem
roeil ba« innere 3e"8nig (Sbangelium« über feinen Verfaffcr, 2lbfaffung«jcit, Ort unb

16 Xenbenj burdjau« ju jener alten Srabition ftimmt, fobann roeil bie $irü)c, roenn fie für
ein anonbme« (Ebangelium etroa ben 2lutor erft ju erfinben gehabt hätte, toobl nicht auf

1 einen 3iamcn itoeiten JRangc« roie Sföarcu« berfauen toäre, toährenb fo bicle 2tyoftcl nod>

\ jur 2lu«toahl bereit ftanben.

1 2. 2)a« ©elbftjeugni« be« 3)iarcu«ebangelium«. (Sine Überfchrift hat ba«

ao Sud; nie befeffen, am roenigften eine, bie ben tarnen be« Verfaffer« angab. Ginige
©elehrte jtoar (ßloftermann, 3arm) reiten 1, 1 ägirft rov FvayyeAiov *hjoov Xqioxov
für ben bom Verfaffer über fein SÖuch gefegten Xitel, etroa in bem ©inner gefd?id;tlid)er
Urfprung, 6ntftebung«gefchichte bc« (Söangclium«. ©olltc viov deov hinter Xqiotov
echt fein, fo fönnte ber ©enetib toohl blofe mit Äloftermann al« gen. obj. genommen

26 roerben; in bem ©afce ,,3cfu« (Shnftu« ift ©otte« S ebu " läge bie ©umme bce Gbangelium«
befchloffen. 9lber roenn bie erften Verfe — bie beiben Gitate 1,2.3 entfbrechen roenig ber
Slrt unfere« (Sbangeliften — nicht bon fbäterer $anb herrühren, ift e« natürlicher, v. 1
als ^Jräbifat ju v. 4 lyiveio 'Iwdvvrjs ju nehmen ; ber Grjähler entfchulbigt getoiffer:
mafjen, bafe er ein ©bangelium bon 3CM ßbriftu* mit bem Käufer beginnen läßt. S5ann

so reicht ber SeridJt über bie doxr) biö 1,13, in ber fnabben gfijse erfebeint ber aSfctifdic
Sufcbrebiger in ber X^at lebigliaj al$ ber Wegbereiter für ben 5Dteffia*. ©ajon 1 , 9 tritt 3efu«
fclber auf, läfjt ftet) taufen, ^ört bie fyimmlifcfye Stimme, überfielt bie ^erfudmngen in ber
SBftftt; 1, 1-4 übernimmt er felber an ©teile beö inS©efängniö getoorfenen 2>of>anneS bie
^rebigt bei evayyrXiov rov üeov: baS 9tcid) ©otteä ift ba, t^ut Sufee unb glaubet

86 an ba« Gbangelium! 1,16—15 fa)ilbern bie ©rofeartigleit feiner erften (Erfolge; er
fammelt jünger um fid\ roirb bon bem berounbemben $olt umbrängt, jeigt feine Uebcr=
maa)t über Dämonen, Jieber unb 3luöfa|. 2lber fd;on 2, 1 beginnen bie ilonflifte mit
ediriftgele^rten unb ^arifäem roegen feine« ©ünbenbergeben«, feine« SBerfe^rS mit 3öllnem
unb Sünbern, feine« TOcbtfaften« unb feiner S8erlc^ung ber (Sabbatbgebotc, 3, 6 beraten

«o feine religiöfen unb bolitifa)en ^einbc über ein Nüttel, ibn ju bcrnid;tcn. 3ion 3, 7 an
fefjcn toir i^n immer neue Äräftc in SBort unb 2öcrf offenbaren, anbererfeit« ben ©egen^
fa^ ftd; immer mel>r betfd;ärfen ; roäbrenb i^n bie Dämonen al« ©otte« ©o^n anerfennen,
fabelten ifyn icrufalemifdic 6d;riftgclc^rte Seeljebul ; bon feinen Söluteberroanbten, bon bem
unberftänbigen i<olf fonbert er fid; ab; bie $arabelrebe 4, 1—34 roirb burd? Slu«legung

46 ju einer ^eileentbüllung nur für ben fleincn Atrei« ber jünger. 9iod) einmal 4, 35 bi«
6, 6 folgt eine !Neu)c erl>abcncr 2r/atcn, — fclbft Xotencrrocdung — bic freiließ jur
llorauefe^ung ©lauben baben; bann jenbet 3CM 6,7 — 13 bie gbtfft au« jur 3liU
arbeit in ^rebigt unb Äranfenbeilung : fein sJtubm meidet fclbft ben $of bc« Jpcrobc«.
älber mebr unb mebr jiel^t er fid) jurüd, teil« überhaupt in bie (Einfamfcit unb in bie

60 ^rcmOc, teil« au« ber öffentlichen X^ätigfeit; 9,30—50 nimmt er bon ©altläa 2lbfa)icb
für immer. 10, 1—45 burcbjic^t er sJJeräa unter Debatten mit ben ^fy<mfäcrn unb
©cfbräa)cn mit Jüngern unb SßJohlgcftnntcn ; am meiften liegt ü)m an, bie öeroifebcit be«
ib^m beborfteb.enbcn Qtobc« feinen fo roenig barauf oorbereiteten 3^°^°" ntitjutctlen 10,
32—34. 3Sf. 45. i*on 10,46 an erzählt sJ)k. bic ©efdiiebte ber legten i'cben«rood;e %t\u,

66 beren ©chaubla^ %ubäa ift, juerft bie 58linbenheilung bei 3^4*°/ *>cn Crinjug in ^ctufalcm
mit fomglidjen ßbren, bann bie Verfluchung bc« unfruchtbaren Feigenbäume« unb bie
lembelreinigung al« Einleitung ber Mataftrobbc; ber Atanrof mit Jpohenbric|"tem, s^>l>art»
fäern, Sabbucäcrn, ©chriftgclcbrten roirb afut 11, 27—12, 40; c. 13 hält ^cfu« eine
2lbfd;icb«rebe an feine 3ü«9^f gröfttenteil« c«a)atologifch, c. 14. 15 enthalten bie ©efdjichtc

eo feine« l'eibcn«, c. 16, 1—8 bie feiner Üluferftebung.

Digitized by Google

293

Offenbar Will ber ßbangelift bic Xfjatfad>cn in if>rer ä^ronologifcben Reihenfolge bor*
fügten. Rütfbltcf wie 8, 1 mit ndkiv auf 6, 34, bcrfnübfenbe 3ritbeftimmungen Wie 9, 2
xal nerä fjfiigas unb ba* befonber* beliebte xal evfrvg beroeifen e*. @leia>
wofyl wirb bom Slutor mit 33cWufetfein öfter* bic ©acfyorbnung ber ^citorhmnß bor*
gejogen, bie Stüde 2, 13 —3,6 j.58. fmb nur bura^ ben gemeinfamen Gljarafter ber 2lu** 6
einanberfefcung jWifcfyen 3efu* unb bem ^tyarifäi*mu* jufammenger;alten. 9lber man
behält benßinbrurf einer GnlWidelung unb jWar einer foldjen, bie ber 2öirfliä)feit einiger*
maßen entfbreeben bürfte, anfyebenb mit großen (Erfolgen, halb regt fia) ber ©roll ber
bcrrfAenben Jtlaffcn, bann mufe 3cfu* aua) barauf beraten, in ben breiteren Streifen
feinet 2.<olfe* üUerftänbni* nt finben ; bie ihm, ber fein 6nbe flar bor 3lugen fte^t, übrige w
3eit benüfct er, um nach sJÖiöglia)feit feine jünger auf fcmcn babura) Urnen

jufadenbe Aufgabe bor^ubereiten.

211* Slugenjcugen ber bon tr)m bcridjtcten 6rcigniffe ftellt fidj ber (Srjäfyler nirgenb*
bor. $er eine (eis ns) Jüngling, ber in ber £>eibcn*na$t 14, 51 f. 3*fu noa^ ein ©cUa^en
länger gefolgt ift, bat ni$t mein- 2lnfbructy barauf al« ber ©bangelift betrautet m werben u
tüte ber eine (eis ns) 3ufd?auer 14, 47, ber jum Schwerte greift : beibe* fmb Gbtfoben, bie
niefct* 33orangeb^enbe* unb nia>t* Wetter ftolgenbe* erflären, beibe aber fteben ba, um ba«
faSrcdlicbe äq hves atvöv fywyov ndvies v. 50 ober ben au« Ixodrijoav airröv v. 46
l>erau*fbringenben Vorwurf gegen bie 3wölfe, bie btefem „fangen" Wtberftanblo* ju«
fa)auen, ju milbem, jugleia) bte 9iu£loftgfeit folcfyer Sluflcfmung gegen ©orte* Fügung 20
anjubeuten. — 2öeit mistiger aua^i al* bic ftrage nad? einer ftcHcnmeifen 2lugcn*
jeugenfaSaft be* tfrjäbler« ift bie nac§ ber ©laubwürbigfett bc« sJl)ic.*(Sbangeiium«. ^ü)
bin geneigt, ftc relatib hoch amufdjlagen. ©emifj Wirft in biefer 9lia)tung günftig aua?
ber frifdje, lebhafte Xon ber (frjär/lung, bie Siebe, mit ber auf fleine nur beranfa>au*
lidjenbe Rebenjüge eingegangen wirb, bie f^-ülle bon genauen Ort«*, QnU unb ^erfonal* 26
angaben, fo fann, j. 33. 5, 1 —20, wa« als Zeugnis für bie getreue 9!aa)erjäfylung be«
"Ditterlebtcn genommen Wirb, ein £riumbb fcbriftftellerifeber Äunft fein, bie un« um fo etyer
gefangen nimmt, je weniger fte mit ben lanbläufigen Rütteln arbeitet, mit $atljo«, feter*
liaSen ^brafen unb erlernter Gleganj. 3"tmerl;in bleibt bie urWüct/ftge sJiaibetät, eine
gelbiffc Stilloftgfcit be* Referat* ein Setzen für Iwbe* 2llter unb Urfbrtinglid&feit; nod) so
ift nttfrt bura) bic alle* umfbinnenbe tf>eologifo5e Reflcrion bie ^reubc am Ginjelncn er*
tötet morben. 3)ie 3?CTiu(be, bog Warciig^bangeliMm «1« ein Jßgrteiebflngefhim 511
begreifen, ibm eine befonbere tl?colüaik6e~Tenben^ nnjiihitfttcp f fmb gcf^citgti- Raa^
TenSTlf -'Tübingern foHte J>icr ein ^Wann ber ^erföbnungSbartci fa)reibcn, nad? ©. Holtmar
ein enrfa)iebcner *Pauliner, naa^ SBernle ift ba* Sbangelium bic roertboüfte Ouclle für bic 86
„Ideologie" be* s^ctru*. Sllle brei Ibefen enthalten ein 6tüda)en 2Bafnrf>eit. Äeinc**
faß« ift ber SBerfaffer ^ubaift; bafe ba« @banaelium aueb ben Reiben, Ja ibnen boi?
Süglia) gebort, lebren Stellen mie 12, 9. 13, 10. 14. 9; rniT befonbercr Energie Werben
bic bDartfaifä5en Vorurteile, ber gefamte Romt*mu« m c. 2 f. unb 7, 1 —23 befämbft ;
bic 2)abibibenfa^aft ^cfu feto nur borau*gefc^t, nidjt ejtra bewiefen. ^aulintfcb ift^to
ber Uniberfali«mu« bc* ^crfaffßrä, iie_S£tenuna bc*_©Iaubeng al« cimiger^^inguiifl
WT5g"6e"tTj>. ^. i)^2Ü unb bic 2luffaj$ujaalb^J^riit^^

ftnb bei bölligcm 2lbfcr)en bon baulinifa)en ©eban!cn "fa)h)cr"ju begreifen. $5ie meiften
fbejifxfa? baulinifa?en i^eologumena fehlen aQerbing«, aber ob ftc nia^t aua) fehlen mürben,
Wenn i?aulu* etwa in ber gorm jol* eine* Gbangclium* ba*, ma* er „bom §crm über* 45
fommen", aufgejeia^net bättc? iie Haren Jb^efen über ba* toabrr/aft Jßerunrcintgcnbc
7, 18 ff. hingen niaSt „betrinifcf)", menigften* Wenn mir biefen 33egriff nacb| ©a2 bilben,
unb ba* ©runbintereffc be* Gbangcliftcn, bic Wcfftanität ^efu, ^efum bura) feine Ü^aten
Wie Reiben al* ben 83ringer ber ^>eil*boHcnbung ju erWeifen, ift allgemein ura^riftlia^. 3^"
Stellung gur 3Jicffta*offenbarung wirb im (Sbangeliumjiemlidj miberfbrua)*boll bargcftcHt, oft 50
rc*t gilt bie* bon feiner 33cbanblung ber i?olf«maffen ; nad> 4, 1 — 34 follen biefe ba*
©cb,cimni* bc* ReiaS* ©ottc* gar nia^t erfahren, ba* er au*jc$lief}lia> ben Jüngern bor*
behält, aber Scencn Wie 6, 45— 52. 7, 14 ff. 10,13—10, noa> 12,28—34. 41—44
ftellcn e^cr bic 3ün9cr flI* Seute au* bem ^olf in ein ungünfrige* 2\6)t, bic 'Ji)eoric
4, 10—13 fann fut> nia)t gut jemanb ausgebaut haben, ber bem ^arabelrebner 3cfu« 66
fclbcr gelaunt hatte. 3)ie fagenhaften Elemente in ben s2Bunbergefa)ia?ten, Wie ba«
•JNcerwanbeln, bie beiben <Sbeifung«gcfdn$tcn, bei benen namentlia) bic ^erbobbelung fo
bclaftenb ift, ber Rift im Vorhang be* Tcmbel* 15, 38 machen grofee SttSmierigfcit,
wenn man al* ©ehwu?r*mann für alle detail* ben s^etru* anficht. (Sine „fü^renbe
SteQung" be* ^etru* im s3)ic.*(rbangelium ift jujugeben. SäJic bon ben Jüngern er ju= go

Digitized by Google

294

Marcus im 9t£

f erft erwähnt Wirb 1, 10 unb er gulebt 16, 7: „fagt'« feinen Jüngern unb bem $ctru«",

ji&Htai, f° au<$ CT am &äufigften; bjtö JMcffia«bcfcnntnig bon jSäiarea ©bilibbi 8. 29 Wirb ilmt
faa gugcfchricbcn ; eine ©efebjehte lote Die bon ber Teilung "feiner ©d)Wicgermuttcr 1,29—31

*n Kann fid) faum anber« als burd) bcrfönlid)e« ^ntaeffc an ^etruS lebenbig erhalten haben.

6 3n übrigen ©teilen teilt $etru« jeine ©eborgugung mit ben gebebaiben (unb
Snbrea«); ein fo harte« 2Sort, tote e« 8, 33 bem <J}ctru« gu teil wirb, unb bie ©erleug*
nung«gcfaSid)te 14, 54—72 möchte man nid)t gerabe auf $etru« felbcr jurücf führen. Unb
Wenn ^ctru«, Wie mir fd)on nad; ben baulinifchen ©riefen nicht bcgWcifcln fönnen, unter ben
^Wölfen bon jeher fo herborragte, wirb feine häufige Erwähnung im (Sbangelium einfach,
w gu einer ©eftätigung ber ©laubwürbigfett be« 9Rc, nicht barüber hinau« gu einem ©eWei«*
moment für intime Schiebungen biefe« (Sbangelium« gu ^}etru«. 3la$ jenem Äanon fbnnte
man für bie ßbangelicn be« aWattb,. unb %o%. crft red)t betrintfehe Autorität in Slnfbrucb.
nehmen.

Dirne bie $abia«nachrid)t mürbe aud) Wohl niemanb unfer (Sbangelium fo feft an

u> $etru« fnübfen. 2Bir bürfen bem „Sllten" nicht gugeben, bafe ^arcuö ohne Orbnung
unb nur lücfenhaft ergäbt habe, ba mir eine fchr Wohlüberlegte unb Wirffamc Stnorbnung
im ßbangelium Wahrnehmen unb ber Gbangelift fidjer nid)t« Weggelaffen hat, Wa« nach
feiner 2luffaffung unentbehrlicher ©eftanbteil be« ßbangelium« bon 3efu« ßhriftu« War.
©ine nicht um aboftolifebe Autorität für jebeö ©tücf ber Ü. ©d;rift beforgte 31nfa>auung

ao Wirb aber auch bie ©orftellung, bie fufc. *Uabia« bon bem Verfahren be« <öfarcu« bei 2lb:
faffung feinet ©ua?e« mad)t, gang unwahrfcheinlicb. finben. $afj ber einft in 3erufalcm
anfäffige SRann, ber fd)on im erften 35ecennium ber Urgemeinbe angehörte unb mit allen
2lboftcln, ^aulu« mit eingefchloffen, in regem ©erfebr geftanben hat, in feinem „©ban*
gelium" nur niebcrgefa?rieben hohen foHte, Wa« er gerabe bon ^Jctru« bernommen hatte,

25 nod) bagu Wa« $etru« in ben auf bie ©ebürfniffe ber sDHffion«arbeit eingerichteten ©or»
trägen mitzuteilen bflegte, ba« ift eine gang unboflgichbare ©orftellung. 2)er greunb unb
2lrbeit«gcfährte eine« TjJaulu« unb s}terru«, Pfanne« 9Jiarcu«, ben bie Srabition al«
©erfaffer unfere« (Jbangelium« nennt, bafct burchau« gu bem ©übe, ba« wir ohne SRücfc
ficht auf ^rabition au« bem ©uche bon feinem 2lutor gewinnen Würben: ein geborener

so 3ube, aber be« ©riechifchen mächtig, bon höherer jeboeb. nicht rahbinifcher ©Übung, be*
geiftert für ben ©ebanfen, bem (Sbangelium fchleunig bie gange 2öclt gu erobern, bamit
ber &err bei feiner SfiJieberfunft urteilen fbnne, bafj feine ©ctreucn ingwifchen nicht ge*
fd>lafen haben. @r beherrfcht ben „ebangelifchen" Stoff; au« bem Reichtum be« ihm bon
3cfu Ghrifto Überlieferten Wählt er au«, Wa«, unb gru^biert e« fo, Wie e« U?m geeignet

36 fd>icn für ben Sohn ©otte« tro^ feiner feheinharen 9iieberlage neuen ©lauben gu ge=
Winnen, alten gu ftärfen. 9iicht al« .ftiftorifer, fonbern al« religiöfer Agitator fchreiht er,
aber e« ift biellcia^t feine größte %fyat, ba& er einfah, biefe Agitation burd? nicht« Wirf=
famer al« burd) eine ©efchid)te (Shrifti, eine fortlaufenbe ßrgählung bon ^cfu Sehen, fo»
Weit e« in ben ©ereid) be« ©bangelium« fiel, ausführen gu fönnen. #iftorifd)e Äritif

40 hat er an feinen ©toffen nicht geübt. Wahr mu&te ja fein, Wa« feinem ©lauben entfbrad)
unb ihn förberte, aber er ift fo Wenig „^ebrbichtcr" gcWefen Wie bebantifd) hemübt, bie
©orträge eine« anberen bi« auf ben SÖortlaut genau feftguhalten. Gr fd)rcibt fein Gban*
gelium mit ber ©elbftftänbigfeit, bie er fö>on auf jener erften 9Wiffion«reife gum ©erbrufe
be« $aulu« hethätigt hatte, nicht bem ^Jaulu« unb nia>t bem $etru« guliehe, fonbern

46 für heil«hebürftige fiefer.
. 3ft ^Dcarcu« ber Gbangelift, fo mu^ ba« 2Öert Wohl fbäteften« um 75 berfafjt

dr Worbcn fein, ©iel früher nicht, Weil ba« ©ebürfni« nach cmcm folgen ßbangelium fid)
v ^ " nid)t fo halb cinfteQtc unb Weil ber cbangclifcfjc Stoff mehrere 3ah^h"t« gebraucht
hat, um in bem SwhwnberWachfen bon urcdjter Erinnerung unb frommer Segcnbe

60 biefe gefd)Ioffcne ^eftigfeit gu erlangen, bie wir am 3Jic.:(Sbangclium heWunbern (bgl.
aua? ben 3lu«hlid 13, 10), aber aua) faum fbäter, Weil g. ©. nach 30 ber ©eginn
ber legten Jöehen noch bon ber ©eneration ^cfu erlebt Werben foll, bgl. 9, 1. 3)ian
ftreitet, ob 3Jiarcu« bie ^erftörung ^erufalem.« fchon hinter fich habe; manche ©teilen in
c. 13 flingen eher, al« wenn er in ben Anfängen be« jübifd)en Kriege« ftünbe, inbe«

66 13, 1 f. 24 — ber lefcte ©er« hefonber« im ©ergleid) mit SR* 24, 29 — Weifen beutlich
auf bie 3eit nach 70.

911« 2lhfaffung«ort nennt bie Xrabition bon c. 200 an nahegu einftimmig 9tom ober
bod) 3^ilien. 9Benn GhtVfoftomu« (hom. 1 in Mt.) ftatt beffen 2tlcranDricn beborgugt,
fo Wirb ber SBunfd), bie bamit berbunbenc lfr>rc einer 2)cetroi>olc be« Orient«, bie auf

»x» SJcarcu« al« il;ren erften ©ifd;of ftolg War, guguWcnbcn, ber ©atcr be« Öebanfcn« gcWefen

xi by Google

wtarrue tm

295

fein. $ie SKc 15,21 jiemlid) auffaflenb eingeführten ©olime be« ©imon bon Gtyrene,
Slleranber unb 9tufu«, fm° Jtba* burd) 16, 13 unb bie Acta Petri et Andreae
c. 1. 3. 4 (ed. Sonnet p. 117 ff.) wabrlicb, nid?t genügenb al« in 9tom befannt emnefen,
um bie rbmifd)e ^bpotljefe ju ftüfccn; efrer fpredpen für römifd?en Ursprung l'atiiiiflmfli
toie noiijoai t6 Ixavov nvi jDtc 15, 15_ unb bie £krn?enbung fateiniiekr U^niic^cr &
£ermim befonber« bei Winnen unb sJJtof$enz am auftaBenbften 3Bc_12, 12 fontn <)vo.
o loriv xo^fjmTtj^. ©o faSreibt nur jemanb, ber bei feinen Scfern borausfefet, bap fic
mit bem latctntfdicn Quabran« beffer 33cfd;eib roiffen al« mit bem anedufeben hxrov.
3nbe« aud? in Urtunben jtoeifello« orientalifdjen Urfprung« begegnen biefelben ober alm*
lid?c 2lu«brürfc: fo werben wir ben römifd)en Urforung be« 3Hc.*(5bangcliume in suspenso w
laffen, weil leiber bie Äanon«gefd;id)te auf bie $rage, in mcld)er Äird)c juerft unb burd)=
greifenb 5Jtarcu« al« Autorität ocljanbelt toorben ift, un« feine Stattoort giebt. Um fo
fieberer bürfen mir behaupten, bafj 3Harcu« fein 33ud) für gried)ifd;e Sefer unb jWar in
erfter Sinie für nid)tjübifd;e berechnet 6,0t. $ie gabel, bie fdwn (Sbbjaem ber ©brer
(Evang. concord. expositio ed. ÜJiöfinger p. 286) bertritt, "ÜHarcu« b,abe fein Gban* ib
gelium lateinifd) gefdjrieben, berbient feine SBiberlegung : ü)r 3Rotib liegt p beutlid? am
läge. $af? ber griecbjfdje 2Hc. aber aud) nid?t etwa au« einem bcbrätfd>en Criginal
überfcljt Worbcn ift, beWeifen Weniger bie mehrfach, mit griednfdjcr Überfe&ung fte^en ge*
bliebenen &,cbräifd?en bejW. aramätfdjen ©orte j. 93. 3, 17. 5,41. 7, 11. 34. 15,22 —
ba fönnte ba« o iativ ober 6 iariv fitdegfinvevö/urov eine freie 3u8a&c be« über* ao
fe$erö fein, ber ben Urtert beibehalten unb jugleia) berftänblid; madjen toollte — als bie
urwüd?fige Eigenart be« ©til«, bic fein alter Gbangeltenüberfefcer ju ftanbe gebracht härte.
!Öeftätigcnb fommen ^Beübungen binju toie 14, 12 „am erften Sage ber ungefäuerten 3)rote,
reo fie ba« $affab, fd?lad>teten" ober 12, 18 „©abbueäer, bic ba fagen, e« giebt feine
äuferftebung" ; fo fprid>t nid?t ein !$ube ju ^uben, fonbem ju Seilten, bie er mit ben ^er* 25
hältniffen in ber jübifd;en ÜBelt erft befannt machen mufe. ?$n ber %tyat fc$t 3Jlc. aud;
faum nähere Vertrautheit mit ber ffi. ©d?rift borau«, gefd;metge mit iübifd^er Ideologie;
„gemeine §änbe" beutet er 7, 2 al« ungemafd)ene unb begrünbet v. 3 f. umftänblid) ba«
2luffeb,en, ba« bura) ba« ßffen ber 3#ngrc m^ ungeroafd^enen .§änben bei ben ^b^rifäern
erregt toirb. 9totürlid) gelingt e« bem nid; t« roeniger al« raftinierten Sd)riftfteDer nid)t ao
immer, fid; genau auf ben ©tanbpunft feiner i'ef« i" berfefeen, aber im ganjen ift tym
fein 2üagni«, jebem ber lefen roolltc, bic ©cfd)id;te 3efu objenib, objte bogmarifd;en Äom=
mentar unb ob^nc erbaulid;e SReflerion barjubicten, rounberbar gelungen. SBir wiffen nidpt,
über h>a« mir meb^r ftaunen foHen, ob über bie borne^m^befa^eibene ^urütf^i^nß ber
eigenen üJteinung, bic roeife Sefdjränfung auf bic ^auptfadjen in einer 3eit be« erregten 36
&ambfe« um bie Deutung unb um bie religiöfen Folgerungen ober ob über ben burd)
ben (Srfolg gered;tfertigtcn s33iut, ba« Gbangelium fieb, gam bunb, fid) allein berteibigen ju
laffen. Xiefcr Stritt, ben 2Narcu« über feine s))ieiftcr $etru« unb <|]aulu« b,inau« ge*
tban bat, erhebt ib^n ju einer toeltgefd)id;tlia>en ©röfee.

3. sj)farcu« unb bie ft;nobtifd;e ^mge. Integrität be« 5Jtc. — Unfer 40
bi«herige« Urteil mürbe hinfällig fein, roenn bie (^rie«bad)fd>c .s*>wothcfe (im h>efcntlia>en
aud? bon 2). %x. ©traufe, ©aur, ©a)roegler, fteim aeeepttat) im sJtcd?t toäre, toonad; sJk.
nur_dne berfünenbe 5^omb'lation au« unb 1 £c barjtcÜtfi^. ©ie grünbet ftdj auf bic
Trä^plerenbe Beobachtung, ba| 3Jic. beinahe fein ©ohbergut befi^t, abgefeb^en bon cinjelnen
Herfen ober Verteilen in größeren ®efd;icb, ten, bie er jur au«fdj>mücfung hinzugefügt «
b^ben fönnte; ertebüdjfJSbfqnitti, bic er allein unter ben Gbangcliften bertritt- ^bjiur
4.26—29 ba« ®lcid;ni^ bon ber lönajmi^aAfenben ©apt, 7, 32—37 bie Teilung be« _
lelftepeidjel«,. 8J22— 26 bie aonlid; bolUogcnc Teilung beÄ-SIInbai_Jiün
ig fann biefc gro&cnteil« toörUidie Ubcreinftimmung jh>ifd;en brei ber=
— Johanne«' Söcfanntfdjaft auch, mit 3Kc. ift an ein baar ©teilen gar &o
nid)t ju berfennen — nia)t entftanben fein; nur fd;riftftcllerifd)e Senufcung mad)t fte er*
flärlid;. 2)a aber fbrid;t nab,eju alle« bafür, bafe sJOic. ben beiben anberen ju ©runbc
liegt, nid)t fie, ober aud) nur, toie 3. 93. Mgenfelb, .§olften, ftloftcrmann, ^fyn motten,
einer, ber Warth, äu«, u)m. ©eit ben älrbeiten bon Gf>r. .f>. sI8ei&e unb SBilfc 1838,
benen ftd) in biefem fünfte fcljon $t. g. 3ianfc 1855, ®über 1858, bann mit neuen 66
©rünben Jp. ^olfemann, äöeijfäcfcr, 93. Söeii sVolfmar anfcbloffen, hat ftd? bie Priorität
be« 9Kc. bor unferm slJit unb £c immer aflgemeiner burAgcfe^t. 25 ic .ftaubta-gumente
fmb: L. 35ic 35i«bofttion be« Wc. jeigt fich al« bie aua; 2Rt unb l'c bcherrfdienbe ; fo
biele« fic an eigenem ©ut cinfdjicbcn, fic teuren immer wieber ju bem 3)lc.55aben jurücf.
2. ^aft immer tonnen mir erflären, warum l)ia SRt, bort 2c, ein b<uuntal beibc, eine oo

ld)icbenen äiierfen

Digitized by Google

296

Marcus im 91X

9Kc.^ctifo))C auögclaffcn haben, ba« Verfahren be« 3)ic. bagegen, menn er nur au« 9Jit
unb Sc au«gemählt härte, bliebe oft rätfclbaft. 3. $n ben 3lbfd)nitten, bic 90tt unb 2c
mit 9)ic. gemein tyaben, fmb bic 2öorte, 2L*enbungen unb Säfce, in benen fic übercin*
ftimmen, immer bie be« Wc. ; h)o fte bon 3)ic. abmeicb.cn, entfernen fic fit^ aud) bon=

s etnanber, unb ba« ilmen mit 9Jic. ©emeinfame trägt meift im ©egenfafc ju ihrer eigenen,
mehr abgefd)liffenen unb ftraffen Sd)reibmeife ben Itybue be« breiten, berb realifttfd)en,
bolf«tümlid)en marcinifeben (Stils. 4. 2lud) ber ftortfd)ritt ber fiegenbenenttoicfelung in ber
$Borgcfd)id)te unb in ber fieiben«gcfd)td)tc bei "J)tt unb fic gegenüber 3Jcc, ber eine 2$or*
gefd)id)te überhaupt nod) ntc^t bietet, aber ftd)crlicb nid)t bie erbauliche be« üttt ober bc«

io fic abgelehnt (wüte, fällt ferner in« ©emid)t.

Slnbererfeit« ftnb bie SBctoetögrünbe ber ©egner rtic^t ganj ohne ©inbruef auf
bic 9)farcu&$*eunbe geblieben, Stellenmeifc fd)ien 3Jic. toirflid) ein (geerbt ober eine auf
2)iifmerftänbni« begrünbete ©eftalt, bie Seitenrcferentcn ben älteren Setf ju bieten, bc*
fonber« bei 3cfu«morten, j. SB. ÜJic 13, 33—36 neben Wt 24, 42 ff. 25, 1 ff. ober Wc 9, 49 f.

io neben Wt 5, 13, fic 14, 34 ober 3Rc 10, 11 f. neben Mt 5, 32. Taft 3Rc fo mid)tigc
unb bmlid)e Stücfe mie ba« ^aterunfer, bic ©leiebniffe oom SKerlorcnoit, bie Sbrücbc ber
S3crgprebigt nicht gefannt ober in einem (rbangelium für entbehrlich gehalten haben fofltc,
mar nid)t anzunehmen. Unb enblid), mie erflären ftcb auffaßenbe Ueberemfiimmungen
jmifa)en sMt unb fic in mehreren 2lbfd)nitten, bie bei }JJc. fehlen unb bod) nid)t

20 morte fmb, mie in ber Strafrebe be« Xäufer« 9Jit 3, 7—12, »gl. fic 3, 7—17, hm au«
2Rc. blofj ber eine 3?er« sHic 1, 7 entnommen fein fönnte, bie i*erfucbung£gcfd)id)te mit
tb/ren brei Slften bei fic muVJNt, btc 3J2c. mit menigen SBortcn erlebigt, bic Grjäb lung bon
bem gläubigen §aubtmann ju Äapernaum 3Wt 8, 5— 13, fic 7, 1—10. 13, 28 f. ? 3)ton bat
eine Sttntmort auf biefe gtflßfn gefunben, inbem man teil« einen Urmarcu« bon unferm jefeigen

25 unterfd)ieb, teil« (f o 2). Söetfj) ben 3)ic. fein SHerf fd)on unter Senufcung eine« Ürmattpäu«,
alfo minbeften« einer fd) riftricb.cn Duelle, anfertigen liefe ober aud) bcibe.§bpothefen fombiniertc.
2)em Urmarcu« fonnte man bie bon s3Jit unb fic ignorierten Partien abfpred)cn, — fie mochten
fpäter interpoliert morben fein — , anbererfeit« ir/n um bie 3lbfd)nitte bereichern, bie bon
3Jit unb fic im %on bc« 3Jic. crjjär)It merben, aber r)cut bei ib/m fehlen, nid)t blofe bie

ao oben ermähnten, fonbern foaar bic ^erifope bon ber 6^cbrea)erin 3» 7, 53—8, 11 unb bic
öergprebigt. A priori ift bie N))fdglid)feit, bafj ber urfprünglid)c vJ)torcu«tert bon bem offijieD
gemorbenen ftd) erheblich. unterjd)ieb, nid)t ju leugnen, jeigt bod) noch bie Überlieferung
bc« fanonifd)en 5)ic. grofee Sdjtoanfungcn, unb bic alte Jtira)e r)at fia) bei ber gort*
bflanjung tyrer h.ciligften ^ejte nict)t bon bem ©ebanfen leiten laffen, bafe c« gelte, ba«

35 bon l'iarcu« ober fiuea« 2lufgejcichnete ju erhalten, fonbern ba«, ma« im ßbangelium ju
ßrbauung unb 58erteibigung aHjeit geeignet fa)ien. %nbti in ben meiften ^äderi geminnen
mir faum etma« bura? ben fonftruierten Urmarcu« ; gröfjerc ^nterbolationen in ifm h. oben
nieb. t ftattgefunben, mie bie Ginh.citlicb.feit ber Haltung unb ©brache bemeift, unb für bie
bermeint(ia)en 3(u«laffungen läfet ftcb. ferner ein 3)iotir auftreiben, fte fmb aua) nur

io äner fbnoptifeben ^eorie juliebe angenommen morben. Dirne $)U unb fic berglia)en
ju bahfn mirb niemanb fiücfcn in unferem Wc.-Xerte mabrneh.men; für bie 2äuferrebe
ift bielmebr in Wie. gar fein $la^ borhanben, ebenfomenig für ba« au«gebchnte ü?erfua?ung«
brama.

ästiger an biefer Stelle, aber noch. fcb>erer tu entfe^eiben ift bic anberc grage

ib nach, etmaigen fcbriftlia^en Quellen bc« 2Jtc. ober naa? Vorarbeiten, bon benen er menigften«
Äcnntni« gehabt r)ärtc. )l£mn nid)t bic ganje ftmobtifd>e ^P^unß ^ab^r^unbert«
für banferott erflärt merben fofl, fann ber heutige 2JJt bieje Clucllc nidjt gemefen fein;
auch ba« Äunftftücf, ben r;ebtaifct>cn 3Jit al« Unterlage für "Die. ju boftulicren unb ben
grteebifeben Übcrfc^er bc« 3Rt ftcb mieber an 9){c. anlehnen ju laffen, mirb man, fo fc^arf*

bo finnig 3flbn e« berteibigt, nid) t mitmacb,en. dagegen fönnte eine Sammlung bon 3^uös
»Ort«! — aboftolifa?e Uuclle, fiogia, Urmattbätt«, Urcbangelium, f. b. X. sj)tottbäu« — ,
bie bon bem $fyo\kl 9}Jatth.äu« berfafet morben fein foU, bem lliarcu« um 70 mobl
befannt gemefen fein ; e« märe begreiflid), menn er ftd) mch.r barauf eingerichtet hätte eine
Grgänjung ju t^r ju jebreiben, al« ihren ^nh.alt tu micbcrbolen unb barum fo fbarfam

5& in ber 2lufnab. mc bon Sorten 3ffu märe; aud) ift bann nid)t mch.r bertounbcrlid), bafe
^cfu«mortc bei IVt unb fic bi«wcilen in urfbrünglid^crcm 3ufammcn^an9 0Dcr SÖortlaut
begegnen, menn MU't unb fic grunbfäfclicb. auf jene ältefte Sammlung forgfältigere 9lücf=
ficfit al« 3)iarcu« genommen hätten. 9w«ll ein jmingenber ©emei« für bic 33eniü)uitg
fold) einer al« Oirunblagc bc« üJtt unb fic neben 3Jif. aüerbing« unentbehrlichen JHebcns

eo fammlung läfjt ftd) nid)t erbringen, ©emife mad)cn Stüde mie ^Ji'c 4, 1—34 unb bic

Digitized by Google

9t«rc«J im WX

Waren», ^obft

297

c«d)atologifebc Siebe c. 13 Den Ginbrucf bon 9kbaftion«arbeit an einem bon älterer &anb
geformten Stoff, aber mufe biefe ältere %orm gerabe bon 3)fatthäu« berriu)rcn, mufj fte
notwenbig fduiftlicb. firjert geWefen fein V %d) mürbe bie jWeitc ftrage gern bejahen, jur
erften feine Stellung nehmen: fcfi>o)ologifc§ mirb mir aber ba« Unternehmen be« Wie. um
fo begreiflicher, je Weniger Vorgänger er hatte, bie feine !3){arfa)Itnic beftimmten ; er fd)rcibt 6
eben nicht nach Vüchern, fonbern au« feinem ^erjen, unb mit ber boHen greube an einem
neuen SBurf. Natürlich h<Jt er biele bon ben 3cfu^orten, bie bei ihm nicht flehen, gc*
fannt, aber er läfjt fie fort, nia)t h>eil er ben Sogia feine ßonfurrenj machen möchte,
fonbern Weil ihm Voflftänbigfeit gar nicht als Sbeal borfcbWcbt. 2)ura) eine 2lu3roabl
be« SBicbtigften Will er überwältigen, ©lauben erweefen; baju fajienen ihm biele SReben be« 10
.fterrn, Weil fte bereit« ©tauben unb Verftänbni« borau«fej}en, weniger geeignet al« feine
ityttm im Äambf unb im £eiben.

Ginen ferneren Unfall bat ba« 2Jk.--ßbangelium übrigen« jWeifello« erlitten. 2üa«
wir jefct al« Scbfo& ber äuferftebung«gefcbiehte lefen Mc 16, 9—20 ift — trofc ber
intenfiben Vertetbigung bureb Vurgon — jiemlich ungefchieft au« 2c unb $o jufammens 15
gearbeitet. Unfere älteften grietfyifcfyen £anbf<hrtften, B unb n feb, liefen "JJlc. mit 16, 8 ;
ein ©leiere« bezeugen (Sufeb unb ipieronbmu« bon faft allen guten £anbfa?riften ihrer
3cit, auch ber ftnaitifche <Si>rer fennt feinen anberen Schlufj. $afj neben bem bureh bie
Vulgata be« ^ierontymu« im 2lbenblanb ftu #crrfchaft gelangten prebigtartigen 2lbfcbluft
9Jlc 16,9—20 Iateinifdie unb griechifche ßobice« aud) noch eine biel fürjere SRecenfion 20
be« Sehluffe« enthalten, bie bei anberen 3^0™ f°0ar ne&«i Det längeren abgef abrieben
Wirb, ift ein SeWei« mehr bafür, Wie fdjmerjlidb, man in bem überlieferten Wc. einen
baffenben Schlufj bermifjte. 25enn Wer ben fürjeren angefertigt b.at, Wufete nicht« bon
bem längeren, ebenfowenig umgefehrt. Senen (°m fürjeren) fönnen Wir fyöcbjtcn« bi« in«
4. %dfyüf. Innauf berfolgen, biefen bi« in« 2., 3*oiäu« Joint ib,n beftimmt, bielleicht auch. 25
ja)on Nation. 2>ie Vermutungen über ben Verfaffer, ber nad) armenifcher Überlieferung
ber SJ5re«bbter 9lrift(i)on Wäre — fo Gonbbeare, 9tefd>, Löhrbach, ^arnaef — nüfcen
un« wenig, erft recht nicht, wenn — fo 2h- 3ab.n — ber unbefannte Verfertiger blofj
in v. 14 — 18 eine bei $abia« aufgenommene 3>iegefe be« Slriftion mttbenüfct bat.
3wcifello« aber bat boeb. auch 9Jtarcu« fein Sbangelium nid)t mit ben 2öorten irpoßovvto 30
ydg unb bem Verid)t über einen unau«gerid)tet gebliebenen Auftrag, ofme eine ßrfcheu
nung be« Sluferftanbenen m fa)ilbern, befcb>ffen. 2)afe einmal ein echter Scfylujj bon ber
Jr»anb be« s])iarcu« borbanben geWefen ift, läfet fieb, nun jiWar au« bem ^ietru«ebangelium
nicb,t beWeifen, iäber bie 3lnnab.me, ba^ s)Jtarcu« bor 5ßollenbung ber Slrbeit geftorben ift
unb bafj er ba« unfertige S3ucb., ju bem er noeb, 9Hana)c« b. injujufügen gebaute, Jreunben 35
ju lefen gegeben b.at, bie e« Wiber feinen Hillen berbielfältigten, ift ebenfo unbefriebigenb
wie bie, bafj bureb, einen $u\aü ba« lefcte Slatt ber Urfcbrift abb,anben gefommen
Wäre. 3lm wabrfcb,einlicb,ften bleibt, bafe ber ecb.te ©cb,lu$ bon einer fira)lia)en 3lu*
torität in alten 3ötoi fa)on bor ^apia« Wegen feine« ftarfen SBiberfbrua)« gegen bie
2luferfteb. ung«beria)te ber anberen ßbangelien geftrid>en Worben ift unb ba^ biefe Streichung, 40
Weil bura) ba« fira^licbe ^ntoeffc geboten, fia> rafa) burebgefe^t b,at. 35a^ ber SJcmicbter
n\6)t fofort für einen bafjenbcn Grfa§ geforgt bat, ift aHerbing« aua> berWunberlicb., aber
Wir brauchen e« gar nicb.t ju unterstellen. @r fann ber Serfertiger be« jefcigen „längeren"
Scbluffe« geWefen fein, ben er nur nicb,t fo rafcb, jur allgemeinen 2lnerfennung wie feine
ätetb. efe ju bringen bermoebte ; in anberen Mircb, enbrobinjen, Wo man neue (Srcmblare 45
bon SRc nacb. Vorlagen mit Dem eckten unb mit bem interpolierten ^{c.*©a^Iufe an*
jufertigen b,atte, trug man 53ebenfen, \u entfeb. eiben, Weil ba« b,öb, cre 2llter unb eigene
Ueberliefenmg biellcia^t biefen, äufeere Autorität jenen empfahlen. — iWan lief; junäa)ft
ben 9taum offen, bi« ber S8ifcb,of gefbroa^en fyabm Würbe; fo entftanben bie fcbjufilofen
(Sjemblare, bie bann Wieber neue Verfuge, einen erträglicben <Scf?lufe ju befaSaffen, b.er= w
borgerufen b,aben. 2lber ba« Sa)te War obelifiert worben unb ift untergegangen —
Wie mana> e anbere bureb. ben Cbelu« geästete i'e«art, wob, l aueb, noa) an anberen Stellen
im s3Jtarcu«. 3iilid)cr.

Waren«, 9ta$folgor be« Sblbefter unb römifeber Sifcb.of, bon Sonntag ben 18. 3an.
bi« 7. Dft. 336 (Catal. Liberian. : „Marcus mens. VIII d. XX. et hic fuit terap. 66
Constantini, Nepotiano et Facundo coss., ex die XV Kl. feb. usque in diem
non. octob., coss. ss."), nacb. bem Lib. Pontif. liiefe fein Vater s^ri«cu«, unb er War
bon ©eburt Börner (f. Sibfm«, Gbronol. b. röm. Vifdiöfc, S. 260 f.), beftattet im Coem.
Balbinae via Ardeatina. Vielleicht War er bereit« |. 3. be« Vifa>of« Wclcb>bc«

Digitized by Google

298

SWorcnS, ^Sobft 9Rareftu«

(9)liltiabc«) Slrdnbiafonu« (f. bort). Über ibn ift nid&t« befannt aufier ber teiltocifc biel*
lcid)t juberläffigen Singabc im <ßabftbud; (f. 35ucbe«nc, Le Liber Pontif. p.203): „hic
constituit ut episcopus Hostiae qui consecrat episcopum palleum uteretur et
ab eodem episcopus urbis Romae consecraretur'1. „Hic fecit ordinationes II
6 in urbe Roma per mens. Decemb.", fäbrt ba« Sßapftbuc^ fort, aber sJ)tarcu« bat
al« $abft einen S^embcr nid)t erlebt. 3mci Saftliten bat er in ÜRom erbaut („unam
via Ardeatina, ubi requiescit et aliam in urbe Roma iuxta Pallacinis") unb
grofjc ©efdienfe bon Äonftantin für bie Äira)en erhalten (f. bie £iftc im ^abftbud)). 2>ie
bamaftfd)e ©rabfd)rift auf ibn finbet fid) in einem Sorfdjer ^tanuffribt (bc 9tojfi, Inscr.
10 christ. II, p. 108) : „(Insons) vita fuit Marci quam novimus omnes" etc. —
^feuboifibor bat ibm ein 2lntroort«fd)reibcn an 2ltbanafiu« beigelegt «b. #arnacf.

3Ware« f. $ba« 93b VIII ©. 612,9.

Warcftu«, ©amuel, geft. 18. s3Jtai 1673. — „Effigies et Vita« profesaorum Gro-
ningeneium" n. 134—153; 93atole, Dict. hist. et crit.; £. £. 93cntt)em, fcotlimbifc&cv flird>
16 unb ©£tmlen«Staat, ftrandf. unb fietbM 1698, II, 243—257; 93. ©lafiuä, Godgeleerd Ne-
derland, 's Hertogenbosch 1851 — 56, II, 441 — 450; $3. 93. S. 93oele«, Lovena*chetaen der
Groninger Hooglecniren blz. 27—2«) (binter 93. 3- V. Somfbloet, Gedenkbock der Hoogo-
school te Groningen, Gron. 1864); Qt)t. Sepp, Het Godgeleerd onderwijs in Nederland,
gedurende de 16« en 17« eeuw. Seiben 1873, 74, Deel II.

30 ©amuel ÜJtareftu« (be« 3Raret«), ein SRebräfentant ber ftreitfertigen Ortbobope re*
formierter flonfeffton, ift am 0. 3lugüft 1599 geboren ju Difemont in ber ^icarbie, mo
fein 33ater 3)abib be« SJtaret«, ©eigneur bu ^eret, ein angefebene« rid)terlid>c« 3lmt bc»
fleibete. 9tod)bem er bom reformierten Pfarrer feine« ©eburt«orte« ben erften Unterriebt
crbalten batte, fefete er feine bbilologtfd)en ©tubien in <|Jari« fort, ©eine tbcologifcben

25 ©tubien trieb er tn ©aumur bei ©omaru« (f. b. 5H. 8b VI ©. 763) unb, als biefer bon
bort berjogen mar, in ©enf um bie 3eit ber $orbred)tcr ©tynobe bei $Üobati, bem älteren
Xrond)in unb !Xurretin, Männern, roe(d)c, nad) bem 2Ibfd)lujj ber Deformation auftretenb,
faft nur jur bolemifdjen SBerteibigung be« geltenben Sebrftiftem« anleiten lonnten. $n
©enf, bann in $ari« — unter Leitung bc« berebten ©amuel 2>urant — bilbete N3)Jareftu«

so bei fyerborragenben ^irebigern aud) fein bomiletifcbe« Talent au«, unb mürbe 1 620 bon
ber ju Gbarcnton berfammelten ©rmobe eraminiert unb in ba« ^Winiftcrium aufgenommen.
9iad) furjem *ßfarrbienft ju Saon, mo er einen beftigen ©treit mit fatbolifdjen Utiffionarcn
l)atte, unb ba« er megen eine« auf ibn geridjteten sl)iorbanfd>lage« 1624 berlaffen mufjte,
unb ju Stafaifo erlangte er 1621, burd? ben Ginflufj bon ßlifabetl) bon Siaffau, ber

86 Söittoe bc« SRarfd^an« Surcnne, ba« tbcologifd)e unb geiftlid)e Sebramt in ©eban, mit
ber Ißergünftigung, fid; auf erftere« nod) borbereiten ju Dürfen. 6rft nad) einer Steife
burd; Jr)oHanb, mäbrcnb ber er am 8. ^uli 1625 in Üetyben jum Dr. theol. bromobierte
auf ©runb einer ^iffertation „de Justificatione", unb bi« nad) ©nglanb binüber, trat
er am 24. 9tobember 1625 feine ^rofeffur in ©eban an mit einer ignauguralrcbe „de

40 iniqua disputandi nobiscum methodo a Jesuitis usurpata". 211$ er fob, ba^
biele angeje$ene SHeformierte jur fatbo!ifd)en 5lird)e jurücffcbrten, fd)rieb er 1628 jurSBar*
nung für anbere fein „Prßservatif contre la Revolte". Gr I;atte fid) ber ©unft bc«
£anbc«berm, beS |»crjog« bon 33ouiHon, ju erfreuen, ben er 1631 nad) ^ollanb in« ftelb
begleitete, fomic er im folgenben 3a^rc lieber mit ber ^erjogin in bie Dtieberlanbe reifen

45 mujjte. 3)ort jum frambfifd)en ^irebiger in 3)iaftrid;t ernannt, mirfte er burd) ba« ganjc
£imburgif*c für feine Ronfeffion. „Crescebat" — fo erflärtc er felbft — „in dies
ecclesia et magno coneursu sacra frequentabantur. Multi enim Leodii, multi
in agro vicino, multi in provincia Limburgensi nomina dabant Christo et pa-
patui valedicebant." 211« aber ber §erjog bon 33ouiü*on, ber Äommanbant ber^eftung

&o bon aJiaftridjt mar, bie fatbolifebe ©räfin bon SBergen beiratete unb tro^ ber S3emübungcn
be« l'iarcfiu« felbft übertrat, folgte biefer 1636 einem Stufe an bie maÜonifa)c ©emeinbe
in ^erjogenbufd;, mo ibm balb aud? eine ^rofeffur an ber schola illustris unb bo«
3nfbe!torat ber Iateinif<ben ©tbulen übergeben mürbe. 3m 3abre 1642 liefe er fid) für
bie ^irofeffur feine« fruberen Seigrer« ©omaru« in ©roningen erbitten, naa)bem er 1640

56 einen 9iuf nad? Jytanefcr abgelehnt batte. 2lm 20. 3anuat 1643 trat er in ©roningen
fein silmt an mit einer (Xröffnung«rcbc „de usu et abusu rationis in rebus Theologicis
et fidei" (Gron. 1643). &ort mirfte er biö ju feinem am 18.3)iai 1673 erfolgten ^obe
al«$ocent unb (feit 1652 nad; bem Xobc bc la^alje«)al« franjbfifa)cr ^Jrebiger mit folgern

Digitized by Google

Warefinö WargarctI)o bon OrldonS 299

6rf olg, bafc ©roningen großen 5Ruf befam imb ber 9iame 'JJtarefiuS überall im reformierten
SluSlanbe gefeiert rourbe. £5aumur, Harburg, Saufanne unb Serben waren bemüht, einen
jo berühmten Geologen ju geroinnen. SJeniRuf nacb Verben hatte er bereit« angenommen
im 3ar)re 1673, aber ber 2ob binberte ibn, bemfelben $olge tu leiften. ^n 3üricb be=
trachteten bie eifrigen Crtbobor.cn, melden §eibegger (f. b. 21. 93b VII S. 537) foroenig 6
als bie flonfenfuSformcl genügte, ben l^iareflu« als tbren s3)teifter in berjenigen Ortho*
bork, meiere jebe Regung nicht fchon approbierter ^becn unb sJ)ietboben &u befämpfen für
glicht hielt. 3n ©roningen mar er fer/r geartet. Viermal (1644, 51, 60, 72) tourbe er
nun 3teftor ernannt.

©eine Iitterarifche Ihätiflfat roar f° 3rt>& Da& CT bicr Folianten opera omnia 10
herausgeben tooQte, als ber lob ihn abrief. SDaS Systhema theologiae bon ^{areftuS
(„Collegium theologicum sive breve systhema universae theologiae", Gron.
1045, neugebruett unb oermehrt 1619, 1656 unb 1673, toobon bie lefcte 2luSgabe bie
befte ift) hat grofecS 2lnfeben genoffen. GS ift ganj nach fcbolaftifcher "Jtfetbobe auSgcar*
beitet unb mürbe an toielen UnibcrfUäkn gebraucht, ja aua? bon folgen ^rofefforen, bie u
nicht ganj mit 3)larcfiuS übereinftimmten. 3m appendix ;u bemfelben (4. 21uSg.) ift
ein lange« ^erjeichnie feiner ©driften ju finben (f. auch&enthem a.a.O. II, 250—257).
Tic meiften feiner ©ebriften fmb polemifche. 3Jiel hatte er mit ftatholiten ju [trotten,
fa)on in $erjogenbufch, fpäter auch m ©roningen. Sluch ben ©ocinianiSmuS bat er eifrig
loiberlegt in ber „Hydra Socinianismi expugnata, sive Anti-Vokelius" (3 vol. ao
Gron. 1651 — 62). Söiber bie arminianifche £ebre ift er auch aufgetreten unb faft eben
fo eifrig hat er fich mit reformierten ftoflegen betumgeftritten, 3)ecennien hmDur<h fogar
mit bem Ütred)ter <X heologen ©iSb. s}$oetiuS (f. b. 21.), ber ein in ^erjogenbufa? fortgebuU
bete« geiftlicheS ©tift (de Broederschap van de H. Maria) als idolatria indireeta
toerfchrie, roogegen UtorcfiuS ben bortigen iWagiftrat berteibigte unb im ©treiteifer bem 26
i*oetiuS niebt Weniger als hintat bcbentlicge bö<t)ft parabo£e ©äfce bortoarf. Söctbc
faben fich flber bann bereinigt in ber heftigen 58efämpfung cartcftanifd)er unb coccejanU
jeher ItyoloQm. gügen roir bei, bafe WarefiuS aua> roiber bie ambralbiftifcbe s]Jctlberung
in ber ©nabcnlebre gegen 25auauS („Epicrisis Theologica ad quaestiones de gratia
et redemptione universali pro restrictione gratiae salutaris et redemptionis ao
in Christo ad solos electos", Gron. 1656), anbererfettS auch h>iber ben Gr/iliaSmuS,
j. 8. beS $etruS ©erariuS („Chiliasmus enervatus, Gron. 1664), roiber ben ©eparas
tiSmuS bon Stobabic („Histoire curieuse de la vie, de la conduite et des vrais
sentiments du sieur J. de Labadie. La Haye 1670) gefer/rieben tyit, fo begreifen
roir eS, baß SJtarcftuS als ein reformiertes ©eitenftücf ju Galob bezeichnet morben ift 3n 86
feinen legten Lebensjahren (1668—73) befanb er fta) m heftigem ©treit mit feinem ©ro-
ningenjehen Hottegen ^ac. Sllting (f. % Sfoeffingb, Jac. Alting, een Bijbelsch God-
geleerde, Gron. 1864). (Sine 2lufaäblung aller ©clcr/rten, gegen mclche WarefiuS ge*
fcf/rieben h<*t, finbet man bei 20. tc Sater „Tweede eeuw-getyde van de geloofs-
belydenisse der Geref. Kerken van Nederlant", Middelburg 1762, blz. 167 enz. 40
©ein (Sifcr um bie ^anbhabung ber reformierten £'ebre roar befonberS grofe unb ift nicht
m tabeln, aber ebenfo grofe unb fcr)r tabelnSroert roar feine ©ucht, ftetS auf Hexereien
3agb ju machen. 3n ben vitae profess. Gron. mürbe fpäter Oon ihm gefagt, bafj er,
tro§ feiner ©treitfehriften, ftetS naa^ Jricbe Oer langte unb bafj er niemals einen fcharfen
Zon gebrauchte, aufecr menn er fühlte, bafj er bura) v)JiiIbc unb IKäfeigung nichts auS-- «
richtete. 6r mar ein fehr gelehrter Xr/eologc, ber fein 3lmt als ^rofeffor mit großer §in*
gebung erfüllte. „On peut dire, et qu'il etoit fort laborieux, et qu'il öcrivoit fa-
cilement et avec beaueoup de feu et d'erudition" (93ar;le).

2luS feiner Gbe, am 2. ^JJJai 1628 gefchloffen, mit Slbigail le ©ranb, b>taliefj er
imei ©öhne : ^einrieb, juerft 2lbbolat in s#ariS, bann franjöftfcher Pfarrer in ©roningen, w
S ^erjogenbufcb unb £elft, unb ^Daniel, franjöftfcher Pfarrer in ©roningen, ÜRibbclburg
unb 'S ©rabenhage. 3Hü ihrem Üater gaben fic bie befanntc franjöftfche ©ibelüberfe^ung
ber $eSmaretS auS („La Sainte Bible Francoise", Amst. 1669, 3 vol. in folio).

(«le*. edjmeiser t) ®. ^ »«« *eeti.

aWurgoretha, b. r). f. b. 3t. SRothelfer, bie bierjehn. 66

3Kargaretr)a bon CrleanS'Sngoulf'mc, .*perjoginb. 2(len(;on unb fpäter Königin
b. 9Zabarra, geboren ju 3lngouI§me ben 11. Slpril 1492, geftorben ben 21. 2)ejcmbcr
1549, im ©chloffe DboS bciXarbeS (H'u\ Pyrönees).— ßitteratur: ttöarle« bc eaintc-

Digitized by Google

300

•äWargarctfja mm Crtean«

SHartlje, Oraison funebre de la mort de l'inoomparable Marguerite, royne de Navarrc etc.
1550; ©rantüme, Vio des danies illustre $ariä 1065-66. Discours V; Victor Duranb, Mar-
guerite de Navarre et la Cour de Francois, I, 1859 in 8°; sDlijj 5recr; Life of Marguerite,
quecn of Navarra, 1855, 2 S8be, in 8°; De la Fernere Percv, Marguerite rAngouletne, $ari«
6 1862, in 16"; Victor üüro, Marguerite de Angoulf-me, Waxli 1806, in 8°; Jelij ftranf, Gin;
leilung $u feinem !8ud)c Les Marguerites de la Marguerite des princeases, kJ}ari« 187.'., 4 5Bbe,
in 16°; ^Jaul Gilbert. Litt^rature francaise au XVI ^ siecle : Marguerite et la Cour de Nerae,
^JariÄ 1881; $ule« Sonnet, Etudcs sur Marguerite de Navarre et Rcncc de France, im
Bulletin de la Soctftc" d'histoire du Protestantisme francais, *b XXXVII, 8. 109—114;

10 Jy. üotbeipen, ftöntgin Wargaretb x>. Wovarra, ein ftuliurbilb au3 ber 3eit ber franjöfiftben
SReformntion, ©erlin 1885, tu 8°; Warn SHobinfon, Margaret of Angouleme, quecn of Na-
varra, fionbon 1880; Vlbel Scfranc, Les idees religicuses de Marguerite de Navarrc, d'aprea
son (Barre iKMHique, ^ori§ 1898; SC. SJerfer, Marguerite. duchesse d'Alencon et G. Bri-
connet, <5vequc de Meaux, %ax'\i 1901 : 91. SBttnb, Marguerite de Navarre et la Ke--

15 forme; $>ertninjarb, Correspondanee des Re7ormateure de langue francaise, 1866; C Tnucn,
flrt. Marguerite d'Ortfans, in £id)tenbergerä Encyclopi'-die des Sciences religicuses 33b VIII
p. 679.

s]JiargaretI)a toar bic $od)ter be« ^erjog« ®.axl bon Drl6an« unb SSngouteme unb
ber gciftbollen unb ehrgeizigen Souife bon ©aboben ; ihr SJruber ^ranj, jtoei ^afnre jünger
30 al« fte, tourbe Äönig bon ^ranfreid) unter bem Manien ftranj I. 9tod) ihre« 5ktcr«
$ob, tourbe fiubtoig XII. ibr SBormunb; er liefe fte an feinem §ofe treffltd) erjietycn.
sMt fcltenen Talenten begabt, toifcbegierig, früh für alle« ©d)öne unb £>otyc begeiftert,
lernte fie, aufjer ben neueren ©brachen, öateintfd), ©riedjifd), ©efdjicbte, <Pbilofobl)ie, Xbeo-
logte. Dabei blieb fte einfad), bcfd)eibcn, boll IWtleib für jebenDuIber, fte toar, in einem
25 Zeitalter ber ^ntoleranj, bie eble Vertreterin d)riftlid)er Dulbfamleit. — Den 9. Dftober
1509 tourbe fie mit Äarl, bem legten £er$og bon SUengon, bermäb4t. 9iad) ^ranj I.
^ronbefteigung (1515) fam 'JJtargaretya an ben £of. Dcr&önig Hebte fte auf« järtlidifte;
botl bol?cr 2ld)tung bor ibjem Verftanb fragte er fte oft um 9tot in ben frttoicrigftcn
Dingen; man bat mit 9ted)t gefagt, fte fei fein guter ©eniu« getoefen. — (Ibenfo h)ie
ao ibr »ruber, toar fte bie ©önnerin bieler ©elefyrten unb Siebter, tocld)c fte an ihren J^of
ju 9Jdrac anjog. Dajj einer biefer ©d)üfcltngc, Glöment Warot, ber Überfefeer ber *J}falmen
in« ^ran$öftfd)e, Ü)r in feurigen Herfen feine Siebe antrug, toar ber Sitte ber Stenaiffance
angemeffen ; bie ftürftin bulbete e« al« eine i^rer ^reunblicbfeit unb ibrem Talent bargebrad?te
.fiulbigung. ©elbft ber alte 6ra«mu«, beffen fte ftd) in feinen ©treitigfeiten mit ber <5or*
äs bonne angenommen f^attt, fd)rieb i^r Sriefc boH be« begeiftertften VJobe«.

Unter ben Männern, bie fte in ihren Umgang jog, toaren inbeffen aud) ernfterc Seute,
bie fte bon beeren ©egenftänben unterhielten. Dtefc toaren fieföbre b'Gtable« unb beffen
greunbc ©6rarb JRouffel (5lufu«) unb SJiicbel b'SIranbc, Äarl bon ©aintc=9)?arthe ic. 9Jiit
ibnen bflegte bon religiöfcn Dingen ju reben, bon ben Sebürfniffen i^re« eigenen
40 £>er$en«, bon ben au« Deutfcblanb fontmenben, afle ©emüter ergreifenben 9iad)ri(bten.
Slnfänglid) batte fte in ben formen unb Übungen be« Äat^oIici«mu« bic ©efriebigung ibrer
frommen Se^nfud)t gefunben; biefe aber toar ju tief, um ftcb, mit äufeerem 2öerfc bc
gnügen ju lönnen. ©ie fam aud) in Söerbinbung mit SJriconnct, öiftbof bon 9)Jcau^
toela)er, mit ^ilfe einiger ebangelifd) geftnnten ^rebiger, ba« reltgiöfe Seben in feiner
45 Diöcefe ju ertoetfen berfudjtc, unb er fübrte fte jur 53ibel. 3U9^°) mad)te er fte mit
ben ©e^eimniffen ber SJtyßtl bertraut, in toeld)c fte ftd) mit atter ÜWad)t il>re« ©efübl«

3Son 1521 bi« 1524 unterhielt fte mit S3riconnct einen 99rieftocd)fcl, ber in ber^anb»
febrift 9Jr. 11495 (gramöf. gonb«) auf ber iJJationalbibliotbcf ju ^ari« borbanben ift. 3«
60 biefen ©riefen fpriebt ftd?, in balb flarcn, balb bunflen 2lflegorien, ein v}Jtyftici«mu« au«,
toelebcn ber Sifcbof bon ^icaur ben, burd) tfeffcbre bon (Stable^ im %abxe 1514 barau«*
gegebenen, Herfen be« Sfarbinal« 9iifoIau« Gufanu« entnommen ^atte. Hiargaretba bers
langt 2luffa)lüffe über bie üßabrbeit, nad) ber if)r ©emüt ftd) febnt; 33ri<;onnet lehrt fte
bic „3i>iffenfcbaft ber gelehrten Üntoijfcnbeit" (Scientia doctae ignorantiae), b. h. bie
55 .Üunft, atte Folgerungen ber ©diolaftif berad)tcn, ©Ott bcrmittelft be« ©lauben« unb ber
alle« überfteigenben Siebe anjufd>auen unb ftd) mit ihm jut berbinben. Daneben fontmen
bebeutfamc ©tetten bor über bie 9iottoenbigfcit einer Reform ber flirdie. Der ©ifebof
bon OTeaur., in feiner rcformatorifd;en ^hätigfeit, hatte Scföbre b'Gt<tole« utm ®eneral=
bifar ernannt. 311« beim 2lu*brud) bce iRricgc« mit Siaxi V. 2R.« ©atte ftd) ^um ^>eer
go begab, toünfdite fte, bafe einer ber in ber Diöcefe bon 9)ieaur toirfenben *Prebiger ?u ihr
fäme. Siriconnct fcb,tdtc ihr 9)iia)el b'2lranbc; in geheimen Untcrrebungen am #ofe fclbft,
in öcgentoart ^ranj' I. unb i'ouife« bon ©abot;cn, erflärte biefer fromme ©eiftlid)e bic heilige

Digitized by Google

l'iiirflflrctlja mm CrleanS

301

6d)rift unb mad)tc großen Ginbrucf. %m ©egember 1522 fd)rieb S3H. an 93ru;onnet:
„2>urd) SReiftcr y)Nid)ael« Wlunb Ijat ber §err ©eelcn bewegt, bie geneigt fein Werben,
feinen ©etft gu empfangen." sJ)teljrmaI« fbrad) fte bon ben UÜünfcbcn ihm sJ)iutter unb
i^tc^ ©ruber«, bie$?ird)e gu reformieren, unb bon ben $ortfd)ritten, bie bic 2tnftcf>t mad)e:
bie göttliche 2ltabrhcu fei feine Uzerei. 1525 fanbte ihr Anrennet fief&bre« Ühcrfcfcung 6
ber Briefe be«s4$aulu«, mit berSöitle, fie aud) bemÄönigc borgulegcn; fte fyätte geWünfdjt,
er tyätte e« f elber getrau. Gnbe 1524, al« ©risonnet« $rogeß mit ben ^angi«idnern
bor bem $arifcr Parlament begann, b.örte biefe ftorrefponbeng auf (f. b. 21. ©rigonnet
©b III e. 396). dagegen blieben fieffcbre b'Gtable«, ©erarb üRouffel unb m. b'2lranbe
in bem vertrauten Greife öon <Prtngeffm; ben legten wählte fie gu ib/rem ^rebtger unb 10
2llmofenier.

211« im 3abre 1524 ^rang I. nad) bem ©üben gog, um bie ^robence gegen Äarl V.
gu befd)ü$en, begleitete ihn feine 3Hutter unb 'JNargaretfya bi« Styo"- 3n oem ©efolge ber Up
teren Waren "JDtiajel b'2lranbe unb ber brotefiantifd)e £umanift 2lnton $abiflon. 2>'2lranbe bre*
bigte öffentlid), bor großer ©erfammlung ; aud) fiouife« Seibargt, Gorneltu« 2lgribba, War 16
für ba« Gbangeltum tfyätig. ^Ritten in üjrer ftreube über bie reformatorifd)e ©ewegung
in fibon, erhielt ü». bie 9tod)rid;t öon ber «Wieberlage bon $abia. 3&r ©atte, ber
größtenteils fcbulb War am Üßerluft ber ©d>lad)t, fam flüchtig naa) £bon, Wo er fd)on ben
11. 2lbril 1525 ftarb.

Sföäbrenb ber ©cfangenfd)aft ^ranj I. brad) in ftranfreid) bie ©erfolgung gegen bie 20
Gbangelifa)en au«, bie SRcgenttn fioutfe bon ©aboben, weld)c bi«f>er ben NJ)iÖna)en fo ab«
geneigt unb ber ÜReformation fo günftig fd)ten, gemattete bie ßinfübjung ber ^nquifttion
in #ranfreid). Sefebre unb SRouffel, bon bem feigen ©nennet nid)t mehr gefd>üfct, flohen
nad) ©traßburg, wo balb nad) ihnen aud) 9Jt.« 2llmofenier, b'21ranbe, anfam. — SBäb, renb^
bem mar bic treue SJtargaretb. a nad) 3Kabrib geeilt, um ibjen gefangenen franlen ©ruber 28
aufgurid)ten unb für feine ©efreiung gu Wirten. £ro$ i$rer bibtomatifd)en ©eWanbtfyeit
erreichte fte gWar nid)t ben legten 3^ un*> mußte ©bauten bor bem 2lbfd)luß ber ftne*
Den«untcrbanblungen berlaffen. ^eboeb blatte fte nid)t umfonft getoirft, fte blatte granj !■
Wiebcr Wut eingeflößt unb einen fold)cn Ginbrucf auf Jtarl V. gemalt, baß er, nod;
toäbrenb ber Untcrb,anblungen, um ifyre §anb marb. 3" gleicher 3^* mürbe fie bon bo
§einri<$ VIII. für ben faU feiner erwarteten @h,cfä)eibung afö ©attin begehrt. sJÜi. f^Iug
ben legten 2lntrag mit (sntrüftung ab, „toeil fie ju biel bon (Sb^rtfto müßte, fagte fte,
um in eine foläe ©a)lea)ttgfcit einjumiQigen unb nid)tö bon einer ©erbinbung b.ören
wollte, bie oljne ben Untergang ber unglüdlia)en Äatb^arina nid^t ftattfinben fönnte".

jrang I. gab bic geliebte ©a)n>efter meber bem Äaifer, feinem geinbe, noch, bem 33
fogenannten 33laubart=Äönigc ; ben 24. %un\ 1527 bermäbltc er fte mit bem tapferen
Äönig bon Sabona, £einrtü) bon 2llbret. s))i, ll%afyxt älter als ifjr©atte, blieb ib/ren
religiöfen ©eftnnungen treu unb teilte fte au* ^einrid^ mit, melier fte in u)ren :Hcfor=
mation«beftrebungen unterftü^te. ©ic mäb. Ite ©erarb 9louffel ju ib/rem ^Jrebiger unb machte
Um uim 2lbte bon (Slairac ; Sefdbre marb auf ihren Antrag bom Könige mm ^iblioihclar im 40
©djloffe bonSBloiö ernannt. 211« ber trefflta)c ©rei« felbft in btefer ftillen Verborgenheit
bon ben ©orbonniften berfolgt murbc, berief u?n 3Ji. 1531 an ihren ^of na$ 9i6rac unb
6ra«mu« banftc ü)r für ben ©<^u§, ben fte Seföbre unb übertäubt ben Bannern ge»
mährte, bie in £>infia>t auf bie ©renjen einer ftirdjenreformation mit ib. m übereinftimmten.
^n ©traßburg, mo iicföbre unb Stouffel WH ebangclifcb.en ©inn gerühmt Ratten, baute 45
man große Hoffnungen auf fte; 1527 fanbte tyr ©igtömunb bon |>oh.enlohe, ber refor*
matorifdje Xcdnint be« Xomfabiicly, einige bon frangöftfd)en ^lüd)tltngen \u ©traßburg
überfcfcte Xraftate Suther«, unb fnüpfte eine Äorrefponbcnj mit ih^r an, teilroeife m^ftifdb,
»ie bte, mcla>c fte mit 93ri<,'onnet geführt blatte, aber im gangen ebangelifd)er. ©riefe
geugen bon ber 3«n«gfcit ihre« ©lauhenö ; fte banft bem 25ed;anten für baö, maö er für w
bte $lüd)tlinge, i^rc ^reunbe, getrau l?at unb hcfprid)t feinen ÜBunfd), nad) ^anfreid) gu
lommen, um für bte Sieformatton gu toirfen. 3m s^iai 1528 mibmetc ib,r Gabito feinen
Kommentar über ben ^robh,eten $ofea; in ber 3"«i8nung«ebiftel fagte er „bic äugen
aller feien auf fte gerietet, fte fei bie Hoffnung ber (Tbangelifd)cn, fte möge nur bie.^in*
berntffc übertoinben, bic bei einer Jürftin ein offene« ©efenntnt« ber SBafyrljeit erfahrneren". 55
3m §dfpt 1534 jebneb i^r in äh^nlidiem ©tnne sJ3ieland)thon, al« er fte für ben jungen,
bamal« gu Wittenberg ftubicrenben Glaube Söabuel, um Unterftüfcung bat. Diefe 2üünfd)c
gingen in (Erfüllung, obfd)on nid)t in bem lUaße, mie bie beutfd)en Reformatoren e« er*
warteten. Söebcr 9Mand)tljon nod) Hohenlohe burften nad) ^Saris lommen; aber ber
le^tcrc trat mit grang L in 33riefwcd;fcl über bolttifd)c 2)inge. eo

Digitized by Google

302

aWargarctlja bon Drtean«

©d)on in bcr Stabt unb bcr Umgcgenb bon Alencon ^attc bic #erjogin biet für
bic litterarifche Kultur unb bic Reform bcr Kirche geleiftet. IJn bem •&efäö?tum ©errty,
toeld)e« ftc frf»on feit 1518 bertoaltetc, blühte unter ü)rcm Sdmfee bic Unibcrfität bon
©ourge«, fco -JJMducr Colmar lehrte unb (Salbin, Dlibetan, ©eja ftubierten.
6 Aua) in ©earn toofltc fie eine gelehrte Sd)ulc errieten, an toeld)e 1533 Johann
Sturm unb©. 2atomu« berufen toerben folltcn; biefer^lan tourbe aber nur fpäter, burch
ü)re Xod)ter IJeanne b'2llbret, in bcr Drthe^Alabemie bertoirflid)t. 3hre eigene 9)iufee
in bem illofter Xuffon, in Angoumoi«, ober tn bcr 6tabt R6rac, too ftc fta) meiftenteil«
auffielt, füllte bie Königin bonRabarra balb mit Ausarbeitung frommer ©etrachtungen in

10 boetifebem ©etoanbe, balb mit bem Stählen bon romane«ten Lobelien in ©occacio«
Manier, balb mit bem ©erfaffen unb ber Aufführung bon geiftlid)cn ober toeltltchen Ko*
möbien (f. bic Sttcl ibrer 28erfe am (Snbe biefe« Artifel«).

Auf ähnlichem Stanbpunfte toie Margaretha ftanben Renata b. ftranfrciä), #enogin
to. ^errara unb ©ittoria ßolonna, Mard)eje b. $e«cara ; e« fmb mehrere fdSönc Briefe

16 biefer eblen, geifte«bcrtoanbten grauen, toeld)c ftc ancinanber gerietet, erhalten. Rur
mar Renata in bertrauterer ©erbinbung mit Galbin unb, al« fte üffitttoc unb ©räfin ju
Wontargi« getoorben, betanntc ftc ftd) offen jur Reformierten Kird)e, toährenb ©ütoria
Golonna, bie ?jfteunbin ber Karbinäle Üontarini unb ^Jolc, römifd)sfathoIifä)er geftnnt mar.
Die Königin b. Rabarra ftanb mittlertoeg«.

so AI« fta) bie lefctere 1553 mit ihrem ©atien ut $ari« auffielt, liefe fte burd)
©erarb Rouffel im ebangelifd)en ©eifte in bcr Kapelle bc« Öoubre prebigen. Die re=
formatorifd)cn Reben be« Äbte« bon Glairac brachten grofec Aufregung herbor. Die
Sorbonne unb u)re Anhänger muteten gegen bie Königin unb ibren ^rebiger; auf ben
meiften Kamein ber ^aubtftabt tourbe beftig gegen fte getobt, ßin ^ölöncb, Xouffaint

26 Semanb, rief au«, man fofltc M. in einen Sacf fteden unb erfäufen ; eine <£>d)mcü)fomöbie
tourbe gegen fte berfafit unb in bem Kollegium bonRabarra aufgeführt; in ben Strafecn
fanb man aufrübrerifdje Settel angefangen. Der eben ui *ßari« neuaufgelegtc „Miroir
de l'ftme pöcheresse" tourbe toegen Kcfcerei bcrflagt unb unter bic bon ber Sorbonne
berbotenen 8üd)er gefegt, toeil toeber bon ben ^eiligen, noch bon bem gregefeuer barin

90 bic Rebe mar. ftranj L, entrüftet über ben feiner Sä)toefter angetanen Schimpf, wollte
ben Mönd) Scmanb beftrafen laffen, unb unterliefe c« nur auf ©itten; bagegen ber*
bannte er mehrere bcr bifcigftcn Sorbonniften. ©et bcr Uniberfität <)iari« liefe er burd)
feinen ©eid)tbaicr SSilljelm $ctit, ©ifd)of bon Senli«, bcr auf M.« Scgchrcn bic Jporen
tn« 5tan5°ftfd)C überfe^t batte, eine Skfdjrocrbc cinreid)en gegen ba« über ben Miroir ge»

35 fällte Urteil ; auf ben Antrag beä Rcftorä RtfolaS Qop tourbe ber Sbrud) bcr thcologifd>en
ftafultät annufliert. Um bie Aufregung in bor ©tabt ju befänftigen, batte berflönig fo*
toobl Rouffel al« ben fatboltfcbcn $rebigcrn 6a>toeigcn geboten, gegen jenen unb einige
reformatorifä) geftnnte ÜHönchc tourbe fogar ein $rojefe eingeleitet, ba Margaretha jebod)
berftd»ertc „er babe nie eine fe$eri)d;e Weinung beraubtet", tourbe er nid)t toeitcr beläfttgt,

40 nur tourbe ibm fernere« ^rebigen in ^aris berboten. sJJi. nabm lebhaften Anteil an ben
im Auftrag ü)rcä ©ruber« mit s3)icland)tbon unb ©ufeer gepflogenen ißerbanblungcn, toeld)c
bic 2öieberbcreinigung bcr getrennten Äird)en burd) gegenfeitige Äonjcffionen be»toerften.

ßinflufe in religiöfen Dingen. De« .<)oflebcn« überbrüffig, 30g fte ftd) mit u)rem ©atten

46 in ibr Königreich bon Rabarra jurüd ^>ier reformierte ftc bic 5tird)c mit 3uf«mmung
Heinrich« bon Albret unb ihren eigentümlichen ©runbfäfccn gemäfe.

3e mebr sJ)c. bic heilige ©chrift ergrünbet hatte, befto flarer unb beftimmter toar ibr
©laube getoorben. Au« einer blöben Schülerin bc« mbftifchen ©riyonnet toar eine ent*
fchiebene ^üngerin be« Gi^riftud bcr (Jbangelien entftanben. (Sic übertraf bei toeitem, toa«

60 bie Dogmen betrifft, ihre erften Üchrer Tl b' Aranbc, ©. Rouffel, fclbft Scfebrc b'ßtaple«,
unb, toic c« au« ihren Marguerites de la Margnerite etc., au« ihren legten ©ebia)tcn
(Dialogue de rhommeet de Dieu. Lea Prisons) offenbar ift, fyattt ftc in ben^aubt*
punften ba Dogmatil, bcr ^>cil«lehre unb ben Saframentcn, bic fibfungen ber Institutio
religionia Christianae angenommen. Sic bertoarf bie ©eichte, bic Abiäffe, bic An*

56 betung bcr ^eiligen unb ber bl. ^"nöfau- — 3CD°chr toa« bie äufeeren formen bc«
©otte«bienfte« unb ber ©eiftlichfeit betrifft, toelchc ibr gleichgiltig idnenen, behielt fte bie
meiften fatbolifefeen, inbem fic immer auf eine Au«gleicbung bcr ©egenfäfcc, auf eine
Reform, ohne Trennung bon ber rbmifd>-!atbolifd>ert Kirche, hoffte. Rur toollte ftc jeben*
faß« bic Einheit toeber burd) Aufgabe bc« toiebergetoonnenen (Sbangelium«, nod) burd) bic

60 Öctoaltmittcl aufrechterhalten, toeld)c ihr ©ruber antoanbte. Dicfen ©runbfä^en gemäfe

Digitized by Google

9J?argarctlja bott Drleand

303

befahl ftc in ü;rcm Jtönigreid;, bafj bic Red;tfertigung burd; ben ©lauben an ber Sbifce
bet £etyre unb allein ge^rebtgt toerbe. £n ber £anbe«fbrad;c tourbe ber @otte«bienft ge*
galten unb bie <)3falmen gelungen; allerlei ÜWifebräua^e in ben Ailöftcrn tourben abgcfd;afft
unb nur tugenbfyafte unb ebangelifa)geftnnte ©ciftlidjc ernannt. 2tHe btefe, in bie Äird;e
bon 93earn, burdj 3K. berorbneten unb burdj @. Rouffel al« 2lbt öon ßlairac unb fbäter 6
al« 33ifd;of öon Cleron eingeführten, «erbefferungen bahnten ben 2Öeg ju ber tiefer ein»
greifenben Reform, bie fbäter öon $eanne b'Sllbret bura)gefiü;rt tourbe, unb erflären beren
fdmeflen Erfolg.

3j>r £anb toar ein 2lfbl für bie berfolgten ^roteftanten, benen fte aua) fonfl in jeg*
lid?cr Rot bc&ilflid) toar. So toie fie fd;on früher ben bem ©Weiterlaufen ju ©renoblc 10
entronnenen Äarl bon ©ainte=sJ)tortr)c ju 2llencon aufgenommen, unb 1536 auf bie Sitten
be« ©trafeburger 5Ragiftrat«, bie berfolgten SBalbenfer ber ^robence ber SDIilbe ü)rc«
©ruber« empfohlen Ijattc, fo bertoanbte fte ftd? mefyrmal für bie ber ße&erci angeflagten
Scfebre b'ßtable«, Subtoig be Jßerquin, Stefan Dolet, ben i'boner SBudjbruder, 2lnbrea« s])ie*
lanaptljon, einen ebangelifdjen ^rebiger in ber ©uienne :c. ; ben erften unb ben legten 15
allein gelang c« ibr ben Äraflen ber römifdjen $riefterfcr/aft ut entreißen. §m 3-
erfd;ienen ju Rerac jtoei flüchtige ©efticrer au« glanbern: $oque« unb CUüntin. Da
fie bon bem „inneren Stdjte unb ber mbftifd;cn $eiligleit" rebeten, mürben fie bon ber
Äönigin freunblid; aufgenommen. ©cr/on 1537 fatte fte Stujcr bor folcr/en getoarnt, bie
tr>rc eigenen Meinungen für Eingebungen be« ryetligen ©eifte« ausgeben, unb fte aufge*ao
forbert, nur toaljrr^tft ebangelifa)e, ttyeologifdj gebilbete 5)iänner ju H$rebigern ju berufen.
93ei ir/rem mr/ftifd;en $ang bermoa)te fte jebod; ben fd;toärmerifd;en Reben biefer ftlämeng
nid?t ju toiberfteben. Salbin, ber e« erfuhr, unb ber biefe i'eute mit ben l'ibcrtinern ber«
toed;fclte, fdjrieb fofort feinen Srattat: „Contre la secte des Libertins qui se nom-
ment spirituels" unb einen anberen, ber augenfebeinlid; gegen 9Jf.« Umgebung gerietet 35
toar: „Petit traite" montrant que doit faire un homme fidele cognoissant la
verite de l'Evangile, entre les Papistes." Diefe ffiarnungen fanben bei ber Äönigin
fein günftige« @er;ör; fte beilegte fta) über bie ©trenge be« Reformator« unb liefe u)m
felbft einen 33ricf fa)reiben, toorin fte ihre Unjufriebenr)eit nicr/t bcrlu-Ktc. Salbin entfdpulbtgte
ftd; bura; einen frönen 33rief (28. 2lbril 1545) an bie Äönigin gerietet: in bem er 90
an feinem Urteil über bie flämifajen ©ajtoärmer fefüpielt; er erfannte aber „bie toarme
greunbfd^tft, rocldpc ber ©ottesfird?c bezeugte, an, unb ermutigte fte bem ^errn ^efu«
unb feinen ©liebern ju bienen, toie fte bi^er get^an ^atte".

toar übrigen« an i^rem #ofe ju s^6rac ober im Älofter Xuffon, toorin fte fta^ gerne
in Reiten ber Trauer jurücfjog, ein ^Jfuftcr d?riftlid?er lugenb unb ^römmigfeit. ©ics6
pflegte in jebem fritifd;en Umftanb einfam unb lange ut beten unb fam au« biefen
Stunben ber 2lnbaa)t getröftet unb geftäftigt ^erau«. Seit b'Sllbrct« Job (1544) bc»
^errfd;te fte ba« Äönigreia) Sabona mit 3öci«^eit unb 3Kilbe. 2ln tbrer Safel berfam=
melte ftc cin^eimifa^e unb frembe ©elel^rte, unterhielt ftd) mit itynen über Ißitteratur,
3)tebiün, Religion ober ^ilofobbic unb bflegte befonber« gern SibelfteHen ftdt) erflären 40
;u laffen. 2lu« biefer $t\t ftammen bie meiften i^rer geiftlitt)en 3)ia)tungen, toeld)e teil«
unta bem Jitel Marguerites de la Marguerite des princesses beröffentlid;t tourben,
teil« ungebrudt auf ber 92ationatbibliotr)et ui $ari« liegen.

Reben biefen religiöfen 33efd;äftigungen trieb sJ)t. aud; anbere toeltlid;erer Ratur. 3n
ibrer bia?terifd>en ^efd?aultd)feit bereinigte fte gerne unb arglo« frö^Iid;e Suft mit ben 45
Söetrarfjtungen unb Übungen ber Religion. 3Bir t;aben fa)on oben gefagt, toie fte in
Rerac unb sJJiont be s2>{arfan einige toeltlidjc Äomöbien burd; eine italienifcbe Jrubbe auf=
rubren liefe, unb toie fte ben „Heptameron des nouvelles" in Soccacio« Lanier ber*
fafete. Die« r)at einigen Äritifem, j. 33. ©ainte Serube unb $aul Ulbert, Seranlaffung
gegeben al« eine „Dilettantin ber Reform" ju rieten; Galbin ^atte fte fa)on eine so
„b!atonifd;e Sieb^aberin bc« (Sbangelium« genannt", ©eibe Urteile fa>einen mir übertrieben.
3)Jan mufe, um billig gegen ju fein, bem ©efdmtad ifyrer 3eit Redmung tragen; fo*
bann, toie R. Sdmübt trefflid; bemerft r;at, gebenfe man, bafe, toenn aud; biele Gnälj*
lungen meift toirflia) borgefallener £iebe«abentcuer unfittltct) ftnb, bie SJerfafferin ftet«
bura) bic ber 6rjäfylung angehängte "JJJoral i^rc fiefer bor bem Softer ju betoat^ren fud)t. 66
2lu« ben 33eifbielen mcnfd?lid;er Sd;toad;beit jict;t ftc bie Scfyre, man follc fid) nie
auf feine eigenen Gräfte bcrlaffcn, fonbern in aacn 'gäHeit ben Seiftanb ©orte« anrufen.
„3n ©ott aaein, fagt ftc, ift unfere Äraft."

SBäfcenb granj be« L lc§ter tfranfr/eit begab fta) 'M. ju i^m, tt)rc ©egentoart fd)ten
ü)n neu gu beleben ; bod; ftc toar faum naa> Rerac jurürfgcfcl?rt, al« ftc feinen, ben 31.sJJiärj 00

Digitized by Google

304 SRargorttfa oon CrläanS «Warhctncfe

1547 erfolgten lob erfuhr. 40 läge lang bcrocintc fic bcn innig geliebten ©ruber im
Älofter Xuffon. ^einrieb II., ber neue ftonig, molltc jucrft ber ftetS ber ßefcerei Ocrbäcfc
tigen ^Brmjeffin ben ©efyalt oon 24 000 ViüreS entließen, ben ihr $ranj I. beroißigt batte
unb ben fie meift ,ut i'tebeSroerfcn üerroenbete; gab aber baS S$orr/aben auf. ÜH. batU
o im 3ab^re 1538 ju ^JkriS ein 2&nfenf>ofpttal für ginblinge gegrünbet unter bem Tanten
Hospice des enfants de Dieu le pere (oolfStümltoy. Les enfants rouges). Ten
20. Öftober 1548 oermäbltc fie, obgleia) ungern, tl?re 1528 ju 93loiS geborene, cntfdneben
protcftantijdjc Xod)ter ^obanna b. Sllbret mit bem eitcln, unjuüerläffigen Slnton o. ©our^
bon. ©ic ftarb naaj langer flrantyeit im ©cbloffe DboS im 57. fcebenSjabrc ; bie i'cia?en=

10 feier mürbe in ber Äird?e oon £efcar begangen, roobci ibjr Sfcquetenmeiftcr ß. oon ©ainte«
'SNartbe eine, oon banlbarem ©cfüfyl bura)brungene fiobrebe ^telt. ©ic murbc burcb ein*
fyeimifdje unb frembe ©elebrte unb $ia)tcr betoemt unb befungen, unb mit ÜHea>t. £cnn
rote Watt) iHobinfon (fpäter ftrau 35üclau|) neulid) oon Margaretha f<f/ricb: „Dbne Tie
mürbe ber ebelfte £eil ber Männer ber föenaiffance in ftranfretd) auf ben ©djeiterb, auf en

iö ber 3nfluifui«m untergegangen fein, ©ie ftd)ertc eine 3eit lang eine mäßige ©eroiffcn&
frcu?eit. ©ie lehrte 5Hd;tung fürs fieben in einer 3etf, in ber man nur bic Meinungen in
3td>t nabm. $fott ftarfe &aterlanb3liebe mürbe roabrenb mehrerer §afyct bie ©djufctoebr
gegen bie Einfälle bcS fpanifdjen Aberglaubens, ©ie jeigte, ba& ;)}{itleib umfaffenber ift
als Überzeugung; Siebe ebrenboHer als ©laube. 3)ura) ihre leibenfcf/aftliaje ©üte unb

an #od?b, erjigfeit mar fie baS $eil einer Nation."

Ütücrfe: Le miroir de l'äme p^cheresse, auquel eile reeongnoist ses
facultes et peches, aussi les gräces et Wnefices ä efie faictes par Jesu Christ
son espoux, 2Uencon 1531 in4u; ^ariS1533; £r/onl538; ©enf!539; fionbon 1548,
in englifd)er Übcrfefcung oon ber jungen ^irinjeffin Glifabctb. — Poesies et Dialogue

25 entre Marguerite de France et defunete Charlotte de France, 2llencon 1533. —
Les marguerites de la Marguerite des princesses, fcoon 1547, 2 33be. — L'hep-
tame>on des nouvelles de Marguerite, $ariS 1559, in 4°, ©ern 1783, 3. 93b mit
Äupferftid;cn oon ftreubenberg. 93eftc 2luSgabe b. ^rantb, '»IktriS 1877, 4 33be. einige
©ebid)te mürben Oon 21. (Sb^ampollion in Poesies inödites de Francois I. (1847)

80 bcrauSgegcben. — ^bre Briefe finben fieb jerftreut in Lettere di XIII huomini illustri
Venetiae 1564 ; Sibel, ÖebenSoefdjrcibung beS ©rafen ©. üon ^»obenlobc, granffurt 1748 ;
G<?nin, Lettres de Marguerite d'Angouleme, sJ$ariS184l; IL (ShampoUion, Captivitö
de Francois I, $ariS 1842, unb in £erminjarbS Correspondance des Reforma-
teurs. Sonct UHoiir^.

35 Wnrgnrttn (/tagyaotzis, margaritum), bie s$crle, bejeidmetc in ber gried)if(ben
&ird)e baS ©efäfe, in roeldjem man bic gemetbte £oftie aufberoabrte, Margaritae aber
b;ie^cn biejenigen ©tütfdjen ber gemeibten .v^oftic, mela)c ber ^riefter für bie Äranfen in
einem befonberen ©efä^e aufbob. ©ic mürben bann in ben gefegneten Sein gelegt, mit
einem 2öffcl auS bemfclbcn genommen unb ben Jlranfen gereift. sisgl. Du Cange,

w Gloss. Latin. T. V p. 270. «eubeef er f.

SHarhcincfc (bis 1823: Warbeinetfc), ^bilipp $onrab, geft. 31. 3)iai 1846. —
ftling in iH(£. 1. IX, 62; ©afltnmanii in m. 2. W. IX, 307 unb Hb$ XX. 338. —
it. &. ?Jretfd)neiber, Xt)eo(. Stjitcmc uon 8d)leiermcid)fi, Warftetncfc, C>afe, fipj. 1828 unb
§anbbud) ber Xognnuif, 4. 9t. I, 115 — 141; 91. SBeber, Iai »yst^nic dogmatique de Mar-

46 heinrke, Strofib. 1857. — Wufjer ben bic neuere Jtirdjen» unb Xpgmengcfdjidjtc, joiuie bie
Ü5efd)id)te ber proicftanlifcbcn Ideologie Manbelnben Serien »gl. ©a&, ©cjdjietiie b. proteft.
Xogmatit IV. 18"»; ?t. Wide, Xic Xogmatif be»J 19. ^atjrbunbert«, ©ottja 1867, 112;
fi. {Rofenfranj, Mriiifdje (SrISuterungen be<S £>egelfd)en 8nftemS, JlbnigSbcrg 1H40. S. 2C>0;
St. i?. Widielet. eutir.icteluii3»gcid)idjte ber neucjten beutjd)cn ^b'lcfppb'ie, SBcrl. 1813, 8. 370:

»0. Siebert, Ükfd). b. neueren beutfdien ^tjiloiopbie, ÖJött. l«yrf, 8. 53. — DU tbeol Sior-
lefunoen. .{uffci. oon Stepb- ^attl)ie§ unb 2ö. SJatfe, 4 »be. 1847—49.

^D^arbcincfe, .s>aupröcrrretcr beS fpefulatiücn s|JrinjipcS nacb ber Iird?lid?cn Seite, geboren
in JpilbeSbcim am Lwm 1780, ftubierte nad; Slbfoloierung beS Gymnasium Andreanum
feit 1798 Ideologie in ©Otlingen, mürbe 1804 bafelbft 9iepetcnt, 1805 auf 2lmmonS

11 Gmpfel>lung aufeerorbentlid)er ^rofeffor unb jmeiter UniocrrttätSprebiger inGrlangen, 1807
^rofeffor in Jpeibelberg, bicr aud) Mitarbeiter an bcn oon $aub unb (Sreujcr feit 1805
berauegegebenen „Stubien", 1811 in Berlin. 2luf bem Matbcber fpraa) er mit einer
b]obenpricftcrlid;cn ©ranbejja, mic ein .soieropbant, baber ber Marbinal ober 3)on ^büipp
gebei|cn. 2luf ber Manjel ber XreifaltigfcitSfird;c (feit 1820) fehlte ibm, loic ©d;leier*

Digitized by Google

9!)Jarl) ei tiefe

305

macfrer berietet, aller Scifafl. ©eine ^rebigten galten als burd; pretiöfe Slffeftatton unb
bombaftifa>e ^ibrafeologie enrftcllt. ©einen 93erltner ^afultätsfollegcn, bcfonberS ©Bieters
macber (beffen „Sieben" tbn boeb. jum etftenmal in fernem Seben mit aller Sefinnung rcIU
giöS unb fromm geftimmt Ratten), bat er managen 2lrger bereitet. sJücM blofj bafe er bei
allen toiebtigeren 2tngelegenbeiten bon ifmen bura; ein votum singulare fid; abfonberte, 6
er bat ftc aud; gelegentlich bor bem Winifterium ber mangelnben ffiiffen[a?aftlia>feit be*
injiebtigt. ©d)letermaa)erS ©efüblSreltgion nannte er eine traurige Sinfeitigfeit, 9ieanberS
auf bie fbefulatibe düebtung ausgebrachtes Pereat erregte fein Stitleib. 3>m ©mne feiner
3eit, too in ber Geologie, mit SluSnabme ber 2)ioraI, alles mebr ben Stnblitf ebrtoür*
biger krümmer bot, begann er feine febriftfteflerifebe fiaufbabn mit moralifdjen ©Triften 10
(bcbanbelnb bie ©efcbidjte ber djriftlidjen Moral im Mittelalter, hn 17. unb 18. 3abr=
jmnbert) unb *J3rebigten („ßbriftlicbe ^rebigten jur Belebung beS ©efüblS für« ©(böneunb
^eilige", Grl. 1805), toorauf er berufSgemäfj jur Ätrcbengefcbicbte überging, als Mtorio*
grabt} im ©inne ©a)eHmgä jur 3DCC f«h etbebenb. 3>n bie ©efebiebte fällt baS erfte£td;t,
roenn ber fcfcaffcnbe ©eift fie an fein b. i. an baS Äaufalgefefc binbet unb bamit ber u>
blofeen $errfd;aft beS ©toffeS unb ber $eit *m @nb« maebt. 9htr loaS fiel) als Urfacbe
unb 9Birnmg berfnübfen läfet, toirb auS ber d;aotifdjcn 2)laffc genommen, baS übrige bem
2lrd»be ber 3"t überlaffen. 2luS bem ©efiajtöbunft, bafe baS Übcrftnnlidje felbft burd;
bie 2bat in baS ©innlidje eingetreten unb baS ©innlicbe xur Himmelsleiter getoorben ift,
eröffnet fid; eine roeite unb berrlidjc 2luSftcbt über baS |Jclb Der flirebengefdnebte, bie als 20
ein breiter bom Gimmel fub pxx ©rbe berabf enf enber SÖorbang ju benfen ift, bie eine
©eite beSfclben neu, bie anbere jum ^ubentum bingefebrt. ^reunblt^er als bie mit
bbilofobbifefiem gtrnrjj überzogene „Uniberfalfira;enl>iftorie" (1806)rourbe feine in Original'
färben gemalte „©efebiebte ber teutfdjen Deformation" (1817, 2. 31. 1831—34) aufge*
nommen. 35er a)riftlicben ©bmbolif r)at er juerft (in feiner unboUenbet gebliebenen „(Sfnift* 26
liefen ©rmtbolif ober biftorifdj*rrittf(ben unb bogmatifdjsfombaratiben 25arftellung beS fatbo=
Iifdjen, lutberifeben, reformierten unb focinianifeben fiebrbegriffs". £>cibelberg 1810—13.

2) aju: Institutiones symbolicae, doctrinarum Catholicorum, Protestantium, So-
cinianorum, ecclesiae graecae, minorumque societatum christianarum sum-
mam et discrimina exhibentes. Berolini 1812. Ed. II, 1825, Ed. III, 1830. ao
„(Sbriftlicbe ©bmbolil". üorlefungen, Berlin 1848, toieber obgebrudt in 9teuterS tbeologi*
feber iUaffilerbibliotbef 1897) eine toiffenfd>aftliö)e öaltung unb Drganifation gegeben,
mit großer Unbarteilid>lett über ben fonfeffioncHcn ©egenjä|en hwltenb, ju tb^rer 2luS»
glcicbung in 25eutfa)lanb proponierenb: alle sJJtänner müfeten ^Jroteftaitten, alle grauen
Äatb.olifen toerben. SDie burü) Stebrobultion ber göttlia) erleua^teten Vernunft ber b^eiligen 36
Slutoren betoirfte ^bentität mit ber göttlia^cn Vernunft ift baS ^ßrinjib beS ^ßroteftantiS*
muS, an toclcbem bie fatr/olifd>e Aira)e burd) ben ©runbfaft bartieibiert, baf( ftc allein un*
fe^Ibar über ben einjig roar/ren ©inn ber ffi. ©d?rift entfer/eiben fann. fiut^er felbft bat
an ber göttlichen (Eingebung ber ©otteSmänner, beren ©a)riften er überfetjte, teilgenommen.
$urd; feine Sibelüberfe^ung bat fidj Der ^ßroteftantiSmuS als bie toaljre Religion ber 40

3) cutfa)en legitimiert („Über ben religiofen 9öert ber beutfd;en »ibelüberfe^ung ^utberS",
Serl. 1815). $ie ©treitfa;rift gegen Möhler (1833) bejeid)net als baS^alfd;e am ßatb>
UciSmuS, bafe er bie fubftantielle 3öabrt)eit, ben b.1. ©eift in ber Sttrdie aufgeben läfet in
einer ber (SrfdjeinungSformen ber Jftrdje. 2)ic ^fentififation beS ©ebantenS ber Äirü)e
felbft mit ibrer 2iuf$erlid>fcit ift aua) ber Sortourf, melden 3)kr^einefe in feiner, bie feinen, 45
ätberifeben, faft gefbenfterartigen ©ubftanjen, an benen bie Mafd^incrie bef eftigt ift, ber*
fidjtbarenben ,,©eleua)tung" beS ©örreSfa?en 3lt^»anaftuS (1838) ergebt. ©örreS bat ibn
für einen Iriarier (res ad Triarios rediit) geartet, anbere, weil er tb^eologifd;, nid>t
biftorifd; geftritten b^abe, nur für einen ber velites (3- ©örreS, 2)ie 2;riarier ^. Seo,
% "Diarbeinefe, St. »runo, SRegenSb. 1838 ; % (SHenborf, <Der erfte 2;riarier an ^ofebb! w
b. ©örreS, ßffen 1839). — ^n feiner „©runblegung ber ^omiletif" (1811) fanb er ben
feften $unft, bon h>cld;em auS bie familiären bomilcttfa)en 3Jorfd;riften bergeleitet merben
fönnen, in ber etoigen tyet beSCbfatö- Obfern b^ei^t, baS bergänglid)e ©a)einroefen bem
eroigen Urtocfen toeib,cn, alfo bie aller Religion ^Dhttelbunft bilbenbe^bee ber l^crfö^nung
bermitteln. 2)aS Obfer ift bie ©celc beS $rieftertumS. iiie^tercS, als eigener ©tanb bem 55
©efüljle ertoaa) fen, ba^ nur ein reines ©emüt bem Cbfcraltar naben bürfe, ift oon GbriftuS
nidjt aufgeboben, fonbern auS ber 33erfunfentyeit in feiner ibealen SBabrbeit toieber b.cr*
geftellt morben. 2llle (Sbriften foHen, aufriebtenb in fieb baS übenrbtfd)e ^rieftertum, baS
Dbfer (Sbriftt geiftig an flcb toieber^olen. 2)ie {atboltfcbe Äinbe bat bie Cbferibce inS
©innlia)e jurücfgefübrt, ben briefterlicben Cb.ara!ter nur fa)einbar beraubtet. $ie cbange* eo

MtaI*«nc9tlop6M< füt Xfttologtc nab fiti4<. 3. IB. XII. 20

Digitized by Google

306

9Jinrf)ti nc!c

lifdt}en ©eiftlicben foDcn ^riefter fein — gerabc baburä), bafj fie ben ^ricftcrlt^en 3"9
au« ihrem (S^arafter berWifcbten, ba&en fte alle SBorjüge eingebüßt — , ihr ©efebaft ein
geiftiger 0^>fcratt ; fie follen, bon ber neuen Sitteratur abfebenb, an bie Stbel unb
einen Airchenbater (Wie Sluguftin) fieb galten unb, Wenn fte e« anber« über ftch erhalten
6 fönnen, ebelo« bleiben. 3n feinen (anonymen) „2lbbori«men jut Erneuerung be«
ftrct)Iicben £eben« im broteftantifeben Deutfcblanb" (1814), bem„93latt bom grünen Saume
be« Sebent", ben „Söorten bott $bat unb Seben, für ein l'eben ber %fyat gefebrieben"
CM^MDi ma^lt er Dic Erneuerung be« firtblicben tteben« bon einem neuen ©lauben«»
befenntni« abhängig. Da« gemeinfame Seben in einem ©lauben ift nicht möglich, ohne

io biefen ©lauben in einer beftimmten 2lrt unb ©eftalt au haben. E« mufj jum Dogma,
»um ©efenntni« fommen. Söenn bie ©eiftlicben nid>t ber Wiffenfcbaftlicben Erfenntni«
ermangelten, mürben fte bie Seljren bon ber 9Bcfcn«cinbeit 3»ef" wtt bem SBater, bon ber
Einheit feiner ^erfon in jWei Naturen bon ben ©egenftänben ihrer ^rebigt unmöglich
au«fcblicften fönnen. Tic Ueute Wollen beeb eigentlich bon niebt« anberem boren al« bom

15 ©obne ©orte«. — Die tbeofobbifebcn iRebel, in bie 3Rar£einefe in ber Seife ber fbäteren
©<bctlingianer gehüllt mar, beleuchte ber fa?arfe ffiinb ber Jfpegelfcben *ßbilofobbie. Er
bat, Wie ber Wegen feiner grofjen SHerbienfte um bie fbefulatibe Stbeologie bon if>m banf»
bar berebrte Daub (beffen „b^iIofob^ifcb,e unb tbcologifebe Sßorlefungen" er im herein mit
Dittenberger 1838—44 Verausgab) im Zentrum ber ©cbule ftebVnb, al« ba« eigentliche

20 28cfen ber fiegelfd)en ^bilofobbie bie Erfenntni« ber Totalität ber Seftimmungen be«
©eifte«, bic Befreiung be«Denfen« bon ber Einfeitigfeit, frine Dt«jtblinierung burd) Unter»
Werfung unter bie logifc^e ^cotWenbigfeit bejeicb.net Sie ift niebt eine SßbJIofob^ic bon
befonberem unb beftimmtem ^riniibe. $b* $rinjib ift, bie $rtn»ibien aller ^J^ilofob^ie
au enthalten. Sie fyat bie ganje ©efebiebte ber v43^iIofo)>^te in ftch aufgenommen unb

26 lonjcntriert. Den Theologen bermag fte in ben ©tanb ju fefeen, bic Religion ju be»
greifen al« ba« SBiffcn be« göttlichen SBefen« bon ftch felbft („Einleitung in bie öffent»
liefen SJorlefungen über bie ©ebeurung ber §egelfd?cn ^^ilofobhie in ber cbriftlicben
Xpeologie", 93erl. 1842. ^ierburdj beranlafet: 3-3»- SRob°b«fV, llnbcrcinbarfeit ber &egel»
feben SiUffenfcbaft mit bem Gbriftentum unb ber cbriftlicben Geologie, 93re«Iau 1842).

so Der Wabre ©ort ift in feinem abfolutem ©ein nicht bcrfcbjcbcn bom abfoluten SBiffen.
Da ba« Wahrhaft s])2cnfd)licbc auet) ba« Wahrhaft ©öttlia)e ift, fo ift jeber irabrhatt im
©lauben lebenbe 9Kenfcb ein 3^9"^ für ^ etoige 2Öcu)rbeil, ba& ©Ott s2Rcnfcb gehjorben.
5Warbeinefe b,at ben breufjifa?«n 6taat gebriefen, bafe er ben freien ©ebraua) biefer ^J^s
lofobb,ic nutt geächtet, fonbern, wie cd feiner Würbig War, geachtet babc, im Staat über»

36 baupt bic erhabene Sermittclung erb lief t jwifct)cn ber in ber Vergangenheit Wurjelnbcn,
nur rücfloärt« fthauenben flira)e unb ber aDc Vergangenheit ftch bergcgenwdrtigenben, bor»
Wärt« ber £ufunft mftrebenben 2öiffcnfchaft. ,,^ie Kirche ift bie Üöabrheit be« ©taaW,
ber ©taat bic Söirflichfeit ber Stirche." ©eine trinitarifch — bie Xrichotomie entfpricht
ber innerften sJiatur be« ©egriff« — gcglieberte „Ebriftlichc Dogmatil" (1819. ^aju:

40 üichrbuch be« chriftlicben ©lauben« unb fieben« für benfenbe Ehriftcn unb gum ©ebraua)
in ben oberen Älaffen bon ©bmnafien, ©erl. 1823, 2.2lufl. 1836) ift berSBerfucb, bic 93or»
ftedung, Welche bic äußere ^orm am !Heligion«inhalt ift, jum Segriff, ba« ^aftum be«
chriftlichen ©lauben« in ben ©ebanfen, bie trabittoneHc Sßahrheit (ben ©lauben ber ©e»
meinbe) methobifa) jum fbefulatiben 2öiffen ju erbeben, baburch bie 2öahrhcit ju einer

45 gewußten, ju fia) felbft gefommenen ju machen, ben 3ufammenban8 ber ^eil«Wabrbeiten
al« einen notwenbigen, nia)t burch ^Jienfchcn unb ihre ©ebanfen, fonbern burch ©ott unb
feine ©ebanfen gemachten nathjuweifen. $rinjib bcr3)ogmatif ift ba« unmittelbare, bom
göttlichen ©eift gemirtte 93cwu|tfcin bon ©ott ober bie ftch ©orte« al« ihre« Urheber«,
ihrer urfbrünglia)en Einheit mit ber ^bce bcWufcte, alle ©cbeimniffe löfenbc Vernunft.

60 2)ic ^fafßtrntoon aüerbing« h<»t aufgebort, nia)t aber eine ©biration ober ^nrabiation be«
göttlichen ©eifte«. 2)cr ©trom ber Offenbaning raufajt burch alle 3eitcn, ba« däov
burebbringt bie ganjc SBcltgefchichte. Ta-j ©öttliche aufier un« fann nur al« ^Jubiboit
entgegentreten, Wenn Wir e« auf bie Einheit be« ©öttlichen in un« rebujicren. 3)ie ur»
fprünglichc Einheit ber menfehlichen Vernunft mit bem @otte«bcWuf}tfein, biefe« „Ein»

66 gerüeftfein be« menfehlichen I)enfcn« in ba« göttliche Kenten" ift ber ©runbbeWei« für
©otte« %a\e'm. ©ott felbft ift c«, ber ftch in ber menfehlichen ^bce bon ih>n- 5Da«
menfchlicbe Söiffcn ©orte« ift ba« an ftch göttliche SBiffcn. Die ^bec ©ottc« ift aber bon
©ott felbft nicht belieben. Sie ^bee ©orte« ift ©ott felbft. Die Religion, im un»
mittelbaren bemünftigen SeWufetfein fta) berfünbigenb, bcn 3)icnfchcn in feinem innerften

co Scbcn mit bem ©egenftanbe feine« ©lauben« berWicfclnb, hat fta) ^tftorifc^ »n brei ©rufen

Digitized by Google

Warfjcinefe

307

bargcftellt : ah Religion bor ^itjantafte unb Meinung im §etbentum, a^ Religion ber
Reflexion unb be« ©cbädjtniffe« (ber Remtnifcenj) im Skrotum, ßl« offenbare Religion ober
Religion be«®etfte« im Gb/riftentum. Da« ©runbgeheimni« aller Religionen unb3citalter
unb felbft ber Ratur, wenn aud) plöfclid) lieber burd) ben materiellen Oualm blofeer ^JJtytl? en
erfrier*, ift bie Sriniiät. ©ie ift göttliche 9Bafy$eii, »eil ©ort felbft ftd) in un« al« ben 6
breiemtgen, al« ba« 2öefen, ba« an ftd), au« ftd), für ftd> beftebj, bentt. ©ott al« bie
in fid) felbft nod) ununterfd)iebene ©ubftanj, al« causa sui ift ber Vater. Der eroige
Gntu« ©orte« au« ftd) felbft, in ber magren Religion fbmboliftert burd) ben Segriff ber
^eugung, bie innere ©elbftunterfcbeibung öon ©ubftanj unb ©ubjeft, ba« ift ber ©otyn.
(Sr ift bie fiebtbare tfigur bc« unfigürlid?en ©orte«, bie Refplenbe«cen$ be« Sater«, mela)er 10
otme ben Sohn ein finfter ängftlid)c« SBefen in ftd) felbft fein mürbe. Äraft feine« 2Bcfcn«
b^t ©ott fid) ba*u beftimmt, ein .Wenfd; \u fein. Die ^bee ber ©ottbeit ift bie 3bee
ber ©ottmcnidibeit. Com 0ottmcnfd)en, in h>ela)em bie aufgehobene 3<mcU al«2lbfolut*
Ijeit, bie aufgebobene Slbfolutbcit al« gefegt ift, bat bie toa^re, in ü?rem Siefen

ewige Religion ifyren 2lnfang genommen. Da« ©id)offcnbaren be« abfoluten ©eifte« in ib
ber ^bentität mit bem menfd)lid)en bilbet ben großen Unterfd)icb ber d)riftlid)en Religion
fron jeber anberen. Die Unterfcbiebe toon Vater unb 6ob,n ge^en im bt ©eift in bie
ßin^eit jurücf. Gr ift ber ©eift be« Vater« unb be« ©otyne«; toa« beiben gemeinfam,
ift er fcifljoftattfd). Der «Satan, ba« ^Jrinjib be« llrböfen, ein bon ©ott gefd)affener ©eift,
ift burd) ba« 3nfü$ref[eitieKn, Duw& Dö* «bfolute Jnr^frinrooHen bon ©ott abgefallen, ao
Seine Gpftenj leugnen peijjt annehmen, G^riftu« fei in bie SBelt gclommen, bie Serie
eine« leeren #irngefpinfte« ju ; erfter cn. Der 2Wenfd), nid)t imago Dei, fonbern ad
imaginem Dei, tft, burd) ben ©atan berftü)rt, in ©ünbe gefallen. Die ©ünbe ift aud)
in ber materiellen Ratur burd)gefcblagen, hat alle« öerunebjt unb bergiftet. Da« Riü>
tige mürbe ba« 2öirflid)c, bie göttlid)e 2Belt urr Raummelt unb ^eituuit, bie Raummelt 26
mr 3;raumtoclt, bie ^tmelt S"* 2eibmclt. 3n berfelben 9Beife mie bie 2eb/re bon ber
Dreü)eit in ber ßinbett unb bon ben beiben Raturen (unter Vorau«fefcung ber Irrealität
ber menfd)lid)cn Ratur) in einer $erfon bat s3Jiar^einefe bie fird)lid)en gormein bon ben
beiben ©tanben, öon ber auf bie satisfactio vicaria gegrünbeten Verfofmung, bon ber
^räfenj be« it'eibe« Gtyrifti im ffl Slbenbmab^l (bie ftnnlidjcn Elemente treten gemeint in so
bie überftnnlid)e Ginheit mit bem ©egenftanbc, auf ben fie al« ©^mbole ^inmeifen), furj
alle 9?orfteÜungen be« d)riftlid)en Gimmel« unb ber £>öHc al« golbene ©efä^e emiger
21?a^rb.eiten ge|anbbxibt. 2lud) mar er ber ^Meinung, bafe in jebem SJlenfcb^en ber Slnlage
naa) ade ffiunberfräfte Gb^rifti »erborgen liegen, bioinatorifd)e unb tb^aumaturgifd)e, bie
©^ranfen be« Räume« unb ber 3*ü bureb. bredienbe Strafte, ©o meinte er ba« Sllte in as
neue ^ormcn 8cfloffm unD ^od> ben urfprünglictycn ©inn unb ©eift ntc^t berlaffen ju
^aben. Da« fpefulatiüe Denfen ift aud) bie ma^re ©dmlc ber ©tttliaifeit, e« bjat bie
rein gefdna?tlid?e sJ)ietl?obe unb bie blofe abftrafte gönn be« ©ollen« abjuftreifen unb fte
al« Momente in fia^ aufjuneb^men, bemnad) in ber göttlid? offenbarten ©ittenle^re be«
Gljriftentum«, bie eine bem 9)ienfd)en nur gegebene ift, ba« unenblid) Vernünftige ju er: 40
fennen („©öftem ber tb.eologifd)en 9Roral", 1847). ©einen 3u&°*mt in ber Dogmatif
ift e« nid)t immer mobj ju sJ)Zute gemefen. ,,3llle« bon oben herunter au« metajpb,bftfcb!er
§öb^e, nirgenb« ber ©toff burd)brungen, ein lolbiger, geftiefelter 5°'^aI^m"«» eine flap;
pembe 3)egriff«müble, bei ber (Sinem ^ören unb ©eJ^en t>ergeb,t" (33ifd)er). ©erof meinte
jiinter ber moblgcfügten Rüftung .»oegelfd;« Kategorien, in meld)er sJ)Jar^einele Hinenb 46
einbcrfd;ritt, meb^r troefene« ©ebein al« lebenbige« ftleifd; unb 53lut ju getoab,ren.
21. ©$h>ei)er berietet: „Unglaublich troden bat O.Kavbcincfc feine §egelfd)e Geologie
biftiert, fo bafe id) e« bei einmaligem ^ofpiticren bemenben liefe, ©ie mar iljm fo ft^r
bie einjige miffenfd>aftlidje, bafe mer ©tipenbien mollte, fu^ in biefen Kollegien ju jeigen
^attc." Die 3Ltermittelung«tbeo(ogen, )c feb^r fein ©treben, ©lauben unb Sßiffen gu ber= &o
föb^nen, unb ba« tiefere pofitioe (ilemcnt in ib^m fte anheimelte (s3)iartenfen), fanben bod)
feine Ortb.obone affeftiert (Xmeften), bie mab.rc Ginb.eit be« J;bealcn unb Realen un*
erreicht, meil bie biblija>en ihatfadjen nur al« golie ber fpefulatiücn 5;bee bienten (©d)bber:
lein). 3tud) .y>engftenberg mar menig erbaut Oon bem fonberbaren ©emifd) au« bem theo*
logrföen ©cbulföftem unb ber #egelfd)en ^b,ilofobhie» bie, an unb für ftd) Oermorren, in &5
imaroetnete» untiarem jiopy noai oermorrener gerooroen. U15. 'Jütcn^ei mo tm Joeruner
3lltb.egeliani«mu« ein bobcnlofe« Sügenfoftem, in s3Jfarhcinefc einen Vertetbiger be« iHiui
d;riftentum«. De Volenti nannte i^n ben miberlid)en 2lffen eine« gotroergeffenen ©elbft*
anbeter«. „%a, ^err, neige beinen Gimmel unb fat) re b erab ; tafte bie Serge an, bajj fte
raud?en; lafe bitten unb jerftreue fie!" („Da« Kleeblatt ber aBiffenfd)aft, ©cb,lcicrmad)er, go

20*

Digitized by Google

308

SHarfjcincfc

9Harl?cine!e unb bc SBcttc". ©afel 1844.) dagegen bchmnberten bic Hegelianer ben
Äort;^äen ber tfyeologifa?en Sittcratur, al« Dogmattfer tief ergreifenb bura) ^rieftertic^e
9Beu)e. 5Kit iljm fei ber neue, nun bauernbe lag ber üernünftigen ü?cologifa>en SÖiffen*
]dw'n angebroa)en. 3Siffcn foll üon jc$t an ber Theologe fo gut rote ber ^tyilofoüb. bie

6 abfolute Söa^rb, eit, toeil e« ber abfoluten SBa^eit 9totur ift, gehmfet ju werben, geglaubt
getüefen ju fein. Slllerbmg« jei, mennfajon er begriffen, bafe ber ^nfalt be« ©lauben«
tief füefulatiü, bie abfolute 2öar;rr)ctt ift, unb ber Obieftiüität ihr üolle« Stecht gelaffen,
fein ©ebanfe noa) nia)t ber toafjrfyaft fonfrete unb aflumfaffenbe. Sei aller banfbar an*
juerfennenben Sentü^ung, ju ben IDiitlautern be« 93u#ftaben« bic ©elbftlauter be« ©eifte«

io jufügen, Ijabe er boa) nia)t überall bie Übcreinftimmung bc« Denfen« mit bem SBudjftaben
ber ©djrift unb ben fanonifd&cn Seftimmungen ber Äiräie erreia)t. 35er 9!ationalt«mu«
batte feine „üon allen fritifa)en 9lia?terftül?len Deutfajlanb« üerbammte Dogmatil" ein
Dunft* unb 9?ebelgebäube genannt, feine &ea)tgläubigfeit ein leere« 2Bort* unb ftormelfüiel,
in toeldjem Üiuenftebt unb ^tottaj fta) nia?t njicber erlernten toürben. Die Slnttoort hierauf

16 erteilte bic berühmte SBonebe jur feiten Auflage feiner Dogmatil („Die ©runblinien ber
($rtftlia)en Dogmartf al« 2Biffenfa)aft", Serl. 1827). Der 9tationali«mu« fudfoe ba« Sia^t
bei ber ginfternt«, ba« Seben bei ben Xoten ; fem abftrafter SSerftanb tyabe fta) gegen ben
fubftantietten ^nb^alt gefebjrt, feine ©eia^tigfeit nie ettoa« bon ben ^freuben unb t'eiben be«
in feinem Segriff arbeitenben ©eifte« erfahren. Gütern leeren ftormaliömu« üerfallen, obne

so ürobuftiüe Äraft, bre^c er fta) feit breifeig ^abren in feiner unenblia>en Snanttät immer
auf bemfelben SJJunft fyerum. — Die eintretenbe ©üaltung ber ^egelfa^en ©a)ule batte
s.!Narfyeincfe anfänglia) al« einen SJcroei« ü)rcr (Energie, al« ein ©ia)> in fta)=birimieren
auffaffen tootten, roie ja aua? ba« Gfniftenium bura) Differenzierung [vfy üertteft fyabe.
Slber fa)on ba« bie fjcilige ®efa)ia;te üon tyrem bogmatifa)en ©ebanfcnmfyalt eüafuierenbe

25 „Seben ^cfu" üon ©traufe erürefjte ü)m ben ©eufjer: ,,e« ftcbj fajlimm mit un«, biefen
©ä)lag übermmben mir nia?t." 211« bann bie ^ung^egelianer mit ber Sofung: ,,^Jt>iIo=
foüfyic ober Gtyriftentum" &erüoriraten, tym felbft tbeologifa)e £alb^eit unb fritifa)e Ser*
ftotft&eit üortoarfen unb feiner SBermittclung«rout ba« Dilemma entgegenfteflten: entmeber
ben feften ©lauben«tritt Ärummaa^er« amuneb^men, ober fta) ganj auf bie ©eite ber^bi=

so lofojj^ic ;u fteQen, ba bat er biefe 9iufeerften al« bom unenblia)en ^nbalt ber $bee Jlb--
unb auf einjclne untergeorbnete ÜKomente im ©anjen ber GnttoioMung ^^"^^Bffaß^f»
al« ^rimalitäten unb @r,centricitätcn eliminiert, ©ein ©egenfa^ gegen ©traufe* ©tauben«-
leb^re, au«gefproa)cn in feinem „Softem ber (b.riftlia)en Dogmatif" (1847), lonnte bei ber
Sbentität bc« 2lu«gang«tmnfte«, bem SDcnfen in ber ^bee, lein ))rinj«)ieÜcr fein, fonbem

35 nur in ber SDibergenj ber gejogenen Äonfequen^en b!erüortrcten. 2öenn bei sJ)iar^eincfc ber
f^efulatitoe 3kgriff unb ba« fira;Ua^c Dogma inbaltlia) fta) beo?en, fo ftatuiert bagegen
©trau& ein ööflig negatibe« SSerljältni«, toie ber 5Bab.r^eit mr Untoafyrljeit, itoifa>en beiben.
Die ©traufefa;e Jbcntiftfation be« ©ottmenfa)en mit ber s]!)ienfa)beit nennt 3Rar^einefe eine
^erh>ea)felung ber ?Peru)^erie mit bem Gentrum, ber ^nfarnaüon be« £ogo« mit ber 3ln*

40 babitation feine« ©eifte« in allen ©laubigen. 9iiait bie Xotalität, fonbem bie ©injclbeit,
bie ^erfönlia^feit fei bie geeignetfte fioxm, bie ganje ^ülle ber göttlia>en ©ubftanj in fta)
auf junebmen unb f»a) al« ©ubjeft barjufteflen. ß^riftu« ift niajt eine meltb.iftorifa?e ^ierfon
neben anbeten, fonbern ber sJ!)iittelüunft ber 2öeltgefdnä)te, al« fold^cr ber ©injige, in bem
bie Sbentität be« göttlia)en unb mcnfd|lia)cn ©eifte« ürinjibieU für bie sJ)ienfa)bett gefegt

«6 ift. — Über Äant toie über ©a)cOing mar sJJ{ar^eine!e« UrtcU ein geteilte«. <$r bat
jenen al« 3erftörer aller $erfua)c ber ©ottc«erfcnntni« auf bem einigen 2Öegc be« menfa>
lia)en 58erftanbe« gerübmt, feine 2lufria>tung eine« neuen ©b^cn im sDtoraIgefe$ unb feine
3?ia)tanerfennung einer menfa)licbcn örlennmi« ©orte« bura; ©Ott al« bem G^riftenrum
feinblia) au«gefteHt. 6r ^at auf ©a)eUing« frühere ^J^ilofopljie, fofern fte ba« Söiffen bc«

so Slbfoluten unb ba« Stbfolutc felbft alö ba« eine unb felbige Slbfolutc nab^m, al« auf ein
©rojje« jurüefgeblirft unb mit 2öobtocfaHen ©teilen citiert, roo ©Delling bie SSerbinbung
ber ftoefulatwen unb b;iftorifa)en Äonftruftion be« Gbjiftentum« forbert, in«bcfonberc üon
ber irinität fagt, bafe fte, nia)t tycfulatiü aufgefaßt, o^ne ©inn fei. Um fo mcj^r öer«
ftimmte Um bic naa)malige 33ertaufa)ung biefer 3Befen«]pl?ilofopb, ic mit gnoftifa^er (Spftenj*

66 bbjlofobbie. Da« erfa)ien ib^ m al« ein ÜBerlaffen be« ©tanb^unfte« ber 3bee, nid)t al« ein
2luf=, fonbern al« ein ^inria>tcn ber Vernunft. ©a^cQing« neue X^eogonie fei bic 93c»
fdjreibung bc« mcnfd?lia)en Siaturprojcffe«, ber blinbgeborene ©ort, üon meinem ber hjab^rc
©ott b,erfommcn foll, ein kJ){oloa), bem gleia) ben jungen ^unben erft mit ber 3"*
klugen aufgeben, bie Cffenbarungspbilofoütyie, toeil fic «egriff unb Realität au«einanbcr

eo fallen läfet, eine nia)tö crllärcnbc, u)r Urbeber ber unreeb. tgläubigfte iHca)tgläubigc unter

Digitized by Google

s2Narf)cintfc

Waria

309

ben ^fjilofobbcn. „3Bcnn Ökologen fold)cr fiebre 53eifaH fd)enfcn, fo mufj man fagen,
bafj ftc nid)t Hüffen, loa« d)riftlid>c Xtycologie fei" („3ur flritif ber ©d)eaingfd)en Offen«
barung3bbJlofobb>", $3erl. 1643). — Wartyeincfe, ber einftige frreunb bon Sdjmala unb
SBerbädjttger @d">Ietermad)cr$, ber im tarnen ber cbriftlid)en Religion Slcfignation auf
eignet 2)enfen („göttliche Söabjbeit, niefct fubjeltibe Meinung"; „bie SBelttoetäbttt ntd^tö 6
alä 'Jfyorbcit bor ©Ott"), Unterwerfung ber <5d)riftauälegung unter ben überlieferten fub*
ftantteßen @laubenSinb>lt geforbert &atte, unb roaä bic Äritif betrifft, (bon ©traufj) ju
ben 3)iä*lj>äutcrn geregnet toorben mar, ift gegen (Snbe feines Sebent ein Vertreter ber
ftreiljeit ober bod; gebanfenbofler ^römmigfeit getoorben. SDic grö|te 6d)mad) fei ber
SHeligion angetan, wenn man fid) nid)t auf ibjen Stanbbunft begeben lönne, o&ne ber io
Vernunft ju entfagen, eine Verurteilung 6b,rifti, worin nod) jefet ^erobeä unb ^MlatuS
(93ietiämu3 unb ^Itf? ctSmusJ) einberftanben ftnb. $a$ toab,rb,afte prinjib ber cbangclifd)cn
Hird)e ift: hxil ettoaä an unb für ftd) h>af>r ift, ftebj eS audj in ber SJibel; nid)t um«
gefeint: roeü etioaS in ber 33ibel ftefyt, ift cS aud) roabj. <5r fyar, 53nmo Sauer (an
beffen „3cttfd;rift für fbehüatibe Geologie" er Mitarbeiter geroefen) in 6dm$ nefcmenb, is
ben einen fdjled)ten Geologen genannt, ber eS nur mit baren, blanfen 5Babrb,eiten ju
t^un b,aben h>oü*e. „Qi ift bie innerfte Watur ber bofttiben 2Bab>^ett, bafe ftc, um ju
fid> fclbft ju fommen, in ber Söiffenfcbaft ftd) burd) aüe tf>re Negationen b,inbur4>ben>egt."
So fam bie mit blifcenben Pointen einft niebergebonnerte neotertfdje Ideologie roieber ju
Gbren. Joanne fonnte u)m feine <5d)rift bom „ibealen $J3roteftantt3mu$" (1845) roibmen, 20
als bem Geologen bon tiefem ©Iauben unb freier 2ötffenfa)aft. ©■ ftranf.

SRaria, bic SJlutter be$ $errn. — I. $ic bibltfdje Überlieferung unb
bie früfyeften Anfänge beS W arien fultuS. — 1. Slaria in ber 33 i bei. Die
ältere fiitteratur über Gloria al« Butter ber t)l. framilie f. bei $afe. 2. 3efu § 29. ©gl.
bie entfpredjenben Hbfdjnitte in ben „fieben 3efu" »on 8. 3Bei& (I, 201 ff.), S3eüfd)lag(I, 14« ff. 36
unb II, 42 ff.), ft. 0. fcofmann (33tbl. ©q'ch. »euen Xeftament«, berauageg. oon 3B. Hold,
1883, S.53 ff.), fr 33. frirrer (fieben^efu, Deutfcbe 9tu«g.. 6.74 f.): aud) fiigbtfoot 8. Paul«
En. to the Galatians*, p. 247 ff.) unb Xbeob. 8<>bn, 93rüber unb SScttern 3efu (bef. § 11:
„Die Oraniilte 3efu noib ben ©efd)id)t§bb. b. <WI«.") in b. ftorfdnmgen j. ©efd). beö »IL
ÄanonS, S3b VI, 1900. — 83on ratbot. Seite: «lop« ScbSfer, Die ©otteSmutter in ber 1)1.»
eebrift, bibl.«tbeol. 83ortr«gc, fünfter 1888; 2. ttufl. 1900; C. ©arbenbetoer, Der »amc
9Karia, ©efdjidjtc unb Deutung bcöfelben (93tbL Stubien 33b I, 1), greiburg 1895.

2 üftaria in ber älteften patriftifd^en Ucberlieferung. — 5- Ä 0. Sebner,
Die HRarienverebrung in ben erften ^[abrbunberten, Stuttgart 1881 ; 2. 31. 188G (fatb. unb
tcilweife unfritifdjV. St. «enratb. Sur ©efd)id»te ber ©arienwerebruna: DbStÄ 1886 (@.l— 28); 86
fr üinfenntann, DbDS 1887 I u. II (Ärttif 35enratb* 00m latb. Stanbpunrt); ©. JHöfd),
?!ftarte«3Raria: IbStSl 1888, S. 265— 299 ; 33arbenben)er a. a. C. (pas«im, bei. oud»S.35-39
fpolem. ?luvHtt;vung gegenüber SiÖfd)]); 3Qbn, «yorfd). IV, bef. S. 306f. 330 f. 338 f.; j im in
Sioiu* C. SS. R., Die oacrieligftc Jungfrau bei ben 33fitcm ber erften 3obrbunbcrte, 2 83be.
3luö b. ßiigl. burd) $bü. 33nni v. Aremberg unb $>. Dbom, Wainj 1901 (gelehrte, aber «0
unfrit. ultramontane Denbenjfcbrift) ; 3- 9tid")arb (fatb«), 1a matemittS de Marie choz les
Peres du II« siecle, fitjon 1901.

3. Waria in ben »XL 9tpo!rt)pbe n. — 3PP°L Warracci, Apoetoli Mariani, seu
de singulari bs. Apostolorura in S. Mariani Deiparam V. pictate, Rom. 1643; »ub. .{>oi-
mann, Dad ^eben >iu nad) ben 3lpofrnpbm, ^eipjig 1851 (S. 5 ff.); fr 39. @entbe, Die iö
Jungfrau ^taria, ibre Soangelien unb ibre 3Bunber, §allc 1852; ft. 4>afc, ©efd»td)te 3efu,
Sicipjig 1876, S. 78—86: fiipnuS, D. apofr. 3lpoftelgefd)id>ten u. Slpoftellegenben, I (bef.
6. 366 f. 445 ff.), II (bef. 235 f.) 11. grgSnjungSb-, S. 84 f. 216; ©enratb, S. 28—33 unb
6. 51 f.; ». 93onn»c:i..ti, Die apofnjpben Fragmente bei 33artbolomfiud, ©Otting, »adjridjten

1897, S. 32 ff. — 93gl. noeb: 2. &ond S. J., Da« ©rab ber ©otteSmuttcr (Stimmen au« 60
War.^Saacb 1*97, S. 143 ff.); berf., 83emertungcn j. b. ält.»acbr. über b. Wariengrab : ßfXb
1898; 3of. »irfdjl. Daä ©rab ber b. Sungfrau 9J?aria, Wainj 1896; unb: Da« $au« unb
©rab ber b- 3- neue Untcrff., ebb. 1900; &rj. Diefamp, $ippoh)t o. Dbeben, «Wünfter

1898, S. 88-96.

$er 9Zame Maoia ober Magiäu (roic er in ben bon 3ef" Butter banbclnben 66
Stellen ber (Sbangelicn geroöbnlicb. lautet) ift bie gricd?ifd)c ^orm beä bebräifd)en »amatf
melden nad) Crob 15, 20; s3lum 12, 1 (sJ)iid) 6, 4) bie ©d)n>cfter Ü)toft« unb
Staron^ führte. 33etrcff« biefeö 9kmenö, ben bie LXX mit Magidfi, 3ofeb^u« (De Bell.
Jud. V, 4, 3 u. ö.) mit Mninduutj tüiebergebcn, würben fd)on im Altertum mancherlei
Deutungen berfud)t. ^b^ilo De s'omn. II, 20 fd)eint Mngtdfi = link gu beuten (mobei 60
er möglid>crtocife an fWTO „Hifion, ©eftd)t" bad)te ; bod) bergleid)e bem gegenüber Karbens

Digitized by Google

310

betocr, ©. 17 f.). 9iad) 9iabbi3faa! in Pesiktha rabbati toürbe bcr 9iamc „SHtterfeit"
bebeuten (bon i"*- bitter fein). $ieronbTnu« im Liber interpret. nominum hebrai-
corum (ju @j:ob 15, 20) citiert bie aud) in alten gried)tfa)cn Onomaftifa borfommenbcn
Deutungen: Uluminatrix ((pwrlCovan), domina (xi>pi«Woa, bgl. fbr. mar) unb aroa-

6 rum mare (jiixgd ddkaooa ober aud) afivgva &aXdaai)g). (5r bcborjugt jcbod) feiner*
feit« (1- c-, J. 3Rt 1, 16) bie «Biebergabc be« tarnen« mit Stella maris ober bielmebr
mit s t i 1 1 a maris (tote bei tym too^l ju Iefen ift ; f. ©arbenfj. ©. 52 ff.). Unter ben
bon neueren 9J?onograüben über ben ©egenftanb berfud)ten Deutungen treten namentlid)
tyerbor: „bie Sittcre" ober „Söiberfoenftige" (fo juerft ©imoni« im Onomast. V. Ti.,

io #aHe 1741; bgl. ©efeniu« im fcebr. #anbtoörterb. 2c) unb: „bie 2So#belcibte", b. b. ©d)ön*
geftaltete, $räd)tige (fo ©d)egg, 3). @b. Wlatti)., 2Jtünd)en 1856, ©.419; ftürft im l?ebr.
u. d)alb. $btob. 1857 f., bann ©ilbemetfter im 9ty. 9ttuf. f. W^l 1865, ©. 13). Gine
überfünftlidje unb toenig gcfd)macfbolIe Kombination biefer bciben Deutungen brachte
9t. ©d)äfer 1. c. in $Borfd)lag (bie „<Präd)rige" = „bie geseilte ober begnabete »ittere").

16 dagegen toill 33arben$. bei bem ©inn „$ie $räd)tige" fteben bleiben, unter bielfad)cr
3uftimmung, befonber« bon fatt)olifd)cr ©eite. — ©letd) biefer enjmologifd)en $rage ge*
bort bie gcncalogifd)e, betreff enb 3)iaria« 9lbftammung, ju ben biel umftrittcnen unb
immer nur mit annäl)ernber ©id)erfyeit tu Iöfenben Problemen. S3eibe ©tammbäume $>cfu
ju Anfang ber ebangelifd)en ©efd)id)te, oer mattt)äifa)c tote ber Iufanifd)e, toeifen junädift

ao nur ^ofebb, SRaria« ©attcn, nid)t bie lefctere, als 9?ad)!ommen 3)abib« nad) ; unb jumal
bei ber lüdfcnfaften S3efd)affenbeit biefer ©efä)led)t«regifter (bgl. b. 9lrt. „^efu« G^riftu«''
IX, 16, 22 ff.) läßt bie Slnnaf?me, baß 9Jiaria« Gntftammtfein au« SDabib« £aufc feiten«
ber ßbangeliften olme toettereö borau«gefe$t toerbe, ftd) fe^r toor)( bertetbigen. Sber aud)
für ü)r fcerrüln-en au« brtefterlid)cm ©efd)led)t, alfo au« bem #aufe 8ebi, läfet fid) ein

26 biblifd)er 9lnbalt«bunft getoinnen, beftd)enb in ber 33cjcid)nung trlifabetb«, ber grau be«
^ricfter« 3a<Wr»ä^ ibrcr avyyevtg (Sc 1, 36; bgl. 1, 5). ^euerbing« ift Qafyx
für biefe lcbitifd)e 2lbfunft ber SJtutter be« ßerrn nacrjbrücflid) eingetreten, unter 93crtoetfung
aud) auf uralte batriftifd)c 3cugniffe, tote (Hern. R. 1. Cor. 32; Test. Sim. 7, Lev. 2,
Dan 2, Gad 8 jc, fotoie auf Sluguftin« Herbanblung mit bem 2)tanid>äcr ^auftu« (c.

30 Faust. XXIII, 4); f. ftorfd). k. VI, ©. 328 ff. unb bgl. ben 9tod)traa baju: 9H3 1902,
©. 19 ff. £arf biefen unb äbnlid)en Angaben in bcr altfird)lid)cn Überlieferung j. 9.
aud) ber bei ^fcubo*(Suftart). in Hexaem. col. 772 M. (f. 9H3 a. a. D.), einige« ®c*
toid)t beigelegt toerben, fo fann eine$obbetobftammung3efii: au« bem babibifd)cn König«*
baufe burd) feinen ^JJflegbater Sjofebb unb au« Icbitifd)sbriefterlid)em ©efd)led)t burd) 3)iaria,

36 al« einigermaßen toal?rfd)einlid; gelten, ©etoife freilid) ift fte nid)t; benn bic avyyhtia
»toifd)en Glifabetb unb 2Raria fonnte leid)t auf irgcnbtocld)er @^»e jtoifd)en einem bri«fta*
lid)cn SBorfa^ren bcr öfteren mit einer 35abibibin berufen (bgl. etnerfeit« ©d)anj \. £uf
1, 36, anbererfeit« ^aufeleiter, Probleme im 3Ratt&äu«tcrt, ©üter«l. 1902, ©. 14 f., loo
bic sJ)iÖglidifett einer 3"}ö^lung 3)iaria« jur Sinnenreize ^\x, aud) olme 93ejugna^me auf

40 ibre 3lbfunft fei e« bon £ebi ober fei e« bon 35abib, barjutbun berfud)t toirb.

£eid)ter al« jene« erbmologifd)e unb biefe« genealogifd)e Problem läßt auf ©runb bcr
biblifd)en Slngaben bic gragc nad) bem s])iutterber^älmi« iKaria« ju ^efu einerfeit« unb
ju ben „trübem be« ^errn" anbererfeit« fid) entfebeiben. ©d)on in ber Sejcid)nung ^cfu
al« ibre« „Grftgeborcnen" (2c 2, 7) fotoie in ber Angabe über ü)r fbäterc« ^erbältni«

46 ju u)rem ©atten 3°^^ C^4 1. 25; bgl. 1, 13) liegt ein bcutlid)er §intoei« barauf, baß
biefe in ben (Sbangg. unb in 91© 1, 14 al« „trüber" 3cf" bezeichneten ^erfonen ©bbne
^ofebh« unb sDtaria«, alfo jüngere ©efd)toiftcr bc« #errn toaren. ©aju fommt, baß fte
ftet« al« ädelyot, nie al« „Oettern" ober „9lnbertoanbte" ^efu bcjeid)nct toerben unb
ba| bic Butter, al« beren Begleiter fie totebcrbolt in bcr cbangclifd)cn ©cfd)ia)te auftreten

wWc 3, 31 u. $ar„ 6, 3 u. ^Jar.; 91© 1, 14) mit sBaria ber 9Jiutter 3efu jtoeifello«
ibentifd) erfd)eint. 3Birb bamit bic ^ettern^bpotbefe be« ^ieron^mu« (bgl. unten) al«
unhaltbar bargetban, fo fd)citert jene anberc jur ffiabrung ir)rcr fteten ^uHöfräulicbfeit
au«gefonncne 2bco"c» bie ben Sofebfy ibr au« feiner erften Gfye bie udrkcnorg z. xvoiov
al« ©tieffinber jubringen läßt (bic #alb* ober ©tiefbrüber^bbotZefe be« 6bib^aniu«, f. u.)

65 an ber (Srtoägung, baß 3efu« feinem feiner jünger ober 2lnbänger al« red)tmäßigcr "JOieffia«
unb 55abib«fof^n gegolten l>abcn toürbe, toenn er ju ^sofcbb int 2$erl?ältni« eine« jüngeren
©obne« ftanb (bgl. Aarrar, fi. ^cfu, ©. 74 f., fotoie 3a0n> 50rfö- a- a- 0. ; aud) ben
9lrtifcl „3afobu« im (VIII, 574 ff.) unb „Sofcb^,' ^flcgbater ^efu" (IX, 362 ff.),
ftür ben unbefangenen Sefcr bc« 9?eucn ieftament« bleibt lebiglid) bic im fird)lid)cn 9Utcr«

eo tum burd) #clbibtu« bcrtrctcnc, aber feit §ieronbmu« unb 9lmbroftu« bcrle^ertc 9luffaffung

Digitized by Google

311

ber lario in ©eltung, Welche 3efum b°n berfelben auf Wunberbare 2ßcife burch bcn
hl. ©eift, jene ©cfchwiftcr §efu aber bon ihr al« rechtmäßiger Butter unb al« ©emahlin $0--
feph« geboren werben läßt, ©eibe« ftcht auf ©runb ber neuteftamentlichm 3eugniffe feft:
ba« roirMic^c ©efchwifterberhältni« ber äötXrpoi unb ädeX<pai zov xvqiov ju §tfu, unb
bie Sungfrauengeburt (partus virginalis) al« ber h>unberbare 2Beg, auf Welchem ber 6
£err jum ©ohne sJ)tartad unb jutn ©ruber be« ^afobu«, ^ofe«, 3uba$ unb ©imon Würbe.
3a ber legiere SEr) atbeftanb fufet auf noch beftimmteren unb offenfunbigeren ©chriftau«fagen
al« jener erftere. $n Wt 1, 18—25 unb 2c 1, 26—38; 2, 7— 14 beftfct bie Äira>e einen
unanfechtbaren 9tccr/t«titel für t^r Sefenntni« ju ftefu (5r;rifti @mpfangenfein bom hl. ©eift
unb ©eborenfein au« üJtaria ber Jungfrau, ^ür bie cbioninfcfcrationaliftifche Sluffaffung 10
3efu als ein co natürlich erzeugten ©ohne« be« Jofeph unb ber :l«farivi bieten h>eber bie
coangclifche ©efchichte nod) bie übrigen neuteftamentlichen Duellen irgenWelci)e 8lnhalt«=
punfte bar. Dafj «ßaulu« in betreff be« Gintritt« be« ©obne« ©otte« in« irbifche Dafein
eine anbere ^orfteüung gehegt haben foHte alö ber ^Jauliner 2ufa«, läßt fia) mit nicht«
erWeifen, bielmchr mu| bie £cil«thatfachc einer übernatürlichen ©eburt be«felben auch tym w
feftgeftanben h<wen. G« ergtebt fuh ba« beutlich genug au« ©teilen Wie 1 £o 15, 47;
2 Äo 8, 9 ; tyty 2, 9 f. unb bor allem au« ©a 4, 4 ; benn auf bie nar/eliegenbe gfrage,
warum r)i« (in ben 2öorten yevöjuvov Ix ywaixos) nur ber SKutter 3efu Gr)riftt (fr*
toab, nung ßejdi che, ift boch Wohl ju antworten : „2öeil im Tente n be« $aulu« neben bem
himmlifchen SJater ijefu für f«nen Gneuger fein SRaum War" (Safyn, D. apoft. 20

©lauben«befenntni«, 2eipjig 1893, ©. 64 f.). Sgl. bie burch ben ityoftolifumfaA ber
90er 3ahre toeranlafjten ©chufcfchriften bon Wremer, 2B. ©chmibt, 95B. Bcdkr :c., befonber«
©. 2öob,Ienberg, empfangen Dorn H. ©eift, ©eboren bon ber 3"igf™" SDteia :c, l'cipjig
1893, fotoie au« neuefter fyit 9t ©rü&macher, Die Daöib«fohnfchaft ^efu na* bcn Sim=
optifern, in b. Gbang. flg. 1901, 9fa. 49 (nebft bem Nachträge ebb. 1902, 9fr. 7). 26

©o beftimmt nach kern aff«n ba« fanomfehe 9?euc leftament fein 3e"0ni« ft*
übernatürliche JÖeife be« eintritt« $efu in bie irbifche ©efchichte ablegt, fo frei erfcheint
e« bon jenen au«fcbmücfenben 3u9en/ womit bie 2egenbenlitteratur ber ^olgcgeit teil« 3«fu
eigene ©eburt unb Hinbheit, tetl« bie ©efchichte feiner Butter bor wie nach fein« ©eburt
umgeben b>t- Die coangelifebe ©efehiebte bietet roeber über bie |)erfunft ober bie ftugenb* ao
jeit ber 3Raria irgcnbioelcbc eingaben, no* läfet fte biefelbe in ben Berichten über ^efu
öffentliche« i'ehrJoirfen fonberlt* tnel bertoortreten. 3n bcr DarfteHung bon 3efu 3ugenb^
gejehichte erfebeint fte als reine 3"nflfrau OoH finblicher Unfchulb, Demut unb ^Ömmig^
feit. 8cmerfen«toert ift, bafe fte ba« tiefe 3Uort ihre« jtoölfjährigen ©ohne« (& 2, 49)
fo wenig ale ^o\tpb berftebt. 3U ^am Drängt fte ü)n in Iiebenber Ungebulb jur Se= 35
fchleunigung ber Dffenbanmfl feiner ^»enlichfeit unb mufj ftdr> barob bon ihm emft mrechts
roeifen laffen $o 2, 1—12). ©egenüber ber Sethätigung be« Unglauben« feiner Srüber
behauptet fte minbeften« eine pafftoe Haltung unb toirb bon feinem Xabel mitberührt
OJJct 12, 46—50; Wc 3, 31—35; 2c 8, 19—23). Geht menfcr/lich unb mütterlich jeigt
fte für) unter bem Äreuge, unb ber Auftrag 3efu an 3°hanne« ift ein 3^9"»« feiner w
innigen ©ob>e«liebe unb ©erebrung für fte (3o 19, 25—27). 9iach ber ^immelfabrt
erfa)eint fte al« ©laubige im Äf reife ber Stpoftel (31© l, 14), aber ohne irgenbroelchc be^
öorjugte ober gar beherrfebenbe Stellung. Da« 9?eue Xeftament trägt alfo feine ©chulb
an ber ungebührlichen (Srbebung, Joelche xr)r bie fpätere Äirche toibmete. SCucf) bie ehren»
boHen ^Srcibifate, bie ihr Üc 1, 28 erteilt werben, entrüden fte nicht ber rein menfehlichen 46
©phäre ber bemütigen ©ottc«magb unb reich gefegneten SJZutter. ?|m ©egenteil legt ^efu«
fclbft 2c 11, 27. 28 gegen jebe übertriebene Verehrung feiner SKutter berichrigenbe Hin-
roab/rung ein.

Da« nächfte 3lntereffc, Welche« ju folcher Erhebung leitete, War chriftologifcher sJtotur.
3e reichet fich bie .fvrrlicbfeit be« ©ottmenfehen in bem firct)ttdb;cn SeWu^tfein entfaltete, 60
befto unWiflfürlicher übertrug fieb bie Ehrfurcht bor ihm auf feine Butter, bie burch feine
©eburt feine DtcnfchWcrbung Oermittelt hatte, auf Welcher boch fein ganje« @rlöfung«Werf
ruht ©o fab man ba« 9)cvfterium berfelbcn \öjon um bie 3)iittc be« 2. 3ahrhunDcrt^
in ber ©efehiepte be« ©ünbenfall« oorgebübet: 2lbam ift ber Ibpu« Ghrifti, (Süa ba ^IJlaria,
ber ©aum be« Ungehorfam« ber Xbpu« be« öolje«, an Welchem ßbriftu« ba« 3üerf be« 66
©ehorfam« oollenbct h<*t. Goa glaubte ber ©anlange unb Würbe bie Urheberin be« fluche«
unb be« lobe*, 'JHaria glaubte ber 33otfcbaft be« @ngel« unb Würbe ba« Sßerfjeug be«
£eil« unb be« 2eben« (3ufün, Dial. 100 ; 3renäu« III, 22, § 4, V, 19, § 1; Xertuüian,
De carne Christi 7). 9iur in biefem ©mne nannte fte 3«näu« advocata virginis
Evae (Übcrfcfcung oon ovvriyoQos), nia)t in ber SJcbeutung oon ^ürbitterin, wie bie 00

Digitized by Google

1

312

Maria

fatbolifche 5tircbe interpretiert, ©päter fanb bic abenblänbifd)c Jtirdje in bcm Ave ben
umgetcbrten Flamen ber Gba, ber Stattet ber Scbenbigen, unb &ciog bie ©teile 1 9)Jof 3, 15
naa) ber $erfton ber Vulgata: ipsa tibi conteret caput, auf 3Jtaria.

2)aS jtoette Moment, auf toelcbem bie toettere Gnttoirfelung beruht, liegt in ber Über=

6 fd)ä$ung beS aSferifcben SebenS unb inSbefonbcre ber S^clofigteit, toic fte fett bem 4. Jahrs
hunbert befonberS burd; baS Wöncbtum toettcr berbreitet tourbe. SJtaria tourbe baS Urbilb
ber SBirginität (bgl. 3at)n, VI, 308 f. 336 f.). Noch SertuHian ^»atte unumtounben au*»
gefproeben (de monogam, cap. 8): Christum virgo enixa est, semel nuptura,
bamit ft« als mater et virgo et univira offenbar toerbc. Noch 93aftliuS erfennt (hom.

10 in Chr. generationem c. 5) an, bafj ber SÖortlaut Don 9Kt 1, 25 biefe Sluffaffung bc=
günftige, aber er fanb boeb bereits barin einen SÖtberfprucb gegen baS fromme ©efübl.
dagegen befämpft bereits GpipbaniuS (haer. 78) bie, toelcbe behaupteten, 2Jtaria ^abe
nach Jefu ©eburt mit oojcph ehelichen Umgang gepflogen unb anberc Hinber geboren,
unter bem tarnen Smtibifomarianiten als flefcer (f. ben 2(rt., I, ©. 584). 9kcb ihm

16 fommt ibr baS ^Sräbüat jidgdevog unablbSbar ju. JpieronbmuS bezeichnet auf bie gleite
Behauptung r)in ben £clbibiuS (de perpetua virginitate b. Mariae) als #eroftrat, ber
ben lempel beS bl. ©eifteS, ben jungfräulichen Sturterfcbofj ber SJtaria, jerftöre. 35er
römifche SBifcbof ©iriciuS betätigte um 392 baS Urteil, toelcr/eS toegen berfclben Anficht
bie iUyrifcbcn SBtfdböfe gegen ben Sifcbof SonofuS (f. b. 3lrt. II, ©. 558) gefaßt batten

20 (ep. IX ad Anysium c. 3). 3Wan fefcte biefer j^äretifcberi SJccinung bie Behauptung
einer blo&cn ©cbetnebc entgegen unb erhärte bie SBrüber beS £>errn enttoeber, toic Gpipba=
niuS, für ©öbne beS Jofcph früherer Gty, ober tote $ieronbmuS, nach toelcbem auch
Jofcpb bie SBirginttät ftets betoai)rt hat, für Oettern $cfu unb Söhne ber SJcarta, grau
beS ÄlopaS unb ©ebtoefter fetner SKuttcr (c. Helvid. 11 ; ju s3)tt 13, 55, jc; bgl. ^abn,

25 ©.320— 325; ©riu)macber, ^icronbm. I, 291 ff.). DrigencS (hom. in Luc. 6) mottbtert
biefe ©cbetnebe bereits mit ber 9cbttoenbigfeit, bem dürften biefer Seit baS s)){bftertum
ber jungfräulichen ©eburt ju berbeimlicbcn. ©egen Snbc beS 4. JabrbunbcrtS gilt bie
Sinnahme, bafj Jofepb m% s^^atia ftd) ehelicher 33eitoofmung ftetS enthalten hätten, als
allgemein bezeugte unb etnjig rechtgläubige (^5feubo=2ltbanaf. contr. Apollin. I, 4).

so sJtoch ^ertuQian (de carne Christi c. 23) unb DrigcneS (hom. 14 in Luc.) fuchten
ben naturgcfcfcltcben Vorgang ber ©eburt Jefu burd) bie Annahme, bafe burd) biefclbe ber
^Jcuttcrfcbofj ber 3Raria crfcbloffcn toorben fei, $u toabren. Slud) biefe berftänbige febrifts
gemäfee Slnfchauung tourbe feit bem 4. Sjahrhunbcrt bale^ert. 3öalbrfd?etnltcr) berantapte
§otoinian, unter beffen anftöfeigen Scbauptungen fie ftd; befanb (Slugufttn, De haeresib. 82),

86 bic Kirchenlehrer feiner 3*u" jur Slntithefe, bafe 9JIaria fotoobl bor als in unb nach
ber ©eburt Jungfrau geblieben fei (äet TiägderoQ, Semper virgo) unb mithin clauso
utero geboren h^be. ^ion fanb bieS in bem IbpuS bon bem öftlichen Htyxt beS
2;empel^ angebeutet, toclcheS nad) 44, 1 — 3 berfchloffcn bleiben mufete, tocil burd;
baSfelbe 3cho»a ^tnbin^gaii0Qi fei (SlmbroftuS, De institut. Virginis c. 8. Nr. 52;

ioepist. ad Siricium Nr. 4. 5; £ieronbmuS, Adv. Pelagianos II, 4), unb begrünbetc
baS 2öunberbare beS SßorgangeS bornehmlich mit bcm analogen ßingang beS 2luferftan*
benen burd; berfchloffene Ibüren bei feinen ^tiriflttn (©aubentiuS bon 93reScia, Sermo
IX; ©regor ber ©rofee, Horn, in Ev. lib. II, 26). 2Uährcnb ferner noch iertuHian
(de carn. Chr. c. 4) unb felbft ^»ieronbmuS (adv. Helvidium 18) zugaben, bafe bic

45 ©eburt Seht unter allen contumeliis naturae gefcheben fei, bilbete ftd; allmählich bie
HorfteHung auS, bafc s))(aria ohne alle Söehen unb SBeläftigung geboren habt (3oh- bon
3)amaSfuS, De orthod. fide IV, 14). @S leuchtet ein, bafi babura) ber ©eburtSaft ber
ÜJtarta bem Soben ber realen 9?atürl tchf eit böHig entrüdt unb in bie Sphäre nicht
blofi beS SunbcrS, fonbern gerabeju beS bofetifeben ©d)eineS berfe^t tourbe.

K) 2)icfc Slnftcbten gcftaltetcn ftch ju Segenben in einer 9tcibc bon apofr^phtfehen Gr*
jählungen, in benen bic bürftigen Nachrichten über bie 3ugenbgcfchichte 3*1" burch Dich-
tungen crgänjt tourben. Xk toichtigfte ift toobl baS ^irotcbangelium ^afobi (abgebrudt
in bem Cod. apoeryph. N. T. bon tyilo, I, 159 unb bei Xifcbcnborf, Ev. apoerr.,
ed. 2 [1876], p. XII sq.), auS tocld)em cinjelne 3üflc f^)on bem $uftvn imb ^ertuDian

66 befannt toaren, unb baS bicHctd;t bereits bem DrigcneS unter bem tarnen beS pfeubenbmen
lücrfaffcrS, toenn aud; noch nicht in feinem jefcigen Umfange, borlag. 9lacb bemfclben
flehten ^achim unb Slnna toegen ber ©cbmach ihrer linberlofcn Ghc um SeibeSfegen, unb
Slnna (f. b. betr. Slrt. I, 552, 30 ff.) gelobte ibr Äinb für ben $aH ihrer Grhörung bem
.fterrn jum lebenslänglichen Dienft. OJtaria tourbe geboren, Slnna toetbte ihr ©•cblafgemach,

<x) jeber unreine ©egenftanb tourbe bon ihr ferne gehalten, reine Jungfrauen ju ihrer Pflege

Digitized by Google

2}<<ma

313

bcftimmt. (Sin Qafyx faßtet liefe fte betratet burd) ^rieftet bei einem ©aftmal)le {cgnen.
sJiad) jurücfgelegtem btitten Safyre tourbc fte untet 5adeljä)ein ju bem Heiligtum geleitet
unb toud)« gleich einet Saube beran, bie im $embel niftei: il?rc ©betfe empfing fte au«
Sngel«banb. 211« fic jtoölf SM« alt toar, mürben auf ba« ©ebot eine« (Sngel« an ben
^tieftet ;>^bana-j fämtlid)e SBittoer berfammelt unb tbre ©täbc im Tempel gemeint ; au« 6
bem be« 3*mmermann^ fr0(& cmc Saube unb fefctc ftd) auf fein £>aubt, nad) biefem
Reichen tourbc s)Jiaria feinet Cbl)ut anberttaut unb jog in fein §au«. ÜRit fed)« anbeten
Jungfrauen au« £abib« ©cfd)led)t an bem ©eben be« ^cmbelborfyang« beteiligt, empfing
fte bie SBerfünbigung be« (Sngel« naa) 2c 1. Übet ibje ©d)roangerfd)aft erfd)rocfen, wirb
3ofeb& bom (Sngel im Traume belehrt. infolge bet Slnflagc be« ©d)riftgelefyrten #anna« 10
bor bem ©tmebrium mtiffen 3>ofcbl> unb sJ)iaria tb,re Unfdmlb babutd) erhärten, bafi fic
(nad) 4 3Rof 5, 18 ff.) ba« flud)brtngenbe ©äffet be« 2öetye« ttinfen; ba« ©otte«urteil
entfd;cibet ju ibren ©unften. Datauf toanbert Sofebf? mit feinen Söhnen jut Sd)afcung
nad) Sctblebem, SJtaria begleitet fie auf einem @fcl, in einet am Söege befinblid)en £öblc
ermattet fte ibte Stunbe; blöfcltd) lagett ftd) eine Grftarrung übet bie ganje 3öclt unb 15
bemmt ifyte ©emegung, c« tyarrt bie fta)tbare unb unftebtbare 2Öclt in ängftüd)em Sd)meigen
be« grofjen ßreigniffe«. !$ofebl; tuft eine ü)m begegnenbe .§ebamme jur öilfe; al* biefe
bet |>öfyle ftd) nähert, $ebt ftd; bie Söolfe, bie fte umfa)toebt, ein Std)tgfanj bricht auö
bem 3»nnetn, ba« Äinb toirb an ben Prüften bet 9Jluttet ftd)tbat. 211« batauf Salome,
butd) bie Hebamme bon bem SSunbet unterriebtei, wü)t unb e« jroeifelnb magt, bie 3"n05 20
ftau ui unterfud)cn, toirb tyre 6anb bom fteuer berbrannt, abet faum bat fte ba« Äinb
auf u;ren SIrm genommen, fo ift fte mieber geseilt. darauf bie @rfd)cinung bet SDlagier
unb bet betblebemitifcbe ftinbermorb, abet ftatt bet %lud)t nad) Sigberten bie 93emal)rung
be« flinbe« burd) ^erftetfuna. in einet Äribpc bet Verberge, enblid) bie abofrfybbifdje 6t«
jd^lung bon bor wunberbaren Rettung bet (Sltfabct^ unb be« Käufer«, fotoie bet (Sonor* 25
bung bey ^tieftet« ^r.dmria« auf beä Aerobe» ^cfcM. Dbg(eid) bie fatholtute .UirdH- jd)on
im gelaftanijd)en bettete biefe aboft^p^ifd)e Sittetatut betmotf en fyat, ftnb nid)t«beftoh>eniget
biele 3üge batau« in bie fitd)Iid)e Srabition übetgegangen, fo bie tarnen beä 3oad)im
unb bet 3tnna, bie Grjie^ung bet KJJiaria im Tempel, bie im ©teifenaltet gcfa)loffene
<2d)emelj> e beö %o\q>1) (nad) bet Historia Josephi fabri lignarii in feinem 90. 3°^)»
bie (Sntbinbung bet ^ungftau in einet £öf>le. 3CDenfaD* ftnb alle biefe 23atfteflungen
bet 3«genbgefd?id)te, bet ÜBetf>eitatung unb ber ©eburt bet 'Jftatia, bon bet 2:enbenj be=
^ettfa)t, ben ©lauben an ü)tc ÜBitginität bot, in unb nad) bem ©ebuttäafte m ftü^en
unb ju fötbetn. — ßine weitete ÜReitye aboft^b^et Segenben betrifft bie fbätete £eben«jeit
•ÜJiatia« (feit ^efu ^immelfa^tt) unb i^ten 2eben«au«gang. 6ie finben ftd) in bem, ettoa 35
bet sJ){ittc be« 4. 3a$*lMnbettä entftammeitben ^boft^b^on De transitu Mariae auf=
gejeid)net (2:ifd)enborf, Apocalypses apoeryphae, Lips. 1866, p. 114 sq.; bgl. SibftuS,
2lboft. atboftclgcfd). L 13. 107. 192. 448 f., fotoie SKefamb a. a. 0.), liegen jebod? in
ben betfd)iebencn ^>bff. be«felben in ftatt abmeid)enbct Raffung bot. 9iad) ben meiften
Iateinifd)en .^bff. bättc Wax'xa nod) jroci %af)tt übet Gfyrifti Himmelfahrt f>inau« im Ätete *o
bei Slboftel gelebt, nad) einigen jogat 22, bej|tü. 24 %afyxe, nad) bei ia^ibija)en Seatbeitung
nut 15 ^a^tc. 35et fbäte ^tonogtab^ ötbbolbt b. 2;^cben (7. 3>atyrt)unbert) beftimmt
bie 3)auet il)te8 .Rufantmenlebeng mit ben Slpoftcln nad) bem .^eimgang 3um s$atet
auf 11, unb bie ©efamtbauet ü)teä Gtbenleben« auf 59 ^a^ite. 5ßon einet Übetftebelung
bet fjl ^ungftau mit intern ^flegfo^n, bem 3tboftel ^anneS (bgl. 30 19, 25 f.) naep 45
@bHuö h>«fe btefer (S^tonift nid)tö; bod) ejiftiertc eine bafyin lautenbe Übetliefetung, nad;
toeld)et alfo 3)iatia i^t Seben in Gbfyefuä befd)lojfcn bätte, berettö im 4. SaMw^ert
(Sbibb. haer. 78, 11, p. 511 $inbotf). güt ^etufalem alt i^ten legten SBobnort unb
Stetbeort fd)einen anbete alte Übetliefetungen ju fbted)en, bod) liegen entfd)eibenbe 3^9*
nijfe au« bem 2Iltettum mebet für bie eine noa) für bie anbere biefet Hnnabmen bot, fo 50
bafe nod) beute für jebe betfelben gelehrte ^laibob^ct« betfud)t hjetben tonnen. SBgl. einets
feit« %ond al« Serteibiget bet dormitio Ephesina, anbetetfeifl 9citfd)I al« 3(nn)alt bet
dormitio Hierosolymitana, bon roeld)en jenet bie Cjfcnbarungen bet Äat^atina dm-
metid), biefet bie einet jd)on älteren 6fftatifd)cn, bet ^Jlatia b. 2lgtcba, anjufü^ren in bet
Sage ift (f. übet biefe Honttobcrfe aud) 2b. 3a^n# Dormitio S. Virginis jc, 3W8 56
1899, bef. ©. 409 ff. 419 ff.). — Jöegen ber Scgcnbc bon iDZatiä ^immclfabrt f. unten
(II, bei ben «Dlaricnfeftcn).

Xrofc ber ber^enlid)enben 3U9C» womit man jiemlid) ftültjeitig ba« Silb unb bie
©ejd)id)te bei SKaria au«ftattete, mar man bi« gegen 6nbe be« 4. 3abr^unbert« nod; nid)t
geneigt, if)r einen Äult ju toibmcit ober gar ©ebete an fte ju rid)tcn. 3)iaria, fagt 6bi= w

Digitized by Google

314

Warin

pbaniuS, tocrbe in (Sbren gehalten, aber nic^t angerufen, bem ßerm allein gebührt 9In*
rafung (nQooxvvFio&oo); barum habe GbriftuS fte in flana „SSeib" genannt, um jebe
ungebübrftd)e Verehrung üon tbr fern ju galten (haeres. 79, 4. 9). %xo% ihrer fieiligfeit
entberfte man an tbr manche gebier, äöäbrenb bem Scrtuflian bie Slpoftel ba$ »üb ber

6 Äirdje maren, \afy er in ben ungläubigen Srübcrn $efu baä 3}ilb ber 3uben, in SJtoria
ber ©mtagogc: in biefem ©inne fafet er ben 2lu$fprud; 3<rfu £c 11, 27. 28 (de carn.
Chr. 7). Drtgene* (hom. 17 in Luc.) unb ©afUiu« ber ©ro&c (ep. 260 ad Optim.)
normen an, bafj aud) fte ftd) am Seiben ßbrifti geärgert babe, fonfl mürbe btefer nicht
für ibre ©ünben geftorben fein. Taxin meinen fte ba§ öon ©imcon tbr getoetäfagte

io ©d)h>ert m erfennen. 6bfl?foftomu$ finbet (hom. 21 in Job.) in ibrem Benehmen &u
Äana borlaute unb anmafeenbe 3ubrtngli(bfett, in ben Söorten 2Jtl 12, 48 — 50 bie ber»
biente ©träfe für bie ßttellett, toomit fte üor bem 33olfe ibre mütterliche äuftorität jur
©eltung bringen wollte. $a& bie Quaest. et Respons. ad Orthodoxes (qu. 136)
auf Slblcbnung eben biefer unb ähnlicher Sortoürjfe ausgeben unb mit berfcblter ©jegefe

iß ben Söorten ber SRüge 3efu h>*ber feine 3)lutter tbren tabelnbcn ©inn ju benehmen, ja
5Waria« ^ugenben als bie aller 9Beiber überftrablenb barjuftcü'en fueben, gehört mit ju
ben crnftlid)en ©ebroierigfeiten, toclcbe ber auf ben 9lntiod)ener $iobor 0. larfuä alä SJet«
faffer bei genannten Duäfttoncnroerf« ratenben #l?potbefe ^arnaef« entgegenfteben (£U,
% %. VI, 1901; »gl. Sültcber, $h23 1902, 9lr. 3).

20 II. $er SRarienbtenft Pom 5. bis jum 16. 3abrbunbcrt. — 1 ®te
Mariologie ber fp fiteren ©fiter (bi« ca. 700); ©enratb, L c, <5. 33—65; Köfcb,
IpStff 1888, 6. 278 ff.; ft. «. u. Seiner I.e.; fcarnad, &brb. ber Sogmengefd). II\ 450 f.
»gl. fi. 3acobl in 8«® V (1882), 6. 216 f. unb ffrumbacber, ©o§. Sit.', 666 f.

2. 3>er Marienfultu* im ©tlbcrftreit. ©enratb, <3. 49f., 6. 88—94; 3. Sangen,
2&3ol). o. S)ama«fu«. ©otba 1876, @. 218 ff. 286— 289; SajtDarjloie, $er ©ilberftreit ein
ßampf ber gried). tirebe um itjrc Gigcnart unb ftreiqcit, ©otba 1890, 6.201 ff.; ©itra, Ana-
Iccta Spicilegio Solesmensi parata, t I (Paris. 1876), p. XI. III; 3. fi. 3acobt, $ur ©e=
fdjidjte be« griecb »ircbenlieb«, 3«® V (1882), S. 217; Ärumbodjer, ©efd). ber bnjautin.
filt.*, 6.666; ©. «. Scbnetber, 2>er t>. Xbwbor u. Stubion je., Münfter 1900, 8. 6.97 f. 107.
80 3. 35 ie älteren Marie nfefte. 3«*- ©retfer, De festis Christianorura 11. II, 3ngol»
ftabt 1612 (c. Auctario); 3PP°1 Marracci, Pontificcn maximi Mariani, Rom. 1642; ü. Xt)o»
ntafrtn, Hist. des fetes, Par. 168:^; »roSper SJambertini (öenebiet XIV.), Commentarii de
Jesu Christi Matriflque eiuü fe*Ü8 etc., ex ital. in las. senu. vertit J. A. de Gracomcllis,
^atao. 1752 in foL, uov. ed. 17(>6; Wtdel. $ie Iii Selten unb gefte nad) itjrer ®efd)idjte
88 unb Seier in ber fatf). Sftrdje, "iHainj 1825 ff. ; (£. Sacanbarb, Lea originea de la föte de
la Conception dans lea dioefe««« de Roucn et en Angleterre, RQS. 1897; ^. 3£. ftraud,
IHeal-gncntl. ber d)riftl. «Itcrtümer, Mrt. „geftc" (I, 495 f.); Sdjrob, «rt. „"Karienfefte" in
Mtl. \ Ylll.

»on proteft. Tutoren : 9Iub. $ogpinian, Ferttn Christianorum, h. e. de origine, pro-
40 gresau, ceremoniis et ritibu» festorum dierum Hb. unus, Tigur. 1593 fol. (Genev. 1669.
1674); 3°f>' Hnbr. Sdjmib (^rof. in ^elmftäbt, f 1726), Prolusionea Marianac etc., ^>elm*
ftäbt 1712-1719 (Prolus. I-X); «ugufti, $anbb. ber djriftl. ?lrd)flologie, I (fieipaig 1836),
©. 559-565; ©enratb, JbStft 1886, S. 66—73.

4. SRariologie unb OTarlentult im Mittelalter/ Xb- Gffer, ©efd)id)te beä
46 engl, ffiru&e«, ^3© V [1884], S. 88—116); «. Saljer, 35ie ©innbilber unb »citoorte 9Ra.
rienS in ber beutfdjcn fiittcratur unb lat. ^>nmnenpoe|ie bed Mittelalter«, Cinj 1893; 0.8ar»
benbewer, ^er ^ame Maria jc, S. 80-120; Steplj. ©ciffel. 3. 3., 35ie Sercbrung Unferer

I. grauen in 3)eutfd)lanb roabrenb bti Mittelalter«, ftreiburg 1896; ^.Äaulen, «rtifcl „Ma=
rienlegenben* im ftltfi*, VIII, 831-846.

60 Hon proteft. Tutoren: 3- Sloeben. @efd). ber Marienoerebrung, befonber* in ben legten
3abrt)unberten bc«M?l«, in ber Marl ©ranbenburg unb berSJaufiß. ©erlin 1840; Cb.^rrufe,
2>ic rbm. fiebre oon ber unbcfledten ömpfängni« au« ben Cueden bargeftellt. ©erlin 1865
(ogl. unten III); ©enratl). £t|2tR 1886, 6. 197—267; $>arnad, 55ogmcngeid). III», 285 f.
584-588.

66 5. Monoflrapbifdjc« über bie Mariologie cinjelner Ibeo logen. ©.^anSler,
O. Ci«t., De Mariae plenitudino gratiac secundum S. Bornardum Abbatem et Eccl. Doc-
torom, jreiburg 1901; SR. 5Hod)oQ\ 9tupert ». 5)eu& ; ©eitrag j. ©efd). berÄirdjc im 12.3abr»
bunbert. ©üter«Iob 1886, S. 141-147; Sllon« Meifter, Xie Fragmente ber Libri VIII mi-
raculorum be« Säfariu« oon $)ciftcrbacb. bfrauägefl., 5Hom 1901 (= Suppl XIII ber SHöm.

go D6); M. Seift, 2>ie flcincren marioloflifdjen Sd)riften be* fei. Wbertu« Magna« (I. Marialo;

II. Compendium 8U|»cr Ave Maria), ^ari« 1898; & Morgott, 5)ie Mariologie be* b- Jbo--
ma« 0. Vlquino, 5"iburg 1878. (©egen benf. ttntttcl, IljOS 1879, III, 355-401.)

Digitized by Google

5Karia

315

3>ie fdwn im 5. ^afyrfrmbert mächtig aufWuchembe Verehrung bcr Werna mag jum
2etl barm ihre Ghrflärung finben, bafe feit Jtonftantin bic Reiben ficb. maffenhaft in bic
flirre brängten unb ihre gewohnten VorfteHungen mit ben chriftlichen Sebrcn bermifchten.
Die heibnifchen ßulte, bura)auS auf bem ©oben ber Staturrcligion erwachsen unb barin
borjugSWeife baS Phänomen bcr 3euflung betonenb, fteflten bic apotheofierten 9taiurfräfte 6
burchgängig in bem polaren ©egenfahe ber ©efd;led;ter bar. (Sine ähnliche @rfd;einung
jeigt ficb, in ben Sbjbgien ber ©noftifer. 3Bie leicht liefe ficb, nun biefe Slnfcbauung im
Gbriftentum »ur SBorftcHung bon ber 3RitWirfung eine« Weltlichen ^JrinjipeS Bei ber 6r«
löfung auSbilben unb Wer märe ba»u berWenbbarer geWefen, als 2Waria, bic febon ben
älteften Tätern ber 2lntitbpuS ber Gba, wie GbriftuS beS «bam mar. Sötrflicb. beftreitet 10
epipbaniuS (baeres. 79) bie ÄoHbribianerinnen, eine ©efte fchwärmerifcher 2öeiber, bie
fich ^riefterinnen bcr Wax'xa nannten unb an einem if>r gemeinten $cftta9c S3rotfuü?cn
in ^ßrojeffion herumfuhren, fie ihr jum Opfer brauten unb bann gemeinfam berührten —
©ebräuchc, Wie fie in ben SbjeSmophorien unb in bem öon Jeremias (7, 18; 44, 59)
befchriebenen ÄultuS ber fanaanitifchen „Äönigm beS ßimmclS" üblich, waren. (JpiphaniuS «
erflärt ihnen entruftet, bafe Waria feine ©ötrtn fei. Vgl. Stöfch, Xh©tÄ 1888, ©.278 f.,
ber jene Vrotfuchen als $ljau"u$fuinbUber beutet unb bie bon ben ÄoUbjibianerinnen ber*
ehrte «Waria als ibentifch mit bcr arabifa>Phönififchen Slftarte betrachtet — unter febarfem
9£iberfprueh VarbenbcWerS (bgl. oben b. Sit. I, 2).

2>er Wicbtigfte SBenbcpunft in ber (Entwicklung bcr 3Jtarienberehrung ift ber nefto* ao
rianifebe Streit. Obgleich Wef entlieh, bon chriftologijchem 3n^^ff« auSgehenb, begann er
bennoch mit ber entgegengefefcten Folgerung, Welche bie oeiben ftreitenben Parteien, bic
aleranbrinifa^e unb bie antiodjenifchc ©dmle, auS ihrer bifferenten Slnficht bon bem 93er*
hältniffe bcr beiben Naturen in Ghrifto ju cinanber unb bon ber übertragbarfeit bcr gört*
lia?cn Sßräbtfate auf bie menfehliche Statur jogen : nämlich mit ber ftrage, ob Wlaxxa 25
©otteSmutter (deoröxog) ober nur @hriftuSmuttcr (Xqiototoxos) genannt werben bürfc.
2>aS Stecht ber erften Seaeidmung ftegte, ihr Veftreiter, 9icftoriuS, Würbe auf bcr öfume*
nifchen ©bnobe *u (SphffuS 431 berbammt. 2)ie Vebeutung biefer (Sntfcheibung beWie«
ber (JnthufiaSmuS, Womit ©phtfu* D'e ftegretchen Väter bei ihrer SRütffehr au« ber ©ifcung
begrüßte : unter gacfelfd;ein, bon 2öeir)raueh umbuftet, Würben fte am Slbcnb in ihre 2Boh5 so
nungen geleitet, alle Käufer waren erleuchtet. 2)cr Vertcibiger ber ©otteSgebärerin, Gtyrill
bon SUeranbria, berlünbigt fie in öffentlicher ^rebigt *u (EphefuS «1* bie Jungfrau unb
Butter, burch Welche bie $5reieinigfeit toerberrlid)t, baS Äreuj bcS ^eilanbe« erhöht Worbcn,
bie (Sngel triumphieren, bie Teufel bertrieben, bcr Scrfucher überWunben, bie Wcnfchheit
lum §immel erhoben ift. 25er ©eaner unb fbätcre Nachfolger bc« 9tcftoriu8 auf bem 35
Stfchoföftuhl ju Äonftantinopel, bcr ^rc^bmer ^roflu«, nennt fte in feiner #omilie De
laudibus St. Mariae: „bie wahrhaftige 21'olfc, auf WelAcr ©ort, ber über bem 6heru*
bim Xhronenbe, fährt, bie einjige ikücfc Wette* ju ben 3Wenfchen, ben befeelten ©trauch,
ben ba«geucr nicht begehrt, ben 9üebeftuhl beraHenfchWcrbung"(MSGXLV,col.6798q.;
bgl. b. «ebner l, 213—217). 40

58on je$t an Würbe ihre Verehrung allgemein unb mit jebem %tMwibctt über*
fchwenglichcr. öereit« War bura) bic Verehrung ber ÜKärtbrer baju ber 2Öeg bereitet,
©chon ^ieronbmu« hatte biefen Teilnahme an ber Ubiquität be« Sammc« jugefchrieben ;
©regor bon 9ttyffa hatte fie in feinen ßomilien als gegenwärtig angerebet unb fie um
ihre 5u*fptache gebeten. Ml trat SDIana an bie ©pi^e ber ^Kärtbrer al« Äönigin bc« 46
himmlifchen 6h»r«. $ic ©ebete an fte Würben allgemeine ©itte. ^uftinian erflehte in
einem ©efefc (Lib. I, Cod. tit. 27 de offic. diaet. Afric. I, 1) ihre ^ürfprache um
#crfteHung hti römifchen 9teid)S. S)cr ^elbherr Warfes erwartet bon ihr bte Offenbarung
ber 3*ti unb ©tunbe jum 2lngriff (Evagrius H. E. IV, 24). Äirchen Würben ihr ge*
weü)t, Slltärc errichtet, 53ilber aufgefteDt. Bonifatius IV. liefe fid) bom Äaifer tyfyottö w
baS Pantheon beS 2lgrippa übergehen, entfernte barauS bic ©tanbbilbcr ber hcibnifd)en
©ottheiten unb Weihte eS 608 ber Waria ad martyres. 2)er chriftlichc Clbmp batte bie
alte ©ötterwelt berbrängt. Xro^ bcS chakcbonifchcn Dogmas War ba« Wcnfchlichc in
Ghrifto für baS SkWufeifein beS fatholifchen 33olfeS bon bem ©örtlichen abforbiert worbcn,
Würbe er nur als ©ort borgefteflt, berehrt, angebetet. sT)ian heburfte einer Weiteren menfehs &5
lid)en Vermittlung, burd; Welche bic göttliche Wajeftät jugänglich unb bic ©trenge bcS
ÜRichterS für ben ©nabefuebenben gemilbert Würbe : fein .^eiliger fonntc fte Wirffamer über^
nehmen, als bie gebenebeite sIRuttcr. 2luS einer SBcgnabigtcn würbe fte bic ©nabcnrcichc,
bie ©nabenfpenberin, mit einer üJtilbe, Wie man fie felbft Ghrifto nicht jurrautc. Saut
ertönte ihr 9*ur>m bon ben Kanjeln unb in ben fird>Iict>cn ^binnen (f. ^irra, ^acobi unb ea

Digitized by Google

31ß

Crumbach« a. a. O.). 3<>&ann b0« DamaSfu« (um 750) nennt ftc in einer #omilic bic
einige Königin unter ben Königinnen, ber ber ©olm bic ganjc ©djöpfung unterworfen
bat, bafj biefe burd? fie bewahrt werbe (Sangen, ©. 218). Die Verehrung für fte würbe
nod) gesteigert burd? bic 2Bunbcr, bie man Don t^r erjagte. ©regor bon itour« (573

6 bi« 595) will Wiffen, bafj fie in einem ihr geweihten Klofter ju Serufalcm in einer
3lad)t äße ©djeunen mit Korn gefüllt, er felbft WiH mit SHeltquien bon ihr eine ^cucr&
brunft bcfdjworen f>aben (De glor. martyr. I, 11). 3m 9- Sohrhunbert berietet ber
Siograbh be« Johann bon DamaSfu«, Johann SJubenili«, »• ber ßbjalif Slbbalmelc!
jenem im §oxn bie $anb blatte abbauen laffen, fei ftc burdj bie $Ufe ber Jungfrau auf

10 fein ©ebet im ©cbjafc ihm wieber angewachsen (Sangen, ©. 16).

2lua) ber ötlbcrftrcit b^at nur baju gebient, it)rc SBcrehrung fefter ju begrünben unb
Weiter ju berbretten. ©elbft bie bilberfcinbliaje ©tynobe Don Konftantinopel empfahl 754
ihre Jürbitte, Weil fte freieren 3u9an8 5U ^cm öon ^r 8eDoiencn ®ott &°bc (Mansi
XIII, 345; Anath. XI). Die bilberfreunblidje ©tynobe bon 9itcäa aber erflärte im

16 3<*hrc 787 (Mansi p. 377), bie bem ©übe geWibmete Ghtcnbejeigung fteige lum Urbilb
bjnan; Wer jene« anrufe (cS nQoaxvv&v), rufe in ihm biefe« an. $ür bie 58ereia)erung
ber Siturgie mit ©efängen jum Sob ber h- Jungfrau (f. g. Beoroxia unb Ztclvqo&eo-
roxta) Wtrften eifrig Xheoboru« ©tubtta unb feine ©chüler, unter Welmen ber £)bmnos
grapb 3°^^ (t ca« 883) in üppiger ©lut feiner ©dpilberungen unb fd? Wülftiger Häufung

ao ber (jpitheta alle übertraf (Krumbacher 5, 676 f. ; Benrath, ©. 92 f.). Salb Würben bie
Warienbilber in Kirchen, Käufern unb auf SBegen immer häufiger, man jünbete bor ihnen
Sichter an, beräud)erte fte, betete bor ihnen. 3öer ftcb, bem Klofter Wtbmete, liefe feine
abgefdmittenen $aare gleidjfam in ihren ©djofe fallen. (§« bilbetc ftch allmählich eine
ftrabihon über u)re ©eftalt unb ihr 2Iu«fehen. Diach bem 9Jiöncb, unb $rc«btjter 6pU

26 phaniuä (bei 9(tcephoru« ISollifti h. eccl. II, 23) foH fte mittlerer ©tatur, bräunlid?er
garbe, obalen ©efuhtc«, fd)maler unb länglicher £anbbilbung gewefen fein. 211« ba« be»
rühmtefte 93ilb galt ba« angeblich bon Sufa« gemalte; e« emittierte in mehreren Gjcm=
plarcn, beren jebe« feine eigene irabition bat. 2lnbere in Italien unb ©panien foHtcn
fogar bon Gugeln gemalt fein u. f. f. (bgl. unten IV).

so 2)cit befonberer Vorliebe mufete ber s3)taricnfult bon ben germanifdpen SSölfern auf=
genommen Werben. 3n ^em altgermanifdjcn Gbaraftcr lag eine jarte ©djeu bor ber
Weiblichen %ttur, in ber man ein Jpöbercä, SReine« unb ^eilige« abntc (baä sanetum
et providum bei lactta*, Germ. 8). biefer ^ere^rung erWud^ jener romantifd^e
Jvrauenbienft beö SWittelalter«, ber unmittelbar neben bem ©otte& unb ^emtbienft feine

86 ©teDe fanb unb mit ilmen bie Äreife bilbete, in benen ba« fröb|lia)e Rittertum unb ber
3)tinnenfang ftcb, bewegten. 9Ba« War natürlicher, al« bafe s))iaria ben cbjiftlid? germani*
fd;en unb romanifdjen Golfern ba« ^bcal ber in ©Ott berflärten ffleiblid?feit Würbe unb
bajj man ib.r SÖUb mit aller #obcit, 2lnmut, 3Kilbe, ©djönfyeit, Demut unb 9leinb,eit au*=
ftattete, Weldpe man an ben dbelften ibvcv ©cfd^lccb.tc« ;u bewunbern gewobnt war? Die

40 ganje ©alanterie be« Rittertum« mifd^te ftd? in ben 9Karienbicnft, felbft ber s3tome : unfere
$^rau (frowe, £errin, bie angebetete ©eliebte be« SHitterä im Unterfdiicbe bon wip, 6bc*
frau) ober notre dame ift ba^er entlehnt, ^lujlcid) trat ber etljmifterenbe Rüq mit aller
©tärfc b,erbor: s))?aria, bie .OimmeI«!önigin, würbe immer mebj ber menfdplidpen ©b^äre
enthoben, ^»odb über attem ©efd)affcncn, felbft über ben Gngeln, bie fte berb. enlid)en, tbjont

46 ftc neben ©ort unb bartijibiert an feiner ©cwalt unb 2lkltregicrung.

3lbefon« bon Xolebo (f 667) beWie« nod) einmal bie beftanbige SJirginität ber
Jungfrau gegen bic längft babjngegangenen ^obinian unb ^»elbibiu« fowie gegen bie
Suben mit ben Argumenten be« Ämbrofiu« unb §icrom;mu$, bie er normal« in feiner
©a^rift De illibata b. Virginia virginitate adv. tres infideles (MSL col. 53 — 110;

w bgl. Senratb,, ©. 53 ff.) jufammcnftcHte. Slatramnu« (f. ben 2lrt.) beftritt um 845 ©cgner,
bie behaupteten, 3CN «»f anberem al« bem gewöhnlichen, auf einem unbefannten
2öcg ben Hiuttcrfcbofe ber Jungfrau berlaffen (bgl. §ob. DamaSc. de orth. fid. IV, 14)
unb trat für bie SBahrbaftigfeit feiner menfdjlichen ©eburt ein. ^ktfchafiu« Siabbert ba^
gegen leugnete, bafe 9)kria naa) bem gewöhnlichen 9?aturgcfe6 geboren b^be. 33icle ftimmten

66 barin übercin, bafj bic ©eburt vulva clausa erfolgt fei unb beriefen fidp bafür gleichfall«
auf ben Durchgang bc« Slufcrftanbenen burch bic bcrfchloffcnc Xhüre Q. 93ach, Dogmen*
gefliehte be« I, ©. 152 ff.; ^»amact III, 285 f.).

Gine noch glangboUcre ^eriobe für bie Wariabcrcbrung eröffnet fta) mit bem ll.^abr--
bunbert. s^>etcr Damiani preift sJ)iaria al« bic bollenbctc Kreatur, er nennt fie deificata,

eo fein Ding fei ihr unmöglich, ^erjWcifelnbe richte ftc jur Hoffnung ber ©eligteit auf. ©ie

Digitized by Google

üRaria

317

tritt bor bcn 3Utar ber Serfbrmung ntd)t als sDiagb, fonbern al$ $crrin, befcbjenb, nu$t
bittenb (Serm. I, de nativit.). ©ie ift baä golbene Sctt, auf bcm ©Ott, ermübct bon
bcr 9Jtenfd;en unb @ngel treiben, fia) jur 9Uü)e nieberlegt. 3n Wabrfjafter Gfftafe fdjaut
er bie Vorbereitungen jur Serf ünbigung : bie bernünfttge Äreatur fällt, ber 21ümäd;tigc
birgt fötoeigenb feine Serlegenb, eit, enblid; Wirb Flavia geboren unb reift ju folgern 3«uber 6
bcr ©djönfycit, bafe ©ort, in Siebe entbrannt, baä b.ob,e Sieb »u il)rem greife fingt; er
bcrfammclt bie Gngel unb berfünbet ib/nen feinen 9>iatfd;luf}, bap, tote burtb, tjjn alle« ge»
fd)affen loorben fei, fo aud; bura) fie alle« erneuert werben fott. 2)iefer 9tatfd;lufi Wirb
in ©d)rift gefafjt unb bem ©abriel übergeben u. f. W. (Serm. IX de an nunc). Sern*
b,arb bon Glairbour, )>rebtgt (Serm. II in Pentec. c. 4) : Stuf SJtaria fcb,en bie Se* w
toolj ner be3 .fummel«, h)ie ber ßötte, jene, um Wicberbergeftellt, biefe, um erlöfet ju werben ;
in ibj finben bie (Sngel ibre Suft, bie ©cremten ©nabe, bie Sünber Vergebung in ©»ig*
feit. @r fragt feine 3u^örei (Serm. in nativit. c. 4): „5üra)teft bu in bem ©ofyne
bie göttlia)e ")Jiajeftät V jMft bu einen gürf^rea)er (advocatum) aud; bor ib,m bjaben?
9ttmm beine .SwfUiQ^ ju SRaria, rein ift in ü)r bie sJJienfd;fyeit, c$ wirb bie 9)iutter ber 15
©obn, ben ©oljm ber Saler erhören" (f. überljaubt #änäler, 1. c). Sbt 9Jubred;t bon
Deufc, ber in feiner Auslegung be$ #ob^enliebeS bura)gängig bie Sejiclmng beSfelben auf
3Jtaria feftr/ält, finbet in ben ©cwürjbergcn (8, 14) bie ^eiligen angebeutet, in Mona
ftebt er ben Serg aller Serge, bie ^eilige aller .^eiligen, bon ber ber ^Jfalmift gefungen :
„3a? I?ebe meine 2tugen auf ju ben Sergen, bon benen mir .^ilfc lommt" (Sloa^oua. a.D.). 20
Sonabentura (Serm. de B. Virg.) nennt fie ben gel«, ber in bem Seiben be$ £errn
allein nidu wanfte unb auf ben er barum feine ßirdje gebaut bat. Jr)oma$ 0. Slquin
(Serm. in die Purificat. V. Mar.) beutet bie fieben ©äulen ber 28ei$fjeii in ©br.
Bai 9, 1 auf fieben $ugenben ber SRaria- in feiner Summa (P. III, qu. 29, a. 1)
breift er fte als baS Silb ber gefamten «tra)e, Weittie gleichfalls Jungfrau unb ßtnem 36
UWanne, nämlid) Gr/rifto, oerlobt unb angetraut fei. Sertlwlb b. 9tegenSburg ma^nt aufs
angclegentlid;fte unb immer hneberr/olt »ur Anrufung ber b,. ©otteSmutter, bie gWar
bemütig ift gleid; bem milben Sitt;te beS $RonbS, aber bie grofjc Serföfmerm ber ganzen
ßbriftenbett (ein suonerin aller kristenliute) „beren Sitten unb Stufen meb,r Inlft
benn boS aller anberen ßeiligen jufammen" (bal. (Stromberger, Sert$. b. SRegenSburg, ao
©üterSlob 1877, ©. 174 ff.). — ^bren §b>ebunft erflimmen bie Seiftungen biefer banc*
gr^rifü^en UHarien^omiletif in bem Mariale beä sJDiailänbcr granjisfanerg SernarbtnuS
bc SBufttö (f ca. 1500), einer 9Jlufierfammlung bon ^rebigten über bie b,. Jungfrau für
alle ©onn* unb 5cftta0c Dc* trrdplidpen 3ab,reölauf«. 2>n Dcr ^ten Wtfw 63 ^Jrunfrebcn
wirb biefelbe angerebet: „O redemptrix universi! O mutatrix cursus naturalis ! 85
O recuperatrix perditi orbis! O renovatrix humanae naturae! O mediatrix
Dei et hominum! O fundamentum nostrae fidei! O seala, per quam in coe-
lum ascenditur! O regina et imperatrix universi orbis! Defende nos a ma-
lignis spiritibus!"

3)iefe 9romantif ber ^rebiger teilten bie 9Jtinnefänger ; felbft ein 2öaltb, er bon ber 40
VogelWeibe unb ein Jtonrab bon SBünburg Wetteiferten in ibjem ^Jreiö. 3n ^rem Boxiq
Wirb bie ^errlia)feit ßbrifti üon bem ©lanje berbunfelt, ber bie ,£immel$taiferin ftrab^lenb
umflie&t. „@ra3 unb Saub, 9legentrobfen unb Sterne, Wenn jebem eine 3unS* geliehen
Würbe, fönnten bod) ib,r Sob ntdjt augforca)en; fte b,cifet slJiaria, Weil [\a) alle ©üte in
tbr bereinigt, wie ba« 9Heer alle §Iüffe in ftd? aufnimmt." SRainmar oon 3Weter (^agen, 45
^Winnefinger, II, 175) fingt: „Dura? sJ)iinne Warb ber ^Ite jung, ber immer War ot)n'
6nbe; bom §immel Ü}at er einen ©brurtß berab in birö Glenbe, ein ©ort unb brei
©enenbe (tarnen ober ^Serfonen ber Xrinität) empfingen bon einer SKagb 3u0enb: baS

Sefajab, bura? -JDiinnc." 2öil&elm ©rimm füllt in ber Gtnleitung jur golbenen ©cb,micbe
lonrab« üon 2Bür^burg einen Sogen mit ben ^Jräbifatcn, bie ir)r bie ^id)ter beilegen. — w
21ud) in $ert>orbrmgung neuer Diarien »S egenben unb fagenbaftcr Scriaitc über
2RarienWunber leiften bie legten 3abrf?unberte be« W&J ©rofee«. S8on ben jüngft
burd; 211. 2Jleifter herausgegebenen brei erften 93üa)ern eine« umfänglia)eren (auf 8 Süa)er
angelegten, aber unüollcnbet gebliebenen) 2Bunberbua)3 t>& Gäfariu« b. ^eifterbad) bietet
baä britte lebtglicb, (Srjäl^lungen bon Sunbern — 83 an ber Saty — Weld>e burd; bie 66
l). ^vmaftau gewrrft fein follen (f. 0. b. Sit.), ^n Jacobs be S3oragine Legenda aurea
(bgl. Sb VIII ©. 561,* ff.) fielen berartige ©eja)id)tcn gleid;fallg eine ftarl berbor^
tretenbe SloIIe. 3)er „efftatifd;e Xoftor" be« .Hartb, äuferorben« DtonbftuS b. SHictcl befd?licfct
fein aboIogetifa)e« Dialogion de fide catholica (t. XVIII opp. Dionysii Carth.,
3Kontreuil 1899) im 8. Sud; mit einem 3lbfdmitt über bie 2Bunber 6b,rifti unb ber ^eiligen, eo

Digitized by Google

318

«Wartet

Worin Waria ald 2Bunbcrthätcrin ibrem ©obne böHig gleichgestellt crföetnt. ©ie bewirft
bad Söieberanbeilen ber bem ^atofte £co II. unb bem 3oh- bon Damadfud abgehauenen
^>änbe, fte erfer/eint ui Wteberbolten ÜJJalen ben ^eiligen 9Jtartinud, Sernarbud, grran*
jtdfus jc, furj: Miraculorum eius non est numerus; mortuos multos aeterna

6 morte damnandos vitae restitui a Deo Filio procura vit etc. 35ad Volfdlefebud;
ber Miracula B. Mariae V. erjfticrt in jahlretd;en Iateinifa)en ^anbfd)riften ; ed Würbe
in ber Ua(. 2ludgabe : Miracoli della gloriosa Vergine Maria Währenb ber bier lernen
^ohre bed 15. Sohrr/unbertd an oerfdjiebcncn Orten Jtaltend nid)t Weniger ald 14 3Halc
gebrudt (Venrath, 6. 229). — Segen bed gleichfalls fc^r beträchtlichen »nteild ber bil*

10 benben Äünfte an ber SeWirfung btefed unerhörten SluffchWungd ber sj)Jariolatrie f. u. IV.
©elbfttoerftänblidj errang fidi lU'aria einen immer breiteren Stoben im fachlichen
ÄultudWefen unb in beffen liturgifdjen formen. s^iad)te aud) bie fd^olaftifc^c Xr)eologte,
gleichfam um bad böfe ©ewiffen ju befchwichtigen, einen Unterfcbieb jwifeben ber Dulia,
roeldpc ben ^eiligen, unb ber £atria, Welche ©Ott unb Ghrifto allein jmgeWiefen Würbe,

16 fo überflügelte bod; fdt)on bermöge ber #bberbülta, Welch« man ber ÜJiarta »uerfannte,
bre Verehrung bie aller anberen ^eiligen. 3n oer $*ajid aber fcb>anb ber Heine 2tb*
tanb, ber fte üonGbjifto trennte, oollenbd. ©cit bem lL^ahrhunbcrt Wibmetc man ir)r
juerft m ben Klöftern ein Officium unb r)ei(igte ün ben ©amdtag, Wie Grifte ben
©onntag. 2)ad ftonjü »u Glermont behnte 1095 bie 9leütation bed Officium« auf ben

so gefamten Älerud aud. Der 25. Äanon bed Konjild bon Xouloufe berfäHte 1229 alle
dbriftlidien $audbäier unb Mütter in eine ©elbftrafe, Wenn fte ed oerfäumten, am ©onn*
abenb ju (Ebren ber Jungfrau bie tftrdje gu befugen. 2luch bie Vigilien ber boh*n #eftc
würben ib/r aeWibmet unb biele fafteten am ©amdtag, oft bei Söaffer unb ©rot, um bon
u?r ui erWirfen, baft fte niebt obne Veicbte unb 2lbfolution aud ber 9Bclt fer/eiben. %üt

26 bie (Einbürgerung cined täglichen, ja beftänbigen .flultud ber 3Jiaria im chriftltcben Volfd=
leben ift ntcbtd in gleichem ©rabe Wichtig geworben Wie bie (Einführung bed Ave Maria
ober engclifcben @ruf?ed (bgl. 1, 28 Vulg.) oid unentbehrlichen Bufafced äum $«rn»
gebet ober ^ßatemofter. ©eit SJlitte bed 12. ^ahrbunbertd oon ftranfreia; aud, Wo bc*
fonberd ber b. Sembarb für feine Verbreitung tbätig war, allmählia) jur (Einführung in

so ben SRadjbarlänbcrn 25eutfd;lanb, (Englanb, ©banien :c. gelangt, erfdjeint biefe Vitiformel
gegen Gnbe bed 13. 3ahrh""D^rtd überall im fatbolijaSen Slbenbtanb ^etmtfc^. Dura)
bie Ginführung ber Slngelud-Sttte, b. h- ber ^Srarid cined täglich breimaligen ^öe^iDkria»
Setend beim 3lnfd;lagen ber ©locfe C^uflc ^obannd XXII. bom 7. 9Jtai 1327), foWie
Weiterhin bura) bie ©ewöhnung an maffenhaft gehäufte 2lbe»©ebete im 9lofcnfranj, be*

es feftigte ftd; ber (Sinflufj biefed an 3Jiaria ftd; Wenbenben turjen ©ebetda!td auf bie tatho-
Iifche Volfdfttte in junehmenbem ÜJiafje. Die 2öicbtigfcit bed Vaterunferd trat in bem-
felben Wajse jurüd, Wie bie biefer Anrufung ber Butter ^efu immer ftärfer betont unb
— namentlich auch burdt» jene l'egcnben unb SJUrafelgefchichtcn — bem Ü^olfe empfohlen
Würbe (Gffer in ^3© V, 1. c; »enrath, ©. 219—226; bgl. b. Slrt. „9toicnfranä" in

40 93916* XIII, 61 ff.). — 9luch aud bem reichen ©<ha&c ber h^ntnologifchen fiitteratur liefen
fta) biele ©elege bafür geben, Wie ber h- S^öff0« immer mehr göttliche ^räbtfate unb
©nabenwirfungen beigelegt Würben. 3" fira)lichen ^»b.tnnu*: O foüz puerpera,
Wirb bon ihr bie SluferWcdung ber flöten erwartet. 2lua) bie fiegenbe bon ihrer ^abed*
fahrt fam, etwa feit bem ll.i^abjh""0^ in Umlauf (Xifd)enborf, Apocalypses apoer.

46 p. XXVII). ältere Slirchenlicbcr, Wie bie 9iotferfche ©cquenj : Sancti Spiritus adsit
nobis gratia, Würben auf IKana umgebichtet. Dad ^reoelhaftefte leiftete in biefer ^c--
jiehung bad fogenannte Psalterium Mariae magnum, Welched bie 150 ^falmen ge^
rabcui in ^Jfariengebete traüeftiert. (Ed Würbe mit Unred)t ald bad 2öerl 99onaoenturad
angefchen.

60 ©egen bad (Enbe bed 11. ^ahrhunbertd laffen ftch im 3lbenblanbe fd)on über 100
ihr geweihte Älöfter urlunblid) nachweifen, breihunbert 3ahrc \pättx Waren ihr allem in
ber alltmarf 42 ©tabtfirchen geweiht unb War fte in ber «Reumarf fa)on Patronin faft
aller ©ottedhäufer. begreiflich waren auch ih™ Reliquien bor allen anberen gefügt unb
Wunberhräftig ; h«r D<1a6 «ine Äirche ihr ^emb, bort irobfen bon ihrer "üDtilch, ober bon

66 ihr für ftch wo ihren ©obn gewobene ©ewänber, ober ein ©tüd bon ihrem ©dreier.
2)ad bebeutenbfte Äabinet aud ihrem s)iadjlaf)e fyatte ftdj ber römifche Äaifcr Äarl IV.
angelegt; barin fanben fich unter anberen ein SRcft ber äBacb/dferjie, bie bei ü)rem Xobc
gebrannt, unb einer ber ^JalmjWeige, Welche bie Styoftel bor ib/rcr S3ahrc hettrugen. Um*
fonft bezweifelte 2lbt ©uibert bon 9?ogcnt (f 1124), bafj 3Karia nur einen Srobfen ihrer

Co sDiilch ber 9iacb>eli jur Verehrung bintcrlaffen habe, ©olche ©rimmen ber Vcfonnenheit

Digitized by Google

SDiaria

319

belaßten ot)ne SBirfung. 3h« berühmtere Reliquie ift it)r 2öofynfyau8, welche« nad) bem
Serlufte ^aläftina« 1291 bic ©ngel nad) Xerfato in $>almatien, brei %atyct fpäter nad)
SRccanati in $icenum getragen haben follen, fco e« ben 2Öa0.fahrt«ort 2oreto (f. 8b XI
©. 647) begrünbete.

93efonbere SBerehruna. genofj s3Jiaria in ben Orben. 35er beutfd)e Sttttcrorben roählte 6
fxe ju feiner Patronin, bte $5ominifaner toibmeten ihr feit 1270 ben 9tofenfranj (f. b. iL),
bie ^ranjigfaner ereiferten fxd) für tr>re unbeflecfte (Smpfängni«. 3&r« befonberen ©unft
rühmten fid) bie Karmeliter ober ftrauenbrüber, beren fechftem ©enerale, ©imon ©totf,
fie 1246 ein ©capulier mit ben SBorten überreizt f/abtn foll: „2Ber in bemfelben ftirbt,
rotrb ba« exoige fteuer nic^t erleiben." 3>urd) bic ©capulierbruberfd)aft fönnen aud) 2aien 10
an biefem Drben«fd)cu)e unb feinen Privilegien teilnehmen (f. 93b X, 85, 37 ff.), toie burd)
bie bon ©prenger in Köln 1375 geftiftete ^ofmrrambruberfd)aft an ben Sierbienften be«
$ommifanerorben« (f. $916 * XIII, 64 f.). — än ber ©renje be« 14. unb 15. 3at)r*
t)unbert« bereinigten fid) allenthalben @leia>gefmnte ju fogenannten 2iebfrauengilben, ber=
pflichteten fid), bie SJtorienfefte feierlich, befonber« mit milben ©penben ju begeben, ge« 16
roährleifteten fid) gegenfeitig anftänbige« Segräbni«, 2eichenbegleitung unb ©eelcnmeffcn,
unb legten ju bem (Snbe au« regelmäßigen Seiträgen eine gemeine Kaffe an. 3)ie ku-
fammenfünfte fcbloffen mit einem froren s])lahle. Sine abclige 53rüberfcb,aft unferer lieben
grauen, ©efeÜ*fd>aft jum ©d;roanenorben genannt, ftiftete ber eifrige ^JCJcarimbereJjrer Kur*
fürft Jriebrict) II. bon Sranbenburg 1443 (bgl. Klöben a. a. D.). ©elbtjtoerftänblid; würben x>
alle btefe Stiftungen mit reiben 2lbläffcn au«geftattct.

3)er 6ntwidclung«gana be« 9Jiarienfultu« fteflt fid) in ber @efd)id;te tb/rer ftefte bar.
2)ie bi« gegen (Snbe be« 9JtittelaIter« entftanbenen fmb folgenbe:

1. 3Jiariä SBerf ünbigung (fj/xiga donaa/iov, /agmoiiov, evayyehaiiov,
an nuntiatio domini 8. Mariae, t'iftjQa haaQxcüaecog, festum incarnationis s. con- 36
ceptionis s. Christi) galt ber SKnfünbtgung ber ©eburt (5f?rifti ; ba man annahm, 3Raria
habe burd) ba« 2Bort be« (5ngel« mittel]! be« £ bvt-i ben 2ogo« empfangen, fo mürbe ba«
fteft eigentlich jum ©ebächtni« ber (Smpfängni« (Shrifti gefeiert unb hiejj barum auch geft
ber 3nfarnation. @« Wirb bal)er nad? römifcher Cbferbanj gcrabe neun 3Ronate bor bem
ßhriftfeft, am 25.sD(ära, unb toenn biefer in bie <5r)arWod>e faßt, am SRontag nad; Quaft* so
mobogeniti begangen. 3n ^tom ftattet an ihm bie Sruberfcbaft Annunciata in ber Kird)e
Waria fopra sD("inerba eine 2lnjahl Jungfrauen für bie ©he ober für ba« Klofter au«.
SDte erften fixeren Srroähnungen gehören bem 7. ^ahrhunbert an: &nbrea« Pon Kreta
(um 650), ba« 10. Konjil bon 3;olebo 656 (can. 1) unb ba« 2*uUanum 692 (can. 52);
bod) muß bie geier, roie ihre 93ejeid»nung al« £%a unb ngeort] iogxrj bei Ghrpfoftomu« 86
(Fragm. ap. Georg. Hamartol., cf. Seo 31Üat., De hebd. graec. 1403) >u erfennen
giebt, fchon im 4. ^»ahrhunbert üblid) gemefen fein; auch fc^etnt bie oben ermähnte 2ob*
rebe be« ^iroflu« (f 446) auf bie h- ^h<oto!o« in Sejiehung ju u)r geftanben ju fyabm.
Uned;t ftnb freilich bie bem 21thanaftu«, ja fogar fa)on bem ©regor. ^hail,natur0u^ b&
gelegten Sermones in Annuntiat. S. M. V. (f. Benrath, 3. 70). S)ie älteften mit 93e* io
ftimmtheit auf IDiariä 3Serfünbigung bejüglichen Jeftprcbigten ber gried).--patrift fiirteratur
fmb bie jene« ülnbrea« b. Kreta unb feine« ^fitgenoffen ©opbroniu« b. ^crufalem (f 638).
ÜBon ben Iat. Tätern gebort $3eba a(« ältefter »utor auf biefem ©ebiete hierher (bgl. 3(nt.
SaOerini, Sylloge monumentorum ad immac. conc. Deiparae illustr. II, 32 bs.).

2. s})i a r i a Steinigung ober 2 x er) t m c (festum purificationis Mariae, prae- 46
sentationis Domini, Simeonis et Hannae, candelarum sive luminnm, occursus,
'YjiajidvtT] ober vjidvrtjaig tov xvqiov — ber jJiame xa&aQiou6g ift ber gricd)ifci)en
Kirche fremb), toirb jur (Erinnerung an bie ©arfteüung 3efu im xempel (2c 2, 22 ff. —
alfo gleichfall« urfprünglid; ein #errenfeft) 40 Xagc nad; bem <5t)rtftfcft (gemäß ber iBor^
febrift 3 ÜJtof 12, 2—7), am 2. ^bruar, gefeiert. 6« foll nad) ©eorg ^amartolu« unb bo
ßebrenu« fa)on unter Kaifer ^uftin I. (ca. 526), nad» 9licephoru« H. E. I, 17, 28 unter
^uftinian eingeführt roorben fein, unb jtoar im 3a^rc 54 1» auf 3ieranlaffung eine« 6rb;
bebeix« unb einer ©eud»e, bamit (tbie Ghronifen be« s})cittelalter« erjählen) „ber Grlöfer,
ber bem ©imeon im Tempel begegnete, ben bebrängten ÜBölfern gnäbig ju ^ilfe lamc".
abenblänbifche ©d?riftfteller (juerft ^^cfonfu«, fpäter Duranbu« jc.) bringen e« in 3U= 66
fammenhang mit ben altrömifd>en 2uftrarionen, melche 3luma im Februar bem Jebruo,

b. i. $luto, al« bem februierenben (reinigenben) ©ort geftiftet \)obm foll unb an beren
©teile bie diriftliche geier getreten fei. 3m 2lbenblanbe, xoohin e« roohl erft au« bem
sI)<orgenlanbc bcrpflanjt tourbe (luäibrenb freilich Saroniu« [Ann. ad ann. 544] e« r)ier
bereit« burd; ^apft ©elafxu« I. 492 eingeführt werben lä&t), erhielt e«, fo roenig e« aud> eo

320

SMaria

ju ben SBorfteHungcn bon bcm partus virginis pafjtc, feine befonbere Scjiclrnng auf bte
b\ Jungfrau. Sei ber geter pflcßtcn fa>n ju Seba« 3eit ^rojeffionen mit brennenben
Äerjen unb ©efang au« ber Kirche burch bte ©tabt ju jiehen, toahrfcheinlicb ein alt*
römifcfycr Slitu«. 9tocb. ber feurigen ©itte werben an bem £agc bic Äcrjcn in ber Äira)e

6 geweift (f. b. 2Irt. „2ichtmcffe").

fflär/renb bie beiben ^ier genannten ^eftc einer btblifcben ©runblage niebt entbehren
unb baher auc& in ben Kirchlichen 3af)rc«cpflu« ber ßbangelifchen 2lufnabmc gefunben
haben, fehlt für bie folgenben jebe« fanonifa>biblifchc gunbament. 2öohl ba« ältefte $eft,
roelche« bon bornherein ber SBerherrltchung ber Jungfrau galt, ift

10 3. SHariä ©eburt (yeveükov, yeveoiov rijs Oeoröxov, Nativitas ober Natalis
B. M. V.) ju Sluguftm« Qtit noch unbelannt, für ben Orient jeboch febon burch Stnbrca«
bon Jtreta (650), für SRom burch ba« Calendarium Frontonis, für Spanien bura) 3lbc*
fonju«, für ftranfreieb burch ^Jafcbafiu« Sflabbert bejeugt. ffiarum e« auf ben 8. September
berlegt hmrbe, i[t unbefannt (bgl. 2)uranbu«, De div. offieiis, VII, 28; SJtarracri, Pon-

16 tifices Marian! , bei ©ergtu« I).

4. ÜJtartä Himmelfahrt (festum assumptionis, dormitionis, depositionis,
pausationis B. M. V., xoiutjon; s. ävdAwig rijg deojoxov), eigentlich ber Xobe«tag
ber SDtaria; benn auch bic 2lu«brücfe assumptio, assumi bejeid)nen urfprünglicb, ben
Eingang ber erlöften Seele, in«befonbcrc bc« uRärtbrerä ju ©Ott. $>a« Jeft ift buret/au«

so au« apofrbphtfchen Duellen, roie Joannis ap. eis Ttjv xo(]Ui)otv rijg vjiiQayiaq deonotvtjc
unb Melitonis ep. Sardens, de transitu Mariae (gefer/rteben um 400) erroachfen. Tic
in biefen ©Triften enthaltene ©age bom Transitus Virginis (gegen beren Ärmlichen
©ebraud) noch, ©elaftu« I. in feinem Decretum de libris reeipiendis et non reci-
piendis ein ftrenge« SBerbot erliefe) wirb juerft bon Sßfcubos3!)ionbfiu« (De nomin. div.

26 c. 3) unb ©regor bon %o\n€ als wahr angenommen unb bom leiteten (De gloria mar-
tyrum I, 4) in folgenben 3u0m toiebergegeben : Um bie fterbenbe SDtarta freien alle
Slpoftel in ihrem Jpaufe berfammelt unb machen bei ü)r, ba naht 3*fu« m»t feinen (Ingeln,
nimmt ü)rc ©eele auf unb übergiebt fic bem (Sncngcl NJDUd)ael. 211« fte am naepften
borgen tyren Setb »u ©rabe bringen motten, erfcheint 3efu« jum jmettenmale unb mU

so rüdt ib.n tn einer Söolfe in ba« ^Jarabie«, reo ftc^ bie ©eele mit ibm roteber bereinigt.
Ungleid) reicher au«geftaltet erfebeint bie £egenbc bei Johann bon Damaäfuä: nid)t nur
bte ßngel, auch bie Patriarchen, felbft 2lbam unb 6ba umfte^en mit ben Slpoftcln bie
©terbenbe; bie le^teren breifen tb^re Urenfclin feltg, bafe fte ib/ren Jlud; gelöft babe. 6in
^ube, ber ftcb an ber Söhre bergretfen lotU, bcrliert beibe £>änbe ; ber lÖeib ruht bret 2:age

35 unbermeeliä) im ©rabe unb toirb bann jum Gimmel erhöhet. (Nähere« bei Sangen, S. 224 ff.).

bagiten ermähnt, er bergleid)t in feiner #omilie Eis rhv xoifirjoiv ^Jaria« 2lu$gang mit
bcm beö ^enod; unb beä Qliai. 6ine ^aebrtebt bei ^iice^bor. h. c. XVII, 28 läfjt ben
5taifer SKauritiu« 582 ba8 ^eft juerft anorbnen. — $ie Begehung ber Pausatio in Storni

40 am 15. Sluguft bejeugt für baÄ 8. %al)xt). ba§ Calendarium Frontonis, für ba$ fränfifdbc
3tcid; ba« aJiainjer Äonjil bon 813 (can. 36) unb ba« 3Jaa)ener bon 818. ©leta>toohl
gilt ber ©a$, bafe SRaria auferftanben unb (cibltd) in ben Gimmel aufgenommen fei, in
ber römifa)ctt 5lird;e nur al« pia sententia, niebt ali ©Iauben«fa^; bod) hat man öon
^Jiu«IX. aua) feine $ogmatificrung erroartet. 2lud) unterfaicibet bte fatbolifche Rheologie

45 jroifcbcn ber ascensio (bon dhnftu« öermöge ber göttlia)cn 9?atur) unb ber assumptio
(bon ber 9)kria fraft ber ©nabe unb beä Serbienftc«). 3n $cutfchlanb erhielt ba« ^eft
aud) benDiamcn f. herbarum, Üöürjrocihe, Söürjmeff e, meil man früher an biefem
2age Äräuter meihte, benen ber Slberglaubc bic Atraft jufdbricb, ben Teufel ju bcrrreibcn,
©ift unfd>äblia) ju madicn, SBlü)c abzuleiten u. f. ro. (bgl. ©interim, 2)enfmürbigfciten au«

60 b. a)r. 3lra)äoI. V, 1, ©. 437 f.; SBenrath, ©. 66—68).

5. "3J{ariä Opferung (festum praesentationis, fi b> vato eioodos rijc t>eo-
tüxoi'), bereit« im 'J. 3flhrhun^cr* ^ur4> bie #omilien be« ©eorg bon 9ftfomcbien bqeugt
unb bon Manuel Äomnenu« im 12. 3ahrhun°crt für ba« ganje grtcd)tfd;c 5Rcidb angeorbnet.
©eine ^cier tourbc 1372 auf ben Söunfd; 5tbnig Äarl« IV. bon ©regor XI. für ^ranf*

65 reich befohlen unb auf ben 21. 9Zobembcr berlegt. 25er ©egenftanb berfclben ift bic au«
ben aborrbbbif<hen (Sbangelien gcfa)öpfte Trabition, nach welcher 'A'ünia naa) botlenbctcm
brttten Scbcn«jahre bermbge bc« ©clübbe« ihrer (Sltem bcm Tempel übergeben rourbc,
roofclbft fte 11 ^ahrc jugebracht fyabm fott.

6. 3Kariä ^eimfuchung (festum visitationis M. V.), nur ber abenblänbifchen
eo Kirche eigen, gilt bem 2lnbcnfen il;rc« S3efuchc« bei ßlifabcth unb luirb juerft in bcm

Digitized by Google

Maria

321

geftfatalog beä Äonjtle« bon Man* 1247 erwähnt (Manft 23, 764). 9iachbem bic gran*
jieifaner eS auf ihrem ©encralfabttel ju $ifa 1263 als Drbenäfeft aufgenommen Ratten,
erhob e3 Urban VI. 1389 jum allgemeinen Reffte ber Shriftcnhcit, um bie burd; baä
Sd)i$ma ierfbaltene Äira)e — (Slifabeth unb Maria foaten Wohl babei afö SBorbilber ber
Ginmüttgfeit bienen — unter ben Schufc ber Jungfrau ju fteflen. 6
3u ben Marienfeften bon geringerer Skbeutung gehören:

7. 5JerlobungMariä (festum desponsationis) mitSofebt), gefeiert am 23. $cs
bruar angeblich feit bem 14. S^unbert, fett 1546 bureb, ben£)ominifaner$etru$2Iuratuä
mit einem neuen Offijium begabt (fbäter burdb. Senebift XIII. 1725 auf bie ganje 6b, riften=
bat au$gebeb,nt). iu

8. Festum spasmi M., fbäter F. septem dolorum genannt (am ^reitag bor
^almfonntag), foroie baS neuerbingS abgefommene Festum gau diorum M. (24.Sebt.).
Seibe fteflen ben Marienfult nad) feiner äfü)etifcf)en, foWohl ber fd)mcrjli(r)en all freubigen
Seite bar, Wie fte auch in ber Slnbacht beS SKofenfranje* b^eroortreten. $ie ^reuben er*
febrinen bei bem engltfd;en ©rujj, ber Steife über baä ©ebirg, ber 9?icberfunft ofmcSÖehen, i6
bem Söicberfinben ^efu m Xembel, ber Himmelfahrt. SDte . fteben Sd;merjen Werben ent*
Weber bon ber 2Betäfagung Simeon* unb ber ftluifyt nad)2lgbbtcn ober bom Seginn ber
^ßaffton (2lbfd)ieb 3*f" *>on fein« Mutter) an gejagt, fmb ». XI. biblifch, j. XI. nur
bura? fromme Segenben bezeugt. Sie erretten ü)ren §i>hebunft unter bem Äreuje unb
bei ber ©rablegung. 3ah»riche &ty>nnen haben feit bem 13. Sahrliwnbert, roo p w
spasmi im Sä)ofce be* Serbitenorben* (bgl. $SRG 1 XIV, 161 f.) juerft aufgefommen
fein foH, biefe Situationen berberrlicht : ihre buftigftc 93lttte ift offenbar ba* Stabat mater
beS jranjtefaner* ^acobonu* Dc Senebicti* (t 1306) mit ber tfombofttion bon ^ergolefe
(t 1739). 211* eifriger Scf)u$rebner für bie 2lnbact)t \u ben 7 Schmerlen 3efu ift neuere
bing* (1887) 9iif. ©ihr aufgetreten; bgl. unten III (3a ber 2iU2lngaben). — $a* Fe- a&
stum compassionis am 19. ^uli, feit 1423 in Mcifjcn eingeführt, hat nur lofalc ©el-
tung behalten.

9 $a* Festum M. ad nives (Mariä Sd)nee=5rier) ift ein römifche* 2ofolfeft,
gefeiert am 5. Sluguft jur Erinnerung an bie Stiftung ber Stirpe Miliaria Maggiore in
viom, ju beren Erbauung bem $atricier Johanne* unb feiner ©emab, lin ein an bem ge* 30
nannten Sommertage auf bem G*auilin gefallener Sa?nce in SBerbinbung mit einer Ma*
rienerfchemung ben Ort bezeichnet haben foU. (SBgl. ©regorobiu*, ©cfa). ber St. 9iom
V, 102.)

3lnbcre gefte, wie Mariä Erwartung (18. $ej.), sJ(amen*feft (Sonntag nach Mariä
©eburt), ba* $eft Mariä bom Serge Marmel ober Scaöulierfcft (16. ^üü), Festum B. 30
M. V. de mercede (24. Setot.), Festum patrocinii B. M. V. (3. Sonntag im 9iob.),
bc3gleid;en mehrere nur ber griea)ifd)en Äird)c eigene (Worüber % % Sö)mib in Prolus.
VIII feiner Prol. Marianae Bericht giebt), fmb Oon untergeorbneter Sebcutung. — -2)0=
gegen hat fchon gegen 6nbc be« s))iittelalter« unb oiel mehr noa) in ber nachreformatos
rijd)en 3C»1 rine h«>hc 2ßichtigfeit erlangt ba8 %tft: «0

10. sDiariä unbeflecfte Embfängni^. (&$ gehört lebiglid? bem älbcnblanbe an,
benn baä g^ft ber Embfängniö ber bl- 3lnna, auf weld)e^ bereite ©eorg bon 3Rifomebien
(um 880) eine #omilie gefc|rieben unb beffen $cier eine Äonftitution be« Äaifer« Emanuel
Äomnenuö (fll80) auf ben 9. September angeorbnet hat, gilt ber in ben abchbbh'ffh«"
©bangelien erzählten Wunberbaren Befreiung ber 3lnna bon ber Sd)mad) ber Sterilität. 45
2Benn aud) 3luguftin (de nat. et grat. c. 42) erflärt, avß ©r;rfurc^t gegen ben #errn
WoQe er beffen Butter, Wenn bon Sünbe bie Stebe fei, ftetd aufgenommen Wiffen, fo hat
er babei nur an aftueÖe Sünbe gebad)t, benn in anberen Stellen (De Genes, ad litt,
lib. X, 18, nr. 32) fagt er, ihr %U\\d) fei de carnis propagine empfangen unb (in
Ps. 34, conc. II) bermöge ihrer üSbftammung bon 3(bam fei fte Wie biefer bem burd) so
bie Sünbe in bie 9Bdt gefommenen Xob erlegen. Allein in ber Sd)rift glaubte man ju
ftnbcn, bafe Jeremias (1, 5) unb ber Xäufer (2c 1, 15) fd)on im Mutterleib geheiligt
worben feien, unb obgleich bieä nur bon beren Seftimmung »um brobhetifd)en 93erufe ber«
ftanben werben fann, fo beutete man e3 bennoch auf bic Befreiung beiber bon ber Erb^
fünbe bereit« bor ihrer ©eburt. 35a man nun Maria über alle ^eiligen ftcUte, mufctc bö
man ihr minbeftenS ben gleichen 3Sorjug ftchem. Schon ^Jafch- Siabbertu« fagt De partu
virg., ba^ fte Weber eigene ^c^ltrittc begangen, noch in bic Grbfünbc berflochtcn gewefen
(nullis, quando nata est, subjaeuit delictis neque contraxit, in utero sanetifi-
cata, originale peccatum). 21u« ber nämlichen Serherrlichung^tenbcnj erfcheint bic

»cal^ncutlopätiit fiit Utotoait unb Mitdjt. 3. «. XII. 21

Digitized by Google

Sägibiu&ßcgenbe bon bcn brei fiiltcn berborgegangen. 3)er in einer Ginöbe unweit UtimeS
(9tcmaufuS) als ©ärtner lebenbc fromme 2legibiuS auS Ht^en erhält auf feine breifache
ftrage: ob sJ)iaria bor, in unb naa) ber ©mpfängniS gleich jungfräulich geblieben fei?
eine breifach bejar/enbe 2lntroort, barin beftehenb, bafe bei jeber ber brei in ben ©anb ge*

6 fd?riebcnen fragen plöfelich eine 2üie rounberbarerroetfe auS bem bürren ©anbe tyertoor*
roäehft (ASB 1. 1 Sept.). 9toch Sinfelm freilich (cur D. h. II, 16) ift lUaria in ©ünben
ntc^t nur empfangen, fonbern auch geboren, mie alle Kit auch fte in Slbam gefttnbigt
Grft 1140 traten einige Äanonifer in Styon mit ber Behauptung auf, 9Jiaria fei auch un*
fünblich empfangen, unb feierten jum ©ebächtntS biefer (Empfängnis ein festum coneep-

10 tionis (nicht etwa immaculatae coneeptionis) B. V. Mariae. Sic mürben bon S3ern=
harb bon Glairbaur, (ep. 174) befämpft, ber ihre Meinung im 2Bibcrfprud;e mit ber SBer«
nunft unb ^rabition fanb, in ber unfünblicben Empfängnis ein ^rärogatib fah, baS
ßhtifto allein gebühre, bamit er alle ^eilige, unb ber SRaria nur ben Sorjug vorbehielt,
bajj fie fd^on bor ihrer ©eburt heilig unb mit einer folgen ©egenSfüUe überftrömt

15 roorben fei, bafe foroohl ihre ©eburt als ir)r fpäterer ©anbei fünbloS unb rein geblieben
märe OPreufe, ©. 12 ff.). Slleranbcr bon ftalcS, Slbrcajt ber ©rofce, Sonabentura unb
Ifyomtö traten ihm bei unb entfdnebcn ftcb, unter Ablehnung ber Annahme eine« unbc*
fledten ßmpfangenfeinS ber h- Jungfrau, für ihre sanetificatio in utero. (Sie faffen
biefelbe, mie bereite ©emfyarb, als 2lft ber Reinigung bon ber ßrbfünbe, ber bie SBcfeelung

ao bcS organifchen ÜJebenSfcimeS borauSfcfce. 93onabentura unterfcheibet bon biefer erften
sanetificatio, bie fie nur bem ^eremtaö unb bem Käufer glcia)fteQte, eine jroeite bei ber
SBerfünbigung (2c 1, 35), burd; toeld&e fte erft bem ©olme lonform gemorben fei. 2^omaS
macht barauf aufmerffam, bafe menn jener reinigenbe 3lft bor ber ÜBefeelung ftattgefunben
^ätte, Waria bon ben Segnungen ber ßrlöfung auSgefcbloffcn geroefen märe. Unterbeffcn

26 berbreitete ftch jenes geft weiter. 25er anfängliche SBiberfprud; einzelner ttr4>Iict)cr %n--
ftanjen gegen baSfelbe — j. 33. noch cincS Orjorber ßonjilS bon 1222 (beffen c. 8 bie
$eier bcS festum coneeptionis auSbrüdlich all unnötig ablehnte) — berftummte aß«
mählich. Sifchof $uranbuS b. SJtenbe (ca. 1286) gehörte $u ben lefeten eifrigeren ©egnern
beSfelbcn. 2>ie granjiSfancr nahmen baS %t\t auf ihrem ©eneraltapitel $u ^Jifa (1263)

30 an — auch tynen galt eS freilich ««t als „$cft ber SmpfängmS", nicht ber unbcfledten.
9iach Xh^maS mürbe cS nur bon einigen ^artifularfirchcn gefeiert unb bon 9lom fclofe
gebulbet. ©leichroohl berroirft auch b'e 2$** fofem fie ihrer Heiligung gelte,
beren 3e^unft man nidbt fenne. 6rft ber ftranfliSfancr 25unS ScotuS (f 1308) trat
bem 2homflä entgegen. Gr lehrt bie abfolute $räfcrbierung ber SJtoria bon ber (Srbfünbe

36 als übermiegenb roahrfchcinlich (1. III, dist. 18, qu. 1, § 14: „Virgo beata, quae
nunquam fuit inimica actualiter respectu peccati actualis, et forte nec pro
peccato originali, quia fuit praeservata etc.; bgl. Seeberg, ©. 247f.).
3)ic Sage, bafc 35unS feine 2lnficht in $ariS gegen 200 ^ominifancr fiegreia) berfochten
habe, ift jmar erft ein ^robuft bcS 15. 3ahr(?unbcrtS, jebcnfallS aber bilbetc feine fichre

40 einen ber SDiffcrenjbunfte, meldte 2)ominifaner unb ^anjiSfancr, ^tbomiften unb ©cotiften
trennte. &toax entfehieb ftch 9)laria felbft in ben SSifionen ber heiligen Birgitta (t 1373)
für bie granjiSfanermeinung, aber ber DrbenSfchmefter ber 2)ominifaner, ber heiligen fla*
tharina bon ©iena, offenbarte ©ott baS ©egenteil. 3*o$bcm führten immer mebr SM*
fdjöfc baS fteft ein, unb als 1380 auch bie gafltfehe Nation auf ber ^arifer Uniberfttät

46 [ich bafür ausbrach, mußten ftct> bie üominifancr nicht mebr ju jügeln. ©ie fchilberten in
ihren 9ßrcbigtcn bie Seflccfung unb (Srbfchulb ber Warta in ben grellften 5<urben. ^ber bie
^iropofitionen, morin ber SDominifaner ^hann Woucon (be OJiontcfono, f 1412) bie
fcotiftifche fichrc als bflicht^ unb glaubcnSmibrig angriff, mürben bon ber Unibcrfität i^ariS
unb bem Zapfte 1389 berroorfen. sJiia>t nur ^ßeta b'Slifli, fonbern auch ber Äanjlcr

60 3c*h- ©erfon fprachen ftch ju ©unften beS ^ranjiSfanerbogmaS auS. 35er lefcterc fuaitc
ben äötberfbruch, in roelchcm baSfelbe jur ^rabition ftanb, burch bie Schaubtung ttt be*
fettigen, ber ^eilige ©eift offenbare biSmcilen ber Äira?e unb ihren Sehrern 3Babrhcitcn,
toclchc er bcn früheren berborgen gehalten babe; barum ha^c ^WofeS mehr gemußt als
Abraham, bie Propheten mehr als 9JlofeS, bie Slpoftel mehr als bie Propheten ; ja bie

66 Sehrer ber .Hird)c hätten biete ©ahrheiten »u ben bon ben Slpoftcln h«t überlieferten binju*
gefiigt (^reu^, ©. 41 ff.). 2lu«h baS 3Jolf nabm in ^ranfreia) gegen bie Dominifaner
Partei, eS entjog ibnen bie Sllmofen, mieb iljre Äanjeln unb SBeicbtftür)tc unb berfolgtc
fte mit .§obn unb SKutmillen. ©d;on bie Äirchenbcrfammlung ju löafcl proflamierte am
17. ©eptember 1439 bie granuSfanerboftrin, rocil mit ©chrift, ©lauben unb ÄultuS im

(joboOen Ginflang, als Sogma ber Äird>c (^Jreufe, ©. 45—58); aber ba fte bereits fa)iS^

Digitized by Google

2Raria

323

motifdj gcroorben mar, 6lieb t h c Sefd&lujj hnrfung«lo«. 3tud^ bie päpftlic&c ^olitif tyielt
ein fo rafä)e« durchreifen in einer Streitfrage jroifct>en ben fceiben mäcfc)tigften Drben
nict>t für opportun, ©elbft ber granjigfaner Sijtu« IV., ber al« SHöncb) bie S^corie feine«
Drben« in einer eigenen ©c&rift öerteibigt, al« $apft bie sDieffc unb ba« officium con-
ceptionis beftätigt unb bie $eier be« geftes mit bem bollen 2lblafi be« Fronleichnam«* b
fefte« für alle Seilncfymer au«geftattet blatte, bebrob^e bod) 1483 beibe Xeile mit (Srfom*
muntfatton, toenn fte fiä) unterftünben, bie gegnerifet/e SJfemung al« fyärerifd) ju bejeid)nen,
ba bie 5tfrd)e bie grage noeb, nicb,t entfc&ieben b,abe. 2>ic 2lnfia)t ber granjilfaner fanb
immer gemieb, tigere Vertreter, der 3lbt >bmm Xrttb/cmiu« emiebteb ftd) für fte unb wagte
e«, bie SBiftonen ber t/eiligen Katharina für unglaubtotirbig ju erflären ; Oabriel Siel fab, 10
in ber bon ber Äircb> begünstigten geftfeier bie Sßrämiffe, au« ber bie fcotifcb> Weinung
bon felbft folge. SIm 3. läJiän 1496 befa)lo& bie Sorbonne, niemanb in ihr Jtoflegium
aufzunehmen, ber fid> niebt eiblicb berpflidjte, biefe Sebre nacb Gräften ui berteibigen. ©o*
fort leisteten 112 Doftorcn ber ibcologic ben ^mmafulatcneib. 3n tfranffurt am 9Jtain
frritt ber $>omtnifanerleftor SBigonb s3öirtb 1500 auf ber Stand mit bem attoerebjrten ib
©tabtpfarrer ftonrab ftenfel, einem ©dmlcr 3°fyannc$ °on 21MeI; ber ledere, bon ben
dominilanem bei bem 33ifd?of bon Strasburg auf 3njuricn berflagt, würbe bon ©ebaftian
Sranb berteibigt unb bie domintfaner mit ihren 5Uagcn abgetriefen. $n 9lom b>tten fte
ntd)t befjeren Erfolg. 211« fie aber, um ü)rer Orben«tb,eorie aufzuhelfen, einem fa^Wacfc
finnigen ©dmeibergefeHen im .Üloftcr ju Sern }){arienerfa)einungen borfbiegelten, mürbe ao
ber SBetrug entbeeft unb auf ben Spruch päpftlic&er Äommiffarien bier Sdndbige am 31.1'tai
1509 bor ber ©tobt öffentlich berbrannt. Sgl. ©. ©teifc' darfteHung bc$ «jjrojcffe« au«
pranffurtcr 2lften (im „2lrcbib für ftranffurter ©efebiebte unb ßunft", VI, 1—30, 1877),
fotoie au« neuefter $at Slub. ©teef, 2)cr Serner Sefcerprojefj in neuer Selcudrtung, nebft
'DJUtteüungen au« ben nod) ungebrueften (Serner) iilften : ftbeol. 3. au« b. ©cbweij 1901, %
£. 1-4.

III. dievJJcarienberet)rung feit berSteformation. — 1. Stellung ber 9ie»
formatoren jur ^Dtariolatrie. i'uttjer, Sbai flJlagniftcat oerbeutfetjt unb ausgelegt NHt.
Sb 45; «Beim, ttuftg. »b VII); ögl. Jtöftlin, ßutberS Xbeologic\ I,85f. 371 f.. II, 5f. 135 ff.
SjJaul Speratu«, 6tlid)e ©efnnge, Daburd} ©ott in ber gebenebetten Butter Lcb; nti unb Cpfe* ao
rung ber roeifen Reiben, aud) im €t)nteon ic. gelobt roirb, aßed auf Q)runb betHger @d)rift
(Äönifläberg 1526). 3Rcland)tl)on, Apol. Conf. art.XXI, 25 »s.; e(,emntt>. Exam. (W.Trid.,
loc. VI (p. 120—122 ed. PreuBs); ftlaciu«, Centur. Magdeb., Cent. IV, p. 298sq. 1010.
1453 etc.; Cent. V, 499 sq.; VI, 342 «q.

2. Siömtidn' s3Ji ario logie be£ 16. bi« 18. ^a^rbunbertd unb bereit liberal- 86
tfttftoftfty Ärtttfer. a) ^(artologcn. $etv. Ganiftu«, 8. J., De Maria Virgine incora-
parabili et Dei genitrice 11. V, Qngolftabt 1577 (— tom. II ber Commentarii de verbi
Dei corruptelis) ; ©tepbflnuä 3)?enbej, O. Pr., Dore libros de la dignidad de la Virgen
madre de Dios, 3 volL, Barcelona 1606; tyttx. "DZorale«, 8. J., De V. Deipara Maria
veroque eius dulcissimo sponBo Joeepho 11. V, Suon 1614 (fol.); H. %8id}ntan«, Brabantia 40
Mariana, Äntmerpen 1632; beÄfelben Sabbatismus Marianus etc.; 9Ä. 3nd)ofer, Epistola
Mariae ad Meaaanenses, »iterbo 1632 (»gl. »enratb. S.9); 3o. ßufeb. Wevcmberg (f 1658),
De affectu et amore erga Virg. Matrem Jesu [Wntroerben 1645], Tropbaca Manana 11. a.,
gefamtnelt in: Opera partheuica de supereximia et omnimoda puritate Matris Dei, iipon
1659 fol.; 3ppolöto «tarracci (f 1675), Pontilices maximi Mariani, 9tom 1642; Apostoli ^
Mariani, ebb. 1643, u. f. ». (f. u. im Ztp); (Jbriftopl, Sega, 8. J. (f 1672), Theologia Ma-
riana, h. e. certamina literaria de b. Virg. Dei genitrice Maria etc., fipon 1653 fol. (neue
i'Uicu;., Neapel 1866) ; ö.^lajja, S. J., Causa immaculatae coneeptionis d. Mar. etc., IV tt.,
Palermo 1747; 9llf. War. tt fiiguori, Le glorie di Maria, 1750 u. ö. (f. baä Ködere tn
»b XI, 6. 495 f. Hrt. „aiguori"). - w

b) ftrittfer ber tnariolog. Sneffr. S)efib. eraSmu«, Pcregrinatio religionis ergo, 1524
(ogl. C>afe, ^Srot. ^olemtf 7, 6.313-315); Ibeopbil Kaunaub (f 1663), Marialia in toiu. VII
feiner Opp. Lugd. 1665 («gl. u. int $ejt); Monita salutaria a b. Virg. ad indiscretos cul-
tores, edita per Adamura de Wicdeufeld (5föln), 1673; % fiaunot), Tractat de immac. con-
cept. etc., Par. 1676 (ogl. ^reuß. S. llOff.); Wbam ©aiüet, De la devotion il la 8te. Vierge, M
*J}ari31693; 2. Änton sDiuratort, r^aereizi spirituali, 1723; aueb berf. unter b. Warnen 9lnton.
fiampribiu«, De supersütione vitanda, Mediol. 1740 (09I. .^urter, Nomenciator II, 1357).

3. $a« Smntaf u!ata«5)ogma feit Änfang be« 19. 3atjr bunbert« n) Ultra*
montane (immafulifttfebe) Tutoren: ?llotj« fiantbru*d)ini, 0. Barn., Süll' immacolato con-
cepimento di Maria 88., Kx)ma 1843 (oueb beutfeb: Scbaffbaufen 1843); ©iooanni Ü|Jerronef eo
De immaculato B. V. Mariae coneeptu, Rom. 1847 u. ö. ; berf. in f. Praelectiones dog-
maticae, t. IV; 3. D*walb, 3)ogmatifd)c TOariologie, ^Jaberborn 1850; ^affaglia S. J.f

21*

Digitized by Google

Flavia

Commeutarius de Immarulato Doiparae S. V. Conccptu, U. III, 9?om 1854 f.; 3 ® sBlalou,
L'iinmaculec coneeption de la bienheureuse V. Marie conside>e> conime dogme de foi,
2 t., Bruxcllcs 1857; I. 3- ©ouffet, La croyance generale et constante de röglisc touchant
l'immac. coneept. etc., Par. 1855; Gb. ilireufj matt) f. Sfonoerfion ». StatbolijiSmu«), $um
5 fiob ber unbefi. Gmpf. ber atlerfcligften Jungfrau, oon einem ber fte normal« geläftert \)a\ ;
ft. TOorgott. $>ie TOariologic b. Iboma* u. Äquino, 1878 (f. 0. II. 5); TO. 3. Scheebcn, fcanbb.
ber totfjcl. Eogmatü. III, 1. ftrelburg 1883; ttitol. ©ibj, S)te Scquenjen be« röm. TOej?«
bud)«, nebft einer Äbf). über bic Sdjmcrjcn TOarifi, ftreiburg 1887: Gbr. «Befdj, S. J., Prae-
lectiones doginaticae, t. IV. Appendix: De b. V. Maria, p. 277—307 (jreiburg 1896);
103. SB. Serrien, La Mere de Dieu et la Mere de« hommes. Prem, partie: La Merc de
Dieu, 2 vols., Par. 1900; ©. 3>ieffcl, C ss. R, TOaria ber Gbriften Sjort, 2 SBbe, Stegen«-
burg 1901.

[Sgl. überhaupt: G. ©ommeruogel, S. J., Bibliotheca Mariann de la Compagnie de
JC'sus, «Bari« 1885; ©. Stoib. S. J., tBegroeifer in bie marinnifdje Sitteratur, junäd)ft für
16 TOaioorfräge unb Sereinöanfpradjen. (Sine Sammlung t)orjug«t»eifc beutfdjer SBerte ber vier
legten 3ab,rjcbnle, greiburg 1888 (nebft 6uppl. ebb. 1900); TO. Saoagnutti, TOariologifdje
»ibtiogropbic (Slatb.«tf)col. »üd)erlunbe, III), SfiJien 1891].

b) fiiberal» fatfjol. unb proteft. ftritifer. 3. 3. 3)öüingerf Sanu«* (= $>a«
SBapfttum jc, TOündjen 1892), 6. 282 ff. 533 f.; $uber, $er 3cfuitenorben, ®. 315-331;

20 3- ftriebridb, ©efd). be« »atifan. Gonjil« I, 331 ff.; berf., 3gn. 0. Eöllinger II, 350f. III,
130 ff.; 5. JReufd). $ie beutfAen »ifdjöfe u. ber «Iberglaube, $onn 1879; berf., 3nber
»erbot. passim; berf. in Sdjürer« 1^3 1887, S. 155 ff.

G. Sßreufj (oor feiner Stonoerfion), De imraaculato conccptu b. Mar. Virginis (App.
*u f. 9lu«g. w. Gbemniß Examen Condiii Trid., Söcrlin 1861. n. 965— 1024); berf., rbm.

26«. ü. b. unbefi. Gmpf., 1865, S. 108 ff. 116f.; G. SB. ^ufett, Eircnikon, I (nämlidj ber erfte,
in fdjarfer Sßolemit gegen Sßiu« IX., inSbef. beffen neue« TOaricnbogma. fidj ergebenbe Xeil
ber Sdjrift: The Church of England a portion of Christ'« One Holy Catholic Church,
üonbon 1865—1870 [»gl. unten im fegt, SHbfdjn. IV, j. G.]>; 0. Wnbrefi. SBier offene Senb»
fdn-eiben an ben SBifdjof »on ^aberborn Dr. Gonr. TOartin, Socft 1865 (mit intereff. TOtt»

80 leilungen au« neueren, bifdjüflid) approbierten TOarienlitaneien in m. IV biefer Senbfdjreiben,
S. 20—24). forner: $afe. So. Sßolemi! \ @. 309 - 335; Ifdjadert, Gt>. SBolemif, ©otba
1885, 6. 118 ff. 147 ff.

5. §uet. La Evolution religieusc au XIX« siecle, ^ari« 1888; ©raf §oen«broe$, 35.
«ßapfttum I fieipjig 1901, @. 222 ff. 291 ff. ; «. SB. TOüüer, «lpbon« u. fiiguori unb ber
86 TOabonnenfettfcfnSmu«, ^aüe 1902.

4. territoriale unb lofale Sßcrbreitung ber TOariolatrie. Di. ©umppenberg,
S. J., Atlas Marianus, quo S. Dei Genitricis Mariac Imaginum miraculosarum origines
XII hhitoriarum conturii« explicantur, SRiindjen 1672, 2 t. foL (neue Hu§g. in t. XI. unb
XII. oon 3. 3. 93ourafie\ Humma aurea de laudibus B. V. Mar., «Bari«, TOigne. 1866);

40 £>. Sdjercr, J., Atlas Marianus s. praeeipuae totius orbis habitati imagines et statuae
magnae Dei matris etc., Diündjcn 1702; Goüin bc planen, Dictionaire critique des Roli-
nues et des Images miraculeuses, 3 vols., ^ari« 1821 f.; SU. ©gron, Le cultc de laS. Vierge
dans toutc la catholiciti-, %ax\i 1843 (aud) ttal. : TOailanb 1846); TO. 9iobrmaier, TOaria*
nifdjc« SBaDfa^rtöbud), iMegen«burg 1844; ö. TO. Oeitinger, Iconographia Mariana ober SBer»

\h l'udj einer 2it. ber munbertbötigen TOarienbilber, fieipjig 1852; ©. Ott. Marianum, Sjegenbe
oon ben u. fei. Wienern U. S. grauen unb ben bcrübmtcften ©nabenorten ber Gimmel««
fönigin int. ?lbbilb ), JHegen«burg 1H61 ; 6penrer Koribcote, SBeriibmte ©nabenorle U.ü. grauen
in verfd). fifinbern Guropa«, a. b. Gngl. burdj 3tubemunb, Göln 1869; © Stoib, S. J.. TOa^
rianifdje« Cberöfterreidj, Henfroürbigfeiten ber TOarienoerebrung im Sanbe ob ber Gnn«, üinj

50 18.S9: S2£on Glugnct, Bibliographie du cidte local de la Vierge Marie (I: France), Süari«
1899 f.; Sireber, «rt. wTOarienroaQfabrt«orte*' im ÄStSi* VIII, 849 sq.

Von proteft. ?luloren: Glau« ftranfe, SBerfud) einer ©efdjidjtc bc« TOarien» unb «nnen-
bienft« in ber fatb- Stirpe, S^albcrftabt 1854 ; 2b. Xrebe, S)a« ^eibentum in ber röm. Äircbe:
Silber au« bem relig. unb fittl. Sieben Sübiialicn«, ©otba 1889 ff. (bei. IL 30. 44. 95 ff.,
66 HL 102 f. 220 ic); bcrfelbe, «Der ©unberbrief. «Beitrag j. ©efcbidjte be« TOarienfultu«, SBar.
men 1H92 (bef. auf ©ijilien bejüglid)); St. ©ciger, 2a Salette, eine fatl). ©unberftätte be*
19. Saljrbunbert«, SBarmen 18y2; berf., 2ourbc«, 2eutfd)'Cü. SBl. 1891 u. 1899. («Segen
anberer @pejialjd)riften f. u. im Jert.)

£te Äircbe ber Deformation lebrte bezüglich ber SBerebrung 3J2ariag im tocfcntlicbcn
go auf ben ©tanbpunft ber apoftolifeben unb unmittelbar nad)apoftolifd)en Gbriftenbcit juriief.
ffiäbrenb fiutber noch 1516 (in einer ^rebtgt auf Ekria Empfängnis, SBetm. 2lu«g. 1, 107)
bic b. Jungfrau in Übereinftimmung mit ber fcotiftifeben Sa)olaftif unb mit Slnfptelung
auf ibrrn tarnen (Mirjam = stilla maris) ali „ben einigen reinen tropfen im s})iccre

Digitized by Google

Wavxa

ber menfchlicfjen massa perditionis" gefeiert battc, f)ob et 1521 in feiner Auslegung
be« Wagnifitat (SB. V. VII, 568. 573 f.) tocfcntlicb nur bie Diebrigfeit biefer ^eiligen
3)tagb ©otte« berbor, toclche „feine ^elfenbe 2lbgöttin fei, un« audj niepte gebe, in toelchcr
bielmebr nur (Sott al« ber allein ©ebenbc gelobt toerben foHe". $)afj er übriaenS an ber
trabitioncHen SBorfteQung bon einer immertoährenben ^ungfräulichfeit SJtariä feft^iclt (f. bie 6
Belege bafür bei Äöftlin II, 135 f.), änberte niebtä an feiner entföieben ablehnenden Jpal:
tung gegenüber bem fatl) olifd)en ^oftulat einer Anrufung ihrer ^ürbttte. 25icfelbe ^ofttion
fiebt man bie übrigen SBorfämbfcr ber beutfehen Deformation f enthalten; fo u. a. ©beratu«
in feinem ebang. 2iebcrbüa)lein bon 1526 (f. barüber 2). ©rbmann, in Sßiber« 6b. $ahrb.
1863, ©. 200 f.) unb bann bieSbäteren tote ftlaciu« in f. 25arfteü*ung ber älteren ßtrü)en* 10
gefd)id)te, Ghemnifc im Ex. Conc. Tridentini etc. (f. o.). SBgl. toa« bie ImlmiWen
Symbole betrifft, junächft C. Aug. 21 (too bei ber 2lblcbnung ber invocatio sanetorum
f einerlei 2luana&me jugunften ber SWaria gemalt toirb), fobann Apol. p. 227 9Rüfl. (too
jtoar ein orare pro nobis ber 9)1. al« möglich jugeftanben, aber trofcbem ihre invocatio
al« unjuläfftg bejeicb.net toirb); A. Sraalc. p. 305* F. Conc. 679, 24 (too jtoar ihre is
beftänbige ^ungftaufchaft, aber ntd>t ü)re ©ünblofigfeit unb ebenfotoenig ihre SJtittlerfchaft
au«gefagt ift). — Ötynlidj bie Reformatoren unb bie SefenntniSfchriften bc« Reformicrten--
tum«, nur ba& biefe jum 2eil in nod) fd)ärferen ©egenfafc jur fatholifchen Überlieferung
treten (befonber« auch auf fultifd)em ©ebiete, toie bie« u. a. ü)r toeniger fchonenbe« Vor*
gehen gegen bie SJtarienfefte be« ÄirdjcnjabjrS leigt). Vgl. bie $)arficllungen ber d)riftlid;cn 20
©bmbolit bon Dealer1 (©. 363 f.) unb bon 6. 3RüHcr (S. 120. 221 f.).

2|n ben IatboIifd?en Säubern erfuhr bie SWarienberebjrung burch bie Reformation nur
eine borübergebenbc 6tocfung. 3)er 3efuitiSmu« belebte fte toie alle mittelalterlichen $n*
ftitutionen mit neuem (SntbufiaämuS. ©almeron analtyfierte ben tarnen ber 3un8fnm
in Mater misericordiae, Advocata afflictorum, Refugium redeuntium, Inven- 30
trix iustitiae i. e. quum innocentiae, tum indulgentiae, Amica angelorum. Rad;
bem Vorgänge »erarbin« be Vufti« (f. 0. II) unb $cltoart$ bon Xemtftoar (f 1500)
lehrten ©almeron, ^offebin unb anbere: "üJaria fei ber ntofttfehe ^nfyalt u"b @mbeit«=
bunft ber gamen ©djrift. ©elbft bie Vebaubtung tourbc getoagt, fie fei an ber 2lbfaffung
be« Reuen Seftament« näher beteiligt al« ber H. ©eift. ©egenüber ben vJ)iagbeburger ao
Genturien be« ^rlaciu« unternahm Ganiftu« (53b II be« oben genannten 9Serf$) bie Stuf*
re$terfyaltung ber älteren mariologiföen Irabitionen in ibrem bollen Umfang. 3m fol=
genben Sabrbunbert interpretierte ber 3*fuit Ghriftobb, Vega ben mofaifchen ©d)bbfung$*
beriet : „3m Slnfang fchuf ©ort Joachim unb Slnna, 9lnna aber toar unfruchtbar, Strauer
lag auf ihrem 2lntlh) unb ber hl- ©eift fchtoebte tröftenb über ihren 3$ränen : ba fpracb. 36
©ott, e« toerbe Sicht, b. h- bie Jungfrau." 2)er „beutfehe £oraj" ber Soboliten, §alob
öalbe, fang baä Sob ber h- 3ungfau teil« beutfeh in feinem „Shrenbreife ber aOerfeel.
3ungffratoen" k., teils latemifcp in feinen 70 Odae Partheneae (bgl. fiift« 3lrtifcl:
II, 369, u f.). 2>er gelehrte ^ol^to ÜJianacci au« fiucca liefe ftd) gur 2lbfaffung bon
mehr al$ jehn Sammelfchriften ju ihrer Verherrlichung begeiftern, toclche (unter Titeln 40
toie: Pontifices maximi Mariani, Apostoli Mariani, Reges M., Antistites M.,
Principes M., HeroYdes Marianae, Purpura Mariana, Trutina M., Polyanthea
M.) jtoifchen 1642 unb 1670 erfchienen unb toobon ba« umf änglicbjte : bie jtoeibänbige
■ Bibliotheca Mariana (Rom. 1648) über mehr alä 3000 mariologifebe Tutoren »ericht
giebt. — $en erneuten Sluffchtoung be« ^arienfultu« bezeugte auch eme 9)ienge neu ge? i6
ftifteter toeiblicher Drben: bie Sorores Theatinae Conceptionis immaculatae, Reli-
giosae Annuntiationis, Visitationis, Praesentationis, Septem dolorum, Assutnp-
tionis M. V., Servae B. M. secundi et tertii ordinis, Virgines dictae filiae
B. M., Religiosae B. M. Refugii, Charitatis, Misericordiae u. f. to. Tic meiften
biefer ©enoffenfehaften, über toclche ©chmib in ber 10. feiner Prolusiones Marianae 50
(f. 0. II, 9tr. 3 ber 2itt.*3lngaben) ausführliche Nachrichten giebt, finb in ber Degeneration«*
i>eriobe im 16. unb 17. ^ar)r^unbcrt entftanben, nur toenige fmb älteren Urfbrung«.

Doch einmal foQte bie freifmnigere ©etoegung, toela>c innerhalb be« ÄatboliciSmu«
teil« bura; ben 3anfcni&mu6, teil« burd) litterarifebe Scftrebungen feit ber 9Kitte be«
17. 3ahrhunbert« angeregt tourbc, eine Dea!tion gegen ben bon ben 3*futtcn gehegten u
2lbaglauben unb inSbefonbere gegen ben s)Haricnfulru8 h01*0^^- Sd)on ber gelehrte
Tfytepfyl Dabnaub au« ©o«bcHo bei Dijja (f 1663 in tyon) brang in feinen Diptycha
Mariana (©renoble 1643; ition 1654) auf Slntocnbung einer fchärferen Kritif bei bem
auf Verherrlichung ber h- S^ßfa111 auSgebenbcn Streben fein« 3e**s un0 ©laubenS*
genoffen (toährenb er freilich in anberen ber in Söb VII feiner 3öerfc unter bem ©efamt* go

Digitized by Google

326

9)caria

titel Marialia bereinigten ©cbriften fogar für bie Immac. Conceptio eintrat ; bgl. ßurter,
Nomencl. I*, 404—406). 9Beiter gingen ber bie fcotiftifd;e Smmafulataboltrin mit
unerbittlicher ©d>ärfe rritifierenbe be Saunob (1676), fotoic St. SBaiOet (1693), toelcfecr
[entere bie ber Jungfrau bon ber 5lird)e nachgerühmten Sorjüge für unwahre Sd)meid)e:

6 Ieien erflärte unb auf 93cfchränfung U)ref Jlultuf brang. SRuratori erflärte in feinen
Esercizi spirituali 1723 ihre SBerebrung für Iöblirf) unb nüfehd\ ober nicht für not-
toenbig. 3n bem bon bem fölnifchen 9techtfgclebrten Abam bon Söibenfelb 1673 herauf»
gegebenen 33ucbe Monita salutaria a B. V. ad indiscretos cultores, baf Sourbalouc
beftritten, ber ^abft berbammt, angefehene Prälaten unb fatbolifcbe Geologen empfohlen

10 haben, lehnt SJiaria felbft jebef üHittleramt ab, berroirft jebe Siebe ju ihr, h>eld)e ber ju
©ort (Eintrag tt)ue, berbietet ben Sdmiud ihrer Silber unb bie (Srleudjtung ihrer Altäre.
3n ©aljburg bilbet ftcr) unter ber Regierung beffelbcn Srjbifd;off oon girmian, ber bie
^roteftanten aufgetrieben blatte, 1740 ein SBerein junger b.od?gcbiIbeter Männer, jum leil
auf Abeligen unb ©ertlichen, jur SBefbred)ung roiffenfdjaftlidjer $ra$cn m SJluratorif

16 ©eifte. Alf bie SJembiftiner, bamalf tm SJefifce ber Üniberfität, mit ben flabujinern
bagegen Dbbofition maa)tcn, alf einer ber erfteren brebigte, baf Reich ber ©ereebtigfeit
unb ©nabe fei jtoifdjen ©Ott unb ber SJtaria geteilt, als ber $rofan$ler ber §od)fd?uIe
% 99öfhn bei einer ^rojeffion nach, 9Jtaria ^Jlain gegen s3)turatori bolterte unb bie 9le=
Iigion in (Gefahr erflärte, alf man bie ^reunbe Ufturatorif alf liberi murarii ober $*ci*

ao mourer bem 23olfe berbächtigte, lieft ber Srjbtfd;of ©raf ^firmian bureb, feinen ©ibliothefar
©afbari ein 2öcrf in ecb,t römifchem Aufbrude jur Rechtfertigung bon 3Jturatorif ©runb»
fäfcen über bie sJ)torienberebrung aufarbeiten unb bublijiercn. 3)ie Rieberlage ber 5)tiJnd?e
mar fo bollftänbig, bafe balb bie Sc^rftüble mit sJJiannem ber ffiiffenfcbaft befefct tourbeii
unb längere Rät ein Grafmifcber ©eift bie §ochf<bulc bcberrfd)te.

26 ©olebe »eftrebungen ftjaren nur bie Vorläufer ber Reform Äaifer ^ofebbf. 1 78 1
tourben auf faiferltchen S3efebl bie golbenen unb ftlberncn §erjen, £änbe unb ftüfje mit
ben anberen Sotibgaben bon ben -JJtarienftätten unb auf ben Äircf>en roeggenommen, bie
fernere Aufteilung bon ©cabulieren, ©ürteln, Amuletten unb 'DJlebaillen berboten. 3n

so rebo bon ©aljburg bie ©laubigen, bafj ©ort nicht ein jomiger Richter, fonbern bie Siebe,
SRaria aber nur ein ©efeböbf fei, roelcbcf böchftenf ^ürbitte, aber nur um geiftlicbc ©aben,
einlegen fönne. Aber gegenüber ber bamalf febon entfeffelten (Strömung bef Reattionf»
ftrebenf b^cifeblütiger italienifcber sjelanti bermod?te bie Reformrichtung biefef unb ber an»
beren beutfc|en SWfämbfer einer ibealeren JTaiholicität nicht ©tanb ju halten. Auf bie

86 ^age bon @mf unb bon ^iftoja 1 786 folgte unmittelbar bie febtoere Ricberlage, h>eld>e
$iuf VI. biefer jofebbinifcb*antiultramontanen Dbbofition bereitete, unb mit berfelben fanfen
bie Hoffnungen berer, bie auf eine grünblicbe unb bauembe Auftreibung^ bef jefuitifeben
©eiftef auf ber 9flomfira)e Eingearbeitet bitten, balb genug inf ©rab ba^tn. ©d;on 3|a^r»
i^ebnte bor ber förmlicben 9leftitution bef lo^olitifd)en Orbenf gelangte, aufgeb. enb bon

40 Ünteritalien unb unauf^altfam aueb in bie übrigen fat^olifdjen ©ebiete einbringenb, eine
s2Beife fatboIifd)er ^römmigfeitf Übung jur S^orb, errfd;aft, toeld;e gerabc im $unft ber 'SWario^
latrie baf ©tärffte unb Übertriebenftc, toaf jemalf in Ratm bef "JJiA. unb ber jcfuitifd;en
^Kealtion bon überfpannten 3)iöncben bebaubtet toorben toar, roieber b,erborbolte unb mit
nodj fü&neren 53eb.aubtungen berftärfte. ^n Siguorif Gloria di Maria, beren ÜBerbrci*

*6 hing aud; über ^talicnf ©renjen binauf gerabe feit ben adliger 3^^^ ^ 18. ^abr»
b.unbertf mifi)J(ad;t betrieben mürbe (bgl. 93b XI, 6. 495, 24 f.) toirb ^(oriaf s})(ittlerfcba^ alf
nod) mäa)tigcr benn bie ^efu gefeiert. 3)a fiebt % fieo in einer SJifion jroei Weitem,
auf ber roten ftanb ßbriftuf, auf ber roeifjen 3Karia; bie auf ber erften ben ^tnimel ju
crflimmen toagten, fmfen nad; ben erften Schritten jurüd, bie cf mit ber jroeiten ber*

60 fugten, mürben bon ^Jtoria emborgeboben jum $arabiefe. 3)a fbritbt ßbriftuf ju feiner
ütutter: bu baft mi(b mit beiner 3Hcnfd>bcit befleibet, barum befleibc id; bi(b mit ber
AQmacb. t meiner ©ott^eit. ,\ a , Liguori hekutbtet breift, ©Ott erhöre bie ©ebete ber Gloria,
alf mären ef Sefeb^le; [k fönne fogar ©eelen auf ber .^öHe erretten (bgl. überbaubt ben
Art. „Liguori", L c). — Unter ßinroirfung biefef einf(ufereid)ften bo^ulären v})lariologen

66 bef neueren &atl?olicifmuf, ber feine @rb.ebung nun Doctor Ecclesiae burch $iuf IX.
nid)t am menigften bem gerabe auf biefem ©ebiete ©eleifteten berbanft, ift ber 2öeg jum
cnblicbcn ©iege ber immafuliftifeben über bie mafuliftifdje ^tbeorie, roie i^n bie 3toeitc
Hälfte bef legten ^ahr^unbertf brachte, geebnet tuorben. Bpätm Autoren auf bem 9*e*
bembtoriftenorben, mie Srond^ain, ber erfolgreiche Seförbcrer ber 9tofenfranjanbad;tcn (burd»

eo feine „Reichtümer bef JHofcnfrannef " tc), 3)il^ffron, 2)ieffel k. ty&m wm Sifcbof bon

Digitized by Goc

2J?ariö

327

©t. Sgata nachgeeifert, boa? ha* feiner biefer ^ariologcn ber un« näb> liegenben 3eit
e« it)m gleichgetan.

Der Stampf jroifchen thomiftifcher unb fcotiftifcher 3Jcariologic burd)uel)t bie ganjc
neuere fatt)olifche Jfirchengefchichte bi« jum 3- 1851. SÄuf bem ßonule ju Orient ber*
fugten bie ^rami^Ianer bie bon ©irtu« IV. borbehaltcne Sntfcheibung ber Äirche ui pro* 6
boueren, fte fteuten bie $orberung, bafc man bon ber in bem betrete au«gefprochenen
Allgemeinheit ber Grbfünbe bie 9)taria au«brücflich au«nehme, unb Ratten ftc^ ber lebhaften
Unterftüfcung ber ^efuiten Sainej unb Salmeron ju erfreuen. Die Dominifaner roiber*
[brauen lebhaft, unb al« bie bebrängten Segatcn barüber naa? 9lom berichteten, erging
fofort bon bort bie ^nffruftion, man muffe, um bie ©efahr eine« ©a;i«ma fernjuhalten, 10
perfuchen beiben teilen gerecht ;u roerben. ©o geriet man auf ben bermittelnben 2lu&
toeg, ju erflären, bie ©bnobe fei nicht gefonnen, unter biefe« Defrct aua) Waria ju ftetten,
anlDcrerfeit« aber bie ftonftiturion ©i^ruS' IV. auf« neue em^ufdjärfen. 3n M*f« Raffung
tourbc ba« Defret in ber feierlichen ©ifcung bom 17. $um IM6 berfünbigt (Sess. V.
de peccato orig. Nr. 5 ; f. Denjinger, Enchiridion symbolorum etc., 182 ; 9Jlirbt, u>
Duellen jur ©eja). be« ^opfttum« 206). Anfang« hielten fuh bie Sefonneneren, felbft
unter ben ^efuiten, an ben Vefchlufe. Der ^efuit läMbonat berlangte bon ber ©orbonne
1575 bie (Sinfteüung be« ^mmafulateneibe^ unb ,u\i fich, burch bie bereite entftanbene
Äontroberfe berftimmt, bom Jtatheber »urücf. Seuarmin erflärtc einfach bie coneeptio,
nicht aber bie immaculata für ben ©egenftanb ber geftfeier. Dionbjtu« ^Jctabiu« leug* ao
nete, bafj bie unbeflecfte ßmpfängni«, obgleich er ftch perfönlich für fte entfehieb, de fide
fei. ©elbft al« im 2lnfang be« 17. l^ahrhunbert« ker [Jramtefanet ^MiygUfl be 3>ago
ben ©treit m ©banien roieber anfachte unb bie Sefuiten ftq für bie Meinung be« fera-
phifchen Drben« entfehieben, al« bie Steigen jurßhre ker unbefledtm Smpfängni« ^mnen
fcblagen, Vilber malen, Denffäulen errichten liefen, ber ^ßöbel aber ba« Vüb be« Zeitigen 26
^honta« bon Aquino berhöhnte unb bie Dominifaner berfolgte, als Philipp III. unb IV.
be«balb ©efanbtfcbaften nach ^om fanbten, behauptete ber apoftolifche ©ruh* noch immcr
feine biplomatifd>e Haltung, $aul V. berbot 1617 beiben teilen bie öffentliche Vcfäm*
pfung, ©regor XV. bchnte biefe« Verbot auch auf ^Jribatgefpräche au«; ber fpanifa)cn
ßrone erroiberte er, bafe ü)m bie eroige 9Bei«heit ben Äcrn be« ©cheimniffe« noch uid)t so
offenbart habe. Aber boch neigte fich auch in Wom bie ©timmung ber fcotiftifchen Anficht
allmählich mehr ju. Aleranbcr VII. nennt fie fchon uralt unb fromm, roenn er aua)
unterfagte, bie entgegengefe^te häretifeb. ju nennen. (Nähere« bei $reufe, Die röm. Sehrc :c,

(noch <»te Äarbmal ßambertini), in feinem berühmten Suche über bie $efte (II, 15 § 1 f.)
bie Vermittlung burch bie Unterfcbeibung ber coneeptio activa unb passiva, beren jene
in ben 3Komcnt ber Befruchtung bc« organifchen ScbenSleime«, biefe in ben Moment ber
Vereinigung ber ©eele mit bem $ötu$ falle ; nur auf bie lefetere roifl er bie Stöirfung ber
heiligenben ©nabe bejogen roiffen. 3)ie Airdpe, bejeugt er übrigen«, neige mehr ju ber *o
fcotiftifchen Meinung (§ 25). 2Bährenb ÜKuratori ben ^mmafulateneib 1714 befömpfte
unb fpäter 3°!^^ aufhob, hat fiiguori in feiner ermähnten ©a)rift bie fcotiftifche

Anficht mit neuen Argumenten berteibigt. @3 jiemte, fagt er, ber Trtmtat, bie 'Altana bor
ber Grbfünbe ju betoahren : bem Vater, roeü fie feine ältefte Tochter fei, bem ©ohne, h>eil
fie feine 3Jcutter roerben fofltc, bem heiligen ©eift, rocil er fte ja feiner ©emahlin erforen «
habe. — ©chon unter ©regor XVI. jeigte ftch eine ftarfe SEenbenj jur 35ogmatifterung
ber Sehre. Der päpftliche ©eneratbilar lub in ben jährlichen inviti sacri unberhohlen
jur geier ber coneeptio immaculata ein. Mehrere franjöftfd)e Vifchöfe unb ber bon
^Jabcrborn erteilten 1844 bie GrlaubniS in ber 9Jteffe bie Gmpfängni« ber SJtaria al$
unfünblia) ju bezeichnen. Der Dommifanergeneral 2lncarani fuchte 1843 um bie GrlaubniS w
nach, «n bie ^Jräfation ber 3)Jeffe bon s])(ariä Gmpfängni« ba« 2öort „immaculata" ein*
jufchaltcn unb ba« <iuf folchc ©eife erroeitertc Dffijium in ben Jtirchen feine« Drben« ein=

©o ftanb e«, al« ^iiu« IX., ber 9tomantifer unter ben ^äpften, ben ©tuhl ^etri
beftieg. 3n ber ^Karienberehrung lonjentrierten fich alle feine frommen ©efühle. 3n fcmcr «
^ugcnb foH er auf ihre Anrufung bon ber Gpilepfie befreit unb fähig geroorben fein, bie
^riefterroeibe ju empfangen. 93ci ber flucht au« bem Vatifan am Abenb be« 24. ÜJio»
bember 1848 foU ihn 9Jcaria« befonberer ©chu§ bor ber ©efahr ber ©efangennehmung
beroahrt haben. @in bom ©türm ber 3tebolution bcrfchlagcncr Flüchtling, rief er bon
©acta au« in ber (Sncvclica bom 2. ^ebruar 184» bie ©iftt)öfe jur (Jrflärung auf, in w

Digitized by Google

SHaria

wie tocit bic bogmatifcbe Definierung ber un&eflecften ©mbfängni« ib>en unb ihrer ©lau*
bigen 2Bünfa)cn cnttyrcche. ©ehr ernfie ©timmen liefen fut) roarnenb bernehmen flircufi,
©. 120 — 132). Der ftarbinal ©cr)h>arjcnberg, bie 23ifä)öfe bon (Srmlanb unb ^aberbom,
ber 5ürftbifa)of bon SBre«lau fahen teinen ©runb, roeld)er (5ntfa)eibung forbere, unb fanben

6 bic 3ritbcrhältniffe berfelben ungünftig. Der Grabifdjof ©ibour bon $ari« hielt bic Q,x-
hebung ber pia sententia jum ©lauben«artifel für unthcologifä). überhaupt fbraa)en fief)
nur brei Viertel ber SJifcböfe für ben SBunfcb. be« ^Jaj>fteö au«. 2tHem ju mäa)tig brängten
bic ^efuiten. ^errone blatte fa)on 1847 in einem au«führliä)en SBerfe betoiefen, bafj bie
Jyrage jur Gntfd^eibung reif fei. ©cb>n 1850 ernannte $iu« eine Stommiffion jur Unten

10 fuebung, in welcher $errone (neben feinem Drben«brubcr ^affaglia) al« tonangebenber
©timmfübjrcr wirfte unb toela)e bi« 1853 bie Gntfd&eibung erbrachte: jur Dogmatifierung
einer faü)olifa)en Sehrmeinung bebürfc c« feiner 3c"9n*fJe aug h- ©ebrift; bic £ra*
bitton aua) ohne ©cbriftjeugni« genüge bafür, unb biefc Erabüton brauche nicht einmal
in ununterbrochener SRcü)e bis ju ben Slbofteln iurüdtjurcid)en (bgl. $reufj, ©. 134). Da

16 biefc 2lnfia)ten ber Äommiffion mit ber Neigung bc« $abfte« im fa)önften (I inflang ftanben,
berief biefer auf ben #erbft 1854 eine 2fnjab^I Prälaten — e« fanben fia) 54 Äarbinälc
unb erroa 140 93ifä)öfe ein — bie in einer iBorberfammlung ben (£ntfä)lujj be« ^aöfted
mit ftürmifä)em SBeifaiff begrüßten. Dura) eine $roflamation fteQte ber bäbftlia)e ©eneraU
bitar am 2. Dcjember bic feierliche Bcrfünbigung in 9Iu«fia)t. ©o crfa)eint ber 8. De=

20 jember, ber ^apft lohrb in ^rojeffion in bic $eter$firü)e getragen unb befteigt mit ber
breifad)cn Jtrone gefchmücft ben Xbjon; ber Defan be« heiligen Äoflcgium« tritt bor ihn
unb erficht im Diamen ber berlangcnben 6r)rifterir;eit ben 9iia)terfbruch über bie (Smtofängniä
ber ^Karia* ber Statthalter it)reö ©ohne« antwortet, bafj er, um biefc SBittc gewähren ju
tonnen, erft ben S3ciftanb be« ^eiligen ©eifte« anrufen müffe, unb naä)bem ba« Veni

26 creator abgefangen Worben, »erlieft er ba« längft entworfene, beratene unb befa)loffenc
Defrct, beffen ©bifee ber @lauben«fafe bilbet, ba& SJcaria im erften Slugcnblicf ib/rcr (Sm-
bfängni« (b. ff. naa) bem ganjen 3ufammenhan9 Dcr Suffe: im Moment ber Bereinigung
bon Seih unb ©celc) bermöge einer befonberen ©nabe bon feiten be« allmäd)tigcn ©orte«
im ^inblicf auf bie Berbicnftc ßb^rifti bor affer 3)lafel ber Grbfdjulb betoab^rt toorben fei.

so Da« Defrct, bcröffentlia^t bura) bic Suffe Ineffabilis Deus bom 10. 2)ejcmber 1854
(bgl. 2>enjinger, Enchir. 357 ; sDiirbt, üueffen 1 jc., 362 f.), lautet : „Ad honorem
s. et indiv. Trinitatis, ad decus et ornamentum Virg. Deiparae, ad exaltatio-
nem fidei catholicae et christianae religionis augmentum auetoritate Domini
nostri J. Christi, beatorum apostolorum Petri et Pauli ac nostra declaramus,

86 pronuntiamus et definimus : doctrinam, quae tenet, beatiss. Virg. Mariam
in primo instanti coneeptionis fuisse singulari Omnipotentis Dei gratia
et privilegio, intuitu meritorum Chr. Jesu Salvatoris humani generis,
ab omni originalis culpae labe praeservatara immunem, esse a Deo re-
velatam atque ideirco ab omnibus fideübus firmiter constanterque cre-
lo dendam."

Die Scbcutung be« bura) biefc SBortc boffjogenen 3lft« ber befinitiben Dogmatiftcrung
einer feit länger als einem halben ^abrtaufenb fontrober« gemefenen Sebrmeinung ift eine
jrocifad;c. 3una(^ft hjurbe baburd) ein bic fatbolifd)c Äird)e feit 3Qb*b»mberten beunrubi=
genber tbcologifeber ©cbulftrcit au« ber SBelt gcfa)afft unb anftatt ber ^toiefbältigen eine

46 bomogene fatbolifd)c Sebrtrabition, fid) barfteffenb in einer ©t^ntbefc bon 2bomi«mu« unb
©coti«mu« (ober n>a« ba«fclbc: in einer jefuitifd;en 5neufa)olaftil, bgl. 9b VIII, 782, if ff.)
begrünbet unb fanftioniert. Slber biefe tonuliatorifd)e ScOeutung be« neuen Dogma ift
bodj bon geringerem Gelang berglid)en mit bem gch>altigen ©d)mcrgchMd)t, mcld)c« bic
neue i'eb,re, unb jwar fa)on bura) bie 2lrt ihres 3«ftonbefommen«, jugunften bc« bäbft-

to lid)en ©treben« nad) Serabfolutierung ber babalen Öcbrautorität betätigte. Sil« ber ab*
folut Unfehlbare, al« ber fia) jelbft mit ber fira)lia)en ^rabition obne tocitcre« ^bentifü
jicrcnbc battc *Piu« IX. ber tatbolifd)en Gbriftcnbeit jene« Dogma aufgenötigt. Um fo
lcid)tcr liefe fia) anbert^alb 5a^r5e^nic fbätcr bic in biefem ©d)rittc bereit« enthaltene
Monfcauenj jieben, h>cld)c in ber feierlichen unb förmlichen Definition ber Unfebjbarfcit

66 be« ex cathedra bojicrenben ^obft« beftanb unb beren frühere« ober fbätere« ^crau«»
treten in bie 2öirflid>feit fetten« ber fchärfer bliefenben Seurtciler bc« Dogma« fa)on fofort
nach beffen Sefannttocrben borr/ergefagt toorben »oar.

Übrigen« fa)reibt bic überau« üppige Gnth)icfelung be« Warienfult« in ber heutigen
römifa)--fircfalichen ^rari« Tia) burebau« nia)t erft bom 3)carienbogma ^3io 9?ono« her. &n

m biefer autoritatiben ©a)lichtung eine« alten ©a)ulfrrcit« über eine im ©runbe unlösbare

Digitized by Google

Flavia

329

£btyrioIogtfö=pft>($ologifcfye $ragc — bic $ragc nämlich: 3ft SNaria im Moment bcr Gm*
pfängnia felbft (nach fcotift. £oftrin) ober erft nach bcrfclbcn im 3>luttcrletbe (nach Ifyomtö
unb feiner ©djule) toon ber erbfünblichen 93eflecfung gereinigt toorben ? — fonnte boch nur
bie tr)cologif<$e ©elehrtentoclt ein unmittelbare« gntcreffe ^egen. $ie 93efcitigung biefcö
„Streits um ein paar Slugcnblitfc" (bgL Senratb, abStß 1886, 6. 263) hätte fogar 6
noch länger auf fict) warten laffen gefonnt: bem längft fchon entflammten 6ntr)ufiaSmuS
beS fatholifchen SBoIfS für feine sJ)Jabonna toärc bureb folaSen 2luffd(mb fein (Eintrag gc*
fachen. 2öaS ben SJkricnfuIt in feiner mobern en %oxm populär unb ber gefamten fa*
tbolifcr/en 2öelt fojufagcn unentbehrlich gemalt fyat, ift nicht baS 3mma^ult1tabo8ma
*]jiu£' IX., fonbern bie fchon ^ar)r^unbertc borher burch 2)ominifaner gleichermaßen toie w
burch Sefuitcn mit raftlofem (Sifer betriebene Agitation für marianifche 2lnbacr/taübung,
tooburch bcr ©ebanfe an bie 3J(utter ^efu in jebem einzelnen ©ebctSalt nottoenbigertoeife
eingemengt, ber an %<\um felbft mebr unb mel/r jurüefgebrängt, bie 3)ttttlerfchaft ber
©otteSmutter ju toeit größerer Söichtigfeit als bic ihres Sor)neS erhoben tourbe. 3l\6)t
erft $apft $iuS nebft feinen jefuitifchen Scfunbantcn ^errone unb ^affaglia f;at ju ber iö
bermalen über bie gefamte fatholifche 2Öelt toerbreiteten SJiariolatrie ben ©runb gelegt,
fonbern fchon Salmeron famt feinen -Kachfolgern (SaniftuS, Suarej, Bega 2c. 2)a| ber
r/eutige fromme ftatbolif faum umhin !ann bie ©ottcSmutter als auf ben %{)xon bei $)rei*
einigen felbft erhoben ju benfen, bajj ihm bic SCrinität thatfächlia) ju einer Duaternität,
bie Äirche Ghtifti ju einer „Äirche 5Jtoriä" geworben ift (ögl. ^ufeto im Eirenikon, so
Part. I, 1865), ba& faftifch bic Segriffe ,,'JteufatholiciSmuS" unb „9)torianiSmuS" fta) jefct
fo gut h>ic beefen (nach §uet, La rövolut. rel. au XIX0 siecle). — all biefe SSertoilbc*
rung unb itehcibnifdmng beS rÖmifch*fircr)lichen ©laubcnSlebenS ift gemeinfame Scfmlb
ber toär/renb bcr legten Jahrhunberte ju bilbenbem (Sinflufe auf bic JtultuSübung biefer
Äira)c gelangten OrbenSthcoIogie, unb jtoar jumeift berjenigen, bic im 18. Jahrhunbert 25
ü)rcn ^auptoertreter an bem iHebemptoriftenftifter Liguori, im folgenben an bem Scfuitem
general SBecfr. gehabt hat $ic Gloires de Marie beS erftcren unb ber „'äMonat Hiariä"
beS lefcteren (Söicn 1837 u.ö.; 16. beutfebe 2lufl. ftreib. 1896) fmb toirffamere Nüttel jur
ftörberung beS marianifchen 2lnbacr>tStoefenS getoorben als alle gelehrten Sinologien ber
immafuliftifchen 2)ogmatifer $affaglia, DStoalb, Scheeben, Worgott, $efch Je aufammen so
genommen.

ÜBon ben Sercia)erungcn beö fatholifcfjcn Äird^cniahrcö mit ^Jiaricnfcicrn, toic fic auet)
no* in nachreformatorifa^cr $t\t üerfucht toorben, ftnb jroci toon erhcblia^cm ©rfolge bc=
leitet geroefen: bic üom 25ominifancrorbcn ausgegangene Stiftung beä Siofcnlranj*
eftcS am 1. (Sonntag im Oftober, allgemein eingeführt bura) ©regorXIII. 1583 (f. b. 36
91. „^ofenfranj"), unb bic jefuitifd^e s}<eranftaltung bcr marianifchen ^iai-9lnbachten,
tooburch bcr ganje 3Jiaimonat ben ßharafter einer fteftjeit Öhren bcr ©ottcämutter er*
halten hat. 2)iefe SBeihung bcS ^rüblingSmonatS jum befonberen Eigentum bcr ^Jiaria
(Mensis b. Mariae) foll gegen (Snbe bcö 18. 3>ahrfMnbcrt$ »uerft in Italien, als firch=
licheS ©egenftücf ju ben frioolen ^rü^Iingöfeicm ber franjöfifchen SReöolution, üblich 9e; 40
toorben fein, Oon too ftdt) bic «Sitte bann nad> granfreich, Belgien, Cftcncich unb$cutfch=
lanb (bcfonbcrS Samern) üerbreitete. ^>iu$ VII. empfahl bic ^eicr burch ein S3ret>c üom
21. 3Rärj 1815 unb ftattetc fie mit reichlichen 2lbläffcn auS. 3m 2Witteltounfte bcr auS
Slofenfranjgebctcn unb ^iarienliebcrn beftehenben 2lnbachtcn ftehen ^irebigten über bie hl-
Jungfrau. Unter ben Hajfifcr/en ßrjeugniffen biefer neueften mariologifa>homiletifchen Sitte* 46
ratur fteht bcr Sccfjfchc „Waricnmonat" obenan (togl. Äaltner, $ie ^{aUSlnbacht, 5RcgenS*
bürg 1878). — 211$ ein toeitcreS v)Jiittel jur Hebung unb ^örberung marianifcher ftrbm*
migfeitöbetbätigung ift ba« fa?on bem 16. gahrfrunbett entftammcnbe, aber befonber« feit
ber 9teftaurationSeüod;e unter jefuitifcher Pflege mächtig enttoidcltc ^nftitut ber "DJiaria*
ntfehen Sobalttätcn ober Kongregationen In« hc^or5u?eDcn- in SRom 60
bon bem gfontfänber ^0h. 2eo, Üchrer am Collegium Romanum, feit ca. 1563 unter
biefem tarnen \ni Seben gerufenen ftubentifchen Bereinigungen ftattete ©regor XIII. 1584
burch bie ©ufle Omnipotentis Dei mit reichen 2lbläffcn auS. 5iach bem dufter bcr*
felbcn entftanben bann allmählich marianifchc ©enoffenfehaften auch für junge Äaufleute,
für ©ef eilen unb 2er/rlingc, für Jrauen unb Jungfrauen. Jm 18. Jahrhunbert förberte 65
unb empfahl baS ^nffirut Söenebift XIV. bura) f°3- flolbcnc 93uOc Gloriosae Do-
minae (27. September 1748). 3U böbercr iülüte cnttoicfclte fich baSfclbc unter
jefuitifcher Pflege feit ber SRcftauration, befönbcrS auf ©runb eines JRcffriptS i'coS XII.
öon 1825 an ben Jefuitcngcneral, tooburch biefer bie33efugni$ erhielt, jebe auf fanonifchc
Söcife neu errichtete marianifche Sobalität bcr römifchen (Srjfongregation anjuglicbem unb eo

Digitized by Google

330

Wavia

an beten Slbläffcn unb ^ribilegien teilnehmen &u Iaffen (bgl. 3>elplacc S.J., Histoire
des congregations de la S. Vierge, Bruges 188 1 ; SC Diicberegger S. J., ©et ©tubenten*
bunb ber 2)tarianifchen ©obolitätcn, SHegcnöburg 1884; $eimbucher, Drben unb Jtongr.
II, 151 f.* — brotejiantifeberfeit« : Äolbe, 35ie nrc^lid) en Srubcrfch aften unb ba« rel. 2eben

6 im mob. Äatholici«mu«, Erlangen 1895, ©. 13 ff.).

2faft unjäblbar fmb bie bem marianifchen fiofalfultu« bienenben ii>allf ab, rt«=
ftätten ober ©nabenorte, Wo Wunbcrtr/ätige s])Jabonncnbilbcr ober Reliquien ic. ihre
Slnjiebung^fraft auf bie au« nab, ober fern ^erjuftrömenben ©d)aren bon pilgern au«*
üben, ©eit bem frühen sMttelnItcr fat) jebe« 3af/rr/unbert neue ©tätten biefer 2trt er*

10 ftefyen unb nod) in bem bor lurjem abgelaufenen Würbe fogar ben böü)ftciüilifterten 2än-
bern neuer 3uroaci)« an begleichen ju teil, ftranfreieb, erhielt fein Sa ©alette (feit 1846)
unb fein fiourbc« (feit 1857), Italien fein fteu^ompeji (feit ca. 1880), fceutfcjilanb fein
9)Jarbingen bei Urier (1876) unb fein $)ietrich«Walbe in Oftyreufjcn (1877). ©d)on
©umbbenberg« Atlas Marianus (1672) bermocr)te mer)r al« 1200 Wunberthätige v))Jarien*

16 bilber ju bcfd)reiben, Wobon ungefähr bie fiälfte allein auf £cutfd)lanb fam. Sil« groeef
feiner mühebollen gcogra^r;if(b.-ftatiftifc6;en Subeit gab biefer Slutor an: c« foffc baburd)
jebermann erfahren, „bafj vj)iaria ber 2ltla« ber 2BeIt fei", als 2or)n erbittet er fid) bon
©ott nur bie«: „bon ber bj. Jungfrau ganj boH ju fein unb nur ganj in tc)r ju leben".
Seber feiner 9?aa>fo!ger (roie ©aperer, Sfobrmaier, Ccttingcr tc, f. o.) weife ba« Gegiftet

20 ber ©nabenbilber um etliche jüngft aufgenommene ober bon ben Vorgängern bergefjcne ju
bermehren. 6« fommt allerbing« bor, bafj biefe ober jene marianifepe Cffenbarung«ftätte

bei«, balb Wieber gefcb>ffen wirb (bgl. wegen 3)torbingen unb $ietria>«walbe : fturfc
Efchadert, Ätrcb/engefcb,iö)te 13, § 191, 7). SKber anbere, auch bon ben erft in jüngfter

26 3«* i" 9tu&m gelangten, behaupten ficb, rrofc aller ftritil in ihrem Slnfer/en. 3ur Madonna
di Pompeji — einem Wunbertbätigcn Silbe, ba«, nachbem e« einft für 4 ftranc« bei
einem Antiquar gef auf t Worben, jefct auf einem für 150000 ^franc« ^eTgefteHten 2b. ron au«
foftbaren unb feltenen ©teinarten ruht — toaUen alljährlich, gegen 100000 Sßerfonen,
unter ihnen bie Slriftofratie Neapel«; bie Ärönung biefer neuen $immel«fönigin burd)

so Jtarbinal SaHetta im ^abre 1887 erfolgte mit unerhörtem tyomp im Seifein biclcr
laufenbe (2rebe II, 97. 355). ^n SRuffifdj^olcn Wirb bie berühmte Butter ©otte« 3U
Gjenftochau al« „Königin $olen«" unb ©cb^fcherrin be« bolnifchen Solf« gefeiert; an ber
Anrufung biefer WunberWirfenben ^olcnfönigin nehmen auch öfterrcid;ifd?e unb reich«*
beutfeb^ Untertanen polnifcb, er Nation unb Religion, wenn nicht öffentlich, fo boa) heimlich

85 teil (bgl. be« Äulmer Sifcr)of« Dr. SRcbner hirtenamtliche« Ginfcbrciten gegen bie auf biefen
ßultu« bezüglichen, in %l)oxn gebrochen po!nifcb.en Slnbacht^bücher, 1899). ^ranfreia) be*
ft^t an feinem fprubelnben SBunberquett bon Sourbe«, Weltt)en bie am 11. ^b™0* 1ÖS8
ber 14jährigen Semabette ©oubirou« mit ben SSorten „Je suis rimmaculee Con-
ception" erfchienene 3Kabonna nachwie«, einen 21rtraftionäbunft, ber jahrau« jabrein

40 DJ^riaben bon pilgern nach *™ ^brenäen Iocft unb beffen auffaüenbe ^cilwirfungen
felbft 9Känner ber ffiiffenfchaft befchäftigen — 3)lebijiner cbenfoWohl (j. 33. Dr. Soiffarie
in bem burd) Sauftert [Sujemburg 1902J überf. 2Öcrfe „2>ie großen Teilungen b. üiour*
be«"), Wie fortfd)rittIich gerichtete Theologen (f. bef. ©chell, Slpologie bc« Ghriftentum« I
[^Baberborn 1901 J, ©. 335 f.). Von ben altbcrühmtcn, bura) allen 2öed;fel ber 3eitcn

46 hinburd; beliebt unb bielbcfucht gebliebenen s})iarien*SBaHfahrt«ftätten feien t}iet noch in
Grinncrung gebracht : 2lffifi (©. sJJlaria ^Jortiuncula) unb Soreto in 3J(ittclitalien (f. bic
betr. 3trt. Jöb VI 6.201, 17 ff. U. 53b XI, ©. 647); DJteria Ginfiebeln unb ^Dcaria ©tein in
ber ©d?wei$ ; ^JDJonfenat bei $ilar unb ©uabeliwe in ©banien ; ^all in Belgien ; ferner
in ber 9?he,nbrtWinä ftcbelaer mit feinem feit 1642 bielbefucbtcn SSJunberbilb, unb 9ladicn,

60 Wo feit nat/eju taufenb %<d)xtn ba« #emb ber hl- Jungfrau famt ben 9Binbeln be« 3^"**
ünb« aufbewahrt unb jcitweilig au«geftcflt Wirb ; in SBabern 3l(tbtting, Sogenberg, Gttal ;
in ©teiermarf Tlaxxa 3cll, in ^ieberöfteneid) s))iaria Xafcrl ic. (bgl. bie gebrängte Über*
ficht in ©tablcrS ^eiligcnles. s. „3)taria" [IV, 168 ff. I, foWie bie eingebenberc bei©trcbcr
im 51H21). — 311« bequeme @rfafcmittel für bie an Ort unb ©teile felbft ungenießbaren

66 £eilfräfte ber ©nabenorte bienen aflerhanb in bie %(xnc bcrfd>idte ©egenftänbe. ©o in
§ranfreich ba« \dfon feit 1869 tiftenWcife berfanbte „SÖunbcrWaffcr" bon Sourbe«; fo
anberwärt« fleine ")Jiiniaturbilbchcn bon Wunbcrbaren "IJiabonnen, bie al« Heilmittel jum
SScrfehlutfcn beim Slofenfranjbeten empfohlen Werben, Wie j. 33. bie bei Sefuitenmtffioncn
unter bem polnifch^ Sanbbolf in sDfaffc jum genannten 3wctfe berfauften Silbchen ber

60 „©ottc«mutter au« Campo Cavallo" k. (bgl. bie fet/on bon ^Bater $ranj $ebc, bem

Digitized by Google

Flavia

331

jcfuitifcben fiebrmeifter Siguori«, gebanbbabtc unb empfoblene ^rarj« be« 9]!erfd)lucfen«
fleinct Cartellini mit bem Sobprei« bcr Immac. Conceptio — nach 2)ölIinger4Reufeb
SJioralftr. 2C. I, 392).

IV. $ie SSerherrliebung HRaria« burd) bie bilbenbe ßunft l. 9Ut*
!ird)lld)e unb bpftantinifdje 3) arfte Hungen ber ©ot teSmutter. — ©ibron, 6
Manuel d'iconographie grecque et latine, ^Jori« 1845. ©. @d)8fer, 3>a« $anbbud) ber SRalerci
uom SJerge 9ltt)oS, Srier 1855. 3. G. ©effeh), 3?onograpbic ©otle« unb beteiligen, «eipjig
1874, S. 25—47. Kobault be &leurfi, La Münte Vicrge, 2 vols 4°, <|ioriä 1875 (nur in f.
9lbbilb. niertDüH : Sejt unfrttifd)). Gl). Stauet, Recherche« pour servir ä rhistoire de la
peinturc et de la sculpturc chr«?tienne en Orient, $art« 1879. $erf., Notes sur lo peintre 10
byzantin Pans&inos etc., in b. Revue archeologiquc 1884, p. 325 ff. (»gl. $6tL Wetter in
b. Ibfl3- 1899. 9?r. 7). Gug. SRiiiifc, Etudca sur l'hist. de la peinture et de riconographie
chrtftienne, ^arifi 1882. 91. v. fiebner, 2>. Wariencerebrung ic. (f. o. I, 2). 3of. fiiell,
D. ^arfteQungcn ber aflerfel. Jungfrau unb ©otteägebärerin SKaria auf ben Äunftbenfmälern
ber Äatafomben, greiburg 1887. gr$. £a»er ßrau«, 91. „SRarienbilbcr" im JRealwörterbucb 15
ber djrifil. Älter tt. II, 361—365 (mit einer' au« ©arruccis Storia dell* arte cristiaua etc.
entnommenen genauen Statiftif ber älteften SRarienbarftetlungen). 3of. Hilpert, (Sin Gi)flu3
djriüologifdjer ©emälbc, ftreibg. 1891 (»gl. benf. in 9iOS 19*00, IV, 6. 309 ff.). $. 5)c&cl,
Gbrtftiicbc 3fonogiapbte. Gin £bb. jum Serftänbni* ber djr. Kunft. S3b I. ftreibg. 1894
(in«bef. ©. 100—112. 150-179). 9lbolfo Senluri, La Madonna. Svolgimento artiatico dello 30
rappresentazioni della Vergine, iJtailanb 1900.

SJon proteft. Tutoren: Gbm. SSenoble«, im DchrA II, 1 1 50 ff . 93ictor <Sd)itIfee,
91rd)äolog. <5tubien über altdjriftl. OTonumente, ©ien 1880, <5. 177 ff. 3)erf. in f. 9lrd)äo=
logie ber d)r. fiunft, OTündjen 1895, S. 174 ff. 358 ff. 9Ha$ Sdimib, 5). SJarftellung ber
©eburt Gbjiftt in b. bilbenben Äunft, Stuttgart 1890. G. ». $obfcl)ü&, GbjiftuiJbilfccr; 25
Unterff. jur djr. Segenbe (=£U SRr.öIII, 1899). 6. 79— 89. 263 ff.; aud)S3elege 6. 146 bi*
153. — Sgl. aueb »enratb, 2bSt8 1886. S. 34 ff. 74 ff.

2. SRittelalterlidje unb neuere $a rftellungcn. G. 9Rale, L'art religieux du
XIII« siecle cn France, $ari« 1898 (p. 306 —338). ^ermann Ulrici, Ueber bie »erfdjiebenen
»uffaffungen be* 9Habonnem3beal« bei ben älteren beutfehen unb italienifdien SÄalern, $alle 80
1854. 3nna Samefon, Legende of the Madonna, «onbon 1852; 3. ed. 1863. Grfl. 3)ie
9Rabonna al« ©egenftanb diviftlidier ftunfttnalevei unb Stulptur (uoOenbet »on 91&), 8r;ren
1883. 91. Senturi 1. c. (fdjliefjcnb mit Gorreggio unb 2i*ian). fBeffelö a. a. £)., «Dlütlcr
unb Wotbe«, 30uftr. ardjäolog. ©örierbud) ber Kimft k. (Üeipjig u. SSeriin 1897) S. 637 ff.
SSenratb a. a. O. 239-246. Sefcel, I, 112-130; 431 f. 509-531. 86

^infubtltd) ber Datierung ber frtibeften fünftlerifd)en Darftellungen ber bt 3"n8ftau
befteht jtoifd)en bet fatbolifd)en unb ber proteftanttfeben Äunftforfcbung ber ©egenfa^, ba&
bie le^tere im allgemeinen erft bie Gpod)e be3 ©treit« über bie ^l^eotone, alfo tai 5. 3|ar)r=
r)unbert, alä 6ntftebung*geit eigentlicher 3HabonnenbiIber betrachtet, toäbrenb bie erftere
benfelben ein bereite Porneftorianifcbe^ Hilter ^ufebreibt, ja einzelne Pon ibnen auv ben 40
näcfejten Reiten nad) ben 3lpofteIn berrübren läfet. 2)ie richtige Söfung biefe« ÄonflifPS
ber sD(emungen bürftc barin befteben, bafe ba« Porneftoriantfcbc Sllter mancher bilblicben
35arfteHungen ber 2Raria als ©eftanbteil Pon ©ruppenbilbern jugeftanben, bagegen ba*
herrühren eigentlicher marianifeber Äulrugbilber (Slbbilbungen bcr 9K. alö ©egenftanb
reliaiöfer 2lboration) au« fo früher 3e** öwneint wirb. 9Jtaria erfebeint in ben älteften 45
ebriftlicben ßunfttoerfen burcbloeg „als ©lieb einer flompofition" (Senrotb), nämlich als
Perfnüpft mit 6ccnen ber ©cfd)id?te 3(cfu, unb jmar jjumeift mit benen ber SBerlünbigung,
ber 9Jtogier*3lnbctung ober ber TiarfteHung beä Äinbe« im Tempel. 3)ie älteften Star*
ftetlungen ber ißerfünbigung, habet bie berühmte, ftd)er borfonftantinifchc au« ber $ri3alla=
fatafombe (SieH, Safel 2.; SBilpert, @in Gpflu« ic. £afel 6, 2), halten fid) gam unb gar w
im biblifeben dlabmen. Da«felbe gilt Pon ben perbältntömäjiig jablreicben 2lbbilbungen
ber Anbetung ber sJDiagier nad) 3Rt 2, 1 1 ; weber bie beiben ffreöfcnbtlber biefer %ü au«
ber ^omiti0afatalombe ober bie au« ©. $ietro e s)Jiarce£lino, au« ©. ©otere ic, noch
bie mehr al« 20 SReliefbilber auf ©arfopbagen ic. geben irgenbtoelcbcn ^inroei« auf eine
hefonbere fultifd)c Slu«}eichnung ber fjigur ber Waria ju erfennen (Pgl. ©cbul^c, 2lrd)äol. 55
Gtubien 2c. 6. 211 ff. unb 3tra>. ber altcbriftlid)cn Äunft, 6.328 f. 359). 3l\d)t einmal
ba, h>o SJlaria, ftatt in einer jener biblifeben ©cenen, nur al« s)J(utter ber beiligen
^amilie ober nur mit bem (Sbriftlinbc ahgebilbet ift, ftnb ©puren ibrer ÜBergbtt*
Iid)ung ober 6ntrücfung ju überirbifeber |»öhe roab^rjunefimen. ©ie erfebeint auf
einem bem 2. 3öb>bunbert entftammenben ©emälbe (in einem Äubitulum Pon ©. en
^rifcifla, f. ©ebutyc, ©. 328 f. unb ftfyi I, 106 f.) mit bem ßinbe in ihren 3lrmcn,

Digitized by Google

332

Waria

mit einer nid&t beutli<$ erfennbaren männlid&en pfigur — entroeber ^ofebb, 0Der m$
ber geh>öbnli<$en Deutung Sefaja« — neben M unb mit bem bie ©rubb« über*
ftrablenben ©tern (sDit 2, 9 f.) über f«b ; irgenbroelcfye auf Überirbif^cö bmroeifenbe 2lttrU
butc finb an il?r nid?t 3U entbeefen. 2Bo fie, wie aufteilen auf ©arfobbagbilbern unb roie
6 öfter« auf ©olbgläfern (feit bem 5. ^abjebunbert), al« Dran« mit betenb erhobenen £änbcn
abgebilbet ift, ba brüeft biefe ©eberbc febroerlicb ettoa« anbere« au«, al« u?r gläubige«
Vertrauen iu ©Ott, bem fie fid^ al« £abinfcbeibenbe befiehlt. 2)afür bafe fie in folgen
£arftellungen etroa al« himmlifd^e ^ürbitterin für bie (Sänften borgefüfyrt roerbe, beutet
roenigften« nid?:« Seftimmte« auf ben betr. ©fulbturen ober ©emälben fyn, mag immer»

lo bin in bem einen ober anberen ^aQe biefe ÜBorftedung hierbei f$on mitgemirft haben
(©d?ul|e 360 f. ; bgl. SJenratb, ©. 35 f.). Slucb; bie Ginroirfung abofrbbbifcber Diarien»
legenben tritt bodp erft liemlidb ftoät auf biefem ©ebiete ber flunftüberlieferung Ijerbor.
3ene« "Jltormorgraffito ber ©t. WarjmhvÄrbbte in ber ^robence, meiere« in 2Inlcbnung
an ba« Protev. Jacobi bie "lOiaria al« „Xem^clbiencrin ju 3*nifal*rn" (MINESTER

16 DE TEMPVLO GEROSALE) abbilbet, fd?cint e$er erft frübmtttelalterlicben al« fdpon
altfire^lic^cn Urfbrung« tu fein ($eftel ©.106; ©cbulfce 161). — Sine geier be« ©e=
bäa)tniffe« ber 3Jfaria burd? ityrem Warnen gemeinte Saubenf mälcr Wirdum b. hl . Tfycotof o«)
läfjt fia) aud? bor bem 5. 3abrfyunbert niebt gefdnd?tlid? belegen, ffienn Äonftanttn«
sJRutter §elena bie ©rotte ber ty. ©eburt 33ctblef?cm mit „bcrounbern«rocrtcn 2>enf*

20 mälern" au«fa)mücfen lief?, ju melden bann ü)r ©ofyn Söcibgefdjenfc, beftebenb au« ©olb,
©Uber, bunten 23orbängen :c. fyinjufügtc (Guf., V. Const. III, 43, 2), fo ift bie be*
treffenbe Slngabe ntd^t auf ein Äira^gebäube »u bejieben, fonbern auf allerlei plaftifcbcn
Scbmucf, heilige ©eräte u. bgl. ; aua) palt bie Gbjrung nicht fo febr ber ,,©otte«gebärerin"
(microobl ber betr. (Sufebfdjc 5)eria)t biefclbe jum erftenmal mit biefem Warnen beieicfynet),

25 al« bem ©otte«fo$ne unb bem 9Jtyfterium feiner SJienfcbmerbung. SBeftimmtcre Wad?rid?ten
über ber 9)toria fbejiell gemeine Äira)bauten begegnen erft feit bem 5. ^abrb. unbert, fpejieU
feit bem ©ieg ber 2bcotofie=2ebre in (Spfyefu« 431. Gben bie e^befmifebe Stirpe, in
tvelcber ba« III. öfumeniföe 5toni.il getagt hatte, erhielt bon ba an ben Warnen ber
^eiligen Xfyeotofo« beigelegt. Wom« ältefte 3Jlarienfird?c, ©. sDlax\a 9Jtaggiore auf bem

3o (Aquilin, mürbe balb nac$ 132 burdfj ©ijtu« III. an ber ©teile einer eth>a 100 ^abjre
älteren SÖaftlifa bc« ©ifdmf fiiberiu« errietet unb bon bem erfteren $abftc, gleid^faH« mit
SBeiug auf ben ©ieg be« Xbeotofo«=£ogma in ßpbefu«, al« S. Maria Mater Dei be=
jcid?nct. £iefe grofec s45racbtfircbe — mtnbeften« ein balbe« 3abrf?unbert älter al« ibre
ungefäb/rc 3^itgcnoffin S. Maria in Trastevere, über roelrf>e erft toom 3a^rc 499 fid?crc

35 Wadpri4>ten Oorliegen — enthält auf ifyrem Triumphbogen bettoorragenb mistige 3)iofaif=
gemälbe mit ©cenen au« 3)iaria« ©efcbidjte. 2)eutlidb erfennbar fmb brei biefer ©cenen :
bie sl?erfünbigung an Waria bura) ben Gngel ©abriel, bie 3)arfteHung im iempcl unb
bie .§ulbigung ber 3Kagier — bemcrfen«h>ert toegen ber 3^c^bl ber Magier unb bc«
felbftftänbigen ©U)en« be« ^efu«Iinbe« auf einem Xfyronc, mit NJJJaria redjt« unb Slnna

jolinf« neben ibm — ; eine inerte Äompofition au« bcrfclben 3«t (1. öälfte be« 5. 3l?rt>t«.)
ift ftreitiger Deutung; fie fa)eint c^er jur Taufe ^cf" oli ju ctlocla5cm apofr^pb^em 3U8
au« iWiaria« ©cfa>ia>te Seiug ju baben (f. ©a)ul|e, 2lra)äol.f ©. 234—237). $n biefen
unb ab n 1 1 di en , jumeift mobl au« ilonftantinopel ftammenben s}Kofai!barftelIungen au« Saec.
5—8, benen eine äCngabl fonftiger SBilbermerfe (Glfenbemfönifccreien, ^liniaruren k.) oon

46 älmlüfyem 9llter unb Üb^^^ f*c^# °^'Dt ©ottc«mutter »mar immer nodj

in bem 3uTammcnb<»ng biblifd? gefcbi(btlicb.fr Vorgänge eingefügt, crfäbrt aber babei
mebrfacb fa)on Slnbcutungen ibrer überirbifd^en 9Bürbe, j. 93. in ber $ertünbigung«{ccne
auf bem Iriunrpbbogen Don sUtaria IWaggiore baburety, ba^ eine meifee Taube auf bie
©u)enbe bwnieberfebmebt unb bafj brei (Sngcl ibren ©tubl umftefycn. Sua^ beginnt gegen

5o ba« 8. unb 9. ^flb^bunbert neben ben biblifd? mobl funbamentierten äkrfünbigung«* unb
^arfteüung«bilbern bie Himmelfahrt ber Jungfrau (ber transitus ober bie assumptio
S. Dei genitricis) anjiebcnb auf ba« ^ntereffe ber .ftünftler ju mirfen. parallel biefen
frübeften 2lffumtion«bilbern, bie meift nur au« alten 3Jefä)reibungen befannt fmb (f. ©cn*
ratb ©. 75 f.), geben einige jefct noa? erhaltene ßinjelabbilbungen ber im ^immcl thronen»

55 ben IKaria mit bem Atinbe; fo auf ben toon $afd?ali« L ca. 816 für bie römifdjen
Ätircben ©. GäcUia unb ©. N3Jiaria beUa WabiceDa geftifteten sD{ofaifcn. S3i« jur SBcr»
leifmng eigentlia) föniglicber 2lttributc an bie bl. ^nngfrau fd?reitet bie Jhtnft biefer
Übergang«xcit bon ber alten tfira?e ;\um s}Jiittelalter nod» niebt fort. 3cnc Darftcllung
in ber 9lbft« ber oben genannten Mirale S. lUiaria in Traftcbere, meldte ben ©eltri(bter

eo (Sbriftu« feinen T^ron mit ber ©otte«mutter teilen läfct, ift bebeutenb jünger al« bie

Digitized by Google

Flavia

Stirpe fclbft; fte bezeichnet eine in bormittclaltcrlia?er $eit „noeb nicht erreichte £öbe ber
ßnttbicfclung bei mariolatrifchen ©ebanfenl" (Benrath, 78).

(Seit ber Gboche ber Stlbcrftreitigfeitcn trennen fief) bieSBege ber griechifeben unb ber
abenblänbifchen Äunfttrabition betreffi ber Sluffaffung unb 2)arfteflung ber ©ortclmuttcr
mehr unb met/r. %üx bie bbjantinifchc 2)iabonnen*$arfteHung giebt d feit öeenbigung 5
jener ©treitigfeiten, alfo feit 9flitte bei 9. 3>ahrhunbertl, feine (Inttoidelung mehr. SDal
"iDialerbud? bom 2ltbol — in feiner ©runbgeftalt bil ungefähr in biefe 3cit, in ber
befmitib mafjgebenb geworbenen SRebaftion bei Sßanfelinol bil inl ll.^tt^r^unbert hinauf*
reitfjenb — bedangt über bie ifonograbfnfchc ©chanblung fotoohl ber ^eiligen übertäubt
rote ber s3)taria inlbefonberc ben fteifften Slcgehraang. @l tbirb barin aufl ©bejieflftc 10
borgeförieben, wie ju berfahren fei bei 3)arftcUung bon 3Kariä $erfünbigung unb ©e=
burt, bei Slbbilbung u?rel ©efegnettocrbcnl bura) bie ^Jiriefter, ibrel Singangl in ben
Sctnbcl, ihrer Verlobung mit ^ofebh, u?1^ $°bl un*> ^rcr Himmelfahrt. W\t beinlicher
©enauigfeit toirb angegeben, Wie bie thronenbe SJtabonna barjufteflen fei, befonberl auch rnn*
fitt/tlich ib,re« ©efieb, tlaulbrudl, if^rcr ©etoanbung ic. 2lul biefem ©bjtem ftereotr/ber 9tegeln u>
fa)reibt fogar bie bräunliche ober fa^tbarje ©ejichtlfarbe ber bbjiantinifchcn sJJJabonncn fieb,
f>er, behufl beren ©rtlärung man getoöb, nlicb, bie 2Borte ber auf vJlaxia gebeuteten S3raut bei
#obenltebl: MtXaivä dfxt xai xaXrj (#8 1. 5) herbeiziehen bflegt, toährenb neuere Äunft*
t|eoretifer bem ?|ib,änomen enttoeber archaiftifaje lenbenj, beftehenb in bem ©treben bie
nachgebunfelten ftarben alter ©emälbe möglichft treu naa)jubilben (fo ber ©riech e 2>ragatfel, ao
f. Ärumbacb, er *, 1117), ober 9iacb, bübung bei ftoloritl ber fa>roarjen Slrtemil bon dpb eful
(fo 9tooul*9tochetie, gatob ©rimm, %. $iber, ©. 9töfcb, |©tRr 1888, 2971) ju ©runbc
liegen laffen. 5Diofaiffteina)en ober auf Semroanb ober £olj aufgetragene färben bienen
all erlaubte ftarftellunglmittcl ; bie Stnmenbung blaftifcr/er Äunft ift — bil auf etwaige
SBerWenbung bon Äleiberftoffcn für bal ©eWanb ber Jungfrau — aulgefcb>ffen. Sic 25
benn übertäubt bal Sßerbotenfcin ber 2)arfteHung bon $etligenbilbern bura) ©tatuen 311
ben unterfa^eibenben 9)lerf$etchen ber bbjantinifa)cn fachlichen Wunft gegenüber ber bei
Slbcnblanbl gehört (@ajj, ©bnibolif ber griech. Äira)e, ©.328; Äattenbufa), Äonfcffionl*
funbe I, 467 f.). parallel biefer ber barfteflenben Runft auferlegten Sefa)ränfung geljt
in ber 2lra^itcftur bd SJiorgenlanbS bie lonftante SJermenbung bei griea)ifa)en Hreujd all so
©runbriffel für bie Äira^bautcn. 2)ura) alle ^abrijunberte t)inbura) fyaben bie ber % fyeotofol
gemeinten ^ircb,en unb Tabellen im mefentlia^en biefe ©runbfonn gewahrt (3öcfler, 2)al
Kreuj 6b,rifti :c, ©. 199 f.).

03anj anberl in ber abenb länbifdjcn S^riften^eit. 3ln bem hier in ber fira)-
li<r)en SBaufunft bor ädern ju fräftiger Slulbrägung getangenben @ntn>ictelunglfortfa)ritt 86
erfa^eint bie ")J{abonnenbarftclIung bura) alle ,§aubtcboa)en t;inbura) beteiligt. 2)ie 2Cuf=
einanberfolge einel b^jantinifa)-rabcnnatifa)cn, einel romanifa)en, gotifdjen unb Slenaiffance»
ftill gelangt, wie in ber 3lra)iteftur ber sJ)iaricnfira)en, fo in ber %oxm unb .Spaltung audj
ber sJjarienftatuen unb ^laricngcmälbe jum S^olljuge. ©erabe biefd Hinbura^ge^en bura>
mehrere im Saufe ber ^WumKite einanber ablöfenbe ©tilarten l-at bal ^Rabonnen-^beal 40
b,ier ju einem beh>unbernlh)erten 9leia)tum bon Slbtoanblungen feinel ©runbn?bul gelangen
laffen. — ©a^on in ben 9){arienfira)en tritt biel auf a)ara!teriftifa)e ÜEßeife ju ^age. T^er
©ottelmutter ju Gb,ren b,aben naa?cinanber bbjantinifd» gefa;ulte, romanifcb,e, gotifcb,e
unb ju alt(lafftfa)en ÜJluftern fta) jurüdmenbenbe vJJ2eiftcr mebr ober meniger aulge^eia)netc
5)enfmäler errietet. 2lul ber erften (Sboa^e — für beren meb,rfa$el Seinflu^rfein bon 45
Styanj b,er übertäubt jeber 3^cig ber abenblänbifcb, en Äunftenth)iclelung djaraiteriftifa)c
33eifbiele aufmeift (bie Malerei 3. 33. if»re bunfelfarbigen ^Oiabonnenbilbcr) — gehören
mehrere namhafte 3Warienfira)en Storni bierb/er, fomie bon benjenigen 3Deutfd?lanbl ber
naa) bem Üorbilb bei 2laa)ener sJ)iünfterl errichtete Urbau bon ©. SRaria auf bem Äabitol
in Äöln. 3)Jc^r ober weniger herborragenb feböne SKariens ober giebfrauenfirdjen aul 60
ber romanifa^cn 3cit bejtb. ber Überganglevoche jur ©otif, ftnb bie bon ©rimma, s)Jtarien*
tfial bei §elmftäbt, 25ortmunb, ©oeft, Sibbftabt, Äoblcnj unb Irier — biefe le$te all
Siebräfentantin bei mefentlia) boHenbeten Ueberganglprojeffel ein befonberel 3ntcrcffc
bietenb. Überaul )ar)Ireict) ftnb bie grauen*, Siebfraucnj ober üJiaricnfirchen teill frü^
teils fbätgotifchen Urfprungl. %üx ^orbbeutfcb.lanb genügt el, bon ben im 33eft$ nam= 66
tyaftcrer Saubenfmäler biefel ^amenl befmblidjcn ©täbten an fiübeef, Sloftocf, ©tralfunb,
©targarb, ©tolb, 3)anjig, aWaricnburg unb SJiaricntberber, ^renjlau, 93erlin, ju erinnern ;
für ©übbeutfdjlanb unb ^cutfcb/öfterrcicb, an SBorml, Eßlingen, Dürnberg, l^jngolftabt,
2öürjburg CJDiarienfabeHe), ?Prag (^ariasSchnec), 2öien (^ana ©tiegen), Rrafau ic. ; für
bic aujjcrbeutfcb,cn Sanbe an bie 9iotre=$ame*Äh:a;en in ^ßaril, £bon, 9loucn :c. an bic co

Digitized by Google

334

Warienfircbcn ;,u (Sambribo,e, Orjorb 2c. 93i« in bie fbäterc Slenaiffancc* unb ^Sarofgcit
binem reicht bte 33augef4»t(^te ber meiften großen Warien*ffianfabrt«lirchen fotuobl be«
Horbens tote be« ©üben« Ovaria ßinftebeln, Slfftfi, Soreto ic). — Sluch bie ©efehichte bei
c^riftXtc^ert ^laftif toeift m jebem ibrer §aitotftabien bebeutenbc fyterljer gehörige toiebtige
6 Seiftungen auf, befteljenb in Relief« au« ber ©efehichte unb Segenbe, Slfenbein* unb Jpol^
fchnifetoerfen, SJcarienfäulen k. 3lu« bem früheren Wittelalter gehören h»«h« Suotilo«
Xafel in 6t. ©allen nebjt mehreren ähnlichen ©Ifenbeinfchnitoereien (in Starmftabt, 3lug«*
bürg, % rier ic.) ; au« bem Übergang jur neueren knt bor allen ber Nürnberger SSeit ©toß
(geft 1533) mit feiner Krönung $ltariä in ber Hrafauer ^rauenfir^e, feinen SBamberger

10 fSocbaltartafcln, fernem funftboflen SRofenfranj in ber Sorenjerfirt^e »u Nürnberg ic. (bgl.
b. SRettberg, Dürnberg« Jtunftleben tc, 6. 145 ; %. SBagner, Nürnberger »ilbhauer*
toerfe be« Mittelalter«, I [Dürnberg 1847); Sübfe, Äunftgefa)ia)te II, 256 f.). —
3luf bem ©ebiet ber gemalten SJtabonnenbtlber toerben in ber Siegel (im 2lnfa>lu| an
Ulrici, 2)a« 3)iabonnen^beaI ic. [f. o. IV, 2], an 3. ^ungmann in f. ift^etif [3. 31.,

16 1880) u. 3131.) im er mittelalterliche @nttoi(felung«ftabien unterschieben, bie mit bem, toa«
bie bbjantinifc^sfarolingifa^e unb bie romanifdje 3eit, bie ©otif unb bie Slenaiffance für
bie 3lra)iteftur unb bie Sßlaftif bebeuten, fkh im toefentltct)en beefen. 9tor erfireeft ftth bie
Hauet jene« noch tetltoeife bhjantinifch beeinflußten erften ©tabium«, ba« ftd) burch ben
feierlichen ßrnft feiner Wuttergotte«*$)arftcllungen fennjeiajnet, ettoa« toeiter in« reifere

»Mittelalter fymein (nämlich bi« jutn ©<hluß be« Äreujjug«* unb ^ohenftaufenjeitaltcr«)
al« bie« bei ba erften ©boa^e ber Slrchiteftur* unb ©fulbturgefchichtc ber gfau ift. £a«
jtoeite, mehr fchon auf &ermenfchlichung be« ÜDtabonnenibeal« au«gehenbe ©tabium fällt
ungefähr mit bem 14. ^abriumbm jufammen, ba« britte, hauPtffl<hlich bie reine 3un9s
fräulichleit ber #immeletönigin feternbe, beeft ftth mit ber Gboche ber©bätgottf (15. ^abr*

26 hunbert). 3)a« bierte enblich, gekennzeichnet burch feine faft boÜftänbige Naturalifierung
be« ÜJcabonnentbbu«, entfpricht nach 3ta toie 3*i*bauer ber ^enaiffanceberiobe ; e« reicht,
gleich bem §umani«mu« auf bh*lologifa>=fritifchem unb ^octtfcfycm ©ebicte, bi« tief in bie
neuere ©ejebichte fynün (2>e$el I, 112—130). 3lu« ber erften bi« an bie ©renje ber
altfirchlicben 3«* f«h jurüeferftreefenben $eriobc ftnb nur toenige Äünftlemamen un« über»

so liefert, ^n ber jtoeiten ^criobe glänzen junächft KtnptiädUid* ©iotto bon ^loren) unb
bie ©icnejer ©uibo unb ©imone Martini. 3IngeHco ba fticfole erfteht bann ber
große Weifter, ber au« biefer, ba« Moment ber Überirbifchen in Flavia unb bem GlnHft*
finbe noch bortoiegenb betonenben ^eriobe jur nächftfolgenben hinüberleitet, für toelche ba«
3ungfrauen*3beal in ber Wabonna jum Jg>aubtgegenftanbe ber $arftcllung toirb (Wa*

86 faccio, Mantegna, ^ietro ^erugino, ^inturicebio, ^ilibbo Styl" »" Italien ; Meifter ©tebhan,
ber unbelanntc Urheber be« Kölner 2)ombilbe«, #an« Memling, ©ä)ongauer ic. in£>eutfch=
lanb). 3U cmcr Mannigfaltigfcit eigenartiger Dichtungen entfaltet fia> ba« bon befonber«
genialen Äräftcn getragene Iünftlcrifa>e ©Raffen im 16. unb 17. 3a£t$unbect. ^ber bie
Dichtung auf ba« 9iaturtoahre unb ftnnlich Steijenbe brängt ben religiöfen §aftor jc^t

40 mehr unb mehr jurücf. ,,33a« 3Jiabonnenibeal toirb ^Ietfch" (©bringer); bie ihm ju
©runbe liegenben toeiblidjen ^orträt« getotnnen in junebmenbem äJiafje bemerlbaren @in»
fluß. Daffael, Gorreggio, %\$icm ftatten ihre italienifchen grauenfehönheiten mit einem
menjehlichen üiebreije au«, bem — toenigften« bei ben beiben lefctcrcn — bie bchrc reli*
giöfe aöeu>e faft ganj mangelt, ^n ben 3)tarienbilbern ber $eutfchen 3)ürer unb ^ol*

46 bein brägt fta) nicht fo fehr religiöfe 3lnbaa>t«glut au«, al« ber feufche unb fromme ©inn
ber in ihrem §au«toefen befchäftigten glüdlidten ^amilienmutter. ilKunUo toeiß in glut*
boHcr Eingebung an ba« franjü«tamfa>iefuitifcbe 5römmigfcit«ibeal bie toeichen 3ü8e
fbanifa>er ©cbönbeiten in« ©chtoärmerijche ju bcrllären, um fo unter SJertoertung abota*
lbbtifa)er ©innbilber (Dffb. 12, 1) ba« ÜJibftcrium ber unbefleclten Gmbfängni« bem menfeh»

60 liehen 33orfte(len näher ju bringen.

3>n ber betounbernben 2lnerfcnnung be« im Saufe ber ^afchunberte auf biefen ber*
fajiebenen ©ebieten ber Äunft ertoachjenen ßblen unb ©a)önen befifcen ber Äatholici«mu«
unb ber $roteftanti«mu« ein gelb gemeinfamen ©treben«, too beibe ftch einträchtiger al«
faft irgenb jonfttoo jufammenfuiben. ©oQ nun ebangelijcherfcit« noch toeiter gegangen unb

66 jur ©emeinjamleit be« Jtunfüntercffe« eine ^Beteiligung aua) am tultifchen Verhalten ber
Katholiten ;u ihrer IKana hinzugefügt toerben '( ©oll ettoa, unter 3ur^^9ehm auf
©beratu«' SSorgang (f. oben, III, ju 2lnf.), in ben ^mnenf^a^ ber älteren Äirche
hineingegriffen unb au« ihm — mit toeifer ^i«tretion natürlich — marianijche« Sieber*
material bebuf« Bereicherung unfere« häu«Iichen unb firchlia)en 3lnbaa)t«leben« herborgeholt

60 toerben? foll an jenen Sietlcinfchen SBerfuch jur (Shtung ber „fclig ju b^eifenben ^ung*

Digitized by Google

Flavia

335

frau" burd^ ein broteftantifdje« ©ettenftüd: jum faü)olifä)en 2lbc (20. 0. Dictlein, ßban»
gelifa)c« 2lbc SHaria ! (jin SBcitrag jjur fiefyre bon ber allein felia ju breifenben Jungfrau,
§aü*e 1863) toieber angcfnüpft toerbcn, unbefümmert um bic $rotcftc, bie rote bamal«
(bgl. j.58. ©bang. «3. 1863, 9ir. 71), fo aua) jefct toieber reia)lia) unb fräftig genug laut
werben roürben? 6

Die Sattle ift fä)Iea)tbin unausführbar. ütticr)t einmal in ber 2bcorie roürbe
rine berartige Slnnäfyerung an ben fattyolifa)--mariologifä)en ©tanbbunft jtä) boUueben
Iaffcn, noa) biel toeniger aber in ber ^rarte. 911« 6. 93. Sßufety, ber güfjrer ber anglo»
fatbolifdjen SBetoegung in Gnglanb, btc in Seil I feine« Eirenikon (1865) an ber
mobernen 2Jtoriolatrie ber SRomlirdje geübte fa)arfe Äritif bura) entgegenfommenbe Gr* 10
Ilärungcn in Seil II berfelbcn ©a)rift teilroeife toieber jurtidnatym unb fogar ba« tmma»
fuliftifa)e Dogma bier einer geroiffen ©t/mbatbiebejeugung toürbigte (bgl. SHeufa) im SBonncr
XbSS3 1870, ©b. 21 ff.), maa)te er immerhin boa) einen ÜJorbefyalt bon entfa)eibenber
©cbeutung. SWaria bürfe nia)t, fo lautete feine Darlegung, jur baubtjäa)lia)en ober gar
jur au«fa)licfjlia)en §ürfbrea)erin für bie 9)ienja)en bei ©ort erhoben roerben; ibre Gin« 16
feljjung jur cigcntlia)en porta coeli anftatt ü)re« ©o^nc« gemäfe 2iguorifa)er SRariologic
fei unannehmbar; fofern ba« Doama bon 1854 fie in biefer Stteife, alfo unter bcutlia)er
93eeinträa)tigung bon Gfyrifti atleintger s3Jiittlerfa)aft, auf bem £immel«tt;ron jm ergeben gefua)t
habe, fei ber ßrlafj einer naa)träglia)en milbemben ^nterbretion besfelben bura) ben $abft
erforberlia). ©utgemeinte SBotfcr)Iäge — entfbrungen au« einer bura) anglo^tatbolifdje Hör* ao
urteile berblenbeten ^Ijantafie! Statt eine« 2lbrütfen« bom 2iguori=6tanbbuntte braa)te
$iu«' IX. ^olitif Won in näa)fter 3«ü naa) biefer Äunbgebung $ufeb«, biclmcbr eine
noa) naa)brü<flia)erc Slbbrobation biefe« ©tanbbunlte« : ber italicnifa)e iSDiariologe tourbe
mit ber 2Bürbe eine« Doctor Ecclesiae gcfcbmütft ! (f. XI, 492, 44 ff.). Unb bafj <JMo
9tono« 9too)folgcr (beffen ©hn)lbefteigung $ufeb. noü) erlebt fyat) fotoenig toie jener an 25
trgenbtoelä)e SJiobiftfation ber feit 1854 geltcnben ©eftalt be« mariamfä)en Dogma benft,
erbellt au« met)r al« nur einem feiner ßrlaffc 9Joa) in ber ba« 9iofenfranjgebet förbern»
ben Gncb_!ltfa bom 5. ©ebtember 1895 betont 2eo bie *Rottoenbigf eit ber Anrufung 9Rariä
mit ftärtftem 9iaa)brudt unb ertlärt am ©a)luffe feierliä): „SM« jum legten sjit einzige
roerbe ia) Maria anflehen unb rufen: 3C'9C» Da6 ^u ^Kutter bift!" — SBom offiziellen 90
5Rom ift irgenbtoela)e« Abgeben bom ©tanbbunft einer abfoluten 3«ttan«igenj in biefer
6infia)t nicmal« ju erTOarten, unb bura) SRom« ftrenge 33erbönung jebroeber freieren
Sncgung ift aud) ber rßmiföjen Geologie fa)on ber leifefte 2>crjudj einer 2lnnä^erung an
einen metyr biblifd)en ©tanb^unft in ber s)J{arioIogie unmöglid^ gemaa)t. — 35ie faifyolifdjc
fiaienroelt aber ^at fta;, toie \a)on oben bemerft (f. III, g. (£.), infolge biel^unbertiäf;riger 86
Irabition an ba« llorurteil einer abfoluten Unabtrennbarfeit be« Slbebetcn« bom ^erm*
gebet, unb infolge babon an bie ©laubenSborftcflung bon einer $eilncu)me ber Flavia an
Gfyrifti sHiittlerfa)aft berma|en geroö^nt, bafe — einftroetlen toenigften«, unb roa^rfdjeinlia?
aua) für alle ^w'unf* — imc ©leta)ung ,,Äatt)oIiri«mu« = sJ){ariani«mu«" ü)re üHidptig*
feit behalten roirb. 6« gilt bic« ja me^r ober toeniger aua) bom griednfa>ruffifa)en 40
Äatboliciämu«, obfdpon beffen s})iariologie auf einer älteren, ettoa« einfaa)eren 6nttoide=
lunggftufe ftc^en geblieben ift. Unabtrennbar bom Iircblia?en 33ulgärglauben unb ber all»

Jemeinen S3olf«fttte ift bie 3ierel?rung ber gen Gimmel gefahrenen ©otte«gebärerin, ber
lavayta, aua) bort (ßattenbufa), ©. 464 f.). Senn ber fromme, bura) feine äBunber*
l?eilgabe berühmte ^riefter Stoan bon Äronftabt einem toegen be« ©ebanfen« einer eng» 46
lifa)'rufftfa)cn ßira)cnunion ir)rt befragenben ^nglofat^olilcn ben „ftultu« ber Jungfrau
3)iaria" al« eine ©runbbebingung für« 3ufto"belommen einer fola)en Union unb al«
„ettoa« ba« toir Muffen niemal« aufgeben toerben" bejeidjnete (bgl. ©imbfon, Father
John, in relation to the Russian Church, im Exp. 1899, I, 180), fo rebete er
au« bem ©inn feiner ganjen Äira)c b^rau«. — $ür ben abenblänbifa)en Äatt)olici«mu« so
ift in ber nämlia)en ^infidbt bie belanntc Darlegung ^Jeter JHofegger« in „sJ)iein Gimmel*
reia>" (©. 182—200) bon ominöfer Siebcutung. Dafe er bei feinem (Eintreten für bie
2lnbaa)tcn ju „Unfrer lieben grau" fta) bom ©runbc ftreng biblifa)er 3Ba^rbeit^erfenntni«
bintocg begiebt, beffen ift ber berübmtc Didjter fta) toobl betou^t. & nennt bie ©orte«*
mutter unb £immcl«fönigin „eine Offenbarung, bie toir toeniger ben (Sbangeliften al« ber m
bäbftlia)en .ftird)c berbanfen" ; ja er gefte^t ju : „3m ^rmjito möa)tc c« mir noa) beffer
gefallen, toenn alle 2lnbaa)t unb §crjen«innigfeit, bie man ber s2)tutter ©otte« fbenbet,
unmittelbar an ben Grlöfer gerietet toürbe" (©. 182 f.). Slber ma)t$beftotoeniger rebet
er im 2;one religiöfer ©a)toärmerei bom ©lauben an bic iBunbermaa>t biefer ©otte«»
mutter als einem feit länger al« einem ^abrtaufenb „an unjäbligen sJ)iiUionen ^{cnfa^en w

Digitized by Google

336

Wann Flavia Wnabolcttn

ficfd)er)cnen äBunber", tucld)c« an unb für ftd) bic 2Sar)rbcit jene« ©laubcn« 3cu0n^
egc. „9ftd)t mcffen in feiner 2Beitc unb Jicfe ift ba« Wcer üon ©eligfeit, toeldje«
ber Waricnglaubc in bie £erjen ber fatI>oIijd)en Wcnfd)f>eit gebraut ^>at"; ja — „mit
ber gübrung be« Warieniultu« hat bic ftird)e mand)e«roetl gemalt, loa« burd) ju geringe
6 Pflege be« Güangelium« gefeblt tourbe" (!). Wan urteile über biefe 8lu«fiü)rungen, foroie
über bie an fte gelnüüfte 3untutung • twt üroteftantifd)e SDcutfd)e motten un« entgegen»
fommenb üert)alten unb „biefen tief im ©ermanentum hmnelnben unb bem beutfeben
©emüt fo i ohr entfüred)enben Sicbfraucnfultu«" un« gefallen laffen unb „in« eüangelifd)e 2id)t
fteflen" (©. 200) — man urteile barüber lote immer man toollc : ben ©inn üielcr laufenbe,
w ja Willionen feiner ©Iauben«gcnoffen bringt aud) biefer ©üred)er jum 2lu«brud\ 2)er Warien*
glaube bleibt mit bem $$olf«glaubcn ber £rabition«fird)en für alle Reiten unabtrennbar
üertoad)fen, er gehört ju ben ©d)eibeüunften, üon too bie SÖege be« *4$roteftanti«mu« unb
be« Katr)oüci«mu« für immer au«einanber gerjen. Slrtifel 21 ber Sluguftana ift inbalfc
ltd> mit feinem unmittelbaren Vorgänger foroie mit Strt. 4 Oiel ;u eng üertoanbt unb
15 ücrroad)fen, al« bafj ba« betreffe ber invocatio sanetorum oon tbm 2lu«gcfagte jemals
in$ Äopitcl Oon ben Wittelbingen gefteflt roerben fönnte. 9ftd)t« binbert ben eüangelifd)en
Triften, an ber SBerounberung be« unfd)äfcbarcn SSert« ober, hüc ber $)id)tcr fagt, ber
„Uncrme&lid)feit beffen, loa« bie 2>id)tung unb bic bilbenbc 5tunft jur SBerljerrltd)ung
Waria« getfyan" (SHofegger, ©. 188) teilzunehmen, ©egenüber jebem roeitergebenben
30 SIntragc jebod) fann er nid)t umr)in fid) ablcrmenb ju Oermten. Jodler.

2Haria oon «greba f. 33b I ©. 248, n ff.

Warin Wagbalena, be« #errn treuefte ^üngerin, tourbe lang nad) ü)rem £obe Oon
einem jtoeifacben Wifegcfdjicf getroffen, man raubte u?r ir)ren guten 9luf, inbem man iffx
frembc ©ünben auflub, unb nod) toeiter ger)enb, beftritt man ir>r ü?rc inbiüibucHc 9öirf=

26 Iid)feit, inbem man fie unb nod) jroci grauen ber biblifdjen ©cfd)id)te ju einer <|ierfon
üerfd)moIj, ber man allerbing« bann it)rcn tarnen beilegte. 2)a« erftere gefd)ab, burd)
ü)re Stbentifigierung mit ber „grofjen ©ünberin", Sc 7, ba« anbete burd) itjrc Gin«fefcung
mit Waria üon Bethanien. Acta Sanetorum ad XXII. Juli geben über bic Gnt=
ftebung biefe« SBirrfal«, über bic Autoritäten, bie ftet) für unb ioiber erflärten, ba« 9tä$ere ;

so aud) ba« merftoürbige 2>cfret ber ^arifer ©orbonne üom 9. ÜJioü.,1. 35cj. 1521 de tri-
bus Magdalenis ift bafclbft iu finben. ©anj einig fmb aud) bie cüangelifd)cn 2lu«Ieger
nod) immer nid)t. Gine unbefangene Prüfung ber cinfd)lägigcn Sd)riftftcllcn jebod) roirb
jur 2lnerlennung ber ©elbftftänbigleit unb ber ©ittenrein^cit ber ^üngerin führen.

Won l'iaria Oon Bethanien ift fte fd)on burd) ir)rc ^»ertunft beutlid) unterfd)icben.

36 %ent gehörte einer näd)ft ^^wf0^1" angefeffenen unb in ber ^auütftabt bod)angefe^cnen
Familie an, h)ic fid) au« 3° H ergiebt; unfere Waria ftammt üon bem galiläifa)en Orte
Wagbala (Wt 15, 39). 3enc finben toir an brei ©teilen (2c 10; So 11 unb 12) er*
toälmt, iebe«mal ju ^aufe, im Streife ibrer näd)ften ißerloanbten toeilenb; biefe folgt 3cfu
bienenb nad), begleitet ihn üon Ort ju Ort, barrt au« unterm Ärcuj unb ift bie erfte bei

40 feinem ©rab am Cftermorgen ; jene ift ftillcn, tiefen, biefe leibcnfd)aftlid)cn feurigen (S^a-
ralter«; jene bat ^cfiun lieb, aber aud) ben trüber unb bic ©d)toeftcr; biefe ^ängt an
^efu« allein, bat jonft niemanben.

©ic ift aber aud) nid)t bic ©ünberin. SBer üon Sc 7 fyerfommcnb bie erften 3Jcrfe
üon 2c 8 lieft, roirb nid)t auf ben ©ebanfen geraten, bafe ber Goangclift jefct eine^erfon

46 beiläufig unter anberen mit aufführe, oon ber er foeben eine lange ©efd)id)te erjä^lt bat.
2lu« jener ©ünberin toirb man nid)t« anberc« maa)cn fönnen al« eine notorifd) ©efaflenc,
bie fid) befebrt unb ju ©naben angenommen roirb. Waria Wagbalena hingegen roar
nad) 2c 8, 2 unb Wc 16, 9 burd) be« #erm ^Ufe üon bämonifd)cr S3efcffenbeit, alfo
üon einem 3ufwnD förücrlid)'feelifd)er ©ebunbenr)eit gebcilt. Ob fie in biefen mit ober

60 o^ne ir)r si?erjd)ulben gefallen, roiffen mir nid)t ; getoi| aber ift, bafe bic ©ünberin, al« fie
3ejum im ^»aufe be« ^barifäer« ©imon auffud)te, geiftig unb leiblid) üodtommen gefunb
roar. Wan bebenfe enblid), bafe e« bem SBorte ^cfu Wt 21, 31 ganj entfürid)t, roenn
er einer ©efallencn jum .^immclreid) half, bafe c« aber eine febr anberc ©acbe unb ber
üon ^Jaulu« nad)mal« 1 Ir) 5, 22 aufgehellten Siegel jumiber getoefen h)ärc, roenn er

66 eine fold)e grau in feiner näd)ften Umgebung unb ju feinem üerjönlid;en 2)ienfte bei fid)
behielt.

grei geroorben üon ©atan« Sanben ergiebt ftd) Waria Wagbalena ganj unb au«*
fd)licjjlid) it)rcm Befrei«. 9lid)t« fann fic üon i^m fd)eibcn, bicrocil er lebt; nict)t« fann

Digitized by Google

SDtnria »Jttrtbttlcitn Wartana 337

ftc betoegen, fein ©rab ju berlaffen, bon bem btc anberen grauen unb bie 2lbofteI 3o*
Joannes unb $etruS toeggegangen ftnb (3o 20); nur toenn fte erführe, too ber £eia)nam
il?reS .£>erm fei, toollte fte ge^en unb tyn ^ertragen. <SoId)e Sreue belohnt ber £err.
Sic nterft barf ihn teieber leben ; fio toirb feine Sotin an feine Srüber (baljer in ber
gried)ifd)en Äird)e ifyr SBeiname loandmoXos) ; fte nterft empfängt bie Ser^eifutng, bei 6
feinem unb tyrem ©Ott unb Sater etnft i&m leiblid) nab^e fein ju bürfen.

2)ie fiegenbe bon Gloria s]JtagbalenaS überfahrt nad>@atlicn, bon iljrer fianbung in
EiarfciUe unb tb,rer fortgefefcten Stiftung in ber fööfjle am Serge $ilon fann &ter füglicb,
nur biefc ßrtoä&nung beanfbrud?en. ©egenüber fteb,t ilj>r bie morgenlänbifaje $rabition,
gemäfj tocld?er fte in @}>I?efuS bei Spannes geftorben fein foH. 10

Son ^ntaeffe ift bie Stolle, meldte tb,r in ben mittelalterlichen SRtyfterien utgeteilt
mürbe, toobon ein Seifbiel auS bem SUSlcbener ^affionefpiel bei fturj, 2itteraturgcfdjtd)tc,
Sb I, 6. 722 ff. (Sic tritt ba als auSgelaffene, unbänbige 25tme auf, bie eS mttfiucifcr
fyält unb alle 2lbmab,nung unb SÖBarnung tyrer Sd)toefter 2Harti)a in ben SBinb fdilägt,
bis 3>efu perfönlialie @rfä)einung unb ^rebigt in tyr bie innere Umfefyr betoirft, bie in iß
reumütiaem SefenntniS ü;rer &b,ortyeit unb fetynlia)em Serlangen nad? Vergebung ftd;
auSfbria)t

©ebr befannt ftnb enblicb, bie aafyllofen ©cmälbe, toeldje bie büfcenbe 9Jtagbalena
jum Sortourf b^tben (bgl. SBeffelb, 3^nograbl>ie ©otteS unb ber ^eiligen, ©. 288 ff.).
„2)ie Äünftler tooHen eine fd) öne, natfte toeiblidje Süfte barftcllen ; ein 6albengefäfj, 20
iotenfopf, ßreuj in einem ffiinfcl mad)t bie 3)faria SJlagbalena fertig, beren Oer»
füfjrerifd&er Slid unb 2lttitube mtfyc an bie unbefetyrte als büfeenbc Süngcrin erinnert."
Gm berübmteS Silb ber 2lrt bon £ebrun im Soubre foH bie 2a SaUiere, ein anbercS
bon $e £rob bie sJÖionteSpan borftcllen, ein sMfcbraua) ber flunft, ben bie falfd)e römifefc
firdjlidje (Sregefe berfdjulbei. 25

@S toäre aber $ett, bafj toenigftenS bie innere sMffion ber ebangelifd)en &ird)e auS
U)rer Terminologie ben e$rlia)en tarnen ber s3)iagbalena tilgte unb für bie ^roftituierten,
beren fte ftcb, annimmt, eine anbere riä)tigere Sejeidmung to<ü)lte, als bie bieder immer
noeb, üblidje, naa) toelcb,« bie unbufefertigen toic bie reumütigen, bie unberbefferlia?en wie
bie gebefferten kirnen fa)Iea;ttoeg s33{agbalencn Reiften. 6ort »urner. so

2Harta öon Salencieniie f. 93b III 6. 471,36 ff.

Wnrimm, ^uan be, geft. 1G24. — 39. C. ©otwel (Sout^roeri), Bibliotheca Scrip-
torum Soc. Jc»u (1676) s. v. ; 3)e SJacfer, Biblioth. des t'-c-rivains de la 80c. de Jesus V,
513 — 520; S. Sommeroogel, Bibliotheque etc. V, 547 — 567; £>urter, Noraenclator lit. rec.
theol. cath. I, 595—51*9 (ed. 2: I, 310—312); Nouvelle biogr. generale, vol. XXXIII, 35
618-624; 3. ^anffen. ©efdjtdjte be« beutfdjen «o»8 ic. V. 541 ff.; W. Meidjmonn S.J.,
«rt. ..TOariano- im MV1 VIII, 795 - 800; Sinti mfiael S.J., $te 3efuiten unb ber
Inronnentnorb : 3tlft 1892, S. 556 ff.

SSon protcftanttftt)en ober altfatl)olifO)en SJerfaffern: SBaple, Diction. hist. et crit. X,
257—275; ftr. ©udj^olj. 3uan bc Utarlamt, ober: Gntroidelung8gefd)id)te eines 3efutten, 40
öerlin 1804; fieop. 9ionfe, Sfimtl. 3Berte, «b 24, S. 230-236; ogl. 93b 34, 6. 60 ff.;
3- t>uber, 3). 3<fu''fnorben, 6. 246—259; SJöüinger'Steufd), Öefd). b. 3Roralftreitiglcttcn ic.
I, 482 f. 582 f.; 9ieufd>, 3)er 3nbej oerbotener 8üd>er II, 281 f. 341-344; berf . Beiträge
OJefai bc« 3efuttenorben* (äNündjen 1894j, ©. 1—23; KrebS, $ic polittfdje ^ubli«
jiftif ber gefuttert unb i^rer ©egner, $>aGe 1890, 8. 108—121. 45

$)er ju ben litterarifd)en ^exoen beS erften 3a^t^unbertS ber ©efellfd;aft 3eftt ge»
hörige ©efa?id)tfd)reiber unb bolitifdje ^Subluift 3»banneS be ÜJtariana würbe geboren im
3abje 1536 ju Xalabera be la Steina in Gafttlicn, trat 1554 in ben Drben SotyolaS ein
unb erhielt 1561, unter fiainej' ©eneralat, eine ^rofeffur in 9lom am Collegium Ro-
manum, too er ^auptfacblicb ^jegefe ju lehren ^atte. Gr fdjeint auf biefem ©ebiete w
nid)t UnbcbeutenbeS gclciftet ju ^aben; feine fpäter veröffentlichten Scholia in Vetus et
Nov. Testamentum (sJ)iabrib 1619; $ari3 1620) erfuhren aud; feitcnS nia?tqcfuitifd;er
Tutoren toie 9licb,arb 6imon, ^oluS, I)u ^in :c. anerfennenbe Beurteilung. Söettcrbiin
toirftc er als ^Jrofcffor in6ijilien (1565 ff.), bann fünf3ab.re lang in^ariS (1569—74),
too feine Sorlefungen über SCb,omaS bon 2lquin il?m befonberen 9xub,m einbrannten, ©e^ s:»
funb^eitSrüdfid^ten nötigten ib^n jum Aufgeben biefeS ^iarifer fie^rftu^lS unb jur 9tüdfcb.r
nacb, feiner fpanifd;en ipeimat. SBäbtenb feiner legten fünf 3afyrjelmte lebte er julolebo,
too er am 17. ^ebruar 1624 als ©iebenunbadjtijjälnigcr ftarb. — tiefer toletanifdjen
3eit feines fflirfenS gehören bie 93eröffentlid;ungen an, auf toeld)cn fein fd;riftftcflerifd)er

ÜtcatKhicvUopäMc für Zoologie unb ftirebe 3. XII. 22

Digitized by Google

338

Wariana

Stuf baubtfäd>[ich beruht: bie ©efdnchte ©ganten«, ber ^ürftcnfbicgcl, foWie bie Wiber bic
ÜJtifeftänbc ber jefumfd>en DrbenSberfaffung unb ber fbanijd;en StaatSbcrWaltung unter bem
£>crjog bon Serma genuteten fritifchen Xraftate.

1. Söegen feiner ©efehiebte SbanienS(Historiaede rebus Hispaniaell. XXV,
6 Solebo 1592, fol., fbäter erweitert ju 30 Sutern: ^ranff. 1603. 1606 — aud; SJtainj 1605

unb 1619; §aag 1733; fbanifeb. in 2 Sben fol. Solebo 1601. 1608 u. ö.) bat man ihn
Wohl ald ben fbanifeben ^ibiuS gerühmt, ja feine Sd;rcibWeifc unb hiftorifebe Äunft mit
ber eineä IbucbbibeS unb UacituS berglichen ic. (bgl. $urter 1. c). 2)od; ift baS 2Bcrf
nicht frei bon Mängeln unb bietet im ©anjen nur wenige Grgebniffe einer tiefer ein*
10 bringenben unb originellen Cuellenforfd;ung (f. 9lanfc a. a. D.).

2. $er dürften fbtegel: De rege et regis institutione libri III ad Hispa-
niae regem catholicum Würbe bon ihm auf Anregung bcS 25on ©arcia be Soabfa,
ÖrjiehcrS beS fbanifchen Äronbrimen, berfafjt unb bei feinem 6rf ehernen (Xolebo 1599,
in 4°) biefem, ber injWifchcn als ^bilibb III. Äönig geworben mar, geWibmct. (5r ent*

16 hält eine ber fübnften Verteibigungen ber VolfSfouberänität unb beS SRcchtS ber Völfer
ju rebolutionärer Erhebung gegen ibrannifebe gürften, bic jemals gefd?rieben Worben. SDa,
wo bie s])iöglid;fctt einer nationalen Erhebung gegen einen Abrannen fehlt, fbricht ] Jiariana
aud) einem bloßen ^ribatmann baS Siecht jur Xötung beS VcbrüderS ju; ja er erflärt
eS für erlaubt, benfelben auch burd; i'ift unb heimliche 9fachfteflung, etwa burd; ib/m bei*

20 gebraute« ©ift, auS bem 2Beg ju räumen, Er belobt bie JtönigSmörber nia?t nur beS
SlltertumS, fonbern aud) ber neueren Acit 9ln Jacques Clement, bem SDiörber £etn*
ria>S III. bon ^ranfreid;, rühmt er bic herborragenbe Äü^rdjeit feine« ©eifteS, feiert feine
2hat als monimentum nobile unb facinus memorabile, nennt ihn „aeternum
Galliae decus, ut plerisque visum" (Welche in ber Originalausgabe beS 2öerfS fteb.en-

26 ben 2öorte in ben fbätcren 2lbbrudcn Weggclaffcn Würben) unb rühmt bon u?m befon*
berS aud» bieS, ba& er erft nach, eingeholter guftimmung unb Ermutigung tbcologifc^cr
^Ratgeber fein Unternehmen geblant unb ausgeführt babe. — 3>aS mit ©enehmigung ber
fbanifchen OrbenSborgcfe^tcn MarianaS (inSbef. bcS VifttatorS ber ^ßrobinj 'itolebo, P.
©teb^an ^ojeba) erfa)iencnc unb anfänglid; mehr unbeachtet gebliebene Stterl mürbe feit

so 1610 jum ©egenftanb heftiger Angriffe, befonberS in granfreid;. Man betrachtete ben
Mörbcr Heinrichs IV., Siabaülac, als burd; bie fiefung biefeS Vud;S »u feiner Unthat in*

ibiriert, unb obfebon ber föniglid>c Vcid;tbatcr P. (Soton bic 92id)tig!eit biefer 2Innabme
>artb,at, berurteiltc boeb, baS ^arifer Parlament baS 28erf jur Verbrennung burd; ^enferSs
hanb. 2lud) ber 3<1ui^n0cn«^ 3lquabiba faf> fieb ju einigen Schritten gegen beS s8ud>eS
86 meitcre Verbreitung beranlajjt, umging jeboch borftebtig feine förmliche SDeSabouierung unb
febeint aud; bei ber römifchen ^n^^ommiffton fein Verbot miber baSfclbc beantragt gu haben.
SGBie benn baS Sud; tbatfädjlid; Weber in ben rbmifdjcn nod; in ben fbanifchen 3nber. ge*
fommen ift CKeuf^ H, 342 f.; Beiträge ©. 17 ff.).

3. Einen freimütigen Angriff auf bic fpantfebe StaatSberWaltung unter ^bilibb III.,
40 betreff cnb gewiffe Veränberungcn im Wünjmcfen Wagte 3Kariana bura) feinen

Xraftat De monetae mutatione, ber 1609 jufammen mit mehreren anberen ans Sicht
trat, in ben Tractatus Septem tum theologici tum politici. £ie ju Äöln (als
goliant) gebrudte Sammelfchrift enthält baS genannte <5d;riftftüd an bierter Stelle;
borauS gehen bic 3lbbanblungcn De adventu b. Jacobi apostoli in Hispaniam, De

46 editione vulgata ss. bibliorum unb De spectaculis ; als 9bc 5—7 fcbliefecn ftch an :
De die et anno mortis Christi; De annis Arabum cum nostris annis compa-
ratis unb De morte et immortalitate 11. III. 35er auf Verrieb beS $erjogS bon
Serma Wegen jener Äritif bcS lliünjWefenS gegen ihn eingeleitete s4iroje^ jog ihm fehwere
Maßregelungen ju, namentltd; eine (Sinfberrung im ^ranjiSfanerflofter jusJ)iabrib für bic

50 3)aucr eines Jahres. 3lud; Würbe ber genannte Iraftat burd; ben fpanifd;en 3nbej (1612)
berboten unb aua) an einigen anberen Hummern ber Sammclfdjrift, inSbef. ber bie Vul»
gata betreff enben iWeitcn, Gcnfur geübt (ÜHeufdj, Vcitr. S. 16).

4. £ic iJenffchrift betreffenb bie „IKängel ber Verfaffung ber ©efellfcfiaft
^cfu" (De erorribus, qui in forma gubernationis S.J. occurrunt; fbanifcb: Dis-

r.5corso de^las enfermedades de la Comp, de J.) War bon sDiariana febon in ben
90er ^afyxm bcS 16. ^ahrhunberts, gelegcntlid; feiner OJiitwirfung bei bem gegen %}ua-
bibaS Verwaltung gerichteten Meformberfucb, bon 1592 (f. Vb VIII, 770, m— 3t), berfafct
Werben, gelangte aber — naebbem jener ^rojcß ber vsahrc 1609 ff. feinen ©egnern bie
erfte Äunbe bon ihrer (Spftcnj bcrf&afft batte — erft na* feinem £obe jur Veröffent»

so lidmng. 3luS Slnlafe beS Streits ber ^efuiten mit ber ^arifer Uniberfität Würbe biefa

Digitized by Google

3J?arlaua Worioncr

339

fdjarfe Angriff auf bie inneren ^uftänbe b*ä Drben« junädjft franjöjtfd) gcbrudt (Sor*
beaur. 1624), bann auch, lateinifa) unb ttaltenifö, forote 1631 ju©enf im fbanifcben DrU
ginal. $ic (5cf/tf)eit biefer für bie $Berfed)ter ber jefuitifdjen Drbcn«intereffcn fyödift beim
litten 93ublifation, roela^e bereite 1628, infolge jener italicnifdjen 2tu«gabe, burd> ben
römifd)en 2>nbej »erboten tourbe, ift jefuitifaSerfcit« bielfad) abzuleugnen berfud>t roorben. 5
2lber fdion P. Gorbara tritt in %l VI ber offiziellen ©efajitye be« Drben« (9tom 1750,
p. 517) biefen SJerfudjcn entgegen, inbem er u. a. auf bie ©abritte tyinroeift, meiere ©cncral
9)lutiu« 2JittelIe«cf)i gleich, naaj bem 6rja)einen ber @<r)rift gegen beren weitere 5tabrei=
tung unternahm. Sßgl. iReufa), ©. 17 ff. (wo auch» bie neuerbing« bon SRciajmann im
Jütß * berfuc&te SlnjWeifelung be« §erriu?ren« ber ©a)rift bon SJlariana als unhaltbar io
bargetban ift).

SEBegen einiger fonftigen Arbeiten bc« gelehrten ^efuiten, namentlich, feiner §crs
ausgäbe ber brei 35ü<$er be« 2ufa« Subenfi« (Contra Albigensium errores
(^ngolftabt 1612) f. bie bibliograbr/ifajcn Angaben bei #urter unb Sommetbogcl 1. c.

Sicflcr. iö

lUarianer, Kittet* unb s3)iif f ion«orbcn. — ©utftiniant, Hi«toric cronolog. dcll'
originc degli ordini militari e di tutte le rcligioni cavallereschi, vol. II, Veneria 161)2;
#ell)ot, Ordres monaatique» IV, 456—459; ©iucci, Iconografia storica dcgli ordini rcligiosi
e cavallereschi, Rom. 1836, vol. I, p. 128—130.

£en tarnen s3)iarianer, ober SRitter ber glorreid)en ^fifa"/ au(^ Fratres 20
gaudentes (Freres joyeux), fübrte ein au« SIbcligen beftebenber Stitterorben, ber in
iüologna jur 3cit Der burd) bie jtämbfe ber üöelfen unb ©fubetlmen berurfaa)ten Ü8c=
roegungen (um 1233) ju bem 3wcrfe entftanb, für bie öffentliche <Sid)crbeit in bie ©ebranfen
)u treten unb ben Söitroen unb 9öaifen, überbauet ben ©ebrängten Seiftanb ju Ieiften.
(Stifter be« nad) bem tarnen ber Jungfrau fid? nennenben unb fpäter bom ^Jabftc _>r,
Urban IV. (1262) betätigten herein« War ber $ominifancr 93artolomco bc 33ragantü«
(geft. at« Sifcbof bon Sicenja 1270) bgl. Quötif, Scriptt. O. Praedic. I, 254 sq.).
211« erfter ©rofuneifter wirb ber Süolognefer Soberino 2lnbalo genannt. £te Siitter be*
ftanben au« jwei 5tlaffcn, au« Äonbcntualen unb SBerbeirateten, bie ftd) beim (Eintritte
in ein Älofter mit jenen bereinigten, aber ebenfoWenig Wie ibre grauen, ©olb, 6ilber unb an
buntfarbige Äleiber tragen burften. 2)ie Drben«traa)t ber SRitter mar weifc, mit einem
afd)grauen ^Jlantel, ber ein rote« Äreuj jeigte; bie flonbentualen trugen eine Weifte ober
graue Äleibung. jDic Dtben«rcgel geftattete nid)t blofe bie S3erbeiratung, fonbern aud; ben
©ülerbefu) unb ein freie«, ungebunbeneö fieben. Seil biefc« in bem Drben borjugSroeife
beimifd) gcroorben mar, erhielten bie Slitter ben tarnen ber fröblia)en Srüber, Fratres 35
gaudentes. Kommanberien bcS CrbenS entftanben nad) unb nad) aud) in 3ftobena,
sJüantua, ^tretoifo unb nod) mehreren ©täbten CberitalienS. ©d;on gegen @nbe beS
16. ^abrbunbertS jebod) ging er roieber ein. S)er Iefcte fiommenbator in ©ologna,
GamiUo SBolta, ftarb 1589, worauf «ßapft eirUi« V. bie ©üter beS Drben« bem GoHeg
bon 3)iontalto fd;enfte. 40

211« vJJiarianer ober „<5t. Warien Rittet" toerben gelegentlid) aud) bie EeutfaV-
orbenöritter bezeichnet — biefe freilid? faum mit3led)t, ba it)r 3lu«gegangenfein bon einem
beutfeben .Wanens,£>ofbrtal in S^ufalem ftarfen Zweifeln unterliegt (f. b. 21. b. Uhlhorn :
IV, 590, m ff.). 3mmet&m fti^tt ber Drben fcfjon in ber S3uUc (Siemen«' III. bom
6. ^ruar 1191 ben tarnen: Domus hospitalis S. Mariae Teutonicorum inJeru-45
Salem; batyer fbäter: Ordo S. Mariae Teutonicorum (bgl. ben bon #cnne« l?crau«gg.
Codex diplomaticus Ord. S. Mar. T., sJ3iainj 1845).

2)en tarnen OJiarianer ober Clerici reguläres S. Mariae führte anfänglid? aud) bie
©enoffenfa)aft regulierter Älerif er, rnelcbe ber ©enuefer ^o^ann 3luguftin Slborno (geft. 1591)
im herein mit bem 9ieabolitaner ^ranj Garaccioli (geft. 1608) unter ©ijtu« V. 1588 w
ftiftete, aber febon friü;jeitig gemäfe bem äöunfd; biefe« ^Japfted in „Clerici reg. minores"
umtaufte (bgl. £clbot, Helyot IV, 38 ff.; Moroni, Dizionario XI, 201 sq.; #cün*
bua)er, Drben u. Äongreg. II, 269—271).

Ueber »toei unter bem tarnen ber 9Jtoria im !^ahre 1816 in« Sehen getretene
franjöfifaje s3)tiffion«orbcn : ben Drben ber „Dblaten ber Unbeflcdtcn 3. lUaria" »
(Orde Mariae Immaculatae) geftiftet bom brobencalifefyen 33ifcb.of 3. 6. bc Wajcnob
(geft. 1861) unb bi« bor Äurjem mit 70 Käufern über fünf ^robinjen (brei curobäifcc/c
unb jh>ei amerifanifd)e) berbreitet, unb bie Soci6te" de Marie ober 3Wttl iften = ©cfcüi
fü>aft be« 3tbb€ 6olin (beftötigt 1836 unb feitbem befonber« in ber oeeanifeben ^nfelroelt

22*

Digitized by Google

340

^orionct WorinuS II.

tf)ätig), f. #cimbud)er, Drben u. ßongr. II, 385—388 unb Ggremont, L'Annöe de
l'figlise, Par. 1900, p. 440— 443; 485—581. 35<Her.

aRoramfdjc »onorcgationcn j. 93b III S. 439,7 — 440, n u. oben ©. 329, 47 ff.

SRartenfefie f. Waxxa oben S. 319ff.

» 2Rartenpfalier f. Waxia oben 6. 318,4«.

SWarinuS I., $ a p ft , 882—884. — Cuellen: 3aff£ 1» ©. 425 f. ; Liber
Pontificalis cd. $ud)e8ne II introd. p. LXVII unb p. 224; SBatterid), Rom. Pontif. Vitae
I, 29; Amiales Fuldenses, ed. AVurje, 882 S. 99, 883 S. 109; Invcctiva in Romam ed.
S)ümntler in Gesta Berengarii ©. 145—148. SRanfl t. XVII. — fiitteratut: Sarmann,

10 Sie $olitif ber köpfte 2: ftcrgenrötrjer, ^tjotiu« 2, 650—661; flangen, ©ejdj. b. röm. ftirdje
won 9tttolau«I. biäfieoIX. S. 275— 278; ©regorouiu«, ©efd). b. ©tobt JRom im SRÄ 3 $bi ;
Tümmler, ©efdj. be« Oftfränf. iNeid)« 2*; fteimbudjer, Sie $apftroal)Icn unter ben Staro--
lingern, ©.187 ff. ; SJopffcl, Staifertum unb ^apftroedjfel unter ben Äarolingern, ©. 151;
2apötre, L'Europe et lc Saint Siege 1, ©b passim, ber 2. ®b, ber SRarinuS befyanbeln foO,

16 ift jur 3eit nod) nidjt crfd)iencn.

•KarinuS, ber ©or)n beS ^SriefterS ^alumbuä auS ©aflefe in 2oSfana, trat jd)on im
12. 2eben$iab,re in ben 2)tenft ber römifcfyen Ätrd)e. Unter 2co IV. (847—855) warb
er Subbiafon. Site foId)cr miniftrierte er, als 9iifolauS I. im (Sommer 8G0 in Santa
sJ)taria 9Jlaggiore bie @cfanbtfd)aft beS ßaifcrS 3Jiid)aeI in ©ad)en beS ^otiuS empfing.

30 3m 3a^tc 862 ober tun banad) jum 2)iafonen beförbert, reifte er im 9lo\>. 866 mit bem
93ifd)of EonaruS bon Cftta unb bem «ßrieftcr 2eo als ©efanbter SRifolauS' l nad; 99man$,
roarb aber an ber gried)ifd)=bulgarifd;en ©renjc angehalten unb jur 9tü<ffej>r nad) mom
genötigt. 9iobember 869 big #ebruar 870 roormte er als Segat #abrianS II. bem
8. öfumenifd)en Äonjil in Jtonftanrinopel bei. JBier crhrieS er ftd) unter feinen Äottcgen

26 als ber tbätigftc unb fäln'gfte 2lnh>alt StomS. &cr 2or;n bafür blieb nid)t auS: er Würbe
arcarius (Sdjafcmcifter) sanetae sedis, 8lrd)ibiafon ber römifeben ßird)e unb 33ifd)of bon
Gaere in Gtrurien. 3ol?ann VIII. berwanbte ir)n mit SBorliebc ju Senbungen, bie nid?t
blofe ©efdjicf, fonbem aud) Sbatfraft erforberten. So unterbanbelte WarinuS in feinem
Auftrage 879,880 in Dberitalien mit Äarl bem liefen. 25ann fanbte ber ^apft ihn in

so ber 2. §äifte beS %abx& 880 aud) nad) SBtyjanj, Wo er ^otiuS beftimmen foOte, ftd) ju
unterwerfen, aber nid;t nur fein ©ebör fanb, fonbern fogar 30 läge eingeferfert rourbe.
2lud) fd)ic!tc er ü?n einmal 882 ju bem 93iftb,of 2ltb;anaftu« üon Neapel, beffen 95ünb*
mi mit ben ©arajenen bem ^apfte längft ein SlergemiS mar, aber jefct unter ÜWarinuö'
Ginfluffe enblid) gelöft rourbe. — 2Öem s3)iarinu« feine Grfycbung auf ben päpftlid)en

86 ©tubl berbanft — 16. Sejember 882 (25ud?e«ne), fid)er ^ejember 882 — ift unbetannt.
f^eft ftebjt nur, ba§ bie Söalil niebt ol;nc blutige ^W'W^fößc »erlief, unb bafj gegen ir)re
©iltigleit nia)t nur in St^anj, röo $r)otiuä auf einer S^nobe eine förmlid)e Verurteilung
bc« neuen ^Japftc^ beroirft gu baben fajeint, fonbern aud) im i?lbenblanbe Sebenfcn er:
boben rourben. Sie roar in ber 2r;at bie erfte «Papftroab;i, roeld>e gegen ben altfira)Iid>cn

4oyled)t^fa$ oerftiefe, bafe cin!öifd)of nid)t transferiert werben follc. 2lber e« gelang 2liartnu$
balb, feine Stellung ju befeftigen. 3m 3un^ 883 berftänbigte er ftd) auf einer 3ufammen=

ben 2lnr/ang be« gormofu« ju berfölmen, inbem er ^ormofuö fetneS Gibeä entbanb, ibn
roieber nad) 9tom rief unb fogar roieber m fein 93iStum ^ßorto einfette (f. b. 81. 5ormoM
46 93b VI S. 128). ©egen Sbjanj brauchte er leine 9iüdfid)t u» nehmen unb tfyxt ed aud)
nid?t, oerbängte bielmeb.r über ^Irotiu* ben Sann. Sonft roiffen roir über fein ^onttfifat
nidjt triel. ©rtoälint ju Werben oerbient nur nod), bafe er aud? mit 3telfrcb bon ©nglanb
gute Sejie^ungen ju unterhalten fud)te, bie schola Saxonum in S^om bon SIbgaben
befreite unb bcm Könige Reliquien unb ©efdjenfe überfanbte. @r ftarb naa) noeb^ nid)t

9)?ariitu3 II., ^apft, 912—946. — 3aff^ 1*, ©. 458f.; fonftige Wadiriditcn bei
Batteridj, Rom. Pontif. Vitac I, p. 40; jur ßtjronologie ngl. Liber PontificaJis ed.
S)ud)Cßne II introd. p. LXIX f. üittcratur: Jöarmann, ^olitif ber köpfte 2, ©. 94 ff. ;
Jiangen, üfcfd). ber rbm. fiirdje oon WifolauB I. bis üto IX., ©. 333 f.

65 Electus Marinus papa non audebat attingere aliquis extro iussio Alberici
prineipis. Xiefer flafftjd;c Sa^ beS «Kbnd)eS Senebift öom Soraftcfloftcr d^araftcrirtert

•V>. ^üljmcr.

Digitized by Google

Wnrimi* II.

9WnriuS, ©ifrf)of

341

bic $erfönlid)feit tote bie Regierung "BtorinuS' II. 2llberic^ „ber ^ürft unb #err ber
Börner" I)at tlm im Oltober 942 auf ben bäbftlidien ©tul)I erhoben unb ifm bis ju
feinem £ob Anfang s)Nai 946 unter feiner Sotmäfeigfcit ju galten berftanben. $afj er,
obglcid) eine Kreatur 2llberia)S, fid) mit einem Sifdpof Senebift toiber feinen ^rannen ber*
fd)tooren l)abe, l)at Sarmann nur bermuten fönnen, toeil er bie Duelle, bie bieS angeblid) 6
berietet, flüd;tig gelefen fyat. Son ben „SlegierungSaften" biejeS $ontififatS berbient
nur bie Seftätigung erjbifdjof ^ricbriajS bon SDtoinj als bäbftlidjer Süifar Verborgenen
ju toerben.

Semerft fei nod), bafj "üHarinuS I. unb sUtorinuS II. in fbäteren ^abftfatalogen als
Martin II. unb III. eingetragen toorben ftnb. ^nfolgebeffen ift bann ber atoeite Martin 10
(1281-1285) fälfdjlid) als Martin IV. gejagt toorben. K^mer.

9)tartn8, Sifdjof bon 2lbenticu m 574—94. — Jpaubtquelle ift baS Cartularium
Lau*annenae (üollftänbige SluSgabe in Memoircs et doc. do la soc. d'hist. de la Suisse
Romande VI. 1851. $oju »gl. MGS XXIV 794 ff. unb auet antiq. XI 227 ff., ferner
SBattenbad), $cutfd)lanb* (yefdj.^Gu.8 I 3. 137 Siote, unb bie glcid) *u cit. Sdjrift Slrnbt« 15
6. 3 ff ). Bearbeitungen: äRetjcr, in ber Biblioth. d'emulation de Fribourg 1843—1844;
3. $)(ett), S. Maire eveque d'Av. et ensuito de Lausanne, im Memorial de Fribourg I
(1854), p. 49-55; S. «rnbt, Öifdj. SN. »on «».(1875). 3)ie altere Siti. in tiefen Sdjriften
citiert. Ucber bie (Jbjonif beS SR. f. am 6d)lu& b. «.

3m 4. ^a^qc^nt best 6. 3afy$uittart* untertoarfen bie ^ranfen ein ©ebiet ber 20
feurigen ©d)toci$ um baS anbere ifjrcr ,£>errfd)aft. 3)iit bem burgunbifd)en SReid) fiel
aud) Slbenticum in tyre ©etoalt. ©eitler brauen fdptoere Ruten über ben Horben unb
Often beS fränftfd)en 5Heia>eö herein: römifd;e flultur unb d;riftlid)eS Gebert berfielcn; bie
legten S3ifd?öfe gaüorömifdjer 2lbfunft unb antiter Silbung fanfen inS ©rab. sJ)tand)c
bon ihnen toaren berufen, bic Scfdjüftcr Ihrer ©täbtebebölferungen in geiftlid)er unb leib« 25
lid)er *Rot ju fein unb ein reid)cS $*lb d)riftlid)er l'icbeSttyätigfeit ju bebauen. $ftx Sin»
benfen erhielt fid) im Solle; biele ber ^eiligen auS merobingifd)er §ät ftnb foIa)e
Sifd)Öfc auS ben &agen ber 6eimfud)ung. 3U $nen 8^ört Marius bon Slbenticum,
beffen SJlmtSjeit faft genau mit ber ©regorS bon $ourS, beS frännfd)en @cfd)id;tfd)reibcrS,
jufammenfäUt (bic 3eitberfyältntjfe bei @. @gü, ß© ber ©d)toeis bis Äarl b. ©r. 1893, so
©.42 ff.).

Slbenticum $elbetiorum, als römifd)e Äolonic einft grofj unb glänjenb, toar fd)on
im 3. 3al)rl)unbcrt burd) bie Sllamannen ^eimgefudjt toorben. 2lm @nbc beS 4. fanb eä
3lmmianu« SJiarccDinuS ^alb in Mmmern. 2)od) toirb e8 gegen @nbe be8 6. al« ©u)
eines ©iStumS genannt. s]DiariuS ift ber erfte ftd)er beglaubigte ÜBifd)of bon Slbenticum. 86
^lÖenn nicht er fclbft fd)on ben ©ift nad) Saufanne berlegt hat (nod) im ;V>hr 585 nennt
er fid) auf einer ©imobe einfad) 5öifd)of bon Sübenticum), fo gefeb^ü) eS getoife feit ber
93erl)eerung beS abenticenftfd)en ©aueS burd) bie Üllamannen 610; benn bie *Bifd)öfe aus
ber ÜJlitte beS 7. 3al)rl). toerben als foldje bon 21. u. 2. bejeid)net (bgl. ben ©jfurS über
baSSBtStum a. a. 0. ©. 124 ff.; baju 35ud)6ne, Les sifeges episc. de la France II, 40
too SSinboniffa als Vorläufer beS ©ijjcS bon 2lb. angenommen toirb).

SKariuS ftantmte laut bem G^artular aus eblcm ©efd)led?t ber Diikefe Slutun unb
tourbc 530 ober 531 geboren; ber -Warne läfet gaIIorömifd)c 2lbfunft bermuten. (Sr
toar begütert, in feiner ^eimat fotoo^l toie im©aabtlanb: bort lag fein bäterlid)eS @rbs
gut, bie Sifla SDtarcennai bei Dijon, bon ber er fbäter feinem 3)omiabitel eine SBergabung 46
an ©runbbefüj jutoanbte, l)ier ©igentum ;n s^aterniaca (^a^erne), auf bem er bie SBiDa
biefeS Samens mit Äird)e erbaute. 9Son frü^ an bem geiftlid)en, bietteid)t bem Wönäfi--
ftanbe gemeint, ertoarb er ftd) eine für jene ?pt feltene SBilbung; bafür jeugt bie bon
ibm berfafete (Sljronif, eine ber toenigen biefer (Jbod)c. 3m 3^ 574 53ifd)of bon Sfoen*
ticum getoorben, befletbete er baS 2lmt über Jtoanjtg %abxt. Sr na^m 585 an ber so
fränfifd)en ©^nobe ju "jDtacon teil, too er unterf d)rcibt : Marius episcopus ecclesiae
Aventicae. 2lm 24. $uni 587 toei^te er bie bon U)m erbaute 5ttrd)e ju ?|Jaberne ju
©bten ber Jungfrau sJ)tarta; eS ift baS erfte Seifbiel einer 2anbfird)e in ber ©d)toeig.
I)aS 2ßirf en beS 9R. greift bie burd) baS G^artular überlieferte ©rabfd>rtft (Kommentar bei
6. ßgli, 3). dirtftl. 3nfd)r. b. ©djtoeh bom 4.-9. ^a^., in ben 3ürd?er Slntiq. sKitt. &s
XXIV, 1895 ©.22 f.): er babe ben »bei feiner |>erfunft überboten burd) geiftlid;e 28ürbe,
als gläubiger §irtc ber Jjpcrbe, als ^Jfleger ber ©crcd)tigfeit, als $ort ber Sürger, als
sJJiufter beS ÄleruS unb 3»ctbe beS bifd)öflid)en StmteS. deinen SöanbelS, ein unabläffiger
Seter unb treuer Liener beS §crrn toar er fbarfam für feine <Perfon, um anbere ju

Digitized by Google

342

9HariuS, ©tfdjof Darias 9Wercaii>r

fbeifcn, ityncn Vorräte ju fammeln, für bie ©einen ju forgen. 9)iit eigner öanb ben
Sief er beftettenb, förberte er bte Gf>re ber 2lrbeit; er fertigte felber funftrcidjc ©efä&e an
jur 2luäftattung ber ßirdje. 3)iefe SHufjmcätitel unb ä^nlidje Ce^ren aud) in anberen
@rabfd?riften bamaliger Prälaten lieber; ober ba3 £cben beä sJ)iariud ift bod) „loie ein

& 2id)tftrabl, ber auf bie öaufanner Äird)e gefallen" ; er bebt ftd) fyeH ab bon bem tiefen
2>unfel, in ba« fic naa) biefem 93ifd)of jurütffmft. 9H. ftarb 63 ober 64 jährig im $a$r
594. Gin 9?cfrologium ber Mird)e i'aufannc nennt als feinen ^tobeätag ben 31. 3>ejember.
3u Saufanne fofl er aud) beigefefct roorben fein, in ber Äird)e be$ frf. S^brfuä, naa)^er
St. iWartuS genannt, nad; bem in tyr beftatteten 53ifd)of.

10 £ic G&ronif be$ ift olme eigene Überfd)rift, eine ftortfe^ung beä $ro3bcr, unb
umfafct bie l^a^re 455— 581. ©rofjenteil« giebt fie nur bie Jlonfulrcifye, bon 523 an aud)
bie ^nbiftionen. $ic fbärliajen 9tod)rid)ten über baS SffialliS unb Surgunb finb toertbou*.
2Iufgefunben bon Gbifflct unb toieber&olt bublijiert, ift bie G^ronif bod) erft burd) SÄrnbt
(a. a. 0. unb febarat 1878) gut herausgegeben h)orbcn, feitber bann burd) sl)tommfen in

15 MGS auet. antiq. XI (Chron. min. II) p. 227 39. £ie £anbfd)rift Hegt im
öritifdjcn SJtofeum. Gmtl (Sali.

aWorint? SWercator, geft. nad) 451. — Sßie Sdbriften bcS War. «lere, ftnb in smei
$>anbfd)riftcn, einem Cod. Bcllovaeensis unb einem Cod. Pakt Vatic. (»gl 91. JReifferfdjctb,
3)ic rbmifdjen SMbliotbefen in 18(57, 538 ff.), crbalten. 2>a$ Comnionitoriuni würbe,

20 nad) einer Slbfdjrift ^>olftcnd nuä Cod. Vat., xuevft oon ^3p. fiabbe in Conc. Coli. 2,
Pur. 1671, 512 — 17 berau^gegeben, fobann mit einigen anberen Sdjriften oon bem 58encbif»
tincr ÖJcrberon u. b. 2. : Acta Marii Mercatoris s. Augnstini discipuli; tum notis Rigberii
theologi Franco-Gcrmani, Brüx. 1673, 120. $)ie erfte ©cfamtauSgabe oeranftaltetc 3- ©ar»
nier (Marii M. 8. Augu.stini aequaliä Opera quaecunque extant. Prodeunt nunc priraum

25 studio J. Garnerii S.J. presbyteri etc, Par 1(573, fol. (Sine neue unb bis jefct bie beftc
?lu$gabe oeranftaltetc 8t. Söaluje (Marii M. Opera. Steph. Baluzio ad fidera veterum
codd. einend, et illustr. Par. 1684, 8"). $iefe MuSgabe ift bei ©a Hanoi. Bibl. Vet. Patr. 8,
Venet. 1772 (178K), 613—768, mieber abgebrudt (!ü.£ Seitenjablcn am Kanbc), toötyrenb in
M»SL 18, Par. 184(5, ber fdjlcdjterc Xejt ©arnicrS, aderbingd unter fteranjietmng oon Sa«

30 luje unb ÖaOonbi, gebrudt ift. Sgl. aueb, (S. I. ©. Sdjoenemann, Bihliothcxa 2, Lips.
1794, 541- 5(35. (Sine neue SBergleicqung ber fytnbfdjriften ift nid»t überflüffig (ogl. 9Jctffcr=
fdjeib a. a. 0 ). 2)ie Bearbeitung ber Serie beS <Sl. für C8EL b,at Partei übernommen.
— Gine Sonographie ift nidjt oorbanben. 3" "gl- finb bie allgemeinen Serie jur ßirdjen«
gefd)id)te unb jur ^tatriftil (3- gefeler»©. 3ungmann, Institutiones Pntrologiae II, 2, Ocnip.

86 189(5, 151—65; C. »arbenberoer, {ßatrologie \ Jreib. 1901, 447-49).

5yon ben berfönlidjen Ser^ältniffen beö 3)Iariu3 9)Jercator, eine« für bie ©efd)id)te
ber belagianifd)cn unb neftorianifd)en ©treitigfeiten toid)tigen Iateinifd)en Äird)cnfd;rift»
ftetlerd, ift wenig befannt. 21uS feiner ©eifte^art unb bogmatifd)en 21nfd)auungsSh?eife,
aud feinem Sit!, feiner SSerbinbung mit Sluguftin, feiner 93efanntfd;aft mit afrifanifd^en

40 3uftänben unb Vorgängen ^at man (©erberon, S3aluje u. a.) too^l mit 9tcd)t gefd;Ioffen,
ba& 9iorbafrifa (nid)t Äambanien ober 3lbulicn, tote ©arnier looHte) feine ^eimat mar.
21tobrfd)cinlid) mar er fiaic, benn er rebet nod) 431 einen getoiffen ^icntiud ali vene-
rande presbyter an, tüä^rcnb er fid) fclbft einfad) ali servus Christi bejeid)net.
^ebenfaU« befafe er nid)t blofe aßgemeinc toiffenfd)aftlid;c 33ilbung, befonber« Äcnntniä bor

45 lateinifd)en unb ber gried)ifd)en 6brad)e, fonbem aud) rege« t$eoIogifd)eS ^ntereffe, »e*
Icfenbeit in ber <5d;rift unb ber bogmatifd)en ©trcitlitteratur, bor allem aber einen
lebenbigen, mitunter jcIotifd)en Gifcr für bie Drt^oborjc.

Um 418 unter ^ofimuS mu^ er in fRom geloefen fein (Bai. 18 MSL 146), too er
bie £äubter bcö ^elagiani^mu« berfönlid) fennen lernte unb in jloei Sd)riften ju h?iber=

60 legen fud)tc, bie er bem Sluguftin jur Prüfung »ufanbte (bgl. ^ierju unb jum ^olgenbcn
August. Epist. ad M. M. 193). tiefer erhielt bie erfte ©enbung ju Karthago, loar
aber bura) ben Drang ber ©efd>äftc unb eine JHcifc nad) s))tauretanien ber^inbert, barauf
ju antworten; bei feiner 9tücffcbr nad) #ibbo fanb er einen jroeiten ©rief bed 9K., ber
ftd) über ba« ©d;toeigcn %.$ beflagte, unb bie jtoeite ©d)rift gegen bie ^Jelagianer (alium

66 adversus novos haereticos librum, refertum sanetarum testimoniis scriptura-
rum), bie il>m um fo größere ^reube mad^te, je toeniger er fid> einer folgen Öeiftung ju
beut Sd>rciber berfeben Ijatte (tantum te profecisse nesciebam) unb je toiQfommener
eö ibm loar, treue unb mutige ^erteibiger ber Slird)e Gb^rifti gegen bie brofanen 9ieue=
rungen ju finben ; bal^er er 3R. malmt, mit bem be^arrlia)ften ^leifee auf ber betretenen

n Stobn fortsufebreiten unb loeiterc Grgebniffc feiner ©tubien ober feine« g^adibenfen« ü)m

Digitized by Google

vJmnusj y.ucrcator

343

mitzuteilen. SüefcS SlntroortS* unb (JntfchuIbigungSfdwciben 2luguftinS ift aufjcr bcn
Sänften bcS 3Jt. unb feiner Ermahnung bura; SßoffibiuS (Indic. libror. August. 4)
bie einjtflc Duelle für unfere ÄcnntniS feiner Sßerfon. Offenbar mar er bamalS noch ein
junger Wann, alfo roohl faum bor 390 geboren, bem ^ugufttn näher befannt unb ucr*
mutlich fein ©chüler, bamalS in SRom mit roiffcnfchaftlichen ©tubien unb liticrarifd&cn 6
Arbeiten befchäftigt, biefleicht im 33cruf eines öffentlichen SchrerS (doctores nennt Sluguftin
fid) unb ben 9JtariuS), mit ben greunben SluguftinS, ben nachmaligen ißäbften GöleftinuS
unb ©irtuS, befannt (ber Überbringer beS SöriefS an 9JI. hat aud) ©riefe SluguftinS an
bie beiben genannten römifchen ©eiftlichen abzugeben, f. bie 53eneb. ju Aug. ep. 193).
yioa) einmal gebentt 2luguftin beS sDi. unb feines an ihn getriebenen SJricfeS in fetner 10
c. 422 berfajjten ©chrift: de octo Dulcitii quaestionibus qu. 3 mit ben Söorten:
epistola, quam scripsi ad filiura meum Mercatorem, proeul dubio notissimum
vobis (fo ift olme 3toeifel ju lefen, fiehe bie Senebiftiner^SluSgabc unb ^iDemont, M6-
moires 5)b 13, 9tote LXXV). 9Beitere ©riefe SluguftinS an 3K. fa)cinen berloren ju
fein (SiUemont ebenbaf. ©. 772). Späterhin (jebenfallS bor 429) mufj fi<h nach 16
Honftantinobel begeben unb bort einen Seil feinet fbäteren Gebens zugebracht haben. 6r
mar bort nicht blofj Augenzeuge unb aufmerffamer Beobachter, fonbern aud) mithanbelnbe
^Jerfon in bem legten ©tabium ber bclagianifchen, foroie beim SBerlauf ber neftorianifchen
©treitiglciten, ja man möchte bermuten, feine bortige ©tettung fei bie eineS offiziellen
2lgenten ber ihm berfönlich befreunbeten römifchen Sifchöfe Göleftin I. (422—432) unb ao
©ijtuS III. (432 — 440) getoefen. SBenigftcnS beruft er fich roicberholt auf bie in feinen
.£>änben befinblia)en offhiellen Slftenftücfe (p. 132 sqq.), unb auch feine eigenen ©laboratc
tragen großenteils ben Gharafter offizieller Dcnffdirtften unb Urlunbenfammlungen ; mit*
unter fcheint er gerabe^u im tarnen ber sedes apostolica ui fbrechen (Commonit.
super nom. Coelestii p. 142 ed. Baluze). 33or allem ift eS ihm barum ya tbun, 26
baS Verfahren beS römifchen ©tuhleS gegen bie Jpäubter beS SßelagianiSmuS ju recht*
fertigen unb bie ©erbammung berfelben, befonberS bie beS Julian bon Solanum unb ber
reliqui complices ejus (p. 138), in Äonftantinobel ju betreiben. 3U liefern $toede
richtete er im %afyct 429 (in consulatu Florentii et Dionysii) eine £enffchrift (Com-
monitorium) in griea)ifcher ©brache an bie ©emeinbe in Äonftantinobel unb biele fromme ao
Scanner, überreichte fie auch bem ftaifer SheoboftuS II. unb überfe$te ftc inS fiatetnifehc
2)ie ^olge mar bie Verbannung Julians, GöIeftiuS' unb ihrer ^iarteigenoffen auS Äon*
ftantinopel unb ihre itabammung auf ber cp^eftnifdjen ©tmobe beS 3ahte$ 451. ^n
bemfclben 3>ahre, jebenfallS nach ^em iobe SluguftinS (28. Sluguft 430) unb toahrfchein*
lieh no^ öor e)>^eftnifd)en ©tynobe (^fingften 431), fehrieb ÜJt. gegen Julian (p. 1 86
ed. Baluze) unb überfefcte bie SlnatbematiSmen GbrillS, fotoie anbere auf ben bclagianU
fchen unb neftorianifchen «Streit bejügliche 2lftenftücfe ins iiateinifche. Äurj nach bem
Konjil h>ot)l ift bie lateinifche Überfe^ung ber actio VI Synodi Ephesinae gearbeitet;
anbere ©tücfc ($. 93. ©rcerpte auS einer bon 1hc°b°rc* naa) Cyrills 2obe 444 gehaltenen
^ßrebigt, aus beffen ©chrift gegen bie epr)efinifd)e ©^nobe bom %a\}xt 449, befonberS aber 40
bie Grmäfmung ber Euticiana insania p. 355) liefern ben SBcroeiS, ba^ Wl. minbeftenö
baS %afyx 449, roahrfcheinlich noch baS Äonjil bon Chalcebon 451 erlebt h^t- ©bätere
2)ata fehlen, baher man annimmt, er fei balb nach 451 geftorben.

ÜK. erfebeint in feinen ©dbriften als treuer Slnhänger ber orthobor.cn Sehre, als grofjcr
Verehrer 2luguftinS unb (S^riUS, als leibenfcbaftlicher Kämpfer miber bclagianifche unb 46
neftorianifche ^ärefte unb miber bie Xbeologie ber antiochenifchen ©dmle, in ber er ben
SluSgangS» unb ©tü^bunft ber beiben ihm gleich berhafcten Dichtungen fah- ©ein eigener
bogmatifcher ©tanbpuntt ift giemlich befchräntt, fein Urteil unfelbftftänbig, fein ©til rauh
unb bielfaa) unebel, feine ÜberfefcungSmethobe mörtlich unb baber nicht feiten hört unb
ungelenf, feine ^olemif leibenfchaftlia), oft ungerecht, mitunter gerabeju ungebilbet unb 60
gemein (man fehe j. ©. fein Urteil über 3)iänner roic Ihcobor, ^b^xS, Xheoboret, bon
bem er fagt, er habe diabolo instigante geschrieben, ober feinen ©orrourf gegen bcn
^elagianer GöleftiuS, er fei naturae vitio eunuchus matris utero editus unb bgl.)-
9iichtSbeftoh>eniger fmb feine ©d;riften, feine Grcerbte unb toortgetreuen Überfe^ungen (de
verbo in verbum, quantum fieri potest p. 52 bei ©aluje) aus fremben Serien, 66
namentlich auS ben im Original für uns berlorenen ©ebriften ber §ärcti(er, fotoie feine
bielfachen, freilich ftetS mit Äritif ju gebrauchenben Göttien über bie ^ierfönlichfeiten unb
ßreigniffe feiner 3eit, für bie 0ef deichte beS neftorianijchen unb b^lagianifchcn ©treiteS
bon grofeem SÖerte, ba uns mehrere ber michtigften einfehlägigen 2lltenftücfc nur burch
feine 3lufjeid)nungen erhalten finb. 60

Digitized by Google

344

Woriuö s])icrcotor

Wnrlorat

2luf bm pclagianifd&en ©rreit bejiefyen ftdj folgenbe Sänften Ui.« : 1. Commo-
nitorium super nomine Coelestii, berfafet 429 (f. o. ©. 343, 24 ; Bai. 132— 170; MSL
63—108). 2. Commonitoriura adv. haeresin Pelagii et Coelestii vel etiam
scripta Juliani, aueb, u. b. T. Subnotationes in dicta quaedam Juliani ad Pien-
6 tium presbyterum, getrieben toabrfdjeinlid? 431, totdjtig bura? 2tu«äüge au« ©dnnften
Julian« bon ©Hanum (Bai. 1—39; MSL 109—172). 3. Überfefcungen, unb jtoar

a) Epistola Nestorii ad Coelestium Pelagianum (Bai. 131; MSL 845—848);

b) Sermones sive tractatus IV Nestorii contra haeresin Pelagii seu Coelestii,
2lu«jüge au« biet bon 3Reftoriu« 428 ober 429 ju Äonftantinobel gehaltenen «JJrebigten,

lonaa) 431 (Bai. 119—130; MSL 183—214); c) Symbolum Theodori Mops., mit
(Sinleitung unb angehängter Confutatio (Bai. 40—50; MSL 213—232); d) Ex-
cerpta ex quinque libris Theodori adv. Augustinum, 2lu«jüge au« ber gegen bie
auguftinifdpe Gtbfünbenlcbre (jebod) nid)t bireft gegen 21., fonbern gegen §ieronbmu«) ge=
richteten ©d)rift X&eobor« bon ^obfueftia (Bai. 339—349; MSL 1041—50). — <Dte
16 oben (©. 342,49) crroöbnten anttbelagianifaSen ©duften be« jungen 3R. ftnb anfdjeinenb
nid;t erhalten geblieben. $ie nod; bon ben 23encbirtinern berteibigte 2lnnabme, bafe bic
jloette ber bon 2luguftm erwähnten ©Triften in bem unter ben ©Triften 21.« (ed. Be-
ned. tom. 10 App., bgl. bie Slbmomtio ; MSL 45, 1611— 64) befmblic&en Hypomnesti-
con ^YnoyvoyaTixaiv, Subnotationum libri), einer furjen 2öiberlegung ber belagia*
ao nifdjen Sebten mit bieten biblifd>en 3utbaten, ju erfennen fei, tft fa)werlia) aufregt ju
galten (bgl. ba« ^äfyere bei ^ungmann 162 ff.).

35ie ftd; auf ben neftorianifdjen (jum Teil aueb, auf ben eutbd;ianifdjen) ©treit
bejic^enben ©dmftftütfe finb mit 2lu«nabme bon 2 unb teiltoeifc 6, Überlegungen :
1. Nestorii sermones V ad versus Dei Genitricem Mariam s. de incarnatione
36 Jesu Christi, lateintfdje Überfefcung (mit praefatio) unb 2lu«jug au« fünf $rebigten
be« 91., mobon bie brei erften bor, bie jtoei legten nad; ber aleranbrinifdjen unb ber römu
fd)en ©bjaobe be« ^a^re« 430 gehalten fmb (Bai. 52—90; MSL 753—772, 782 bi«
801, 827—31, 848—64 finben ft$ 13 ©ermone). 2. Epistola de discrimine inter
haeresin Nestorii et dogmata Pauh Samos., Ebionis, Photini atque Marcelli,
ao gefdjrtcben 429 Bai. 50—52; MSL 773 f.). 3. Epistolae IV Cyrilli (jroei »riefe an
yleftoriu«, ©bnobaljd;reiben an 9i. unb ep. ad clericos suos Constantinopoli con-
stitutos; Bai. 97—108, 357—370; MSL 801—17, 831—41). 4. Epistolae III
Nestorii (jtoei 93riefe an Gbriü* unb einer an ^abft ßoeleftin; Bai. 90—99, 355—56;
MSL 804, 818—27, 841—44). 5. Nestorii de diversis eius libris vel tractati-
86bus excerpta ab episcopo Cyriilo (Bai. 109—119; MSL 897—904; bie b^ier 903
bi« 906 abgebrutften jroei weiteren ®r.jerbtfammlungcn ftammen nid)t bon "Bfercator).
6) Nestorii blasphemiarum capitula XII, 3ufammenftcflung ber cbriUifd>en 2Inotbe*
mati«men unb ber, nur bier erbaltenen, @egenanatbemati«men be« ^Weftoriu«, nebft 2Biber=
legung (Bai. 142—170; MSL 909— 32). 7. Cyrilli episc. Alex. Apologeticus adv.
40 Orientales, (Entgegnung 6.« auf bie bom 93ifü?ot 2lnbrea« bon ©amofata gegen ferne
2lnatbematt«men geritbtete 3öiberlegung«fd;rtft (Bai. 219—273; MSL 933—970).
8. Cyrilli ep. AI. Apologeticus adv. Theodoretum, SÖiberlegung ber bon Tbco*
boret bon @bru« (f. b. 21.) gegen 6.« 2lnau)cmari«men genuteten Sinmänbc (Bai. 273
bi«324; MSL 969-1002). 9. Cyrilli scholia de incarnatione Verbi Unigeniti
46 (Bai. 370—429; MSL 1005—40), 10. Fragmenta Theodore«, Theodori, Dio-
dori et Ibae, 2lu«jtige au« Tfyeoboret« Pentalogium adv. b. Cyrillum et s. Con-
cilium Ephesinum, SJriefe Ib.« an ^eftortu« unb 2lnbrea« bon ©amofata, fotoie an
bie ©emeinbe bon Äonftantinobel, 23ru4ftürfe au« weiteren 93ricfen Tb.« unb au« feiner
^rebigt beim Tobe (Sorifl«, fohrie au« ©a)riften bon 2)iobor, Tbeobor unb ^ba« (Bai.
50 32 4—352; MSL 1041—84). 11. Eutherü Tyanensis (f. b. 21. Sfeftoriu«) frag-
raentum nebft epilogus Mercatoris (Bai. 352—355 ; MSL 1085—88). 12. Actio IV
Synodi Ephesinae (Bai. 171— 218 ; MSL 865—895). (Snblicb. finbet fieb, bet©arnier
(unb MSL 775—81), nidjt bei Sialuje, eine Überfefcung ber befannten Homilia s.
Prodi ep. Cycizeni habita sedente Nestorio in magna ecclesia Constantinopolis
65 contra errores Nestorii bom 3<")rc 429, beren fluroeifung an Ht. bie Äritifer

Warm« Sicior f. Victor.

«Warlorat, 2luguftin, geft. 1562. — Sfijicn üon Warlorat« fieben baben gc=

fdjricbcn IS. Hvonimjer, Etüde »ur A. M., ctrafeburger Iljefc 18M ; ^aumier im Bulletin

Digitized by Google

SWarlornt

345

de la soctfto1 de l'histoire du protestantisme francais 1857, VI, 109 ff.; Cömont be Sour=
tifignn, i&aen 1862 (oergriffen, in $eu!fd)Ianb nid» oorbanben); r>gl. Bulletin 1897,
XL VI, 'A'HG. Sonft würbe bcnüfct Corpus reformatorum, Calvini opcra ; T. 17 — 21 passirn;
(39eja), Histoire ecclesiastique I, passim, II, GlOsaq. (ed. o. 1580); ftloquct, Histoire du
parlemcnt de Normandie, Roucn 18-10, T.II; SBcia, Iconc«; SJerfjetben, Theologorum cffigics 6
(0. $onbiuS!); Memoire« de Conde I u. III (fionbon 1743); SW. 9Ibom, Vi tae theologorum
exterorum: Saum, %t). löeja I. II ; (solban, $olenj unb enblid) Subro. beju>. 9iatl). IKofen«
ttjalS Äatalog Bibl. cv.-theologica, SMündjen.

Slugufim NJ0{arlorat (mit bem SBeinamen du Pasquier), tourbe um baS 3>abr 1506
in 93ar Ie Duc (im fiotbringifeben) geboren, ftrübe berlor er feine (Sltern, unb feine io
SJertoanbten, nach, bem reichen (Srbe lüftern, ftedten ben achtjährigen Änaben in ein
Äuguftinerllofter, too er 1524 baS ©elübbe ablegte unb fid) jum ^riefter roeiben liefe.
Gine lebhafte SBifebegierbe, unterfttU)t bureb treuen gleife, unb feböne Xalente jeiebneten
ihn auS, unb febon 1533 finben mir ibn als $orftanb emeSÄlofterS inSourgeS, befannt
als trefflieben Äanjclrebncr, ben man gern als ^rebiger für bie ^eftjeiten nadj $oitou, 15
Singers unb anbere Orte berief. §r(bei h>ar fetneS 33leibenS nicht mebr lange in %tanU
reu{; feine ©tubien batten ibn mit ber Deformation befannt gemacht unb berfelben ju*
getoanbt; in SourgeS, too eine freiere £uft als an anberen Uniberfttäten ^ranrreicfyS
mebte, too Margareta bon Rabarra toaltetc, too sDMä)ior Colmar lehrte, Galbin unb
S3cja ftubierten, tourbe biefc Rtdjtung beftärft. 83alb tourbe er burd; feine entjebiebene 20
Hinneigung jur Deformation berbäd)tig, unb bei ber größeren Verfolgung ber ^roteftanten
in ftranfreid; 1535 mufetc er fliehen ; er legte bie Äutte ab unb »erliefe bie #eimat.
3unäd)ft fanb er eine 3uflucbtS|tättc in ©enf, bem ©ammelpla^e ber franjöfifcben
ttlüd)tlinge; feine ÄenntniS beS §ebräifd)en unb ©riccbifcbcn berfebaffte ihm einen
fümmerlicben Unterhalt als Storrettor in einer ber jablrcidven 33ud)brud*ereien ber ©tabt. 25
2luf bie dntyfeblung ÜBiretS mürbe er in bem bernifeben Griffter bei Saufanne als Weifte
lieber angefteUt; bort oerbeiratete er ftd). ^Hit bem ganjen Greife ber Reformatoren in
©enf unb Sern trat er ht 35erbinbung unb tourbe bon ihnen als s3Jiann unb ©elebrter
gcfcbäjjt, mit 33ega ftanb er in einem innigen ftreunbfcbaftSbunbe, ihre Arbeiten unb
©tubien toaren gemeinfam, unb mehr als einmal fyaben fie fbäter als Äampf genoffen so
nebeneinanber geftanben. (35afe SHarlorat felbft ^Jrofeffor an ber 2lfabemie bon Sau*
fanne getoefen fei, habe ich. nirgenbs finben tonnen.) iton ßriffier rourbe er als^irebiaer
naa; Sieber; berufen unb blieb bis 1559 bort. 2)ie ^rutbt feiner Iitterarifd)cn 3Kufee,
feiner ©elebrfamfeit unb eines langjährigen ^leifeeS mar: Novi Testamenti catholica
expositio ecclesiastica, Genf, Henric. Stephan. 1561, 71620. 3n ber 93orrebe er» 36
Hört er feine Slbftcbt, eine einfache, aber genaue Grflärung ber hl. ©a^rift geben ju wollen,
um bie b^eilsbegierigen Srüber in ber 3erftreuung ju erbauen unbjugleid} benen entgegen*
jutreten, melcbe atte menfcblicfcen Äommentare öeraebten unb baS üöort nur auS ftd) felbft
unb auS bem ©eifte erflären motten. S3on Äirdjenbätern mürben befonberS benufct
aimbroftuS unb SluguftinuS, oon teueren faft fämtlicbe bebeutenbe Geologen $eutfd)lanbs *o
unb ber ©dooci;. Xcv befonnene Wlann fd)eint eS fid) jur Aufgabe gemad)t ju haben,
bie 3ufammengebörig(eit ber alten unb neuen 5tird)c — catholica ecclesiastica expo-
sitio — unb ebenfo bie ©inbeit ber beiben broteftantifeben Äircben nacbjutoeifen. 3n
ben UnterfcbeibungSlcbren teilte er bie calöinifa)e Slnfubt

21IS in bem Streite über baS GrfommunifationSrecbt iUret öon ber Serner Regie* «
rung entlaffen tourbe, gab aud) 'JOiarlorat, tocl(ber bie ftrengere calbiniftbe ^rajtS billigte,
feine (Jntlafjung ein, 5C0tuar 1559; in ©enf fanb er Unterfunft, tourbe aber fd)on 2»uli
1559 nad) ^iariS gefetidft als ©eiftlidjer für bie bortige etoangclifd?e ©emeinbe (Ogl. b. 21.
SDubourg 33b V ©. 52).

©in gröfeerer felbftftänbiger 6d)aufclafc öffnete fid) feiner 2Birffamfeit, als er im w
3uli 1560 als erfter ©eiftlid)er nad) SHouen gefebieft tourbe, feitbem ift feine @efd)id)te
aufs engfte bertoad)fen mit ber ber reformierten Äird)e jener ©tabt. 2)ie reid)c unb ge*
toerbflerfeige ©tabt, bie jtocite beS Äönigreia)S, hatte fid» ber Meierei nid)t berfcbliefeen
fönnen. Seit 1531 lefen toir bon Verfolgungen, ßinferfcruun^en unb §inrid>tungen, bie
fub nid)t blofe auf baS gemeine Volf, auf bie fremben Arbeiter in ben Söerfftätten er= &ß
ftreeften, fonbern aud) ©ciftlicfie, s3J{önd)e unb Rönnen toaren bon fiutberS Sebre angeftetft,
alle blutigen aMittel beS Parlaments toaren bergeblid). 3m ^abre 1557 bereinigten fid?
bie ^iroteftanten ju einer eigentlichen ©emeinbe, bc la 3«>nd)ee toar ber erfte ebangclifd>e
@eiftlid)e ; feit jener Qnt rang ber cbangelifd) geftnnte % eil ber Söürgcrfd)aft, mit ©rud)et
be ©oquence unb Gotton be ©ertbonbiUe an ber ©bi^e, mit bem fatt> olifaien, bem s^ar* 00
Iamentc unb ber ©eiftlicbfeit um baS Recht beS freien ©ottcSbienfteS unb ber flird)en:

Digitized by Google

346

SHarlorat

benufcung. ©in fortTOdhrenbcr ßricg«juftanb beftonb jroifchcn beiben Parteien ; bic öffent-
lichen $rebia.tcn roaren itoax berboten, tourben aber bod) gehalten. 211« mit bem 9te*
gierung«antritt Äarl« IX. (Dezember 1560) bie ^roteftanten granfreid?« fid; bon bem
25rudc ber ©uifen befreit glaubten, roanbten fid) bie ©laubigen bon 9iouen mit einer
5 Sittfd)rift (berfafjt bon 9Jtarlorat, beffen Slebnergabc, G^arafter unb ^römmigfeit aud) bon
ben Äatholifen anerfannt würbe) an ba« Parlament unb an ben Stönig fclbft unb baten
um ©etoährung einer Ätrct)e. 6« rourbe berrocigert, aber ihre Qdfyl roar allmählich fo
geftiegen (bie ©emeinbe jaulte roenigften« 10000 Witglieber, an beren ©bifce bicr ©eifc
liehe, be« 9tochc«, le SRour. unb bu ^erron unb 27 3iltefte ftanben), bafj fie e« toagten, bem
lo^ulicbift (25. ^uli 1561) 2rofc ju bieten unb fid) »um öffentlichen ®ottc«bienfte in ben

t allen be« alten Sumte« ju berfammcln. ©troa gleichzeitig mit jener 8ittfd)rift roohl
nfang 1561, richtete 2Ji. im Hainen aller um be« ©otte«roorte« roillen Verfolgten an
Katharina b. 3)iebici, bon beren antiguififd) bermittclnber ^olitif ftd) bie $roteftanten biel
besprachen, bie (gebruefte) „Remonstrance ä la royne, möre du roy", in roeld)er er
15 unter flagenber Berufung auf bie ßrfolglofigfeit ber ^otabelnberfammlung bon 5°nfcünCs:
bleau (2luguft 1560: bgl. b. 21. Golignb 93b IV 6.222) bie fiobxilität unb G&riftlicMcit
ber ^roteftanten ausführlich unb cnergifdj berteibigte. ©o rourbe er benn auch nach^oiffb,
berufen, 2luguft 1561 ; man rannte feinen @lauben«mut unb feine ©elefirfamfeit ju gut,
um tr)n bei bem 5Religton«gefbräch entbehren ju fönnen. 9lm 17. Sluguft übertetchtc er
so in 6t. ©ermain bem Könige bie ©d)rift, in welcher ber bei ber ÜBerhanblung einp^altenbe
©efü?äfts?gang öorgefchlagen rourbe. $ie erfte SRolle beim 9Wigion«gefbräch ftnelte allers
bing« fein gröfeeret greunb 53e»a, aber bei ben .§aubtbethanblungen bom 9. unb 16. ©eb^
tember mar sJ)iarlorat antoefenb unb thätig, ebenfo al« am 29. ©ebtember unb ben
folgenben Sagen ju ©t. ©ermain je fünf Äbgcorbnete bon beiben Parteien über eine
25 Vereinigung, roieroof>l bergeblid), unterhanbelten, unb 93eja mad)tc gerne ©ebrauch bon
ber ©elehrfamfeit feine« ^reunbe«, ber in ber ^atriftif befonber« beroanbert roar. 2lud)
bei bem Kolloquium mit ben ©orbonniften, in roder/em über Silber, Saufe :c. bi«butiert
rourbe (Januar 1562), roar sJ!)iarlorat einer ber brei bnrteftantifdjen 2öortführer (f. ©aum,
23eja II, 2 19 f. 231, Beilage 164).
so 9(*ad) Wouen jurücfgefcbrt, leitete s3)torlorat bie ^robinjialfonobe bafelbft, bie am
25. Januar jufammentrat. Da« SBlutbab in SBaffb gab am 1. }Jiärj 1562 ba« 3ei(&en
jum »u«bruch be« 93ürgcr* unb 9leligion«fricgc« ; bie 9kct;ricr)t babon rief roie in ganj
^ranfreich, fo in 9touen grofje Aufregung berbor. ©eitbem famen bie Stcformierten nur
nod) beroaffnet ju ben ^rebigten; aüerbing« roaren fie je^t fo ja^lreicr), bafe bei einem
36 großen 2lbenbma^l, roelc^e« (Inbe 3Jiärj gefeiert rourbe, bie ^eilige Jpanblung brei iagc
lang bauerte. Um ©reueltfyaten, roie fte in $ari«, 6en«, Souloufe unb anberen Orten
borgefommen toaren, boriubeugen, um Seben unb Eigentum ju frühen unb ju retten,
befcploffen bie ^roteftanten 5Rouen«, ftet; ju ^erren ber ©tabt ju machen; in ber Macbt
bom 15. jum 16. 2lbril bemächtigten fie [vi) ber %i)Oxe, be« ©tabtbaufe« unb 6d)loffeS,
40 faft o^ne 9Biberftanb ui finben (nad) gloquet betrug bie 3a^ bei ?)3totcftanten nui ein
fünftel bei (Sinroohnei, nacb Veia überwogen bic ^Jroteftanten). 2)er Unterftatthaltcr
Viöcbon rourbe berjagt, ber §erjog bon 93ouiQon fd)roanfenb, roem er fich anfchliefeen
foHte, fonnte fich feine ©eltung berfdt)affen, ba« Parlament flüchtete naa) Soubier«. 2)ie
Bürger, nun ganj ohne Sehörbc, fchufen fich eine; jroölf angefehene Sürger übernahmen
45 al« oberfter SRat biefieitung ber Ö3cfdt)äfte ; unter ihnen ftanb ein 9tat bon 100. <i« roar
lein republifanifchcr ©enat — alle ihre 33efeblc gaben fte im tarnen be« Äönig« — ,
fonbern ba« einfache Vebürfni« ber Orbnung unb öeitung hatte biefe (Einrichtung, roelche
fich an bie muniiibalen Freiheiten ber ©tabt anfchlofe, in« Sebcn gerufen. 2>ie ©timm*
fübrer unb Seiter roaren 6«manbrebiHe, s4Jräfibent be« ©teuerhofe«, Sethonbifle unb
60 SJtarlorat. 33ie Orbnung rourbe bergefteHt, ben furchtbaren 53ilbcrfturm (3. Wla\), ber
binnen 24 ©tunben herrliche unb unerfe^liche Äunftroerfe ber an Altertümern fo reid)cn
3iormanbic bernichtete, tonnten fie nicht hebern. Salb rourbe c« nötig, für bie Üierteü
bigung ber ©tabt 3U forgen; ber Katharinenberg mit feinem befeftigten Wloftcr, tocld)ei
bie ©tabt boQftänbig beherrscht, rourbe erftürmt unb bie 5<ftung«roerfe berftäift; am
66 27. s3)ki lagerte ein fatholifdje« §eer unter bem #crjog bon 3lumale bor ber ©tabt.
6onb6 fehiefte ben belagerten WorbiHier ju ^ilfe, unb biejer leitete bie Vertcibigung fo
glürflich, ba^ 2lumale nad) mehreren bcrgeblid)en ©türmen am 12. %\m\ roieber abjog.
(Sinei langen 9iuhe erfreute f«h b« ©tabt nid)t. 2lm 29. ©ebtember erfd>icn ba« fatfro-
lifche Jr»aubthecr, 18000 ^{ann ftarf, geführt bon Karl IX. in ^Serfon, 9lnton bon
t»9iabarra (ber am 15. Oftober hier bie 2obe«rounbe erhielt), bem £erjog bon ©uife unb

Digitized by Google

VJtarlorot :Ufarntjr

:*47

anbercn. Srofc bcr fräftigcn SBertcibigung 9){ontaommerb$, trofc bc$ #clbenmutc$ ber
belagerten — auch grauen fänttjften auf ben SBäHen — erlag ein ©oUtoerf nach bem
anberen. 2lm 6. Dftober rourbe ber flatbarmenberg überrumpelt, bagegen am 13. Dftober
ein ©türm ftegreid) abflcfcblagcn. $ie Üntcrhanblungcn führten ju feinem 3^*1 n>0^
hätten Katharina toon 'ÜJicbici unb ber Äanjler l'ßöpital bic reiche ©tabt gerne gefront, s
aber bic erfte gorberung Sflontgommerty«, noch mehr sJOiarIoratö, mar Religionsfreiheit,
unb bieö gepanb bic fatholifcbe Partei nia)t mehr ju. 2lm 26. Dftobcr rourbe bie ©tabt
erftürmt unb geplünbert. SWontgommero gelang ei, bic ©eine tynab ju entfommen.
s))Jarlorat, ber mit grau unb Äinbcrn in einem Surmc berfterft mar, rourbe gefunben unb
f ogleid) in ben Äerf er gefcblcppt. $cr alte Gonn&able 9)contmorencty, tooH #afi gegen ben 10
s}ürebigcr, fuebte Um bort auf unb fuhr ilm an: „2)u bift ber SBerfübrcr be« SBolfcS unb
6d)ulb an all biefem Unbeil!" „#abe ich ba« SBolf berfübrt" — gab ^{arlorat ruh«S
*ur Antwort — „fo b^at mia) ©ort juerft »erführt, benn ich f>abe nur baS lautere SBort
©otteS geprebigt". Slucb, bie 2lnfd)ulbigung, als ob er (Sonbe* als Stönig, Golignö als
&enog bcr 9tormanbic anerlannt b^abe, toicä er mit ©ntrüftung jurücf. ©leicb/C ©tanb* 15
hafttgfeit beroicä er oor bem Parlament, baö am 29. Dftober feine ©jungen toieber mit
£ochoerrat«projeffen begann — trofc bcr oerfünbeten 2lmneftie; offen befanntc er fich al«
proteftantifchen ^rebiger, als ehemaligen SDconcb unb »erheirateten ^riefter, jebeS biefer
Verbrechen roar grojj genug, um ein Sobeäurteil herbeizuführen ; am 30. Dftober mürbe
e$ gefällt: 3)iarIorat follte bor ber Ätrcbe (Eglise de Notre-Dame), in bcr fein fräftigeSao
Söort faum toerflungen roar, gehenft unb fein Äopf auf einen $fabl gefteeft roerben. 21m
31. Dftober tourbc c« bolljogcn; mit ihm ftarben @3manbrebi0e, ©oauence unb5krtr/on*
bille, alle mit ber größten ©tanbhaftigfeit. 93i3 jum legten Hugenblicfe tröftetc unb er*
mahnte er feine fieibensaenoffen trofc ber ©cbmach, bic man ihm anthat. 2luf einer
©a>leifc rourbe er jum wiehtplafc gcfcpleppt. 25er Gonn&able überhäufte $n mit ©d)impf • 25
reben unb ©cbmäbungen ; iWUcbon fcblug ihn mit einem ©toef, unb ein ©olbat ftach ben
Setcbnam in ben ©tbenfel. Gonbe" rächte biefen ^uftijmorb — benn fo fah e« bie buge*
nottifebe gartet an — bur(h bie #inricbtiing eine* gefangenen SßarlmnentSrateS, ©apin, unb
eine« 2lbbe" ©aftineS. }JiarIoratS grau unb feine fünf ftinber flüchteten nach (Snglanb,
»roci bcr lefcteren ftarben balb, bie ^iutter lebte noa) im ^ahre 1576 fümmcrli(h, unter= so
ftüfct oon ber roaÜonifa)en fltra)c.

31B ©(hriftftellcr roar ÜJJarlorat jiemlich bebeutenb; feine jablreia>en cjcgetifihen
SÖerfc roaren bi« in baS 17. ^ahthunbert rocgen ilirer Älarheit unb ©elebrfamfcit gefönt,
toaS neben ber ^äufigfeit ber Auflagen mehrfache (befonbcrS auch englifcbe) Überfe^ungen
betoeif en. 3tufeer bcr oft aufgelegten ©rflärung bcS 3tcuen Xeftamentä feien erroähnt : 86
Genesis cum catholica expositione, ®enf 15G1, Morgiis 1585; Liber psalmorum
Davidis cum cath. expos. ecclesiastica. Cantica ex diversis bibliorum locis . .
©cnf 1562, 1585. 3n einer ber »u Soon 1561 erfdnenenen Ausgaben toon Warotö unb
SejaS ^ßfalmen ftcht bei jebem ^Jfalm ein ©ebet oon SJiarlorat (Douen, Cl. Marot et
le psautier Huguenot II 532, I 562 ; UttL auch ^cn 21. Sobroaffcr Sb XI ©. 568). 40
2luS feinem ^aa>laffe rourbe eine Grflärung beS ^efaiaS: ©enf 1564, 1610, bc« £iob:
©enf 1585 h«auSgegcben. ScfonberS grofee Verbreitung fanb feine 93ibelf onforbanj :
Propheticae et apostolicae . . . thesaurus in locos communes rerum, dogma-
tum ... et phraseön . . . ordine alphabetico digestus (ed. Guil. Fenguereius)
fionbon 1574, Saufanne 1575, Sern 1601, ©enf 1613, $ari$ 1624. $ic France u
protestante VII 258 f. führt nod) mehrere ©chriften an (f. auch 2)oucn cl a. 0. II 28).
1562 berfafete ^JJarlorat m (SalbinS Institutio bic table des matieres, roelche feitbem
einen feften »eftanbteil be« SfiJcrfcS bilbet. T^übot edjottf ($*htxt t).

»iarnij, «Ph^ib« toan, .^cn toon ©t. Sllbegonbc, geb. 1538, geft. 1598. —
3. $rtn«, Leven van Philip van Marnix, Heer van St. Aldegondc, Seiben 1782; 9B.S3roe«, 50
Filips van Marnix, Heer van St. Aldegonde, bijzonder aan de hand van Willem I. 2dln.
in 3 bdn., %m}terbam 18-18— 40; 6bfl. Ouinet, Marnix de Sainte- Aldegonde, $art$ 18&4;
2^. 3ufte, Vie de Marnix de Ste. Aldegonde (1;^S-1598). Tirde des paniere d'Etat et
d'antres documents in^dits. l^a Haye 18:'»8; iiocroij: et Jr. 0. 'äJJeenen, Notices histori-
qncs et bibliogrsiphujncH «ur Philipjx) de Marnix, ^nijelleä 1858; 3- ^n &et £>aüe. Filip &6
van Marnix van St. Aldegonde, .fcaarlem 1874; <ß. s))i. «Ibcrbinaf IMjni, Do Vrolijke
Historie van Ph. van Marnix, Heer van Sainte-Aldegonde en zijne vnnden; cene zeile.><ehet.s
opgedragen aan alle zijne Ix-wondraare, üeitücn 1876 (oertritt ben ultromontanen £tanb-
punft); ^aul ^reberirq, Marnix en zijne Nederlandschc geflehriften, @entl881; Ö.^jnlma,
l'hilips van Marnix, Heer van St. Aldegonde. Historisch-dogmatische Studie (Wab. Difjcr^ «)

Digitized by Google

348

s,D?arntr.

tation), SImfterbam 1890; — Oeuvres de Ph. de Marnix de Saintc-Aldegoridc. Avec in-
troduction d'Edgar Quinet. 9 vol., ©rujcue« 1857-60; <J$t)Uip« »an «tarnij Dan St. 911-
begonbe, Godsdienstige cn Kcrkclijke Gcschriftcn, voor het ccrst of in herdruk uitgegevcn
met historische inleiding en taalkundige ophcldcring door J. J. van Toorcnenbergcn, 3dln.
6'« ©raoentjofle 1871-91.

$bilib« ban Warnte £err bon 6t. 2llbegonbe, geboren 1538 m Druffel, too fein
elterliche« $au« nod) gezeigt toirb, geworben 15. 2>e$cmber 1598 in Serben, toar einer
ber bebeutenbften s}("ieberlänber be« 16. 3af>rl)unbcrt«, 9*«$ au^gejcicbnet al« Staatsmann,
Ärieg«&elb, Geolog, Siebter, Debner unb ©cbriftfteller.

io 3)tc $amilie toar bor jtoet ©enerationen au« ©abotyen cingetoanbert, begütert unb
angefebcn unb mit ben borncbmften ftreifen in SSerbinbung ; bie ©Itern (3>af ob b. 9R. unb
2)kria b. £amcricourt) liefjen ibre beibcn talentboUcn <2öbne ^iltb« unb San, £err
bon Xbouloufe, Sorgfältig mieben. Umfaffenbe ©bracbjenntniffc in $oIIänbtfcb, SDeutfcb,
©banifcb, granjöftfdj, .fjcbräifcb, Satetnifcb, unb ©riecbifcb, unb eine gebiegenc flafftfd)e, ju*

15 ribijd)e unb ttycologifcbe SJtlbung jeid)neten ^tyilib« au«, ©in längerer Aufenthalt in ©enf
b^tte biefe flenntniffe bermebrt, jugleicb aber aud) burcb ben Umgang mit Galbin unb
93eja, mit meld) lefeterem 9Äarni| bi« an jeinen £ob in einem fd)önen $8erl)ältni« ber
8rreunbfd)aft blieb, bte 3"nägung 3« ben fielen ber Deformation fo geförbert, bafj er ftd)
berfclben böHig jutoanbtc unb bie Verbreitung unb SSerteibigung ber neuen Sebre in feinem

20 Saterlanbe ebenfo feine 2eben«aufgabe tourbe, tote ba« im @albini«mu« liegenbc bolitifd;e
9Roment feine 3tnfd)auung bon ber religiöfen unb boUtifd)cn Unab^ängigfeit feiner #cimat
toefentlicb, beftimmte unb leitete.

Stotfcben 1560 unb 1562 in bie Dieberlanbe jurücfgcfcbrt, brad)tc er einige ^abre
in ftiuer 3urücfgeaogenbeit ; 1565 bcrmäblte er fid) mit ^biliöottc be ©ailleuil; ber

25 glücflidjcn #äu«licj>fett, bie fte ib,m bereitete, ber Iitterarifcben 9JZufee, toelcber er ftd) bin*
gegeben, entriffen ibn bie öoIitifd)sreligiöfen SBcrtotdtlungen, in toeld)e fein S3aterlanb geriet,
fte brauten ü)n, beffen Talente, raftfofe ^bätigfett, sJJiut, Haterlanb«liebe unb ftreibeiteftnn
jebermann fannte, ber ein erflärter Anhänger ber Sieformation toar, an eine ^ertiorragenbe
©teile, er tourbe einer ber erften SBorfäntofer für bie Unabbängigfeit ber Dieberlanbe bon

so Dom unb ©bauten, ^unäcbft toar er Iitterarifd) u>ätig, bie »bfaffung be« fogenannten
Jtombromiffe«, toorin bte meiften abeligen Xeilne^mer ftd) berbflid)teten, mit allen SRitteln
gegen bie (Sinfübrung ber ^nquifttion ju toirfen, bie S3ittfd)rift, toorin bte Degentin UJJars
garettya bon ^arrna, 5. Abril 1566, um Ginftellung ber Qnqutfttion gebeten tourbe, batten
Um jum $erfaffer. $er Sitbcrfturm, toelcber Auguft 1566 in Anttoerben lo&brad? unb

35 binnen toenigen ©tunben bie i} errlicbften Äunfttoerfe, bie ©d)ä$e bieler ^ab^unbertc ber*
nid)tete, jeigte bie tiefe Aufregung be«3?olfe«; gegen bie berbammenben ©timmen, tocld^e
ftd) barüber erhoben, febrieb Womit eine ©d)rift, in toelcber er bie UnterfteDung, al« fei
berfelbe bon unruhigen Slbeligen abfid)tltd) angeftiftet toorben, cntfd)iebcn jurüdtoeift, mit
ber ganjen ©cbärfe eine« (Salbiniften bie Abgötterei, toeldje mit ben Silbern getrieben

40 tourbe, berurteilt, ba« 9ted)t, gegen bie 5Jiifebräud)e in ßird)e unb üeb,re reformatorifd)
borjugeben, toa^rt, unb in ber ganjen SJetoegung ben Ringer ©otte« ftebt, ber toob,l be=
adjtet toerben müffe. 3n ^ner Jtoetten ©d)nft fübrte er biefclben ©ebanfen no<b meb,r
au« (f. biefelben: „Van de Beeiden afgheworpen in de Nederlanden in Augusto
1566" unb „Vraye Narration et Apologie des Choses passees au Pays-Bas,

46 touchant le Fait de la Religion en l'An MDLXVI par ceux qui font profes-
sion de la Religion reformee au-dit Pays. Imprime" en l'An MDLXVIP1. Ed.
b. Üoorenenbergen, Dl. I).

Salb trat SJtarnir. aud; mit ben ffiaffen für bie ©ad)e ber Deformation ein; Srcbc*
robe unb bie beiben Warnis futbten bie bon ben ©baniern bebrängte ©tabt ÜBalencienncS

50 tu unterftü^en, tourben aber bei Sluftrutoeel gcfcblagen (13. s3)iära 1567), too I^ouloufe
fiel. "Ularnir. entlam nad? Sreba, bon bort nad) Deutfd?lanb, toob.in tym feine ©emab.lin
folgte; burd? 93efd»lu& be« Slutrat« bom 17. Sluguft 1568 tourbe er berbannt unb fein
Vermögen eingebogen, fo bafe er nad) feinem eigenen ©eftänbni« 10— 12 3abre lang feinen
Pfennig babon einnabm; aber bennod; fagte er mit geredetem ©tolje, er b^abe fo gelebt,

55 bafj er ben ©rofjcn angenebm, feine« ©leid)en lieb unb toert unb bon ben SKrmen gc-
aebtet tourbe; benn tro$ ber eigenen 9tot toar er barauf bebaut, anberen ju ^ilfc ju
fommen; in Gmben grünbetc er eine Unterftü^ung«Iaffc für bebrängte ftlüd)tlinge.

l?on jener $eit an trat er aud) in SBerbinbung mit bem gleid;fall« geästeten unb
geflüchteten SBilb, elm bon Cranien, bem ©ebtoeigfamen ; bie beiben gleidjgcfinntcn vJ)iänner

fio reiebten ftd) bie £anb jur Befreiung tyre« SBaterlanbe«, unb bi« ju ibrem Xobc ftanben

Digitized by Googl

fte in bct innigften $*eunbfchaft, in einem frönen SBerhältniS beä gcgenfeitigen Pehmens
unb ©ebenö ; ÜJternir. toar ber ©iblomat, ber SRebräfentant feine« größeren $reunbe$, ir)m
biente et mit ©chtocrt unb ftebex; baS fd?önfte 3>enfmal biefer innigen, neiblofen SBer*
trauthett ift baS „SöilhelmuSlieb", baS ÜHarnir, ©nbe 1568 ober Anfang 1569 bietete;
bie 15 ©trobhen bon je 8 geilen bilben ein 93olfälieb, wie e3 beren toenigc giebt, bem 6
bie beutfche Deformation fein ähnliches an bie ©eite ju ftetten b,at, boll Kraft unb 3ns
nigfeit, too Patriotismus unb ^römmigfeit gleichermaßen bie Sahen rubren, unb baS
beute noch nic^t berflungen, baS beliebtefte &olfälieb in ben ÜRieberlanbcn ift (f. ©.
3- ©d)otel, „Gedachten over het oude Volkslied, Wilhelmus van Nassouwen en
den vervaardiger van hetzelve", Seiben 1834). s3Jian !ann begreifen, bafj ©ranbella 10
nach einem SJtorbberfuch auf Dranien toünfcr)en fonnte, bem Herren möchte fein alter ego
SJcarnir. aua) hn $obc nachfolgen. 2)ie parallele mit ^einrieb, IV. bon granfreieb, unb
$ublefft$:2Jtornab (f. b. 2lrt. 93b V ©. 80) liegt nahe; ber geniale ettoaS leichtfertige
©camer gleicht jtoar bem fdjtoeigfamen Dränier nicht in bem ^tofee, toie ber borjüglia)e
grabitätifd)e 3>ublefft3 bem bielgetoanbten 9Jlamir, bem aHerbing« feine farfaftifche Slber 15
eine befonbere Gigentümluhfeit berieft.

Um feinen §reunben nicht befdprüerlid) ju fallen, mar 3Jiamir, in ben 3Mcnft be3 re=
formierten Äurfürften ^riebrich III. bon ber Sßfalj getreten, unb biefer berh>enbete ben
bielfeitig gebilbeten Geologen in feinem SRate. 3:|eoIogifd;e Unterfuchungen, befonberä
über Gijriftologie unb Slbenbmab,!, bie Stbfaffung be$ „römifchen 23ienenforb" 1569 (f. 20
barüber fbäter), bilbeten feine ©efchäftigung in fteibelberg; ltrd>Iitr> toar er auch fonft für
feine Sanbäleute thätig, fo bei bem Äonbent in Uöefel, sJcobember 1568, unb bei ber ©b,*
nobe in Smben, 4—14. Dftober 1571 (f. 93. ban SfJteer, „De Synode te Emden"
'S ©rabenr)age 1892). 2)er ebjenboHe Auftrag, „bafj er beren Dingen, fo in ben SKibber*
lanben für etlichen ir)aaren big aiu)ero ftd> jugetragen b,aben, eine b,iftorien befa)reiben 25
toofle", r)at er nid?t aufgeführt ; bie rubige 3Jtuße fehlte ib, m bamalS, aua) toar feine fd)rift=
fteü*erifd;e Xfyätiatat fietS eme buraj ben Sfagenblicf ^Vorgerufene mit beftimmten, praf*
tifd?cn 3toeden; eine borjüglicr)e SlrbeitSfraft machte ihm bie Aufarbeitung ber berfcbje*
benften ©egenftänbe möglich; obgleich ©elegenb,eitöja)riften, ftnb feine 2lbt)anblungen boa)
auägejeichnct bureb, $räjifion unb folibe ©eler)rfamfeit. ao

SBolb berlangte baS 23aterlanb toieber feine £)ienfte; an ber Weberlage SubtoigS bon
9taffau bei 3*mmingen (21. ^uli 1568) hatte er teilgenommen, unter taufenb ©efahren
toar er toieber nad) XeutfcManb entfommen; aber feine bebeutenbfte bolittfcr)e Xbättgfeit
fällt in bie §cäjtt 1572—1585. 2113 Dranien im Vertrauen auf bie #ilfe ^anfretchS,
baS bamalf unter ßolign^l (Smflufe ftanb, beffen Sieblingfgebanfe ba« flanbrifche ^tojeft35
toar (f. b. 3lrt. „Golignh" ©b IV ©. 219), einen jtoeiten 3ug in bic 9iieberlanbe 1572
unternahm unb bie Slbgeorbneten ^oUanbg naa? 35ortrecht berief (15. 3ult), betoirfte
3)kmtE als SJebollmächtigter be§ ^irinjen burd; feine ergreifenben SEÖortc, bafe bie ©taaten
fuh bereit erflärten, fein Dbfer ju fcheuen, um ben Ärieg führen ju fönnen; in bie #anb
besprachen fie ihm, in feine ^Bereinigung mit ©banien ju toifligen ohne bef Biringen 3«= *t>
ftimmung. 3n angeftrengter Xhätigfcit hn 3)ienfte Dranien« ^in= unb ^erreifenb, traf
ihn ba« SJlifsgefchid, bon ben ©baniern naa) tabferer ©egentoehr bei ÜJJaaölanböflui« ge^
fangen ju toerben (4. 5Robember 1573). Staa? fbanifa)em 9tethte ^atte SJtamir. ben lob
berbient, aber 2llba mufete feinen Slutburft jähmen, ba fein Siebling 2lbmiral ©raf öoffu
in bie ^änbe ber ©cufen gefallen toar unb Dranien mit 9tevreffalien brohte. l'iaruir 40
tourbe nach ftwg unb Utrea>t gebracht, bort anftänbig behanbelt unb bon SRequefenS, bem
9iad)foIger tyLlbai, benü$t, um auf Dranien einjutoirfen unb ben ^rieben ;,u bermittcln.
£af$ er, bon bem man furj borher noch fogen fonnte: „©tetS foll meinSlntli^ fauer fehn,
b\i bie ©banier untergehn", fich jum ^riebendbermittlcr hCT8a°» $ pfhd)oIogifa) nur
barauä »u erflären, bap bie ©efangenfehaft, bie ftete Sobeöbrohung bejjrimierenb auf feine &o
©cmütfftimmung eintoirften (bie Sriefe, Groen van Prinsterer, Archives etc. IV,
286 ff. jeigen feinen frifchen freien £on), bolitifd) barouö, bafe er bie 3J?ad;t ber ©banier
überfchaite unb ba& ber ©egenfa^ jtoifchen ber nieberlänbifchen ^tciheitfliebe unb ber fba*
nifchen ^»errfdjfudjt noch ™ty m fc'ncr Qanhm Unberfbhnlichleit Aar balag; bie lange
^ugehörigfeit «im burgunbifa)en 9teia)e maa)tc ef ben yiieberlänbern fo fchtoer, bon ber u
rechtmäßigen 5C^naftie ftch lo«jufagen, baher bie bielen SBermittlungÄberfuche, bie in bem
80jährigen Äambfe borfommen unb bie boa) ftetf fcheitern mußten. 3um ®^u^ oI'CD
Dranien feft ; auch ^n 33efua) bon ÜHarnir. in Stotterbam, too er mit Dranien jufammen*
fam unb tooju er gegen 3)ürgfchaft eine 2Öoa)e au« ber ©efangenfehaft entlaffen tourbe,
betoirfte feine 2lnberung. 2lm 15. Dftober 1574 tourbe ÜNarnir. gegen 3)Iontbragon nach eo

)igitized by Google

350

Diarnir.

langen SBerhanblungen aulgeroea)felt unb mar mieber im eigentlichen Jelbe feiner l^äüa-
feit, al« er nun al« äbgeorbnetcr Dranien« bei ben Äonfcrenjen in Sreba (2)tär3 bi«
3uni 1575) bie Unterl)anblungen fortfefcte. $aäroifa)en roirfte er noa) ju #eibelberg, mo
bie auS bem 5llofter entflogene unb jur reformierten SReligion übergetretene ^rituefftn
5 Gfyarlotte be 9Kont)>enfter=33ourbon am £ofe gtiebria)« III. weilte, roarb um fte di 93raut
Dranien« unb geleitete fie aua) jur .$oa)jeit naa) 2)ortrea)t (12. %\m\ 1575). $ie Äom
erenjen in 93reba toaren ohne drfolg gefa)loffen toorben; ^oflanb unb 3cclanb fagten
ia) am 13. Dftober förmlia) öon Spanien loä unb trugen nun bie Souöeränität über
fyx 2anb unter beftimmten 33cbingungen ber Königin @lifabcth öon Gnglanb an, als

10 einer proteftantifa)en ^ürftin, meldte baju noa) öon einem hottänbifa)en ©rafen abftammc
DaS §aupt ber ©efanbtfa)aft toar SKarnij; öon 2Öeihnaa)ten 1575 bi« 2lpril 1576 blieb
er in (Snglanb, ohne bie Unterhanblungen ju einem jjicle m führen. 9(oa) einmal fet/ien
naa) bem $obe öon 9>lequefen« (5.9)iän 1576) eine Sereinigung ju ftanbe ju fommen in
ber „©enter ^Jacififation", monaa) bie Silutebiftc überall au|er aötrffamfcit gefegt unb in

16 ^oflanb unb 3eelanb bie proteftantifa)e Religion anerfannt mürbe. 6« mar bie« roefentlich
ein 2Berf öon 9Karnij, ber öon Dranien unb ben jroct öereinigten ^roöinjen abgeorbnet
toarb unb mit 9*ea)t feinen Siemen als ben erften auf ber Driginalurfunbc unterzeichnete.
2lber ber neue Statthalter £on ^uan b'Sluftria bemirtte bura) ftuge« Nachgeben in einigen
fünften trofc aller Sitten unb Sarnungen öon SRarniE, ber bura) aufgefangene öon ir/m

20 entzifferte «riefe ba« falfa)e Spiel ^bityp« naa)tr>ie« (f. Justification des Eßtats de
leur Deffence contre le Seigneur Don Jean d'Austriche", Geschritten III, 1—39),
bie 2lnnal?me beS emigen Vertrag« (17. gebruar 1577), roela)er bie •Uriöilcgicn jroar be*
ftätigte, aber aua) ben tfatholiciSmuS al« allein gcltenb anertannte. £ie beiben refor*
mierten ^Jroöinjen mürben in ü)re Sonbcrftellunq jurüdgebrängt unb behaupteten aua)

25 biefe; e« gelang Xon %mxi nia)t, Dranien unb si)larnir. auf ben flonf cremen öon ©cers
truibenberg (SJiai 1577) ju geroinnen. 9iia)t mit Unrea)t fah biefer in SÖtornir, ben ge*
fä^rlid)ften fteinb ber fatbolifchen Religion unb be« flönig« unb öerlangte feine »u£=
meifung auS Trüffel, bie gcbür/rcnbermajjen öermeigert rourbe. SDie Sßcfefcung ber Gitabclle
öon 9tomur bura) bie fpanifa)cn Gruppen (24. ^uli) roedte bie Sorglofen au« ü)rcr Sicher*

so h«t; nun fua)ten fie bei Dranien unb ben beiben '$roöinjen #ilfe. 3lm 7.' 35ejembcr
tourbe 3)on 3uan feiner 2öürbc al« Statthalter entfefct, am 10. 3)ejcmbcr bie jtoeitc
Srüffeler Union gcfa)loffen ju gegenfeitigem Sa)u^ unb gegenfeitiger 2;oleranj; e« mar
ba« le^tes})ial, bafe alle ^roöin3en öereinigt loaren. 9Jtarnij, bei allen Serbanblungen als
Staatsrat ber 9?ieberlanbe feit 29. ©ejember 1577 tl>ätig, hatte bie 2lufftänbe in ©rö=

85 ningen unb SlrtoiS ju befa)michtigen, bann bei bem SReiaS^tag in Söormä (7. Wai 1578)
öor ben beutfa)en dürften bie ^anblungötoeife ber Wcberlänbcr bei ihrer ©rbebung gegen
Spanien, bie iöat)l be« ßraherjog« Matthias jum Statthalter ju rechtfertigen." Seine ea)t
ftaat*männifa)e 9tebe, in mela)er er aua) auf bie ©efahren h»nmic«, mela)e 3)eutfa)lanb
felbft bura) bie Suprematie Spaniens laufe, führte jroar feine materielle Untcrftüfcung,

40 aber boa) bie Neutralität ^Deutfa)lanbS herbei.

3n feinem «aterlanbe bemirften bie religiöfen ©cgenfä|e aua) bie politifa)e Trennung.
2)ie ^roöinjen SlrtoiS unb ^ennegau, erbittert über bie ©emaltthätigfeiten, ju meltt)cn
fia) bie extremen Galöiniften hatten hmrofecn laffen, fa)loffcn in Sölrra« mit 2lleranber
öon ^arma, 3)on ^uan« NaAf olger, 6. Januar 1579, einen Vertrag (Ätrethta Union),

45 in rocla)em fie fta) unb ihre Religion unter ben Sdm^ Spanien« ftellten ; anberc füblia)c
^roöinjcn folgten naa). SKarniE fyatte mehrfach in ©ent (3uli unb Dftober 1578) unb
in 3lna« (Siejember) burdi fein perfönlicheS Auftreten bie iHuhe mieber hergefteflt, jene
ßinigung mit Spanien aber nia)t öcrlnnbern fönnen.

9Bie meit üJiamij bei bem 3ufUmbefommcn Dcr Utrea)ter Union (23. Januar 1579)

so thätig mar, läfet fia) fa)mer naa)toeifcn ; im Sommer biefe« §afyct$ nahm ihn eine litte^
rarifa)e fyc^bc in Slnfpruch- 2lm 2. 3uli 1579 erfchien etn fcibell (Lettre d'un gentil-
hornme vray patriot ä Mss. les Estats generaulx", Oeuvres VII, 95 sq.) in
^orm eine« Briefe« an bie ©encralftaaten, in mela)em ber unbefanntc SBcrfaffer mit mütens
bem £afj über Cranien unb beffen greunb 3)tarnij — personne vraiement factieux

55 et perverse — herfällt, ihnen Sa)ulb giebt an allem Unbeil be« ^aterlanbe«, an ber ftort*
bauer be« ÄTriege«, unb bie Staaten einläbt, bie ^riebenäbebingungen ^Jarma« unter ^cr=
mittelung ber 9icia)Söerfammlung in Äöln amunehmen. 3JfarniE, beffen Qbxt unb öater*
länbifa)c« ©efühl auf baS iebhaftefte angegriffen mar, üerteibigte feinen öerrn unb SReifter
unb jugleia) fta) in ber Sa)rift: „Response ä un libelle fameux naguere publik

eo contre Monseigneur le Prince d'Oranges" (Oeuvres VII, 61 sq.). 6« mar ü)m

Digitized by Google

351

niebt fchwer, an bcn Slutburft unb bic Xreulofigfeit ber ©panier ju erinnern, Dranien
unb fid) bon ben Serbächiigungen ju reinigen unb bie ffiiberfbrüche, an benen baS Söcrf
leibet, nachjuWeifen. ©eine ©d)rift ift nod) befonbcrS Wichtig Wegen ber biclen Rachrichten
auS {einem eigenen fieben, bie barin enthalten finb. ©eine AnWcfcnheit bei bem Reid)S=
tag in flöln 1580 mar refultatlo«. folgenreicher waren bic ©dritte, meldte er ttyat, um 5
bie ©ouberänität über bie bon ©bauten abgefallenen ^robinjen bem jüngften ©ohne bon
Katharina bon ÜJtebici, bem §erjog ^ranj bon AlencomAnjou, ju übertragen. Außer
feiner berfönlta;en Vorliebe für bie Jranjofen bewog tr>n baju bie Hoffnung, in %tanb
reit^, bem Ribalen ©banien«, einen mächtigen $Bunbe«gcnoffen für bie Unabhängigfeit
feines Baterlanbe« ju gelbinnen; ben fd)Wad)en, Wenig bebeutenben Sßann, Welcher nur 10

1) ie unb ba einen Anlauf ju großartigen $anblungen nabin, hielt er für bie innere Gnt*
Wicfelung ber reit)eit nicht für gefährlich ; er brang bei ber 33erfammlung in Utrecht (gegen
bic ©enter, Welche ber broteftantifa;en Äönigin Gnglanb« abermal« bat? ©cebter anbieten
Wollten) burd) unb am 24. Auguft 1580 reifte er al« fyavtyt einer ftattlic^en ©efanbtfd)aft
na^ ^ranfreid), um bcn jüngften SBalot« bie flrone anzutragen. 21m 9. ©ebtember langten 16
bie ©efanbten in ^Jleffi« (bei % our«) an ; nach längeren Berfwmblungcn (f. Rapport fait
au prince d'Orange et aux Etats g< neraux etc. 5Dlärj 1581 in Gachard, Cor-
respondance de Guillaume le Taciturne, IV, 421—472) Würbe am 19. ©ebtember
1580 ber Vertrag bon $ßlefftSjlcj:$Cour« abgefd)loffen, in Welchem 3Jtornir. bie bolitifd)cn
unb religiöfen Freiheiten ber ©taaten fehr gemährt hatte, unb am 23. Januar 1581 in 20
Sorbcaur. ratifiziert, ©ein Aufenthalt in ^ranfreid; berlängerte fid) bi« 8. 3Jiän 1581 ;
eine SJicnge ber cinflußreid)ften ^erfonen, Äatt)arina bon Mebici, Heinrich bon ytabarra,
bcn §erjog bon 3)tontbenftcr, Surcnnc u. a. lernte er babei fennen. 3)ie Rieberlanbe felbft
entfetten burd) Befd)luß bom 22. ^uli 1581 (26. ^uli bublijiert) tyt)\lipp feiner ©oube*
ränitäiSrccbte unb bwflamierten Anjou al« rechtmäßigen $errfd)er ; ba« äußerft michtige 25

2) ofument — wichtig Wegen ber babei geltenb gemachten ©runbfäfce be« Raturrecht« —
hat 9Jiarnir $um Serfaffer („Acte de descheance de Philippe II. de sa Seigneurie
des Pays-Bas" f. Oeuvres VII, 375 sqq.); Robember 1581 reifte er nad) (Inglanb,
um ben neuen §errfcher, welcher auch noch bie Ärone unb bie §anb bon (Slifabetl) ge*
Winnen tooHte, abnit)olen. ßnglanb« jungfräuliche ftönigin, ber e« nie böllig (Srnft mit ao
bcn (Sh«berhanblungen geWcfcn mar, brach biefelben blöfchd; ab; am 19. gebruar 1582 30g
Anjou in Antwerpen mit 'ättarnir ein.

ffienigelage nachher machte ^ean ^auregub einen ÜJlorbanfaH auf Dranien (18. Wärj
1582). 35a« erfte ©illet be« genefenben ^rinjen War an sJ)ternir. gerichtet, ber mit ber
Untcrfud)ung beauftragt War, unb Welchen Dranien bat, bie 3Jtttfd)ulbigen nicht ju foltern. 35
Gine harte Prüfung wartete feiner, al« Anjou bom 15. bis jum 17. Januar 1583 ben
tbörichten ißerfud) machte, fid> Antwerpen« unb ber Wichtigften ©täbte burd) Verrat ober
einen ©eWaltftreid) ju bemächtigen. 35a« Unternehmen fcheiterte an ber iabferfeit ber
93ürger; Slnjou mußte bie 9iieberlanbe berlaffen, aber üllarnij unb Dranien Würben al«
©enoffen ber granjofen mit ben fd)Iimmften ißerbächtigungen überhäuft. 3Jlarni| berlor 40
feine ©teile im Staatsrat unb »og fich, fränflid) unb berftimmt, auf fein Sanbgut 2ßeft=
©ouburg (bei Sließingen) jurüct. Dranien, beffen freunbfehaft fich ™ty geminbert hatte,
gab ihm Urlaub nur unter ber 33ebingung, baß er auf jeben diu) bc« ^aterlanbe« Wieber
folge. 31ber nur turje 3c»t fonnte sJJtomir. ruhig feiner gamilic leben; auf Dranien«
bringende Sitte nahm er bie ©teile be« erften Sürgermciftcr« in 2lntWerben an (30. s3io= «6
bember 1584); Wenige ^age nachher begann 2l(e|anber bon T-arma bie ©tabt einju^
fd)licßen unb ju belagern. 2)ie benfwürbige Belagerung ju fehilbem, ift nicht unfere 2luf»
gäbe, fte enbete mit ber Übergabe ber ©tabt an 2llejanbcr bon Sßarma am 17. SÄuguft
1585 unter ehrenbollen Öebingungen. 35ie ©chrcefen einer ^lünberung burch bie ©banier
blieben u)r erfpart ; Religionsfreiheit War nicht gugeftanben Worben, bod) war ben 9lefor= 50
mterten eine Jvrift bon jWci ^a\}xm bergönnt, um ihre Angelegenheiten orbnen unb au«*
Wanbcrn ju tonnen. %üx sMaxn\i begannen jefct bic fchWerften Xagc; auf bie Nachricht
bon ber Übergabe Antwerpen« brach ber ©türm gegen it)n in allen noch freien ^robinjen
lo«; e« fchien unmögltd), baß ber 58erfaffcr be«Äombromiß unb be« üBilhelmuSliebeS, ber
freunb DranienS, ber eifrige sJkoteftant, in folchc ©ebmgungen Willigen fonnte, ohne bon 66
ben ©baniem beftod)en ju fein; baß bieS eine 2>crleumbung War, h<" tyaxma felbft in
einem bertrauten 5)ricfe an ^ih>libb erflärt : „Dbglcid; ber §cn bon ©t. Albegonbe arm
ift, febe ich D"<h nicht, baß er interefftert ift; nur finbe ich »hn fehr h«rtnä<fig in feiner
Religion" (30. ©ebtember 1585); umgelehrt hätte sJDcarmr. Darüber Hägen tonnen, baß
er im 2)ienftc feines SßatcrlanbcS oft ohne Belohnung gclaffcn Würbe. Über bie militä* 00

Digitized by Google

*DJornijr

rifche 5raGc führen teir nur ba« Urteil be« eben fo frieg«funbigcn al« unbarteiifchen bro=
teftanrifchen Sa Roue an: „5Jcan fann ihm nid>t borteerfen, bafe er 2lntteerben verloren
babe; er bat e« übergeben, al« feine Rettung mehr möglich tear." ©eine eigene Recb>
fertigung gab er in „Bref recit de Testat de la ville d'Anvers du temps de

b l'assiegement servant au lieu d 'Apologie pour Ph. de Marnix" 1585 (Oeuvres
VIII, 239). ©te enthält eine einfache bünbige (Erzählung, teie er bureb. bie ©etealt ber
Umftänbe ui jebem feiner ©<hrtttc gqteungen teurbe unb ift teegen ber ©enauigfeit ihrer
Slngaben eme ber teia)tigften Duellen für bie 3ahre 1584 unb 1585. 2luf SRarntr, ehren*
teerten ßb^irafter faßt fein ©chatten, aber fein bolitifche« Urteil ftanb nicht auf ber £öhc

io feiner Stufgabe; teic in ben Etagen feiner ®efangenfa)aft fat? er bie Sage ju fleinmütig
an, er mißtraute ber Älug^eit unb Energie bon DJioru) bon Dranien unb jebenfatl« tear
e« eine arge SBerblenbung, ju glauben, Spanien teerbe je ben Sßrobinjen Religionsfreiheit
jugefte^cn, teenn fie fid) unterwerfen.

©eine bolitifche lljätigfeit im ©rofjcn tear ju (Enbe, er hat mebr au« ©efäfligfeit ber

i£ jungen Rebublif einige Dienfte geteibmet (er fa)rieb 1593 an Dublefft«: Je n'attends
que les occasions. De les chercher ambitieusement ne me permet mon na-
turel"), fo eine Reife nach (Englanb im 3afyre 1590, eine nach $ranfreich 1591 »u
& einrieb. IV., ben er feljr fyoa) fcbä|te. ^m übrigen lebte er auf feinem Sanbgut 9Beft=
©ouburg bei $$liefeingen, nadjbem ber (Entfchlufe, fub. nach Deutfchlanb ober gar nach Rufc

20 lanb mrüdf jujie^en, rafa) gefapteunben tear. % ijeologifche ©tubien toaren feine galtet*
befebäftigung. SBcgen ber Übcrfefcung berSibel, bie ihm bon ben ©eneralftaaten übertragen
teurbe, teeld)e Ernennung bureb, bie ©taaten jum Sibelübcrfefcer sJJiarnir. al« Rehabilitation
getoünfeht hatte, verlegte er 1596 feine SÖobmmg nach Serben. Räch ber Äataftrobh« »on
Slntteerben galt er in bieler 2lugen nicht blofe al« unglüa*lia>er, fonbem al« unfähiger

26 Staatsmann, unb ba äBilfyclm bon Dranien, feine treuefte ©tü$c, geftorben tear (1584),
begegnete man ihn bielfach mit Verachtung. Slflmählia) fteQte fid; ba« Vertrauen teieber
her, man erfannte feine früheren Söerbtenfte, feinen SBert unb Gharafter teieber an unb
jener Sluftrag ber Sibelüberfejjung ftellte fojufagen offiziell feine @hr* teieber h**- 3»n
^ahre 1597 machte er noch eine Reife nach Drange« im ^ntereffc be« §aufe« Dranien«,

ao mit welchem er immer noch »nm0 berbunben tear. „Ce voyage d'Orange m'a comme
mis soubs le pied et rendeu inutile", fchrieb er am 10. 3uli 1598 an Dubleffi«.
Durch biefc Reife ganj gebrochen, ftarb er am 15. Dejember 1598 in Sebben. Die raft*
lofe Xbätigfeit be« bielfcitigen s3)Janne« tear nun ju (Enbe, er hatte ba« gefunben, toa«
er in feinem fchönen 9Öahlfpruch fia) immer erfefmt fyattt: repos aüleurs.

86 über bie bolitifche Sebeutung öon 9)i\imir genügen teenige 2Borte: (Sin rräftiger,
üollftanbig uneigennü^iger, ungemein lebhafter $atriott«mu« tear bie ©runbtriebfeber feine«
^»anbeln«; auch teiberteärtige (Erfahrungen, fchtecre ©chicffal«fü)läge tonnten ihn bem ©e»
rufe, feinem Saterlanbc ju bienen, niebt auf bie Sänge entziehen; fein e^renteerter 6ba--
rafter, feine Uneigennü^igfeit fteben über allem gKmfel erhaben ba. ^a« §eil f"nc*

40 33aterlanbe« fah er aber nur in ber (Erhaltung ber ^riüilegien, feiner Freiheit unb in ber
Durchführung ber Reformation, ©o tear fein Seben ein f ortteährenber Äampf mit ©)jas
nien unb mit bem Äatholici«mu«, er hat benfelben mit ^eber unb ©chteert, mit Aufbietung
aller fträfte geführt, ©eine ©eteanbtheit unb ©chlagfertigleit, fein unermüblicher (Eifer
fmb auch ba anjuerlennen, teo feine politifche 6rfenntni« niö)t auf ber haften ^öhe

46 ftanb, fo bafc er nicht ju ben ^olitifem erften Range«, teie fein größerer greunb unb
s2)ieifter, 9öilhelm bon Dranien, ju rechnen ift.

3n ürchlicher ^infid)t tear fein ©influfe bebeutenb; er tear ein eifriger Schüler
Galüin« unb ^cja«; auf ber ©tmobe üon 3lntteertocn (20. 9luguft 1566) teurbe bura)
feinen (Einfluß bie SBittenberger Äonforbie berteorfen; teährenb 2öilhelm bon Dranien

60 immer eine (Einigung mit ben Sutberanern anftrebte, brang, burd) sJDfarnir beförbert, bie
calbinifche Richtung fiegreich bor. Der itonbent ju 9Bcfel (bom 3. Robember 1568 an)
gab bem ©ebanfen 3lu«brud, bafj eine firailiche Drganifation ber §lücytling«gemeinben
notteenbig fei; bie Jtorm bafür tear bie calbinifch-bre«b^teriale, teelche in einer ©eneral=
fhnobe gibfeite. Die ©bnobe in (Emben 1571 bollenbete ba« ^er!, unb al« bie $lücb>

66 Iinge teteber in ibre ^eimat jurüdfebren fonnten, teurbe biefe Üöerfaffung aua) bort immer
mehr eingeführt unb bef eftigt. Hucb. in ben beiben Schreiben, bie SKatntg 1568 unb 1569
an bie bollänbifche ®emeinbe in fionbon erliefe, in roelcber jteifchen ber älteren cnglifcbert
hochfirchiiehen Partei unb ben neu eingeteanberten Galbiniften über bie äußeren ©ebräuche
in ber Äird;e unb über bie chriftlichc Freiheit ein 3teiefpalt au«gcbrod;en tear, ftefltc er

go ftch neben ber (Ermahnung jur (Einigfeit auf bie calbinifche ©eite (f. Geschritten I,

Digitized by Googl

353

135—182). 3n bwfcn 3ufammcnr/ang geboren aud; feine Schriften gegen bic ^yrcigeifter
unb Söiebcrtäufer; fdwn 1577 mar er in SJiibbelburg gegen bie Söicbertäufer aufgetreten
CDiäq 1577 jdjrteb er an &. Stehc^bcn: „fecerat [prineepsj enim magnam mihi
spem cum essem Mittelburgi, excludendos esse civitate qui sacramentum
obire nollent, aut certe haud esse solemniter admittendos"). 5Kuf 2lnfud?en biclcr 5
frommen unb gottfcligen Sönnern, hric Warnte fclbft fagt, crfdiien 1595 feine „Onder-
soeckinge ende grondelijeke Wederlegginge der geestdrijvische Leere" (f. Ge-
schriften II, 1—224; »gl. .^aronier, Het inwendig Woord, 2lmfterftam 1900,
blz. 221 enz.). (Sine iRcibe anberer folgten, baruntcr bic bebcutcnbftc „Response Apo-
logetique ä un libelle fameux", i'etyben 1598, bic Slntmort auf eine anonyme, oon 10
einem „gentil-homme Allemand" ((Smmerb. be ÜJbere, ^Befehlshaber bon SöiUemftab,
beffen üöefanntfcbaft SJtarnir früher in £cutfd;lanb unb am £ofe iöilbclm^ bon Cranicn
gemacht hatte) berfafjte ©rofdjüre, „Antidote ou contrepoison contre les conseils
sanguinaires et envenimös de Philippe de Marnix" (1597), enth/altenb, nndjtig
auch wegen ber 2tuffd>lüffc über fein Sehen. Sö)arf menbet er ftd) gegen jebc fog. €ffcn= 16
barung ©ottcS aufjer in ber Schöpfung unb bem gcfdiricbcnen iiSort, »erlangt für baS
lefctere eine genaue, biftorifdje Auslegung, unb toiberlcgt flar unb entfebieben alle (Sin*
tpänbc ber #rcigcifter tocgen ber UnboUtommenheit unb Unflarbeit ber beil. ©d;rift. Sin
bem 9ted>t ber Obrigfeit, biefe ^lehren 5" verbieten, hält er ed)t calbinifd? feft, um fo
fernerer embfanb er ben SKortuurf , ber ihm gemadit tuurbc, bafe er bann auf bem gleiten 30
iöoDen mit ^ßbilibb II. fteb,c; er toeift ibn bamit jurüd, bafe ber SBiberftanb ber lieber:
Iänber gegen Spanien burd? bie böbere Autorität be« gbttlicr/cn 3öorteS roegen ber Wifc
bräune be« sJlabftrumS erlaubt unb geboten n>ar. $n iwfa gon5cn Slngelcgenbeit ftebt
■Diarnir. auf bem Stanbbunfte feines bon Soleranj toenig roiffenben $cit»to3 (Oranien
toar anbcrS geftnnt); bie münfterfeben (Sreigniffe, bte 5ura)t bor ä{mlid?cn Sluftrittcn, bic 25
allgemeine Abneigung gegen bic Sd?tr»armgcifter in ber (SrfenntniS, bafj eine erft ficb biU
benbc Jlirebe bor allem eine feftc Crbnung in i*ebre unb Schaffung haben muffe, tvirCten
auf feine ohncbieS ftreng=tbeo!ogifd;e 2lnfcbauung ein.

•frier ift aud; ber baffenbfte Drt, bic ^falmen* unb 33ibelübcr fc^ung bon
lUarmr, ju befpreeben (»gl. Dr. % ÜRcitSma unb Dr. ®. 2). ban ^een, Acta der Pro- 90
vinciale en Particuliere Synoden, gehouden in de Noordelijke Nederlanden
gedurende de jaren 1572 — 1620 8 dln., ©roningen 1892—99, f. bic fliegifter bei
dl. 1 — 4, 6—8). jQiarotö unb ÖejaS ^falmen maren famt ben 3Kclobicn baS &orbilb
unb 3)lufter für halben getoefen, ber fic in bic boQänbifd;c ©pradjc übertrug (f. baS treft--
licbe 3üerf bon 2>ouen, CI. Marot & le psautier francais 1. 2., 1878, 1879). 35

Irofc ber $Iüd)tig!eit ber Arbeit maren biefelbcn boefe, in Reifer» unb $Mut ber reformierten
Diieberlänber übergegangen, mürben biclfacb in benMirdjen gefungen unb in mana)cn ®b'
noben (iöefcl 1568, $ortrc<bt 1574 unb 1578) empfohlen. sJ)iarnir, gegen bie i>erbienftc
unb ?^ebler bon JJatb^en glctcbmäfeig geredet, audb überjeugt, ba^ er bie ^äbigfeit ju einer
ria)tigeren Überfe^ung in fia) trage, gab, nad;bem er jeb^n bi« jmölf '^cibxe baran gearbeitet 40
batte, 1580 ebenfalls eine gereimte Überfcfcung b«aus, jur eigenen Erbauung unb um
baä i'ob ©ottcS bu«b bic ©emeinbe berfünben ju laffen („Het Boeck der Psalmen
Dauids. Wt de Hebreische spraecke in Nederduytschen dichte", SlnUnerben 1580.
(Sine berbefferte 2luSgabe, *Diibbclburg 1591). s3Jtebrfadi mürbe in ben 3^>nobcn über ihren
2itert unb ibre ßinfüb^rung in bic fircblid?e Liturgie ber^anbclt; bic Untere aber bat bic 10
genaue, fbracblicb unb poetifd; glcid? tüa)tigc Übcrfe^ung niebt erlangt, obmobl bie 3vnobc
im ^>aag 1586 baju befdjloffen hatte. — Xxc in ber jmeiten ^älfte beS 1 6. ^a^rbunbertö
am meiften gcbraua)tc boöanbifa>e ^ibelüberfe|jung litt glcidjfall«; an mcfentlicbcn 0ebred;en.
$er 9luf naa) einer !ßcrbcfferung mar oftmals erhoben tuorben (in ber ©tyn°bc bon (Smbcn
1571, ebenfo auf ber ju ^ortrcdjt 1571). $)ie 6^nobc bon 2)ortred>t 1578 beauftragte 60
febon 3)iarni5 unb $ath/cn, tüa)ttgc sJDiänner fueben, um eine fola>c Üerbeffcrung ju
ftanbc ^u bringen, ©ic baben gleicbmobl biefen Auftrag nidjt ausgeführt. Unterbcfjen
b;attc "iiiarnij fclbft febon auf eigene §anb angefangen bic s£falmen unb einige fleinc
s^robhcten ju überfc^en, als bic Stinobc im Jg>aag 1586 \i)n mit einer neuen Überfefcung
beauftragte, ^iarnir meigerte fia> jebod). A^bcbftroabrfcbcinlid? genügte cS il>m nia)t ju 56
biefer Arbeit geroäbü 3U fein bon ber Stynobe allein, fonbern er münfa)tc, bafe aud> bic
©encralftaaten ihn jum Überfefeer ernannten, um alfo — cS mar im %a!t)xe naa> ber
Übergabe bon 2lntroerben — offiziell rehabilitiert ju merben. önblid? murbc sJ)iarnir
bura) 33efd)luß ber boüänbifcben Stänbc bom 21. Cftobcr 1594 mit einer neuen Über»
fefcuiig beauftragt unb ihm eine jährliche ^enfton bon 300 fl., foloie eine (Sntfcbäbigung

«tal.tfucijtlopäblc für iljeolofltt unb fiir^c. 3. «. XIL 23

Digitized by Google

354

bon 300 fl. für Slcifefoften, überfteblung bon SöeffcSouburg nad) Serben getoohrt. Äm
9. Oltobcr 1596 toar bie Überlegung ber ©enefiS fertig unb tourbe im 9Jlanuffribte ben
Stänben borgelegt. 3n Dcr »»Vita Walaei" toirb gejagt: „varios libros transferre
ineepit; sed absolvit Jobum, Proverbia Salomonis, Psalmosque: hosque trans-

6 latos edidit". $$on §iob unb ^roberbta ift nichts mehr befannt. $ie Überfefcung ber
Jahnen batt« er aber fapon früher ausgegeben bei ber jtoeiten 2luSgabe feiner gereimten
^falmen (1591). SBon fbäteren ßorreftoren tourben bie bon ihm hintcrlaffenen 9Jtanu*
ffrU)te manchfacb, benufct. San Xoorcnenbergen bat Fragmente berfelben auS ©en., Gjob.,
25eut., kalter, %c]a\af 3>aniel ic. herausgegeben in Geschritten II, 495 vv.

10 $aS befanntefte unb bebeutenbfte tycologifche 9öcrf ift: „De Bienkorf der H.
Roomsche Kercke. Welck is een clare ende grondelicke wtlegginghe des Send-
briefs M. Gentiani Heruet, nu oorts wtgegaen int Fransoys ende int Duytsch.
Gheschreue aen de afgedwaelde van het Christen ghelooue, enz." GS ift 1569
in Gmben, o. 0. u. %, erfdnenen. $ie erfte SluSgobe ift jefct eine bibliograbbifdjc Selten*

16 beit, ba baS 33ud? etfrigft bon ber 3tm#M°n gefugt unb bernichtet tourbe. 2DaS $8erf
ift eine ebenfo gelehrte als rotzige Satire über bie römifche Äird)e, ihre Organifation unb
Ginrichtungen. Gin echter ober fingierter ©rief eines iüioncbs, ©entian gerbet, bient jum
Itortoanb, um bie Unterfcbiebe ber ifatbolifa^en unb ebangclifchen Äird)e fo barjulegen, bafj
3)iamir., fich auf bie Seite ber ftatbolifen ficllcnb, alles, aua) baS 2lbgefchmadtefte, toaS

so ber RatboIiciSmuS jur $>ertbeibigung unb ,mn Singriff gegen ben ^roteftantiSmuS oorju*
bringen toeife, aufjäblt unb fo ben fatbolifeben ©lauben bem @eläcr)ter bretSgiebt. 3uetft
toerben 9came, ©egriff, Cberbaubt, SJterfmale, Gigenfchaften, ©laube, fie^re unb Ginrieb*
tungen ber Äirche befbrodien, tooran fia) eine SÜbhanblung über baS Slnfehen ber hl. Schrift
unb über bie Ambition jchliqu; unter bem litel: SBon ber Auslegung ber hl. Schrift,

26 toirb bie £eb,re bon ben Saframenten, bem ©otteSbienft, 2lblafc unb ?yegfeuer bchanbclt ;
als Scblufe toirb baS Sehen ber ebangclifchen ©eifttiefoen unb baS beS H$abfteS unb feines
ÄleruS in eine für bie (enteren feineStocgS fchmeichclb. afte parallele geftellt ; einen Anhang
bilbet bie Söefchreibung beS römijchcn BienenftorfS unb feiner Bienen, b. i. 9iom, ^Japft,
ÄleruS :c. 2>aS SBucb, baS nicht blofj belehren, fonbern auch unterhalten foll, b,at offenbar

so bie Epistolae obscurorum virorum »um Borbilb genommen unb ift burd) feine getft*
reiche, freilich, oft ftarf aufgetragene, bura) bie Überfülle beS SpotteS hie unb ba ermübenbe
Satire ein 3Beltbucb getoorben unb hat feinen Bcrfaffcr auch, burd) feine fprachlichen Gigen*
tümlichfeiten (SUIiterationen, 2üortjptcle, äöortfchöbfungen ä la Rabelais toie circon-
volubilipatenoterization) in bie 'Habe ber bebeutenbften Satirifcr geftcUt. ©ei u)m

86 felbft toar eS nicht bie reine ^reubc an unb ^»umor, ircld»c ihn jur Sbfaffung ber-
anlaste, fonbern baS entjebiebene Streben, auf jeglid>e Seife 9tom ,;u fd)äbigen unb feine
2anbSleute jur Deformation herüberjuüiehen. SJaS er 1569 als Slnttoort auf feine 2Jer=
hannung in bie Seit h,inauSfa)leuberte, als b.armloS auSfebenbe, aber gefährliche ©ranb*
factel, baS hat er im Sllter überarbeitet, toeiter ausgeführt, aber in ber ©efamtanfebauung

M unberänbert gelaffen. 1601 erfdiien baS Serf roieber als „Tableau des differends
de la religion", ein bleibenbeS ^enfmal feines Kampfes gegen ben AatholictSmuS (f.
Oeuvres T. 1—4). £cr „Bienkorf" erfdjien in mehr als jitoanjig Auflagen (9^euefte
Ausgabe: ©roningen 1862 bon Sllb. ban ^oorenenbergen, 2 dln.)» tourbe aud; in bie
meiften eurobäifeben Sprachen überfe^t ; befannt ift bie hoebbeutfehe Bearbeitung bon ^ifchart,

46 Sicnenforb beS h. römifchen SnwcnfchtoarmS :c » Durch Sefumalt ^Jidhart 1580, oft auf=
gelegt. s)kch feinem Xobe erfa)ien „Traich du Sacrament de la sainete cene du
Seigneur", l'ebben 1599 (f. Geschriften II, 245—494), eine in ftrcng*calbinifcher
ftcb hemegenbe Slhhanblung über baS 3lbenbmahl- Gin Unbefannter hatte fei*
nein $auSgcfinbc eine Jörofchüre, mclchc bie sJJieffe berteibigte, gegeben ; bieS toar bie 3lnt=

60 toort barauf ; fw ift ber legten proteftantifeben fran jöfifchen ^rftin, Katharina bon ^la-
barre, ber Schtoefter Heinrichs IV., ihrer ©otteSfurcbt unb Stanbhaftigfcit toegen, getoibmet.
2)ie zahlreichen Auflagen (Saumur' 1602, Sa 3tod?elIc 1603, ©enf 1608 je.) betoeifen
bie Srauchbarfeit ber gubcrläffigcn, fcharffinnigen Strettfchrift.

®er 93ricftoecbfel jtoifchen Miamis unb bem Sbtoener ^rofeffor 3Jlichael SajuS üba

66 baS Slbenbmahl ift aufgenommen in Michaelis 93aji Opera, Col. Agripp. 1696, p. 233—313,
350—378, 379 — 113, 414—441, unb bon SJcarnü: felbft ausgegeben unter bem "Xitel :
„Opuscula quaedam Domini Sanct Aldegondii partim vetera, partim nova,
nec unquam ante edita" etc. Franekerae 1589 (f. Geschriften I blz. XLVII—L). —
Ginen erbaulichen baränetifchen Gharafter hat bie einfach aber toarm gefebriebene „Trouwe

60 Vermaninge aen de christlike Gemeynten van Brabant, Vlanderen enz., 2etj*

Digitized by Google

vJiarntr awarontten

366

ben 1589, jum gebulbigcn Ertragen be$ bon (Sott aufgelegten Streute«, ber Verfolgungen ic.
aufforbernb: an ben Seifpielen ber %vhm, ber erften ßbriften, an ber #ilfe, roelcbe biefe
bon ©Ott erfahren, füllen ftd) bie ©laubigen ftärfen unb tröften (f. Geschritten 1,491 vv.).

3Jtarnir, mar breimal berbetratet. $5er ÜRatne feiner erften ©attin ift febon genannt;
bic »luette, Äatbarina ban Gcderen, 2Bitn>e bon 3an ban ©tralen, ftarb 2lpril 1586 in 6
3öeft*©ouburg ; bie britte, Softna be fiannoto, 2öith>e bon Slbrien be SaiÜeuI, ftarb erft
1605 in Setoben. ©einem ©ohne 3afob (f 1599) galt ber päbagogifche ^raltat „Ratio
instituendae juventutis" (Oeuvres VIII, 16 sqq.). SBerübmtbeit b\tt biefer Sobn
niebt erlangt; er ift Hauptmann im $ienfte ber ©eneralftaatcn gcroefen.

©ine bollftänbige 2tu«gabe feiner 2Serfe giebt e* niebt. Dr. jur. Äoenen 10

reifte 1855 bei ber 2er;bener ©efcUfcbaft für SRiebalanbifcbe Sitteratur einen Antrag baju
ein, welcher jeboeb berroorfen mürbe (f. „Handelingen'1 biefer ©efeü"fd)aft 1856). Dr. g.
ban flöten veröffentlichte in feiner bollänbifcbcn Bearbeitung be« oben genannten 2Bcrfc$
QuinetS, einige ^anuffripte bon 2Rarnij. @ine 2lu$h>ar}l feiner 9Serfe b,at GbgarCuinet
getroffen in Oeuvres de Phil, de Marnix (f. oben). 93b 4 giebt eine Notice bio- is
graphique et bibüographique. ©eine religiofen unb fircblicbcn Scbriften finb, toie an*
geführt, bon ban Xoorenenbergen berauSgcgeben. Von feiner florrefponbenj ift einige« in
ben Oeuvre« aufgenommen, anbercä finbet fia) in ben „Archives ou Correspondance
ineVlite de la maison d'Orange-Nassau" p. p. Groen van Prinsterer unb fonft.

(S^eobur Sdjott f) ©• »«« 20

lUaronitcn (^obanneS 3Raron). — Duellen unb ©earbe itungen: SSon
in SRom unb im Crient felbft gebrudten liturgifdjen, rituellen unb fonftigen tirdjlidjen
Lintern ber Waroniten feien genannt: Mirale chaldaicum iuxta ritum eccles. nationis
Maronitarum. Rom. 1592/94, 288 SS- fol., 2. 9lu«gabc 4°, Rom. 1604; Kethalihft de Kur-
bdna ach 'ejadä d0 "itta antjochäita d« Maronäje, b. i. w9lbcnbmat)tsbud} nad) bem tt'itu« 26
ber antiodjenifdjeu Strebe ber ^Waromien". KozchAyA (marontt.Crt in Libanon) 1816, nod)»
matd ebenba 1855 gebrurft; Libcr ministri missae iuxta ritum ecclesiac nationis Maroni-
tarum, Rom. 1596, 4°; Diaconale syriacum i r. ecc. ant. nat Mar. Rom. 1736; Officium
defunetorum ad usum Maronitarum Gregorii XIII impensis chald. charaetcribus Im-
pressum, Rom. 1585; Officia sanetorum 1. r. eccl.v Mar.; pars hiemalis, Rom. 1G56, fol. 30
p. II, pars aestiva. Rom. 16(56; Officium fcrialc (Scl.iimc), Prima impressio in monasterio
Sajdet Tämlsh in Kcsrawan facta 1872, 591 SS., 2. 3)rud ex typo^r. P. P. Soc. Jesu.
Bcryti 1876, 12*. 2*gl. aud) Opuscules Maronites. Oeuvres in&litcs de Jean Maron. Chro-
nique syriaque Maronite etc. par F. Nau, «ßori* 1899, 8°.

Sonfttge Cuellen: Joannes Damascenus, Ilrqi dnöov ff twrt'ifiaT<K cap. 8 (Opp. 86
ed. Le Quien t, I p. 395, bei MSG XCIV, 1432); de hymno trisagio c. 5 (ibid. p.485);
Timotheus presbyter, de reeept. hacret. bei Combefis. hist. haeres Monothel, in PI*. BtbL
nov. auetar. t. II. Par. 1648 p. 460, bei Migne LXXXV, 165; Eutychius Patricides (Ihn
Batrik) ("ßatriardj von 9Ueranbrien, fdjrieb im 1«. 3abrf). nad) 6t)r I, Annales ed. Pocock
t. II 6. 191. 271. S5ie in Aegypten arobifd) fdjreibenben dpriftl. Autoren Ihn cl 'Assal 40
(Benassalus, 13. 3a^b-)» el Maktn, Abulbarakat, foroie ber 'SltibamniebQuer Makrizi —
biefe Unteren bei 9tenaubot, Hist. patriarch. Alexandr. Jacobit, ^iari« 1713, 4°, S. 119 ff.
— SBilbelm, (£rjbifd)of won Inru# in feiner ©efdj. ber Kreu^ügc (f. Bongars. Gesta Dei
per Francos t, I) ^ud) 22 cap. 8. Jos. Sim. Assemani (Syrus Maronita), Bibliothef a Orien-
talis, Romae 1719, t I p. 496 ff. (über ben „ Joannes Maro Patrian-ha Antioc-hae" unb 45
anbete altere maronit. $atriard)en). Abraham HaklAjü (oon Hakel), geroöbnlid) Abr. Ec-
chellcnsis genannt, in i. Chronicon Orientale, <ßarii 1651 unb in' anberen Sdjriften; befon«
berS Faustus Nairon (SKaronit), Dissert de origine, nomine ms religioue Maronitarum,
' Rom. 1679, 8° unb Euoplia fidei cathol Romanae historico-dogmatica, ex vetustis Syro-
rum s. Chaldaeorum monumentis eruta, Rom. 1694, 8°. P. Girolamo Dandini (^cfuit),
Missione aj)oetolica al Patriarca e Maroniti dcl Monte Libano, Qefena 1656; franjofifd)
überfegt mit gelehrten Antnerfungen von JHidjarb Simon: Voyagc du mont Liban, traduit
de Tltalien du R. P. Jen Dand. etc., %arii 1685, 12°, 356 SS. XantenSroerte 8"famn,en»
fteüung bei Le (^uien, Oriens Christüinus (Paris 1740, fol.) t III: Ecclesia Maronitarum
de monte Libano, S. 1 — 100. 55

Sonftige fiitteratur, bef. Weifebefdjreibungen: 3ntereffante Sfijje aui perfönlidjer Kit*
febauung in bem alten Stetfetuerf aud bem Snbe M 1(5. ^abrbunbertö oon bemÄrjte Ücor.b.
Siaumolff, aigentltdje ©efaireibung ber SRaifo u. f. m., ÄugSpurg 1582, S. 426—428. rjerner
Solneü« JReiie nad) Snrien (beutfdje Ueberfe&ung, ^ena 1788, %L I, S. 7—25); Corancez,
Itinerairc, ^Jari* 1816; (Sb. SRobinfon« ^aläftina, III. 744 ff- »nb in ber Bibliothecn sacra, eo
1843, 6. 209—213; G. B. Brocchi, Giornale dello observazioni fatti ne'i \iaggi in Egitto,
nella Syria etc., Bassano 1842, t. III; «Ritter* erbfunbe, 21). 17, «btl. I, 1851, S. 772
biS 797; $f)omfon in Misaionary Herald (©ofton 1854); G.Guy, Relation d'un söjour de

23*

Digitized by Google

:i5(>

Wctronitcn

plusicurs anntfes ä Bcirout et dans lc Liban., $ari8 18-47, 2 voll., 8°; £>. Leiermann,
Steifen im Cricnt, fieipj. 1860, »b 1, ©. 128 ff. 181 ff. 320 ff. ; «. Socin, «ßaläftina unb
Serien, fieipjia, «Äbclcr, 2. Hupage, 1880. 3. CXV, 404 ff. (3. KtlfL 1891 Don Socin unb
Söenjinger); Churchill, The Drnses and Maronitcs under the Turkish rule from 1840 to

b 18G0, Üonbon 1862; SBilbenbrud), Gin 99ttd auf ben fiibonon 1860; N. Murad, Notico
historique Mir l'originc de la nation marnnite P. 1844; Guyot, Los Mar. d'apres le ma-
nuKcript d'Azar.. (lombrai 1852; Urquhnrt, Ix; Libanon, i'onbon 1860; Lenonnant, Hi>t
des ma**acres cn Syrc, Par. 18(31 ; ^jidjlcr, ©efet). ber tirdjl. Irennung, 9Nünd)en t865, II,
533—557. — S3g(. oudj ftr. Äunftmann, lieber bie iRaroniten unb tfcr SBerbältniS jur latei-

io nifdjen »irdjc, Züb. JljCS 1845, 6. 40- 54; ««cber, Art. «Waronitcn in SSeftcr u. SöelteS
Äircbenicjifon. 2. 91. Don fccrgenrblbcr unb ftaulen Söb VIII, S. 801—902, ftveiburg 1893.

$cn 9iamen 9)laronitcn (fax. Maronäje, axab. Mawärinah) führt ein SSolf in
©t;ricn, roelcbe« al« eine eigentümliche cbriftlicbe flirchengemeinfebaft, ©efte, roenn man
roifl, ba« Sibanongebirgc unb feine 2lbbänge unb Shäler in einem ftläcbenraum bon etroa

15 56 Ciuabratmcüen beroobnt, bon Xrtpolt« im Horben bi« naeb $t>ru« unb gegen ben ©ce
©encjaretb bin im ©üben. $n flcinercr 3<>hl & btrai aud) in anberen Orten

©tyrien«, j. 3J. in §aleb, roo fic einen $Mfa)of unb eine bon reichen tfauflcuten tbrer
Äonfeffion unterhaltene Kirche baben, in 2)amaefu«, in 9tojaretb, auf ßtypern, roo eö ettoa
1400 üJi. giebt, einzelne ftamilien aud) in größeren Dörfern ©tyrien« ; aber ibr Jpauptftfc unb

ao ibre eigentliche Heimat ift ber Libanon, namentlich ber 2>iftrift Mefraroän, norböftlid; bon
Beirut, ber faft nur Don iWaroniten begeifert ift, ebenfo ba«©cbiet Sfcberre oberhalb bon
Sripoli«, toäbrenb fte anberroärt« mit ©riechen, ^alobiten, Brufen u. f. ro. untermifd)t
roobnen. $ic ©efamtjabl ber maronitifchen BeDöltcrung be« Libanon beträgt nach juber=
läfftgcn neueren 9(acbrid;ten etroa« mer/r al« 200000 ©eclen, nacb ben „silnnalen berget«

25 breitung be« ©lauben«", ©traßburg 1878, etroa 280000; bie Stngabe ber fatholifeben
2Riffton«ftattftif (Notizia statistica delle Missioni cattoliche), 9lom 1843, ©. 170,
aua) W 0. s])icjer, $ie Propaganba I, 524, bon über 500 000 ÜHaroniten roar entfebie:
ben tu hoch gegriffen. $ic SJtoronttcn leben bon Sieferbau unb Biebjucbt, Porjügltch ift
bei ihnen aber ber ©eibenbau in ©ebroung. ©ie reben jebt feit langer 3«t bie arabifche

so ©brache, ftnb aber urfprünglid) ©r/rer, roa« febon barau« h^^ö^1» ba{$ fte noch immer
beim ®otte$bienfte bie Siturgie in fnrifeber ©prachc baben, roenn aua) nur jehr roenige
bon ihnen fte üerfteben; nur bie ©DangclienleWon roirb jum befferen 3>erftänbnijfe ber
Saien arabifd) gebalten. ©ie betrachten fta) gern al» eine befonbere Station unb behaup^
teten in ber Xhat faft ju allen 3eiten eine geroiffe politifche Unabbängigfeit, inbem fte

35 unter ©chcid>3 aue ihren bornchmften ^amilien, bie ihren Slbel btlbcn, ftd) felbft regieren
unb ber ottomanifeben Pforte, roclchc einen chriftlichen i'a^a über fte gefegt $at, nur
einen Xribut bon rocchfclnber .^öhe jahlen. ©ie btlbcn eine befonbere firchliche ©emem*
fd)aft, ecclesia Maronitarum, an beren ©pi^c ein felbftgcroähltcr ^atriarch ftcb,t, ber
ben iitel einc^ „Patriarchen Don Slntiochia unb bem ganzen Cricnt" führt unb im Som*

*o mer im Älofter Kannöbin ober in Dimän im Libanon, im Sinter in 33!crfc reftbiert;
boeb haben fte fta) feit lange bem Zapfte unterJüorfen, Don roelcbcm auch ber Patriarch
feine iBeftätigung erhält. Öbroohl nun biefe ^erbinbung mit ber römifd)en Äirche mehr
auf äußeren ©runblagen unb bon ^cit ju 3C^ erneuten 2lbmachungcn beruht unb nie
einer roirflicbcn unb Dölligen (Einigung in i'cbrc unb KuUuö gebiehen ift, fo Kibca boeb

46 bie neueren maronitifchen ©chriftfteller, lDela)c in ?Hom felbft ober Don 9iom ibre ^ilbung
erhielten, fia) auf« äufterftc bemüht, bura) leichtgläubige einnahmen unb unbegrünbete 2$or=
ausfe^ungen, ja felbft burch breiftc Behauptungen unb Grbicbtungcn fcftjufteücn, bafe unter
ibrem Holfe bon ben 3e»icn ber Ülpoftel tyex bie rechtgläubige l'ehre, unberührt Don ben •
Webereien unb ©treitigfeiten ber Kirche umber, ftcb erhalten unb fortgepflanzt fyabc, unb

50 bafj biefe ihre Crthobojic, abgefeben nur Don bem Ritual beim öotteebienft, in allem
ÜBefcntlichen mit ber ber römifchen iUra)e übereinftimmc. ^n biefem ©innc febrieben baupts
fäd>Iich Abraham Don Hake], gcroöbnlicb, Abr. Ecchellensis genannt, in feinem chro-
nicum Orientale, pari« 1651, unb in anberen ©driften, Faustus Nairon (diss. de
origine, nomine ac religione Maronitarum, Rom. 1679, 8", unb euoplia fidei

56 cathol. Romanae historico-dogmatiea, ex vetustis Syrorum s. Chaldaeorum mo-
numentis eruta, iHom 1604, 8°), ctroae befonnener ^of. ©im. Slffcmani (mebrfach in
ben 3 SJänbcn feiner Bibliotheca ürientalis Clementino-Vaticana, Rom. 1719),
neuerlich nod) ^Jiicola« vJJiurab (Notice historique sur l'origine de la nation Maro-
nite, Pari« 1811, 8°) u. a. liefen sJJiaronitcn fd;loffen ftd) einige roentge römifd)--!atho*

co lifd?e ©chriftfteller gläubig an, roie de la Roque (Voyage de Syrie et du mont.
Liban. t. II, Ülmfterb. 1723, 8", ©. 10-120); Pagi (Crit. in Baron, ann.), mäh«

Wnroniten

357

rcnb auf ber anbercn (Seite jene Übcreinftimmung beftrttten unb auf ©runb ber B^ßnifft
be« ©utbchiu« unb ÜSBilbelm bon 2bru« behauptet tourbc, bic 3Jiaroniten feien etft feit
bem 3aftre 1182 aflmäbUd> ber römifchen fluche beigetreten, borher aber, unb teiltoeife
auch noch fbäter, 3JJonothcleten getoefen. $>iefe 21nfiä)t toirb fd;on bon %alob bon SBitrb,
unb 93aroniu«, befonber« aber bon 9tcnaubot (Hist. Patriarch. Alex. Jacobit., $ari« s
1713, 4U, ©. 149—151, 548 u. a.) unb 9iiü)arb ©imon in feinen SBemerfungen ju
2)anbini (f. unten) fotoie bon fämtlichen neueren Ährcfyenfytftorifern bertreten, j. 33. #cincc=
ciu« (»bbilb. ber grica}. Ätra)e, 2eibjig 1711, 4°, ©. 98 ff.), Söalch (ßntlourf einer boUft.
.fiiftorie ber Äefr., SB. IX, ©. 474-488), ©chröcfh (ßtrcbcngcfch., 93b IX, ©.474—478;
SBb XX, ©. 452—455; 93b XXIX, ©. 370—372); ©icfeler (flirebmgefö. L § 128); 10
«Heanber (Äira;engcfa)., 93b III, 1834, ©. 276); £afe (Äir^engefa)., 9. «uflL, 1867,
©. 715) u. a. Such £e Duien, ber in feinem Söeric Oriens christianus ($ari« 1740,
SCI. III, ©. 1—100), too er ausführlich bon ben SJtaronitcn fyanbelt, bie ©rünbe für
unb h)iber jufammengefteat h<", l>atte fia; früher föon (1712) in feiner 2lu«gabe be« Jo-
annes Damascenus, t. I, p. 395, für bie lefetere 2lnfid)t erflärt, unb biefe toirb ftö) 16
gehüjj jebem naa) genauer $rüfung ber gefchichtlichen 3n»gniffe al« bie allein richtige ber*
aufteilen.

21m Dronte« (bleute el-'Asl), itoifchcn #amat (Epiphania) arab. Ilamä unb(5mefa,
lag ein alte« fllofter be« ^eiligen 9Jiaron, fbrifd; dairä d'Mär Märön, lbeld>e« frfton
Äaifer 3uf*inian reftauricren liefe (Procop. de aedific. 5, 9). Qi galt in ber 3Hitte 20
be« 6. ^fl^^unDertö für ein« ber angefebenfteh ßlöfter in ©bnen, toie au« einigen au«
jener 3"* erhaltenen ©d)riftftürfen herborgefjt (f. bic prima actio ber 5. öfum. ©bnobe,
auch Epp. decretal. t. I; Baron, adnot. Martyrolog. d. 2t. Cftober: Assemani,
Bibl. Or. I, ©. 497, 2lnm. 5). Danach hatten ficb. bie ÜMncbe biefe« JJlofter« ben93e*
fchlüffen ber ©bnobe bon Ghalccbon unterworfen unb h>urbcn bc*f>afb bon ben ©cgnem 26
berfelben b^art berfolgt. 3enen ÜJiaron, narf» h)eld)em ba«, ßlofter benannt toar unb ben
bie 9Jcaroniten noch jefct al« ihren borjüglichften ^eiligen bereiten, beffen ©cbächtni« ftc
alljährlich am 9. ^ebruar feiern, hält man gewöhnlich für ben (Sinfieblcr SJlaron, beffen
fieben $beoboret in ber Relig. hist. c. 16, Opp. ed. Schulz. III, p. 1222, befd/rieben
bat, ber in ©brien biele Älbftcr gegrünbet r/aben fott, aud) roo^I für ben Wind} unb 90
^re^b^ter 9JJaron, bon h>eld?em (Sbrbfoftomu« in febr ebrenben Sluöbrücfen rebet in einem
Söriefc (ep. 36), ben er au« feinem (Srjlc an ibn frf>ricb. ©onach toürbe berfelbe um ba«
!^ahr 400 gelebt hoben, h>a«, roenn aua) nicht getuife, fo bo$ an fta) nid)t untoabrfdjem*
lia) ift; jebenfaH« erflären bie sUtaroniten felbft fo bie 93encnnung ib^re« ©tammflofter«.
35a« bor;e 3llter biefe« Älofter« berechtigt inbeffen, lieber einen anberen biel älteren #ei= 86
ligen al« ben 9iamengeber ui benfen, nämlid; ben ^eiligen Märl, ben Sefebrer 53ab^s
lonien«, h>eld;cr im Sabre 81 ftarb unb in bem nad) ibm benannten Älofter Deir Mär
Märl (fonft and) Deir Kxini genannt) bei ©eleucia am $igri« begraben liegt, f. Assem.,
Bibl. Or. III, II, ©. 22 ff., ober an Märi ben ^erfer (bgl. Abbeloos, Acta S. Maris
1885) 93ifd;of üon Beth Ardasir, an n>ela?en Jba« bon Gbcffa frf>ricb, f. Sörigbt, Hist. 40
of Syriac literature, Lond. 1894, ©. 48, 49, 59. Der Eigenname ift cigentlid;
ba« befannte ferifrf»c nomen appellativum mar, „#err", oft übertragen „^eiliger"
unb fo noa) je^t in bieten Drt«namen in ^ialäfttna unb ©r;rien, toie in Mär Ilyäs, b. i.

ba« ©uffaber 1. pers. sing. (eig. „mein #err"), tnMaron, arab. au«^)ef brodjen Mär ftn, 45
bie Diminutibenbung angehängt. — 5öon biefem Äl öfter alfo leiten bte IDtaroniten ibren
tarnen geroöfmlid) ab; anberc fübren ib,n auf ein llcine« Dorf 9JJaronea j\urücf, ba«
30 römifdje ÜKeilen Öftltd) bon 3(ntiod)ia lag ; einige meinen aueb, bic Benennung batiere
erft bon Pfanne« 3)iaron, bon toeldjem fogleid) bic Webe fein tuirb, ben aber sJieanber
a. a. 0. niaSt mit jenem 3lbt 3Waron ju (Sincr ^erfon hätte machen foHen. ©0 biel ift so
geh>ifj, bafe ber 9?ame s)Jiaroniten un« erft in ©Triften be« 8. 3ahr^unD^ begegnet,
unb 3toar al« He^emamc bei ^bannc« 2)ama«ccnu« in ber ©rftrift moi öo&ov <pgovi)-
fiaros c. 8 opp. ed. Le Quien t. I, p. 395, bgl. auch de hymno trisagio c. 5,
ebenb. ©. 485, n)0 bie Se«art /iaowviao/uev 7TQ(Ki)e^tevot uo tQtaayitp rljv OtCtVQCO-
aiv, beren alte latcinifd?e Überfc^ung lautet : maronizabimus apponentes Trisagio 66
crueifixionem, Don bem $crau«geber 2c Duien ber anberen Ttnooiv/jooftev etc. mit
Stecht borgejogen tuirb. fttoax finben toir eine Grtüähnung ber 3)caroniten fa)on bei "Zu
motheu«, ber ju Anfang be« 6. ^ahrimribcrte febrieb (Combefis. hist. haeres. Mono-
thel. in PP. Bibl. nov. auetar. t. II, Par. i648, p. 460), aber nur in einer offen*
bar fbäter jugefefcten ©teile, bic fer/on bie 6. öfumen. ©tmobe bom ^afire 680 eriuähnt, eo

Digitized by Google

358

bic inbeS alt genug ift, um ein fixere« unb unberbächtigeS 3eu0n^ abzugeben, ©tc bt*
Zeichnet bic SJiaroniten entfchiebcn als 3Jionotheleten (ol tt^v d' xal rijvixal rijv s faoßaXö-
ftevoi avvoöov, xal xhv otcivqcooiv h reo TQioayiq) ngoondeutvoi xal fuav dikrjoiv
xal fuav heqyeiav bii vqiotov 7ioeaßevovrtg), unb biefelbe Bezeichnung ift namentlich

6 ben arabifd) fcfyreibenben chriftlichen ^a)riftfteflent in Sigtyptcn geläufig, wie bem (SutbcbiuS
(Ibn Batrik, Anfang beS 10. ^a^unbert«) in feinen 2lnnalen (ed. Poe. t. II, 6.191,
271), bem $bn el*2lpl (SenaffaluS, 13. Sabrhunbert), bem el'SRafln, SlbulbarafAt, benen
aua^ iDluhammebaner SWafrlft im 15. Sahrfmnbert folgt; bgl. SRenaubot, Hist pa-
triarch. Alex., Paris 1713, 4°, p. 149 sq. 2UIc biefe Tutoren gebrauten ben tarnen

10 sJ)iaroniten für sJJconotheleten überhaupt unb galten ben Johannes ^Diaron für einen £>aubt*
ftifter biefer ©ehe. GutbcbiuS fagt: „jur §eit beS ÄaifcrS 2RaurictuS lebte ein §töncb
sJJiarun, ber in ßbrifto jroei Naturen unb Smen 2BiUen unb (Sine 9Birfung lehrte. 35er
gröfcte Seil feiner Anhänger, bon it)m ber SJtaroniten genannt, waren bic (Sintoobner ber
©täbte Hamfl, Kinnesrin unb 'Avväsim. Watf) bem lobe beS Oberhauptes haben bie

15 23ürger bon Hamä baS bajelbft erbaute Softer Deir M&rün (ÜJtaronSflofter) genannt
unb feine Sebrc öffentlich beiannt". $bn el*2tffäl untertreibet bie SJtoroniten auäbrüdlicb
bon ben ÜMd)iten (ortboboren ©riechen) unb ben granfen (Sateinern) unb berichtet, bafe
fte fürzlich jur Religion ber granfen übergegangen feien. ©r meint bamit ben im xVhre
1182 erfolgten, auch bon bem gleichzeitigen ßnbifchof SEBilbelm bon SEbruS gemelbeten

30 Übertritt ber 3Jtaroniten jur römifd)en ßird)e. fieserer berichtet nämlid) in feiner @e*
fd)ict)te ber Äreuuüge (Such 22, cap. 8 in Bongars. Gest. Dei per Francos t. I),
bafe in jenem 3ahrc ein in Pbönizten am Stbanon, in ber 5Ract)barfcr)aft ber 6tabt JBr/bluS
toohnenbcS it»rifct>cd Statt (natio quaedam Syrorum) in feinen ^uftanben eine grofce
SJeränberung erfahren habe (plurimam circa sui statum passa est mutationem).

26 2)enn naebbem biefe fieute faft 500 Qafyxe lang ber Irrlehre (error) eineä getoiffen
#äreftard)en SJcaron gefolgt mären, fo bafj fte nach »hm Maronitae genannt mürben unb,
bon ber Strebe ber (gläubigen getrennt, ihren befonberen SutltuS hatten (ab ecclesia fi-
delium sequestrati seorsim sacramenta conficerent sua), feien fte je$t, burch eine
göttliche (Singebung getrieben, ju bem lateinifeben Patriarchen Stimerid) bon Antiochien ge*

so fommen, hätten ihren ^rrtum abgefd)tooren, ben ortboboren ©lauben toieber angenommen
unb fo mit ihrem Patriarchen unb einigen (nonnullis) 33if<höfcn ftd) ber römifcb*fatbos
Iifchen $ird)c angefchtoffen. @S feien ihrer wohl mehr als 40000 tapfere, in ben5Öaffen
geübte i'eute, bie in bem Äambfe mit ben 6aracenen gute $)ienfte Ieifteten. $>ie ^rrlebre beS
SRaron unb feiner Anhänger beftebe, toie man au« ber gegen fte berufenen 6. ©bnobe

86 erfehe, in ber öebaubtung „quod in Domino nostro Jesu Christo una tau tum sit
et fuerit ab initio et voluntas et operatio", moju fte bann nod) anbere berberbliche
Sehren gefügt bätten. — 3ltte biefe jjta^niff* fuchen bie neueren ^Raroniten »u fchn)äd>en
ober ju berbächtigen ; ÜBilbelm bon 5Dfru4 fei jtoar ein glaubmürbiger <2a)ri|tftcller; aber
in biefem fünfte fei er bon (£utb<hiu3 abhängig, unb benen Nachricht fei fatfeb. Allein,

40 mag auch dutbcfeiuS in feinen Slnnalen manches S11^ berichten, fo tyttlt er boa) in
biefem gaDe als Orthoborrr gar feine Urfaa>e, bie ^Karoniten ju 5le^ern ju machen,
menn fte mirflith orthobog toaren, unb jebenfaUS brüeft er, toie bie übrigen genannten
3llejanbriner, bie herrfthenbe Meinung ber fyit au«, an beren 9lichttgfett im ailgemeinen
gar fein ©runb ift nt jtoeifeln. SBenn übrigens auS SBübelmS ©orten beutlia) fycfoox*

»> geht, bafe bamalS bie 9Karoniten in SRaffe übergetreten fmb, fo fäieint er boch aud? an*
xubeuten, bafi ein Hetnerer leil berfelben biefen «Schritt nicht gethan, benn er fprict)t bom
Patriarchen unb einigen Jöifcböfen (episcopis nonnullis — toenn bieS nicht einfach bie
bor bem antiochen. Patriarchen erfcr)ienenc Deputation ber ©efamtheit bezeichnet — ), bie
ftd? mit ber Waffe beS iBolfeS befehrten. Unb fo ift eS um fo weniger nt bertounbern,

60 toenn ber ^af obtt ©arhebräu« im 13. 3ahrhunbert (bei Assem. Bibl. Or. II, 292)
bie s]Jiaroniten immer noch, lüCnn au(^ m £>inblicf auf ibre früheren S3erhältniffe, als
9)tonothcletcn bezeichnet; toa« 2lffemani mit Unrecht mera calumnia nennt. &afe fte
auch fpätcr noa) nicht für rechtgläubig galten, geigen bie bis ins 18. ^abrbunbert herab
immer toieber erneuerten Jßerfuche, ihre Schre ber römifch'fatholifdicn Sehre fonform ju

&6 macben ; f. unten.

Die ÜHaronitcn berufen ftd) nun ihrerfeitS, um bie ^echtgläubigtett ihrer Vorfahren
unb namentlich ihres angeblichen erften Patriarchen, Johannes 3JJaron, ;u ertoeifen, m*
börberft Darauf, bafe in ben Sitten ber 6. 6bn°be (im %ai}xe 680), toeldpe bic 3)ionothe=
leten berbammte, bic 9)iaronitcn gar nia?t genannt toerben. 2lber toarum fotten fte nicht
oo unter jenem Kefcernamen mit inbegriffen fein, jumal toir auch fonft bic Benennung Ü)ia*

Digitized by Google

ÜDiaronitcn

359

ronitcn crft nad? biefer $eit gebraust finben. §fyce bofüibcn 3tt>0n*fft entnehmen fie
aber nur au« einigen jüngeren, jebenfall« crft nad> bem 3abre 1182 bon fatbolifdj ge*
Worbcnen SDtaroniten berfaiten ©ajriften bon febr gWcifclfjaftem 2öerte, bie überbie« einige
grobe JBerftöfje gegen bie ©efd>id;te unb bon tyrem Spanne« 3Raron biele« offenbar
fiegenbenbafte enthalten. 2)e« legieren Seben ergäben fic naa) einer fogenannten arabt= 6
fa?en Gbronif, Wcla)e nod> 9iaa?rid;ten au« bem 13. ^a^rbunbert enthält (Nairon diss.
p. 105) unb Wobl nid;t bor bem 14. ober gar erft im 15. ^afyrfyunbert abgefaßt ift.
25en betreffenben 9lbfd;nitt gab guerft in lateinifdjer Überfefcung Quarc«miu« in fetner
Elucidatio terrae sanetae t. I, cap. 37, pag. 96. Da« arabifdje Original benufcten
bann Patron u. a., unb Slffemani (Bibl. Or. I, 496 sqq.) gab ba«felbe au«gug«Wetfe io
mit einer freien lateinifd;en Überfefeung in ber bei ben 2Naromten üblia^en UmfäSrift in
fbrifd;en 93ua)ftaben (ßarfdjunifdi) perau«, aber in befferem (b. i. bermutlia) lorrigiertem!)
SEcjte au« ben „Vindiciae Maronitarum", einem u>n tyanbfdniftlid; borgelegcnen Üöerfe
be« Stephanus Edenensis, ber im 3<u)re 1704 ol« maronitifajer s4$atriara) ftarB (f. La
Roque, Voy. de Syrie II, 99; Maundrell, Journal from Alepp. to Jerusalem i6
ed. 6, Oiforb 1740, ©. 142; Le Quien, Or. Christian, t. III p. 72. 73; ©djnurrer,
in ©täublin« 2Ira?io f. Äira}engefdi., I, ©. 60 Bnm.). 3)a« 2öefcntlid)e barau« ift fol*
genbe«:

3otyanne« Wlaxo war in ©irüm bei Slntiodjia geboren (aber nid)t, wie felbft Ülffem.
I, 497 jagt, bon fränfifdjer ßerfunft; bie« ift eine SöerWed»fcIung mit einem anberen^os»
banne« f. 21ffem. II, 306; III, 189), erhielt Unterricht in 2lnttoü)ien unb in bem ©t.
3Jcaron«!lofter, ftubierte in Äonflantinobel griednfdjc ©prad;e unb ilBiffenfdjaft, Würbe
bann 2Rbnd» unb ^Jriefter in jenem Jtlofter unb fa>rieb gegen bie ßefcer. 9^ad)ber tourbe
er, gu grofeem Slnfeben bei ben ©brern gelangt, bem bäbftlia?cn Segaten in Sinti od;ien
borgcftellt unb jum 33ifä)ofe bon S3otru« gemalt im Qalfxe 676, bem aalten be« tfaifer« 26
Äonftantinu« ^ogonatu«. 9?un belehrte er ben gangen Libanon, si)tono^Vfitcn unb s)){ono*
tbeleicn, (Singeborne unb ^rembe, »um römifa>n ©lauben, fefete Ißriefter unb 93ifa)öfc
ein unb begrünbete aud; bie boMfa?*mUitärifd;e SBetfaffung ber sJiaroniten, „unb e« warb
eine grofje #erbe, fo ba| ber Libanon fte nia)t fajjte, unb fte breiteten fta) bi« nad;
rufalem unb nadj Armenien au«". 3m ^weiten ^aifxt IJuftmian« II. ftarb bann ber bon so
ber 6. ©bnobe gum s4$atriard;en bon 2lnttod;ia eingefefcte 2t)eob&ane«, unb Spanne«, ber
burd) göttliche Fügung gcrabe in 3tntiod;ia anWefenb War, tourbe einftimmig gu t offen
9iad>folger gWäblt. ©ine auf einem aroben Slnaclfjrontemu« berufyenbe, aber bon ©tej>t).
(Sben. bermtebene (Srbidjtung ift bie vlatyify bei Duare«m. unb in bem bon Nairon
diss. p. 33 benufcten 2;eEte, ^o^anne« ^aro f« na(^ ^om fl^'f* unD öom ^«bftc 86
#onoriu« jum ^Jatriard)en tonfefriert toorben ; benn ftonoriu« lebte ettba 80 ^atyre früher
unb toar ÜJtonotljelet, ber jeitige ißabft toar bielmeljr ©ergiu« I. 35a ^o^anne« SWaro
fonft nirgenb« al« ^Jatriard; bon 3lntiod;ien angefübrt toirb, fo r>ält Slffemani L c. 503
bie gange 9?ad;rid)t bon beffen tßatriard;at für unria)tig unb meint, berfelbe fei nia)t in
3lntiod;ia, fonbern bon feinen S3ifa)öfen im fiibanon gemäht unb barum bon ben ©rieben 40
unb ben ©eften niajt anerfannt toorben. 3°^- ^aro ^€ fPater noc^ Äämbfe mit ben
©rieben, ioeld;e fein ©d)n>efterfobn SIbrabam, bon ibm gum ^eerfübrer ernannt, glüdlid;
beftanb. 35a bie ©rieben ba« alte 9Jiaron«fIofter jerftört Ratten, fo baute er ein neue«
in Äafar-'#ai bei Sotru«, in tocld;em er im %afyxt 707 ftarb. ©ein ©ebäditni« feiern
bie ©einigen am 2. 9Rärg. 3)ie« ift ba« legenbenbafte 2eben«bilb, toeld;e« bie 3Karoniten «6
bon i^rem 3o(>anne« enttoorfen ^aben. 35ie ben 3Jlaroniten fcinblid)en ©ried)en nennen
ben ^o^anne« Waron Maroninus, ben ! leinen 9Jtoron, unb beffen friegerifd;cn Neffen
Abraham abnlidi : Abrahaminus.

@ine eigentümlia)e Färbung erhält bie ©cf$id)te bon ^ob. ^Raron bei ben 3)erid;t=
erftattern nod; baburd;, bafe fte ba« bamal« im Sibanon ^aufenbe 53oIf ber ÜJtarbaiten 50
mit ben SJtaroniten ibentifijieren unb biefen Icfcteren bie tabferen i^aten gufd;reiben, bie
»on ben SJlarbaiten erjäblt werben, ©ie leiten biefen tarnen bom ^cbräifa?en Tp: ab
unb überfe^ten ibn: bie 2öiberfbenftigen. 35ie« foQ nad; SIbrabam eca)eUenft« ßbrenname
ber SDiaromten gewefen fein im ©inne bon „indomiti". Slnbere bagegen, Wie befonber«
21ffemant (Bibl. O. I, 501. 508), 93olnety (Steife II, 9 ff.) unb nad; ibnen bie neueren 66
Ättrdjcn^iftorifer, SBald;, 93aumgarten, ÜRo«l>eim, ©d?rÖd^ u. f. W. berftetjen barunter bie
3J?aroniten al« Sfebcllcn, bie fid? ben faijerlid)en Söefeblen in 9ieIigion«fad;cn Wiberfe|t
borten. 2Wein biefe ^bcntifigterung ift entfa?ieben falfa) unb unbiftorifa; ; fa?on ber ge*
lehrte %ol). SJiorinu« (commentar. de sacris eccles. ordinationibus p. 310) Wiber*
fbrad; i^r, Slnquetil bu Perron (Recherches sur les migrations des Mardes, ancien 60

Digitized by Google

360

peuple de Perse, inMem. de l'Acad. des Inscr. t. 50, p. 1— 47) fyat nad?geWiefen,
bafj btefe Sföarbaiten eine 12 000 SJiann ftarfe Srubbe bon bem am fafbifd?en SJJecre
fyeimijdjcn fricgcrtfd)cn 3$olfe ber starben (f. über ftc aua? Gf?Wolfofyn, ©abter I,
©. :J66 ff.) Waren, bon Äonftantinu* ^ogonatu* jur Scfämbfung ber OTu^ammebaner im

5 Libanon ftattoniert. £ura? ir)re Wilbe Xabferfeit Würbe ber Gl?alif Mu'awwija gur An«
erbietung be* ^rieben* unb einem ftar!en Tribut gezwungen, unb Abbulmalif erneuerte
biefcö Anerbieten, worauf ^uftinian II. bie 3Jiarbaiten, gu feinem größten 9(aa)teile freiließ.
Wie ftcb jeigte, bom Sibanon entfernte unb nad? Armenien berfefcte. ©o berietet ber 3ty*
jantiner 2I?cobbane* im 8. 3a&rfambert ün<t> nöa? ^m 3<>nara* unb Gebrenu*. £>iefelben

io ©djriftftellcr fagen, bafj für) ben 2)tarbaitcn bielc bom ÜBotfc ber Gingeborenen angcfa)loffcn
hätten, unb fo mögen bie SKarcniten allcrbing* jum ^eil gcmeinfa)aftlk$c ©aa)c mit
tynen gemalt haben, tute fte fia) aud? fpätcr oft unb bi* in bie neuefte &\t £crab al*
tapfere Äriegcr bewährten.

SÖenn Sienaubot (Liturg. t. I, diss. p. 7. 15. 16) bie Grjftcm be* 3[obanne*

iö 9Jtaron ganj leugnet, fo gcl?t er ju weit. Gr [a?eint in ber ^at ein SJtann bon Gin*
ftufi geWefcn ju fein, unb Wenn er aua) nia^t ben litel eine« $atriard?en r)atte, fo mufe
er bod? Weltliche unb geiftlid?e SDlad)t über feine SßolfSgenoffen geübt b,aben. 3ßie feine
SSercr)rer r)auptfäcr)lic{> erft in ber ©djule 9tom* gelernt fyaben, ifm ju ben SBürben unb
Gr?ren eine« ^eiligen $u ergeben, fo haben fic bort aua? für nötig befunben, ifm jum

20 ©cbjiftfteller ju mad?en, Wa* ihnen aber fa)Ied?t gelungen ift. Abgefcb.cn bon bem groben
Irrtum be* Abraham Gcd?eHenft* unb be* <Stepr> anu* Gbenenfi*, btc tym fogar bie ©d>rif=
ten eine« 9Reftorianu* juweifen (f. Assem. Bibl. Or. III, 189), fo ejriftiert jebe ber
Tteben ©a?riften, Weld?c Assem. Bibl. Or. I, 512—520 aufeäbjt unb befa)reibt, jur 3eit
nur in einer £>anbfcbrift unb jWar in 9tom. 2)ie beiben legten 9fr. 6 unb 7, de sacer-

26 dotio unb Expositio liturgiae S. Jacobi apostoli, obwohl fte Abraham GccfyeHenfi*
cigcnbänbtg unter ^o^anned' tarnen abgcfd?ricben fjat, fmb bod? entfdneben bon anberen
SBerfaffcm, bie erftcre ben Johanne* Darenfi* (9. 5iab!r^unbcrt), bie anbere bon $ionb*
fiu* 33arfalibi (12. 3abjl?unbert), alfo beibe biel fpätcr unb bon "Bionobltofiten abgefaßt,
h>ie Affcmani felbft jugeftebj. $ie Epistola de trisagio (9fr. 5) erflärt Affcmani ohne

so Weitere* für untergefajoben. 9fr. 1, eine Anapbora (Liturgie) cod. Ecchell. 5 im itatifan,
gefd?riebcn in Gebern im 3al?re 1535, wirb wenigften« bon einem Senner wie SRcnaubot
(a. a. D. t. II, prooem. p. 15) für uncä?t gehalten. 2)ie fleinen ©tücfc 9fr. 3 unb 1
adversus Monophysitas unb adversus Nestorianos, jebe* jelm Seiten umfaffenb
(cod. Ecchell. 14 im 2$at.), geben ficb, al* Auäjügc eine* größeren 9Bcr!c* unb haben

86 nicht* (Sharafteriftifcb. e*, Worauf ftd? ber Anfbrua) ber Gcbttycit grünben liefee. 6o bliebe
nur noa) ba* in berfelbcn £anbfd»rift fte^enbc ©Iauben*befenntni* übrig, 100 ©citen
ft?rifd) mit arab. Überfe^ung. G* fdbeint meiften* gut römifd? ju Hingen, boa) notiert
Affcmani einige fefcerifcfye ©teilen, bie er inbe* auf ^nterbolation jurüeffüb^ren Will, wie
er aud; ba* auffallenbe ^ctylen ieber 93ejieb,ung auf bie G. ©tmobe barau* ju erflären

40 fuebt, bafe bie ©a?rift noch, bor berfclben abgefaßt fein, unb bie SBejcicb, nung be* ^ofyanne*
alö Patriarchen bom Abfa^reibcr herrühren möge. '^ebcnfaH* ift aud? bei biefer ©ebrift
bie Abfunft bon Johanne* 5Jiaron feb^r zweifelhaft unb bamit feine ©d;riftftctterei über*
fjaubt in %xaQc geftcHt. —

2öic e* in ber Reil bor Pfanne* .U^aron unter ben ScWobncrn jener ©cgenben

46 mit bem rcligiöfen Selenntni* geftanben habe, Wie früh ober Wie fpät ba* Gf>riftentum
überbaubt in ihre Serge gebrungen fein mag, ob unb inwieweit fte bei ben bor bem
7. 3'abjb.unbcrt geführten ftrd>ü$en ©treitigfeiten beteiligt gcWcfen, barüber giebt e* feine
näheren DJact)ricr)tcn. JUcnn fte aber im 7. Sabrfmnbcrt vDionot^clctcn waren, bann ift
e* auch, fofem ber ^J{onotl>eli*mu* bon ben s})tonobhbfiten in ber Jpoffnung auf eine

so Ginigung mit ben StaifcrliaSen fchr betrieben Würbe, nia>t unWa^rfcljeinlici?, ba| fte früher
bem IKonobbbJitismu* ?ugctb,an Waren, ber buwb; %atob 53arabai (f. b. A. Sb VIII
©. 5(!7ff.) mit fo biel .^aft unb Grfolg unter ben Syrern berbreitet Worben War unb
bem ohnebie* ber bon ihnen beliebte tb,coba*a)itifcbe ^ufa^ jum ^reimalh^eilig qui cru-
eifixus es pro nobis eigentlich, angehört. Unb Wenn bie W6\\a)c be* s]){aroitfloftcr*,

66 Wie gcmclbet wirb, Wegen ihrer 3ufümmung jum cb,alcebonifcb,cn .Honjil ju ^iärtbran
Würben, fo muffen Wir aua? barau* WobJ fcbliefeen, ba^ nicht bicle ihrer i5olf*geno}fen
auf ihrer ©eite ftanben. £ie iliaroniten leugnen aua? nicht, ba& in i^ren 8üd?crn
manche* Äe^erifd?e geftanben habe; aber fte finb breift genug ju beraubten, ba^ biefc
©teilen bon ' 9Jionobto?fuen unb '.yionotheletcn in berfüh.rerif4'er unb geh/äfftger Abfid?t ein=

eo gefchwärjt feien, ©ie haben berlei 5Jüa?er aua) biele in if?rcm römifa)en Gifcr berbrannt

Digitized by Google

9Hawmten

361

unb rühmen ftd), m neuerer $eit nod) einige unberborbenc 93üd>cr ju haben, roorin bic
2ebre bon jtoei Naturen unb jroei SBiOen in (S^rtfto beutlitf» borgetragen roerbe; borjüg*
lieb bic in Jtom gebrueften (!!) feien burd;au« forreft. %enem 3"fa&* i^m Xri«bagion
fueben fte, hnc aud) bie 3afobiten tbaten unb hric aua) Qptyäm bon 2Iniiocbien (bei
^botiu«, Bibl. cod. 228) ttyut, eine ortbobore SBenbung ju geben, fofern fte fagen, e« 6
fei nur hinzufügen, toenn ba« ganje Xri«bagion auf @briftu« allein belogen werbe unb
niebj auf ben breieinigen ©Ott, roorin jebermann lcia)t ein blofee« 2lu«lunft«mittcl erfennt.
35ie römifdjen 2Jtaroniten (Abrah. Ecchell. inEutych.vindic.il, ind. auetor. nr. 19;
Nairon diss. p. 89 sqq.) brobujicren auch, ein banbfebriftlia)e« 2Berf „constitutiones
eccles. Maronitarum", rocld?c« angeblich, um bie Witte be« 11. Sflfabunbert« bon einem 10
maronitifeben (5rjbifd>of $abib au« bem Sbrifdjen in« 2trabifa>e überfefct tourbe unb
worin bie ftebe ift bon jroei Söiflcn in ©brifto, bie auroeilen ju Ginem jufammengeben,
wenn beibe einfhmmig auf ba«felbe Subjeft gerietet ftnb, loa« loieber wie ein SBermitte*
lungsberfueb au«ftebt.

ferner aber erjagen ihre Gbronifen, ba& ju Anfang be« 12. Sab^unbert« ein ge; ie
roiffer tyomaS au« #arran, (Srjibifdjof bon Äafartab bei £aleb, unter ben Waroniten bie
£el?re ber Sflonotbeletcn mit ©lücf ausgebreitet unb beSbalb (Streit mit bem griea)ifa)en
^atriarajen bon 2lntioa?ien gebabt babe. 3)ie arabifdje $erteibigung«fd;rift be« Xfyoma«,
in ber er fta) für einen ÜDZaromten (sie!) au«gtebt, ift in bem cod. Ecchell. 14 ent»
balten (Assem. Bibl. Or. I, 576). @« jofl bic« eben nur ein SdjiSma geroefen fein, meldie« s»
burd) ben Übergang ber Waronitcn jur römtfd?en Äircbe im Sabrc 1182 fein 6nbe gc*
funben tyabe unb ber Übertreibenben Xarftellung bei SBMlfyclm bon Xbru« ju ©runbe liege;
eine 2lnja)auung«roeifc, bie jm beutlid; bie Jarbe ber ©efa>önigung an ftch trägt, al« bafe
fte 2tnfbrud? auf Inftorifcbe äöabrbcit baben tonnte. 6« roirb jugleid) fneratt« ein SBor*
roanb entnommen, um ben SHonotbeletiSmuS ber auf ber ^nfel ßbbern lebenben SJlarontten 26
ju erflaren. 3ene« (Scbi«ma foH aud? bortbin berbflanjit roorben fein unb fta) crbalten
baben bi« nur 3eit bc« ^ßabftc« ©ugen IV. im 15. ^abrlrnnbert, roo ber bortige 93ifd;of
6lia« ben ^Jtonotbelettemu« abfdjtoor. 3>m Libanon gab e« fd;on halb nad> bem Sahire
ber großen Öetefyrung antirömifdje Sctoegungen unter ben 9)taroniten, bie ibnen einen
bäbftlia)en 99annfbrucb jujogen, beffen 3urüctna^me enblia) ibr ^atriard; ^eremia« ber= so
fönlid) in 5Rom naa? fünfiä|rigcr änmefenbett bort bon ^rniocenj III. erlangte im %a\)rt
1215 (f. Nairon diss. p. 98 sqq.). ©cnug, bic Waroniten ftnb — unb bleiben trofc
aller 21fftmiIation«müf)cn — bon #ausi unb Sßjcfen faft in glcia)em 9)ia^e bem ort^obojen
ßbriftentum gegenüber ^äretifer, roie ifire sJiaa)barn in ben 2ibanonbergen, bie Brufen, e«
bein ^iam gegenüber ftnb. 28aS begünftigte aud) eine foldje rcligiö«sboIitifd;e Sonber*36
fteflung beffer, al« ba« f*ü^enbe Slfbl bc« J>od>gebirge«?

sJtom mad>te aber immer bon neuem 3krfua?e, bie SKaronitcn an ftd? xu feffeln, unb
c« bat ftd; ba« fortmäbrenb biel SHübe unb Selb foften laffen. ©d)rirtc foldjcr Slrt ge=
faiaben im ^a^re 1445 infolge be« florentmifcfaen Äonjil«. 3m 3a^rc 1596 touroc auf
ScfeW Giemen« VIII. im Äloftcr Äannobin (ber 9iame au« xoivoßiov, ba« Älofter an» 40
geblid; bon ^f?eobofiu« b. ®r. aeftiftet), ein maronitifd;e« Älonjil abgcbalten unb baju
al« bäbftlid>cr Ücgat ber %tfuit ty. ©irolamo Eanbini abgefebidt mit bem Auftrage, bie
SMngelcgen^eiten ber 3)iaroniten ju rebibicren unb au«juglcicben. (Sein S3erid;t erfd)ien
italtenifcb ju Gcfena (im ebcmal. Äirdicnftaatc) 1 (i56 unter bem Xitel Missione apostolica
al Patriarca e Maroniti del Monte Libano, bann in franjöftfcber Überfejjung, be= 46
gleitet bon gelcbrten 21nmcrfungcn, bon $Ria?arb Simon unter bem Xitel: Voyage du
montLiban, traduit de l'Italien du R. P. Jer. D.etc, «liari« 1685, 12 \ 356 SS.,
bie „remarques" ©. 199 bi« Gnbc. 2)a« 9iefultat toar na* ^Canbini eine toiHige unb
gänjlid}e Untcrtoerfung unter ben bäbftlicbcn Stubl, Übcreinftimmung in allen (Glauben«*
facben, 31btoeid)ungen nur im SHitu«, fonft einige äu|ere 2lbfteUung bcifd)cnbc sJ)ü6ftänbe. 60
35a« 2tbroeicbenbc, ba« fte bereiten, mar aber niajt gering, 5. 93. ba« 3lbenbmabl
in beiberlei ©eftalt, bie biclfaö) eigcntümlicbc Dtc^liturgic in ft>rifct)er Sbrad;e, bie
^rieftcrebe, bic bergebraditen Graftlage, eigene .^eilige, befonber« ©t. Waron unb anbere«.
3m ^abre 1736, al« ber ^atriareb 3ofebb gegen feine miberfbenftigen ©ifeböfe ben^abft
(Siemen« XII. um £>Ufe angerufen battc, murbc abermal« jur Slbftcllung ber eingeriffenen 66
vJ)M^bräua)e im 3Jiaricnfloftcr ju l'utocija im öebietc Jtc«reroan ein feierliche« National»
fonjil abgebalten, roobei al« bä>ftlid)er £'cgat 3°icbb (Simon 2lffemani, ber berübmtc, in
9iom gebilbete ^{aronit, unter 2tfftftenj feine« s)icffen Stcbban Gbobiu« Ülffemani crfdiien.
(X« galt bie«mal borjüglicb, bie sJ)faroniten fobiel al« möglia) an bie Sa^ttngen be«
Xribentinum ju binben, ba fte baefclbc fcine«n>eg« fofort angenommen hatten, unb noa) eo

Digitized by Google

362

awaromteit

totclc anbete S)inge auöjugleichcn. 93on biefem ßonjil hanbeln bie Noüveaux memoires
des missions de la comp, de Jesus dans le Levant t. VIII, $ari« 1745, 8°,
353 sqq.; Steph. Evod. Assemani in Bibliothecae Mediceae codd. orientt. cata-
logus, ^lorenj 1742, fol., p. 118 sqq.; gleurty« ßirchengefd;., fortgelegt bon Sllejanber,
6 33. LX, ©. 379 ff., 3lug«burg 1786; % 9i Stiegel, 5tira)engefa)td;te be« 18. $abr=
hunbert«, II.SBb, 1788, ©.88. <Die Slften biefe« Äonjtl« fmb arabifdj gebrueft in ber
maronitifchen 2)ruderei be« Älofter« Mar Hanna auf bem fiibanon 1788, 4°, unb au«
biefen fyat ©chnurrer reichliche Mitteilungen gegeben in itoei Tübinger Programmen:
De ecclesiä Maronitica p. I. IL, 1810 unb 1811, beurfd; überfefct bon ^ofenmüfler

in in ©täublin unb Sjjchirner« 2lra)iö für Äira?cngcfd;id;lc, 93b I, 1814, 6. 32—82 ; bgl.
auch Schnurrer« Bibliotheca Arabien, p. 309 sqq. 2lu« biefen 2lften ift recht ju er*
fehen, toie Diel bamal« an einer übercinftimmung ber 9)laroniten mit ber römifchen Äira?e
no* fehlte unb tote biel man ihnen auch für bie ^ufunft nachliefe, fo bafe unmittelbar
naaj biefer 3eit ein Äarmelitermönd) bem 9leifenben Äorte fagen fonnte: „für je$o er*

ib fennen fte ben ^abft al« Oberhaupt an, aufeerbem b^aben fie nicht« Äatfyolifdjeä an fid)"
(«orte« SReife nadt) bem gelobten äanbe, §afle 1751, 8°, ©. 463), nia)t btel anber«, al«
Xroilo im ^abre 1666 fagt (Orient. Sleifebefdjr. ©. 168): „teil« ftnb fie bem röm.6tiu?l
jugefaUen, teil« bei Unren alten ©afcungen unb fiebren nod) berblieben." 3>a« 2öid;tigfte,
toa« auf biefem Äonjil bon ben SJlaroniten geforbert unb jugeftanben tourbe, mar

20 folgenbe«: im @lauben«befenntni« Dom 2lu«gehcn be« tjl. ©etfte« bie gormem a patre
ülioque; ba« 9lieberfmen bei ber flonfefration ; im ©tynararium bie au«brüdltd?e @r*
toähnung nid)t nur ber fecb« erften öfumenifchen Jtomilien, fonbern auch bcc> ftebenten
(2. 5Ric. 787) unb achten (Äonft. 869), be« frlormiinifchen(1439) unb be« Sribmtinifchen ;
Nennung be« ^apfte« im ßirchengebet unb bei ber 3Reffe; ©ebraua) be« Catechismus

25 Romanus, ber in« 2lrabifc6c überfefct unb gebrueft werben foHtc (toa« aber erft 1786
gefchah, ©chnurrer, Bibl. Arab. p. 303). 9ieu eingefd?ärft mürbe ber ©ebraud) be«
@regorianifd;en Menber« (ben 5>anbini noch nicht burchfefcen fonnte). $ie gtrmelung
foflte fortan nur bom 93ifa)of boHjogen toerben (toie Trident. sess. 7), ba« ©alböl nur
toom Patriarchen ober Sifdjof, ba« Öl unb 53alfam am fünften läge ber (Sbartooche

8) jubereitet unb berteilt toerben. 2)ie Verheiratung ber nieberen ©eiftlia)en tourbe nach*
gegeben. 3)ie Xran«fubftantiation ganj toie Trident. sess. XIII, c. 3. 2)ie £oftic
foÖ mit einem Äreuj berfehen unb nur au« s3)tef>l unb SBaffer bereitet fem (nicht mitOel
unb ©alj, toie bei ben ^afobiten unb ÜHeftorianern), ber 2öein mit ettoa« sBaffcr »er*
mifd)t (Trident. sess. XXII, c. 7). $er ©enufe be« ©aframente« sub utraque toirb

86 nur ben oberen ©eiftlidjcn, bi« jum Dberbiafon berab, erlaubt Übrigen« toerben bie
$ofticn in Heine ©tütfe jerbrod)en in ben Söein get^an unb fo mit einem fiöffcl bar=
gereift. 2)ie ©rufen be« geiftlid;en ©tanbe« ftnb fcflgeftcHt unb ba« GeremonieH ber
2Beib^en au«fübjlia> borgefebrieben (f. ©d?nurrer bei ©täublin L c. ©. 57 ff.). Gigem
tümlia) fnü) ber maromt. Äirdje bie SBürben be« ^fonom« (^rofurator«), ber, au«

40 bem Äleru« getoä^lt, juglcid) mit bem 8ifd)of ba« Äirdjengut bertoaltet, unb be« Ißifi*
tator« (arabifd) Bardüt au« gried). neQtodevrrjs), be« toom Öiftbofe eingefe^ten ©c^üfen
unb Vertreter« be«fclben, ber in ben Urten ber 35iöcefe, bie 93ifdiof«ftabt au«genommen,
b^erumreift, bie Äira)en unb ©eiftlid)en infpijiert unb übertäubt bort ben öifdjof bertritt
(bei ben ©ried)en ber Qiatdf). — 35er bon fämtlid)en Söifdjöfen gctoäb^tc ^atriard; bat

46 feine Konfirmation mittelft ttberfenbung be« Pallium« bom ^apfte ju erhalten ; bem be«*
faflfigen ©efud; mu| er ba« fatbolifdie @lauben«befenntni« beifügen, aud) alle jeb^n %afyxt
Serid;t erftatten. — 93ei bem Äonjil Ratten breije^n 93ifd?öfc unterfdirieben ; bie $iöcefen
foflten aber auf folgenbe ad>t befdiränft toerben: §alcb, ^riboli«, Vtyblu« mit S3otru«,
Vaalbef, 2)ama«f, ©toern, öeirut, 2;i?ru« mit ©ibon. G« fam aber balb nod) @b>en

60 biniu, aud) mehrere 33ifd)öfe in partibus. Tick ©^nobalfonfthution bilbet bie ©runblage
nod; be« feurigen 5Rcd;t«3uftanbe« ber maronitifd)en Äird)c; nur ift mandje« toieber auf
ben alten Vcftanb jurüdgefommen, mana)e« aud? too^l gar nid>t bura?greifenb eingeführt
toorben.

3u einer römifdien 93ilbung«anftalt maronitifdier ©eiftlid)en grünbete ^abf* ®*e*
66 gor XIII., ber 1579 bem Patriarchen s]^id?ael ba« Pallium überfanbte, unb juerft ein
©bital für 9lom befud)cnbe 3J(aroniten ftiften tooflte, im ^aiftt 1584 ju 9lom ba« Col-
legium Maronitarum, in tocld;e« bie sJUiaroniten fed)« Zöglinge ihrer Nation fa)icfen
bürfen mr ©rjiehung auf Äoften ber ^robaganba. 2lu« biefem (Sotlegium ftnb früher mehrere
namhafte Oielcbrtc hergegangen, toie ©corgiu« 3lmira (Verfaffer einer ftyrtfd>en ©ram*
60 matif, geb. in <5hbcn im Libanon, geft. 1644 al« Patriarch), ©abriel ©ionita (aua> au«

Digitized by Google

Rtrraitei

363

@hben, Profeffor an bcm Colleg. d. Sapienza in SRom, bann ^ntertoret am £ofc
Subroig« XIII., Mitarbeiter an ber Parifer Polbglottenbibel, fleft. 1648), Abraham @c*
dJeHenfi« (au« Gbalel in ©bricn, erft Profeffor in 9tom, bann in Pari«, roo er mit an
ber Poltoglotte arbeitete, SBerfaffer mehrerer ©Triften, beren einige toon un« im toorfter)en-
ben ermähnt), ber berühmte ^ofetoh Simon Affemani (ber Warne Affemani, genauer 6
as Sem'äni — bic gamilie flammt au« bem Orte Chasrün im Sibanon — ift arab.
unb bebeutet „ber ©imconibe"), Stefan ©toobiu« Affemani, 3ofet>r) Alotofm« Affemani
unb anbere. Au« früherer 3eit lennen mir ben SJtaroniten Shcobbilu« al« £ofaftrologcn
bes Äbalifcn al:9Jtob>i, ber eine ab>onit berfa&te unb ben §omer in« ©torifche überfefcte,
fleft. 785, f. Assem. Bibl. Or. I, 521. »or ihrer SBerbinbung mit Rom Ratten fic nur 10
febr wenig toon ©diriftfteHerei, unb troft mehrerer ©dmlen, toie ber ju rAin 2Öatfa in
tfefraroan (f. Surcfb arbt, Steifen in ©tonen ©. 305 ff.), unb trofc ber $rudereien, bie man
ihnen 1735 ju Mar Hanna unb 1802 in flafcheia eingerichtet b>*, ift in ber SJiaffe
be« 33ol!« roenig Srieb für ©eifte«bilbung, obwohl ihnen bei ihrer rüftigen 'Jiaiur An*
lagen nid)t fehlen, ©ie galten ihre einfachen Sitten, befonber« 2Häf$igleit unb ©aftfreiheit, 16
aber aud; bic Blutrache toon alter 3«* 6er feft. ^n ihren S3eraen roufeten fic ftd? manch«
Slecr/te unb ftretyeiten ju fdutyen, roie fie j. 93. toon jeher bei ihren fliref/en ©loden
(arabifch näküs) haben burften unb ir/nen geftattet roar, ben grünen Surban ju tragen.
3b> Abel tourbe aud? toon SRom unb Pari« au« öfter anerfannt, bar/er bie fogenannten
„Prinjcn toom SBerge Sibanon", bic im vorigen jjar/rbunbert al« Abenteurer unb SBettlcr ao
an ben eurotoäifchen #öfen ib/r ©lüd matten (9iiebuhr, SReife, II, 458 ff.). SDte stacht
ber 9)taroniten überroog eine .S^ang bie DCr $nifen im Sibanon, befonber« feit bie
berrfchenbe SmtegamUie, ba« ftorifchc ftürftenhau« ber Benl Schibäb, bi«hcr mur/am*
mebanifcf), jum maronitifcr)en ©lauben Überging ; über biefe« ^ürftengefd^ledJt f. Petermann,
Steifen, I, 181 unb bie arobifer) geschriebene ©efd;id>te ber $ürftenhäufer be« Sibanon am 26
Thannüs ibn Jüsuf el Sidjäk, Beirut 1859. Auch ber befannte @mlr 23efcb> mar
2Raronit, obtDO^l er ftet) äußerlich jum 3«lam hielt, ©eit beffen ©turje im 3ar>re 1840
aber fan! bie 2Jcacht ber Sftaronitcn hneber, unb tbre itämtofe mit ben ifmen benachbarten
Brufen, mit benen fie feit langem in erbitterter ^cinbfd)aft leben, haben feit bem Äon*
flifte toom ^abre 1845 ba« Sanb toertoüftet unb m Armut unb Unorbnung gcftürjt. $er ao
Angriff ber ÜJlaroniten auf ein 2)rufenborf mar im ^ahre 186U ber erfte Anlafc ju ber
furd)tbaren ßfyriftenmefcelei burtf; bie fanatifdjen Brufen in ©torien, befonber« 3>ama«fu«.
^abei finb aud; in bie Iird?Iid>en Angelegenheiten ©törungen gefommen. liod; loollen fic
noa) immer gut toätoftlia? fein. 3b>e ^ jahlreid)en ©etftltd;en geniefeen bie blinbe 33er*
er/rung be« $olfe«, obmob^l fie ärmer fmb al« jutoor, ba fie ftdt) faft allein toom SKeffe* 35
lefen unb freiroifligen ©efd;enfcn nähren müffen, roenn f)e nid?t nebenher Aderbau ober

Sar ein ^anbtoert treiben, ©effer fituiert fmb bie 3Mfa)öfe. Aua) toon ben früher jafyl»
)fcn 3Köna;«s unb ^onncnflöftcm finb mand?e aufgeboben unb jerftört; bod; giebt e«
beren immer nod; biele, jum %äl toon grofeer ©d)önt»cit. — 35ie ^atriardjen, feit 9Jlitte
be« 15. 3ohrb.unbert« meift im Älofter ©t. ÜJlaria toon Äannobin reftbicrenb (f. oben), too «
in einer §6hk aua) bie ^atriarajengräber gejeigt ioerben, führen ftet« ben tarnen Butrus
(^etruä) ober Bülus (^aulu«). 3Jr offizieller römifd>er 2;itel ift Patriarcha Antiochenus
Maronitarum ; biefer fter/t unmittelbar unter ber ^rotoaganba. Am 9. Sage nad; @in»
tritt ber 95afanj beö ©tub^Ic« roirb er toon allen @rjbifa;öfen unb Sifa^öfen ber Nation au«
ibrer sJ)iittc gemäht; er mufe §mei drittel aller Stimmen auf fid} toercinigen. Am Sage naa) 46
ber 2öa^l finbet bie feierliche SEÖeibc unb ^nthronifation ftatt ; bic 2Bar;l toirb bann unter
Vorlegung be« SöahltorotofoUc« in 9tom beftätigt; bei 9?id;tbeftätigung ernennt ber^atoft.
©ie «Rechte be« Patriarchen fmb : (Sinfefcung ber Sifchöfe ; SBifttation ber ©iöcefen attc
brei ^aUfte; (Erhebung toon 3^^"! Annahme toon Segaten; Söeibung ber öle unb
ÜBertetlung auf bic einzelnen »ietümer. AI« 9lefertoatred)te l)at ihm 9tom gugeftanben unter 60
Aa.: bie Berufung eine« ÜKationalf on^il« ; bieerteilung toon Abiäffen; alle jehn ^ahre hat
er bie visitatio liminum ju halten. $ic Älcibung be« Patriarchen beftcht au« mas-
naftä (Äotofhülle), phainö (= bem Pluviale ber Sateiner), orarion (= Pallium) unb
tiara ober mitra. 2Jie S9ifdb)öfe tragen nur Pallium unb SJtitra nebft ^hrtenftab mit
einem Äreuje oben, baju JRing unb Pettoralc. — Die nieberen ©rufen be« Äleru« in 55
auffteigenber Orbnung finb beute bei ben 9Jtaroniten : Amt be« Pfaltcn (Äantor«), Sef «
torat, ©ubbiafonat, $)iafonat, Pre«btotcrat, ©toiffotoat. „gWctrotoolit", arab. toerfürjt ju
Maträn, ift nur ein ©hrcntitel für einige Sibcefanbifchöfc. 33cmerfcn«roertc (Sigentüm»
ltcf)fettcn bat bie ^aftentorari« ber üKaroniten: fic faften jebc 2Bod;c am 'Bttttrood) unb
Freitag, röo iebc animalifd/e Nahrung toerboten ift, fobann 20 Sage bor 2Beihnaa;tcn unb eo

Digitized by Google

anoronttcu v-Unrot

14 £agc bor „93eter unb $aul". 3Me &loftergeiftfid)cn, nad) ber Siegel be« hl. Slntoniu«
lebenb, jerfollen in bie brei Kongregationen ber SUcpplner, Sibanefen unb ^faianer ; fie
tragen eine febroarje lunifa, fd)roarjen Sebergürtel, blaue Äapuje unb ba« Pallium.—
Sine anfd)aulid)e Sd)ilberung ber maronirifdjen aBetbnad)t«fcier in $ama«fu«, mit

6 fatbolifierenben aber aud) bielen originellen ©ebräuchen, giebt au« eigener Slnfcbauung *Peter*
mann L c. I S. 128 ff.

3)ie roeltlid)e Oberhoheit über bie vDiaroniten übt roie bei ben Brufen ein 6mir,
Kaimakäm, im Atomen be« Sultan« unb ift bem $afd)a bon Saiba beranttoortlid). $er
d?riftlid)e ©ouberneur ber ^robinj be« Libanon, bie feit ber franjöfifdjen Snterbention im

10 jähre 1860 bon ber ^robinj Sbrien ju einem eigenen Verroaltung«bejirf abgetrennt ift,
wirb mit 3uftimmung unb unter Kontrolle ber eurobäifd)en SWät^te ernannt. Seine
J8cgeid)nung ift jroar nur Muteparrif, mit bem ßfjrentitel Vezir, bod) fyat er bie Siebte
be« Valf. Seiger ©ouberneur be« Sibanon ift Na* um Pascha, feit 1892. ^eber
männliche 2lngetyörige be« Softe« bom 15. — 60. 3<u)re, ben Kleru« auggenommen, bat

15 eine Kopffteuer an bie türfifd)e ^Regierung ju jaulen. ©en $atriard)cn ber 9Haroniten,
ber bom Sultan feinen „ftirman" nimmt, bertritt bei ber Pforte in roeltlid)en 2Ingclegen=
fetten ber ägent (arab. Wakil), ber Sateiner. (©. Woebigerf) »• *t$Ut.

9Karot, (SUment geft. 1544. — 3-eltr. 93ot»et, Hist. du Psautier des Eglises rdfor-
mees, $art« 1872, in 8°; 0. $ouen, Clement Marot et le Psautier huguenot, <ßari« 1878

30 bi* 1879. 2 vol. gr. in 8° (Voy. Thfoph. Dufour, dans la Revue critique, 31 janv. et
7fcvr. 1881); ß. 2>ounteroue, Jean Calvin, fiauf. 1899, I p. 233 et ss., 585 etss.; .fcerminjarb,
Correspondaneo de» Rtformateurs, passim; Oeuvres de Cldroent Marot, eVlition Georges
Guiffrey, t. II et III, fyiri« 1875—81, in 8° (rcmarquable eMition critique, annotee avec
un grand soin.); Poesie« in&Iites de Clement Marot, par Gust. Macon (Extr. du Bulletin

26 du bibliophile), «ßari« 1898, in 8".

Clement 9ftarot, ber einjige Sohn be« Siebter« Jjean SJlarot rourbe in Gabor« um
1497 geboren. 3>m 3a^rc 1518 trat er in bie $)ienfte ber $rinjeffin 3Kargaretba bon
Drlean« (f. ben 8, oben S. 299), unb in ibrer Umgebung lernte er bie ebangelifdjen
SInfcbauungen fennen. 3>m 3afc* 1525 begleitete er granj I. in ben italienifc^en Krieg,

so bei Sßabia rourbe er an ber Seite be« König« berrounbet unb mit ibm gefangen. s3?ad)
feiner 9tü(ffebr nad; ^ranfreid) richtete er einen, toenn aud) nid)t unberufenen Angriff
gegen ben 9Jiifjglauben ber römifd)en Kird?e. 3>te golge toar feine Verhaftung. 2öieber
befreit, befannte er fid) im «Robembcr 1527 offen jur cbangelifd)en fiebre. 21ber ba er
ben 30Tn be« römifeben Kleru« burd) ben berbften Spott retjtc, fam er bon neuem in

36 ©efapr. Um fid) ber Verfolgung ju entgieben, flol) er im ^uni 1528 nad? Gabor«. 3>m
3af>re 1530 gab er eine Sammlung feiner 3ugenbgebid)te (Adolescence clementine)
fyerau«, bie einige alljufreie Stüde enthielt. 9iun rourbe er toieber roegen ^ärefie ange«
Ilagt: er babe toäbrenb ber ^aften ©peef gegeffen. 2lber bic©unft be« König« unb9)iar=
garetba«, bie initoifd)cn Älönigin bon^iabarra geroorben roar, entriß ibn aud) bie«mal ber

40 brobenben ©efabj. (5r glaubte, ^ranj I. neige fid) ben ebangelifa>en Überjeugungcn ju ;
um ibn barin ju fßrbem, berfafete er eine berfifijicrtc Überftd)t ber ©runblcbrcn bc« 9ieucn
Xeftament« (Sermon du bon pasteur et du mauvais). ®ann begann er feine Über«
fefcung ber $falmen. 211« im Cf tober 1534 infolge ber berüdjtigten ^Jlacarb« in «Pari«
eine feftige Verfolgung ber ^roteftanten au«bracb, geriet SKarot bon neuem in ©efabr,

46 bod) gelang e« ibm nad) ^errara jur Jpcrjogin 9lenata (f. b. SC.) ju entflieben ; er bcr=
tocilte an ibrem §ofc ein bolle« §ai)v, ging bann nad) Venebig unb febrte enbüd) nad)
^ranfreid; »urüd. 2luf bem Ulücfroege bat er ju fit;on im $abrc 1536 ben ^roteftanti«^
mu« abgefd?rooren. 3m 3a^re 1537 febrte er an ben £of jurücf; er arbeitete weiter an
ber Umbitbtung ber $falmen nad? ber lateintfcben Überfe^ung be« ^r. Vatablu«. @r bat

50 baburd) einem SDtongel ber ebangclifa>en @otte«bienfte, ber nod? be« getftlicben Sieb« ent»
bebrte, abgeholfen. Sil« .Uarl V. 1540 naa) «|3ari« fam, überreid?te ibm Waxot auf SBe*
febl Jyrana' I. ein gefd) riebene« ßremplar ; 1542 rourben 30 ^falmen mit einer SÖibmung
an ben König gebrurft. Slber nun mufetc er bon neuem fliehen, ba man in @rfal)rung
brad?te, bafe feine $falmen bon ben ^iroteftanten gefungen rourben. £a« erfte calbinifd?c

66 ^falmenbud) ift bon Strafeburg 1539 batiert; c« enthält 18 ^falmen, barunter 12 bon
vj)iarot, bie äu Slntrocrpen 1541 burd? ^eter Sllejanber, bamal« ^rebiger ber Königin bon
Ungarn, überarbeitet rourbe. SDtorot ging nach ©enf; er fam @nbe 1542 an unb ber^
roeiltc ein %a.l}x bafelbft. $n biefer 3cit überfebte er, bon (Salbin aufgeforbert, 20 roeitere
sJJfaImcn. Sie erfd;icnen jufammen mit ben früher bearbeiteten 1543 unter bem $itel

Digitized by Google

Wavot 2Harfat)

3(55

Cinquante pseaumes. äber IDkrot mar nid)t im ftanbe, ftd) in bic fird)ltcbc ®i«jiblin
@enf« ju fügen: er mar, jagt X&eobor Scja, aufgeroaaSfcn in einer fcb> fd)led)ten ©d?ulc
unb bermod>u bcs&alb nuti fein veben ber Reform be« ßbangelium« ,;u unterwerfen.
60 begab er fid) nad) ©aboben; bort bcrfajjte er ben ©oflabin, toorin er feine rcltgtöfe
@ntttH(felung fajilbert. ©r ftarb 1544 ju Xurin. 6

©eine ^Bearbeitung ber ^falmcn ergebt fieb, über bie äierlidje Xänbelei, bic man an
u)m gemobnt ift: fie ift ftet« treu, mitunter gewaltig, eine genaue 3Öiebergabe ber grofj*
artigen Silber ber Urfdjrift. 3l?r ©rfolg mar unbergleid)lia>.

3m 3ab,re 1562 murbc ba« proteftantifa)e $falmenbua> boHcnbet burd; bie SSercinU
gung bon 49 ^Jfalmcn 3)iarot« mit 101, bie Xfjeobor SBeja überfefet blatte. Slber ber 10
lefctere erreichte Ha bie ©röfje be« erfteren nid)t. SDer $ugenottenpfalter erlangte eine
ungeheure Verbreitung: für bie %al}xe 1562—1565 fmb minbeften« 62 2lu«gaben naa)*
getoiefen; er ift in 22 ©bracb.cn überfefct, 30ma( in« £>olIänbifd;e unb beinabe ebenfo oft
in« SDeutfdjc, injoifa.

yjiariou, ßf>arle« #ector bc ©t. ©corge, Marquis bc — , quictiftifd)er 15
3Jibftifcr, geft. 1753. — 2>ie £auptquellc für 9R.« fieben unb Xentweife ift eine Selbft.
biograpbie, tjbf. im ^rootnjial!ird)enard)iD in Soblcnj in einer 9lbfd)rift be« Xerftccgioner«
S. 3Bed in 2Öalb 1769 oorbanben: Xaö fleben be«$crrn — be SR. von ibm felbft befdjrie*
ben. ebenfo ba« fieben ber mit ibm oermäblten ,>vt. Sl. Iii. oon Gailenberg ; beigefügt tinb
jablreicbe 93riefe u. einige Sliiffäfce SOLA, ßbcnba einige weitere ©änbe $bff : ber ©riefwedifcl Rj 20
mit ©ottfrieb tfod), fi. Cebl flu fiinbau unb ber Rotbarina Xoblerin au§ ^ppen^eO. ©ebrurft
ift baoon nur ba« fieben sJJf.s mit unbebeutenben finden, bod) bie meiften Manien nur burd)
9lnfang«bud)fiaben angebeutet in: Xe Volenti, Suftem ber beeren jpeiltunbc II (1827).
®. 153 ff.; am <Sd)lu& finb tritifebe 4. X. intereffonte Slnmerfungen beigefügt. SR. bat unter
feinem 9?amen berau«gegeben : „GbriftliaV ©ebanten über oerfdüebene 'iWaterien ber ©Otts 26
feligteit al« 1. Xa« SBefen ber d)riftltd)en Religion. 2. Im ^uftanb ber jinjenborfifdjen
©efte. 3. Xic SRnftico« unb ibre <Sd)riften. 4. Xie Uebung bei ©ebet«. 5. Die reine Siebe
unb Ucbergabe an öott betr." (1750) Weitere feiner — franjoftfeb gefdjricbenen — Xrat«
täte finb (teilmeife von feinen Slnbangern) überfefet unb anonnm berauägegeben warben. 8a
bie: „freimütigen unb djriftlidjen Xiäfurfc betr. ocrfdjiebene Materien bcö inneren Siebend, 90
wie aud) ber djriftl. SHeligion". 3 Seile (1735. 1739). Leiter: „^rcimütig.fortgefübrteS
Sesailtl eine« Äinbc« oon ber Sticbtigtcit ber "äBcgc bc« ÜJeifteS oorgeftellt in einer ©rflärung
ber brei erften Slapitel be« erften SJudiö Wofe" (1736). ßnblid) mebrere mit bem gleicb*
lautenben Xitel: „^cnoni-? eine« ftinbe« oan ber 9tid)tigteit ber Sege be« ©eifte«" unb ben
fpejicüen Xiteln: »oorgefteOt in einer . . . Urtlftrung ber epiftel an bie SHömer" (1736), 35
„aQbier oorg. in ber . . . Hiagie" (1737), „oorgeftellt in einer Ürtlarung ber Offenbarung
3efu 6bv. bem big- 3obanni gefdjeben" 2Xeile (1737. 1738), „roorinnen bie getbanen fragen
beantwortet werben : öa« nämlid) ber . . . 3nfpiration仩eift oor ein ©eift fetje" (1738),
„oorg. in einer fiebcndbefdjreibung ber big- ^ntrtardjen" (1740), „oorg. in einem furjen Se»
griff in ftd) oerfaffenb ba« 3Scfen ber wabren d)r. Religion" (1740), „uorg. in einer Grflfi« 40
rung ber Gpiftel an bie libraer" (1741). 3Me ©djriften TO.ö finb feiten, ©öbcl fannte nur
wenige, ©yemplare berf. finben fid) in Hamburg (Stabtbibl.), 38ernigerobe. Slm audfübrltdjften
unb mit grofjer Vorliebe ift 9R. oon Wa^ ©öbel bebanbelt worbeu: ©ejd)- b. d)r. fieben«
in ber rbetnifd)=weftpb«lifd)en eo. Kircbe, III, 1860, 193 ff.; 9tej 9, 355 ff.; 3bXb 1855,
349 ff. Son älterer fiittcratur ift ßorrobi, Sfritiftbe ©efdjidjte be« Gtyliaemu« 1783, 111,45
456 ff. ^u oergleicbeu. S3a8 fid) feit Ööbel ba unb bort finbet, rubt auf feiner Earftellung,
fo ö. $eppe, ©efd)id)tc b. quietiftifdjen Wuftif in ber fatt». ftirdje 1875, 506 ff. 6. a. jRitfd)!,
©efd). be«^ieti«mu« 1,425, II, 379 ff.

"3Ji. ift geborener granjofe, reformierten ©lauben«. ©eine lird)cngcfd)icb.tlid)e 93cbeu»
rung befielt barin, ba& er bic franjöftfd)e latb. olifa>c quietiftifd?« Wtftit nad) 3?eutfd;lanb 50
bcrpflan^t unb ju ber Übcrfc^ung unb Verbreitung ber ©cb. riften einer SBourignon (f. 23b III
©. 344), $rau bon ©utjon (f. ©b VII ©. 267 ff.) u. f. h>. beigetragen ^at. 3n ber gc»
famten ©cfd?id)tc ber quictiftifd)cn SJt^ftü fteüt er einen, roicroofyl rclatib fclbftftänbigen,
legten 2lu«läufer bar, ber bann aud) am ßnbc feine ©onbcrftellung aufgiebt unb ftd) ber
burd) bie s$ictiften neu belebten ebangelifd>en Mird)e einfügt, ©eine ©elbftbiograblne ge« 66
$ ort ju ben intereffanteften 3cugniffen für ba« $Befen ber quietiftifd)en 3)ibftil- sM\t gro|er
Cffenb^tt, niebt gang ob,ne eUclfeit bat er bier alle feine Sßianblungen, feine §eiftlia)en
(Sjpcrimente mit ü)ren 6rf olgen unb ib^ren ^trtümern bargclegt, für ba« pbd)ologtfd)e 33er»
ftänbni« unb ber Äriti! ber ganjen 9iid)tung tro§ ber grof3en ©eitfe^meifigfeit ein toert*
bolle« 93ud). 3Ji. b,at bie quictiftifd?en Überzeugungen mit großer ßntfa;iebcnbctt bertreten 60
unb bie eingefd)lagcnen SÜege mit feltcncr Äonfequenj berfolgt. 25ie batb,ologifd)en 33c*
gleücrfa)einungcn ber geiftlid;cn ©clbftquälcrci treten befonber« d)arafteriftifcb. berbor; man

Digitized by Google

ifl ernannt, bajj bei bot ungefunben ©runblage be« Warnen bie Gntmicfelung noch fo gut*
artig berläuft — bei Tl. freiließ beffer, al« bei feiner grau, bei ber bie rranftyaften 3U8C
biet ftärfer borberrfchen. 5)ic SBtograbbic jeigt bei allen Klagen über bie eigene ©ünb=
haftigfeit unb bie fortroäbrenbe Untreue gegen ©ott feincrlei iJcrftänbni« bafür, mo ber

6 ©runbfehler in ber Auffaffung ber rcligiöfen Aufgabe lag. 9iicj>t übel fbria)t eine bon
frember jpanb gefa)riebene ©loffc ben Ginbrucf ber Ücfrüte fo au«: fein ganje« Seben [ei
eine Sefräftigung be« 2atye«, baf- h>ir immer unb immer ju beforgen haben, bafr ftcb
Gigenheit be« aflgegenmärtig in äße« mif$e. labet ift jeboü) eine Klärung imSte«
lauf ber ©efa>icbte fo menig ju berfennen, mie bie Sauterfeit be«©treben« unb bor groben

10 Emmingen, toie fie in feiner Umgebung borfamen unb burch feine ©onberbarfeiten, bor
allem feine geiftlia)e Gh*, auch ibm brohten, tourbe er bura? eine feine, öon §au« au« cble
unb auf« ©eifrige gerichtete 9totur betoahrt. $ie begebenen ©tabien be« möftifa>en
fieben« fmb mit genauem Gingehen auf bie fcelifa)en 3uftänbe gefa)ilbert unb für afle«,
roa« ein folchc« Sieben bewegt: unmittelbare göttliche 2Binfc, ber iüccfjfcl bon Sefeeligung

16 unb Grfchbbfung, tounberbare übertoinbung bon Kranfheiten, ©ejiclmng ju anberen Gr«
meeften, geiftlicbe ©brnpathie jroifchen ben ©leichgefmuten, ©eiftererfa)einungen, für bie
grage naa) bem SBerbältni« bon Kontemplation unb äußerer Arbeit, SBert unb ©efabr
ber gemeinfamen Grbauung, Verhalten gegen bie meltlich gefinnten SBermanbten u. f. ro.
finben fia; aafytrcic&e Silber, um fo intereffanter, als in Tl.i Umgebung im SÜittgem

ao fteinife^en ©ebiet fi<h bie Offenbarungen ber Snfbiricrtcn (f. 53b IX ©. 203 ff.), bie b&U
labelb^ifa>n Scftrebungen unb 3injenborf« Au«cinanbcrfe$ung mit ben Sebaraüftcn
abhielten.

Tl. entftammt einer reformierten Abel«familie, beren ©lieber ftch gegen Gnbe be«
17. 3«^^unbert3 bor ber ^roteftantenberfolgung au« granfreich naa) 3)eutfa)lanb unb ber

26 ©ehmeij flüchteten. 3üon ^ugenb auf fromm gefront, mit 2lnbacht«büchern wie Xljoma«
a Kemjpi« unb erbaulichen Sraftaten reformierter ^t^ologcn, mie $ux\eu, bertraut, fuchte
er mit bem „inneren ©ebet" noch unbefannt al« ^tuma) in einem grojjbritannifaVban*
nöberfchen Regiment roährenb be« fpanifchen Grbfolgefrieg« in ©elgien ba« aboftolifcbc
©ebot be« Seien« ofme Unterlaß in ftreng eingehaltenen @ebet«ftunbcn unb bura) cner*

so gifa)e Konzentration jur Kontemplation burchjufübren, in einem nie ganj fiegreieben Kampf
mit ber 3erffrcuun0- SÖäfjrenb ein« ja)roeren Grfranfung loirb er an biefem ,,@cbct«:
ftanb ber 9)Jebitation" irre unb h>iü" f«h febon einem fittlichrgeorbneten ffieltlebcn ju*
menben, al« er bura) jmei greunbe, ben Lieutenant (Sorbier unb ben gelbbrcbiger ©aratier
(geft. 1750 al« ref. 3)ombrcbigcr in #aHe) bcranlafet mirb, ben Äricgebicnft ju quittiaen

36 unb ft$ bon ber SÖcIt böQig jurücfjujieben. Tic greunbe maa)cn \bn and) mit ben
Schriften ber 35ourignon befannt. ©emeinfam jiehen fie 1711 nach ©chroarjenau in ber
©raffchaft 2Üittgenftein=2ßittgenftein, bie 3uflucht«ftätte ber ©ebaratiften. Sie führen al«
Gremiten Iebenb bie härtefte Selbftlafteiung burö), ba« fieben „in ebangelifchcr 3!rmut",
mit farger Äoft, bie fia) Tl. einigemal noa) bura) SBermut berbitterte, ftrenaer 2lrbeit unb

40 möglichftem ©tidfehmeigen, bamit nicht« ftc im ©ebanfen an ©ott ftöre. sJJi. mufe jeboa)
bie Erfahrung machen, bafe felbft bie mechanifa?e 3lrbeit bie ©ebanfen lieber bon ©ott
ablenft unb bie Kontemplation immer roieber bura) 9teijungen ber Gftluft empfinblia) ge«
ftört merbe. Salb trat bei ihm unb ben greunben ein ^ücffcblag in 2lu«gclafjenheit unb
fiachluft ein. W. übergiebt fta) in großer ©eelennot ©ott auf ©nabe unb Ungnabe. 2ln

46 ben ©ehriften ber 93ourignon pnbet er jc^t feinen ©cfd?macf mehr unb mit (Sorbier tritt
ein 3<rrourfni« ein. 2>ie ßinfiebler trennen fta). 3K. ging allmählich au« bem 3ufta"b
bc« „finblichen ©lauben«" in ben be« „fehmaefbaften ©lauben«" über. (Siner inneren
©timme gehorchenb, tritt er jur Prüfung feine« ©eborfam« in eine geiftlichc Gh« bem
Avaulcni Klara Glifabeth bon Ganenberg, bie gleichfall« in ©chroarjenau lebte. Aür ben

60 Gntfchlujj mar ber ©laube an bie urfbrünglia) anbrogbne Grfa?affung be« üKenfchen unb
an bie ©ünbhaftigfeit ber ©efa;lecht«luft mafegebenb. 2)ie Aufgabe ber gciftltchen Gbe
hatte nach älteren Vorgängen in berfelben ©egenb fchon ^oebmann (f. 33b VIII
©. 165, soff.) gefteflt. Ta$ fträulein mar eine ©a)mefter ber bura) ihre Beteiligung bei
ber SJuttlarifchen SHottc (f. 93b III ©. 602) berüchtigten gräulein bon G., ^atte fia> jeboa)

66 felbft bon ben 2lu«fchmeifungcn femgcbalten. ©ie mar 13 ^ahre älter, al« Tl. ©aratier
traute ba« ^ßaar im 3a^r 1712 unb Tl. lebte mit ihr, toie er bezeugt, in unberle^ter
Gnthaltung, boch unter fchmeren Anfechtungen, ©ie festen jufammen ba« cntfagung«bollc
fieben fort, wobei immer mieber ©a)h)ermut unb Sroft, gciftliche Irunfenheit unb Groden*
heit mechfclten. 3h^ Aufenthalt mar ein fleine« Jöäu«a)en bei ©er«borf. ^>ier lebten fie

6oganj jurüefgejogen, in größter Ärmlichfeit, faum bie notbürftigftc 9tahrung genic&cnb, babei

Digitized by Google

367

fortgefcfct in innerer unb äußerer Unruhe, in ber Deutung ber göttlichen 2Binfe unftchcr.
©o nahm ÜR. einmal ben Stuf, al« Stboftel in bieäöelt ju jicb>n, lebhaft auf, aber balb
rourbe er als Säufchung abgemiefen unb ibm eröffnet, feine 33efchrung babe norf> ntcr)t
angefangen. SNchrmal« unternehmen fte feit 1713 Steifen ui ben SBertoanbien 9R.« in
©enf, in ber Slbfuht, S)t.« mit bem Verhalten be« Sohne« unjiufricbene Butter *u be* 6
febwn. 3n ber ©c^roetj toerfebjten fte biet mit @rtoccften. 9W. mürbe h»« mit ben
Schriften ber Jvrau bon ©utyon befannt, beren ©ebanlen ihn bon ba an bebmickn. 3n
ber a«ferifchen Strenge liefern sJJi. unb feine geiftliche @r)efcr;tr>efter jeitroeife etwa« nach;
er beschäftigte ftch mehr mit nüfelicbat Arbeiten, näherte ftcb feiner ftamilie unb nahm
eine ^enfion an, bie u)m fein ©ruber au« bem bäterlidjen (Irbe gab. 3n fcmcr inneren 10
@nttoicfelung ging er au« bem $uftanb ^ „fehmaefhaften ©lauben«" in ben be« „bunflen
naeften ©laubcivy ein: ade feine bisherigen Bemühungen erfebienen ihm al« Selbftgerctty*
tigfeit, bon aller ©enüfehett ber göttlichen ©nabe entblößt, liefe er ftch. jefct führen tote
ein ßtnb ohne Sicht unb ©eroifeh*it. fä\ erft begann nach feiner Überzeugung bie @r*
neuerung be« „Gentrum«", be« Scelengrunbe« bura) ©orte« ©eift. 2lufeer in ben (Schriften 15
ber ©ubon fanb s3l auch in anberen älteren SJtyftifern, bei Johanne« bom 5tretu, ber
hl. $herefa a 3«fu» Jfawii SMabal u. a. ftingerjeige für fein geiftlichc« fieben, ba« freilich
noch jahrelang ju temer Stühe unb Stetigfeit tarn. 2Öohltr)ätig roirfte bie Erlernung ber
Uhrmaehcrfunft, bon einem mbjtifchen g-reunb unb Schüler, ©ottfrieb ftoct) au« Sinbau
(geft. 1757), ihm beigebracht. 20

^Dagegen entftanben fchroerc Jtämbfe au« bem S3erfer)r mit ähnlich gefmnten Rommen.
3mar hatte er ftch bon ben ^nfbirierten, beren Sache er für $äufd)ung fyxdt, ferngehalten.
Slbcr feit 1725 nahm er an ben SBerfammlungen ber bhilabelbbifchen Äreife in Serlebura
teil, leitete auch felbft folche. 3m 3«h* 1726 toirb er bon bem $lan ergriffen, nach
^enfübamen au«juh)anbem, eine Steile berfolgt er ihn eifrig, um ihn fchliefelich al« betrug 25
be« Satan« ju bertoerfen. (Einige %ai)tt fbäter (1730) befuchte ©raf 3«njenborf Schmor*
jenau unb SBcrlebura. unb fuchte ftch bei feinem ^lan, bie bortigen Sebaratiften ju einer
herrnhutifchen ©emeinbe jufammenjufaffcn, ber Unterftüfcung 3)i.« tu bebienen, IboUte ihn
auch nach tfranfreich fcnbcn, um bie terftrcuten unb unterbrächen Reformierten für feine
Sache ju gewinnen. Sr übte eine »jetitanö auf mb noch weh* M f*™* 8bb* ^nc *>
ftarfc 2lnjiehung«fraft au«, bann aber mürbe beiben biefe Schwärmerei für ben ©rafen
al« Untreue unb geiftlichc ^urerei borgerüeft, unb 2Jt. rourbe ein entfehiebener ©egner
3injenborf«, bem er weltliche« Streben, Unlautertcit, Abrannet u. f. tb. borroirft unb über
ben er ftch bitter unb f(b>nung«lo« äufeertc. SBäbrenb er in biefer erregten 3eit in feinem
geiftlichen Seben nach \^ncc SlSorftellung ben entfeheibenben fortfehritt macht, inbem 35
ihm im „Gentrum" bie unau«fbrea)Iiche 9Jcajeftät ©otte« geoffenbart tbtrb unb er in ben
Stanb be« ununterbrochenen ©ebet« unb ber unbeweglichen (Einigung be« 3mtCTf**n mit
©otte« ©eift eintritt, jieht er fta) bon ben SBerfammlungen roieber jurücf unb nimmt j. 2.
m Schtbarjenau, St. in Berleburg fein einfame« Sehen toieber auf. $iefe« mürbe feit
bem 3ahre 1732 baburch unterbrochen, bafe er mit ber ^amilie bon ^leifchbein in $cr= 40
binbung trat, auf beren Schlofj #atm bei Berleburg er ftch jahrelang aufhielt. Sl« geift«
licher Seelenfübrer be«^>errn bon ^letfchbein geioann er^ntereffe baran, feine (Erfahrungen
anbern mitjutcilen, jugleia) ein 3«*<h^n bafür, bafe fein mbftifche« Scben je^t ju einer ge*
roiffen 5Rube unb Stetigfeit gelangt mar. So fä)rieb er feine freimütigen unb chriftlithen
2)t«furfc. 6r biftierte ftc 1734 unb 35 ohne borau«gehcnbe *Ölebitation in einer feiigen 45
Äontentblation feiner ftrau in franjöftfchcr Sbraa)e. ^leifchbein überfe^te fte unb gab fte
herau«. silnbere Sänften folgten, in gleicher SBeife abgefaßt, barunter bie ßrflärung ber
brei erften tfabitel ber ©eneft«, in beren 2. Seil W. eine iHeihe bon fragen C^lu«legung
ber 7 ^Donner, 33on Sternen, Planeten u. f.to., bon ber ^nfbiration, bon ber Steinigung
ber beworbenen Seelen u. a.) beantmortet. Überall finb bie @inflüffe ber franjöftfchcn w
"2)?bftif einerfeit«, ber Shc°f°bhic Söbme« unb ©. 3lmolb« anbererfeit« beutlid).

3m 3ahr 1742 ftarb ^au bonsJJt. ÜJt. felbft lebte noa) brei^ah" ht Schtoarjenau,
bann an berfchiebenen Orten, in 2lrolfen, ^J^rmont, Slltona, bei Solfenbüttel, in ©obel«»
heim bei 2lrolfen. 2)iefe le^te ^JJeriobe feine« fieben« ift baburch merhoürbig, bafe er in
*j3b*mont unb anbertbärt« tüchtige, bUtiftifch gerichtete, ebangelifche Seelforger (2lbt Stein* 66
me§ bom Älofter Sergen, Pfarrer grefeniu« ju jjranffurt u. a.) fennen lernte, fta? bom
Separati«mu« entfa)ieben abtoanbte, am ©otte«bienft unb am SHbenbmahl teilnahm, unb,
ohne feine mbftifchen ^been auftugeben, bie ebangelifche 9tech^erttgung«lehre ergriff, fo bafe
jule^t ba« Vertrauen auf ba« ^ctbienft Ghrifti feine „einjige Stetirabe" tourbe, er eine
Erneuerung ber Äira;e in ber Äirchc erhoffte unb er „auf gemeine 9lrt nach unferer Jlirche go

Digitized by Google

368

«Dfarfaö

üWnrftliuS

ebangelifcbcr 2ebre burcb ben ©Iauben an %tfum &°fftc \ßb p Serben", Wäbrcnb er fut
felbft immer mehr bon allem ©uten entblößt fanb. $n biefem ©lauben ift er fricblid;
am 3. Februar 1753 bei feinen SBerwanbten auf ©ut Stmblcben bei 2ßolfcnbüttel ge*
ftorben. Regler.

b «DiarfUtuö »on ^abua, ftarb jWtfd;en 133G unb 1343. — Sein .fcauptroerf : Dc-
fensor pacis ift banbfdjriftlid) fetten; bod) entnibnt 6. iRiejlcr (f. u.) .vbidir. in fSien £muS .
£of« unb StaatSarcnio unb £>ofbibliotqcf), SHom (Vaticana, cod. 897-i ), Offorb (Collegium
magnum), lurin (ftgl. $riüatbibliotl)et). — Aufgaben: 1522 (Öafel, bod) ol)nc Angabe bc$
Srucforleä; folio); 1592 (editio castigutior et auetior 1599, Francofurti. Ex biblioi»olio

10 Comcliuiano; cum notis Francisci Goniari Brugcusis, 8°); 1612 (161 IJ, 1692. Francofurti;
cura Danielis Pattoreonii Dantiscani, 8°). $)er betanntefte Slbbrurf in S1R. OJolbaftd Monar-
chia H, 154—312. - ütttcratur: ©iefcler, Sfird)cnncfd)id)te II. 3 (1829, II. «ufl. 1849);
Weanber, Jtird}engefd)td)te (SJb VI, herausgegeben non Ä. ft. 2b- Sdjneibcr, 1852): Laurent,
L'eglisc et l'6tat (Trüffel 1860-63»; ftrand, R^formateure et publieiBtes (1864); äRe«cr,

16 Etüde sur Marsile de l'adoue (1870); Jpöfler, 3Me auignonefifdjen ^iipfte (Sien 1871);
ftriebberg, 3)ie mittelolterlidjcn SJebren über ba« SkrbSltni« tion Staat unb ftirdjc
VIII, 121 ff.); berf., Sie (Mrenjen jroifdjcn Staat unb Äirdje (Bübingen 1872); Üedjler, 3o»
bann oon SBiclif unb bie 3üorgefd)id)te ber flteforniation (üeipjig 1873; III. Kltff. 18*4);
berf., $9t(E II. Kuß. 8b IX (18.SI); Wiejlcr, Sie litterarifdjen ©iberfadjer ber «Uäpfte jur

so Seit ÜubroigS bed SBaicrS (ficipjig 1874); berf., Warfiliud u. % (?lb8 1884) ; S. «Kuller,
3>er Sampf SubroigS beS Skiern mit ber römifdjen fturie (2 93bc, Bübingen 1879 u. 80);
^reger, 2>er firdjcnpolitifdje Stampf unter fiubioig bem ©aier (2Ruud)cn 1877); Sbrouft. 8ci«
träge jur öefdjidjte üubroigä be$ Satjern (I. Jcil: Tie JHomfabtt, Wotba 1887); ftriebene«
bürg, Duellen jur ©efdjicftto fiubmigö be* «auern (2 Seile, Scipjig 1883—87); SatüanifdK

26 «ften jur beutfdjen ©efd)id)te in ber 3cit Jfaifer Üubioig beö Söai)ern (^nnäbrud 1891).

„In den ziten (fiubwigä be£ Samern) wart daz buch gemäht, daz do heizzet
»defensor pacis'. Daz bewiset mit redelichen Sprüchen der heiligen geschrift,
daz ein höbest under eime keiser sol sin un daz er kein werltlich herschaft
sol hän. Ez bewfset ouch des bobestes un der cardinal grit un ire hofart un

M ire simonie, die sü gewönlich tribent und sich dez beschonent mit falschen
Glosen." So berietet ber jenen gelten nabeftebenbe Strafjburger Gbronift unb Äanonü
fu$ $ritfd)e Glofcner (f 1384). Um ben Slutor'be* „Defensor pacis", sJ3Jarfiliu3 bon
$abua, banbelt eö fid; bter: neben SBilbclm bon Ocfam ben bebcutenbften ber geteerten
^ublijtftcn, bie Sublüig bem S3ab,er in feinen Kämpfen mit ber römifd)en Äurie bilfreia)

86 beiftanben, unb bet in neuerer 3eit erft feine bolle, berbiente ffiürbigung gefunben bat.
Sllbertinue Wuffatu^, greunb unb2anWmann beä ^abuanerd ober, hm sKatfUtuS ftcb
felbft nennt, 2lntenoriben, begcid)net biefen alä Marsilius de Raimundinis, civis Pa-
duanus, philosophiae gnarus et ore disertus (im Ludov. Bavarus) ; gegen biefe
2Ingabe mufe ber 9famc „de Mainardinis" (unb äbnlidi), ben ibm fird)liebe 2lften unb

40 anbere 9tod)rtd)ten feiner 3*it beilegen, offenbar jurürffteben. s3Jiarftglio^ SJater nennt
5Wuffato "Diatt^äu«. 9lu« einer erhaltenen, aflerbtngS ^alb fdberjbaften, poettfaVn Gpiftel
bcöfclben ^eunbc^ erfabren wir ba« ©injige, roenige unb bunfle, über 9J?arftgIio-g ^ugenb.
%U jüngerer %x<uvto sBiuffato# (1261 — 1330) roirb er faum lange naa) 1270 geboren
fein. 2)cm begabten 3"nö^*nöc^ feer ^hjifcben ben Laufbahnen be« ^Weditäfunbigen unb be«

46 5lrjteö fdiwanlte, riet jener jum 6tubium ber Webijin, Weil er mufete, bafj er nad? 9teid)j
tum unb gutem 2eben »erlangte. ^"J05'^^ febeint lliarftglio balb bennod) mit bem
^errenbienfte bei ben Stynaftenbäufern befla 6cala in Verona unb i^teconti in "J)iailanb

älbertino fd)on bamalö eingenommen, baa)te er jur Ätrieg^fabne überzugeben. 2lber er
«) mufe bod) ben gelehrten Stubien treu geblieben ober balb roieber jugetreten fein ; benn
1312 finben mir ihn afö sJJJagifter, HJriefter unb jcitmeiligen JRcftor am Stubium ju
v4Jari«. 3)a& er toorher in Orlöanö ftubiert ober gelehrt habe, beroeift bie bon manchen
ba^ in gebeutete Stelle beä Defensor pacis (f. u.) nid)t. W&a$ sJ)tarftliu$ in^ari« getrieben
unb gclcfen, ift nur auä feiner fpäteren 2ebcnerid)tung ju bermuten; luohl neben ^Jbüo*
66 fopb, ifd)em iheologifd)cö unb ÜKebijinifcbe«. 2Bcnigftenl übte er naa) gerieb tlid^er 3luöfagc
eine« früheren ©d;ülerö bie §eilfunbc gelegentlich, praftifd; unb mar fpätcr in iJcutfcblanb
faiferlidjer Seibarjt. 2Bah,rfd)einlid; führte ihn bie ©emeinfamfeit be« SBirfen« febon in
$ari$ bem berühmten nominaliftifd)en 6d>olaftifer ffiil^elm bon Cdam näher, ber toicl=
lcid)t fein fichrer mar, fidler bem 2lmt«genoffen ^ean bc ^anbun (3ol>annc« ^anbunu«;
eo Jandunum in ber Champagne). Sllle brei traten in bem unter bem s43apfte ^o^an*
n& XXII. (1316—34), befonber« feit 1322, in letbenfcbaftltcber Schärfe erwachten Streite

Digitized by Google

3Hnrft(tud

369

be« 3rranji«fanerorben« über bic 3lrmut Gfprifti unb ber 2tyoftcl entfd)iebcn gegen ben ^apft
auf bie ©eile ber ftrengen Dbferoanj. Siteben ^DJarfUiu«, ber felbft bem Crben nic^t ange*
börte, unb 3a,rt>un &or ber £aft beroal)rt, ber 1324(— 28) Ocfam mit ll{id>ael be (Sefena
unb ©onagratia oon ©ergamo berftcl, |o toar bod) offenbar aud) it)re ftretyett bebrobt,
unb fte flauten auf flaifer Subtoig IV., ben 93at?er, ber um biefelbe 3eit in heftigen 6
©treit mit bem Zapfte geriet, al« auf ben, ber ifmen unb ibrer ©ad)e allein toirffamen
6d)u$ geroäbren ju tonnen fd)ien. (Sgl. über ben <5trett felbft ben 2(rti!el ftranj Oon
Slffift 93b VI ©. 212. 213.) s])iarf"ütu« unb 3°&ann<S arbeiteten bann binnen jtocier
^ionate in $acid ein größere« roiffenfd)aftlid)e« 2Serf — ben Defensor pacis — über
bie brennenben fragen ber 3«* aud unb flehen mit biefem nad) Teutfd)lanb gum ftaifer. u
3<mbun« Beteiligung an ber Arbeit ift glaubhaft bejeugt; bod) rebet in bemSükrfe felbft
ftet« nur ein SBerfaffer al« fold)er, unb biefer ift nad? eigener Angabe unb einftimmiger
Ueberlieferung Diarfiliu«. CS« wirb erjäblt, baß bie beiben glüditlinge ben flaifer in
Dürnberg erreid)tcn. Tie« muß jtoifd)en ©ommer 1324 uno 1326 gefd)e^en fein, unb
bie Datierung ber ©d)rift Oom 24. 3uni 1324 in einem SBiener flober. ftimmt burd)au$ i6
mit ben inneren flriterien. Subtoig nabm fte, angeblid) tro$ einiger Siebenten feiner beut*
fd)en Ratgeber unb eigene« ßrftaunen« über ibre flülmbeit, tn fein ©cfolgc auf, 3){arftliu«
jugleid} al« ärjtlidjen ©eratcr. 9lad) Subtoig« fpäterer ©rflärung, bie glaubhaft Hingt,
meinte er ifmen al« tüd)tigen ©elefulen, bon benen er ftd) Seiftanb in ber fterfed)tung
feiner guten ©ad)e oerfprad), ©d)u$ gu fd)ulben, ol;ne bamit für il)r ganje« tfjeologifdje« ao
Softem mit beffen über feinen geiftigen ^orijont binau«gefyenben ©ubtilitätcn eintreten ju
motten. Srft 1328 (tieften bann aud) bie brei obengenannten 5ran$i«faner nad) ir)rcr
jjfludjt au« ber pdpftliefcert Öefangenfd)aft in $ifa ju ilmt unb oerftärften ben Ginfluß
jener in ben .ftauptpunften mit ihnen einigen ^Ratgeber. Ter flaifer ftanb bamal« in*
mitten feine« für lurjc ftegreid)en iRömcrjuge«, ber jugleid) ben #öbcpuntt be« (Sin* 26
fluffe« bon ^Diarftliu« unb Johanne« ^anbunu« bejeidmetc. G« ift unoerfennbar, Oaß ber
:v.:.:, namentlid) be« sJ){arftltu«, bei SluffteHung be« ^ranu«faner« *JJetru« Oon Gorbara al«
iaifcrlid)en ©egenpapfte« 9titolau« V. unO Drganifation feiner flurie ben flaifer toefentlid)
beeinflußte, 3of;anne« IJanbunu«, am l.SJiai 1328 Oom flaifer jttm 33ifd)ofe oon^errara
ernannt, ftarb balb nad)f?er in %oVi auf bem 2öege nad) feinem 33ifd)offu)c. sJ){arftIiu« ao
tourbc oom flaifer jum päpftlid)en 93itar für 9fom ernannt. Diad) 2lu«jage ber ©egner
foll er al« foId)er f;art gegen bie Stnfjängcr ^obann« XXII., bie ber 2luff?ebung be«
^nterbifte« ftd) nid)t fügten, toorgegangen fein. Ob er aud> jum Gnbifd)ofe toon }Jiai*
lanb ernannt toorben, muß bafjingeftellt bleiben ; fungiert fd)eint er al« f ofd)er nid)t ; u baben.
$on 9loignon mar bereit« 1327 gegen betbe ^rcunOe als ftcfyer ber ÜBann oer^ängt ss
(Süllen Oom 9. Sttpril unb 23. Dftober). Wit bem fläglid?en <Bd)eitern ber fai|erlid)en
Slomfa^rt enbet bie $eit be« mafegebenben ßinfluffe« für 3Jlarftliu«. Gr blieb bei bem
flaifer in 3Jiünd)en, befonber« wobl al« Seibarjt t^ätig. i'ubtoig ertlärt bei feinen bemü«
tigen unb unroürbigen Serfudien, ben utüor üon i^m abgefegten ^iapft 3«>^nn 3" »er*
fö^nen, feit 1331 hneber^olt, aud» bie „^arfuofeen unb 9J?arftlium" (bie alfo unterfd)ieben *o
toerben) jur Unterroerfung unter ben Stuf)l anhalten, roenigften« jur orbcntlid)en %ierant«
mortung ftetten unb im ^allc bauembc« Unge^orfame« nid)t ioeiter fd)ü^cn ju motten.
3um ©lüde für fi* nahmen meber >iMnn nod) beffen sJlad)folger Sencbtft XII. (1334
bi« 1342) unb (Siemen« VI. (1342—52) be« flaifer« Anerbieten an. ^n bem oorüber*
gebenben (Srmannen be« flaifer« unb ber beutjdjen 9ieid)«ftänbe (fluroerein ;u 9icnfe 1338 45
unb 9leid)«tag ju $ranffurt) fann man irgenb unmittelbaren Ginfluß SJJarfiglio« unb feinet
Defensor pacis nid)t erfennen. ß« ift überbie« jmeifelbaft, ob er bieje Jüenbung ber
Tinge nod) erlebte. 911« lebenb genannt roirb er nod) in i'ubtoig« ©d)reiben an JBenc*
bift XII. üom 28. Dftober 1336. Giemen« VI. bagegen fagt in femer Siebe üomlO. 2lprtl
1343 Oom flaifer: Marsilium de Padua et Johannem de Janduno secum traxit eo
usque ad mortem eorum. Beibc ^Berftorbene merben babei nodimal« al« oerbammte
Grjte^er gebranbmarft. ^ilid) muß ÜDlarfiliu« nod) 1342 gelebt r)aben, Joenn er roirflid)
ben toon ©olbaft (Monarchia II, 1286 — nid>t tote irrig gebrudt: 1386 ff.) — unb
Oor il?m (1598) Oon Jvrctyer mitgeteilten „Tractatus consultationis super divortio
matrimonii inter Johannem et Margaretam", übrigen« bem Wortlaute nad) eine 66
rea)tfertigenbe Grflärung be« flaifer« über bie am ©d)luffe au«gcjorod>ene ©d)eibung ber
DJiargareta 3Kaultafd) oon ib^rem erften ©atten, Oerfaßt r)at. Allein geroid)tige öritnbc
f)jred;en bagegen; üor allem, baß Subtoig bic (£t?c in sfeaf?rr)eit nid>t gefdneben, fonbern
al« unüottjogen für nid)t beftebenb erflärt l>at. Tie Slnnabme, baß fn>* *w öon anbercr
©aft« au«gebenber, nia)t genehmigter Gntmurf üorlicge, ift nia)t unmbglid), aber gegen- oo

»tot.ttntoflopäble für ZUolotft unb »irdjt. 3. «.XII. 24

Digitized by Google

I

370

WarfiliuS

über bcr fcr/toacben unb fpäten Sejeugung faum toabrfd>einltcb. 'Eie (Scbtbcit einer brttten
(Schrift bte s:Scarfiliu$, bie ©olbaft (Monarchia II, 147—153) unter befien «»amen
bringt unb bie fid? auch felbft als ÜBerf bte ^abuanete gtebt : De translatione imperii

— fann jroar nicht mit cbcnfooiel ©runb bejroeifelt roerben. Slllctrt fie ift unb roiU nur
b fein eine fritifche Überarbeitung ber gleichnamigen ©cbjift bte Landulphus de Columna

(Golonna). Sie ift an fidt) unbebeutenb unb fann jeitlkfe, nur als bem Defensor pacis
nacbfolgcnb, fonft nicht näher beftimmt roerben. 6$ erübrigt baher nur nod>, biefe
©chrift üJtarftglioä, auf ber allein fein litterarifcher 9xulmt beruht, ettoaS näher amufeben.
s#apft (Siemen« VI. bejeugt in ber bereite angeführten Siebe bom 10. 2lpril 1343,

10 er b,abe nie ein fchlimmerte Steuerbuch gelefen ate ben Defensor bte 9J2arftliu3. «Dkttbia«
$laciuä im Catalogus testium urteilt, ei gebe in ber älteren, b. i. öorreformatorifchen,
&tteratur feine trefflichere unb überhaupt feine fo juglcich grünbliche unb gelehrte, freimütige
unb fromme ©chrift roiber ben sJ}apft toie biefe. £amit ift ber allgemeine ©tanbpunft bte
Suchet genugfam angebeutet. vJJiarfilitte fteht — toie fann e$ anbete fein ! — mit einem

ujftujje noch tief in ber S<holaftif. ©eine ganjc fchtoerfäUig bialeftif<he 2lrt beroeift te.
Sejeidmenb für biefe 2lrt ift gleich *>er 9lufbau bte Suchte, baS er (I, 1) in brei Dicta-
mina gliebert, beren erftte (19 Kapitel) au« guten, ber gefunben Vernunft einleuchtenben
©rünben fein Ib,*"10 (Intentum) erroeifen, beren rtoeitte (30 flapitel) baS Grtotefene
burch anerfannte, unrotbcrfprechlichc 3^9™!^ DCT M- unb Äirchenlebre befräftigen

ao foll, roährenb baS brittc ben Grtrag ber beiben erften ju ©unften ber auf bie ^rarte an*
gcroiefenen Sürger, ^errfc^enben unb unterthanen, in furje Seitfäfce (42 Conclusiones)
jufammenfajjt. 2)em Inhalte naa) fann man für moberne fiefer berftänblicr/er fagen,
bafe Such I, öon 2lriftotele$ au$ger/enb, borjugäroeife bie ftaaterea)tliche, Such II bie
firchenpolitifa)e 2bcorie beä Serfaffete cntroicfclt. %m eigenen Süenfen unb Urteilen beroeift

25 biefer ftch bann aber fo frei, fo fcharfblicfenb unb fühn, bafe er toie ein 2Bunki in feiner
Reit erfebeint unb über feine Vorgänger Joeit emporragt. 211$ folcfoe fann man befonbete
Sbante in ber „Monarchia", ben ÜAerf affer ber „Quaestio de potestate papae" (feinte
bcSofco?), ben ber „Disputatio inter militem et clericum super potestate praelatis
ecclesie atque prineipibus terrarum commissa" unb ^obannte ^Jarifute (Duibort) im

ao „Tractatus de potestate regia et papali" nennen. £ic früher üor allem in biefer
bleibe mitgewählte „Quaestio in utramque partern disputata de potestate regia
et pontificali" (©olbaft, De Monarchia II, 95 ff.) mufj auifebeiben, feitbem SRtejIer
fte nicht nur unroiberlcglicb, bem Slgibiuö Golonna abgebrochen, fonbern auch überjeugenb
ate abhängig toon Xante unb IKarftliuä einer jüngeren 3«t (1364—80) jugcioiefen hat.

36 Sielte Cüuelne §at «DIarfiliu« mit jenen Vorgängern gemein ; aber er roeid)t nicht nur
burch e'n« ganj anberc SBürbigung bte Äaifertumte toon ben franjöftfä)en 3lnroälten ^bi*
lippä IV. gegen Sonifaj VIII., fonbern bon aßen in feiner eigenen, poftttoen ©runb*
anficht ab. $m ©taatercebte ftcllt er gerabeju bie ©ouoeränität bte Solfte als Duelle
aller ©eroalten auf: III, G Legislatorem humanuni solam civium universitatem

40 esse aut valentiorem illius partem (b. i. bie OJiajorität). £a& er fia) bon biefer
theoretifchen Safte bte $ur praftifeben Empfehlung ber SBar/Imonarcbie bnrehroinbet, ift
au« feiner ©teßung in ben fragen ber &e\t berftänblich, freilich auch ein Scfocte feiner
jcitlichcn Sefangenheit. ^n geistlichen fingen gilt ihm nur baä neue ©efe^ (WX), nicht
baä alte ate berbinblia;. $iefe Serbinblichfeit ift unbebingt — 2)ispenfationcn lä^t er

45 nicht ju — , aber nicht jtüingenb, fonbern nur innerlich : III, 3. Adobservanda prae-
cepta divinae legis poena vel supplicio temporali — nemo Evangelica scrip-
tura compelli praeeipitur. «Die Äircbe t>at überhaupt feine 3u>ang& unb ©rrafgcroalt.
3bre Sertreter bürfen ftrafen, b. i. aber nur lehren, roarnen, tabcln. ©ie f ollen ben
©ünbern ate 21rjte entgegentreten (bie ber ülrjt 3JJarfiliite gern jum Sergleiche nimmt),

6o nicht ate dichter. 2lu« bem roeife "iJJiarfiliu«, bafe Ätrcbe (Ecclesia) urfprünglid) unb
roejentlich nickte anberte ift ate ©emembe ber an (St/riftum ©läubigen (II, 2 : univer-
sitas fidelium credentium et invocantium nomen Christi). Drbnung unb £ebramt
follten freilich nach ^ ©tiftete äöiflen in biefer ©emeinbe fein; juerft bie Slpoftel, bann
bte Sifcbbfc ober ^reeb^ter. Xerxn nach 3tX unb ^ieron^mu« erflärt er beibe tarnen

65 für urfprünglich glcichbcbcutenb. Grft nachh« jebeet): „ad scandalum et schisma evi-
tandum elegerunt sacerdotes unum ex ipsis, qui alios dirigeret et ordinaret.

— — Hic electus — ex posteriorum consuetudine retinuit sibi nomen Epi-
scopi, quasi superintendentis. — Verum jam dicta electio seu institutio per
hominem — nihil amplioris meriti essen tialis seu sacerdotalis auetoritatis tri-

öobuit" (II, 15). demnach überragt fein Sifcbof ben anberen naa) göttlichem 9iccbtc an

Digitized by Google

ÜDtarfilht« Kartelle

371

Slang (II, 16), roie benn aud) $etru« unter ben Slpofteln nad) bem 912 einen hör/eren
Slang roeber befleibet noch, beanfpruebt bat. Ob ^ktruä überbauet nad) 5Rom gefommen
unb bort Sifcbof gcroefen, ift au« ber Schrift nid)t ju beroeifen. 2öenn aber, fo mar
ißaulut bor ihm bort. „Non praevenit Paulum, sed potius e converso." Über bie
biefer Slnficbt entgegenfter/enben üblichen ©ebriftberoeife beT mittelaltrigcn Geologie urteilt 6
er unbefangen unb freimütig, roie feiner oor unb lange nach ihm. $er römijche Primat
bat fich. erft fett ber oon Warfüm« nicht geleugneten, aber nad) ihm längft burd) ben
Fortgang ber (Srcigniffe antiquierten ©ebenfung Stonftantin« unb bureb, bie begünftigenben
Umftänbc loährenb ber Sßalanj bc« flaifertume« berauägebilbet. 2öenn anbere ftireben auf
bie übereinftimmung mit ber römifeben 2öert legten, fo mar ba« nid)t anber«, al« roenn io
bie Heinere 9led)t«fd)ule ;u Crlean« fid) einmal Mat« erholte bei bem Studium generale ui
tyaxü (j. o.). $afe ber ^Sapft berföntmlid) ben Jtaifer frönt, giebt ib. m über biefen, ben bie
tfurfürften al« Vertreter bc« Steife« ju roäblen haben, niebt met/r $Red)t al« bie altber*
gebrachte ©albung ber Jtönige Oon ^ranfreia) bem (Srjbtfdjofe oon 9leim« biefen gegenüber,
heftig befämpft 'iölarfiliu« ben 2lnfprud) bc« ^apftc« unb ber Hierarchie feiner $ät, bie i6
Äird)c mit ü)rem gefamten 93efu)e unb ihrem ganjen ^crfonalc bem weltlichen ©eriebte
unb ber jiaatlicben SSeftcuerung ju entjiehen. Wach 3>orbilb unb 3BiUen ihre« ©tifter«
foH bie Rrrd)e überbauet nur beftyen, loa» jur 2Iu*übung ihrer geiftltdu-n gunftionen um
erläjjlid) ift. 3citfi(&cn *8*fty unD natürliche, bürgerlidH' pyunftionen ber ®eiftlid)en geift*
lid) ju nennen, gilt ibm gerabeju al« roiberftnnig. isr bebautet baber: (III, 27) „ec- 20
clesiasticis temporalibus, expleta sacerdotum et aliorum Evangelii ministro-
rum et horum, quae ad cultum divinum pertinent, ac impotentum pau-
perum necessitate, licite ac secundum legem divinam pro communibus seu
publicis utilitatibus aut defensionibus uti posse legislatorem humanum tota-
liter et in parte", ©clbft in bie äußere fird)lid)c Crbnung barf nad) ihm ber „Legis- 26
lator fidelis aut ejus auetoritate prineipans" tief eingreifen, namentlich, (III, 40):
„compellere tarn Episcopos quam reliquos evangelicos ministros, quibus de
sufficientia victus et tegumenti provisum est, ad divina officia celebranda et
sacramenta ecclesiastiea administranda". mix ©cfunbung ber bielfad) burd) ©cbulb
ber untüifienben ©eiftlicbfcit unb ber anmafcenben ^äpfte oertoorrenen fachlichen £agc er-- so
wartet er ba« 53cfte oon ©cncraU unb ^artialfonjilcn (III, 33), beren Berufung au«
ibijehöfen, ^rieftern unb gläubigen fiaien er ber weltlichen s]Jtacbt (potestas coactiva)
borbebält. £icfc groben ber 3)cntweife bc« merfmürbigen Scanne« müffen hier genügen.
(5« ift Oerftänblicb, Wenn im XVI. ^abrbunberte cinfeittge GJcgner ber Sieformation, loie
Sllbertu« iMgbiue ( Assertio ecclesiasticae hierarchiae, Colon. 1538), Oermuteten, bafj 86
fiutber Oon ".l'iarfiltus gelernt hätte. Allein tiefere Betrachtung jeigt bod», bafe — abge*
fernen oon bem fehlen jeber ©pur unmittelbare« (jinfluffe« — bei ädern 3ufantmentreffen
in bielen Äonfequcnjen beibe oon oerfebiebenen ^rämiffen ausgingen unb üon febr berfa)ic'
benen ©runbmotiben getrieben rourben. ©ebießt aud; ^igbiu« über ba« &\d, inbem er

bod) 3Bal?re« in biefen 2öorten. 3)er fritijcbc ^erftanb überroiegt bei ihm eben(ofehr, roic
bei Suther ba« fromme ©emüt. Slbcr ba« macr/t ihn nicht minber a(f)ten«röcrt unb nia)t
minber beachtcn«roert für eine 3C^ ^ hie unfere, bie c« ju bollcr Klarheit über ba«
93erhältni« Oon Mira)e unb ©taat in roeiten Atrcifcn nod; immer nicht gebracht bat.

Martcnc, Gbmunb, geft. 1739. — Quellen unb £ itteratu r : £afiin, Hist.
littfr. de la congr^g. de S. Maur. . . ., ßruxelles 1770, S. 542— .071 (tiier am Sdjlufe
(3. 570 f. aud) bie beiben 9Jetrolü(ie enonbnt), 3öd)er, (Sclebrtenlciifon III, Seipjtg 1751,
S. 2 1 8 f. unb bie ftortfe&ung burd) $)cinr. Siit). JKotermunb IVr, Bremen 1813, S.H10— 814
(tjier eine überfid)tlid)e Vlufjäblung ber Sdjrifien iJiaricncö) dtjarle» bc i?aina, Bibliotheque 50
des ecrivains de la congregation de St. Maur, Munich et Paris 1882, S. 145—147,
S?r. IM— 450 incl. (aud) Ijier ein ftataiog ffimtlidjer föerfe unferci Wauriner*), Äorl Schorn,
Eiflia sacra II, SJonn 1888. €. 80-82. 148 ff. ;;40 uebft ?lnm. 1 baf. (über «Diorteneö unb
'SJuranbÄ ^ejud) in ben iyenebittiner»?lbteien £tablo«<Walniebi) unb Sßrüin jum ^roerf von
SBorftubien für bie „Voyage litt^r."). Ta ber 5Brtef loedjfcl bcö grofjen s]J?auriner« leiber nod) 55
nid)t ebiert ift, oevbient folgenbe 9?otij ber „Bibliographie des Benedictins de la congre-
gation de France par le» p^res de la menie congn'g." Solemcs 1889, S. 149, 9?r. (V21 :

Gbmunb sJJiartcnc würbe geboren am 22. fcejember 1054 ju ©t. ^can be £V>nc,

21*

Sonber. 45

IUI

Digitized by Google

Ufnrtcnc

einer Keinen ©tabt in ber ©iöcefe 5)ijon. ©eine ßltcrn roaren rcd)tlid;c i'cutc unb beim
Parlament ber ©ourgogne bebienftet. ©leid? nad; SJolIenbung feiner ©tubien, faum
18 jährig, legte er am 8. September 1672 bie Wönd^gelübbe in ber Slbtei be« bl. SHe*
migiu« j|U SHeim« ab. 93alb nad>hcr mürbe er burd; bie fieftüre ber ©d;rift be« tyolx}--

6 biftor« Johanne« Sritbemiu« über bie fteben erften flapitel ber SBenebiltinerregel angeregt,
felbft hierüber ju ja?reiben. £>ierju bertiefte er fid; mit brennenbem (Sifer in bie Serie
ber älteren 2l«feten. $)ie Dberen ber Kongregation be« bl. v))iauru«, ju roeld;er fein
Älofter gehörte, beftimmten je$t ben belefenen 3Jiönd), ju ©t. ©ermain be« $re«, bem
9)iittclpunft ber Kongregation, an ber 2lu«gabe ber Jtira>enbäter mitzuarbeiten, £ier mürben

iü bie gefeierten 5Jtouriner $'2ld;erb unb s3Jiabiuon feine ^od?gefa)ä^tcn i'e^rer unb balb innige
greunbe. — Stuf ber ©runblage neuentbeefter £anbfd;riften ber regula s. Benedicti bcröffent=
lichte s])iartene fein I5rftling«bud; : „Commentarius in regulam s. . . . Benedicti lit-
teralis, moralis, historicus . . . Paris. 1690. 4°; 2. 6dit. Paris. 1695. gaft gleicb--
jeitig liefe er, ermutigt burd) ^abidon, erf djeinen: „De antiquis monachorum

16 ritibus. Lugduni 1690. 2 vol. 4°, eine ftunbgrube möndnfdjer SJrriSäologie. $n ber
ftolgcjeit tueilte unfer Üiauriner im Äloftcr 3)tormoutier unb tourbc bon Glaube Martin
adfetifa) beeinflußt, ©leid; nad; bem lobe biefe« feine« entbufiaftifer) bere&rten i'ebrer«
fefcte er ihm einen 2)enfftein in bem 93ucbe „La vie du venerable Dom Claude
Martin. $ari« 1697, 8°. 2lbcr feine 93orgefe$ten gelten bie überfd;roengltd;e 93erberr*

20 lidnmg mt;ftifd>er 2l«fefe im 3eitalter eine« fiubroig XIV. für unangebradjt unb ber*
weigerten bafyer ba« „Imprimatur". 211« nun bie ^amilie Martin felbft bennod; ba« Sud;
brurfen liefe, mutmafete ber @enerab©uperior Soiftarb, freilid? mit Unrea)t, ber 2Jerfaffer
^abc ba bie £änbc im ©piel, unb bejidjtigtc ibn bc« Ungeborfam«. ^efct bat s3)iartcne
bemütig felbft um eine ©träfe. Stber ber geftrenge SJorgefefcte hielt eine einfädle SDtejU

25 plinierung für ungenügenb unb bermie« unteren 2l«feten nad; bem Älofter Sanbebenec im
äufeerften Seften ber Bretagne. $r(t>t$ befetneb man fid; al«balb, ibn nad; (Sbron in ber
^robin$ ÜJiatnc $u fdjicfcn, roo er jeber geiftigen Anregung entraten mufete. 2)ic Wartins
Söiograpbie felbft mürbe bon 23otfiarb unterbrüdt; allen il?m unterftcllten Älöftern mürbe
ber Slnfauf unterfagt. 2)as Grjl be« gelehrten Drben«mannc« bauerte übrigen« nid)t allju

ao lange. 3)enn gar balb liefe man ibn nad) Siouen in ba« Älofter ©t. Duen überfiebcln
mit ber Aufgabe, ben 2)om be ©ainte 3Kartf»e bei ber #erau«gabc ber 2Serfe ©re=
gor« bc« ©rofeen ju unterfriu)en. 9iad;bem er hier 1698 einen 2Bieberabbrud be« Partim
^anegr/rieu« beforgt, erfd>icn au« feiner $eber junädift ein aufeerorbentlid; berbienftlid;e«
SÖerf, eine grofeartige ßrgänjung feine« $}ud;e« „De antiquis monac ho r um ritibus"

36 unter bem faft gleüblautenben £itcl: „De antiquis eeclesiae ritibus", Rotomagi 1700.
1702, 3 vol. 4U unb ber baju ge^örenbe „Tractatus de antiqua eeclesiae diseiplina
in celebrandis offieiis . . . Lugd. 1706, 4°. ßtroa« früber berbff enthalte ber Un-
ermüblicbc al« mUlfommenc Örgänjung bon $'2ld;erty« spicilegium „Veterum scri-
ptorum et monumentorum moralium, historicorum, dogmaticorum, ad res eccle-

40 siasticas, monasticas et politicas illustrandas collectio nova", Rouen 1700. 4°.
©päter (1708) erhielt ber gelehrte Wauriner ben ebrcnbollen Auftrag ber Mitarbeit an
ber „Gallia christiana". ^ur Söclvriltigung btefer Siicfenarbeit bereifte er im herein mit
feinem bertrauten unb longenialen Crbenebruber Ürfm^uranb fed;« §a\)xt lang (1709 bi«
1715) faft ganj tfranfreid;, jumal ba« mittlere unb fübliAe, überall bon ben arditbalifebm

45 Scftänbai XennrnÜ nel>menb. 2llö grud?t biefer aufreibenben ^bätigfeit crfd;ien bei
„Thesaurus novus aneedotorum". Paris 1717, 5 vol. fol. £ie 9Jorftubien $u ber
glcidjjeitig erfd?tencnen berühmten „Voyage litt^raire de deux religieux B6n6-
dictins". . ., Paris 1717. 4° battc beite greunbe aua) in bie beutfd;cn bejm. bclgifd;en
23cnebiftincr=2tbteicn Corueb, ©tablo-ilialmebb unb ^Jrüm geführt. 211« meitere« glänjenl>c«

5« ßrgcbniö ber bereinigten ibätigfeit beiber 3Jiaurincr erfaßten „Veterum scriptorum et
monumentorum ... amplissima collectio, Paris 1724 — 33, 9 vol. fol. 3um
grofeen ©d;mcrj 9Rartene« mufete 5Duranb, fein ©eelen= unb 2öablberroanbter, mit bem
er 25 %abxc lang ju cmftem litterarifcbcn ©aSaffen treu berbunben gemefen, 1734 roegen
Wifebilltgung ber^öulle „Unigenitus" be« Stapfte* Giemen« XI. bon 1713 mit ib.rer un*

65 bebingten ^erbammung bc« 3anfcni«mu« ba« Älofter St. ©ermatn be« ^Bre«, ba« ihm
eine liebe jroeitc .^eimat getoorben, räumen. sJlad; fo graufamer Trennung bom alten
tyreunb bcroffentliaSte ber 3Jereinfamte 3iinäd;ft bie j »weite 2(u^gabc be« 23ud;e« „De
antiquis eeclesiae ritibus libri". Antverpiae 1636. 1638. 4 vol. fol. ©eine
Iefcte gebruef te ©d;rift mar „tomus VI ber annales ordinis s. Benedicti", Lutetiae...

eo 1739. Wartene« „Histoire de la congregation de S. Maur . . ., continuee depuis

Digitized by Google

Vorteile Wartenfcn

1739 jusqu'en 1747 par D. Forlet, 3 vol. in folio minori, fohrie ferne „Vie des
Saints" blieben ungebrueft; baS ÜHanuffript ber erften Slrbcit gehört ju ben SBeftänben
ber Kloftcrbibliothef öon 6t ©ermain beS tyxtf. $ie gcroöbnlid;c Angabe, unfer SWauriner
habe 1 723 aud; bic jroeite 9(uSgabe bon £'2ld;erpS spicilegium beforgt, ift ungenau; biefe
jroeite (Sbition rührt Don bc la Sarre b.er, h>or/l aber bat er ben Herausgeber roefentlid; 6
mit feiner reichen Erfahrung untcrftüfct; jcbenfaflS ift baS gcroö^nlic^e Gitat £'2ld;ett;ä
3Jtartene, Spicileg. unjufäfftg.

ßnblia) madtfc ein ©djlagflufe ber ^bötigfeit beS unermüblid)en 85 jährigen ©reifet
am 20. 3uni 1739 in feinem tlöfterlidien $eim St. ©ermain ein jähes (Inbe. 3Kit ihm
fanf einer ber bebeutenbften 5)faurincr in bic ©ruft, bcrüorragcnb foroor>l als ©eletyrtcr, 10
als fclcber unjroeifclr)aft ebenbürtig einem IDtabiflon, 'Xu Gange, $)'2ld;erty, Wumart unb
©ouquet, benn als 21Sfet, ber f ogar auf feinen roeiten anftrengenben Steifen ben JBein ftetS ber»
fdjmähtc, babei ein liebenSroürbiger befdieibener ÜJlenfa). Die 3*itfd?rift, „Le Pour et le
Contre" unb ber SJerf affer beS grofeen „Dictionnaire historique" haben ü)m roürbige
ebrenbc Wefrologc gcroibmet ; id; rüde öon bem legten r)ter ben ©djlufe ein : „II [Mar- 16
tenej 6tait aime" et estinte" des gens de lettres, qui n'admiraient pas moins
en lui la simplicite des moeurs que la vaste gtendue de ses connais-
sances." (Hlbrcdjt »oael f) ftranj @5rreö.

SHartcnfen, #anS Soffen, bomfdjer «ßrofcffor unb 93ifcr)of, geft. 1884. —
Selbftbtoarapljie, oerbcutf dit : Huf meinem Sieben, t — H, 1883—84; inline Wartenfcn fliebt 30
eine djronolofliidje Ueberftdjt über 3R.« flanje littrrarifctie fßrobuftion in „Mindre Skrifter
og Taler af Biakop M.", Kjöbenhavn 1885; 23. Wanneftob, 8. SXartenfen, Kjöbcnhavn

s}Jlartenfen roarb ben 19. Sluguft 1808 in Flensburg geboren, roo fein SBatcr, Pon
©eburt ein sj{orbfd;leSroiger, ftet) verheiratet unb als ©deiner nicbergelaffen hatte. 2öenige 20
3abre nad) ber ©eburt beS ©olmeS begann ber SBater, ber ein fcltener WUtm in feinem
©tanbe mar, $md>er über bie ©eefahrts-- unb ^anbelSfäcber ju toerfaffen, unb roeil er fte
in feiner bäntfajen sJ9tutterfprad;c fcfcricb, rourbe er Peranlafct, 1817 nad; Kopenhagen ju
jie^en. 1827 mad)te sJ)Jartenfen fein 9lbituricntenejamen an ber sDietropolitanfd;ule unb
1832 fein tr/eologifd»cS Gramen an ber Uniberfttät. ©d)on bamalS l;atte eS fuf/ gejeigt, so
toeld)e fyerborragenben Anlagen ber junge ÜRann befafc; 1834—36 toerbrad?tc er imauS*
lanbe, in DcutfaManb unb 9ßariS, behufs feiner ferneren roiffenfdiaftlirfjen iöilbung. 2luf
biefer Steife trat er in SBerbinbung mit Denfern roic Warheinefe, ©teffenS, Daub, ©d;el«
ling unb Saaber. WA bem fpäter fo unglüc!lid)en Xid>ter Senau fd?Iofe er in Sttien
eine innige jfaeunbfdjaft ; feine (SrftlingSfd;nft mar eine Slbfy anbiung über beffen „Jauft" 86
(1836). Wad) feiner fflüdtetyc öerfa^te^ er eine Xiffertation für ben i'icentiatgrab, bie er
im ©ommer 1837 öerteibigte, trat bann als tbeologifcber ^riöatbocent an ber UnU
berfttät auf, »ourbe 1838 jum Seftor unb 1840 j\um ^tofeffor ernannt, ©ein ^aa) mar
bic foftematifd;e Geologie: er trug Xogmanf, 6tr;if, ©nmbolif unb bie ©efdndjte ber
neueren ^5biiof"pbic por, beiläufig aud; Auslegung einjclner neuteftamentliaScr ©d)riften. 40
311S SDocent übte er einen mächtig eingreifenben dinflufe auS: fein Vortrag, fomob.1 tief
als fdbarf, gcmüttooll unb (lar, immer geifttooH unb feffelnb, toedte nadjbaltige 93egeifte=
rung, bie nid;t nur bie ftubierenbe 3»0f"b fl" $n fcrtelte, fonbem aud; ältere Männer
öon hob« ©ilbung um feinen Sebrftubl Perfammelte. 1840 erhielt er Pon Äiel ben
tr>eologifd)en Xoftorgrab. 1845 rourbc ibm neben feiner ^rofeffur bie ©teile eines £of* «6
prebigerS übertragen. Da ber !©ifd>of öon ©celanb, 3- ^nftcr, im 3an«« 1854
ftarb, rourbe s)Jiartenfen ju feinem 9taa)folger ernannt, nadjbem ber König unb fein
Sninifterium lange jroifdjen ibm unb feinem älteren Kollegen, bem als Geologen unb als
nationalliberalen ^olitifer fyod? angefeb,enen ^Jrofeffor 9i. ßlaufen, gefa)roanft hatten.
2US 33ifd;of b,iclt er fta> an baS 5öort: „mit ber einen £anb traten fte bie Slrbeit, mit»
ber anberen hielten fte bie äöaffen" ; mährenb er ben Pflichten feines 3tmteS oblag, fanbte
er in ber ftorm toon ©elegenheitsfd)riften feine leitenben 9Borte über bie fir*lichen fragen
ber 3^ Q"^- ©ön 3lnfebcn rouü)S öon A"sahr ju %abx\ cS r)errfcr;ten r>erfd>iebene *))ku
nungen barüber, intüieroeit fein tonfertoatiöer ©tanbpunlt in allen einjelnen fällen ber
ria)ttgc fei ; aber alle ftimmten übaein in ber großen Ehrerbietung im ber überlegenen 66
s4$erfönlia>fcit unb in ber 2lnertennung, bafe baS r)öd)fte geiftlid?c Ämt beS 1'anbeS üon
einem Wanne befleibet rourbc, ber foroo^I ben Hillen als bie sJ)ka>t r>atte# bie Kird)c
nad; aufeen ju öerteibigen unb nad; innen aufaubauen. Gr befleibete baS bifa>öflia>e 3lmt
30 $abjc lang. Erft in ben legten 1'/, ^ah^ren merfte er bie 2lbnabme feiner Kräfte; in

Digitized by Google

374

3Wartcn|cn

bicfcm ©efüble begehrte er feine (Sntlaffung, unb Wenige Xage nach, ber ^Bewilligung ber:
felben cntfchlief er, ben 3. ^ebruar 1884.

Um ein 5MIb bon ber Sebcutung "^artenfenS ju entwerfen, betrachten Wir: 1. feine
theoIogifa)e ,>banbiutlttät, rote biefetbe in feinen £>aubtfchrtften lum Sluäbrutfc gefommen
6 ift, 2. feine gelegentliche lalnafmtc an Wtffenfchaftliqen unb tird^Hc^en Cerhanblungen,
3. feine ^hätigfeit als braftifcher ©ertlicher.

1. berichtet in feiner ©elbftbiographie (I, 27, beutfd?e Überf.), baß er fchon in
feiner ©diuljett beim 2cfen einer ©<hrtft bon ©tcffenS „eine 2II?nung babon befam, baß
eS eine 9BeIt= unb SebenSanfcbauung geben muffe, in Welcher alles, Was im 93ercicbc

10 beS DafeinS S3ebeutung f^at : 9iatur unb ©eift, 9totur unb ©efchichte, slSoefie, Äunft,
$fnM°&h*e f^h ^ctrirt ortif jufammenfaßt ju einem Xempel beS ©eifteS, in Welchem bös
Ghnftentum ben afleä beherrfebenben, ade« erflärenben SJJtttelpuntt btlbet." 5Dtefe Sl^nung
ift ber Durchbrach feiner geiftigen ^nbtoibualität. Denn Wirtlich, ift unb bleibt cS bie
ttybifche Gigentümlichteit feiner Rheologie, Wenn fte in ber größten SlUgemeinheit aus*

i6 gebrüeft werben foH, baß er unerfchütterlich an 3efu$ CS^riftu« fefthält als bem Littel*
punft aß feine« DenfenS, unb babei ftetS ben Weiteften aüumfaffenben ©cfichtslreis
beherrfcht unb jeigt, Wie alle ©Thören beS DafeinS erft in tyxi\ta$ ihre geiftige GrflcU
rang finben.

SSom Crange nach einer foteben 2lnfchauung befeelt, gab er fich, ben überaus reichen

» ßinWtrtungcn hin, bie gerabe feine ^ugcnbjcit barbot. unter ben Seffern ber tfopen*
bagener Uniberfität War eS junäd)ft ber pfnlofophifche ^rofeffor ©ibbern, ber ihn feffeltc
unb bei bem er einen 3lnfang bon Dem fanb, was er fuchte: „©ibbernS GhttftentumS*
pfnlofopfne wetr »m ©ranbe eine fpefulatibe ^h«oIogie." 3ft Das ßhriftentum 2Bcü)rheit,
machte ©ibbern gcltenb, muß DaS ©bangelium nicht bloß angenommen werben, weil eS

J» gefchrieben fteht ober bon ber Kirche überliefert ift ; ja nicht nur, Weil eS unS ju #crj unb
©eWiffen rebet, fonbem auch f«nc SBahrheit fich, in unferm Denfen als baS ©tnjtge
bezeugt, baS im ftanbe ift, bie tiefften Stätfel beS DafeinS ju löfen unb eine umfaffenbc
£eben$anfchauung ju fch,affen. Darum barf man nicht beim SJucbJtaben beS (übriften*
tum« ftehen bleiben, fonbern muß bie ganje ^beenfüfle, barauS bie 9öorte ber Schrift

90 hervorgegangen, in fein Denfen aufnehmen unb in Bewegung fefcen. &ier War, Wie man
leicht fteht, große SBertoanbtfchaft mit 3H.S öebürfnis, „Denn", fagt er (2luS meinem Sehen
I, 64), „ich fu<^tc Einheit üon ©lauben unb Grfennen. sJJicin religiöfeS ^»ticreffc War
mit meinem fpefulatiben ^ntereffe jufammengewachfen ; nur ba fonnte ich ruhen, Wo beibc
zugleich ihre Sefriebigung fanben." — 2luBerhalb ber Uniüerfität war e« ju jener 3eit

86befonber« ©ranbtuig, ber für ihn Sebcutung gewann: er warb ergriffen oon ©ranbU
bigS großartiger, Weltgefdüchtlicher ^(nfchauung unb bor allem bon feiner Stuffaffung bc«
©eifte« als beä einjig SBirflichen unb be$ 2Bortc« al« ber haften i'cbcnämacbt. aber
hier bermi&te er unter anberem befonberS Rheologie. Söeniger fühlte er ftch bamalS bureb
sHJbnfter angejogen, bon beffen ^rebigten er bagegen befennt, bafe fic in einer fpäteren

40 ^eriobe unberechenbare Sebeutung für bie ©ntwidclung feiner ^erfönlichfeit unb für feine
theologifchc 2lrbeit gehabt haben.

äber ftärfer noch al« bon biefen, mu| man Wohl fagen, Würbe er in feiner ^ugenb
bon ben ©chriften ©d?leicrmacherS unb ^egelS beeinflu&t. (Irft nach bem lobe beiber
!am er nach ^eutfchlanb; aber er hatte baS ©lücf, alä ©d?l. im ^>crbfte 1833 Äoben*

45 hagen befua)te, ihn perfönlich fennen ju lernen unb in mehreren theologifchen ©efbrächen
unbergefeliche Gtnbrücfc bon ihm ju empfangen. Die tiefe 3J?bftif unb bewunberangSs
Würbige Slrcbitcftonif ber ©chiciermacberfchen Dogmatil begeiftertc ihn, aber er fonnte ftch
mit Deren ©ubjcftibiSmuS ni*t berföhnen; er berlangte eine Ibeologie, Wela)c uns über
baS Süefen ©otteS an fia) belehre, er berlangte eine (SrfcnntniS, bie uns in bie objcftibcäßabrbeit

MbeS UniberfumS einführe; bie Wahre Ibeologic mußte ihm jugleich bie ^rinjipien ber wahren
$hifoft#ie enthalten. Unb er forberte einen tieferen ©chorfam gegen bie ©chrift unb
bie 0:batfachen ber (Srlöfung. Dtefcm ©ubjeftibiSmuS gegenüber fühlte er ftch mächtig
bon ^pcgel mit bem objeftiben aHeS umfaffenben sÜ>abrhcit«fbftem angejogen, Wo aua) bie
chriftlichen Dogmen in ihrer ©ahrheit naa> ber bem Dcnfen innewohnenben ÜiotWcnbigfcit

56 erfannt Werben foDten. 2lber hier beratifetc er bie Ihumomic unb bie Slncrfcnnung ber
Slcligion als einer höheren VcbenSfbhäte, benn bie ^htlofophie. DicfeS fanb er in boHem
SHafee bei Jranj Siaaber in Wündjcn, bei bem er feine eigentlichen i'ebrjahrc abfchlofe.
3)aaber fchärftc Wieber unb wieber ein, baß bie ^bilofophic religiöfe s^hilofobh'e fein
muß im ©egenfafe ju all ben autonomifchen ©bftemen ber neueren 3eit ; nur wer pcrfbnlich

so in ber Religion fteht, lann Darüber bfnlofophiercn. %d)t bie ^bec, fonbern ©ort felbft,

Digitized by Google

Wflrtcnfnt

375

bcr berf<mlid;e ©Ott im gläubigen ©u&jefte aufgenommen, ift ba« ^rinjib ber ©rfenntni«.
©aaber« a)riftlia?e ^bilofob^ie mar 9Jtyftif unb 2$eofob&ie jugleia). (Sr befaß bie ttyeo=
fopf>ifd;e Intuition, bie Bereinigung fbelufatiben Denfen« unb ber <pf>antafieanfa)auung,
toeld;c mit ©ort al« SJtittelbunft ba« 21B in feiner 9J?anntgfaltigfeit umfaßt, mit bem
inneren Seben ©orte« bor beffen erften Sdjöbfcrljanblung beginnenb unb bie ßnttoitfelung 6
be« Steide« ©orte« burd; <2d}öbfung, Jyafl unb ßrlöfung bis jur sBoßenbung afler Dinge
berfolgenb. Um aber mit ber ifrcofobfyic ben ©ottc«begriff ju erforfd;cn, muß man fid;
mit bcr 9Jtyftif in ba« ©otteSber^ältni« berfenfen. Saaber rebete al« ber, toeld;er felbft
moftifa? ergriffen toar unb in bem berfönlid&en SBerljältmffe ju ©ott unb ben götilirf;en
fingen fianb (2lu« meinem geben I, 158 ff.). — 3R. fonntc fid; borläufig gereift bem 10
S^eofobfnfcr/cn bei 33aaber nid;t anfd;ließen, bod; gefd;al> e« unter ber 2Bed;feltoirfung mit
ber Saaberfa)en 2lnfü)auung, baß 9)1. barüber jur Klarheit fam, toa« fid; bei Uim felbft
berborarbettete, unb baß er feinen eignen ©tanbbunft al« fbefulatiber Geologe fanb.
liefern ©tanbbunft jufolge muß bie Geologie im ©lauben iljren 2lu«gang«bunft ^aben
unb auf 6rfalnnng«getoißl;cit ber SSafn^eit be« Gbrifientum« ru|en ; auf biefer ©runblage 16
foü* jte &*« ©lauben« eigene ^nteUigenj entfalten, — Tie foH jeigen, wie ba« Gfjriftentum
fid; ber gläubigen @rfenntni« als bie objeftibc, in fta) felbft giltige Soweit barfteüt,
beren einzelne ©lieber au« ber a?riftlia>en 2ßa^eit«ibee felbft al« nottoenbig baju ge=
r)örenbe ulJomente Verborgenen.

2luf ©runblage biefer 2lnfd;auung fd;rieb er feine Diffamation: De autonomia con- 20
scientiae sui humanae, in theologiam dogmaticam nostri temporis introdueta
(1837). Die ©runbgebanfen berfelben laffen ftd; in folgenbe Säfce jufammenfaffen. Die
$biIofobf>ie fte^t nidjt außerhalb ober über bcr Religion, al« ob ba« fbefulatibe Denfen
bie Sieligion begrünben fönnte, fonbern ba« fbefulatibe Dcnfcn braucht nottoenbig bie
Sieligion, bie ©otteäoffcnbarung, al« fein ^Jrinjib. Denn im @etoiffen«berbältniffe, bem 25
eigentlia)en Kerne ber SReligion, toirb ftd; ber NJ!){enfd) al« ber betoußt, melier nid;t fo*
tooljl juerft bon ©Ott toiffenb ift, fonbern bor allem bon u;m getoußt toirb. Darum
muß bie menfd)lid;c Grfenntni« innerhalb biefer im ©etoiffcn gegebenen 2lbl?ängigfeit
bleiben unb erfennen, baß ber s3)?enfd;engcift nid;t burd; eigene Äraft bie Söabrbett ju
fmben bermag. 35er Üttenfd; fann ftd; nid;t unmittelbar auf ben t^cocentrifa)cn ©tano* ao
bunft ftcQcn, benn bamit toürbe er feine itreatürlidjfeit unb Sünblicr/feit berleugnen.
Siebergeburt unb ©laube an bie gegebene Offenbarung ift bie 23orau«fe$ung, um ben
redeten iBlid für göttlid;e unb menfd;lid;c Dinge ,;u erhalten; ber ©laube ift bie Sebingung
bafür, baß bie göttltd)e ^bee in bie ©ecle eintreten fann. Credo, ut intelligam. 60
toetft er bie autonomen ©tanbbunfte ab, bie geltenb gemad>t finb : einerfeit« burd; Äant 85
unb Sdileiermadjer, anbererfeitä burd; §egel.

3)iefe ©runbfä^e fann man als fein Programm bejeid;nen, ju bem er [\$ r>infort
immer befannt ^at. S)ie SluSfübrung liegt in ber „a?riftlid)en $ogmaiif" bor („unftreitig
bie befte ÜRefonftruftion ber firaoliAcn ©ogmatif bom ©tanbbunft ber 5ß}iffcnfa?aft be«
19. ^abrfnmbertS auö", Sanberer, DJeuefte Dogmengefd;id;te, 6.354). 2)ie 1 . Auflage 40
erfdnen 1849; jebe folgenbe Auflage ift, tbie baifelbe bon allen feinen Söcrfen gilt, nur
unberänberter 2lbbrud bcr erften. 3)cutfd; liegt fie in jtuei berfd;iebenen Überfe^ungen
bor; aud) ins 6d>ioebifd;e, 6nglifd)e unb gran^öfifd?c Würbe fte überfefet. 3)ic erfenntni^
t^coretifd;c ©runblage giebt er in bem ßinleitungäabfdmitte : £ie ^ogmatif unb bie
a)riftlia>e 9Ba^rbeit«ibce (§ 29—36). 2)a« a?riftlid; ftriebergeborne Sctoufetfein muft au« 46
feinen eigenen liefen ^erau« ben Malt be« 6^riftentum8 toiffcnfajaftlid; toieber fjerbor*
jubringen im ftanbe fein. Denn bie (Sin^eit bon ©laube unb ©rfenntni« ift brimibieü
gegeben in ber red^tberftanbenen äeb^re bom testimonium Spiritus saneti. 2)uro> ben
©lauben nimmt ber Wenfa? ©orte«' ©eift in fia) auf, aud; in feine 6rfenntni«. 3)a«
3eugni« be« ©eiftc« toirb ju befd?ränft gefaßt, toenn c« nur al« ein braftifa)e« aufgefaßt 50
toirb ; e« ift jugleia) ein 3cu0n»«/ ^ ©orte« ©eift al« ber ©eift ber Safyrbeit burd;
ba« Kenten unb bie Grfenntni« be« 9)ienfd;en ablegt; unb fo befommt e« aud; eine
t^eoretifd;c SBcbcutung für ben ßbriften : e« bflanjt bie d;riftlid;e 3öabrbeit«ibee in ilm ein,
fo toie biefelbe 2üal>rbcit«ibee ftd; außer i^m m ber ©d;rift unb Äira)enlel;re 9lu«brud
gegeben ^at. 25ie d;riftlid;c 2ltabjfyeit«ibee ift ber göttliche ©ei«^eit«gebanfc, ber ba« 56
orbnenbe ^rinjib ber objeftiben Offenbarung ift unb in bem gläubigen Setoußtfein ba«
<J}rtnjib be« Dcnfen« toirb. 35urd; bie 2lufnafyme biefe« b^l. 9ßei«f?eit«gebanfen« bermag
ba« menfd>lid;e 3)enfen bie liefen ber Offenbarung ju crforfd;en. 2)ie bogmatifa)c
ßrfenntni« toirb baljer nid;t bloß ein erblifattbe« begreifen fein, eine Darlegung be«
^ufammen^ange« bon bem, toa« in ber Offenbarung gegeben ift, fonbern jugletd? ein eo

Digitized by Google

SD? arten fett

fbefulatibe« ^Begreifen, ba« nid^t nur nach bem 3ufammenhange, fonbern nach bem ©runbe
fragt, welche« ba« (Einzelne in feinem äßerben [tebt unb »eigt, tote ba« (begebene au« ber
einen chriftltchen 2Bab^rl;eiteibce ^ertoorge^t. $)ie« ift jebodb, nur baburch möglich, bafc ba«
Kenten in beftänbiger 2öechfeltoirfung mit Schrift unb 5tirchenlebre ftet)t unb au« biefen

6 fchöbft. Unb fclbft bann noch ift bie Sinljett bon ©laube unb (Srfenntni« nur ftücfroetfc
hier in ber 3eitlia)feit: ,,ba« 2lbfchliefcenbe in ber erfenntni« wirb juglcich ba« 2)ibina:
torifche enthalten, ba« auf eine bösere l'öfung b^inmeift"

Tic 6igentümUa)!eit feinet fbefulatiben Stanbbunhe« liegt in bem befhmmten
fd?luf[e an Schrift unb ßtrchenleb/re. £ie Schrift ift ü)m frittfehe unb organifche 9torm

10 jugleicb. (25ogm. §27); unb er befennt fich mit boller Überzeugung ju ber ©runb=
anfehauung be« Ghtiftentum«, h)ie fte [\6 m ber lutherifchen fltrehe finbet. Sdjon ton
3jugenb an roar e« !etne«roeg« fein $\d unb Streben, neue fieberen ju berfünben, fonbern
bie alte Iutfyerifdje flirchenlehre ju erneuern unb gu berjüngen. 35a« eigentümliche Sicht,
ba« bureb feine $arftettung über biefe fällt, rührt baher au* roett toeniger bon ben

15 einzelnen Abweichungen ber, bie ftd) unleugbar naetttoeijen (offen, al« tum ber f^efu*
lattben SBehanbIung«toeife: e« ift bie lotaütätSanfd&auung, bie überall in Seroegung gefegt
toirb, bie umfaffenbe chriftliche 2Bahrt;eit«ibee, au« ber alle (gmjcl^eiten als Momente $cr=
rorgepen.

3« bem fbetulatiben (Elemente, roelcbt« recht eigentlich feine Geologie charafterifiert,

aofam nach unb nach, in ftei« fteigenbem Umfange, ein mtjfttfche« unb ein theofo*
bh«f<he«. — Äm älteften ift fein Serhältni« jur 9)tyftif. Auf feiner ^ugenbretfe ftubierte
er eifrig Dicmcr (Setart, unb feine Schrift über biefen erfchien fchon 1840 (berbeutfeht
1842). Aber feine Stubien unb Anlagen in biefer 9tia) tung trugen ihre beftc unb reicbjtc
%md)t in feiner grofeen ®ti}il ($ie chriftliche ©thif, 3 ©änbe, 1871—78, in« $eutfa?e

25 überfefct), roo man bon Anfang bi« ju 6nbe eine innige SScrtrautheit mit ben mbfttfchen
(Erfahrungen im ©ottc«berhältniffe Wahrnimmt, befonber«, tute e« bie üRatur ber Sache
mit fteb. bringt, im mittelften 93anbe (bie inbibibuelle @tb,iD. Au« ber früheren £eit ge*
b^ören bab^in einzelne <Xnk ber ©ogmatif (j. 8. bie i*el)re bon ber #ril«anngnung unb
bon bem Söerfe ßbrifti) unb au« ber fbäteren mehrere Abteilungen in %alob Söbrne. —

so 35a« Qüheofobhif<h« ift bagegen erft fbät unb allmählich bei ihm jum durchbrach gekommen,
obgleich er fchon bei öaaber unbergefelichc 3m^uIf? m W*frt Stichtung empfangen btitt,
unb obgleich offenbar ein theofobbifche« ßlcment in feiner 9iatur lag. 3n Hner ^°fls
matif finben fich bielfach theofobhifthe Elemente, freiließ nicht fo fehr im ©otte«begriff, h?o
felbft bie 2)reieinigfeit«barfteIIung nicht über bie Wethobe unb ben ^beenfrä« ber fbefula*

86 ttben Geologie binau«führt, al« an ben Stellen, too bie Teilnahme ber Statur unb bc«
Uniberfum« an ber Erneuerung unb 33oHenbung be« ©eiftc« bebanbelt toirb: 3^"^
(Sbriftu« al« ber neue 3lbam, beffen kommen nicht nur geiftige unb moralifche, fonbern
bie tiefftc fi>«mifche Sebeutung hat, — ba«95Junber al« eine beginnenbc, ja fortfehreitenbe
^aturberflärung, — bie Saframentc al« 9taturmbfterien, namentlich ba« älbenbmabl al«

40 Diahrang für ben gufünftigen 2luferftehung«lcib, — enblia) feine 2ehre bom 3toifchen*
^uftanbe, befonber« feine ©ebanfen über ben 3^tf<h^^rber unb ben Aufenthaltsort ber
(Seelen. 6ine noch ftärfere Slnnäherang an ba« Xheofobhifch« nehmen mir in feiner
©treitfehrift bom ©tauben unb 2Öiffen (1867; überfe|t in ben ^ah10"^«01 fü* beutfehe
Rheologie $)b XIV, 1869) wahr. Ohne 3roeifel hatte er neue ^mbulfe in theofobbifcher

45 Dichtung burd; Schetting« fbätere ^hüofobhie erhalten, bie injtüifchen beröffentlicht toorben
tuar. 3n Wefer Schrift entroicfelt 3W. ba« s^erbältni« jroifchen bem logifchen, bh^fifthen
unb ethtfehen ©otte«begriff : währenb in bem logifcben ©otte«begriff ©ott al« bie $tt ber
^been, al« ber reine Öicbanle aufgefaßt wirb, im bbbfifa)en al« Wlaty, al« ^Raturprinjib,
ift ba« eigentliche sBefcn in ©ott ber 2öillc, benn ©Ott ift ethifebe <Perfönlichfcit. ^n

60 bem ethifeben ©otte«begriff ftnb Söiffen unb O.Kacbt al« Momente enthalten: ©ott ift fo^
mobl bie ^bce ber ^tem, h>ie auch ba« 9laturbrinjib. ©ott ift ber naturfreie, aber nicht
ber naturlofc ©ott: hier berührt ^iartenfen jum erftenmalc, bafe eine 9ktur (^^ftö) in
©ott fein müffe, eine Mfüfle bon Gräften unb ©irffamfeit«botenjcn. Sttefe 21u«einanber»
fe^ung enthält eine iHeihe neuer ©eftcht«bunfte für ben ©otte«begriff unb ben eroigen

M göttlichen i'eben«brojcf}, über bie h»nau«gehenb, roelche er in ber Dogmatil gegeben hatte.
(Sine ausführlichere Söebanblung roibmet er befanntlich bem Segriff einer Ülatur, einer
Hörberlichfeit in ©ott in ber Gtbif (I, § 19). Slber erft in ^af. SBöhme (1881 ; ber^
beutfeht 18S2) bat Hiartenfen« ©ottesbegriff feine größte ^üllc erreicht, ©r billigt ja
feine«roeg« Ööhme« Schilberungen be« £eben«brojeffe« in ©ott (befonber« macht er ben

m (Sinroanb, bafe ba« ^nnerftc in ©orte« Sefen bei »öbme ein bunfler s)taturgrunb bleibt,

Digitized by Google

VI 1 9 ^ata m - - • ^ ...

UJiartCM|f"

377

toorau« bic $erfönlitf;feii gleid?fam nur auftauet, bafj alfo ber cthifd?e ©ottc«begriff ge»
fränft roirb); aber er meint fyauptfäa^IiaS, bafe e« aroci begriffe fmb, bie wir bon bcr
Xb>o{opb^ie lernen müffen, um jur AüHe ber ©d)riftanfchauung jurüdjuf efyren : bie Diatur
in ©Ott (bie roir au« ben früheren Schriften fennen) — unb ©otte« $errlid;f eit ober ber
unerfdjaffene Gimmel, ba« unzugängliche Sieht, in bem ber breieinige ©ort eroig toofmt, 6
„bie glanjbofle Cffenbarung bon ©ottcö gefamten digenfebaften unb BoDfommenheiten",
©otted eigene ©chönheit«roelt, ©egenftanb feine« eroigen Befchauen« unb 2Birfen«. Die«
eroige uncrfa>affene £id;t ift ba« Bicrte neben ber b^I. 2>reieinigfeit, eroig ju ©orte«
l^iftenj gcfjörenb. £ier ftehen roir an bem roid;tigftcn unb am meiften aufgeführten
fünfte bon "Dt.« theojob^ifa)en ©ebanlen ; bon biefem geb. t bic Steide ber übrigen au«, 10
roela)e biefe ©djrift enthält. G« mögen bie Meinungen barüber geteilt fein, toelä)en 3Bert
unb roeldjc Berechtigung tb>ofobhif<h* 2)arfteHungen haben; barüber aber bleibt fein
Broeifel, bafj er ber firchlichfte aller S^eofob^cn ift ; unb toenn bie theofobhijehen ©eifter fta)
fo leidet bom ^rfyalt ber ©dnift unb ben Erfahrungen be« eckten einfältigen ©lauben«*
leben« fortberirren, hat e« ein hohe« 3niereffe, bafe biefe fragen hier bon einem sJ)lanne is
behanbelt fmb, ber fo bertraut mit ber ©chrift unb mit ben ©lauben«erfahrungen roar.
mt „Sjaf. Böhme" filiert feine theologifcbc Brobuftion; fic bilbet ein in feltenem ©rabe
harmonifaSe« ©anje«, in welchem fein ©eniu« nur aOfcitigen (Entfaltung gelangte.

©iefe Rheologie mit bem roeit umfaffenben ^oriflonte unb bem treuen ^efthalten an
bem, toa« ba« Gentrum be« Ghriftentum« ift, roarb bura) feine reiben 3)arftellung«gaben ao
bobbelt geeignet, in weiten Ärcifen Bebeutung ju geroinnen: feine ©Triften tourben nicht
blofs überall ftubiert, roo broteftantifche Ideologie gepflegt roirb, fonbern fogar in 9tom
unb 3Ub.cn. 35a« roarme unb bon bcr $bee bura)gciftigte ©epräge bcr Siebe, bie au|er*
orbentlia>e Bereinigung bon tbeologifa>er unb humaner Bilbung, bon 2iefc unb Klarheit,
bon (Einfachheit unb 2lllfcitigfcit fmb @igenfa>aften, bic jebem fiefer entgegenleuchten. 26
ßbenfo offenbare Borjüge ftnb feine ^laftifcbc unb reiche ©brache, in bcr fta) jeber ©e*
banfe ohne ßambf ben abäquaten 3lu«brucf bilbet, — bie feltene Bereinigung bom
fiogifa^en unb 2tnfa)auli(hcn, bon ©ebanfentlarhcit unb bia?terifö)em ^bantaftenreichtum,
— eine Bereinigung, bie aua) in ber ardntettonifd?en Schönheit feiner 3Berfe herbortritt,
in ber fteftigfeit unb Durch ftrfjtigfett ber ©bftematif ; befonber« feine Heine ©thif (©runb» so
rife jum ©bftem ber s3){oralbb,ilofobb.ic, 1841, beutfeh 1845) ift neben ber Dogmatil in
fbftematifcher Beziehung bic $erle unter feinen ©Triften. Die größere Gtfuf fteht um
leugbar hinter ber Heineren jurüd in foftematifcher Slbgerunbei^eit; aber biefer sJJtangcl
b^ängt mit ihrem größten unb bebcutung«boUften Boraug jufammen. ©ie enthält einen
leiiten S$a$ bon Scben«erfahrungen unb gebt auf aQe tonfreten Berhältniffe unb fragen 86
bcr 3^ *m/ hroburd; fic in fo großem Umfange eine Sehrcrin für« Seben gcroorben ift,
toie e« fta) nur äufeerft feiten bon einem roiffenfa)aftliü)cn SBerfc naa)roeifen läfet. Xai
^effelnbe an biefer 2lrbeit ift namentlia) bie bfbcb>l°gifd;e, bwftifa)cgüflc in bcr 93efrf;retbung
bcr (Srlcbniffe in ber Sünbe unb ©nabc unb ba« fräftige Betonen beffen, bafe ba«
G^riftentum ba« 9Jtenfd;lid;c in all feinen formen burdibringcn foQ, bafe e« feinen ffiinfel 40
hn 3)Jenfd)cnlcben giebt, mit bem ba« CSb/riftentum nid;t« ju fa^affen hätte mit feiner
2Öiebergeburt«fraft unb feinem Bermögen, 3füc« ju berflären. SBährenb „ber ©runbrife"
ftch allein an bie etbijdje Begriff«* unb ©ebanfenroelt hielt, flieht bie ßthif alle, fclbft bie
berfd;iebcnartigften 2cben«bcrhältniffe in ben 5trei« ibrer Betraaitung.

2. «Reben biefer jufammenbangenben theologifa>en Berfafferthätigfeit hat er bei bielcn «6
©elegenheiten lebhaft an ben litterarifd;en ©treitigfeiten feine« Baterlanbc« teil genommen
unb Beiträge geliefert, roela)c au^er bem Cr in f (uff c, ben fte augenblidlid; auf ben ©ang ber
Bcrhanblungen au«übten, ihren Söert roeit über ben borübergehenben 9lnla^ tynaui behalten.
©0 roiberlegte er ben Babti«mu« in feiner ©d)rift über bie chriftlta)e ^aufc (1843, in
bemfclben $ahr berbeutfa)t), roorin er aufführt, bafi bic Xaufe narf; ihrem Begriffe immer 50
Äinbertaufc ift, unb roo er überhaupt bie ©runblagc feiner ganjen fpäter in bcr 2)ogmatif
borliegcnben 2chrc bon ber Xaufe giebt. — ©eine 3luffaffung be« Berhältniffe« jroifd;cn
©lauben unb Siffen, jroifd;en ßhn^iun» unb ©befulation h^*« einen beftimmten ©egner
an ©. Äierfegaarb, ber in ben 3ahren 1843 — 51 mit einer berborragenben bialcftifd;cn
unb ftiliftifdjen Begabung eine au^crorbcntlid; reia)e litterarifche 'ikobuftion entfaltete, 66
teil« m ©rbauung«fa?riften, teil« in fragmentarifd;cr Behanblung bcr ©runbfragen be«
äfthetifchen, c t hn ehen unb religiöfen Sebcn« ; alle« f omentrierte fta) bei ihm in bem jpaupt:
faöe, bafe ba« ßhriftentum unb bie ©befulation bura>au« ungleia^artig feien; man fönne
fu| jum Gbriftentum nur in „unenbli(her pftfönlid;er 2eibenfa>aft für feine ©eligfeit"
berhaltcn ; ba« Ghriftentum fei ba« Stbfurbe unb ^araboje, ba« gegen ben Bcrftanb ge^ eo

Digitized by Google

378

Üfurtcnfcn

glaubt roerben müffe. 211« nun 9R. feine fcogmatif berau«aab, begann ein Äret« bon
flierf egaarb« ©amiern eine heftige Volenti! gegen feinen bogmatifeben ©tanbbunft ; 2ln*
führet mar ber ^rofeffor ber *P^iIofop^ie 91. Weifen, urfbrünglia) Geologe unb ein be*
geifterter 2lnbänger sJ)t.«, bon jefct an fem ^eftigftet ©egner, ber unter ber Sofung
6 „©cbeibung jroifcbcn ©lauben unb Söiffcn" in bem ^ntereffe be« ©lauben« fclbft nia)t
nur 9)U Dogmatil, fonbern alle Geologie al« ein 3)itfet>erftänbni« bei 28efen« unb ber
9Dictr)obc ber SÖiffenfcfyaft befärnpfen ju müffen meinte; ba alle Sßiffcnfcbaft auf einer
objeftiben unb rationellen ©runblage rube, bie Ideologie aber auf fubjeftibe ©lauben«*
borau«fe$ungcn baue, fei c« ein SJiifeberftänbni«, eine SfiMffcnfcbaft auf ben ©lauben bauen
10 j\u motten. Von biefem ©tanbbunfte au« fubr er ein ÄRenfa^enalter b^nburefc fort, 9W.«
Dogmatil ;u befämbfen. 3R. beantmortete nur feiten bie fortgefefcten Angriffe, juerft in
ben „bogmatifeben (Erläuterungen" 1850, fbäter in bem obgenannten 33ucr>€ „©lauben
unb Söiffen"; in Iefcterer Schrift berteibigte er boa) weniger feine eigene «jjofttion,
al« er bie ©cbroäcben feine« ©egner« blofe fteflte. flierfegaarb felbft fa^lofc 1855
16 fein fieben unb feine Verfaffertbäiigfeit mit einem gemaltfamen Singriff auf bie Staat«*
fira)e al« eine ^nftitution ber ^euaSelci unb Verbreitung be« Gbriftentum« ; aber obgleich
ber Angriff befonber« gegen üJtortenfen gerichtet mar, ber bamal« eben ©ifc^of bon ©ee*
lanb gemorben, fanb Tl. boer) feinen ©runb, fia) berfönlia) in ben aufcerorbentlt($ heftigen
unb leibenfa;aftlid?en Streit einuilaffen. (Sr befam bagegen Slnlafi, gegen ©runbtbig unb
ao beffen 2In^änger aufzutreten. £a ein jüngerer Wann, ben er meinen foUte, Neigung
berriet, bie ©aframentmirfung bon bem ©tauben be« berroaltenben ©ciftlia)en abhängig
u maa)en, unb ba ©runbtbig felbft ben Drbinanben berteibigte, beröffentlia)te 9K. imei
leine Schriften (1856—57) über biefe grage. ©bäter gab er in ber ©djrift „$ur Vcr»
teibigung gegen ben fogenannten @runbtbigiani«mu«" (1863) eine umfaffenbe Stritif, —
26 no$ beute ber bebeutcnbftc Seitrag un Beurteilung ber 6igentümlia)feiten biefer Stiftung,
©egen ben ßatbolici«mu« trat er auf in ,,Äatbolici«mu« unb s}Jroteftanti«mu«" (1874,
ba«felbc $ab,x berbeutf*t). ßnblia) bat er fi$ jrocimal über bie Verfaffung«fragen ber
bänifa^cn VoIf«fircbe geäußert (1851 u. 1867); roäbjenb bie erfte biefer ©cb/riften ber»
fcfyiebene ©ebanfen enthalt, bie er fbäter bat fallen laffen, fteQt bie anbere im« bie 33er*
so faffung«gebanfen bar, mela)e er al« Vifd&of ju bermirflieben ftrebte.

3. $n ber Erfüllung feiner bifdböflia)en 2lmt«bflia?ten mibmete er befonber« ber
$rcbigt unb ber ßira^enbifüation feine ßräfte. ©eine Xfyätigfeit al« ^Jrebiger batte 1845
fajon angefangen; im Saufe ber ^aljrc bat er aa)t Vänbe ^rebigten berau«gegeben, bon
benen eine 2lu«mab l ju einer «JJoftiflc jufammengeftellt ift, jubem brei Sänbe Drbination«*
86 reben (beren jroei erften unter bem £itel ,,£>irtenfbiegel" berbeutfa^t fmb 1872) unb eine
2Henge einzelner @elegcntyeit«rcben, bon benen ein grofeer leil au« ferner ©teQung al«
föniglia^er Äonfeffionariu« fyerborging. SBeldj eine bobe 3lufgabe ba« s#rcbigen tym mar,
fter>t man au« feiner 3lu«fage (2lu« m. fieben II, 60), ba& bie ^rebigt ba« größte unb
ebclfte ©eifte«brobuft fei, ba« ein 3Kenfa^ fyerborbringen fönne, größer al« ba« be« 25ia)tcr«,
40 größer al« ba« be« Genfer«, fofern bie ^Jrebigt ein 5Bert ber ganjen ^erfönli(b,feit fei,
eine 2^at, melier jebe anbere geiftige Ibätigfeit unb ©abc nur al« Wittel biene. $er
Wittelbunft feiner $rebigten ift in einer befonberen 33ebeutung bie ^Jerfon Gbrifti, eine
2)arfteHung ber 6f>riftu«geftalt, forno^l in ib^rer erhabenen ©rbfjc al« in ib^rer anjieb^enben
Kraft. 33te ©tärfc feiner ^irebigten ift nietyt ba« ßrmetfcnbe, noa) ba« ©efüb4 ©rregenbc,
46 fonbern bie erbaulia>e 93etraa)tung, bie Vertiefung in ^efu« Gbriftu« boll ©nabe unb
9öabrf>eit. $<ie gorm ift ebel unb einfaa) mit rluiun^or 3(nfd>ault$teit unb bura^ria^tiger
Älarbeit. Über ba« ganje ift eine 9lube berbreitet, mie menn bie ©emeinbe ben £>erm
in bcfa)auenber Slnbaa^t feiert. Sßon feinen früheren ^ßrebigten fönnte man bieüeia^t
jagen, bafe fic etma« fül>l unb objeftib gehalten fmb, allein in ben fbäteren tritt ba«
60 inbibibualifierenbe unb bfa a)ologifa)c Moment in größerer Autle berbor ; überall ift in
feinen sJkebigten eine Wannigfaltigfeit bon neuen ©liefen auf ben £ert, neuen Seleu6*
tungen ber alten 2öabr^eit. Sei ben Sifitationen mar er ein b«borragenber flateebet.
6« mar übenafa)enb, ibn, ber mie menige ben VoQfommenen 35}ci«beit borjutragen ber*
mochte, mit ben ©infäüigen innig unb einfältig über bie ftinberlebjre reben ju bßren.
66 9Ba« ibn in ben legten 9Wonatcn feine« i'ebcn« befa)äftigte, mar benn aueb^ ein ßntmurf ju
einer .Hatea)i«mu«erflärung für bie 3"9^» *™ « boa? nia)t über bie erften borbereitenben
2lufjeiä)nungen binau« brachte. 511« Sifcbof bon ©eelanb mar er ber mia^tigfte SRatgebcr
ber Regierung in ber Leitung ber fircb4ia>en 2lngelcgcnbeiten. ^amentlia) bie fira)Iia>e Vct»
faffung«frage lag ü;m febr am ^erjen. ^Dura? ba« ©runbgefefe bon 1849 batte ber Albnig
eo feine sJKaa?t mit bem befenntnielofen 9tcia)«tagc geteilt, unb an bie ©bi^c ber ßirdjcnbermal*

Digitized by Google

2J?(trtcnfcw SOiariionatj

379

tung trat ein ÄultuSminifter, gemörtnlich nach politischen ftütffichten getoäblt. Sollte benn bie
ÜBeüoalrung ber ßirche in ben.§änben biefer vielleicht üöllig un!ir$Iia)en3n[tanjenru^en?
©in beffer gemährleifteter 3uftanb mar in 2luäficr/t gefaßt burd) ben berheißenben $ara*
grapben be« ©runbgefcfce« : „Die Scrfaffung ber Solfefircbc mirb burd? ©efefc georbnet."
ÜKber bie ^jahre »ergingen, ofme baß ein Schritt jur SSermirllichung biefe« Paragraphen 6
getban mürbe, ßinige roünfchtcn ben gegebenen 3"ftonb bemahren, rocil fte meinten,
baß biefe meltlichen ^nftanjien fich auf bie Crbnung ber äußeren silngclegcnbeiten ber
Äird)e befchränfen, unb baß fk i» 0nnern ^m Qnbitoibuen bie größtmögliche ^rcir/eit
gemähren mürben; anberc meßten eine Äir(t)ent»erfaffung, faben aber nach einer Srmobe
auf einer bemofrattfehen ©runblage al« bem ffiünfchcnSmerten bjn. Tl. mar ein ent* 10
fdnebener unb energifdjer ©egner be$ abftraften ^nbiöibualiSmu«, mar aber jugleid) be*
benflich, unmittelbar eine Spnobe ju erftreben, roeil man baburch leitet eine iBeriretung
ber SRetoaM, niebt aber ber ©emeinbe befäme. @r meinte, baß nach ben Überlieferungen
ber lutberifchen flirebe auf bem fonfiftorialen 2Öcge ju beginnen fei, roa« unter bänijchen
^erbältniffen beiße mit §err>orbcbung be« bifdjöflicben 2(mte£, mährenb bann bie SBorau& 16
fefcungen für eine Spnobe burd) ermeüerte Stiftäöerfammlungen (©eiftlid)e) unb ©emeinbe*
räte (2aien) gefajaffen merben tonnten. Diefe beiben lefcteren SBege mürben roobj »er*
fudit, aber ohne fonberlicr)en Grfolg, unb ba ber iBorfcblag, bamit ;u beginnen, baß man
bie 8efa?öfe ju einer beratenben SJerfammlung bereinige, bamal« nur bei menigen 2lnflang
fanb, fchienen feine SBerfaffungägcbanfen (eine 2lu*ftd)t auf $erroirtlid)ung ut haben. 20
Dann t/attc er auf feinem legten Äranfenlager bie $reube, ju fernen, baß bie Regierung
einen Schritt in ber bon ibm angebeuteten 5Mid)tung tbat, inbem fte (8. Dftober 1883)
einen bifd?öflid)en 9tat einfette unb jroar mit ber au«gefprod)enen 8lbftd)t, baß berfelbe
fpäter ju einer Srmobe ermeitert merben folle. Die Hoffnung, baß bie« ben 2lu«gang«*
V unfi für bie fönfübrung einer ftird)enberfaffung bilben merbe, ift boeb nicht in (Erfüllung as
gegangen; bie je^ige Regierung hat (1901) jene ^nftitution aufgehoben, obne baß eine
ißerfafjung für bie bänifer/c Kolfsfircbc ju ftanbe gefommen ift.

6in (Supplement ju Tl.i Schriften bilben »roei Sammlungen toon ©riefen, bie nad)
feinem lobe herausgegeben ftnb. Der ,,©riefmed)fel jmifef/en £. Tl. unb 3. St- Dorner"
(I— II. Berlin, 1888) erftredt fia) über mehr al« 40 ^abre (1839—81) unb ber xmifd)en »
Tl. unb bem SMfct/of Jt'aub in Sittborg (Biskop Otto Laubs Levnet II, 1. Kjöbenhavn
1886) über mehr als 20. 3" beiben fbrid)t er ftd) über alle bie theologijd)en, fird)lid)en,
politijd)en unb fojialen S^agen au«, bie feine fyit bemegten. ^Jrof. D. % SNafcfen.

Wartianatt, Johanne«, geft. 1717. — üitteratur:XQffin,f. unten. ~ 3-SJ.Sanel,
Les B^n^dictins de 8aint-Maur 1630-1792. NY-crologe des religieux de la congrög. (Par. 35
1896) p. 112—115.

^ob. Wartianap, gelehrter SBenebütiner ber Kongregation be« bl ÜKauru«, geboren
ben 30. Dejember 1647 ju ©amt^Seöerjßap in ber ©a^cogne, tritt 1668 in ben Orbcn,
geftorben ben 16. %vm\ 1717 in ber 2lbtei Saint--® ermain be« tyx6$ ju ^Jari8. Seine
Stubien erftreeften fia) c;auptfäcr;licr) auf bie gried)ifd)c unb hcbräifd)e Sprad)e, fomic auf 40
bie Jöibel; barauf belieben ftd) aua) feine jablreia>en Sd)riften. ®egm$aul$eiron$1687
anonym erfd)ieneneö Such L'antiquitd des tems r^tablie et döfenduö contre les
juifs et les nouveaux chronologistes berteibigte Tl. ben hcbräifd)cn Üert (Defense
du texte höbreu et de la Chronologie de la vulgate, Par. 1689, 8"), unb ant*
mortete auf ^cjron« iUeplif (Defense de l'antiquitö des tems, Par. 1691, 4°) mit 46
ber Continuation de la defense du texte höbreu et de la vulgare Charte 1693),
inbem er ju ermeifen fud)te, baß öon ber Sd)öpfung ber Söelt biä Cbrifti ©eburt nid)t
über 4000 Sd^c- berfloffen feien, mährenb ^iejron 5967 ^ahre anfe^te. Durd) ben
sJJiad)tfbrud) beö Grjbifa)of« öon "^ariö mürbe ber Streit beigelegt. 3Son einer neuen Xer>
rejenfion ber Üöerfe be« bl. ^ieronr;muö gab Tl. 1690 eine febr interefjante ^robe: Divi 00
Hieronymi Prodromus sive . . . epistola . . ad Sunniam et Fretelam, castigata
ad mss. codd. optimae notae cum multiplici observationum genere illustrata.
üeiber erfüllte bie 1693—1706 in 5 50UDDänben erfd)iencne 5Hudgabe (S. Euseb. Hie-
ronymi opera ad vetustissimos mss. codd. emendata, ber 1. Sanb gemeinfam
mit 2lnt. ^ouget, bie fpäteren öon 9W. allein) bie baran gefnüpften Hoffnungen nicht. 66
Der erfte Teil (Divina Bibliotheca antehac inedita) ift nod) bie michtigfte unb üer=
bienftlichfte iJeiftung, ba Tl. hier approrimatiö bie Raffung, meld?c £ieront/mu$ feiner Über*
fetjung b«5 312« au« bem ©runbtert gegeben hatte, naa) hanbfd>riftlid)en QueOen mieber
hcrfteUtc. 3n ben übrigen Sänbcn übermiegt ba« sKangelbafte unb Xabelnemertc bei

Digitized by Google

380

DJnrttauai) SRarttn I., ^npft

weitem. SRid). ©imon in fernen Lettres critiques (Bafel 1699, 346 ©. in 8°) unb
Jofy. ßlericu« in ben Quaestiones Hieronymianae (2lmft. 1700, 517 ©. in 8°) übten
an ber 3H.fd)en 2lu$aabe eine bi«toeilen ju heftige unb mafclofe, meift aber geredete Rrttif,
auf bie allerbing« 2Jc. bie Antwort nid)t fdjulbig blieb. Tonn belebten licfj er ftd) bon

6 niemanben, unb Wälpenb er im Umgang angenebm unb berfönlid) lieben«Würbig War,
tragen feine ©Triften aüefamt ben (S&arafter großer @itclreit unb gewaltigen ©elbft*
beWufjtfein«; in litterarifeben fingen toar ©treit fein ßlement, biffige ^Jolemif fein 2eben«=
bebürfni«. ©rljebt bod) aud) S)om. SBaQarft in feiner 1734—1742 erfd>tenenen £ieronb*
mu«au«gabe lauten Säbel gegen 3K. mit audfü^rlic^er $arfte0ung ber bieten Schattens

10 feiten ber Gbition be«fclbcn. ©leidjjcitig mit ber Menbung ber 2Öerfe be« $ieronbmu«
beröffentlid)te 9K. eine SJiograplne beäfelben (La vie de saint Jeröme, Par. 1706, 4*),
au«gejeidmet „burd) reichhaltige ^Mitteilungen au« ben 6d)riften be« &ird)enbatcr«, foWie
bura) angenehme ©d)reibweife, aber aud) reid) an d)ronologtfd;en 3*rtüm<nt unb öoU bon
bcflamatorifd)en 2obe«err;ebungen auf ben grofjen Doctor ecclesiae unb bon gebäffigen

i& &u«f allen auf feine neueren ©egner" (0. 3ödler, £teronpmu«, ©ottja 1865, 6. 11).

Über ben borr)icronrmtianifd)en lateinifd)en SBibeltert fd^rieb 9R. (aufeer in ben Pro-
legomena pun 1. Stonbe be« £ieronbmu«, worin er nidjt ob,ne ©eleb,rfamfett unb Rritif
einige bejügltaje fragen ber)anbelt, aber feine erlebigt l)at (f. Gorffen im 353 er. üb. b. ^ortfd)r.
ber claff. Slt.*2B. 101 [1899] 6. 56.57. 61. 69) in ber (Einleitung feiner Vulgata antiqua

»latina et itala versio evangelii sec. Matthaeum, e vetustissimis eruta monu-
mentis (famt bem ©riefe be« $afobu«, $ar. 1695, 8°) unb in ben im nämlidjen 3abre
publizierten Remarques sur la version italique de l'ävangile de s. Matthieu.
3JU SJerfud), für bie #ermeneutif feftere ^rinjipten aufstellen (Tratte" melhodique
ou maniere d'expliquer l'ecriture par le secours de trois syntaxes, la propre,

36 la figuree et l'harmonique, Par. 1704) geb,t auf 2Iuguftin unb $ieronpmu« jurüd.
Gr orbnet ben metapb,orifd)en ©inn bem fiitcralftnn unter, empfteblt ftrenge 8cobaa)tung
be« ßufammentyange« unD fie&* üor °&tm in ber redeten ©tmtar, bie fiöfung bieler ©d)wierig»
feiten, otyne inbe« fonft bie b/ermeneutifd)e Srabition feiner Äird)e ju berlaffen. T>ie litel
ber übrigen jabjreidjen ©d)riften 3H.«, Weld)e für) meift auf bie ©ruärung ober überfefcung

so ber ©ibel bejie^en, finben ftd) bei $afftn, Hist. littär. de la congr. de Saint-Maur,
p. 382—397 (beutfa)e 3lu«g. I, 596—620). ®. üaubraann.

SKarttn I., $apft 649—653 (655). — Cu eilen: $te Vita Martini im Liber
Pontificalif» (ed. ü. 35ud)e*ne 1, ty<xx. 1880, 336—340; ed. Xtj. OTommfen in MG, Geata
Pontif. Roman. 1, »erlin 1898, 181-184); bie «riefe be8 Zapfte« bei Man«, Coucc. Coli.

86 10, 785 -Rr>3. 1170-1188 unb MSL 87, 119-204 (furje Siegeftcn bei 3affe, Rege*ta
Pont. Rom. 1*, fieipjig 1885, 230—234); bie Commemoratio eorum quae saenter et sine
dei respectu acta sunt ... in sanetum et apostolicum novum revera coufessorem et mar-
tyrem Man in um papam bei Mansi 10, 853—864. — Sitteratur: 9t. »a^mann, 3>ie ^Jo«
litif ber köpfte 1, dlbcrfelb 1868. 175-177; C. 3. ö. Jpefele, 6onciliengc|d>id)te 3», greib.

40 1877, 212—239; 3. fiangen, ©efd). b. röm. Äircbe von fieo I. bi* 9?ifotau* I., Bonn 1885,
525-535; fr ©regorooiuS, ©efd). b. 6tabt 5Rom 2*. Stuttg. 1889, G19-654; 6. 3HidjaeI,
^Sann ift ^Jnpft SWartin I. bei feiner GrUierung nad) ftonftantinopel gefommen? in 3e»tf4r.
f. tatt). Sbeol- 16, 1892, 375—380; 91. RnÖpfler in ftC 8, ftreib. 1893, 916-918; fr X-
8funf, Gin ^apft= ober 5Bifdjof*eli)flium. in fiiid)cngefcb. MbbQnblungen unb Unterfudjungen 1,

46<jjaberb. 1897, 391-420 (toiü in M ben gelben eine« von be SRofft aufgefunbenen Glogium»
jeben; ©gl. bierju ben Mrt. fiiberiu* Sb XI, 451,» ff. unb 455,«ff.). Sgl. oud) bie jum 9lrt.
3Ronotl)elettömu0 angeführte fiitteratur.

Martin I. mar nad) bem $apftbud)e au« Xubertinum (^Eobi) in Umbrien gebürtig
unb b-atte, bebor er al* *Rad>folger Xlieoborö I. im ^ab^re 649 — roabrfd>einlid) in ben

w erften ^agen bti l^uli — ben römifdien ©tubl beftteg, ba« 3lmt eine« päpftlidjen Sipo*
frifiariu« tn Äonftantinopel berfer)en. ©eine Drbination erfolgte, ob,ne oafe bie SBeftätigung
ber ffiab,!, lote & 9ted)t unb ^erfommen erforberten, bom griedjifdben Äaifer Äonftan« II.
eingeholt mar. 2luf einer römifdjen ©tmobe, ber erften Sateranfbnobe, berbammte er Ol*
tober 649 ben s3)Jonotfyeleti$muS (f. b. Stt. Wonotbeletcn), gleichzeitig aber aueb ben ,,3:bpu«",

66 jene« ßbilt ^onftan«' II., baä jebe« Streiten über bie ben ©egenftanb ber Äontroberfe
bilbenbe ftragc unterfagt ^atte. 3)iefe« Gintreten be« ^apfte« für ben ort^oboren 3)bo*
tb,e(eti«mu« berboppelte ben ^>a^ be« obnebin burd) bie 92icb,tbead)tung feine« äÜJabJbefta*
tigung«red)te« megten Äaifer«, er fanbte Oltympiu«, ben (Srarcbcn bon Slabenna, mit bem
Sluftrage nad) SRom, ben ^Japft gefangen ju nehmen. Obrool^l mit einan #eere in SRom

60 eingerüdt, toagte Ol^mpiu« bod) nid)t, an ÜJJ. bie ^>anb ui legen, enttoeber weil er einen

Digitized by Googl

9Jiartin \,f s}>npft

Martin IV., $apft

381

2lufftanb in SRom fürchtete, ober weil er, loaä baä SJBabrjcheinlicherc ift, »om ^topfte eine
Unterftüfcung feiner ^o(bbmäterif(^en Hläne, bie auf bie ©runbung eine« bon ©pjanj
unabhängigen italienifd)cn SReieheä gingen, hoffte. 35a« ^apftbuch aUerbingS führt baä
benehmen be$ OtympiuS gegen 2Jc. auf baS Jehlfchlagen eine« "iDtorbanfchlagä mruef. 211$
nämlich burd? ein üBunber bem 2)olchftofee ber toom (Srarchen gebungenen SKörber ent* e
gangen h>ar, foH lefttcrer in biefer ©etoahrung be$ Zapfte« baä 2Balten ber göttlichen
3$orfehung erfannt, fofort 93ufee gethan unb ]t* mit bem ^topfte auägefohnt haben. Tiefe
2)arftcflung enthält fo öiel Unroahrfcheinlicheä, baft fte jur Srflärung ber Sßcr^ältntffc
nicht üertoertet werben fann. (5nergifa)er aU OtympiuS oerfuhr ber nach bem lobe be&
felben mit bem 2lmte eine« ©rareren betraute ätyeobor Äaüiopa, ber 9R. unter bem $or* 10
toanbe, bajj er fich, ohne bie Öcftätigung beS HaiferS abjutoarten, t;abe orbinieren laffen,
in ber Dcacbt Pom 17. auf ben 18. 3"ni au« ber fttrehe be$ SateranS gefangen fortführte
unb ju Sepiff nach. Äonftanttnopel b, inüberfa;affen liefe (653). Sfikmn ber ©efangene biefen
33cftimmung«ort erreichte, ift unfia)er. sJiacb, ber gewöhnlichen, fich auf bie angäbe in
einem Briefe (Mansi 10, 853 : in insula Naxia annum feeimus) ftüfcenben Sin* is
ficht tOm ÜJt. erft nach einjährigem Aufenthalt auf ber ^nfel 9caruä am 17. 6ept. 654
nacb ber 9?eich$hauptftabt. ^nbeffen fann jene Angabe, bie bura) bie Commemoratio
n\d)t geftüftt toirb, auf einem /veMer beruhen (Michael lieft ftatt annum moram) unb
ÜR. möglichertoeife fd)on 653 nach ft'onftantinopcl gelangt fein, £ier warb er al« $och»
oerrät er eingeferfert unb erft nach !*■> lagen einem üBerbör unterzogen, ba« in bemfelben 20
©rabe ein glämenbe« ^Ö"^ f^r ^c Gbarafterieftigfeit unb ©laubenäftärfc beä bura)
Jtranfheit unb ©efängnt« aufgeriebenen ^aptte» toie anbererfeit« eine entfefcliche ^Quftra*
tion ber am bpjantmtfchen £>ofe b^errfcc;enben Brutalität ift. 2>ie Unterfudmng enbigte
mit ber Verurteilung be$ 2lngeflagten ; bafj bie 3erftüclelung, bie ihm al« ©träfe brobje,
niebt aufgeführt tourbe, mar ba« 23erbienft beä auf bem Totenbette liegenben Patriarchen 26
luiulu» oon Äonftantinopel, ber ben flatfer flehentlich bat, bem Verurteilten ba« £eben ju
fa)enfen. Slm 26. 9)tän 655 (ober 654 f. 0.) tourbe 9Jt. naa) ßherjon gebracht unb ftarb
hier, nachbem er noch fehtoere Qualen auägeftanben hatte, am 16. 6ept. 655. 2)ie griechifche
Ätrdbe oerehrt ihn als Vef cnner am 11. april, bie römifche als Märtyrer am 12. 9co*
üember. 5R. Bdyffel f (©. firäger). »

UKartin U. unb III. f. «KarinuS L unb II. oben 6. 340 f.

9R0Ttii! IV., 1281—1285. — Lea Regwtres de Martin IV. (1281-1285): Biblio-
theque des ecoles franyaisea d'Athencs et de Borne. 2« serieXVI, preoüer fascicule, i'ariö
1901, entöält 276 Hummern biä jum 18. Hoo. 1282, eä foOen brei meitere $>efte folgen;
3. 5. ööbmer, Regest* imperii VI 1. ®ie Negeüen beö Äoiferreidjö unter SRubolf, Sloolf, 86
^llbrecbt. ^einrieb VII. 1273-1313, berauSacfl. oon C. 9?cblid), 3nn«brud 1898 Hr. 1667,
1758, 1783, 1803, 1873; $1. $oltb>ft, Regi-sta pontificum Romanorum, »erlin 1874 @. 1756
bis 1795; 3. ö. $flugf-$arttung, ltcr italicum, Stuttgart 1883. S. 556 u.a.; Mitteilungen
auS bem »atitantfdjen Vlrcbioc, berauSgeg. 0. b. ftaiferlicoen 9ltabemie ber Siffen{d)aften,
J.$b «rtenftürfe j. @efa)id)te b. beutfeben HeicbS unter ben Königen Hubolf I. unb %lbred)t I., 40
mitgeteilt oon ftr. ftalienbrunner, SBien 1889, Hr. 233—271 u. a., 2. 83b lierauSfleg. oon
£. Heblid) 1894 Hr. 166 u. a.; Martini Oppaviensiu chronicon pontificum et imperatorum,
Continuatio pontificum Romana cd. 2. tsJetlonb, MG .SS XX, p. 477 ff. ; Vita Martini ex
Mh. Bcrnanli Guidouis: Ü. 91. "öiuratori, Herum italicarura scriptores tom, III pars I
p. 608—610; Ptolemaei Lucensi« hi«toria ccclesiastica üb. XXIV: ib tom. XI p. 1185 ff.; 46
Haunalbu«, Annale« ecclesiastici ad ann. 1281- 1285; 91. 35udjc«ne, Histoire de tous les
cardinaux franyais de naissance, $arid 166(1, 1. 1, p.283»q. ; fj/t. 3)ud)eSnc, Hist. des Chancel-
liers de Frnncc, »aviö 16HO, p. 234 sq. ; 9lrd). Jöomer, Unportb. ^)iftorie ber röm. ^8äpfte,
überf. oon Hambad), leil VIII, Wagb. u. fietpj. 1770, S. 190ff.; S. Sugenbcim, ©efdj. ber
Sntftebung unb üuebilbung beS ftircbenftaatcS. Ucip^ig 1854, 6. 191 ff.; 5. IJapcncorbt, ©ef d). 60
ber ©tabt Horn, ^oberb. 1857, $.322 f.; Hlartin, Histoire de France, t.IV, $ari« 1857,
©. 373ff.; «. ^idjler. ©efeb. ber fircbl. Trennung jroiidien bem Orient unb Cccibent, 1.83b,
«Wiindjen 1864, S. 346 f.; O. Sorenj, 03cjd). Äönig CttofarS II. ü. 83öbmen u. feiner 3elt,
33ten 1876, 3. 752 ff.; G. 3. Jpefele, ttonciltengejdndjte 83b VI, 2. Äufl., ftreib. i. 83r. 1890,
6. 209 ff.; 91. 0. Heumont, ©cfd). b. Stobt Horn, 2. 93b, 83erlin 1890, ©. 603 ff.; flopp, 66
Öefd). oon ber 9iMebert)erftcQung u. b. Verfalle b. h. röm. Heid)eS, 2. 83b, 3. 9lbfd)n., bear«
beitet oon 91. 93uffon, 83erlin 1871, S. 198 ff.; 3- geller, Deutfcolanb u. J^anfreid) in ibren
politifdjen 83eüet)ungen oom (Snbe beS ^ntervegnumo bis jum lobe HubolfS oon {tabSburg
(©ött. 3)if|.) fiubed 1874, @. 28 f.; 5. (öregorooiu«, Öefcb. b. Stabt Horn im UHittelalter,
V. 83b, 3. 9lufl.( Stuttgart 1878, S. 468 ff.; Änöpfler, Sirtbenlefifon VIII, 2. 9lufl., 1893, eo
6. 919.

Digitized by Google

382

Startia IV., $apft

Martin V., ^apft

Martin IV., «Bapft bon 1281 — 1285. ©imon be SJrion, au« ber Souraine gebürtig
harte fachliche Stellungen in ftouen, f»>ätcr in $our« bcfleibet, Würbe 1260 bon iiubwig IX.
jum Kanter ftranfreich« ernannt, 1261 bon Urban IV. jum Karbtnalprieftcr bom IM
ber heiligen Gäcilia freiert 3m Auftrage biefe« Zapfte« unb feine« Wacbfolgcr« (Siemen« IV.
6 führte ber Karbinal ©hnon al« Segat in ^-rantreia) bie 33ert>anblungen mit Karlb.2lnjou
Wegen Übernahme ber ft5Üija)en Krone. 2itahrfd;etnlicb mar er eS aud;, ber Philipp III.
bon $ranfreia) im 'Jahre 1273 auf ben ©ebanfen braa?te, ftd; um bie römifchc Kaifers
frone ju bewerben. ©päter (1276) finben mir ben Karbinal normal« al« Scgaten in
^ranfreid;, Wohin ihn ©regor X. mit febr meitgebenben 33oUmaa?tcn *ur ©efferung arger
10 sJ)cifeftänbe ber franjöftfchen Kirche gefanbt hatte. 25iefe« fehwiertgen Stuftrage« entlebigtc
er für) mit anerfennen«werter (Sntfct/ieben^eit unb Umfut/t auf einer ©pnobe Ju 93ourgc«. —
2)a« naa? bem £obe 9cifolau« III. in i&iterbo abgehaltene, fc^r ftürmifa)e Konflabe fud>te
ber am Orte gegenmärtige Karl bon Slnjou, ber Seberrfcher ©ijilien«, jur 2Sabl eine«
feinen ^ntereffen ergebenen unb bem franjöfifdjen König«haufe befreunbeten Wanne« ju
ib beftimmen. 9iad; geroaltfamer »efeitigung ber ftür/rer ber entgegenftebenben italicnifchen
Partei mürbe Karbinal ©imon einftimmig am 22. ?rebruar 1281 gewählt unb bamit ber
ffiunfö Karl« bon 2lniou erfüllt. £u (Ihren be« ^eiligen SJcartinu« bon Xour« nat/m
ber SReugeWählte ben tarnen <Dcartinu« an; mit Unrecht mirb er aber al« sJ)iartin IV.
aufgeführt, ba e« nur einen ^apft Martin unb jWar im 7. 3<*l?tfjimbeTt gegeben ^at, bie
aojmei anbern angeblichen Präger biefc« tarnen« nicht Hartum«, fonbern 3Jiarinu« (I.u. II.)
Reiften (fiebe biefe 2lrtitel oben ©.340). 9iaa)bem bie Krönung be« $apfte« am23.9Jiärj
1281 in Orbicto — bie Börner mollten ihn nia)t in ihren Stauern empfangen — boll=
jogen mar, empfing Karl bon 2lnjou ben 2ob.n für bie bei ber «Rapftwabl geleifteten
2)ienftc, inbem ü)m Martin ba« einflußreiche 9lmt eine« römifchen ©cnator« übertrug;
25 mit £>ilfe be« König« bon ©tjilien fuebte fid) ber $apft ber bom römifa)en Könige SRu^
bolf abgetretenen, aber ber Kurie miberftrebenben 9iomagna ju bemächtigen. £ie böHigc
Slbbängigfcit s]l)iartin« bon Karl b. 2lnjou mürbe aller Stfelt offenbar, als er auf SBunfct»
be« nach ber £errfa)aft über ©riechenlanb ftrebenben König« ben Söannftraril gegen ben
fieb, berartigen planen miberfefcenben Kaifcr 3Jtid>acl ^alaeologu« fajleubertc; bafj biefer
so Slft ben böHigen Slbbruch ber nodi bon WfolauS III. eifrig betriebenen itobanblungen
über bie Bereinigung ber morgcnlänbifdjcn mit ber abcnblänbifrten Kirdjc jur golge haben
mujjic unb in ber 3#at biefelbe herbeiführte, lümmertc Martin IV. menig. 3n ^m
»Wifcr)en bem grieajifa)en Äaifer unb bem Könige bon ©ijilicn entbrennenben Kampfe
leiftetc er bem lederen burd; Verleihung ber auä ©arbinien einjujieb,enben Kirajenjehnten
85 auf fed;« ^abre eine biel berfjeifjenbc Unterftü^ung. Äaum aber hatte er biefen ©amtt
gethan, al« bie ftjilianifd>e Befper am 31. SJiärj 1282, bura) meldje bie gefriedete ^nfel
ber ^errfebaft Äarl« bon SInjou ein (Snbe maajte, bem gegen baä gried>ifd;e 9leid; geria>
teten Unternehmen ein unüberfteigbare« £>inberni« in ben 2öcg legte. 9i>ebcr ber auf ba«
^aupt be« bon ben ©ijilianern m ihrem Könige ermähnten Bieter III. bon Ülragonicn
*o nieberfaHenbe Sannftrahl be« Sßapfte«, noa? bie ^>ilfe, bie biefer bem Karl bon Ülnjou im
Kampfe um bie Krone gemährte, maren im ftanbe, bem lefcteren ba« entriffene 9ieich
mieberjugeben. 3)cn in 9tom infolge ber fijilianifdjen 5ßefper au^brcd)enben Slufftanb, ber
mr iMbfe^ung Karl« bon Slnjou al« ©enator unb jur äBap eine« Tribunen ber Jtepublif
führte, mufetc ber in Drbieto meilenbc ^.Uartin fid) glüdlidj fa)(ü>en, burd» rechtzeitige ^n=
4ß erfennung ber bon ben Römern gefaxten 33cfd>lüffe befajioichtigcn ju fönnen. Ch"e ba«
3icl, nach welchem er feit ber 3cit, ba er jum erftenmal Scgat in granfreieb gcWefen
War, geftrebt, bie bauembe Verbinbung ber |ljilianifd;en Krone mit ^ranfreia) encid)t ,^u

Martin V., «JJapft bon 1417—1431. — Cucllcn: 3>te 2cbenebcfd>reibungen
»SKarlin« V. bei Muratori, lter. lud. scr. t. III, pars II, p. 857-868 unb cd. l'apehroch

in propylaeo ad AA. SS. Boll. Mai, II, p. 61; Infessura. Diario dclla citta di Roma ap.

Muratori, Rer. Ital. Scr. t. III, pan». II, p. 1121 sq. ; Historia l'latinae de vitis pontif.

rom. Onuphrii Pauvinii actessione nunc illuatrior reddita, Colonia«- Agripp. Anno 1626,

p. 272 sq. 3Me Slftcnftürfe unb Suflcn Martin« V. bei Mansi, Conciliorum nova et ;un-
66 pliss. collect t. XXVIII; Raynaldns, Ann. ecclcs. ad. ann. 1417 sq.; Theincr, Cod. diplom.

dominii tcmjwr. S. Sedis, t. III., etc. ^oju ucrflleidje nod) bie Curacn«xiiad)roclic bei

$aftor (f. u.)

üitteratur: Cirocco, Vita di Martino V., Foligno 1(538 ; Cantelori, Vita di Mar-
tiuo V., Roma 1641; Ciaconii vitac et res gestae l'ontif. Rom. ab Oldoino rocognitac,
eotom. II, Romac 1677, p. 811 sq. ; Gb,r. $3. 5r. ©ald), l£nlro. einer uoHft. ^iftoric ber röm.

Digitized by Google

Marlin V., $apft

383

köpfte, (Böttingen 1758, ©. 341 ff.; «rtb. ©oiuer, Unpartb. $>ift. b. Tom. $äpfte, 9. St,
überf. oon Siambad), Magb. unb üeipjig 1772, ©. 188 ff.; SJotgt, Stimmen au* iKom über
ben päpftl. $>of im 15. 3abrbunbert in Slaumer* tjift. Safdjenbutb, 4. Sabjg. 1833. ©.47 ff.;
^apencorbt, ©efdj. ber ©tobt Stoni im Mittelalter, «ßaberb. 1857, 6. 468 ff.; Christophe,
Hist. de Iii Papaut«? pendant 1c XV eiecle vol. I, Lyon et Paris 1863; Sicumont, ©efd). 6
ber ©tobt 9Jom, 2. Öb, »erl. 1867, ©. 1162 ff., 3. *b, ©. 56 ff.; fiorcnj, $apftwabl unb
Äaifertum, Sellin 1874, S. 224 ff.; (*. Münö, Les arts ä la cour des papes pendant le
XV« et XVI« siecIo, $ari« 1878; ©regorooiu«, ©efd). ber ©tobt JRom, 3. «ufl., 6. 93b,
©tuttg. 1879, ©. 619 ff., 7. 83b, ©. 3 ff.; M. (Ereignen, A History of the papaey during
the period of the refortnation, vol. I unb II. üonbon 1882; Cttentbal. Die SJullcnregifter 10
Martin V. unb ßugen IV. in Mt b. 3"ft- f. öfterr. ©efcfjicrjtSf. IV, 401 ff. 1885; & ^aftor,
©cfdjidjte ber köpfte feit bem Ausgang be* Mittelalter«, 1. 58b, ftreiburg 1886, 3./4. Slufl.,
1901 (bierin bie üoüftänbigfte ©ibliograpb» ; 3ungmann. Disscrtationes selectae in histor.
eceles., t VI, Ratisb. 1886 ; 3. 83olta, Papa Martino V a Milano in Arch. stor. Lomb.
XIII, &S7— 86">, 1886; G. Münfi u. <JS. fribre, La bibliothbque du Vatican au XV« siecle 16
d'npres des documents irn'dit- in Bibliotheque des ecoles franc. d' Athenes et de Rome,
%axii 18S7; &unf, Martin V. unb ba* Jbnjil ju Äonftanj in XbDS LXX, 451—465,
1888; «.©ottlob, «tt* ber camera apostolica be* 15. 3abrb,., 3nn*brutf 1889; Ä. Gbrouft,
8u ben ftonftanjer flonforbaten in Deutfd)e 3eitfdjr. für ©efd)id)t«io. IV, 1—14, 1890;
ft. kernet, Martin V. et Bernardin de Sienne in Universite* cathol. 1890, p. 563—594 ; 30
Äniipfler, Slrt. „Martin V." in ©efter unb Seite, Äirdjenlerifon VIII, 920—922, 1892;
M. Xangl, Da* Xarwefen ber päpftl. Mannet com 13. bi* jur Mitte be* 15. >l;rl). inMt
b. 3nft. f. öfterr. ©efct)id)t*forfd). XIII, 1—106. 1892; Sernet, Le pape Martin et les
juifs tu Rev. des quest hist. LI, 373-423, 1892; ©. Soigt, Die "Siebcrbelebung be* Haff.
Altertum*, 1. So, 3. Hup., Serlin 1893; M. langt, Die päpftl. Jranjleiorbnungen o. 1200 28
bi* 1500, 3nn«br. 1894; SJager, ©ulle Martin« V. betr. bie Abhaltung tion ^rooinsial.
fapiteln ber Senebiftiner ic. in ©tubien u. Mt au* b. Sieneb. unb Gift. Orben XV, 95 bi*
111. 1894; 5. Miltenberger, Da« 3tinerarium Martin* V. »on ßonftanj bi* 9tom in Mt
b. 3nft. f. öfterr. ©efebiebttf. XV, 661—664. 1894; 3. ©uiraub, LV>tat pontifical apres le
grand schisme in Bibl. des ecoles f ranc. d'Athenes et de Rome fasc. 73, 1896; 9t. üanciani, 80
Patrimonio della fanüglia Colonna al tempo di Martino V. in Arch d. R. Soc. Rom. di
storia patria XX, 369 — 449, 1897; Gtjr. SJorgeaub, ('harte univereitaire octroyee par le

Sape Martin V. ä Jean de Roche-taillee etc. (1418—1422) in Bull, de la Soc. d'hist. et
'arch. de Geneve II, 11-18, 1898. — «u&eibem fierje bie bei ben Art. „«enebift XIII.",
„Cm*" unb „Äonftanjer fionjil" angegebene ßitteratur. Die befte SBürbigung bei Greigbton, 86
a. a. O. IL 30f. Danad) ift ba* Urteil »on ©. SJoigt, weldje* im««. „Äonftanj", 33b XI,
©. 34, 3. 29 fteben geblieben ift, ju mobileren.

Martin V. ging am 11. SRobember 1417 au* ber gemeinfamen 2öabl ber Äarbmäle
unb ber Vertreter ber fünf Nationen be* Äonftanjer Honjitö alö ^ßapft bernor. 9iacb
40jäbrigem Sd)i*ma tüar in fetner ^erfon bie Ginbeit ber Kirch« !roicbcrbcrgefteflt. 35a 40
feine Erhebung auf ba« ^ft bc« bi. Wartin bon %oux$ fiel, legte er ftcb al* $apft biefen
Flamen bei. 2lber in ber 9teibe ber köpfte biefe« SRamen* ift er tbatfäcblicb erft ber briüe,
benn bie al* Wartin II. unb Wartin III. gewählten ^äpfte beiden ricbHger ^J^arinu* I.
unb WarinuS II.

sJ)iartin V. ift ber erfte unb einjige $apft au* bem uralten ©hibcüinenbau* ber 60= 46
lonna. 2Babrfd)einlid> in ©enajjano 1368 geboren, auf ber Uniberfttät Perugia gebilbet,
toar er unter Urban VI. ^irotonotar getoorben. 3nnoccn3 VII. freierte ihn 1405 jum
Äarbinalbiafon bon ©. ©eorg in Sßelabro. Unter ©regor XIII. berliefj er bie römifebe
Dbebieng, nahm teil an bem ÄonjU ju s^}ifa unb lourbe ein treuer Anhänger Johanne*' XXIII.,
in bem auch feine Jamtfie «inen eifrigen ^örberer fanb. 3m Äonjil ju Äonftanj h>ar er eo
toenig beroorgetreten ; um fo eher bermod)ten alle Parteien auf Um fta) ju einigen. Slber
ber, melcfeer bon ihm am meiften gehofft ^atte, ©igmunb, fah fich am meiften betrogen.
3)cnn nidbt* lag biefem ftoljen Börner femer, al* bon ben SRedjten be* ^kipfttum* aud)
nur ein litelchen ju bergeben, ^ueb ben ©bibeHinen erfüllte ganj bie 3bee einer bäpft*
lieben Slutofratie. (Sr bat in einer Siebe an bie 2luguftiner*CSrcmiten in 9tom ($aftor 65
a. a. O. 230) bie Gntbe^rliebfcit ber 9lnti!e gegenüber bem söeftfc Sluguftin* betont. 3ene
3bee toar inbeffen bei i^m weniger burch bie tbeologif d\ @pe!ulation, al* bureb ben patrio^
tifchen ©cbanfen einer ^iebergeburt be* alten däfarentum* bermittelt. Icnn ju ihrer
33erh)irflichung ^at er fid) burchau* ber Wittel ber neuen 3eit bebient, jener bon ben
fleinen italienifcbcn Abrannen au*gebilbcten 6taat*funft. ®afe er fte auf ba* ^apfttum 60
utm erftenmal fo fonfequent angetoenbet hat, barin beruht loobl bor allem feine ^iftorifebe
iöebeutung.

$iefe Slealpolttit mu^te junäehft |yamilienpolitil fein, benn in ber böHigcn Anarchie
be* Äirchenftaate*, bie er borfanb, bot ihm ber Sefi§ feiner gamilie bie einjige Unterlage

Digitized by Google

mvütt v.,

(bgl. ^aftor a. a. 0. 225). SIber ba« itehängni« be« neuen ^apfttum« b>t fich febon
an ü?m offenbart : bie ©orgen be« italienifcbcn Äleinfürften unb gamUtenfwubte« erftidften
bie ibealen ^orberungen feinet unibcrfalen 2lmte«. ©o hat ihn, ber biefe 3lrt überhaupt
erft aufgebläht hat, ber Sßormurf be« 9iepott«mu« am fa)ärfften getroffen.

6 3totfa>n jenem autofratifchen ^beal unb bem, ma« bie Reformer be« Äonjil« moflten,
gab e« feine SBermittelung. 3tber 5Äartin befajj bie Klugheit unb SJtäfctgung, um e« nia?t
ju einem offenen Äonflift fommen ju laffen. Den tylan einer einheitlichen Reform ber
Sthrche an §aupt unb ©liebem bura^freujte er burch ba« Stobum ber nationalen Kontor*
bäte. 2öa« er barüber hinauf an Steformbefreten beröffentlicbt hat, toar teil« gän^Iict)

10 belanglos, teil« gerabeju ben 33eftimmungen be« Äonjil« entgegen. 9iiemal« bat er fia)
ju ben bogmatifeben betreten be« Jfonjil« befannt, unb feine bielumftrittene Grflärung an
bie $oI«t (togl. jun! a. a. D.) mar, trofcbem fic unborbereitet mäbrenb eine« enegten
2luftritie« erging, boa? fo roobj überlegt, bafe fie ifm in feiner 2Bcife banb, ben Slnb. ängern
be« ßonjil« aber ©anb in bie 9lugen ftreute. ©r berlie| flonftanj am 16. Wlai 1418;

16 erft am 28. ©eptember 1420 fonnte er in SHom feinen 6injwg galten. 3n K>o
er am längften bermeilen mufjte, batten ilm bie ©affenjungen al« einen fierrn ohne £anb
berfpottet; ba«S IRom, in ba« er einjog, fab einem Trümmerhaufen ähnlicher al« einer
©tabt; unb bon bem Ähra?enftaat mar eigentlich nia)t« mehr borhanben, er toar jerfaflen
in eine 2lnjabl fleiner §errfa)aften. Stäuber trieben am bellen Tag ü?t £anbroerf in

ao ben ©trafen ber ewigen ©tabt. #ier hat ÜJcartin bon ©abritt ju ©<hritt ©anbei ge*
fo^affen mit einer ^äfngfeit, toic fte nur ber Siebe ui bem angeftammten 93oben entfpringen
fann. Durch fluge Slkrhanblungen unb gefebiefte »enufcung ber borhanbenen ^arteiungen
hat er ben flirchenftaat in feinem früheren Umfang mieber bergeftellt, über bie öffentliche
©icherheit unb Orbnung hat er mit unerbittlicher ©trenge gemacht 3$or allem — ;u

26 bem Stom ber Stenaiffance bat er ben ©runb gelegt burch Heranziehung ber to«fanijcben
Äünftler, bie er trofc ber sJtot ber 3eit fürftlicb bejahte. Dafj er ju biefen SBerfen biel
©elb brauchte unb bafj er e« nahm mo unb mie e« fta) ibm bot, ift fclbftoerftänblich. 35er
S3ürgerfchaft bon Stom liefe er freie ©elbftbermaltung. SSber nach aufeen führte er ein
fclbftberrlichcä Stegiment; auch in ber Äirche fuchte er ein folche« burchjuführen unb na*

so mentlia? bie ©elbftftänbigfcit«gelüftc be« Äarbinalfolleg«, bie in ben Reiten be« ©dn«ma«
gcmaltig jugenommen hatten, hat er fräftig unterbrüeft. 3>n Jranfreicb gelang c« ihm
bie antipäpftlichen flirchengefefce ju befeitigen, nicht fo in Gnglanb. 35iit Sllfon«, ilönig
öon Slrragonien unb ©ijilien, übertoarf er fi<h burch feine neabolitanifa>e ^Jolitif, unb
biefer liefe nach bem lobe SenebiftS XIII. (1424) noch einmal einen ©cgenpabft mahlen

8& in ©il ©anbuj be sJJiunoj, ber ftcb Giemen« VIII. nannte. 9lbcr 1429 tarn e« ju einem
2lu«gleich jhjifchen 9tom unb 3Jrragonien, unb nun legte ber ©egenpapft feine Uöürbe
nieber. 2)ie beutjehe Äirche mürbe burch bie #uffitenjüge ara jermühlt. Der ^apft rief
mehrere sJ)iale auf jum Äreujjug ; aber fernem Stuf mürbe, abgefehen oon ben unmittelbar
betroffenen bcutfa>en iianben, nur fchroache Jolge geleiftet unb bie Taboritcn ermiefen fich

«o ali unüberwinblich.

2)iefe offene ÜBunbe an bem fieib ber Äirche aber führte ber noch nicht auägeftorbenen
Partei ber 9teformfreunbe neue Nahrung ju. 3)er ^Jiapft hatte ber SBeftimmung be« Äon*
ftanjer Äonjil« entfürechenb \d)on nach fünf §ai}xen (142:3) eine neue ©tynobe nach^abia
berufen. Gine bort auöbredjenbc ^eft machte bie fofortige Verlegung nach ©iena not*

45 menbig. Unb atö nun hier mieberum mie in ßonftanj eine anttpäpftliche ©trömung um
fta) ju greifen brohtc, ba benufcte sJ)iartin ben geringen Öcfuch unb bie Uneinigfeit ber
dächte al« i^ormanb, um bie i^erfammlung aufjulöfen. SRU ber Sülle Pom 16. ^iai
1425 (ogl. ^aftor a. a. 0. 238 f.) baa)tc er mohl bie Reformer ju befriebigen. Slber ber
ÜRuf naa) einem .Honjil mürbe gerabc bon biefem %al}x an imma bringenber (englifche

60 unb franjöfifche ©efanbtfa)aft). 211« Ort bc« fünftigen Konjil« mar S3afel bereit« in ©iena
feftgeftellt morben, aber nun mollte man bie fiebcnjäbrige grift noch abfürjen. ©chon
mürbe auch bie Drohung ber Dbebienaentjiebung mieber laut. Der ^iapft jeigte feinerlei
sJtacbgiebigfeit, unb al« er fchliefelich bem al« reformfreunblich befannten 5tarbinal Gefarmi
bie Leitung Oe« fünftigen Äonjil« übertrug, ba gab er ihm jugleich in (Srmartung ber

66 bort brohenben papftfeinblichen Dichtung bie Vollmacht e« im Siotfaü fofort mieber auf«
julöfen ober ju bcrlegen. iDJartin mar fein aufreijenber, aber ein um fo entfehiebener ©egner
be« Konjiliari«mu«. Cb er ihm ilonjeffionen gemacht hatte, menn bie reale sJOiachtgrunb*
läge be« römifa)en ©tuhl« eine beffere getoefen märe al« bamal«, ift fchtoer ju fageh.
ÜBie bie Dinge lagen, tonnte ihm mohl bie jähe Sebauptung aller alten Stechte al« ba«

co Nichtige erfcheinen. (Sin plö$Iia)er Tob am 20. Jebruar 1431 hat ibn bem unau«bleiblichen

Digitized by Google

Martin V., %ap\t

Wirtin bon Sracara

385

Äonflift entboben. „Temporum suorum felicitas" nennt U;n bie 3nfd)rift auf feinem
©rabma^I im Sateran, unb ba« entfprad; burd?au« ber ©timmung berjenigen, bie ü?m
hnrflid) biel berbanften, ber 33ürgerfd;aft bon iKom. SJefj.

Martin \>on Sracara (©raga) ober 2)umio, geft. 580, l;erborragenber fbanifd;er
93ifd)of be« 6. 3a^unbert3. — Ueber fein üeben unb Söirten f. oor aUem G. ty. Gafpari, 6
SRartin »on Skacara« Sdjrift de correctiono rusticorum, Gbjiftiania 1883. Jcrncr SBarbcm
beiuer, ^otrologie, 2. Äufl., 1901, S. 579 ff. ; @amö. ftird)engefd)tdlte Spanien« II, 1,471 ff.;
$efele, GonctlienaeiO). IIP, 15. 29; ftr. 'SWaofeen, ©cfdndUe ber Duellen unb ber üitleratur
be« tanonifdjen 8ted)t« I, öraj 1870, 6. 802 ff. — ©ine ©efomtou8gobe ber Sdjriflen «War*
tinS febli btdfjer. einige« f. bei ©allanbi, Bibl. vct. patr. XII, 275—288, roieber abgebrueft 10
MSL 72, baju bie Verb* seniorura (ib. 73, 1025 ff.), Aegyptior. patr. senk (ib. 74,381 ff.),
Capitula Martini (ib. 84, 574 ff.; 130, 575 ff.). SMe gdjrift de trina niersione ift gebrudt
in ber Collectio maxima concilionim Hispaniac, Rom 1693, II, 506 joroie in ber E«paria
sagrada XV, 422 ff., bie $rebigt de correctione rusticorum gab Gafpart juerjt ooQftänbig
in ber an erfter ©teile genannten Sdjrift lierau«. ©eitere« f. unten. it>

1. über ba« fieben Wartin« beftfccn toir nur wenige jerftreute 9iad)rid)ten, teil« in
feinen eigenen ©d)riflen, teil« bei jroeien feiner 3«t0cnoffen, ©regor bon $our« (Hist.
Franc. V, 38 unb de miraculis S. Martini I, 11) unb SSenaniiu« <yortunatu« (Mis-
cell. V, 1. 2). ferner fommt in 2ktrad)t Sftbor bon ©ebilla (de viris illustr. 22 ;
Chronic. 116; Hißt, de regibus Gothorum, Vandal. et Suevor. 91). — SJtortin 20
tammte au«^nnonien; er mag ca. 510—515 geboren fem. Gr rourbe ÜHönd), erroarb
id) eine für feine 3"* feltene @clel)rfamfcit (nulli in literis secundus suis tempori-
ms habitus), in«befonbcre aud) ßenntni« ber gried)ifd)en cpvarfic, mad)tc Steifen nad)
bem Drient unb befugte bie heiligen ©tätten «ßaläftina«. 2luf feiner ^ilgerfabrt foll er
mit fpanifajen pilgern jufammengetroffen fein, beren Grjäblungen in ifym ben (£ntfd;luf$ 26
read? riefen, nad; ©aläcien (©alijicn) in SRorbjpanicn ju reifen unb bort an ber Sicfebrung
ber teil« ariamfeben, teil« nod) ^alb^eibnifa)cn ©ueben ju arbeiten. Um ba« %ai}t 550
!am er ju ©d)iff in Spanien an, gleidjjcitig mit Reliquien be« bl. s)){artinu« bon lour«.
$iefe« %afyx läfct ftd) bom Xobeejabj 3)tortin« b;er crfd;ltejjen. Waa) Greg. Hist. Franc.
V, 34 ftarb er im 5. 3af>r 6r;ilbebert«, b. b;. 580; nad? Hist. Fr. V,38 foU er al«balb so
nad; feiner 2(nfunft jum 33ifd)of geroeibt fein : in quo sacerdotio impletis plus minus
triginta annis . . . migravit. SBon einem 31ufentbalt iWartin« in ftranfreid; hnffen
bie Quellen nid)t« (f. (Sajpari a. a. C. ©. III 2tnm. 2). $ie Reliquien be« bl Martin
betüirften bie ©enefung be« an einer berbcrblid)en ©eud>e töblid) ettranften 5tönig«fobne«
2;beubemir unb beranlafeten ben ©uebenfönig Gbararid) (550—559) jur 3tnnabme bf8 35
fatbo!ifd)en ©lauben«, ju beffen roeiterer Verbreitung unb Sefeftigung unter bem Sueben^
bolf nun Martin toefentlid) beitrug. 3U biefem fttotd grünbete er mehrere ftlöftcr, bc--
fonber« ba« Älofter $umio, aua) 3)umia, ^Dumium, 2)uma genannt (Gafpart ©. XI, Slnm. 1)
bem er al« 2tbt unb ^Jre«bVter, fpätcr al« SBifdjof borftanb. Sil« folcber erfa)eint er nod;
auf ber ©bnobe ju 93raga ober ©racara im Wlax 561 (nad; %loxti, ©am« unb Gafbari, #
563 irrig ^efele unb SBagenmann), roo er al« Martinus episcopus unterfd)reibt. Unter
Gb^araricb« ©ob^n unb 3?acbfolger, Äönig Ibeubemir, ober aud) Unamir genannt (559— 570),
ober bem ©obn be« festeren, Witt) (570—583), rourbc er jum Grjbifd)of bon Sracara
erhoben unb fübrte al« fola)er (Bracarensis metropolitanae ecclesiae episcopus)
ben SBorfifc auf bem fog. britten (rectius jroeiten) bracarenftfeben Äonjil bom Sabre 575. 46
©ein Xobe«jabr ift, roie gefagt, ba« ^abr 580. 911« fein Xobe«tag gilt nad; ben AA SS
ber 20. SJlärj (cf. Florez Espana sagrada XV, 131 f.). Gr bat für ftd; felbft ein
Gbüabbiinu berfa&t, ba« für bie bon Gbararid) erbaute Skfüifa be« bl. 3Wartin beftimmt
roar. G« lautet (©allanbi XII, 288) : Pannoniis genitus, transcendens aequora
vasta, — Galiiciae in gremium divinis nutibus actus, — Confessor Martine, tua &o
hac dicatus in aula — Antistes, cultum instituit ritumque sacrorum. — Teque,
patrone, sequens famulus Martinus eodem — Nomine non merito, hic in Christi
pace quiesco. — SKartin ift — roenn aud; nid)t roie ©am« ib,n nennt: „einer ber fcU
teuften sJKänner ber 2Bcltgefd;id;te" — boü) einer „ber bebeutcnbften, emflufercicfcften unb
mcrfroürbigften Wänncr ber abenDlänbifd)en 5lird;e au« ber jmeiten ^älfte be« 6. ^ai)x-- 55
^unbert«" (Gafbari ©. I), al« SRiffionar, ftrcblid;er Or^anifator, a>riftlid;er .Hulturbcrmittler
3toifd)en 3Jiorgen* unb Slbenblanb. ©0 geigt er ftd) tn feiner fird)lid)en Söirlfamfeit, na=
mentlia) auf ben beiben ©r^noben 3U S3raga (f. ^cfele, G©. IIP 15. 29); ba« bezeugen
aud) bie bäufigen Sitten Äönig SJfiro« an tbn, ib;m brieflid) 2üorte ber sJ)fabnung unb
be« Xrofte« jugeben ju laffen, fomie bie ©efuebe inlänbifd;er roic aud; au«länbif(bcr 99t-- &

Wto(.»nc»jnopäbU für a^coloflit unb ßlr^t. 8. «. XII. 25

Digitized by Google

386

sJWnrtin oon Vrncora

fdjbfe um Velefyrung über Derfcbiebene fragen. Gr ftanb in Vejiebung ju% ben Streifen
9)fartin« oon %ouxi. 2)ie Verehrung, bie Ü)m hjer gejollt Würbe, bezeugen ein »rief unb
ein ©ebid)t, baS Venaniiu« ^ortunatuS an ihn rietet«, ©einer ©elebrfamfeit unb feiner
Sugenb bat auch ©regor Don $our« rüfjmlidjft GrWäb.nung get^an (Hist. Franc. V, 38 :
6 in tantum se litteris inbuit, ut nutii secundus suis teraporibus haberetur, —
plenus virtutibu8).

2. 2öir Wcnbcn un« feinen ©ebriften ju. SDiefe fmb einzuteilen in ©Triften, bie
Imbcnretbtlidjen ober fultifd)en fragen gewibmet finb, in etliche unb aäfetifche Xraftate.
$>aju fommen ©riefe unb ©ebiebte, fowie eine überau« merf würbige ^rebigt. 1. Die

10 Wid?tigfle feiner ©Triften ift WobJ feine ©ammlung Don Jtircbengefefcen, Collectio orien-
talium canonum s. Capitula Martini, eine nach 561 üerfafetc, au$ 84 Mapiteln be*
ftef?cnbc, mit einer Vorrebe in %oxm eine« Vriefe« an ben Vifcbof 9ittigi$ üon Euco Oer*
feb/ene, fpftcmatifcb, georbnete ©ammlung oon Äanone« meift griea?if<ber, »um teil auch
abenblänbifeber ©tmoben, abgefaßt ju bem 3Wcd, um ba$, Wa« oon ben Überfefcem gric*

16 d)ifd;er ßanonc« ungenau unb unflar Wiebergegeben fei, ju berbeffem unb ju erläutern,
unb fo Da« SJtoterial ber altfird)Ua?en ©efefcgebung feinen 3«ts unD Voltegenoffcn in
übetfid>tlid?er Otbnung tu bequemer Orientierung Darzubieten. Xic ©ammlung beftebt
au« »Wei teilen: Der erjte Äap. 1—68 hanbelt Oon ber Orbination unb ben Pflichten
ber Juerifer, ber jtoeite Kap. 69—84 oon ben $flia)ten unb Verfehlungen ber Saien.

ao ©ebrudt fmb bie Capitula Martini in öerfdnebenen Äonjilien» unb Sieditöfammlungen,
j. V. bei Aguirre, Conc. Hisp. II, 327; bei Mansi IX, 845 sq. ; in ber Biblioth.
juris can. vet. T. I, App. beforgt Oon $oujat; in Bruns, Can. apost. II, 43 sq.
SBcitere« über £anbfa?riftcn, ausgaben, Gntfte|ung, Verbreitung, ^nh/Olt biefer ©amm*
lung f. bei ÜRaafeen, a. a. D., I, 802 ff. ; biefe Gnc, 3. Slufl., X, 5. — #ier fmb bann

26 Die betben bem «ultu« gewibmeten ©d?riftcn anjufüb/ren. 2>ie epistola ad Bonifatium
de trina mersione (bie Drude f. oben in ber Sitteratur) beantwortet Da« ©abreiben
eine« fpanifeben Vifcbof«, ber gehört batU, bafj in bem ©ueoenreieb bie laufe non in
uno trinitatis nomine, sed in nominibus ageretur, b. b, . bafj bei ber Xaufe breimal
befprengt unb Dreimal baä „in nomine patris et filii et spiritus saneti" rentiert

ao werbe, unb ber bie* für arianifd) anfab, . Martin erflärt biefen Veräbt für falfcb. Gine
Verfügung ber cathedra Petri (hierüber f. Gafpari ©. XLIII 3lnm. 1) befage, ut in
uno trinitatis nomine is, qui baptizandus est, aut tertio perfundatur aut mer-
gatur. Die breifad;e Vefprcngung fei ober n\d)t arianifd;, fonbem, toie eingebenb be*
toiefen toirb, oruwbor.. Da« ©egenteil fei fabeflianifa). — Die flcine ©dirift de pascha

86 (bei ©aüanbi XII, 287 f.) begrünbet bie ©itte ber maiores Cftcrn an wecbjclnben 2er*
minen jWifcben XI Kai. April, unb XI Kai. Mai. ju feiern. Der Gingang ber ©ebrift
bejeugt c« al« alte ©itte ber gaOifanifdjen Kirche, ut Semper VIII Kai. April, diem
Paschae celebrarent, in quo facta Christi resurrectio traditur (Ogl. ben 3lrt. 3«ts
redinung in ber 1. Slufl. biefe« äöerfe« XVIII, 476 ff.). Die Gd»tbeit ber ©ebrift ift

40 angefoditen morben (@am$ II, 1, 473), aber bie Verüb, rang mit ber edjten ©djrift de
correct. rust., foroic bie Irabition fpred;en für bie Ga>u>eit (f. Gafpari ©. XLVII f.) —
2. Von etbifdben Straftaten Martin« beft^en mir bie Formula vitae honestae, aud;
de differentiis quatuor virtutum genannt, bie ©djrift de ira; baju fommen Drei
2lbl?anblungen : pro repellenda iactantia, de superbia, exhortatio humilitatis (biefe

46 ©d?riften bei ©aüanbi XII unb MSL 72). Die Ga?t&eit biefer Drei legten Sraftate ift
bejlocifclt morben, aber faum mit Dtedjt (ogl. Gafpari p. XXXI f.). 28äf>renb biefe brei
©djriften 5ra9cn Der cbrtftlid^cn Gtfyif bebanbeln, betoegen ftd; bie beiben erften auf bem
©ebiete ber pbilofopfnfdjen sJÜioraI. 25a« Vorbilb Martina finb hierfür bie ©Triften ©<*
neca«. Darauf begreift e« fid;, ba^ fte früher für 2Berfe ©enecad gehalten unb beöbalb

co Diel gelefen unb mebrfad; abgebrudt lourben (ügl. ^aafe in feiner 2luegabc be« ©eneca,
ficipjig, STeubner, 1852, III, 468 ff.). Gä hängt bie« jufammen mit ber befannten £hat*
faa)e, ba^ man Damals überhaupt Verüb^rangen ?mifd;en ber 3Koral ©eneca« unb Dem
Gbjiftentumc toabrnab^m unb Daher Grjerpte au« ©eneca für djriftlid»c 3h>erfe oeranftaltcte
(ügl. Xcuffcl, ©efa). ber röm. i'itt. 273). Verfehlt aber ift e«, toenn ©am« (a. a. D.

66 ©. 473) unferen Martin jum „Verfaffer De« fog. Vriefn>ed?fel« jtoifchen ©eneca unb v^aulu«"
machen will, ber ja fd;on oon ^neronomuS (vir. ill. 12) erwähnt Wirb. Die Wicbtigftc
ber ctt)ifd)en Schriften ift bie Formula honestae vitae s. de differentiis quatuor
virtutum in 8 .Kapiteln, mit einer £cbifation an ben ©ueüenfönig 3Hiro, ber oon ihm
6aepius aliquid aut consolationis aut exhortationis oerlangt hatte. Den §ni?alt

oo hübet eine Darftellung be« cfariftlid;en t'eben* befonber« für i^aien unter bem ©eficbtäpuntt

Digitized by Google

Wartin bon ©racara

387

ber bier ftarbinaltugenben prudentia, magnanimitas, continentia, iustitia; benn
niebt ba^ geiftlicbe geben ber ©ollibmmenen toill er barftellen: non illa ardua et per-
fecta, quae a paucis et peregregiis deicolis patrantur, sed ea magis commo-
net, quae et sine div. scripturarum praeceptis naturali intelligentiae lege
etiam a laicis valeant recte honesteque viyentibus adimpleri (bgl. 21. SBeibner, 6
Martini D. Formula, UJtao.beb. 1872, 4°). 2)ie ©cbrift de ira ift wum mebr al«
ein 3lu«jug auä ©cneca« brei ©fiebern de ira. ©ie ift an ©ijcbof ©itimir bon Sluria
in bem ©Grengel bon Öuco gericbtet. §terau« ergiebt ficb, bajj i^re Gcbtt)eit mit Unrecht
bejtoeifclt toorben ift 211« unecit toirb bagegen ber Liber de moribus ju bejcicbnen
fein (bei ©aflanbi XII, 278 f.), benn ba« ©ucb. toirb crft im 16. gabrbunbert ÜKarrin 10
augefdrrieben ; e« ift aber fein- toat)rfa)einlicb, ba& c« bereits 567 als äßerf ©eneca« citiert
tourbe (bgl. #aafc, Senec. opp. III, praef. p. XX unb (Safbari p. XXXV). ßbenfo
toirb bie ©cbrift de paupertate (gebrueft bei #aafe 1. c. III, 458—461), bie fxd> au«
©reerbten au« ©eneca« ©riefen jufammcnfefct unb bon ben #anbfcbriften ©eneca beigelegt
toirb, faum SJiartin angehören, toenigften« fbria)t fein bofitiber ©runb bafür. — 3. 2l«fe* 15
ttfeben l^nbalt« W «nc ©ammlung bon Sententiae patrum Aegyptiorum, auetore
Graeco incerto, Martino Dumiensi ep. interprete, gebrueft Esp. sagr. XV, 433;
bei 9io«toebbe, Vitae patrum, 2lnttoerben 1615, ©.1005 ff., PSL 74, 381 ff., beftebenb
au« 109 längeren unb für*eren 2lbfcbnitten. Tic ©cbrift enthält erbauliche (Srjäblungcn
au« bem ägbptifcben .Uloftcrleben, fotoie 2lu«ibrüa> alter ägt?btifcber 2lbtc. sJtocb bem 20
£eugni« ber >}anbfrtriftcn bat 9Harhn bie« 2öerf in« Sateinifdje tiberfefrt (f. Gafbarip. XXII f.
3tnm. 2). 3U bief'em ©ucb fommen bie Verba seniorum aud; interrogationes et
responsiones plurimae sanetorum Aegyptiorum patrum genannt (gebrueft in 9*o«*
toebbe« Vitae patrum unb PSL 73, 1025 ff.). Dai 3Bcrf ift bem juerft genannten
ähnlich. 6« toutbe auf Martin« Söunfa) unb s^cranlaffung bon einem Stfafonu« tya- 25
jd;afiu« bon Dumio au« bem ©riednfdjen in« i'atcinifdie übertragen. — 4. Sftbor (de
vir. ill. 22) febreibt: cuius quidem ipse legi librum de differentiis virtutum et
aliud volumen epistolarum, in quibus hortatur vitae emendationem et con-
versationem fidei, orationis instantiam et eleemosynarum distributionem et
super omnia cultum virtutum omnium et pietatem. ©on ©riefen Martin« finb so
un« erhalten a) bie epistula ad Bonifatius (f. oben sub 1), b) ber ©rief an ©itigi«
bon #uco al« ©orrebc jur Äanonenf ammlung (oben sub 1), c) an Honig 3Jliro al«
©orrebe ui ber Formul. vit. hon. (oben sub 2), d) an ©itimir bon Üluria al« (Sin*
leitung ju de ira (sub 2), e) ber ©rief an Oolemm« bon Sfturica, ber bie ©ebrift de
correct. rust. einführt (f. unten sub 6) ; f) baju fommt ein berlorener ©rief an ©c= sö
nantiu« Jortunatu«, ben ber ©rief be« ^ortunatu« an 3)iartin anjunebmen nötigt. Ob
bieje ©riefe im ©riefhub geftanben haben, mufe fragfid) bleiben. $er ©rief an -UJiro
fefylt in bielen ^anbfebriften ber Formul. vit. hon. (Gafbari p. XXVII 9lnm. 2) unb
aueb. Sfibor febeint ihn bort nicht gelefcn ju fyabcn, biefleiebt bat man ihn au«gelaffen, toeil
er ettoa im ©riefbueb ftanb? ^cbcnfaH« toürben bie genannten ©riefe niebt au«rcid)en, 40
auch toenn fie befonber* gcfammelt toaren, um bie Gbarafteriftif Sfibor« öom volumen
epistolarum ju rechtfertigen, £anaa? toirb bie« al« bcrloren gegangen ju begeiebnen
fem. — 5. 3ftDor a- a- 0- la8^: conversis ab Ariana impietate ad fidem catho-
licam Suevorum populis regulam fidei et sanetae religion's constituit. 2)ie Sporte
febtinen auf ein antiariani|cf;e« ©efennrni« gu toeifen, bon bem toir fonft niebt« toifjcn. — 40
6. ©on größtem firchengefc^icbtlichen 3ntcrcffe enblicb^ bie <prcbigt de correctione
rusticorum. $a« ©ortoort ift an ©ifebof ^olemiu« bon Stfturica in bem ©brengel bon
Suco gerichtet, tiefer hatte 3Jiartin gebeten, jur castigatio rusticorum ettoa« de
origine idolorum et sceleribus ipsorum ju febreiben. SJlartin entfpriebt biefem
2Öunfcbf inbem er eine sermone rustico berfafstc 3Jiuftervrebigt für ba« ©olf bem tyo* bo
lemiu« jufebirft. $ie .viau^tgebanfen ber Siebe finb folgcnbc. ^üie ©ötter fmb Dämonen,
bie fub bie tarnen Iafterbafter SRenfcben beilegten. 6« giebt eine 3lnjal)l foleber 35ä»
monen in Duellen, ©trömen, äöälbern. ÜJiartin bebient fub babei immer ber ©eftalten
ber griecbifc^-römifcbennj^tbologic, bie ignorantes rustici berebren biefe Dämonen, aller»
hanb Slberglaube, toie 2lugunen unb Saubttti, fommt Innm. ©ort fanbte feinen ©ob,n »
ober feine sapientia, ut illos ad cultum veri dei de diaboli errore reduceret.
Postquam doeuit, voluit pro humano genere mori (13). 2öciter toirb bon Gbrifti
©erf nia)t« gefagt. ^er (Sbrift foH bene agendo ba« Steicb, ©otte« erlangen, ober er toirb
male agendo ber $ein berfaflen. 55er ßbrift bat in ber laufe bem Teufel entfagt unb
ben ©lauben an ©Ott bcrfbroc&en. 2)er Aberglaube bebeutet alfo: fidem vestram n

25*

Digitized by Google

388

Wnrtin bon ©racarfl Dfnrtiu, Xalub

transistis et pactum, quod fecistis cum deo, disrupistis (IG). Jtetn Signum
aufeer bcm Äreuj, feine incantatio aufjer bem ©tymbol unb bem SBaterunfer ift bem
Gräften geftattet. 33 od? foll niemanb an bet misericordia dei berjmeifeln. Sr tb>e
93ufje. Poenitentia autem ista vera est, ut iam amplius homo non faciat mala
6 quae fecit, sed de praeteritis peccatis indulgentiam petat (17). 3m übrigen fie^c
bie intereffanten 93emertungen über bie Xaufe unb ba« Xauffombol c. 15, foroie bie 93e*
merfungen über bie 6onntag«feier (18). — 2)ie ©d;rift ift in meieren #anbfcbriften
erhalten (boüftänbig nur in einem Cod. Bernens. 289, f. Gafbari p. LVf.), ber größte
Xeil rourbe berau«gegeben juerft bon ^lorej (Esp. sagr. XV, 425 — 483), bann non

10 Slngelo 3Jla\ (Classici auetores ex vatican. cod. editi III, 379—384); erft ßafbari
mar in ber Sage, bie gange Sdmft in fritifer) rebibiertem %trt r/erau«jugeben (f. oben bie
Sitteratur). — 7. SBerfe bon ÜJiartin auf ben r/l. Martin bon XourS ertoä^nt @regor.,
Hist. Franc. V, 38. $rei furje boetifd)e 3nfd;riften bon ibm (in basilico, in refec-
torio, epitaphium) bat ©irmonb mitgeteilt in Opp. ed. Venet. t. II, 653; barau«

« abgebrudt bei tflorei, ©allanbt, 3Jügne, aud) bei Leiber MG Auct. VI, 2, 194 ff. $ie
jroeite biefer ^nfd;riften ift für ba« SRefeftorium beftimmt: jroar fehlen bie feinen Sbeifen
unb SBeine, aber bie gratia plena möge c« erfefcen. S)ie erfte S^förif* greift ben
b,l. Martin bon %oux$ cd« ben ftübxvc ja|lreid)er germanifa)er unb flabifd)er 33ölfer jum
Gbriftentum (Alamannus, Saxo, Toringus, Pannonius, Rugus, Sclavus, Nara,

20 Sarmata, Datus, Ostrogothus, Francus, Burgundio, Dacus, Alanus Te duce
nosse deum gaudent; tua Signa Suevus admirans didicit etc.); bie Dritte aber
bejeid;net ben SÖerfaffer felbft aß ben Liener unb 9iad)folger feine« größeren tarnen«*
fertigen (f. oben ben Xejt). öeibe jufammen enthalten fomit einen bead?ten«roerten 33ci=
trag jur mittelalterlid)en sJJiifrton«gefd?idite unb einen §inroet« auf bie eigentümliche SRolle,

26 roelcbe ber 9tome be« tyl. Wartm bei ber erften Söefebrung ber Oermanen roie bei ibrer
Überführung bom arianifd)cn jum fatboltfcbcn Gbriftcntum fbielt.

JH. Scebcrn (SBagentnann v .

93f artiti, $5abib, geft. 1721.— Sitteratur: La France protestante; La Version d'Oster-
vald et les socieVs bil>liqncs, %ax\& 1H62, in 8°; ^ßetabel, Ia Bible en France, ^ari«
30 1864, in 8°; 0. 33ouen, Histnirc de la Hocie'te' bitdique protestante de Paris», ^Jari« 1868,
in 8°; Südjtcnberflcr, Kncyelo^die des Sciences rebgieuses, ^ari« 1880, «rt. Martin u.fcrt.
Version« modernes de la Bible.

$). Martin, gelcb/rtcr franjöftfd)er Pfarrer, rourbe ju SRebel in Sangueboc i. 3- 1639
geboren; er machte feine r/umaniftifd)cn Stubien in SRontauban unb sJtimc«, unb frubierte

86 fobann Geologie an ber broteftantifd)en 2tfabemic §u $ub-2aurcn«. Sd)on bicr jog er
bie 2lufmcrffamfcit auf ftd? burd) ben ©ifer, mit bem er ba« ©tubium ber flird)enbätct,
ber (Sjcgcfe unb be« §ebräifct)en betrieb. 9tod)bem er i. % 1663 orbiniert roorben roar,
rourbe er jum Pfarrer in Gfberanffe« im öarb ernannt; er beroie« fd>on bicr ben ber»
föbnltd)en ©eift, ber irm au«jeid)nete. SSon ba ging er nad) Sacaune über. 2>ic 3cit

40 mar faStoierig : ber Jtlcru« unb ba« Königtum bereiteten burd) immer brüdenbere Wlafc
regcln gegen bie sJkoteftantcn ben berr/ängni«boHen 2öiberruf be« ßbift« bon Ginnte« bor.
3)tartin hjufete bie berfolgten flird)en ju berteibigen, ibre 9ted)te ju bertreten unb babei
felbft ben Äatb>ltfen bie Slnerfennung feiner ttefgegrimbeten 25ulbfamfcd abzunötigen. 5iad)
ber Aufhebung be« ßbift« roar feine« ©leiben« in ^ranfreieb. niebt. 6r unb bie ©einen

46 mürben bureb faibolifebe Jreunbe gerettet, ©r mürbe nun Pfarrer in Utrea>t unb blieb
in biefer Stellung bi« an feinen lob i. 3. 1721, obgleid) er mebrmalä ei>renboHe ©e*
mfungen nad) au«märt« erhielt.

2). ")Jiartin liefe i. 3- 1713 einen Traitö de la religion naturelle in 3lmfterbam
erfd)einen, ber in« 9Jieberlänbifcb,e, 6nglifd)e unb £>eutfä>e überfe^t iourbc. 35 od) roaren

60 c« befonber« feine biblifa)en Slrbciten, bie feinen tarnen befannt matten. G« ftnb fob
genbe: Le Nouveau testament expliqu^ par des notes courtes et claires, Utrcd)t
1696, in 4"; Histoire du Vieux et du Nouveau Testament, gefebmüdt mit 424
au«^ejeid;neten flubferftid>en, Slmfterbam 1700, 2 Sbbe ^ol., cnblid) unb bauptfäcbltcb bie
SRebifion ber alten öenf er 93ibelüberfe$una unter bcm Xitel: La sainte Bible expliquee,

66 2 iöbe gol., iHmfterbam 1707. 35iefe Siebifion toar eine mertbollc Arbeit, unternommen
auf ©runb ber Urtejte. Sie mürbe burd) HHoque« 1736 unb bureb, Cftcrmalb 1744 bon
neuem burc^gefeb,en unb fo ftetig erneuert bi« ju ben SRcbifioncn ber legten 3abre, beren
2lbfid?t mar, ftc gur offigiellcn unb anerfannten Überfe^ung ber franjofifcben fitreb^n ju

Digitized by Google

3Rarttn, Eabib SWartin t>on Xont»

machen. ©od) erbob fid) bagegen Siberfprud) unb augenblicflid) finb bie neuen Über*
fefcungen, befonberS bie bon (Sbuarb ©tapfer für baä 9fä in ben Äirdjen am berbreitetften.

-3ot)n SHenor.

ll'tartm bon 2onrS, geft. 400. — Duellen unb Sittcratur: Jturj t>or bem $abr 400
fetivieb 8ulpieiu8 Seoeru« bie Vita Martini, eine lefbenfd)aftlid»e Jenbenjfdjrift, bie ibrer 6
ßraft unb Sinfeitigfeit wegen E^eftiged 9luffebett bofür unb bamiber erregte. SSabmdj tuurbc
©ulpiciuö bewogen, ben 9Je|t feiner Renntniife über Martin nadmfiqlid) nod) burd) bie „Briefe"
unb bie „Dialogen" ergSnjen. ©eine auf biefe ÜJelfe und überlieferten perfbnlidjen ür<
innerungen an feinen Wcifter finb trojj ber unoermciblidjen pietä'toollen ©efangenbeit un-
faßbare ßllffmtttct, um bie ©eftalt Wartin* biftorifd) 311 refonftruieren. («SulpiciuS SeoeruS, 10
Vita Martini, Epistolae, Dialogi, ed. £>alm in bem SBiencr Corpus Script eccles. latin.
Tora. I). 9?ad) Martins fiebjeiten erftiett fidj baS litterarifdje Slnbenfen an ibn junädjft auf
bem SSege be3 .ftelbengebidjted, aber nur ald ruftorifd) belanglofe SJerfifijierung ber ©eoeruSfdjen
WartinSmcmorie. (^aulinud oon ^erigeur, Paulinus Petricor. f 475. Corp. script. occL
Tom. 16 ed. W. ^etfdjenig. Monum. Germ. hist.Auct.antiquiss.lv, 1, 1881, p. 293— 370.) 16
(£rft ber ©efd)id}tfd)reibev bei frän(ifd)rn SolfeS, Tregor von %outi bat über ©eoeru« binauö
burd) felbftftfinbige ©rfunbigungen unb 9?ad)forfdjungen fid? um Wartinä biftorifdje ^erfon
gerümmert, namentlid) inbem er eine djronologifd)e Wuffaffung ber Wartinägeftalt anftrebte;
aufjerbem bat er, jum größten Xeil aui eigener ©eobadihing, fulturbiftorifd) wertoofle Sdjil»
berungen bei fefjr oerbreiteten WartinSfultuä bis c. 590 nad) bem iobe be8 ^eiligen binter* 30
laffen (Liber I — TV de virtutibuB 8. Martini in: Monum. German, hist., Script. Rer. Me-
roving. Tom. I, ed. SBr. ftrufd), p. 584—661). Stufjer SulpiciuS SeueruS unb ©regor oon
Xourd oerfügen mir über feinerlei litterarifdje Cueden oon Celano jur ©iograpbie WartinS.
lieber fpätere biftorifd) roertlofe Wartinäfdjriften : Ä. ^ottbaft, Binlioth. Histor. medii aevi
93b 2, S. 1459. — $ie fer)r jablreidjc fiitteratur oerjeidjnet ^ottbaft ebenba 1460/61. 26
Seitbcm finb an größeren Wonograpbicn über ben merooingtfdjcn Jfieiligenfult binjugefommen :
?l. Warignan. Etudes sur la Civilisation francaise, tyarxi 1899, Tom. l«r. Le culte des
saints sous les Mcrovingicns unb 6. 91. Scrnouüi, ®ie ^eiligen ber Wcrooinger, Bübingen
1900 (toofelbft über Wartin ju uergl. S. 6-35, bie Wartinäfd)riften be8 ©eoeruS, S. 75 f.,
bie Wartindepen beö $aulin oon ^rigueuj unb be8 Fortunat, @. 88 f., bie Wartin£d)rono> 30
logie beä ©regor oon Sourd, S. 203—209, bie Wartin3legenbe bei ben ftranjofen unb ben
$cutfd)en, 6. 222 ff., WartinSgrab unb »firdbc in XourS, 6. 227 ff., bie gaOifdjen 9Rartin3=
firdjen unb bie frfinfifd)e Wartindmiffion unter ben beibnifdjen ©ermanen, 6. 254 — 261,
Sanft Wartin Patron ber ©efangenen unb baä Äfnlredjt, 6.274, W. als SBetterbeiliger).—
Air; bie beften Wartindbiograpbien haben gegenwärtig ftu gelten: €eb. 2e Main be XiDemont, 86
Memoire» pour servir ä l'histoire eccl^siastique des six premiers siecles, $arid 1705,
Tom. X, p. 5— 85; 3obn ©ibfon ßajenooe ?lrt. Martin of Tours in Smith and Wacc, Dioto-
nary of Christian Biographv, Vol. III 838 — 845, unb — türjer — Seingarten, 91rt.
Wartin oon lour« in ber 2. Vufl. biefer 5R®S 1881 IX. «Reue ©eHrbtSpunfte für bie 33eur.
teilung Wd gab 9llb. §aud in feiner JHTdjcngefdjidjte $eutfdjlanb$ I 1887, 2. «ufl. 1898, 40
6. 52—56.

ÜKartinS ©eburtäfiabt tft ©abaria in ^Pannonien, totefietebt beute ©artoat ober 3om=
bat^el, beibe in Ungarn (Pgl. aber 3- 2tanf6, ^te ßnabtei ©t. SJiarttnSberg [©abaria],
ber ©eburtöort hei fyi. TOarrtn ^luronncnftö, öfterreiaj. 5Bierteljabr$fd)r. f. fatr). %f)eo-
logte, 1868, 1 — 38). Sr rourbe nad) unöerbürgter ©d)ä4ung geboren im 11. 9tegterung& «
japre Äonftanting b. ®r. (316 ober 317). 3)er fpätere ^eilige entftammt einer römifd)en
unb betbntfd)en Dffijieröfamtlie ; fem Später batte bon ber $tfe auf gebtent unb mar Tribun,
ßr^ogen mürbe 9K. m ^Pabta. ©d)on al§ Änabc fam er mit bem Gbrijkittum in
rüprung; mit jebn 3fl$rcn mar er Äatetbumen unb rooHtc bereit« mit jtoölf 3^rcn
Älauöner loerben ; bod) mürbe er miber 3BtQen jum ^J2i(itärbien{t eingebogen unb mar eo
Solbat bon feinem 15. bis ju feinem 20. %afyte\ im 18. liefe er fub taufen. Qai Äon*
tingent, bem Martin angehörte — er mar bei ben „alae scolares" eingeteilt — lag in
©aflien, unb am ©tabttbor bon 2lmienö foH gefd)eben fein, bafe ber junge Strieaer
feinen balben s)Jiantel einem Slrmen gab. ?Wad) feiner £aufe blieb er bod) nod) jmei Sapre
Beim ^eere, fd)ieb bann jebod) anläfelid) einer großen iruppenf^au, bie ber faiferlid)e 55
«ßrinj 3u^on öor SBorm« bornabm, au8 bem 5tricg«bienft auö. Ginige %afyce mögen
Bierauf berftrid)en fein, ebe fid> 2W. ju .tnlartuä bon ^oitier« begab. Tltefer roollte ibn
feinem Stlexui einberleiben, aber 90?. let)ntc bie SD3etr)c nun 3)tafonen ab unb lieft fid) nur
eben jum ©Eorcifien mad)en. Salb barauf trieb e« ipn nad) ber ^eimat, um für bie
93efebrung feiner ^amilie ju mirfen ; bod) nabm nur bie s})tutter ben ©lauben beS ©obne« 60
an. 2)a3 arianifd)e (Sbriftentum ber §eimat gab i^m ®elegenbcit, ftd) für fein ortboboire«
iBefenntni« geißeln ju laffen : baber er bann aud) in ber fird)lta)en ?Ra(bmelt ba« ^jräbifat
Confessor fü^rt. 2lu« bemfclben ©runbe mürbe er 356 burd) SBifcbof 2lu$entiu$ au«

Digitized by Google

390

Martin uon tourü

SJkilanb berjagt; er lebte eine #eit long als 2lnaa>ret auf ber fog. £ühnerinfel an
ber genuefifchen Stüfte, folgte bann aber bem &ilariu«, ber ebenfall« berbannt geWefen
War unb au« bem Orient gurücffcbrte, Wtebcr nach ©allien gurücf. Sei $oitier« grünbete
er gegen ba« 3ah* 370 einen 3Rönch«berbanb, bielleicht bie erfte flöflerliche Drganifation
6be3 2lbcnblanbe«; bö<hften« Gufcbtu« bon Vercefli i[t ihm bereit« 355 mit ähnlichen Se=
ftrebungen borangegangen. $)ort, in £iguge\ glficfte ihm auch fein erfte« SBunber, eine
SotenauferWecfung. 3m ^Jah« 371 ober 372 wählte ü> bie ©tabt lour« burch offene
liehe Volf«abftimmung gu tbrem Vifcbof, unter SJiithilfe benachbarter ©täbte, jeboch unter
ftarfem Söiberfbruch ber ©tfchöfc. $ic ihm Wiberfahrene Qfyct war böllig gegen feinen

10 ©inn. 6« beburfte ber £ift, um il)n bem ßlofter gu entführen. 2)a« %t\t feiner SBetye
gum Vifcbof Wirb am 4. IJuli gefeiert. Äaum 93ifcb>f geworben grünbete SJlartin ein
gtocite« Älofter auf bem anberen Ufer ber fioire: ba« heutige 9)iarmoutier«. Gr baute
bafelbft eine Äirche gu Gbren bon Bieter unb $aul unb fammeltc etwa achtgig 3Köna)e
um fich, bon benen mehrere S3ifä)öfe ber umlicgenben ©täbte würben, ©ie lebten au«

16 ben Ginfünften ber Jtircr/c, ofme al« eigene Äörberfchaft irgenb welchen 33eft$ gu baben ;
nidt)t einmal Sllmofen in Naturalien burften angenommen Werben. Um 374 begab ftch
9)iartin in bienftlichcr Angelegenheit an ben §of flaifer« Valentinian I. nach Ztitx unb
fefcte trofc ber ijntriguen ber arianifchen Äaifcrin $u\tma eine erfolgreiche Äubieng burch-
3n feiner bifcböfli*en %tyüxq,lät erWuch« Martin gum boIf«tümlichen ©unbermann. Gr

ao trieb feine SMijfton unter ben i'anbleuten ber umliegenben ©ebiete haubtfächlich mit bem
2lnforuch be« Aufflärer« unb ermöglichte burch feine rücffichtölofe unb boch wohl überlegte
Vefebrung«tbätigfeit bie 2lu«breitung be« ©hriftentum« bon ben ©täbten, bi« babin beffen
au«fchliefelichem ©tfc in ©allien, auf bie Sanbbebölferung. $n« $ahr 383 84 fällt ein gWeiter
©efudt) bei bem Jtaifer — bieSmal bor SJtajimu« — in Strier, Wofelbft fuh Martin im

» ©egenfafc gu ben anberen anWcfenben Vifcföfen aujjerorbentlich felbftftänbig benahm unb
fich bennoch grofeer SRücffichten, befonber« feiten« ber Äaifcrin gu erfreuen hatte. 2)amal«
ift ÜHartin, nicht etwa nur für bie Siegnabigung bolitifch Verurteilter, fonbern Wa« für
einen 9)tann tatholifcben ©lauben« nicht unbebcnllich war, auch für bie ^ri«cillianiften
eingetreten. 2Öohl hat er ihre ^inrtehtuna. nicht hebern lömten; boch rooCLte er wenig*

30 ften« eine übereilte unb ungerechte Gntfcbeibung ihre« ^rogeffe« berhüten. Nicht ©btm
bathie für bie ihm felbft feine«weg« genehmen »nficr/ten ber fbanifchen ©eftierer, fonbern
feine unbewegliche ©ercebtigfeit liefen ihn gegen ben borfchneflen Gifer be« l^tbaciu« unb
beffen ©enoffen Ginfbrache erheben; auch W* wie fchon früher in feiner gegenüber Jtaifcr
SJiajimu« an ben Sag gelegten 3unicfhaltung ging er mit feinem mächtigen ^reunbe 2lm*

86 broftu« bon sD?ailanb einig unb überbie« mit Striciu« bem ^ctltcjen v^ater felbft. To*
bermoa)te er ber fanatifchen ©egnerfchaft auf bie 3)auer nicht böllig ©tanb gu halten
unb machte fdjlieftfich fehweren ^erjen« bem tfaifer um be« lieben ^rieben« Willen eüiige
äufeerftc ^ugeftänbniffe. Gr ift aber bie ©cWifjen«biffe über biefe, Wie ihm war, funo*
bafte D{aa)giebigfeit nie gang lo« geworben unb fagte, er fei bon ba an innerlich 0es

40 brochen, obfehon ihm noch J«hn ^ahre in boller Äraft in lour« gu wirfen bcfa>ieben war.
2ln theologifcher Dogmatif t}at 9Jc\ fein 2eben lang nie fchWergetragen unb hat auch feine
^eile gef*riftftcHert. 6r War mit einfeitiger 2Cbfi<^>tItd^feit 3Wann be« braftifchen Seben«
unb be«halb fe*te fich fa" Ghriftentum auch h^f* einfach au« bem trinitarifchen ©brnbol«
glauben, au« 9leliquienfult unb ben SJifionen guter unb böfer ©eifter gufammen. Slua)

46 betblenbcte ihn ferne Vorliebe für möndnfehe Ül«fcfc gegenüber ben Sänforberungen ber
bürgerlichen dthit unb bem fittlichen Gmbfinben ber Ghcleute. Sfter im fchroffen ©egenfeu)
gu ber geruhfamen Äontemblation orientaüfeher ©inficbler fanntc er für fich unb anbere
nur Xhat unb Arbeit, ßin fräftiger, gefunber Grbinftinft, ein frifcher energifcher 93et^ä=
tigung«trieb berfchafften feiner bielfeitiaen SBirffamfeit al« sJJfonch«bater, al« ^eibenmiffwnar

5o unb al« 3$ol!«argt unbefchreibliche ©rfolge. 93i« in« ©reifenalter bon unermübltchem (jifer
fchieb er — eine« Sonntag« um 3Diittcmacht — ab unb Würbe an einem 11. Mobember
um« 3af)r 400 (397—401) beigefefct. (Sine nicht gu überfchenbe Äritif feiner bifchöflia>en
2lmt«fübrung bilbet bie $h<rtfache, ba^ gu feinem Nachfolger fein bitterfter ^einb S3ricciu«
al« Vertreter ber antimönaiifchen ffieltaeiftlichfeit gewählt Würbe. Über feinem ©rabe erbob

t5 fich Schöpfung be« fränfifchen Voll«glauben«, ben fein i'ebcnSWerf borbereitet unb
eingig ermöglicht hatte, feine ©eftalt al« merowingifcher Nationalheiliger unb machte Xouxi
gu einem 2ÖaUfabrt«ort ohnegleichen, ©ein Anbcnfen nahm in ber abenblänbifchen ^eiligen*
berebrung bc« iDJittclaltcr« einen aflererften 9lang ein unb würbe bon ebijehen unb mb*
thifchen Äntoanblungen mit betroffen, bie fia) in frangöftfeher unb in beutfeher 2lu«brägung

eo charaftcriftifa; gegenüberftehen. Vgl. gu ben fbrichwörtlichen Ncben«artcn faire la Saint

Digitized by Google

SWartin bou 2onr3 äWarrinine 391

Martin für ein 3eth0cto0e/ Martiner für fic^ ©ctrinfen, le mal de St. Martin für
9taufd) A. Lecoy de la Marche, Saint Martin, Xour« 1881, ©. 633—654 unb ju
ben boltetümlicr/en beutfcr)en üDfartinsbegriffen, al$ ba ftnb 3Jtartinöbferb, ^mantel, nninnc,
«feucr, *gerfte, ^ammtx, ^bogel, *gan3, ^orn, *h>ein, «luft, haften, :männd)cn, forote ^unfer
Härten, ^eljmcrrtle u. f. h>. Äarl ©imroef, sDibthologic ©. 507—594; ÜBarttnälieber, 6
h«rau$gcg. bon ©imroef, Sonn 1846, ©. XXI; (5. 6. 2Jfeber, ©ermanifche SJttythologie
1891, ©. 254—257; 6. ^fannenfehmib , ©ermanifche (Srntefefte, $annobcr 1878,
6. 193—243; SSrt. „Mte" in SBefcer unb SSeltc, Kircbcnlerjfon, 33b IV, 2. Slufl.
1424—1427; fficingarten a. a. D., ber überbic* auf bie faft fehonenbe Shiänahme*
rücffidjt Sutr/erS für feinen 9kmcn$batron aufmerffam mad)t. Garl «Ibr. «ernouIU. 10

3Wortin ton 5ßarga8 f. Sb IV ©. 124, 22-40.

SHartincau, 3., f. Unit ort er.

9Marttttttt8, Wattr/ia«, geft. 1630. — Sgl. bie Vita in ber Utrcdjtcr «uSgabe bc«
üeji'ifon; bcSgl. Mcieri Orationca de Sehola Brom. 1084; C. Itenii, Oratio de Illustri Bre-
mensium Schola 1741; ^Bdjerä tlUg. ©elebjtcn'fiefifon 1756; fRotcrmunbS ©reiner ©e» 16
leortenlej-ifon 1813; 3fen, 3)a3 Sretner ©bmnafium iUuftre im 17. 3a$r$. (8rein. 3af)rb.
XII, 11 ff.), foroie bie unten erwähnten Sdjrijten.

s3JJattr)ia$ ^arttniuä (s3Korttni), r/ertoorragenber reformierter 'SfyoloQt unb ^ir)iIoIogc,
ift geboren 1572 ju ^rcienfxigen, ©raffebaft äöalbccf. ©eine ©ebeutung jetgt ftd) fd)on
in früher öeförberung. 9fad)bem er in $erborn, befonbcrS unter ^tecator, ftubiert, finben 20
rotr ir)n mit 22 ^ö^ten als .ftofprebigcr bei ber #errfd)aft 9iaffau=$)iflenburg, im folgenben
als s$rofeffor in #erbom, roo er auch, bie Äoftgänger ju beauffid)tigen unb abtoetr/felnb
am ©onntag ju bxebigcn b,at, unb nad) 10 3ahren a^ ©tabtbfarrer in (Smben (1607).
93on r;ier auS erfolgt 1610 bic Berufung beä injroifchen burdj feine ©d)riften belannt
geworbenen üDtanneä in feine eigentliche ÖebenSftcQung, ale ^rofeffor ber Rheologie unb 25
jReftor beä „©bmnaftumS Muffte" in Sremen. SDiefc 2lnftalt, eine ©d)öpfung ber Stefor*
mation (1528), mar, mit ber ffienbung ber ©tabt $um ^bili^meimu« unb in ber golge
jur reformierten flonfcffion, inäbefonbere burd) (Shttftobh ^ejcl bebeutenb gehoben unb,
nad) anberer ©täbte Vorgang, nebft bem ^äbagogium ju einer Uniberfttät jroeiten SRangeä
mit bier ^afultäten erroeitert roorben (1584). aber erft burd) 9Jtartmiu3 füllte fie roirflich 90
eine „berühmte" roerben. 2)cnn ber SRuf feiner tr)eologifd?en unb tor/ilologifer/en Äenntntffe,
foroie fetner 2er/rgaben berbreitetc ftd) fo fet)r, bafi ©d)üler auä na^ unb fem bmu*
ftrömten. Sir l;ören üon fold)cn ntd;t blo| fettenä ber reformierten ©egenben 2)eutfd)s
lanb^, fonbern aua) au« ber ©d)h>etj, Ungarn, Dänemarf, 9iorroegen, ©d?ottlanb, granf=
reid), ©üanien (ein ©cb,üler bon ib.m [tarb 1633 ju 2;olebo ben 3J?ärn?rcrtob), mäbefonbere 36
aud) au^ ben abeligen Äretfen toon Sö^men unb 2Rät)ren, too bie ©egenreformation nod)
nidpt ir)r 9ÖerI getljan. SBar bod) SJtartiniu«, rote in ben alten, fo aud? in ben meiften
neueren ©brad)en too^lberoanbert, fo bap er aud) ben Jremben üiel fein tonnte. £ie
2lnftalt b^tt bamal« eine SJIüte erlangt, roie infolge ber balb eintretenben fa)toeren Ärieg«^
jabje unb fbäterb,tn niemals loieber. 40

(Sine foor;l cbenfo rocttreidjenbe 93ebeutung füllte ber 3Rann burd) feine Xetlna^me
an ber 2)orbrcd?ter ©bnobe (1618 unb 1619) geroinnen. #ierb,tn mit jroci anberen S3res
mern, ben ^rebtgern unb ^Jrofefforen fiublotg (Srociu« (©or)n bom iÖerfaffer beS Wläx*
tvrerbua)e^ ^aul Grociu«) unb ^einrid) 3ffe(burgf bebutiert, bertrat er, als <Präbeftinatianer
ber milberen Dbferbanj, inna^alb ber fiegreid;en antiarminianifd)en Partei ben entfd;ie* 45
benften ©egenfa$ ju ?franA ©omar mit @rfo!g, bon ben @nglänbern unb teilroeifc ben
Reffen unterftü^t. ©0 fam, ganj befonberö burd; feine 2Binfamfeü, nid)t ber ©ubra*
kbfari^mu^, fonbern ber ^nfralabfartemu* jum ©iege, obtoobj erfterer nid)t, n)ie 3CRar*
tiniuä gcroünfdjt, berroorfen roarb unb barum in ben sJiiebcrlanben roeiter beftanb. 2)te
entfdjeibenbc Sebeutung bei 3)Janne3 auf ber ©tmobe geb,t auä ben Duellen flar r)erbor, 50
unb e« ift bab,« eine grunbfalfd)e ÜJteinung, bie Äor;lmann aufgebraßt (3öeld;e Sefenntni^
fdjriften tyxtün in ber Sremifd/en Stirpe ©eltung ? 1852, ©.27 f.) unb anbere, roieftebbe
(Dogmatil beö bcutfd)en ^Jroteftantiömu« I, ©. 195), nad)fdjreiben, bafe er ben bbilibbi1
ftifd)en ©tanbbunlt bertreten, unterlegen fei unb nur aus feiger 3kd>giebtgfcit bie 2tftcn
mit unterfdjrieben t)abe. ©eine bafür angeführte briefliche sJ(ufeerung: „0 2)orbretr)t, 55
35orbred;t, motlte ©ort, ich hätte bicr) nie gefehen !" ift auä einem troeifelhaften Slnelboten*
bua) genommen (©raf, Seiträge jur ©efchid;te ber ©bnobe ju S)orbred;t, Safel 1825,

Digitized by Google

392 *f iartiitiuv* Warntfjo« bon Waipficrfat

©. 126 f.) unb tann, toenn überbaubt hiftorifd;, nur au« augenblidlidjer Wifjftimmung
über bie <TJarteiungcn gefloffen Jcin. 2Bar bod> gerabe feine Meinung jum Siege gefom*
men (Sien, $)ie SBremer unb bie ©r/nobe ju 25orrred;t, 93rem. Sabjb. X, ©. 11 ff.)- —
Diad; feiner 9türffcbr toirfte er unter ben bei ben Ärieg«jeiten fcr)h)ieriger geworbenen 5$er=

6 hältniffen mit gleidjer Äraft am 93remer ©bmnaftum toeiter. 3m 21.3uni 1630 meiste
ben 58jährigen blöhlich, bei einem Ferienaufenthalt in bem einige Weilen öon Sremen
gelegenen Dorfe «ira?timfe bei einem ©chüler, ber bort Sßrcbiger mar, ber Tob am
©djlagflujj. 5Dtc fieidjc tourbe nad) Sremen gebraut unb unter grofjen ß^renbejeugungen
in ber U. £. ^rauenfirebe beftattet.

10 Wartiniu« hat eine grofje Steide bon (Sänften hvnterlaffen, theologifdjen tbie p^ilo*
loaifd;cn, alle bi« auf jtoei beutfdjc @rbauung«traftate in lateinifdjer ©brad)e unb bon
gelehrter Slrt. %tü\} befannt tourbe er burd; fein 1603 erfcfjienene« 93ud) Christianae
doctrinae summa capita ; item methodus. 6od)gcfcbät3t tourbe ^emaa) fein Ketfirjhov
(1612), eine @rflärung ber fünf $auptftücfe. daneben erfd)ienen Diele bogmatifche unb

16 eiegetifdje Wonograbbicn, aud» ©treitfd)riften gegen bie Sut^eraner ^ß^ilibb 9Molai unb
©alt^afar Wenfcer u. a. ©ein berühmtefte« Serf aber tourbe ba« no<h ^eute bon mannen
hod$efd;äfetc Lexicon philologico-etymologicum, in $ol\o 4138 ©eiten, ba« mehrfad;
in neuen Auflagen erfdnen: 1623 Bremen, 1665 f^ranffurt, 1697 Utrecht, 1711 in SIm«
fterbam unb Utred)t. ©ei aller ©elehrfamfeit unb 2lnerfennung blieb ber Wann bon

30 milber unb frommer ©efinnung, nur au« 9tottoer/r jum ©treit greifenb ; bod) ftanb er,
unter flcter Hochachtung £utr)er« („Optimus praeeeptor D. Lutherus"), feft auf feiten ber
Reformierten. @r toar bon fleiner ©eftalt, beim arbeiten bflegtc er auf bem ©oben iu
fifeen ober ju liegen »totfehen einem Sabbrinth bon 93üa)ern. @in ©ohn bon ihm tourbe
^kebiger in bem ui Bremen gehörigen Orte ^°seln. 3'Ctt>

äs ÜDJart»rartu« fyiefj ber Älerifer, bem bie Obhut eine« Wartbrium«, b. h- einer Äirchc
mit Wärthrergrab, anbertraut mar. Diafonen, $re«bb4er, felbft 21bte befleibeten bie« ehren*
bolle 2lmt. S« läfct ftcr) in begebenen ©egenben ber ftirche be« Mittelalter« nach*
weifen (in ©brafu« burch bie Vita Zosimi AS SRärj III1, 839 n. 6; in 9lom unter
bem Titel custos martyrum burd; ben Liber pontif. Sylvester I. ed 35ud;e«nc I,

so 171, 17; bgl. 190 f.); ber Titel W. ift bi« jefct nur au« bem granfenreid» befannt. 8aL
bie oben 93b I, 201, i ff. angeführten ©teilen au« ©regor bon Tour«; baju c. 13 Dt-
lean« 533; Formula Andecavensis 19 (MG Leges V, 21). «d|eli«.

SWortbrologtum f. Acta martyrum 93b I ©. 143, 12 ff.

9Maruifj<i8, $Hfd»of bon Waibherf at, geft. um 420. — «itteratur: Socr.
86 fi, li">; 7, 8; &rz. 8, 10; Barhebramw, Chron. eccl. II, 45; Asscmani, BO 1, 174—179;
181—104; Wright, 8}T. Lit. 44—40; Duval, LitU 8yr.» 132 f., 428.

SJtarutfya« (Nr*~r — xvqioti]?), ^erborragenber Äird;enmann bon Maibljerfat in
^Dicfobotamien (gried^ifd; Wartbroboli«, ft/rifd» Medhinat sähde, arabifd; Majjafariqin),
bon ibeobofiu« II. iloeimal al« ©efanbter an ^cjbegerb I. gefd;idt. Gbebjefu nennt bon

40 ibm ein 93ud; ber Wartbrten, fird;lia)e Dichtungen, in«befonbere über bie Wärtbrer unb
eine Überfefcung ber Äanone« bon TOcäa mit einer ©cfd;id>te be« Äon^il«, fü^rt aud)
feinen tarnen unter ben Teilnehmern biefer S?erfammlung auf (IX, 83, ©. 127 in ber
Sifte bon ©eljer, .^ilgcnfelb, (Eun^). 9?gl. bam jefet D«lar 93raun, De saneta Nicaena
Synodo. ©b"fthc ^ Waruta bon Waipberfat nad; einer ^anbfdjrift ber *JJro«

46baganba ju Rom überfefct («ird»engefd;id»tli<he ©tubien IV, 3) Wünd>en 1898 (f.2l.£ar:
nad, Tbl'3 99, 2). „The Martyrs' Anthem" ift überfefct in Macleans East Syrian
Daily Offices (Sonbon 1894) ©. 12—23. 9lm toid;tigften ift feine ©efd)icf)te ber
berfifeben Wärtbrer unter ©abor II., Sejbegerb I. (unb SBabnam V.) 341—379;
br«g. bon ©t. (Sbobtu« 2lffcmani 1748, berme^rt unb berbeffert bon % 93ebjan in Acta

60 Martyrum et Sanctorum, Tomus secundus (Parisiis 1891), 57—396. ^j^^fuM^e
überfetjt bon % 3i"9^le, Gdjte 2lften beiliger Wärtörer be« Worgenlanbe«, 2^«7e,
Snnabrud 1836. Unter feinem tarnen laufen bie 2lften be« Äonjil« bon ©eleucia 410;
bgl. i'amt), Concilium Seleuciae et Ctesiphonti habitum anno 410. Textum sy-
riacum edidit, latine vertit notisque instruxit T. J.L., Lovanii 1868, 4". 9fad)

65 bem fbr. Malcnbarium ber berliner 93ibliotf?ef (Sad>au 301, 93erneid)ni« ©. 30) ift ber
6. Wofe^Jreitag ber ©ebenftag ber Hätcr sDiarutha«, Selibha-Zekha, ©abriel,
©imon u. f. lo., ber SBifdiöfe bon 2lmib unb Waibberfat. 5iad; bemfelben 3?erjeid)ni«

Digitized by Google

UJarntfja* uou SWatpherfat 2)?afora

6. 559 umgab Julian, ber Sruber beS Wl. toon 3Jlaü;bertat, Äloftcr be* bl. 93ftbbai
auf bem 93erg 3jla, ba$ 1000 3Jiönd)e johlte unb grofj rote eine ©tabt war, mit einet
jfllauer. ®b. HejHe.

9Warnif>a8 toon Xah'it, geft. 649. — flüteratur: ©. oben 6. 392,36; SBrigbt
©. 137; S)ut)oI ©. 374. B

9ttd)t ju toerTOecbfeln mit s3flarutbaS toon 9)iaitol?erfat (roie aud) nod) in ber 2. BnfL
gefebabj »f* $t-, 93tfc^of öon Satrit, bcr erfte iafobitifdje 9J?atobrian (f. 93b VIII 6. 569),
geb. in ber toerftfd)en $iöcefe SBctb, Slufjabre, eine Seit lang in ©beffa ftubterenb, fein
Sehen betrieben toon feinem 9iad)folgcr 2>end)a, SJerf. einer Liturgie (im Missale ber
^aroniten öon 1594, ©. 172, bei 3tenaubot II, 261), eine* Kommentar* über bießtoan* io
gelien (jtoei ©djolien barauS \u Q% 16, 1 unb 3Wt 26, 6—14 in s]JJöfingers Monu-
raenta syriaca 2, 32), toon $rebigten j. 93. über bie 9BaffcrTOeil?c an Gtottobanien unb
!ird)lid)er £tomnen. Gb. «eftle.

1'Jicfora. — I. fiitteratur: 3ur Cinfübrung: 3. »urtorf, Tiberias sive Conimen-
tariue masorethicus triplex, »afel 1620, befte 91u«gabe, baf. 1665, 4° (430 ©.) || 3<>ann. 15
eyrib. (Eotta, Exercitatio historico-critica de origine masorae punetorumque Vet. Testament!
Hebraicorum, Jübingen 1726, 4° (93©.). ||3o. ßfjr. SBolf, Bibliothoca Hebraea, Hamburg
4°, »b II (1721) 460-544, filtere fiitteratur ©. 534 ff., unb 93b IV (1733), 206—227.
Slbr. ©eiger, 3ur @efcf»tcf)te bcr SRafforob. in: 3übifebe 3tfcbr. f. SBiffenfcbaft unb Seben III
(1864/65). 78— 118. || E. le Savourcux, Etudes historiques et exegdtiques sur l'Ancien 20
Testament, 9?ari* 1887. 191— 224. || Ib. Harris, The rise and developinent of the Massorah,
in: Jewish Quarterly Review 1889 (I), 128-142; 223—257. || ». »acber. Die TOaffora,
in: 9Binter unb ©ünfdjc. $>ie jüb. fiitteratur feit «bfeblufe be* Äanon* II (Irier 1894, 121
bi8 132; A contribution to the history of the term Massorah, in: 3ü9t 1891 (III). 785—790. |)
6br. S>. ©in«burg, Introduction to the massoretico-critical edition of the Hebrew Bible, 25
fionbon 1897, befonber* S. 1—468.

(Elia« fieoita, rmDin rrnDH Ulfe »enebig 1536, 4°; »afel 1539, 8°; beutleb unter
9luf|id)t unb mit flnmerfungen 3.©. ©emlcr'*, $aüe 1772. ||ßbr. ©in«burg, The Mas-
soreth ha-massoreth of Elias Levita . . in Hebrew, with an English translation, and eritical
and cxplanatory note«, fionbon 1867. || ©al. 3rren^borff, 'äJlafforetifcbc« SBÖrtcrbud), $>ann. 80
unbfieipjig 1876, 4° (20 unb 387©.). Uncntbebjltd) für jeben Sorfdjer auf bem ©ebiete ber
3»., »gl. meine au«füf)rlicbe 9lnjeige in $b©tfl 1878, 354- 370.

Anleitung jum ©ebraud) ber SR. befonber« in ben ©djriften oon »ujrtorf, 3°fepb ben
$aoib fccilbronn, 91. SBorm* unb frren*borff (ouefj in Cdjlab 2ö*od)labh

ffbr. X. ©inSburg, The Massorah compiled from manuscripts alphabetically and Iexi- 36
cally arranged, fionbon 1880-85 (758. 830 unb 383©.) 3 »bc groß ftolto. Ueberau* fleifei.
geö ©ammeiroerf. (3nbottreid)e. aber nid)t gan* gercdjte Vlnjciße oon S, 93fir in 3bm© 1886,
743—758.) S)cr Scblufebanb mit CueOenangaben unb (Erläuterungen ift je^t (4>erbft 1902)
im Drurf. || ©alomo ^ebibjah Hiinnorji, geroöbnlid) furj 9iorji genannt, ftritifdjer ftom»
mentar jur Sibel, 1626 brueffertig. aber erft 1742—1744 unter bem Jitel «Kincbatb ©djaj 40
oon 5Ra|>bael S^ajiim in ber *ÜRaniuaner ©ibclauögabe (4°) ebiert; befonber« gebrudt 9öien
1813, 4°. — || Äbrabam ben 9t«ubcn au« Cdjriba, crt^2N r"3 '0, ftonftantinopel 1742,
5of. (86 ©latt), mafor. fiejifon jum ^entateueb (Serba unb 9?omina; ^3arttteln ; Eigennamen).
| (Daoib »iterbi), nmc?A CK U 3Hantua 1748, 4° (42»!.), obne ben tarnen bc« »erf.
gebrudt oon bem eben genannten Mapfjael öbojjim. || 9lbrabam (Nibbele) ben ^mneio!: au« 45
Äaloart), cn-i2K tto 'C, &ranffurt a. C. 1752, 4° (49»I.), "JH. jum $cnt. in alpljabet.
Drbnung. ||9lfd)er 9!nfdjel fBorm«, rt-irb a^O, granlf. a. SR. 1766, 4° (49 »latt unb la-
tein. Einleitung oon SJicgerlin. || 3ofcpb ben 2)aoib ($>eilbronn) au« Gfd)rce[ge], p:th r:?: 'O.
9lmiterbam 1765, 4° (11 unb 93 »1 ). SrflÖrung ber mafor. 91bbrc»iaturen unb Sermini,
fomte ber 'iWaforab jum ''Uent. ; prartifd), aber Plagiat au« bem bamal« noeb nidjt gebrudten 60
»uebe be« 91. SSorm«. || 3ofepb ben 'Korb£fbaj au* »erbitfebero, rr- ra miva, »erbitfdjero
um 1820, 4°, alpbabet. ^t. jum $ent. unb (autiangSrceife) ju (Sftb.

3Jie muftifeben Deutungen maforetildjer 91ngaben oon SJieir 9!nge! (nfhäfl rtVOü,
Stralau 1619, 4°). 3afob 3au*mer ben 3faaf (m:0':n vOÜ, «mfterbam 1651, 4°), Saoib
Icble ben »enjamin (n~-2n n"i-o?c, Hamburg 1715, 4U) u. f. ro. entbehren be* miffen« 55
fdiaftlicbcit 3Berte«. ©ic werben tjier nur be«ioegcn enufibnt, toeil man au« ifjnen erftebt, in
nie iipliem 91nfcben bie ÜR. bei ben 3ubcn ftanb (unb nod) ftebO.

$unltation bei ben ©tjrcrn. l'itteratur f. 31Ibft 1875, 623. 624. 35aju ogl. noeb: 3-
». Martin, Histoire de la Ponctuation ou de la Mas-sore chez les Syriens, N^ari* 1875; Gb.
^eftle in 3bm© 1876, 525—533; 9lb. Wer?, Historia artis grammaticac apud Syros, i'eipj. eo
1889, 62 ff.; ©. 3)iettrid), 3)ie Wafforab ber bftlicbcn unb locftUdjcn St)rer in ibre'n Angaben
»um »roöbeten 3efaia, Sonbon 1899.

3ur ©cfdjidjte bcr bebr. ^unTtation ogl. 3Üb« 1875, 619-623. || ©rfi&r 5)ie 9ln-

Digitized by Google

394

DJiaforo

fänge her Sofaljeidjen im $ebräifd>en, in: TOtdfdjr. f. öcfd). u. StMffenfd). be« 3ubtb. 1881,
348-367. 395-405; $ie mannigfache 9lnn>enbung unb 93cbeutung bed 5>agefd), baf. 1882,
425—451. 473—497.11 ^ronj ^roctoriu*. $afeq, in: 3bm© 1899, 683-692. || 9R. Sdiwab,
Des pointe-voyellce dans les langues «Smitiqucs, ißariä 1879; 3- ©erenbourg in Revue
6 Critique 1879, 21. 3uni.

3>te fiitteratur über bie fupralineare (gewöbnlidj fagt man jeftt „babölonifäe") $unfta«
tion ift jufammengcfteflt in meiner Huägabe be« Prophetarum posteriorum codex Babylo-
nieus Petropolitanus, Petersburg u. JJetojig 1876, S. VII; tgl. nod)3,:£b# 1877, 17 — 52;
ftr. «ßroetoriuä in 3bm© 1899, 181—196; &. «Dtargoliimtb in Proceedings of the Society
10 for Hiblieal Archaeology 1893, 164—205 (ber baä oereinfadjte 3eidjcnfoftem unridjtig als
baö ältere anfiebt).

lieber ein britteä $unftation§ftoftem f. 9R. ftrieblänbcr in Jew. Quart Review 1895,
564—568; G. ficoiaS in American Journal for Semit. Long, and Lit. XV (1898/9), 157 bi«
164 unb bef. ftable in SatSB 1901, 273—317.

15 Äccentuation : ®r8&, Urfprung ber %ccentgeirf)en im ^ebr., in: 3JJt§fdir. f. @efdj. unb
Söiffenfd). be« 3ubtb. 1882, 385—409. || flb. Siidjler. Unterfudjung jur (Sntftebung u. ßnt.
tmdelung ber bebr. «ccente. I: S)er Urförung ber öertifalen «eftanbteile, SBien 1891(1826.)
|| ftran | «ßractoriu«, Ueber bie fcerfunft ber bebr. Wccente, ©erlin 1901 (54 S.); $ie lieber,
nabme ber frü>mitte!gried)ifa>n Deumen burdj bie 3uben, ©erl. 1901 (22 <5.) ||$aul ftable

5» in 3bm© 1901, 167-194.

Ueber bie ©encalogie be« «br°n ben SBofajeb ben Wfdjer unb bie filteften bis je&t be«
[annten ^unftatoren unb SRaforetben f. meinen ?(uffa$ „(Sin ©ei trag jur ©efd)id)lc be«
bebr. ©ibeltejte«" in 2b®tft 1875, 736-746 (Sgl. 1876, 554) unb 9lb. SRerj, 35ie Tfdju-
futfalefäien Fragmente, in: ©erbanblungen be« 5. 3ntemotion. Crientaliften«ßongreffe8 II, 1,

28®. 188—225 (©erlin 1882). || SB. ©aa)er, Xie «njfinge ber bebr. ©rammatir. in: 3bm*üi
1895, 1-62; 335—392, bej. 1-38. || 6. ©fir unb 2. Strad, Die Tifbufe ba«t«amim be«
9lbron ben 9Rofd>cb ben Wfdier unb anbere alte grammatifaVmafforetbtfdje ßebrftüde . . .
mit ©enutyung jalilrcidiev alter $anbfdjriften, Seidig 1879 (XLII, 95 6.); »gl. ©acber,
3bm© 1895. 23-38. unb %. ftable, 3bm© 1901, 167 ff. fi. Strad, Prolegomena cri-

90 tica in Vctus Test. Hebr., Seipjig 1873 (Neubearbeitung geplant); S)ie biblijdjen unb
mafforet. $>anbfdjriften ju Ifd)ufut«ftale in ber Krim, in: 3Ubft 1875, 585—624.

II. $>ie älteft bezeugte Wutfpxaty be« SBortc« Tl. ift föp, Sötern mit Damej tote
in bem Gi 20, 37 borfommenben 2öorte, toeld)e« ber Hjargum unb Sbeobotion (*apd-
doaig) „Überlieferung" gebeutet baben. 3n £b/argumf>anbfd)riften mit fubralinearer %unU

36tation pnbet man unb ^rT?:7- 21" .ben biblif4>en Ortsnamen $t 10, 6; Wa

33, 30 lehnen fid) bie 9?amenäformen "7?^ "nb nr^«; an. $ie 6d>reibung rrnam
(ö bor r) fa^eint au« bem Slnfang be$ 16. Sab, rbunbertö 3U ftammen. 3)ie 9CuSfbrad>e
0)lem mit tyafyad) unb folgcnbem 35agcja)) folgt ber Analogie »on rijs^ r-E?
unb bat feinen alten 3eu9m ^uv

40 Tl. bebeutet junäd?ft allgemein : „Überlieferung" traditio ; ba« SSerbum ^C"?
im Ibargumifcben unb 9iad)biblifd)^ebräifd)en : übergeben, überliefern. SJitfdjna 3lbotr) 1,1 :
„Tlo\t empfing bie 2cb,re bom ©inai unb überlieferte fte ~79T Dem ^ofua"; <5d)clalim
6, 1 : „2>ie ^amUte be« Slabban ©amaliel unb bie beä 9^. ßbananja berbeugten ftd;
bor ber ^oljfammcr im Jpeiligtumc ; benn fi« ali Tla\oxa bon i^ren Siorfabren

46 (=rvn-::5c: Cn^3 irw:)( bafe bort bie 93unbe$labe berborgen fei." 2)a3 Obieft ber Tl
ftnb gefd)ia)tlid)e ober fonftige Äenntniffe, toäb,renb Überlieferungen religionägefcfcltcbcn
halt« burd) ^alafb^a, bejeid;net toerben. I^nfonbar^it fte^t Tl. bon ber forgfälttgen

Ücberlieferung be« Sibeltejte« unb jtoar junäd)ft bon ber beS ^3entateud)tc5te«. ©0 fa)on
in bem ©aftc be« 91 Slfiba 9lbotb 3, 13: rrir? ": „bie forgfältige Überlieferung bc«

60 Sterte« ift etn fd)üfeenber 3aun für ba« ©efe^", b. b. burd; bie Grifaltung be« gcfdSrie:
benen lejte« ber Ifyora in allen (Simelbeiten toirb au# ba« t^atjäd?lid;e galten be« @e*
fc^eei fia)er gcftcHt. — $)ie im babblon. Ibalmub häufige j$oxmd (bie
Ueberlieferung bat eine fefte ©runblage) bejieb. t fta) auf ben überlieferten ßonfonantentert,
bei beffen Seibebrtitung eine anbere als bie münbltö} überlieferte getoöbnlicb^e 2efung

66 en-c: bie Sefung, «ofaliftcrung bat eine fefte ©runblage) guläfftg fei. Über biefc

Wormeln bgl. 3o^. ©urtorf, De punetorum antiquitate 6. 96. 103—110; £itpfclb
in Xb©tÄr 1830, 556—563 ; Journal Asiatique 1861, 93b 18, 447 f. (too nad>
©a'abja unb 3^ancb,um base, racine erflärt toirb); 2lbr. ©eiger in %üb. 3lf^r-
1862, 290 f.; ©trad, Prolegg. ©. 66—70. 122.

60 öiemacb berftebt man unter Tl. feit lange faft auSfdjliefelid) fpejieü bie Überlieferung
be&ügltd) be« SBibclterte« ; bieienigen, toel$e üd> mit biefer Überlieferung exbnltenb, au--
bauenb, bearbeitenb beja)äftigten, nennt man n-nc^n ^JJaforet^en.

III. 3)er ÄönigS^crrfd^aft folgte in 3«rael nad; ber MüdUhi au« bem babblonifd>en

Digitized by Google

SKafora 395

bic 3eU be« 9iomi«mu«. 3n biefer 3eit toar bal ©cfefe Mofc« ber ©d;toerbunft
bcd gefamten £eben«; baber mufcte ber (Spaltung btefed ©efcfce« grofjc Sorgfalt ge*
toibmet toerben. ©d;on Gära toirb toieberfcoU genannt unb Gmmal gerabeju al«
rr«": r-:rn itt: -e*c bejeidmct 6«r 7, 6. Der Unterricht in berS^ora begann fd;on
in »artet 3ugenb, f. 2Ibot& 5, 21; bab. Sulfa 42* (nad; £b Wabba 7 bot ba« 93ud; 6
SebtticuS ben crften 2efe* unb Unterrid;t«ftoff). Da« öffentliche Vorlefen beS ©efe^eö in
ben ©bnagogen nennt $><*fobu« SS® 15, 21 ix yevt&v dovaitov beftet)enb. lieber bie
burd; biefe SDcafercgeln betoirftc 2lflgemetni)eit unb ©rünblidjfeit ber ©cfefceäfenntni« fic&e
SofebM, ©egcnSlpion 1,8; II, 17. 18, unb $t)Uo bei ßufcbiu«, Praep. Evang. VIII,
7, 14. 9lud? au« ben ^ropi)eten tourben fd»on frül? 3lbfd>nitte öffentlid; beriefen 31© 10
13,15, unb auet) bie .^agtograpfycn gewannen ball? almlid;e« bobe« Slnfebcn (bgl. 31. iüud'lcr,
The reading of the Law and Prophets in a triennial cycle in Jew. Quart. Rev.
1893, 420-468, unb 1894, 1—73).

2Bie betoirftc man nun, bafc bic b^iflen Serte in ber Ocftatt, in toelcr)er man fie
bon ben Tätern überfommen t)atte, erhalten unb ben 9iad;fommen überliefert tourben? 16
(Srften« burd; genaue Scftimmungen über ba« ©abreiben bon ©tbelcobice«, fbejieH ©t;na*
gogenrollcn, bgl. : in wapb,. Stixfybäm, Septem libri Talraudici parvi Hiero-

solymitani, ftranff. a. 3Ji. 1851; SUbfafi, 9)lofe* 9)iaimonibe« unb ^afob ben »fd>er
(c— r±r, rrs) in ben bezüglichen Slbfdmitten it)rer Stttualtoerfe ; Seob. Söto, ©rabbifd)e
Gequirlten unb 6rjeugniffc bei ben ^uben, Seibj. 1870. 71: 21. ©. SBät)ner, Antiqui- ao
tates Ebraeorum I, 181—208; ©alomo ben Sofebb ©anjfrieb nep *c, Ungbar

1871, 4°; 2lbral)am 6t)ajiim au« 3Jiin«I, c~nb z-rz 'c, 2Bifoa 1858; «amberger,
"O min "es masn D~:c rzvbc, §annobcr 1860 ; ©trad, Prolegg. 13.

Atoeiten« traf man 9? orf errungen, um beftänbige RontroQicrung ber $anbfcbriften |U
ermöglichen. 2Iu« ber &at ber 2balmube unb ber älteren ^ibrafdjc fommt fyux fol* 26
genbe« in 93etradit. a) Wtan jäbUe, toie biele SJerfe, ffiörter, $3urf?ftaben in ber ganjen
93ibel ober einzelnen Seilen ber 93ibel entbaltcn feien, j. 93. Cibbufcbin 30*; man jätete
aua), toie oft emjelne SBörter in ber 93ibcl, in ber 1b, ora u. f. to. bortommen, j. 93. ©d;ab*
bau) 49 b: ntvtei 39mat im ^entateud;. 93gl. Prolegg. 10—12. 79. 122, baju noa>
©. SRabobort in $olaf« ftalityoti) Cebem (Cofterfd?e Sanbelingen, 2lmfterbam 1846), bo
©. 9 ff.; (So^mann in ^ranlefö sJ){töfd;r. für bie relig. 3"^rcffen beS S"00"^""10
1846, 312—317. 2) ie Überlieferung, bafe bie Summe aller Serfc ber ©ibel gleid; 23203
fei, toirb jurüdfgefül)rt bis auf ben in ber 3"t ber lja&rianifd;en Verfolgung aui ^alcU
ftina nad; Sabblonien getoanberten S3ibeIfaSreiber ober 6d;ulmcifter (»7?= ^t beibe S3e*
beutungen) 5Kaqqai f. SB. Sad?cr, 5Rg. f. bie Söiff. bc« ^ubentl). 1890, 169—172,86
unb 1891, 58 f. — b) 3)ian ad?tete auf aÜ& Sluffäflige in ben atö forreft gcltenben
93ibelbanbfd;riften unb ert)ielt e« teil« a, burd; 3uJammenf*eßun9 P ©mbben, teilt? ß,
burd; Deutung. Seifbiele foldjer ©ntoben fmb: 9?erjeid;ni* ber SBörtcr, bic beim fiefen
burd) folebe, bic für anftänbiger galten, erfefet tourben, bab. ^iegifla 25 b, L 93. Pt»aw
Dt 28, 30 toirb ns^d-; gdefen; !Q(r6 to'lo ÄU^Ib, Ä't&ib to'lo C'rg, bab. «Rcbarim 3 7b, 40
». 93. 2 ©a 8, 3 toirb r^E g^ar gelefen, fte^t aber nid)t im £ertc; '^ttur Sob^rim,
b. b. bic 9tnorbnung, ba^ SBato lobulatibum an einigen c teilen, too e$ bon btelen gefd^rieben
tourbc, nid)t gelefen toerben foUe, 9lebarim 37b, j. 93. ©cn 18, 5 bor "r«<; i^iqqun
Sob^'rim (Äoaeftur) in ben sJJiibrafd;en a)t'fbiltba unb %i)<md)\xma ju G| 15, 7, j. 93.
©cn 18, 22 „unb 31brcü;am ftanb nod) bor %ab,bt" (fo bie gebrudten Sibeln) für ur* 46
fbrünglid;e« „unb 3altoe ftanb nod; bor ^a^be". Sgl Prolegg. 82. 85—88 ; ©inSburg,
Introduction 308—318 unb 345—361.

93eifbicle ber Deutung: Der aufeerorbcntlid)e $unft über bem legten Söud;ftaben bc$
3Borte« nprr s^u 9/ j0 m si)jj|^na ^tsac^im gf i (in 2öirflid;feit fmb biefe fünfte
eigentlid; 2ilgung«3eid;en) ; ba« 3c^cn (umgclebrteä 9Iun'0 bor sJ?u 10, 35 unb nad; n
9Ju 10, 36, f. 93araitr^ 6d;abbatl> 116* Slnfang unb Sib^re jur ©teile, bgl. 6.Ärau&,
Der Obelo« im maforet. Xcrte, in 3ar2ß 1902, 57—64; ba« fd)toebenbe 9iun in no:-:
9li 18, 30, f. bal. ««ra^otb IX, 13'' 3. I i ed. flralau, unb bab. 93aba.bat^ra 109b;
bic bolle unb bic befeftibc ©d;reibung unb befonbcrS bie fogenannten Dcr6 uf^'t^ib, b. Ij.
bie Stellen, an toeld;en bie reeipierte Sefung eine« 2öorte« bon bem Äonfonantenterte, »
toeldjen man ntdpt ju änbern toagte, abtoia). Vgl. Prolegg. 88 ff. ; 70 ff.; 81 f.; @in&
bürg, Introd. 318—345; 183—186. Die 2lrt biefer Deutungen tooHen toir burd; boH*
ftänbigc Mitteilung jtoeier Öeifbiele anfd;aulid; mad;en. ©en 23,16 ift ber 9?amefGbbron
erft mit ffiato Vm*?t bann befeftib gefd;riebcn. 3n 93ejug barauf bemerft ber -Biibrafd;
©n SHabba ©eftion 58: „3m ©brud;bud; 28, 22 Reifet e«: »Gad; 9leid;tum überftürjt eo

Digitized by Google

396

9)?aforo

[ich ber ÜDlann fchelen 2luge« unb crfennt nicht, bafj Langel ib> überfommcn mirb.«
$a« ift '©bbron, bcr ba« Vermögen be« ©erechten an iicb bringen moflte, ben aber b>s
nach Langel traf" pen ift auch maforetlnfche 3Jejeichnung ber befeftiben Schreibung].
§ag 1, 8 roirb ^r?^ gelefen, ift aber nur "C-i* gefd)rieben. Samuel bar §n\a fragt

5 bab. Sorna 21b, roarum ba« £e in ber ©chrift fehle; bie 2lntroort lautet: „2fünf fn
Ejahljeichen für 5] $ingc, bie im erften Icmbel waren, fehlten bem jroeiten, nämlich bie
SunbeSlabe mit &edel unb Ghcrubim, ba« ^eilige Breuer, bie göttliche ©nabengegenroart,
ber ^eilige ©eift unb bie Urim unb i^ummim".

IV. ftirgenb« roirb in ben Sbalmuben ober älteren 3Kibrafa>en berietet, bafe ^iate*

lorialicn biefer 2Irt fchriftlich friert getoefen feien; rotr roerben alfo anjunehmen fyabtn, bafe
fic gleich ben ^alaf^ifa^en £i«fufftoncn bcr 3Jtu*a)naIeb>er (2^anntfim), bann bcr 2$aU
mublcbrer (Slmora'im) nur münbltch fortgebflanjt mürben. Sebiglia) münbltch tourbe
roenigften« bi« jum ©chluffe bcr Slmoräerjeit, mahrfcheinlich noch in ba« 7. ^ahrhunbert
hinein aud) bie gefamte Xrabition über bie 2lu«fbrache (33ofale, ©innabtcilung, Vortrag)

u be« ©ibeltejte« erhalten. 3Mc Einteilung bcr Xfyora in ©abbatlmerifoben (in ^aläfttna
für einen breijährigen Gbflu«, in öabblonien für einen einjährigen, f. bab. ^giüa 29b)
unb in Herfe mar belannt; äußerlich erfennbar aber, nämlich burch bcrfd>iebene Ginricfc
tung ber gtoifchenräumc, maren nur bie (290) offenen unb (379) gefd)lof[enen flcinen
$arafchen ober 2lbfd?nitte. — G« fcheint, bajj man erft, nacb>em burch Ginführung ber

20 Limitation bie ©chrifilichmachung ber bie 3lu«fbrache unb ben Vortrag betreff enben Zxa*
bition ermöglicht roorben mar, naa)bem alfo nicht mehr ber blofjc ßonfonantentert nieber«
gefchrieben tourbe, begonnen bat, aua; Öemcrlungen ber borher (9tr. III) erioälmten 5Ärt
teil« an ben SHänbem be« ©ibelteste«, teil« am Schluffie bcr 93ibel ober einzelner 93üdjer,
teil« (bieg feiten) in befonberen heften aufzeichnen. Stuf bie Ginführung ber ^Junltation

26 unb ba« äuffchreiben maforethtfeher Semerfungen b^aben bie gleichartigen Arbeiten ber
Straber unb ©brer erheblichen Ginflufj ausgeübt. $o<h ift leiber bic ©efeb. kfyc bcr ^ebräU
fa>en ^unftation noch fehr in Tuntel gefüllt.

Tie Gntroicfelung toar nicht eine innerhalb be« ganjen ^ubeutum« einheitliche, \on-
bern, mie bie oftlänbifchen ober babb4onifchen 3>uben bon ben mcftlänbifdjen ober paläfrU

so nifchen Innfkttddi ber 2tu«geftaltung ber £ebre (babbton. unb baläftin. Xbalmub) unb ber
SÄrt bcr ©cfe$e«borlefung (oben 3eile 16) boneinanber abmichen, fo gao e« $krfchieben=
heiten auch jnüfehen ben SBibelhanbfchriften ber einen unb ber anberen. Überhaupt bieten
bie SttbelfobtceS, in je ältere Reiten tü'tx jurücf gehen, um fo berfchiebeneren Xert Such
bie maforethifchen ©äfce unb angaben ftehen toielfach miteinanber in 3Bibcrf^ruch ; ganj

86 natürlich, ba fie nicht alle auf bicfclbe «utorität (fichrer, 9)cuftcrfobcj u. |. m.) jurüclgehen.
l'eiber hat ©. 33är bic« berfannt unb infolgebcffen oft bon jtoei nia)t miteinanber über*
einftimmenben maforetbtfchen eingaben bie eine obne toeitcreS für „oerberbt" erflärt unb
naa) Der anberen „berichtigt". — 35ie meitgehenbe Übereinftimmung faft aller gut erbaU
tonen iöibclmanuffrirtc ift ^olge bed nioeUicrenbcn @influffc«, ben bie Autorität ber i)la*

40 forethen toon Liberia«, inf onberbeit beä 9lhron ben ^Dlofcheh ben Ülfchcr ausübte. Slud biefem
©runbc habe ich ber bon 3. ©. ©ommer (93ibl. »bbanblungen, Sonn 1846, ©. 49),
3. Dtehaufcn, be SJagarbe unb nach biefem oon oiclen borgetragenen Anficht, bafe alle
unfere ©ibclhanbfcbriften auf ein eimigeä als 9?orm aufgefteHte« 3)(anuf!ribt jurüclgehen,

46 entftanben Ttnb, miffen mir nicht. Sie 2lnficht, bafe ba« meift berbreitete, ba« fog. tiberienftfehe
(ba« bcr gewöhnlichen iöibelbntcfe) in Liberia« ober überhaupt in ^aläftina erfunben fei,
bat beachten«mcrtc ©rünbe miber fich ; ebenfo menig fann man ©ab^lonien al« Ürfbrung«=
lanb be« fubralinearen ©bftem« ermeifen.

V. 25ic abenblänbifche Siofor a. 2)a« maforethifche ©tubium bat lange bc^

60 fonber« in Liberia« geblüht (über bie ältere ©efchichtc biefer ©tabt f. bic grünbliche Arbeit
bon %. bc ©raaf, Xe ^oobfebe toetgcleerben in %. bon 70—400 n.ßbx» ©roningen
1902. Über ben jmeiten 9tamen ~'ir: f. 3)ifbufe 79—81). 2)aher merben in ben
9tanbnoten mancher Sibellobicc« 2c«artcn ber 3Känner bon Liberia« (~^-^ ober
blofe --) ermähnt #ier mar namentlich auch bie ^amilie be« Wbxon ben 'ÜRofchch

66 ben SlfdH'v (gemöhnlich furjmeg $cn äfchcr) ui ^aufe, beffen ©enealogie mir jent bura)
fech« ©cfchlcchtcr fennen : äfchcr bcr Stlte (ber ©rofee), Ütchcmia, sO)lofchch, Slfchcr, Wo»
fcheh, Slhron. $a W)xon in bcr erften Hälfte bc« 10. ^abrbunbert« lebte, hnrb fein erfter
un« genannter 2lhnherr gegen Gnbe be« 8. Sabrhunbcrt« gciuirlt ^aben; bamal« alfo mar
bic 2ftafora bereit« ©cgenftanb cingehenber ©tubien unb mu& unfer ^iunftation«fvftcm in

so attem ffiefentlichen abgcfcb>ffen getoefen fein, ©ahrfcheinlich noch früher lebten bie in

Digitized by Google

Sttnfora

397

ben maforet. ÄobiceS $fd)ufutf. 9 unb 14 genannten Autoritäten : ^indjaS baS ©dnilfyaubt,
Abraham ben ^burätb, 9liqät, Abrobam ben 9üqät, Wotytl) Wotyl) nni*: (f0, mit ©egol)
cinerfettä unb Adnjjabu au« Liberias, (iljabib ben ^ibbijitm, 3cma$ mit ben Seinamen
93en 3otoh>ara unb Abu Selutum, fymad) ben Abi fdjaiba, Abu*! 'Umaitar anbererfeitS
(fo smtti, 3ur ©efdna)te ber 9Jt. 208). hiermit ift aber bie 3a# ber alten 9)taforctben 6
no$ nia?t boHftänbig : ein fonft unbefannter 5R. Jonathan wirb bon 6. <JJinSfer, fiirfute

flabmoniot, 2Bien 1860, ©. EP unb vb neben SJioföcb, ben SWodjefc erwähnt; einen
91. v3)iofd;eb, ©imzuz Tirsa fanb id) in ben 9tanbnoten jWeier SBtbcllobtccö genannt.
AfjronS 3eitgenoffe war yRofäify ben $abib ben 9iabb^tb,ali (meift einfad) SBen 9iabf>ü)ali).
9ioa> bor biefen beiben Würbe ber ju ^ob.em Anfefjen gelangte Äober. snitr:?: ge* to
gefa)rteben.

SBon ber 9)iebrj\af>I ber genannten Autoritäten fennen wir nur ben 9?amen, bon etlichen
aud; ehuelne fieSarten. GtWaS meb,r Wiffen Wir (au« ben 9tonb* ober ©djlufjbemerfungen
in »ibelbanbfcbjif ten) bon Wofdjeb, ^odjeb, , 91. $ina)aS (über ü>n f. ©inSburg, s3Jtaff orab,
I, 612; III, 23». 26b; Introd. 465 f.) unb SJiadjazora rabba. tiefer Kober. Wirb 15
fd)on bon 93en 91abbjb/ali citiert, f. <Derenbourg, Manuel du lecteur, SßartS 1871, 122;

$inSfer, Sicfutc ©. cd, so, äfo ©al. 9iorji ju ©en 22, 8; 9tu 21, 4; 2 Hg 19, 25;
$f 62, 4; 2 tyx 32, 30; ^afob ©abbir in tw p» I, S3l.l5b; ©inSburg, ÜJtafforab,
I, ©. 611; III, 25. 26. 28. 36 unb Introd. 435 ff. — Über anbere ^ufterf obiceä bgl.
Prolegg. 14 ff. 112 ff. unb ©inSburg, Introd. 410—421 (2$oraroIIe ber ©eberuS* 20
©bnagogc in 9*om). 429—442. ßober §iflcli f. ©inSb. SRaff. I, 22—36. 604 f. 608,
unb III, 106—134; Äober. TO* I, 22ff.; snw -eo i, 611 unb III, 25. 26; "WO
HT>t< III, 135. 2)ieS 3Jtaterial fann gewife noa) bebeutenb bermer/rt Werben. $5ie Ab*
Weisungen beS 93en 9iabb^ali bon ©en Afa?er fmb in auSfübjltaien Giften (j. 5J. ©in«*
bürg, ajiafforab, I, ©. 571—591 unb III, 175—190. 348) unb jab.Irei^en 9tanbnoten 26
überliefert, f. baS bon mir fd>on in 2)ifbufe ©. XI — XIII 3ufammcn0cf*eßte (bort aud;
ein Autoepigrabb, beS 93en 9t. unb ber SewciS, bafi S3cn 9t. nidjt nur in 93cjug auf bie
^unftation, fonbern aud; b, inftdjtlia? ber ßonfonanten bon SBcn Afdjer abwid)) ; ©ineburg,
Introd. 241—286.

$er beritfjmtefte bon allen s3)taforetf>«n ift Abjon ben 9)iofd;eb ben AfdHer ($ifbufc so
©. X— XVII), weldjer in ber erften §älfte beS 10. Sa^b,«nbert« in Liberia« blühte;
benn er gilt feit bem Söcginn unfere« JabrtaufenbS, infonberb,eit aber feit N}Kofdjeb, ben
SRaimon unb ^abib Äimdbi für bie ^eftftcQung bed überlieferten 33ibelte£te3 ali ma^
gebenbe Autorität ($ifbufe IX). Tan ein in Alebpo befmblicb.er ©tbelfobej WirÜid;
bon if?m fclbft, Wie ein (i^uiraph auäfagt, mit ^ßunftation unb IK'afora ausgestattet worben 86
ift, b,abcn SB. 3BicfeS (Treatise on the accentuation of the twenty-one so-called
prose books of the Old Test., Cxjorb 1887, 6. VII— IX) unb anbere beftritten.
3cbenfaflS ift er jur 3«t für bie Söiffenfdjaft nia)t borb,anben. 25ab,er befielt bie näcbjtc
Aufgabe ber fog. nieberen Äritif gegenwärtig barin, bafe man bcrfudjt ben b.ebräifd?en
93ibc(tert nadj ben möglid?ft genau (bie Siften unb Stanbnoten fmb teilweife burd; fytylex 40
entfteflt) ermittelten Anftdjten beS Ab,ron ben Afdjer $u relonftruieren.

3>ie nadj 93enAfcb,er lebenben mit bemSibelte^t befd? äftigenben ©ele^rten faxten
S^aqbanim, ^unftatoren. Über fic bgl. 3un3/ 3ur unb Sitteratur, SBerlin

1845, 6. 105—122. AuS ibrer 3ab,I feien genannt: ^iofcbeb^Raqban (3unj 6. 111.
©eine mr«m -ti-:n *sm b^t ©al. ^renSborff, ^»annober 1847 berauSgegcben. ^n bem 40
beutfdjen 2;itel „Fragmente auS ber $unctation'S= unb Accentleb,rc ber b^bräifdjen ©braaje
angeblidj bon 9t. SHofeS ^Junctator" ift baS 3ßort „angeblid?" m tilgen, f. Si. ©tein^
fdjnciber, SKerjeidjniS ber b,ebr. ^anbfd)riften ber Igt. SBibliotbef ju Berlin I, ©. 54),
©imfon 9toqban (3unj 113) unb &qiUf»t'el ben^'buba b.a^ob.en (^erfaffer beS «TTJPCI V?.
3umll5, ©inSburg, Introd. 616. 620. 621). Auf fie unb bie bon ib,nen gefd?riebencn 50
sJ)iufterfobiccS berufen ftd? fbätere Äo^iften unb ©rammatifer b>ufig (Prolegg. 1 4 ; ©inSb.
Introd. 602 Anm.).

33on ben alten maforetbjfdjen ^anbbüdjern ift baS Wid? tigftc baS nadj feinen An»
fangSWorten "rr^l "fr5? 1 ©Q 1/9; ©en 27, 19 benannte unb unter biefem tarnen
feit ber 2Jtitte beS 12. 3a^r^unbertS citierte, nad; einer ^arifer §anbfd?rift herausgegeben 56
bon ©. ^rcnSborff: $aS !öud; Odjlab, SK'odjlab, (3Jlaffora), £annober 1864, 4°. lieber
eine biel reidjfyaltigere 9tecenf»on beSfelben SBcrfeS, bie fidj in §alle befinbet, beridjtete ^.
^ubfelb in 3bm© 1867, 201 ff.; bgl. aud; ©inSburgS 3a!ob ben 6b,anim ©. 25 ff.
(Aclter, aber für unferen 3Werf Weniger Wichtig ift ber wabrjd)einlid; im 9. 3a&r&unbert

Digitized by Google

398

rcbigicrtc ^raftat Sobh'nm, ben %otl SWffl« bcrau^gcgcbcn unb mit beutfcben Snmer-
fungen berfehen fyat, Leipzig 1878). GrWähnung bcrbtent aua) btc bor mehreren au«
fernen nach Guroba gebrauten Sibelfobice« ftcb ftnbcnbe Kombination bon ©rammattf
unb v3Haforabud> : 3. Dercnbourg, Manuel du lecteur, d'un auteur inconnu, publik

6 d'apres un manuscript venu du Yemen et aecompagne" de notes, ^ari« 1871
[Sonbcrau«gabc au« Journal Asiatique 1870] ; ein anbere« 'Dlanufrribt gebort ber fgl.
iBibliotbe! in Serlin (Ms. Orient. Qu. 578). — Sefonbcr« forgfamer Seacbtung erfreute
ftd? natürlich ber $crt be« am böcbftcn gefebä^ten bibltfcben Söuche«, be« ^kntateuch«:
iWe'ir (Slbulafia) h^ebi ben Xobroä au« iolebo, f 1244, berfafjtc eine nad) bcn Sfiiort:

10 ftämmen georbnete, befonber« auf bie bolle, bejn>. bcfeftibc Schreibung 9tü(fftd?t nehmenbe
gufammenfteflung ber maforethifchen Semerfungen »um ^Jcntateud) mit bem Sitel ri— ,c» c
rmrfe y«ö# ftiorenj 1750, ftol. (minber genau Berlin 1761, ftol.).

VI. %atob ben (Sfyajjim ibn 2lbonijja unternahm e«, ba« umfangreiche maforethtfehe
ÜJiatcrial, Welche« in ben ihm zugänglichen $anbfd>riften jerftreut war, gu fammeln unb

16 ju orbnen, bgl. Ghr. D. @in«burg, Jacob ben ('ha j im ibn Adonijah s Introduction
to the Rabbinic Bible, Hebrew and English ; with explanatory notes, 2. StufL,
Bonbon 1867. Bon ber 9)tühfcltgfcit btefe« Unternehmen« fann nur ber fta) eine flare
BorfteDung machen, melier weife, in wie funftooHen formen (lierbilbern, Greifen unb
Figuren aller 2lrt) unb mit Welchen Äürjungen bie maforethifchen Angaben in Dielen £o=

ao bice« au« fa0igrapbifchen SRücffuhtcn gcfa)rteben ftnb. Da« (Ergebnis ber banfen«Wcrten
9Irbeit $alob$ liegt bor in ber »weiten bon Daniel Bomberg gebrochen rabbinifchen Bibel
(Benebig 1524. 1525, 4 Bbe, $ol.). Der in btefer gebruette üJiaforate|t, ber in ben
fbateren rabbinifchen Bibeln im wefentlichen einfad; wieberbolt ift, mu& trofc feiner Un*
boflftänbigfeii unb managen fehlem al« ber textus reeeptus ber Sföafora angefehen

äs Werben. SBer bon ihm abweicht, ffat bie«, foQ anber« nicht gremenlofc Verwirrung ent*
ftehen, ftet« unb jwar unter Mitteilung ber ©rünbe anzugeben, fieiber hat S. Bär bie«
in feinen (meift bon Jranj Delu)fcb beborworteten) 2lu«gabcn ber einzelnen Büa)er be«
211 ju tbun unterlaffen. Söcrtbollc Berichtigungen ber gebrueften sDt. publizierten §ob.
Suttorf (Castigationes in Masoram in Liberia« 303—430) unb S. gren«borff

30 OUtofforchfchc« äöörterbua». — Sir legen baber bcn folgenben Darlegungen über ftorm
unb Inhalt ber 9R. bie 2lu«gabc be« ^afob ben (Sbaüim ju ©runbe.

VII. 91aa? bem Umfange ber maforethifchen Semerfungen unterfebeibet man Masora
magna unb Masora parva. 3n om 9tabbinijchen Söibcln ftnb 2ejt unb $bargum m
»Wei nebeneinanber ftebenben Äolumnen abgebrueft. 3luf bem leeren JKaum jWifa)en beiben

86 ftebt bie s)){afora paxba. Sic enthält bie £l(re (^lural : Qarjän) ; au|erbem giebt ftc
namentlich an, Wie oft ein 2Bort ober eine ^orm in ber ©ibel flc^ finbet, j.©.'- = rro

Snft nicht, - jWeimal, :" •*• breimal blene, H oiennal befeftib, =r jWölfmal mit ^Jathad;.
ei nur jWeimal borfommenben SBörtern ober formen ift nicht feiten gleich bie jWeitc
Stelle bezeichnet; fo Wirb ju "-^nb 3ef 1, 5 bemerft: " ^y. '2, b. h- gweimal,

ionämlid) noch 2 ^r 21» lö- Uber unD untCT Dcm W bie ^Jfafora magna. 3n

ihr ftehen a) erläuternbe 2lu«fühvungen jur vDi. patba, v ju ^Jr 7, 22 bie Angabe
ber 12 Steden, an benen mit ^athach borfommt; b) allgemeine Sä^e, mfonberbeit
Verjeichniffc bon Herfen ober SBörtem (biefe oft in alp^abcttfcbcr Crbnung), bie eine gc=
nannte (Stgcnrümlicbfcit gemeinfam tyabtn, 5. ©. ju 1 Äg 1, 1 : achtzehn Sörter, an beren
45 6nbe 2öaw nicht getrieben, aber gclefcn Wirb ; ju Öfth 5, 1 : fünf 2Börter, benen nur
Ginmal«"1'' unb nur Ginmal borhergeht. — Den Scblujj be« bierten Sanbe« bilbet
auf 66 lyolioblättern bie Masora finalis (fo genannt jur Unterfchcibung bon ber eben
befbrochenen Masora marginalis), eine 2lrt maforethifchen JBörierbucbc«. Sie enthält in
albhflbctifcher Orbnung aufecr zahlreichen ausführlichen Stellenangaben unb allgemeinen
60 Sä|en auch Verweifungcn auf ba« in ber Masora magna marginalis Mitgeteilte.
Unter 0* C^) 3. 33. finbet man bie Slngabe, bafe bie 12 Stellen, an benen <*&ta ^Ja*
tbach hat» m CCT ^Jtofora ju %vc 30 unb s$r 7 aufgezählt ftnb. ©egen Gnbe ber M.
finalis ftehen bie Differenzen zwifchen SBen Slfcher unb Öen ^tapbtbaJlt unb bie zto'fö*"
ben weftlänbifchen unb ben oftlänbifa>en ^uben. — 9Bcfentlich ebenfo in ben £anbfa?riften.
&& Oiur ift bie M. finalis in ihnen natürlich nicht alpbabctifcb gcorOnet; aud> hat fte eine«
fehr betriebenen Umfang unb 3nhflll- 3^" Scifpiele f. Difb. XXIV ff.; ein britten
bei ^b. Merj, Die Sa)luf$maffora au« bem Gairiner Gobcj l^agiograbhcnj bont §atyct
1028, in: 3tfa)r. f. Slffbriologie 1899, 293-330.

Digitized by Google

9)taf»e unb ©enricfite bei ben Hebräern

399

VIII. $ie oftlänbifd)e Wafora. SBgl. ©. <pin«Ier, Ginlcitung in ba« 93ab>
lonifcb^ebrciiföe $un!tation«fbftem, 2Bien 1863 ; Prolegg.36— 41. 121 unb meinen 2luffafc
„Übet bcrloreu gegangene §anbfcbriftcn be« 211.«" in ©. 3. ßobur, Semitic Studies
in memory of AI. Kohut, Berlin 1897, 560—572; ©in«burg, Introd. 197—240).
$afj bie oftlänbifcben, babbionifcbtti ^uben "»"tT?, "S^rTr (n:"?~, ^'T? Dfien) aua) 5
in ©ejug auf ben Sibeltert ftcb bon ben roeftlänbifcben, ^aläfttnifd^en "«^^r? untertrieben,
toujjte man früher nur au« bem bon ^afob benßbajjtm in berWafora finali« beröffent*
listen $8erjeia)niffe bon 216 fold)er SBarianten; baber mar ba« Urteil über biefe 58er*
föiebenbeit lange ein unrichtige«. v\ctu roeifc man, fauptfäctyltcb burd) ba«, toa« idi au«
ben bon «flbr. Jyirfotoitfcb, gefammcltcn .^anbfdjriftcn mitgeteilt babc, unb burd) ©in«burg, 10
Wafforafy I, 591—599 unb III, 22 ff., bgl. aueb, bie bezüglichen Slnbänge in ben
Särfcben 8lu«gaben biblifä)er 99ücfcer: a) bafc biefe Varianten auü) auf ben ^ßentateueb,
unb aua) auf bie SSofale unb Slccente ficb. erftreclten; b) bafc bie "iDiabincba'e aueb in
33ejug auf maforetbifebe Irabitionen abloia)en, f. 9lnmer!ungen jum Äober. Sabblonicu«
©. 037* Anfang ; c) bafe bie Orientalen unter ficb. nic^t ganj einig waren : ^Differenzen 16
namentlid) jh>ifa)en ben ©elebrten bon 6ura K*nc einerfeit« unb benen bon Üiebarbe'a
eerrrra anbererfeit« (f. bef. Sem. Studie« 566 ff.). — $et bon ©in«burg, Mass. III,
205—268 nact) meinen Slbfcbriften eine« Äobej Sfcbufutfale, jefct ^etcr«burg, berau«*
gegebene maforetbifebe Kommentar »um *}kntateu<$ (f. 3l$bft 1875, 615 f.; ©tücfe au«
allen 5 Söücbcrn) folgt roabrfcbeinlicp einer oftlänbifcben Irabition ; bgl. bie im 2)ru<f be* ao
finblic&e ärbeit bon fy. Äable, $cr maforetifebe 2ert be« 311« nacb ber Überlieferung ber
babblonifajen Subcn, fieipjig 1902 (3. 6. Einrieb,«). $erm. £. Srrarf.

9Haffa f. «Regcb.

SRa&e unb ©etotdjte bei *en Hebräern. — fiitteratur: 2>e« föpipbaniu« «ud)
über lU'afje unb (Betoidue jum erftenmal DoQftänbtg. 3n Sommifta von ©aul be SJagarbe 26
II, (Böttingen 1880, 149—216; Ccifenfdjmib, De ponderibua et mensuris veterum Roma-
norura, Graecoruni, Hebraeoruni. Arg. 1708. 1737 (aud) in Ugolini the«. t. XXVIII);
«ernarb, De menauria et ponderibua antiquis, Oxon. 1688; fBafer, De antiquis menauris
Hcbr., kihidi 1(300, 1606 in Crit. 8acr. T. VI; «eucrini, Syntagma de ponderibua et men-
suria, Lips. 1724 (Ugolini thea. XXVIII); SSMbeburg, Mathcsia biblica, Jen. 1730; «auc< so
ton, Metrologie, ©ort* 1789; Rorae de l'Iale, Metrologie, «ari« 178Ü, beutfd) bon ©roffe,
«raunfdjn>eig 1792; 3 oder* rtbbanblungen über bie hängen* unb 3Itid)enmafje ber Villen,
9l«9l 1812, 1813, 1825, 1826, 1827; Söurm, De ponderum, nummorum, menaurarum ra-
tionibus etc., Stuttgart; J£)U||eb, Essay on the ancient weighta etc., C{forb 1836; SÖörfl),
2Äctrologifd»e Unterjud)ungen über (4)ewid)te, lUünjfüße unb Wage be« 9Utertt)um«, Berlin 86
1838; SJertbeau, äur @efd)id)te ber 3«raeliten. 2 «U-Jk, I. @eiDid)te unb Wage ber Hebräer,
©öttinaen 1842 ; 2b«üu*. S>«e alibebrai{d)en fiSngen« unb $obJma&e, ©ibl..ard|aol. Stubien
in Ib,©^ 1846, 1. 2; Renner o. genneberg, llnterfud)ungen über bie fifingen», 5<lb^ unb
Begma^C be* ^Utertbum«, Serlin 1859; uueipo, Vaeq. essay nur lea Systemea metr. &
monet. des anciens peuplea 3 v., ^Jari* 1859 ; ^erjfelb, Wetrol. $oruntcrfud). ju einer ©e« 40
fdjidjtc be« i«r. |)anbel*, 2. £>, 1863, 1865; berf., $anbel*gefd). ber 3uben be« «llertb-,
©raunidjro. 1879, 6. 171 f.; ;\;\d ermann, $aä jübiftbe Wafejijftem unb feine ©ejietjungeit
uim gried). unb römiidjen, Sre«Iau 1867; ^ranbid, iVu:i,v, Wag; unb (i)eroid)tn>efen in
»orberafien, iücrlin 186^; ^ultfdj, ©ried). unb röm. Metrologie, ©erlin 1862; 2. Uufl.
©erltn 1882; Oppert, l'Etalon des menaures asayrieunes, $arid 1875, u. Exiwkl. eu M<-so- tt
pot. I. IL; X'epfiu«, Tic babt)(.>afit)r. ^'Sngenmafic nad) ber lafel von Senterel) tn Vl^i'l
1877; ogl. 9Rt ber »erl. «fab. 1882, flr. 39, 45; beif., fifingenma&e ber «lten 1884;
S. »orebarbt, 6in babt)lon. ©runbrifefiagment, 8891 1888, 129—137; Üeljmann, «ttbabn.
lonifdje« Wag unb ÖJcioidjt unb beren "äßfanberung : Scrfjanbi. b. berliner antljropol. QtefelU
fdjaft 1889, 245—328; berf., 3>a« altbabölon. Wa|= unb ©etoidjtäfpftem ata ©runblage ber M
antifen ©eroidjt««, Wünj- u. WaBfbfteme: Actes du 8*™« congr. intern, des Orient, üenben
(1889) Seet. IB, ©. 165 ff.; berf., Ueber ba* babuionifdje mctrifd)e 6öftem unb beffen «er=
breitung: «erb. b. ^bnfital. ©efeafdjaft, «erlin 1889; berf., lieber ben»eitanb unb über ba«
«Oer ber babnlon. gemeinen 9Jorm: «erb. ber «erl. «ntbropol. ©efeafdjaft 1893, ©. 25ff.;
berf. , ©eitrüge jur Öcfdjidjte ber Wine oon (ftbrcer) 787 (780) bejiebung«»eife (leidjt) 392 u
(390) gr. : «erb. «erl. Slntbjopol. ©efeUfdjaft 1898, 8. 216ff.; berf., Grtlfirung jur grage
ber babnlon. @eroid)tönorm, ebbaf. 8. 420 ff.; berf., Wetrolog. Stubien im britijd)en Wufeum,
ebbaf. 1891, 8. 515 ff. ; Riffen, 03ried)ifd)c unb römifdje "Dictrologie: £>anbbud) ber flaffifcben
9lltcrtumätoiffcnfd)aft P, 833—890; Waufj, L'^glise de St. JenJmie ä Abu Gösch; Itev.
Archeol. 1892, 1893 (mit genaueren Ausführungen über bie alten üängenmafie). $ie 9lrtt. eo
öüe, «elb, (»etDidjt, Mafee K. in 5Hiebm« $m>8 (oon Sdjraber), in 5öiner« »IM. SRS«, in

Digitized by Google

400 aWafjc nnb ©cmidjtc bei bcn Hebräer«

®uü)t$ SBibeltoörterfauctj. $er Slrt. Weight and Meaures in Cheynee Encycl. Biblica, »b IVr.
2>ie betreffenben Slbfdjnitte in bcn Shdjiiologicn uon 2>e SBette, 3(iljn, ®aalfd)ü&, ftcil, Sd)ulfc:
©trad, be Ziffer, ©enjinfler, Woroarf.

L Sängen» unb ftläcbenmaße (rnr: G|26, 2. 8). 2Bte in bem mobemen s3J?aß*

5 fbftem, fo liegt aueb in bem alten ba« Sängenmaß allen anberen Maßen ju ©runbe. 2)ie
urfbrünglidjften Maßftäbe fmb bier bem Menfdjen bon ber Statut an feinem Rötpcx felbft
gegeben: fingerbreite, .*r>anbbreitc, Spanne, 2lrm, %ufy, ©abritt. 2)iefe Maßftäbe finben
toir bei allen Golfern Joieber. 2lHein e« fmb relatioc Maße ; bic natürlid)c Glle, ber na»
türlid)c ftuß fmb bei ben onbibibuen berfdjieben. G« bebarf erft einer tünftlidjen 9ior*

10 mierung, bamit au« bem relativen 3Jiaß ein abfolutc«, feftc«, allgemein antoenbbare« werbe.
Unb biefe 9iormierung ift naturgemäß bei ben berfd;iebenen Golfern eine bcrfcbicbcne, fo*
tocit fie biefelbc nid)t ettoa bonemanber übernommen baben. Severe« ift allcrbing« in
fetyr au«gebcbntcm Maße ber gaü* getoefen. 2)te berfaSiebenen un« befannten antifen
Maß*, ©etoid;t& unb Münjfoftcme fd>einen auf; ein unb ba«fclbe ©runbfbftem jwrüdjugebcn.

16 Ob ba«felbe in xHg^ten ober in Söabblonicn feinen Urforung t/abe, ift eine neuerbing«
toieber iehr lebhaft umftrittene ,vcagc. »ber biefe ganjc Jragefteüung, ob babblonifdj ober
äg^tifc^, bürfte nid1 1 ridjtig fein, ba fcbließlicb bie ägi)ptifa)c Kultur ebenfalls bi« ,;u einem
geloiffen ©rabe bon ber babblonifdjen beeinflußt ift. darüber, baß bie ©runblagcn be«
ganzen borberaftatifajen Maß= unb ©ehwbtfbftem« au« 93abb4onien flammen, lann fein

20 3toeifel f«n. fa)ließt aber gar nia)t au«, baß bei ßinjelb^eiten, 33. bei biefem ober
jenem Sängenmaß, loa« bie abfolute ©röße anlangt, ober in betreff ber (Einteilung bic
b,cbraifcb,c 3iorm mit ber ägubtifd;en mer/r übereinftimmt, al« mit ber babblonifcben. §m
übrigen fann bie frage naa) bem Urfprung be« ©bftem« ni(bt für bie bcbräifd?en Sängen»
maße allein erörtert, fonbern nur im ^ufammenhan^ mit ben berfa)iebenen Maßjbftemcn

25 SBorbcraficn« unterfudjt werben, loa« im Stammen biefe« Srtifel« nidjt möglid? ift.

211« Mcßinftrumcnte toerben im 212 ertoäfmt: bie Meßrute (nrsri ~* xd'mfiog,
xav(ov, pertica mensoria, aua) genannt; Gj 40, 3. 5; 42, 16 ff.; Styf 11, 1;
21, 15f.; 3er 10,16; 51,19; $f. 74, 2) unb bie Meßfdmur CTr> bT», rrr; bari;
LXX nhQov, oxoiviov, a^dgnov; 2 flg 21, 13; Gj 40, 3; 47, 3; 2 Sa 8, 2 ;

ao2lm 7, 17; ©ad? 2, 1 u. a.). Ueber bie relatioe ©röße biefer Meßinftrumente erfahren
iotr gar nidjt« ; fie roaren natürliö) nad) ber ©runbeinbeit normiert. -Jfad; M. Äel. 1 7, 9
toar im jtoeiten Xembel rote in Sittyen unb 9lom ein 9iormalmaßftab, 1 6Bc groß, nie=
beigelegt.

Diefe ©runbeinbeit ber fiängenmaße bei bcn Hebräern wie in ganj Horberafien ift

86 bie Glle. 3)ie tyebräifdje 93ejeid?nung berfclben ift Ob biefer 2lu«brud urfbrüngs

lid; ben Unterarm bejeidjnet, ift nietyt mit 6ia)err;cit ju beraubten. 6« finbet ftety aud?
in ber Siloar/infcbjrift, unb entfbridit bem affbrifd?en ammatu. 2)er ncuteftamcntlid?c 2lu«»
brud bafür ift jifIXv<; (Wt 6, 27; Sc 12, 25; ^o 21, 8; Slbf 21, 17). 9iaa) etten
Jberben bie s]iiaßc angegeben bei bauten (j. 33. bei ber ©tift«f>ütte, beim Xembel, beim

40 Sibanontoalbtyau« :c. Gj 26, 15 ff.; 1 5tg 6, 2 ff.; 7, 2 ff.), bei ©eräten (»• bei bcn
Icmbelgeräten 2 Jtg 7, 23 ff.), bei Stoffen (j. 58. bei bcn 2:cbbia>en ber ©tift«tyüttc Gs
26, 1 ff.), bei ©runbftüdcn (Gj 48, 1 ff.) ; fic toirb überb^uibt al« ba« gctoötynlictye s])iaß
bejeid;net (3)t 3, 1 1 bie „getoöbnlid^c Gllc" f. u.), unb nad) it>r toerben anbere

Maßeinheiten gemeffen (Gj 40, 5 r.t-; rr:N2 rr:s „eine £anbbreit langer al« bic gc*

46h)öbnlia)e GUc"; f. u.; G& 41, 8: eine 9<utbe= 6 Glien).

25ie Güe jerfäHt in Sbannen (r-T 28,16; 39, 9; 1 ©a 17,4; Gj 43, 13).
$ic ©banne toieberum teilt ftd; in £anbbrcitcn (n?-. l Äg 7, 26; 2 Gbr 4, 5;
93f 39, 6; ober Gr 25, 25; 37, 12; Gj 40, 5. 43; 43, 13; LXX nakatorrj).
25a« flcinfte vJJiaß ift bic ^inßcrbreite däxTv/Loz, ^cr 52, 21). 3n auf£

to fteigenber Sinic al« mctyrfaa)e« ber Glle toirb nur bic föuttye genannt ("^ xdxa//o?;
affbr. qanu, Gj40, öff.j 41,8; 42,16); fie bat bie ©röße bon 6 Gtten (Gj 41, 8).
Gine tocitere Waßbejcicbnung, bic un« nur einmal im beaegnet, ift (9ti 3, 16).
25a« Ü>erb,ältni« biefe« v))iaßc« jur Glle ift für un« ganj unbeftimmbar. LXX ibentifi*
jiert c« mit ber ©banne, ©br. unb 2lrab. mit ber Glle. Über ba« gegenfeitige 3Jcrbältni«

65 biefer s))iaße (abgefeben bon ber SHutr/e) erfahren toir im 212 nia?t« ©enaucre«. SÄUetn
toir haben bic rabbinifetycn eingaben unb, toa« nod) toiebtiger ift, bie Analogie bc« ganzen
borberen Cricnt«, bic mit jenen Slngaben übereinftimmt, unb fo fönnen mir mit aller
toünf(bcn«mertcn ©itbertyeit feftftcUcn, baß bic ty ebräifefee , toie überbaubt bie alte GÜc
6 #anbbrciten (bgl. Herod. II 149 tsandXaioxos) ober 24 fingerbreiten ^atte. äöir

60 erhalten alfo für bie bebrätfeben Sängcnmaßc folgenbe« ©d)cma :

Digitized by Google

9Mafce unb ©ewidjtc bei ben Hebräern

401

Stutze

1

m

6

1

Spanne

12

2

1

^anbbrette

36

6

3

1

fingerbreite

144

24

12

4

35a« ©bftem ift alfo rein buobejimal.
%m begegnen un« im felbft jmeierlet Glien. 3mar au« bem 3lu«brucf n«j
35t 3, 11, mie man meljrfad) berfud;t, auf ben Unterfdneb einer „beiligcn" unb einer
„gemeinen" GHe ,ut fd)liejjen, ift nid)t berechtigt. 33on einer folepen „^eiligen" GHe,
mcld)c neben ber profanen beftanben, erfahren mir fonft nirgend etroa«, unb ber 21u& io
brutf felbft befagt ntd)t« anbere« al« „bie geroö^nlidje Glle" bgl. 3cf 8, 1. dagegen er*
fahren mir au« Gjed)iel mit aller Seftimmtfyeit, bau ju feiner 3*i* eine anbere Glle im
©ebraud) mar, al« in alter Seit. Gr giebt (40, 5; 43, 13) bie v}Jia&e feine« Sendete
an nad) einer GHe, meiere „eine ©De unb eine $anbbreite lang" ift, alfo nad) einer
größeren Glle, al« bie jur 3eit Gjcd)iel« gemöfmiiaje. SDtefe leitete ift natürlid) allgemein 15
feinen Sefern befannt; bie Sänge ber grojjen Glle bagegen mirb nad) ber im ©ebraud)
befinblidjen genauer beftimmt, benn fic ift entmeber ganj au« bem ©ebraud) berfdimunben,
ober bod) meniger allgemein befannt. G« läfct fid) aber nod) mef?r au« ber ©teü*c er«
fd)liefcen : menn Gjed)iel bie 3J?a^e feine« Stempel« nad) ber großen Glle beftimmt, fo fefet
ba« borau«, bajj er biefe grofje ©He al« ba« ÜRafc anfielt, nad) meld)em ber falomonifebe x
2enu)el gebaut mar. 2tud) ber ß^ronift meifj ba« nod), bafe Salomo« $embel nad)
„Glien nad) altem Wla^" gebaut mar (2 Gtyr 3, 3). G« ift alfo eine ältere größere
Glle bei ben Hebräern burd) eine Heinere berbrängt morben. Leiber miffen mir gar nid)t«
fid)ere« barüber, mann unb mie bie« gefd)afy, b. b- feit mann bie Heine GHe neben ber
großen in 2lnerfennung beftanb, unb mann fte bie 2lllein&errfd)aft befam. 'BJan bah bie 26
Heine GHe bielfad) für fd)on frül)e hn ©ebraud) unb beruft fid) bafür auf ben ©iloal;*
fanal (9tomad u. a.). 35iefer ift nad) ber 2lngabe ber SiIoafymfd)rift 1200 Glien lang,
nad) ber DJteffung Gonber« 637,60 m. 35a« mürbe für bie GHe eine Sänge bon ca. 448 mm
ergeben, ma« ;u ber f leinen ägbptifd)en GHe bon 450 mm ftimmen mürbe (f. u.). 21ücin
bie 1200 Glien fmb bod) ganj fid)er eine runbe 3a^- Unb wer ben ©iloafyfanal fennt, so
mirb meber bie eine nod) bie anbere s))feffung al« eine fo abfolut genaue anfeljen, bafj
man banad) bie $ragc mirb entfa)etben rooHen, ob bie fyebräifdjen GHen grofee ober Heine
maren, jumal man beren sJ)ia^ mit ©id)er^eit nid)t auf ben üJiiHimeter ober aud) nur
Gentimetcr beftimmen fann (f. u.). 9iimmt man aud) nur einen Meinen S-Dlefefefyler bon
ein paax ^rojent unb Slufrunbung nad) oben beim tyebräifd)en Wlafy an, giebt ein baar 86
Bieter bei Gonber« ÜJtofe ;u (bei ben biclen Krümmungen be« banale« ctma« ganj Ieid)t
mögliche«), fo änbert fid) ba« iRefultat fofort gämlid). s3)fan mufj mit fold)en Seftims
mungen ber abjoluten ©röfje alter 9Jtafjc fet)r borfid)tig fein (f. u.). 35amit foH natürlid)
nid)t behauptet fein, bajj bie G»ed)ieUfd)e Heine GHe nid)t red)t gut fd)on in früherer 3eit tonnte
im ©ebraud) gemefen fein. 3)od) meifc ber SBerfaffer be« 3Jauberid)t« über bie falomonU 40
fd)en Sauten, ber geraume 3eit nad$er fd)rieb, nod) nid)t« babon, mie übertäubt nid)t«
bon gmeierlei Glien; er läfjt Penibel unb ^Jrofanbauten nad) einer Gtle erbaut fein.
üBid)tiger ift, baf; mir jur 33eftimmung be« gegenfeitigen ^erbältniffe« ber beiben Glien
einen Inhalt tv.ben. 35a bie GQe ;u Gjed)iel« ^cit bei ben Hebräern mie in ber ganzen
borberafiati jd)en 9Belt in 6 ^kirnen eingeteilt mar unb bie alte GOe eine §anbbreit größer i&
mar, fo mar ba« Ser^ältni« beiber mie 6 : 7. ^reilid) ift aud) ba« nid)t abfolut fid)er.
Ter Gjed)ielifd)e 3lu«bru(t tonnte nämlid) aud) ein ungenauer 3lu«brud bafür fein, ba^
bie jüngere Gfle eine (alte) ^anbbreite Meiner mar al« bie alte Glle, b. \). alfo »/, ber
alten Glle betrug. 3)amit hefeen fid) bie rabbinifd)en Angaben über eine „©eräteelle"
bon fünf ^anbbreiten, nad) meld)er bie Xembelgeräte berfertigt maren, unb eine „©cbäube^ 60
eile" bon 6 §anbbreiten, nad) meld)er ber 2cmpel gebaut mar, jufammenftellen (bgl.
^ultfa> a. a. 0. 441).

35iefe fragen fmb be«^alb bon ^ntcreffe, meil mir für bie öeftimmung ber abfoluten
©röfse ber ^ebrätfcbcri Glle ganj auf bie ©leid)fe$ung berfelben mit ber ägtyptifd)en ober
babblonijd)en Glle angeroiefen fmb. 2lu« ben eingaben im 211 läfjt ftd) bafür gar nidst« 66
entnebmen. ©0 menig ber Serfud), bie Glle au« bem ^Jiafje be« ©iloa^fanal« ju bered)^
nen, gelingen fann, fo menig 2Bert bat ber anbere (bon^eniu«), au« bem ehernen IVecr,
beffen Um|ang jc. angegeben mirb unb ba« 2000 33aty faftte, bie GQe ju bered)nen.
21uf gleicher fiinie fte^en bie rabbinifd)cn S3cftimmungen, monad) bie gefe^lid)e Gßc
naa> ber Xrabition ju 144 ber »reite nad) nebeneinanber gelegten ©erftenförnem w

JRtoI=0rncotlopöbU für ZQeoloaic unb «irdje. 3. «. XII. 20

Digitized by Google

402

SNafte unb @cwid)tc bei ben gebrannt

geregnet Werben foH. 3U berfchiebenen 99erechnung«methoben bgl. #ultf<h a. a. D.
434 ff.

^Dagegen Wiffcn tutr bic ©röße ber babb4onifd)en unb ägbbtifd)en Elle. $ic erftere,
bic fowb,lonifche, W un$ brfannt bura) ben f unb bon Scllob in Sübbabbtonien. 35ort

6 hat man eine Statue be« flönig« ©ubea (Anfang be« britten Sabjtaufenb« bor Eh*-)
gefunben, Welche auf ihren ffnien einen SJiaßftab trägt (Sbb. f. bei Stielen, 173,
388; bgl. E. be Sargec, D&xmvertes en Chaldte pl. 14, 15). 35iefcr Sßaßftab geigt
alz flaue irinljeit ein Sängenmaß bon 16,5— 16,6 mm. Tuie Einheit ift in mal auf bem
Stein angefragt unb felbft Wieber in Unterabteilungen gcrlegt, bie und Her weiter nicht

10 berühren. Cb>e Zweifel bürfen Wir fte ber „fingerbreite" gleicbjefcen, bie un« im gangen
SSltertum al« Einheit begegnet. Wim ift im gangen babblonifdjcn fafes unb ©ewicb>
fbftem fonft bie Seragcfimalred)nung ^errfa^enb; nad) biefer wäre al« b,bb,txt Einheit —
Elle, Wenn Wir fo Wollen — ein sJJtoß bon 60x16,5 (16,6) mm angunehmen, alfo bon
990— 996 mm. sJ)ian bemerfe, baß bei biefem bo<h fta?cr al« eine Slrt 9tormalmaß ge*

15 meinten unb forgfältig gearbeiteten $)iaßftab bic Unftö>erfyeit 6 mm, faft 0,6 beträgt !
3Jiit biefem hier gefunbenen sJ)Jaß ftimmt ba« Ergebni« einer anberen Berechnung überein.
2)ie babblonifchen 33acffteinc, Welche einen Ouabratfuß barfteflen, meffen im 2)urthfehnirt
330 mm ; eher nod; etwas mehr. $a nun in allen befannten 3}iaßfbftcmen be« borberen
Orient« Wie in ben flaffifa>en Sbftcmen 1 fuß = '/s ©De ift, fo bürfen Wir au« biefem

30 siJtoß auf eine EHe bon minbeften« 495 mm fließen. $a« ift genau bie £älfte ber
oben erwähnten EHe be« ©ubea. 35a Wir beim ©cwidjitfbftcm finben (f. u.), baß e« bei
ben ©abtylontcrn gwei Styfteme gab, welche fid> wie 1:2 behielten, fo bat ba« für bie
Sängenmaße nia)t« SÄuffallenbe«. Überbie« geigt auä) bie Tafel bon Scnfercb ba« 'öot*
b>nbenfem gWeier fold>er <St?ftemc. Sie giebt eine Überfielt ber babblonifcben Sängen*

26 maße, Wobei bie EHe, bie Rinthe je. in bem einen Sbftem ftcfjen, Wäh renb in bem anberen
nur ba« Sobbelte biefer Waße $la$ b>t.

$ie Einteilung ber Elle be« ©ubea ift, Wie erwäbnt, nad> bem Seragcfimalfbftcmc
borau«gufe$en. (5« ift jeboeb, für bie frage nach bem 3?crhältni« gu ben ^ebräifa>en
SDiaßen nicht unwichtig, gu beachten, baß fid» bod) aud) Sburen finben, bie auf ba? Duos

» begimalfbftem tyinWeifen, alfo auf eine ber ^ebräifd)en mtfbrcd)cnbe Teilung. So namentlich
wirb bie Stutze (kanu) Wie bei ben Hebräern im Unterfd»ieb bon ben 3lgbbtcrn (f. u.)
bon fed}« Ellen gebilbet. Ter fuß bon */s (511cm ftnbet fta) allgemein bei bem metrif cb.cn
Sbftcme mit 35uobegimaIeinteilung. Unb wenn #erobot mit feiner Semerfung über ba«
Stabältni« ber „!öniglia>en" unb „gemeinen" babblonifcben EUe Siecht hat, fo fefct bie«

85 bireft eine Einteilung ber EUe in 24 fingerbreiten borau« (f. u.). Eine fold?c ^inger=
breite b^ätte alfo 495:24 =ca. 20,6 mm Sänge.

ß« ift foeben erwähnt worben, bafe ^»erobot neben ber gewöhnlichen babb4onifa>cn
Glle eine „föniglic^e" Glle fennt, welche, wie er fagt, 3 fingerbreiten länger War, al« bie
gemeine Slle. 3U biefer löniglia)cn ©de berb,ielt fub, ber fufe Wie 3:5; Wie Ctobert

40 (a. a. 0.) naetygewiefen, tritt un« biefer 9J{afjftab regelmäßig bei ben affonfeben unb ba-
bb4onifa)en bauten entgegen. X iq'c föniglia)e 6He mißt banad> minbeften« 550 mm.
Seitcrl?in geigt ein bei Ufbaf in $h*bÖicn gefunbener sDlaßftab eine (Elle bon 555 mm.
ßnblia) ftimmt gu einer folgen ©roße unb ber 2?orau«fe^ung einer Einteilung ber ge*
meinen Eüc gu 24 fingerbreiten, bie Singabc £<™bot«, rvonaa) bic föniglid;e Elle

46 24 + 3 fingerbreiten ber gemeinen Elle ma% wa« auf ca. 556,4—557 mm führt. $iefc
2)iffercngen bon bem oben angegebenen Dtafi bon 550 mm halten fia) bura)au« im 9labmcn
be« Spielraum«, ben man bei folgen ^Berechnungen immer laffen muß.

25ie äg^btifd)c entfernt fid) nia)t fehr Weit bon ber großen babbjomfchen unb ift
be«Wegen bielfaa> früher mit berfelbcn gleia)gcfe^t Worben. 9iach ben borhanbenen s3)iafe*

60 ftäben mit ^nfd)riften unb genauer Einteilung geigt fid), baß auch b*? &gbbter eine bob-
beltc Elle gehabt haben : eine große „föniglichc" Elle unb eine Heine Elle. Sefetcre war
in 6 öanbbreiten gu 4 fingerbreiten (= 24 fingerbreiten) eingeteilt 3)ie große war
1 ftanbbreite länger, hatt« alf° ' |>anbbrciten begiehung«Weife 28 fingerbreiten. Sic
mißt 525—528 mm, bie fleinc Elle mißt 450 mm, bie fingerbreite 75 mm.

65 2luf ben erften ^lid tonnte man nun fehr geneigt fein, bie bcbrau'dc EQe einfach
mit ber äghbtifchen gu ibentifigicren. 35a« itebältni« ber großen unb tleinen Elle ift bei
betben Seemen ba« gleiche, ebenfo bie Einteilung in 6 >>anbbreüen unb 24 fingerbreiten.
2Cuf ber anberen Seite bagegen ftnbet ftch bic bei ben Hebräern borhanbene Stuthe bon
6 EHen nur bei ben »abblonicrn; bic SÜgbbter haben nur ein Älafter bon 4 Ellen, ba«

eo oem oeoraticöcn (Woltem jxemo \\\. uno Wie ooen erwaont, i]t oa« 4juoocjtmai)iHtcm

Digitized by Google

zHAftc nno igemiojic oet ocn «pcurnent

403

bodj aucfi im &abt>lonijd)cn sIftaf}fbftem mcnigften« ht Sburen w futben. ÜRan mirb unter
biefen Umftänben bei bem jcfet borbanbenen Material gut tbun, mdu azurne! ©emia)t
auf ein fola)e« &ü\ammmtttfltn ocr ^ebräifd^en uno ägimttfa)en SRafee in einem behält*
nt«mäfeig untergeorbneten $unft gu legen. 93on biel größerer Sebeutung ift bem gegen*
über bie 2l?atfaa)e, bafc fa>n im 15. bora?riftlia>n ^a^r^unbert bic babblonifa)e Kultur &
in SBorberaften berrfa?enb mar, unb bor allem ber Umftanb, bajj alle fonftigen bebräifa)en
IDtafce au« Sabblonien ftammen. Söenn aber bemnaa) aua) mit größter 9Babrf4>einIi*Ieit
bie Icbrätfcfye @Qe au« 93abi?lonicn abzuleiten unb ber balmlomfdjcn <5Üc glciä)jufe$en ift,
fo mirb baburcty natürlid) nicr)t au«gcfa)[offen, bafj unter bem Ginflufe be« lebhaften >>an*
bel«berfetyr« mitSgbbten bicfelbe bon bortljer gemiffen flRobififationen unterlag; fo ftammt 10
bicfleiä)t bie GintcÜung in 6 §anbbreiten bort^er.

9tod) aßebem bürfen mir bie alte bebräifd>e @tte ber 6tte bc« ©ubca bon 495 mm
gleichen. SRaa) einer folgen Glle feinen aua) bie b^öniji|a)en SR^ebcr ben Sabcraum
i^rcr ©diiffe beregnet ju ^aben: tyre RubifeBe fa&te 10 ©ata =240 SJlinen ä 0,505 1
= 121,2 1 (f. u.). eine GHe bon 495 mm im flubu« fafct genau 121,28 flubifbeji* ir,
meter b. b. Siter. Da« ift boa) roofjl lein jufäUtge« 3ufammentrcffen.

tiefer großen (Sffe mürbe eine Meine GCe («;T ber großen) bon 424— 425mm
entfbre^en. Sine fold;c 6tte aflerbing« ift fonft nirgenb« nacbjumeifen. Darf man an*
nehmen (f. 0.), bafe Gjea)iel« Au«brucf ungenau ift unb bic flehte Glle *, ber großen
betrug, fo toürbe man eine f leine ßlle bon 412,5 mm belommcn. Die« ift bie ©röfec 20
ber altitalifcben trllc, unb aua) biefed s3)iafj ift bom babr/Ionifa)cn abhängig. (Sine Ana-
logie ju biefer Cr Uc märe alfo borbanben. Aber ba« ift noa) fein genügcnbcr 53emet«,
unb man mirb bon unferer heutigen Äenntni« ber berfa)iebenen sJ)tafee au« bie ftrage
niöpt cntfa)eibcn fönnen. sJ){an mujj fid) übertäubt fyüten, auf ba« 3uiammcn^efffn °ker
eine Differem ber abfoluten 'Diafce gu biel ©eroidjt ju legen. sDtan bergcgcnmärtige fta), 25
tote fogar bei un«, mo bie 9Jlajje mit aller münfd>en«rocrten ioiffcnfa;aftlia)en ©enauigfeit
beftimmt merben, bie im gcroöfynliajen Scben gebrausten 'üNafjftäbe oft boneinanber ab-
meidjen. Tao ift im Altertum aua) mdu beffer gemefen. Die föniglic^e Qüt in 33abt;=
lonien mag ja ein gang genau beftimmteä Wlafc gemefen fein, beämegen merben boa) faftifa)
bie SHaftftäbe, bic m ben einzelnen ^robinjen bei großen 9ieia)e« in ©ebraua) maren, 90
im Sauf ber 3ci* ntc^t unbebeutenb boneinanber abgcmia>cn fein.

Aufmärt« bon ber @He fommt bei ben Hebräern nur bie 9lut^c p?",) ju G Glien
bor; mie fa)on ermähnt, entftammt mitfamt bem tarnen au« Sabblonien. Alle mei=
teren Sqeid^nungen für größere ©treefen, bic Söegcmafec, f^b feine ?Diaf}e im ftrengen
©trat be« äBorteS, b. ^. ©ejeia^nungen für gemiffe genau abgemeffene Entfernungen, fon» 35
beim ungefähre 3)ia^e mie unfere ©egftunbe u. a. 2)a« gilt bon ber „gelbftrecle" md}t
minber ali bon ber „Xagereife". £ie „Jelbftrecf e" (r""8?^ r"??, ©cn35, 16; 48,7;
2 Äg 5, 19) mirb bon LXX bura; bmödgofiog, ^ferbeftatton, im f^r. bura) ^arafange
erflärt. Deshalb mirb ftc bon mannen ber bcrft)"d)en ^Jarafange (5,67 km) glcid;gefefct ;
anbere (^ultfa) a. a. D.) ftcUen fte mit bem ägtybtifcfyen axoivog jufammen, melcfyer = 40
4 milia = 6^J km ift. A0ein mir tyibm feinen gmingenben ©runb, an ein beftimmteS
aWaft ju benten. ßbenf omenig natürlia? bei bem Au^brucf „lagereif e" "JfTI, er ?pC|«j,
»^:oaf tS<5dc ©en 30, 36; 31, 23; (Sr. 3, 18; 5, 3 f.; 8, 27; 17, 1; 9iu 10, 33;
11, 31; Dt 1, 2; 1 flg 19, 4; 2 5?g 3, 9; §on 3, 3f.; $0 6, 1; 1 SRaf 5, 24;
7, 45; £c 2, 44). Der mittlere Sagemeg einer Äararoane beträgt ^eutc 6—8 2Beg* 45
ftunben (^ultfa) a. a. 0. 44; Sbrenger, ^ioft* unb Sleiferouten be« Crient« ©. XXVI).
^erobot rechnet ben 3^agmarfa) bei ben Werfern ju 150 ©tabien (V 53) ober 200 ©ta*
bien (IV 201), b. I?. ca. 8 refb. 10 ©tunben, bei ben Römern gu 160 ©tabien.

Anberä liegt bie ©aa)e bei bem fogenannten ©abbat^meg (oaßßdrov 666g A©
1, 12; im AX ni$t ermähnt, bei ben 9iabbmen rr^rt c*!nrf pgl. Sigbtfoot juße 24, 13). eo
2lu« bem Verbot am Babbati}, um Lianna ju fammeln, au« bem Sager tu geben (ßj
16, 26), unb au« ber 93eftimmung ber ÜKarfung ber ^reiftäbte auf 2000 ©Um ring« um
bie ©tabt (9?u 35, 5) folgerten bie 9tabbinen, bafj man am ©abbat^ nur fo meit geben
bürfe (bgl. auä) 3of. 3, 4). Überbie« mar c« ^rabition, bafe bic ßntfernung ber Stift«»
bütte bom Umfrei« be« Säger« in ber SBüfte 2000 Glien betragen babe. Der niebt in 55
bie 2000 GHen eingeregnete Au«gang«punft fei ein $Iä(benraum bon 4 DuabratcDcn,
roa« in rwng ah« (2 Woi. 16, 20) liege, ba ber 3Jtenfcb jum Siegen fo biel fflaum
brauche. Sei ©täbten ift ber Au«gang«bunft bic ©tabtmauer. 3»™«*r;alb einer ©tabt,
fte fei fo arofc mie 9imibc, barf man überall benintgcben (Sabb. Gem. bab. 4). Erub.
C. 3. 4 giebt Anroeifung, bura) ben r-inn mie man aua) bic rabbimfäc ©a^ung go

26*

Digitized by Google

404 9Hafcc ttnb ©ctotdjie bei ben Hebräern

umgeben unb bie ©abbatbarenje um 2000 GHen fjinauSrücfen fann: man legt am SBor*
abenb noa) innerhalb ber ©renjc ©beifc nieber, ifet babon unb bqcta;net ebenbamit ben
Ort als feinen 9Bofynort; ba3 Übrige bergräbt man mit ben SBotten: ©clobt fetft bu,
3eb^oöa, bafc bu unS ben befohlen baft. £iemad; fei nun erlaubt, bon tyier au$

5 naä) allen #immel$gegenben 2000 Glien ju neben- 2)o$ foH fold;e$ mein auö SDiufc
willen, fonbem nti:-:— c-b gefa?eben, j. 93. fid; einer SebcnSgefa&r tu entließen, einen
Sebjer ui befugen, w einer Seid;e, #odncit m geben, jidj an ber frönen iRatur -,u w
göfcen. Sei biefer (ieremonic ift aua> ©teflbertretung erlaubt. SHua) barf ein ^ube, menn
tyn ber Babbati) auf einer SReifc, fern bon einer 2Bob,nftätte, übcrrafd;t, nod> über

io2000 60en nad; ber näd>ften Verberge geben u. f. w. (bgl. Surtorf, Syn. jud. 323;
berf. lexicon talm. s. v. ="~»T; ©elben, De jure nat. et gent. III, 9; ^rifdmiutb
unb 2öaltber, Diss. de itinere sabbathi im Thesaur. nov. philol., Lugd. Bat. 1 732,
p. 417. 423). GS ift nid;t unmöglid), bafc biefe Entfernung einem alten gebräudjlicben
?!)tof$ entfbrid;t. 9Jfan fann bafcer an ba$ ägbbtifa>e 3Jtafe bon 1000 ®obbelfa)ritt benfen;

16 aua) hn lalmub ift eine Srabition erbalten, toonad; ber ©abbatb>eg = 2000 ©d?ritt
ift (bgl. 3"*^""°«" «• a- 0. 28), unb getoöbnlid; Joerben im laimub Stritt unb (SUc
glcia;gefcfct (bgl. ^uefermann a. a. D. 27 f.).

s])Ut bem Einbringen ber griecbtfcfycn ftultur feit 2lleranber b. ©r. lam aud? baS
0riecr)ifd)e SBegmafe, baä ©tabion, nad; bem Orient (bgl. 2 9Raf 11, 5; 12,9. 16 f.; 2c

20 24, 23; 3o 6, 19; 11, 18; 2lbf 14, 20; 21, 16). 2>aS ©tabion &at eine Sänge bon
600 ^ufc; baS otymbifd;c ©tabion mi&t 192,27 m; baS attifd;e 177,6 ober 197,3 m, je
naaibem man ben attifeben §u& beregnet. — 35ie Börner brauten bann u?re vJ)ieile
(mille passuum, tuäiov Wied 5, 41, im 2almub yty mit, bmn Sänge 1478,7 m
beträgt.

26 211$ ftlädjenmafe *ommt "* ber Sibel nur ba« 3 od? bor 1 ©a 14, 14;
2|ef 5, 10), b. b^. ein ©tücf Sanb, baä man mit einem \$oa) Ccbfcn O7?^) in einem lag
umbflügen fann = jugerura. SJtan Ijat e$ fd;on mit bem ägbbttfd?en gläd>enmafj ber
dgovQd (§erob. II 168) jufammengefteOt, toeld;e$ 100 föniglidjc Glien im Duabrat mafc,
b. i. = 27 a 56,25 <jm (£ultfd; a. a. C. 356). 2lber biefe unb anbere 3ufammen*

ao ftellungen mit babblonifdjen gläd;cnmafien fmb blofee SBcrmutungen. 3)ic gleia>c ©itte,
baö £anb tu meffen, finbet fia) noa) beute bei ben Jettaaien ©brienS unb ^aläftinaö
(bgl. $>W 10, 79).

II. ,ftofylmafje. 3)ie SJtafje für ^lüfftgfeiten (SBaffer, SBein, ül) unb für trorfene
25inge (s))ier/l, ©etreibe ic.) fmb bei ben Hebräern nid)t alle biefelben, aber fte gehören

36 bemfelben ©bftem an, unb um biefe^ aU ganje« barjuftetten, cmbfieb.lt esJ fid; }unäd;ft
fie jufammentune^men.

®ie flemfte Einheit, beren 5ßielfaa?^ jebe« anbere SJtafe bilbet, ift ba« 2og (i-
2e 14,10. 12. 15. 21. 24; LXX xorvXrj). sJiaa) bcnMabbinen entfbria^t e« bem SHaunu
geaalt bon fed;^ mittleren Hühnereiern. SBon ben b^cflcniftifdicn ©d;riftftcflern wirb e$

40 gemöb^nlid; bem gried;ifd;»römifdjen ©ertar gleid;gcfc$t. ^ür ben abfoluten JRauminb^alt
bwfelben ift bamit nod? nid^tö beloiefen, loobl aber finb toir banad^ in bie Sage gefegt,
bic Slngaben biefer ©d;riftfteüer über bog 5ßeri?ältni« anbercr SJiajjc mm ©e^tar cinfad; auf
ifyr ^erbältnt^ jum 2og übertragen tu fönnen. 3n Der findigen ©teile im too ba^
Sog genannt ift, crfd;eint baefelbe ah 3)Jafe für Jlüffigfetten ; bamit ift natürlid; nod;

46 nidjt belbiefen, bafe ed nid; t aueb, für Irotfencö im ©ebraua) Joar.

2?om Sog auffteigenb finben mir mnäö)ft ba^ Stab (-£, LXX xußog). wirb
im 211 nur einmal (2 flg 6, 25) ermähnt «nb jtoar ift bort bon einem SicrtebÄab 9Koft
bic Mcbe (bgl. Sindler, Ärit. ©(briften II 34). 9iad; fpäteren Angaben toar e« ein
9Jia& fomobl für Irodene^, al$ für jlüjfigfeitcn ; ^botiuö bcjeid;nct eä als furgov ai-

w tixov, ^»efb^iu« alä fihgov anixöv xal oivtxöv (bgl. #ultfa) a. a. 0. 451). ^«.'bbuä
giebt ba$ 3Jiertel^ab in ber Erjäb^lung bon 2 Jlg 7, 25 mit f/orw? toieber, fe^t alfo
1 Äab — 4 Sog. $aju ftimmt bic Singabc beö 2almub, bafe 1 Kab = >/• ^
^in fei (bgl. 3^«""°«" a- a- 0- 37. 40). 3)ie anbertoeitig bei beüeniftifdjen SDie*
trologen fid; fmbenbe ©leidjfc^ung bcö Äab mit ben btoIcmätfd>m yovg = 6 ©ejtaren

66 beruht bemnaa) auf einem Irrtum. 3)cr lalmub fennt als Seile beö Hab, bie im ©C*
bxaua) fmb, bie Jpälfte, baö Viertel unb ba« 2la) tcl. Sarauä (toic au« 2 Stg 6, 25) er^
giebt fid;, bafj bie Sejeid;nung Sog bcrbältntemäfjig feltcncr im ©ebraud; mar, fonft toürbc
man Sog unb fyalbeS Sog für SBierteb bejto. 2la)tel=Äab fagen.

2)a« DmcrC"^ LXX yojuop (£| 16, 16 ff. u. o.) crfa>eint aliWab für ©etreibe.

eo toirb in einer rebaftioncllcn ©loffc ((?| 16, 36) als ber jeb,nte M be« Ebba erflärt.

Digitized by Google

SWafrc nttb Wcmirfitc bei Den Hebräern

405

2>emnarf> ift c« feinem 3nb>lt nad) ibentifd) mit bem Sffaron tfrtp. Gj 29, 10; 2e
14, 10; 23, 13. 17; 9iu 15,5; 25t 15, 4 u. a.; LXX Mxaxov, Sofep&u« äooaQ<bv),
ba« fd)on burd) feinen tarnen al« „ge^Mel" bejeid)net toirb unb anbertocitig gerabeju
„3elmtel«Gpby p^«* *=r) fafy (fie 5, 11 ; s)tu 5, 15; 28,5 ogl. 9Jul5,4 LXX).
3|ofcpbu« überfe$t gerabeju Omer mit äoaaoiov. SBenn Gpipbaniu« ba« yd/iop auf 6
7*1, ©ertare beregnet, fo ftimmt ba« ganj genau (f. u. bie Tabelle). 3°fa^u3 bagegen
b,at bie ©ad)c irgenbtoie oertoed)fclt, toenn et bie ©röfje ber Omer auf 7 atti|d)e Rotölen
angiebt (Ant. III 6, 6 = III 142). 25a« entfpred)cnbe SJiafe für bie ftlüfftgfeiten be*
gegnet un« al« ,,3ebntel*S}atb/' bei Gjed)iel (45, 14; f. unten); ein befonberer 9tome ba*
für toirb un« nid)t genannt. 10

2>a« §in (*rnt LXX fr, eTv) ift für glüfftgfeiten ba« gctoö$nlid)fte ßauptmaft,
toie ba« Gpb^x für Xrodene« (ögl. 2c 19, 36). 2)c«balb toerben aud) feb/r häufig 93rud>
teile berfelben («/, V, '/« '/• $m) ermähnt (Gj 29, 40; fie 23, 13; 9tu 15, 4; Gj
4, 11 u. a.). Sofcp^u« (Ant. III 8, 3 = III 197) unb $ieronpmu« (ju Gj 4, 11)
beftimmen ba« §in auf 2 attifd)e Gfyoen, b. i. auf ein ©ed)«tcl 9Jtetrete« = 12 ©ertare. i6
2)cmnad) erhalten mir bie ©leid)ung 1 #m = 12 Sog = % ©eab, = '<« Saty. ©o toirb
aua) im Salmub ba« #in öfter beftimmt (ogl. 3udermann a. a. 0. 49). 2)ie entfpred)cnbe
SJienge toon £ro<fenem toirb Pon Gjed)iel (45,13; 46,14) al« ©ed^teUGp^a bejeid^net;
c« fd)eint alfo fein eigene« ^roefenmafe in biefer ©röfee gegeben ju b,aben.

2)a« ©eab, (hno ©en 18, 6; 1 ©a 25, 18; 1 Äg 18,32; 2 Jtg 7, 1. 16. 18; ao
Sofepbu« Ant. IX 4,5 aärov) erfa>eint al« 9Ra& für Srocfene«, Web.1 u. bgl.; ber <XaU
mub fennt e« aber aud) al« SJtafc für $Iäfftg!etten (ogl. 3u<fa™ann & <*• 42. 44),
LXX überfeftt c« mit uhgov (1 ©a 25, 18 olepi); bamit pgl. bie gelegentlid)e über*
fcfcung öon Gpba bura) rgia fihgn (Gr. 16,36; 3*f 11) bie Übcrfcfcung öon
8*70 „drittel"; in $f 80,6 mit bcmfelben 2tu«brucf fihgov. Sarau« folgt, bafe LXX as

1 fjJtxQov (©eab,) = 1 , Gpb^a red)neten unb ba« ©d)alifd) bem ©eab, gleid)fefcten. Gbenfo
red)net aud) bie talmubifd)e Überlieferung unb 3ofepb>« (a- a- 0.)# D^ 1 ©eab, (aärov)
= 1'/, ^tobiu« == 24 ©ertaren b. b. = 24 Sog fe^t.

2)a« g^räudSlicbJte s)Jia& für 2;rorfenc« toar ba« Qpba (bal. fie 19, 36; $t 25, 14),
toie ba« §in für ^(üffigteiten ; bem entfprcd)enb toirb e« aud; auftcrorbentlid) häufig er= so
toäb.nt ("c^ 6? 16,36; fie 5, 11; 6,20; 19,36; %x 5, 15; 28,5; 9ti 6, 19; iKutb;
2,17; 1 ©a 1,24; 17,17; ^ef 5, 10; @g 45, 11. 13.24; 46,5. 7. 11. 14; 21m
8, 5; m 6, 10; ©ad) 5, 6 ff.; $r 20, 10; LXX ol<pt, ofyel v<pd, v<pt). 6« ift in
alter 3^ f° 9ut wie nod) in fpäterer im ©ebraud), nad) ben angeführten ©teilen ju
fd)Iiefeen. »on teilen beöfelben toerben ba« drittel, ber ©d) alifd) $f 80, 6; Qef 86
40, 12 in oerborbener ©teile f. LXX) unb ba« ©ea)«teI=Gpbxi ((rj 45, 13) genannt. 9iad)
45, 11 berft fid) ba« ©eab, mit bem 93atb (bgl. aud) Sej 5, 10 f. u.). ^of^M
giebt ben 3nb,alt auf 72 ©cirtarc, b. i. fiog = 1 attifd)er gjtetretre« an (Ant. VIII
2, 9 = VIII 57).

25a« bem (Spb,a genau entfprcd)cnbe gleid)grof$c sMafy für ^flüffigfciren toar ba« «o
Öatb; (r? 1Ä0 7,36. 38; 3ef 5, 10; 63 45, 10 f. 14; 2 6b, r 2, 10 LXX ßaxdq
G«r7, 22 fonft //fToijT»;?, toa« bem ^nbalt nad)rid)tig ift, f. 0.; ^ofepbu« ßados Ant.
VIII 2, 9 = VIII 57). 2Bie ba« (f^b/a fo fe^t ^ofepb.u« a. a. D. aud)' ba« ©atb, bem
attifd)en /mo^r^? gleid) (f. 0.); bem entfprid)t ba« S3erbältni« oon ©atb, unb yjjioq
bei dpiplMimt'? (f. 0.). G^edjiel oerlangt auebrüdlid), bafe beibe 3Ra|e, öath unb tfpba, i6
ganj gleid) fein foHen, toa« ber alten ©itte entfpred)en bürfte. 211« 2!eil toirb ein ,,3e^ntel»
SJatb," ertoäb,nt (Gj45,H), entfpred)enb bem 3e^nteUGpb,a 3ffaron (f. 0.).

25a« fietefb, (TO) totö nur einmal ertoäbnt (^of 3,2), unb jtoar al« 3;rod*em
mafe (für ©erfte). 2)ic Ueberlieferung beftimmt e« auf »j, Gb,omer (LXX AI. tjiuxooos;
Vulg. oorus dimidius). 2lber c« ift fraglid), ob überhaupt ein beftimmte« sD2aß barunter 50
ju oerftcb,en ift; LXX Vat. b^at bafür veßel otvov, toa« beffer in ben 3"fa>nmcn^an9
papt (ugl. ^icron. ^u J^of 3 unb 3u^crmann a- a- C1- 45).

25a« gröjjte Wab ift ba« (5b, omer (fie 27, 16 ; flu 11, 32 ; 3ef 5, 10; G» 45, 1 1 ;
$o8,2). 25a GjedSiel (45,11) fotoob,! Gpba al« Satb, naa) bem G^omer al« beffen
Ae^ntel normiert toiffen toill, toirb man annehmen müffen, bafe ba« Gb,omer ein 3Jla§ m
für Xrodene« unb für ^lüfftgrctten toar. Gbenfo toar ba« ber ?fall bei bem affür. »mir.
Üiad) Gj 45, 14 trägt bie Gintyeit Pon 10 Satb] aud) ben tarnen Äor ("3, xöoos); itor
unb Gb,omer fmb alfo ibentifd). Gb,omer crfd)emt al« s})iafe für ©etreibe K., fior al« fold)e«
für ßl. 2lber fonft ift Äor immer al« 9)iafi für Xrodcne« ertoäbnt (1 5lg 5, 2. 25 ;

2 6bj2,9; 27,5; G«r 7, 22; 1 Äg 5, 25 ift ba« jtocitc * Pom ßl füfcr falfa) f. eo

Digitized by Google

406 SRafte unb ©ctoid>tc bei bcn Hebräern

SbcniuS u. SBcminger j. b. 6t). 2öcnn 3ofeb$u« (Ant. XV 9, 2 = XV 314) bem
xogog einen ^n|alt bon lOSRebimnen giebt, fo berrocajfelt er babei 5Hebimnen unb 3)ie=
treten (bgl. 93bdf?, s})ietrolog. Unterfu<r/ungcn 259, u. Metrol. Script. I 279). (EbibbaniuS
beftimmt riajtig ben @cf?alt bcS Stox 30 modii, herunter er 30 aaxa ober ©eab,
6 berftety t.

SDanaa; erhalten mir folgenbe Tabelle für alle £ob>ia&e:

1 Sog
1 Äab = 4 fiog
*)1 Cmet = »)l«/5.«Qb = •)?'/, fiofl
10 1 .Öin=*)lV,Omer= 3 »ab = 12 fiog

1 Sca^= 2$in = *)3I/,Omer= 6 »ab= 24 Sog
lGOba = 3<Seat) = 6$in= 10 Cmcr= 18 «ab = 72 Sog
llüctetb= 5(Spba— 15®eab— 30^in= 50 ßmer= 90 «ab = 360 Sog]
1 Monier = 2üete!b = 10 ept)a=3USeab. =60 4>tn= 100 Cmer=180 Äab = 720 Sog.

18 ^iimtnt man bie lefcte ber SRetyen für fta?, fo belommt man unhnfffürlia} ben (Sin*
brud, als ob tyier ntc^t ein rein feragcfimalcS Stiftern borltege, fonbern eine Äreujungber*
mit bem Deiimalftyftem. ©reift man bie $eib/e (S^omers(5b^asCmer = 1 — 10 — 100
mS, fo fcfycint $icr ein ganj forreftcS $e$imalfbftem bonuliegen. Allein bie genauere
*9 i«at» bafe gerabe bog 3Riitelglieb, Gbfw (93atbJ, nia)t einem ©cjhnalfbftem
20 entnommen ift, fonbern eS ift fö)on im rem fcrageftmalen Softem ber Sabbjonicr biefeS
@bb>93at$ = 72 einleiten $Hinen) borb>nben (f. u.). Unb ebenfo ift baS Äor bon 720 Äen
bortyanben, nur bafj e$ feine ©teflung im ©eragerimalfbftcm nict/t als baS 3cfmfaa>e bom
@b&A fonbern als baS 3toölffac^e bon bem im $ebrätfd?en ©bftem aufgefallenen SJJariS
bon 60 kirnen b>t ; bafe 12 x 60 ©tinen (Äor) baS 3eb>fa$e bon 72 SWinen {Qpffa*
25 ©atb,) finb, ift für baS borliegenbe metriföe ©bftem jufäHig. (ES bleibt alfo als fcb>in=
barer SReft eineS fteiimalfbjtemS nur baS Omer^ffaron Übrig. 9)ian brauet aber nur
bie oben in ber XabeHe mit ©tern auSgeiei3>netcn ^erbältni^a^lcn beS Sffaron anju*
fer)en, um fofort ju ertennen, bafj biefeS 3Jfafe im ©bftem ni<r)t urfbrünglia) fein fann.
2>aju ftimmt, wie bie Überfielt über baS SSorfommcn beS ^ffaromDmer gejeigt b>t, bafc
so baSfelbe nur in P crtoäfynt hrirb, bejieb^ngStoeifc, bafj nur bei (E»ea;iel fiq bie ent*
fbredjenbe Einteilung beS ©atb. in 3cfatcl fabet. 2Uia*> noä? bei dje<$tel in bemfelben
3ufammenfyang begegnet uns bie Ginteilung beS (Ebf?a in ©ab/Stel, unb bie alte (Einteilung
beS @i>b>8aty h>ar bie in drittel (©eaf>s©a?alifcb, f. o.). Seim »atb. (für gflüfftgfeitcn)
fa?eint biefe (Einteilung in ^eb,ntel übertäubt nid)t burä)gebrungcn ^u fein ; bei P tft biet
35 meb^r ftetS bon #in unb fernen teilen bie SRcbe, bie mit bem 3)ejtmalfbftem unbereinbar
fmb. ®ei ben ^rodenma^en berfairoinben umgcfeljrt biefe 3)iafee beä ©eEagefimalfbftemS
©cab^ unb Rab, unb bei P wirb nur noa) naa? 3ü}nteU<kpl)a geregnet (2c 23, 13 u. a.).
S)aS mag mit bem aud? beim ©eroia)t (f. u.) unb ©elb natt)roeiSbaren (Einbringen beS
25ejimalf^ftem« in ber fbäteren Qtit jufammenb^ängen. (ES lag Iner befonberS na^e, ruetl
w man fa)on borb^er bei G^omer unb ßb^a baS ^erbältnis bon 1 : 10 batte. — 31ufecr bcm
Sffaron ift roo^l aueb^ no<& baS Setefb. aus bem ©Aftern ju ftreia^en (f. o.).

brennen mir, unter 2luSfd)eibung biefer beiben 35iafee, bic 9Jlafee für glüfftgfeiten
bon benen für ^rocfcncS, fo erbaltcn mir jroei bebeutenb bereinfaa)te, rein fesageftmale
©Vfteme, toic bie folgenben Tabellen jeigen, benen ber Überfia>t tocgen gleia) ber
« b; alt in Sitem naa; ber unten folgenben Ser<?a)nung beigefügt ift :

• 1. Srodenmajje.

1 [fiog] = 0,506 1
lftab= 4 fiog = 2,0241
l<Sea$= 6ftab= 24 fiog = 12,1481
60 l<£bba= 3Scab= 18Äab= 72 fiog = 36,4401

Isomer (»or) = 10 Gpba = 30 Seat) = 180 Äab = 720 fiog = 364,4001.

2. ^lüfrigreitSmafje.

1 fiog = 0,506 1
[lffab= 4 fiog = 2,0241]
66 1 $in = 3 Sab = 12 fiog = 6,074 1

l©atb= 6$>tn= 18Äab= 72 fiog = 36,4401
1 .ttor = 10 Stetb. — 60 £in = 180 Stab = 720 Sog = 364,400 1.

£afj baä Kab nur als Urodenmafj genannt roirb, mufe jufällig fein, benn ein ^Iüfflg=
fcitSmajj in biefer ©rb^c (jroifa>cn 1 unb 12 fiog) fonnte nid&t fehlen; ebenfo ift für
<>» ^Irodenmafec ' 4Äab bejeugt, nur ber 9iamc fiog toirb bafür nia)t gebraust.

Digitized by Google

Mafec unb ©cwicfftc bei ben Hebräern

407

$ür bic Berechnung be« abfolutcn SWauminhalt« bietet fich junächft Wieber eine rab«
bintfepe Srabitton bar. $>ie Rabbiner fc$en ba« Sog , bem ^Rauminhalt bon 6 mittleren
£übnereiern gleich (©chinblcr, Lexic. pentagl. s. v. A ; Sigbtfoot gu $of 2, 6 ; Äimchi,
Lex. 8. v. 3> 93urtorf, Lexic. rabb. s. v. 2p ; Mifchna ßelim 17,6). $ierbon gebt
$heniu« bei feiner Berechnung au« (»gl. 2tySt£ 1846, 72 ff. 297 ff.). Gr berftebt bie 6
2lngabe bom tamgebalt bon 6 Giern unb beregnet bemgemäß ba« Sog auf 14000
^arifer flubifjoll = 0,2915 1, ba« SatfcGbha auf 1014,39 Äubu>H = 20,12151.
Xheniu« bat babei natürlich beutfebe Gier genommen; bie baläftinenfifchen Gier ftnb aber
toefentlia) Heiner. Unb wenn man bebenft, baß 93. ba« Gberne Meer hn Tempel
2000 öath b. b. 864000 Gier faßte, fo ftebt man leitet, ju melden gewaltigen Irrtümern 10
man tommt, Wenn man nicht bie ?Rormalbenne mit bem9ZormaIei bat. braucht feine«
toeiteren BeWeife«, baft man auf berartige Angaben feine folgen Berechnungen grünben
fann. GbenfoWcnig aber auf bic anbere Angabe, bie Sbeniu« ^eranwebt, baß bog Gherne
Meer 2000 Bath gefaßt babe. 2>icfc Slngabe ift aöerbingS bei obigem 2lnfaftbe« Bau?
auf 36,4 1 unb ber GUc auf 495 mm auf etwa bie Hälfte ,;u rebujieren. 2lber baran ib
SInftoß ju nehmen ^at man gar feinen ©runb, unb bie Mitteilungen über ©röße unb
ftorm (ob mehr ober weniger ausgebaucht :c.) fmb fo wenig genau, baß fta) barauS Weber
bie Glle noch ba« Bath berechnen läjjt

G« bleibt alfo auch nur bie jftage na* bem Urfbrung be« ©bjtem«, ba man an«
nehmen fann, baß nicht bloß bie Berhältni«jablen be« ©Aftern«, fonbem auch bie ©röße 20
ber ©runbmaße beim Übergang ju ben Hebräern, bejW. rx'oa) ©brien»$aläftina Wenigften«
ungefähr gleich geblieben fmb.

$>a« ägbptifche Maßfbjtem fann bier bon bornberetn niebt m Betracht fommen;
benn c« baut fuj auf in einer regelmäßigen geometrifeben 5Reü>e: 1, 10, 20, 40 (80),
160 £üi. 3)a« babr;Ionifd^e ©Aftern Dagegen beruht auf ber ©ejageftmalrethnung. 9Benn 26
Wir über ba«felbe auch feine bireften infchriftlichen 2(ngaben boben, fo trifft boö) alle«
Wa« Wir über ba« berftfdje, phänische, ft»xifcb*r)ebrätjcr)e #obImaß Wiffen, berart jufammen,
baß e« fchon Branbi« (a. a.D. 29 ff .) gelungen ift, ba« aßen biefen ©üftemen gememfam
ui ©runbe liegenbc Mutterfyftem in allen iöfluptpunfte nur ohne bie babtylonifchen Flamen
ju refonftruieren. 2)er Sfouminbalt ber Maße läßt fia) banaa? beregnen, baß fa)on bie so
alten Babolonier ben ^n^alt i^rcr ^o^lma&e naa) bem ©eWic&t bon SBaffer ober SBein
beftimmten. 6o War bie "Diafjeinfjeit be« ©bftem« ein §oblmafe (ber berfifa)e sDiari«),
Welche« eine SßJaffermengc bon einem leidsten föniglia^en Talent faßte. i)iefc« Talent
bürfen Wir ju 30,3 kg anfe^en. $a« Würbe bei einer üöaffertcmbcratur bon 4°, Wie Wir
rennen, 30,3 1 al« ^nfyalt be« Mari« ergeben. 2ltlein man barf für jene ©egenben unb 35
fetten nict)t bie ^emberatur ber größten iDicfyugfeit be« 2öaffer« ju ©runbe legen, fonbern
eine ^ö^ere, ber gewöhnlichen Söaffertemberatur bort cntfprea)enbe. §ultfa> nimmt be«h<üb
eine Xetnberatur bon 23° Gelfw« , Wonach W ber s^arig auf 30»37 i berechnet. Übrigen«
muß man für) auch fn« bergegenwärtigen, baß folche genaue Berechnungen nur theoretifchen
3Bert haben/ unb baß man überhaupt bie Maße nicht mit einer folgen ©enautgfeit bc= 40
rechnen fann, baß »/* 1 beim Mari« bon 30 1 eine Stolle fbielen Würben.

55a« ^aubtmaß (Mari«) Würbe bem ©bftem entfbrechenb in 60 Seile eingeteilt bie
bielleicht, Wie bie 6ech$igftel be« Talent«, Mine tytbm (= 0,5062 1). 3m Vielfachen
biefer ©echjigftel Würben bann alle anberen ^faße normiert:

•)12Rine 45
l^apithe = 4 «Minen
l£in= 3Sapithcn= 12sDUnen
1 Saton= 2|)in= 6jeaptt^en= 24SDUncn
*)1 9Kau«= 2,/,Sata = 5|»in= 15Äapit^en= 609Rincn
t Satt)= l»/,9»art«= 3 6ata = 6f>in= 18Äoptt^en= 72?TOinen 50
*)19Kelrete*= l"/a9atb= 2 WQri3= 5 Sata =10^)in= 30«aptt^cn=120«Hnen
*)lÄor=69Ketrete«=10 33att>=12 ffliari«=30 ©ata =60C>in- 180Äapit^n=720TOinen.

G« ift leicht erftehtlich, wie aueb hier bie teilweifen nicht einfachen 93erhältniffe ber
Maße nicht, wie man auf ben erften 33licf meinen fönnte (5 $in, 10 ^in, 10 ©ath), bom
Ginbringen be« ©cjimalfeftem« hehren. G« gehören bielmelp bie mit ©tern bezeichneten 55
Maße jufammen al« ';,0, 1, 2, 12 Mari«, Wäbrenb bie anberen Maße bon ber Mine
au« gebilbet ftnb 1, 4, 12, 24, 72 Minen.

3Der Vergleich bieje« ©Aftern« mit bem r)cbräifcbcn jeigt bie böHige 3|bentität beiber
©^fteme, nur baß bie Maße bon 60 unb 120 Sog im bebräifeben fehlen. Man Wirb

Digitized by Google

408 SWafee unb ©ctoiäjtc bei ben Hebräern

be«b,alb aud) o^nc toeitcrc« ba« b,cbräifd)e Sog an ^nb^rfi DCT babtylonifdjcn 3Jline gleicfc
fefcen bürfen, tote in ber Tabelle oben gefd)e$en.

$ie anbere 3Jtöglid)fett toäre aud) bie, bafc man ben fyefleniftifd)en 3HetroIogcn
folgenb, ba« Sog bem ©e^tanu« — 0,547 1 gleid)fefct. $a« ergäbe ein Gfyomer Oon

5 393,95 I. SWein bei ber DöHigen Übereinftimmung ber r)cbrätfc^cn SJtofee mit ben babD*
lonifd)en liegt fein ©runb oor, Oon ber 9Innab,me abjugcfyen, bafj au* inl)altlid) bie
beiben 5Rafee gleid) fmb. 'Sie« um fo mebj, al« bie geringe $)ifferenj jtoifd)en Sog unb
©ertartu« (4 fyunbertftel Siter) c« febj natürlid) erfdjetnen läfjt, bafj man im allgemeinen
betbe SJfaftc einanber gleid)fe$te.

10 III. Da« ©etotd) t. £ic sJiad)rid)ten be« 2(2 fmb aud) in biefem fünfte jiemlid)
Dürftig. 2lbgcfcbcn Oon ben Gbelmetallen, bie beim 3°^^" bargetoogen tourben (f. 21.
©clb), fmb ©etoid?t«bcftimmungen feiten ; folc^e toerben gelegentlid) gegeben Oon ©pejereien
(Gr. 30, 23 f.), Don »rot (Gj 4, 10; Dgl. £e 26, 16), Oom Jjaar 2tbfolom« (2 ©a 14, 26).
©tet« ift babei oon ©efetn unb ibjent 5Sielfad)en bie Siebe. 9ln SB a gen toaren \o-

16 too^l bie getoö&nlid)c SBage mit jtoet 2öagfd)alen 2e 19, 36; §iob 6,2; 31, 6;

$f 62, 10; ©pr 11, 1; 20,23 u. ö.), al« aud) bie ©dmeUtoage ober Jpebeltoage (0?b.
3e| 40,2; ©pr 16, 11; ober n?pt „©agbalfcn" 3cf 46, 6) im ©ebraud) (2lbb. ägDp*
ttfd)er unb altaffDrifd>er Söagen f. bei Sftieb,m £to93, 1749). $5ie @etoid)te toaren in ber
SRegel Steine, bab« PS = ©etotd)t (Sie 19,36; 2>t 25, 13. 15; 2 6a 14,26; ^ef

20 34, 11 ; 9Ri 6, 11; ©ad) 4, 10 ; ©pr 11, 1 ; 16, 11 ; 20, 10. 23). ©ic Oerlieren weniger
an 9)ktaü* burd) Slbnüfcung unb Soft ic. Übrigen« fmb nad) ©ad? 5, 7 bamal« aud) SMei*
getoid)tc im ©ebraud) getoefen.

$a« ©etoiebt, nad) bem meifjt gerechnet tourbe unb ba« offenbar bie ©etoidit«*
cin^eit im getoöfmlid)en 23erfeb,r bilbete (f. o.), mar ber ©efel p&P., LXX aixXoq

25(©en 24,22; 9li8,26; l©al7, 5. 7; (gj 4, 10; 45,12; 2 G&r 3, 9) gelegentlid) al*
„föniglidW' ©efel bejeirfmet rfttn pS? „nad) föntglidjem ©etoid)t" 2 ©a 14, 26), too*
mit aber tooljl nid)t ein befonbere«, im Ünterfd)ieb üon bem getoöl?nlid)en ettoa fd»toererc«
©etoid>t, fonbern ba« allgemein im ©ebraud) befinblid)e, fett iöeftefyen be« flönig«tum«
aud) ftaatlid) normierte unb fontroHierte @ctoid)t bejetd)net toerben foU. 2)er ^rieftet*

aolobes feinerfeit« rebet Oon „©dein nad) ff eiligem ©etoidit" (tf^PQ bps Gr. 30, 13. 24;
38, 24ff.; 2c 5, 15; 27, 3. 35; <Ru 3, 47. 50; 7, 13. 86; 18, 16); Darüber f. näbere*
unten.

SDtefer ©efel toirb eingeteilt in £albfefel, bekk' ©en24,22; 6j 38, 26).
2lud) bie Vierte If efel pp$ ^ i ©a 9,8), ber un« nur ali ftlbeme« ©elbftüd be*

35 gegnet, bürfte bem ©etoidjtäfyftem angehören, bettn in jenen Qtitm, au« benen biefe Angaben
tammen, Ratten ftd) ba« ©ctoicb> unb ©elbfoftem nod) nia?t üoneinanber gefd)ieben,
oie fpäter. dagegen bcjcid)net ber 3)rittelfefel, ber erft bei 9te$emia (10,33) ftd)
inbet, nur einen ©clbtoert, nid)t ein im fonftigen 3ierfe^r gebräud)lid)e« ©emid)t, unb
ein 9tuffommen b,ängt lebigltd) mit inneren Umtoanblungen im 9J?ünjfu& jufammen (f.

40 Senjinger, Slrd)äoIogie ©. 193). (Snblid) finben toir feit G^ediiel ben ^^anjigftel«
fefcl, ©cra genannt" „Äörnd>en"). Gr ift beidjed)iel (45, 12) etn ©elbgcmidit,
alfo bem s3)iünjft?ftcm angeb^örig ; too er fonft Dorfommt (in P 6j 30, 13 ; £e 27, 25 ;
s3ht 3, 47; 18, 16), b,anbelt e« ftd) ebenfall« immer um ©elbjablungen, menn aua) je«
weil« geforbert mirb, bafe bie Ölungen nad) bem ©etoid)t«fefel (nid)t bem ©ilberfefel)

45 erfolgen foHen (Dgl. S3eminger, »rd)äoIog. ©. 192 2lnm 2).

Sluftoärt« Dom ©efel al« Dielf ad)e bcrfelbcn fmb bie 3Jfine unb ba« Talent genannt.
Ski ber s3)iine Q~>"r jwu) bemerfen toir — toa« fe^r intereffant ift — , einmal bafj fte
in alter Reit Dor Gjed»iel überb^aupt nicht ertoälmt toirb (1 5lg 10, 17 fmb bie Drei SHinen
2*;': nady2 6br 9, 16 in bretbunbert sc. ©efel ri^"-? ju formieren, toie ba« Dorb,ers

cogebenbe rnfetg ad jetgt). 25a^ e« ftd) nid)t nur um ein jufällige« 9?id)t*Dorfommen
Rubelt, seigt bie 2&atfad>e, ba& man 600 ©efel ©olb (1 Äg 10,17), ober 1700 ©olb*
fefcl 0R\ H, 26), 5000 ©efel 6rj, 600 ©efel Gifen (1 ©a 17, 5. 7), 300 ©efel Grj (2 ©a
21, 16), 50 ©efel ©olb (2 Gb,r 3, 9), 200 ©efel beim #aar Slbfolom« (2 ©a 14,26)
fagte, alfo ftet« aud) bic grö&eren Seträge im 2Jielfad)en be« ©efel«, nid)t in 3Rtnen an*

55 gab (ügl. aud) Gj 38, 25. 29 u. a.). ©obann too in fpätercr $c\t Don Gjecbiel ab Don
wmm bic 9icbc ift, b,anbelt c« fid» ftet« um ©elb, nidit um reine« ©etoid)t (Gj 45, 12 ;
G«r2, 69; 9?eb, 7, 71 ; 1 2Haf 14, 24 ; 15, 18; Sc 19, 13 ff.). Man toirb barau« jeben«
faU« fooiel fd)licfecn bürfen, ba& in alter 3eit bie SRed)nung be« ©etoid)t« nad) ^Wincn
nid)t bie geläufige, gctoöbnlid)c toar. Über ba« ^erb,ältni« Don üKinc unb ©efel baben toir

60 nad; bem ©efagten nur 2lngabcn au« fpäter 3cit : D»c ftcitoillige ©teuer für« §cilig*

Digitized by Google

«DJafec intb ©cmtdjtc bei ben Hebräern

409

tum bon 603550 Männern ju '/.©efel mirb (Gs 38, 25 P) auf 100 Talente unb
1775 ©efel beregnet, alfo 1 Talent = 3000 ©efel; ba« macht bei ber feftftehenben
©leiebung 1 Talent = 60 SWinen auf bie SJiine 50 Seid. $icfclbc Rechnung (ebenfalls
beim ©elb) füjreibt Gjeehid bor (45, 12); ber ganje ßufammenhang m'* Dcn borber nia)t
nachmci«baren Ginteilungen be« ©cfel« in 20 ©cra (f. o.) unb ber SJline in 50 ©efel macht 6
ben Ginbrud, al« ob Gjechiel bamit einer neuen, b. h. menigften« noch niebt allgemeine
9tcchnung«meifc *ur allgemeinen Slnerfennung bereifen wollte, eine Vermutung, fcic
bura) bie Gntmicfelung«gefchichte be« babbjonifchen @emicht«fi?ftcm« beftätigt wirb (f. u.).

$e« Talent p=2 bon ber 9tingform, bgl. Stbb. in $ieh m« #u>58 495; LXX unb
WZ idXavzov) wirb bei ©olb (Gr. 25, 39 ; 38, 24 ; 9ti 8, 26 ; 2 ©a 12, 30 ; 1 Äg 9, 14 ; 10
10, 10 ; 26br 3, 9; G«r 8, 26 u. ö), ©Uber (Gr. 38,25. 27 ; 2 £g 5, 22 u. ö.), flubfer
(G| 38, 29), Gifen (1 Gb,r 29, 7) ermähnt. Über fein SBerhälrni« jur 3Wine erfahren
mir au« bem WZ nicht«.

3)iefe Nachrichten be« 912; finb m bürftig, al« bafj mir barau« über bie relatibe
ober abfolute ©röfee ber b,ebräifa)en ©etoichte un« Klarheit beschaffen fönnten, mir fmb 16
aud) b,ier Wiebcr auf ba« entfbrechcnbe babblonifche ©bftem angewiejen, ba« jWeifello«
bem h*bräifet)en ju ©runbe liegt. 35enn fd)on lana,e bor ber Slnftebelung ber Hebräer in
^Jaläftina, fcfjon im 16. ^ßb^unbert bor Ghriftu«, ift in gan^ ©ürien unb ^Jaläftina ba«
baboIonifa)e ©etoiajt in ©eltung. $ie Tribute ber fbrifeben ü&afaücn an ü)ren ägt>btifa?en
©ro&fönig fmb nach babtolonifchcm 9)lafc beregnet. £ie ^nförift bon ßarnaf führt»
allerbing« bie ©eträge im ägbbtifd(|en ©eroia)t an; allein man nebt an ben ungeraben
Rahlen unb ©ruchtetlen ganj beutltch, bafe hier eine nachträgliche Umrechnung in ba«
ägtybtifche s))cafj au« einem anberen unb jWar bem babblonifcbcn ©ewicht öorliegt.

3n betreff btefeö lederen Wiffen mir, bafj c« urfbrünglich in einem ©er.agcftmalfbftem
burchgeführt mar : 1 Talent = 60 Minen = 3600 ©efel. 5E)tc bon fiatyarb u. a. gemachten 26
ftunbe bon Üiormalgemichten in %oxm eine« Iiegenben fiötoen ober einer Gnte (f. 3lbb. bei
Senjinger, Slrchäol. 186) jeigen, bafi beim ©emicht mie beim Sängenmafc (f. o.) jwei
©bfteme nebeneinanber ^ergingen, bon benen ba« eine gerabc bo^elt fo grofje ©eWtchte
hatte al« ba« anbere. Tic gefundenen ©cWuf>te finb meift bureb, ^nfc^riften bezeichnet al«
fo unb fo biele Minen „be« Äönig«". 9toch ihren burcbjchnittlichen Setrag beregnet fia) 30
ba« fernere Talent auf 60 600 g, ba« leichte auf 30300 g, bie fernere Mine (Söroen*
gemiaut) auf 1010 g, bie leichte Mine (GntengcWicht) auf 505 g, ber fernere ©efel auf
16,83 g, ber leiste auf 8, 41 g. 9icuerbing« mirb allcrbing« (bon Seemann, ä^^^1- f-
Gt^nol. 1889 ©. 372) ba« ©emic^t „ber töniglia>en ^iine" au« bem ©eroiajt be« ©o!b=
bareifo« etma« böber beregnet, nämlich auf 1020—1032 g bei ber ferneren, 510 bi« 86
516 g bei ber leisten 3Rine, 2)ifferenjen, bie aber nia)t al« bebeutenb betrachtet merben
tonnen.

Sieben biefem „königlichen" ©emic^t gab e«, mie fcb,on 53ranbi« bermutet unb £ch*
mann naa>gcmiefen b^t (©i^ung«ber. b. archäol. ©efeflfa>aft 1888, ©. 23 ff.; 35a« 2Ilt*
babö4onifche 3Kafe* unb ©cn)ia)t«jbftem ©. 6 ff.), eine leichtere „gemeine" ©emicht«norm. 40
2lu« ben brei borhanbenen ©emic^ten (au« bem Anfang be« jmeiten borchriftlichen %afyu
taufenb«) berechnete Sehmann für biefe gemeine 9lexm bie leichte 9Kine im 2!urd)fchnitt
auf 491,2 g, bie fchmere auf 982,4 g. &iefc 3Kinc bon 491,2 g entfbricht genau l'',tö*
mifchen 'ißfunben, ba« ^Pfunb nach gemöhnlicher Rechnung ju 327,45 g genommen (bgl. Riffen,
©riech. u- röm« Metrologie ©. 14; ^ultfch a. a. D. ©. 155 ff.). 35iefe „gemeine" Noxm «6
ift e«, mclche ju ben !öölfem 33orberafien« unb fo auö) ju ben 3*K*eKten überging. 2Bir
haben bierfür auch noch «n* bireftc Seftätigung burch eine Angabe be« ^ofebhu«/ monaa)
1 ©olbmine (vn 50©efeln) = 2'/, römifche «Pfunb (818,62 g) fei (Ant. XIV 7,1 =
XIV 106 1) flk (tvä nag* fjfuv torfot Xhqaq dvo ijuiav). 5)a« ergiebt für ben
©efel 16,37 g unb für bie 0emicht«mme ju 60 ©efeln ben Setrag bon 982,2 g, genau w
ba« oben angegebene ©ciuicbt ber großen „gemeinen" 9Hine.

demnach beftimmt fia; ba« ©emicht be« r>ebräifd>en ©efel« auf 16,37 g, ber ©c-
micht«mine (menn eine folche überhaupt im ©ebraua) mar, f. 0.) auf 982,2 g, be« Talent«
auf 58,944 kg.

$Jm Sauf ber $eit hat nun überall biefe« ©etoicht«fbftcm eine Ä nberung erfahren, 66
bie mir auch ^ebrätfe^en ©emicht fonftatieren fonnten. SBährenb bie Ginteilung be«
lalent« in 60 3)iincn überall blieb, finben mir bei einer SReihe oon 2?ölfern, ben ©riechen,
Verfem, Hebräern an ©teile ber Ginteilung ber "Wiine in 60 ©efel eine folche in 50 ©efel
treten. Unb jmar ift genauer babei ber ©efel nicht bergröfeert morben, fonbem fich gleia)
geblieben, bemnach alfo ift bie SJcinc unb ba« Xalent flriner geworben. 2)icfe Slcnberung 60

Digitized by Google

410

Wafie unb ©emidjtc bei ben Hebräern

fdjeint bom sJOiünäfbftcm ausgegangen ju fein, bort mar bor allem ber Sefcl bie ©röfje,
nach melier man regnete, ganb man eS aber ^tcr bequemer, baS Talent ju 3000, bie
SJiine gu 50 Sefeln ju jählen, fo mar eS bei bem engen 3ufammen^an9 jrotfö^en 9Rüm*
unb ©croichtSfbftem nur felbftberftänblich, bafj auch m lefcterem bie neue ©tnteilung burdt?*
5 brang, unb man aud? ein ©cmuttStalent bon 3000 Sefeln annahm. $Jn lefcter £inie
haben mir (ner ben alten Äambf beS DejümalfoftemS mit bem Duobejtmalfbftem, ber
bis auf ben heutigen $ag fortbauert. SBon 2igppten het ift baS Deäimalfbftem unter*
ftü^t morben, mir bürfen in biefer SRobififation beS ©croidjtS alfo roor)l ägtyptifdjen, burdj
9$&öni)ien bermittclten Ginflufc erblicfen. Vergleiche baju baS Einbringen ber Dejimal*
10 rechnung in baS Styftcm ber .^oblmajje beim ^Jriefterfobej (f. o.). %üx bie Hebräer legt
fia? aud} bon t)«er au« eS nahe, bafj erfi gegen baS @rjl hin biefe Stenberungen allgemein
burdjbrangen.

Da ber Sefel bei aHebem fta) gleich blieb, fyat eS mit biefer Veränberung nichts ui
fdiaffen, bafj ber ^riefterfobej, rote oben ermähnt, bon „heiligen" Sefeln rebet. SJlan fyA

16 fa>n bermutet, ba& biefer 3ufafc »n<"h ^eiligem ©eroicht" barauf jurüefgehe, bafe nach
bem @rU ein 9lormalgeh>id?t im Tempel aufberoahrt mürbe. DaS ift möglich; aber jeben*
fad« bilbet biefeS ©eroicht bann nicht ben ©egenfeu) ju einem „gemeinen" ©eroicht, baS
Heiner (nach ben Stabbinen nur b^alb fo grofj) märe. Über einen berartigen „fleinen"
Sefel fehlt uns fonft jebe 9lnbeutung. 2öor>I aber roiffen mir, bafj ber Silberfefel (als

ao *Dfünjfu|) ber bamaligen fleiner mar, als ber ©eroichtSfefel, nämlich nur 14,55 g
(f. 93enjingcr, Slra^äol. S. 192 f.). Da in allen Stellen mit jenem &u\afy „Sefel nach
heiligem ©eroicht" eS fu$ um 3(U)^un0en an Dag Heiligtum b^anbelte, fo märe eS an
fta?, menn nichts weiteres bemerft tourbe, felbftberftänblich getoefen, bafj ber einfache 2luS*
bruef „Sefel" ohne 3ufafc als sMmjfufj, b. h- als ber Heine Silberfefel, nicht als ber

26 ©eroichtSfefel berftanben mürbe. Dem mill ber 3ufafc borbeugen ; bie 3^un8 f0^
nach ber in alter 3"* üblichen SerechnungSroeifc, nach bem größeren ©eroichtSfefel geleiftet
toerben. Dabei fährt auch baS Heiligtum beffer.

9iacb aliebem erhalten mir für bie bebräifdjen ©eroichtc (abgefehen bon ben fpäteren
nur für ben s3)cünjfufj in Setracht foinmenben Formierungen) folgenbe jroei ÜberfuhtS*

so tabcUen:

1. SllteS ©eroicht

(großes Xalent naa) ber „gemeinen" babblonifdjen ©eroichtSnorm) :

1 ©efel = 16,37 g
1 SKine = 60 Sefel = 982,4 g
85 lSalcnt = 60 3)Mnen = 360oSefeI = 58,944 kg.

2. ©bätereS ©emia)t (unb ©olb):

1 Selel = 16,37 g
!9Rinc = 50Sefel = 818,60 g
1 Solent = 60 3Hinen = 3000 8efel = 49,11 kg.

40 93ei beiben ©bftemen mar bie „tieine" sJ3Une, bie bei ben 3&aeliten nid^t im ©ebraua)
mar, t)alb fo grofe; bementfbredjenb audj ©efel unb Talent.

^ür ben ©elbberfeb^r, fobalb berfelbe etmaS lebhafter ftd? entmicfclte, entftanb —
menn für ©olb unb Silber baSfelbe Softem galt — nun aber eine grofcc Sdjmierigfeit
babura), ba| baS 2öertberb,ältniS bon ©olb unb Silber, baS im Slltertum burdjauS lonftant

46 mar — nämlicb, 1 : 131/, — bie Umrechnung feb,r fomblijiert machte. 1 ©eroidjtfcfel ©olb
mar= 1 3' |,©emi(b,tf efcl Silber; baS mar ein Verhältnis, baS für nebeneinanber furficrenbe
WetaUftücfe unbrauajbar mar. Die ©equemlidjfeit beS ©elbberfebjS berlangte gebicterifa)
eine anbere f^eftfefeuttg ber Silbereinheit, roeldje einerfeitS in einem bequemen ScilungS*
ber^ältniS jur ©olbeinheit ftanb, anbererfeitS ftd? aua) bem beftehenben ©emidjtSj^ftem gut

60 einfügte, b. h- «n bequemer leil ber ©emidjtSminc mar. Denn für baS ©olb blieb man
bei bem fbäleren ©emia)tSfoftem (f. o.). GS ift fywc nid?t ber Crt, redjnerifdj nad?iu=
meifen, auf meld?e 2öeife bieS möglich roar- Ergebnis mar ein Doppeltes: in 93abV
lonicn, ^erfien u. a. bilbete fta; ber 3ehnfe^fu6 au^ 5- h- ein ©ilberfcfcl, ber jum
©olbfefel an 2Bert fta? berhielt mie 1:10. ©ei ben Silbcrmünjen ber phönijifchcn Stäbtc

66 unb bei ben $uben finben mir ben ^ünfiehnfefclfufe, b. h- 1 Silberfefel = 1 „ ©olb*
fctel (an SBert). Da bie ©olbeinheit, ber ©olbfefel, =*/•• öer fleinen gemeinen SJiine
mar, = 8,185 g (f. o.), fo ergab baS beim Aefmfefclfuf} ein ©emiapt bon 10,91 g für
ben Silberfefel, beim günfjelmfctelfu& ein fola?eS bon 7^75 g rejb. ba bicljuben nur bie
gro^c s3){inc b>tten, bei ihnen baS bobpelte babon, 14,55 g (bie Silberfefel ber ^caffabäer*

Digitized by Google

Wafec unb ©etoidjte bei ben Hebräern SRaffffloit 411

jeit fd)roan!en jtoifd)en 14,50— 14,65 g). Stuf biefe neue Ginbeit, bie allerbing« ntd)t mebr
©eroid)teütbeit, fonbern nur nod) ÜHiinjeinbeit war, rourbe baä gonge «Softem bcr©croid)k
einieilung übertragen. %üx anbere $inge als ©über fbielten biefe betben neuen Sterne
aber nie eine 9toUc als ©etoid)te.

3um SSergleid) mit ben oben bargefteflten eigentlid)en ©etoid)tsfbftemen biene nod) 6
folgenbe ^ufammenfteDung ber ©ilbermafje:

1. 3übifd)c$ ©Uber:

1 6eM= 14,55 g
13Rine = 50 ©efel = 727,5 g
1 latent = 60 «Minen = 3000 ©ctel = 43,659 kg. io

2. $erfifd)e3 ©über

(leiste babbIontfd)c ©Übermine nad) ber „töniglid)en" 9lorm):

1 (£alb)@e!el = 5,61 — 5,73 g
lWinc = 100(£alb)Serrl = 561 - 573 g
1 lalent = 60 SRtnen = 6000 (^alb)3etel = 33,660 - 34,380 kg. 15

Beaftegcr.

SRaffUienfer f. ©cmibelagianiSmuS.

2Rafftflon,3ob\ SBaptift, geft. 1742. — fittteratur: 3>'9tlcm6ert. Eloges des savante,
I; Journal des savante, oct. 1759; 2a ftarpe, Coursdc littdrature, II; Ifiercinin, 3)emoftf)ene8
unb Waffinon, SBerltn 1845; 8ainte»58eii»e, Causeries du lundi. IX; GJcrujej, Histoire do 20
la litterature francaise, II; 89. 9Mfau, Revue de« deux Mondes, 15 janvier 1857; U. Don»
mergue, Massillon, these de Montauban 1841 ; 9t. Cabeiüe, Etndo sur Massillon, these de
Strasbourg, 1857; 6J. (Egabert, Theologie pastorale de Massillon, These do Montauban,
1890; G. Ctjajel, La pr&lication de Massillon, these do Paris, 1894; SMamöianon, Mas-
sillon d'apres des documents inedite, «ßari« 1879, unb L'episcopat de Massillon d'aprfcs 25
des documente ineMits, <ßariä 1884.

3. S.ÜJtofftllon, ber berühmte fran jöftftbe ^rebiger unb 33ifd)of, ifl jußbere« in ber
^robence am 24. §uni 1663 geboren. 6r war ber ©olm eines 9iotarS unb trat im
3abre 1681 in bie Äongregation beS Oratoriums ein. SlnfangS glaubte er, mebr für baS
©tubium unb ben Unterria^t, als für bie Langel begabt ju fein. Gr lehrte benn aud) so
längere &ät ju $ejcnaS, 1689 ju SDiontbrifon. 3nbcS fcmc Oberen brängten ibn jur
$rebigt unb feine 2eid)enrebcn auf ben drjbifd?of Don SBienne, be 33illarS, unb ben Grj=
bifebof bon SironS, be SBiUerob (1693) unb feine ftaftenbrebigten in Sftontbcllier im 3abre
1698 jogen bie SSfofmertfamfeit auf ibn. 3)iefe erfien Grfolge erregten Giferfud)t unb er
bad)te eine 3ett lang im ßlofter eine 3u*lud»t bor bem Übelwollen ju fudpen, baS feine 35
Grfolgc mifobeutete. SÄber er benid)tete barauf unb er roufetc aud) feinen ^reinben 2ld)tung
bor ber 2öürbe feine« SebenS abzunötigen. 3m $ab> 1696 würbe er nad) ^JariS als
SHorfteber beS ©eminarS bon «St. üttagloire berufen. 2>ie ^aftenbrebigten, bie er in
biefer Äircbe beS CratoriumS bon ©t. .ftonore" — beutjutage eine ber broteftantifd)en
#aubtfird)en ju $ariS — im $abre 1699 bielt, erregten baä größte Sluffeben. 3«
felben 3abr b"btgtc er im 21bbent m «erfaiae«, unb in ben gaften 1701 u. 1704 tourbe
er lieber al$ ^irebiger borten berufen.

Subtoig XIV. beh)ie$ i^m äufeerlid) $od)ad)tung. ©r fagte einmal ju ibm, er fei mit
fia) felbft unjufrieben, feitbem er ibn gebort b^abe. 2lber er tbat nid)t« für ib>. 9Son feinen
^eia)enreben berbienen aufeer ben oben genannten befonbere @rroäbnung bie auf ben «6
^rinjen bon ßonti 1709, ben£aubbin 1711, auf Subroig XIV. felbft mit ben berühmten
anfang«h?orten : Dieu seul est grand, mes fröres. 3m3abre 1717 rourbe SKaffulon
jum 99ifa>f bon Glermont ernannt ; als foleber tjrebtgtc er bor bem jungen Subroig XV.
m ben Raiten be« folgenben 3a^re^- 2>icfe ?ßrebigten fmb unter bem tarnen Petit
cardme befannt unb galten lange 3*it ate fein boüenbetfteö üöerf. 1719 rourbe er ÜRit* 50
glieb ber franjiöfifcb,en 2lfabemie, feit 1720 jog er fid) nad) Glermont jurüd*, ba« er
nur nod) einmal, 1723, berlicf,, um bie £eid)enrebe auf Iii ab et Gbarlotte bon Orleans
ju balten. Gr lebte nur noa> feinen bifd)öflid)en Pflichten. Slm 18. ©ebtember 1742
ift er geftorben.

^iaffülon ftanb bei feinen 3eitgenoffen in gleid)er 21d)tung roie Soffuet ; bod) erreid)te 66
er ibn nid)i : feine 2eid)enrcben bejeid)nen ben $unft, an bem ba$ ©infen biefer Oattung
ber geiftlic&cn Serebfamleit beginnt. 3lud) im 18. 3<ün*fyunbcrt blieb er beliebt, banf
SSoltaire unb ber (Sncbllobäbiften, bie eä ib,m bod) anrcd)neten, bafj er mcb,r ^oralift al«
Sbcolog roar. 3n ber ©egenroort ift fein 2lnfeb>n erftbüttert roorben burdb ben litterari^

Digitized by Google

412

VJ(a)|tuon a^uct

fdjen ßinflufj ber 3<fa»tcnr We er Wenig Hebte. Sem ©HI ift nidjt fo ergaben, Wie ber
©offuet«, weniger gebrungen bat er metyr 3art£cü un& Salbung. 9tod) ber Sitte feiner
3eit rnüpfte er an feinen Eerjt nur an, ofmc Um ju bebanbcln; ber 3)urd?füljrung febli
e8 an fiogif unb fixerer Drbnung, bie 9lcbe bcrltert fid) in moralifd?c 2lbfd)wcifungen,
6 mit einem unr>ergleta)lid)en 3teia?tum ber SBenbungen Weife er bie Seiajtfertigfcit ber §of=
leute, bie £after ber ©rojjen, baS Unheil beS ÄricgS ju fa>übern. 2)abei finbet man bei
u?m d)riftlid?e (Erfahrung unb lebenbige grömmigfeit, bie man in ben glänjenben «Reben
93offuet3 bermifct.

SttafftHon felbft bat nur feine Seid^eitrebe auf ben ^rinjen bon (Sonti beröffentlidit.

10 Seine bon anberen gefammelten «Reben fmb 1705, 1706 unb 1714 erfdjienen. 2lber
biefe *43ublifation, entftanben in einer Qät, bie bie Stenografie ntct)t fannte, fonnte ibn
nic^t befriebigen unb er bat fte nid)t anerkannt. 91ad) feinem lobe bat fein s^effe feine
«Jkebigten, 3kben, Äonfercnjborträge, ©ebetc, $arabfyrafen ber ^falmen u. a. gefammelt
unb beröffentlicbt, in 15 Siänbcn. $ie lefctc ©efamtauSgabe ift bie bon SMambignon, bie

16 1886 in 4 S3änben in ©ar'le^Duc erfaßten. Sine beutfdje Überfefcung ber fämtlicben
^Srebigten mürbe fd)on 1785 in ßembten herausgegeben; fie ift ungenügenb. Keffer ift
bie ber Sieben an unb für bie ©rofeen bon ^Jfifter, SBürjburg 1826 unb 1835 unb bie
ber Slmobalreben bon SReinerf, «JJtagbeburg 1835. (Sine SluSWabl ber $rebigten finbet
man bei Seonbarbi unb Sangäborf, $>ie $rebigt ber ßirebe, 93b 25, Seibjig 1893.

ao 3o^n »ienot.

SRaffuet, SRenatuS, geft. 1716. — fittteratur: Jafftn, Hiet litt, do la congreg.
de Saint-Maur p. 304 so. 375—379 (beutfene NuSg. I, 472 f. 585—592); ßbrn. SWortenc in
Wabtnon* Annale» ord. S. Beoed. VI, p. III sq.; 3- ». Sanet, Les Ben&lictins de
Saint-Maur (Par. 1896), 108—111.

26 «Rene* «Utoffuet, gelebrter franjöftfd)er 2Rauriner, geb. 13. Sluguft 1665 (1666?) $u
St. Cuen bei ©ernab. in ber «Rormanbie, trat 1682 in bie Scncbiftinerfongregarion beä
bl. ÜJtauruS flJrofefj 20. DItober), ftarb ben 19. Januar 1716 ju $ariS. £er Streit,
Welcber jWifcben ben Samten unb ben 9Jtaurmern über bie bon ben lederen beranftaltete
äuägabc ber 2öerfe beä 2luguftinu$ ausgebrochen War, beranlafjtc Tl. »u feinem erften

so Iitterarifd)en Auftreten, ©egen bie bon bem 3*f"ton 3°^®^- @mertd))£angloi$
anont/m publizierte Lettre de l'Abbe" de * * * aux RR. PP. Benedictins de la
Congregation de Saint Maur, sur le dernier (gemeint ift ber jebnte) Tome de
leur Edition de Saint Augustin (Cologne, 1699), worin bie ©efcüfcbaft Sefu
nid?tS geringeres bcWetfen Wollte, als bafj bie 2RaurinerauSgabe be$ Suguftm in ber

35 2lbfid)t beranftaltet Worben fei, bie Irrtümer 3anfenS 3U berbreiten, fdjrieb 9R. glcidrfallä
anonym bie gemaltig einfd;lagenbe grünblidje Lettre d'un Ecclesiastique au R. P.
E. L. J. sur celle qu'il a ecrite aux RR. PP. Benedictins de la Congregation
de S. Maur. Touchant le dernier Tome etc. (CSnabrürf 1699, h)ieberb,olt 2i6gc
1700), meld)e in Sßerbinbung mit ben ßrwiberungen feiner OrbenSbrüber ^r. Samt,

4o35en^« be Sainte=9)tartl?e unb 33. ^ontfaueon jur Jolgc batle, ba& im 3^rel700 feü>«
bejüglid)c 3«fuitenfd)riften bon ber bäbftlufjen ^[nquifition berbammt mürben (bgl. Xaffm
p. 306; SadferiSommerbogel , Bibliotheque de la comp, de Jesus IV, 1484 ff.).
1703 nad; St. ©ermain beS^rßS, bem 6entralbun!t maurinifd)cr ©ele^rfamfeit, berufen,
befa)äftigtc fid; m. bauptfäcfelicb mit ben Herfen beS ^renäu«, bie er in trefflicher 3lu^

46 gäbe (S. Irenaei . . . contra haereses libri quinque, Par. 1710, rotebcrbolt Venet.
1734 mit ben «Pfafffcben giragmenten) b"blij\ierte (f. Sarbenberoer, SßtRnfrl £itt. I,
504—513), roorin er einen guten nad) $anbfd?riften berbefferten 2;ert gab, fritifa>e unb
erflärcnbe 2lnmerfungen beifügte unb in brei grünbli*en 2lbbanblungen bie bon ^renäuS
roiberlegtcn Äc^ereien, ba^ Seben unb bie Schriften be^ Jlira)enbater«, foroic ben 2cbr=

60 begriff bleiben auöfübrlid? beljanbelte. 9?ad; 3luinart§ Xcb bcröffentlidjtc er 1713 ben
bon Wabillon na^eju boQenbet ^interlaffenen fünften Sanb ber Annales ordinis S. Be-
nedicti, ju bem er eine SSorrebc unb bie ©iograptiien UtobüTonS unb 5Ruinartö berfafete.
günf intereffante ©riefe bon W. an 33emfy. s^ejfinben ftd) in 3. ©. Sd?elborn3 Amoeni-
tates literariae XIII, 278—310, zwölf an SWaur. SDfflttCS in St. ©allen in Archives

66 des missionssc. VI (1857), 448—474; ein paar in G. ©igaS, Lettres ine^ites de
divers savants II, 2 (Copenh. 1893), einer an baS Älofter St. (Emmeram bei 3. &
(SnbreS, florrefponbenj ber 5Kauriner (1899), S. 41. — ungebrurfteö M6moire sur
l'histoire des Patriarcats liegt banbfcbriftltcb in ber ^arifer ««ationalbibliotbef.

1'aubmaitR.

Digitized by Google

HJatamoroö

413

9Waiamoro«, Manuel, geft. 186G. — SJahon, Xtc coanaet. ©eiuegung in Spanten,
©tcSbaben 1872; ^reffet, 2>a* Goangetium in Spanien, gretenroalbe 1877.

2)Jatamoro« ift unter ben ebangelifd;en ©paniem ber 9leujeit, roenn aud) nidjt ber
erfie ober ber bebeutcnbfte, jcbenfaH« ber am meiften genannte; feine ©efangenfd;aft, feine
Befreiung, ber Ginbrucf feiner ^erfönlia^tett unb fein frühzeitiger lob roeeften in ben 6
cr>riftlicr>en Kreifen £olIanb«, ©übbeutfa)lanb« unb ber ©cb>eij bie Teilnahme an ber
Gbangclifation ©panien« unb Ralfen bie Vorbereitungen treffen, meiere mit bem Gmtritt
ber ©eptemberrebolution (1868) ju@runblagen einer umfaffenben unb erfpriefjlid)en Arbeit
in ©panien mürben.

Manuel 9Ratamoro« marb am 8. Cftober 1835 ut fiepe in ber $robinj #uelba io
geboren, roo fein Vater SrtiQerie^auptmann mar, aber balb barauf na* Malaga berfefct
mürbe. $)ort öerlebte 9Jtanuel feine 3>ugenb, bi« er nad; bem £obe feine« Vater«, ber
feinen eintritt in« Militär toünfdjtc, im 3a^re 1850 auf bie Kabettenfd?ule ju Solebo
!am. $oa) fagte ihm ba« bortige „febr brutale" ©olbatenlcbcn fo roenig ju, bafj er bie
©djule cor Slblauf be« Kurfu« berliefc, um nacb ÜWalaga ju fetner 9Kutter, bie fteb. in* 15
jroifdjen mieber bertyeiratet bätte, xurütfjule^ren. Von bort au« machte er eine Steife nad;
bem nal>en ©ibraltar, roeldje entfajeibenb für fein Seben mürbe. Gin Gatalane, fixem'
ci«co be ^aula SRuet, melier in Xurin bura) Suigi be Sancti«' Sßrebigten bem Gbangelium
emonnen mar unb ba«felbe in femer Vaterftabt Varcelona unerfü)rodfen berfünbigt blatte,
i« tbn bafür bie ©träfe langen ©efängniffe« unb enblicb „Verbannung auf 2eben«jeit" »
traf, hatte in ©ibraltar eine Heine fpanifdje ebangelifcfye ©emeinbe um fieb, gefammelt.
Neugier trieb Diatamoro« in biefe Kirdbc; bie Diadjt ber ffia^r^eit unb SRuet« jünbenbe«
28ort matten einen unauSlöfcb. liefen Ginbrurf auf tb, n ; er faufte fid) ein 9Jeue« % eftament,
ba« er eifrig ftubierte, unb je mein- er bura) feine Seftüre bon ber römifdjen Kirdje inner«
Iia) gelöft mürbe, um fo meb,r brängte e« ihn, feinen $unb anberen mitzuteilen. Sil« ba« 25
militärpflichtige älter i^n nacb Spanien jurüefrief unb er in ©eüilla ©olbat toar, traf er
bort einen neuen ebangelifd;en greunb in Manuel fieon, einem eifrigen Anhänger be«
Gbangelium«, bem feine Veftänbigfeit, ntdjt« anber« al« bie Vtbel fjören unb fagen ju
motten, ben 9tuf eine« Verrüclten eingetragen blatte; mebr mie einmal befreite iljn biefer
2)lann bon Verfolgungen ber ^riefter. SHatamoro« roirfte unter feinen Kameraben für 90
bie erfannte 2öa^rr)eit • bod; al« einer berfelben ü)n bem SlegtmentSfaplan »erraten blatte,
roarb er fo biclen Slnfeinbungen au«gefe|t, ba& er fia) glütflid; fajä^en lonnte, burd) feine
Butter bom sJOlilitär lo«gcfauft ju merben.

$urcb. SRuet« Vermittelung mar er mit einem Komitee in Gbinburg, fpäter mit
einem anberen in 'i'aric-, meiere für bie Gbangelifation ©panien« arbeiteten, in 33ejie$ung 35
getreten. 3m Auftrag be« le^teren ging er nac^ ©ranaba, ©eoitta unb jule^t (1860)
naa; Varcclona. &w felben3«it blatte ein einfacher Jputmaa)er, 3of6 21tyama in ©ranaba,
bura) einen amertfanifajen Straftat juerft auf ba8 ©oangeltum aufmerffam gemalt, e«
bort Öffentüdj berfünbigt unb Ratten bie ^riefter feine @efangennab,me burcb,gefe^t. Unter
feinen ^apitten fanb man Vriefe bon anberen ^wunben, unb fo mürben 3)iatamoroS in 40
Varcelona, iDiarin, 6arra«co unb ©onjalej in Malaga in« ©efängni« gemorfen. 2>a biefer
$roje^ bor bem Hauptgericht in ©ranaba geführt mürbe, marb Diatamoro« borten gebracht
unb mufete mit ben anberen ©Iauben«jcugen über jroei ^ob^re im ©efängni« liegen, roo er
ben Äeim feiner flrantyeit (©ö)minbfucb.t), bie it)rt einem frühen ©rabe jufüb.rte, empfing.
Vefannt fmb bie cblen Slnftrengungen Oer ebangelifcb.en 2löianj jur ^reilaffung ber Sin« 46
geflagten unb bie Deputation, roela)e fte im ftrübjalpr 1863 nacb, 3)iabrib entfanbte; ib.re
Deputation marb freiließ nia>t bon ber Königin empfangen, boa) mar ibr 3c"8"i^ für
©emiffen«freib;eit, ba« in ben liberalen Äreifen ©panien« ein laute« (Sa)o fanb, nia>t ber«
geben«. Seniger befannt ift ber Ginflug, ben bie birehe Vermittelung be« preufjifd?en
^errfcb.erhaufe« unb ein Vrief ber früher felbft fatb, olifc^en Königin Glifabetb, bon ^reuften 60
an bie Königin ^fabefla bon ©panien auf bie 9)iilberung ber ©träfe au«übte. $5ie neun«
jährige ©aleerenftrafe, mela>e über bie Slngeflagten au«gefprochen mar, mürbe in neun«
jährige Verbannung bermanbelt. 2)ie ^ura^t bor bem Ginflufj ber ©cfangenen, bie
felbft im Äerler einen ber sJ)iitgefangencn bem Gbangelium gemonnen b,atten, mag
iu biefem Gntfd)lu^ mitgemirlt tybtn. „3cb fann biefe Scute nieb, t auf bie ©alecren 65
fa)iden," foH bie Königin gefagt b.aben, „fonft betomme id) bie ^eft nimmer au« bem
fianbe."

2lm 28. s)Jiai 1863 mürben bie ©efangenen au« bem Kerf er entlaffen. Sllbama
lieg ftdi in ©ibraltar nieber, mo er fta) bon feiner #änbe Slrbeit nährte, Garra«co ging
naa) ©enf, um Xb.eologie ju ftubieren, Wann unb ©onjalej blieben in Vabonne, fpäter eo

Digitized by Google

414

ÜNatamoro« 'äWaterialiSmtt«

in SBorbeaur., toährcnb tWatamoro« nach (Snglanb ging, roo er al« ein 3Jcartyrer be«
(SbangeUum« gefeiert tourbe. £a« mar nie^t gut; fdpon ber treue ^reunb ©panien«,
Dr. Äabbabofe im #aag, ^atte bor folgen Steifen gewarnt; unb roenn auch Watamoxoi
^crfönlichfeit unb Auftreten ber ©ache be« (Sbangelium« in ©Manien neue ftreunbe ge*

6 mann, fo mar boch ber SRuhm, ber ben jungen (Shrtften umgab, nicht ohne inneren
©cbaben für tb> unb bie ©aa)e felbft. 3n Stoponne foDte unter Leitung be« befonnenen
tüchtigen Sßaftor« 9togaret ein fpanifche« (§rjiehung«inftitut gegrünbet roerben; allein 3Ha*
tamoro« bwlt bort nicht au- unb ging ;u feinen begeifterten ^reunben in ber ©chtoen,
Saufanne, roo er an theologifchen ißorlefungen ber UnibcrfUät ber freien ,uird?e bafelbft

10 teilnahm. 2)ura) feine Sßermittelung fam eine SDtenge junger ©panier, meift au« 3Jta*
laga unb Umgcgenb, jur 3lu«bilbung borthin. Ter Langel an Umficht in ber 2lu«roabl
berfclben blatte für bie ^elfenben ftreunbe biele ©nttäufajungen im ©efolge ; unb bie fran*
jöftfehe (Srjiefjung machte e« ben nach langjähriger 2lbroefcnheit in ib> SSaterlanb aurücf=
fehrenben Jünglingen fcb>er, fich in ©prache unb Scben ü?re« Volle« juredjt ;u fmben.

16 $o<h bie roenigen, roelchc naep ber ©eptemberrebolution nach Spanien jurüdfeprten unb
in bie 2trbeit eintraten, finb berfelben eine roefentltc^e £ilfe geroorben.

SDie erften ©puren ber ©chroinbfucht beranlafcten s3Jcatamoro« ju einem längeren
2lufcntl?alt im ©üben ^ranfretch«. 3>n$au knd* c*ne 2lmerifanerin fennen, roelche er
jur ©rünbung einer fpanifchen ©chulc bafelbft beranlafcte, beren Grfolge freilich au« ben

20 oben ermähnten ©rünben nia)t grofj roaren. 3m sJ)iai 18G6 lehrte 9Jlatamoro« na*
fiaufanne jurücf, um bort fein Seben &u befchliefcen. Von ber freien ftirche erbat er fich
bie Orbination jum ©eiftlichen ; allein che e« baju fam, hatte ©ort u)n f$on nun Xobe
eingefegnet. ©eine legten SCage toaren boll bon (Srbauung für feine $reunbe, boll un*
gefa)roäa)ten @ifer« für ba« ebangelium in feinem Vaterlanbe, ein ©porn für bie Hrbeit

26 ber ebangelifchen ©chroeijer an ber Gbangehfation ©panien«, melier bi« jur ©tunbc
fortrotrft. 2lm 31. ^uli 1866 entf ablief er.

SRatamoro« mar mittlerer ©rö&c, mit au«brucf«bol!cn Hugcn, fchroarjem £aar unb
fer)r emnehmenben Sikfen« ; fein felbftlofcr unb für bie ©ache be« öbangelium« begeifterter
©inn jeigte fich nie fchöner als in bem legten ©tabium feiner Äranfbeit. 3n DCt ^CTs

90 roenbung ber ©oben, bie ifym für fein Sanb eingcbjänbigt mürben, maa. er oft gcfcblt
haben; aber nie hat er eituaS für ftet) behalten. 2)a& fein SJaterlanb tm ^erbfte 1868
fia) bem Goangelium öffnete, burfte er nit^t mcljr erleben; ©otte« 2öetö^ett lie^ ihn nur
an ben Vorbereitungen mithelfen ; boa) aud) fein 2ob marb ein ©enfjlorn jur 9kubelebung
ber irbangelifation ©öanienä. ©ein 9iame toirb neben benen eine« 3tuet, 6ana«co, %U

36 hama unb anbercr ©toangcliften ©üanicnS unbergeffen bleiben. gri<f SHebner f.

9MntcrtaIt«mii8. — grbr. ?Ub. fiange, ©efd^. be« «tateriaHginua unb Jtritif feiner
»ebeutung in ber ©egentoart, Sfcrlohn 1866, 6. «up , fietpiig 1898; Ueberroeg^einje,
®runbri& ber GkfaY ber $b,ilofovbtc, namentlia^ 4. 2eil, 9. Hufl., Berlin 1902, § 27 u. 28:
®er UJiaterioliSmud unb feine ©egner, Katurpbtlofopljie nnb %Qturn)ificnid»aft; fiubw. Cutftner,
40Äraft unb Stoff, &rantf. q. SW. 1855. 19. KttfT.. 1898.

Söenn man bom sJ)iateriali«mu« al« 9Beltanfa)auung fprid^t, fo berftebt man barunter
bic 21nfia)t, bafe allem ©eienben unb 5üierbenben ba«, ma« man ©toff ober Watme
nennt, ju ©runbc liegt, oba bafe alle« ©eienbe unb 3öerbenbc au« ©toff beftebt. 6«
giebt naa> biefer 2lnfa>auung nicht« neben ober au&er ber Materie Gsiftierenbe«, nod?

46 roeniger ift nach *hr ba« eigentlich 9Befentliche eth>a« ©eiftige«, Wchtftoffliche«. 3)cn bollen
©egenfeu) uun JJiat nialiSmu« bilbet ber ©pirituali«mu«, ber ade« au« ©eift beftohen ober
fid? au« ©eift entmicfeln lä^t. 6« fcheint, bafi fta) ber URaterialtömu« eher geltcnb ge*
macht hat al« ber ©birituali«mu«, ober auch ber $uali«mu«, ber bie beiben s|3rinjibien,
©toff unb ©eift ober ©toff unb flraft nebeneinanber ftellt unb meift eine (5inh)ir(ung be«

so ©eiftigen auf ba« Stoffliche annimmt. 6« ift aua) natürlich, bafe ber 9JlateriaIi«mu« juerft
auftrat, ba bie ©inne, befonber« ber 2aftfinn, materiell ©egenftänbliche« unmittelbar
ju geben fa)einen, unb ba« 'Dufjtraucn gegen bie ©inne erft fbäter auftaucht, ©o fmben
mir in ber älteften griechifchen s|'hL'vplnc, um biefe Ncv nur ;u berühren, bie Annahme,
bafe alle« au« einem Urftoff entftanben, äße« ©eienbe nur al« Umroanblungen bwfelben

65 ©toff« aufjufaffen fei, aua) öfter, bafe alle« mieber in eben biefen Urftoff jurüefgebe,
toorauf bann neue Umroanblungen bor ftch gingen, eine neue 2öclt cntftänbe, unb fo in«
(Snblofc fort. 3U ocm begriffe be« ©eiftc«, ber burch innere 2öahmebmung ober 21ns
fa>auung, im ©cgenfa^ ju ber äußeren Wahrnehmung, fia) gebilbet hat,' fam man erft
fbäter unb namentlich baju, ben ©eift al« fo«mifche« ^rinjib anjuerfennen. Unb felbft,

)igitized by Google

415

loo bcr_@iifL alg 9VUJtbtlbiier ober glkltorbncr juerft auftritt, nämlid; bei %noraaorag.
fann eg ben GinbrucF madjen, alg fei er ftofflid; gebaut; erft 5Ualpjj iß_ in gang taufe
ftrittener 2öeife ;ur_J[uf£teIIunfl eineg^ roirflid) ftofflofcn fogmijdjen ^grin^g gefomtnen.
Sei i&m fte^t bic gci|ttge ober intefligible 2Belt entfdncben über ber mit ©toff bcrmifd)ten
fttmlidb nxu)rncbmbaren @rfd;einunggmelt, toenn fte aua? auf biefe einnürft, ja biefe fogar 6
bura) foldje Sinrorrfung überhaupt erft ju ftanbe gefomtnen ift.

SQJenn man bon bem fogmologifd>cn 3Raterialigmug, ber Iner bieber berüdftd;tigt ift,
ben antbjobologifd;en unterfa)eiben toill, nad; bem bag ©tnnlidje, ©eiftige felbft audi
ftofflia) ober toenigfteng ^3robuft beg ©tofflid?en ift, fo gefd;iefyt bieg mit Unrea)t, ba biejer
ant^robologtfdjc nid;tg toeiter alg eine äugfüfjrung beg fogmologtfdjcn ift: bag ©celifdje, 10
bie feclifct)en ßrfrfietnungen müffen ja alg ©eienbeg ober Söerbenbeg angefc^en toerben,
unb cg ergiebt ftd; au« ber oben angeführten Raffung bon felbft, bafj biefe* nid;t etmag
neben bem ©tofflid;en ober über ihm ©tefyenbeg ift. 39ercd;tigt bagegen ift bic ©Reibung
jhrifd;en tljeorettfd;em, b. b. fogmologifc^cm, unb braftifd;em ober eÖnfd;cm 9JiateriaIigmug
unb ferner ©efd;td;tgmaterialigmug, bie beibe fpäter noa) gefennjeidmet merben fotlcn. 15
3unäd)ft ift Inov ui tv.nbcln bon bem Waterialigmug alg 3Beltanf($auung, ober bem log*
mologifd;en, ber aud; metabbbftfdjer genannt toerben fann, fofern man unter 9Retab^bftf
nia)t etwa berftebt bie Sebre bom Überirbiföen, Überfinnlid;cn, fonbem bie bon ben $Prin«
jibten beg ©eienben unb Scrbcnben übertäubt.

©tebt man auf bie ©cfcfeid;te ber ^ilofobbje, fo jeigen ftd; in ü)r bic betriebenen ao
ÜJiöglid;feiten ber materialtftifdjen Slnfcbauung. 3UCTft Reibet fia) ba ber monifti fd^ia-.
terioligjniiiJ^ütlidj bon bem b u n 1 1 ft i f rij e n , toenngleid; infofern jebc ©eftaltung beg "Wate*
rialtgmue moniftiid» fein muß, aU fic nur ein ^Jrinjip, eben ben ©toff, alg 2öefen ber
Söelt anfielt. (&i fann aber biefer «Stoff ftd; bod; in feiner ©nttoidelung bifferemieren,
fo baf-, ein gröberer unb ein feinerer ©toff einanber gegenüber üchen. unb eine ©mhnr= 26
fung beg einen auf ben anberen ftattfmbet. 3)te griefeiffo ^frilofobfric bebt mit einem
ftrengmoni[tifcb,en gRatcriflliärnug an. Xbaleg fennt niebtg alg bag Raffer, auö bem aücg
geworben ift, ebenfo mie %ajimeneg nid/tg alg bie guft. Slber fd;on bei ."pcraflit, nad)
bem aflerbingg alle Grfd)eimmgen Tlmmaiiblungen beg %<utti finb, ift poCtt nta)t bic Ü?cr*
nunft, ber Sogog, ber überall fycrrfd)t unb bie Harmonie beg ©anjen Ijcrborbringt, ein»
jmeiteg sJJrin}U>, ba er immanent in bem ©toff ijt, aber bog geuer felbft fte^t ben beiben
gröberen (Elementen, bem SBaffer unb ber (£rbe, bie üa) au« ü)m aderbingg erft entmidcln,
alg beg feinere, geiftigere, feclifa;c gegenüber, eine 3lnna^me, bic mir fpäter bei ben
©toifem fc^r auggebilbet finben.

3m ganjen ift aua) ber 3Jiaterialigmug ber neueren 3«t, wie er bon ftobbeg fid? 36
l^erfdb;reibt, ber junädpft roeniger in ßnglanb unb 35eutfd;lanb alg in ^ranfreid; Sln^änger
unb 2lugbilbner gemann, moniftifd), inbem bon i^m bic feclifa)en ^Jrojeffe burd)aug alg
ftunftionen ber sJJiatcrie, b. b. einer in beftimmter 2öeifc jufammengefetten Materie, an»
gefeben mürben, tiefer Widmung b^ulbigtcn namentliü) be ^amettrie_ (1709 ~A11>U
in berfdjicbenen ©d?riftctt, beren befanntefte ben 2itel L/homme machine trägt, unb 40
ber Sfoton f>olbaa? in bem ^aitotfäa>lid) bon ib,m berfapten, aber unter bem ^feubonbm
3Kirabaub 177U nrfd?ienenen „Sjstöme de la nature* einem jtoar troefen gefdiriebenen,
aber bie ©<u)e beg 3Ötaterialigtnug Har uWTefh'mmt bortragenben SBerfe. mäd)\t biefen
Jpaubtoertretern beg Waterialigmug neigten fta) biete ber borjüglidpften ©eifter ^wnfreia^g
am 6nbe beg 18. Sab, r^iunbcrtg ü>m offener ober berfiedter ju. 3)ie grofee Gncbflobäbic 46
mar menigfteng bom ©eifte beg ÜDiaterialigmug mitgetragen, ^reilid? jeigte ftd) aua) ber
^3ofitibigmug bamalg fdpon, ber jmar für manche mic 3Jiaterialigmug augfte^t, aber bod)
fAHe^lia) bon i^m grunbberfebieben ift. — 3m borigen 3<u)^unbert h>ar befonberg 35eutfd?»
lanb reid? an moniftifd;en sj)iaterialiften, bie freilidj neuerbingg ben Siemen 9Jionigmug
lieber annehmen motten an ©teile bon 3Raterialigmug, aber bamit ftd) nid)t genau be= go
jeidjnen, ba SJlonigmug biel meiter greift, inbem er aud? bie ftrengen 9tia)tungen beg
©biritualigmug unter ftd; fa|t. Ter befannte s}){aterialigmugftreit (am gum Slugbrud;
befonberg burd; ben Vortrag beg fJ3t;öfiolDgcn 9tub. SBagner, „über 2Henfd;enfcfyöbfung unb
©celenfubftanj", ©öttingen 1854, in mela)em er u. a. bie ©e^aubtung beg 30°l°flcn Äarl
SBoigt bart angreift, bafe bic ^bbfiologic fia) befrimmt gegen alle ftd; an bie (Srjftenj»
einer ©ecle anfd?Ucf$enben 33orfteflungen crtläre, unb bafj fte in ben ©eelentbätigfcitcn
^unftionen beg ©cb(img, alg beg materiellen ©ubftratg, erfennen müffe. Jlarl sl?oiat ant*
mortete bann in bem fatirifa) gehaltenen, feiner 3«t f^r biel gelefenen ©d?rifta)en „Rödler«
glaube unb 2öiffenfa)aft", (Böttingen 1854, in mcla>em ber häufig citierte, aber fcl?r un«
befonnene ©a^ borlommt, ba^ bic ©cbanfen in bemfclben 9Serb,ältnig jum ©e^im ftcr)en 00

Digitized by Google

416

äRalertaltSitittS

roie bie ©alle jur Seber ober ber Urin xu ben Bieren, fdjon beS&alb leicht tu roiberlegen,
roeil bie ©efretionen ber £eber unb ber Bieren roägbar, fogenannte «Stoffe fmb, toäbjenb
bie ©ebanlen bie Dualität ber SBägbarfeit burd)auS nict)t beftyen. ^ür bie weitere SBer»
breitung unb genauere 2)urd)fül;rung ber materialiftifd;en xHnuducn fmb bann befonberä

6 t^ättq geroefen SrfJMdftatt (1822—18931 bon beffen ©Triften namentlich „ber fireig;
lauf bei £ebeni". 5. 2lufL, s3Jiainj 1876—1885, ju ertoä&nen ift, unb gubro. Südmer
(Iß2jt^l899), beffen populär gehaltene (Schrift : ,,&aftjmb©toff''. juerft erfa?ienen 1Ö55,
i9. 2lufT 1898, febj gern gelefen, namentlich aud) in foaal^bcmolratifa;en Greifen, bielfad)
in frembe Spraken überfefct rourbc, unb als #aubtbua; bcS beutfa)en SWateriali«mu« im

10 borigen Sahrtyunbert anjufel?en ift, obgleia; fbejiftfdj 9(eucä im SJergleid; ju ben fran^öftfd)en
3Jlaterialiften nid)t barin borfommt. ,\ ebenfalls bat Söüdmer kbv biel mebv jur 2(nncü;me
beä 3)iateriali$mu$ in breiteren 5}olfägcfd;idHen beigetragen als fiubtoig fteuerbad?, ber
öfter als 3JcateriaIift angefeb, en wirb, aber ben sJ)caterialiSmuS als embirifd;e SJieta^^fif unb
be*betlb als leicht roiberlegbar anficht, unb ebenfo mehr als SDab. $rbr. ©traufj, ber groar

16 in feinem SEÖerf: „2)cr alte unb ber neue ©laubc", xeibjig 1872, btd je£t 16 Sluflagen,
fer)r jum 9RaterialiSmuS hinneigt, aber ftd; bod) com #egelfd;en $ßan$ei3mu0 norb mebt
ganj frei gemalt b,at. 3)em UJiaterialiSmuS bertoanbte ©tofteme baben in neuerer ^ett
aud; aufgeteilt #etnr. (Sjolbe mit feiner ertcnftonalen ©rfenntniStheorie unb (Sugen X ubring
in feiner fflirflidjfeits^ilofo^ie, ob,ne aber größeren Sinflufe ju gewinnen.

20 Stac^iltniSmäfiig befonnen geb,t ber im ganzen matertaliftifa) gefmntc ^Jbbftolog
^u_^pjf-Sfte^monb_t)or in feinem biclbefbrodjencn Vortrag: „Über bie ©renjen bcS 9ia*
turerfcnnenS", Seidig 1872, unb in feiner ©a>rift: „$ie fteben Söelträtfel", Veibjig 1882,
inbem er roenigftenS beftimmt auSfbrid;t, in SJejug auf bie fragen, roaS 3)iaterie unb
ßraft feien, unb tote fie ju benfen bermögen, müffe ber 9Zaturforfa)er ein für allemal ju

25 bem SBcfcnntniS ftd) entfalteten : „Ignorabimu?". 3)iefc ©d;ranfen ber Sefonncnbeit
lennt ber befannte Ü8cref>rer, Verbreiter unb tyortfefccr ber 2)arroinfd;en 2eb,re ömft ^»äcfel
in feiner grofeeS 2luffcb,cn erregenben unb Diel roiffcnfa)aftlid;en äöioerfbrud; tyerauSfor=
bernben ©Amft: „$ie Söelträtfel", Sonn 1899, feitbem in einer 9teibe öon Auflagen
erfd)ienen, nia)t; er erllärt bielmebr alle« burd; fein foSmologifd)cS ©runbgefefc, baS©ub*

» ftanjgcfcfc, rocld;cS bie eroige Grb^altung ber flraft unb bcS ©toffeS bartbun, unb burd;
fein 6ntrotdelungSgcfe£, roclcbcä bie Sßelt alö eroige ©ntroitfelung ber ©ubftanj erroeifen
foH. @r toill ebenfo roie Süd;ner, mit bem er biele %erroanbtfa)aft aufroeift, bem sJDios
niämu« b,ulbigen, inbem er fia) babei auf 6^noja beruft, oon bem er aber mit feiner
materialiftifa>cn 2lnfdiauung bura?au$ abroeia?t. — 2lUe biefe neueren matcrialiftifd)en

sä Xb,corien ftnb moniftifdjer 2lrt. ©ie fteb,en mit bem ßüolutioniämuä (f. b. 31. S3b V
©. 672) Oielfad; in üßerbinbung; aber ba« ift nid?t$ 9ieueö, roenn man genau juftefyt,
roaren bie alten jonifd;en ^^fiologcn aud; fd;on (^oolutioniften.

%U moniftifd;e fie^re ift aud; ber atomiftifa)e *3)iateriali«muö aufjufaffen, too unb gu
rocla)er .^eit er aud; auftritt, roierootyl ftd; bei feinen Urbobar. bod) aud; ein bualiftifd;er

<o 3U8 O^ltenb mad;t. SBenn 35emofrit, unb oiefleid;t oor ib^m £eufifcü, fagt : ei giebt nid?t$
anbere« di ba« 93oUe unb baä Seere, b. ^. nid;t$ al^ bie nur burd; ba« Kenten, nid?t
burd; bie ©inne ju erfaffenben legten SBcflanbteile beä ©eienben, bie Unteilbaren ober
3ltome, unb ber ntd;t boUe ^roifd;enraum jroifd;en ib,ncn, alfo baä Seere, fo nehmen fte
an, bajj biefe 2ltome alle bon ganj gleicher Dualität feien unb nur burd; i^rc ©eftalt

46 unb ©röjje, bie in ber mannigfad;ften 2öeife bifferieren, oon einanber ju unterfa)eiben ;
ber jebedmaligen ©röjje entfpriebt aud; bic ©d;h>cre ber cinjelnen 3(tome. ^"f0^
alfo Der bofle sJ)ioni0mu«, ©leid;artigfeit beä bem ©eienben ju ©runbe Siegenben, ba.
2öenn aber 2)emofrit roeiter leb,rt, bafe eben burd; bie berfAiebene ©eftalt ein fold;cr
Unterfcfncb jroifd;en ben Sltomen ^erau^Iommc, bafe bie eine Slrt, nämlid; bie runben

60 Sltome, bie feurigen, bie roegen ibrer ©eftalt leia)t beroeglid; überallbin jroifcben ben
anberen Sltomen fia) i} inburd;bewegen tonnten unb fo Seben in Den Äörbern ^erborbräd;ten
unb beren Seelen feien, fo fommt bod; eine Slrt ^ualiömug, nur mein ein qualitatiber,
beraue, roie man fonft ben 35ualiömug ju faffen bflegt. 3(ua) bie ^Racbfolger ^)emofritä
im 2lltertum, bic Gbifureer, nahmen baö ©eelifd;e alt einen aui feinen, leisten 2uft*

66 ober Jcueratomen beftef;enben ©toff an, ber ben gefamten Äörber burdjbringc unb ibn
lebenbig maa)c, fo bafe aua) bei ibnen einerfeitö ein N)3ioni$mu«, anbererfeit* eine Slrt
3)ualidmuö betbortritt. — 3m ^a^rbunbert rourbe ber ebifurcifdjc 2ltomiömuö burd;
Pierre ©affenbi (1592—1655) erneuert, ber namentlid; bic med;anifd;=bböfifaltfa>e ffielt*
anfd;auung unb fo ben neueren SJtotcriaUämuä mit angebabnt ^at. ^rcilid; bertritt er

60 fclbft leinen fonfeauenten s]){ateriali$mu$, inbem er jtoar bic 2c^rc bon bem legten un*

Digitized by Googl

2Raieriaii8tnu8

417

teilbaren ©amen ber Dinge unb bem leeren SRaum anerfennt, aber bieic Sltome bon ©ott
au£ ntd)t* gefd)affen fein lä|t unb aud) annimmt, bafc ©Ott bie Orbnung in ber 2öelt
hervorgebracht habe, inbem er ferner lehrt, e* gebe neben ber natürlichen Seele bon förper«
li<r)er, Vergänglicher Statur noch eine mein au* 2Itomen jufammengefefcte immaterielle ver-
nünftige Seele, bie jWar im ©ehirn mit ber natürlichen Oerbunben fei, aber mit biefer 6
nid)t vergehe, fonbern Unfterblid)teit b>&e. »u* melden SJiotiven biefe Abweichungen von
bem ftrengen 3Jcaieriali*muS, unb jWar Vom moniftifd)en, bei ©affenbi aud) bcruilcttcn
fem mögen, jebenfafl* fällt mit ihnen bie ftrenge X^eorie. Xrofcbem wirb ©affenbi faft
burd)gebenb gu ben SKaterialiften geregnet, unb fvielt er iebenfafl* in ber ©cfd?ia)te be*
3)taieriali*mu* eine grofie 9toUc. 10

5}ermod)te ©affenbi bie ©ottb^eit nidu in feine materialiftifd)e Söeltanfchauung aufs
luner/men, fonbern fefcte er fie üielmehr über biefe Grföemungäroelt unb fyattt e* in eben
biefer nur mit fefunbären Urfaa>en ju u?un, fo Ratten lange bor ü)m fdjon bie Stoifer
ben \chx beachten*werten 33erfuch gemacht, bie ©ottheit in bie materielle SBelt mit auf«
gehen ju laffen unb bamit einen bualiftif$en 3Jtotertali*mu* burchgeführt. 2Seil bie 16
Stoifer einem eihtfd)en 3beali*mu* b^ulbigen, auf vraftifd)em ©ebiet fogar ytigoriften fmb,
b^at man fie nid)t feiten bei ber ©efcb,ia)te be* 3Jiaieriali*mu* wenig beamtet, wie j. SJ.
&rbr. Sttlb. Sange in feinem üöerfe ü)nen fer)r wenig SHaum wibmet. Unb bod) fmb fte
au*gefvrod)ene SRaterialiften, bie cor feinen Äonfequenjen jurüdfd)reden. S^eiLffiirflufce
iftnad) U)nen törverlid) ; bie ©ottr)eit erjftiert, JBÜ& itlfo törverlid) fein, b. h- materiell, ao
eoenfo bie Seele, unb fogar bie 3uftänbe ber Seele, Xugenben, Slffefte werben von ü)nen
für törverlid) gehalten, b. b. e* mufj einen Xugenbftoff, einen 2tffeftftoff, burd) ben bie
einzelnen Seelen bon einanber verfd)ieben fmb, geben, ^reiliä) Wirb bei ben Stottern
öfter von jWei ^Srinjivien gerebet, fo bajj fte fta) bem SIrtftotele* ober ^laton anjufd)liefeen
fer/einen. So fagt j. 23. Seneca, Epist. 65, 2 : dicunt Stoici nostri, duo esse in 26
rerum natura, ex quibus omnia fiant, causam et materiam. Materia iacet
iners, res ad omnia parata, cessatura, si nemo moveat. Causa autem, i. e. ratio,
materiam formst et quocumque vult, versat, ex illa varia opera producit.
Esse debet ergo, unde aliquid fiat, deinde a quo fiat: Hoc causa est, illud
materia. Da* liebt ja Wie unüerfälfd)tcr DualiSmu* au* : 3*°" Sßrinjivien, Oon benen ao
ba* eine auf ba* anbere einwirft, aber, Wie es hiernaa) fd)eint, nid)t aufeinanber rebu«
»ierbar. Dafe freilich ba* bilbenbc ^Jrinjiv niä)t al* ein rein geiftige*, Wie etwa bie ^been
^laton*, ju betrachten fei, fic^t mam» Wenn biefe jWei ^rinjunen bei ben Stottern auf
bie toier fogenannten Glemente berteilt Werben, Wie e* bei Gicero 1, 7, 26 nad? ben Stoifern
beifit : aer et ignis movendi vim habent et efficiendi, reliquae partes aeeipiendi 86
et quasi patiendi, aquam dico et terram. $ier fehen Wir alfo für ba* tb.ätige,
bilbenbe ^rinjü) aud? ben beftimmten ^{aterialiömuö angenommen, ganj im ©cgenfa^ ui
^Jlaton unb ju 2triftotele3. 2)iefe oerfa)iebenen Elemente befteben nun Weber feit 6wig*
feit, nod) bauern fte in (Swigfcit fort, nod; fmb fte berfdnebenen Urf^rung^, fonbern )\e
leiten ftä) fämtlid; au* bem Urftoff ber, als Weld)en bie Stoifer, bem ^eraflit folgenb, *o
baä ^cuer annehmen. 2>iefe« urfprünglidje ^uer, neben bem nid;t* ßjtftenj r/at, Oer«
Wanbelt ftd) in £uft, bann in SBaffer, unb ein Zäl Oon biefem öerbiebtet ftcb, jur ©rbe,
ber anbere bleibt Gaffer unb ein britter Oerbunftet Wieberum ju vuft, bie bann oerbünnt
fväf in Jeuer jurürfoerwanbelt. Sd;lie^ltd) gebt allcö Wieber in ^euer auf, ba* bann bie
2öelt in gan» ber früheren SÖeife oon neuem au« fid) entfteb^en läfet. 3n biefen enblofen «
aufeinanber folgenben ^Beltbilbungen Wieberholt fta) aOe* in ganj berfelben SBeifc, fo
ba^ bicfelbcn Dinge, biefelben ßreigniffe bis auf ba$ Äleinfte ewig Wieberfehren. 35er
feinfte, bilbenbe Stoff ift bei ben Stoifern bie hoffte ^emunftfraft ; er Wirb al* ^cuer
ober al$ Warmer \>aud\ feurige vuft gebad)t mit gleia)bleibenber Spannfraft, unb giebt
ben Dingen ihre formen unb ali xdvog ihren #alt. (tx geht burd) ben ganjen Äoömo* &o
alä bae tünftlertfd) bilbenbe ^euer unb Wirb ©ott genannt, fo bafj hiermit ber $antf>ci&
mvß ber Stoifer ju Xage tritt, nod) barin feine Menbung finbenb, ba^ auch bie grö»
beren, bilbfamen Elemente auö bem Urfeuer entftanben finb unb ftd) in biefe* Wicbcr
auflöfen. Die ©ottheit bcifu aua) bei ben Stottern SBeltfeele ober £ogoö, Wonad) fogar
ber Sogo* materiell, nid)t al* etwa* ©eiftige*, ju benfen ift. ©ei ber äüeltentwicfclung m
fteht ber X6yos ali amQfiazix6z ben beiben gröberen Stoffen al* ber bilbenbe gegenüber,
b« bie cbenfo materiell gebauten einzelnen Xoyoi o^eg^anxot in ftd) fajjt, bie üernünf«
tigen ftd) jWedOoH entwidelnben, in ben Dingen als bie J01"1^ toirfenben, Samcnfeimc.
3lud) h»« fmbet ftd) eine gemiffe 2thnlid)feit mit ben eTdrj be* <|ilaton unb »riftotcle*,
mehr nod) mit benen be* lederen, ba biefer bie formen aud) immanent in ber Materie «»

WtaUCjncOflopäbU für X^toloflU unb 8ir*t. 3. «. UL 27

Digitized by Google

418

Waterinlißmu«

fein läßt, ftc nid>t über fte h)ie ^laton in bie rein unfinnlid;c 2öelt ergebt. $ie $Bcrfd;iebens
b,eit ift freiließ noeb, ftärfer, ba foWo^l bie eid>] ^laton« al« bie be« 9lriftotcIcö bura)au«
ftoffloö finb.

SJBenngleicb, biefer 9JfateriaIi«mu« ber Stoa im $bbftfalifd;en fid; buret) feine ßonfe*
6 quenj empfahl, aud; feinen SBcrtrctern im 6tf> ifc^en feinen 9lnftoß geben fonnte, fanb er
bod;, nadjbem ber lefcte eigentliche Stoifer auf bem $aiferü)ronc gefeffen Balte, feine Sin*
hmacr in ben fbäteren ^afyrbAinberten. Tic rationes seminales fbielten aÜerbing« m
ber d;riftltd>en $bJlofob&ie eine Sötte, aber ftc mürben bod; WobJ meJ?r fpirituefl al« ma-
terieH gebeutet ; jroar jeigen ftd; fner unb ba ftoifd>smatcrialiftifd;e (Spuren bei ben Äira>ens

10 bätern, aber bie blatonifdje "ilKctapIn-fif gewann ba* Übergewicht über bie ftoifd>e, Wa«
feljr leitet berftänblid; ift, ba ber 3U0 Äum überftnnli^en bie dntftlidKn ©emüter für
^laton einnehmen mußte. 2lud; in ber Senaiffance unb in fbätcrer 3*it ift gmar bie
Stoa bon größerem (Einfluß auf ba« bl?ilofobl»fd;e Denfen getoefen, al« man in ber
Segel annimmt, aber ü)r natürliche ©Aftern al« foU^e« bat ntdu bebeutenbe unb nidu

16 biet Slnfjänger gehabt. 211« materialiftifd)c« trat e« hinter bie mit ber Snttoicfelung ber
neueren *Raturwiffenfd;aft enger jufammenb^ingenben ^bilofopb,eme ©affenbi«, #obbe«' u. a.
jurüd. &a« ftrengere Kenten brängte mebr jum s3)toni«mu« al« jum 2)uali«mu« unb
mußte fo bem moniftiföen ÜJiaterialtömu« ben Sorjug bor bem bualiftifd)en geben. 3) er
neuere fflatcrioliämuj^ i. 33. ber iwnj£äcfej, berwirft jeglid;en £uali«mu« unb will fo

30 Kir^au^inönifiifa)" fein, totetoobl gar »u leicht fd;on Wegen ber jWcifad;en nid;t Wegm*
leugnenben Söahrnefjmung etwa« &uali|tifd>e« mieber ju $ag« fommt. ^rinjibteü* bat
aber ber s}Jiont«mu« auf bem ©ebiete be« 2Jiaterialt«mu« ben Sieg babongetragen.

Dieben biefem einen bi«f>er bebxmbelten Untcrfdriebe gmifa)en moniftififcem unb bua*
liftifct)em SWaterialtömu« ^eigt ftd; in ber ©efd;id;te biefer Söeltanfcb/auung noeb, ein anberer

26 bon tiefgeljcnber Skbeutung, nämlicb, ber *Wifd;cn organifefrem unbnudjanifd)em3Wa«
teriali«mu«. 3Der Iefctere l^ält ftd; ganj fern ber teleologifd)en 2luffaffung, Der erftere, ber
aud» bbnamifd;er genannt Werben fann, aüerbing« bann etwa« anber« gefaßt Werben muß,

Ifann fte Wenigften« in fid; einfdjiießen. £ie älteften gried)ifd>en ^.Unlofopben Waren jWar
3)iaterialiften, aber fte fafjen ben Stoff als belebt, fogar al« befcelt, an, fo baß bie vXrj
jugleid) fan in ftd; b,atr wo^er bie 93ejcid;nung ^lojoiften fam. 2lud; bie ©eele tourbe
|ier al« fubftamiell, unb jtoar alsf ftofflieb, j. bei Änarjmcneä al$ £uft, gebaut. 211«
2typuä für biefen früheren organifd)en 2)iateriali$mu3 fann §eraflit angefeb^en toerben,
ber ben Stoff als ewig bewegt anfab,, aber nid)t nur baä, fonbern aud; nad) beftimmten
ÜJtafjen, nacb, beftimmten ©efe^en au« fid> berau«, nia;t oon aufeen, fogar nad; Sßernunft
36 bewegt. Ted) ift ba« bei ^»eraflit nid;t fo ,ui benfen, ba^ ber logifd;e ^roje^, nad; bem
bie ©ntWidelung bor ftd; geb,t, bon einer borausfdiauenben, jWedfe^enben ^n^^ißenj «b*
b,änge, fonbern bie 2öei«b,eit fommt jur objeftiben 33arfteflung in ber SÖeltentWidelung;
ber 2ogo« in ber Söelt ift nid;t ein bewußter, nod; Weniger ein felbftbcwufeter, fonbern
bie ütteltbewegung Wirb bon un«, ben (ogifd;en Subjeften, al« eine objeftib Iogifd;e ein«
40 gefeiten unb abbrobiert. So unterfdteibet ftd; ber £ogo« bei ^eraflit Wefentlid; bon bem
alle« wiffenben, intelligenten vovs bei 3lnajagora«, ber nid;t unbebeutenben 6influ| auf
bie blatonifd>c unb ariftoteIifd;c ©otte«Iebre gehabt b,at, Wäb^renb bie« bom b,erallitifd;en
2ogo« faum beraubtet werben fann.

.§aubtbertreter be« organifd;en sJDiatcriaIi«mu« Wie be« bualiftifdjen ftnb bie Stoifer
46 al« entfd;iebenc Ideologen, äöenn man freilia; nad; bem legten $tD*d aller 3)ingc bei
ib,nen b,ätte fragen Wollen, fo Wäre bie« ba« 3"ri»dgeb,en in ba« urfbrünglicfc ^euer, al«
wäre ba« Gnbe Wicber jum Slnfang geworben, um bann in eine unb biefelbe ßntwiefe»
lung wicber cinjugeb^en. Slber Wenn man bie Söelt, Wie fie jefct bor un« liegt, betrautet,
fo ift ba« Weltbtlbenbe ^rinjib bernünftig, gerabeju i*ogo«, fo bafe in ber Söelt alle«
60 logifd; unb jum 93cften georbnet ift, unb jWar bon einer borau«fa;auenbcn 3ntcfli:
genj, bon bem funftboü* bilbenben geuer in bcWufeter, nid;t in unbewußter 2lrt 3>ie
Stoifer mußten fo aud; entfebiebene Optimiften fein unb Waren bie«, folange ftc ftd; im
^fwfifcfyen b,icltcn, Wo fie ba« fd;einbar UnIogifd;e, 3Joc^tt,iöri0e D04> m bie SBottenbung
be« ©anjen etnjuorbnen unb fo ju berfteb,en fugten. Sobalb fte freilid; ba« etbifeb^e
66 ©ebiet berührten, berficlen ftc bem $efftmi«mu«, ba bie 3Jienfd;cn, abgefeb,en bon einigen
2öeifen ftttlid;er Stärfe, Safenben gleiten: überall Waltet Sd;Ied;tigfeit unb 33erberbcn.
freilid; ift alle« bon bornfyerein im 9)ienfd;en auf (5rrcid;ung ber etb,ifd;en SBolIfommen^cit
angelegt, ber Same jur Xugenb, aud; materiell ju benfen, liegt überall bor, e« fommt
nur barauf an, ib,n ftd; regelmäßig entwidcln ju laffen, aber faft nie fommt er »ur
eo regten Gntfaltung. 25ie ^enfd»en foUen frei fein, ib,re Xugenb ift eine felbftgero<ü>lte,

Digitized by Google

SRaterialtSmu«

419

ihr eigene« SBerbtenft, abergerabe burd) biefc Freiheit toirb ba« 2ogifd)e gebrochen, in ba«
tinlogifd)e umgetoanbelt. 2öoher nun biefe SBerfehrung be« bon bornheretn bernünftig
Angelegten fommt, tft nia)t bon ben ©toifern gefagt ; fte muffen jroar, ba ©Ott ber 2Belt*
bilbner ift, überaO herridn, berfud)en, ©Ott ju rechtfertigen roegen be« Übel« in ber 2öelt,
aber wenn ba« aud) auf ^^ftfe^em ©ebiet, freiließ g. 8. bon GfyrbJtbboS in rcd)t flein« 6
lieber Uöeife, gefd)icht, fo beifügen auf bem ethtfd)en bie Jträfte unb Littel.

$Der_m edbanifc^e fflateriali«mu« grünbet fta) heutigen Sage« nod) auf bie Atomiftif,
roie fte bon ycutg>b unb £emofrtt aufgefteflt würbe. $te Atome ftnb nad) ber £ebre
biefer ungefd)affen, aTTö~crötg unb jugleid), fo mufj man e« faffen, in urfbrünglia)er unb
eroiger ©eroegung, bie eben, roie bie Atome felbft erjftieren, fo aud) ba tft, ohne bon einer 10
beftimmten Urfacbe abzuhängen, obgletd) im einzelnen nad) sJiotroenbigfeit unb au« U-
ftimmten Urfad)en äße« entfielt: ovöhv/pmia ndrijv ytvtxdj, äX).ä narr a Ix Xoyov
xai V7t dyrirxqc. QcociT ftnb bic~3ßöirie fcoroer, aber btefc lrigcnfd)aft ift nid)t al« VLx-
fad)e ihrer iöeroegung angegeben; fortgejefct roirb bie Bewegung ftet« burd) ©tofc unb
2>rurf. Gin 3roecf, ettüa em borau«gefd)auter unb borau«gefe$ter in ber Üöelt ift nta)t is

Ehmen, ebenforoenig roie bie Seroegung al« ettoa bon einer ^nteHigcnj gefegt ober
tft. 2>ie ©etoegung tft ungeorbnet ; jebod) Rauften fta) juf ällig, aber xai ävdyxijv,
bon berfä)iebcnften ©eiten fommenb, bon irgenb einem ürte ber unbegrenjten
Au«belmung, roobura) ein SÖirbel entftanb, ber fta) roeiter unb roeiter au«ber)nenb eine
2öeltenbilbung berurfadjte. hierbei tritt bermöge ber Snaturnotwcnbigfeit ba« ®Ictä)artigc ao
u etnanber, inbem ba« ber ©eftalt unb ©a)roere naa) gleia)e, roie man ba« beim SBor*
ein bon ©etreibc ftel)t, rein med)anifd) an benfelben Orte fontmen mufj. ÜBeltcn auf
28elten entfielen fo in (sroigfeit nadicinanbcr, bon benen aua) mandje ber unfrigen
toieber gan$ gleid) fein fönnen. $)a bie ©eele aud) au« Atomen beftebt, ift e« natürlia),
baji aud) bte feelifd)en ^rojeffe al« rein med)anifa)e bor fta) gehen. 3n befonberen teilen 25
be« Färber« ftnb bie ©eelcnatontc thärig, fo cntftetyt ba« 2)enfen im ©efnrn, bie öcgierbe
in ber lieber. Atmen roir, fo nehmen roir ©eelenatome au« ber 2uft in un« auf, an*
bererfeit« geben roir aud) fold)e an bie £uft roieber ab. 60 lange ba« Atmen bor fid;
geh*, fo lange ift aud) Sehen in bem Äörber. SÖoburd) freilid) biefer ^Jrojejj be« Atmen«
ju Gnbe gebraut roirb, fte^t man nid)t ein. — Sogar bie ©inne«toabrnehmung fommt .10
nad) 5)emorrit auf mea)anifa)em 2Bege ju ftanbe, inbem fta) Au«flüffe bon Atomen au«
ben fingen al« Silber ablöfen unb unfere ©inne«organe treffen; freilid) roirft nur
©leid)artige« auf ©leia)artige«, roie (Smbebofle« fd)on gelehrt l>attc: Sjuotov öiioio). —
2)a« bemorritifd)-atomifttfd)< ©bfte™ »f* «n ftreng abgcjdjloffene«, roiffenfa)aftlid) gehaltene«,
o^ne 3u^tlfena^me irgenb ro«la)er unftd)tbarer Kräfte, roie e« ber ygpc be« Anorageia«, 35
rote e« ^iebc unb ^>a^ bei (£mbebotlf« roaren. 2)ie <Sinne«roa^rne^mung ift bei isemofrit
aüerbing« burebau« trügerifa); fic ift eine bunflc ©rfcnntni«, ber bie toabje, nur burd)
ben iUcrftanb ju geroinnenbe, gegenüber ftel>t; bura) bieje fommt ber 5Wenfa) baju, bie
Atome al« ba« rotrflid) ©eienbe aufjufaffen, aud) bie primären ©igenfdjaften bon ben
fefunbären ju unterfa)eiben. freilid) mufe fta) nad) ber garten 2e^rc 2)emofrtt« ba« 40
teufen auf bem ftnnlia)en ©mpfinben aufbauen unb fann nid)t bon i^m unabhängig
fein. Segen biefer ftrengen Äonfequcnj roar fte im Altertum, namentlia) bon Ariftotele«,
^od)gefa)ä^t, roäbrenb aQerbing« s^3laton mit feinen intctligiblcn ^been fte berroerfen mu&tc.

(Sine eigentümlid)e Seränberung mit ber Seigre 3)emofrit«, ber fte auf bbl)filalifd)cm
©ebiet im ganjen folgten, nehmen bie CSyifurccr cor, in ber Siegel ju ben ffffliflfattteign «
be« s])?ateriali«mu« gerechnet. Qpxtm lehrte ntdn eine urfbrünglid)c Serocgung ober einen
uffjjrünglicben SBirbel ber Atome, jonbern he^ fte bermöge t^rer ©d^roere fallen unb
bermittelft einer Art ©elbftbeftimmung um ein geringe« bon ber fenfrea)ten üinie ab-
h>eia)en. 5)urd) biefe declinatio, naQeyxhots, roirb e« crfldrt, ba& bie Atome auf*
einanber fallen. ©0 entftc^en bauernbe itobinbungen, aber aud) ©eroegungen nad) oben 50
unb feitroärt«, ©irbel, burd) roela)e bie 2öeltbilbungcn ju ftanbe fommen. 6« roirb bier
ein unberechenbare« Moment bon Gbifur eingeführt, eine Art Söiflfür fd)on in bie Atome
hineingelegt, burd) bie aud) bie bon ©pifur roenigften« in geroiffem ©inne angenommene
tnenfd)lid)e Freiheit erflärt rourbe. Die flonfequeng be« 3)iateriali«mu«, bie bon einer
^reibeit unb SBillfür abfehen mufj, erlitt fo eine (ginbu&c. Ginen 3roecf in ber 9iatur 66
giebt e« naa) Gbifur nia)t, am aUerroenigften bangt bie Orbnung be« UöeltaH« im ganjen
unb einzelnen bon ©öttern ab, beren eroige ©lüdfeligfeit burd) ©orgen unb Arbeiten
nid)t getrübt roerben barf. Au« ben unenblid) bielen ißerbinbungen unb ©teßungen ber
Atome, bie möglid) ober aud> rokllid} roaren, ift ber jefcige 3uÜanD ber $inge geroorben.
ßbenfo ftnb unter ben unenblid) bielen jufäfligen Siaturgcbilbcn aud) fold)e entftanben, eo

27*

Digitized by Google

420

ÜlWaterialiSmu«

bic lebensfähig Ibaren unb fta) fortpflanzen fonntcu, eine ungefähre 2lnticibation ber Dar=
hnnfa)en mca)anifa)cn Verleitung ber yiaturroefen, roela)e Öbifur bon GmbebofleS übers
nommen blatte, ^n neuerer ^atr ofme (Sbifur gu fennen, bie med)amfa)e 2öclts
anfa)auung DcmofritS roieber erneuert ©altleo ©alilei (1561—1641), ber in Obbofition

e gegen bie ariftotelifch»fd)olaftifä)e ^3^)'if, rote Demofrit, ein eigentliches Gntftehen unb 33er*
' gehen leugnete, alle Veränderung auf UmfteHung ber Steile jurüdführte, alfo auf quanrU
tatibc, nia)t auf qualitative Verhältniffe. Sr begrünbete für bie neuere 3^* b'\t mea)a:
nifa)e *^bt;ftf unb ftcllte it>rc ©runbgefefce auf: DaS ©efefc ber Trägheit, bie ©efefce ber
burd) eine fonftante ßraft hergerufenen unb in gleicher 2Beife befchleunigten Sßcmcgung

io unb baS bom ^arallellogramm ber Strafte. 2lua) bie ftnnlia)en Qualitäten, rote ^arbe, ®e»
fa)mad, ©erud), Ion, alfo bie «Smbfmbungen, leitet er bon DuantitätSunterfa)ieben b^er:
fie entfielen bura) 3a^» ©eftalt, langfamere ober rafa)ere Bewegung ber aufjer uns bz-
finblia)en Äörber. sBaS fte h«rborbringt l;at Realität aufcer uns, aber bie @nu>finbungcn
finb nur in und. Die mea)anifa)e ^taturanfehauung, wenn aud) nia)t gerabeju 28elt*

15 anfd)auung, herrfa^te ju Anfang ber neueren $l|ilofopb,ie fogar bei fa)einbaren 2lnh>oben,
fo bei DcScarteS cbenfo roic bei #obbeS. Dafj lefcterer, ber bie ^ilofo}>b> als Sttxpn--
lcb.rc gerabeju fafjte, eine unförjperlia)e Subftam als ein Unbing bezeichnete, aua) bie
feelifa)en ^rojeffe auf rein mea)anifa)e äöeife bor fta) gehen liefj, alfo Gmbftnbungen, fogar
Sbeenaffociatton, atö materialtftifa)=mechanifa) erflärte, tann titelt befremben. Söenn aber

30 DeScarteS, ber oft als Urheber beS neueren Realismus unb Nationalismus gilt, aua) bie
s)?atur bura)auS als einen 'DJ{ea)antSmuS ohne alle Qtoedi anfah, nur bura) Drutf unb
6to| beroegt, DeScarteS, ber fein größtes Verbienft in ber Sluffteüung ber 93eh>eife für
baS Dafein ©otteS erblicfte, fo fann baS fa)on eher berrounbern. Dod) mufj man berüd*
fta)tigen, bajj DeScarteS einer ber größten ÜJlathematifer feiner &eit mar unb fo glaubte,

26 bura) bie 3Jlathematif eine flare unb beftimmte ©rfenntniS bon ber 3luSbefmung ober ber
Äörbertoelt ju erhalten. Die Materie befteht naa) ihm aus ben GorbuSculiS, jtoar nia)t
abfolut unteilbaren legten Jtörbera)en, toie eS bie Sltome DemofritS ftnb, aber boa) für
unS unteilbaren legten Veftanbtcilcn bon bcrfa)icbcner ©eftalt unb ©röfje. Die iKaiic
bon SWaterie unb Bewegung, bie bon ©Ott urfbrüngliü) ^erborgebraa)t ift, bleibt im Uni*

30 toerfum unberänbert, ift roeber einer Vermehrung noch einer Verminberung fähig- <So
fann aua) bie «Seele in ir)rcr Verbinbung mit bem Storker nur bie Dichtung ber Berne*
gungen beftimmen, baS Duantum aber nia)t beränbern. Die ^iflanjen haben fein befon*
bereS fiebenSbrinjib in ftd), aua) ben Xieren mirb bie 6eclc abgefbroa)en. 3m 9Jicnfa)cn
fommt jtuar jumSeib bic benfenbe 6eele r)inju, aber bie SBcrbinbung ift eine getoaltfame:

36 in ber sj)tofa)me beS i'eibcS mirb bura) baS jroeite ^rinjib nia)tS geänbert Sitte £>obbeS
erflärte aua) DficaiteS bie feelifa)en ^rojeffe, j. S. bie ^beenaffociation, in rein mea)as
niftifa)er Seife aus befonberen ftofflia)en 93eränbcrungcn beS ©e^irnS bei ber Slffeftion
ber «Sinne unb auS ber (Srjcugung roeiterer Vorfteflungen bura) biefe SBeränberungen.
2öegen biefer 2lnftd)ten ift DeScarteS als einer ber Urheber ber mea)anija)=matcrialiftifa)cn

io 9tia)tung auf anthroboIogifa)em ©ebiete ju betrad)ten. @S brautt)tc nur bie benfenbe «Seele,
bie in ber SJejiehung beS ©eelifa)en jum itör»erlia)en gar nia)t in 9lea)nung fam, tocg*
gelaffen ju roerben, fo mar bie Se^re ber fbäteren ÜJiaterialiftcn, namentlia) be SamettrieS,
gegeben. Diefer rüdffia)tSlofe Dcnfer meinte, man bürfe nia)t, toie baS Seibnij gemoQt,
bie ÜJtoterie fpiritualifieren, fonbern man müffe bielmehr bie ©ecle materialifieren. Die

46 6eele ift ibm baS materielle Setoufetfein ; baS ^rinjib beS SebenS finbet er nia)t nur in
ber Seele, fonbern in allen einjelnen teilen, inbem fia) jebcS fleinfte ^5artifcla)en beS
organifierten ÄÖrberS bura) ein ihm innetuohnenbeS ^rinjip bemegen foD. ^reilia) liegt
eine ^nfonfequenj in ber Sinnahme biefer organifierten 3Jtoteric im ©egenfafe ju ber ©c*
baubtung, bajj ber ^JJenfa) ein blofeeS Ü)iafa) inenmefen fei ähnlia) toie ber bon ißaucanfon

60 fonftruierte ^lötenfpieler.

Die 2lnfta)ten bxiiamiüricS tyiben im 18. 3fU)rhunkert «td?t nur in ftranfreiä) großen
©influfe ausgeübt, unb, roenn aua) nia)t birelt im 3ufanunenhan8 mit ihm, fo ftehenboa)
bie meiften ^bbftologen unb Biologen heutigen ^ageS auf feinem mea)aniftifa)en Stanb*
punft. 3roar toai m bct SWittf beS 18. ^ahrbunbertS ber VitaliSmuS jiemlio) mäa)tig

55 auf, ber bie 2lnfia)t entfa)ieben befärnpfte, ba& b'b^fiologif^^emif^c Urfaa)en bie SebenS*
crfa)einungen herborbräa)ten, unb bielmchr bafür eintrat, bafe in ben lebenben Organismen
eine bon ben Gräften ber unorganifa)en sJiatur ganj berfa)iebene Äraft, bie fiebenSfraft,
bie baS £eben bejcia)nenbcn Vorgänge erjeuge. Diefer VitaliSmuS hat in bie

neuere 3eit erhalten, mürbe aber heftig bnn angefehenen gorfa)ern unb Denfern befämbft,

co u. a. bon.§crm. 2o$t, inbem bic ^Jichrjahl fta) ju ber Überzeugung befannte, cS müfeten bie

Digitized by Google

421

ScbenSerfcbeinungen bbbjtfalifch^chemifch erflärt toerben, unb bic ^bbfiolofltc müffc im

©runbc nur ^htyftf unb Gbemie bcr organifchen Dbjcftc fein. 93ei ben Unterfuchunaen

glaubt man ju ber Sicherheit gefommcn ju fein, bajj bcr eigentliche SebenSbrojefj (Stoff*

toect)fel fei, b. b. 2lfftmilation, 9ieubilbung fogenannter lebcnbiger Subftanj, unb $iffimi*

Iation, 3etfc^un9 berfelben. Scbtoicrigfeiten fmb freilich hierbei noch übrig geblieben; 5

bie lebenbige Subftanj ift noch nicht erflärt, aua) fmb nicht alle SBcränberungen in ben

Organismen au« ben Gigenfcbaften, bie ben 2ltomen fonft jufommen, nact)getoiefen, unb

eS ift fo natürlich, boß fw& einiger $eft toieber eine bitaliftifcr)e Dichtung geltenb

macht, bie fogenannte neobitaliftifche, bie jtoar mit bem älteren SBttaliSmuS feineStoegS

ibentifch, aber bod) im ^Srimib, namentlich in ber ©egnerfer/aft gegen ben Mechanismus 10

mit ihm einberftanben ift «Im entfdnebenftcn bertritt biefe 9ticbtung, toor)I auch als ber

erfte in neuerer ty\t, ber ffibbftoloa b. Sunge in Safel. ÜRicht ju bertoecttfeln mit tmdiicJLoy»MS

SSitaliSmuS ift bie 21nfehauung SHberotS u. a., auch neuerer, baß bie dmbfinbungen fcb>n

in ben 21tomen gebunben liegen, aber in ben animalifchen Organismen erft betoußt

werben ; aus ihnen foH ftcb bann baS teufen enttoicfeln. Um bie Üünfycit beS SBctoußt* 16

feinS ju erflären, nimmt $)iberot an, bajj bie embfinbenben 9ltomc ein Äonttnuum

bilben, inbem fic für) gegenfeitig berühren, hiermit ift bie med>aniftifcbe Sltomiftif auf*

gegeben.

25er mea)aniftifcben SBeltanfchauung ift neuerbingS mit Gntfd?iebenheit entgegengetreten
IJtofllb jnJ£ejgM fancr «nergetifepen, nach ber nur Äräfte giebt unb bie Materie 20
fclbft nichts nUH baS ©rjeugnis einer ©rubbe jufammentoirfenber ©nergien, eine Sin*
fa)auung, bie freilich nicht neu ift, bielmehr bon ben enifchiebenen ^bealiften unb 2Jertretern
beS 2)rmamtSmuS beftimmt ausgebrochen toorben toar.

Sehen mir nach bcr Darlegung ber begebenen SIrten unb Möglichfetten beS Ma*
terialiSmuS uns nach feiner Berechtigung um, fo fcheint biefe bor allem anberen barin ui 25
liegen, baß uns als ©runblage unferer ßrfenntniS bie fmnliche SBahrnehmung gegeben
ift, bie unS baS 2Öirfliche in brei ^imenftonen jeigt, fo bafj mir bcranlaßt toerben, biefe
brei 2luSbebnungen als außer uns erifherenb, alS bie $>inge ber anfchaulict)en ÜÖelt fon*
ftituierenb, anzunehmen. (5r fcheint fo bem naiben, nicht tiefer refleftierenben SBetoußrfein
am annehmbarften. Sobann fbndjt für ben Materialismus bie Erfahrung, baß feelifche 30
^rojeffe obne materielles ©ubftrat nicht borfommen, alfo bon biefem abhängig ju fein
fcheinen, am einfachsten als ftunftionen eben biefeS SubftratS ju betrachten fmb. jfcrner
empfiehlt bie materialiftifche SBeltanfchauung ber Umftanb, baß fte eine burcf/auS etnheit*
liehe, abgerunbete ift, baß fte überall biefclben ©efefcc antoenbet, inbem feine anberen
Äräfte als bie im Stoffe felbft angenommenen, namentlich feine überirbifeben, burch beren 86
Eingreifen ber natürliche ©ang unterbrochen toürbe, h^ngejogen toerben, womit jufam*
menr/ängt, baß fte ben toifjenfchaftlichen 2lnfbrücben am erften ju entfprechen fcheint: bic
matbematifa>en, mechanifa)cn Sä^c finben bei ihr gleichmäßige, burebgehenbe Slnmenbung ;
nicbtS foll ftch ihnen entziehen fönnen. 2)iefe ©rünbe bnben baju beigetragen, bie mate*
rialiftifche 3(nfchauung bejonberS ejaft arbeitenben ^o^fth^n» bic nicht gerabe in bic Siefe 40
gingen, ju cmbfehlen. auch l°&t eS ftch gar nicht leugnen, bafj bcr Materialismus ein
gutes jur Nüchternheit bringenbeS Gorrectib gegen auerbanb übertriebene Sbcfulationen,
gegen bie reinen SegriffSbicbtungen toar. X'er ibealiftifch geftimmte ^br. Sllb. Sange ficht
in feiner mit stecht bielgelefenen ©efchichte beS SRaterialiSmuS biejen als baS annebmbarftc
unter ben metabr/bfifeben ©bftemen an, nur meint er, gegenüber ber erfenntniStbeorie 45
ÄantS habe er ebenfotoenig ein Stecht, toie jebe anbere 9Jietapbr/ftf. T)enn toenn er auch
mit feiner eraften ^orfchung gegen jebe SJcetabbbftf, bie in baS 2öefen ber 3)mgc einm*
bringen ftch anmaße, eine toabre Sl^obltbat fei, fo fei er boch ebenfotoenig im ftanbe,
bic iKätfcl ber Statur ju löjen.'

hiermit fmb fec/on Scptoächen beS Materialismus berührt, bie noch mehr inS ©etoiä)t 50
fallen als feine SJorjüge. 2BaS junächft bic Slbhängigfcit ber feclifchen Vorgänge bon ben
materiellen betrifft, fo fann »toar fo biel jugegeben toerben, baß, fotoeit unfere ©rfahrung
reicht, baS Waterietle, fpegieu bie Sierbcn, unb bei ben h^h^^ Bieren baS ©ehirn eine
conditio sine qua non für bie feelifcr*en ßrfcheinungen ftnb, aber nun unb nimmer ift
cS gelungen, auS ben materiellen ^ro^effen bie feelifa>cn toirflia) abzuleiten, ober bie le^* 56
teren burch bie erftcren ju erflären. }jian glaubt jtoar, j. ©. bei ben SinneSembfinbungen,
bie bhvfiologifchen ^ßrojeffe bis ;u bem ©ehirn berfolgcn ju fönnen, obgleich auch über
fte nod; biel Unflarheit tytrrfty, toie nun aber, nachbem bic ©intoirfung ftch öon außen
bis ju ben Gentralteilen fortgebflanjt hat, auf einmal in ber betoufjten (Smbfinbung ober
äBahntcbmung ettoas toto genere bon bem 9Jicd)ftnifcf)cTi ober (Jhcmifcbcn UnterfchicbeneS w

Digitized by Google

422

Materialismus

gu ftanbc fommt, Darüber nur anncü?crnb eine ßrflärung gu geben, ift bieder n&fy in
feinet Sßcifc gelungen, |d bafc bic efyrlidjen Matcrialiften l)ier §alt machen unb fagen
müffen: Stoff unb 93etoegung reiben nid)t au«. :)uu+net bod) fogar bet im gangen ma-
terialiftifdj gefinnte $u Sote-S'ietymonb ba« (Sntftet)cn bet einfachen ©innc«emtofinbung gu
6 ben bon ihm „tran«fccnbent" genannten, b. b. unübertoinblicben ©<$toierigfeiten. Unb fo
biel and) anbere, toie Südjner, #ädel, Darüber toegtäuföen tooHen unb bie „sJtätfcl" al«
gelöft anfeben, c« bleibt bie ?vrage unbeantwortet, toie au« bem ©reifbaren, ©urbaren,
mit ben äu&eren ©innen gu (Srfaffenben, ettoa« Unfia^tbare«, Ungreifbare«, nur mit bem
inneren ©inn Slufguncfimcnbe« ent|"tet)en foD. 2Benn man aud; neuerbing« in ber ©ebjrn*
10 anatomie toeiter gefommen gu fein glaubt unb eine Sofalifierung ber feclifd?«n £bätig:
feiten biclleicfyt mit mebr ©rfolg al« früher bcrfud)t bat, c« ift babureb ba« Siätfcl nid?t
gelöft ßäme man fogar fo tocit, bie ^ätigfeit ber bie ©ebtoingungen ber @e*

Ijirnatomc genau beobachten unb regiftrieren ;u fönnen, baburd* feime man feinen Sdjritt
toeiter in ber Söfung be« eigentlidjen 9tatfel«, man bliebe eben immer im Materiellen
15 fterfen, unb bon ba nad? bem ©eclifd)en bliebe ftet« ein getoaltfamer, weiter ©brung in
ba« 9tic$tableitbare. $a«, toa« erflärt werben foU, toirb ntebt erflärt. Sllfo $ier, auf
bem ganjen ©ebiete be« ©eelifa^cn ober ©etftigcn, reiaSt ber Materiali«mu« nic^t au«.

©obann liegt aber feine £aubtf(btoä(£e barin, bafj ber gange Segriff ber Materie
ein fer)r unserer, f$Iief$Ii# bei genauerer ©etrac^tung gerfliefcenber ift, toenn au4> nid?t
ao geleugnet toerben fann, ba| er fta) mit Mad)t aufbrängt, tote manche anbere begriffe,
bic ebenfotoenig bor bem analtytifajen £enfcn ©tanb galten. 3un^f* faben toir gar
nia^t Materie, fonbem nur Gmbfinbungen ober SBabrnefymungen, bie Materie ift getoiffer=
ma&en erft ettoa« ©efunbäre«, ettoa«, toa« gar nia?t ben ©innen Vorliegt ober nufy uns
mittelbar bur$ bie ©inne aufgenommen toirb. :'lud> toenn mir auf äufeere Urfaa^en
25 unferer Gntofinbungen eingeben tooHten, inbem biefe t)ier angenommen toerben follen, fo
fommen toir boä; n\a)t gur Materie, toie fte in ber SRcgel oorgefieüt toirb, fonbern nur
gu Gräften, bie auf un« toirfen, unb toürbcn fo eber einem $!tmami«mu« fyulbigcn. 3)ie
Materie toäre bann überhaupt toirffame Äraft, beftänbe au« Äraftcentren, unb ibr gange«
25afein toäre ntc^tö al« Sirfen. tiefer ertreme $bnami«mu« bat in Scibnig unb in
so mannen feiner 2tnt)änger Vertreter gefunben. 3CD«nfau*3 ift er für ba« 2>cnfen et)er auf*
rea?t gu erhalten, alö ber bulgäre Materialiömuö, für ben bie Materie eine träge Maffc
ift. — ferner : 2öenn toir aunäa)ft nur 9Bar)mel?mungen machen, f o ^aben toir biefe als
ettoaä 3mmancntc^ ©eelifd^e« in un$; baö ift ba« unä ©egebene, SBefannte, ba« un«
SBctoujjte, toon bem toir bei jebem ^l)iIofopl)ieren au«gel)en müffen, aua) für bie ©etoinnung
3& einer 2luf}cntoelt ; ja naa^> biefem in un« $orl>anbenen müffen toir bie gange 2öclt erflären,
ba bie« ba« für un« junäcfcft ©ittyere ift. Gin ganj berfe^rter äöcg aber ift e«, toenn ber
Materiali«mu« bic Slufeentoelt, bic un« junäa?ft gam unbefannt ift, al« ba« (Srftc fe^t
unb bon biefem au« ba« un« Sefanntc erflären toilf. 2)ic ganjc 3Belt ift unferc 3ior*
ftcQung, unb nur auf einem ni$t gang fixeren 2?Jcge be« ^Denfcn« fommen toir überhaupt
40 jur Grjfteng einer 3lufeentoelt unb ju bem, toa« biefe fonftituieren foll, jur Materie.

I ^)ic« fmb bic ^auptcintoänbe gegen bie matcrialifttfa^c 3£eltanfa;auung. ©ic fmb
kA/Utoa. > nmij fo bura^fa^lagenb, ba| biefe 2Beltanfcf;auung jefet al« p^ilofopt)»fa) übertounben angefc^en
merben fann, toenn audj noa) mana>e 9iaturforfa)er, bie il)rem j>^ilofopi;ifc^en ober meto«

I pftofifct)en triebe naa^geben, ü)rc Unt)altbarfeit noa) nia)t einfe^en, bielmet)r mit einer ge*
45 toiffen 9iaiöität it)r |ulbigen. Dafe gctob^nlia^c« ^cnfen noa> ^äufig an il)r feftbält,
ift bagegen anjuerfennen unb begreiflia).

25afe ftd> bie Religion, fpcgiell bic d)riftli#c, bem Matcriali«mu« burc^au« feinblia)
gegenüber ftellen müffc ober geftellt l;abc, fann nic^t behauptet toerben. Äeine ber alten
pt)ilofopbifd)en 9li$tungen toar religiöfer, feine lehrte mct)r ba« ©ortoertrauen al« bie
60 ©toa, toie toir j. 33. tn bem .fttymnu« auf ben 3CU* öon ÄIeantr)e« unb in fonftigen
Herfen bon eben bemfelben fe^en. 2)ie 9Sorfcf>ung füicltc bei ben ©toifern eine grofec
9ioHe: ©ott ift ber Später 2lllcr, ift too^ltl)ätig unb menfd)cnfreunbli(^, fo bafe ftcb bic
93{enfä^en feiner ^yürforge unbebingt bingeben fönnen. Unb bod? toaren bie ©toifer, toie
oben bargelcgt, entfa^iebene s})taterialiften, nahmen felbft bie ©ottbeit al« ftofflia? an. 2Iua>
66 in bem (Sbriftentum geigt fta; ^ier unb ba bic gröbere 2luffaffung alle« Söirflicben, bic
[xa) nia)t oon bem ©toff lo«maa?cn fonnte. 2lu«brüde toie Tivevpa, Spiritus, bie
urfbrünglitfy eine fmnlia^c SSebcutung batten, liefen an bem ÄörVerlia^en leidjt feft^ängen,
oba oerfübrten gur materiellen Sluffaffung. Siegt boeb tool)l bem ^erfaffer ber äpoftel*
gefd?i4>te bei feinem 3)cria)t über bie 2lu«gie&ung be« ©eifte« bic materielle 2lnfd>auung
60 nia?t fern : $ a« SBraufcn Uom .^immcl toie eine« getoaltigen Sinbe«, bie 3erteilung

Digitized by Google

Materialismus

423

bon jungen, als toären fic feurig u. a. fmb bod; ntd;t nur Silber ober SJebifel, in benen
baS rein ©eiftige ftd; r)äUe toirffam jeigen müffen. 2)ie ftoifd;en SInfid;ten toirften auf
bie ^atriftit in ^ertorraaenber 9Beife. 9ttd;t nur fo!a)e, bie SBere^rer ber l^tlofojj^te
waren, toie GlemenS, oii[timu\ fonbern aua) fold;e, bie fte prtngtpied berad;ten toollten,
ftanben unter fbejififd; ftoifd;em Ginflufj. ©o bor aßen anbem 'lertuu'ian, ein rüdfuf/ts* 6
lofer, fonfequentcr, aber nidit febr fein angelegter 25enfer. tym ift, toie ben ©totfern,
alles SEBirflid;e, alles ©ubftanjiellc, förtoerli*, b. b- bod; tootyl materiell, 2tudj bie ©eele
unb (Sott fmb förberlid;, obne bafc ©ott beSbalb feine CSr^abcnbeit einbüßte, obne bafj bie
©eele beSbalb bergänglid;, fterblid; fein müfcte. GS bei|t bei SEertuHian, adv. Prax. 7 :
Quis — negaverit, deum corpus esse, etsi deus spiritus est? Spiritus enim cor- 10
pus sui generis in sua effigie. *'luri> fonft jeigen ftd; ©puren beS ÜJiaterialiSmuö in
ben d;riftlid;en Raffungen. ©0 fann toobl nid;t geleugnet toerben, ba& bie rationes se-
minales, bie bei ben <)3atriftifern, aud; mebrfad; bei ben ©a?olaftifern eine Slolle fbielen,
ntd;t nur bon ben Xoyoi onegunrixot ber ©toifer abftammen, fonbern aud; beren
©tofflid;feit nid;t boUftänbig abgestreift b<*ben. — Wan, frat bemnndj baS fliegt |u be* u>
Raubten, baf^ajerialittifa>c . jffieüanj^auunfl . unb emfte. foaar d)riftlifl> Mgjjjjpi B
njd;t notjtÄjä gjuSfäliefcen. ©ta?crlia) fann nid;t behauptet toerben, bafi ber SRateria*
liSmuS an>ciftifa5~jetn müffe.

Gbcnfotoenig ift ber tbeoretifd;e SKaterialiSmuS unbereinbar mit einer emften, ja
ftrengen moraltfa>en 2lnfd>auung ober mit ber braftifa>en Befolgung ftrenger moralifajer 20
©runbfäfce. Gr brauet alfo ben fogenannten braf tifriKn^gterinltamnä nid;t in feinem
©efolge ju baben, unter bem man bie brairifd;e yti&tung berfteben toirb, bie feine foge*
nannten ^ö^eren^ etbifdjen, äftbetifd>en SBerte anerfennt unb fte ju bertoirfltd;en ftrebt,
fonbern in materiellen, b. b- bornebmlid; ftmüid)en ©enüffen aufgebt unb bie SRittel, biefe
ftd? ju berfd;affen, b. b- materielle ©üter befonberS anftrebt. &iefe braftifd;e Stiftung 25
toirb ftd; lcid?t als nieberer #eboni$muS jeigen unb als eine gerabeju unmoralifd;e an*
gefeben toerben bürfen. 2öte toeit ber tb«oretifd;e 9JiaterialiSmuS bon einer foldjen entfernt
fein fann, jeigt bie ©toa mit iljrer ftrengen Gtbif, bie jeglid;eS Übermaß ber 2Iffcfte, alfo
autb ber fiuft, bertoarf unb nur ber sJiatur, b. Jb. in tyrem ©inne ber Vernunft gemäfj
ju leben borfa)rieb. Slud; SertuUian fann als »etoetS bafür angeführt toerben. 9lber 30
ebenfo bie Sltomiftifer beS Altertums, $emofrit unb Gbifur, bie jtoar bie «uft al* baS
bikbfte ju Grftrebenbc anfaben, aber tai b&a)fte ©cnüge toeber in ibrer X^eorie nod) für ir)rc
2ebenSprari« in ber SJefriebigung ber ©innlid?feit, fonbern in ben ©ütern ber ©eele
fanben. Unb fclbft bei ben auägefbrocbtnften HRaterialiften ber neueren 3«t, bei be fiamet*
trie, Jpolbaef) u. a. finbet fid? eine niaSt burd>au$ bertoerfliebe Xugenblepre, bie aflerbingS35
eine foldje ber ©elbftliebe ift, aber bem öffentlichen ^ttlacfff bod; baä Übergetoid;t über
baS pribate einräumt. Um einen ber neueften ju ertoäbnen: 3lud? ßä(fel erfennt ali fos
genanntes golbene« ©itten^efe^ an: „3>u foüft beinen 5iäd?ften lieben toie bid; felbft."
35er Altruismus fteeft fo tief in ber menfdjlid;cn ©eele, bafe bie ertremften ü)eoretifd)en
^lidjtungen, aud) bie, toeld;e in ber Floxal bem reinen $rinjib beS (S^oiSmuS bulbigen, 40
bod; nid;t umbin tonnen, ibm eine ^erbouagenbe Stellung in ibjrer bwltifd;en 2öeiSbeit
einjuräumen, unb eine abfolut egotftifd;e Sebre faum aufgetreten ift, abgefeben ettoa bon
bem Söerfe: r^er C?inmc unb fein (Eigentum", bon Tlax ©tirner^ ber jebod) feineS=
toegS als tbeoretTfd[»er ^Olaterialift ju beicidmen ift. — ficic^t ju erflären ift eS aber,
bafj ftcb entfdjiebcn braftifd?e 3Katerialiften, bie bösere als bte fmnlidjen ©üter nia)t46
erftreben, ja gar nidjt anerfennen, toenn fie überhaupt eine 2Beltanfd;auung annebmen
motten, ju ber materialiftif(ben binneigen. 2)iefe fd>eint ibnen als burd; tyre ©inne na^cs
gelegt, als bie natürlicbfte unb einfad;fte.

3ulebt fei bicr nod; ber materiaii8iüfccn©cfd?id?tSauffflffung gebaut, toonad;
bie ganje (Inttoidelung in ber!3efd>fcr<te7 aud/bie auf bem OJebicte ber ^olttif, ber ßtbif, ber w
^bilofobtyie, ber Sieligion, nia)t irgenbtoie bon ibealen Jattoren, aud; nid;t bon ^erfönlid;^
feiten, abbängig fein foQ, fonbern bielmebr bon öfonomifa>en, b. b- toirtf(baftlid?en 3;«s
tereffen. Dbtooffl ber ^ufammenbang jtoifa^en ben ^ortfdnitten auf biefen ©ebieten bunfel
unb bertoorren fei, fo fott er bod; eriftieren. 35ie Seränberungen, bie mit bem auf bem
©ebiete ber Religion überlieferten ©toff borgeben, toerben aus ben Älaffenberbältniffen ber 66
^erfonen erflärt, bie eben biefe 2?eränberungcn ju ftanbe brädjten. 3)iefe 9^id;tung, bie
befonberS bureb s)Jlaxx unb GngelS, aud; burd; Antonio fiabriola, ben toiffenfdjaftlid;cn
Organifator beS gefa)id;tlicben s3JiaterialiSmuS, bertreten ift, aber aud; bei ^M'torifern ©in*
flu| getoonnen bat, toitt bermöge ber GnttoidelungSgefd;id;te ber Strbeit bie ganje ©e*
fd;id;tc ber ©efeUfdiaft jur «larbeit bringen. (5S fcüjt bicS, ein ^rinjip, toaS feine 93c* a>

Digitized by Google

424

iVifltcrißltSiuuö ^Maternus

red)tigung t)at, ju fct)r in ben SBorbergrunb fteflen. Ot)ne ,§roeifel t)aben bie tütrtfc^aftlic^en
5Bert)ältntfje einen nid)t xa untetfci)äfcenben (Sinflufe auf bte (Sntrottfelung be* menfa?lid>en
@efd;led>tö gehabt, aber ftc allein bafür in Slnfprud? nehmen, Reifet bie fid)tbarcn anbeten
gaftören, j. 93. bie geograbfnfdjen, namentlid) aber bie 33ebeutung bex $erfönlid)feiten
6 aufjer 2Ia)t laffen. #ierburd) wirb ba$ SBcrftanbniS beä gefd)id;tlid)en (Sntfte^enS unmögltct)
gemalt. — Übrigen« t>ängt biefe @efd;id>t$auffaffung nta^t notrocnbtg, ebenforoenig toie
ber (SbolutioniSmuS überhaupt, mit einem ttyeoretifd)en, aud? nid)t mit einem prattifa^en
9Jtateriali3mu8 jufammen, toenn aud) ü)re SScrbmbung mit biefen beiben ober mit einem
btefer beiben natürlicher ift als eine foldje mit jogenannten ibcaliftifc^cn 9lid)tungen.

2Haternuß, 3uI*ug tSfirmicu«, 4. 3at)rhunbert. — 2>ie $anbfd)rift be8 93ud)eS
d. err. prof. rel., früher in 3Rinben, bann lange 3«it für oerloren gebalten, ift öon SBurftan
in ber öatifonijdjen SMbliotbef wieber entbedt warben. $ie edit, princ. öeranftaltete «W. t$(aciuö
1562; auf fic geben fSmtlidjc Int -Je bi* auf bic SluSgabe öurfianS (Lips. 1856) jurürf.

16 $>ie neuefte ?lu*gabc oon 6. $alm, in bem Corp. Scr. Eocl. Lat Vol. II, 1867. Sur 6r=
Hüning beä ©u*e# »bat am tneiften ^Runter in feiner Ausgabe Havniac 1826, abgebrurft
bei MSL tom. XII; (Sbert, ©ef*. ber *r. lat. fiitteratur, 2. «ufl. 1889, 6. 129 ff.; Eombart
in SroXb. 93b XXII, S. 375; leuffel.Sdjroabe, GJefdn'dne ber röraifdjen Sitteratur, 5. Aufl.,
fieipj. 1886, 2. 89b, 6. 1028 ff.; TOoore, 3ul. girm. SRaternu«, $er fceibe unb ber 6f)rift,

20 SJtüncpener Effert. 1897; ©arbenbewer. $atrologie, 2. 9lufl., ftreiburg 1901, 6. 354.

3Kit bem tarnen 3uliu$ ftirmicuS 5Jtaternu8 toirb ber SBerfaffer bei 33ud>eS de er-
rore profanarum religionum in ber Unterfd)rift ber einzigen erljaltenen ,i3anbfd)rift
beSfelben bezeichnet. @S ift an bie 65t)nc fionftantin«, flonftantiuä unb ßonftan« gerietet;
feine 2lbfaffungäjeit ergiebt ftd) barau«, bafj c. 28, 6 bie brüannifd)e (Sipebirion beä

26 flonftanä crtoäbnt toirb, bie 9fiebcrlage be£ ÄonftantiuS bei 6ingara aber nad; c. 29, 3
nod) nid)t erfolgt fein fann. S5emnad) ift ei jtoifdjen 343 unb 348 gefd)rieben. 2Benn
bie anfpred)enbe Vermutung SurftanS (p. VI, f. äuSg.), bafe ftd) c. 3, 5 auf bie @rb=
beben be* ^ar/rc« 345 bejie&t, begrünbet ift, fo lafet ftd) 346 als 3ar/r ber 2lbfaffung
annehmen. Über ber Sßerfon beä 3. 2f- Maternus fdjtocbt ein nid)t böUig aufgehellte^

so Tuntel. Qi giebt ein t)eibnifd)e3 SBerf über ben ©ternenglaubcn, libri VIII mathe-
seos, tai im 4. ^a^rlmnbert bon einem Julius Firmicus Maternus Junior Siculus
V. C. toerfafct tourbe. 9iid)t nur bie ©lcid)^eit bei Ramend unb ber 3eit, aud) eine ge*
toiffc 5Bern>anbtfa)aft bei ©tifö, ©ijilien ali ^eimat bort, unb 93efanntfd)aft mit Sizilien
t)ier, c. 7, legen bie 2lnnatyme, ber .§eibe unb ber G^rift feien ibentifd), na^e. Sbet fte

86h)irb erfd)h>ert burd) bie oerfdbiebene ©eifte^art: ber Äeibe ein urban benfenber, ben fitt=
Iid)en ®efia?töpunft betonenber 9tcupIatonifer, ber <&)T\\t ein ^anatÜer, bem ti nid?t barauf
anfommt, ju überjeugen, fonbem tu unterbrüden. (So lange man bie ©djrift bei Reiben
erft im Safyxe 354 abgefd)loffen fein Ite% (Surftan S. Vif.), jtoeifelte man beöt)alb nid)t
baran, ban bie beiben SBerie berfd)tebene SBerfaffer hatten, unb man glaubte bie für bie

«o 3bentität fpred)enben ©rünbe baburd) ju befeitigen, bafe man annabm, bic gleid)namigen
sJ)fänner feien Sßerroanbte. 9tun aber r)at Wommfen h)al)rfd)emlia> gemalt, bafe bie
libri matheseos rtoifd)en bem 30. 2)ejember 335 unb bem 22. Wai 337, alfo ein
3at)rje^nt oor ber a>riftiid)en <Sd)rift, oerfafet feien, $exmei Sb 29, 1894 6.468—472.
$)aburd) gewinnen jene ©rünbe ein fold)eä ©etoid)t, bafe man f»ö? ^nen faum entjie^cn

«6 fann. SWan roirb anjunepmen t)aben, bafe ber 5ReupIatonifer ein 6t)rift rourbe. 3)ic uer-
fd)iebene ®eiftedart in beiben Sd)riften ift bann nur einer ber iöctoetfe für bic menig cr;
freulid)e Xbatfad)e, ba& im 4. 3at)rt)unbert bie Slnna^me bei Gi)riftentum8 nid)t immer
einen ^ortfd)ritt in moraIifa)er »inftd)t bebeutete.

sJlI-> (Sprößling einer fenatorifd>cn Familie ert)ielt ^irmicuä 3Raternu« bie t)er(ömm=

60 (id)e Iitterarifd):p^iIofopbifd)e SBtlbung, (di Gt)rift ftubierte er bie SSerfe ber d;riftlid)en
©dbriftftcllcr. Vdeibei jeigt feine ©d)rift. $\oax citiert er nur^omer unb ^orp^riuä, aber
er fennt aud? ^Iutardj (togl.c. 8, 4 mit de Isid. 70) unb benüfet ©cero (bgl. c. 17, aua)
4, 1 unb 14, 2 mit de nat. deor. 2, 26 f.); man finbet Slnflängc an 2lt$enagora8 (tvgl.
c. 2, 6 mit suppl. c. 22 p. 24 B unb c. 28 p. 32 C), Mn. gelij (bgl. c. 16, 3 mit

66 Oct. 8, 4 ; c. 8, 4 mit Oct. 22, 2'; c. 22, 4 mit Oct. 12, 6), Scrtuffian (bgl. c. 13
mit apol. 8) unb bie 93enü$ung ber cr/brianfd)cn Sdnnften de test. unb ad Fortun.
(bgl. c. 18 mit de test. I, 22; c. 19 mit de test. II, 19; c. 20 mit de test. II,
16f.; c. 21 mit de test. II, 21; c. 24 mit de test. II, 26, c. 27 mit de test. II,
15; c. 28 mit ad Fort. 1—3; c. 29 mit ad Fortun. 5). Sie 2Irt, toie 3ttatcrnu$

et. Cicero au*fo)rcibt, unb Gtybrianä ©tcEenfammlung miebcrbolt, inbem er bic bon jenem

Digitized by Google

SRatmtud Wntl|cfm8 425

ausgerollten 2dirift[tcücn nur bind) furge ßrläuterungen berbinbet, macht e$ roafyrfa^ehv
lieb, bafj er auch fonft nacb Notlagen arbeitete, bie er nur feinem 3toecfe gemäfj ber*
roanbte.

©eine ©cbrift ift nic^t boflftänbig erhalten ; e$ fehlen baä 1. unb 2. h>ie baä 7. unb
8. SMatt ber #anbfcbrift. JBenn beäfyalb ba$ Sud? ben (Eingang entbehrt unb bon einer 6
grofjen fiücfe gerriffen ift, fo ift bocb feine Anlage böflig flar. (1$ gerfällt in gwet Q^cilc
c. 1—17 unb c. 18—29. 2>er erftc banbelt bon ben falfdjen ©egenftänben reliatöfer
Söeretyrung; babei richtet ftrf? bie Sßolemit nidt gegen bie Wolter ber grietbifefcrömtfeben
©taatSwligion, fonbern gegen bie ber Orientalinnen Äulte. 3ene motten bem SSerfaffer
bunb bie SJele^rung ber flaifer gum Gfyriftentum für befeitigt gelten ; biefe fa& er im w
©lauben tyrer Slnbänger nod> f ortbefteben ; bei ber 2luflöfung ber$tyü?en berfcü?rt er eu=
hemerimjdi, bie allcgorifdje Deutung roeift er entfebieben gurüd. $m groeiten Icile be-
fbriebt er eine Änga^l fiofungätoorte unb fambolifebe ftanblungen ber ©cfyeimbienfte. ©ein
58eftreben ift babei, gu geigen, bafe bie symbola ber 3)tbfterien bad3etrbilb ber göttlichen
2lu$fbrüa?e ber heiligen ©d>rift feien ; bie Iefeteren enthalten in Wahrheit, roaS in jenen i&
gut Süge geworben ift. 2C^nlia) behält ei fi<b mit ben belügen ßanblungen, in benen
ber Teufel ba« ©e&eimniS ber (Srlöfung nachäfft. $ic berlorene Einleitung febeint ben
©ünbenfaQ als Surgel bc6 religiösen §rrtum$ be^anbelt gu haben; c. 25 fbrict)t nia)t
gegen biefe Einnahme, ba bort bon bem ©ünbenfall nur auä 2lnlaf$ ber (Srlöfung bie
3lcbc ift. Ten ©a)lufj beS 93ua;e$ bilbet bie bringenbe Sfafforberung an bie flaifer, »
©ötterbilber unb Stempel ,ui »erfroren.

3n ber ©cbrift beä %■ 3Waiernu$ ift bie Styologeti! in bie ^Jolemi! umgeflogen,
bie ftorberung ber greu)eit für bie eigene Überzeugung ift gur ^orberung ber Unter«
brüefung ber gegenteiligen Überzeugung getoorben. S3ä|renb bie ©ö&ne HonftanrinS
jögemb an bie Unterbrücfung beä fteibentumS gingen, ift fie biet bon i&nen alö ^ßflic&t »
tm roeiteften Umfang geforbert. &ie Slnfubten, bie ÜJtaternuS auäfpraa), bcfyerrfdjten
obne 3w«ife* ro«i*e cbriftlia)e Greife. 3)er Abfall bon ber älteren Übergcugung, ber in
i^nen liegt, erflärt fta) barauS, bafe bie noa) fefyr lebhafte (Intrüftung über bie Gbriften»
berfolgungen (bgl. c. 12, 9) berbunben mit bem ftanen ©iegeäberoufjtfein beä Gbriften*
tum* (bgl. c. 20, 5) ben Söunfa) erregte, beffen Xriumbfj boHenbet gu feben. $agu*>
fam bie üble Übertragung altteftamentlicver 93orfd?riften auf bie ©egenroart; bie 2luffor*
berung 35t 13, 0 ff. wirb alä ein bem ßaifer giltige« ©ebot angeführt (bgl. c. 29, 1);
enbliä) bie er!lärlia)e, aber fe^r folgenfa^toere 3lnfa>auung, taf? ber Kaifer al* a)riftlia)e
Obrigfeit biefelben SBefugniffc in religiöfen fingen babe toie borbem al« beibnifa>e; bie
©abritte be« $oftumiu* unb beS ©enat* gegen bie S3aca?antinnen (Liv. XXXIX, 8 f.) 36
werben flonftantiu« unb feinem 33ruber al* naa)a^men*toertc« öeifbiel borge^alten (bgl.
c. 6, 9). $attcf.

IVatl)«, 3ean be f. ben 21. % r in i tarier.

«Watliefiuö, g o ^ a n n e S , geft. 1565. — Salt&afar OTat^rtu«, ^rn. M. Joh.
Mathcsii rocpl. berubniten unb frommen ^JfarrerS im 3oacbimStl)al S!ebenS»©efdjreibuncj/ 40
6o ba Seine (Seburtt) | 9tuffer)te^ung | Studia, IBeförberung | Xugenben | (Stjeftanb | $riefter«
Ud)* ©jemplarifdjcä (£nbc | unb n>a3 fonft ,\u feinem £eben$:$Banbel geboret | 92ebft einem
Äern au« feinen Sdjriften in fid} faffet | unb »ufammen gefudjet roorben oon ßinem ^attjeft«
fdjen %ad)(ommen M. Johann Balthasar Afathcsius, Pfarrer in ©roefwift. 35rc#ben bep
3ob. ebriftopb, 3immermonn | 1705. Ä. &r. i.'ebberboje, 3)a* fieben beö SW. 3ob. TOattiefiu*, 46
beS alten Sergprebigerä im 6t. 3°ad)im*tb,al, 1849; SJouiä Sd&meiber, Jean Matheaiu» pr<?-
dicatcur au Joachimsthal, sa vie et »es oeuvres, 1871; 3of). 9lbrat)am. 3ob. 'SttatbefiuS,
ber treue jünger üutber«, 1883; St. 91melung, M. ^d). li<att»ejiu«, ein lutber. $farrt)crr be8
16. 3abrbunbert8, 1894; föeorg £oefd)e, 3ob.anned sJÄatb,efiu§. ©in ficbenS» unb ©ittenbilb
au« ber JHeformationSjeit, 1895, 2 JBbe (SHob. 3immermann. aKatbeHuS' fieben unb Sirten, 60
1897 [nad> Stmelung]). 35ie Strtifel in Sammelroerlen : bei fioefdjc, 2, 436 f.; ©. fioefdje,
«Jatliefiana in: Scitfcftrift für beutfdje Sortforfdjung 1 (1900), 235—238. Sgl. ebb. 1, 373.
(©. 5. &ud|«. 3ob- al« «ßrebiger, in: B^alte maö bu fjoft-, 25 [1902], 366-373.)

3ob. aHat&efhi« (nia>t ^iatt^eftu«) ift ber erfte eigentliche fiut^erbiograb^, ber JRefor,
mator $Joacbim«tbal« in Söbmen, einer ber maa^tbollften ^ßrebiger unter ben ^Reformatoren 6ö
be« gtoetten Aufgebote«.

©eboren m SRoc^li^ in ©aa)fcn, ber alten flabifcben ©icbelung, am 24. $uni 1504,
al« britter ©ob> be« ftattlid;en ©etoerfen am bortigen Sergbau unb 9tat^erm 2öolf=

Digitized by Google

426

2Watf)cftu$

gang 3R. (5Jtafc), bcr, fein grcunb bcS ÄlcrifaliSmuS, bcr ©ebnfua^t naa? einer ganjen
beutfd&en 93ibel 2lu$brutf gab.

©eajSjäfyrig befugte er, bei fkcng fir$lia?er Graicl?ung burcb. bie ©ro&mutter, bie
OrtSfa^ule, too s]Jtogifter }Jti<r)ael GaliuS lehrte, ber erfte luttJerifdK $rebiger ju Söenfen in
6 SRorbböbmcn ; breijeb, njä^rig bie $ribialfa?ule ju SJtitttoeiba, bon 9fImofen erb/alten, ba ber
Vater fernere Verlufte erlitten ; fteb^niäbrig, bertoaift, eine ju Dürnberg, betn beutfa>en
Venebig, bcr Söeltftabt, bie bamalS in faufmännifa?er, ftaatliAer unb fünftlerifü)cr ©es
jier/ung ityre ©onnenr/ö&e erreiajte, al« <]Sartcfenf>engft jein ©rot erfingenb; eth>a jtoci
3al?rc fbäter bie Uniberfttät ^ngolftabt, bie aus einer Pflegerin beS JpumaniSmuS bie

10 entfa)Ioffenfte Vorfämbferin beS HatfyoliäSmuS gctoorben toar, ber ©egenbol Wittenbergs.
3>n einer befa^cibcnen Stellung ju 5Jiüna)cn als Öebrer ober Vüctyertoart eine« £ofmanneS
fa)eint er bura) ben Vaierifa?cn Hofnarren auf Sutyer aufmerffam gemae&t ju fein. (Sine
ftrau Gotta fanb er an ber Patrone ©abina Huer, als Grjteber, auf ©d&lofe Dbehbaufen
an bcr ©Ion, too er burcb, SutfyerS „©ermon bon ben guten SEBerfen" ergriffen tourbe, aber

15 alSbalb au<b, in inneren Äambf mit Käufern unb 3ünd?ern geriet, bcr ib,n um fo ftärfer
naa) Wittenberg trieb (1529). §ier erlabte er fia) an ber reichen rcligiöfen, tbeologifa>en
unb J?umanifttfcr;en Jtoft, bie ©aa)toiffenfd>aften nia>t ju Oergenen. 3" ™« berfiegenber $)aru%
barfeit breift er feine geiftige unb geiftlii^e $cimat unb befennt fict) jcitlcbcnS als ©lieb*
mafe bcr Ätr#e unb ©dmlc ju Wittenberg, ©a>n gletcfc naa> bem 2lugSburger 8e»

ao fenntniS*$Reia?Stag tourbe er ©accalaureuS bei 9)tag. SlnbreaS 3)iifenuS in Hltenburg, too
er bo$ mgletc^ toiffenfa)aft[ia)cr ^ortbilbung frommen tonnte, unb 1532 ber ftebente -iReftor
bcr Satcmfdjulc ju ^oac^imßtbal. UHefe jüngfte ©tabt beS norbtoeftliü)en lohnen* toar
inSbefonbcre bura) bie ©rafen ©ablief als ©Uberbergtoerf rafa) emborgeblüfyt unb bem
fiutbertum augefübjt. 3n feinem Orte ©öfmtcnS ift ber Humanismus mit bcr SRcfor*

25 mation eine fo innige unb frua^tbare Verbinbung eingegangen toic bjer ; 3^8^ beffen
bic ©d&ule unb Äanjel beS SJiatbefiuS, bie beibe unter u)m ib,re ©lanjjcit burd?lebten.

$er häufige Weddel ber ©eelforger in bem notb. unfertigen ©ebilbe unb tyr oft
fAtoanfcnbeS, ja beinlid&eS Verhalten mochte Um in bem SBunfcfy beftärfen, felbft bic ©e=
ftaltung beS Äirü^entoefenS in ber jufunftSrcidjen ©tabt in fefte §anb ui nebmen. 3Us

so bor aber »erlangte ib,n nochmals nad) Wittenberg (1540), too er nun Sut^erS Xifajgenoffe
tourbe, einer bon benen, bie 2lufjeia)nungcn feiner ©efbräaSc matten (bgl. ©. Öoefaic,
Analecta Lutherana et Melanthoniana. iifa)reben Sutb^erö unb 2lusfprüa^e s)J{ciam
tb,on«, b^nibtfäojlicb naa) Slufjciajnungen be$ 3°^- oer 9tümberger §anbfcb^rift

be« ©ermanifrfien 'iökfeum« 1892).

35 2lm 23. ©ebtember 1540 jum ^Jfagifter bromobiert tourbe er gegen (Snbc be« näcb,ftcn
3abje£ bon feinem ©tabtrat jum ^irebiger berufen. 2)a6 ©efua) 9KeIantr)ond, ifym noer)
etn 3ab,r Urlaub ju geben, um ba« Äircb.entoefen in $fal}--9teuburg etnjuria;tcn, tourbe
abgefa^Iagen. 2lm 29. 3Jtärj 1542 tourbe er bon Sutyer orbtniert, in bcr borgten ©rubbe
ber bon biefem felbft Gingefegnetcn.

40 %n feiner funftgefd)id)tliaS merftoürbigen Äircb,c b,at er faft ein SBierteljabrr)unbert in
fteigenber Äraft getoirft, erft al« ^Brebigcr, bann al« Pfarrer, bcr toeitauS bebcutcnbftc
be« Orte« unb $eutfa)bbljmen$, in gelehrter, geiftbollcr unb gemütstiefer SBerebtfamfeit
6r bermäb^te fub, mit ©ibtyfla ?Rid^tcr, bcr iocb,tcr beä ^üttcnrcutcrS, am 4.(11.) 25cj
jember 1542, ju einer nur breije^niär)rigen, aber glüdfliaSften, aua) fd)riftftcüerif4> ber=

« etoigten @b,e, bcr fieben $inber entfproffen, bon benen baS ältefte, 3°^nneg» ©tabt=
bb^bftfuS unb ©tymnafialbrofeffor in Tami^i tourbe, baä ^tocite, $aul, ©u^crintenbent ;u
Dfa^afc. 25ieS b^äuSlicb.c Schagen tourbe bura) amtli^eS iBorfa^rciten unb auStoärtige Sln^
erfennung crtyöbj, getrübt bura) ben Übergang be$ %$<d$ bon ben ©cb,li(f« an Äönig
^erbinanb.

so 2ln biefem 2Benbebunft übernahm WL, nacb, einem legten S3cfucb, bei Sut^er, ba$ ^Jfarr*
amt, jugleicb, mit ber 3luffia)t über einige ^oa^terfirajen. Gr b^at ba« Äirtt)entoefen erft
fefter gefugt unb bor Störungen bon aujjen unb innen naa> Gräften gefa^irmt. Die bon
ib,m in Uebereinftimmung mit bcr ju ©Ittenberg, Scib^ig unb -Jiümbcrg enttoorfene
Stirnen», ©<b.ul= unb ©bitaI=Crbnung ift bo$ nia)t obne Gigenart. 3U ^9 *W* cr mit

56 feinem 3(mt bertoaa)fcn, ju febr füllte er fta) an gottgeorbneter ©teile, als bafe er nia)t
ben ^erlocfungcn naa) auStoärtS toiberftanben r)ätte, fotoob,! bcr Berufung an bie Uni=
berfität fieibjig, bei ber ^Jtclantbon unb GamerariuS bic Vermittler toaren, als ben
3lufforberungen, am Sribentimfapen Äonjil unb an ber Nürnberger Äonfercn» (1555) teil*
juncb,men. Unfrcitoiflig toar bie ^eifc nacb, ^rag (1546), um ftcb, famt ȟrgermeificr

ö) unb 30 2lbgeorbneten bor König ^erbinanb toegen bcr Haltung im ©cb;malfalbifa?cn Äricgc

Digitized by Google

9Hatl>cffo« 427

iu beantworten, in bem auch bie SoachimStbaler mit ihres ^famrS 3uftünmung QUf
ben Schufc ber ©renjen befchränfen wollten.

Söärc eS naa) ben tgl. flommifjären gegangen, bätte man ben unbohnä|iam Jtefcern
ben ^ochberratsprojefi gemalt. $n fcmfr befcheibenen, aber tapferen lateinifchen Ver*
teibigungsfebrift an ben Äönig befennt fich 3)tatheftuS in gewiffem ©rabe ju bem Qatilpt* 6
fünfte ber Slnflagc, bafj bie Xfyalleute fich nicht baju ^ergeben wollten, ©laubenSgenoffen
ju befriegen. $er Ieutfeligc flönig, ber boa) ftürmifrfje Auftritte bei feinen Subienjen
nicht bermieb, empfing ben angelesenen Pfarrer ber febönen, ertragreichen Silberbergftabt
fehr gnäbig, reifte ihm fogar bie ftanb, bcrlangte nur eine öffentliche Gntfchulbigung unb
gab rmlbbolle Verft<herungen in Vejug auf bie Äonfeffton. 9Jcatbeftu8 War in ^rag 10
überliftet ; er war ju ber Überzeugung gebraut, eS b^anble fich nur um bolitifaie, nicht um
religiöfe fragen, Würbe mehr als je fönigStreu, blieb bei §ofc genehm unb trat fogar
mit ben Äommiffären in frcunbfa)aftlia)en Verfehr, ber bod) ben mit ben Sd)lidS nicht
beeinträchtigte.

9iaa) ben Scbmalfalbifchen Ortungen famen Wieber Söhre beS Aufatmen«, gebeib5 15
lieber Berufsarbeit, fchriftftellerifchen Staffen«, förberlicher Beziehung iu ben AmtSgenoffen
in Schule unb tfirche, ba^eim unb braujjen, ju ben 9iatur* unb Vergbaufunbigen, wie
bem fatbolifchen ©eorg Agricola, bem Schöpfer ber neueren ©efteinfunbe. GS entfaltet
fid) nicht nur ein lebhafter VriefWechfel mit ben üfiHttenbergern, boran 3Helanthon unb
^aul Gber; fonbern biefe befugen, neben flafpar Gruciger, ljuftuS 3ionaS, ©corg 3Jtajor, 20
flafpar *J3eucer u. a., ben bura? Statur unb ßultur merfwürbigen, bon Stelantbon unb
Goban Jpefj befungenen Crt unb baS gaftfreie $auS beS bon bem IJoacbimSthalcr dichter
3oh- SJiajor bcjicbungSreicb, gefeierten „SärcbenbaumS". Allein bie nie bernarbenbe Söunbe,
bie SibbüYS %ot> gefangen, bie neuen politifeben Söctter, bie religiöfen Verfolgungen im
£anbe, fchWere förperlid>c unb feelifche bom flarlSbaber Sprubel nicht geheilte Störungen, 26
bie er als wahre ßöflenfabrt empfunben unb mit feiner religiöfen ©enefung^immeU
fahrt ergreifenb gefcpilbert hat, jogen ben borstigen ©reis in ein frühes* ©rab.

Über hunbert ^ahrc Währte eS, bis feine ^flanjung auSgerobet war, bis Weit in
SeopolbS I. Regierung hinein. infolge 2o$ bon 9tom=33cWegung fcheinen f«h bie
bon ber leichenfehänberifchen 3Öut ber ^efuiten geftörten ©ebeinc beS ^oachtmSthaler so
flirehenengels" wieber ju rühren, beffen ©ebächtntS WcnigftenS bu«h eine Gb/rentafel längft
erneuert ift.

23erfe: Bibliographie bei Socfctic 2, 378—435. 9ieuauSgaben mit (Einleitung unb
Erläuterungen bon £oefd;e, 1. Vb Üeichenreben, 189G; 2. 93b ^ochjeüSbrebigten, 1897;
3. Sb 2uther$ 2eben, 1898 (4. 5Bb in Vorbereitung, enthaltcnb : Ausgewählte ^rebigten 36
unb Ungebrucfte«.)

2)ie Äirchcn», 6chuh unb ©bitölorbnuna,, in ^form cineä Berichte« über beftchenbe
Verhä^rniife, tägliches 2Skrf unb Söcfen entrollt em reiche« Äultur* unb fiultusbilb aus"
ben furjen ©lütetagen be« <Subetifd>en Söinfel*.

2)ic faft anbertbalb taufenb rebigten, mit einer Stosnabme gebrueft, fmb nur 40
jum Heinen Xeil bom Verf. felbft in bie $reffe beförbert. GS fmb folchc über normierte
unb freie Setfe, ben ÄatechiSmuS, tejtlofe unb .Hafualien. Sie T»nb 3. X aufccrorbentlich
berbreitet geWefen in zahlreichen Auflagen unb Bearbeitungen, einige Würben in frembc
Sprachen überfefct.

Unter ben <Prebigtcn im engeren Sinn: Gbangelienr, ^robbeten*, Spruch^oftille ; 46
^afftonsteben unb Vefenntni« bom Abenbmabl ; bem ^eben 3efu im 9tabmen beS jWeiten
Ärtifels; ben bornehmlich an .Qinber gerichteten Ratechismusauälegungen ; bem mtt bem
eigenen $erjblut getränften Deprofundis unb bemVuftruf; ben ^omilien über ^Pfalm 72,
bie fforintherbriefe unb ba« erfte Äapitel beS Gbangelium« Johannis; unter benen am
©rabe unb bei £ocb$eiten nehmen bie Sirachs unb Sünbflut=£omilien einen ©onberpla^ w
ein, jene mehr Gntwürfe, biefe mehr Nachahmung eines Verehrers auf©runb ber^abiere
beS Verftorbenen.

3(m gerübmteften unb berbreitetften fmb jWei Sammlungen bon bortStümlia>Wiffen*
fchaftlichen, belchrenb=erbaulichen Vorträgen, ju fjaQtnafy gehalten, wo man etwas be*
fonberS UnterhaltenbeS erwartete: 66

$ie Sarcpta Wiö atte Sprüche, #iftorien unb G^empel ber hl- Sfhrift, bie bom
©ergwerf banbcln, erflären, um ben reebten Grjmacber ju erfennen, bamit, wie anbere
fieute ihre ^elb^ unb Weinberg*, bie ^oachimSthalcr ibje VergWerf-^Joftille baben.

3n ben Suthcrh ift orten crWeift fia)WathefmS als Sabnbrecher einer ^rebigt*
gattung für bieftirche ber Deformation, bie bie fatholifchc in ihren sermones de sanetis 00

Digitized by Google

428

Wfltfjcfiirt Matthäus btr 3lboftel

gebflegt ^atte. $en ^oitf^rttt, ben ftc bedeuten, bctucift ein ©lief auf bic SBorgängcr,
SJMantbon, Ctodjläug, Sfafccbergcr. ©ic baben bie ©rmnerung an ben 3w*d)tm«tbaler
mebjr al« eins ber anberen UBerfc burd) bie 3a£rljunberte getragen unb ftnb nod) bleute
als idueffenbud) niebt entbehren trofc aller Süden, Ungenauigfeiten unb 3rrtümet-
6 SJÖil^cIm ©rimm bat (Äleine ©Triften I [1888], 569 f.) bon ibnen gerühmt, bafe ber
©eift be« ^roteftantiSmuS in ib>en tote in feinem 2e$rbucbe auSgebrticft (ei, einer ©e*
fd)reibung, tote fie roor)I in 3llbred)t Stirer« SBerfen borfomme.

ftaft bie ©efamtbeit ber 9J?.*$rebigtcn fällt auf burd) eine %üSit bon ©ebanfen,
bon 2cfefrüd;ten aus alter unb neuer 3eit, au$ beiligen unb roeltlidjen, lateinifeben,

10 griedjifdjen unb beutfajen ©Triften; bon Silbern, ©bridjtoörtern, ©ebanfen-- unb 2Sort=
fbtelen, bon anbringlidjen 2lntoenbungen auf ba8 2eben. ©rnft unb §umor, Tcrbbeu unb
ßartbeit reiben fta? bie #änbe. 2xo$ ber jatyllofen, meift ber ganjen 3eit jur Saft
faflenben fyermeneutifajen, fritifd)en, gefd}id)tlicben, bogmatifdjen, bolemifa^en, äftyctifd)en
©ebreften betounbern toir ben L$orfd)er, ben ^rebiger unb ©eelforger. ©ein £ia)t glcmjt

15 wegroeifenb bis ju un$ herüber in bem (Sifer, bie ©rgebniffe ber 2öiffcnfa?aft ber ©emembe
»u eigen ut madjen; in bem fycifeen ©cmüben, bem bart in ben ©iclen gebenben 3>olf
feine iöerufStfyätigfcit finnig unb unauflöSlid? mit bem ©eigen ju berfnübfen ; in ber SB«*
fdmteljung bon tbeologifd)en, lmmanifrifd)en unb naturhnfjenfdjaftlicben ©tubien.

2113 $ tdjter ift ber ©tofffbenber feinet greunbe«, beS frommen ©ängerä Wiefel

20 ^ermann (f. 23b VII ©. 705—708) überfd?äfct toorben, toaS fo lange ju entfebulbigen
mar, al« man glaubte, baä tyübfdje fiieb: „2Iu$ meine« §erjen8 ©runbe" ibm juroeifen
ju bürfen. !Ri$t übel ift ein SBiegenlieb unb einige lebhafte lateinifdje Reimereien.

©eorg fiocfdje.

ÜRatrüel, matricnlarii f. bie & SÄrmenpf lege Sb II ©.93,28, flajntcl
28 ©b X ©. 35, 48, Äird;enbüd)er 8b X ©. 354ff.

SRattatyiaS f. #a3monäer »b VII ©. 464, «ff.

9RnttbSuS, ber Sipo fiel. — Sitteratur: Äufecr ben oor Ärt. SRarcu* genannten
»ndjern unb Slbfjanblungcn ogl. ßommentare : ^ri^fd»e (latetnifd)) 1826, 33. Seife (b. 9tt*
(Eoangl. unb ieine Sc^araßelen) 1876, ©cbanj (ftatbolif) 1879, 9Retoer.$. Seife* 1898,

80 J. M. S. Baijon (bollänbifd}) 1900. ßur lejttritif: ©lafe: Evang.sec. Matthaeum cum
variae lectionis dclectu 1901 ; E. Miller, A textual commentary upon the Holy Goepels,
I 1899 (leiber blofe 9Rt c 1—14 utnfaffenb); F. C. Couvbcare, the Eusebian form of the
text Mt28, 15), 3fb9?Xt5 1901. 275ff.; 9tb. l^crj. tAt 4 fanonifdjen ©Dangelien naeö ibrem
filteften befannten lerte, I. Ueberf. 1897. II. 1 Grläuteruna: b. (Sugl. SFiattt). 1902. 3ur ftriiif

86 über&aupt: J. H. Schölten, het oudsto Evangelie 1868; S. <5oltau, Unfere ©DQngelien, ibre
Ouellen unb ibr OueQenroert 1901; £. donrabn. Sie üueDc ber fanonifdfen ttinbbeit^gef^idjte
3efud 1900; ©. 3)alman, Sie ©orte 3efu I, 1898; », SRejdö, Sie fioaia 3efu, nacb b. gric»
(tjtfcöcn unb bebräifa^en lejt roieberbcrgeftellt, 1898; &. ^einrici, Sie SÖergprebigt 1899;
«ouffet, Sie goongeliencitate Suftin« b. SKärtnrerS 1891 ; «. Sieterid), Sie Seifen auä bem

40 ^orgenionbe, Sfb^IS 1902. 1—14.

I. Wattbäu« ber Slboftel. ^n allen 2lbofte[fataIogen be«50:« 9Jlt 10,3; 3Kc
3, 18; Sc 6, 15; 21© 1, 13 ioirb als einer ber 12 jünger Sflattbäu« genannt {Ma&-
öaTos, fpäter bor^errf(benb bie ©d?reibung Mnr&alog). Sei 9Dfc unb 2c ftebt er an
7. ©teile jroifd)en ^atiholomäu^ unb ibema^, bei ))lt an 8. mit Xbomad ein $aar

ib bilbenb, in 21© 1 bat er ben 8. $la$ neben SartbofomäuS, aber ^Ibomad ift alä 6.
borangegangen. 2)urd) ben 3"fa& ^ TeXcüvrjg, ber pa; blofe 3Rt 10, 3 finbet, foll er
offenbar mit bem ^JJattbäuS, ben 9, 9 ff. bon ber 3°ßftättc hinweg ju feinem
jünger beruft, ibentifijiert toerben, ebenfo jroeifclloö ift jene ©erufung^gefdjidjte 3Jlt 9
ibentifd) mit ber vJJtc 2, 14 ff. 2c 5, 27 ff. bon einem — nirgenbS in ben 2lboftelfata*

so logen auftaud)cnbcn — 2ebi (3Rc2,14 nennt aud) nod) beffen^ater, 2Ubbäu«) ergäblten.
beftebt bie ^D2öglid)feit, bic Xifferenj in ben tarnen baburd) ju befettigen, bafe man
annimmt, sBattbäu« babc jwei tarnen getragen, 3)Iarcud unb 2ufaä nannten blofe ben
älteren, s3)lt 10 biefleiebt ben ib> bon $Jefu« nad) ber 2tufnalmte in ben Süngerfretd bei*
gelegten (bgl. Simon Äeb^a), h)ab^rfd)emlia)er ift ein ©cbmanfen in ber Überlieferung

BS borauSjufefyen, unb burd) nidjtä geftü^t bie .nwoilvic, l'iatti\mö fei ber ©obn beefclben
2llbbäud getoefen, ber afö 5ßater bed 2fyoftelö 3a'0DU* 3«n9CTCn s^c «*» ^8 figuriert.
Söenn bie ©rüde m 9, 9 ff. unb 10, 2 ff. unmittelbar bon bem 2lboftcl WatibäuS b;er*
rührten, fo berbientc natürlicb beffen Script unbebingt ben SSorjug; ba ba« niebt ber^att

Digitized by Google

Watten* bcr »bofiel

ift, fann bcr Wattfyäu« in 9, 9 ff. auf ßonjeftur eine« egaleren berufen, ber ben feinen
Duellen jufolge gum jünger berufenen $öünet 2ebi hn SBerjeidmi« ber 3toöIf* ™fy mifi en
Wollte ; bafi er ifm gerabe siNattbau« nannte, Wäre am einfad)ften erflärt, wenn bon biefem
Slpoftel berannt War, baß er cbebem al« 3°ßnet feinen Lebensunterhalt gefugt hatte.
3 cbenfall« ift SJlattb^iu« bon ©eburt 3>ube gewefen, wie fein 9tome beftätigt (über bie ber* 5
fcfciebencn Ableitungen bleiben f. SB. ©rimm, 2b©tÄ 1870, 723 ff. unb 2t). 3ab>,
Einleitung in ba« di% § 54 Hl. 1); bie bereinjelt, j. 33. in ber Altercatio legis bon
Euagrius c. 20 borgetragene -E^efe, er habe ui ben Unbefd)ntttenen gehört, Würbe fd)on
im Altertum gebübjrenb jurüdfgewiefen. ©ufebiu« (Quaest. ad Steph. bei Mai, Nova
Patrum Bibl. IV 1, 270), bejW. @ufeb« Quelle, Jul. Africanus, Will burd) bie 93e* 10
jetdmung Max&diog, 2lvqos ävtjQ, reXwrrjg tov ßlov, trjv (pwvhy 'EßgaTog fd)Werlid)
oen 'äJtattfcäu« als fjebräifa) fbred)enben SHiditjubcn, f onbem nur als 9ftd)tgrKd)en borftellen :
übrigen« Wirb er al« 3öflner in ©aliläa aua) be« ©ried)ifd)en einigermaßen mäd)tig ge*
Wefcn fein. 211« 3ööncr braud)t SRatttyäu« leme«weg« ju ben berworfenften Seuten (fo
Barn. ep. 5, 9; Gclfu« bei Origenes c. Cels. I 63) gehört %u haben; bie ftänbige 15
SBerbinbung bon „3öflnern unb ©ünbern" ift ein 3lu«fluß pfarifäifd)en SBorurteil«. $n
ben ©bangelien tritt l'iat tbau-j nirgenb« Weiter fyerbor, aud) bie 91© Weiß bon u)m nid)t«
ju berieten.

3)ie Überlieferungen ©bärlrer über ü)n erWecfen geringe« Vertrauen. Clem. Alex.
Paed. II, 1, 16 Will Wiffen, baß sJ)iattr/äu« ftrenger Vegetarier War, Wa^rfajeinlid) liegt ao
ba 5BcrWed)felung mit bem Styoftel s3)iatt^ia« bor. Strom. IV, 9, 73 fteflt berfelbc
Äird)enbater ben Watteau« bornan in ber SReü)e ber Seligen, bie nid)t al« IDtörtbrer gc*
litten haben: gleid)Wor)l bat man ü)m fpäter aud) ba« sDtartvtrium angebietet, balb ben
Acuertob, balb (SSntbaiwtung, balb Steinigung, f. ba« Martyrium Matthaei bei M. Bon-
net, Acta Apost. apoerypha II 1, 1898, 217—262. 3)0« (Sbangelium foü* er juerft 25
ben Hebräern berfünbigt b,aben, bann in bie ftrembe gejogen fein (Euseb. h. e. III
24, 6) ; über fein fbätere« 3Jtiffion«gebtet Wie über fein ©rab, be»W. feine «Reliquien be*
fujen Wir bie Wiberfbrea)enbften Fabeleien, f. ba« SRegifter bei 2ibjtu«, 2lbofrbbbe Aboftel*
gefd)id)ten unb 2tyoftellegenben ((Srgännmg^eft) 1890, 217 f.

II. 3)a« (Sbangelium be« 3Jiattr/äu«. 1. Äußere 3cugniffe. — 2Öo so
immer in ber alten Äird)c man unfer erfte« ßbangelium al« evayyhiov xaxä Mad-
datov benannt b^at — unb unter einem anberen SRamen treffen wir e« niemal« an — ,
$at man bamit bem 3i>u*ners2ty°fiel bie SBerfafferfd)aft auftreiben motten. 3)er aboftolifd)e
Urfbrung biefe« ßbangelium« ftanb fern* früh außer äflem 3toe*M; fd)on ben
fog. aboftolifdjen Sötern, Wenigftcn« bei 33arnaba«, bollenb* bei 3uf^n» if* e«, aller* 35
bing« ohne genannt ju Werben, bie .f)aubtqucHe für s3)fitteüungen au« ber ebangelifd)en
G3cfd)id)te, unb ^3abia« bon_^ierab^li«_ um_^3jOL_&e^^au«brüdlid) (bei Euseb. h. e.
III 39, 15), ba^vJJtattJäu« f»d) um bie 2luheid)juing ber ebangcli{d)en Strabition berbient
gemad)t frabe. lüie bon ber Öbangelienrriti! furd)tbar gequälte ©teile lautet : Mar&aiog
fih> oivlßoaidtdtalixjfp rd köyia ovveyqa^aTO (lect. var. avverd£axo), " fjQ/iitji^ w
■vcvöTIF n]^"-_^BSX- bvv<no$~ H . v. ISvvaio, fjv bwatöv) ¥xa<nog. Cb ^ßobia« aud)
btefe RennrnlS^Toie bie bon bem s}JJarcu«ebangclium bem $re«Fbier Jöb^anne« beibanh,
Wirb burd) ba« ^Referat be« (Sufebtu« nid)t Elar, e« ift aud) jiemlid) unerb,eblid), ba wir
jcbenfatl« ba« Urteil be« ^Jabia« über eine 9Rattfyäu$fd)rift in jenem ©a^e borgefüb^rt
erhalten. Äännten Wir ben 3"fQ"»^«w)fln0» oem ber Bat bei $abia« geftanben, fo &
Würben wir wobj biel mebjr au« ib,m lernen; je^t ftejnibrejerlej fe^j. 1. foayia« fenntjiruiani
%o^clJ))?attbäu« berlaßte« Gbangplium, 2. bie« ift in b]ebräifd)er l$rad)e gefa)rieben;
37otTitbef[e^ungen be«felben (felbftoerftänblid) benft er nur an fold)e in« ©ned)ifd)e)
laflen ju wünldjen übrig. Unter bem ^ebräifd)en ^ialeft braud)en wir nid)t etwa bie
^eilige ©prad)e be« Sitten ^eftament«, bie bon ben Wabbincn fünftlid) erneuerte Welebrtens 50
fbraa)e m berfteb^en, fonbem bie 3Rutterfbrad)e be« OJiattfyäuä, bie ^ugleid) bie Butter-
jbraa)e yefu War, ein 3)ialeft be« ©brif<$en, bie einjige ©brad)e, bie ber gemeine sJ)tonn
in 'i'alaüina bamal« berftanb. ^r. ^Deli^fd) unb sil. diefd) [teben mit ihrer ^Deutung auf
ba« öibelb.ebräifd) jiemlid) allein. Sluf biefem ißgätdi diaAacnp liegt nun aber, Wie ba«
bef onber« energifd) $ai)n bertreten l?at, ber ^aubtton ber erften '©a^älfte, bem entfpriajt 66
in ber jWeiten fjQ/Arjvevoe — e'xaatog: 3e0CT/ °- ^ bleonaftifd), alle ÜJlöglid)en, nid»t
o^ne einen frittfeben iBeigefd)mad = nur ju Viele, haben babon Ucberfefcungen beranftaltet,
fo gut ober fo fd)led)t fie e« fonnten.

man bergleid)e, Wie Euseb. bist. eccl. IV 8, 8 unb VIII 17, 11 feine eigenen
Überfefcungcn lateinifcber ©tüde entftbulbigenb xara dvvafuv ober xara xb övvaiov bor* eo

Digitized by Google

430

'iOiflttljnii? ber ?lpoftcl

genommen nennt; bie 2)iScrepans äWifa)cn Original unb Umfa)rift Wirb babura) jum
SluSbruo! gebraut, unb wenn eS neben exaqxos fter/t, obenbrein bie $iScrepanj jwiföen ben
berfd)iebenen gricc^tfc^cn Überlegungen, Äufecrft gelungen ift es nun aber, mit 3flfm
bieS fjQ/ttoevot bon einem münblia)en 35olmetfa)en ju faffen, um baS fxaoTOs etwas

5 Weniger überfd)Wänglid) erfd)einen ju [äffen. 3>n biefem %aü. befd)riebe ^apiaS hier ben
3uftanb in ber fleinafiatifa)en ftird)e feiner ^ugenbjcit, wo man, im allgemeinen beS §t--
bräifä)en unfunbig, aus bem Serie beS sHtatthäuS immer nur bann in ben ©otteSbienften
etwas ju genießen befam, Wenn ein aua) mit bem #ebräifa)en bertrauter Sruber fia) ent*
fa)Iofe, ein ©tüd aus bem ©tegreif ju überfegen! Unb ben ©ipfel einer WtHiürIid)en

10 Ausbeutung bejeid)net eS, wenn Qafyn ben Slorift jjgiirjvevoe baljin prefjt, baß 'ifJapiaS
implicite.fage, |egt fei bieS 58erbolmetfa)en bon gaU ju^aU nic^t mein: nötig, benn man
befige ja ein „gried)ifa)eS ßbangclium, Wclä)eS für inbaltlia) ibentifa) mit bem r/ebräifa)en
sJJft galt", ©erabe baS ©egenteil ift beinahe fta)er bie 2lbfta)t beS tyap'xaä gewefen; er
Will feine auä beften Duellen gcfa)öpften ©ammlungen babura) empfehlen, bafe er bie

15 Mängel ber borr/anbenen Äonfurrenjarbeiten aufweift, bei s3)tarcuS liegen fte an ber Langel*
haftigfeit ber Information, bei SJiatthäuS, Wo an biefen gebier niemanb benfen Würbe,
an bem ^iifcgefdncf, bafc er nur in einer unS unberftänblid)en Spraye gefa)rieben bat
unb bie umlaufenben gried)ifa)en „SRecenftonen" feines 33ud)eS, wie einige auffallenbe 2lbs
Weisungen im JÖerftänbniS ihrer iejte, bisweilen aua) bunfle ober gar anftöfjigc ©teilen

20 baS Urteil nahe legten, unjuberläjfig ober ungenügenb Reifem burften.

2öaS bagegen niä)t ju bezweifeln ift, ift bieS, ba& bie „Überlegungen", bon benen
$apiaS mit einiger SRifegunft rebet, bem ^nhalt nad) Wefentlid) ibentifa) mit bem bon
'M <Hiebergefa)riebenen fein foOten. (Sufcb bat bcibeS auf baS (Sbangelium beS 9Jlt be=
jogen, nid)t anberS aller 2Babrfa)einliä)feit nad) aua) SJJapiaS. ©eit ©ü)leicrmad)er baben

25 jwar »ahlreid)e unb bikbft fa)arffinnige 5orft^er m Dcm ®afc cmen $^lcg gefunben für
ü)re Annahme einer apoftoIifa)en Sprua)fammlung ; eS Wäre bann baS Objeft rd Xoyta
ui betonen, unb bieS ftünbe im ©egenfag ju bem bon ^JapiaS als Objeft ber fa)riftftclle*
rifd)en 2lrbeit beS sJJtaraiS bejeid)neten rd vno tov Xquitoü Ij Is^Myra i) jigajyt^fvrQ :
5?arcu« fa^rieb SÖPtte unb 2fcatcn~5eI"_auL i^'ati^äuiJilc^-SUiwte. Mein Mfr biefe

so jur^eit be« ^abia« bon jebermann überfeWen unb in bie griedufaje SBdt eingeführten
©prüa>e alSbalb |o böllig üerfcb,h)unben fein foUten, ba& feiner ber Späteren, fa)on ^renäu«
unb Giemen« nid?t« mefyr öon ib^nen, fei e* aud) nur burd) ^örenfagen, toiffen, bafi jeber
wie felbfWerftänblia) bie ^lujjerung bed ^abia« auf ba« ganjc heutige llVt^üangelium
bejiej>t, ba« ia gerabefo Wie 3JJarcu« Söorte unb Sbaten gememjam umfafet, ift eine un*

35 ge^euerliaje 2lnna^mc, unb eine unbefangene Sjegefe Wirb e£ ebenfo ablehnen rd >ld/<a
ju »reffen Wie ba$ tjniojvevaf. $)er ©brer überfegt: „vJ){attb,äud fa)rieb in l?ebräifa>er
©prad>e bae eöangelium" ; SHufin begnügt fta; mit scripsit hebraeo sermone unb
umfa)reibt naa)^ er interpretatus est ea, quae scripsit ; fte Werben nia?t blojj ben ©inn
Gujeb«, fonbern aua) ben be« ^abiaö getroffen haben. 2)cnn fo gut wie er bei 9Jtarcu£

40 ben §ntyalt bc« Gbangelium« ebenfo burd) „bie JpermWortc" (o< xvQiaxoi köyoi) als
bura) „6b.rifti ©orte unb £b>ten" a)arafteriftcren fann, barf er ben geia)en ^nl^alt bei
sJJJt bura) rd X6yia, bie ©brüd)e, a)aratterificren, nämlid) a parte potiori; fclbft Wenn
er, Wa« id) nid)t glaube, baneben baö Kerbum owndsaTo ftatt ovveyQdyaro gefegt tyat,
Würbe baS hier nia)t bie iMftänbigleit ober bie forreftc Slnorbnung im ©egenfag m

45 ben ^ctrue^arcud'ßrinncrungen betonen follcn ; b, öa)ftenS fbnntc man aus ber ©teile
fa)liefjen, bafe bem beä ^iattb^äuS, einer jeiner b.o^en Autoritäten ogl. 39, 4, gebenfenben
^abiaä fofort ber Segriff Myta einfiel, Weil gute Irabition borjüglid) Xoyta mit 3laU
tifävS in ^erbinbung braa)te. 2lber bie bamal« boa) febon Weit in ber a)riftlia)en 28clt
berbreiteten (Siemplare beS sIRattbäuS fönnen ben Üitel rd Xoyta nid)t getragen haben,

&o gleia)t)iel ob man eö nun ale> ©brüd)e, Orafel ober als Offenbarung beutet, ein ©enettü
ober ein Öigcnfd)aftSWort, ein tov xvgiov ober xvotaxd ift baneben unentbebjrlid), Wenn
eS bie fei es öon s)MattfyäuS erzwungene, fei es bon feinen Überfegern gewär/lte baffenb«
Überfd)rift über ein mit SJJarcuä minbeftenS boa) öerlr>anbtcS 3)ua) fem foÜte.

3J2tt bem ©äga)en beS ^aöiaS ift ber Umfang unferer „Xrabition" über baS 2)it*

56 6öangelium beinahe erfa)öpft. £ie Späteren baben ib,m nie wiberfproa)en, um fo bereit*
Williger ibn ergänzt; fic Wiffcn ». 33., bafe s])iattbäuS baS ßoangelium feinen 2anbs=
leuten hinterließ, als er auS ^aläjtina fortjog, um in ber ^ernc s^iffton ju treiben, fo
Euseb. h. e. III 24, 6, nur ftreitet man biä beute nod) barum, ob er eS mehr )ur
Serbung neuer ^reunbe unter ben bis babin ungläubigen %u\>m beftimmt b\xt (fo toobl

60 Irenaus) ober ju einem 58crmäa)tniS für feine b,cbräifa)en Srüber in Gbrifto (fo OrigeneS

Digitized by Google

xiinttnnHo oer ripojici

431

bei Eußeb. h. e. VI 25, 4 imb Hieronymus de vir. ill. 3). 3renauS nennt III 1, 1
(bei Euseb. h. e. V 8, 2) als iHbfaffungSjeit bie ^abre, in benen <JJetruS unb ^JauluS
mit ber ©rünbung ber römifeben ©emeinbe befdwftigt Waren, alfo etwa 60 n. Gift., unb
[ebr rafer) bat fid) bie 2lnfa)auung, bafj MattbäuS mit bem 6bangclienfd>reiben ben 2ln
fang gemadjt bat, Marcus unb &tfaS ibm gefolgt finb, in ber flinbe burebgefefct. 25ie 5
öielen mangelhaften Überfe^er beS ^apiaS mufcten im ^ntereffe ber ffanoniettät beS grie*
cbtfa)en Wertes balb berfebwinben, unb fte tonnten eS, als fia) ein9iormaltejt biefeSGoans
gcliumS burd;gefe$t batte; ba tebet Sufeb einfad) bon „bem Überfcfcer", Hieron. de vir.
ill. 3 bebauen blofe, nia)t fia)er ju Wiffen, quis postea in graecum transtulerit.
S pä' t er c treten befrimmter auf unb nennen balb ben ^Bartholomäus, balb ben $errnbruber i o
^afobuS, balb .,>banne* als überfefeer; am eleaanteften Wirb ber babei oerfolgte ^nxcf
erreid;t burd) bie ^»b^otbefe bon Sbierfd;, bafe MattbäuS felber fein 2Berf bebrätfeb unb
gried?ifd; herausgegeben babe — Wobon leiber $apiaS nitbtS erfabren baben fann, unb
wobei eS MattbäuS mit bem Vertrieb ber griea)ifa>en 2tuSgabe äufjcrft ungefaßt ange*
fangen baben müfcte. 16

9io(b t>on einer anberen ©eite inbeS fdjeint bie giften» eines bebräifdjen Mattr)äuS eine
glänjenbe SBeftätigung \u erfabren. Jd) benle babei mein an bie apofrVpt?en SarnabaS*
Sllten (f. SibftuS, $ic aoofri?o'ben 2tpofteIgefd?id)ten II 2, 6. 270 ff., befonberS©. 291 ff.),
benen uifolgc unter Äaifer $eno, alfo um 480 ber ©arg mit ben Reliquien beS Barnabas
gefunben Würbe, baju ba* eigenbänbig gefebriebene (tdioxeiqov) ßbangelium feines 20
MeifterS unb Mitarbeiters Matthäus. 25ie in bielerlei formen im Morgen» unb Slbenb*
lanb oerbreitete £egenbe reflettiert gar nidjt auf bie ©bradje, in ber jenes Gremblar gc*
fd»rieben mar; foWeit etroaS ©efd)ia;tlid;eS \u ©runbe liegt, War eS natürlich eine $anb*
fd;rift beS griea)ifa)en Matthäus, bie aus bem ©rabe beroorgebolt mürbe, unb man glaubte
bon ihr nur, bafj nod; ^Barnabas fie gefa)rieben babe. Danaä) müfjte oor 70 bie grie= 26
ebtfebe überjefcung bereits borbanben getoefen fein; aber Wer Wirb für ben ©bangeliften
Barnabas als ben erften 5}cfu)er jener #anbfd;rift einfteben? Slud? bafj fbäte ©brer fub
einbilbeten, ihr MattbäuStert fei bireft auS bem .*oebräifü)en übertragen, femmt für unS
niebt in 8etrad;t, ba fämtlia>e förifa)en (Sbangelienüberfciungen ganj beutlid» bie grietbifa)e
©runblage betraten . so

^Dagegen beriebtet Eusebius h. e. V 10, 3, allerbtngS nur als Sage (leyerat,
X6yo$), v#antänuS, ber erfte „2llcranbriner" um 170, fei ju ben ^nbern — boa) rt>or)l
ben ©ewobnern beS Sitbiopien gegenüber gelegenen ©übarabienS — gefommen unb babe
bort bei einigen GbrifiuSgläubigen baS (Sbangelium beS MattbäuS borgefunben. Sartbo*
lomäuS, ber MiffionSaboftel jener $robinj, babe es bortbin mitgebraebt unb jtoar „in r/e* 86
bräifa)er ©ebrift", unb bicS ^abe man forgfältig mebr als ein 3»abrbunbert lang aufberoabrt.
2lnbererfeitS melbet ^ieronbmuS im §atytt 392 3 de vir. ill. 3, in ber ^ambbiluS*
Söibliotbef ,ui ßäfarea befmbe fia) noa) gegenwärtig ein (Sjenwlar beS bebräifd»en UrtejtcS
bom ^)Jiattr;äuS^6oangelium, unb er felber habe (ich feinerjeit bon einem anberen, baS ibm
bie »Jtojaräer in Serba gelieben batten, eine 2lbfd?rift entnommen. §r(t>t$ $antänuS rorrb io
fd»merlia> bie Übereinftimmung jenes angcblia>en MattbäuS ber ^nber mit bem in Äle»
janbrien finblia) rejibterten l^aben feftfteüen lönnen; beftcnfaHS ift er ^euge für ein in
bebräifa)en 93ua)ftaben gefd)nebeness ©bangeliutn, beffen 53efi^er — mögluberweife erft auf
feine Slnregung bin ! — eS für einen bebräifeben MattbäuS ausgaben, unb bei ^ieronbmuS fann
nidit itoeifelbaft fein, ba| baS ipsum hebraicum beS MattbäuS in Gäfarea ibentifd» ift mit 45
bem fonft bfterS bon ibm ermähnten ^cbräerebangelium ; de vir. ill. 2 nennt er eS evan-
gelium quod appellatur „secundum Hebraeos" unb berietet, er ^abc eS inS ©rie»
d}ifa)e unb inS Sateiniftbe überfefct. 35icS xa&' 'Eßgaiovs evayyihov — bier umfa)retbt
xard natürlid» nia>t ben Slutor, fonbem baS SBerbreitungSgcbiet, eS ^anbelt fia) um baS
bei ben „Hebräern" reeipierte ßbangelium — bat naa) Euseb. h. e. IV 22, 8 fa)on sc
ber 3"bend;rift ^egefibbuS benüfct, toaS mir fonft bon ibm roiffen, berbanten roir ben gc*
lehrten Mitteilungen beS Clemens Alex. (Strom. II 9, 45 unb bieHeicbt Strom. V 14,
97), beS DrigeneS, SufebiuS, ^ieron^muS unb ©b»P&anmg (Panar. haer. 30). 2>iefe, ju*
fammengeftcllt unb fommentiert bei $abn, ©efa?. beS 9ttl. ftanonS II 2, 642—723 unb
bei ^rcufa)en, 21ntilegomena ©. 3—11. 106— 1 12, jeigen nun aflerbingS ftaric 9lbtoeid)ungen 66
bon unferem 9Rt (Js entbleit mana>erlci abofrbpbe ftüQt, wie baS 3öort ^efu: „^§1
ergriff mia? meine Mutter, ber jjf,. .©eift, an einem meiner ^aare unjLJmg Jnjd; biiwuf
aur^crTJo^en 55erg_Xator", ober bie (jjrf Meinung beS 2lufcrftanbencn bei feinem ©ruber
"^aTobalSTben er unter ©ejugnabme auf ben ©ebrour, nid>tS effen ju tooHen, bis er ^efurn
bon ben loten auferftanben gefeben ^aben mürbe, aufforbert, ©beife ju fid; ju nebmen, eo

Digitized by Google

432

SRattitfu* Der «poftcl

ober bie Mnfprache be« Sufcrftanbencn an bic jünger — bie fdjon *»n ©mtyr*

näerbrief citiert — : „fajjt mia) an unb überzeugt Such, bafj ich nicht etn förpcrlofe« ©etft*
toefen bin" ; unb bafc bic Glichen (üttate barin ber hebraica veritas unb nicht, toie
meift im griechifeben *Uit, ber LXX-Überlieferung entsprechen, tooHen toir bem .§ierontymu«

6 gern glauben. $>ie Spraye be« ,§cbräerebangelium« toar bie für einen Urmatthäu« bor*
au«jufefembe, ba« paläftinifche 2(ramäifch; #ieronbmu« jagt: chaldaico syroque ser-
mone, sed hebraicis literis scriptum est, unb e« toar ba« einjige ©bangelium, b offen
bie ^ebräifcb rebenben Shriften bon ^aläftina bamal« fich bebienten. 3113 ©lieber
ber faiholifchen ©roftfirche Ratten fte ba« auf bie $auer nicht geburft, aber ftc Ratten

10 fid) teil« burch jähe« ^efthalten an jübifct>cn Vorurteilen, teil« bura) Annahme antipau-
linifd)er ^r;eo(ogumena trüb ifoliert unb führten als (Sbioniten, nur obne Organtfation unb
jum minbeften in jroci berfettiebenen ©nippen, eine rabifale unb eine milbere (Staiaräcr),
geteilt, eine toenig beamtete ©onbcrerjftenj. £)a bon einer Sluffuf/t über bie SReinerbaltung
ü)re« £ejte« nicht bie SRebe fem lonnte, ift eine ftarle SJertoilberung bei biefem faft

16 a priori ju ertoarten, bottenb« toenn bogmatifchc 2öünfü)e auf Umbcutungen, ^nterpola*
tionen unb ©treichungen ^inbrängten, unb fo fönnen ganj toohl bie Slnfübrungen be«
Gpiphaniu« au« bem Gbangelium ber (Sbioniten, bie einen anberen Sinbrucf al« bie fonft
bezeugten Fragmente be« ^ebräercbangelium« machen, ba ßpiphaniu« fte bod? au«brüd -
licp bem £ebräerebangelium gut fa}reibt, einer jüngeren Stecenfion jene« SHajaräereban*

ao gelium« entftammen.

SJcit bem allen ift aber bie $rage nad) bem Verhältnis ber Urform be« Hebräer*
ebangelium« ju ber Urform unferc« gried?ifd?en SJtatthäu« — wir werben ja leiber beibe
Urformen für untoieberbringlia) berloren achten müffen — nicht entfa)ieben. 2>a« .ftebräer*
ebangelium fönnte auf weite ©treden hin genau bem ©rieben ber ©rofdtrehe entjproapen

26 baben ; es liegt in ber Statur ber 6ad?e, bafj unfere ©erichterftattcr un« nur auf bie
2)i«crepanjen aufmerffam machen. #ieronbmu« müfüc ja blöbfmnig, nicht blofe unjuber*
läffig getoefen fein, toenn er ein bon ihm ben ©rieben unb Sateinern jugänglid; gemalte«
(Sbangelium al« ben r)ebräifcr)en O.Kattkuts au«gab, fall« bie Vertoanbtfchaft niebt in bie
Slugen fprang, ober ba« £ebräerebangelium gar eine in einem gnoftif$en §erenfeffel bor»

so genommene SSerfchnfeljung bon 93eftanbteilen aller 4 Ianonifa)en (Söangelien mit einigem
apofrbplnfcben ©etoürj getoefen Wäre. 2ktf Sahrfcheinliche ift, bafj bic „Stajaräer", bic
fid? ben Sunt« eine« tuerfaltigen ©bangelium« nict/t leiften tonnten, unter ben in ber Äirdje
umlauf cnben für fta) al« ba« i^ren Steigungen am meiften entfpreü)enbe ^it »äblten,
freilid; niajt o^ne i^n mit ber Unbefangenheit jener 3^^" m$ bem eigenen ©efd;mact

86 ju forrigieren unb — fo j. ©. in bem in 6ufeb« l^eop^anie citierten ©tüd bon bem Änecfyt,
ber mit §uren unb 5tötenf Pottum01 ba« ®ut feine« ^errn berprafet l^at, bgl. Sc 15,
13. 30 — burd; SHnleifyen au« anberen Dueüen ju bereichern; unb gewi^ mürben mir
in einem boüftänbig erhaltenen ßjemplar be« ^ebräerebangelium«, toie Drigcne« ein« befaf?
unb toie es in bie 3tbliou)cf bon Säfarea übergegangen ift, eine gar nid't boö>

40 genug ju fü)<u)enbc §ilfe für bic % ertfritif unb bie ©jegefe be« 9)tatthäu«ebangelium« be*
fujen. 2Bir bürfen too^l ru^ig behaupten, ba& auch ba« r>cbräifcf; getriebene Gbangelium,
ba« ^Pantänu« bei ben ^nbern fanb, ein folche« ©Somplar bom ^ebräerebangclium gc«
toefen ift. 2)ie 3bw, ba& fich in jenem abgelegenen üöinfel bielmehr ber Urmattbäu«
bi« um 170 erhalten tyätu, hat bem gegenüber einen nobeQiftifchen Slnftrich. iHber tooju

46 leiber bie Grjftenj be« $ebräerebangelium« in ben un« erhaltenen Fragmenten nicht aus
reicht, ba« ift ber 33etoei« feiner Unabhängigfeit bon bem gricchifchen -))U ber Rircbe. vJ)ian
mag e« toeniger toahrfcheinlich finben, ba| bie Stajaräer be« 2. Sahrbunbert« bereit«
fich ihr einzige« ßbangelium bon ber griea>ifchcn Äirche erborgt haben follten, toenngleia)
für ba« 4. ^ahrhunbert burd; @piphaniu« haer. 30, 3, nämlich 111 33t)ug auf unb

60 21© ähnliche« bezeugt ift, um bon bem Evangeliarium hierosolymitanum, bem Uber
reft einer Überfettung bon mehr al« allen 4@bangelien in ben paläftinifchen ^Dialeft, ln>*
ju fchtoeigen. ulber unmöglich toäre c« nid't, tan ba« £>ebräercbangelium unter öe*
nüttung fotoohl eine« gricchifchen (Sbangelium« toie allerlei bamal« noch aramäifa) um*
lauf enber Xrabition bon einem jtoeifprad;igen ^aläftinenfer berfertigt toärc unb ba^ fpäter

65 noa) mancherlei frembartige ©toffe barin Aufnahme gefunben haben. 3U cincm ftcheren
3eugen für ben ^ebräifdpen Urmatthäu« ift ba« ^»ebräerebangelium, ba« allem Slnfchein
nach fiö? jc^€T me bie ^ertunft bon SJtatthäu« jugefchrieben tyit, ungeeignet, unb bie
angeblich rieftg reiche Irabition fchrumpft jufammen auf ba« eine ©ort be« ^apia«.
2. 3)ie (Sbangclicnfritif gegenüber ber Xrabition. ©eit ber &eforma=

60tion«jeit ift ber ©laube an ben hebräifchen sJOtatthäu« ftarl erfebüttert toorben; bie pro^

Digitized by Google

Etattljau« bcr Slüoftcl

433

teftantifcbc Drtboborje fonnte, tüenn ftc beim alten $eftamcnt gegenüber SRom unb bcr
SBulgata fo leibenfa)aftlid; ba« alleinige dlefy be« infüirierten ©runbteste« üertrat, niebt
gut bei bem elften ©üangelium im 9c;E fi<b mit einer Überfefcung aufrieben geben. $>ic
Urfürünglidtfeit be« grieebifeben SJlattbäu« ftmrbe bie jumal bei ben Reformierten ben*
fd;enbe »nnabme: si hebraice Evangelium Matthaeus scripsisset, pro eo conser- 6
vando et Dei Providentia et ecclesiae industria perenniter vigilasset indubie!
6« mar eine begreifliebe flteaftion gegen folebe bogmatifeben Vorurteile, wenn bie unbe-
fangene Äritif in ibren Anfängen im 17. unb 18. 3djr^unbcri, j, 55. iHicti. ©imon, 3.

3)iicbaeli« toieber entfdjieben ben Überfcfeung&f/arafter unfer« 3Wt betonten, fogar bie
aramäifdie ©runbfebrift ni refonftruieren hofften. SÄUmäblia) bat fui ba« Vertrauen m 10
biefem ©tanbüunft boeb roieber üerloren. Äber jeben 3roeiM erhabene Xbatfadjcn

macben ibn unmöglia). 1. 2Jlt fann fo nrie e« jeftt bot : un« jteaj^ nid?t_^on einem %>o£tel
toie_J)JaJtlj^ii_jejj^^ unb C^ren^eugea Jöti fleiknä-fofiL .beniibmi ; Renten,

•Jitifjöcrftänbniffe, frembartige Dfcflerjonen finb baju ju reiajlitb in ibm üerrreten. 2. üben
biefcöJBLift auf weite ©treden fnn _üon bem gricd;ifd;en Tic abbänflig jtnb $vav nid>t 16
etwa bloft in bcr 2tu«tüa$l unb IRei^enf olge feiner Äaüitel, fonbern _bi« _\nn bicjiiiycüjeitcn
be«l$üi$Ii£ben 2lu«brud«, minbeften« eoenfo auffalTenb tft bie formelle Übereinstimmung
»toifeben s3)it unb 2c in einer ÜJieibe üon Slbfcbnitten, namentlich SRebeftüdcn, bie bei SDtc
feblen. SDicfe übereinftimmung mit 2c au« 2ibbängtgfeit fei e« be« üon Sc (fo j. 8.
Rottmar), fei e« be« Sc üon 2Rt ju crflären, bat größere ©ebroicrigteuen, al* eine üon 20
beiben ßüangeliften benujjte Quelle anjuneb; men, aber febon fte mufc in gjriecbifebem 2öort*
laut ben grieebifa) febreibenben Verfaffern be« 1. unb be« 3. (Süangelium« üorgelcgen
baben.

2)a« ©ctoiebt jener beiben 2batfacben fuebt bie fonferüatiüfte Slicbtung bcr 9E£lict)en
28iffenfd;aft (ügl. j. 93. ©über in ber 2. 2lufl. biefer (Sncüfl. unb 3abn, Üinlcituna tn b. 26

babureb abjufcbtoäcben, bafj fte ben 2lugen* unb Obrenjeugen üon bem ©d;rittftcUer
2Jiattbäu« möglia)ft roeit abrüdt unb anbererfeit« für ben Überfefeer be« bebräifeben 9Jtt
53efanntfd?aft mit b«m griednfeben sJJtc unb nia>t uncrbeblia>e Veeinfluffung in ber Jöafjl
bed 3lu^nido burd; Ü)k mgeftebt. Xic pure Übereinftimmung jh)ifd)en bem !anonifd;en
^ERattb/iuäeüangelium unb feinem ^ebräifa)en Original n>agt heute fein ernft ju nebmenber so
£raa)mann meb^r ju be^auüten, man ift jufrieben, „ein 93crr)ältni« äufjerft naber Verroanbt«
febaft jum autfjentiicr/en 39iattbjäud" ju ftatuieren. Sciber ift bie äufjerft naf?e Verroanbts
jebaft um nidito- ftdperer aU bie einfache ^bentität. ©emi| ftnb biele thondue Argumente
gegen bie Slüoftolicität beiSJlt toorgcbrad;t roorben, am ungeeignetem maren bie aui ben
2lbh)eid;ungen bon %o entnommenen, unb aua) ein Slöoftel mar meber öerbflid)tet, alle« 86
ju behalten, maä er mit ^|efu« jujammen erlebt bartef noeb. aUe«, toa« er behalten blatte,
aufjujeiebnen, noa) bie a)ronologifcb;e 9leir)cnfoIgc ängftüd; ju beobadjten: mit gutem
©runbe bat 9Jlt eine 9trt bon ©aa)orbnung an bie ©teile bcr 3c'*°rtmun8 g^tütft, freilid)
tro^bem ben ©diein ber lederen betoabrt. Unb auf bem SJJU eigentümj^e gb[d)mHt
toie bie offenbar ad hoc angefertigte (Genealogie 1, 1—177 bie^pungfrcuuiaye @eburt 40
1. 18—25. biej^ie^ulbjajma^it^«^^^^ (bie^lc^u^ujiajg^c^cjuj. ±, 1—11),
fofl b«cr nwbt gcloicfen merben, ba ein 3h>cifel an ibrer apoftolifeben «perfunft ben ißer^
badit naturaliftifdier 93orau*fe^ungen ertoeden mürbe, aueb niebt auf bie üon sJ)2attbäug
übereinftimmenb mit 3){arcu« berichteten Dubletten üon ^unbergefeyiebten, j. SB. 14, 13 ff.
neben 15, 32 ff. ober 8, 18 ff. neben 14, 22 ff., bie niebt eben naa) ungetrübter Überlieferung 46
Hingen. $ie matt^äifd>en 3ui^c ^tx ju bem fünoütifcben ©telett bcr 2eiben«gefd)id)te
tragen famt unb fonberä ba« ©eüräge be« @rbad)ten, '.Vit 26, 15 bie Verbanblung jmifeben
^obenv^ff^ unD 3uoag U^CT °*e genaue Äauffumme, 26, 25 bie freche ftrage be« Ver=
räter« beim legten 3Babl( bie ^ef"« beanttoortet, obne bafe einer ber anberen Sifcfrgenoffen
yiotxi baüon ntmmt, 26, 50 bie 3tufforberung 3cfu in ©etbfemane an ben bctüortretenben so
©dmrfen, burd; bie er beffen Jtufj al« 6rfennung«jeid;en überflüfftg mad;t unb 27,3—10
bie bramatifd)e ©d)ilberung üon bem @nbe be« ^nba« auf bem Xöüferader. 3" ber
langen unb obenbrein tbeologiftcrenben 33iabnrebe 2)it 26, 52—54 bat bie ^olijei in
jener 9tacbt %t\u unmöglia) 3«* taff e-rx bürfen, ba« ^ntcreffe ber ©emablin be« ^3ilatu«
für ben gefangenen ©aliläer 27, 19 unb ber Gif er be« Börner«, feine A>änbe üon biefer bg
93lutfcbulb rein ju erhalten 27, 24 f., üerraten ju beutlicb ibren Urfürung au« ber 2 enbcnj,
ba« Urteil ber $eibenh>elt über (Sbriftu« bem feiner SBolt«genoffcn braftifd? gegenüberju*
rüden; mebr al« üerbäd;tig fmb bie ©ürengung ber ©räber infolge üon ^efu Xob
27, 52 f. unb bie ©üifoben üon bcr ©efteÜung einer 2Baa)e an feinem ©rabe unb üon
ber SBeftecbung ber Bäcbter burd; ba« ©ünebrium, al« man bie Slufcrftcbung be« ©e^ eo

«ta(«*ncuflo»äbie für ^toloflU unb Mir*«. 3. «. ZU. 28

Digitized by Google

AM

freilegten berbrimlidbcn Wollte 27, 62 ff. 28, 11 ff. (Sine fo falfcb> Deutung ju bem
äöort bom §ona)eid;cn, n>ie "Dlt 12, 40 fte giebt, ift bem jünger toum jujutrauen, unb
baß ein foleber bie berfdnebenen „kleinen", bon benen 9)lt 18, 1—14 gcbanbclt Wirb,
nidM hätte au«einanberl?alten fönnen, ift aueb fd&wer glaublich^ Mlarc $orfteüungen über

6 ben ^nljalt öon $efu ©clbftbcWußtfein, bor allem, ob er Slnfprud; auf bie Dabitöfobn;
fchaft erhoben, in meinem (Sinne er fieb ben ©oljn (Sottet unb We«l>alb mit Vorliebe
„SBenfcbenfobn" genannt &at, finben mir bei SM am Wcntgften, bat man. bie in ^efu
Umgebung nicht empfangen?

2Iber abfolut jerftörenb ftebj ber Irabition ba« SScrbältni« jtoifc^en Wlt unb 5Kc im

10 SBege. Solange man mit ber alten Tübinger ©ebule bie Äombination«b^pot^efc gut
fyieß, Wonad? uJtc eine Kompilation au« 2Rt unb Sc mit ein paar ben ©d;ein eigener
Arbeit erWcdenbcn Süerjierungen barftcUt, gärten fogar betbe Quellen be«9Jtc bonÄpoftcln
fyerrüfjren fönnen. #eute, wo jene #bpotfyefe fo gut Wie allgemein aufgegeben ift, bleibt
nidjt« übrig al« ber 3>erjid;t auf bie apoftolifdjc Sbfaffung unfere« 9Wt. &enn bie wenigen

16 fritifcfyen Xbcologcn, bie noch, jüngft wie $olften unb .§ilgenfelb bie Priorität unfere« xIWt
bor unferem 9Jic berteibigten, traten c« unter ^rei«gcbung ber firdbjicben Xrabition fo*
Wohl über s)Jit Wie über "Ute, unb 3afyn, ber am mgeniöfeften bie ©adje ber Xrabition
bertritt, fann c« l>ier nur mit £ilfe ber $bpotl>efen, baß juerft ber gricdjifd) fdjreibcnbc
^ctru«fd>üler s3Narcu« fta) teiltocife fflabifa) an ben fyebräifdjen gehalten, unb bann

» beffen Überfe^er Wiebcr feine beften (rinfäfle bon bem gricdnfdjfn sJJic bejogen tyat ! 3n
Söaljrfyeit ergtebt bie SJcrgleidmng jwifajien s3Jit unb s3Rc, Wo fie einanber parallel laufen,
Wie jwifd&en Sc unb 9Jic, baß sJ)(c ber ältere ift, an bem bie anberen au« meift noch
erfennbaren SKotiben beffem, balb bereinfadien, halb erflären, balb fteigem, balb glätten:
foüte L 93. jufäaig in Mt 14, 13. 14. 15. 16 fliattfwu« ek ?n,huov rönov xar' Mar,

28 xal l£e/L&(»v tlöev nokvv o^/ov xni ionAayxvio&t) bi\t (bioXvaov . . . Tva &ie\-
dovres . . . äyoQaowatv mmots, <S de . . . eine? aiTo?? . . . dore airroit; vftetg
fpayetv Wörtlich, wie bei s3)ic (5,33—37 lauten, obwohl ein 93licf auf 2c 9, 10 ff. barthut,
toie natye ba aHab^anb ^Variationen be$ Sludbrudfd liegen? 3n anberer Söeifc mirb bie
Slb^ängigfeit beö sI)it bon 3Kc frabbant bemerlbar in c. 13, reo sJJ{t erft bem 9Wcs^aben

so folgenb bie ©leia^niffe bom ©äemann, bom Slcferfelb, bom ©enfforn (^ier burc^ ben
Sauerteig ergänjcnb) mit Deutung unb 9ieflerjon, fobeit e« 3Kc beliebt, aufführt unb
erft, naa^bem er aua> ben 2lbfa)Iufi biefe« Habitel« au« Wc 4, 33 f. in v. 34 f. über*
nommen fyat, jur nia)t geringen überrafa)ung be« fiefer« ba« gleiche Xb^ema weiter fort^
fbinnt, um v. 51 f. noapmal« eine 2lrt bon Schluß ^cranjufe^en. Verrät fieb. bemnacb.

88 «Dit al« ba« 2öerf eine« ben erjagten ©reigniffen relatib femftc^enben unb bon bem giie^
d;ifd»cn s)Jic in 3nM* nnb %oxm ftarf abhängigen Sßerfaffer«, fo fann ber l>cbräifcb
febreibenbe Slpoftel s3Jiatt^äu«, fa^eint e«, al« vilcrfaffer nie mehr in 93etrad?t fommen.

2lber bieUeic^t liegt ber $abia«-.arabition boa? ein cebter ßem ju ©runbe. @« gc^t
(cine«meg« ber ganje s)Jit in ^JaraUclftüdcn 3U auf, fonbern außer ben bereinjclten

*o Heineren 3ufä$*n, bie Wie bie oben au« 9Kt 26—28 borgefü^rten, au« einem ©onbcrtntereffc
biefe« (Srjäbler« entfbrungen fein mögen, enthält sJ)it grofee unb roiebtige Partien, bie er
leinenfaH« bem m berbanft. »on feiner $orgefc$i$te c. 1. 2 ift ba« ofae breitere«
flar, e« gilt aua) bon einigen ©rüden in c. 3. 4, inebefonbere aber crmangeln bie grofecn
9lcbegrubbai bei Wt, bie iöergbrebigt c. 5—7, bie 31u«fcnbung«rcbe c. 10 unb weite

4ß©trcden ber Sef?c= unb 3lbfa>ieb«rebcn c.23. 24 f. ber parallelen bei s))k. 3)a»u fommen
eine Slnjabl bon ©leicb,ni«reben, nia)t blofj bie fdjon berübrten in c. 13, fonbern c. 18
bom berlorenen ©cbaf unb bom ©a)alf«fnerf;t, bom Sobn ber 5öeingärtncr c. 20, bon
ben ungleichen Söhnen 21, 28—32 unb bom bod95eitlicb.cn iWabJ 22, 1—14, bon ben
10 Smtgfnwen unb ben lalenten 25, 1—30, fomic bie großartige ©a>ilberung be« jüng»

80 ften ©criebt« mit feiner ©Reibung jwifcb,en ©cbafen unb &öden. ©efebidbten, Wie btc
bom gläubigen Hauptmann ju Äabernaum 8, 5—13 unb bon bem Wunberbaren gfifd?*
fang 17, 24—27 fehlen auaS nia)t ganj in biefer ©rubbe, ebenbabin gehört bie au«ge=
führte SBcfdbreibung bon ^cfu $erfucb,ung 4,1—11, Wo fieb, "Hie mit ein paar ©orten be*
gnügt. Slud; in tiefen Partien fteht Wt, bon ber 9Jorgefd;id;te abgefcb.cn, nicht häufig

55 ganj allein, er fyat ba meift ben 2ufa« al« Sicgleiter ; fteUcnweife wie $Wifa>cn si(t 6, 22 f.
unb Sc 11, 34 f. ober jWifd?en Wt 11, 21 f. unb Sc 10, 13 f. ift bie formelle Überein*
ftimmung ber beiben größer al« irgenbwo jwifdjen s)Jit unb 9Rc^ fo baß man mit bem
3ufaU gleichmäßiger Überfc^ung aramäifeber ©prüch^c burd? 2 berfcb;icbene #änbc nicht
operieren fann. £a nun aber biefe Intimität be« ÜDit mit Sc fta> auf beftimmte Äb*

60 fa) nitte befcfyränft unb anber«Wo, 3. 93. in ber SJorgefdbicb, te unb in ben ba« Seiben,

Digitized by Google

9)lnttf)ättS ber «tooftd

435

©terbcn unb Sluferftcben $efu bchanbelnben Äapiteln Weber vBt bon 2c nod) 2c bon s3Jft Stotij
nimmt, barf man nid)t berfudjen, burd) eine ÄombinattonShtybotbcfe neuen ©tilS ba«
Problem ju löfen: c« bleibt nur bie eine (Srflärung, bafj foWohl 2c tote s)Jtt unabhängig
toon einanber — wenigften« im allgemeinen ; bie »frage, oh nid)t an ein paar ©teilen bei
2c bod) aud) nod) ftenntni« unfere« *3Jit'.@bangeltum« baneben burd)fd)eint (©imon«'fd)e 6
äfafwtyefe), brauet b^ier nid)t erörtert ju Werben — eine jWeite ©toangelienqueHe aufjer
sJ)lc benufct haben, gür btefe 3weiquelIentheorie mar e« ein Wifjgefcbtcf, bafe fie toon
#au« au« ftd) an eine berfefjrtc SluSlcgung be« ^Japia« anfd)lof$ unb ftd) mit Vorliebe
auf bie bermetntlid)e $rabition berief, Wonad) ber 2tpoftel "iüiattbäu« ja nur Sieben, Xöyta
niebergefchrieben hätte ; m 9BaI?rr)ctt ift c3 eine« ber ftd)erften Grgebniffe ber um alle 10
Srabittoncn unbekümmerten, lebiglid) inneren ftmopttfd)en Ärittf, bafj Wir gum Serftänbni«
ber fomplhierten 2age nod) minbeften« eine toerlorene (§bangelienfd)rift brauchen. Unb
jn>ar hat fte bomehmlid) Sieben unb einzelne ©brücke ^cfu bargeboten. ''Man Wenbet »mar
ein, ber Horfiettung toon einer apoftolifd)cn ©prud)fammlung fehle bie innere 2Babrfcbein*
Iid)feit, benn 3efu einzelne SBorte Wie feine längeren hieben feien unberftänblid) olmc 15
ßenntnt« ber beftimmten tbatfäcb, liö)en 2Inläffc, an bie fte fic^ anfnüpfen, eS feien „Silber,
meldte nie ohne Slahmen epftiert haben fönnen, in ber 2itteratur fo wenig als in ber
9ßirflid)!ett". 35a« ift eine merfwürbige 5BerWed)felung unferer 2öünfd)e mit ben 3^at*
fad)en. £afj cS ©ammlungen toon einfad) nebeneinanbergerüdtert 21uefprüd)en l^cfu 9Cs
geben hat, belegen j. SB. bie 1897 toon Grenfell unb Hunt herausgegebenen koyia Itj- 20
aov (Ortorl>bna;oS^unbe); menn JUauluS 1 $h«ff 4, 15 ber ©emeinbc etwas lv Xoyot
xvqiov fagt unb 1 Äor 11, 23 ftd) beruft auf baS, WaS er <bzb xov xvgfov empfangen
b^at, fo giebt er entWeber ein SBort ohne iebenStalmten ober ein« mit einer (Einrahmung,
bie aber nid)t im minbeften ben ©inbrurf mad)t, au« einem ^ufammenhängenben ©cfd)id)tS*
h>erf ju flammen ; ba aud) in ben fanonifd)en (Sbangelten jahllofe i^efuSWorte ohne 25
Gahmen — fo 2c 17, lf. 3 f. — ober bei 2c in einem anberen Gahmen als bei 9Jlt
ober SRc - fo ba« Söort toom ©alj SJlc 9,50, 2c 14, 34 f., 3Rt 5,13 unb berffiehcruf
über Sjerufalem Wlt 23, 37—39, 2c 13, 34 f. ober in einem offenfunbig erft toon bem
Gbangeltften nid)t gerab« funfttooll erfunbenen Gahmen — fo 2c 18, 1. 18, 9, 3Rt 17,
22 f. — auftauchen, unb ba thatfäd)ltd) einjelnc Söorte %t\u jefct faum berftänbltd) ftnb, so
Weil mir bie S3ejiehung, in ber fte gcfprod)en morben, nid)t fennen, fo werben mir un«
an ba« SBcrbift einer tooreingenommenen Äritif, ohne Mitteilung ber thatfäd)lid)cn Slnläffe
hätten bie 'Koben ^efu toernünftigermeife nid)t fortgepflanzt traten fönnen, nid)t f ehren
unb un« freuen, bafj, Wo bie 9tafnnen toerloren gegangen waren, man wenigften« bie Sil*
ber un« erhalten hat- Übrigen« Wirb geWife aud) bie in Siebe ftehenbc Sammlung fd)on 85
einleitenbe Wormeln bei manchen ©orten unb Sieben geboten hah«t: wo Wt unb 2c in
biefen ebenfo Wie in ben ©prüd)en felbcr übercinftimmen, barf ba« als ftd)cr gelten,
unb fo mag bcrfelbe Urftorung anjunehmen fein für bie toon s3)lt unb 2c faft mit gleichen
Söorten, Währenb 9)lc al« Duelle toerfagt, erjähltc ©efd)id)te toom ^»aiwtmann ju Äcrner«
naum, bie in bem grofeen SEBort 3efu über ben ©lauben in ber JpeibenWclt, ihre ©pi^e öiel 40
mehr al« in ber toon ü)m tooDbrad)tcn Teilung hat, minbeften« ebenfo Wahrfd)einlid) ift
e« toon ber bramatifierten SBerfud)ung«gcfd)ichtc 3Jlt 4, 1—11. 2c 4,1—13; ba ein leb=
hafte« 3"tcteffe für ben Käufer Johanne« Wicberholt in ber ©ammlung l;ctDortritt, ift
e« nid)t ju fühn, ben gunbort für ben Überfd)u& in 2c 3 unb 3Jlt 3 über 2Jtc 1, 7 f.
hinftd)tlid) be« Sleferat« über bie ^ßrebigt beS Johannes aud) fd)on an ber gleid)en ©teile 45
ju fud)en.

©eWi^ fann jene ©d)rift nod) mand)eS enthalten ha^n/ h>aS Wir je$t ihr nid)t
mehr jujuweifen öermögen; niemanb fann wiffen, ob nid)t bereits 5)larcuS ©ebraud) toon
ihr gemacht hat, bireft ober inbireft, aber bafj ihre ©touren ftd) burd)auS auf baS äDttttd*
ftücf unferer ^toangelien befd)ränfcn unb in ber 58orgefd)id)tc Wie in ber 2eiben«= unb 3Iuf= so
erftehungSgefd)id)te ganj ausfegen, mad)t e« bod) höd)ft unWahrfd)einIich, ba| aud) fie ein
boUftdnbige« @toangelium geWefen ift, fie hat aQem 2lnfd)ein nad) ben bcfd)ränfteren $)md
bcrfolgt, eine Ginführung in bie 2chre 3«f" 3" Qtben. 211« aboftolifd) hat fte in ben un«
nod) erreichbaren Partien ftd) nid)t ^tngefteQt, unb auf ben beinahe unbefannten 2lboftel
'JJtatthäu« al« ü)ren ^erfaffer Würben wir, ba bie einjige ©teile, an ber biefer h«bortritt, &5
3flt 9, 9, bon ber Eifferenj be« Dlamcn« abgefchen, gerabe bie SÄbhängigtcit bon s)Jic nid)t
berleugnet, am lefcten raten. Slflein wa« halbweig« ftd)er au« jener Cueflc abgeleitet wirb,
trägt ben ©tembel ebenfo mberläfftger Wie liebeboQer ^erid)terftattung unb ba ftd) $apia«
bie Siebe bon bem hcbräifd) — in ber Söcife Wie 'JJlarcu« griechifd) — fd)rcibenbcn Slpoftel
SJlatthäu«, eben Weil SJlatthauS fonft fo rafd) in SBcrgeffenheit geraten ift, nia)t aus ben go

28*

Digitized by Google

436

Wattljäuö ber 9tpof4rI

Ringern gefogen haben fann, bürfen toir für bic Hbbotr)cfc, bafj bie jtocite Hauptqucfle
unfern möbanaelium« eine urfbrünglia) aramäifa) abgefaßte Sammluna Don £errcn=
toorten getoefen ift, eine bobe 2Öahrfa)einlia)feit beanfprueben. Safe ber 9iame be« l?er=
faffer« jener Sammlung olme ©iberrebe auf ba« erfte SoHebangelium, ba« fein toia)tigfte«

6 Xeil au« ü)r be^og, übergegangen ift, barf un« nia)t 2Bunber nehmen ; beffen unbefannter
Scrfaffer, ber ma)t eigenen 9tuhm fonbem Iräftige« Sertrauen fua)te, toirb mit ber Über;
tragung etnberftanben getoefen fein ; aua) ba« vlJic»6bangelium ift bem 2 d?i d \ al , al«
$ctru«=6bangelium berbreitet ju toerben, bem eine anbete, toeniger baju qualifizierte
Gbangelicnfa)rift berfallen ift, getoifj nur be«halb entgangen, toeil man feinen SRebaltor

10 bem tarnen na* lannte unb fä)on mit beffen Autorität fia) jufrieben gab. dagegen ift
ber SRcbaftor bon "DJit, fo gute Duellen er aua) unb fo gefa^idt er fte bemühte, toeber ein
Slpoftcl noa) ein 2lboftelfa)üler getoefen. fturj gefagt: uJlt ift bie auf sJ9ic unb anbete
Hilfsquellen geftöfctc Umatbcitung bejto. Grtoeiterung einer ca)ten, aber injtoifa)en au« bem
2lramäifä)cn in« ©tiednfä)e überfefcten 'Sammlung bon s33iattbäu«*Grinnerungen ;u einem

16 boUftänbigen „(Sbangelium" ; aua? ba« Hcbräerebangclium toirb eine fola)e (Jrtoeitcrung
berfelben Urform fein, aber auf anberem Soben, mit anberen Hilfsmittel ,n, in anberer
Sötaa)e unb bor allem mit anbetem ©efd?mad au«gefübtt.

3. £a« littetatgefa)ia)tliche Urteil übet Mt. a) Inhalt unb ©liebcrung.
2öenn mit eine 9lrt bon £i«bofttion, einen f$tiftfteHcrifa)en ^Jlan in s})it erfennen, fo be*

20 Raubten mir bamit noa) feine«tocg«, bafe ber Scrfaffer fia) botgenommen hätte, in 6 obei
5 obet 3 fa)arf gegen einanber abgegrenzten $bfdmitten feinen Stoff unterjubringen : er bat
nut butü) fein oeutIia)c« Streben naa) einer 3ufammenftellung bon ©leia)attigem in gtofeen
©rubben auf bic 2llleiru?errfcf/aft ber 6b. ronologie belichtet unb un« genötigt, bie@eficbt«:
bunfte, naa) benen er &du unb Sadiorbnung fombiniert, naa^juembfinben. $ie 3c'ts

26 orbnung allein regiert in ber Sorgefa)ia)te c. 1. 2, too ^efu Stammtafel, tounberbarc
©eburt, tounbetbare Errettung bot Hetobe« unb Überficbelung bon Schiebern naa) 9ta*
jatctb befa)rieben toerben, in ber Sctben«* unb 2lufcrftebung«gcfa)ichte cc. 26—28, aber
aua) in bem Haubtlötbet c. 3 — 25, infofern c. 3—4, 16 bie Vorbereitung für 3*fu
öffentliche^ Sluftteten in ©aliläa unb Umgegenb, 4, 17—18, 35 bie ßnttoidelung biefet

so galiläifa)en »Birffamfeit, 19—25 bann bie läge ber peftteife naa) ^erufalem unb bie
ierufalemifa)en Grlebniffe bi« Inn $ur Äataftroplje erjäblen — fo toie bic ^crioben ja in
ber 2 Kit aufeinanber gefolgt finb. Unb gerabe bie klammem, bie in "J)(t bic einzelnen
Stüde aufammenbaltcn, biefc jab,llofcn ifae, fo txeivu> xiö xaigu>, fo ixeivj] t# &Qa,
xal iyivero 6're foehoev 6 'hjoovs u. bgl. ertoeden ben ßinbtud, al« liege bem 9tefc*

86 tenten befonber« biel an ber Vcrläfelicb^feit feiner 3e»ta"9<*bcn. Slber ba« ift im ©runbc
bie älnmcnbung einer fcbriftfteücrifd)en Schablone, bon ber Sorge um ba« Saturn unb
ben erften Slbreffaten eine« 3cfu^to0rte* 'f* 3ÄI frei. s)lad) einer einleitenben Sa)ilbcrung
bon Sff" 35]irfen 4, 17—25 fteHt er jur Veranfa>aulia>ung feiner 2cl?rtr>eife bie grofee
Sergrebe 5, 1—7, 27 (29) zufammen, um bann in 10 Seifbielen ir)n al« ben Helfer in

40 jeber 2lrt bon 9iot 8, 1—9, 34 borjufüfjren. 3i^nlia> b.eben fia> gegen ba« ©nbe bie
cc. 21—23 ((rinjug in Smifata"/ 3;cmbelreinigung , Debatten mit ^^arifäem unb
Sabbucäern, unter fortmär/renbem Hinwei« bon ^cfu Seite auf ben tragifeben 9lu«gang
unb fia) ju ber rüdfia)t«lofen Strafrebe c. 23 fteigernb) ab bon cc. 24 f. ben 2lbfdueb«=
reben an feine 3ung^- Sumerer ift e« bic ©rcnjbuntte jn)ifa)cn 9, 35 unb 20, 34

46 ui bezeia)nen. dreierlei mill lUit lux iQuftriercn, aber fa)on au« äftbetifAem Xa!tgefüb.l
lautet er fia) eine ftrenge Sonberung borjunebmen: mir feb.cn 1. hnc §e\u$ bic ^Ipoftel
ju ©efnlfen an fernem 6bangelifation«mcrf fia) crjiebt, 9, 35—38 betont bic Uncntbebr*
liajfeit ber ^»eCfer, 10, 5—42 enttoirft ba« Programm für bie 2lrbeit ber jünger; aber
toie 13, 36—52 unb 16, 13—28 ift ^efu« aua) noa) c. 18 unb 20, 17—28 ganj ba-

60 mit befapäftigt, feinen ©etreuen bie 3Bcgc ju toeifen ; 2. finbet fia) ber Hcü<mb immer
mebr ab mit ber Unembfänglia)lcit ber si)iaffen (fa)on c. 11), für bie er eine befonbetc
fie^tatt, ba« Sieben in ^iatabeln, c. 13 antoenbet, unb bot benen et bereits c. 15, 21 ff.
gläubige Reiben bebotjugt. (5nblid> 3. fäinpft et gegen bf>arifaifä)cn Hüntel unb 33ot-
urteil fein Vcrftänbni« bon bcilig, tein unb ftomm buta) (Sttcit übet Sabbatbeiligung

66 12, 1—14, iöecljebubftage 12, 22 ff., Streit übet äu&cte unb innere SReinigteit 15, 1
bi« 20). Die« ade« ift umta^mt bon Ibaten be« etbatmen« unb ber 2Öunbennaa)t
ganj äbnlia) ben in c. 8 f. berichteten ; nahe ber 3Jtittc liegt bie Scene, too auf bem
heiligen Serge 17, 1 — 9 in ber JUerflärung ber Sater felber $a feinem Sohne in 3lm
toefenheit bon 3 3ün£J«*n fia) bclcnnt. üüir bürfen bicu*eia)t fagen: bon 9,35 bi« 18,35

eo — ober 20, 34, tocil bie beiben ber iHcifc bon ©aliläa naa) ^erufalcm getoibmeten

Digitized by Google

9Hattf)5u« bcr «poflc!

437

Slabitel feine toefentlich beränbertc (Situation erfennen laffen — reitet bcr 2. £aubttetl
bon bem SJcittelftücf be« Wt, bic Vcrbüfterung bcr listen 3lu«fichtcn ber erften ^eriobe,
bie Vorbereitung bc« 3ufammcnbruche«, ber SRücfyug 3;cfu bon bem inbolcnten Volt unb
ben fanatifchen ^3^ari|äem auf ba« §äuflcin fetner ©etreucn.

b) 3toecf be« 31 1. Unfcr Gbangelium fcheint ein Dobbelangeficht ju tragen. Die 6
einen jehen in ihm ben litou« eine« fafi berftoeften, jebenfaQd engherzigen 3"benchriftens
tum«; bafcer ba« ^ntereffe be« Verfaffer« an 3cf« ^atJtbtbcnfd^aft, ©orte rote 5, 17—20
über bie etoige ©iltigfeit be« ©efe$e« ober 10, 6 ba« Verbot an bie jünger, anberen al«
ben bcrlorencn Sd)afcn Dom ßaufe .^«rael ba« Gbangelium ju berfünbigen. Die reich*
lic^c Wücffichtnabmc auf ba« »1, bic ftreubc an erfüllten 28ci«fagungen, bie ben Verfaffer 10
21, 2 — 7 fogar beranlafet, ba« eine Safttier ber älteren Überlieferung in eine 6)clin unb
ein füllen 3U bertoanbeln, festen ju jenem Vilbe ju ftimmen. Die anberen bebauten
bagegen für 3Jit eine anrijübifetje unb antijubaiftifebe lenbcnj, Söorte toie 8, 10—12.
12, 41 f. 15,28 jeichnen toabrlich feinen jübifeben SRcffia«, 11, 25— 30 atmen bollenb«
überjübifche Suft au«, unb in c. 27, bor allem v. 22 f. 25 toirb fichtlich bie ©chulb an 15
^efu Einrichtung möglichft bon bem Reiben ^ilatuä ab unb bafür auf bie (Schultern be«
Subenbolf« getoäljt. 60 formuliert benn flafm bie Intention be« Mt tocgen feine« fa>arf
berbortretenben abologctifdSen unb boIcmifd;en Gharalter« balnn, bafj "BJatthäu« „fein Such
bor allem bon noch nicht gläubigen ^uben gclefen m feben toünfchtc". G« märe eine
tounberbarc Fügung, toenn ba« £icblmg«cbangelium ber 6l?riftenl?eit, ba« toid)tigfte Vuci), ao
ba« in ber Kirche übertäubt gefa)rieben toorben ift, ein« fein foHte, ba« bon |>au« au«
eigentlich für Ungläubige beftimmt mar. 9iein, für feine @lauben«genoffen r)at ber Un*
befannte, toie einft fein Vorgänger, ber 2tyoftel "iDiatthäu«, gefct)ricbcn: ben Gl)riften hat

er ©orte unb Sßerfc bc« .^cilanb« fo barfteaen toollcn, bafc jugleich ber Vetoei« erbracht
tourbe, toie burd) biefen alle 2ttei«fagungcn unb Slbnungcn bcr äXlichen ©ottc«offcnbarung 35
it)rc (Erfüllung fanben, fo bafj auch 8*J<i0t rourbe, toie 3«fu« borau«fci)auenb bereit« für
alle Vebürfniffe feiner auf eine 3öeile bon ihm, bem Sluferftanbenen, getrennten ©emeinbe
Vorforge getroffen hatte- 60 ift e« freilich nicht eine einfache Grjählung, bie Wlt bietet,
niö)t ein Such, au« ber ^reubc am Grjäblen ertoachfen, fonbem eine SSerbefchrift, aber
nia)t bie boIemifdt)c 2lu«einanberfe&ung mit bem ungläubigen ^«rael ober mit einem jübi* ao
fchen Ginflüftcrunom toieber jugänglidp getoorbenen Jubenchriftentum ift ihr 3^>^# fonbern
bie bofitibe iRechttertigung be« Gbangelium« al« eine« toabrbaft göttlichen mit ben jener
3eit bor anberem imbonierenben Vetoci«mittcln, fotoeit fta) fold)c mit ber Grjählung bcr»
binben liefen, unb bie ftarfc Slüoloflctif bc« Verfaffer« riebtet fid) weniger gegen frembc
Vortoürfe al« gegen eigne Vcbcnfen, am roenigften aber gegen bäretifche Parteien. ©0-- 35
gleich bie ©encalogie, bie in breimal M ©liebern bon Slbraham über Dabib unb ^td}0-
nia ju 3«fti« berabfübrt, roiH betoeijen, bafe bei feiner ©eburt bie 3*»t erfüllet toar unb
eine neue ^Jeriobe anbrechen mufetc, in bcr eigentlichen Vorgefechte toerben toir, beinahe
ju eifrig, immer toieber auf ben Ringer ©otte« aufmerffam gemacht, unb in bem fo oft
(natürlich mit fleincn Variationen) toiebcrholtcn Xva Ttinocwß tA otjf)h vjiö xvgiov 40
Aid tov iiQoqrifiov 1, 22. 2, 4 f. 15. 17. 23, berrät fta) bloß in anberer ^orm al« e«
1, 17 in bem „unb cbenfo fmb c« bon bcr SBcgführung nach Vab^Ion bi« ju Ghriftu«
14 ©ejchlechter" gefchehen toar, beutlich bie ^nbibibualttät unfer« ßbangeliften. Dicfe
(Scbriftfreubigfeit ift aber fein „jübifchcr" 3U8» flc ^ bau^n»f^» toie benn auch bie
Slnflagc auf 2Intibaulini«mu« (ber böfe 3)iann 13,28 foHte tyauhxi fein!) bie berfehrtefte 45
toar, bie man bem 3Jit nur hat machen tonnen. Gin Gbangelium, ba« mit bem Auftrag
^cfu an bic jünger: „lehret alle Völfer" 28, 19 fchliefjt, ift entfebteben uniberfaliftifa),
unb bafe bcr Gbangelift aufjer Gbriftu« fein .^>eil fennt, jeigt er j. V. burch 25, 1—13
jur ©enüge. Ginige h«rocnfeinblich flingenbc 3lu«fbrüche fmb Übcrreftc au« älterer $ra*
bition, ber 2egali«mu« be« Wt ift felbft auf feinem $öhebunft 5, 17—20 fein bhari« w
fäifchsjübifcher, fonbem bcr ber nadroaulinifchcn Äirchc, ber auch am ©d)luf$ 28, 20 noeb
al« ben A^au^tbunft im /ia{h]reveir h^borhebt: Sehret fic halten alle«, toa« ich ®ua/
geboten babe..

c) »bfaf fung«jcit unb Integrität bc« 3Rt Da toir über bie ^erfönlichfeit
be« Verfaffer« toeiter nicht« fagen fönnen, al« bafj er ein 3"benchrift, offenbar be« £>c* 66
bräifchen toie be« ©rieebifeben funbig (benn er Ia« ba« 21X nicht blo& im gricchifchen
fonbem aud) im bebräifeben ler^) unb nach feiner Haltung unb feinen ^ntcreffen ju
fchlic&en — ba mu^ ber Unterfchicb bon Sc beachtet toerben — ein ^aläftincnfer mit
ber Vtlbung eine« ©chriftgelebrtm getoefen ift, ber in feinem Vaterlanbc neben berfchic*
benm fchriftlichm Cucamtoerfen aua) noch au« münblichcr ^Irabition mana>e Information eo

Digitized by Google

438

WatWnS bcr Hboftcl

fich au berfcbaffen im ftanbe toar, bleibt bie Aufgabe, bie 3e^ Dcr 2lbfaffung be« Gban*
gelium« möglichft fieser ju beftimmen.

2öäre Matthäus bcr SBerfaffer, fo toäre biefe ^frage ohne toeiterc« auf: „bot 70"
entfajtebcn, an btefem Saturn, ober toenigften« an etnem: „ganj balb nad) 70" galten

6 auch Äritifer feft, bie jene Srabition ablehnen, ©orte toie 10, 23 ; 16, 28 fönnen afler»
bing« nur au« ber älteften $eriobe ber Ghriftenbeit ftammen; 10,18: ,,5ßor ^rofuratoren
unb flaifer toerbet %bx meinettocgen geführt toerben", ift fein ©egenbetoei«, ba e« fett bem
3>abrc 60 nicht einmal blofje 23ei«fagung ,;u fein brauste ; in c. 24 beuten einjclne 3ügc
auf bie bereits erlebte 3erf1^runS bon ^erufalem bin, freiließ nicht entfernt fo aufbringlicb

10 toie in Sc, unb v. 29 toirb ber jüngfte Xag al« „fogleich" auf jene 2>rangfal folgenb
angefünbigt ! ©inen fo jtocifcllo« toie 22, 7 in eine echte Parabel interpolierten 3U8
toerben mir al« fixeren Seleg für bic 2lbf affung nach 70 nehmen müffen. 3Jber toie lange
nach 70 ? Die 5Hegierung«»eit Xrajan« (98—117) ift ber fbätefte 3e»traum» Dct ä"*
Verfügung ftebt, benn al«balb banach treten bie 3cu8cn fur unfCT Gbangelium, toie

16 $abia« auf, unb toenn Sc bon ÜJit irgenbtoo abhängig fein foQte, müfjten toir mit
unferem Slnfafo jenfeit« bon 100 bleiben. 9luf eine genaue &af)\ toirb man beffer ber*
.vd'tvn, aber innerhalb ber gegebenen ©renjen fid; nahe bem Gnbbunltc halten muffen.
Die trimtarifa?e laufformel 28, 19 flingt nicht eben antif, übertotegenb b.at man bon
cc. 24. 25 ben Ginbrucf, bajj ber Verf. bic ^arufic nicht ali nat)e beborftehenb ertoartet,

20 bor allem aber: bie $8erftrd>liä)ung ber neuen SReligion ift bei ibm fotocit borgefchritten,
toie toir e« um 75 fcbje$terbmg3 nicht begreifen tonnen, GfnHftu« hat und ein neue«
©efefc gebraut, unb bie Ginjelbcftimmungen biefe« ©efefce« Harjulegen unb eimubrägen,

prinjib blatte führen müffen, ift feinen Slugen böflig entfehtounben ; an ba« 5Hi&bcrftänbni«,
26 al« ob er im ©inne ber Subaiftcn bem ©efefc ba* SBort rebe, benft unfer Gbangelift

nicht einmal, bie Gcremonialborföriften im 313;, bie bem $aulu« bei feiner #cibenmiffion

bic <2aaie fo erfchtoert Ratten, erjftieren für bie religiöfe SReflerion be«9Jlt gar nicht mehr;

er gehört fonach einer burebau« anberen, fbätcren ©eneration an ali $aulu«. 2Bic er

fd&on georbnetc fachliche Verhältniffc im2luge tyd, betoeift er 18,15 — 17, unb bie©loris
so foicrung be« $etru« al« hei ©runbftcin« ber flirre 16, 18. 19 neben 18, 18 jeigt,

bafj man, ali jenes gefa)rieben tourbe, bereit« mit £erftcllung eine« Äirchenrecht« befchäf*

tigt toar.

25en in 9Jtt frieblich bereinigten SJlcrfmalen fct)r alter unb ^entlieh junger jjeit b,at
man mehrfach (Schotten, Jparnad , ©oltau) burch Untertreibung mehrerer 3)Jattr)äuffc bcjto.

85 eine« Proto- unb eine« Deutero-Matthaeus 5Re(b^nung tragen toollcn. 3)a^ ber Xert
be« 9)it'GbangcIium« eigentliai unter ben 4 ©bangelien am cinb^eitliajftcn überliefert ift,
toäbjenb bic Varianten bei 2Rc maffen^aft fmb unb bei 3o, namentlich aber 2c ganj
d)arafteriftif$e Übcrlicferung«t^ben fief; unterfa^eiben laffen, barf man bagegen nieb^t ein*
toenben, benn ba« ift ber drfolg einer mit 93ebadt>t ausgeführten 3lrbeit ber Äira>e. Slucb.

M bcr 2crt bc« Wlt b^at — fagen toir um 130, ba&cr bie fliegen be« $abiaS über bie
mangelhaften Überf e^ngen \ - mit ber Verbreitung jugleicb eine arge ißertoilberung er^
fabren, toie fie Sc nte ganj Io« getoorben ift, unb bie« 2>urdjeinanber ber Xertc toürbe
ftep am Icia^tcften erflären, toenn eine ältere Vorlage unb eine jüngere Überarbeitung (ober
gar ib>er *toei) eine 9öcile um ben Vorrang fämbften. 3l0cin b.ter fteb,t ben Teilung««

45 ^bbotljcfen entgegen, bafj e« nidt)t gelingen toiH, jtoei berf^iebene ^nbibibualitätcn, fotoeit
nia^t bie o^nc^in ju boftulierenben ClucHen mitgerechnet toerben, in 2J2t ju unterfeheiben.
2Ba« toirllitb. unjtoeifclhafte« Gigengut unfere« erften Gbangeliften ift, ^at alle« bogmatifa),
fa^riftftcUcrifa;, religio« ba« gleiche ©ebräge. 3)ie ältefte iejtform bon s3)it, bic eine
bödig unbefangene Xcrtfrttit bcrau«arbcttcn (ann, enthält aller 2Bal?rf$cinlic$!eit naa)

60 mancherlei 3utbaten unb 2lnberungcn bon fbäteren Mnben al« bie be« großen Unbc*
fannten toaren, bem toir ba« erfte Gbangelium al« ©anjc« berbanlen, aber toir bürfen
nia)t hoffen, fie reinlich bon bem Urfbrünglichcn au«jufchctbcn : toir toerben bie devregdj-
oets, bic ettoa nachträglich in Ü)lt cingebrungen fmb, nicht al« Verfuge, bem 3)it einen
anberen Gbarafter aufjuprägen, beurteilen, fonbern al« jüngere ©chöfelinge au« gleicher

66 SBurjcI ; toa« an bem fertigen 3Jit geänbert toorben ift, hat nicht ein Deutero-Mat-
thaeus mit befonberen Xcnbcnjen, fonbern bie flirre be« 3Kt in feinem ©eiftc unb in
feinem Zon geänbert.

d. Der Grf olg be« 9Kt. Wit bem ©efagten ift fa>on erflärt, toarum m, auch «>hnc
bafj ba« ^reftige uraboftolifcher 2lbfaffung ihm beim erften Grfchcmen ju gute lam, fo balb
eo ba« SicblingS* unb £aui>tcbangclium ber Kirche getoorben ift, nur bei ben Geologen, nie bei

Digitized by Google

Wnttfjäu« ber Hboftel

Wattbciu$ ^?ari«

439

bem gemeinen Wanne bon 3° drangt. 3° fäll* au* berfd)iebcnen ©rünben
beifeitc, aber Wc unb 2c fmb (Sbangelien, bie ben ©eift unb bie Weinuna einzelner ber*
borragenber Ohrt [ton roiberfpiegeln, Wt ftcllt ben ©eift ber altfatbolifdjen Kirche bar. 35er

benen bie alte Äircbe beim öbangelium ju refleftieren liebte, unb feine ßtnfacbfyeit bält 6
bie Witte ^tptfe^en bem bart Äunftlofcn unb bem crfünftelt ©cblicbten. (Sr bietet reiche
Stoffmaften, an Söorten unb ahnten be« fteilanb« gleichermaßen, au« guten Duellen ge«
fa)öpft unb gefebidt bor allem überfubtl ich unb einbrud«boH gruppiert ; er finbet in bem
b^bräifeben Molevit feiner 3)arfteUung ungewollt ein Wittel, feine grieebifeben Sefer bur*
ben Sieij be« ^rembartigen ju feffeln, o^ne bodj bureb übermäßige ©reite fie ju ermüben io
ober burd) ängftlidje 2öbrtlidbfeit bunlel $u werben. 6in ©iege«beh>ujjtfein liegt über jebem
2lbfcb>itt unb jebem ©afc ausgebreitet, ba« ftc^ bem Sefer untoifliürlicb mitteilte, aueb
lucnn er bie gelehrten ©cbriftbctüeife gar niebt ju fontroflieren bermoebte; unb tonnte bie
Steigerung eine bollfommenere fein al« bie jh>ifd)en bem fatalogmäfjigen Anfang bon
Wt 1, 1 Btßkoc yeveaewe 'bjoov Xqiotov unb bem Schluß 28, 20: „Siebte icb, bin 16
bei ©uai alle Jage bi« an ber SBcli Gnbe" ju füf?lenbe? — 2Bir, bie mir niebt bloß
al$ gläubige (Sbriften, fonbern im Auftrage ber 2Üiffenfa?aft Wt ju Joürbigen berfucfyen,
werben feine ftocbfdjäfcung feiten« ber Äirdje niebt nur begreifen, fonbern au« anberem
©efiebtepunfte untcrftüfccn. ©etoifj bat Wt ba« ©eribbe feine« ebangelium« bon Wc er*
borgt, geroifj bat i*c biele 3efu«h>orte ebenfo rein ober urfyrünglickr al« Wt au« ber ao
alten Cueüe un« erbeten, aber bie %xqux 3[cfu, in Ücl;re, £tlfslciftung unb Jlambf
tritt bei (einem Gbangeliften fo mächtig, fo lebenbig unb fo fcfyarf umriffen auf bem bunflcn
eftiniergrunb berau« toic bei Wt. Jrofc aller Wängel ift ba« SBucb, ba« ja nur bem
©lauben bat bienen wollen, aueb. eine« ber bebeutcnbften ©efa)id)t«toerfe, bie bie SBclt*
Uttcratur befifct *b. 3ülid>et. *

WotthäuS 8affi f. Äabujiner 93b X ©. 51,89 ff.

Wnttfjäus SBlaftnrc« f. »Iaftare« $b III ©. 254, io.

Watthnu« $ari«, cngltfcber ßbronift, geft. 1259. — Ausgaben: Chronica,
Maiora cd. üuarb, fionbon 1872—1883, 7 vol., Rolls Serie«; Historia Anglorum ed. SJtabben
fionbon 1866-1869, 3 vol., Rolls Serie*; Gesta Abbatum S. Albani ed. Stilett, fionbon 90
1867- 1869, 3 vol., Rolls Scriea ; Vita Stepbaui ed. SJiebermann, Ungebrutftc Sluglonormfinn.
©efd}id)t#qucDen p. 138; Sluäjüge au* ben genannten ©erfen gab Siebermann MG SS
XXVIII, p. 107—443; eine beutfdje Ueberfefcung auSgetnäbltcr Stüde ©ranbaur unbSBatten^
bad) in ©cfdnd)t«fct)reiber ber beutfeben SSorjeit XIII, 5, 1890 — 3ur SMograpbJe unb ftritif
»gl. §arbu, Descriptive Catalogue of British History vol. III; bie Introductions »on fiuarb 86
unb sjj?abben; Dictionnary of National Biography 43, p. 207— 213; namentüd) aber fiieber«
mann SS. XXVIII. p. 74—106; fonftige fiitteratur Derjeidjnen «Uottfjaft, Bibliothcca
historica medii aevi P, p. 778 f. unb öroSS. Source» of English Historj- sub nr. 1830.

3<bc« größere SBencbiftincrflofter befafe fein scriptorium. äber leine« biefer
scriptoria ift fo berühmt getoorben, roie ba« scriptorium ber Slbtet St. Sllban« in 40

S" ertforbfb. ire, toelcbe feit ibrer Reform bureb (S©. Sanfranf bon Ganterburb (bgl. S3b XI,
. 249) m ben grö&ten, reiebften unb geiftig regfamften Älöftern ßnglanb« gehörte, ißon
2lbt ^ßaul (1077— 1093) gegrünbet unb botiert, bon 2lbt Simon (1167— 1183) reftauriert
unb neu organifiert, berforgte e« niebt nur bie 5llofterbibliotb.ef reieblicb mit ©ücbem,
fonbern bot ben scribae be« Äloftcr« aueb Wittel unb ©elegen^eit, fic$ al« scriptores, «6
unb »mar al« ©efcbicbtefcbreibcr, ju berfueben. 2)iefe i^erfuebe fielen junäcbft freilicb febr
bürfttg au«. Grft gu »eginn be« 13. %afy rbunbert« entftanb in St. 3llban« ein
äufeerlicb toenigften« fet)r refpeftable« ©efcbicbt«roerf : bie flores historiarum be« Stöger
bon IBenbober. 9toger toar jeboeb niebt« toeniger al« ein bebeutenber Jpiftorifer. ©ein
größte« S&erbienft ift, ba§ er bie ©efcbicbt«fa)rcibung in ©t. 3llban« beimifcb gemacht w
unb ü)r ben Wann jugcfübjt b^at, ben man unbebentlid) al« ben grbfeten ber mittelalter*
lidpen (Sbroniften (rnglanb« begeia^nen lann: Watb.eu« $ari«.

©eboren nid)t lange bor 1200 in ober bei 3t. Sllban«, toenn niebt al« 93aftarb, fo
boa) al« ber ©ofm fleiner iieute, toelcbe ben bamal« in Oft* unb Wittelenglanb niebt feltcnen
3unamen Parisiensis ober de Parisius führten, befuebte Watbeu« — fo bat er fclbcr 66
ftet« feinen SRamen gefebrieben — bie bortrefflicbeÄlofterfdjule im burgus bon ©t. Sllban«
unb trat bann am 21. 3>an- 1217 al« Wönd) in ben Äonbcnt ein. ^m ©ebönfebreiben,
3eicbnen, Walen unb fclbft in ber ©olbfebmiebefunft forgfältig au«gebilbet, tb,at er fta)

Digitized by Google

440

^Matthäus $arift

alSbalb in bcm scriptorium fo fyerbor, bafe er nad) bem $obc SRogerS, 6. vWai 1236,
bon feinem ©önner, bem 2lbte ^oljann II-, gum SBorfte&er beSfelben ernannt tourbe. S)ieS
2tmt fyat er bis gu feinem 'Jobe — 1259 ^uni °ber faöter — mit unermüblid)em ftleifee
bcrtoaltet. 2lbcr eS bat iljm ntc^t an ©elegenfjcit gefehlt, aud) bie ffielt aufjerb>lb ber

c Äloftermauern fennen gu lernen. $n fionbon batte er fo oft gu tbun, bafc er in ber grofeen
©tabt gang gu #aufe war. 9lud) (Santerburb, unb 2öinä)cfter Ijat er befugt dagegen
mar cS if?m nur einmal bergönnt, anbere Sänber unb 93blfcr ftubieren. ^m l^abre
1245/16 erfülle ifm Äönig £afon IV. bon 9lortoegen, bem ^Srior bon St. ©cnebift auf
9tiberlwlm, je$t SJtunlbolm bei Ironbjem, bei feinen Herbanblungen mit ben Äaroergen

10 pöanfierS bon Ganors) bon Sonbon beigufteben. Rum Dante für bie glatte 2lbroidelung
beS unerfreulidjen @efd}äfteS erbaten fid) bann bie 9Jtönd)c bon .§olm TL bon §nno'
ceng IV. alö «ifitator. ©o reifte 9W. im 3uni 1248 nad) Sergen, reformierte bie «btei
unb trat in bie freunbfd)aftlid)ften ©egiebungen ;u Stönig $afon. StQein mistiger, als
biefe 33efud)e in ber Söelt, mar für 2h., ba| bie SBelt il)n felber im Jtlofter bcfuajtc.

15 $er $of £>einrid;S III. fyat in ben SJöbjen 1244 — 1258 nad)h>eiSli(6 gebnmal in
6t. 2llbanS refibiert ©o erbielt 9Jt. ©elegen^eit, niebt nur bon ben Röfleuten, fonbern
bon bem Könige felber, ber ilm bod) fd)ä$te unb fid) für fein ©efdndjtSroer! intereffterte,
Informationen eingugie^en. ©obann fam u)m feb^r gu ftatten, bajj ber 2lbt bon St. 2(lbanS
gu ben erften £orbS beS Steide« gehörte unb als foldjer nic^t nur allen #oftagen unb

20 Äongilien beiwohnte, fonbern aud) bon allen foniglidjen 2BritS, allen (Srlaffen ber ^äbfte
unb fiegaten ÄenntniS erhielt. SlHein eS rft N3Jt.S befonbere ©röfce, bafj er nid)t nur
fold)e Informationen benufete, bie ibm glcidjfam ins &auS getragen tourben, fonbern bafj
er fbftematifd) auS aOen teilen ber bamaligen befannten Seit ftd) ©riefe, aiftenftüde,
!Had;rid?ten über roidjtige ßettereijmiffe yi berfd)affen fudUe unb fbftematifd) alles, toaS

25, er bergcftalt erfuhr, fogleia? aufgeicbnete. ©a)on barauS ergiebt ftd?, bafj er in gang
anberem ©inne ©efdiidjtsfdireibcr geroefen ift, als irgenb einer ber älteren Gbjoniftcn.
s3)ton barf fagen, er betrad)tete bie ©efd>tcbtSfd>reibung, fbegiefl bie a)ronifalifd)e $ar*
ftellung ber 3cit0cföiö)te, öl* feinen befonberen ©eruf, ja als fein 3lmt. @r mar bem*
gufolge aud» auefdyliefjüd; für bie ©efd?id)te unb mit ber ©efdjidjte fta^ bertu)renbe ©iffenS*

so gebiete iniereffiert, bat auSfaplic^lia) — eine Seltenheit im «Wittelalter — ©efdJidrtSmertc
^interlaffen.

3)aS bcbeutcnbftc biefer 2Berfc fmb I. bie Chronica Maiora, eine Gbronif in ber üblid?en
annaliftifd»cn gorm, bie 3eit bon ber ©d»öbfung biSgum^re 1259 umfaffenb. 2)ie ©runb^
läge ber 2>arftellung bilben bis jum 3al?re 1235 bie flores historiarum beS Stöger bon

85 2ßenbober. Slber b,at 1. bieSSSert ftiliftifd) überarbeitet, 2. namentliä) bon ber Xbron*
befteigung Aönig ^ o^annS i'acflanb an (1199) gleidbjam mit einem f ortlauf enben Äommcntar
berfeben, inbem er Urfunben, ©riefe, 3lnefboten unb bor allem febj fa)arfe Urteile über
^ierfonen nnb ßreigniffe binjufügte. SBon 1235 an crjäblt ü)l. ganj felbftftänbig, nur
auf Urfunben unb berfönlia) gefammelte 9taa?rid)ten fid; ftü^enb. 2)iefer ber

40 Chronica ift batyer für ben ^iftorifer ber toertbollfte. 35on 1255 an berfbürt man jebod?
in ber SDarftcUung einen ftarten Slbfall. 3)ie 2lnjeia)en beS ©rcifenalterS, ©efa>mättgfeit,
Äonfufion mad)cn fid? immer ftörenber bemcrlbar. 2Ran bat baber biefen jeil SIM. ab»
fbreü)en toollen, aber mit Unred)t, bgl. fiiebermann a. a. 0. Sine ©eilage gu ben Chronica
follte bilben II. ber Ieiber nia)t boQftänbig erbaltene Liber Additamentorum, b. i.

45 eine ©ammlung bon Urfunben, geograbbifd;en, genealogifd;en, beralbifd>en 'Junten unb
Slbb, anbiungen ; im h>efentlia)en ein SluSjug aus ben Chronica ift III. bie Historie
Anglorum. Slufeerbem fdSrieb 2R. IV. De gestis abbatum Albanensium, b. i. eine
0efd)idUc feiner 2lbtei in biogrobl?ifd;er ^orm, — ibr SBert beruht bor allem auf ü;ren
überaus reia)b,altigen !ulturgefa)icbtlid}en 'Oiadmcbjcn ; V. Vitae Offae I et II (Äönige

so bon s3)tacia), über bie ßebt^eit bgl. Siebermann a. a. D., ©. 97 f. ; VI. Vita Stephani,
b. i. Stebban Sangton, Crjbifa>f bon (Santerburb, toobon nur ein Fragment erhalten ift ;
VII. Vita s. Edmundi unb VIII. Miracula s. Ricardi episcopi Cicestrensis
(1215-1253), beibc berfdjoUen ; bgl. über fte unb über anbere Arbeiten beS 5K.S £iebcrmarm
a. a. T. ©.99 f. — Aälfcblid) fmb bem 9W. gugefebrieben morben bie Abbreviatio

65 Cronicorum ed. IKabben, bie Cronica excerpta e Magnis Cronicis s. Albani, bie
Vie de seint Auban.

S})(.S Stubm grünbet fid) bor allem auf bie Chronica Maiora. #ier treten feine
grojjcn ^orjüge am beutliaSften berbor: 1. fein toabr^aft unerfättltd)er 3>rang nad; guter
unb genauer ormation ; 2. fein crftaunlid) fixerer Anftinft in ber Unterfd)eibung beS

o> 2t'cfentlid)en unb Unroefentlid)cn ; 3. fein uniberfaler ©lid — fein #origont umfbannt

Digitized by Google

SDJattfjfiuS ^oriö Woulbrotm

441

bic ganjc d;riftltd;c SBelt bon ©tyrien bis (Spanten, bon ©ijilicn bis ©fanbinabicn, befmt
ftd) aber gelegentlich nod; Weiter aus, unb fein l^ntcreffc baftet ntd^t nur an ben bolitifdjen
unb firc^ttt^en CSretflniffen, fonbern erftreeft ftd; au* auf bie GntWidelung ber SötHcn^
fc^aft, merfwürbige 9tatureigniffe unb Wid>tige üoI!^tt>irtfdE?aftIic^c S^atfadjen, toic j. 53.
ben 2lu$fafl ber (Smtc unb ben ©etreibebreiä in önglanb unb ftranfreid; u. f. W. — ; 6
4. fein unerfdu-odener Freimut, ber Weber bor betn Sbrone noa> bor bem bä>ftltd)€n
©tuble $alt nuwbt; 5. fein HareS, oft febj fd;arffmnige$ Urteil über ^erfonen unb ©r*
cigniffe — er b,at bereite bie Grbebung ^ranfreid^ unb bie Grniebrigung bcS ^abfttumS
borauSgefagt — 6. bie Jtfartyeit unb 2lnfd;aulid;fcit ber 2)arfteHung. 2lber biefen 5}orjügen
fteb/n erbcblid;e Mängel gegenüber: er rebigiert 1. febr Willlürlid) bie ben ihn benutzten 10
3>ofumcnte, er übt 2. nur feiten jfritit an ben ihm borliegenben SBcrit^tcn unb bor allem
3. er fd/reibt burd;auä nid;t sine irä et studio, ©eine grojjc Siebe ift ßnglanb, ba$
cnglifdje 33 o If , über beffen germanifdje £icrfunft er nid)t im Unflaren ift, unb ©t. Jltband;
aläfteinb betrachtet unb bcrfolgt er jeben, berGnglanb, baä cnglifd;esHolf unb ©t. 2llbanä
fränrt unb fd;äbigt. SDie Unterwerfung SnglanbS unter ben bäbftlid;en ©tubl, bie 2lu& 16
faugung beä engltfa)en SBolIeä burd) bie ^äpftltc^en Scgaten unb burd; bic ©ünftlingc
§cinricb> III., bie ungefaßte «Polttif #einri(b> III. toährenb bc$ grojjen ©treitcS
jWifd;en imperium unb sacerdotium, ben er ausführlicher barftellt, als irgenb ein
anberer .ßcttgenofjc, b,at er bab,er als ein ilmt berfönlid; angetanes fieib embfunben unb
bemgemäfe j. 93. über bic £abfud;t unb #crrfd)fud;t ber Äuric oft fo überaus fd)arf fid> 20
auSgefprocben, bafe 93aroniu$ unb SBcHarmin geneigt Waren, bic betreffenben ©teflen für
3nterboIationcn ber Sutberaner ju erflären. Srotjbem war er feineäWegä ein brmjibiellcr
©cgner bc3 ^Jabfttumö unb ein blinber 2lnb,änger ^riebrid^ II. ©0 juftriber ü;m baä
©treben ber ^ä>fte nad; ber 2LWtbcrrfd)aft War, fo beftritt er tynen boa> ntd>t ba$
SRett)t, bie Äaifcr abjufetjen. 2lud; tabelt er gelcgcntlidb, fd;on bor 1250 ftriebrid) II., »
nennt ü?n nad) feiner 2lbfefcüng nidpt mcfyr dominus imperator unb fd;lägt fid; nad}
1250 fogar ju ben ©cgnern ber #oljcnftaufen. — 2lud; Wo s3Ji. ftc^tlid^ befangen unb
falfd; urteilt, ift bod) fein Urteil immer »u bcad;ten; benn efl fommt barin immer
irgenbwie bic ©rimmung be$ englifa)cn SBolfeS jum 2lu$brudc. 6r barf als ber Vertreter
ber öffentlichen Meinung (Jnglanbä in jener ftrit betrautet Werben. $um SMmetfd; so
berfelbcn War er aber beäWegcn befonberä geeignet, Weil er burd; unb burd; ©na*
länber War. $ie geringe Slnlage unb Neigung ber (ünglänbcr jur ©bcfulation, i?r
au«gefprod;ener ©inn für ba$ ^^atfäa^li^e, ibre Abneigung gegen alles 9iid)tcnglifd;e,
ir>rc äntibatb^ie gegen abfo!utiftifd;e ©eftrebungen in 5?ird;c unb ©taat — ba$ alle« tritt
uni fa)on bei 5DR. beutltd; entgegen. Gr ift ber erftc grofee fbcjififd; cnglifd;e ©Grifts 86
fteller unb b^at al* fold;er Slnfprud; auf einen *ßlafc aud; in ber ©efd;td;te ber 2Belt*
litteratur. ^. »Börner.

aiart^iaS. — 31© 1, 23 Wirb als einer ber Männer, bic beugen be« Söirfen«, be3
lehrt unb 2luferftcfyen$ 3cfu gcWefcn feien, 'üKattbjaS genannt, daraufhin bctrad;tete
man Um in ber alten Äird;e m einer ber 70 jünger, Euseb. h. e. I, 12, 3. 9iad; ber *o
21® Würbe er in ber befannten 2Öcife unter bic ^wölfe aufgenommen, ©ine Überliefes
rung über feine I^ätigfeii giebt e« niebt. ^m 3. unb 4. ^abrbunbert befa^ man ein
bäretifc^eö Wattbiaöebangelium, f. 93b I ©. 662, 57 ff. $a»<f.

aHatth^ejoon 3. f. fünfter, ffiiebertäufer.

»iatuHn f. b. 21. ©rebicr »b III ©. 394, 29 ff. ^

Waulbcerfcigenbaam f. ^rud;tbäumc 93b VI ©.301, 17.

aWaulbronn, ehemalige« Gificrjienfcrf loftcr in ber 2)iöccfc ©peicr. —
fiitteratur: Sanaufdjet unb bie übrigen !öb 4, 117 oerjeitöneten Öerfe über bie (£ifter=
jienfer; baju jc^t ^>aurf, ft© 2eutf*lanbö 4, 321 ff. — ftarl Älunjinger, Vtrtiftifdje Sefdjrci»
bung ber üormaligcn Gtfierjtenfetobtet TO., 1849; * in: 5. (Sifenlobj. SHütclallcrlidje *au» 00
werte im fübn»eftlid>en 2)eutid)lanb unb am Mtjcin. ftarlörulie [1853] &ol. ; 4 3)lünd)en 18<il;
3. U. ^artmann, ©egroeijer burrt) boö ftl. SUZ., Stuttgart 1864, * 1875 ; Gb. ^auluö,
Xie Siftcrjienfcrabtet 9K. ^erauögg. uom 3?ürttcmb. Kltert^um^ercin, Stuttgart 1870,
©rojjfolio (= 3abreSbeftc beS Shrt. ?llt..9?crctn3 II, 1. 1873; 2. 1875: 3. 1879); 1 1882,
«ein 4°; „Einige ?(n#gabe" 1884; »ücrntebjtc Sluflage 1889 (ßinbanb: „1890"), gr. 4"; 56
«efc^reibung beS Dberamt* SHaulbronn, Stuttgart 1870. V, 310 S.; »cfö)r. be* 0«.# *i.

Digitized by Google

442

(Erweiterter Sonberabbrud au«: 3>aS ffbnigreid) SBürttemberii, ©b III, (Stuttgart 1885, wo
(£.3) ältere Sitteratur; G. Saßler, Meiner Rubrer burdj ba« ffl. (3R., OTauIbronn [1902];
ff. fthtnjinger, Urfunbltdjc GJcfdjidjtc ber vormaligen Giftcrjienferobtci "]Jt. Wit einer 9?egeftcn
entfjaltenbcn Beilage, Stuttgart u. Silbbab 1S54 ; 30. §ei)b, Bibliographie ber roiirtt. ©cfd}id)te
6 II (1896), ©. 144 f.

1. 9)t. tourbe urfprünatie^, um 1138, bur<$ 2BaItb}er bon 2omer«r/cim, in ßefentoeiber,
l1/, Stb. bon ber jetzigen Stätte entfernt, al« Jooster bon 9?euburg im ßlfafe gegrünbet,
ba« feinerfeit« $od;ter be« jtoeitältcftcn beutfdien Giftcraienfcrfloftcr« 8flM h>ar. 5)ei
3anaufd;el« Slnfafe „24. 9)iärj 1139" beftätigt ftc^ bie Semerfung öaud« IV, 324 SL 6,

10 bafe ^anaufc^icfe d?ronologifd;e SInfäfce ba« 3urraucn» bal ftc allgemein finben, nid;t
immer berbienen, bagegen ift 1181 für ba« Sodjterllofter 2Ji.«, Skonnbad?, in ber Arbor
genealogica nur $rudfer;lcr für 1151. £ie DKeberlaffung tourbe bon ©tfd>of ©üntber
bon Sbeber jtoifdjen 2luguft 1146 unb 9Jtoi 1147 in* $l)al ber Saljad) berlegt, too9H.
Ijeute eine ber bcfterbaltcnen ßloftcranlagen Deutfd;lanb« ift, bon ber eine englifef/c

16 3lrcb,iteftenjeitung neuerbing« rühmte, bafj 31 für ftc^ allein fa>n eine Seife in« flimig*
reieb, Württemberg wert fet. über biefe Seite finb aujjer Gifenlofc unb Sßaulu« (f. o.)
bie pr/otograbr)ifd)en Äufnab^mcn ber 2lrdnteften flembermann unb (Siebogt in 5tarl«nu)e
(10 Sieferungen au 2,40 Wl.t grofje 2lu«gabc 80 311), bon ©ranbfepb, in Stuttgart unb
bie SBerfe über jumftgefdjidite ju bergleicben. SBon bcttetriftifcf;er Sitteratur, bie an Tl.

ao anfnübft, feien genannt ty. Sang, 3Jt— er ©efd;id;tenbud?, 2. S.; Steinhaufen, 3nnela ;
Steffel* 2)iaulbronner guge nad; ber Sage bom 2lufenü?alt tfcuft« bei 2U>t ©ntenfujj.

2. gür bie aöiffenf $aft b^at 31, toie anbere Gifterjienferflöfter faum ettoa« ge*
Ieiftet. eine bibliotheca (b. 93t£»cl), antiphonarium musice notatum et omeliam
estivi temporis bermad;te ")dm\ ber Stifter Wimtber bon Sbeier in bie Jtloftcrbtbliotbef,

25 bie im 15. ^ai)rbunbert gröfjer getoefen fein mufj, al« bie jur $dt borfyanbenen Kataloge
au«toeifcn; »bt Sofann II. tourbe 1431 bom Sa&Ier Äon^U beauftraat, bie ©öb^nen in
ben S4>ojj ber ßirdje nmidjufüljren; ber SJtöncb, Scontoriu« toar mit SReucr/lin in ©rief*
toedjfel unb l?alf bem ©a«ler Druder 2lmerbad) bei ber SluSgabe be« SRicolau« bon Styra

• 1506 ff. CBriefe auf ber 93a«ler Untberfttät«bibliotbcf §. II 30; ©ebict/te auf ber Äarl«--

80 rubrer 33ib(iotb,ef). $m übrigen toar mcbj auf Vermehrung feine« ©eft^ftanbeö be-
baut, ber bi« jum 16. 3ar)rlmnbert fan8 junar;m. 1504 tourbe 5K. bon $erjog Ulricb
für Württemberg erobert (f. 0efd?ia)tIi<$c Sieber unb Sbrüct;c 2B.« 78 ff.; bgl. bafelbft
toeiter über SW. 197 f. 239. 304. 311. 423 f. 475). 2wb>rabteien finb Sronnbadj 1151
unb S(b,öntb.al 1157, mittelbar ba« fdjon 1138 geftiftete $äri« im 6Ifa| unb anbere.

ae Sei Ginfübrung ber Deformation in tourbe c« 2(ufentb>It berjenigen 9Jtönd)e, bie
lattjolif* bleiben toottten; 1557 befam e« felbft einen cbangclifajen 2lbt unb tourbe eine
ber Älofterfdjulen ; ber breifjigjäbjrige Äricg brachte ba« ftlofter borübergeb,enb toieber in
latfjolifa^en Scfuj.

3. 3n c«r proteftantifc^cn Scfyrgefdjicbje b,at sJ)iauIbronn einen Damen erb, alten
«obureb, jtoci bort ftattgefunbene tl?cologif<f»e 2?ert)anblungen — ba« Colloquium Maul-
brunnense bon 1564 unb bie Formula Maulbrunnensis bon 1576.

Quellen unb Im fi c Hungen: Stufte; ben unten genannten Criginalqueüen unb
ben beiben'eitigen ^artcifttjriften »gl. befonberS S. Dfianber, Epit. H. Eccles. Cent XVI,
791; £ofpinian, Hi8t. sacram. II; Mrnulb. ff. u. ff.-C>., XVI, 17; <5truue. ^fSlj. ff.^ift.

46 S. 149 ff.; Sattler, ©efd). beö t>. Sürt., IV, 207 ff.; ^lamf, ©ef*. beä prot. Sebrb., V, 2,
S. 487 ff.; ^eppe, ©efdj. beö b. ^rot., II, 71 ff.; ftlunjinger in 3bXi). 1849, S. Ifi6. 171;
Subboff, DlcoianuS unb Urfinuö in Seben unb aueg. <Sd)r. ber ^iiter unb Segr. ber ref. ft.,
2b,. VIII, S. 260 ff.; ffuglcr, (Sbriftopb II, 4."»5ff.; fflucfbobn, ^riebrid) ber gromme,
S. 16t:ff.; etälin, i&irt. ©efd».. IV, 665 ff.; 3- ^artmann im 2Mrt. ff.= u. Sdjulbl. 1864,

60 9h. 18, 138—140; «rt.: ?lnbrcfi 1,502, &3; «ioquinu« II, 321; 3>atl»enu$ III, 495;
tfriebridjIII. »b VI. 277, 15, Oleoian, llbiqitfit, Urfinu«.

a) I)a« W au (bronner Öefbrää) tourbe beranlafet burd) bie (rinfüb^rung be«
6albini«mu« in ber ^ifalj unter Äurfürft Jriebricb III., fbe^iell bur(f; bie SIbfaffung be«
.{-»eibelberger Äatecbi«mu« im 3ar/re 1563 (bgl. ©b VI, 277, is; X, 164 ff.). 2)ie auf

66 iHembcit ber Sct>re toie auf (f inigung ber ebangclif^cn Stänbe gleid) eifrig bebaebten
Iutberifcb, en Dacfcbarfürften ber ^falj, ^erjog Gbrtftopb bon Söürttemberg, ^faljgraf 2BoIf=
gang bon gnwcaütfcn» Warfgraf Äarl bon JBaben, fublten ftet) gebrungen, ber brobenben
©efabr bogmatif<^cr Verunreinigung unb fircbli^bolitifdjer Sba^"«0 begegnen (4. s3Jiai
1563). 2a« Nüttel, ba« fte bem Hurfürften jur Verftänbigung borfd)lugcn (9. Cftober

60 1563 ju Ettlingen), toar eine in ©cgentoart ber dürften ju bötonbe iionfereng ber beiber^
feitigen Ideologen. Äurfürft griebria) tooUtc bon einer folgen anfang« nia>t« b.ören, toeil

Digitized by Google

2Ratil6ronn 443

er „mit ben unruhigen flöbfen ber Sbeologen nic^tö au thun fyabm Wollte". Sluf einer
berfönlichen 3ufammenfunft mit £. ßhriftobh ui $il«bach bei ©Uxheim ben 16. gebruar
1664 famen fty beibe dürften auch in ber SRcligiondfac^c näher, „weil fein $beologu«
babet mar", ^riebrich felbft gab jefci feine GinWilligung au einem gleich nach Dftern in
Slcaulbronn aWtfäien fcbwäbifdien unb bfälsifchen Geologen au rmltenben „freunblichen 6
Kolloquium" über bie (5infefcung«Worte be« $1 2lbenbmabl« unb bereu Wahren Berftanb,
freiließ unter ber Bebingung, bafj bie ganae Berbanblung berfchtoiegen bleiben fofle.
^faljgraf SEBolfgang unb Sanbgraf $$UtM» lehnten jebe Beteiligung ab. dagegen fanben
fieb bie beiben dürften in 2RauIbronn ein, mit ihnen bie tpcologifchen ftorbbbäen ber
beiberfeitigen Äircben unb Uniberfitäten nebft einigen weltlichen Siätcn ; mit bein flurfürften 10
fein £ofbrebiger 3JJ. OTcr, bie ^rofefforen Boquin, Dlebian, Urfmu« unb Darben, ber
Seibant unb Äirchenrat Xbonta« (Sraft, Äanjler S^em, al« 9iotariu« 9B. Xbfonber, fiebrer
ber grtecr/ifchen ©brache in #eibelberg ; t>on Württcmbergifcber ©eite «ßrobft 3ob. Brem
unb #ofi>rebiger B. Bibembacb au« ©tuttgart, ßanaler % Slnbreä unb $rof. 2). ©dmebf
au« Bübingen, Bai. Söanner, 3lbt bon SHaulbronn; al« 9cotariu« 2. Dftanber, ^rebiger u>
in ©tuttgart, al« Weltliche State Äanjler ^cfjler unb Bijetonäler ©erwarb. 2lm Montag
nac^ Ctuafim. begannen bie Berhanblungen in bem noch borhanbenen 2Sinterrefeftorium be«
fllofter«: ft< Dauerten in jehn ßonferenjen bie ganae 2öoa)e hinbureb bom 10.— 15. Slbril,
rnetft febon um 6 Uhr morgen« beginnend

©leich anfang« Würbe in ben Berhanblungen ber Geologen nicht bie 2lbenbmahl«* »
lehre, fonbern bie Ubiquitätelehre, ober, Wie Slnbreä fidj lieber au«brüden Wollte, bie
fic^re bon ber majestas nullo loco circumscripta be« £cibe« Gbrifti borangeftellt.
Damit mar bie s.)}{öglichfeit einer Berftänbigung aum Borau« abgefd)nitten. Sicht
©ujungen hinbureb, ÜJiontag bi« Freitag, Würbe über biefe« llfcma bin* unb hetflerebet,
ohne bafj man jidi naher tarn. 9luf bie 2lbcnbmahl«Iehre tarn man erft in ben jrori 26
legten ©jungen, ba bie dürften wünfehten, e« möchte Wenigften« ein Berfuch gemacht
werben, ftch über biefe ohne 9tücfficht auf bie chriftologifchen fragen au berftänbigen.
Mein faum hatte man über ba« xovzo ber (Sinfefeung«Worte, über manducatio oralis
ober spiritualis einige Sieben unb ©egenreben geWecbfelt, fo tourbe auch fchon Wieber,
bie«mal bon reformierter ©eite, bie Ubiquität«lebre hingeworfen, — unb man ftanb auf 30
bemfelben %Ud, bon bem man ausgegangen.

Die durften machten wegen bringenber ©efebäfte, bie fte heim riefen, bem nufclofen

unb §erreben ein @nbe. Die ^rotofoüe Würben berglichen unb untertrieben
(17. Slbril); man reifte nach naihbem noch bie beiben, »War burd) bie Dogmatil

getrennten, aber gctftifl [ich ebenbürtigen, um bie ©oche ber 2Bar>rbeit unb ba« 2öohl ber 35
Kird)e gleich eifrig besorgten dürften, ßbrtftoph unb griebrid), um bod) bem eigenen @c*
Wiffen ein ©enuge ju tljun, fchriftliche 2)eflarationen ihrer beiberfeitigen Überzeugungen
einanber eingehänbigt hatten — bie „ctgenbänbige Äonfeffion .^ergog Gh^iftobh« bon ber
SJtajeftät Ghrifti unb feinem bL »benbmahl" d. d. 17. 8lbril, unb Äurfürft ^riebrich«
„eigenhänbige 33efanntnufe, gefchrieben >u ÜJlauIbronn, Wie bie glod breb fAIug gegen tag, 40
Sienftag« ben 18. 2lbril 1564".

%xo% ber £il«bacher ißerabrebung, ba« Srgebni« be« ©efbräch« geheim ju galten,
triumrlüenen bie §eibelberger (@raft, Urfm u. a.) in Briefen an ^reunbe über bie
9Jieberlage ber sIöürttcmberger. S)aher erfchien ein bon ben lefcteren juerft honbfehriftlich
an befreunbete Äirchen unb gürften gefchidter Bericht balb auch im 2)rud: 46

„UBahrbafftiger unb grünbtlicher Bericht bon bem ©efbräch gWifchen bc« Gfyut'
fürften ^}f al^grafen unb be« ^er^ogen ju ©ürthemberg ^h^logen bon bc« £(5rrn 9iad?t=«
mahl ju 9)laulbronn gehalten. Jranlfurt 1564. A\"

„25er 3lutor babon ift ^o.Brentiu«", fagt ^oh- 3af. 3Jiofer in feiner Bibliotheca
Scriptorum de rebus Suevicis, hinjufügenb : Brentiu« bertierte biefe« noch fdbige« 60
3ahr Sateinifd) unb gab e« h«wu« unter bem Xitel:

EpitomeColloquii inter . . . Friderici, Palatini Electoris et Christophori
Ducis Würtembergensis, Theologos de Majestate hominis Christi, deque vera
ejus in Eucharistia praesentia, Maulbronnae instituti per Würtembergenses
Theologos ad amicos suos perscripta 1564. 4". 66

Bon bfäljifchcr ©eite: ^rotocoll 2)a« ift, Slcta ober £anblungcn be« ©efprech«,
aWifchen ben ^talniuf on bnb iK}irtembergifchen llfytoloQm, bon ber Ubiquitet ober Klient ■■
balbenheit be« Seib« ©hrifti, bnb bon bem buchftäbifchen berftanb ber Wort Ghrifti, Da«
ift mein 2eib, ic. 3m Slpril be« $ar« 1561. ju sJJ(aulbrun gehalten. Stern, 35er »tem*
bergifchen Xf^ologen bon gemelbtem ©efprech beffelben jare« aupgangener Bericht, ©amt eo

Digitized by Google

444

Waulbronn

ber <)3fälfcifd)en Geologen roarbafftigem bnb beftenbigem ©egenberiefet, baraufj *u feb/n,
roie gemelbter ber Wirtembcrgtfdjen Geologen fo b. od? betetorter Script mit bem $rotocotl
bnb bcr roarf?eit ftimmc. §eibelberg 1565. 355 91. (Drucfbon %ofy. s3Jlaber). — $a«*
felbc auü) lateinifd): Protocollum hoc est Acta Colloquii . . . Anno M. D. LXVIII.

& [fo !] Mulbrunnae habiti ... A quodam Theologiae studioso Latine reddita.
Heidelbergae. 1566 180 S. + Epitome Colloquii ... per Vvirtembergenses Theo-
logos ad amicos suos perscripta et Palatinorum Theologorum Responsio . . .
Heidelbergae 1566. 383 S. ($rud bon 9Jtia?ael ©d;irat).

Son roürttembergifdjer Seite erfebien nun : „^rotocott be« ©efbred)« . . . „atlerbing«

10 bem Original gleichförmig, one °,ufafc unb 2lbbrucb, getreulieb, in $rutf berfertiget. Bü-
bingen 1565. 4U unb:

ßbriftlic^e unb in ©orte« Söort gegrünbete ßrHärung ber 2Bürttembergifd)cn Xbco*
logen Sefannbtnu| bon ber SRajrftät be« 9Jtcnfa?en ß^rifti gu ber ©cremten be« Satter«
unb ber toabrfyafftigen ©egenroärtigfeit feine« fieib« unb Slut« im ßeil. ^benbmabl »u

15 Srläutterung unb 2lbologte be« 3Waulbronnifcb,cn jefcunb in 2)rucf getätigten <]3rotocou«
unb barau« berborgejogenen Serid)t«, aueb pi Slbleinung unb Wiberlegung ber §ebbel*
bergtfef/cn Biologen ungegrünbeten @egenberid;t«. lüb. 1565. 4°.

Son bfäljifcfer Seite: Solida refutatio sophismatum et cavillationum quibus
Würtenbergici totam controversiam incrustaverunt 1565. 4"; unb:

ao Seftenbige 2lntroort ber ^fäl&ifcbcn Theologen auf ber 9Sirtemb. Geologen dx--
flärung unb Selenntnifc bon ber OTajeftät be« SHenfcben Gb>tfti. .fjeibelberg 1566. 4°.

SBürttembergifd? erfeit« folgte: fiepte 3tntn?ort ber 9Sirt. ibcologen roiber bie §cbbel*
bergifebe bon ber $tajcftät be« SKenfdjen Gbjrifti ... unb feiner marbafftigen ©egenroertigfeit
im bl. Stbenbmal. Bübingen 1566. 4°.

26 Salb mürben aud; bie SBittenberger unb anbere au«länbifcbc Biologen in ben
©treit mit hereingezogen, al« £. 6r)riftopb bie Waulbronner ^rotololle unb bie Snbreä*
Srenjifcr>c ©djrift de majestate Christi bem Kurf. 3luguft mit ber Sitte überfanbte,
fte burd» feine Ideologen prüfen ju laffen, unb als bie SGBittenberger mit einer fdjarfen 3cnfur
biefer ©d;rift antworteten (bgl. nod) „$5er fürftl. Sraunfctytoeigifcr/cn unb ©rubenbegtföen

ao Bbeologcn Urteil über ba« ©efbred? . . . ju SJiaulbrun . . . 6i«lcben 1567, 4°")- Sanb*
graf ^bjlibb bon Reffen, um feine Sermittelung angegangen, meinte, bie Bbeologen „feien
in ber $i«putatton nad? beiben ©eiten ju toeit ausgelaufen; e« toäre beffer geioefen,
menn man bon bem boben 3lrtifcl weniger bi«butiert unb e« emfältiglid) babei gclaffen
hätte, bajj Gbrifti fieib unb Slut im 2lbcnbmabl gegeffen unb getrunfen hrirb, wie er be*

86 foblen bat" ; uigleid? riet er bem §crjog bon Württemberg, feinen Geologen alle ferneren
Sänfereien ju unterfagen (2. Suli 1564). (5f?riftobh aber, bem bie ©efafir be« ein*
brea^enben Galbini«mu« immer brobenber ju Werben fd?ien, überfanbte ba« 9öürttem=
berger unb §eibelberger ^}rotofoH unb fämtlid;c über ba« 9)laulbronner ©efbräd; ge^
h>ed)fcltcn Sd)riftcn mit befonberen Seglcitfdiretben (d. d. 25. 3luguft 1565) an bie

40 cbangelifdben %üv\tm $5eutfd}lanb« unb forberte fie auf, ftd) mit ibm jum Sd)u^ be«
ebangelifd^en ©lauben« gegen ben leibigen unb gefährlichen 3mingliani«mu« üu berbünben,
ber an bielen Orten $)eutfd)Ianb« mit ©etralt, an etlichen aber b,eimlid? unb meucblicb
auf jufommen fud)e. 9iur burd) fein mutige« unb glaubenSfreubige« Auftreten bat Äurfürft
ftriebrid) auf bem 2lug«burger 9teid)«tag im 3ab,re 1566 ben brobenben ©türm bc=

«6 fa)roi(btigt (Sb VI, 277).

b) Sinen friebltd;ercn Gfyarafter unb 2tu«gang blatte ber Bbcologenfonbent, mcld;eT
jtoölf %ai}xe fbäter bon einigen mürttembergifdien, babifaicn unb hennebergtfdjen %i) eologen
gehalten tourbe jum 3medf ber Seratung unb Unterfdireibung ber fog. SKaulbronner
^ormel, einer ber ©runolagen ber Äonforbienformel, f. Sb X, 740, «»ff. 3)en 2öunf(b

60 be« Äurfürften Sluguft, jur ^erftettung einer bollfommenen Seb^reinbeit in ben ebangelifcbcn
2anbe«fircb,en 55cutfcb,lanb« mitniroirten, blatte ©raf ©corg (Srnft bon #enneberg im 9?os
bember 1575 bei bcr £>od;jettSfeier be« .ftergog« Submig bon Württemberg in Stuttgart
ben bort anroefenben dürften, in«befonbere ^erjog öubmig unb 9)?arlgraf ifarl bon Saben,
mitgeteilt, ©ofort erhielten bie beiben Stuttgarter ^rebiger, ^ßrobft Saltbafar Sibembacb

66 unb ^ofbrebiger i'ula« Oftanber, Sd?n>ager % 3lnbreä«, nebft bem bennebergifdien §of*
brebiger 2lbcl Sd;erbinger unb einigen babifeben ^rebigern ben Auftrag, ein ©utad)ten ut
erftatten, „roclcbergcftalt eine Sdjrift möd>te ju berfertigen fein, baburd) ein Slnfang ju
rechter aSriftlidjer Äonforbie jmifdien ben Äircb,en 91. 6. gemadit merben möd)tc". 9iod?
an bcmfclben Bag (14. 5Wobember) festen bie in Stuttgart oerfammeltcn Bb, eologen ba«

6o gemünfebte ©utadjtcn auf. $ic dürften abbrobierten e« unb beauftragten jroei ber ge*

Digitized by Google

DJiauIbroiiu Faultier

445

nannten Geologen, 33ibembad) unb Dfianber, mit ber Aufarbeitung einer folgen UnionS*
fa)rift, bie am 19. 3»an. 1576 auf bem Jtonbent ju SJtaulbronn bon ben beiben !&erf affern
unter ^ujiefcung ber beiben bennebergifer/en Geologen ©etyerbinger unb $eter ©treder,
ÄonftftorialiS unb Pfarrer ju ©ubl, fotoie beS $forjlJeimer Pfarrers unb ©uperintenbenten
Dr. Rupert 3)ürr normal« geprüft, approbiert unb untertrieben tourbe. ©ebrudt ift 6
baS Stuttgarter 23cbenfen, baS bie ©runblage ber Arbeit bilbet, bei Jputtcr, Concordia
Concors, ©. 319—323; bie 3)kulbronner ^ormel felbft aber ift auf ben Aften beS
2)reSbner SlrchtoS erftmalS abgebrudt bon 2$.<p,rcffel in ^tflfc 1866, 640—711, bgl.
21. Äonforbienformel X, 740. — 3)ttt einem 33cgleitfd>rciben beS ©rafen bon §cnneberg
(d. d. 9. gebruar 1576) tourbe bie 3)iaulbronner gormel bem ßurfürften Auguft bon 10
©acbjen überfanbt, ber um biefelbe 3eit auch |bie fog. fcb^äbifcb^fäcbjifcbe 5orm^ öon
Julius öon SBraunfcr/toeig jugeföidt erhielt. 6in ©utaajten bon 3- Slnbreä über baS
itter jlaltniS beiber gormein fiel batyn au«, „bafc baS anbere ©criptum, baS bon ben 2b. eo=

lidjer unb tauglid)er ju einer allgemeinen Äonforbienformel fein möchte". $ocb. tourbe 16
auf bem ben 28. sJJtoi ju Xorgau eröffneten tfonbent bie fd>toäbifrf;=fäd)fifd)e ^ormel 8ur
SBafiS ber SBer&anblungen genommen, anbererfeits alles 28efentlia)e ber ÜJtaulbronncr
gormel in ben neuen ßnttourf, baS fog. torgifdje Sud;, aufgenommen. 9icü)ereS über
bie Formula Maulbrunnensis unb ifir 33erf?ältniS jur fd;toäbifd;=fäd;fifd;en fioxmtl unb
äurn torgifeben Sud; f. bei #utter, Concord. conc, p. 305 sqq.; Dfianber, Hist eccl. ao
Cent. XVI, üb. IV, 3, p. 866; $land »b VI, ©. 428 ff.; §eppe, ©efebichte ber lut^.
Äonforbienformcl, 1858, ©.73 ff.

^m ©eptember 1576 fanb eine nochmalige ßonfercnj toürttcmbergifd)er, babifdjer
unb h/ennebergifeber Geologen (#eerbranb, ©dmepf, SJcagiruS, Sibembad;, 2. Dfianber,
SDiefc, ©ct/erbinger, ©treder) ju sJJiaulbronn ftatt, um ein ©utadjten (d. d. SJcaulbronn 38
15. ©eptember 1576) über baS torgifd;c 23ucb abjufaffen, baS im toefentlid>en burct/auS
billtgenb auffiel (f. £eppe a. a. D. ©. 120 ff. unb Beilage 9er. VII).

flWaulbromicr ftotmtl f. ©. 444,46 u. b. & ftonforbienformel 93b X ©. 740,* ff.

Wonlticr bei ben Hebräern. — fit tt erat ur: Ugolint, Thesaurus, de re rust. Hebr.
XIX, 4, 40; «odjart, Hierozoicon I 209 ff. ; Sorro, De re rust. 2, 8; ^liniuS, Hist. nat.
8, 69; Helian, Anim. 12, 16; $ebn, ftulturpflanjen unb £>au8tiere\ ©. 107 ff.; fienj,
3ooloßie, ©. 211 f.; «rt. 'sWaul in JHteljmS $»0* 578; Slrt.Mule in Encyd. Biblica III 3228 f.

$a* Faultier (mulus, TS 2 ©a 13, 29; 18, 9; 1 Äg 10, 25; 18, 5; 2 Äg 86
5, 17; 3cf 66, 20; @Sr 2, 26; Sieb 7, 68; 1 Gbr 12, 40; 2 Gbr 9, 24; $f 32, 9;
£ef 27, 14; ~e bie «Diaultierftute 1 % 1, 33. 38. 44) bejeiebnet ben Saftarb bon
©fei unb s#ferbeftute, im Unterfa)ieb bom SJtaulefel (hinnus), bem 2lb(ömmling bon
^ferbebengft unb (Jfelin. 3)er le^tere ift bon unanfebnlidjer ©rö|e unb ©eftalt unb toeit
toeniger nu^bar als ba« erfterc, baS Faultier, baS toic ber 6fel ficberer unb bauerbafter 40
gebt als baS ^iferb, unb namentlid; in ©ebirgSgcgcnben brauchbarer ift als biefeS, babei febr
genügfam ift unb an ©röfce, Sraft unb Sd;nelligteit bem ^iferbe nabefommt. Die 2llten
|aben beSbalb allgemein bortoiegenb baS ÜJiaultter gejücbtet. äöir finben s})(aultiere im
alten SÄgbpten unb Slffbrien; bei ^omer begegnen fie unS mehrfach als ÜRcittiere unb als
getoöbnlicbe 2aft= unb SlrbeitStiere (^liaS XVII 742; XXIII 114f.; XXIV 277. 324; 46
Dbbffce VI 317). Stach. &omer tourben fte bortoiegenb aus ^aphlagonien unb 3)ivfien
bejogen (^liaS XXIV), unb auS bem pjerbereieben 2lnnenien (Thogarma) holten bie
fwftmter unb burefa ihre ißermittelung toobl auch bie Hebräer bie Xicrc (^>ef 27, 14).
^aSfelbe £anb hat bei mehr als einer Gelegenheit 2lffbrien bamit berfe^en. Sei ben
Hebräern toerben Faultiere jum erftenmal in 3)abibS 3cit ertoälmt : 2)abib felbft reitet 60
für getoö^nlia? eine SJcaultierftute (1 Äg 1, 33. 38. 44); aua) bie löniglicfaen ^rinjen
reiten ÜNaultiere (2 ©a 13, 29 ; 18, 9). sJte$ ber (S^ronif tourbe baS s])taultier bamals
auch fc^on als 2afttier bertoenbet (1 6br 12, 40), toaS für jene 3eit, too baS WauU
tier offenbar noa) feiten toar, immerhin fraglid; fein fann. ©päter tourben fie häufiger
unb i^r ©ebraua) allgemeiner (1 Jtg 18, 5; ©ach, 14, 15), fo bafj eS nichts SluffallenbeS 66
me^r ^at, toenn fie als fiafttiere bejeia)net toerben (2 Äg 5, 17). ©ie tarnen nach bem
SBerid;t ber Äönigsbücber ins Saab namentlia) als Sributlciftungcn untertoorfener »ölfer
an ©alomo (1 Hg 10, 25; 2 Ghj 9, 24). äBahrfcheinlich. toerben auch bie Hebräer

^aaenmoMn f {<£&. Weftlc).

aJiaulbronncr öefpräd) f. ©. 442, l> ff.

Digitized by Google

44f>

Straffte Wanrinrr

fclbft, nadjbcm bie fßfcxbc bei Urnen allgemeiner gcroorbcn roarcn, s3)iaultierc gebogen r)aben.
©anfyerib berietet, bafe er bei feinem Ginfatt in '^uba Faultiere, (Sfel, $ferbe, Kamele
in grofjen Tiengen al« 33eute mit fortgeführt ^abe Cßri«ma*3nfd?r. 3, 18 ff.). 2)ie &einu
feb/renben ©mutanten bringen eine ftattfia)e Slnjabl bon sJ)iauIrieren mit (6«r 2, 66 ; 5Heb

6 7, 68), bie freilief; bon ber ftafyl ber ^ferbc um ba« SDreifadje übertroffen roirb. 3>m
fiteren ©efefc mar ben ^uben oerboten, SJtaultiere, überhaupt Saftarbttere, ju jücbten
(2e 19, 19). $>a« SSerbot fonnte man aber gani bequem umgeben, h>enn man bie
©tuten aufeer fianbc« belegen liefe. 2)ie rabbimfd>e Irabition, ber aud) 2utl)er folgt,
beutet bie ©teile @en 36, 24 barauf, bafc ber Gbomiter 2lna bie SJtaultiere „erfunben"

io l)abc (ftatt „ber bie b>ifeen Quellen in ber ©tebpe fanb"; bgl. ^onat^an j. b. ©t.).

SenjtRger.

SRanrtuer, Congregatio S. Mauri. — ©emt). $ej, Bibüotheca benedicto-
mauriana, seu do ortu, vita et scriptis patrum c congreg. S. Mauri in Francia, 11. 2,
9lugSburg 1716. $iom fie (Serf, Bibliotheque historique et critique des auteurs de la con-

16 gregation de S.Maur, §aag 1726. (35iun Zafffo), Histoirc litteraire de la congregation de
S. Maur, $ari* 1726 (aud) ©rüffel 1740, 4°; beutfd) »on 9tuboU)t>, mit «nmert. öon Teufel,
gfranffurt 1773, 2 33be) ; §evbft, Xie SJerbicnfte ber Üfaurincr um bic 53ifienfd)aften, 2t>C©
1833, 1 — 3 unb 1834, 1. St), bc fiama, Bibliotheque des ecrivains de la congr.
de St. Maur, 2« 6d , 3Hünd)cn u. $artä 1882. U. «ediere, Sie 2ef)ranfialtcn ber SRaurincr :

30 Stubb. u. SJlitt au» b. ©eneb. u. (5tft.-£). 1*87, 8. 589ff. 91. Sicarb, Lea Stüdes clasaiqües
avant la Evolution, <JJari« 1887. 6m. ®tga$, Lettres des Ben6dictins de la congr. de
St.-Maur 1741 ss., publieca d'aprfes les originaux conservee« ä la biblioth. roy. de Oopenhague,
Äopcntjagcn 181» y. 91. Gnbre«, ftorrefponbenj ber SJtauriner mit ben £mmeramern unb 33e«
jiebungen ber Unteren ju ben roiffenid). öeroegungen be« 18. 3abrbunbert#, Stuttg. IL Sien

28 1899. öraunmüUer O. S. B., 91. „OTauru« St (Muriner)" im »Äfi1 VIII, 1059-1080.
§etmbu<rjer, Drben u. ßongreg. I, 151-158.

Sßgl. b. 91. ^abiUon, fltontfaueon, Shtinart ic.

2)cr ©enebifttner:Orben bietet ba« merfroürbige unb cinjige SBetjbicl eine« Wlöndfi--
3;nftitut«, ba« fid), nad) langem unb tiefem 5BerfaH, für jroei ^abrfjunbcrte tbieber ju

so erneuter, unb in ber grofeartigften 2öeife nüfclid)er 2r)ätigfeit erboben fyat (bgl. II, 587, 21 ff.).
$ic« fonnte nur gefa>eb;en burd) ^Rüctfebr jur Siegel, rocldjc ben 5lloftergetftlid)en roiffen^
fd)aftlid)c 33cfd)äftigung gebot, ober bielmel;r bura) Umbilbung biefer Siegel nad) bem
burd) bic 5Ref ormation aud) ber fatbolifd)cn fiird)e mitgeteilten ©eifte. — 3" §ranfreid) roar
ber Drben jd)on in ben legten Reiten beö ^Jiittelalter« tief t;eruntergefommen ; in ben

86 aDjureid) geroorbenen Sllöftern bcrrfd)ten ftatt ©eleb^rfamfeit unb ^römmigfeit hjeltliebc
2uft unb friüolcr ©inn. ©clbft im 16. ^abrb^unbert tourbe ei nod) nid)t beffer; erft \u
Anfang bc« 17. hwrbc in einem üercinjelten Älofter, bem ©tifte bon ©t. Spanne (S. Vi-
tonis) bei 5Bcrbun, burd) $ibier be la 6our eine ÜRcform eingeführt. @r ftclltc 3ud)t
unb Drbnung roieber ber, unter beren ©d)u^ aud) bie ©tubien aUmäblid; toieber ju

4n blühen begannen. 33alb fd)loffcn fid; ba« altberüfymtc Rlofter bon 3Jlobenmoutier
(Monasterium Medium s. S. Hidulphi) unb mehrere anbere ber Steform an. 6te
mcn*VIII. beftätigte 1604 biefe Congregatio S. Vitonis et Hidulphi, au« ber
einige namhafte ©clcr;rte, roic 3?om ßalmet, ^|3ctit=3)ibicr, SHem^ (SeHicr, b^^fl^Ö^Ö611
fmb. — 3m 3abjc 1614 brüefte bic SScrfammlung ber franjöBfd)en ©ciftlia>fcit ben

45 Söunfd) au«, alle SBcnebiftinerflöftcr be« Sanbe« möchten ftd) ©t. Sanne anfd)lieften: ba«
©cncralfabitel biefer Kongregation, bie %o[Qtn einer ju großen 9)tod)tau«bermung befürebtenb,
brang jebod) barauf, bafj nod) eine »rocite Einigung gebilbet rourbe. 2)om SS^narb,
einer ber Wöna)e bon ©t. Sanne, bic bereit« ben 2Iuftrag Ratten, einige anbete Rlöfter
ju reformieren, erhielt 1618 bon Subroig XIII. bie SoDmacr/t jur ©rünbung einer flon*

60 gregation. 35icfc, fofort gebilbet, nafym ben tarnen bc« $1. s]Jtauru« an, au« »Vurd)t,
Giferfud)t ju erregen, h>enn fic ben eine« ftlofter« gcroär;lt blatte. 1621 rourbe ftc bon
©regor XV. unb 1627 bon Urban VIII. beftätigt. Ta« erfte bon Senarb reformierte
Älofter roar ba« ber Blancs-Manteaux ju ^iari«. 93alb traten anbere in SJlcngc bei.
9tur bie berroeltlicbten Gluniaccnfer berrocigerten, ftd) anjufdjlicfeen. 1652 jäblte bie .Ron*

5.-, gregation ftt)on 40 Mlöfter; im Saufe be« 18. ^aljrrmnbert« roud)« beren 3ar>I bi« ju
191, bie in fed)« ^robinjen geteilt roaren. Den bcbeutenbften 5Hut;m unb ©inftufe erlangte
ba« Älofter S. Germain-des-pres bei ^ari«; c« roar ber ©h) be« mit bifd?öflid?en
Stcd^tcn au«geftatteten ©cncralfubcrior«, unb befafj eine !oftbare, an alten ^anbfdjriftcn
reia)c Sibliotbef. 3roc^ma6'0e/ Dcm ®«fte ber neueren 3«t angemeffene ©tatuten

6ortd)ertcn ben »eftanb be« SnfHtut«; bic ftrntgc ©itUid)!eit, ber cble ©inn, bie roiffen«

Digitized by Google

Miutriner

447

fd)aftlid;en Vcfdjäftigungen bcr Mönd;c bcrfd>afftcn t^ncn allgemeine AäMung. 33ei bem
junc^menben Verfall bcr ©ittcn bcr ©eiftlid;fcit in Jranfrcia? gehörten bic ÜDtourincr
ju ben menigen Grfdjcinungcn, h>eld?e bamalf ber römifd?cn fl!ira)e Gtyre matten; nad;
bem Aufbruo? einef fatl?olifd;en ©d;riftftellerf ftcfyen ftc in bcr Äloftergcfa)id;te in biefer
SBcjiclniuii böllig emjig ba. Audi ift mebt ju bergeffen, baß ftc, im ikroußtfcin, f>öt)cm 6
unb allgemeinen ^ntcreffen ju bienen, bem fefccrberfolgcnbcn ©eifte forootyl bcr Scfuiten
alf bef gallifanifd>cn Äleruf fremb geblieben ftnb.

2>ie bormiegenb totffenf^aftltcr)e Widmung ber neuen Kongregation mar inbeffen bon
bem ©tiftcr, 3)om Venarb, urforünglid; nia^t bcabftd)tigt gemefen. Grfl ber erftc ©cncral*
fuberior, $om Xariffe (1630—48), legte burd? bic trefflid)en Ginriditungen, bic er für bie 10

fjelefnle Vorbereitung ber Mönd;e traf, ben ©runb baju. 2>iefc Senbenj jog begabte,
trebfamc, auf ben angefebenften Emilien ftammenbc Jünglinge an. Söätyrenb bef 17.
unb bef 18. Sabjbunbertf gehörte ber Kongregation eine große 3<"?l berühmter Männer
an, auf roeld;e bie fat^olifa>c Stirpe ftolj fein barf unb beren l'ciftungen ein ©emeingut
aller flirren geworben finb. „^m Anfange betrafen if?re Arbeiten bie (Sammlung ber ib
Materialien ju bcr ©ef<$i<b> bcr Klöfter, meld;e jur Kongregation gehörten, bann bef
gefamten Drbenf, fomic jur ©efdndjtc ber ^eiligen, Valb rüdte man jebod; ba* $\d
roeitcr. $ic ©ammlung unb Bearbeitung ber genannten fnftortfdjcn Materialien führte
:ii baläoarab(?ifü)en unb biblomatifdjcn Aufarbeitungen. Bei bem Untcrriö)t, ben man
m ben Stobijiatfyäufern erteilte, mürbe eine große Anjatyl neuer Bitter ober boa? neuer 20
Aufgaben notmenbig, roela)e bic Cbem bon Mitgliebcrn ber Kongregation aufarbeiten
ließen. Auf biefe 2Beifc entftanben nad; unb naa) eine Menge ©erfe, bie ju ben auf»
gejeidmetften Monumenten mcnfd;UdJcn %U\^ci ßd?tn*en" (.&crbft). $ic Xfyärigfcit ber
Mauriner b,at allef umfaßt, borjüglia) bic ©efa)ia)tc ftranfreidjf unb bie ba Kirdje.
$urd; unermeßlidje ©cleljrfamfeit, rufngef Urteil, unbefangene Kritif, bic meift nur bann, 26
roenn ef fta) um baf ^ntereffe unb bie Xrabitioncn bef Vencbifrincrorbenf fyanbclt,
roeniger juberläfftg toirb; bura) einen Mut, ber feine ©dilbieriglcit freute, berbunben mit
einer Aufbauer, bie fbriä^roörtlid; getoorben ift, b>bcn ftc SHiefenmerfe ju ftanbe gebracht,
ohne bic nod; manage leite bcr biftorifa)cn unb t^cologifa)en Söiffenfdjaftcn im Argen lägen.
9lux burd; baf 3ufamm^nn>Wen »icler, bon 6incm ©eifte bcfcclter unb uneigennütziger ao
Kräfte fonnte fold)ef gefa)efyen. 2)cn aufgcjeidineteren Mitgliebcrn murbc bic ficitung ber
Arbeiten übertragen, beren VoHenbung oft bic Aufgabe ib,ref Sebenf murbc; anbere
brauten baf Material herbei ober beb^anbelten einjelnc Xeile einef großen, gemein«
famen 2öcrff. ©tarb einer über einer Arbeit, fo trat ein anberer ein, fte in bcmfclbcn
©innc mit bcrfelbcn ©clebrfamlcit fortfüb^renb. Kein Orbcn fyat einen folgen ©ebraud^ 88
feiner $Rcid?tümer gemacht; bic fcltcnften Süa^er unb 3Kanuffribtc mürben angefauft,
Weifen gemalt, um bic ©ibliot^ctcn ju bcfua)en, Bcrbinbungen mit fremben ©cleb^rtcn
angefnüjft, um in jeber $infia)t baf mögli(b,ft 2>oflfommcnc ju erreichen. 3U9^«$
gcia)netcn fta? bic oon bcr Kongregation b.eraufgcgcbcnen ffierfe bureb äußere ©a)önb.eit
auf, mie fie noa? feiten in ber Xbbograbbic borgefommen mar. ^abei bemiefen bic 40
Maurincr ib,ren frommen unb freien Sinn babura?, baß fte greunbc ^JortiSRobalf maren
unb megen i^rer sJBeigerung, bic 99uflc Unigenitus ju untcrfaireibcn unb ü>rcr antü
mfaflibiliftifa^cn jRia)tung bielfaa? Anfeinbungen unb Verfolgungen erlitten, hieben biefer
janfeniftifö^en 9tia)tung mar ef bcr Anfa)luß einef ^teilf ib,rcr Orbenfangebörigen an bic
cartefianifie ^l?ilofob|ic, mobura? ib^re faft baf ganjc 18. 3d?^tmbert burü)jicb,cnbcn u
©treitigfeiten mit ben ^cfuiten berurfaa;t mürben (f. u.).

@f gilt hier nur in menigen, allgemeinen vn jeigen, maf bie Kongregation

für bie ffiiffcnfa)aft unb bie Äira)e geleiftet b, at. Jür baf öinjclne ftnb bic ben beritymteften
2^coloaen gemibmeten befonberen Artifel ju bergleia?cn.

^bre gefd?ia)tlia)en Arbeiten berbreiteten fta) über baf roeitefte ^clb. ©ic Ijaben ganj so
cigcntlta) bie 35iblomatif gegrünbet, alf beren Vater $om 9KabiHon an^ufeben ift.
tiefer große ©elcb.rte b,at juerft bic immer noa) ju befolgcnbcn 9tegeln über bte Prüfung
bcr Urfunbcn aufgeteilt, in feinen fea)f Vüajern de re diplomatica 1681, foL, tu melden
er, infolge einef Angrifff bon bem ^efuiten ©ermon, 1704 ein ©ubblement |craufgob.
3)a biefc Arbeiten borjugflocife granfretd; betrafen, fo gaben fpätcr 25om Xouftain unb 66
2)om Xaffin eine allgemeine Stblomatit b.erauf unter bem Sitel Nouveau traitö de
diplomatique, 1750—1765, 6 Vänbe 4". Xrob mand;cr Mängel in bcr Anorbnung,
btc teilroeife in einem boIcmifd>en Qtotdt ib^ren ©runb b,aben, beraubtet biefcf 2Scrf —
baf „boOfornmenftc in feiner Art" (©attcrer, Abriß bcr b,ift. 35iblomatif 1798) — immer
nod; einen b^erborragenben ffiert. 3Öaf barin für latcinifd;c ^iaIäograbb;ie gettyan mar, eo

Digitized by Google

448

judue s3Jiontfaucon in fetner Palaeographie graeca (1708, fol.) für bic gricdjifche ju
leiften. Seine ÜRefuItatc fmb freiließ bura) neuere unb auSgebelmtere Vorlegungen übers
troffen ioorben.

91id)t geringe Serbienfte haben fich bie ÜWauriner um bie Ghronologie erworben.

6 3)ian fann fagen, baft biefe äLMfienfcbaft ihnen erft u)r Gntftehen berbanft ^eber ^iftoriler
Cauti ben grofjcn Bert bcS SBerfeS Art de ve>ifier les dates, baS bon Kantine an*
gefangen, bon Glemcncet boöcnbet (1750, 2 Sibe 4°), unb bon Glement in einer jmeiten
(1770, %ol.) unb in einer britten SluSgabe (1783— 1792, 3 33be $ol.) jebeSmal bebeutenb
bermehrt tourbe. ©ine oierte, abermals bermchrte, noch, bon Glement begonnene Ausgabe

10 crfdjicn erft 1818 u. f. (37 Sbc 8; eS giebt auch eine Gbition in gol. unb eine in 4°).
s])lan bat mit :)fed>: bon biefem, auch, für ben Slirchenhiftorifer unentbehrlichen SSerfc ge*
fagt, eS fei baS fünfte $enfmal ber fran^öfifdjen ©elehrfamfeit bcS 18. ^a^r^unber«.—
3ur »ItertumSfunbe gehört SJtontfauconS Antiquite" expliquee en figures, 1719,
10 S3be %ol 2lnaefichtS ber jüngften gortfehritte freilich, meiere ^lulologie unb Altertums*

16 funbc gemalt haben, benen toeit reicheres Material ju ©ebot ftebt unb täglich neue«
geliefert wirb, ift biefeS ÜBcrf einigermaßen als beraltet pi betrauten. — 9fuf bem gfelbe
ber Sprach funbe Jiaben fia) bie Mauriner an einer unübertroffenen Arbeit beteiligt,
bie jtoar nicht juerft bon ihnen ausgegangen ift, aber bura) fte eine bollenbetere ©eftalt
erhalten hat. GS ift baS 1687 bon 2)ufreSne*SDucange juerft herausgegebene Glossarium

ao mediae et infimae latinitatis, baS bon Tcm Kantine unb Tom (Sarpentier um bie
£>älfte bermehrt tourbe (1733—1726, 6 SBbc ftol., nebft einem Supplemente üon Gar*
pentier, 1766, 4 33be %ol) unb im legten Sahrfmnbert noch jtoei neue, erteciterte unb
berbefferte Auflagen erfuhr (1840 ff. bura? #enfa)el unb feit 1883 burch #enfd;el unb
gabre). 25iefeS 2öer! ift nicht nur für bie Kenntnis ber lateinifa^en Sprache, fonbern

26 auch für fcitteratur, ©efefcgebung, bürgerliche unb fachliche Sitte beS Mittelalters ein
reifer Schafc. — 2)em genannten Garpentier ift aua) eine Grflärung ber Xbronifc^en Dioten
ju berbanfen: Alphabetum tyronianum (1747, fol.).

3u ben umfaffenbften Arbeiten ber Mauriner gehört ferner bie Verausgabe ber Duellen
ber franjöfifchen ©efcb,ia)te. 2BaS bor ihnen Hitbou unb ^udjcSne in biefem Sejuge

so gcleiftet hatten, mar unjurcid;enb. -Der Mintftcr Golbert, unb nach ihn SoubotS, be=
müßten fich bergcbenS, ^ortfefcer fr* Dag 9iationalunterneb,men ju finben. Grft bem
Äanjlcr b'Slgucffau gelang eS, bie Mauriner bafür ju gemimten. 9tochbem $om Marlene
unb ber Cratorianer £e fcong für baS äüerl ü)ätig getoefen, fam eS unter bie fieituug
bcS MaurinerS Martin Öouquct (geft. 1754), ber eS auf bie betounbernSmürbigfte 2öeife

86 förberte. Gr beforgte bie aa)t erften 93änbe ber Scriptores rerum gallicarum et
francicarum ; !£om ^. S3. ^aubiguier unb Gb^. Jpaubiguier lieferten ben 9., 10. u. 11.;
$om Glßment ben 12. u. 13., unb $om iörial, ber le^tc ber 'Bauriner, ben 14. unb
ben 15. (1738—1818 #ol.). ©eitbem loirb baS ffierl bon berAcadömie des inscrip-
tions fortgefefet. 3U ocn D'e^ 3lrbeitefelb betreffenben üeiftungen gehört aufeerbem bie

*o bon Stuinart beforgte SluSgabe ber Söerte ©regorS bon XourS (1699; in MSL t. 71),
bie erft neuerbingS bura) 2lmbt unb Älrufd) (1884 f.) übertroffen mürbe. — $ie fram
jöftfdje ©efa)id;te in ib,rcm ganjen Umfange i}abm bie s))iauriner nia)t bearbeitet. Sie
laben ftch nur mit ben Anfängen berfclben unb mit ^robinjiaU unb Stabtegefcbjchte
befaßt. 2)om ÜDlartin fa)rieb La religion des Gaulois 1727, 2 SJänbe 4", unb $om

4.>be ^rejiÜac, Histoire des Gaules et des conquötes de Gaulois, 1752, 2 93änbe 4";
jenes, trofc mancher nia)t mehr haltbarer §opotf>efen, ein immer noa) brauchbares, biefcS
ein im ganzen beralteteS 2öerf. ^öher flehen bic ^robinjialgefchichten ; fein anbereS
£anb h<tt nod) ähnliche aufjutoeifen. Tie bor^üglichftcn fmb bie Histoire gänärale du
Languedoc, bon itotffctte unb be S8ic 1730—1715, 5 SBänbe ^ol., bie Histoire de

60 Bretagne, bon ^eifferie (fpätcr ^roteftant) unb üobineau 1702, 2 33änbc %oi., unb
ganj umgearbeitet, obgleich nicht bollenbet burch Maurice be SeauboiS 1742 u. f., 3 ©änbe
ml unb 2 SBänbe 1"; Ote Histoire de Bourgogne, bon^ilanchcr 1739 u. f., 3 »änbe
%ol\ bic Histoire de la ville de Paris, bon g&ibicn unb fiobineau 1725, 5 S3änbe.
Manche ähnliche Arbeiten blieben ungebnieft. — Sohließlia) gehört noch hierher

66 nach ^m auSgebelmteften s^ilane unternommene, bon Dom SRibet begonnene unb bon
mehreren DrbcnSgenoffen fortgefe^tc Histoire littäraire de la France, 1733—1763,
13 33änbc 4". Seit 1814 loirb baS ÜUkrt bura) bic ©elehrten ber Acadömie des
inscriptions fortgefefct. GS ift eine Ducllenfammlung, bie nicht nur für bie £itterär*
gefliehte 5ran!reia>S, fonbern überhaupt für bie bcS Mittelalters bon unfchäfcbarer 2Bich=

eo tigfeit ift.

Digitized by Google

3J}aurincr

449

93ebor totr jju bcn bic Äirdjcngcfchichte unb bie ^atriftif betrcffenben 2Serfen ber
2Jiaurincr übergeben, finb nod) i^rc Eofumentenfammlungcn ,,u ermähnen. 3hre
jjorfdmngen in bcn SBibliotbefen ihrer JHöfter, fotoie ibre Reifen, bcfonberS biejenigen-
SJtabiflonS naa) Italien unb 2JiontfauconS naa? 25eutfölanb (j. u.) berfchafften ibnen
©elegenbeit, neben bem Material für ib> grofjcn Unternehmungen bteleS Ungebrudtc 6
äufammenjubringen, baS fotoobl für bie bolitifchc als für bie Äircfengefc^i^te toia)tig ift.
<2o entftanben mehrere grofje ©ammeltocrfc unb Beitreibungen ber in ben SJibliothcfen
aufbetoahrten Schäfte. 3)ie berühmteren ftnb: baS Spicilegium veterum aliquot
scriptorum, bon b'SHche'rb, 1653—1677, 13 93änbe 4° (neue SluSg. bon be la 93arre
1723, 3 93änbe %ol); bie Vetera analecta bon SflobiHon 1675—1685 (4 Sänbe, too* 10
bon ber bterte beS Herausgebers Iter Germanicum enthält); bie Collectio nova ve-
terum scriptorum bon 9Jkrtene, 1700, 4°; ber Thesaurus novus aneedotorum
bon 3Jiartene unb Duranb 1717, 5 93änbe #ol.; bie Voyage litte'raire de deux re-
ligieux B^neclictins bon benfelben, 1724, 4°; baS Diarium italicum (1702, 4°) unb
bie Bibliotheca bibliothecarum manuscriptorum nova (1739, 2 SBänbe %oi.), beibe 15
bon SJiontfaucon (f. b. 31.).

JttaS bie ftrehe n btftor if d)en Arbeiten betrifft, fo fteffen toir boran ein auf firä)*
liebe ©eograbhie unb ©tatifttf fta? bejiehenbeS 9Berl; auch biefe 9Biffenfd)aften haben bie
9)taurtner getoiff ermaßen gegrünbet burd? ibre neue ^Bearbeitung ber 1656 in erfter, ju*
näajft noa) unboüfommcncr 2luSgabc (in 4 Sänben ^ol.) erfchienenen Gallia christiana 20
ber 33rüber be 6atnte4D7arthe. 35aS neue 9Berf tourbe bon einem anberen ©liebe ber*
felben gelehrten Familie, Dom SDcniS be SaintesSHartbe, begonnen; eS foflte eine Vor*
arbeit bilben ju einem boUftänbigen Orbis christianus, ju bem biel Material gefammelt
tourbe, ber aber ntebt jur SluSfübrung fam. 25er erfte sßanb biefer ertoeiterten Gallia
ehr. erfchien 1715; nach bem britten, 1725, ftarb ©ahtteilDtarthe. 3>cr Orben fefcte bie 25
Arbeit fort bis jum 13. Stenbe, toela)er 1785 gebrudt tourbe. 3)aS Unternehmen blieb
unterbrochen, bis in ben fündiger fahren #aur6an, ber ^erfaffer ber Histoire de la
Philosophie scholastique (2 SSänbe 1850) eS mit bem ,"vlcif;c cineS eckten 33enebiftincrS
toieber aufnahm; 1856 ftnb bie erften Sieferungen ber ^ortfefcung erfchienen. 2)ie Gallia
christiana toarb baS tlajftfche 2Jlufter für dbnlicbe Arbeiten ; fie rief bie Italia sacra, bie 30
Esparia sagrada, bie Illyria sacra herber. Zugleich beranlajjte fte fettend ber ÜJtauriner
fclbft zahlreiche ©bejtalgefchiditen benebiftinifcher Älöfter, bon benen inbeffen bie meiften
ungebrueft geblieben finb. Uiur jtoei finb Veröffentlicht toorben, bie Histoire de l'ab-
baye de S. Denis bon ^libien, bie fogar fchon bor bem erften 33anbe bcr Gallia
christiana erlitten (1706, fol.), unb bie Histoire de l'abbaye de S. Germain-des- 35
pres, bon StouiUart (1724, fol.). — 3ln bie Gallia christiana foHte fid? bie Samm«
Iung ber franjöftfchen Äonulien anfchlicfjen, bie juerft 2>om beGoniac unb naa) ihm £)om
Slabat anbertraut tourbe. 2)eS erften SöanbeS Örfd;cinen, 1798, traf mit bem 2luSbrua>
bcr 9lebolution jufammen; als bie #älfte beS jtoeiten gebrudt toar, tourbe bie ftongre*
aation aufgehoben, unb baS 2öert unterblieb. — $ie @efd?ichte ber 5Jiärtorer behanbcltc 40
Xom 9iuinart in feinen Acta primorum martyrum (1689, 4°).— 92ocb toidjiriger ftnb
bic Arbeiten über bic alten Siturgicn unb bie Äloftergebräuche ; fte gehören tciltoeife ju
ben erften, toeld)e bic ©lieber bcr Kongregation unternahmen. 3)JC*narb gab baS Sacra-
mentarium ©regor« b. ©r. heraus 1642, 4" ; s3)fabilIon fajricb fein treffliches 3Berf De
liturgia gallicana, 1685, 4° ; üttartenc feine Libri V de antiquis monachorum 15
ritibu8, 1690, 2 &änbe 4°, unb feine 4 33änbe de antiquis Ecclesiae ritibus,
1700 u. f., 4° (2. 2luSg 1736, 4 93änbe fol.). — (Snbltcb ift hier an bie auf bie ©e*
fchia?te bcS ScncbiftinerorbenS bezüglichen SBerfe ju erinnern, an bie Acta Sanctorum
ordinis S. Benedicti (bon b'3la)6rlj angefangen unb bon 2Dkbiflon unb 5Ruinart fort*
gefegt, 1668 u. f., 9 33änbc fol.) unb bie Annales Ordinis S. Benedicti, WabiHonS 50
berübmtcftcSfficrf, baS3Kaffuet bottenbete (1703 u. f., 6 Sänbc fol.)- bgl. SBb I, 149,*if.
unb 93b II, 584, uff.). — £ie ©efajichtc bcr Kongregation beS U. SJlauruS felber tourbe
bon mehrerm gemeinfam berfafjt ; fte bilbetc im uJianuffript 3 ^änbe ^ol. ; bie Oberen
bertoeigerten jeboch bic Erlaubnis jum 35ru«f. 3)om ^lafftn beröffentlichte einen 2luSjug
barauS bis 1766. $om 6l<Smcncct fctjrieb bie ©efa>id>te bon ^ort»sJlobal, bon bcr aber 66
nur bie erfte Abteilung gebrudt toorben ift, 1755, 10 Sänbe 12 ; ber jtoeiten, toeil ju
fehr bem 3<>nfeniSmuS günftig, tourbe bie Veröffentlichung bertocigert.

2)aS größte unb bleibenbfte Söerbienft bcr Muriner um Äird;e unb ZtyoloQk
grünbet ftch auf ihre SluSgaben fireblicber <ScbriftfteUer fotoohl bcr erften Sahrbunberte,
als bcS SWittelalterS. Sic erftaunlichc 2:bättgfett, bie fte in biefem Sejugc cnttoidclten, eo

»(aU^ncqdooäbu für Zftcolofli« unb $»ird»t. 3. Vi. XII. 29

Digitized by Google

450

Wourincr

lag nic&t in bem urfbrüngltdjen <pianc ber Wiffcnfd)aftlt#en Begebungen il?reS %tfKfutt ;
fie Wollten junäd;ft nur btc ©cfcriftfteller beS BencbiltinerorbenS herausgeben. SBalb aber
Würben fie burd) btc allgemeine ©unft, mit ber biefe erften Arbeiten aufgenommen mürben,
burd; baS BebürfniS, ujren 9fobhen beffere SluSgaben als bic borfyanbcncn in bie £änbe

6 ui geben, foWic bura) ben 9teia)tum ber in ifcrcn fllöftern aufbewahrten unb auf u>en
Reifen untcrfud;ten £anbfa}riften beranlafjt, weiter ju gc^en. 6ie unternahmen nun eine
Bearbeitung ber lateinifdjtcn Äircbenbatcr, unb nta)t lange nachher aud? eine fold)e ber
gried)tfd;en. 3bre SluSgaben berbunlclten alle borangegangenen, unter benen manche rcd?t
tüdjtige waren. GS genügt aud> je^t nod) ju fagen: eS ift „eine BmebithnerKSbition",

10 um baS betr. 2öerf toenigftenS relatib ju empfehlen. 3>iefe Arbeiten Werben für immer
ben bjaubtfäd)lid;en *Ruf>m ber franjöfifa>en SKauriner bilben. flögen bie feit SKirte beS
19. 3ab!rb.unbert« in« 2eben getretenen Unternehmungen ber äüicner unb ber Berliner
Slfabemie (baS CSEL unb bic feit 1895 erfd>eincnbe Berliner flBB.:6ammlung) fie in
6infid?t auf erafte fritifa)c ^ertbearbeitung m übertreffen begonnen b,aben, fo Dableiben

16 ihnen bod; manche Borjüge, bie fie nod? auf §abv.iehntc hm ber ©cfafjr, als böHig bereitet
gelten ju müffen, entheben. GS gehört ba^in bie tn bielen fällen immer nod) Beadjtung
berbienenbe freimütige unb bon feften ©runbfä^en geleitete Stritif, womit fte, mehr als
ib^re Borgänger, ed)te ©Triften bon unedlen gefa)ieben haben; ferner bie forgfältig ge=
arbeiteten Übcrfefcungen ber grtccb, ifdjen Äirdjenbäter, foWie bie ausführlichen, jebem ©ü>rift*

30 fteQer beigegebenen oiograbfnf4>cn, fira^en= unb litterärhiftorifchen Ginleitungen unb 5Hb*
hanblungen, bie trenn fte mich, bom Stanbbunfte feuriger 2öifjcnfa)aft auS in einjelnen
fünften berichtigt ober berboüftänbigt Werben tonnen, bennoeb, einstweilen nod) unent*
beb.rlia>e Hilfsmittel bleiben. Sclbft bie mufterhaften Indices bürfen nidrt bergeffen werben,
bie für ben §orfa>cr bon unfehlbarem 9Ju$cn finb.

26 Unter ben lateinifcb.cn $tird»enbätern machte bie Kongregation ben 2lnfang mit Sluguftin.
inmitten ber ianfeniftifdjcn ©treitigfeiten War bieS für bie Stellung ber 9Jiauriner be=
beutfam genug. SDic 2luSgabe Würbe bon ftranc;. SMfau begonnen, bon Blambin (geft.
1710) unb Gouftant (geft. 1721), unter 5DiitWirfung mehrerer anberer boQenbet (1679
bis 1700, 11 Bänbe fol.j. ^afe biefc SRourinercbition ber Söerfe beS grofjen $ibbonenfer$

30 bor ben in ber Söiener $tBB.*Sammlung bisher erschienenen Verausgaben äuguftinifeber
Schriften nod) m an che Wieb, tige Borjüge beraubtet, ift baS (Ergebnis ber bon SH. G. fiufula
mit einbringenber irittfd;cr Schärfe hierüber geführten Untcrjudmng (bgl. beffen 2lbb.
„Qk 9Jiauriner»9luSgabe beS 3lugufttnuS", in ©2B21 1891 ff., aud> fep., 2öien 1898, fo=
Wie 0. SRottmanner, Bibliograbbiföe 9ted>träge ju ÄufulaS 2lb^. :c, ebb. 1899; aua>

86 9teufa>, 2b. 23 1893, 6. 570). '^m ^rc 1679 erfa)ien Gajfwbor, bon ©aret beforgt,
2 Bänbe 1686—1690 2lmbrofiuS, bon 3?u grifa>e unb 2e 9iourri, 2 Bänbe &ol.;

1693 Hilarius bon ^JoitierS, bon Gouftant, ^ol.; 1693—1706 ^icronbrnuS, bon ^ean
3Jtartianab (5 Bänbe loL); 1726 Gbbrian, begonnen bonBaluje, ber nid?t Muriner war,
boHenbet bon 3Karan.

io Bon griecbifd>en Sdjriftfteflern War fa?on 1645 ber Brief beS Barnabas bon Iltenarb
unb b'Ülcr;orb herausgegeben Worbcn. 3)oa> erft gegen Gnbe beS 17. ^a^unberts f^tc
ftd) bie Kongregation bic Bearbeitung aua) biefcS Teiles ber altlira)li$en fiitteratur jum
3wecT. SJiontfaucon gab 1698 ben iMtbanafiuS heraus (3 Bänbe fol.). Worauf er 1706
bie Collectio nova patrum folgen lief; ,(2 Bänbe fol ), welche sJJacbträge ju Slt^anafiuS,

46 foWie Sd>riften beS GufebiuS bon Gäfarea unb bic SloSmograblne beS ÄoSmaS entbiclt.
1710 folgte ^renäuS bon "üJiaffuct ; 1718— 1738 GfyrbfoftomuS bon ^Diontfaucon (13 Bänbe
fol.); 1720 Gbria bon ^erufalcm, bon Voutt^c; 1721—1730 BaftliuS ber ©rofce, bon
©amier (3 Bbe fol.); 1733—1759 OrigcneS, bon GbarleS be la 5lue (Ruaeus) unb
feinem 9ieffcn Bincenj bc la 5Huc (4 Bänbe fol.); 1742 §u)t\n unb bie übrigen grtect)i=

60 ja) en Slbologctcn beS 2. SaMwirtwiS, bon ^irubentiuS sJ)iaran (1 Banb fol.); 1788
©regor bon s)?a}ianj, bon sJDiaran begonnen unb bon GI6mencet fortgeführt, jeboa) nur
bis jum Sd;lufjc beS 1. BanbeS, ba bic Srcbolution bic Jyortfcöung bmbertc.

W\t ben ©dhriftftellern beS SRittclalterS , unb jumal ü)rcS OrbenS, batten bic
ÜJhuriner, wie fd?on bemerft worben, ben Anfang gemaebt. $utx\t gab 2liönarb bie

66 Siegel beS bl. Bencbift bon Slnianc, Concordia regularum, 162H. Sbäter

ebierte b'2(cr)^rV 2anfranc 1648 unb ©uibert bon Wogcnt 1651; ferner s}Kathoub bie
©cfcolaftifcr Robert ^ulleton unb ^eter bon ^oitierS, 1665 (f.); 3)iabillon ben bj. Bern«
harb, 1667 (1 Bb fol.; 2. 3luSg. 1690, 2 Bbe; 3. 3luSg. 1719); ©erberon Snfelm bon
Ganterburb, 1765 (2. SluSg. 1721); £cniS bc 6aintc^artb.e ©regor ben ©rofecn, 1705,

00 4 Banbc fol. ; Bcaugenbrc Hilbcbert bon sJOianS, 1708, fol.— $om Gouftant fammeüc bic

Digitized by Google

451

Briefe unb £efrctalcn ber ^äpftc, auf brei SBänbc beregnet, roobon jeboch nur ber crflc
erjagten, 1721, gol. 3um befferen ©ebraueb ber l&mner Bibliotheca patrum maxima
fdjrieb £e SRourri feinen Apparatus, 1703, %ol, ber jeboch nicht über ba« 4. ^a^bunbert
htnau« gebieh ; e« fmb biograbhifebe unb Iitterär^tftorijdje 2tbhanblungcn über bic einzelnen
in ber Bibliotheca enthaltenen ©ct)riftfteller. 6

93on großem Sffierte fmb cnblict» noch bie ben alten SBibelüberfefcungen geroibmeten
2Berfe ber SJcauriner. $5ieHexapla be« Origene« Don SJcontfaucon (1713, 2 93änbe ftol.),
bie Bibliotheca divina beö |>ieronbmu« bon üJfartianab, (1693, 1. Sanb ber 2öerle be«
$icromjmu«), bie bon ©abatier, Saiflarb unb 33inccm be la 9lue beforgte 2lu«gabe ber
Latinae versiones antiquae (1743—1749, 3 93änoe ftol.) gehören ju ben fünften 10
$enfmälern maurtnifa)en glcifce« unb ©charffmn« (bgl. ÜReftle in ber(*nc. III, 28, t:»;
aud; baf. 39, äff. 49, i ff.).

Slnbere Heinere ©Triften über biblifaje fragen bürfen mir bier übergeben; ebenfo
bie fonftigen Arbeiten ber Wttglieber ber Äongregation, bic teils erbaulicher 3lrt fmb,
teil« ©egenfiänbe au« ber flaffifdicn 2itteratur, ber bebräijd)en ©brache, ben fünften, ber iö
©eograbhie, felbft au« ben Naturroiffenfchaften betreffen; fogar in ber ^oefie ^aben ftcb
einzelne aJcaurincr bcrfucf>t. $afe fte auch oft in ©treitigfeiten bermidelt mürben, mar
unbermeiblich; je h&h*r fte in ber Sichtung ber 93cjfercn ftanben, befto mebr erregten fie
ßiferfudjt. «Sie betoiefen aber auch in ber ^jolemit ihre getoobnte ruhige 3Jtäjjigung unb
u?re gelehrte Überlegenheit, wenn aua) in einigen wenigen gäUcn eine nid)t ganj unab* ao
gängige Äritif. ©o ftritten fte gegen bie regulierten 2Uiguftiner*Gborberren für ben iBe*
neoiftinerabt ©erfen al« SBerfaffer ber Imitatio Christi. vJlxt mehr Grfolg traten fte
bem $ra»biftenftifter be ^aned entgegen, ber ihnen ibre Wtffenfchaftltchen Slrbeiten al«
Serie Weltlicher Gitelfett borwarf unb Stöabillon beranlafete, feinen trefflieben Tratte" des
Stüdes monastiques ju febreiben (1691, 4S, u. 1692, 2 Sänbe 12°; aud; lateinifd) unb 25
ttalienifch überfefct; »gl. b. 21. 9)tabillon o. ©. 32, i)- ferner lagen fte in ftetemftambfc mit
ben ^efuiten, D'c i&rc 2lu«gabe Sluguftin«, al« be« janfentemu« berbädjtig, angriffen unb
überhaupt in bem Journal bon Stöbour. häufige »u«fätlc gegen fte matten. Jn Dcn
janfentftifchen ©treitigfeiten enblid; fchrieben fte manche grünbliche ©d>rift gegen bie ßon»
ftitution Unigenitus, bie namentlich an 3Jtoran einen eifrigen Seftreiter fanb (f. ©nbre«, ao
a.a.O. ©. 15 ff.), ©erberon gab eine Histoire generale du Jansenisme berau«
(1700, 3 ©änbe 12°), 2e Gerf eine Histoire de la Constitution Unigenitus, en ce
qui regarde la congn'-gation de S. Maur (1736, 12°); Gl£mcncct unternahm bie
jd;on ermähnte auefübrlidK 33arfteü*ung ber ©efcht^tc bon *Port=sJlobal (f. o.). — 3lud)
in ihrem teiltoetfen 2ln(cblufe an bie carteftanifche *P^iIofo^bie bethätigten fte ihren Unabhängig* B6
feit«ftnn. ©o aujjer ÜJiaran unb mehreren anberen namentlich t-cr geiftreiche unb gelehrte
3rancoi«£amh (geft. 1711; nicht ju bcrmechfeln mit feinem ^citgenoffen, bem Oratoriancr
öernarb 2amb! [geft. 1715]), iBerfaffer mehrerer ju ihrer 3«t hothfl^th«^« apologetifchcn
£raftate toie V6rit6 övidente de la religion chrötienne 1694 ; Le nouvel athdisme
renverse" 169*1 (flogen Sbinoja), L'incrödule amene" ü la religion par la raison «o
1710 — auch beteiligt an jenen ©treitigfeiten ntit SRance" (f. o.) unb aujjerbcm berühmt
getoorben bur* ben Streit mit SMebranche über ba« Ibema Don Dcr ©otte«licbc (amour
de Dieu d6sint6ress6), in melchen er burch fein erbaulich-bf^<ho^o0'fa)c^ SBcrf über bie
©elbfterfenntni« {De la connaissance de soi-mßme, 6 voll., 1694—1698) berhüdclt
mürbe (^urter, Nomenciator II, 688 sq. ; ßnbre«, ©. 42 ff.). — ^cr aneifernbe (Ttn= 46
flufe, ben fte burch bie rege Sielfcitigfcit biefc« ihre« ©eifteeftreben« übten, erftredte ftd)
über Jranfreich« ©renjen hi«au«; toie benn befonber« im ©d;ofee be« beutfehen 93enebif=
tinertum« be« 18. ^abrhunbert« Seftrebungcn ähnlicher 3lrt wie bie ihrigen angeregt
mürben. Über btefe beutfdjen ©eifte«iüngcr ber Muriner grantreich«, beren .^aubtft^ bie
ytegen«burger Slbtei ©t. (Emmeram tourbc unb unter beren ißertretern bie bortigen $ürft* 50
äbte 3. 33. Ärau« (geft. 1762) unb grobeniu« gorfter (geft. 1791, berbient al« .§crau«<=
geber ber SBerfe 2tlcuin«) hauptfächlichen 9(uhm erlangten, f. 3- 3t- Gnbre« in ber mehr*
facb citierten 3)ionograbhic fomie in beren Nachfolgerin „grobeniu« 5or1terf Jvürftabt" :c.
(gretburg 1900). — lieber bie bei einem leil ber franjöfifchen 3)cauriner feit l^itte be«
18. ^ahth11"0^ h^borgetretenc freigeiftig liberalen Icnbenjen unb ©brnpatbien mit u
Voltaire f. Saumütter im a. a. C. ©. 1076 ff. (too biefc Dichtung, freilich al« un=
au«bleiblichc golge ber fchon früher feiten« ber Hongregation bethätigten antiultra*
montanen Haltung unb ihre« SÄnfdJluffe« an ben Sanf^^n1"* ""D ©allifaniemu« bar»
geftettt ift). _ m

Digitized by Google

452

SNauriitcr äWauritiu«

©. 9Raur fta) icrftreuen. Weitere angefangene Söerfe tourben unterbrochen; erft fpätcr
übernahm bie Academie des inscriptions bie ftortfeftung berer, bie fiaj auf bie franjöftfa)e
©efchidrte begießen. 2)er lefcte 9)lauriner, $om Sörial, ftarb 1833 al« 9Jliiglieb ber genannten
Slfabcmie. Sein Spante ift toegen feiner ©elehrfamfcit unb SBob,ltb.ätigfeit in ebrenboflem
6 Slnbenfen geblieben ; er fyat unter bem neuen ©efchlcdjte ben 9tub|m be« untergegangenen
Snftitut« toürbig betoahrt. 9Jian hat berfud?t, biefe« lefcterc neu iu beleben. SRachörial«
Stob erfauften einige faeunbe bon 2a 3Jlennai«, unter bem ©dpufce be« SBifehof« bon
ÜJlon«, bie Sbtei ©ole«me«, too bie Kongregation bon ©. ÜRaur ihre 2lufcrftehuna feiern
füllte. $en 1. ©ebtember 1837 tourbe biefe« £au« bureb, ©regor XVI. jur Stcgular*

10 abtei be« gefamten toiebcrtyergcftcHten S3cnebtftinerorben« erhoben ; ber 2tbt bon ©Oleome«
fottte ©eneralfuberior be«felben fein, 6« fammelten ftet) auch balb einige, freilich toenig
gelehrte SBrüber. Um btc ©tubien unter ihnen ju heben, gab man ihnen »um ©uberior
ben mehr in ultramontanem 6inne gcftnnungetüa)tigen al« ettoa toiffenfehaftlid; bebeuten*
ben Prosper £oui« $o«cal ©ueranger (geb. 1805, geft. 1875). Unter ihm festen ftd? bie

ib neuen SJtauriner bor, bem bKi«toürbigen Seifbiel ir;rcr Vorfahren ju folgen unb (frben
ü)re« toiffenfcb,aftlia>en 9iuhme« ju toerben. £>och h at ba« neue Snftitut, bi«her toenigften«,
ftcb. nicht jur Jpö^c be« älteren ju ergeben bermocht. ©chon ba« erfte, bon ber Jtongre--
gation bon ©ole«me« herausgegebene SÖerf jeugte bon bem einfeitig ultramontanen ©eiftc,
ber fie befeelt: Origines catholiques: origines de l'Eglise romaine ($ari« 1836,

20 4°). £urd> feine Institutiones liturgiques (ißari« 1846) trug SDom ©ueranger ba«
meifte baju bei, trofc managen 2Öiberfpruch« bon feiten ber ©aüifaner, bie allgemeine
#errfchaft ber römifa)en fiiturgic in ben franjbfifa?en Diöcefen ju begrünben (bgl. 31mara
©eorge Kaufmann, 35a« Äloftcr ©oleeme« unb fein $rtor ©ueranger, 2öür».burg 1877).
211« tüa^tigfter unb berbicnftöollfter ber neuen 2Jcaurmer barf ©ueranger« ©a)üler §ean

26 Sabtiftor $itra gelten (geb. 1812, geft. 1889 al« Jtarbinalbifchof bon ftra«cati). 2Wein
auch er b,at ben beeren ©tanbpunft ber Vorgänger berlaffcn ; feine hiftorifche flrittf foH
bem ^ctofttum mehr al« ber 2Biffenfajaft bienen. ^n einem 2lrrifel (im (Sorrefponbant
1852) über bie bon ^affe" herausgegebenen Regesta pontificum tabelt er biefen, bafe er
Süden in ber SReü)e ber bäbftlicb. en Sitten annehme, unb behauptet, bie ftabrilation ber falfdjen

so SMretalcn fei an ftcb, fd;on ein SÖetoei«, bafs man allgemein an ben Primat be« römifchen
©tuble« glaubte. Slufjcr einer Histoire de S. Leger et de l'Eglise de France au
septieme siecle (^iari« 1846) hat ^iitra eine fd>äfcbare ©cb,rift b,erau«gegeben unter bem
%itü: Etudes sur la collect inn des actes des Saints par les Bollandistes, pr6-
ce^iees d'une dissertation sur Mes anciennes collections hagiographiques et

86 suivies d'un recueil de pieces inetiites ($ari« 1850). 1852 begann er fein Spici-
legium Solesmense, complectens sanetorum patrum scriptorumque ecclesiasti-
corum aneedota hactenus opera, Joobon bi« 1858 bier Bänbe erfa)ienen (— fbäter
gefolgt bon aa)t Sänbcn Analecta sacra Spicilegio Solesmensi parata [1876— 1891],
fonrie bon jtoci SJänben Analecta novissima 1885 — 1888]). $ie ©ammlung enthält

40 jab,lrcia)e gröfeerc unb Heinere, au« orientalifdien, gried;ifd;cn unb lateinifeben ^anbfa)riften
gezogene 2:ejte, toobei neben toirflia? 2Ötd,Uigcm (toie u. a. im britten ©anbe bie mert^
toürbige Clavis Melitoniana) biele« Unbebeutenbe ftcb, befinbet. sJ)tehrere« 3Bid;tige
brachten bie Historie et monumenta juris ecclesiastici Graecorum (Rom 1864),
bie Hymnographie de l'Cglise Grecque (^Jari« 1867), forcie ba« Triodion kata-

46 nakticon (9tom 1879). (s^gl. bie Söiograbbjen «pitra« bon g. ßabrol [1889] unb S3at«
tanbier [1896]; aua)§urtcr, Xomencl. III-, 1297 ff.) — %n ber ^rtfefcung ber großen
unöoHenbet gebliebenen SÖcrfe ber alten ÜDlauriner haben bie öerren bon ©ole«me« feinen
Seil; nicb.t einmal bie bura) bie SHcbolution unterbrochenen vilu«gaben bon Äirchcnbätem
haben fie loieber aufgenommen. 35ic gefchichtlichen Slrbeiten merben, toie bemerft, bon ben

so Saien ber Acadömie des inscriptions fortgef cfct ; aua) .^aur^au, ber ^ortfefer ber
Gallia christiana, ift fein ©eiftlicher. (9. @chmibt f ) 3Btf(er.

9){anritin« unb bie thebäifche Segion. — 35ie Scgcnbe biefer boebberühmten
9Jiärtorer, beren Äult feinen aKittclpunlt am Drte be« sJ)iartbrium« im SMifcrlanbc bei
©t. 3)iori^ \}atf bann aber nach Reiben ©citen hin, nach Italien unb namentlich nach bem
66 Sfteberrhcin ftd; oentocigt, lautet in ber älteften unb einfacbjten ©cftalt, bie fia) in ber
bem ßuehcriu«, S3ifd;of bon Sbon, jugefchriebenen Passio finbet, fo: Unter bem Sefehl
be« aKorünianu« ^»crculiu« ftanb eine 2egion, bie ber $he&acr genannt, tbelche bem 3Jia=
Simian, 6600 SJcann ftart, au« bem Orient ju £ilfc gefchieft mar. Sil« biefe ©olbaten
toie bie anberen jur Verfolgung ber 6h«ftcn gebraust toerben foüten, tocigerten fie [idf

Digitized by Google

v])fauritiu«

453

fämtlid;, felbft Sbriften, betn fatfcrlic^en Befehl ju gehorchen. SDfarjmian, ber mit bcm
#eere bei Octoburum (IRartmgnb am j$rufee be« grofeen 6t. Bernharb) lagerte, liefe, barübet
enürnt, bie Segion juerft §roeimal beeimieren, unb al« bie übrigen, Don ib/rem 2Infübrer
2)iauritiu« jur Xreue gegen ihren ^immltfajen §errn ermahnt, im ©Iauben feft blieben,
liefe er bie gange Segion nieberhauen. SBeiter au«gcfübrt erfcheint bie ßrjählung in einer 5
Überarbeitung jener Passio, bie juerft ©uriu«, bann bie AA. SS. in berfchiebenen, immer
fiärfer auämalenben SRebaftionen beröffentlicht b>bcn. danach J>ängt ba« ßreigni« mit
bcm 3"0C b& 3Rarjmian gegen bie Bagauben, bie ber ^nterpolator für (Shrtften ,;u brüten
fa)eint, jufammen. Bei Octoburum läfet 5ftarimian Opfer bringen, unb bie Steigerung
ber Segion, bie fyier auf 6666 ©olbaten angeroachfen ift, an ben Opfern teilzunehmen, 10
ift ber 2lnlafe i^rcö 9)Jartt?riumä. ^iie^t blofe ber 2lnfübrer ÜJtauritiu«, aua? ber 5ahncns
träger (*rfuperiu« fpricht ben ©olbaten Wut ein ; er totrft bie irbifche $alme toeg, um ber
himmlifchen ju folgen. ©d)on bei ih rem 25urchjugc hat bie Segion bem $apft 3)i!arccllinu«
in SRom gelobt, lieber bura}« ©djroert umjufommen, al« ben ©lauben ju berleugnen.
(Sin noch fpätercr 3uf^ ift, bafe bie Segion in ^erufalem bie laufe empfangen hat. 15

©chon bie 9Jtagbeburger Genturien nannten ben 2)touritiu«, ber aua? ©chufepatron
bon 5Jlagbeburg ift, einen ©öhen unb bezeichneten bie Segenbe als Dichtung. Slueführltch
fua)te beren Unbaltbarfeit juerft ^ean 2lrmanb $u Borbieu, franjoftfa) reformierter $re*
biger in Sonbon, barjutfmn (Diss. critique sur le Martyre de la legion Thöbeenne,
3lmfterbam 1705); bann #ottinger (#elbetifchc Äird>cngefa)ia?te, erfter Seil, 3U"4> 1708, 20
©. 100 ff.). $ie Äanonifer bon ©t. ^tori* liefeen ihr Heiligtum bura) be l'3«lc (De-
fense de la vente" de la legion Th6b., 9fancb 1741) berteibigen. 2)er im ^ab/re 1757
erfe^ienene VI. Banb be« ©eptember ber AA. SS. fammelte bann ba« Material fehr
forgfältig unb fua)te bie 9Jtärtbrcr gegen 35u Borbieu roieber als gefchia^tlich ju erroeifen.
#aft gleichzeitig: bc 9ii0aj, ein SaÜifcr, in feinem Eclairissements sur le Martyre 25
de la legion Thöbeenne, ein Söerf, baS aber erft 1779 erfchien. (Sr ftrebte bor allem,
ba« ßrcignt« in bie 3^9^^ einzureihen unb legte e«, abtoeicb>nb bon ber früheren
2lnfid>t, in ba« 3abr 302. 3n neuerer Seit $at 9tettbcrg bie ffrage in feiner Äira>en=
gefchiebte 1)eutfa)lanb« (I, 94 ff.) grünblich unterfucht unb ftch gegen bie ©efchichtlicbfeit
ber (Bntybmg au«gefprochen. $afür einige rbeinifa) e ©chriftftefler ber fatholifchen Jtirche 90
in ©täbten, bie ebenfalls am Sbcbäerfult teil haben: ©chmibt in Srier (3)ie Äird;e be«
b^l. Paulinus bei Sricr 1852) unb ©raun in 2lnlafe eine« in Köln gemalten gunbe«, ber
aber mit ben £hc&a>rn gar nicht« gu thun hat (3ur ©cfchiö)te ber ^bebäifetjen Segion,
6öln 1855), ftriebrieb, Stirchengcfchichte ^eutfa)lanb«, 1867 (I, ©. 101 ff.), ©tottc (3)a«
^Martyrium b. theb. Segion, fünfter 1891). 36

&afe bie jmeite oben ermähnte Passio, bie juerft ©uriu« (Tom. V, 356), bann bie
AA. SS. (22. ©ept. ©. 345) herau«gegeben haben, eine jüngere Bearbeitung ift, unter*
liegt feinem ätoctfel. 3uch SBaroniu« unb bie AA. SS. erfennen ba« an. 9lnber« fteht
e« mit ber erfterroäbnten, oon bem ^efuiten (Shifffct (in feinen ßrläuterungen gum Seben
be« hl- ^Paulinu«, 33ijon 1662) hrcau^ejgcbenen, bann bei JRuinart (Act. martyr. sine. 40
p. 241) unb mit 93cnu$ung mehrerer SKanujfripte in ben AA. SS. (a. a. 0. ©. 342)
abgebrueften Passio. ©ie miH einen Bijchof Gucheriu« bon Sbon jum Serfaffer baben,
ber auf ©runb eingebogener münbliü)er ©rfunbigungen, bie er auf 3faa^# ©ifchof bon
©enf, unb burch biefen auf Xheobor, ©tfd?of in Söafliö, jurüefführt, ba« ^Rartyrium er»
gählt unb feine $>arftellung bem SBifd)of bon SBalli«, ©aloiu« ober ©ilbiu«, mie eine an 45
biefen gerichtete 3ufchrift jeigt, mitteilt, ©tcfeler (Äirchengefchichte 1, 1, 263) unb SRettberg
(a. a. 0. ©. 97) nehmen einen jüngeren (Eucherius, ber um 529 SBifchof getoejen fein foH,
al« ÜBerfaffer an. 3lber bie ßrtftenj eine« folgen jüngeren 6ua)criu« ift nicht ju betoeifen,
unb in ber Passio (bie nicht in allen $flf. enthaltene 3ufa;rift ift jroeifclhaft) ift niajt«
enthalten, roa« nid)t m ber !2lutorfchaft be« (Sucheriu«, ber 441 bem ftongil bon Orange« 60
beimobnte, pafet. ©abreiben toir fte biefem ju, fo fyabm mir in ihr überhaupt ba« ältcfte
3««gni« für bie Shebäer. Übrigen« ift biefc S^age bon untergeorbneter Bebeutung, ba
rohr noch «n anbere« menig jüngere« 3eu9"^ w$ bcm 5. ^abrhunbert beft^en. 3" tcr
Biographie be« 3lbte« JWomanu« (A^V. SS. Febr. 28, III, 740), bie nicht lange naa)
feinem Xobe 460 berfafet fein mufe, finben mir bereit« bie ©runbuige ber Segenbe. 3)er 55
Äult ber Wärtbrcr ift in Blüte, e« befteht ein Älofter an ber ©tätte be« Wartbrium«,
unb ^Homanu« roaflfahrtct fclbft bahin. 2)er 3j>crf. fennt auch bereits eine fchriftlia)e ÜHe*
lation ber Segenbe, melchc red)t roohl bie be« (Sucheriu« fein fann. ältere, über bie SDiittc
be« 5. 3«hthunbert« h»n«uf9cb^"bc 3^9"«ff« finben fta? nicht. SDic 2öortc be« 5ämbrofiu«
in feiner Siebe ju Qtfxm be« 1)1. 9?ajariu« (Serm. 91): „^ebe ©tabt rühmt fi<h/ tbcnnw

Digitized by Google

454

SRnuritittS

fic einen 9Jtärtt?rer ben ifjrigcn nennt, mir befujen Sölfcr. Unfer 2anb barf ftd^ rühmen,
bie DJtottcr btntmlifcher ©olbaten au fein", auf bie ^b^bäer ju begeben (©elbfe, ß© ber
©chrocij, I, 50—86), ift nicht bloft millfürlich, fonbern unmöglich. Sohl aber finben fid)
auch fonft 3eugniffe, melche ba* hohe Sllter be* XljebäerfultS bartbun. 3u Anfang be*

5 6. ^Ä^unb^ erfdiemt bie am Drte be* SJcartbrium* errichtete flirre bereit* al* eine
alte; eine bon 2lbitu*, Sifchof bon Sienne, bei ihrer £erfieu*ung gehaltene ^rebigt (bei
©irmonb, Opp. II, 93) enthalt ebenfalls bie ©runbxüge ber Segenbe, roie fie in ber Passio
borfommen. (Sntfchieben unecht finb bagegen bie »ften eine* angeblich im 3ahre 523 im
fllofter &u ©t. s3)iorifc felbft gehaltenen Konzil* unb eine ibnen beigefügte ©chenfung**

10 urfunbe be* König* ©igi*munb (bgl. 9lettberg a. a. O. ©. 98) trofe ber Serteibigung
£efele* (Gonciliengefdüdjte II, 649 ff.). Äbeften* jroeifelbaft ift bie Siograbb. ie be*Sbte*
©eberin au* bem Klofter ©t. SRoru), in roelcher ber ÜJtärtbrer ebenfalls gebaut tohrb
(Vita Severini bei Mabillon AA. SS. Ord. Benedict, saec. I. append. p. 568).
Cb eine in SeUegarb gefunbene aber berftümmelte 3nfMt aug bcm 3ah*e 52 1 fl(& auf

16 bie Serehrung ber Itybäex be^te^t, mag bahinftehen. dagegen fennt ©regor toon iour*
(Hist. Franc. III, 5; miracul. L. I, c. 62) nicht bloß bie Segenbe in ihrer früheren
©cftalt, fonbern roeiß aud> bereit* bon %fytbä<xn, bie am 9lhein gelitten haben. $ie l'e*
genbc weiter fycxab ju berfolgen, hat fein ^ntereffe. $ebenfaH* roirb man ben Serteibigcrn
berfclben jugeben müffen, baß um bie ©litte be* 5. ^ahrhunbert* bie Scgenbe bereit* bor*

so fyavbtn ift, unb bie ihcbäer fia> bereit* eine* Stultu* erfreuen.

£amit ift nun freilich bie ©efchichtlichfeit be* Martyrium* noch fange n«frt erroiefen ;
benn jroifchen ber älteften Scjcugung unb bem angeblichen ^eitbunft be* Martyrium*
felbft liegen noch ungefähr 150 $a\)ie, unb biefe reichen in jener rounberfüchtigen $cit
mit ihrer ftet* roaebfenben £eiligen= unb ^färtbrerberehrung böllig au*, um eine folcbe

26 Segenbe ju erzeugen. 2)ie 3citgenoffen unb bie älteren ©chriftftcller roiffen nicht* babon.
Vergeben* fucht man bei Gufebiu*, Sactanj, Drofiu*, ©ulbiciu* ©eberu* nach «ner ©pur
bon ben ^h^äern. äUerbing* fuchen bie Sertcibiger ber fiegenbe ba* al* ein bloße*
argumentum a silentio abjufchtoächen, ober im einzelnen barjuthun, baß bie genannten
©a)riftfteQer, auch roenn ihnen bie ©age befannt mar, nicht notroenbig babon ju reben

so brauchten. £abon fann man im einzelnen manche* jugeben, aber immerhin bleibt c*
bodj unbenfbar, baß bon einem folajen Greigni*, bon ber 9?iebermcfcelung einer ganjen
Segion, fich bei ben 3*ÜÖenoffen aua) nicht bie leifefte ©pur finben foflte. 2)aju fommt,

baßt. Sactanj fonnte nicht babon febmeigen, roenn er etma* babon gemußt hätte. Sluch
86 ift ba* (*reigni* an fieb, unroahrfcheinlich. 3)ie (Srjftem einer legio Thebaeorum ift für
bie bamalige ntdpt mit Sicherheit nachjutoeifen unb toenn ber Ort auö) infofern feine
©chtbierigfeit macht, al* er ju SJlarjmian* 9leich*tcil gehörte, unb biefer oft auf §cere**
utgen in biefen ©egenben ift, fo bleibt e* bod> im höchften ©iafec unroahrfcheinlich, bafe
ein Heerführer Ibie s3Jiarimian, mochte er auch bon noch fo glühenbem G^riftcn^afe befeelt
40 fein, in einer 3c»t/ m ber er feine ©olbaten mahrlich nötig genug hatte, um bie Sarbaren
unb bie 3lufftänbigen nur einigermaßen im Qavime ju halten, eine ganje Segion fyabt
nieberbauen lafjen.

l)och bie ^aubtfache ift (unb ba* ift mehr al* ein argumentum a silentio), baß
bie Grjählung mit bem, toa* mir bon ber biocletianifchen SSerfolgung miffen, fcblechthin

46 nicht in Ginflang ju bringen ift. ©ebon bie alten ©erichte ftimmen in ber Söcfcbmbung
ber Situation nicht überein. SDie Passio be* ©ucheriu* legt ba* SKart^rium ber Xhebäer
offenbar in bie biocletianifche Verfolgung felbft; benn baß fie an ber Verfolgung nicht
teilnehmen trollen, giebt ben ©runb ihre* sJRartbrium* ab. 2)ie interpolierte Passio legt
c* bagegen früher unb berbinbet e* mit bem 3"9C be* SWarjmian gegen bie Sagauben

60 (285 ober 286). $em entjbrcchenb gehen auch bie Verteibiger au*einanber. ©emöhnlich
hält man an ber Kombination mit bem 3"0f 8*0™ bie Sagauben feft unb macht gerabc
biefen Umftanb gcltenb, um ju jeigen, ba| mir un* auf hif^rifa>em Soben bemegen.
dagegen hat juerftShbaj ba* 9Jlartt)rium bi* 302 hwabjurücfen gefucht, unb bieAA.SS.,
obmohl fte füh n>*t beftimmt au*fbrechcn, finb auch geneigt, meiter abmärt* flu gehen.

65 2lbcr meber bort noch h>r eme ©teile ju finben, mo ein folche* 50iartbrium einer ganjen
Legion möglich märe, ükgen bie Kombination mit bem Sagaubcnjuge fbria?t fa?on, baß
bie älteftc Cucllc babon nicht* meiß. 3lbcr fer)en mir barüber h»"ü>eg unb nehmen an,
bie interpolierte Passio be* ©uriu* hätte r)ierin ba* richtige. £er 3"8 ©iasimian* gegen
bie Sagauben fällt nach »ter*heim* Untcrfuchungcn (©efa)ichtc b. Sölfertoanbcrung 111,50)

co in ba* 3abr 285. Pehmen mir felbft 286 ober 287, fo fann bamal* bon einer Verfolgung

Digitized by Google

anflunruiö

455

bcr Sänften überhaupt noch feine 5Rebc fein, damals Ratten bie Gbriften noch überall
^rieben. 9lod) auS bem ^ahre 295 beftycn mir ein gang ftcbereS 3eu9m$> Da& *>'c c^rtfU
liehen ©olbatcn in bet Umgebung $ioclctian$ unb feiner SJcitrcgenten in feiner 2öeife
ibreS ©laubenS roegen beläftigt mürben. (Acta s. Maximiliani mart. c. 1 bei Ruinart
acta sine. 340 sqq. Vgl. bagu ©örreS 2lrt. „Gbriftenberfolgungen" in ber 9i*@nc. ber 6
cbriftlichen Altertümer Oon ÄrauS ©. 244.) @rft Oon 296 ober 297 an beginnt bie $uri«
fifation ber 2lrmee bon Gbnften, bureb melcbe bie allgemeine Verfolgung vorbereitet wirb.
SBoHten mir nun aber aud» bie Verbinbung beä SJiartbriumS mit bem Vagaubenjuge auf*
geben unb baifelbe bann in bie 3"* ^urififation ber 3lrmec legen, e$ als ein ©tücf
berfclben betrauten, fo ergeben ftcb neue ©ehmierigfetten. äunöcbft ift ÜJtarimianS Sin» 10
loefenbeit im 2Öafliferlanbe um biefe 3*ü minbeftenS unroahrfcheinlicb. 2öir finben ihn
meift in 3lfrifa unb am 9iicberrhein (bgl. Wietersheim a. a. 0. ©. 64). ©obann ift auch
bie toartieHc Solbatcnoerfolgung niebt gerabe heftig. 25en ©olbaten rourbe bie ffiab.1 ge*
lafien, ju opfern ober u?re Gbarge ju berlicren, nur feiten fam eS ju Einrichtungen ein»
seiner befonberS eifriger ij hinten (ogl. ©örreS a. a. 0. ©. 244). (Sine folcbe partielle 15
Verfolgung ermähnt (sufebiuS (H. E. VIII, 4). $iefe ©teile, wie Vraun tbut, auf bie
Sbebäcr ju begießen Ja. a. 0. ©. 17), ift unmöglich ; überbaubt ift unbenfbar unb mit
ben borhanbenen Nachrichten unvereinbar, bafj eS bamalS jur Einrichtung einer ganzen
fiegion gefommen fein follte. Gbenfotoenig bajjt bie Gri,äh Iung in bie Adt ber Verfolgung
fclbft. Offenbar bat (Eucherius fic bab.in »erlegen mollen. Aber feine Vorftellung bon ber 20
biocletianifchen Verfolgung, bafj bamalS bicGfniften oon bem^eere »erfolgt unb inÜJtoffe
getötet mürben, ift gam ungefchiebtlieb. Jm SXbenblanbe, mo bie Verfolgung mit ber Ab*
banfung $iocletianS unb 'DJcanmianS am 1.9Wai305 ganj aufhörte, ift eS nie ju 3J?affen»
fnnridjtungcn gefommen.

Neuffen mir banacb, bie Grjäblung oon ber tbebäifcben ^iartbrerlegion, fo mie fic aufs 25
tritt, als 2egenbe bezeichnen, fo fragt fub boeb, gumal bie Verehrung ber angeblichen H)tär*
tbrer fdbon im 5. ^ahrhunbert itoeifelloS ift, mie fic entftanben fein mag, unb ob fte niebt
boeb einen biftorifeben Mern in fub birgt. ßinen eigentümlichen ßrHärungSberfuch bat Ggli
(Äiribengefch. b. ©cbmcij bis auf Karl b. @r., Süricb. 1893, ©. 21 ff., 117 u. 133 ff.)
gemacht. @r nimmt an, bafe in ber ©cblacb. t bei Octoburum (^artignbj, bon ber Gäfar ao
(Bell. Gall. 3, 1) erjäfjlt, eine grofee 3Jicnge ber ©aflier bei ©t. 9Jiorh) nieberge^auen
murbc. 2)ic (Srinnerung baran bauerte fort unb mürbe im Anfcbdufj an baS ben itircr>en=
bätern bertrautc Vilb Oon ben G^rtftcn als ben Milites Christi a)riftlid) umgebilbet. 2lu$
ben bei ©t. Wori^ gefallenen ©alliern mürben bie tbcbäifcbcn ^tärtorer. ©0 febarffmnig
bie Jpmjot^efe aufgebaut ift, fo unhaltbar ift fte. $afj ein Seil ber ©aUier bei ©t. sDioru) 36
niebergebauen fein foü, ift lebiglicb eine bureb, bie furje 93efa)reibung ber ©cblacbj bei ßäfar
niebt ju fru^enbe Vermutung, unb bie Umbilbung ber Erinnerung baran läfet fia) bureb
nichts bemeifen. ^unjifer (3ur Regierung unb (Sbriftenüerfolgung beS ÄaiferS 3)iocletian
unb feiner ^acbfolger bei Vübinger, Unterfucbungen gur diöm. fiaifergefdtnebte II. Vb.,
Scipjig 1868. (£rairS II, ©. 268 ff.) bält bie griec^ifebe (Srjäblung, naep ber ein ©olbat, 40
ber auch 9Jtouriciu3 heifjt, mit 70 ©enoffen bei Aoamea in ©orien unter 9Jtorinuan ben
sJJ(virtorertob erlitten hat, für baS Original unb bie ©efebichte ber Ibebärer nur für eine
Slbfoiegelung biefeS 'ötart^riumS. ^^nltcb febon Stettberg. ©in irgenbmie fiebere* Urteil
ift hier niebt möglich, obmohl man »ugeftehen mufe, bafj beibe ©riählungen, fa)merlich obne
sjufammen^ang fmb. 2)ie meiften (©elöfe, Vraun, ^riebria), ©tolle) ftnben ben biftorifajen 45
Äcrn ber t'egenbe in ber Einrichtung einiger ©olbaten um ibrcS ScfcnntniffeS ju ßhrifti
mitten unb frühen biefe Vermutung namentlich barauf, bafo bie Segenbe in ihrer älteften
gaffung nur bier ber ^hebäer mit tarnen nannte. sDU>glich ift baS, aber $aucf bat recht,
menn er (Ä© DeutfchlanbS ©. 9 2lnm.) urteilt, bamit merbe gerabe baS befeitigt, maS biefer
Ißegenbe eigentümlich ift, unb eS bleibe unerflärt, mie cS fam, bafe auS einem fo gemöhn* w
liefen GreigniS ein ganj ungemöbnlicheS mürbe. <5r glaubt beSbalb babei flehen bleiben
ju müffen, bafe bie fiegion oon s])iärtOrern eine (frfinbung ober eine (Jinbilbung Sh«ofeorS
Oon Octoburum ift.

£at bie Verehrung ber £h<bäcr auch ihren $aubtfi$ in ©t. IRorn), fo fommen boeb
auch öereinjeiltc %\ftbäex in Italien unb ber ©chmeij (oal. ßgli a. a. 0. ©. 117 ff.), 66
namentlich aber am 9lieberrhein üor. SDafe h»cr ieDer mmtyttty Voben feblt, bebarf
niebt erft beS ^iachmeifeS. SQJaS Oic ©age oon biefen Ihebäern erjählt, fteht auch m
ffiiberfpruch mit ber älteften ftorm ber ^cgenbe. 9iaa> GucheriuS haben alle bei ©t. 2)toru)

&. n^horitU. t 60

Digitized by Google

458 SNauruS fltttimiaaf Shrar

SWööruß. — Vita Mauri, AS. Jan. I 6. 1039, ASB I S. 274. — SRoth, »eneftjiol.
mefen 6. 438; Scumcr im 9?« XI ©. 316; SBattenbod) ©@ I G. Ruft, 6. 300; TOolmier,
Bources de l'hist. de France I 1901 6. 161 f.; ©iri) in Bibl. de l'ecole des churtea LVII

6. 149 ff.

5 SBon 9)lauru3 bem ©d?üler SenebtftS bon 9furfta, beffen Warne eigentlich erft burd)
bie Congregation de S. Maur berühmt geworben ift, toeifj bie ©age mebr al« bie ®e*
fd)id)te. 6r foH ber erfte geroefen fein, ber bie Senebiftinerregel in gftanfreid) eingeführt
hat, foU baS erfte franjbftfd?e Älofler beS DrbenS ju ©lanfeuil in ber $rotmuj 2lnjou ge*
ftiftet haben unb 584 nad) bielen Sffiunbern geftorben fein: bie« berichtet feine, m93entg auf

10 bie Chronologie äujicrft bertoorrene SebenSbefchreibung. Sie ift angeblich bon einem ÜJtönch
Don 3Jcontc (Saffino, namenS $auftu$, ber %dfy<ttU>flt beS ?0touru$ getoefen fein foQ, Der*
fafet. ^n Sahrhett ift fte «in Söerf beS 9. 3ah*hunbertS, gefälfcbt auf ©runb ber aud>
fa>on gefälfchtcn 33iograpf)ic ©eberinS bon 2lgaunum. 3Ran fann ihren Inhalt *aum als
Sage bezeichnen, er ift Örftnbung. ©regor bon £our3 fennt SDtauruS überhaupt ntd)t.

16 ÜJJabiuon unb Sftuinart haben ftch bergeben« SJiühe gegeben, bie ffiabrheit ber alten £e*
ben«befd)reibung ju retten (ASB I, ©. 274 f., unb Annales ord. S. Bened., saec. 1,
6. 107 f. unb 629 f.), toährenb fte nicht nur bon ^roteftanten, fonbern felbft bon fatho*
Iifchen ©elehrten mit ben triftigften ©rünben be^cifelt roorben ift

S. Srijmibtt ($«**).

20 aWajentiu« f. b. 21. $> tollet tan 93b IV ©. 682, 3i ff.
SWarratiitg, Johann f. b. 2t. Sheobafchtten.

Wajtmtanuö, 3Jc. 2lurel. 93al. f. b. 21. ©tofletian 93b IV 6. 678,26 ff.

9Karimtantftoi f. b. % SJonattSmuS 93b IV ©. 795, 52 ff.

WartratnuS, $aja f. b. 21. ©iofletian 93b IV 6. 682, 15 ff.

9Rajimtnu« Xtyai, römif d)er Äaijer 235— 238. — Sitteratur: Sdnller, öefeb.
"'ber röm. Äoifcrjett I, 2, 1885; ©örreS, Gljriftenuerfolgung SWariminu« I, 8toXt) 1876, IV;
$lubd, Les Chr^tiens dans l'Empire Romain de la fia desAntonins au milieu du III siecle
2.8up.. i*ariäl881 8.418—460; Keitmann, 3>. röm. ©taut u. b. allgemeine Rirdje, fieipjtg
1890, I, 210 ff.

so ÜWajiminuS Sb/ras, ber erfte Sarbar auf bem Xhrone ber (Säfaren, toohrfchemltd) 173
bon einem gothifa?en $Üater unb einer alamfa)en ÜJtutter in 2hracten geboren, toar juerft
Siehhttte unb tourbe bann jur Reiterei ausgehoben, kräftigen 2ÖuchfeS, acht Jujj bcd>
unb riefenftarf, tabfer, jum ©olbaten geboren, ftteg er anfangs langsamer, bann fd)ncfler
in ber folbatijchen Saufbahn auf. 2lleranber ©eberuS begünftigte ihn befonberä unb machte

35 ihn jum ©enator unb 2lnführer einer Segion, bann jum Seiter ber äu«bUbung ber 9le=
fruten, unter benen feine Sanbäleute jahlreia) loaren. 2Ilö im germanifchen Äriegc ber
ganj bon feiner Butter geleitete, ali Heerführer toenig tüchtige SHejanber ©eberuö bie ©unft
ber ©olbaten, bie beä aöeiberregimentö überbrüfftg roaren, mebr unb mehr berlor, riefen
biefe, roobl nicht ohne fein 3uthun> obtoohl er ftch oftenftbel Weigerte, ben SRarimin jum

ki Äaifer auä. 2lle?anber ©eberu« imtrbe mit feiner 9Jiutter niebergeftofeen (s3Jlärj ober §ul\
235). 2?er ©enat beftätigte bie SBahl au« furcht. 3)krimin ift nie nach 9iom gefommen,
er blieb beim $eerc, fchlug bie ©ermanen unb ging bann nad) ^annonien, too er fich
mit großen ItrtegSbläncn gegen bie ^Barbaren trug, bie er gänjltd) ausrotten toollte. ©eine
ÜHegierung h>ar hart unb graufam. Sich felbft beä 2lbftanbe3 jtoifchen feiner barbarifchen

46 93ilbung unb ber römifchen Kultur beroufet, entfernte er alle höh« ©tehenben unb ©ebil=
beten bem £>ofe; überall Verachtung unb Verfchmörung mittemb, ging er balb ju fd)o*
nung^Iofcm iHaubcn unb 3Worben über. (5$ toax ein Regiment Iebiglid) ber bhVW^fn
©eloalt, melcheS er führte, bis bie allgemeine SBerjroeiflung ibm 238 ben Untergang be*
reitete.

50 93alb naa) feiner -tbronbeftetgung erliefe 3liajimin ein (Sbift gegen bie (S^rtficn, toelcheS
bie Vorftehcr ber Kirchen hinzurichten befahl. Eus. H. E. VI, 28 : „diwyfiöv lyetQas,
toi'? tiov ixxkrjoiörv agxovras uövovg, wg alriovs rijg xaxa xö evayyehov didao-
naking, äraiQFJoOai nQooiuxjti" . Rufin. VI, 20; Oros. VII, 19. &afe unter ben
lird)liclKn 2lra>ntcn nicht etloa nur bie ©ifchöfc ju berftchen feien, fonbern aua) ^reSb^ter

3)iar.tmumS Xhrar. 2Horimu« Sonfcffor

457

unb SHafonen, bat SRcumann (©.211) nactygeWicfen. 23>atfad)c ift, ba| biefeS Gbift nid)t
ftrenge auögefübrt Würbe. ©ufebiuS fennt feine ?Dcartbrer, 3Rufin nur eine grofee 3abl bon
Vefennern. ©ulbictuS ©cberuS bcjetd;net bie flanje 3cit bor ©ebrimiuS ©eberuä big
2>cctu3 als eine ftriebenSjeit unb rebet nur bon {Quälereien unter 9){arimm (Chron. II, 32:
„Nisi quod medio tempore Maximinus nonnullarum ecclesiarum clericos ve- 6
xavit"). (5r aä^It bie Verfolgung, bie fonft als bie ftebente gilt, nid)t mit. $ie ftebente
ift bei ibm erft bie unter 2)eciu$. 3n ^om würben bcr 93ifdr)of Pontianus unb bcr $rcä*
Inner #ipbolbtu$ nur berbannt narb ©arbinien. Tan aud> ber 9tod)folgcr ^onttanä Stn*
tberoä unter sDiarjmin SHärtyrer geworben, ift nid)t ju beWeifen (bgl. Sipfiu«, (Sbronol. b.
röm. Vifcböfe ©. 197; 2lub£ a. a. 0. ©. 434 ff.). Drigene*, ben Sttartmin Joegen feiner 10
Vereisungen ju ber ^amilie beä 2lleranber ©eberuä befonberS ^apte, fanb bei einer griffe
ltd)cn grau, ^uliana, eine 3ufhu$L 3n Wefer 3C^ föneb er feine Exhortatio ad Mar-
tyrium, heftiger wütete bie Verfolgung nur in ^JontuS unb flabbabocien, aber bier
toar fic Wobl nid)t ftolge beä fatferlic^eii GbiftS, fonbern mebr lofaler 9fatur, inbem
ba$ Volf burd) ©rbbeben gegen bie Gbriften aufgereiht würbe. 16

DbWofjl fo bie ßbriftenberfolgung 9Jiartmin3 tt)atfäa)Iid? unbebeutenb ift, fo ift fic
bod) beel)alb bon groper Vebeutung, weil fte ben erften 2lnlauf ju einer fbftematifdjen,
allgemeinen (S^riftentoerfolgung barftellt. 3Rit 9ied}t bat #arnatt (Xb£3 1877, ©. 168)
fte fo d)arafteriftcrt. SJlasimin ift ber erfte gcWefen, ber bie bob e Vebeutung ber d)riftlid>cn
#ierara?ie erfannt ^atte, unb ber bie Jttra)e bureb 2luSrottung berfelben bcrnid)tcn Wollte, so
ganj fo Wie nad)bcr Valerian unb SDiofletian. Stur Weil 3Rarimin als Sarbar fo jiemlid)
alle fonft d)riftenfeinblid)en Elemente gegen fidi hatte, blieben feine Veftrebungen ofyne
©rfolg, aber ber 2Ibftd)t nad) ift er ber erfte fbftematifd)c ßbriftenberfolger. ©örreS (91(5.
b. d)riftl. Altertümer S.231) bat bagegen gelteno gemacht, bap attarhnin jWei tooHc ^abre
im ganjen 9ieid)e anerfattnt War unb unumfd)ränftc ©ewalt befafi, bafi er alfo bie 23er* 26
nid)tung ber #ierard)ie babe burd)fübrcn fönnen, Wenn er gewollt bätte, unb meint aud)
jefct nod? feftbalten ju müffen, bafc 9Jk>rimin eine Wirffame Vefämbfung beS GbriftentumS
gar nid)t Wollte, fonbern jur Verfolgung bcöfclben nur burd) ben $afi gegen feinen Vor«
ganger getrieben Würbe. Allein müffen Wir annehmen, baf$ ßufebiuä ben Skfefyl be^
Kaiferö riajtig wiebergiebt, unb ba8 ift nidjt ju bezweifeln, fo liegt barin Wirflia? bie erfte so
ftpftematifd?e Verfolgung. Vei ben bürftigen ^ad>rid)ten über bie 3eit ift atterbing« nid>t
mit ©id;er^eit ju fagen, Weber Weäfyalb ber Vefe^l be^ ÄaiferS fo unWirffam blieb, nod)
Wa^ ü?n ju bem ©dritte bewog. ©eWife War er fein Verehrer ber Cli;nwier unb fein
Stomantifer, Wie 2)eciug, aber bag blojje 3Wotio beg §affe« gegen 2Ueranber ©eberu« reidjt
aud; nid)t au$. 86

92eumann fommt barauf jurücf, ben ©roß gegen bog $auö Sllejanberg ali bog
eigentlich treibenbe 3Jcotio angufe^en. Jpätte 9Ji. eine Vernichtung ber flird)c geplant Wie
EeciuS, bann bätte er me&r erreicht, ba i^m bie SJtacbt gu ©ebote ftanb. ©eine 2lbfid)t
War nur, ftd) ftdjer ju ftcllen, ban ntdpt bieGbriften fid) gegen ib^n erhöben. 3lux für biefen
gaH Waren bie Verorbnungen gegeben, aber 91. ^>at nid?t baran gebadet, bie ßb^ftens io
brojeffe umjugeftalten, ber Vorgänger beä ^eciu« ift er nid)t. $ennod) ^at fein Regiment
in bcr ©efd?id)te ber Verfolgungen eine grofee Vebeutung. $ier juerft jeigt eä ftd;, baß
bem ©taate barüber Älar^eit aufgegangen ift, bafe bcr StlcruS bie Äird)e leitet, unb ba|
e« genügt ftd? an biefen ju galten, tynlxd) H. ^üüer, Ä©efd;. I, 99. ® U!jtl|orn f.

SWorimuS Sonfcffor, geft. 662, ^aubtborfämbfer unb g^ärtbrer ber 3WeiWilIenIe$rc 46
im 9Konott)elctcnftrcit be3 7. ^^^"bertg, ^croorragenber ^b^eologc unb sDtyftifer ber
0rict^ifd)cn fiird;e. — $te Ausgaben i'einer Serie f. unten sub. II. Ueber feine Sebent
gefdjittjte f. aufeer ben gelegen! Hajen 2>aten in feinen ©erten bie Acta Maximi, latetnifd) in
ÄnaetAHÜ bibl. collectanca etc. ed. (girmonb, ?arid 1620; griedufeb. unb lateinifcb in ber
Ausgabe ber Serfe oon Sombefid I, p. XXIX ff. fowie MSG 90, 109 ff.; fobonn beftöen 60
wir in oerfduebenen längeren unb lürjeren JHcjenfionen eine alte Vita, beren 3$erfaffer nttt^t
betannt ift, gebrudt bei Combefi« I, p. I— XXVIII, MSG 90, 67 ff. AA SS Aug. t. III,
llBff.; enblid) fommt bie übrige Sitteratur jur ÖejdiidUe bc« ^onot^eletenftreitc* in$etradjt,
bef. Theophanes Chronograph, ed. be «oor II, 331 f. 347. 851. SBgl. bierju Said), .fciftorie
bcr Äetureten IX, 60. 499 ff.; fcefele, St® IIP, 189ff.; ffiagemnann in ber 1. «up. biefer 66
Cnebtlopfibie XX, 114-146; 9?eanber, »© III, 1834, 3.364 ff. — Ueber bie litterargefdjtdjt*
lidjen fragen f. SBarbenbewer, ^atrologie1, 1901, S. 507 -511; (S&rbarb in ÄrumbadjerO ®c.
fd)id)te ber bbiantinifdjen «ttteratur1, 1897, 6.61—64; ferner ^Ijotiu«, Bibl. cod. 192-194;
Sabrieiu*.fcarle«, Bibl. graeca IX, 635 ff., fotoie überhaupt bie älteren 2itterarf>iftori!er.—
Ueber bie Jebre be8 3)icqimu<$ banbcln: JRittcr, öcfd). bcr tbriftl. ^tjilofobbic 1,535; ©über, eo

Digitized by Google

458

WajrimnS Sonfcffor

^ilof. ber ftinftenoäter 1859. 6. 341 ff.; »aur, Sebre Don bcr 2>rcicintgfeit II, 102ff. 262 ff. ;
Horner, Gnlroidclungegefditdjte bcr fiefjrc oon ber $erfon (fljrtfti II. 207 ff. 283 ff.; «a&,
9Mol. ffabafila« 1849, 3.- 49 ff. 154 ff.; S9ad). $ogmena,efd). bc« Mittelalter« I. 1873. <2. 15 ff.;
fianberer In 3bSb 1857. 583 ff.; Stety. %b2t) 1866, 229 ff.; SBefer, S. Maxirai Confe»-
b florie praeeepta de incarnatione dei et deificatione hominis exponuntur et examinantur,
SJerlin 1869; Ä. ^veitfj, Ad Maxiini Conf. de deo hoininisque deificatione doctrinam ad-
notationes I, Sdjnce&crg 1894.

I. Warimu« ift nach bcr Sngabc bcr Vita unb feinen eigenen ftnbeutungcn geboren
ju Äonftantinobel unt 580. Stuf bem SJerfcör in Äonftanttnobel (654 ober 655 V) giebt

io er fein 2llter auf 75 3abre an (Acta 13). ©eine ^ugenb fällt alfo in bic Seiten bcr
ßaifer SHauritiu« (-{- 603) unb P^oea« (f 610). Gr flammte au« bornebmem ©efcbled?t
unb erhielt, bon treff lieben Anlagen unterftüfct, eine fromme unb gelehrte Grjiebung; bafe
neben ©rammatif, 9tf>etorif unb ben übrigen $i«jiblinen ber tyxvxkos jiatdeta bor=
»ug«roeife ba« ©tubium ber p&ilofobhje, befonber« bc« 2lriftotele«, ihn befa)äftigt bat, ber*

i6 fufeert un« fein SBiograbb, unb bejeugen feine ©ehriften. — 3$on Hetnem fcfjroäcbltcben
flörber unb ftiHer innerlicher @emüt«art, fa)eint er bon Anfang an mcbj ju bcfa>aulid)em
Sehen unb miffenfcbaftlia)cr ^ättgfcit Neigung gehabt ju haben, tourbe aber bennod) »er»
anlaßt, eine Solang oic bolitifctje ßaufbabn ju betreten, flaifer #erafliu« (610—641),
ber ihn hoch, fdbä^te, biefleidjt mit ü)m bermanbt mar, berief ihn an feinen £of, hebiente

20 ftch feine« Sftat« unb feiner %<to<x unb ernannte tbn jum erften faiferlid)en ©efretär (pro-
toasecretis ober ttqwtos vnoyQayev? tcov ßaoiXixwv vnofjLvrjpiauov). SBann unb
au« melden v3)fotiben 2Jc. biefe l^ofye mehlige ©tcüung mit bem 3Röncb«ftanbe bertauftbte,
Iäfet ftd) niebt mit ©icberbett ausmalen. ©d)h>erlid) mar e«, mie gemö^nüd) angenommen
mirb, bic ©egünftigung ber monotbe!etifd)en Se&re bon feiten be« #ofe«, feinenfall« bte

25 Promulgation ber faiferlid)en Ecthesis (638), toa« ibn ju jenem Schritte bcranla&te.
s3)tajimu« t^at benfelben biel früher, mobl fchon um 630, alfo bor bem erften beginne
be« ^ionotbeletenftrette« (633); fein §autotmotib aber mar ftdjer fein anbere«, al« toa«
er felbft einmal anbeutet (ep. ad Joannem eubic. II, 289 ed. ßombef.), bte ©egeiftc*
rung für bie göttliche pbjlofobbie unb ba« rubere Sehen be« "JJföndjtum«, ba ee beffer

30 unb ebrenboller fei, bie niebrigfte ©teile einzunehmen im Dienfte ©orte«, als bie erfte bei
einem irbifdjen £crrfd)er. — ©r trat in« Älofter ju Gfntyfopoli« bei Äonftanttnobel (©fu*
tari) unb erlangte hjer burd) feine ©clcbrfamleit unb frommen (Sifer balb bie 2lbt«toürbc
(Vita 5); mann, lägt fiefa, nid)t beftimmen, unb ebenf omenig, mie lange überhaupt fein
Slufenthalt in 6f>rb>boli« gemährt bat. Salb nach, bem ©cginne be« ^onot^elctcnftreite«

35 (f. b. 3lrt.), al« ber NJJfönd) ©ob^roniu« gegenüber bem aleranbrinifdpen Patriarchen Atbro«
für bic d?alcebonenftfd)e DrtboborU in bic ©tbranfen trat, mar mit anberen fremben
9Köncbcn aud? sDiarimu« in Slleranbrien anmefenb. Db er länger in 3lle£anbrien ober
paläftina bei ©ophroniu« bermcUt, bem er iebenfall« febr nabe ftanb, ben er feinen ^erm,
Stater unb Se^rer nennt, — ob er bon Jobbten au« nod) einmal nacb 6bn?fobolt« mrüd*

4<t geteert unb fpäter bon bjer au« megen Äricg«gefa^r ober megen be« üKonotheletenftreite«
nad; ^orbafrifa gegangen, miffen mir nid)t. ^b^foD^ war e« bon jefct an ber Kampf
gegen ben 9KonotbeIcti«mu« mie gegen bie feberianifd)en 'Ü)ionob^;ftten, ber ibn borjugS*
meife in SInfbrucb na^m. ^n einer bleibe bon ©d)riften unb ©riefen, bie er nad) allen
©eiten richtete, fucht er bic chalcebonenftfche Stechtgläubigleit, bie Swc'tnaturcnlchre unb

4ö beren 5ionfcqucnj, bie i'cbrc bon jmei ben gmei 9iaturcn entfbrcchcnbcn Hillen unb 2Bir*
fung«meifen be« ©ottmenfehen gegen sJ}fonob(bfmti unb s))ionot^clcten mic gegen bie faifer^
Itcben 3Ibfcbmäcbung«: unb Union«berfucbc ui berteibigen. 3)ur4 ihn befonber« murbc nad)
bem Xobe be« jtaifer« ^erafliu« (641) sJcorbafrifa bcr ^auptfu) bcr b^oüpclctifchcn übbo*
fttion, unb biefe erhielt bort fogar einen bolitifa)cn 9tüdh.alt an bem Statthalter ©regoriu«

&o (ober ©corgiu«), bcr bonöty&anj ftd) unabhängig ju machen fud?tc unb biclleich,t ben bog*
matifajen ©treit für biefen 3mecf benufcen moflte (bgl. 9ieanber,Ä© 111,371 ; iBJald;202 ;
©frörcr, 5f©, III, 1, 64). ^n mcla) großem 2Infe^en 'JJcarimu« bei ©regoriu« ftanb,
aber aud? mic jehr jener biefen megen feiner Jrömmigfeit, 5Ked?tgläuhigfeit, feiner treuen
Jürforge für fttrdien unb Älöfter fc^ä^tc, fch.cn mir au« ben ©riefen be« iWarimu«. Sil«

B6 nach, bcr 2l?ronbcfteigung bc« Äaifer« Alonftan« II. (642—668), be« 6nfel« bon .§eraHiu«,
ber bamalige Patriarch Pt>rrf)u« bon Äonftantinopel megen feiner Beteiligung an ben $it=
triguen ber flaiferinmitme Martina flicken mufete unb feine 3"^"^* 8U Dcm Präfetten
©regoriu« bon Sforbafrifa nah^m; ba beranftaltete biefer jmifchen 9)tarimu« unb Pbrrhu«
jene 2)i«butation, beren 3IIten tu ben merfmürbigiten Urfunben be« IKonothcIctenftreite«

60 gehören (abgebrueft bei Gombeft« II, 159 ff.; ^ftigne 91, ©. 285 ff.; SJJanft X, 709;

Digitized by Google

5War.imn« flonfcffor

459

2lu«jüge bei Söalch, 93aur, Horner, £cfclc n. a. 0.)- 6k fanb toabrfcheinlich ju flarthago
im §uli 645 in ©egentoart be« *J3räfelten ftatt. 9Jtarjmu« jeigt bobei große bioleftifdpc
©etoanbtbeit, theologifche ©elcfcnbeit unb entfehiebene Überlegenheit übet feinen ©egner
<j}brrhu«. #cfcterer mag feine ©rünbe gehabt Reiben, fid? übertoinben ni laffen; boa? fmb
mir nicht berechtigt, bic ganje SDiebutation für eine bloße Äomöbie (SBalch), für eine gut 6
angelegte ^ofjc (©fröret) ju erflären. 3)em ^)torimu« jebenfaUö mar e« ernft mit ber
Saa?e unb er »erfolgte bann auch ben gemonnenen Sieg mit großer Energie. 2luf feine
SBcranlaffung hielten im ^afyxe 646 bie 99ifcfcöfc Don Üjorbafrifa unb ber benachbarten
^nfeln mehrere Stynoben jur SScrbammung be« s3Jionotbeleti«mu« unb forberten ben römi*
feben Sifchof Xfwbor (642-649) auf, ihr Urteil mit ber 2luftorität feine« Kufe« ju 10
unterftüfccn. 9)iarjmu« reifte mit ^tyrrhu« "ad; ^om; toterer übeneichte bem ^Jabft eine
2lbfcbtoörung3urfunbe feiner bisherigen fiebren unb mürbe bemjufolge al« rechtmäßiger
^Patriarch in ßonftantinobel anerfannt. So mar e« gelungen, eine Abolition \u gunften
be« fcbotbeleti&nu« ju ftanbc &u bringen, bic Seele ber SBerbinbung mar s3Jtartmu«, bem
c« bor allem um ben Sieg ber orthoboren Sehre \u tbun mar ; $brrbu« gebaebte mit vnlfc 16
Korn« unb Slfrifa« feinen bcrlorenen ^atriarchenftuhl toieber ju geminnen, ibeobor bic
Stuftorität be« römtfeben Stuble« im SRorgen« tote im 2(benblanb gcltenb ju machen;
©regor aber, ber ^iräfeft bon 9iorbafrifa, mit bem faiferlichen .$of längft gefbannt, fteefte
jefct offen bie %afyne *>CT (Empörung auf, aufgeforbert angeblich burch eine SBotfchaft be«
^abfte« £b*obor unb einen Sieg berheißenben Sraum be« 3Jtarjmu« (f. bie Acta Ma- ao
ximi bei dombefi« I, 30). SlHein bie febeinbar fo atöftchtSbofle Kombination ierfchlug
fich blö^lich. ©regoriu« fiel 647 in ber Schlacht gegen bie Sarazenen, Patriarch ^nhu«
nahm feinen ©iberruf juriief unb machte feinen ^rieben mit Jtaifer flonftan«, $hc°b°r
fbrach in feierlicher Serfammlung ben Sann über ihn au«; SJcarjmuä bricht nun jebe 33er»
binbung mit ^fyrrhu« ab, entfchulbigt fich toegen früherer ju freunblicher Skbanblung be«= 26
felben, unb fe$t feine ^olemif gegen bie fichre bon einem SlUHcn bon 9tom au« fort. —
9tun erfchien 648 ber Xtybo« bc« tfaifer« ftonftan«. S)ie Öftheft« be« £erafliu«, an
mclcher sjJcar,imu« fo großen 2lnftoß genommen barte, beren Urheberschaft er aber nicht bem
Äaifer, fonbern bem Patriarchen Sergius jufchrieb, tourbe aufgehoben, alle« fernere Streiten
über bie Sichre bon jtoci ober einem SBillen bei fchtoerer Strafe berboten. SRarimu«, fort- so
toährenb in Korn, toar aua) je$t toieber bic Seele be« SBiberftanbe« ; ber 2ty>o« fchien
ihm Ghriftum ju einem Söefen obne Söillen unö Q:hätigfeit, ju einem ftummen unb toten
©öfcen ju machen, ßin faiferlicher ©efanbter, namen« ©regoriu«, ber nach ^om 'am,
um bort bie Sinnahme be« ityöo« unb bie J^erftellung be« Jlirchenfrieben« jmifchen 9lom
unb 93öjanj ju betreiben, toenbet fta? baber bor allem auch ben Slbt ^Jcarimu«, fucht 36
ihn in feiner 3eü*c auf unb hat mit ihm eine Sefprechung, bie aber erfolglo« bleibt, ba
3Warimu« nicht bloß bic iBcreinbarfeit be« Ütjpoi mit ben firchlichen Sbmbolen, fonbern
auch ba« SRecht be« Äaifer« jur ßinmifchung in bogmatifchc ^agen beftreitet (f. ben ©c*
rieht, ben felbft über biefe 3Jcrhanblung giebt, bei SKigne I, S. 118 cf. Acta 4).
©rofeen ßinflufe übt 9)t. befonber« auf ^apft "iüiartin au«, ber im %afyve 649 auf Ihco^or *o
gefolgt mar. (fr mar e«, ber ben vl?abft beranlafete jur 2lbhaltung ber i'ateranflmobeb.3.,
unb toenn er gleich al« 3lbt nicht unter ben offiziellen Teilnehmern genannt toirb, fo hat
er ihr bennoch nicht bloß angetoohnt unb eine bem Mortui bon 37 äbten unb AV'onchen
ben 8. Cf tober überreichte ©tngabc mitunterjeiebnet (^ianfi X, 910), fonbern er mar auch
ohne 3rorif*l ber inteflcftuellc Urheber ber bon bem Äonjil nur Sßerbammung be« sBonos 46
theleti«mu« unb bc« faiferlichen $bbo* gefaßten »efchlüffe CDianfi X, 873 ff. ; 3Balch223).

Sichrere ^,a^xe berlebtc er nun ju 9tom in ber Stille eine« filofter«. 3n biefe 3eit
mag, toic ber SBiograbh angiebt (Acta S. S. 123 f.), bie Slbfafjung mehrerer feiner Schriften
fallen, unb mehrere feiner ©riefe geben fteugni«, toic fchr er fich m bie hictarchifchen unb
bogmatifchen 2lnfchauungcn 9tom« einlebte. 9tom ift ber Reifen ber SBabrheit, auf bem &o
ßbriftu« bie Äirche grünbet; bic ßnben ber (rrbe bliefen hin auf bie beiiigfte Äirchc ber
Börner unb auf ihr Scfenntni«, bon ü)m ba« 2icbt ber SBahrhcit ermartenb, ba« bic
„heiligen fech« S^noben" bargelcgt haben (Combcf. II, 72. Vita 24). 3lHein jugleich
mit oter boch balb nadi feinem ^freunbe, ^abft Wartin, traf auch ben 2lbt ÜWarjmu« bie
5Hache be« b^jantinifchen .$ofe«. 6r tourbe mit jtoei Schülern, beibe namen« 21naftafiuS 66
(A. monachus unb apoerisiarius), in 5Hom berhaftet, nach itonftantinobel gebracht unb
bor ©ericht geftellt. 2)ic Chronologie ift nicht ganj llar: baß bie Verhaftung nicht fchon
650 ftattgefunben, hat febon s^agi bargethan (Baron., Annal. ed. Mansi XI, 135 sq.),
aber aua) bie getoöbnliche Slnnabme C$agi, ^JiniuS, Jüalch, ^efele u. a.), bie itebaftung
bc« Slbte« habe gleichzeitig mit ber be« ^abftc« ftattgefunben (17. $uni 653), ift nicht eo

Digitized by Google

460

■tagte** Stonfcffor

genügenb beWiefen. Die ^rojefjberbanblungen gegen SWarimuS beginnen {ebenfalls md)t
bor Gnbe 654, ba 3Rartin fdpon Wläxi 654 nad) bem GberfonneS gcfd)afft, $t>rrbuS im
Suli ober %\xm biefeö ^a^reS berftorben War, unb ba in ben Sier&anblungcn mit SJiarünuS
ber Amtsantritt GugenS bon 9tom (feit äuguft 654) borauSgefcfct ift (bgl. bie 2. 2lufl.

6 biefer Gncbfl. X, 799 2lnm.). 3SteHeid)t t)at man abfidStlid) fo lange jugeWartet, um erft
ba« Verfahren gegen $abft Martin ju beenbigen. 2lud) ift bie ©ebanblung beS äbteS
bon bornfcerein eine ganj anbere als bie beS $abfteS; nic^t auf feine Seftrafung roar eS
abgefefyen, nid)t einmal eine Slnbcrung feiner bogmatifdjen Meinung »erlangte man Don
ü)m, fonbern nur bie Slnnafymc beS 2r>jjoS, bie ©utbcifmng eines äufcerlidjen griebenS^

io bergleid)S. 93on feiten SRomS ^atte man nad) Gntfernung 2)tartinS unb nad) Ginfefcung
beS neuen ^abfteS Gugen sJtod)gicbigfeit gegen bie faiferlidjen 2Öünfd)e ju erwarten; wäre
eS gelungen, nun aud) nod) ben bielgeltenben 2lbt, baS Drafel ber Drtboborie im 3Jtorgen*
unb 21benblanb, »ur Annahme beS SbboS unb jur SluSfö^nung mit bem bbjantmifd)en
£of unb JJatriardjenftuljl ju bermögen, fo War — glaubte man — ber Äira>enfrieben ber*

16 gefteUt. 9Jcan liefe tym bar/er geit ; man braa>te alle Littel, Sitten, Gmfd)üd)terungen,
6djmeid)eleien, SBerfyredmngen in 2lnWenbung. SJtarmtuS aber blieb ftanb^aft; allen ijein-
fetten geiftlid)er unb weltlicher ÜberrebungSfunft fe^te er bie Siu&c eines guten ©eWiffenS,
aber aud) ben unbeugsamen Gntjd)lufe entgegen, feinen breit bon ber Söabrbeit ju
weisen. 25a rifj enblid) feinen ©egnem bie ©cbulb unb er befam bie ganje 9lof$eit beS

20 btyjantinifd)cn Despotismus &u füllen.

Über ben ^rojefe beS SRarimuS traben mir auSfübrlicbe ^rotofoUe in ben ÄoHefta:
ncen beS römifef/en SibliotyefarS »naftafiuS (bei GombefiS I, 6. XXIX ff., MSG90, 109 ff.,
bgl. 2Öald), 6. 254. 305; #efelc III).

DaS erfte Serbör fanb bor bem geheimen 9tat (in secretario) im taif erlid)en ^alafl

26 in Äonftantinobei ftatt. GS Waren junäd)ft polittfc^e Anflogen, bie man gegen ü?n bor*
braute: #afe gegen ben flaifer unb bie faiferlid)e Regierung, 3Jlitfd)ulb an bem SBerluft
Ägr/btenS unb 92orbafri!aS an bie Sarazenen, Beteiligung an bem SÜufftanbe beS norb*
afrifanifd)en ^räfefien ©regoriuS, uner/rerbietige Säuberungen über ben ftaifer, enb(icr) bc*
fonberS fieugnung ber briefterlid)en SÖürbc beS ÄaiferS unb Sd)ulb an ber 3«treifeung ber

30 Jtird)e. Jüeitere fllagebunlte betrafen origeniftifd)e Äefterei unb Verleitung anberer baju,
bann bie 23ertyanblungen mit $brrt)uS in 2lfrifa unb Siom. SWanmuS mußte fid) Wegen
ber meiften 2lnflagcn ju verfertigen, blieb aber babei, mit ber Ütrcr)e m ^onftanrmobel
in feine ©emeinfajaft treten ju fönnen, toeü biefe bura) 3lnnab^me ber ÜnionSartifel beS
5lr;roS, ber 6ftl>efiS unb beS Q^poS bon ben „bier ^eiligen ©bnoben" abgemia)en unb

86 bafyer bon ber römifdben Sateranfbnobe mit Stecht berbammt morben fei. 9luf bie ^tage :
didzi äyanäQ rovg 'Pcafialovg xal rovg Pgaixoifg ftiaetg; antwortet er: ayrmö) rovg
'Pcoßiatovg tog öftomorovg, rovg de rgalxovg utg 6fwy).c6aaovg. Gr felbjt t/abc fein
eigenes Dogma, fonbern nur baS gemeinfame ber fat^olifa^en Stirpe; er Wolle aua) nie*
manb berbammen, aber lieber fterben, als in irgenb einem Sßunft bon bem Wabren ®lau*

40 ben abweisen, ßinen bogmatifa^cn 2termittclungSborf<r)lag in ber Se^re bom 2öißen
6t)rifti, ben ber ^Batriarcr) $etruS mit ben Sttbofririariem beS römifef/en Sifa^ofS Gugen
(654—657) bereinbart l)atte (Wonaa> in G^rifto brei Siflen, ein ^bboftatifa>er unb jwei
natürliche, angenommen Werben foHten), wieSSWapmuS jurücf unb bebarrte auf beri?er;re
bon jWei 3ÖiÖen. Vor aüem War eS barauf abgefeben, i^n gur Slnerfennung beS %bpo$

46 üu bewegen, ben ja ber Jtaifer in ber beften 31bfia)t unb lebiglid) jur ^erfteflung beS
griebenS crlaffen ^abe; er möge nidSt bura) feine bielgeltenbc 2lutorität baS ^riebenSWcrf
ftören. SKajimuS Warf fid) unter 21?ränen auf bie Grbc nieber, er berief ftd) auf ©ort
unb fein ©ewiffen; beS einzige 9JZitteI jur ^erfteDung beS Äird)enfricbenS fei 3urüchuu)me
beSXbboS bura> benflaifer. @o enbete baS erfte Vcrbör jwar refultatloS, aber nia>t obne

60 21uSfia)t auf Verftönbigung.

Üieue Ser^anblungcn folgten ben 18. ÜJiai 655 (Acta Combefis I, p. XII) burtf»
2lbgefanbte beS ^atriara)en $brrt)uS, bann einige Monate fbäter bunb bie beiben ^jarriar*
d;cn ^JerruS bon Äonftantinobel unb 9J?accboniuS bon 2(ntiod)ien. GS banbeltc fid) teils
um ben tfontbromifi iwifd)en bem $atriard)enftur/l bon Bbjan) unb bem neuen l;avü

66 Gugen, teils um bie SSerbammung beS 2bpoS, um bie ©iltigfeit ber Satcranfynobc bon
649, um bie 9tcd)tmäfeigfe^ ber Slbfefcung beS «PabfteS SJlartin. DerXon ift Weit fd>roffa
als in bem erften SBerb^ör. Wlan bropt, man bietet ©nabe an. 3KapmuS läfet fid) ju
feinerlei Äonjefftonen berbei. ©leid) am folgenben Xag Wirb bon ben beiben *jjatriard>en
eine avvodog evdrjfiovoa beranftaltet ; biefe giebt bem flaifer ben 9tat, über ^anmuS

eo foWo^I als über feinen ©d)üler 2lnaftaftuS bie im TbboS angebro^tc 6trafe ber 1terban=

Digitized by Google

SWorimu« ftonfeffor 461

nung ju bcrbängcn. £te« gefd)ah: bctbc tourbcn boneinanber getrennt, HRarjmu« nad)
bem ©cblofc Vijba in X^raeien, 2lnaftaftu« nad) gerben« gebraut.

@tWa« über ein ftahr berlebte SJcarimu« bort in !ümmerlid)er Sage, aber tooH gebul*
biger Ergebung in ©ottc« ©ebidung (Gombef. I, XLV). £a erfebien (Sluguft 656) bei
ü)m im Auftrag be« ^atriareben bon Äonftantinobel ber Sifa)of ^heoboftu« bon (Säfarea 5
in SUbr/men nebft jwei Weltlichen Vebollmäcbtigtcn be« Äatfer«, namen« $aulu« unb
$heoboftu«. SBieber jollte ein Verfua) jur ©üte gemalt werben. 9Rajimu« follte er*
Hären, me«halb er mit bem ©tubl bon Äonftontinopel feine Äira)engemeinfä)aft fyaben
toolle. SBieber ging feine Grffärung babht, bie Sinnahme ber 2fottfel be« Är/ro«, ber (Sf*
tbeft« unb be« typoi mad)e ir/m ba« unmöglich ; ber leitete befonber«, mit feinem Verbot, 10
überhaupt bon einem ober jWei 2BiHen ju reben, beraube ßbriftum alle« 2öoUen« unb
£anbeln«. Sr berlangt beffen 3urüchtabme bura) ben ßaifer, foWie Slnerfennung ber 2a*
teranfbnobe be« $atycti 649. 2l?eobofiu3 entfa)ulbigt ben %\)poi mit ber SÄbftcht be«
flaifer«, ben ^rieben betsufatten, glaubt aber, bie förmliche ^unternähme be«felben unb
bie Slnerfennung ber ^WetWiUcnlebre in 8lu«fta)t [tollen ju Dürfen, unter ber Vebingung, ie
bafj aJtarjmu« bann in Äircbengemeinfehaft mit Äonftantinobel treten motte. 9)casimu«
bcrWie« ir)n an ben römtfa)en ©ttu)l: xa&üjg (braue? 6 xavwv ngdg röv ePiofii]s
7iegi xotrtov tyyQäqxix; änoaxstlaiE (Gombef. I, LV). 9)ian fü)ieb in ^rieben; bie
faiferlid)cn ©efanbten hofften, ben Haifer jur 9lborbnung einer ®efanbtfa)aft naa) 5lom
beftimmen unb babura) ba« ©a)i«ma beben ^u fönnen. (Sine Verftänbigung fa)ien fid) 20
anjubabnen. SHcrnmu« Würbe (8. ©ebtember 656) auf faiferlicben Vefef/l nad) bem
Äloftcr be« heiligen Xt/eobor bei 9ib^egium gebraut (Gombef. I, LIX). SBieber erfd)ienen
fatferlia)e ©efanbte in Begleitung be« Vifdbof« £r)eobofu»S, um ib. m ;,u eröffnen, ber Äaifer
fei bereit, ü)n mit ben lüften Gbrcn in Äonftantinobel ju empfangen, Wenn er auf ©runb*
läge be« %ypoi mit ibm fta) unicren unb mit ihm ba« ^eilige aibenbmabl feiern motte ; 25
ber gange Dccibent unb ein großer Xeil be« Oriente Werbe nur bura) fein Veifbiel bon
ber ftrct)ticr)en Ginhett abgehalten, feine 2lu«fölmung mit bem Äaifer unb bem <Stul?I bon
Äonftantinopel mürbe jur Einigung ber ganzen ^ird)e führen. 3Wapmu3 anttoortete ab-
lebnenb unb berief fia) auf feine mit 33ifd)of Xr/eobofiuä getroffene Slbrebe; alle 3)?aa)t
ber SBelt merbe ir)n nia)t bermögen, miber fein @emiffen ju banbeln unb ben ®Iauben 90
iu berleugnen. 2)a mürben bie Slnmefenben mütenb über ben ftarrföbfxgen Wönd), ber
fia; allein für ort^obor. r;alte, ben Äaifer unb bie ganje .^aubtftabt aU bäretifd? berbamme.
©ie überhäuften ibn mit ©d)mär)ungen unb fd)ritten ;u tbatlidu-n ^t^banblungen. Bifd)of
l^eoboftu^ nahm fid? feiner an: xd yäg xavovixä jigayfiara hegw diotxovvxcu
TQonca. ÜRarjmuS blieb feft babei : ber XbboS fei eine Verleugnung beS mabren ©lau* 36
beng;'©ott unb bie ^eiligen Propheten unb Stpoftel berlangen ein offene« Scfennen beä
heiligen unb t)«ilbringenben ©lauben«,- @d)meigen fei Verleugnen, Verleugnung aber nid)t
^erfteflung beö magren {yriebenö. — 2lm folgenben 2agc, 14. ©ebtember 656, mürbe
3)tarjmug auf Vefe^l beä Äaifer« unter militänfd)er Vcberfung naa) ©alembria geführt;
bon ba brachte man ihn meiter nad) Herberte, mo bereit« fein ©d)üler, 2lnaftafiuS, in ber 40
Verbannung fid) befanb (Gombef. I, LXIIIf.).

#ier enben bie 2lften, mie fie un8 in ber Collectio Anastasii erhalten fmb. 9?ad)
einer Weiteren ßrjählung (latein. bei s))lan[x XI, ©. 3 f. gried). unb latent, bei Gombefi«
©. LXV; IDtigne ©. 170; bgl. Vita c. 34 ff.), über beren d)ronologifd)e ©teflung unb
gcfü)ta)tlia)en 2üert aber bie 3lnftd)ten berfd)icben fmb (bgl. Söald) ©. 308. 262; ^efele «
220 unb 223), Wären üNapmuS unb feine ©d)üler, bie beiben SlnaftafiuS, fbäter nod)
einmal nad) Äonftantinobel gcbrad)t, unb nad) einer neuen Verhanblung bon einer ©^*
nobe famt allen Verteibigern be« 2tyotr)eIett$mu3 feierlid) anathematiftert Worbcn. 2)arauf
habe man üRarjmuS unb feine beiben ©d)üler bem ^iräfeften (hcaQxog) übergeben mit
ber SBeifung, fte geißeln, ihnen ba« 2öerf jeug ihrer 3fwd)hcit, ihre bla^bh«"'!0)6 3un8c 60
au«fd)neiben unb bie red)te ^anb abbauen ju laffen ; fo berftümmelt fottten fte bann burd)
bie 12 Quartiere ber §aiwtftabt umhergeführt unb jule^t lebenslänglich berbannt Werben.
2)a« Urteil Würbe bofljogen unb fte nad) Sajifa an ber Oftfüfte be« fd)Warjen aJieere«
in« britte (Sjil abgeführt. £ier famen bie bret ©efangenen am 8. ^uni 662 an, Würben
bonetnanber getrennt unb OJJarimu« in ba« &aftett ©d)emarum (Schemari) an ber 66
©renje ber Alanen eingefd)loffen, Wo er ben 13. Sluguft 662 ftarb (Vita ©. XXVII)
in einem 2llter bon 82 ober 83 fahren. Von feinen beiben ©d)ülern War ber eine,
Anastasius monachus, fd)on ben 24. 3uli ihm im Xobe borangegangen, ber anbere,
Anastasius apoerisiarius, foll ben 11. Dftober 666 im (Srjl geftorben fein (Gombefi«
I, LXX unb LXXX; «Wigne 193 ff.). eo

Digitized by Google

462

Wnjnmit'o $onfeffor

2>tc Stirche bat ihn al« flonfcffor ober 'Hiärtyrer geehrt (f. jWei Officia S. Maximi
bei Gombefi« I, LXXXVIIff. unb einen angeblich bon ^obanne« $ama«c. berrübrenben
Kanon ebenbaf. ©. XCIIff. ; Weitere« über ben Cultus S. Maximi in ben AA SS
13. 2lug. ©. 114 ff.) unb fein Wie feiner beiben ©cbüler 6nbe mit mancherlei 2öunber*

6 erjäblungen au«gefcbmücf t : SÄnaftafiu« foll mit abgehauener §anb gefebrieben, }] I arjmu
mit au«gefcbnittener 3un0e 9ctebet unt> feinen 2obe«tag borau« berfünbigt haben, bimm*
lifchc flammen foflen nächtlicherweile an feinem ©rabc im Jtloftcr be« heiligen 2lrfcniu«
in Üajifa erfebienen, bielc Söunberbeilungen ebenbort gegeben fein (f. bie öerfa>iebencn
Vitae unb grieebifche ^cenäen, AA SS ©. 111). Man ffd feinen ©runb (mit 2Bald?

io©. 310) au jWeifeln, ob bie ©träfe an^Jcorunu« überhaupt bollftrecft morben fei, ba bodj
ba« gaftum be« 3un8cnj unD .franbabfehneiben« nicht blojj bon ber einftimmigen SrabU
tion, fonbem auch bon ben ©ejebichtfebreibern (tote %tyop§ane$, Gebrenu«, 3onara^)
»eugt, auch ber bbjantinifeben Suftij jener 3*ü 8anJ entferechenb ift. 21bcr auch jene
9öunbergefchichtenf womit bie fiegenbe ba« @nbe be« heiligen Sefcnner« au«geftattet hat,

16 bergen im ©ewanbe ber 3C** ^ncn tieferen ©inn : mit bem Stöbe ber beiben ^aubtber*
teibiger ber btyotbeletifchen Sebre, Martin unb ^asimu«, War bem ortbobojren 93efenntni«
bie |>anb abgehauen, bie 3un8c au«gefcbnitten, unb bennoch war e« nicht ftumm noch
lahm. Kaifer Konftan« II. fiel nach wenigen fahren al« ein Dbfer be« .£>affe«, ben er
namentlich auch burch bie 93ebanblung ber beiben 28abrheit«jeugcn ftch jugejogen tyitte,

ao unb 18 ^abre fbäter gewann' ba« in fo roher 9Beife jum ©Zweigen gebraute Sefenntni«
boa) ben ©ieg unb bie Slncrfennung ber Kirche auf ber 6. öfumenifeben ©bnobe 680.
3m ©ebäcbtm« ber Fachwelt aber lebte "IDiarimu« fort al« Äonfeffor, 6 na/nfteyiarog
MäZipos, al« aöcgWeifer ber Drtboborje, al« J&hrer ber ©ottfeligfeit unb heiligen Sitten*
ftrenge, al« £euchter ber Söelt, 3»<*be be« ^önchtum«, Seier be« tyiliQm ©eiftc«, al« ber

26 3Jlann mit ber füfjen honigfliefjenben 3un8c (Gombefi« ©. XCII), al« Märtyrer geiftiger
Freiheit unb chriftlichen 2öabrbeit«mute« mitten in einer fittlicher Hoheit, geiftiger
Änechtfchaft unb firchenbolitifcbcr 33erfnöcberung.

II. Schriften hat Warimu« trofc feine« bielbewegten Sehen« in grofjer QaHfl hinter*
laffen, aber e« ift fbäter feinem tarnen auch manche« jugefchrieben Worben, Wo« nicht bon

ao ihm hwtührt- itofc fym vielfachen $unfelbeit unb 2d)werbcrftänblicbleit, bie teil« im
Inhalt, teil« in feinem fchwülftigen ©til ihren ©runb hat unb Worüber bei aßen, bie fia)
bamit beschäftigt haben, bon ^hotiu« an bi& auf ben neueften $erau«gebcr, nur eine
©timme ift, ftnb feine äÖerfe bennoch, fowohl um ihre« berühmten ^erfaffer« al« um
ü;re« tieffinnigen unb erbaulichen ©ehalte« Willen, m allen ^eitm, jumal in ben grieebb

35 fchen Jtlöftern, aber auch bon ben tieffmnigften ©eiftem be« silbcnblanbe«, Wie bon einem
>K ©cotu« @rigena, fogar bon frommen unb gelehrten grauen, Wie bon ber Äaiferin
§rene unb ihrer Tochter 2lnna Gomnena (Sllcjia« V, 147) biel gelefen unb h«xh ßefebä^t
Worben. ©eineSöerfc Würben barum aua? bielfaa) abgefchrieben, unb fo heften Wir bon
benfelben jahlrciche ßanbfchriften auf berfdnebenen Sibliotbefen (f. bie 9lachWeifungen bon

40 Dubin 153 f., bon §abriciu« unb ^>arlcfj 637 unb 677, bon Dehler in ber SBorrebe).
iBerjeichniffe ber einzelnen ©chriften haben in älterer 3C^ ^S^otiu* (Biblioth. ed. Bekker
p. 154; cod. 192 sqq.) unb ber SHerfaffer ber Vita Maximi (Acta SS a. a. £).), in
neuerer öaroniu«, (Eabe, ötlie« bu ^in, Cubin, Geiüier, ©chrbdh» Jabriciu« gegeben,
ie^tcrer jählt im ganjen 53 berfchiebenc ©chriften bc« slJ{arjmu« ; babon fmb 48 gebrueft

46(44 bei Gombefi«, 4 anberWärt«); 5 inedita s. deperdita f. bei ftabrictu« IX, 676f.,
MSG 90, 49 f., bgl. baju bie älngaben bciöbrharb in Ärumbacher« ©efch- ber bbj. 2itt.%
©. 64 oben.

ßinc ©efamtau«gabc beft^cn Wir nicht. (Sine folche Würbe bon bem $>oimnU
faner ^ranj ßombefi« unternommen, aber nia)t ju Gnbe geführt. 3wei Sänbe babon

60 erfchtenen u. b. T . : S. Maximi Confessoris, Graecorum theologi eximiique phi-

losophi, opera ex probatissimis mss. codd eruta, nova versione sub-

acta notisque illustrata, op. et stud. R. P. Fr. Combefis, Ord. Pr. Parisiis
1675, Fol. Gin britter 93anb War in9lu«ftcht gefteflt, erfchien aber nicht, ba ber^erau«*
geber 1679 ftarb. $cn s^rofbcft be«felbcn f. bei sJDiontfaucon, Biblioth. Coisliniana,

66 $ari« 1715, ©. 307 ff., bei ^abriciu« ©. 637 ff. 9lnorbnung, 2;ejt unb lateinifchc Über*
fefcung lafjen mana)e« ju Wünfcben übrig, ^orfchlägc m einer neuen 9lu«gabe unb ju
befferen 21norbnung macht Oubin Tom. I (diss. de S. Maximo).

2üir teilen bie 9ßerfe in 5 Klaffen: a) ejegetifa)e, b) ©d>olien ju Kirchenbätern,
c) bogmatifch^olemifcbe, d) ethifcb:a«fetifche, e) Varia.

eo a) £ic eregetifchen ©chriften geben nicht fowohl Sluelcgungen al« bielmebr

Digitized by Google

9J?«r.imuS Äonfeffor

463

tbcologifd;=mbJtifd}e Grlurfe *u bcrfdiicbenen Slbfdmitten ber beil. (Schrift. W\t biefer bat
9)tarimu«, tote er felbft berficbert (Gombef. I, 266) unb toie alle feine ©Triften geigen,
ftd> grünblid; befdiäfttgt; babei bulbigt er, obgleich er manchmal aud) auf fbrad;lt(be unb
©aa)erflärungen fid) einlädt, boü) grunbfäfclid; ber Sebre bon einem unenblidjen ©dirifts
finn unb ber anagogtfa?en ober aflegortfdsen ^«^Jctariondmet^obe nad) aleranbrinifdiem 6
Vorgang. 1. 35te bebeutenbfte feiner ©djriften biefer Jtlaffc ftnb bie Quaestiones ad
Thalassium in locos scripturae difficiles, negl diaq>6gojv äadgwv xng detag
ygacpijg (ed. Combef. I, 1—296), gerietet an einen ^rcöbfyer unb 2Ibt Ibalaffiu«,
obne 3*üe»fet bcnfclben, bon bem rotr eine ©ammlung bon 400 morafifd)en unb a«fetifdien
©enteren befugen unb ben mir au« ben 2lften ber gateranfbnobe al« 2lbt eine« römifdjcn 10
JUofter« lennen (f. üJtanft X, 903. 910). 9tacr/ einer 2lbbanblung über ba« 93öfe enthält
bie Sd)rift in 6 ober 7 Jöüdiern 65 Anfragen über fdjtoicrigc ©teilen ber beil. ©a)rift
hebft ben 2lnth)orten be« Warjmu«, loobei jebod) ba« ©djriftroort faft nur al« Slnfnübfung«*
bunft bient für bie reiften bogmatifd)setbifd;en unb mbjtifa>tbeofobbifd;cn ©ebanfenents
tbidelungen. ©d;on $fyotiu« flogt über bie ©ditoerbe^tänblidjfeit biefer ©ebrift (Bibl. u>
cod. 192, p. 156 ed. Bekker), erfennt aber aud? ifjren reiben ©ebalt an djriftlidien
3been an. 2öir befugen baju, toie *u einigen anberen ©diriften be« SJtartmu«, noa) furje
grictbifcbc ©djolien, bte nidjt, toie Gombeft« glaubt, bon bem SBerfaffer felbft berrübren,
fonbem 1100 gefa)rieben fa)eincn. 2. $bnlid)en ^nbalt«, flber fürjer unb minber orU
ginefl ftnb bie Quaestiones et dubia, jtevoeig xai öjioxgtoetg xai tgcorrjoetg xai ao
ixXoyai dia<p<>gu>v xetpaXaitov dnogovfihcov (I, 300—334), 79 fragen unb Slnt*
toorten über ©a)riftfteBen unb anbere ©egenftänbe; — 3. ad Theopemptum scho-
lasticum I, 635—640), über brei neuteftamentlitfie Steden; — 4. expositio in psal-
mum LIX, aflegorifd)«mbftifd;e Slu«legung bon $f 59 (nad> unferer 3ä^un8 60) (*»
335—343) ; — 6. orationis dominicae brevis expositio, elg xtjv 7tgooev%i]v xov 26
riihtQ fjpojv, Jigdg xiva <fiX6xgioxov, igjirjveia ovvxofiog I, 344 — 356), reid) an
mtyfttfdjen $been, Darlegung ber tm Üaterunfer enthaltenen pvoxrjgia, beren er fteben
jäi>lt: deoXoyia, vloßeoia tv xdgni, looxi^ita ngog dyyeXovg, aiöiov taifjg yxioyr\,
qpvoFws djia&öjg ngög iavxijv oifvovorjg änoxaxdoxaotg, xov vdfiov xtjg äfiagxiag
xaxdXvotg, xrjg .... toö Tiovtjgov xvgawtdog xa&atgeoig. Gin großer biefer 80
•Schrift, toeldje bie batriftifeben ^Baterunfer:6r(Iärungen h)ürbig abicMicfu, bat ülutnabmc
in bie ©atenen gefunben (Cat. in Matth, ed. Balth. Corderius, 2lnth>erben 1847,
SM.) ; — 6. Fragmente toeiterer qregetifa)er ©d)riften be$ 9)iarjmu«, 3. 33. ju ben ^ifalmen,
^efaja«, £ufa«, ^jafobu«, eine« barabljrafterenben Kommentare« jum Jpo^enlicb finbet fid;
in ben griea>ifä)en Gatenen ö. bei ^ronto Sucäu« Auctar. Bibl. Patr. II, ©. 681 ; 86
Bibl. Patr. ed. Morell. tom. XIII ; toeitere« bei ftabriciu« ©. 677 ; — 7. ungebrueft
ift eine ©djrift de secundo adventu (f. gabriciu« ©. 676).

b) 9öie ÜJiarjmu« bicr ben ©d;rifttert weniger erflärt, al« bielme^r jur 2In!nübfung
feiner t^eoIogifa>*mbftifd;en Setraditungen bertuenbet, fo berfcü?rt er cu?nlid; mit batriftifdien
lerten in feinen Scholia unb Ambigua ,ui ©regor bon ÜiajimiÄ unb ^)ion^ftu« xHreo 40
bagita: aua) ^ier ift e« i^m nia)t fotoobl um Grflärung frember ©ebanfen ju t^uh, al«
um (Snthndclung ber rigenen ü)eologifa)en unb mvftifa)en ^been, bie an jene mefjr ober
minber frei angeleimt roerben. ö« ftnb brei berartige ©ammlungcn, bie mir beftyen:

1. Scholia in Opera S. Dionysii Areopagitae, gried;ifd; b^erau«gegeben ^ari« bei
3Korefl 1562, 8° (mit Dionbftu« älrcop. unb ©eorgiu« sJJad$mere«) ; grieajifd; unb latcU 45
ntfd; in ber 21u«gabc be« ^ionbftu«, Slntiberben 1615, %ol; am beften cum versione
Balth. Corderii S.J. $ariö 1633, ^ol., 2lntn>erben 1634, gol. Gombeft« beabfiditigte
(in bem nia)t erfö)ienenen brüten öanbe feiner 2lu«g.) einen au« berfa)iebenen codd. ber*
mehrten unb berbefferten Slbbrurf biefer ©diolien ju geben, f. ^arlefc ju gabric. ©. 667.

2. liegt diaqpogwv äjiogicöv xwv dyuov dwwvotov xai I gyyogiov ngög S(o/näv, 60
de variis difficilibus locis SS. PP. Dionysii et Gregorii (Naz.), über 4 ©teilen
au« ©regor« oratt. de filio unb über bie epistola Dionysii Areop. ad Cajum mo-
nachum, mit 3ufa)rift an einen 3lbt X^oma«. 3. Ambigua in Gregorium Naz.
"Anoga efc Igty/Sgiov s. mgl x&v änoor]{}fvx(ov xeff aXatwv ev xoZg xov &y. fgr]-
yogiov xov deokoyov Xoyoig, ad Johannem Cyzici Archiep. (Ermähnt toirb biefe 66
©a)rift bon 2Rarimu« felbft in ben quaest. ad Thalassium I, 87 unb bon ^o^anne«
Ije^e« Chihad. IX, v. 866. Eiefe« 2Berf be« Barnim« ift c«, ba« bon $ob. ©eotu«
ßrigena c. 864 au« Auftrag be« Äönig«#arl be« Karlen in« ^ateinifü)e überfe^t mürbe;

f. beffen 3ufc^r*ft an ^m ßönig (bei ©ale unb »n i^ren 2lu«gaben be« ©cotu« Grig. ;
Dehler ©. 35), roorin ©rigena über fein 58erbältni« ju üJiajimu« unb ba« be« lefcteren go

Digitized by Google

ju £)ionbftu« SCuffd^Iufe gicbt. §erau«gegebcn rourbc ba« griea?tfd>e Original mit bcr
Ueberfefcung bon X^oma« ©ale in feiner 2lu«gabe bon Grigena, de divisione naturae,
Cjforbl681, 50I.; einen Slbbrud* btefer 2lu«gabe giebt ftlofe in 9Jitgne« ^atrologic ©b 122,
S. 11 94 ff. SBctbe 9Iu«gaben ftnb aber niebj boflftänbig; einen öoüftänbigeren unb befferen

6 2;ert (bon 9ir. 2 unb 3) giebt ber Codex Gudianus in Söolfenbütiel, toorau« granj
Dealer ba« ®anjc fycrau«gcgeben l?at u. b. Anecdota Graeca, tom. I. continens
S. Maximi Confessoris de variis difficilibus locis SS. PP. Dionysii et Gregorii,
ad Thomam V. S. librum etc. nunc primum integrum edidit Fr. Oehler, Halis
1857, 8°; bgl. beffen praefatio 6. VI ff., L aua; MSG 4, 15—432. 527—576; 91,

10 1031—1417. 4. ©erroembten ^nbalt« fajeint $u fein ba« Ineditum: Quaestiones
sacrae miscellaneae ad Nicephorum chartophylacem Constantinop., igeottjaetg
7iQÖ<; Nixt}(p6pov jitgl diatpogcov xe<pcdai(ov, banbfd)riftlid) in 2öien (f. Lambecius,
Bibl. Caes. Vindeb. VI, p. 56).

c) $Dtc bogmatifey:bolemifd)en ©Triften be« 5Jlarimu« befranbeln teil« c&rifto-

16 logifd;e, teil« trinitarifäje, teil« antfyroboIogifä)e fragen. 2lm h>id)tigften für bie Dogmen»
Qcfcbtd>tc fmb bie erfteren, bie ftd; teil« auf ben monobf?bfitifa)en, teil« auf ben monotbe»
letifdjen ©treit bejieben. $n jenen berteibigt ÜRarimuö bie bb^b&bfüiföe bc«
Chalcedonense gegen bie monobfybjitifdjen Seberianer, befonber« gegen bie bon ^Sbilo*
r.enu« unb ©cberu« im 6. 3<*^unbert aufgeteilte fiebje bon einer jjufammengefe^ten

aoDtotur, /«a (pvoig ovvdetos, in Gbrifto (f. Horner, II, 164 ff.), #ier$er gebören:
1. Epistola ad Joannem Cubic. de rectis ecclesiae decretis et adversus Seve-
rum haereticum (53b II, 6. 259 — 291); 2. ad Petrum Illustrem oratio brevis
8. über adv. dogmata Severi (II, 291 ff.), gefa)rieben bor 634; 3. ad eund. epistola
dogmatica (II, 307 ff.); 4. de communi et proprio h. e. de essentia et hypo-

26 stasi ad Cosmam diaconum Alex. (II, 3 13 ff.); 5. de duabus Christi naturis
(II, 76) ; 6. de qualitate, proprio et differentia ad Theodorum, presbyt. in
Mazario Siciliae (II, 134 ff.); 7. pro synodo Chalcedonensi ad symbolum ad-
ditio (II, 140 ff.); 8. capita de substantia et natura, de hypostasi et persona
(II, 143 f.); 9. ad Julianum scholasticum Alex, de ecclesiastico dogmate, quod

so attinet ad dominic. incarnationem (II, 336ff.); 10. ex persona Georgii prae-
fecti Afr. ad moniales, quae Alexandriae a cathol. fide discesserant (II, 339 ff.).

©d)on unter biefen ©Triften fmb mehrere, bie im 3Jlonob^ftti«mu« jugletcb ben
ÜHonoH?elcti«mu« befämbfcn. Seit größer aber ift nun nod; bie 3afyl ber fbejieH auf bie
2Siacn«lef?re bcjüglia;en 6a)riften; fic gehören fämtlid; ju ben toid?tigften Urfunben be«

86 SRonotb eletenftreite«. 2öalcb. 6. 499 f. jä^lt 19 bietber gehörige ©dnnften be« 9Hanmu«
auf; bgl. auä; Horner II, 235 ff. £ie toicytigften baruntcr, toeil fte bie §aubtfontro*
berfen am fünften lufammenf äffen, fmb bor allem 1. bie Acta dispu talionis cum
Pyrrho, diäte£iq Ma$(fiov jigog TIvqqov (bei Gombefi« II, 6.159—195, aud; fonft
meljrfaa? gebrurft bei ©aroniu« Anal. t. VIII, in ben &onjilienfammlungen bon $iniu«,

*o2abb6, SWanfi X, 710); 2. epistola ad Pyrrhum Presb. etHegumenum, hirj nad)
633 gefebrieben (II, 343) ; 3. tomus dogmaticus ad Marinum Diaconum in Cyprum
insulam missus (II, 34); 4. ad Marinum Presbyterum epistola de duabus in
Christo voluntatibus (II, 1); 5. ad Marinum ex tractatu de operationibus et
voluntatibus, griednfd; merft ^erau«gegebcn Lugd. Bat. 1617, 8°; Gombef. II, 18;

«6 6. ad Marinum Cypri presbyterum responsa, Skantroortung bon Gintoürfen bc«
SDiafonu« unb SRbctord Sbeobor bon 5övaa»i- gefdjrieben naa> 642 (II, 117); 7. tomus
dogmaticus ad Marinum presbyterum (II, 123) ; 8. ad Marinum presbyterum
Cypri, gefdirieben au« Äarujago, mie e« fajeint im ^ab,re 645; 9. defloratio ex epi-
stola scripta ad Petrum Illustrem, ubi Pyrrhi, Sophronii papae Honorii men-

60 tionem facit, Fragment eine« nad; 641 gefd>riebenen ©riefe« (II, 74); 10. Spiritalis
tomus et dogmaticus adv. Heraclii Ecthesin, ad Stephanum Dorensem epi-
scopum, gefebrieben au« SRom jftrifdjen 645 unb 648 (II, 81); 11. Hegumenis et
monachis ac catholicis populis perSiciliam constitutis, getrieben, toie e« febeint,
auf ber I^nfel ©ijilien felbft, unb jtoar rDabrfcbeinlicb naa; 646 (bgl. 3lffemani <S. 173 f.

66 II, 58); 12. ad Gregorium presb. et hegum. de Christi mysterio (II, 27);
13. ad Nicandrum episc. de duabus in Christo naturis (II, 46); 14. de dua-
bus unius Christi dei nostri voluntatibus, an einen ungenannten Slbt (II, 98);
15. non posse dici unam in Christo volAtatem (II, 146); 16. capita decem
de duplici voluntate domini ad orthodoxos (II, 149); 17. ex quaestionibus a

6oTheodoro monacho propositis (II, 151); 18. adversus eos, qui dicunt, dicen-

Digitized by Google

aWasimuS Äottfeffor 465

dam unam Christi operationem, brei furje 2Ibbanblungen gegen breierlei ©cfyaub*
tungen ber 2Jtonotbeleten ; 19. ad illud: si possibile est, transeat a me calix
(II, 32); 20. variae definitiones, 8qoi dtd<poQoi (II, 78), früher herausgegeben bon
MSfAt $eibelberg 1591, 8° unb 2tug«burg 1599, 8°; 21. distinetionum et unionum
definitiones (II, 115); 22. diversae patrum de duabus operationibus domini 6
Jesu Christi definitiones (II, 154).

2luf trinitarifd;e fragen beulen ftd? 1. ber ©rief an ben $re«bbter SJtarinu«
au« Gbbern (II, 69—72) über bie Sebre bom 2Iu«gang be« bj. ©eifte«, femer 2. ein
Fragment über biefelbe 0rage, ex opere 63 dubiorum ad Achridae regem I, 671,
bon gtocifcl^after 6d;tl;ett, unb enblid) 3. bie fid)er unechten dialogi V de trinitate io
11,381—484, $i«butation eine« Crtfyoboren mit einem 2Irianer, SJiacebonianer, SSbottina«
riften früher bon ben einen bem Slttyanafiu«, bon anberen bem Xbeoboret jugef abrieben;
in mehreren £anbfd;riften tragen fie ben tarnen be« 3Wa£imu«, jeigen aber nad; ^nbalt
unb ©hl mit ben übrigen Söerfen be« SJtorimu« feine ©erroanbtfa)aft, bgl. ftabrtciu« VIII,
205; IX, 651. «Reuerbing« b,at 2>räfefe berfud;t, bie brei erften biefer Dialoge al« is
bon Stoollinari« bon fiaobicea berfafit ju ertoeifen.

2uitb,robologifd;e fragen betyanbclt SHarimu« in bem Sraftat negl yvxijs, de
animae natura et affectionibus (aud; in Analecta Patrum, Venet. 1781) foroie in
ben beiben ©riefen ad Joannem archiepiscopum Cyzicenum, über bie Unförberlid)«
feit ber ©eele (II, 238—43) unb an einen ^reäbbter Spanne« ober 3;orbane«, über ba« 20
bewußte fortleben ber Seele, gefdmeben im 3al;re 6^2 (II, 243—47).

d) (Sine bierte #aubtflaffe bilben bie etl;ifd;*a«fetifd;en ©ajriften be«!Dtorimu«,
teil« etb,ifa)e £raftate, teil« ©entenjenfammlungen. 3U Dcn «fteen fönnen mir rechnen
meiere ber ©riefe, 3. ©. ad Joannem Cubicularium de caritate II, 219—31, ad
eund. de tristitia secundum deum II, 231—35, ad eund. cur alii aliis divino 25
iudicio praesint homines II, 253, ad Georgium praefectum Africae sermo hor-
tatorius (II, 201 ff.) unb anbere, bef. aber ben Xdyoq doxt]nx6g, Uber ad pietatera
exercens I, 367—393, 2)ialog jtt>ijd)en einem Slot unb einem jüngeren SHönd; über
bie bornefnnften $flid;tcn be« gciftlid;en geben«, Siebe ©otte« unb be« 9iäa)ften, 2Belt*
unb ©elbftberleugnung u. f. to. — eine ©d;rift, au«gejeid;net burd; 2Bärme unb fittlia)en so
(Srnft, nüfclia) für aü*e, roie $l?ottu« fagt (bibl. 193), befonber« aber für bie, rocla)e eine«
a«fetifd;en fieben« fid? befleißigen, aud; burd; größere @infad$eit, glufe unb Slbrunbung
ber 3)arftcHung bon anberen ©a)riftcn be« HKarjmu« fta) Vorteilhaft unterfd;eibenb. Sftit
9ied;t jä^It man biefe ©d;rift ju bem ©eften, roa« un« bon aöfettfdper Sitteratur au« ber
grieajifapen Äirajc erhalten ift. 2)iefelbe tourbe erftmal« bon 20. ^irf^eimer in lat. Über» ss
fefcung b,crau«gegeben, Dürnberg 1530, 8°, überfeifct bon 9iobiliu« mit einigen ©Triften
be« ©afiliu« unb ß^rbfoftomu«, ftom 1587, 4°; in ber Bibl. Patr. Lugd. XII, 479
unb 506. (gmen ätnb^tng ,ui biefem Liber asceticus bilben bie Capita de caritate,
xeydXcua 7ie(>i äydmjg (I, 394—460), eine ©ammlung bon 400 ©entenjen, meift et^t-
fa)en, jum Teil aud; bogmatifa)en unb mtyftifd;en $n^alt«, eingeteilt nad; Sinologie ber 40
bier ©bangelien in bier Gentunen, gerietet an einen SRönrf; Gtyibiu«. ^tyotiu« ermähnt
bieje Sammlung cod. 193, aud) tyaben mir baju grieA. ©d)olien bon unbefanntem ©er=
faffer. §erau«gegcben rourbe fie juerft (unter bem falfd)en tarnen be« 9Har.imu« bon
$urin) 1531 ju Hagenau bon Dbfoböu« gricd>tfd> unb lateinifa), bann 1546 bonflonrab
©e«ncr in &üxitS) 3U9^^ m^ Dcn ^oci commune« be« ÜKajimu« (f. unten) unb mit 45
ben ©entenjen be« Slntoniu« 3Jieliffa, 1550 ju ©afel in bem Micropresbyticus, 1558
cbenbaf. in ben Orthodoxographi, 1616 ju ^elmftäbt bon 3of.a$ua)te, fobann meb,r*
fad; in ben Bibl. Patr. j. ©. Colon, ©b VII.

6ine äb,nlid)e ©entenjenfammlung, nur mit bem Unterfd;iebe, baß barin neben bem
ctb, ifd;=a«fetifd;en ba« bogmatifd;e unb mbjtifdje Slcment bortoaltet, finb bie xupdXaia 50
negl deoXoyiac; xal xijg haägxov oixovofuag rov viov öeov, capita theologica et
oeconomica CC, aua) yvwmixä xeqpdXaia genannt (I, ©. 461—511). ©ie flehen,
roie fd;on ^i^otiu« cod. 194 bemerft, in ber #itte jroifa)en ben capita de caritate,
mit benen fie bie ©entenjenform gemein beiben, unb ben quaestiones ad Thalassium,
benen fie in^oltlid; berTOanbt finb. 6in biefer ©ammlung, roie ber capita de cari- 65
täte, bedt ftü) mit ©entenjen in ben xewdXata vt)7mxd be« ?Warfu« 6remita (f. bie
9iad;toeifungen bei ßombeft«, (II, 702 ff. &ie ^bentität bcfa;ränft fid) auf xep. 1- 26
be« SDtorfu«). Übrigen« roerben bie vrjmtxd be« 9)farfu« nid)t ed)t fein; baber bleibt
bie sJ)iöglid;feit offen, baß SJtarimu« bier felbftftänbtg ift unb bie ßntlelmung auf fetten
be« ^feubomarfu« liegt (fo tfunje, "DJiarfu« ©remita, 1895, ©. 52). — 3ln bieje beiben co

RcaUdncotlopablc für ar^tologic unb ftitge. 3. 81. XII.

Digitized by Google

466

9}Joritnu8 j^onfcff or

fdjliejjen fid^ fobann nod; jtoei toeiterc Sammlungen älmlidjer Art, nämliä) bic xttpd-
Xaia 6id<poQa OeoXoyixd re xai oixovofiixd xai tiiqi dgerijg xai xaxiag, capita di-
versa 500 theologica et oeconomica, I, 512—634, j\uerft fyerau*geg. bon §o\). $icu*
in $ari* 1560, 8°, unb hega xerpdXaia, alia capita 243, cÜmlid;en etlnfd;=a*fetifd>en

6 3n^alt*, 8ucrft f>erau*g. bon'ßombefi*, au* einem cod. Vatic, I, 640—71. 2>ie gröftte
berartige ©ammlung, bic jebod? gar ni#t* ßigene* bon SHartmu* enthält, fonbern blofc
©gerbte teil* au* ber bl. ©d;rift, teil* au* allerlei a?riftlia>en unb ^eibnifa)cn ©dmft*
ftellern, finb enblid; feine xeqxiXaia OeoXoyixd r/tot ixXoyai ix duxpdgcov ßißXtcov
t(7)v xe xad} fytag xai rtov {hjga&ev, capita theologica, aud; sermones per ex-

lo cerpta ober loci communes genannt, ba* lc$te ©tüd ber 6ombefi*fa>en Auegabe II,
528—689; MSG 91, 719—1018, eingeteilt in 71 Abfa)nitte {Xdyot, sermones). 6*
ift ba* eine jener 8lumenlcfen ober moralifd;en ©entenjenfammlungen, tbie fte bon grie*
d;ifd;en ©a)riftfteHern ber fbäteren 3eit in grofcer 3aj>l beranftaltet unb, rote c* fa>eint,
befonber* in ben Älöftcrn benufct tourben (bgl. ^abriciu*, Bibl. gr. ed. Harless Vol. IX,

l* ©.569 ff.; ©djoeU, ©efdnd;te ber gried;.£itt. III, ©.182), toon ber belannteren 8Iumen*
Iefe be* ©tobäu* babura) berfdjteben, bafj SWarjmu* feine ©entenjen md;t blofj au*
^rofanffribenten, fonbern üor ädern au* ber U. ©djrift unb ben Äird;enbätern entnommen
fyat. SDie erfte 2lu*gabc mit tateintfd^er Übcrfeflung toeranftaltete flonrab ©e*ner, 3üria)
1546, §ol., jugleid) mit ber cü)nliü)en ©ammlung be* Äntoniu* 9)Miffa; in fbäteren

20 Au*gaben rourbe bie ©ammlung be* 3Jtarimu* mit ber be* s3)Jeliffa (©enf 1609), beibe
mit ber be* ©tobäu* bermifdjt (^ranff. 1851, ftol.); ßombcfi* I?at bie ©ammlung be*
Warjmu* toieber au*jufd)eiben berfudit. Söeitere* f. bei ^abriciu* ed. #arlefj ©. 652;
Nicolai, ©ricd;ifd?e 2itteratur.©efd;id;te, III, 309 ff. unb bie bort roeiter bezeichnete Sitte»
ratur. 3roif$cn ber ©ammlung be* SDlajimu* unb ben unter bem Warnen be* ^obanne*

25 bon 3)ama*fu* gebenben Sacra Parallela beftef?t ein Iitterarifd;er 3ufammenbang. |>oll
fyat e* in l>öd)ftem ©rabe roaljrfdjeinlid; gemacht, bafe bie xeyaXata OeoXoytxd bc*sJJta:
pmu* — freiließ nid;t in ber un* borliegenben ©eftalt — eine ber Duellen ber Sacra
parallela fmt>. $ann aber liegt lein ©runb bor, nid;t an sJ)iarimu* al* bem 8erfaffer
einer Derartigen ©ammlung feftjuljalten, bie aQerbing* mannigfadje (Sntroicfelungeftufcn

so burd;Iaufen tyabcn wirb, cfye fte bie bei Gombefi* borliegenbe ©eftalt embfing (f. §oll, %\X
91% I, 1 ©. 342 ff. unb V, 2 ©. XXI ff.).

e) 3" ben Varia redmen mir r;auptfäd)ltd) jroei ©Triften be* SJJojrimu*, bie ein
^bbere* ^ntereffe bieten, feine SJtyftagogie unb feine Äira)enrea)nung, femer feine 8 riefe
unb ©ebid;te. 1. S)ie Mvaxayujyta, mgl rov' riveov avfißoXa ta xard ii]v dytav

86 ixxXtjatav bii rijg ovvdtnog reXovfieva ovreoryxe (Öb II, ©. 489—526), enthält
Setradptungen über bie fbmbolifä)*mbftifd;c 93cbcutung ber Äird;e unb ber berfebiebenen
tira)lia)en Hultu*^anblungen, entnommen angeblia) ben münblid;en Belehrungen eine* e^r*
roürbigen unb roeifen a)riftlid;en ©reife* unb gerietet tiqös röv deoxdQtmov, — eine
jener djriftlidjen 3Wbftagogien ober Auslegungen ber Siturgie, mie fte un* au* ber fbäteTen

40 gricdnfd;en Äird;e me^rfad; erhalten fmb (f. ©afe, 9titolau* Äabafila* ©. 155 ff.). 5^*™
3lu*gaben biefer ©dnift bon ^bfa>el, 2lug*b. 1599, 8; bon $ronto 2)ucäu*, Auctar.
Bibl.Patr.8bII, ©.166 ff.; in ber Bibl. Patr., Paris 1654, 8b XI, ©.410 ff.; aud;
in ben Liturgiae Patrum, ^Jari* 1560, Slntmerpen 1592. Seiterc* bei jabrictu*
©. 651 f., unb @a& a. a. 0.; ©tei^, 2lbcnbmal?l*lebre in ^h XI, ©.229 ff. 2. SDic

46 Äird?enred;nung, CJomputus ecclesiasticus ober, mie ber grica)ifd;e litel lautet, t£tj-
yijaig xe<paXaitüdr)g nepi rov xard Xotorov ndoxa, to diaygatph xavönov fg/tr]-
vevovoa, brevis enarratio christiani paschatis, qua descripti laterculi ratio
declaratur, gefd^rieben naa) ber eigenen Angabe (III, 9) im ^al^re 640, bebiciert bem
^atriciu* ^Jctru* ^ßuftri*, eine Anleitung jum !sBerftänbni* ber d;riftlia>en geftreefenung

so unb ber biblifd;en toie profanen Ghtonol°9'c D'c %xt- Oftcrcbflu* unb 3c*tred;nung).
35iefe ©d;rift fe^lt in ber 6ombefi*fd;en 2tu*gabe ; Au*^üge barau* gab luerft %o\. ©ca*
liger, De emendatione temp. lib. VIII, 736 ff.; einen boQftänbigen Abbrud mit latet^
nifdjer Überfe|ung unb 9ioten 3). sJktabiu* in feinem Uranologium, «ßari* 1630, fol.,
p. 313, MSG 19, 1217—1280. — Ginc anbere a>ronologifa)e ©a>rift, bie bem 3Rarjmu*

66 in einem Liener Aober jugefd;rieben roirb : chronologia succineta vitae Christi
beröffentlia)te Sratfe 3Ä© XIII, 382—84. 9toa> ungebrudt, aber bon jroetfclfcaftcr
ßebtheit: ein Lexicon s. ovvaytoyr) Xt&wv (Gombeft* I, 680; gabriciu* a. a. O.).
— 3. Briefe be* Diarimu* giebt Gombeft* 42 (8b II, ©. 201—381), tooju nod)
mehrere anbermärt* gebrudtc unb ungebrudte hinjufommen; fie fmb teil* bon bogmati*

go fd>cm, ethtfd?cm, mvftifa)em, teil* bon me^r allgemeinem, b«tf önlia>cm §x$alt ; biete ber=

Digitized by Google

SRarjntuS Sonfcffor

felben fönnen ebenfogut »u ben tfycoIogifd)cn Äb^anblungen geregnet werben, datiert finb
roenige, abreffiert 9 an $ol>anneS (SubiculariuS, 0 ad Polychronium abbatem, 5 ad
Thalassium presbyterium et abbatem, 2 ad Constantinum sacellarium, 2 ad
Johannem presbyterum, 2 ad Johannem episcopum, 2 ad Cyrisicium ep.f
2 ad Petrum Illustrem, 2 ad Cosmam diac., 1 ad Georgium s. Gregorium 6
Africae praef., ad Pyrrhum etc.; f. gabrictuS S. 647; ßeiOier S. 703 ff. —
4. $rei § Rinnen bon sJHarimuS f. bei Daniel, Thes. hymnolog. III, 97 ff.; MSG
91, 1418 ff.

III. SDie ttyeologifdje Sefyre beS SJiajimuS tyat bid ^eute feine allfeitige 93ear=
beitung erfahren. 3n ©efa)icf>ten ber $I?üofo^ie unb in ben bogmengcfa)iditlid)en w
Söerfen fommen nur einzelne Seiten jur Spraye. Ginc auSfül;rlid>e üSkrftcHung ber
£>aubtleljren bot ©agenmann in ber erften 2tufl. biefer Cncbjl. XX, 129—144.

(SS ftnb fetyr berfdnebenartige ©ebanfenelementc, — bbilofcp^ifdie unb tfyeologifdje,
*ßIatoniSmuS unb 2lriftoieliSmuS, Sdniftgebanfen unb nicänifd;*cr/alcebonenftfd>eDrtfyoborje,
bie Geologie ber grted)ifcr/en 93äter, bef. ber beiben ©regore, enbliä) aber borjugStoeife is
bie 3b«n ber d;riftlid)en SJtyftif, unb jn>ar biefe wieber in ber bobbelten ©eftalt ber fub*
jeftiben 2lSfetif beS ägbj>tifa)en Wöncr/tumS unb ber y\aaxty\tyl\xd)l\ä)on s]JhiftiI beS areo*
bagttifd)en SbJtemS — , Weld)e in bem tiefen unb reiben ©eifte beS 3)iarjmuS jufammen=
fliegen. Unb er t)at biefelben bermöge einer feltenen Sereinigung bialeftifdjer Sa)ärfe unb
mbftifd>er Stimmung in fräftiger ©ebanfenarbeit jur Gtnbett einer b&ilofobbifcfctfyeologi* »
fa?en, t^eofopbifd)=mvftifd)cn 9öeltanfd;auung jufammennifaffen gefugt, — weldie bie beften
©ebanlen feiner Vorgänger in fia? entbält unb als reiffte §rua)t ber bisherigen ßntwidc*
lung ber QDbeologie in ber griea)ifd>en Äird;e bejeia)net werben warf (bgl. ,§uber S. 342).
33or einer einfeitigen 33eWunberung feine« Softem« wirb uns fretlicr) bie bobpelte Söafyr*
ne^mung bewahren, einmal bafj SJtorimuS, hierin ber cdjte Solm feiner ßbigonenjeit, ber 25
3eit beS SlbfterbenS fyeHenifdier ^ilojob^ie unb altä)rifu*id;er ibeologie, boa) weit mef>r
ein rejebtiber, berfdnebene ©ebanfenftrömungen in fitp jufammenfaffenber unb berarbetten*
ber, als ein toa&r&aft fAöbferifdjer ©eift war, unb für« anberc, bafe bie Äraft feine« $>en*
fenS ftd) an ben überlieferten Stoffen brid>t, weshalb er ei aua) formell ju feiner fbjtc*
matifd>en unb metr/obifd»en 2)arfte0ung feiner ^been bringt, biefe bielmc^r balb an frembe ao
©ebanfen fommentarienartig anfängt, balb in ab!?oriftifa>er Scntenjenform lofe aneinanber
reibt. Unter jenen bcrfdjiebenen getftigen ^oftoren aber ift berjenige, ber ben größten
ßinflufi auf ihn geübt bat unb in toeld)em mir bie unmittelbare ÜorauSfefcung feiner
fie^rc ju erfennen tyaben, unftreitig bie areopagitifdje 9Jtb,ftif. 35en pfeubobionb,fifd)en
Sänften, bie in jener ganjen 3*it unb aflermeift im SJionotbcletenftreit eine fo grojje %
iHotle fpielen, fyat l^arimuS feine ©runbgebanfen entnommen; er tyat fie unjätyligemal
citiert, ercerbiert unb fommentiert ; unb bura) feine Slutorität borjüglicb ben roeitreid)enben
einflufe berfelben auf bie mittelalterliche Xbeologie unb sJÖJbftif be« »benblanbc« roie be«
3Jlor^enlanbe« bermittelt. 6r breift i^ren 33erfaffcr als ben ^eiligen Offenbarer göttlia)er
©efyetmniffe, als ben nav&yios, uiyag 5ytoc, ovxoyq dexxp&vtwo (II, 49. 51. 491. 40
526 u. ö.) unb ift bon feiner Ortpoborie ebenfo überjeugt, roie bon "feiner ^bentität mit
bem DionbftuS 2lreobaaita ber 8lboftelgefd>id)te. äber sIKarimuS ^at aud) Selbftftänbig*
feit, 9iüa)ternbcit unb i^ielfeitigfeit genug befeffen, um teineSroegS in blinber ÜBerer/rung
ben fielen be« falfc^en 2)ion^f^ f»<^ ^injugeben. 6r t/at nia)t blofe aus 93efd)eiben^eit
ein ju tiefes (Singe^en in baS (Sinjelne abgelebnl (quaest. in scr. I, p. 29; mystag. «
II, p. 52(i), fonbern aud) in roefentlid)en fünften, unb ^mar fomo^l nad; ber tbeologifa)«
foteriologifd;en, als nad) ber etbifa):an4robologifa)en Seite rjin baS areobagitifa)e Softem
teils mobifijiert, teils toeitergebübet, fo ba^ man bie Sefcre beS WarimuS furj mit Söaur
(S. 263. 268) als ct&ifaje ober d?riftlid;e sJüiobififation beS areobagitifa)en S^emS, rid)=
tiger nod) als etftif^t^eologifdie Ümbilbung unb ^ortbilbung beSfelben bejeia)nen fann. so
3)aS ift bebingt fomo^l bura) ben bogmatifa)en ^IrabitionaliSmuS beS 3JtartmuS, als
bura), bafe aud; er bie feit ber 3ufnnianS jur SJerteibigung ber Ortf^oboEie bolljogene
SBenbung gu ben ariftotelifapen Gegriffen mitgemadit l?at. Senn alfo ber (Sfarafter beS
bionofifa)cn SbftemS in unmittelbarer iBerfd)meljung bon ineuplatoniSmuS unb (S^riftentum
befielt (Saur S. 247), roobei bie ajriftliaSe ©otteSibce, ber ctlnfd)e Söegriff ber Sünbe 55
unb (Srlßfung, befonberS aber bie r/iftorifa>e Realität unb fbejififape ^eilSbebeutung ber
^Serfon ß^rifri bura) ben abftraften ^bealiSmuS ber blatonifa)cn Sbefulation toefentlid;
beeinträdpttgt erfd;eint, fo erteilt bagegen bei sJ^arimuS nia)t blo^ ber ^ilatoniSmuS in bem
ebenfo bebeutenben Ginflu^ ariftotelifa)er Elemente ein fyeilfameS ©egengetoid;t, fonbern es
gewinnt aua) feine ^t^cologic bura^ 9tücfgang auf bie ffl Sd)rift, auf bie ort^oboje eo

30*

Digitized by Google

468

ÜJ2a^tmu8 ftonfeffor

Jlira)cnlc^re unb auf bie Urologie unb SJttyftif t>cc älteren gried?ifa?en 3$dter (Ätb>naftu$,
SJafiliuS, ©reg. 9iaj. unb 9tyff., ßtyrtll, Gfcrtyfofi., 9Jlacariu3 u. a.) einen reineren unb »olleren
cfu't]Utckn ^nbalt. £>aben Wir bei Tionr[iu^ wefentlia) ncuplatonifa)c ©ebanfen in duijV
lia)er Bietamor^ofc, fo hentebt bagegen bei 3Harimud ein burü)au$ a)riftlia)er ($eift unb
6 Üe&rgetyalt, ber freilia? bic ©a)alen unb ©a)ranfen b^lIenifa>neiwlatonifa)er ©pefulation
nia)t ju bura)brca)en bermag. ÜHit Stecht bat man fnngehnefen auf ben fa)einbarcn 3öiber=
fprua), ber jwifa)en ben berfa;iebenen in ber Scbjre be$ 'JDiarimug bereinigten 3>ntereffcn
unb änfa>auungen ftattfinbet. „Sebenft man" — fagt ©aur ©. 264 — „in Wcla>er
93ejieb>ig ber HreopaaUe jum SJionopfwfitiSmuS ftebj, fo fönnte bie Vorliebe be$ s3Rar>

io muä für bie arco£agttifa)e l'cbvc etWaä auffaflenb er üt einen ; allein 2)?apmu$ bebaue tot
and) als ^erebicr bce- 2lreopagiten biefelbe Stellung, wela)e er im Wonotb^Ietenftrrit tyxt.
2Öie er auf ber einen ©ette, um bic platonifa)e Stranäcenbenj ber 3bee ©otteS auö$u=
foreoben, ben ©egenfafc bc$ @nblia)en unb Unenblia>en feb> ftan l?crt>or$ob, fo brang er
auf ber anboren 2 eile nia)t minber auf bie Realität beä ©nblia)en ober 3)tenfd>Iia)en, um

16 bie platonifa)e ^mmanenj ©orte« unb ber 2öclt auf tyren beftimmteren unb abäquatcren
Segriff in ber ßinfceit ©otteS unb beä 2Rcnfa)cn ju bringen." Unb beftimmter noa) l^ebt
Horner (II, 283) ben entf&etbenben $unft beroor, in meinem ber grofec tfortfajritt beä
9)farunuä über ben 3lreopagiten binauo fta) offenbart: „ba£ bialeftifa)« Clement in .lUarü
rnuö fa)eint im SSibcrfpruä) ju fteljen mit bem 3Jitofttfa)cn, 2lrco»agitifa)en in u)m, woran

20 er fta)tlia) mit ber ganjjcn ^nnigfeit faner Siebe bringt. Stilein ei ift, alä ob er, gerabe
Weil er ben moniftifa)en, ja j>antfyeiftifa)en 3ug in fia) felbft fo ftarf totrfßürt, bem 3Jtono:
pl?tyfiti$mu$ unb sj)ionotyeleti$mug fo ftar! entgegentrete. — (S$ ift baS ^rinjip ber St«;
b^eit, baS er bem areopagitifa)cn ©tyftem cinjuberleiben fua)t unb Wobura) er Wenigfien*
beffen Anthropologie fortbilbet."

26 Xte gefa)ia)tlia)e Scbeutuna, bie 9Jtorjmuä für fein Zeitalter hatte, begebt bor allem
barin, bafj er ber bogmatifa>e Sferteibiger beä 2)tjotl?elcti$mu3 würbe. Unb jWar folgerte
er bie 2)ow>etyeit ber Energie toie bei müeni auS ber 2)o^el^eit ber beiben Naturen
(5r)rifti. ßb^rtftuS ift eine vnooraotg avvderog, wobei aber bie duupogd qwaixtj ber
beiben fie bebingenben 9toturen fortbefteb^t (II, 77). $$n oem öcben unb fieiben dbrifti

so begegnet und foWoljl menfa)lia)eä SÖoflen unb 9fta)tWollen als an* göttlia)«r 2Öiße, unb
bemgemäfj ift aua) menfa;lia)e Wie göttliche Energie bor^anben. Gbjiftuä bat fia) gezeigt
xaz' äfupto rdg avrov (/ vaeig, 1$ atv xai Iv als ovviorrjxE, üeXtjTixöv vjtdg^ovra
wvaei xai hcQyrjTtxov (II, 84). ©in lebhaftes 3>ntweffe am realen mcnfd?liü)en 2eben
©^rifti leitet aJtarjmuS. Db^ne menfa?lia>en 3Bitten ift Gbjiftu* überb^aiajt nia?t ^JenfA:

86 ov vag dtxa wvamifc htQyeias 6 &vdQa>nog, benn Wenn eth>aä, YocA %\xm Siefen
ber glatur gehört, fortfällt, fo ^ört aua) bie 9iatur felbft auf (II, 105. 108). $ie 2lUrf=
lictyfeit ber sJJienfa?ft)erbung (^rifti ftebt alfo s3)Jarimu« auf bem ©piel. JlnbererfeitS nötigt
aua) bie trinitarifa)e Sebje, naa) feiner sI){einung, ;um X vo t holetiemue. T onn ba ©ott fc^le<±>t=
b^in einer ift, ift aua) fein üöille einer ; foll nun ber äBille bed menf4>gett)orbenen GbriftuS

«0 al« einer, etwa als deavÖQixöv dcXqua bejcia;net werben, fo Würbe barauS folgen,
bafe aua) SJater unb ©eift biefen gotrmenfa)lia)en 3BilIen b^aben. Ober aber man fe$t
ben einen ß^rifüiölDillen alä ein anbered neben ben Hillen bon 93atcr unb ©eift, bann
berfäHt man aber bem SrittyeiSmuä (II, 147 f.). Die SBäter lehren aber, ba& bie ©ott=
b^eit einen 2BiUcn r)at. Weil eine -Natur, obgleia) brei ^poftafen befteben. Darauf folgt:

46 tu änküK düeiv q vaewg (II, 161). Obwohl nun ber SEBiOc jur Statur gebart, ift a
ali geiftiger äöille nia)t bura) bie 9laturnotWenbigfctt bebingt, fonbern frei (fing xai &e-
Xtjaig xakehat Tijg voeoäg y'i'%rjg, xad1 F)v deAovreg Aoyi(,6fieda xai Xoyi£6firvoi
iteXovzeg ßovXofie&a . . ., oi'x äga f)vayxaofib>a ra rebv votQ&v qvatxd, II, 163).

2) ie beiben SBillen in G^riftuS follen bura)aug frei einanber gegenüberftc^en, fein anbered
60 23erf?ältni£ oerbinbet fte ali uberbaum bie beiben üftaturen, nämlia) bie 6mf?eit ber -Owo*

ftafc. Ovdh ovv, fragt 4l>tirrlute, xa&aniQ al (f vaeig xai rd ainebv (f vaixd elye
xoivov; "Dlarjmuä antwortet: ovdh i} fiovtjv riyv xwv avrwv qvatatv vnoaxaavv'
ujojieo ydo vjioaxaoig ijv 6 avzog aavy^vriog tcöv avrov y vaeatv, ovziog xai eveo-
aig t)v ddiaiQf twg röiv aincov q voix&v (II, 164). ©erabc inbem bie jWei SBtUen
k in ($bjiftu$ angenommen Werben, begreift man feine Sigenart gegenüber ben ^»eiligen.

3) ie 2Rent'a)cn Werben bura) baä vevfm Xoyov bewegt, naa)bcm fte bie menfa)lia)en unb
fleifa)lia)cn lönbfiara abgelegt b^aben. ©er fo bon 6f?riftu$ benft, ber jertrennt ibn
(öiaiQtlg rov Xotoröv), ßb^riftul bagegen Wollte ali ©Ott unb SWenfa): ov fiövov ebg
Veög 6 avrog xaiaXX>)Xa>g rfj amov &eoTt]u ijftrXEV, dXXd xai wg äy&gwnog 6

H avxog xaraXXtjXojg rfj avrov dvdQüjnoriju (II, 165). 3um ©ein unb nitt)t jum

Digitized by Google

^ajrimuS ftonfcffor

469

9cia>tfein würbe bic ^Renfchennatur erfa?affen; beShafb §at ftc ben ffitUcn empfangen,
ber ba« ihr ©chäblichc abftöfet unb ba« ü)r 3^ü^Itd^c anjiet)t (r) ngög rd avaranxd
ög/xr) xai ngog rd qyftagrixd dwogfxrj). SBurbe ber vnegovoiog X6yog 9)ienfch, fo
mu& auch bon feinet menfehlichen vlatwx bie« gelten: foje xai rov övrog rfjg avrov

ivegyelag £det£e (II, 165). bem 93efenntni« ju ben jtoei Naturen ift alfo ba«
Sefenntni« ;,u jhwi (Energien unb SBiHen gegeben: xai txarigag rä>v h rcß bi
aeaagxaifihoy öeol Xöyqj om^ofibnjg <pvaea>g 7tgayjuarixöjg 6/uoXoyovvrag rrjv

dü^fia (II, 113). — ÜJlarimu« benft fuh alfo bie ©ache fo, bafj ber Sogo«, inbetn 10
er bte menfa)Iiche 9?atur annahm, auch ben menfehlichen SBiflen empfing, ber eben jur
Statur gehört, tiefer mcnicfüutc Söitte betätigt fty feiner natürlich bfoehologifchen 2trt
gemäfj. $)iefe Sluffaffung begremt er aber bent *Reftoriani«mu« gegenüber, ber G^rifto
einen toanbelbaren jwifchen futlichen ©egenfäfcen fi<h entfeheibenben SBiflen beilege (yvoei
rarv dvrtxettievcov xatd ngoatgeoiv d>g \jnX6v ävdgainov xaid Neorögiov rov 16
Xgiorbv dexrtxdv noiovfuvotg, II, 13). 3>er menfä)lid)e 5XÖUIc G^rifti h>ar nicht
hxmbelbar in unterer 2öeife, fonbem er embfmg burch bie Union mit bem fiogo« eine
beftänbige fefte Sichtung. SDiefe betätigte er rem menfehlich, nur War bie 6ünbe bon
U)m au«gefehloffen unb bie ©ünbe gehört ja nicht gur menfehlichen Statur (rd ydg äv-
$Qo>mvov rov öeov xard ngoaigeotv d>g fjudg ov xexivrjrai did ßovXrjg nsjioirj- 30
juevov xai xgtoeojg rrjv rcöv ävrtxeipevojv dtdyvayoiv, Xva fiij qvoet xatd ngoaige-
atv voiua&rir) rgemov' dXX' äfxa rfj ngög rov &edv Xöyov b>a>oei rd elvai Xapöv
ddiararov, /mXXov de ardaifiov rrjv xar ögcfrv qwoixrjv rjrot ftiXrjotv, xlvrjotv
eoxev' i) xvgtayregov ebiBiv rrjv ordoiv dxtvrjxov iv avrto~ xard rrjv äxgatqyvearaxrjv
ovotojoiv no deep xai Xöycp navreXtög üecodeloav, rjv (pvoixöbg rvjx&v rt xai»
xivöjv or>g olxelav xai rfjg avrov xpvxrjg (pvatxijv äyavraot&orwg TtmXrjgaixe rd
jueya rrjg {jnkg r)/u6jv olxovofxlag juvorrjgtov, fxrjdiv rov ngooXrjufxarog (pvaixov
TiavreXöög dnofieiojoag nXijv rrjg ä/uaguag, tjg ovdeig ovdevi rärv Svraiv xaftdjtai;
eviojiagrai Xoyog (II, 14). ©3 ift alfo freiließ nur bie ßin^ett ber #l?poftafe ber beiben
Naturen, meiere bie beiben SBiffcn jufammen^ält (f. oben), aber toir oerfte^en je$t erft, ao
toai ba^ Ijeifjt. 3nDcm D»c ^ogo^bpoftafe ben menfa}lia)en SEBillen S^rifti umfafet, em*
tofängt biefer eine fefte — fünblofe — Stiftung, bie aber in einer SUielbeit rein natürlicher
Söollungen Ttö) ergebt. SBie baS Gfyalcebonenfe bcr monob^orttifa;cn ^ßerflü&tigung ber
s))cenfc^eit (S^rifti entgegenftanb, fo fyat SJcarimuS mit ©a^arffinn au« i^m bie Realität
be« menfa^Iiaien 2BiHen«Ieben3 G^rifti hergeleitet. 6r f)at fdjärfer unb flarer al« einer 86
ber älteren 33äter bie s3Jicnfc^r>cit 6f>rifii in i^rem Äernöunft erfaßt. 3m -übrigen fcat er
fta^ ftctö auf jene berufen. 9Benn ber dewpdvrwg ^Dionofmä an ber berühmten ©teile
feiner ep. 4 bon einer deavdgixij Ivtgyeia fbracb, ober Gtyrill puav rt xai avyyevij
di' dfjupoiv imdedeiy/nh'tjv ivegyeiav lebrte, fo fei baä nur gcfcfycben did rrjv fvu>oiv
xai rrjv ngdg dXXrjXag öidXov röjv fpvoixibv ivegyetärv ovfiopvtav. 3u^€m befage *o
ber Sluöbrurf gerabe jtoei SöiHen: r) ydg ■de.avdgixrj ro re &etae 6/uov xai dvögixfjg
Ivcgyeiag vjidgxet mgtXrjyig (II, 51). — 3luf bie fonftigen fielen be«3)iapmu8 fann
hier nicht eingegangen iberben. $ür bie griechifche Sluffaffung be« ©laubenä (3. 93. I,
463 f. 536), ber Siebe, ber ©ittlichfeit, ber (Srlöfung (j. 93. I, 348. 513), ber ©afra*
mente, beö ©VnCT0^mu* (H, 204) ic. fmb feine ©chriften überau* lehrreich. Stur bon 46
ben 9kchtDirfungen fetner nnjftifchen $^een foH noch «n Söort gefagt toerben.

(Srft in ber ©eftalt, bic fi# bura) Warjmu« erhalten, h«t bie areobagitifche
SDt^fKl ihren großen unb toeitrcia)enben ßinfluft geübt auf bie ^£r)eoIogte ber griethifchen
wie ber abenblänbifchen Äirche — einen (Sinflufj, ber bei ber ungenügen'oen Grforfchung
ber Ühtolo^xt bc8 s)){arjmu« bis IjtuU noch nicht in feinem botlcn Umfang getoürbigt ift. w
SBie fehr junächft ^oh^nne« 2)ama3cenu8 bon s))iarjmu8 abhängig ift, ba$ ift bi« jefet
mehr geahnt unb angebeutet, ali erfannt unb naa)getoiefen (Horner II, 258 ff.). Gbcnfo
erftreeft fta? ber Ginflufe be$ vJ)iapmu« auf bie fbätere griechifche $he°kgie eine« eutht?mtu«
^bgabenu«, WfetaS Ghoniate«, 9cifolau« bon Wethone unb befonberS auf bie griechifche
sJJibftif ber .f»efi;chaften unb beä 9Wolau$ 5?abaftla« (bgl. ©a|, 2)ie SJcbftif be« 9iifolau« 66
Äabafila«; UUmann, 2)ie bogmat. ©nttoicfelung ber griech- Äira?e, Xh©tÄ 1833, III),
iiiel roichtiger aber noch 9)(arjmu$ ali ba« bebeutenbfte sJ)(itteIglieb jtoifchen SHonbftuS
unb Scotuä ßrigena. Nichtig bat Smu (©. 269 ff.) fchon au« bem SÖenigen, toa« ihm
bon -Dterimuä borlag, erfannt, bafe (Srigena h»nfichtlich ber eigentümlichen 3ibeen feine«
©bftem« bem 3Jcapmu« weit mehr ju banfen ^at, al« man gewöhnlich annimmt, ja bafj go

Digitized by Google

470

Warjntu« Sonfeffor 2)lnrintit8 SWarguntü*

bie ^been beS 9Jtapmu3 gleid)fam nur ber bon Grigena lommentiertc unb rociter bearbcis
tete lejt ftnb (9)aur ©. 273). 3m einzelnen W *am WfBW bcn 9kd)roeiS geliefert,
roie Grigena faft auf jebem fünfte feine« ©^ftcmö an SflarjmuS, ben venerabilis ma-
gister et divinus philosophus (de divis. nat. II, 4 u. o.) unb burcb feine 33er=

5 mittelung an 2>iontyfiuS Slreobagita, ben magnus et divinus manifestator, ftd? an-
lehnt; unb wenn (Sbjiftlieb ©. 454 f. bie fünfte nacbfturoeifen fud)t, in roeld;cn ©rigena
über ÜRarjmuS IjinauSgeganacn fein foll, fo rebujtercn fid; biefe angeblichen Jortfcbritte bei
näherer ÄenntniS ber ©Triften beä ÜWcnjimuS faft einjig auf ben formellen Unterftyeb,
bafe Grigcna bie bon feinem Vorgänger mebr nur in abb,oriftifd;cr SÖeife Eingeworfenen

10 ©ebanfcn ftrenger metbobifcb ju berarbeiten fud;t ; biefer formelle ^ottföritt toitb
nuln als aufgewogen burd) ben materiellen 9tücffd)ritt, bafe ber Iebenbige Jlufe d;riftlicfc
tb.eofobb(ifd;er ^bccnentroicfelung, ber unS bei bem griecbifd;cn Geologen entgegentritt, bei
bem abenblänbifdjen ^bilofobben in einem jroifdjen Pantheismus unb cfyriftlid;cm £r»et3-
muS fd)iflemben ©ebanfenfbfteme erftarrt. 2lber nocb biel roeitcr, als aufßrigcna, erftrcdt

i5 fid) ber Öinflufe beS iDiarjmuS. Söenn man neuerbingS mit Dfacbt erfannt bat, toie ftarf
ber 9]latoniSmuS ober genauer ber SReublatoniSmuS burcb baS 9)Jebium beS $feubobionb=
fiuS, beS ©cotuS Grigcna, auch beS ^anncS bon 2)amaSfuS auf bie mittelaltcrlidb, e %tyo--
logie, unb jroar auf bie ©djolafti! foroor)! als auf bie 3Jtyfttf beS 2lbenblanbcS cingetoirft
fyat, fo barf unter jenen 9Jttttelgliebern jtDtfdpcn 9Jtorgenlanb unb 2lbcnblanb, jroifcb^n

so Altertum unb SJtittelalter gerabe ÜJtarjmuS, ber ortb, oboje ftortbilbner unb berbeutlid^enbe
(Srflärer ber arcobagitifdjen ^been, ntd)t bergeffen rocrbcn, ber fd;on bon (Srigena eben*
barum tnS 2ateinifd;e übcrfe$t tourbe, roeif er saepissime obscurissimas Dionysii
sententias introduxit mirabilique modo dilucidavit (Grigenae 3Jorr. ,uir Überf. ber
scholia Maximi). SSöic in ber Sefyre beS 3HarjmuS bie brei Elemente, l nhcbonc,

26 9Jtyfttf unb SDialeftil, in eigentümlicber Söeifc fid; mifa?en, fo fann er als einer bar be»
beutenbften Vorboten, Vorläufer unb CueHcn ber mittelalterlichen ©drolaftif unb Dtoftil
(bgl. bu $in : en un mot il 6tait scholastique, mystique et contemplatif), ja, roic man
ib.n fa?on genannt bat, als ber „"JtyomaS ber griecbifcjjen flirre" bejeicbnet roerben. ©o grofe
aud; bei i|m felbft roieber bie Slbb/ängigfeit bon feinen SBorgängern, unb fo roenig eS ü)m

ao gelungen tft, bie reiben unb bielfeitigen ©ebantenjuflüffe, bie m ihm fid) begegnen, iu
|armonifd;er Einheit ;u bringen, fo ift er bcdi jebenfan« einer ber roid;tigften Kanäle,
burd; meld)e ein reicher ©trom t^eo!ogifd;er unb t^eofobt?ifd;<mbftif(b,er @ebanfen au£ bem
d?riftlid)en s}){orgenIanbe unb 2lltertum herüber in bie Stird)e beS 3lbenblanbe« unbsIRittel!
alter* fid) ergoffen b^at, — unb er felbft ift nad; ©eift, G^arafter, ^römmigleit, ©elebj-

36 famleit, Iittcrartfcbcr unb fird)lid;er 3Birffamfeit, 2eben*fa)idfalen einer ber ad)tung$roür*
bigften unb größten d;riftlid;en 2)cnfcr unb 2)ulber aller Seiten, — bon Wenigen naber
gefannt unb getoürbigt, aber bennod; am Gimmel ber d)riftlid)en Äinb,e ein ©tem er^er
GJröfee. aBageamonn f (JH. Seeberg).

WarimuS IVorfluitio«, geft. 1602. — fiitteratur: 3m allgemetnen: 9Reine t^co»
40 logif^e ^itteratur bcr gricdiifdjen ftirdje im 16. ^afyrljunberi, fieipjig 1899, wo bie tmupt«
fädjlidjfte fiittcratur augefleben ift. ©ine au«gejcid)ncte JBioflraptiie bei Searanb, Bibliographie
HeUeoique — aiuc XV« et XVIe si&cles II, $ari$ 1885, S. XXIII— LXXVII.

SKapmoS 9)?argunio$ (bis jum (Eintritt in ba$ 9Könd)tum biefe er @manueO nxtr
gebürtig bon flreta unb flammte au8 borneb, mer ^amilie. 1579 9Jtönd), fpäter gries
« a)ifd;er ©ifd;of bon ^t^era (Cerigo) bielt er fid; boeb meiftcnS in Söenebig auf, roo er
1602 ftarb.

ÜW. ift ber gelebrtefte gried;ifd;e 2;b,eologe auS bem ^italter beä ^atrianb.en Qctt-
miaö II. bon Äonftantinobel (bgl. SBb VIII ©. 660 ff.), ©eine Sebenäarbeit geborte ber
Hebung feiner Äird;e unb feines SSolfeS, beren ©d;toäd;en, bie Untoiffenbeit, ber religtbfe

5o ^nbifferentiSmuS, bie 33ergnügungSfutbt, bic SJerfunfenb.eit beS HleruS ibm toobl befannt
roaren. 9luf allen ©ebieten ber Xb,eologie, in ber Sbeorie unb ^rariS roic in ber Äird?en=
boliti! fefcte er ben §ebel an. $ic SErinitätSlebre bearbeitete er im unioniftifdben ©inne, ba
ibm feine fmmaniftifd;e Silbung bie 2)ifferemen ber Äird)en auf biefem ©ebiete gering
erfd;cincn liefe, ©eine bermittelnbc ©tellung brachte ib,n babei geitroeife in ftarfen Äonflift

55 mit ©abriel ©eberoS (bgl. 93b VI ©. 327 f.), ja felbft mit ber Äira)enregicrung in Äon*
ftantinobcl. ©ebrurft ift hier nur baS 'EyxriQidiov jicoi rrjg rov navayiov nrevumoe
fxxogevoroK, J. 95. in Masi/wv Mngyovr(ov Kvfrtjgrov biiaxdnov huaxoXm &vo,
^ranffurt bei ^oann. 3öea)eliuS 1591 (UnibcrfttätSbibliotbcf in ©öttingen). (5inc fleinc
Ibeobicee enthält fein 3:raftat über bic 3ulaffung bcS 93öfcn burd; ©ott, ber in bem oben*

Digitized by Googl

SWarjmuö TOorgunio« Sttatj

471

genannten 2)rud ebenfall« enthalten ift. 2luf ctr/ifd)em ©ebiet tourbe bet Brevis Tractatus
de consiliis atque praeeeptis evangelicis bei ^incHi, $enebtg 1602, herausgegeben.
sJJtargunioS folgt $ier ganj römifdjer fiefyre. dagegen bienten feine oft ebierten Dioi
äytcov fouerft SBenebig 1603) ber ©rbauung feinet 93olf3. 2Iud) in bet religtöfen $>td>
tung berfud)te er ftd), unb fein greunb $abib §öfd)el gab 1592 bie poemata aliquot 5
sacra Max. Marg. episcopi Cytherensis £erau«. Die meiften feiner Söerte ftnb
unebiert. 3Bie fd)on gefagt, mar SJJarg. ber römtfd)en ftird)e nid)t fembltd) geftnnt, ob*
wohl er als bie ^flubtfdphnerigfeit einer Union ben Primat beS <ßapfte$ tootyl erfannte. Da»
gegen liebte er bie $rotcftanten nid)t unb ift roar/rfd)einlid) bie ©eele beö SBiberftanbeS
geroefen, ben ^atriard) Jeremias ber SSereinigung mit ben Tübinger £utr)eranern entgegen* 10
fefcte. ßnblidi fei nod) ermähnt, bafj s3)iarg. bei feiner kbx guten flaffifct)en Silbung mit
bielen abenblänbifd)en ©elefyrten in SSerbinbung ftanb unb bei ber Verausgabe bteler
gricd)ifd)cr 2Berfe banfbar angenommenen SBciftanb leiftete. tpij. SRetjer.

Wajimu« bon Turin, geft. nad) 465. — Serie: BM ©b VI, »erntetet burd)
■äßabtüon, Museum Ital. I, 2; SWuraton. Anocd. IV, Martenc et Durand, Vett. Script 15
monum. IX; ©auanbi, Bibl. Patr. IX; crtieblid) oermchrt in ber §auptau§gabe oon $runo
93runu«, Stom 1794, bonod) MSL 57. fiitteratur: Gennadius viri ill. 40, bie eintet-
lungen ber .fcerauägeber, bef. üon ©nntD, bie betr. fcbfdjnitte aud ftabriciuS u. (Sdjönemann
allcd bei MSL jufammengeftent ; Sarbenbewer, ^atrolugic 1894. 6. 497; AS 3uni V,
3 48 ff., Scgenbe otjne gefe^id: tltctjcn SBert. 30

Über baS geben beä 2Jterimu3 giebt e$ nur $toei fixere Daten. (5r toar 451 bei
ber 2)toü"änbcr ©bnobe, roelcbe bem ©rief 2eo« an ftlabian in ber euttyd)tanifd)en 6ad)e
juftimmte (2)tanft VI ©. 143) unb unterfd)rieb auf ber römifd)en ©bnobe bon 465
unmittelbar nad) $apft Hilarius CBfanft VII ©. 959). dagegen läjjt it)n ©ennabiuS
fd)on 420 fterben. &uf bie 3*it feiner ©eburt läjjt ftd) ein ©d)lufj jieben auä serm. 26
81, MSL 57 ©. 695 ff. ; er bejeid)net ftd) barin als Saugen jeuge be3 üJiartyriumS bon
brei SHtfftonSprieftern, bie 397 gu 9lnaunia in ben rljätifd)en 2(lpcn bei einem I)cibntfa)en
geft ber 9öut beä nod) gani l)eibnifa)en Sanbbolfö jum Opfer fielen. Demnad) müfcte
er ca. 380 geboren fein unb bermutlid) eben aus jener ©cgenb ftammen. ©ein b>l?e$
Silier erflärt bann bie Sbrenfteflung, bie er 465 in ftom einnahm. %üx feine ©Übung ift ao
21mbroftu$ bon grofjem (Jinflufj getoejen, in beffen 2Öerfen bielc 6ermone bed 9WapmuS
ftd) finben (bgl. Ambros. opp. ed. Bened. II, append.). ©eine ja^Ireid)en ©driften,
meift ßomilien unb ©ermone ftnb reid) an intereffanten beitragen jur ©efd)id;te be«
d)riftlid;en Gebens jener ©egenben unter ben tieften beS auf bem Sanbe befonberS nod)
mächtigen ^eibentumS unb ben ©türmen ber 33ölferroanberung' 25ie $omiüe 94 in 85
reparal. eccles. Mediol. (MSL ©. 469) bejieb^t ftd) auf bie Serroüftung 3KatIanbS
burd; Stttila 452. 3Jieb^rfad) gerügt wirb bie nod) beftefyenbe Sbololatrie, befonber« ber
cultus Dianae arvorum numinis, bie ©itte ber ^riefter, ftd) yax (5hrc ber ©öttin ju
bermunben, bor^er aber baju ju beraufd)en (parat se vino ad piagas deae suae), bie
beibnifd)e geier beim 3a^^ct^fcI» bie babei befugten Spiele (daemoniorum lusibus 40
delectari) unb angefteflten ©abrfagereien (ba^ auseipia colUgere), aud; bie ©itte bei
ben auf 3aubcret jurüdgefübrten ifionbfinflerniffen bem sJJionbe burd) ®efd)rei ju „bclfen"
u. bgl. mebr. 2)ie 21ngft bor ben nal)enben ©arbaren fud)t er burd) fein 9Jt<u)nh>ort
ju befd)ioia)tigcn unb jur Sefefttgung be« ©lauben« ju roenben. SI« aber bie öarbaren
(Tünnen) aud Italien abjie^en, bat er bie ©etotnnfucbt, meld)e Vorteil barauä 30g, ju 46
ftrafen. ^Dic Semo^ner feiner ©egenb fauften ben Sarbaren einen 2eil ityreä illaube«,
ben fie ntd)t fortfcblebben tonnten, ab, unb jroar nid)t blofe Äoftbarfeiten, fonbern aud)
9)icnfd)en, bie fte nun alö ©Haben bettelten. (Senex pater captum deflet filiuro et
tu jam super eum velut servulum gloriaris.) (£r bcrgletd;t fte bedb.alb mit ben
SBölfen, roeld)e ben Söroen nacb^ieben, um ftd) am übriggelaffenen 9laub ju fättigen. 60

(9R80er f ) 9i- 3d]inib.

9Wä^ 3°^a"n #einrid), geb. 5. g«bruar 1653, geft. 3. ©ebtember 1719. —
^effifd)e« £>ebopfer 5 Stürf (Öiejjen 1734), S. 502ff. 14 Stüd (©iefeen 1537), 8. 352 ff.;
©trieber. ©runblage ju einer ^eff. ©elebrten. unb Sd)riftitener«©efd)id(te VIII (ßaffel 1788),
6. 32üjf., wo ftd) aud) ein jtentlid) uonftänbigeS Serieid^ni* ber ©djriften ftnbct. Sie bii>; 66
grapbifd)en Wotisen. bie in biefen Sd^riften gegeben werben, beruljen in ber ^auptfadje auf
ber im Stile ber 8eit mit uncrträglidjem SBomboft übcrlabeneu föebfid)tniSrebe, bie 9Kanö
Wadifolger 3»b Öottfr. ©tbupart gehalten fyat V** 8ivo Monumcntum Sionis . . .

honoribua ultimia . . . Joh. H. Maii oratione solcnni . . . positum ... ab Job. Gottofr.

Digitized by Google

472

Schupart, Giessac 1723, fol.). 3«* bic folgenbe StarfteQuntj fi"b jum erftenmal bie aui--
gicbigen Viftcn bcS ^>of= unb StaatSardjtoeS ju $armftabt üertuenbet roorben.

Die ©eburt bon 3°&ann \xiuri* slUati fällt in bic ^ctt ber böHigen Grfchöpfung
DcutfchlanbS nach bem brcifeigjährigen Kriege unb feine ^ugenb hat barunter ju leiben

5 gebabt. ©ein SBater mar $farrer in $for$eim. Dort ift er am 5. ftebruar 1653 gc=
boren. 211S Elfjähriger ging er mit feinem älteren Sruber ^o^ann 33urfyarb auf baS
©tymnafium na* Turin*. 2llS er bann bie Uniberfität bejog, tonnte ihn fein SBater
nur einen ©ulben mit auf bie Neife geben. 5Jtit biefem ßapital in ber Xafcfye ging er
1671 nach Wittenberg, ©einem bortigen Sehrcr Galob hat er »eitlebenS ein banfbarcS

io 2tnbenfen bewahrt. ÜBon bort rooQtc er ©ehmeben auffuchen. UntermegS, in Hamburg
fehrte er bei bem befannten bielfeitigen Drientaliften ©. Gbjarb ein, bei bem er biblifaSe,
tbalmubifchc, fyrifche unb arabifa> ©tubien begann. Da er aber feinen urfprüngltchen
tyian nia)t aufgegeben hatte, *og er bon Hamburg meiter nad) Norben unb berlebtc in
Kopenhagen einen 2öinter boU bitterer Entbehrungen. Gr f ehrte baber balb nach $<mu

16 bürg jurücf, um bei (Sbjarb, bem felbftlofen Jörberer unbemittelter ©tubenten, feine ©tubten
weiter ju treiben. 35er bäterliche Söunfch rief ihn batb nach bem ©üben jurücf. Über
fieipjig, mo er mit $oh. öenebift @arp»ob in Sßerbinbung trat, jog er nach ©trafcburg
unb fijhlofj fich bort befonberS an ben Sibclüberfefcer Sebafrian ©cbmib an. ©eftimmenb
für feine rocitere Saufbahn rourbe bann ber Orientalift #iob fiubolf, ber eben in Dcutfch=

20 lanb ber (Srforfchung ber ätfnoptfchen ©prache bie üöege ebnete, tiefer führte ü)n nicht
nur in bie ÄenntniS beS Shbiopifchen ein, fonbem jog ihn auch m»* nach $ranffurt, mo
er bei ber Äorreftur ber historia Aethiopica bon Subolf (Francofurti 1681) ©elcgcnfcü
fanb, feine orientaliftifchen Äenntniffc ju bermerten unb too er jugleich mit bem burch
©pener erroeeften ftrcblidt)en fieben 33efanntfchaft machte. SBon granffurt ging er als §of*

26 prebiger beS Sßfaljgrafcn nach Felben j, too er nur für je Seit mirftc. SereitS 1684 be»
rief ihn ber Äurfürft an baS ©bmnafium ,;u Durlach als ^rofeffor ber orientalifchen
©brachen, daneben toor er jugleich Pfarrer an ©t. ©tephan. Sluch tyvc blieb er nur
bicr 3ahrc- Stt in ©iefien ber Orientalift Dabib (SlobiuS geftorben mar, berief ü)n ber
ßanbgraf ©ruft fiubroig als beffen Nachfolger nach ®i*fe*n. 3)ort ift er geblieben, jum

so jtoeiten ^rofeffor ber Rheologie, ^äbagogiarch, ©tipcnbiatenephoruS, ©uperintenbenten
ber Diöcefe 2llSfeIb unb flonfiftorialaffcffor aufrücfenb; bort ift er auch am 13. ©onntag
narf» Trinitatis, bem 3. ©eptember 1719 nach breitägigem Äranffein geftorben. 2ln ber
ftriebhoffapelle fteht noch ^ettte fein ßpitaph- SJteb. mar ein fleißiger ©chriftfteHcr. DaS
iUerjeichniS feiner ©Triften bei ©trieber fußt 19 ©eiten. darunter ftnb freilich »ahlreiche

36 Disputationen, u. a. auch bic bon XV 93. Stauf, bem ÜBerfaffcr beS befannten (IroauungS»
buchet, ber in ©iefeen unter 9JtabS ^räftbium promobiert tourbe. Slbcr feine einzige bon
ben größeren unb flcineren Arbeiten fyat bic geit überbauert. Nur ferne 2lu$gabc occ
hebrätfehen Sibcl ift auch hcute no% rocrtboH. ©r hatte ihre Bearbeitung ali eine £>interlaffen*
fchaft feines 93orgängerS GlobiuS übernommen unb ben Drucf bann [o forgfältig Übermacht,

40 bafe biefe 2lu3gabe, bie jugleich burch bequemes gormat, fa)öne ©chrifcunb jh>ecfmä|igc §n*
haltSangaben am Nanbc auSgejeichnet ift, noch hcutc n&tn ben beften genannt ju merben
berbient (juerft unter GlobiuS j^ranffurt 1677, bann bon 9)tab. bearbettet 1692, 3. 2luf=
läge bon ©. Ehr. Sürflin beforgt 1716). ©ine SluSgabe beS NX erfchien ©iefeen 1712.
©eine ©chriften ftnb eS nicht, um berentmitten 3Kab einen ^ßlafc in biefer Encb.flopäbie

46 berbient. Gr mar für feine Qat ohne 3ro"fc^ cm bielfeitig gebildeter unb gelehrter 9Kann.
Slbcr nicht feiner ©elchrfamfeit allein berbanftc er bic ^reunbfehaft bon Männern toic
©pener, ber ibm feinen ©ohn % Wilhelm Submig jur ©niehung anbertraute. Sr mar
bon #crjcn überjeugt, bafi bie formale unb bcrftanbeSmäBige 3lrt beS theologifaien 93c*
tricbeS, mic ibn bie proteftantifchc ©dSolaftif eingeführt hatte, einer lebenSbofleren SÖeifc

50 ^ila^ machen müffe, bafe nicht ber Suchftabc, fonbem ber ©eift fclig mache, 3n ^tt\vc
Ueberjeugung hat er als einer ber erften ^ont gemacht gegen bic Drthoborjc, hat ju
einer Ncfonnierung ber ©iefecner ^afultät im pictiftifchen ©inne energifeh mitgetoirft unb
fo ber Uniberfität ©iefeen ben Nuhm berfchafft, bic erfte in allen gafultäten pietiftifch 0^
richtete Uniberfität in Xeutfchlanb ,;u fein. 6S ift baS ein bergeffcneS ©tücf beutfeba

65 UniberfitätS« unb ÄirchengefdSichte, baS mancherlei berftchen lehrt, maS auS ber ©treit*
litteratur ber ©elehrten nicht ohne weiteres erfennbar ift.

3llS Diab. 1688 nach ©iefecn fam, fanb er in ber Jafultät neben bem feinftnnigen
Kilian Nubrauff ben berben, ftarrföpftgcn unb fanatifa) berbiffenen Philipp i'ubmig
^anncefen bor. Der ^ietiSmuS mar an ber Uniberfität nicht unberrreten. Johann Daniel

00 Slr^uJjpnJ, ©pcncrS Nachfolger im ©eniorat ju ^ranffurt, hatte bis 1686 in ©icfjcn

Digitized by Google

473

gewirft unb obne baß er befonber« het&orgetreten Wäre, bod) ben btetifrifchen ©ebonfen
Gingang berfchafft. SRubrauff felbft, ber an ber Uniberfität fct)r angefeben War unb
jugleia) am §ofc großen Ginfluß befaß, ftanb" ber SJeWcgung ium tninbeften freunblich
gegenüber. 33or allem mar aber ber £of in Darmftabt felbft burd) ben ßinfluß ber
Sanbgräfin Glifabeth Dorothea bon ©otha für ben $ieti«mu« gewonnen iDorbar unb in 6
ber £anb ber einflußreichen bietiftifchen $ofbrebiger, bor allem %o§. C^riftob1?/ßilefelb«,
liefen fchließlid) bte Jäben jufammen, burch bic bie Drtboborjc in Siefen geftürjt Werben
folltc. 311« UJtaty fem Slmt antrat, fanb er junächft nod) leine ©clegenheit, irgenbWie
feine Überzeugungen im ÄirchenWefen braftifet) ju berWerten. 211« aber 1689 mit SJcicbaeli«
bie Ianbe«üblichc flatechi«mu«lehre ber Äinbcr »u Gnbe ging, fünbigte er in ber Äircbe 10
eine gortfefcung in ©eftalt bon Sibelftunben über ben Saömerbricf an, bie er in feiner
3ßolmung ju halten fich erbot unb %u ber er Mint er unb GrWachfene einlub. an neefen
trat fofort auf ben $lan. 2lm 29. Dftober 1689 berichtete er an ben dürften unb bat,
baß biefe „bribaten collegia pietatis", bie in ber guten ©tobt eine „berifulofe 93er*
toirrung" gemalt hätten, berboten würben, tiefem Schreiben War eine lebhafte 2lu«: 16
einanberfefeung jh)ifa?en ben beiben $rofefforen borau«gegangcn, bei benen feiner nachgeben
Wollte. Der Sanbgraf forberte SRubrauff jum Bericht auf unb biefer antwortete, bie
flinberlehre fönne man Stab nicht berbieten, benn fte fei feine« SÄmteS. 9tur fotte er jte
öffentlich in ber $ird?e galten ; bann tonne fein falfd)er 3$erbacht entfielen. Danach würbe
entfa)ieben. SJtab Würbe bebeutet, er folle feine S9ibelftunben in ber 93urgfira)e halten, ao
Wa« benn auch in 3ufunft gefd}ah. Daß fid) #anneden mit biefer Gntfd)eibung nicht
begnügen Würbe, War borau«jufehen. Gr benüfcte nun bie Äanjel ber ©tabtfirche, in ber
er al« ©uberintenbent regelmäßig brebigte, um ben ©cgner jum SRüdjug ju »Wingen.
Der Grfolg War eine ftarfe Beunruhigung ber Sürgerfchaft, Erregung ber ©eiftlichfeit ber
oberheffifchen Seiirfe unb eine offen ui $age tretenbc 3)tißftimmung ber ^rofefforen ber 25
Uniberfität 211« nun im nächften §ahre ^anneefen ein „©enbfcgreibcn an N. N. be*
treffenb bie fo genanbte Collegia Pietatis ober bon ben 93iblifct)en ^ufammenfünfften
aHerl/anb Seute in Privat-£äufcrn" ausgeben ließ, unb sBtab fich mit einer ausführlichen
GrWiberung bagegen berteibigte, War ber ©fanbal öffentlich geworben unb bie Regierung
mußte auf Slbfulf e bebacht fein. (Sin borläufiger 3rieben«fcbluß, ben Stubrauff unb ber #of* so
brebiger 2BUb ju SBege brachten, War niei)t bon langer Dauer: bie ©cmüter hatten fich
fchon ju febr erbiet, ^anncefen fah „Quadcreb, SHMcbcrtäurferer/'' unb aüerbanb ©eften*
Wefen in bic Äirche hereinbrechen, er fürchtete bie Sicberfebr ber ftürmifchen Tage ber
^teformation^eit, „Da £an« Omnes fo Wohl Wollte i'ehrer werben, als bie orbcntlid;cn
Sßrebiger fein", 2)tab bagegen fah in ber Äird)e ba« „jämmerlich jurfallenc" ©ottc^ 8ö
hau«, ba« unter bem (Einfluß ber lutherifchen Drthobojic $ufy unb gute ©itte eingebüßt
unb burch ben Suchftabenbtenft ben heiligen ©eift felbft erftteft babe. 311« 1692 ^an>
neefen einen Xraftat de moribus regni Christi mit einem fehr fct)arfen 3lngriff auf
bie ^ietiften herausgegeben, auch in ben ^rebigten ben Äambf fortgefe^t hatte, würbe er
bom Sanbgrafen energifch jur SHccr)enfcr)aft gejogen. 6r gab nun ben Äambf auf unb bat«
um feine ßntlaffung. Stach mehrfachen Sitten erhielt er fie 1693 unb folgte etnem Slufe nach
Wittenberg, Wo er bi« ju feinem 1706 erfolgten Stöbe gewirft bat. §annecfen« Nachfolger
Würbe 93ilefelb, ber neben feiner $Profeffur ba« Weit einflußreichere 2lmt eine« ^ofprebiger«
beibehielt unb ber nun feinen (rinfluß bahin geltenb machte, ba§ ber Süiberftanb ber
orthobo^en Partei in ©iejjen böHig gebrochen Würbe. Srofc ber ablchnenben Haltung ber 46
Sürgerfchaft, bie fia) faft einmütig auf bie ©eite ber Ortboborm ftellte, tro§ »ablreicher
Petitionen unb „Gravamina", tro| ber Gingaben einer größeren iHnjabl bon ©eidlichen
ber oberheffifchen S3ejirfe, gelang e« ©ilefelb fein ju erreichen. Die lebten, noch
Wiberftrebenben ^rofefforen, Öalthafar sJ)ien§er III (f. b. 31.), ©regoriu« 5Kibfch, Heinrich
Pbafian unb $hiljbb Äofimir ©chloffer Würben 1695 fufbenbiert unb bamit War ba« &o
iKeformation«Werf hn bietiftifchen ©inne botlenbet. sJ5iab, ber in ber »Weiten $hflfc be«
©treite« öffentlich Wenig herborgetreten War, hat boch burch feine ftiUe Sirt]amfeit mehr baju
beigetragen, baß ber ^ieti«mu« pegte, al« e« naa) 3lußen ben Slnfchein haben mochte. 3>hm
hat baber auch bie ^auptWucht ber 93erbächtigungen getroffen. „211« bie Verführer unb
boch roahrhaftig" (2 Äo 6, 8) War fein SÜahlfbrucb. 311« ben „Verführer" fah man ihn 65
an, weil unter feiner fieitung bie $hcol°9«n mit einem neuen ©eifte erfüllt Würben. Dem
ftanben nicht nur bie orthoborm % tyoloQtn, fonbern ebenfo auch bie bon ihnen erlogene
Sürgerfchaft boll Mißtrauen gegenüber. Daß sNat) auf ber Äanjcl bie lutberifche lieber-
fe^ung ju forrigieren Wagte, baß au« ben ^rebigten bie altherfömmlichen ben ^uK^'cvn
längft gewohnten unb bertrauten loci berfchwanben, baß bagegen biel bon 33uße unb 60

Digitized by Google

474

SNti) SRatjcr

SBcfebjung, bon ©otte« 30rn unD ©träfe über bic ©ünber bie Siebe mar, bafe bie ©c»
Hüffen getoedt unb au« ir)rcm faulen Vertrauen auf ben feligmaa?enben ©lauben an ben
S3ucbftaben ber fbmbolifcpm SBüdjer aufgefa)eua)t mürben: ba« alle« mar ü?nen unbeimliaS.
9Jlan fab einen neuen ©eift lommen unb fein SSefen treiben ; man a^nte einen ©eift ber
6 3ügeIIofigfett unb be« ©ubjeftibi«mu«, ber ftreir/eit unb Slufflärung, unb biefen ©eift
begriff man nicht unb moUte ibn nia)t begreifen. 3>te neue 3eit ift boc$ gefommen unb
r)at frrctyeit unb 2lufflärung gebraut. Giner ibrer Sabnbrea^er ift $ob>nn ^einrieb; WlaX}
gemefen.

3ot)ann §einria? 5Jtab. ber jüngere, ©opn be« borbcrgefyenben, mar als Drientalift
loungleia) bebeutenber. Gr mar am 11. SJtarg 1688 in 2)urla<j> geboren, begog 1700 bie
Uniberfttät ©iefeen unb mürbe 1707 unter bem 5Borfu)c feine« 53ater« jum 9)togifter
bromobiert. 1708 unb 1709 mad?te er au«gebel?nte Reifen, bie ü>n über Slltborf, SBien,
3ena, #elmftebt unb fliel mieber nac$ ©iefeen führten, mo er 1709 <ßrofeffor ber griedn*
feben unb bebräifeben ©praü)e mürbe. 1719 erhielt er auc$ bie Settung be« ^äbagogium«.
15 2lm 13. ^uni 1732 ftarb er. ©eine reidje unb merrbotte SBibliotpef (3300 ©änbc) unb
feine Wüngfammlung bermad&te er ber Uniberfttät ©iefeen (bgl. über ü)n ©rrieber VIII,

9Hati,er, ^opann ftriebricfc, geft. 1712. — Sitteratur: 3Me eingepenbften
Unterfud)ungen über SR. finben fid) in: 3ot)tmneS ©effefen, 3ot)ann "öindlcr unb bie bam«

20 burgifdje fiird)c feiner 3e>t, Hamburg 1861. 9luf;ert>em ogl. SJejiton ber bomb. ©djriftftetter,
89b 5, .fcatnburg 1870, ©. 89—164; tjicr werben au* bie genauen Xitel uon 581 ©cbriften
"äJU aufgegfiblt. fotute @. 163 f. bie «Itere Sitteratur über ibn au«füf>rlidj angeführt. ftod),
©eftr>id)te beS »irebenlicbe* u. f. f., 3. Huf!., 58b 5, ©.361 ff.; Üfiolud, $er Qkift ber lutbc
rifd&cn Ideologen Wittenberge. Hamburg unb ©otba 1852, S. 234-212 unb 6.259 unb

25 272 ff.; ©effrfen, 3ob. ftriebr. SRawcr alö Skebiger. in ber Beitfcqrift be« Serein« für bant;
burgifdje ©cfdjidjte. öb 1, 1841, S. 567 ff. Jbeobor $q! in Hb®, »b 21. ©. 99 ff. ift
ferner ju oerroeifen auf benÄrt. $orbiu* in biefer.Sncttflopfibie 58b VIII, @. 353 ff. unb bie
liier (3.23) genannte Hbtjanblung »on 3. ©. Solter«. $>en im «nfange be« «rtifelö an.
geführten ?lu«brucf Garpjoüd fiefje bei Glartnunb, Vitae clarissimorwn in re litcraria viro-

w rum, Tom. IX, Wittenberg 1709, 8°, p. 160.

3ob>nn Jriebrid) Waber, „malleus haereticorum et pietistarum" na# ©amuel
Sencbift Garbjob« treffenbem 2lu«brucf, berüchtigt megen ber äufeerften Seibenfcpaftlicbfeit
fetner $olemif gegen bie ^Jietiften, berühmt megen feiner aufeerorbentlicben Äangelgaben,
marb geboren am 6. 2)egember 1650 ju fieibjig unb ftarb am 30. SRärj 1712 im

86 62. 2eben«ia^re ju Stettin, ©ein SBater mar ^ob^ann Ulria) 3Jt., 9Jiittag«brebiger, ber*
naa) ^Jaftor ju ©t. Xb^omä, ©ob^n be« ©enior« ber 3»uriftcnfatultät in Seibjig 3o^ann
3of?ann ^riebria^ ftubierte juerft in Seibjig, mo er fdt»on am 30. Januar 1668, faum
17 3ab> alt, ^JJagifter marb; er ging bann na# Syburg, mo er befonber« mit ©al*
tbufar ©ebel in ein nähere« 93erf>ältni« trat, ^m Januar 1672 marb er ©onnabenb«*

40 b^biger in Seipgig unb barauf fc^on im ^alnc 1673 \um ^aftor unb ©uberintenbent
ut £ei«nig ernannt. Gf?e er biefe« 3Imt antrat, marb er am 29. sJflai 1673 gu Seibjig
Lic. theol., unb biefer ^tag mar aua> fein .f>oa?jeit«tag. 2lm 19. Dftober 1674, noc$
nit^t 24 3a^w marb er jum 35oftor ber Ideologie bromobiert. 3Jon £ei«nig marb er
im 9(obember 1678 al« ^tox unb ©uberintenbent nacb^ ©rimma berufen, ©eine

46 ganie ©e^nfuefct ging jeboa; auf ba« afabemifcb,e fieben, unb biefer SBunfö) marb i&m am
7. 3tbril 1684 bur$ bie Berufung in bie bierte tbeologtfcfae ^rofeffur nacb, Wittenberg
erfüllt; jugleiö) marb er ©ubftitut Ouenftebt« al« ^ßrebiger an ber bortigen ©a)lof3fira)e.
Damal« mar er bura) ©bener gu einer lebenbigeren Grfaffung bc« G^riftentum« angeregt ;
in feiner 2Intritt«rcbe, gebalten bor ben D^ren be« 72 jährigen Galob, riu)mt er bie

60 Sßäcbterftimme be« frommen ©bener, beffen pia desideria bie Geologen nur desideria
fein liefen unb mie p[atortifcr)e Qbeen be^anbelten. 2)ocf) tritt er gu Galob unb Quen*
ftebt in ein ^ietät^berf?ältni«. Seine 5?orlefungen unb feine ^irebigten fanben lebhaften
Seif ad, burebj feine $i«butationen glängte er; bie u)m gejoHte Semunberung liefe über
feinen Gbjgeij unb ba« tief geftörte cbclidje 3Serb^ältni« pinmegfeben. 2Jic ©atten bc*

65 fdjulbigten fia) gegenfeitig be« Gfy ebru(h« ; ©pener liefe al« Dberfonfiftorialrat an ibn eine
emfle amtlicpc 3urccbtmeifung ergepen, unb ba« Dberfonftftorium mufete bie Trennung bon
lifo? unb 33ctt berfügen. iU. ift bann immer bon feiner S^rau unter mancberlei üblen
©eruepten getrennt geblieben. ^e«balb äufeerte, al« ba« Äira)cn!oflegium gu ©t. §acob'i
in Hamburg ihn im ^apre 1086 gum ^Jaftor an ber genannten ÄirOK mäplen moüte,

60 ba« Winiftcrium bafclbft gegen tr>n Scbenfen, „meil bon bem fieben be« gu Öcrufenben

Grtoin ^Sreufrfjcn.

Digitized by Google

®h»)cr

475

betriebene flunbe eingegangen fei", gab jebod) auf Wunfä) be« ©cnatc« „Wegen bcn uns
ruhigen Seiten" nad), unb fo warb 9R. am 24. Oftober gewählt. Wl freute fid) einer*
feit« über biefen er/renbollen 9tuf in ein befonbcr« angefct)enc« unb einträglidic« Sinti*
toar aud) Wo^l Wegen feiner Differenzen mit bem ßonfiftorium jum ©d)ciben geneigt;
anbercrfeit« aber Will er bod) aud) ba« afabemifd)e Seben nid)t aufgeben unb bofft bon ©bener 6
gehalten jtu werben. 211« ba« nid)t gefd)ar;, fei e« Wegen bet Unrcblid)fcit feine« Sruber«
bei ben $erfanblungen in $re«bcn (bgl. ©effefen« genannte« Werf über Wincfler, ©. 286
unb 418) ober »eil ©pener 9JU eigene« unreblid)e« ©piel burd)fd)aute (bgl. ©pencr,
i'efcte tr)col. Sebenfen, 2. 2lufl., III, ©. 566), eilte ÜK. nad) Hamburg unb r>tclt fjier,
of>nc in Wittenberg fid) berabfd)iebet ju r/aben, am 17. $e$ember 1686 feine 2lntritt«= 10
prebigt; im Anfange be« ^arjre« 1687 ging er bann aber nad) Wittenberg jurücf unb
berfudjte auf afle Weife in feiner ^rofeffur gelten ju werben, fungierte aud), al« wenn
nietet« gefc$et)en wäre, al« ^rofeffor unb $efan ber tyeologifdjen gafultät. Gnblicr) am
3. 3Rm 1687 fytclt er feine 2lbfd)ieb«prebigt in Wittenberg boH ©elbftgcfüfcil« al«, benn
fo lautete ba« i^ema, ,,be« §errn $efu SBalctprcbtgt, Weld)c er nad) breijär/riger ^rofeffion 16
unb ^rebigtamt an feine Sur/brer falten." Um für feine aufgegebene atabemifelje Wirt
famfeit einen Grfaft ju ^aben, Wufjte er iu bewirf en, bafe er nod) im 3a(?w 1687 jum
au&erorbentIid)en $rofeffor am fyamburgifdien ©bmnafium unb am 16. Scjembcr 1687
unter Beibehaltung feiner fyamburgifd)en »emter äugleid) umt^rofeffor honorarius in ber
tr)eologifd)cn ftafultät ju Atel ernannt Würbe, ytod) Atel reifte er bann bon Jcit ju 3cit, ao
um bort SBorlefungen iu reiten, im eigenen Wagen, Wie er fid) benn beftänbtg in £anu
bürg eigene $ferbe unb Wagen hielt. 3«« Duenftebt am 22. 3Hai 1688 geftorben war,
madpte 9R. nod) einmal einen SBerfud), Wieber al« $rofcffor nad) Wittenberg fommen;
felbft fein ftottege $obann Windler, feit bem 31. Sluguft 1684 «Jkftor ju St. 3Jtid)aelt«
in Hamburg, auf beffen Urteil ©pener biel gab, empfahl ibn nad)brüdlid) ; ©pener aber 26
ging auf biefen sJ5orfd)lag nict)t ein.

3Son biefer 3eit an begann VB. immer entfd)icbener auf bic ©eite ber ©egner
©bener« ju treten; tym felbft ift Wot/l am Wcnigften flar gewefen, Wie Weit perfönliaie
©ereijt^eit gegen ©bener babei im ©piele war, unb Wie Weit e« wirflid)er ©ifer für ba«
War, Wa« er für ba« Sefte ber Ätrd)e t>iett. @« War bic $dt, in Welver au« 2lntafj so
bon Greffen unborfid)tiger Anhänger ber neuen Stiftung aud) bie öffentliche Meinung
über ©bener« Scftrebungen fic$ m änbern begann. Unter bcn Hamburger ^aftoren (ben
erften ©eiftlid)cn ber fünf fiauptfirchen, jefct ftauptpaftoren genannt) Waren aufecr Windlcr
aua? #orbiu« (©pencr« ©a?Wager, bgl. SöbVTII, ©. 353 ff.) unb Abraham §incfelmann
(feit bem 11. ^obember 1688 <Paftor ju ©t. (Satfarinen, bgl 2lb33 »b 12, ©. 460 ff.) 35
greunbe unb ©eftnnung«genoffen ©pener« ; nur ber $aftor ju ©t. ^ictri, ©amuel ©c§ul&,
ber am 26. Dftober 1688 ©enior Winifterii Warb, gehörte ju ©pener« ©cgnern; aber
auf ©<r/ul$' ©eite ftanb bie ^Jie^rja^l ber übrigen ^rebiger. 93on ben in Hamburg in
jenen ^a^ren geführten firc^li^en ©rreitigfeiten, bem ©treit über bic ^uläffigfcit ber Ober
tm 3sa|rc 1687, bem ©treit über ben 9teligion«eib feit bem Satyrc 1690 unb bcn J^or» 40
biu«f(§en ©rreitigfeiten feit bem Sja^re 1693, ift fd^on im 2lrtifcl über ^orbiu« gerebet;
ba« bort ©rjä^lte Wirb im folgenben al« befannt borau«gefe^t. 3n pcm Streite über
bie Ober ftanben r>auptfäct)Iidi s3){. unb Wincfler einanber gegenüber; ber Icfcterc r)attc ben
Äambf gegen bie Ober fd)on im 1686 begonnen, unb m jenen sDlonatcn ber furc^ts
barjften bürgerliajen Unruhen (am 4. Oftober 1686 Würben ©nitger unb ^a[tram ^in= 45
gerietet) Waren bie 2luffü^rungen bon Opern wieber berboten Worben. 311« bann im
3a^re 1687 bie ^ntereffenten be« Opernr^iufe« bie Slupljrungen Wieber ju beginnen
Wünf(t)ten, lag tynen bor allem an ber 3"[nmmun9 ÜRinifterium«. ©ie wanbten fut)
an 3R. unb Wor/l auf beffen 9tat an bie tr/eoIogifaVn unb juriftifc^en ^alultäten ju
Wittenberg unb Sloftocf um ©utaa?tcn ; bie 9tefponfa fielen alle ju ©unften ber Oper au«. »
äua) ba« 3)iini[terium erflärtc fia; in feiner SCRajorttät für bie Obern, unb 5ft. befam
ben Auftrag, eine Gingabc Wincfler« an ben Senat unb ba« 3Rinifterium, in Welver
biefer feine ©rünbe gegen bie ^ulaffung biefer 2luffür/runaen eingcl?enb bargclegt ^atte,

SWiberlegen, unb lie| nun Windler auf« r/erbfte unb f(}onung«lofeftc feine bialeftifa>e
eberlegenbeit unb teilWcifc aud) feine gröfjcrc ©elc^rfamfeit füllen. 2)er ©treit enbete 56
mit einem ©iege s1){.«; im ^re 1688 begannen bie Aufführungen bon Opern Wieber.—
93iel gröfeere ©imenfionen nabm ber ©treit über ben 9leligion«eib an. $afo niait sJ)i.,
Wie geWöhnlid) gefagt Wirb, fonbern ber ©enior ©d)ul$ am 14.93iärj 1690 plb^lid) bcn
SReber« jur Unterfd>rift borlegte, ift fa>n Öb VIII, ©. 354, R. 57 gefagt ; aueb ift "))L nid)t
al« ber geiftige Urheber biefc« „SRcifterftücfe« feinbfeliger Me^crmad;erei" anjufehen ; aber eo

Digitized by Google

476

au ab er

al« #orbiu« unb £incfelmann unb auch 2Bincfler, ber fieh anfang« fyattc überrumbcln
Iaffen, bic Unterfchrift bermeigertcn, mar e« Tl., ber am cntfchicbenften für bat „Steligion«*
eib", roic man bie Unterfchrift be« Steberfe« nun nannte, eintrat. 93on beiben ©eiten
bemühte man fieh um SRefbonfa; üJtafyer manbte ftch an thcologifche ^afult&ten, feine

6 ©eaner an einzelne bebeutenbe unb angefehene Geologen aufeerhalb Jrjamburg«. Sefonber«
mistig mürbe, bafe bie lederen fta? auch an ebener roanbten, weil Tl. babura) ©elcgenf>cit
erhielt, feinem berfönlichcn 3om Q*Qm W*f*n „©chufcbatron aller ©chmärmer", tote er
ilm jefct nannte, freien Sauf ju laffen. ©pener beröffentlichte in biefer ©ache brei
©Triften, auf beren febc Tl. eine äufeerft heftige 2lntmort bruefen liefe, auf bie brüte

10 ©penerfa?e bom 3a$re 1692 freiließ erft im ^afn-e 1696 (bgl. ©effefen a. a. 0. ©. 67).
Snjmifcben mar in Hamburg felbft ber ©treit fehon im Stobember 1690 menigften«
äufeerlia) babura? beigelegt, bafe bcr Senat, ber anfänglich ben Stcber« für bollftänbig un=
gcfefclich unb ungiltig hielt, ftch bann aber burchxlc.« feefe« Auftreten hatte jum (Sinlenfcn
beroegen laffen, bie miberftrebenben ^rebiger beranlafetc, ben Bieber« nicht toeiter anjiu

i6 fechten, falls fte nur felbft nicht füllten burch ihn gebunben fein. — $atte Tl. in btefem
©treite noch einige Wäfeigung gejeigt, fo mar fein Auftreten in bem ©treite gegen Jftorbiu«,
ben er im Januar 1693 begann, bon Slnfang an ein böu"ig mafelofe« unb in feiner
2Beife mehr burch bie Sffiichtigfett, bie er bem ©egenftanbe be« ©treite« beilegte, ober
feinen (Sifer für bie remc fiepte ju entfchulbigen. Über ben Slnlafe unb bie ©efchichte

% biefe« ©treite« bgl. mieber 93b VIII, ©. 355, 3. 4 ff. TL mar nicht nur bcr 2lnftifter biefe«
©treite«, fonbern fachte ihn auch immer mieber neu an, menn e« fchien, bafe er beigelegt
merben fönntc. ßorbtu« mar feinem ganjen ßharafter nach ^in Tlann be« ©treite«, unb
an ©elehrfamfeit unb namentlich m ber ßunft be« 3)i«buticren« mar Tl. ihm unbergleichlich
überlegen. 2ln biefem geringeren ©egner liefe Tl., ber auf ©bener« britte ©ebrift miber

36 ihn nicht fogleia) etma« ju antmorten mufete, feinen ganzen ©roll gegen ©pener au«.
311« §orbtu« jene« Sücbletn bon ber „Klugheit ber ©erechten u. f. f." berteilt Imttc, mar
9)taber junäa)ft nach ßiel gereift; aber laum jurücfgefommen, begann er auf ber Jtanjel
(am 22. Januar 1693), unter ber flamel unb in ©Triften Särm ju fchlagcn, fo bafe
gam Hamburg in Aufregung geriet. Stile nur benfbaren Äefcereien, ben belagianifchen,

so bäbftifchen, focinianifchen, quäcferifchen unb arminianifchen Jle^ergetft, fanb Tl. in bem Keinen
SBüchlein, unb felbft alg #orbtu« erltärt hatte, er mofle ba« Süchlcin nur nach ber ana-
logia fidei berftanben miffen, gaben ©<hul$ unb Tl. fia? nicht aufrieben; bie Serfuche
be« ©enate« ju bermitteln bemirften nur ein noch entfehiebenere« 2luftretcn bon ©a)ul$
unb SR., bie alle ^rebiger bi« auf bier auf ihrer ©eite tyütm. $>a« Sßrebigen gegen

86#orbiu« marb fortgefefct; man befajlofe, ihn nicht jum 2lbcnbmahl uijulaffcn. 211« ein
^rebiger Sange, ber bei einer ßobulation ben (Eheleuten ben M. Weift, „aber nicht ben
©eift ^mcfdnwmtö unb SÖtncfler«" gemünfeht tyatte, am 12. %\m\ ab officio fu«benbtert
marb, mufete Tl. bic Sürgerfchaft bura) ba« Vorgeben, e« fei um ihre Freiheit gethan,
in noch aröfeere Erbitterung ju berfefcen; unb bie Sürgerfchaft befchlofe bann mit ben

40 ©emerfen in einer tumultuarifcben ©i^ung am 23. unb 24. !Robember 1693 bie 2lb=
fefcung bon $orbiu«. Silber auep al« biefer au« ber ©tabt geflohen mar, bauerte bcr
Jtambf fort; noch fortmährenb erfchienen bon beiben ©eiten ©treitfehriften, bi« bann ein
bom 3. 2lbril 1694 batiertc« 3)efret be« Äaifer« Scobolb ben ©enat aufforbertc, Stühe
)u ftiften, bie ©treitfehriften bemichten ,;u laffen unb bie ©ache felbft jmei proteftantifcr)cn

46 Konfiftorien «xr (Sntfcheibung borjulegen; gufl[cic^ trafen faiferliche ©chreiben an ^mcfel*
mann unb Tl. ein, bon roelchen ba« an Tl. namentlich für biefen fehr bemütigenb mar.
2)er ©enat mar nun, menn auch nicht auf bem bom Jtaifer borgejeichneten 3öege, ernftlich
barauf bebaut, ben firchlichen unb bürgerlichen ^rieben mieber b^uftcQen, unb ba« gelang
ihm roenigften« junäa)ft äufeerlia) burch einen SHats unb SBürgerbefchlufe bom 8. 3»uni 1694

so über eine ju gemährenbe Slmneftie, ber auch Tlcfycx fia) fügen mufete. 25er ganje ©treit
hatte bem Slnfeben A'iaucr« in Hamburg boch einen embfinblichen ©tofe gegeben, unb al«
nun nach ©chulfe' 2;obe im 3ah« 1699 SBineflcr jum ©enior ermählt mar, mochte ibm
boch ber Aufenthalt in Hamburg immer meniger angenehm fein. 2tuSroärt« marb er ba*
gegen al« Xhcoloße unb (Belehrter immer mehr gefeiert ; auf bielfaaicn Steifen, bie ü)n u. a.

66 nach ^oQanb unb ©chtveben führten, mar er mit bebeutenben ©elehrten, ja mit Röntgen
unb dürften in iBerbinbung getreten; er erhielt £üel unb SBürben. 3m ^erbft 1701
erging bann an ihn ber 9iuf jum ©enerälfuberintenbenten in Bommern unb Stügcn,
$räfe« be« Äonfiftorium«, ^rofeffor primarius, Procancellarius perpetuus unb ^aftor
m ©t. 92icolat in ©reif«malb; er nahm biefen chrenboUen Stuf an, moDte aber zugleich

60 fein *Pafiorat in Hamburg behalten. Unb al« er baran gehinbert mirb unb nun am

Digitized by Google

matftv 2Rcd)itljar

477

21. Jebruar 1702 fein r)amburgifd)e« 2lmt niebergelegt bat, toetfj er e« batyin ju bringen,
bafi in Hamburg ber SBerfud) gemalt torrb, ü)n toieber in ba« bortigc $aftorat ju
et. $acobi jurürfjurufen, tooburd; ein langer, heftiger 6treit unb eine glut Oon ©Triften
über bie renovatio vocationis Oeranlafjt tourbe, bis ber ©enat nachgab unb am
7. 3Kärj 1704 bie Berufung "JJU erneuert warb. SStber nun geigte fid), bafe Tl. ein un« 5
lautere« ©piel getrieben $atte; er fd)rieb bem ©enat, bafi er ftd) burdjau« nid)t au« be«
ßönig« $>ienften forrfefae, unb Äarl XII. erflärtc, bäd)tc gar nid)t baran, toieber
nad) Hamburg ju fommen; er erhöhte ihm feinen ©ebalt unb entlieft ihn nid)t. 3n
@rcif«toalb fefcte 9Ji. jein toillfürlid)e« unb el)rgeijige« 9?erfal)ren fort; u. a. behielt er
ad)t 3<rt>rc eigenmäd)ttg ba« t^eologifd)e ftefanat 3lud) ©treüigfciten r)atte er immer 10
wieber, u. a. mit feinem Rollegen JBranbanu« ©ebfyarbi. Über feine amtlid)e Ifyätigfeit gab er
mebrf ad) ;u feiner ©elbftücrl?errlid)ung befonbere lateitttf c^e Kataloge h erau«. (5t hatte eine grofee
2lrbeit«fraft, toujjte aber au* anbere f ehr gefd)idt für feine Arbeiten )u benufcen ; fd)on in
Hamburg tyatte er immer mehrere junge Ücute im #aufc, bie für ü)n in feiner S3ibIiotbeI
arbeiteten, unter anberen 3ot?ann Ulbert gabriciu«, ben tycrnad) fo berühmten ^rofeffor
am ©tymnafium in Hamburg. 211« im 3<wuar 1712 ber ruffifd)e ©eneral 8udt ©reif«*
toalb befehle, oerlangte er, 9R. foUe ba« flricg«gebet unterlaffen ober nid)t me^r ürebigen ;
2)t. toablte ba« leitete unb ging na* Stettin, too er am 30. 9Härj 1712 ftarb. ©eine
grofce 23ibliotl)e! oon über 18 000 SBänben hatte nod) merftoürbtgc Sd)icf \aU, bi« fte
toieber in ben 33efu) feine« ©ofmc« fam unb öon biefem im l^afyre 1716 in Stalin Oer« *>
fauft toarb. (Sine grofcc ©ammlung bon ©riefen an unb bon ÜDi. befinbet fia) in ©reif«*
toalb. — Äurj oor feinem 21bgang üon Hamburg tyatte sJJt. bort ba« erftc, jum au«*
fd)liefu*id)en ©ebraud) beftimmte ©efangbud) ^erauögegeben, Hamburg 1700, 12°, in toeld)em
fid) aud) itoei 2lbenbmafyl«Iteber oon tym befinben, beren eine« mit bem 21nfang : „Siemen
3cfum la§ id) nid)t, meine ©eel' tft nun genefen", 33unfen in feinen „SBerfud) eine« 26
aüg. eoang. ©efang= unb ©ebetbud)«", Hamburg 1833 (©. 330, 9lr. 604) toieber auf*
nar/m; e« befinbet ftd) aud) in ber 2lu«gabe be« 99unfenfd)en ©efangbud)e« Oon giftber,
©ot$a 1881, ©. 258, 9h. 308.

(Sin auffäOig günftige« Urteil über 9JI. ift ba« feine« jtoeiten 9iad)foIger« in .VSam*
bürg, Grbmann SReumeifter«, in ber ÜHorrebe $ur 2tu«gabe bon 9K.« ^amburgifd)em ©ab» 80
bath (einer ^rebigtf ammlung), Hamburg 1717, 4°. Slud) SBolter« unb (ügl. oben
bie fiitteratur) urteilen über SJtaöer günftiger, al« nad) ©effefen« grünblid)en Unter»
fud)ungen erlaubt fd)eint. ©id) burd) bie unglaublid)e Stenge ber ©rreitfd)riften oon, für
unb toiber Wa^a (bgl. S)b VIII, ©.355, 3. 22 f.) ^inbura?juarbeiten, ift eine faum ju
betoältigenbe Arbeit, bie faft nie fad)Iid)en ©etomn bringt. 6ar( »ertlje««. «

Wnii n 0 ott] (vo liege, ba« fat^oIifd)e ^riefterfeminar bei Dublin, fbielte feit 1845 eine
Ijerüorragenbe SjHottc in ben SBer^anblungen be« englifd)en Parlamente«, ba bie jäfnlidwn
33ertotfligungen für ba«felbe bie Ijeftigften Räntofe jtoifd)en ben fird)lid)en unb politifd;en
Parteien ^eroorriefen. 2Wa0noot^ ift aber nun ganj in ben ^intergrunb jurürfgetreten,
ba infolge ber Parlament«afte (Irish Church Act) üom 26. %\di 1869, toeld)e mit 40
bem 1. ^muurr 1871 m Äraft trat, unb burd) toeld;e bie irifd)e ©taat«firajc aufgehoben
tourbe, aud) bie ©taat«unterftüfcung biefe« Iat^oIifd)cn ©eminar« unb bamit ber Slnlaft
jum Streit aufgehört l?at. »I« einmaliger 6rfaj> für bie iäl;rlid)c 93ertoiHigung üon
^' 26000 tourbe ber bierje^nfad)e ©etrag biefer ©umme gegeben, unb au&erbem bie Oon
ben Commissioners of Public Works bem GoUege gemad)ten 9?orfd)üffe erlaffen, aud) 45
bie Penfionierung ber bermaligen fic^rer be« ©eminar« oorgefe^en. (£. <B^9tü f.

TOa^eben f. Walfteinc oben ©. 130.

s.Uicd)itl)nr unb bie '.K ednthanitcn. — Sitteratur-.Eug. Bor<;, Saint Lazare on
Histoire de la socict^ religicusc anne'nienne de Mt>chitar, Venisc 1835; beif., Le conveut
de Lazarc ü Venise, $ari« 1837; Sukias Somalean, Quadro della etoria letteraria di 60
Armenia, Vencz. 1829; 9ieumann, löerf. einer ®efd). ber armenifdjen üitteratur, fieipj.1836;
3Sinbifd)mann, Mitteilungen au« ber armen. Ätrdjengcfajidjte alter unb neuer 3«it. Xüb.
XbGS 1835, 1. £eft. — ©. aud) 2üb. Cuartalfdjr. 1846, S. 527 ff. ; SR^einroalbä »epertor.
XXVII, ®. 162 ff . XXX, S. 157 ff. - Le Vaülant de Florival, Lea M^khitaristcs de
St. Lazarc, Vcnise 1841, 'J >[ 1856; $.?(.$ennemann, 3)a«ftlofter ber armenifd^en SRöndje auf 66
ber 3nfel St. Üajiaro, «enebig 1872, 2 1881 ; «. TOaoer, 5)ie «ied)it^ariftenbud)brutferei,
Sien 1888; &r. 6d)erer, $ic aRcdjit^ariften in Sien, 5. «. 1892. 9lrt. «lett)ttb,ar üon

Digitized by Google

478

Äalcmrior Congr. Mcch. in ßßß oon Sefrcr unb SBeltc, 2. «. 1893, 93b VIII, ©palte
1122-1 137.

$ie armenifd)en 9K«$itfyariftcn finb eine ber ebelften @rfd)einungen unter ben Kon*
gregationen innerhalb ber rbmtfcb^fatl>olifd)cn Ktrd)e, nad) ityrer bebeutenben toiffenfd)aft:
6 liefen ©irffamfeit mit ben sDiaurinern in ^franfreid) im 1 7. Safn-fyunbert ju Pcrglcid)en. —
£)er namengebenbe Stifter SRettyityar (b. i. ber Xröfter, armen, mchitarel „tröften") ift
am 7. Jebruar 1676 ju ©cbafte in SUcinarmenicn, bem beutigen Siwas, al« ber '2obn
armer, frommer eitern geboren, ©ein Sater fncfj s}ietru« .aJlanufean (b. i. ©ofcn be«
3Ranuf), feine SJtutter ©d?al>riftan. 9fad) alter ©itte erhielt er in ber Saufe ben tarnen

10 feine« ©rofebatcrS sDJanuf (b. i. im taenifdjen „Ktnb", gemeint ba« 3efu$finb); al« et
fpätcr in ba« Klofter ging, nal)m er ben Beinamen ^Dicc^it^ar, b. u Xröfter, an, unter
meinem er allein befannt a.etoorben ift. 3n feiner wrteften Slmb^eit toibmeten ftd) jtoet
fromme Tonnen feiner ßrjte^ung; Pon feinem fünften Scben^re an tourbe er einem
^riefter anbertraut, melier ü;n in ben erften Elementen be« 2Siffen$, im fiefen unb

16 ©abreiben, unterrichtete. £er Knabe jeigte l)ier eine ungetoöfmlicfye fiernbegierbe unb feltene
2lu*bauer, unb fd)on in feinem neunten ficbenSjabrc fprad) ber frühreife Knabe gegen feine
Altern ben SBunfa) au«, ftd) bem getftlid)en ©tanbe ju toibmen. 2lnfana« toiberfe^ten fte
lieb biefem <5ntfcr)luffc; ba er aber babei bebarrte, fo gaben fte enblid) ihre GintotUigung
unb fo trat er in feinem 14. %afyct in ba« Klofter gum ^eiligen Kreu» nab> bei ©cbafte.

20 35er bamalige ©uperior be« Klofter«, Sifcbof Stnania«, nabjn tyn mit greuben auf, ba
er feine Kcnntniffe unb feinen ftreng fittlidjen Scbenätoanbcl erfannte, unb gab ü)m nad)
ad)t lagen (1691) bie 9Beir)e al« SDiafonu«. Crr getoann burd) fem liebenätoürbige«
2üefen bie £cncn ber äöarbapet« (25oftoren ber Xbeologie), bie ftd) beeiferten, ü>n \u
unterrichten. $or allem befestigte er ftd) mit ber Schüre ber r/eiligen ©d)rift unb ber

36 Kird)enPäter, entfaltete aber aud) fein poctifd)e« Talent burd) 2)td)tung einer großen ^abl
geiftlicber $t;mnen, bie tciltoeife nod) jefct in einigen Kirchen Armenien« gefungen toerben.
Sil« biefe« Klofter feinem Söiffeneburfte feine 93efricbigung mehr gemährte, Pcrlicfc er t«
unb ging mit bem äöarbapet Sajar Aunäd)ft nad) (Subofia (Xolat), oon ba ging er weiter
auf yteifen unb lernte einen Grjbifdjof namens sD?id)acl fennen, ber Um ali feinen ©d)üler

so unb ©efretär mit ftd) nahm nad) (Sbfdjmtajin (armen, „ber Singeborne ftieg herab"), bem
anerlanntcn ©ifcc be« b,öcbften äöiffen« unter ben Armeniern. Untertoeg« lernte 3R. in
(Srjcrum einen abenblänbifd)en SJlifftonar fennen, ber tbm manche intereffante ^Mitteilungen
über (Suropa mad)tc unb ibm bamit gleid)fam eine neue Söelt ber ©efmfud)t erfd)lofj. @r
blieb bann einige ,$cit in ftrenger sHiöna>8obfcrtoanj in (Sbfd&miajin, bem ©i^e be« arme»

86 nifa?cn ^Jatriara>en, roegen feine« Söiffen« bom Hleru« unb aut$ bom (Srjbifd?of felbft mi^»
günftig angefeb/n unb fogar bebanbelt, begab [ia) banad^ nad) bem 5Uofter ber

^nfel ©eban unb fcfjrte, ba er aud) tyier nid)t fanb, toai er fuc^te, nad) ©ebafte jurücf,
mad)tc aber toieber in Grjcrum bie ©efanntfd)aft eine« Armenier«, namen« ^Jaulo«, roeld)er
lange 3eit in sMom gelebt fyatte unb i^m öiele« ju crjäblen roufete, roa« einen bleibenben

io einbruc! auf lebbaften ©eift mad)te. ^n feiner &aterftabt angelangt, ftubierte er
bon 1693 an toieber eifrig bie in« 3lrmenifd)c überfefcten 5!ird)cnöäter, rourbe aber burd)
ein böfe« Slugenübcl auf einige £eit feine« 2tugcnlid;tc« gamlid) beraubt. Gr liefe ftd?
lüäfuxnb biefer 3cit gebulbig ertragenen Scibcnä bie Söerfe feine« bi^^crigen ©tubium«
Poriefen unb lernte Piele«, j. 33. bie ©ebid)te be« 9ierfe« (Slaienp, au«toenbig. 3^ad)bcm

*6 er mieber genefen, bcfd)lofe er nad) Mom ju geb^cn, um bort ftd) bie Hcnntniffe anzueignen,
bie tym ber Cricnt nid)t bieten tonnte. sJJtit einem gelehrten £anb«manne, ber nad)
rufalcm wollte, reifte er nad) 2lleppo; bort nad) Überroinbung einer 2cben^gcfab^r beim
Überfd)rcitcn eine« ^luffe«, toobei fein SReitefel mit allen ©d)riften unb ©ad)en ^Jiedjit^ar«
unterging, angelangt, traf er ben begabten jefuitifd)en ÜJliffionär % 2lntoinc »eaubillier«.

60 (Sr teilte ihm feine Slbficbt, in 9tom »u ftubicren unb bann europäifd)c« SBiffcn im Orient
ut Perbreiten, namentlid) aud) eine Bereinigung feiner Jlird)e mit ber römifdben toieber
|erjuftellen, mit. ^atürlid) beftärfte ib.n ber ^3ater nad) Kräften in feinem Sorb.aben, unb
gab ifym nad) 5Rom bie cbrcnooHftcn unb bringenbften ßmpfe^lunggfdjreiben mit. ©o reifte
s-DJcd)itl>ar ben :J0. 3Jiai 1695 Pon Slleppo, nad) breimonatlid)em Aufenthalte bafclbft, nad)

66 3llexanbrcttc, too er ftd) auf einem ©<(>iffc, hxld)c« nad) Italien fegclte, einfd)iffte. (Sin
heftige« gieber jebod), tocld)eS ibn auf ber S)urd)rcijc burd; bie 3"fel Gtypem ergriff, nötigte
ibn, Porber^anb auf bie 9ieifc nad) iHom ju Perjitpten unb in einem bortigen armenifd>cn
Klofter, too er Pon ben !Jnfaffen feiner erflärten Hinneigung ju 9lom toegen unfreunblid)
bebanbelt rourbe, feine ©cnefung abjuroarten. 211$ er biefe naa? einiger 3ett erlangt tytttt,

so jog er e« por, nad) Armenien äurürf}ufeb.ren, too er toegen neu eingetretener SJerhältniffc

Digitized by Google

2Jic(^itf)ar

47<>

ber Ätrche nüfclich ju fein glaubte. . ©in reifer ©rieche gab ihm, ba äffe feine -Kittel er«
fd?ityft waren, bie ftoften ber Überfahrt. 9iaeh einem burch ©efunbheitSrüclfichten beran*
Infjten lurjen Slufentbalt in ©eleucia gelangte er nach 3Uebbo, Wo ihn bie jefuitifchen
3Jiifftonarc für feine Seiterreife nach ©ebafte berforgten. $n feiner SBaterftabt angelangt
ging er, fobalb er fid? bei ben ©einigen Wieber boUfommcn r)crgeftcHt fah, in fein alte« 6
Älofter bom ^eiligen Äreui jurücf, wo er furj barauf im Sa^re 1696 bie ^JriefterWeih«
erhielt. 3Jon nun an machte er f\a) ju feiner £eben«aufgabe, für bie religiöfc unb geiftige
(Sntwicfelung feiner Nation gu arbeiten unb 9Jiifftonärc au«jjubilben. 3^ f*mer ©djüler
Waren bereit, ü)n ju unterftüfcen; ba aber ihre Gltern ftc^ bagegen erflärten, fo gab er
ihr berbfltchtenbe« 2Bort ihnen jurücf. @r ging barauf nach Äonftantinobel, wo er fünf 10
HRonate mit grojjcm SSeifaU in ber ßird;e ©regor« be« ©rleucbtcr« brebigte, aber nur
einen ©djüler für feine $\oedt gewann, ju bem fich noch einer bon ben beiben, bie er
in ©ebafte gewonnen tyatte, gefeilte. Vergeben« bemühte er fich, einen gelehrten Armenier,
ßhatfehatur, Welver in 9tom erjogen unb nad? Honftantinobel gefchieft War, um bort unter
feinen fianbSleuten für bie Vereinigung mit ber römifchen &ir<he ju Wrcfcn, in fein 3ns u>
tereffe ju jieben, inbem er ihm borfehlug, fich an bie ©bifce ber ;.u grünbenben Äfabemie
gu fteUen. %n oe* Slbfuht, einen anberen ©elehrten in 2lrmenien auhufud^en, fdjiffte er
fich nach Srebifonb ein, War aber burdj bie $eft, Wela)e auf bem 6d?iffc ausbrach, Wie
burch einen Sturm genötigt, mit feinen beiben ©efäbrten in ©inobe an ba« 2anb ju
gehen. SSon ba begab er fich nad) 2lmafia, unb im nächften ftrühfah* mit einer ÄaraWane ao
naa? ©rjerum. $n bem Älofter bon Vafen bertraute ihm ber ©uberior, s3)tafario«, bie
(Srjtehung ber jungen ©leben an, unb erteilte ihm nach Wohlbeftanbenem Gramen im
3aut 1699 bie SBürbe eine« 9Sarbabet« ober &oftor« ber Geologie. Slber auch er
Wollte nid)t auf feinen $lan eingeben, unb nur nod) einer feiner früheren ©d)filer fd^Io^
fich ü?m an. ÜJiit biefen brei ©^ülern reifte nun 9flcd)ithar abermal« im ^ahre 1700 36
nach Äonftantinobcl. ®urdj (Srneuerung feiner $rebigten unb burch Sluäübung be« brie*
fterlichen 2lmte« erlangte er balb grofcen (Sinflufj. $ie 3ahl feiner ©d)üler bermehrte fich,
unb er teilte fie in jWei Älaffen. $ie ^riefter unb 35oftorcn fanbte er als SKiffionärc
in bcrfajiebenc ©tobte Armeniens, bie jüngeren behielt er bei fia?, um fte ju gleid?er
2;^ätigfeit bonubereiten. 25a er fia) aber öffentlich jur römifdjen Hirdje ^ielt, fo War er»
genötigt, fein s}Jiiffton$werf bor ben 2lltgläubigen ber armenifa;en Äird>e ju berbergen. Qx
mietete ein Heine« £au« in ^era, Wo er bie ©einigen unter bem Borwanbe, fie bei
ber 2)rucferei ju befa)äftigen, berfammelte. 6r lie^ audj mehrere rcligiöfe ©djriften bruefen.
SHber lange lonnte er ben 3Wed! feiner Sßerbinbung bor ben ©egnem nid)t geheim galten,
unb al« man biefen entbeeft ^atte, begannen aua) bie Verfolgungen. oa »nan»

i^tn felbft naa) bem Seben trachtete, flolj er ju bem franjöftja?en ©efanbten, bem aner*
fannten Sefd?ü|er ber Äatbolifen be« türfifd)en JReidje«, unb lebte einige Qeit unter beffen
©ebuf^e in bem Älofter ber Äabujiner. ^>ier erfuhr er burd; feine ^reunbe, bafe 3Jiorea,
welaje« bamal« im Sefü^e ber Venetianer war, ber geeignetfte Aufenthalt für ü;n fein
Würbe, yiaa) emgehenber Beratung mit ben ©einigen, beren $a\)l erft auf fed^jehn ge* 40
fliegen War, befd^loft er, bie befinitibe ©rünbung feinet 3nffttut^ bort ju beginnen. 6«
Würben einige ©runbregeln aufgefegt unb s3)tecbithar jum ©uberior ernannt. 2)ie« gefdjafy
ben 8. ©ebtember 1701. 9taa) unb nad> fdjifften fia? bie ©einigen ein, sUied?ithar, ber
aud) in bem Älofter ber $abu3iner nidjt mei?r fidjer War unb in bem §aufe eine« feiner
Amuibe ftd) berftedft luclt, .niKtu al« Kaufmann öcrfleibet, Warb nod? in ©m^rna genötigt, 46
in bem Älofter ber 3ci«iten ein* 3uPud?töftatte äu fudjen, Weil aua) ba^in ein 33err>aft«=
befe^I gegen ilm an bie Se^örbe gelangt war. Gnblid? fam er glüdfliä) in "Mona an
unb fanb alle bie ©einigen in 9?aublia Wieber. 92aä) reiflicher Überlegung Würbe sIliobon
al« ber böffmbfte Ort für bie ©rünbung ihre« Älofter« beftimmt. s3Jiechithar überreichte
bem hch** SHate ein @mbfehlung«fchreiben ber beneuanifeben ©efanbtfd>aft bon Äonftanti^ 50
nobel, zugleich mit einem ©efud) um bie ©rtaubniä jur ©rünbung eine« ftlofter« unb um
ÜberWeifung eine« ^la^c« bafür. @r erhielt beibe«, unb überbie« Würben ihm nod) bie
Ginlünfte jweier Dörfer angewiefen, jeboa) unter ber Scbingung, bafi ba« Jllofter in brei
fahren bollenbet fein müffe. 3m Oftober be« ^abre« 1702 War er nach Santc> m
bruar bc« folgenben %al}X& nach 90torea ge!ommen, im 3a^re 1706 War er trofc aller 66
burd? ©elbmangel bereiteten ©chwierigfeiten mit ber (Srbauung bc« Älofter«, unb jWci
3abre fbätcr mit ber ber Äirdje fertig. 9cun erft War er im ftanbe, nach allen ©citen
hin feinen ^3lan in« SSerf ju fe^en. ©eine ©chüler mehrten f«h balb; er unterrichtete
bie «naben juerft in ber ©rammatif unb bann in ber Religion unb ben nötigen SBiffen«»
fächern; einige feiner ©djülcr fanbte er im $ahre 1712 ju bem ^Jabfte Giemen« XI. nach 00

Digitized by Google

480

<Med)ttf>ar

Rom, bon Welchem er al«balb btc Seftätigung feine« Drben« unb btc SZBürbe eine«2lbte«
(armen. Abbahair b. I 2lbt*93ater) erhielt. @r ^atte bic Regel be« Slntoniu« ju ©runbe
gelegt unb nact) ben SBefhmmungen be« ©enebtft möbliert. SBerleumbungcn, welche
gegen Um beim bäbftlichen ©rubele angebracht Würben, fanben bort fein ©ehör. ©o fonnte

6 et ungeftört fortarbeiten, unb auch ©chüler, bie er ju ^rieftern geroeibt blatte, al« sJ)iiffto=
näre nach bem Oriente au«fenbcn. Salb aber brach ein Ärieg au« jWtfchen ben $enc*
tianem unb bem ©ultan. ^Jechithar, Welcher ahnte, ba& er berberblich für bie erfteren
werben fönnte, liefe fieben feiner ©a)üler in bem neuen 5Uofter jurttcf unb reifte mit ben
übrigen elf im §afre 1715 nach 3knebig. @r mietete für» bort ein §au« unb lebte ba=

io felbft mit ben Seinigen in ber äufjerften 25ürftigfeit 211« er tyec bie (Einnahme bon
2Jiorea unb bie Aerftörung feine« Jtlofter« erfuhr, Wanbte er f i ci> an ben Senat mit ber
SSitte um einen Pafc jur ©rbauung eine« neuen Älofter«. sJ)(an Wollte ihm einen folgen
auf bem feften Sanbe nacb eigener 2BaH anwetfen ; jeboch hielt er bie« nicht für groeef:
mäfug; unb ba er fah, bafj bie $;nfel fiauaro innerhalb ber fiagunen gan$ unbenufct

i6 war, fo bat er um Abtretung berfelben. (£r erhielt fte für fuh unb bie ©einigen auf
ewige 3eiten jum ©efchenfe. 3m 12. Sab/rhunbert hatte ber SBenebiftinerabt §ubert biefe
3jnfel bem Sionc ^aolmi abgetreten, welcher bort ein $ofbital für bie 21u«fäfctgen grünbete.
211« ber 3lu«fa$ in SSenebig berfchwanb, würbe ba« ©ebäube jur 2lu«hilfe für ba« Strmem
hofbital ber ©tabt, welche« bem hl- Sajaru« geroet^t war, benufct, unb fo erhielt biefe«

ao »ugleich mit ber %n\d ben tarnen biefe« ^eiligen. 2)en 8. ©ebtember 1717, am Xage
ber ©eburt ber Jungfrau s3)iarta, fanb bie Überfteblung ftatt. 2ln bemfelben läge hatte
9Wechithar im 3ac)re 1701 fein ^nftitut in Äonftantinobel gegrünbet, an bemfelben Xage

Drbonnanj Raboleon«, bura) tbelche er bie ^Jkc^itbanften im Skftfce ber ^nfel beftätigte,

26 bon bemfelben Saturn. — £icr hatte nun ^Jcechitbar enblich einen feften, ftcheren ©i$
gefunben, aber aua) bi« E^ier^er erftreeften fuh bie Verfolgungen feiner geinbe. 3Kit Reib
unb SUtifcgunft fahen fte, bafj ihm bie 21u«führung feine« $lane« boa) enblich gelungen
War, unb ftrengten ihre legten Jträfte an, ihn ui ftürjen. ©ie berflagten unb berleumbeten
ihn beim bäbftlichen ©tuhlc. Sföechithar fah fuh genötigt, ju feiner Rechtfertigung felbft

ao nach ^om ju geben, unb hatte ba« ©lüd, burch feine Srfchemung alle böfen 3tnfcbläge
au nichte ju machen unb fuh bei bem ^abfte Wie bei ben Äarbinälcn fola>e« iBertraucn
ju erweefen, bajj man fortan fremben (Sinflfifterungen fein ©ehör gab. — 3urücfgcfer)rt
nach 23encbig richtete er ftch mit feinen Schülern fo gut al« e« möglich war in bem bau*
fälligen ©ebäube ein. SJalb Würben ihm bebeutenbe Unterftüfeungen bon reichen Slrmcnicm

86 in Jlonftantinobel ju teil, fo bajj er an ben 93au feine« luofter« gehen fonnte, Welche«
er bon ©runb au« neu aufführte unb auf ba« gb^roäfjigfte einrichtete. 6r h^tt^ b\t
greube, bie 3Sottenbung be«fclben noa) ju überleben; 74 §atyce alt ftarb er ben 27. Stbril
1749. ©ein ©rab ift bicht bor bem |>ocha!tar ber Älofterfirchc.

3)em 3h>^f welchen 3)iechithar bei ber ©rünbung bc« 3"f"tut« bon ©t. fiajjaro

40 überhaubt al« leitenben berfolgte, biente aua) im umfaffenbftcn 3Kafeftabe bie Xhätigfeit
feiner ©dt)ül er nach feinem ^obe. ©ic nannten fuh nach ihmSölechithariften. ÜJtechi-
thar WoDte ba« geiftige unb fpejiell ba« religiöfe SBohl feine« Solfe« im umfaffenbftcn
3)ca^e förbem. &cr großen UnWiffcnhcit ber Armenier, ber überau« mangelhaften 6r«
teilung be« Unterricht« in ibjen ©chulen, in benen 3. 93. 21u«wenbiglcrnen unb Über:

46 hören bon ©ebeten unb Siebern ben gefamten Religionsunterricht ausmachte, unb bem
ÜRangel an echter Steligiofttät, bie an bem ©ottc«bienfte in ber alten, ben meiften unber*
ftänblichen ©brache fich ja nicht entjünben fonnte, — biefen traurigen 3"f^nben fonnte
sJJ!echithar nur burch SlnWenbung ber abenblänbifchen erjiehung«art auf fein 9?olf
fteuern. 2)aju hatte ihn ba« 2M be« (Siemen« ©alanu«, Conciliatio eeclesiae Ar-

60 menae cum Romana, Welche« ihm cinft ber Armenier $aulo« in ©rjerum geliehen,
auch w bogmatifcher ^^f10?* bon ber Richtigfeit ber röinifcb/fatholifcheu 2cbTC überzeugt;
er befchlofe, für fte ^robaganba ju machen. @r hat burch f"n 2eben«Werf bie bereit«
biel früheren 5ßerfuche ber <|iäbfte Urban VIII., Slleranbcr VII. unb ^nnocenj XL, bie
armenifche Äirchc mit Rom ju unieren, erfolgreich Weitergeführt unb jugleich fein burch

65 religiöfe ©baltungen unb bolitifche Unglüct«fälle heruntergefommene« SBolf ju neuer reli*
giöfer unb littcrarifchcr Erhebung geführt. Um junächft ba« ©tubium ber alten armenifa>en
©brache unb ihrer flaffifch'en Slutoren, namentlich ber Äira)enbäter, neu ju beleben, fehneb
er eine ©rammatif (grammatica Armena ed. Abb. Mechithar, gebrueft Venet. 1770,
gr. 8°) unb ein Serifon ber armenifchen ©brache, im 35rucf erfchienen 1744; bann gab

co er Kommentare ju einjelnen biblifchen ©chriften h«au«, 3. S. jum sJDiatthäu« 1737, eine

Digitized by Google

2Ncd)itfjar

481

SRcligionSleh« für flinber, bic Gbangelien unb bic Sßfalmen in armenifcr/cr Überfefcung unb
enblich auch eine bollftänbige Vibelübcrfe^ung, tvclc^e 1734 in fchöncr ÄuSftattung mit
Äubfern erfcr)ien. 2)a er ftd) aud; allmählich bie ÄcnntniS beS Sateinifchcn unb ^talienW
fehen angeeignet fcatte, War er im ftanbe mehrere nüfclidje ©Triften au« biefen ©bradjen
in baS 2lrmeni]ä)e $u überfefcen. 2lllcS bted unb baS noch ju GrWähncnbe ift in ber bon 6
3Nechithar angelegten $rucferci in Venebig gebrueft Worben. — 2)ie^lea;it^atiftcn haben
nun beS Reiftet« %\}un getreulich fortgefe$t. «Sie §aben ftd?, abgefehen bon ihrer arme*
nifchen ^utterfbract/c, auch bem ©tubium faft aller gebilbeten ©prägen, beS @rica)tfcben,
2aieinifd;en, 3talienifd;en, Xürfifchen, ^erfifchen, §tanjöfifcr}en, Gnglifchen, 9tujfija>en,
2)eutfä)en eifrig geWibmet ; ade biefe ©brachen toerben in 6t. Sauaro gefbrodjen, einige io
mit 3tteifterf$aft $ie ©ibliothef ber «Diechithariften, mit ben beften SBerfen unb 2luS*
gaben auS allen eurobäifcr)en fiänbem ausgestattet, enthält eine Äofleftion armenifcher >\mt-
fcr)riftcn, Welche twed) ben Sammeleifer ber auSgefanbten SJtiffionarc im 2aufe ber 3cit
Wofc/l ju ber reiften, bie cS giebt, gemacht Worben ift. ©o Waren bie 3Ked^ttr)atiften im
ftanbe, im $afyn 180* ^ne 4^1 SluSgabe ber ganjen armenifa)en Vibelüberfeftung 16
mit genauer Variantenangabe ju beröffcntlichen unb naa) unb nach ir)re eigenen Ülaffilcr
in berichtigten SluSgaben borjulegen. 3n t^coIogifa)^^ilologifa)er ^inftdjt # Würbe ib. re
Shätigfeit befonberS banfenSWert aud; burd? bie ^ublifation ber armenifdjen Überfefcungen
bon folgen ©Triften ber griecr/ifchen unb oricntalifcr/en Littcratur, beren Originale bcrlorcn
gegangen, wie bon Schriften beS ©hrerS Gfräm, beS SUeranbrincrS tybilo (de provi- 20
dentia), ber Shronif beS (SufebiuS bon Gäfarca, lefctere beibc mit lateinifdper Überfefeung
bon 3. 93aot. 2Iud;cr herausgegeben, tyxlo 1822, (SufebiuS 1818; baut aua) ©d?nftcn
beS SlriftoteleS, IßorVhbriuS, $fcubosÄaü"ifiheneS u. a. 2tuf$erbem brachen fte neu bie älteren
2öcrfe ihrer eigenen Sitteratur, h)ic ben wichtigen alten flefcerbeftretter (Sjnigh (5. 3ar)rh-)»
ben GlifäuS (©efch- beS ÄriegeS gegen bie $erfer 449—451, gebrueft Venebig 1828), ben 26
2lgatbangeIoS (4. ^ahrh.), ben §auftuS SbjantinuS (4. Sahrh.) unD mc^c anbere. 25aS
au^geieia^netfte fclbftftänbige b, iftorifa^e 2öert ber SJJedjittyariften ift bic ©efeb, iebte Armeniens
bon Wl\d)ad $fchamtfd;ean (geb. 1738 ju Äonftantinobel), bon Örfa^affung ber 2BeIt bis
jum 3cu?re 1784 reichenb, erfchienen Senebig 1784—1786, 3 S3be 4°. ^o^en 5Bert für
bie alte ©eograbfc/ie Slfieng b.at bic 2lrd;äologie unb ©eograbb.ie bcö Sufa« 3nDl^»Di^can 90
(Ven. 1802 — 16, 11 voll.), din grofjeä fie^ifon (Nov. Lex. ling. Armen., armenifa)
unb lateinifä)) berfafeten gemeinfam ^ied^itb. ar, ©abr. 2lbctitt;ian, GbatfaSatur, Sabt. 3lua)cr,
Venetiae 1836. 37. 2*on ben boerifa>en ÜBerfen be« berühmten Äatr)olifo^ ^erfc« ßlaienfiei
(^atriara^en feit 1665) erfa)ien 1830 eine jierlicrje ^anbau^gabe. sIBid;tig ift aud; bie
armenifd)e Überfe^ung bon 13 ©riefen beä 3flnatui^ D'c aber fd;on 1783 in Äonftantinobcl 36
bon einem f($i$matifd;cn Armenier herausgegeben mürbe, ju bergleid)cn bie SluSgabe be$
S^natiuS bon ^etermann 1849. 3n Dcm ^36 ju 33encbig herausgegebenen armcnifd)en
(ffräm S^ruS ftnbet ftdt) eine Sbangelienl^armonie, tr>eld)e iüngft bon 2Tb. $arnacf als
nid)tS geringeres benn XatianS dtd Teoodgiov toieber erlannt morben ift. 95gl. 6b. Mö*
Tinger 1876 unb 3abn, ^orfd;., I, ©. 44 ff. — Die sBJed;itbariftenalabcmie in Senebig 40
hat aud) unter ben n\a)t mit ber röm. SUrcpe unierten Slrmeniem gro&cS 2lnfct;cn erlangt
unb fann als bie GruSca ber Slrmcnier bezeichnet Werben. Filialen erftanben, nachbem
bureb groje ©chenfungen baS Älofter bon ©t. Sajjaro reich geworben, in allen ben euro^
bäifa)en Sanbern, Wo eS eine größere Raty bon Slrmeniern giebt, namentlich Weiterhin in
Italien (j\. S. ^Jabua), in ber lürfei, fclbft in SRuyanb, in granfreich C^ariS), befonberS 40
aber m Oefterrcia; unb Ungarn, h»*r 3. 33. in (Slifabethftabt unb in ^eterwarbein. ®cr
bebeutenbfte »bieger bcS 3)iuttcrhaufeS ift aber baS ^nftitut in Söien. infolge einer
©baltung ber benetianifchen "JÖiechithariften unter ÜJiechitr/arS Nachfolger, bem ©encralabte
ber Äongregation ©tebhan 3Jielfonean, ber bic CrbenSfafcungen in einer ben älteren SJlit*
gliebem antibatbifchen Seife änbern wollte unb gegen ben SBiberftanb fogar ©ewalt an» w
luwenben berfuchte, berlieBen nämlich einige bon biefen im ^ahre 1773 ihr Älofter unb
faxten juerft in trieft feften gu^, Wo fic ein ähnliches l^nftitut unter gleicbem 9iamen
grünbeten; bann fiebelten fie bon ba im 3ahic1810 nach 2Bicn über, ^ier finb fie nod)
je^t für ihre .Rtoecfc burd; Unterricht funger Slrmcnier unb Verbreitung nü^ltdpex SBcrtc
tbätig. 35ie 3JiechithariftcnsÄongrcgation«budihanblung in ÜHUcn berlcgtc feit bem tybie »
1830 bie ©chriften beS „Vereins jur Verbreitung guter 93üd;er", bon benen jebeS %afyv
fcchS Lieferungen erf Lienen ; biefer Verein bat fict) jebodb im ^ahre 1850, nad;bcm er faft
450,000 Vänbe berbreitet hatte, infolge bon ©elbmangel auflöfen müffen. — 2)aS ^nftitut
bon ©t. Sajjaro ift bis in bie neuefte fyit baS $ki aller ber ©clcr>rten geWcfen, bie, Wie
früher Sinbifa;mann unb ^etermann, \}\(t eine grünbliche ßinWethung in bic ©chäfce ber «

SHtal.CincOfloWbU für I&toloflit unb flirre. 3. «. XII. 31

Digitized by Google

482

Mcdjitfjar Wcd|tljilb uon ."pnrfebont

armenifd;en Spraye unb Sitterarur fugten unb retard; fanben, Xant ber juborfommenben
£iebm«toürbigfeit ber jünger Medntbar«. 2)a« Stubium be« Armenifdjen in $>cutfd)lanb
ift in jüngerer 3<it nach Leiermann befonber« bureb, befiagarbe, £tibfehmann unb <$Ttcbrich

b Medjtfjilb bon $a<fcbont, Senebiftinernonne jußelf ta, geft.uml310. — Sit»
teratur: Revclationes Gcrtrudianac ac Mechthildianao. cura . . . Solesmensium OS.M mo-
nachorum, $ottter8 unb $ari« 1877, II, 1—421: 8. Mechthildis über speciali« gratiae
(in ber SBorrebe <B. VIII ff. habere* über bie $anbfdjrr. unb bie früheren SluSgaben, non
benen bie erfte be« latetnifdjen £ejte§ 1510 ju iieipjig. bie erfte beutfdje Ueberfepung febon

io 1503 erfdrtenen ift); 3. iJlüfler, fieben unb Offenbarungen ber bl. SRrdjtbilb unb ber «Sdjroefter
9Med)tbilb, {Regen«burg 1881; $reger, ©efd). ber beutfdjen Wtiitif im 9R91, 1, 79ff. 116 ff.:
fiubin, La Matclda di Dante, Öraj 1860; 6b. »oebmer, «tatelba, im 3abrb. b. beutfdjen
a)onte.©efenfd).III,101ff., 1871; $t). 6traud), St leine ©eiträfle jur©efdj. b. beutfdjen SHufti!
in 8b« XXVII, 368 ff. «gl. aud) 9lrt. ©ertrub VI, 617 ff. unb ben «Trt. Wedjtbilb im fatb-

16 £2 (Raulen).

SR., geboren 1241, ftammte au« bem ©efdjlethtc ber ^retyerrn bon £adeborn, ba«
in ÜRorbtbüringcn unb am £>arjc begütert toar unb Beziehungen ju bem 9fonncnflofter
batte, toeld)c« 1258 bon 5Rober«borf nad) Helfta bei (Sielcbcn berlegt tourbe; feit 1251
hat ©ertrub b. £». bier 40 ^ahre lang als Aebtifftn in mufterhafter Steife getoaltet unb

30 geiftige ©Übung unter ben 9<onnen gepflegt (Lib. sp. gr. VI, 1 S. 375). 2>a« flloftcr
tourbe bamal« eine $aubtftättc be« befa)aultd)cn Sebent, ba« im 12. ^ahbunh-rt in ben
©egenben am 91b, ein entjünbet, fett Anfang be« 13. ^abrhunbert« burdj Anregungen bon
ben TOeberlanben ber in bielen beutfdjen ^rauenflöftern einen neuen Auffd>touna, genommen
blatte. 2Ji., ©ertrub« jüngere Sd)toeftcr, blatte, im 9llter bon 7 Sauren bon ihren ©Item

25 ju einem SBefud;e be« Älofter« mitgenommen, bureb bringenbc« Sitten bie Grlaubni« er:
galten, für immer bort ju bleiben. (Sie toar bon jartemÄörber unb häufigen Äranfbcitcn
au«gefe$t; toann bie bifionären 3"ftönbe unb bie bamit berbunbenen Offenbarungen bei
tbr begonnen haben, toiffen toir nid;t, aber lange c c t binburd), K-ifct c«, bat fte btcfclbcn
gehabt, ohne mit irgenb jemanb babon ju reben. Grft feit ihrem 50. 3a^rc f»nS f,c an#

30 jur Gbje ©otte« ihren Mtrfa)toeftern Mitteilung babon ut machen. 3ro« bon btefen baben
auf ©eheifc ber $bttfftn, junäd)(t aber ohne 58ortoiffcn M.«, i^re Sieben aufgejeid^net; eine
bon ibnen toar bie „grofce ©ertrub" (bgl. Revell. G. ac M. I praef. S. XV ff.). So
entftanb ber über specialis gratiae (bafj bie« ber urfbrünglia>c Ittel f. a. a. C II,
©. 3 Snm. unb baS »ua) felbft II, 22. V, 24, obtoo^l bie meiften ^anbfd;riftcn unb btc

86 früheren 2lu«gaben e« über spiritualis gratiae nennen) in fünf 33üd;em, benen ein feebite«
jum Slnbenfen ber SÄbtifftn ©ertrub unb ein ftebente« bom 2obe unb ber 2$crbcrrlid?ung
ber Tl. beigefügt ift. 5Den ^n^It bilben bie 3}iftonen ber 9Df. mit ib^ren ^agen an
Gbriftuä unb 3)iaria unb beren 2lnttoortcn; fte bejtcben ftd; meift auf Grfabrungen be«
inneren ScbenS unb [m\> nid)t feiten fein unb tiefftnnig. 33emerfen«toert ift, bafc bie

40 9Jifu>nen jum fetyr großen Steile toäb^renb bc« ©otteäbienfte« eintraten ; in ib,m lag eben
ba« eigentliche Seben be« Älofter« tinb bie ftärfftc Anregung für embfänglid)c ©emüter.
3n bol?em ^Ölafee tritt bie devotio erga carnera Christi berbor, unb fd;on finbet ftd?
bei m. ein toafjrcr ^erj^efu^ultu«, bgl. I, 46 S. 132; II, 1 ©. 135 f.; 16 6. 150;
19 6. 156; III, 1 S. 195 ff.; 4 6. 201; 8 6. 206 ff.; 10 ©.209; 17 6.219 u. ö.

*6 2)er bl. $iui9fttut toirb im Sinne ber 3«t eine überfdjtoenglicbe SBcrcbjung getoibmet,
bod> toirb aud; berborgeboben, ba^ fte toa« fte fyat, nur au« ©naben bat, unb fte banft
©Ott auf u;rcn Äniccn bafür I, 39 S. 123 f. fDJcrftoürbig ift bie Stelle I, 18 S. 54 ff.,
toeil fte mit ber fonft b,errfcb.enben 2Infd;auung in einen getoiffen 5Biberfvtud> tritt; hier
erbebt ftd; mit allen Kreaturen aua) bie Jungfrau SJiaria al« Änflägcrin gegen s3Ju, unb

60 Gbriftuä allein ift c«, ber fid) ihrer erbarmt unb fie lo«fbrid;t. Gine anberc Stelle II, 1 1
S. 148 b^tt ü)r einen ^3la^ in be« Jvlactu« Cat. test. verit. (S. 923 ber ed. pr.) er=
toorben, toeil ij^r hier in einer 5ßifion gezeigt toirb, toic alle guten iffierfe, bie fte berfäumt
bat, bureb (Sbrifti 33cr!c erfüllt unb alle ihre UnboQfommcnbeit burd} bie $olIIommenbett
be« Sob^nc« ©otte« bollfommcn gemad)t fei. ßin anberc« Mal IV, 15 S. 271 fagt fte:

66 Mein #crr, aud> baö minbefte ©ute, ba« mir bon bir umfonft gctoäb^rt toirb, ift mir
lieber, al« toenn id; alle«, toa« bie ^»eiligen berbient baben, aud; mit ben bödjften Su*
genben unb Arbeiten berbienen lönnte. (£« ift bie in ber Äirdje be« 9)Uttclaltcr« niebt
berleugnctc, aber praftifd) oft bcrbunlcltc SBabrbeit, bafe fcb. liefeltd? alle« ^eil au« ber gött-
lichen ©nabc in Gbrifto fommt, bie gerabc in ber 9)tyftif oft ^um lebenbigften Au«brucfc

eo gelangt, hierfür ift aua) 9R. eine 3cugin. — ®gl. nod; ben folgenben Artitcl.

(^etermann "f") St. fte§(er.

e. »t. ^cutfdj.

Digitized by Google

^edjtfjilb ton SHagbeburg

483

9Ntehtl>Ub bon 2Ragbeburg, Segine, nachher dornte ju #elfta, geft. um
1280. — fiitteratur: G. Öreitf), 3>ie beutf^e SJlüftit im ^rebigerorben 1861, 6. 207
bi# 277 (erfte 9kröffentlid)ung Don ©tücfen au« bem ©uebe ber Offenbarungen ber

Sdjroeftei «TO. von 8Jt. ober ba« flie&enbc üidjt ber ©ottf)eit, au« ber einigen £>bfdjr. be«
Stifte« Ginliebeln berauSfl. uon P. ©all SHorel, 8legen*burg 1861 (bona* bie Citate im 6
folgenbcn.); Sororis Mechthildis Lux divinitatis fluens in corda veritatis in ben Kevelatt.
Gcrtr. ac Mechth. (f. b. ». H.) II, 435-707; 3- SKüUer (f. b. o. «.); $reger, lieber ba«
unter bem «amen ber 9R. oon W. jiingft berau«geg. ©er! u. f. id., S9JIÄ II, 2 ©. 151 ff.
(1869); berf.. Dante« gjiatclba, Uliindjen 1873; berf., ©cfdj. b. beutfdjen SJlttftif im I,
70f., 91 ff.; <£b. ©öbmer, «Dlatelba (f. b. o. «.) ©. 102— 129; W). Straudj (f. b. t>. H.); Raulen 10
(beSgl.). Sgl. au* bie «orreben ju ben ReveJl. G. ac M.( bef. II, 425 ff.

9W. ift eine ber merfroürbtgften (Srfcr/etnungen in ber ©efd)td)te be« religiöfen geben«
im 13. Sohrhunbert. Unjere ßenntni« bon ihrem geben beruht auf bem ma« fte felbfi
angtebt unb einigen ergänjenben ^otijen in ben #anbfd)riften. Sie ift 1212 ober in
einem ber nächften ^ahrc geboren, mahrfcheinlich au« ritterlichem ®efd)led;t. 3n tyrcm i&
^mölften 3>ahrc mürbe fte „gegrüfjct bon bem heiligen ©eifle" unb feitbem enttoicfelte ftd)
thr gei[tltd;e« geben ununterbrochen (IV, 2 6. 91). $reiunbjroanjig %at)xt alt fonntc
fte, geliebt bon ben ihrigen, bod? Dem Crange, einfam, ungelannt unb ungeachtet ju fein,
nicht met;r rotberftehen; fte berliefi alfo ic/re Aeimat, aber nicht um in« fllofter ju gehen,
fonbern um in s3)cagbeburg, too faft niemanb fte formte, Scginc \u roerben ; mehr als brei 20
^ahraehnte hat fte bort al« fold;e gelebt. 25afj fte 35ominitanerin geroorben, roie ©reit!)
unb iDtorel annehmen, ift ein ^rrtum, toor)l aber I)at fte nahe Schiebungen ju bem Drbcn
gehabt, ber bamal« auf ba« geiftliche geben aud) in 2)eutfcblanb einen fo mächtigen (Sin*
fluft ju üben anfing, unb bieHeid)t toar fte Sertiaricrin brtfelben (im Cod. Einsidl. bei
aJiorel <sä. 1 sequens perfecte vestigia fratrum ord. praed. — über ihre Üteebrung 25
für fcominiru« unb feinen Drbcn bgl. II, 24 ©. 47; in, 17; IV, 20. 21. 22. 27;
V, 24). ©eitbem fte ihr einfamc« geben begonnen, fing fie an, 2lu&ergemöhnlichc«, Gins
gebungen unb Sntjücfungen, ju erfahren, roonad; fte nie bertangt, roobon fte nicht einmal
geahnt hatte, bafe anberc begleichen erlebten. Grft biel fbäter aber (nach einer Semerfung
im Cod. Eins. a. a. 0. feit 1250) fanb fte ftd; gebrungen, Slufjeichnungen barüber für 30
anbere ju machen, unb fo entftanben nad) unb nach fed)« 2*ile ber ©d)rift, bic nad; bem
ßingange (6. 3) ber £err fclbft al« ein „bliefeenbc lieht miner gotheit in attü bic herjen
bic ba lebent anc balfd;eit" benannt roiffen moflte. $)ic §ilfe, bic ber 2>ominifancr ©ruber
§einrid) bon §aHc ihr leiftetc, bejog fta) jebenfaDd nur auf bic äufjere gönn be§ Suchet,
f. II, 22 be$ lat. Icjteö. Sin ftebenter 5CciI ift in ber legten ^Scriobc ihre« geben« hin- 35
»ugelommen. 3)enn fchliefjlid) far) fte ftd) bod? genötigt, ü)rc Sebcngtoeife ju beränbem.
3hr S3ud? iog ihr geinbfehaften ju, mohl nicht blofe megen ber hier unb ba borfommenben
Wäge firchltcher ^ufönbc, fonbern meil man fbejififa) gciftlicbe« geben unb m^ftifebe 6d)rifti
ftellcrci, trenn fte bon Saien au^crr/alb be« ^(ofterd geübt mürben, überhaupt ju bcarg«
toohnen geneigt mar (nicht feiten nimmt 9R. auf folche 9lnfcinbungcn 93cjug II, 26 Snf., 40
roo man ihr Such gu berbrennen broht; II, 24 ©. 47; III, 16; VI, 16. 26. 36 fin.
38; VII 41, ©. 257). SDaju fam ba« ©cbürfni«, in 2Uter unb Äranfr/eit Pflege ju
finben; fo rourbe fte oielleicht burch 93ermittelung ber auch m Helfta hochgeachteten $o*
minifaner, bort atö 9?onnc aufgenommen unb lebte hier nod; 12 3ahrc# geliebt unb ber*
ehrt bon ben ©chmeftern, f. Liber spec. gr. (bgl. b. b. 91.) II, 42 ©. 192 ; V, 7 45
©. 330; Legatus div. pietatis (bgl. 31. ©ertrub 93b VI ©. 618,88) V, 7, unb ben
Prolog ber lotein. Bearbeitung ber ©d^rift ber s3Jl., Revelatt. G. ac M. II, 436.

3Ji.« ©ebrift ift nad) einem boUftänbigen GEemplare um 1345 bon $emrid; b. -Horb*
lingen (f. b.». VII, 609,45—54 unb $h- ©trauch, §.t>.9l. ©.246 f.) au« bent „fremben
33eutfch" in« Oberbeutfche übertragen morben unb bat ftch in biefer ©eftalt in ber $bfd;r. w
bon ßinftebcln erhalten; ber (für un« berlorene) ©runbtqrt fd;eint hier mit großer Sreue
miebergegeben ju fein. ©d?on früber mar naa) einem nur bie 6 erften ©ücher enthalten^
ben ©lemblar eine lateinifchc Überfe^ung, auch in 6 aber mit gänjlid; beränbertcr
(fachlicher) Slnorbnung bcranftaltet morben, bie in ben Revell. G. ac M. nad; ben jmei
©a«lcr J^bfchrr. herau«gegebcn ift. 2?on bem SReijc be« beutfd)en lertc« mufetc in bem, k
übrigen« leiblich guten Satein unbermeiblich biele« berlorcn gehen, aber aud; fonft bat ber
überfefcer nicht feiten eigentümliche 3"8e bermifd;t, bagegen eigene 3ulä^e gcmad;t, bic
einigemal mertbolle 9ioti^cn enthalten, meift aber jur äbrunbung unb Erläuterung im
©inne be« Bearbeiter« bienen foüen. 3un?eilcn läfet ftd; ber hier unb ba berberbte beutfebe
lest au« bem lateinifchen herfteflen, im ganjen aber berbient jener in jeber .^inftcht ben oo

31 *

484 SBeäVhilb bon SWaabcburfl SWccflenburg

Horjug, unb für unfere Äenntni« unb SBürbigung ber 5W. mufi er jur ©runblagc ge=
nonnnen toerben.

2Ba« sDt. Don ben meiften "äftyftiferinnen untertreibet, ift ibre ftar! ausgeprägte 3n;
bibibualität ; tote e« ein 3etchen u)rer Selbftftänbigfeit ift, bafe fie nicht bon Anfang ein

s Älofter auffuehte, fo ift e« auch toieber ihrer (Snttoicfelung ju gute gefommen, bafj fie ben
größten Seil ibre« Seben« nicht al« dornte ^gebracht hat. Sie 6,0t eine bebeutenbe innere
©efehichte burcblebt in Seiben unb ftreuben, unb fteht, toie fie fid? in ihrem Suche jeigt,
jefyt auf betn feften Stanbbunft, too feine Anfechtung bon aujjen unb fein SBccbJel ber
Stimmungen im Innern i^r mein- etwa« angaben fann, unb toon too au« fie Äufiere« unb

10 innere« mit ruhiger $larbeit ju betrauten bermag (f. bef. IV, 12, aber auch a. a. £).)•
2luch ihre iflebe= unb 3)arftellum3«toeife ift fchr berfebieben bon bem ÄonbentiqncIIen be«
Älofter« unb trägt ba« ©ebräge be« Originellen, ba« aueb, bureb, bie latetnifche Überfefcung
noch beutlich binburchleuchtct. 2)aju fommt, bafj3R. eine SDictyterin ift bon ©orte« ©naben,
toenn aua) ibre ©abe feine funfimäfeige 2lu«bilbung gefunben hat, eine toahre geiftliche

15 2Rinnefängerin. sJ)iag fie ftcb, in gebunbener ober ungebunbener Siebe ergeben, immer
fteht t^r eine $üHe bon 2lnfcb,auungen, Silbern unb SBergleichen ju ©ebote unb ebenfo
ber feine unb treffenbe s2lu«brucf für bie ©cfühlc be« Seiben« unb ber ftreube bi« ju bem
boUtönenben Sluöbrucf ber ©otteslicbe, bem ©runbton, ber bura) ba« ganje 33ua) b, inburch=
»ieb,t. 2Bie (iebltd^ fchilbert fie SDtaria unb bie ©eburt 3efu V, 23, toie innig unb frier*

30 lieb, flingen bie ©ebete V, 35; VII, 41, 46, mit meinem ©efdncf bermag fie ihre @e*
banfen auch in furje Sprüche, eine in bem Suche febr häufig toieberfeb, renbe %oxm, ip faffen !

2Öa« ben Schalt be« Sucbe« betrifft, fo fteht ba« biftonäre ©lement bei toettem nia? t
fo im SBorbergrunbe toie ettoa bei SK. b. £acfeborn, auch fann man oft im 3toeifel fein,
toie toeit ba«, toa« fie al« Sifion erjählt, toirflicb, auf Hifton beruht unb toie toeit e«

26 nur ©rjeugni« bichterifd? er ^b,antafie ift, toie bei ber Sa?ilbcrung ber ©eburt 6b,rifti V, 23,
be« Himmelreiche« III, 1 unb ber §öfle III, 2t, toährenb, toenn fte bie Seelen bc*

muffen. — 311« treue Softer ber Aircfye emtofnwet fte beren Sa)äbcn faimerjlia) unb balt
mit ihrer SRüge nicht jurücf, bor allem gegen bie ©eiftlichen, bie bie Pflege ber Seelen

»berfäumen, nur auf ibre 2lmt«getoalt pochen unb in grofccn Sünben fte|en; toer ben
SBeg jur J^öOc nicht toeife, ber fehe bie berböfete ^faffbeit an, VI, 21. liefen SRügcn
jur Seite fteb,en 5ßorb,erfagungcn ber 3ufunft, in benen ber (Sinflufe ber joacb,imifcben
Schriften (f. b. 9. ©b IX, 227 ff.) unberfennbar ift. 35er ibealc sJNöna>«orben toirb ^ier
aber au«brücflid) nacb, bem SBorbilbe be« ^rebigerorben« gejeidjnet (IV, 27). übrigen«

86 bilben bie bi^b, er genannten Seftanbteile boä> nur ben fleinercn Xeil be« ©anjen ; ber
größere hat e« mit bem inneren Seben ju thun, unb bier jeigt 1K\ eine iictc unb JüHe
ber Crinfidn, bie ba« s^ud> ju einem ebenfo angeheilten toie fruchtbaren ©egenftanbe be«
Stubium« maa^t. 2lucb, berbinben fta) bei i^r (Slemente ber bionbftfchen unb ber bem-
harbinifcb,en sJ)iiftif in einer für bie ©efe^ia) te ber 9)ibftif fcr>r beacb,ten«toerten 2Öeife, auf

«0 bie hier aber nidn toeiter eingegangen toerben fann. älucp bie fa)toer ;,tt entfeheibenbe
gtagc, ob 2>ante bie Schriften ber beiben ^Diechthilbcn ober einer bon ihnen gefannt, unb
ob eine berfelben, unb toelche (Subin, Böhmer, Sil ibrrebe »u ben Revell. O. ac M.
II S. Vif.: sJ3i. b. ^aefeborn; ^ßreger: Tl. b. ÜJkgbeburg) ihm ba« SSorbilb ju ber im
irbifchen ^iarabiefe (©öttl. Äom. gegef. ©ef. 28 ff.) auftretenben SWatelba gegeben hat,

46 fönnen toir nur ertoälmcn, ohne fie ju erörtern. 6. SR. $>entfdj.

9Heif(enburg. — Sitterat ur: 3. Aigner«, fiir*cngci4ia)te SRecflcnburg«, 1840;
9Redtenburgifd)e (i)efd)ia)te in einjelbaritellungen, $>eft Vff. 19*>0 ff. ; ©. Wau, Äirdjlidje %et-
tjfiltniüe in ^ctflcnburg, 1899; müiei. Girtular.^crorbnungcn beö Cberftta)enrat* an bie
mcrflenburg;fd)a>crinfd)e ÜQnbeSgeiftlidjfcit au« ber $eit 1849-1894.

60 I. ^ecflenburg^Schtoerin. 25a« ©rofeberjogtum hatte nach ber i<oIf«jäblung
bon 1900 auf 13161,02 qkm eine Gintoohnerjahl bon 607 770. Hon biefen toaren
596 671 Singehörige ber lutberifchen Sanbe«firche, 626 Reformierte, 8097 9tömifa>£atbo--
lif(f)e, 55 ©riechifch'Äatholiiche, 492 fonftige Ghriften; 1760 ^«racliten.

3)er ©eburt«tag ber lutherifchen l'anbc«firche 3Jlecllcnburg« ift ber 20. %\xm 1540.

66 2ln biefem Xage bertoeigerten bie bon ben ^erjögen jum Sanbtage an ber Sag«borfcr
SJrücfe bei Sternberg berufenen Stänbc, Uniberfttät unb ©eiftlichen bie Annahme bc« 3lug««
burger Interim unb fdjloffcn fich ju einem einmütigen SJefenntnifjc unbcrfälfchten eban=
gelifchen ©lauben«, ba« an ben Äaifer cingefanbt tourbc, jufammen. 3m £flUfc tociteren
reformation«gefchichtlichen (Snttoicfelung geftaltete fta) bie firchliche ^erfaffung bahin, bafe

9)?erflenbnrg

485

ber SanbeSfyerr neben betn lanbeSl?errlid)en jus circa sacra baS oberbifd)bfItd)e jus in
sacra erlieft, ©etoiffe fbnobale 5Red)te behaupteten bie Sanbftänbe, h>eld)e aus SBertretern
bcS ©ro&grunbbeft$eS (5Ritterfd)aft) unb ber ©täbte (£anbfd)aft) hefteten. $iefe 9led)tc
ftnb burd) bie ©ternberger SReberfalen bon 1621 unb ben IanbeSgrunbgefefclid)cn Srbber*
glcid) bon 1755 garantiert (bgl. %. 2ÖiggcrS a. a. D. § 94. 109; ©iggelfoto, #anbbud) 6
beS SOtctft. ßh-djen* unb $aftoral$ed)tS, 3. Slufl. %it. I § 2 ff.). $n benfelben ©tern*
berger 5Reberfalen r)aben ftd) bie ©tänbe bte lanbeSf?errlid;e 3uftd)rotnG erteilen laffen,
baf; in 5Jtedlenburg baS lutijerifd)e SBefenntniS, toic cS in ben fbmboltfctyen $}üd)ern unb
ber Äird)enorbnung bon 1G02 aufgeteilt ift, in allen flirren unb Spulen, unter 2UtS*
fd)Iufc ber ©aframentierer, ^apiften unb jeber anberen ber reinen Se^re feinbltajen @e* 10
meinfd)aft, unberänbert in fie^re unb JluItuS aufregt erhalten toerben foflte. Slnbere
Jtonfefftonen blieben in SNecflenburg bis heute nur gebulbete mit befonberS jugeftanbener

Sribater SReligionSübung. 25od) ift in lefcterer 93ejie$ung regterungSfeitig ncuerbingS eine
(enberung ber SBerhältniffe in 3luSftd)t gefteOt.

S)aS jus circa sacra übt ber SanbeSIjierr burd) baS Unterrid)tS^intfterium auS; 16
fem oberbifd)öflid)eS Regiment für)rt er feit 1. Januar 1850 burd) ben Dberfird)enrat,
bem jur 3«t bter s])Utglieber, 2 fünften, beren einer ^Jräfibent ift, unb 2 fotogen,
angehören. 211S Äird)engerid)te fungieren 1. 2)aS ßonftftorium ju Stoftod mit bier 3mt*
gliebern, 2 ^furiften unb 2 Geologen, h>eld)eS über 2)oftrinal* unb 6eremonialfad)en,
fotoie über 2)iSjiblinarfad)en ber ^rebiger unb &ird)enbiener, aud) über öffentliche Ärgerniffc ao
unb ^rreligiöfttät urteilt; 2. in ber SerufungSinftanj baS obere Äird)engertd)t ju Stoftotf,
errietet am 2. Januar 1880, mit 7 s])Jitgliebern, 4 Soften unb 3 Geologen.

2>ie 2anbeSftrd)e ift eingeteilt in 7 ©uberintenbenturen : Doberan, ©üftroto, ^Jtald&in,
^arrftim, SRoftotf, ©d)toertn unb SßiSmar. $ie ©uberintenbentur Stoftod* umfaßt nur bie
©tabt SRoftocf, bie ©uberintenbentur SÖiSmar nur bie im^a^re 1803 bon©d)toeben ber* 28
bfänbeten ©ebteiSteile, b. h- baS ©ebiet ber ©tabt SEBiSmar, bie %n\d s#oeI unb bie
Pfarren 9Ieuflofter unb ©r. Steffin. $)ie 5 SanbeSfuberintcnbenturcn jerfaHen in 93räbo*
fituren (im ganjen 35), benen ein ^räbofttuS borfte^t. £ur ^nfoefrion ber Amtsführung
ber ©eiftlid)en unb fonftigen Ährd)enbiener fotoie jur Pflege ber jjerfönlid)en Sejtehungen
ju ben $aftoren unb ©emeinben ihrer ©bborie ftnb bie ©uberintenbenten angetoiefen, so
läfyrlid) 10 teils angemelbete, teils unangemelbete Äirchenbifitationen borjune^men. 25ie
^aftoren jeber ^räbofttur galten nad) ber ©bnobalorbnung bom 29. SDejember 1841 unter
bem Skrfu) beS ^räpofttuS jä^rlid) um bie .Witte beS ^a^reS eine ©^nobe ab, beren 2luf*
gäbe befielt : in freien Stehanblungen über toiffenfd)aftlia)-theoIogifd)e ©egenftänbe, in ber
Seantroortung ber bon ben tvcdßqm 93cJ>örben an ftc gefteHten fragen unb in freien 36
iierhanblungen über ©egenftänbe bcS firdilia)en SebenS unb ber fird)lid)en ^irajis. 3n
biclen ^Jräboftturen ftnben au^erbem nod) freimillige .^erbftf^noben ftatt jur ©cfpred)ung
aftueller toiffenfd)aftIia?er ober btaltifcr}cr 5wgcn. 2)ie ^aftoren beS ganjen SanbeS ber*
einigen fta? alle 2 ^a^re auf einer allgemeinen ^aftoralfonferenj. 3n ben bon biefer
Äonfereng freien %al>tm tagt einmal bie fog. fira)liä)c SanbcSfonferenj, auf roela;cr ^Jaftoren 40
unb i'aien jur Sefbred)ung für baS SBolfSlcben wid)tiger fird;Ud;er fragen iufammen=
fommen. slftit beiben Äonfcrenjen berbinben ftd) ^erfammlungen ber Vereine für Reiben*
unb ^ubenmiffton fotoie für innere Wiffton.

2)ie 3a^l ber $aroa)ien beträgt 308, bie ber Äira)en 472 nebfi 48 Äabe0en unb
2 Setfälen, bie 3a^ ber ©eiftltd)en au&er ben 7 ©uberintenbenten unb 35 |jräbofttcn 45
305, toorunter 1 .^ofbrebiger, 1 SDibifionSbrebiger, 2 UniberfttätSbrebiger unb 1 ©eift*
lieber für innere SJiiffton ; jubem fungieren 13 orbinierte ^üfSb^biger unb ein ÄoUaborator
für innere s])iiffion. ^ie ©eelcnjahl ber Iänb[iä)en 5tird)cngcmeinben betoegt ftd) jtoifd)en
etwa 3000 unb 200; bie ber ftäbtifd)en rtüifd)en ettoa 3000 unb 30000. Severe 3ar)I
ftnbet ftd) in ber ©t. ^afobigemeinbe iu iKoftod, ber einugen 9Jlaffengemeinbc beS 1'anbeS, w
toeld)er eine2lrbeit bon 3^aftoren ntdot getoad)fen ift. icod) toirb aud) ^ier burd)©rün*
bung einer neuen $arod)ie unb Äird)c bemnädift Abhilfe gcfd)affen toerben.

25 ic (Sinfünfte ber ©eiftlid)en ftnb bei bem hmfdjwbat "ipfrünbenfbftem je nad) ben
einzelnen JPfrünben fe^r berfdueben; ber 25urd)fd)nitt bon ettoa 4200 W. entfprid)t ben
gegenmärtigen Sebürfniffcn nid)t me^r. 25ic ©meritierung ift burd) 33crorbnung bom 66
4. Januar 1900 neu geregelt. $)ic ^ienftonSfä^e fteigen bon 25 ^ßrojent beS 25ienftein*
fommenS nad) 10 21mt3 jähren bis p 90 ^Jrojent nad) 50 21mtSjabrcn. 2)ie SlUttocn
ber ^Jaftoren, ^ßräpoftten unb ©ubertntenbenten beuetjen aufeer ber faft burd)toeg üblia)en
Decima auS ber Pfarre unb aufeer einer angeme|fcnen 3öohnungSentfd)äbigung aus ber
Söittocnfaffe 750 bcjto. 850 W. unb 1200 9Jtt eo

Digitized by Google

486 aWcrflcnbitrfl

2)ie fachlichen 93aulaften werben, Wo nicht bermögenbe $rarc bafür aujpfommen im
ftanbe fmb, im allgemeinen fo »«teilt, baß ba« «ßatronat bet flirre ba« Material unb
bic §älfte ber boxen Sautoftcn h«aköt unb bafc bie ©emeinbe bie anbere £älftc leitetet
ßoften trägt.

6 2>a« Hirchenbatronat ift teil« lanbe«bcrrlich (bei faft jtoei drittel ber £aubt= unb
ftiltalpfarren) teil« grunbherrlich ober ftäbtifa?, in bereinjelten fällen gemixt, £ie 99e*
fetyung ;ic)dncbt entWeber (bei ca. 100 Pfarren) burch ©olitairbräfentation, ober bureb
Söa^I. Sei ber ©olitairbräfentation Wirb ber ©emeinbe bom ^atronat ein träfen»
tanb borgefteflt; Wenn naa) gehaltener ^robebrebigt fein Söiberfbruch gegen Sehrt unb

10 SSanbel erfolgt, fo roirb berfelbe fofort introbuciert. 58ei ber $farrroal?I, beren Gnt=
ftcfjung au« ber $eit ber Deformation batiert, werben ber ©emeinbe bom ^atronat 3 in
ÜJierflenburg geprüfte ftanbibaten ber Senologie ober ^aftoren bräfentiert, unb au« ber
3ahl berfeloen Wählt bie ©emeinbe fofort naa) bem .§ören ber 3 an bemfelben Sonntage
unmittelbar nachemanber gehaltenen Söahlbrebigten in ber Kirche burch geheime 9lo*

16 ftimmung nach abfoluter Majorität ihren ©eelforjjer. Tic ©olüairbräfetüationen unb in
ber Siegel auch bie Leitung ber SßrebigerWablen fmben bura) bic ©uberinttnbenten ftatt;
boch fann bei ritterfchaftlichen Pfarreien au<h ber Patron bie üBahl leiten. 3um Söhlen
berechtigt ftnb biejenigen männlichen ©emeinbeglieber, Welche einen eigenen $crb haben.
$ie Äanbibaten für ba« geiftlichc 2lmt haben fich nach ber Serorbnung bom 5.

20 bruar 1844 jtoei burch einen Zeitraum bon minbeften« 4 fahren gerrennten Prüfungen
pro licentia concionandi unb pro ministerio zu unterziehen. 3ur roeiteren pxaU
tifchen Sßorbilbung ber jungen Theologen für ba« geiftliche 2lmt unb für bo£ ©chulamt
befteht feit Cftem 1901 ein ^rebigerfeminar in ©<hwerin, in Welche« biefclben möglichft
balb nach btm erften tbeologifchen Gramen auf ein $ahr eintreten foHen.

26 £er Äüfter*, Hantor* unb Drganiftenbienft toirb faft überaß bon SSolfefchullehrcrn in
gefefclicb, geregelter SUcrbinbung ber Simter berfehen.

2ln fira)lichen Süchem, bie für ba« gotteöbienftliche unb firchliche fieben allgemeine
©eltung unb Sebeutung haben, fmb ju nennen: 1. ba« SRecHmburgifche Hirchengefangbua)
bon 1764, ba« gegenroärtig einer 9teurebaftion unterzogen roirb (bie ©täbte SHoftocf unb

8o2iH«mar haben eigene ©efangbücher); 2. ber SJfetflenburgifchc itonbe«fatechi«mu« bon 1717;
3. ba« ßantionale für bie ebang.*lutherifche Hirzen im ©rofeherjogtum 3Hecflenburg=
Schwerin bon 1869 ff. zur Söieberherftcllung ber fachenorbnungämäjigen ©ottcSbienft*
orbnuna.

$ie (Einführung be« ßibilftanb«gcfe$e« im $ahre 1876 unb ber SöcgfaH be« ftaat*

86 liehen Sauf* unb Iraujtoang« hat auf bie fachlichen Herbältniffe 9JJecflenburg« fchr Wenig
©influfj ausgeübt, ©ünflig toirite in biefer fcinfiebt bielleicht mit, bafc bie bq. ©toi*
gebühren bereit« borher abgelöft toaren. 3m§cbruar 1902 beftanben 23 ^älle bon Sauf*
roeigerungen, 44 bon Srautoeigerungen, 94 bon Srauberfagungen. 2>ie Teilnahme ber
©emeinbeglieber am beil. Slbcntmahl ift in ben berfchiebenen ©emeinben be« Sanbe« febr

«o berf Rieben ; fie bewegt fich etroa jroifchen 13 unb 120 ^rojent ber SrTOachfenen. &cr
S)urchfchnitt für ba« aanje Sanb ftellte fich im Kirchenjahr 1899 1900 auf 49,82 ^Jrojent.
Gbenfo berfchieben fteft e« mit bem Hira)enbefuch ; recht fachliche ©emeinben grenjen mit
unfachlichen. 3n ben l'anbgemeinben, inSbefonberc bei ytittergütern unb ^achthöfen, Wirft
gegenwärtig baä gluttuieren ber Sebölfcrung berhängni«boll.

46 3)ie chriftliche Siebc^tbätigfeit beweift ftch nach manchen ©eiten h»" tegfam. Mli
ältefte 2lnftalt ber inneren sJDiiffion befteht baä JRettungehau« in ©eh^borf. S)ie $ia*
!oniffenanfla(t in £ubwig«luft, Welche am 3. SWobember 1901 ihr fünfzigjährige« Jubiläum
feierte, jähltc an bem Sage 280 ©chtoeftern, bie auf ca. 100 Stationen in 40 ©täbten
unb Dörfern bc« £anbe« unb in 16 aujjermcdlcnburgifcbcn Orten arbeiteten. @ine ©tif=

60 tung be« £anbc«bercin« für innere s})iiffion ift ba« Ü3iänner=©iechcnhau« ju ©chWerin ;
cbenba finbet' fich bae &nnabofbital für franfe Hin ber. (line Slnftalt zur Pflege, üx-
Ziebung unb zum Um and' t berfrübbelter Hinber Warb jüngft mDoftod begrünbet. ü(ui*;a
biefen 2lnftalten, bie bon freiwilligen ©aben unter 3uf^uS au« öffentlichen Mitteln er«
halten Werben, beteiligt fiep bie öffentliche ^ürforge für bic ©ebrechlichen in ber Klinten-

65 anftalt zu 3icuflofter, ber ^biotcnanftalt z" ©chroerin, ber Saubftummenanftalt in 2ub*
roigeluft, ben ^"fnanftaltcn z« Sachfenberg unb ©chleh«»»" «nb bielen anberen. ^n
Vorbereitung ift eine i'ungenbeilftättc für Seibenbc ber 2lrbeiterfreife. 35ie Snfängc jpa
iöcgrünbung eine« 'J)iagbalcnium« fmb in Sloftocf gemacht. Verbergen zt« J&eimat befinben
fiü) m Dcn grö&eren unb auch einigen Heineren ©täbten be« 2anbe«. ^)ic Drganifation
ber fachlichen iHrmcnbflege ift in einzelnen ©täbten in Angriff genommen.

Digitized by Google

SRerfleuburg 487

Slufeer !ird)lid)en flotteften für ba« SRettungäbau« in ©er>löborf unb für ba$ $ia*
foniffenb/auä in SubtoigSluft wirb am ßimmclfafirtsfeft eine AoHefte für bie ^irccfe bei
inneren SHiffion gebauen. 3ur Unterftüfcung bebrängter lutfycrifd)er ©laubenägcnoffen
bient ber ©ottcäfaften beffcn ßinna^me einfd)liefclid) einer befonberen ^auefollefte bon
23498 2Rart im ^a^re 1901 auf 32 579 sJ)iarf fam. $ür bie ßeibenmiffion fanbte ba«3entrals 5
Äomitee in ©d)h>erin im %al)xc 1900 nad) Seipjig 27 182,58 üRf. Älemerc 33eträge floffcn
aujjcrbem bireö nad) Scipjtg, einjclnc aud? nad) §ermann«burg. 3)ie Gimuujme bersBibel*
gefcllfd)aft betrug im 3cu?rc ÜJiidjaeli« 1900 1 1901 — 15 976,89 SRI

Gb/riftlid)e ^amilicnabenbe jur $ebung bc« ©emeinbebenm&tfcin« Werben bjer unb ba
in ben ©tabtgemetnbcn gepflegt. Ämbergotteebicnfte finben in 9 ©tobten ftatt. 35a« io
sJJfcdlcnburgifcbe ©onntag«blatt Wirb in etwa 12000 Giemplaren »erbreitet, in ca. 7500
Gr.emplaren ber *Rad)bar. SJkebigtberteilungen, in«befonbcre an bie ©onntag«lofen im
öffentlichen $Bcrfehr«bienft. Rux Unterftüjsung ber Anlage unb 2$ermet)rung bon SBolf«*
bibliotljelen fpenbet ba« grof#er$ogüd)e 3mniftcrium gegenwärtig jätyrlid) 3000 ÜJtf. 3üng*
ling«* unb i'ehrling«bereine befielen mebjfad), ein d)riftlid)er si)tännerberein in ©d)wcrin. iö

2Bie in &at)lreid)en Herfen fird)lid)er Siebedthätigfeit, fo befonber« in bem Crtfcr für
Würbige ©eftaltung unb 2lu«fd)müdung ber gotte«bienftlid)en ©tätten ift feit über 50 fahren
ba« $ürfteiu)au« borangegangen. 2)a h>ä|renb biefer 3^ teia;lia> jwei drittel aller
flirren unb Capellen teil« mit Neubau, teil« mit SReftaurierung bebaa)t Worben ftnb, fo
befinbcn ficb bie gottc«bienftlid)en Oiebäube be« 2anbe« im allgemeinen in redht gutem 20
3uftanbe. Gin $aramentenberein Wibmet ftd) ber^ürforgc für ftilgemäfjcn &ird)cnfd)mud\

5)ie sßerbinbung ber £ird)e mit ber ©d)ule ift fdr)r enge. SDie ©d)ulinfpcftion Hegt
berfaffung«mä&ig (nad) bem lanbe«grunbgefc$lid)en Grbbergleid) bon 1755, §484) in ben
^änben ber ©upermtenbenten unb ^aftoren, unter Dberauffidjt freUid) be« ©rojjtjerjog*
lid)en slliinifterium«, Abteilung für Unterrid)t«angelegenljeiten. $ie SReftoren Der 93oIfd* 25
fd)ulen in ben ©täbtcn müffen geprüfte Äanbibaten ber Geologie fein. 35er SReligion«*
unterrid)t in ben 93ollsfd)ulen Wtrb bon ben Syrern erteilt, meldte ir)re Sßorbilbung in
2 ©eminarien erhalten, beren 35ireftoren unb erfte Setyrer in sJJtetflenburg geprüfte X^eo«
logen fein müffen. 3m Kuratorium ber ©cmtnare fu}en neben ben ftaathd)en Beamten
2 1 bcologen, cm ©upcrintenbent al« Vertreter be« Ätrd)enregiment« unb ber ^Saftor be« 80
Drte«. $er ©uperintenbent t)at bie 2lufftd)t über ben 9ieIigion«unterrid)t am ©cmtnar,
prüft bie abge^enben ©eminariften r)inftcr)tltcr; tyrer praftifd)en Befähigung jum Religion««
unterridjt, oerpflia)tet biefclben auf ba3 Sefenntniö berÄird)e unb untertreibt unb unter*
ftegctt aud) bie 2ln|teIIung^jeugniffe. 2tn ben 7 ©pmnaften beö Sanbeä liegt ber SRelU
giondunterrid)t ebenfalls in ben ^änben bon geprüften Geologen ober oon ©eiftlid)en. 35
Äira)lid)e Äinberle^ren werben im ©ommer in ben meiften ©tabt^ unb 2anb!ird)en mit
ben Älinbern öon 10—14 ^a^ren gehalten; b,ier unb ba beteiligen ftd) an bcnfclben aua;
bie Dieufonfirmierten.

2) ie (5) tl?eologifd)en ^Jrofefforen ber fianbe^unioerfität ju 5Roftodt beruft bog Unter*
rid)t^minifterium naa) eingeholtem ©utaa;tcn brö ObcrfirdjcnratS. 40

©eften bon organifiertem Seftanbe giebt ti in NJDie(flenburg nid)t. Serein^clt finben
fid) S3aptiften, in größerer Slnja^l 3rt)in9taner in föoftod, ©olbberg u. a. 0. 2>te moberne
©emeinfajaft^beroegung fud)t in Stoftocf Gingang ju geminnen.

3) ie reformierte Äira)e ^at einen ^iaftor in öü^oro. 5E>ic römifa>=fatbolifd)e Äiraje
bat 2 ©eiftlid)e in ©ajtocrin, 2 in SRoftod* unb 1 in SubtoigSluft, bie jur 2)ibcefe DSna* 46
brüd geboren.

II. 'DJiecf Ienburg = ©treli^ (feit8. 3J?ärs 1701 bon s3)kdtlenburg*©a;Joerin getrennt)
batte nad) ber ^olfejäblung bon 1900 auf 2929 qkm eine Ginroo^nerjabl bon 102602.
93on biefen maren 100568 2lngel?örige ber lutb.erifd)cn 2anbe*fird)e, 1522 9tömifd)fat^o*
lifd)c, 90 ©riediijd>fatb,oltfd)e, 62 fonftige Gb.riften, 331 3«raeliten. w

$ie fird)lid>c i?erfaffwng rub. t auf benfelben ©runblagen, toie in ^{edlcnburgsSajroerin.
211$ Dberbifd)of ber 2anbe«ttrd)e übt ber SanbcSbarr fein Äird)enregiment nad) ber 33er*
orbnung bom 31. Cftober 1868 burd) tai ^onftftorium in 9ieuftrelu), roeld)c$ aud) bie
fird)lid)e Verwaltung beö ra§eburgifd)en Sanbeöteil^ mit herfielt. 2)ie Ährd)cnb.ob/eit Wirb
burd) bie Sanbeäregierung ausgeübt. Äira)engerid)t erfter Snftanj ift ba« Äonfiftorium ju 66
9icuftreli^, jtoeiter ^"fwnj ba$ obere 5?ird)engerid)t in JRo^orf.

Wetflenburg*©trelifo b,at nur einen ©uperintenbenten, unter tocld)em 6 ^irdpofiten
unb ber ^ßrobft ju 5labeburg fteb^en. 23ie 3a^>l ber 5lird)en beträgt 153, bie ber Pfarren
70; auf einen ^aftor lommen burd)fd)nittlid) 1464 ©eelcn.

S5a3 Mird)cnpatronat ift aud) b,ier teil« lanbe«b,enlid), teil« grunbfjerrlid), teil« ftäb* eo

Digitized by Google

488

Wcrflcnbwci üflcbnrbuS

tifd^. $ie Pfarren lanbeSr>errlid)en ^arronatS auf bem Sanb« toerben bureb ©olitatr*
bräfentattonen befefct, in ben ©tobten h>är/lt bic ©emeinbe unter brei bräfentierten Äanbi*
baten, ebenfo in ber SRittcrfc^aft. $ie burd)fa)nittlid)e ^}farreinnar)me ftettt ftd) auf ettoa
4000 W. 2In fvreblid) giltigen ©ücbern fmb ju nennen: 1. ber StonbeSfatecbiSmuS bon

& 1856 unb 2. baS ©efangbud? für bie ebangelifd)4utbcrifd)e Äird)e in sJ)tceflenburg=©treli$,
eingeführt in ben 1870er 3ab>n. 2>ie beiben t&eologifajen Prüfungen finben bor bem
flonfiftorium in ?ReuftreIi$ ftatt.

$inftd}tlid) beS ftrd)lid)en Sebent gilt im allgemeinen baS bei 9JierfIenburg:©d)rDerin
demente. 3)ie ©cmeinbebflcge roirb in ben ©täbten burd) ©ebroeftern beS Siafonificn*

10 fyaufeS Sctblefyem gu Subtoigäluft berfeben; aud; in 6 ftäbtifa)en Äranfen^äufcm arbeiten
SubhngSlufter 2)ia!oniffcn. 2ln Slnftalten cbriftliaSer SiebeSt&ätigfeit ftnb bortyanben u. a.
3 flleinfinberfd)ulen, 9 Äinberbetoahranftalten, 1 SRettungSbauS, 6 Verbergen jur £etmat,
1 ©ied;cnbauS. 3n ie 2 ©täbten werben ßinbergotteSbienfte gehalten unb Jünglings»
bereine gepflegt. ÜDie legten ^abreSfammlungcn betrugen: für #eibenmiffion ca. 4000 sDlf.,

16 für ben ©uftab Slbolf»5ßercm 2177,98 9Jtf., für ben SanbeSberetn für innere SJliffion (bgl.
9Jicdl.*©<b>erin) 609,06 Ü)if. $aS SRetrungSbauS ^Bethanien b>tte bom 1. $uli 1900
bis 30. I^uni 1901 eine Ginnabme bon 9295,56 3Wf., empfing au&erbcm am SOjährigen
3ubiläumStaa,e, ben 11. ©eptember 1901, eine 3»ubiläumSgabe toon 2500 SRI Sieget*
mäßige ftrct>lic^e Äofleften finben nod) ftatt für ben Sibelberein.

ao Gme firdjlicbe Äonfcrenj bon ©eiftlid)en unb Saien berfammelt fid) iä^rlicr) einmal
in Steubranbenburg.

3)aS $8err)ältniS ber Äircbe jur ©cbule ift baSfelbc rote in 9J?ca*Ienburg*©a?h>erin.
JBereinjelte ©aptiften finben fia) in 2Uiftrelt$. Eon SReuftrelü) aus entfalten 3tbm*
gianer eine rührige aöerbethätigfeit. Dr. $ei«r. »el|m.

26 9)?cbarbu8, ber Ijcilirjc. — Vita S. Mcdardi epiecopi Noviomensis, auetore Venantio
Fortunata, in ASB t. II Jun. p. 79—87, aud) in MSL t. 88, p. 533—540. »efte frit.
Wüiq. in MG, Auct antiquiss. IV, 2 (1885), p. 67—73 (ton SJr. ßrufd), ber übrigen« bo*
$>errü&rcn biefer Vita uon »enant. frort, befreitet). Späteren Urfprung« ift bie in ASB
1. c. p. 87— 95 mitgeteilte Vita auetore Radbodo episc. Noviorncnsi (geft. 1098). Sin Carmen

90 de S. Medardo befinbet fid) unter ben ©cbidjtcn beS frortunatu« (in MG I. c, IV, 1,
p. 41—48), eine Antiphona do 88. Medardo ctGildardo episcopo Rotomagensi auct. Dadoue
episc. (geft. 670) f. in MSL t. 71, p. 1117 sq. SBcgen ber $>bff. jener filteren frortunotfdjen
Vita lowie rocgen fonftiger hierher gebörenben fiitteratur f. Sottf>aft, U, 1477. — Ucber bic
gloria poatuma unb ben Äultu* beS ^eiligen banbeln fr. Eljiflet in ASB L c, p. 95— 105;

36 (Ö^eSquitrc in AA SS Belgii II, 98- 160; Gorbiet, Notico historique but le culte de
S. Medard, Mmienö 1856. »gl. nodj ©tabler=©inal, SBoUft. ^eiligenley. IV, 387; 28ci& bei
9)tid)oub, Biographie universelle, t. XXVII; »ennett in DchrB III, 887 f.

^er burd) feinen aufopfemben ßifer für bie SBer&rettung unb ©efeftigung bcS
Gbriftentumä in feiner norbfranjöfifd)en ^eimat öerbiente S3ifd)of SJlebarbuS n>urbe um

40 baä 3al?r 457 geboren ju ©alentiacum (©alenrt)) bei SSeromanbum (tBcrmanb) in ber
^icarbie, untoeit toom beutigen ©t. Duentin, too fein Vater, ber eble ^ranfe 9iectarbuS, in
großem jbfdkn ftanb. Gr »erlebte bie ^abre feiner Äinbbcit im clterltd)en ^aufe unter ber
forgfamen Pflege feiner Butter ^ßrotagta, einer gebtlbeten frrau aus alter römifd)jgaflifd?er
^amilie. 2llS er inS Änabenalter eingetreten, übergaben feine Gltem ibn ber ©d)ule feiner

46 Vaterftabt, roo er ftd) balb toor feinen 5)Utfcbülern burd) gleife unb frrömmigleit aus*
jeiebnete unb einen fo milbtbätigen ©inn bewies, bafj er oft bie für ibn beftimmten
©peifen unangerührt liefe, um fte unter bie 3lrmen bcS DrteS ui t«rteilen. Suf foldjc
SÜcife für ben geiftlic&en ©tanb Ujürbig borbereitet, erhielt er als Jüngling öffentlich bie
*Priefterh>cir/c, nadjbem i^n ber ©ifchof ber ©tabt fun Porter unter feinen ÄleruS auf^

so genommen r/atte. Um bai 3a^r «r,^0 beftieg er als 9wd)foIger beSfelben ben bifd)öflicben
©tul?I, bcrlegte aber balb barauf ben SBifd)ofSft^ bon ÜBeromanbum nach bem beffer gc*
legenen unb gegen feinblidbe Angriffe gefchüjteren 9?obiomaguS (^obon). 9?ad) bem Xobe
bcS Vifd)ofS Crleuth^eriuS tvurbe er um baS^ahr 532 zugleich utm Vifcbofe bon lournab
0crüär)lt unb bertnaltete feitbem nod) 15 %afyxe l>inburd; betbc ©iöcefen mit fegenSrcichem

65 Grfolge, inbem er feine Sfjätigfcit borjüglid) ber Sefehrung ber Reiben unb ber ©e»
feftigung bcS Ölauben« unter ben §eibencbriften in ©aUien hjibmete. ©ein ebenfo reiner
als frommer SebenSmanbel unb bie auäbauembe ©tanbliafrigfeit, mit roelcber er bic Seiben
unb Äämpfe für bic 93cförbcrung bcS d)riftlid)cn ©laubenS ertrug, ettnarben i^m einen
iDohlbcrbientcn ^la^ unter ben heiligen SBcfennem ber fatholifdjen Äird?e, Gr ftarb nad)

6o ber 3lngabc ber ÖoHanbiften hoebft tüaljrfcheinlid; im 3a&re 515, innig berehrt unb bc=

Digitized by Google

EccbarbnS ©iebicn

489

trauert in ber 9töbc unb %vmt bon allen, bic ü)n fannten. ©eine jährliche ©ebächtniS*
feter m ber fatholifchen Äirche fällt auf ben 8. Sunt, ©regor bon XourS jagt boU 93e*
rounberung feiner Saaten bon ir)m (H. F., Hb. IV, c. 19) : „$ur 3^ DC$ ÄönigS
Chlotar (geft. 561) ftarb auet) ber SBifcpof SRcbarbuS, ber ^eilige ©otteS, nachbem er feinen
Lebenslauf m guten Herten bottenbet Kitte, ^o^betagt unb hetborleuchtcnb bureb heiligen 6
Söanbel. Äönig Chlotar beftattete ibn mit großen @r)ten in ber ©tobt ©oiffonS unb
begann eine Äirdjc über feinem ©rabe ju bauen, meldte fein ©obn ©tgibert nachher
botlenbete unb einrichtete. SBet bem U, ©rabe beS 93ijchofS fallen mir Affeln unb öanben
bon ©efangenen jerbrocr)en unb jerriffen liegen, meldte bis auf ben heutigen Sag bort
am ©rabe beS heiligen jum 3eugniS faner SBunberfraft aufberoabrt merben." 2US ein 10
S3eifbiel biefer 2Öunberfraft erjäblt femer ©regor (lib. IV, c. 50) au« feinen eigenen
Grlcbniffen, bafj im $afyre 579 auf einer ©ipnobe ,ui ©oiffonS ein geroifjer üJlobeftuS er=
griffen, gefoltert, gegeißelt unb in ben Äerfer geworfen fei. Sil« aber hierauf ber Uns

SIücHiche jroifcben jroei ÜBächtem in Stetten unb 33locf gefeffelt bagelegen hätte unb bie
Baxter um 3J2itterna$t eingefchlafcn mären, habe er fta) im Webet e ju bem $errn er« 16
boben unb ibn angefleht, bafo er, ber unfchulbig in öanben läge, burd) bie #ilfc beS
L 9JtorrinuS unb ÜJtcbarbuS befreit merben möchte. $a mären alSbalb feine Ueffeln gc=
rod)en, ber 93locf geborften, unb bie Satiren hätten fia) geöffnet, roorauf ber unfchulbig
leibenbe 9)iobeftuS in bie ßirebe bcS ty. 3JcebarbuS getreten fei, in melier gerabe ©regor
mit einigen anberen ©eiftlicben in jener 9tocbt gemalt habe. S5gl. noeb ©regor De glor. 20
confe88or, c. 95. Slucb bie beiben ©iograbhen beS WebarbuS, SBenantiuS ^ortunatuS
unb Sifchof Siabbob, führen, ber SlnfcbauungSroeife ibrer ^eit getreu, SBcrocife feiner
2öunberfraft an; fo jenen, toegen beffen er jur Gbre gelangt ift, als ^atron ber $rucbU
barfeit, inSbefonbere beS troefenen JpeuroeiterS („§eubatron") ju gelten: ein Slbler foU ihn
al« Änaben einft mit feinen ausgebreiteten klügeln bebceft unb auf folebe SBcife troefen 25
burd) ein ftarfeS Stegenroetter bmburcbgelcitet haben. 9ln fein 28irfen als Patron bcS
©arten* unb ftelbbaueS erinnert auch baS in feinem ©eburtSort ©alencb alljährlich am
8. Sunt gefeierte Stofcnfeft (la Rosiere) ; bedgletcben bie in alten Menbern bei biefem läge
angegebenen SßMtterungSrcgeln.

Sieben ber Äircbe, bie über bem ©rabe beS U. UJiebarbuS in ©oiffonS erbaut mar ao
unb welche fa)on ftortunatuS als eine bracbrbolle Saftlifa fcbilbert, erbob ftd) balb auaj
ein bielbefuchteS ßlofter, baS mit reiben ©cbenfungen ausgestattet mürbe (beffen angeblich
bon $abft 3°hann IH- [t 57:1] ausgefertigtes 2)u;lom übrigens eine ?fälfdt)ung ift ; bgl.
§aucf, Ä© ^CeutfchlanbS, % ©. 241). #ier fanben in ben gemeinten Räumen ber Äira)e
bie Äönige Chlotar unb ©igibert, als ©rünber unb Erbauer berfelben, ihre ©rabftätten 35
(©regor bon 3;ourS, H. F. IV, 21, 22). 6inc unberfiegbare Quelle bcS SHeichtumS er*
öffnete fieb bem jllofter roie ber Äircfee, als im Sah« 826 ^Japft Gugen II. bureb ben
2lbt ^ilboin bie ©ebeinc beS WärtbrerS Sebaftian bahin fchidte, unb bie farolingifeben
Könige feit biefer Qeit in ©oiffonS nia^t nur oft bic toichtigften ©taatSgefchäftc bors
nahmen, fonbem auch bafelbft häufig angefehenc ^erfammlungen ber geiftlichen unb wäi 10
liehen ©rofjen beS fränfifchen 9ieicheS hielten (bgl. $erfc, Monum. Germ. Hist. T.I u.
II an berfdnebenen ©teilen, roelcbe im Index Rerum genau berjeiebnet fmb). — Slufeer
©oiffonS, bem #aubtfvfe beS ^KebarbuSfultS, rühmten ftcb 3>ijon, ^i0^0^6 (Geld°-
nacum) bei Söroen, auc| Äöln, 2rier, $ariS unb ^Jrag bcS SBc^eS bon Reliquien beS
^»eiligen. 2luf älteren unb neueren 2lbbilbungcn mirb er balb als ©ifebof (betenb 46
ober Sllmofcn fbenbenb, ober mit bem Sibelbuch in ber $anb) bargefteüt, balb mit einem
Dchfen neben fich ober gefolgt bon einer ©d)afberbc; auch ^0h^ m»' jenem über feinem
^aupt fehmebenben 2ft>ler, ober mit brei meinen Stauben über fta?, ober cnblich als
©chicbSrichter bei einer ©renjftreitigleit (mie er jmifchen jmei Gbelleuten einen ©tein
als maxi fefct unb mit einem 2ritt feines gufeeS befiegelt). SBgl. ^e^el, Gbriftl. ^fono^ 50
grabhic II, 533 f. m tippt 1 f) Bötflcr.

Wtttltn. — Sittcratur: Wölbcle. «uftfi^e *ur perftfdjen ©efeftichte, Üeipiig 1887,
S. lff.; Jöüqo SBinrfler, Unterfucftungcn jur altoricntalifdjen ©efdjldjtc, Ceipj. 1889, <£.109ff.;
*BrÄfef, 9Rebien unb bo§ ^>ouS beS jibajareS in ben »berliner ©tubien" XI, 185)0 (qute
^uforamenfteaung ber fagenfjaft entftellten ©cridjte ber ßlafftrer) ; $aul 5Roft In ben WHU M
teüungen ber Sorberaftat. öefeOfcbaft 1897, £.71 ff.: Bbo§ fogen. 9Kebfrrcid) u«b ba* l£m
porfommen ber Werfer" (N£incfter« Unterfncbungen fortfüdrenb); Cppcrt, Lo pcuple ot la languc
des Med«», ^ari# 1879 (fdjreibt irrtümlid) bie 2. Sfeiljdjriftgattung ber N?ld)iimciiibcHinfcl)riften
ben 3J?ebern ju); ?(. 3)clattre S. J., le peuplc et l'empirc des MNlea jusqu'ä la flu du
regne du Cyaxares, Bruselles 1883 ($reiöjd)rijt ber belgifd)en Mfabemic ber 3Bif|"enfd)aften; w

Digitized by Google

490

Webten

gegen Oppert fprtc^t er mit 91. ©apee bic 2. ©attung ber Slcbänicnibeninfctiriften ben Biebern
ab unb erroeift in Uebercinfttmmung mit ben flaffifdjen ©djriftftellern bie inbogermaniiebe
9lbfunft ber Weber; er überfd)8&t jebotf) bie Autorität ber biblifeben Wngabcn, befonberö be3
9Jud)e» 3ubittj, unb ignoriert SBeroffuS); fc.SSinrfler in £ehnolt3 ©eltgefdjidjte III. lf 3. 130 ff.
5 unb bei ©djraber, Äeilinfdjr. unb bai 912: *, ©. 104 ff. ; 91. »iOerbcd, 3>a* ©anbfebat Sulei=
mania unb beffen perfifdje 9iad)barlanbfd)aftcn jur bobqlonifdjen unb affurifeben Qtit, öeipjig
1898; flf. Strerf in Heitfeftrift für 9lffnriologic XV, 6. 317 ff. (Sanbfdwften, Crte unb Serge
ber Weber nad) ben Äeilinfcbjiften unterfudjt).

Siebten, in ben perftfehen Keilinfchriftcn 'BJaba, in ben affprifchen ^iabai, h«&*äifd)

io "Tf. $ic Gtpmologic ift unb bleibt unbefannt. 2lud) über 2anb unb Holt rft toenig ju
fagen, folange bie @efd}id?t$benfmäler fd)h>eigen, bie in Gfbatana unb ben %&$ t»on
s3Jiebien begraben liegen. $ie 9iad)rid)ten ber Klafftfcr fmb Pertoorren unb aufteilt; bie
geugniffe Per KcilinfchriftPcnfmälcr werben in ben folgenben Ausführungen Pcrroertet.
^n ben altbabplonifchcn 3nfd)riften tft „SJtcbien", beffen geograpbifchc ©renjen natürlich

16 roca)felnbe finb, inbegriffen in ben ©ammelnamcn 2lnjan, baä ben fiänber* unb S-Kölfer=
fompler, Öftltd) bon Äffprien unb nörblid) bon 93abplonien unb (Slam bejctd)net. 25tefe$
Slnjan toirb in ber 3njd)rift beä SJtutabü Pon SJurilu (aljo aus ber 3«t öor ber erften
babplonifd)en Dpnaftie — beröffentlid)t bei SSindler, Untersuchungen ©. 156, 9hr. 7) unb
bei ©ubea ermähnt. (Sine grojje SRoIle fpiclt e« in ben altbabplonifchcn Omentafeln,

ao immer jufammen mit ©uri genannt. 2)te ad)t Könige umfafjcnbe „mebtfd)e Stynaftie"
in Sabploniett, bon ber 33croffu3 beruftet, beruht auf trgenb einer Sertoed)felung.

3n baä ©ebiet bon Simon finb etwa feit bem 9. Sahrhunbert inbogcrmanifa)c
©tämme eingebrochen — bie ©fpthen beS #erobot, bei ben Slffprern unb ©abploniern mit
bem alten ©ammelnamen für bie 33ölfer beä 9torboften$, Umman=l)){anba, bezeichnet.

26 ©ie r/aben bie unter babplonifchem Kultureinflufc fter/enben, ben ßlamttcn ftammper*
toanbten Setoohner Pertrteben unb brängen in ftarfen 9öanber* unb KriegS$ügen
„gleich $eufchreden" gegen tlffrmcn unb ©abplonim oor. tyx Auftreten hat ©abreden
erregt, toie baS Auftauchen ber ©ermanen im römifd)en 5Hetd). „Rein 2)olmetfd)er
perfteht i^rc ©pracbe", Reifet cS bei SKfurbanipal, als jroei gefangene Häuptlinge am

80 £ofc erf feinen. GS fmb ^nbogermanen. 3n fcftcn ©i|cn jctßen fta? unter ü?nen
»uerft bie 3Jiabai, bie ütteber; ir)re ©tämme fielen unter ber ^übjrung bon „ßäupt«
lingen" (hazanäti, ,,©a?eia>ö") unb fie Raufen, wie ©argon« ^Tafelfd;reibcr einmal fagt,
„toie 9täubcr in ber 2Büfte". ®ie ^Jieber fmb alfo bie erften 2lrier, bic im öorberen
Orient nadjtoei^bar fmb. ^crobot VII, 62 fagt, fte r/ätten früher felbft "Aqioi gebeten,

36 bic ^ölfertafel ©en 10, 2 rennet fte p ^ap^et.

2)ie affb^- Snf^riften ermähnen bic lieber juerft unter ©almanaffar II. (860—825).
©d)on bie Vorgänger mögen pon mebifd;en ^»orben bebrobt toorben fein, fonnten fid) aber
ni du mehren, ba fte im SBeften Pollauf befebäfttgt toaren. Tiefe bei ©almanaffar ermähnten
2Webcr müffen (entgegen früherer Sttnnaib, mc) alt ibentifd) angefe^en tt>erben mit bem SHeid)e

io ber SJteber, bon bem bie Jtlaffifer reben — nur bafe r)icr irrtümlid) bereite ein „Slcid) ber
lieber" (f. unten) Porauägcfefct totrb. 2lud) ©almanaffar« 9iaa)f olger empfangen pon
einzelnen Häuptlingen nabc an ber ©renxe Xribut — mebj hxrben bie prablertfd)en ©tegc3*
bend)tc nia)t bebeuten. (5« ift d)arattenftifd), bafe fic faft alle Pon bem Siebten fpreeben,
„beren ©ebiet feiner ber ^orfab^ren betreten &at". ©pätcre Könige fönnen aud) fold)e

46 ©d)einbjrrfd)aft nid)t beroat)ren, erft ^iglatpilefer [teilt eine Slrt ^ributper^ältni« mieber
b^er. %m toeiteften brang ©argon nad) s))Jebien ein; er l)at einige ber mebifcb.cn „König*
reid)c" ju affprifd)en ^3roPin^en gemad)t. 2lfarhabbon (in feinem 2. StegicrungSjabrc
679 678) unb 2lfurbanipal fcfcen bie Kämpfe fort. Unter Slfurbanipal beginnt bie Um*
roäljung polittfaicr ^crhältniffe im Porbercn Orient. 3)ie Vernichtung bei clamitifcb,en

60 Striches burd) Slfurbanipal toar PerhängniSPolI ; fte Iwt ben ftarfen 2)amm befeitigt, ber
ben ©türm ber Barbaren gegen bie 9icid)c beö Gupbrat unb Z\qt\$ noa> aufhielt. Slfur*
banipal fcblofe ein Sünbni« mit einer ©ruppe ber IDianba^orben, mit ben ASkuza (b«rr
3iamc febeint in bem biblifchen ju fteefen, ber bann ©chreibfchlcr für rrs« märe),

©ie foDtcn ihm bor aUcm einen 3tüd*halt gegen ben Slnfturm ber übrigen 9Hanba, in&

65 befonberc ber lieber bieten, bie ftd) an ©teile beö alten Grbfeinb« (Slam mit ben SabP*
lonicrn Pcrbanben unb beren ^reihettSgelüftc gegen 2lffprien untcrfttu)tcn. 3öir bcfu)en ben
9ieft eine« 2lfurbanipak£Sbmnu$, ba bic 3crftörung triam« unb bic Pon ben Wanba
brobenben ©cfahren ermähnt OUiitteilungen ber SBorbcraftatifchen ©efellfcbaft 1896, 63 ff.).
$ic auf Scroffu« jurüdgehenbe, in ben Xttfefaai be« Slb^bcnu« unb älqanbcr ^olpbiftor

BO uni erhaltene s3{ad)rid)t, nad) njcld)cr unter ©arafo«, bem legten affprijehen König (Sin-

Digitized by Google

Webte» 491

Sar-iskun), fid) ber aufrühcrifche ©encral Suffalojforo« (Stabobolaffar) Don 93abt/lon au3
mit bcm mebifchen Satrapen 9lftbage3 bcrbunben ^abc, bietet ben böflig glaubtoürbigen
Bericht bom 2lbfchlujj beS babblonifQ>mebifchen SünbmffeS, ber jum ©turj 2lffbrienS geführt
hat. 9laa? biefem ^Bericht ift bann jur Seftegelung beS SünbniffeS 2lmbti3, bie Hod)ter
beS SlftbageS, mit bcm ©ohne 9fabobolaffarS («Rebulabnejar) bermählt toorben. 9iur 5
müffen mir annehmen, bafj 2lftt;age$ ein ©djrcibf efyler für ÄVajare« ift. 2)ie
ftortfefcung bieten bann übercinftimmenb ^erobot unb bie Jteilinfchrifturiunben. £>erobot
berichtet (I, 103 bgl. Sttindlcr, ^orfchungen I, 490), bafe bie lieber unter 5ttyarjnreS auch
sJ(mibcb junächft bergeblict/ belagert baben unb bon einem @ntfa#)cerc ber ASkuza-
©fbthen geflogen tourben. £te bielfach angejtoeifelte 9ia#ri$t, bafe bie fchliefclid)c 3er* io
ftörung 9fänibeh$ ben Biebern jujufdjreiben ift, hat ber füqlid) aufgefunbene Äeilfa>rift=
beriet auf einer ©tele sJiabonibS beftätigt (bcröffentlid)t unb beforochen julefct bon 3Heffer*
fchmibt in ben Mitteilungen ber iJorberaftatifchcn ©efeüfdjaft 1896, 1 ff.). 93abb>nien
ift friUer Hcilhaber getoefen. ©a$ toirb burd) bie ftabonibftele auöbrücflicr) bezeugt. 3>a
toir erfahren fogar ben 93etoeggrunb, ber für ben träumerifd)en 9labonib charalteriftifd) 16
ift. $ie 3eTfu'runB 93abb,lonS burd) ©anherib mufjte burd; vJJierobad;, ben ©ort bon
Söabel, geräo)t werben, aber ben Äönig bon Sabbion „fdnuerjte baS Hhun s])tero*
baa^, baS in ^lünberung beftanb, er toottte feine J§anb nia?t an bie Heiligtümer ber
©ötter legen" (!). ©o überliefe er ba« 9tad;etoerf ben Umman*s])tanba (^abonib nennt
ben tarnen beS ÄonigS nicht, bie SHabai bcjeicr.net er mit bem ©ammelnamen, ber »
eigentlich bie gejamten barbarifchen 9iorbbblfcr bezeichnet, entfbred)enb feiner fiieb^aberei
für bie alten tarnen). §erobot fagt übrigen«, ÄbajrareS habe feinen Sater räd)en wollen.
$ie Seute teilten nad) bem Untergange s)cinibehS Sabblonier unb sJJteber. ^(efopotamien
unb ©brien, baS freilich nod; gegen %toten ju berteibigen mar, fam an Sabblonicn
ber größte ieil ber Sänber nörblid; bom Sigrid bon (Slam bid jum fialbS bilbet nun 26
baä freiließ furjlebige mebifä^e 2öeltreid). ©enau tonnen mir freilief; bie Heilung nod;
nicht angeben. Sor furjem hat bei ben Ausgrabungen sJ)forganS in (Slam (f. A. (Slam
8b V, 278 ; bie ftunbe toerben jefct bom Ministöre de l'instruction publique et des
beaux arts berötf entlieht unter bem Xitel : Delegation en Perse, $ariS, (S. Scroujr) ein
Hejt bie überrafchenbe Hhatfad;e ju Hage geförbert, bajj ©ufa jum babblonifa)cn ©cuteteil so
gehört hat. ©o mar für furje 3eit baS alte 2lnjan unb ©uri toieber erftanben. Über ben
fünf Satyre toä^renben Äambf mit ben fiebern unter SH^atte«, ben ^aa^barn am $alb$,
berietet ^erobot (I, 74). 9la$ einer ©a^Iaa^t, in ber bie angeblich bon Ibalo^
borauägefagte ©onnenfinfterni« mic ein ©ötterjeia^en roirfte, tourbc g"ebc gefa^loffen;
Slftbage« burfte bie Holter be« älbatte« in feinen #arem führen. 2)ie mcbifa>36
babblonifä)e ^reunbfa?aft enbete mit -ftebufabnejarä Hob. Dlabonib, bon bem toir ben
Seria^t ^aben, ^at fia) ber ^eunbfa^aft ber Meber nicf)t me^r ju erfreuen. 3m
Slnfang feiner Regierung (555) fmb, toie er berietet, bie s3)icber unter 2lfrbage3 m
sJiJ{efobotamien eingefallen unb ^aben §aran belagert (f. ©b VII ©. 407, ba« ftrage*
jeia^en 3- 54 ift ju ftreia)en). Salb nebt er ben ^einb im eigenen ^aufe , unb 40
jtoar unter einer neuen, mächtigen gü^rung. @in homo ignotus, ein fleiner Sßafatt
(ardu ßabru) ber lieber, toie ü?n yZabonib nennt, ein arifa^er Slbliger, ^at bie mebifa^e
^aubtftabt (SEbatana 550 erobert, Slftoaged gefangen genommen, unb bie $errfd;aft
an fia) geriffen. 3)ic bab^lonifrfje ß^ronif nennt Um 5tönig bon Slnjan — baö ift eine
ard;aifa)e $3e)eid)nung, toie fte 92abonib liebte, für baä mebifa^e (f. oben), ©ie «6
nennt ifcm fbäter Äönig bon $nrfu. H)ag beutet barauf fyin, bafe bie fßarfu, ein iDlanba'
ftamm, ber toar)rfct>etnlid) nod) unabhängig bon 9lfti;age« toar, bei bem ©taateftreia} be«
6bru3 bie fiaubtroüe gefielt hat — er follte nun bcm Steide *ur ^Belohnung ben tarnen
geben, ©eptoer genug hat fict> ber 9iamc eingebürgert. 2)ie ©ried)en nennen bie ^erfer
nod) nad) ^ah^h""0^^ „lieber", bie UnaohängigfeitSfämbfc gegen bie Werfer peifeen w
„mebifd)e ©rcigniffe", iä Afydixä. Xai entfbrid;t ganj ber gefd?ia)tlid>en SBtrfliajfcit —
©?ruö toar jebenfaHö fclbft ein „lieber". 9Bcnn übrigens (StyruS bon 3lnfang an
bor tyätt, ©ufa jum s3)iittelbunft beS perftfthen 2BeItreia)S ju machen — fo hat er ba*
mit fagen toollen, bafe er bie alten elamitifchen 3lnfbrüa>e auf ben 93efü> beS Orients
geltenb ju machen gebachte. 66

3n bie lefcte affbrifche 3«t fällt bie 3ufammenfaffung bcr 5Jieberftämme jum Biebers
reich- darüber ein befonbereS SEBort. ^erobot rebet freilich bon Anfang an bon einem
mebifchen JHciche. 3)cm ©riechen liegt bie SSorftcHung nahe, nach toelchcr bie ©aufürften
unb ©tämme burch eine Hbtannte jufammengchalten toerben. 3n 9Bir!lid)feit ift bie
93ilbung eines mebifchen SRcicheS bor bem ©turj (Slams unbenfbar. 2)ie Dralcl 2lfar* eo

Digitized by Google

492

bebten 2Hcblcr

babbonS fered&en toon hazfinäti „Häuptlingen". 2Benn £erobot bic ©rtinbung beä mebifdjcn
9teid)c$ auf bic fagenumtoobenc ©eftalt be$ £eio!e$ jurüeffü^rt unb Qtbatana als
Wcid^atiptftabt nennt, fo fteeft barin getoifj bie ^iftorifc^« Xfjatfadje, bafe bie Einigung ber
Stämme öon ßfbatana augging unb bajj e$ in alter 3cit fner einen befonberS mächtigen
6 ©tammeSfürften biefcä Diamenä gegeben fyat. 25ie©egenb bon ßfbatana Reifet bei©argon
Sit^aiaftu ; fic fann u?ren9?amen febr gut einem SBolf^ero42)etaffu»3)ei0fe«t)erbanfcn. 2lua)
feinen 9iad)folger bei §erobot, ^tyraorteS, fönnenh)ir »ur 3«t gcfd)i(b; tli^ noä) nieb^t toürbigen.
(Srft JtyarareS ift für und eine gefd)i$tltd?e ^crfönlidjfeit. 3lm müffen mir als ©rünber beS
mebifa)en 5Keid)e3 anfef?en, beffen 5°rtfe^ung ba$ „^erfencia)" ift. ©ein 9iame ift neben

10 ber (Überlieferung beS $crobot aud) fetlinfdjriftlid) bejeugt. 3n Dcr $ariu$infd?rift am
Reifen toon SBefyiftun (I, 13 — 18) erfd)eint UvakSatkra ali 9tebräfentant bti legitimen
Königtums, auf baä fid? flronbrätenbenten berufen, bie 2>ariu$ ju überroinben fyat. 2luf
Ätyarareä folgt fein ©o^n 2lftr/age« (2lfn?age« I., öon bem ^räfef ©. 51 ff. auefübjltd;
b^anbelt, entftammt, toie oben gejeigt, bem ©djreibfebler, ber ftcb, in bai Scroffu&ßrcerpt

16 cmgefd)lia)cn fyat). Sfym folgt GtnuS, ber ©rünber be3 perftfd)cn SBcltreidjcä.

©ießultur be3 mebifa)cn 9ieid)e3 ift hne bic ber gefamten Dorberafiarifd)cn 3Bcli im
h>efentlid)en bic babr/lonifd)e. £>ie inbogermanifd)en Horben festen fid) ja, hric oben gejeigt,
in ©egenben feft, bic bon elamihfd):babblonifd)er Äultur beberrfer/t roaren.

bebten im 3lltcn Scftament. 9tad) 2 Äg 17,6; 18 11 ift ein Seil ber bon

30 ©argon in bie ©cfangenfd)aft geführten 3^aclitcn in ben ©ebirgen (LXX h ogots)
üon s})tebien untergebracht roorben. r/anbclt fid) r)icr toob.1 um $>iftrifte, bic ©alma»
naffar furj borber erobert blatte, f. meinen Slrttfel ©ofan 93b VI, ©. 767, 56 ff. Slnbcrä
erfärt SBincHcr, Äeilinfd)riften unb baS %%* ©. 270. — 3ur 3cit ^ebufabnejar« erfebeint
Webien ridjtig al« rütrflid>eö Königreich $cf 13, 7j 3er25,25; 51, 11. 28, baö mit 33a=

36 bblon bic 2Bcltmad?t äffbrien* ftürjt. §m 93ua>c Daniel, Gftycr, ^ubitb; ftc&t cS in 3u--
fammen^ang mit ^erfien; e$ roirb fyier ein ^ubentum in ÜWebien borauägefcfct, baä mit
ben Verbannten ber Jtömgjcit in 3ufammenc/ang fter)t. $a3 1. ^Jiaffabäerbud) jeigt Webicn
unter fbrifdjer (6, 56), fbäter unter barlbifdjcr fterrfd)aft (14, 2 togl. ^ofebfyuä, Antiqu.
20,3,3). $)ic ^fingfigefduditc jäblt unter ben£}ia$boralänbernauf: „^Jart^cr unb 9)iebcr

ao unb eiamiter" (2t© 2, 9). Über $ariu$ ben lieber f. 2lrt. 2)ariu« 93b IV, ©. 493 f.
unb bgl. ffiincHer bei ©Araber, Äeilinfcbriftcn unb ba$ 3l^s, ©. 287.

Blfreb 3tremioS.

sAlicblcr, 9tifolau«, geft. 1551. — Hurcliu« Strcilberger, Oratio do vita D. Nie.
Mcdlcri ... in Acad. Jenensi a. 1580 rocitata, gebrurft 3cna 1591 burd) Slmbr. iHcubcniu*,

35 bonn fiübeef 1710 im Elogium Batto-M«lleriainuu von G. H.öoetziu» (8vf|ttfl bei $>umme(,
92cuc ©ibl. III, 53»>ff ) ; Subouicu«, 6d)utt»iftoric I (1708), S. 297 ff. 321 ff. 284. 291;
9ict)tmcl)er, SDev ber. Stobt Sörounfdjtoeig ftirdjenbiftorie III (1710). 8. 172 ff. 179 f. 186 ff.
193 ff.; 2G9, Seil. S. 31 ff. 36— 68; SdjQituliuS, Xiunburgmn literatum I (1727), S. 17 — 10:
Jortgcf. Slg. o. alten u. neuen tbeol. Sadjcn 1710, @. 129 ff. 509 ff. ; {Rotcrmunb, <$or\). o.

*o 3öd)cr8 öclctjrtenlesifün IV, 1164; Briefe: Epistolae l'h. Melanchthoni» ad Nie. Mwllerum
ed. Tan}, 3enacr Cfterprogr. 1825 ; SJncftoeaifel bcö 3- 3onaö bearb. o. Ö). fiawerau, 2 Sbe,
.frone 1884. 85; Weue Witt. a. b. ©eb. tuftor. Antiquar, ftorfd). II f^aOe 1836), S. 212 ff.;
CK III— VII wgl.9tcgifter X); Tc Sctte. l'utber« «riefe «b 4—6: bajn Surrbarbt,
l»utberö iBricfroedjfcl, @. 237. 424 f. 437; ©nberS »b 9, »olbe, Anal. Luth. 6.313. 366.

«'•418; ©afp. üöner« «riefbud) ed. 6nber* in ©citr. jur batjr. ft© Sbl--3; Programme ber
$öb. ©urgerfdjule (bejro. JRealfdjule) in Naumburg a. ©. 1865. 18f»7. 1868 (o. 'iWeumüller),
1894 (o. 5öorforo«fn); «orfotoflti), ©ef*. b. Stabt Naumburg a. o. 1897 ; .fcolftein, D. 9?it
TOcblcr u. b. iHcf. in Naumburg, in ßtfdjr. f. preufj. ©cjd). u. fianbeöf. ©b 4 (1867), S.271 bi*
287; Giebel, Tie fturfiirftin Glifabett) oon ©ranbenburg, ebenba ©b2 (1865), S. 65— 100;

60 Xoüinger, Deformation 2, 74 ff. ; ^anffen, ©efd)id)tc bc» beutfdjen Solfeö 7, 53 f.; Äolbcroep.
»raunfd)io. Sdjulorbnungen, in MCP «b I (1886), 6. LIX ff. 65—97; 0. Werfe, edml-
toefen b. bentfdjen iWcf. i. 16. 3a!)rb. (1902); Gtjrift. Wener, CucOen j. ©efd). b. Stabt $>of
CisJibmann« ©qronif), ftof 1894, S. 131. 135. 138. 141 ff.; <ß. Wi&fcbfe, W. SJutber, 9?aunr
burga. S. u. b. 9?ef., Nbg. 1885; Sijt. Sraun, Naumburger fcnnalcn ed. ßöftcr, 1892;

65 Softer u. C. Älbredjt, D. Naumburger fiird)en^ u. Sd»ulorbnung oon D. 92. Webler aue b.
3- 1537, in Neuen Witt. a. b. ©eb. t)ift.=antiqu. Jorfdj. ©b 19 (^aOc 1898), 6.497—636;
«djöppc u. D. «lbred)t, 3. ©ef* b. SHeform. in Naumburg, ebenba Oft 20, S. 297— 443;
C. ^Ubredjt, Tie oon fiutber beftätigte Naumb. öotteöbicnftorbnung Webler«, in Wonat*fd)r.
f. Öotte*b. u. !i»d)l. Äunft 1898, ©.57», 81 ff. 139 ff, 353ff. (ogl. TbStff 1898, 6. 486 ff.);

W «Hofenfelb, Beiträge jur ©cfd). b. Naumb. 5öifdjof#itreite«, in -^Ä© 19, 3. 155ff.; Äöfter,
»eitrfige fRcformationSgefd). Naumburgs oon 1525—1515, in 3fi© 22, S. 145 ff- 278 ff.;
6. 4>offmann, Naumburg a. 3. im Settaltrr b. Nef., in üeipjiger Stubien a. b. ©eb. b.

Digitized by Google

siebter

493

®ef*icötc. ^erouSg. öon Sudjfjolj, Sauiprcd)» lt. f. w. 1901 (mit forgfättiger WuSbeutung
ber »rd)toe).

$ic £eben«gefd;ia)te SKif olau« Gebier«, be« Reformator« Naumburg«, fat fein ©tief*
enfel D. Aurcliu« ©treitberger (geft. 1612 al« ©uberintenbent in £of) in einer ^cnenfer
afabemifd;en Rebe 1589 erjä^lt. Jn §of im Boigtlanb im oabre 1502 geboren, auf 6
ber ©a)ule feiner SSaterftabt, bann auf ber berühmten £ateinfa)ule ju ^reiberg in Saufen
(ircbl ju ber 3"** a^ bebeutenben $umaniften Äftifambianu« unb SJiofeBanu« bort
Sebrer waren, bgl. ©üfj, ©efa). b. ©bmnaf. ui %xt\b., $rogr. 1876), borgebilbet, bejog
Gebier bie Unibcrfttät 6rfurt (bod; finbet fia? fein Rame niebt in ber bon 2Bei&enborn
beröffentlia)ten 'üJiatrifel, aber er fftd naa) Subobicu« a. a. O. ©. 300 mit ^o^ann £ang 10
in ßrfurt ©riefe getoea)fclt), banaa) Wittenberg, too er am 10. 3an. 1522 inftribiert tourbe
föörftemann, Alb. p. 114); er fa)eint ben ©buren be« ^uftu« 3ona8 gefolgt ju fein,
mit bem er fbäter aua) in Brieftoea)fel ftanb. Raa) Angabe feine« Biograbfyen ^at er
bereit« bei biefem erften Aufenthalt in ©Ittenberg #ebräi[cb, gelehrt, mit ber Au«legung
be« Dbabja beginnenb, ferner in ben ihm befonber« geläufigen mathematifa)en $)i«jiblinen 15
offenbar auf 9)ielana)tfton« Anregung unterria)tet, aud? bura) Anfertigung bon blanifp^ä»
rifa)en Quabranten, Aftrolabien u. bgl. fta) einen Ramen gemaa)t. t)od? lann biefe
Ibätigfeit faum länger al« ein ,\abv gebauert babau Raa) turjem Aufenthalt al«
Rea)enlel)rer in Arnftabt unb §of tourbe er ßciter ber ©a)ulc in 69er, too er fia) jum
erftenmal ber^eiratete, toaljrfd;einlid; 1524 (benn fein ältefter ©ofm (Samuel h>ar lS^al;«»
alt, al« er am 25. Januar 1543 s])iagifter tourbe, geft 17. Robember 1543, bgl. vita
a. a. D. p. 18; CR 7,230). #ier enegte er bura) feine ebangelifa)en ©a)ulbrebigten
Auffegen unb mufjte, ba ber 9)iagiftrat ben 3°™ be« ftönig« gerbinanb fürchtete, au«
ber ©tabt toeia)en. Run fcb,rte er in feine &eimat £>of jurürf, bteHeia)t 1527, tote
©a)ameliu« a. a. D. p. 40 mit Berufung auf ba« Chron. Curiense be« #ofer Sieftor« 26
3)t. 3oty. Gb,r. Weift annimmt, fbäteften« 1529 (unbeftimmt bie Angabe ber vita unb in
Wibmonn« G^ronil a. a. 0. ©. 131. 135. 138), leitete b^er bie unter ü)m lebhaft
aufblübenbe ©tabtfa)ule unb tourbe au&erbem am 26. 2)ejember 1530 (= 1529?) al«
s}kebiger an ©t. sMa)acl neben bem ©tabtbfarrer Bner (f. b. A. 93b XI ©. 589) ein*
geführt. Wegen ib,rer fa)arfen IJkebigten angefeinbet, bon Sutb, er jum Au«t)arrcn gc* ao
ma^nt (be Wette 4, 263f.), tourben beibe Ißrebtgcr balb, am 13. %u[\ 1531, bertrieben.
SJiebler jog naa) Wittenberg unb blieb fner reia)lid; fünf $abje ; am 30. Januar 1532
tourbe er JJiagifter (bgl. Äöftlin, Baccal. u. ^Dlag. II, 20) unb auf Sut^er« betreiben ju«
fammen mit ^ieron^mu« Söeller am 11. ©ebtember 1535 Sicentiat, brei 2age banaa)
Xoltor ber Geologie (©d;ameliu« a. a. D. p. 22 f. ; ^örftemann, Lib. Decan. p. 31 86
u. 81; 25reto«, 3)i«butationen iut^er« ©. 4 ff. 7 ff.). Sei biefem jtoeiten 9Bittenberger
Aufenthalt toar er t^ätig al« ^ribatle^rer, al« ©elnlfe be« (ränfelnben i'utbcr im s^rebigt*
amt unb geittoeife al« «ablan ber bertriebenen Öranbenburger Hurfürftin (Slifabetl?, bie
unter bem ©djiuj be« fäcbftfcfeen Äurfürften in Xorgau, aßeimar, aud; im ©d;lo§ ju
Wittenberg, feit Anfang 1536 in Sickenberg toeiltc (bgl. Giebel a. a. D. ©. 76. 81 f. 40
84 ff. 88). 2$om Äurfürften erhielt er einen 3>d?re«foIb. Au« biefer 3^ ftammen too^l
feine Sejiel)ungen ju ßruciger unb Störer (CR 4,167; 5,73. 441. 814; 6,24. 690).
^m 3)lai 1536 too^nte er noa) ben Beratungen über bie ÜBittenberger Äonforbie bei
(bgl. vita p. 35 f., er l>at fte aber nic^t mit unterfd;rieben, bgl. CR 3, 77).

©leia) barauf begannen SSer^anblungen über feine Berufung nad? Naumburg, too 45
bura) bie fegen«rcid?c Wirlfamfeit be« 30*?ann Sang« bon ©oltenbain (1525—1529) ba«
(Jbangelium beim 9tat unb in ber 33ürgerfd;aft tro$ heftigen 3öiberftreben« ber bifa)öflid;en
Regierung feften gefafet ^atte, unb too ber bura) ben 2ob be« WH. Üiallu« ©rünb«
ling (geft. 23. gebruar 153(i) erlebigte ^rebigtftu^l ber 2Benjel«fira)e borübergel)enb, bom
@rünbonner«tag bi« Quafimobogeniti unb bann toieber bom 2. x\utu bi« 8. ©ebtember, 50
bura) 3uftu« §ona«, berfua)«toeife f u v;c aud; bura) ,v)ierom;mu« 2BcIIer berforgt tourbe
(^ona«' Srfto. I, 239; 3H© 22, 281 ff.). %ixx biefen befonber« fa)toierigen unb toia)tigen
Soften in ber bom Sifdjof bolitifa) unb firdilid; abhängigen, juglcia) aber unter ber ©rbfd)u^*
^errfa)aft ber fäd;ftfa)en Äurfürften fte^enben ©tabt beburfte e« eine« ^erbonagenb tüa)tigen
Planne«. AI« ber ^iagiftrat, ber feit 1526 (3tf© 22, 150) für bie !ira)lia)en Angelegen^ 55
Reiten au« Wittenberg fia) Rat ju ^olen pflegte, toieberl)oIt um einen neuen ^Jrebiger bat,
entfbraa) biefer Bitte ber auf bie Ausbeutung feine« ©a)ufcrea)te« eifrig bebaa)te Äurfürft
3ol;ann ^riebria) (f. b. A. 33b IX ©. 244) babura), bafe er, naa)bem au« sJ)cia). (Söliu«'
Berufung (Burfparbt ©. 247 ff. ; %ona& Brfto. 1, 236) nia)t« getoorben toar, gemäfi
£ut^er« unb ^ona«' Borfa)lägen ^Jicblcr beftgnierte. 2)icfer, erft nia)t fonberlia) geneigt, eo

Digitized by Google

494

RAfef

fagtc nach einem 93efuch in Naumburg (Snbc 3uK ju unb jog am 1. ©eptembcr 1536
mit feinet Jamilie ein (3Ä@ 22, 284 ff.)- Söährenb ber folgenben aa?t ^ahre, ber arbeite
unb fompfe*reichften 3«t feine« Sehen*, ift er al« Pfarrer unb „©uperattenbent" an ber
9Benjeföfirä)e ber Reformator be* 9?aumburger Kirchen* unb ©chultoefcn* getoorben unb ba«

6 bei in ununterbrochenem, auch, perfönlidiem iBerfehr mit ben Sßittenberger fiebern geblieben
(bgl. j. 93. 9JMand>thon* »rief CR 5, 380: saepe ad nos expatiatus es), ©ein be*
beutfamfte* 2Bcrf mar b>r bie an Iofale Slnfänge anfnüpfenbe, f)auptfäd)ltch auf Söitten*
berger, jum SCeil toohl auch auf $ofcr 33orbilbem fufjcnbe Slbfaffung unb allmählich«
praitifdje Durchführung einer &aften*, Kirchen* unb ©djulorbnung für bie $farrfircb> ,;u

io ©t. Söenjel, bie bejto. beren Entwurf bon ihm unb bem Sürgermeifter Dr. med. ©rein*
hoff perfönlid) in Wittenberg überreicht, burch Suther, %on<tö, sJManchthon (ferner 93ugen=
hagen, Gruriger u. SHörer) geprüft unb bon ben brei Grftgenannten am 21. Df tober 1537
förmlich approbiert, aua) bom Kurfürften beftätigt toorben ift. Wandle* (Sigentümltcbc
ftnbet fi<h barin; 5. 33. in ber Drbmtng ber achtflaffigen ©d)ule mit biblifch»h«tnaniftifa>em

15 ©epräge eine h^bonagenbe Serürffichtigung ber mat^ematifchen Rächer (auch $hhfl*
tourbe gelehrt unb jjtoar bon jenem Dr. ©teinhoff) neben bem Studium trilingue.
OÜbnlich toar fa>on Webler* ©d)ulc in §of organifiert, bgl. vita p. 29 f.) Die Gere*
monienorbnung, nach bem 3eugm3 be* 9?aumburger Oberpfarrer* ©chameliu* nod; 1727
im tocfentlid)en befolgt, ift, fotoeit fie erhalten, eine intereffante Kombination Sutherifcbcr

20 unb fübbcutfchcr demente, barin befonber* beachtcn*toert ba* Sonfiteor in feiner ©tellung
unb folgenreichen Formulierung, femer „ba* beutfche Et in terra, wie e* Dr. 2R. Sutbet
gemacht hat", b. h- ba* ©lorialieb „9ltt ($r>r unb 2ob foH ©orte* fein" um be* h\a
bezeugten SSerfaffer* toiHen unb toegen ber eigenartigen muftfalifchen Durchführung, ferner
ba* $erjeichni* ber bamal* gebräuchlichen Ktrchenlicber u. a., toähtenb bie 5 Anhänge leibet

25berloren gegangen fmb, nämlich 1. bie Zeremonien ber Confirmatio Catechumenorum,
2. be* Officii, quod celebrat Episcopus sive Pastor ordinans circa impositionem
ministrorum Verbi, 3. pro initiando Cemiterio 3U gebrauchen, 4. be* Actus circa
sepulturam Christianorum, 5. ju halten pro instituenda processione tempore
pestilitatis in ben Kirchen ju ©. SEöenfccl, ju ©. Dthmar unb ju ©. 9Jtorifc (bgl. 9J?onafc

aofchr. f. ©*bft. 1898, ©.61; 3K@ 22, ©.290. 3ene« Formular jur $riebhof*eintoeihung
mag SWebler am 13. Dezember 1536 bei ber 2öeü)e be* neuen Waumburger ©otte*ader*
gebraucht haben, bgl. ©chameliu* p. 18, ©irt. SJraun a. a. D. ©. 228). <£* lag eine
grofjc 2lrbeit*laft auf Gebier: 32 Kirchen* unb ©dntlbeamte unb SIrmenpflegcr hatte er
gemeinfam mit bem SRat ju beaufftchtigen, ro&cbentlicb fecb* ©dmlftunben (ftebräifd?) ju

80 erteilen unb minbeften* breimal ju prebigen. 211* ^rebiger ungeftüm unb berb, polemiftertc
er nad) ber ©itte feiner 3^ auf ber Kanjel mit Nennung ber tarnen gegen bie SÖiber*
facher be* (StoangeliumS unb gegen afletlei Übertreter ber fircf/lichen ober bürgerlid)cn
Drbnung. Rom e« bann auch jutoeilen bor, bafj ein getränfter Bürger bem Doftor auf ber
©äffe fluchte unb barum in ©träfe genommen warb (ögl. j. ©. ©irt. 83raun a. a. D.

40 ©. 257. 265), fo befafj er bod; im ganzen burdiauS bie i'iebe feiner ©emeinbe (ogl. j. ©.
CR 5, 86. 370. 374; De SÖette 5, 555; SBurfharbt ©. 424 f.). »ua) nad; auswärt*
rourbe feine 2lrbeit«fraft begehrt; 1539 toar er bei ber (Einführung ber ^Reformation in
2eü)jig unb bei ber »ifttation in ^erjog Heinrich« ^ürftentum (CR 3, 753) mit thätig.
Um 1540 toar nicht jum toenigften banf feiner energifa)en 2Brrffamfeit ber ©ieg bc*

46 ^roteftantiSmu* in Naumburg geftchert: im s))toru>flofter tourbe bereit* feit 1532 infolge
bireften (Singreifen* ^obann Biebrich* bie reine Sehre berfünbigt; ba* gleichfall* bem
furfürftlichen ©chu^ untergebene ©eorgenflofter befafe einen tüchtigen, bon Suth« gcfa>ä^ten
2lbt, Xhoma* ^ebenftreit, ber eine borftäbtifche ebangelifchc ©chule grünbete unb minbeften*
feit 1534 ba* ßbangelium prebigen liefe (u. a. bura> ben lutherifch getoorbenen Domherrn

wSBolfgang b. föotfchu)); DJiebler felbft hatte in ber ftäbtifchen ^auptgemeinbe feine Kirchen:
orbnung burchgeführt, er nahm aud) bie ^arim^Uiagbalenen'Äirche für feine ©otte*bienfte
in ©ebrauch ; fd;licfelich gelang e* feinen unb ^ebenftrett* einträchtigen Bemühungen, bem
Äirchfpiel bon ©t. Dthmar, ba* teil* ber ©tabt, teil* bem Kapitel untertban toar, bie
mehrmal* unterbrüdte ebangelifche ^Jrcbigt toieberjuberfchaffen (ßoffmann a. a. 0. ©. 87 f.).

66 2lHe ©egenmafjregeln bc* Domfapitel* unb ber bijeböflichen ylegierung in auch bie
bon bem in Reifing refxbiercnben fchtoachen Sifchof ^jih^ipp ertoirften faiferltcben SWanbate
bom ^ahre 1537 (bgl. 3. 93. ^ona*' ©rfto. 1, 263) hatten nid>t bermoiht, ba* toeitere
Sorbringen ber SRef ormation in Naumburg gu hemmen. 9tor ber Dom toar bie Hochburg
be* Äatholici*mu* aeblicben. 911* aber Setoohner ber Domfreiheit Anfang 3"» ben

so Kurfürften um geiftliche Serforgung, unb jtoar burch Gebier, baten, befahl ü)m Johann

Digitized by Googl

ÜWeblcr

495

ftriebrid) in feiner ungeftümen 2lrt, alsbalb aua? im Dom ben ebangelifcb>n ©otteSbienft ju
beginnen. 2)tebler, eben aus fernerer Ärantyeit genefen, hielt bann nadj borangegangener
2lnfünbigung am 11. (September 1541 bie erfic ebangclifchc ^rebigt hn Dom, naä^bem
er bie berfcb>ffencn Äir^tb^üren mit ©eWalt hatte aufbraten Iaffen, bod) in ©orge, ob
foIa>e ©cWaltmafjrcgel bem Äurfürften nid)t mißfallen werbe (^onaS' 99rfw. 2, 51). @r 6
fefctc biefe ^rebigttbätigfeit fort, bis fein alter Üyrcunb Söner, aus ölSnü) berufen, um
Oftem 1542 (»gl. #offmann ©. 134 21nm. 2) bie DombrebigerfteHe übernahm. 3ubor
aber blatte er noch, an bem benfmürbigen unb berhängniSbolIen Sage ber (SinWeijung
SlmSborfS als cbangelifdben SBifcfyofS (20. 3«""« 1542) ben geftgotteSbienft im $om
bureb, ©cbriftbcrlefung, gürbittc unb Slnfünbigung eröffnet, ehe fiutlier felbft ben 2Beu) eaft 10
Dofljog. SBorübergcb^enb $atte ber Äurfürft fogar baran gebaut, Gebier' jum 93ifa?of ju maa>en
(»gl. ©eefenborf, hist. Luther, p. 388). Da nun ämSborf fia? in ber Siegel in 3ei$
aufhielt, ba ferner bie 9ted)te beS SifdwfS unb 6u»erintenbenten bon SÄnfang an nic^t
Har gegeneinanber abgegrenzt waren, blieb Gebier in Naumburg nach. Wie »or bie leitenbe
$erfönUcb>it. @r b>t in ben nächsten fahren mit Gifer unb nicht ob>e Ungeftüm (»gl. 15
©chameliuS p. 24 31nm. 8) bie ßbangeltfterung ber Domfreiheit betrieben. 3roar be*
ftanben im Dom bie horae canonicae neben ber e»angclifa)en ^rebigt fort ; ober Gebier«
fdjarfeS 3eugniS brang bureb, betoog g. 93. ben Demanten, ben trägen unb unjüch tigen
Silaren tpxt jujufefcen, ü)m entgegenfommenb einen 9R«henfchaftSbertcht über bie SÖer*
f orgung ber 3lrmen ju fenben, mit ihm im sJJtai 1543 über eine neue Äirajenorbnung ju 30
beraten u. bgl. SJfebler mar eS, ber SönerS Berufung (f. 0.) bura?fe$te, Wie er benn '
bereits am 9. Dftober 1541 einen Pfarrer auS Sucb.au ((Scfarb?) als Dombrebtger ein*
gefegt hatte (©chameliuS a. a. 0. p. 18. 24); auch »rebigte er felbft hüeber im Dom
bifarifcb, naa) 2önerS Abgang feit Januar 1544 (»gl. SönerS 93riefbuch 9ir. 11 u. 12).
3roar nahm er nicht bie ihm »on SlmSborf unb Sut^er angebotene lectura theologica 35
am Dom (De SÖette 5, 705 f.) an, aber er berief bie Sieltoren ber Domfchule, fo feinen
©chmiegerfohn M. • ©treitberger, ber jeitweife auch, an ber üöenjelsfirche fein DiafonuS
mar, ferner feinen jungen ©obn, jenen (Samuel SDlebler (CR 5, 222. 305), ber gleich
naa} feinem Amtsantritt ftarb (f. 0.), unb anbere (»gl. $offmann 6. 135 f.). SBieberum
mar er eS, ber ben Neubau beS DombrcbigcrhaufeS bürdete. Doch, waren feine freunb* so
lia)en SBejiehungen jum Äabitel nur »on furjer Dauer (1542/43), gewöhnlich, b^errfa^te
begreiflicherweife ÄriegSjuftanb sWifchen beiben. (Sin fchlimmer %aJH mar ber ©treit mit
bem SalfalaureuS ©ebaftian ©chWebinger, feinem ehemaligen gamuluS, foäteren ©d)iu%
meifter an ©t. ©corg unb Parteigänger ber Äanonif er ; bie 1539 entbrannte ^be mürbe
erft im §\m\ 1541 ju Xorgau burtb, Gntfdjcibung beS Äurfürften ju ©unften sD?eblerS, 86
ber ber Unmafirhaftigfcit, ^abfudt)t u. f.to. bejid? tigt mar, beigelegt (^onaS' 93rft». 2, 20 ff.,
Öoffmann 6. 143 2lnm. 3). ^nlidjen s3Jiifeerfolg haarten fpätere Söefdjmerben. %m %a\)t
1540 berflagte ib^n baS Domfabitcl beim SRat megen ber 2eidt>enrebe, bie er jenem eban*
gelifa) gemorbenen Domherrn Slotfdji^ gehalten, morin er öffentüa) über „bie bcrräterifa)en,
ebrlofen SJöfcmicb, te im «Stift" gegolten blatte ; aber ber SRat fcb,ü^te ib>, meil foldje« au« 40
einem Gstfer ber Sieligion b,errü^re unb ber Pfarrer bei feiner iöeftallung flc^ fein 3lmt
frei borbehaltcn l?abc (351© 22, 294 ff.). »efonberS berbriefelicb; mar fein ßroift mit
M. ©eorg Hflolfx, bem ehemaligen Söittenberger Steftor, banad? Pfarrer in Sorna, ber ftatt
beS bon DJcebler gcmünfa>ten 9)iörlin (De3öette 5, 624; CR 5, 231. 238. 333; SönerS
Srfb. Wx. 10) naa) Dftern 1544 ^aa)folgcr SönerS als ^Jrebiger am Dom geworben mar 46
unb burd? fein liebäugeln mit bem ÄatbolieiSmuS ftd) bei ben Äanonifern feb^r beliebt,
bem ©uberintenbenten aber ber^afet gemacht blatte. Die ©ad)e fam an ben Äurfürften.
Die Uniberfität Wittenberg gab am 24. ^uni 1545 ü)r ©utadjten ab (CR 5, 773 ff.).
3>n bem ©a)lufetermin, ber am 27. JJuß 1545 in 3eife bor 3lmSborf unb Gruciger, bem
Debütierten ber Uniberfität, in ©egenmart 2utb,erS ftattfanb, erhielt ber abmefenbe Gebier so
im Wef entließen recht, unb 3Hob,r würbe naa? SutfyerS Sotum (CR 5, 815) in milber
§orm abgefegt ; aber aueb, SJlcbler, ber Naumburg bereits berlaffen, foHte niö) t Wieber ba=
fin jurüdfeb.ren (De Söette 5, 761 ; bgl. noc$ fiÖnerS Srfb. 9fr. 33. 34. 43. 47 ; CR 5, 782 f.
785. 814 f. ; <Rcue «Witt. 20, ©. 4 18 f. ; Aoffmann ©. 138 f.). 3n ber 3$at War 3)ieblerS ©tcl«
lung unhaltbar geworben (i'önerS Srfb. vlx. 47). Um bon anberen langwierigen ©treitigfeiten 66
ju fa^Weigen : baS ©a) limmfte War boeb, , bafe fein Herl? ältniS gu SlmSborf unb jum 9?at fxcb,
trübte. ^Wifc^en bem ©iwerintenbenten unb bem 8ifcb>f fcb,eint bereits 1542 eine
ernftlic^e $!erftimmung eingetreten ju fein ; benn Sutb^ er tabeltc SJteblerS §errfa)fucbt unb
feine Neigung, ben neuen #ifcb>f als Siiül ju beb>nbeln (De SBiette 5, 125 f. 33rief an
iÄmSborf bom 6. 3<*n. „1542" — unmögliches Datum! — cS Wirb „1543" ju lefen fein), eo

Digitized by Google

496

Gebier

(S$ gelang ben Bemühungen beS Reformators, ein erträgliche« BerhältniS jtoifchen beiben
Männern ^ersufteUen (2>e aBette 5, 531 f. 555. 584. 624. 705 f., bgl. §offmann
©. 144 Anm. 2), ba« aber fett Auguft 1544 toieber erheblich. fa?lea;ter mürbe, als Amfc
borf mit ber 9)teblcr feinblichen gartet be« Raumburgcr Rate« gemeinfame ©ache machte
6 (CR 5, 473; Söner« Brfb. Rr. 25. 27). einige angefehenc Rat«mitglieber, wie ber
Bürgermeifter Dr. ©tein^off unb ber Rat«bcrr Valentin Baöer (ber ©ammler beä je$t
in ©otfja befinblichen Codex Bavarus) blieben freiliefe, bi« julefct s3)iebler$ treue ^rcunbe
(bgl. Söncr« Brfb.). Unb ol« er 1543, bann noch mieber $rühiahr 1544 Berufungen nach
Braunfchtoeig erhielt, bat ber Rat ben Äurfürften unb bfe 2Bittenberger ©clchrtcn bringenb, ihn

10 in Raumburg jurücf jubalten (3Ä@ 22, 321 f.). Aber SJcebler« mieberholte ©elboerlegenbeiten,
feine mehrfachen Bitten um Zulage (Reue fUtitt. 20, ©. 415 ff.; 3Ä@ 22, 327 f., baju
bgl. bie Bern. Äaroerauä in Art. %ona$ oben 33b IX ©. 346, io ff.), ferner fein aHgu
fclbftftänbige« Borgehen bei ©tellcnbefefeungen ohne »Rücfftc^t auf ben Rat (bgl. fiöner«
Brfb. Rr. 33—36) unb anbere« betoirften Bestimmungen. Unb neue ©treitigleiten er«

i6 hoben fi$, befonberS jene im Januar 1545 entbrennenbe 3rehbe mit feinem Xobfcinbe
2Jlohr. Au« biefen beinlichen Berhältniffen crlöfte ü?n enblicb. ber hochtoiUfommcne Befehl
be« Äurfürften, eilig ju ber fcb. Joerfranfen Äurfürftin ©lifabeth, feiner alten ©ömterin, nach
Sickenberg ju fommen. ©Icicbjeitig entfdt)ulbigte Johann ^nebrich fclbft brieflich beim
Raumburger Rat bie blöölichc Abreifc unb biefleiebt längere Abmcfenheit be« Pfarrers

20 (Söner« Brfb. Rr. 41). s3)iebler, ber um ben 20. April 1545 abreifte unb bann balb

* feine Familie nach Lichtenberg nachkommen lieg, ift nicht mieber nach Raumburg jurücfgef ehrt
(Söner« Brfb. Rr. 43. 47. 53). $m $uli mittelft Reberfe« be« Branbenburger Äurfürften
jum $ofbrebiger ber Äurfürftin (Slijabeth mit 200 ©ulben jährlicher Befolbung „auf
2cbcn«acit" bestätigt (bgl. Riebel a. a. 0. ©. 97), begleitete er bie franfe ftürftin im

26 Auguft bleiben fyafyxei naa) ©banbau, obwohl Luther unb SDlelanchthon e« lieber ge*
fcb.cn hätten, bajj er vielmehr fogletcb, nach Braunfchtoeig überftebelte (2)e SSette 6, 380 f. ;
CR 5, 795. 800. 801), toofnn er foeben im %ul\ toieber bringenb erbeten toar (CR 5,
795). ©ein Aufenthalt in ©banbau b> nur eitoa einen Neonat gebauert (CR 5, 801.
842. 857, bgl. vita). ©ine ihm bon Äurfürft Joachim angebotene ^rofeffur (CR 5, 857,

so in fttanffurt a. 0. 0 fa)lug er aud unb übernahm nun enblich bie ihm offen gehaltene,
naa> bem Abgang be« M. s3)iartin ©brlifc ungefähr feit jtoeieinhalb fahren bertoaifie
©uj>crintenbentur in Braunfchtoeig, too er, burch ein offizielle« Schreiben ber Söitien*
berger angemclbet (Burfharbt ©. 418), ju Michaeli« ober Anfang Dftobcr 1545 ein*
traf (CR 5, 865; ©a>amcliu« p. 34 ex Catalogo MSto Ministrorum Brunsv.).

86 ©eine Anfunft bort fiel in bie Unruhen be« StriegeS, ben ber bertriebene §erjog
Heinrich bon Sraunfchmeig^SBolfenbüttel jur Söiebergeniinnung feineä Öanbeö unter«
nommen hatte. (Sben bamald fiel bie ^ntfeheibung. >> einrieb, mürbe am 21. Oltober
gefa)lagen unb gefangen. Auf SJielanchthond SBitte erftattete 2Jiebler über bie @reigniffc
einen aueführlichen Bericht, beni'uther bei feiner lebten ©eburtätagäfeier am 10. Robember

40 jeinen ©äften borlag (CR 5, 865. 877 f. 887). Auch in Sraunfcb>eig mar SJlcbler nicht
auf Rofen gebettet. 3tt>ar roar Da^ Äirchen« unb ©cfmlwefen banf ber grunblegenben
Xhötigfeit Bugenhagen« im Qafyxt 1528 unb 1543 bortrefflich organiftert, aber jur ^urch*
fübrung beburfte cS noch Oiel treuer Arbeit (bgl. $onaa' Srfto. 2, 232. 235 f.). 3Jtit
©aehlenntniS unb (Sifer nahm SJtebler fich feinet neuen Amte« an, aber bie unruhigen

45 fjeitläufte fotoie bie 6igenmiHig(eit feine« Gh0™***** uc6cn ^ feinen bauernben
(Jrfolgcn fommen. (Jine noch iftutt in ber "JJiartinöftrehe borhanbene ©ebächtniätafel
rühmt bon ihm befonber^ bie«, bog er in ben fchmeren Reiten bed Interims bie ©emeinbe
mit lobenäroerter ©tanbhaftigfeit geleitet habe. @r berfafjte im 3- 1^*8 einige gegen ba«
Interim gerichtete ©chriften (eine ^irebigt über 2c 14, 1—11, öfter gebrueft, j. 93. ©cha«

6omeliuö ©.27—34; ferner „Bebenden unb Befäntnife auf ba« 3nte"m» An. 1548" an
ben Rat ui Braunfchtoeig, gebrueft bei Rehtmcber III Beilage jum 6. Äab. Rr. 4; CR
7, 102 ift noa) «ne bon s3Jielanchthon gelobte adhortatio genannt, ob ibentifch mit bem
„Bebcncfen" '<), beranlafetc ben Braunfchmeigcr ©enat, mit b en neun bcbcutenbftcn norb*
beutfehen ©täbten über eine gemeinfame Abwehr in biefer ©ache fich Ju berftänbigen, unb

66 gab ben bon "JJtelanchthon gebilligten Rat, gegen bie neue Augäburger ©bhmr (ba«
Interim) bie alte Augöburger Äonfeffion bom ^a&ixt 1530 neu h^^jwg^«" (CR
7, 82). sMt befonberer Siebe toibmete fta) SHebler toieber ben ©chulcn, fpejieU ber
Pflege einer schola major, be$ s^äbagogiumö, ba« erft eine fombinierte $rima ber ber«
fchiebenen ©tabtfa)ulen, bann eine für fieh beftchenbe afabemifche Älaffe mar. unter*

go richteten baran neben ihm ber ©tabtbhbftfuä Dr. Antonius Riger, ber ^umanift M. ©lan«

Digitized by Googl

WcMtr <Wccr rotes

497

borp, ferner M. ^ob. ©treitberger, ber ibm im !Jabre 1546 ebenfo wie bie meiften
9?aumburger Primaner nad) SBraunfd)weig gefolgt war (SönerS SBrfb. 5ir. 53. 55), unb
anbere. Übte anfe&nlid)e 3ab* tüchtiger ©ctytiler ift bier oon ibm auägebilbet Worben
(vita p. 40 ff.). &ber nur turje Wäbrte bie SÖIüte biefer feiner 2iebltng$fd)öpfung.
©lanborp mujjte nad) Cftern 1548 wegen feine« §aber« mit bem ©uperintenbenten ent= b
Iaffen Werben; balb trat Stöger jurfid, unb aud) ©treitberger Würbe bereite 1548 9teftor
in J^of (©d}ameliu« p. 20 2Jnm. 5 ; ßolbeWet; ©. LX 2tnm. 2). 'Jiad; öergeblid)en 3te
mübungen, anbere geeignete fiebrfräfte ju gewinnen, unb Weil ben fiebern Wegen 2lu«faII«
ber Kenten bie SBefolbung ntebt regelmäßig befahlt Werben tonnte, ging bao ^äbagogtum
nad) 2—3 3a^rcn em- 3U fräta ©rbolung entfernte ftd) ÜJiebler im 2lpril 1551 au« 10
93raunfa)Weig, febrte aber nid)t Wieber babtn jurürf. $>enn unterwegs in £eipüg ju
Anfang ÜJtat trug ibm ber gerabe bort Weilenbe ftürft SBolfgang t>on Slnbalt bie
bafante #ofprebigerfielIe in Wernburg an. 2(uf üfteland)tbon« 9tat nabm er bie neue
Ieidjtere ©teflung an (vita p. 45). Slber feine flraft war gebrod)en. Sei feiner erften
^rebigt am 7. 3um rührte ibn ber ©cblag. 3U ^ef^erer Pflege nad) Wittenberg in 15
©corg SJtajor« §au« gefd)afft, erlitt er einen jweiten ©tblaganfall. @r ließ ftd) bann
9Ritte ^uli nad; ©emburg jurüdbringen, Wo er am 24. Stuguft 1551 im 3llter Oon
49 Sauren ftarb.

«Seine Iitterarifd)en SEBerfe ftnb, abgefefyen bon ber 3faumburger flird)enorbnung unb
ben ©d)riften Wiber ba« Interim, meift ©d;ulbüd)er. $n ftarfen 9Jtanuffriptbänben 20
bearbeitete er eine förmliche (Snctyllopäbie be« Untcrrid)t«ftoffe« m $artifularfd)ulcn unb
Wibmete fie ber ©d)ule feiner SBaterftabt #of, Wo jwei fetner ©öfme unter Seitung feine«
©d)Wiegerfol)ne« ©treitberger fett 1548 au«gebilbet Würben (bgl. 92eumüQer, $ro*
gramm 1868 ©. 4; ©d)ameliu« p. 38; vita p. 44). (Sinige Abteilungen barau« gab
er in 2)rud\ fo feine Bearbeitungen bon 9Relana)tf;on« lateinifdjer ©rammatif, 9tr^torif 25
unb JDialefltf, femer matl)ematifd)e 2Berte, barunter Rudimenta arithmeticae practicae
1548 (1564), bie 9Relanct>lfyon befonber« gelobt r;at (CR 6, 754. 832, »gl. ©<$ameliu«

§29 f. 37 ff.; Script, publ. in Academ. Witeb. II [1562] 81. & 4b). 9tod) bem
eugni« ber vita r)at Cutter ibn Wegen feiner ©erebfamfeit vas plenissimum genannt
unb ibn neben SBeit 3)ietrid) unb ^obann ©Langenberg unter feine brei ed)ten ©d)üler 30
geregnet, Weil er mit gleid)em Sifer ber ©c^ule Wie ber Äird)e biente. D. flibrcdjt.

9Ketr eherne« f. Sempclgeräte.

9Reer, rote«. — SHtteratur: Zft. oon fceuglin, Weife in 9*orboft-9lfrira unb läng«
be« rotten Meere« im 3af)re 1857 in $etermannö Mitteilungen 18G0, 434 ff. nebft lafel 15;
ferner 1869, 406 ff.; fftjr. ©. 6b,renberg, lieber bie Watur unb ©ilbung ber eoraüen beü 36
rotten 9Keere* in WÖ91 1832,1 (^fmfifaliidie ftlafie), 164 ff.; S. ßlunjinger, 3)ie ÄoraUen^
ttjicre beö rotten sJKecre# I u. II, Berlin 1877/79; bcrjelbe, Silber aui DOerögtjpten, ber
©iiite unb bem rotben slHeere, Stuttgart 1877; ftreSnel, Dissertation sur le 8chari des
Egyptiens et le Souf des H^breux in Journal Asiatique VI. Serie t. XI, 1848, 274 ff.;
SB." Mar. Müller, fflfien unb (Europa naaj altfigi)ptifd)en 3)enfmälern, Ceipjig 1893, 39 ff. —40
$ur grage be* «u«juge« ber S^raeliten: 3. SR. Sd)letben, 5)ie üaubenge oon &uH 1858;

örugfd), L'Exode et le« monument« ^gj-ptiens 1875; Xt)- &ud)*, S)ie geologifdjc ®efd)af«
fenbett ber äanbenge oon @uej in Jenfjdjrijten ber S^t, matbem.*naturn<. Stlaffe, Sb 38,
fflien 1878, II, 25 ff. ; &. GberS, 3)urd) föofen Sinat», 1881, 91 ff. 532 ff. ; (Sb. «Ratillc,
The store-city of Pithom and the route of the Exodus, fionbon 1885; ©utt)e in 3b^3S VIII, 46
1885, 216 ff.; «. 5)illmann, lieber ^Sitbom, $»ero, filijdma na* «Raoillc in SSJ?l 1885, 2,
889 ff.; 3Jrugfaj, ©teininfdjrift unb öibeliuort, 1891, 117 ff. 226 ff.

3)er 9lame „rote^ 3Kcer", (Ä) Iqvöqu ddkaoaa, ftnbet ftd) in ben gried)if(ben ©d)riften
ber »ibel — ^ub 5, 12; 3B© 10, 18; 19, 7; 1 mt „4,9; 21© 7,36; £br 11,29 —
ftetö mit SJejug auf ben 9(u3gug ber 3^taeliten auä älg^pten unb oertritt bemnad) ben 50
^ebräifeben tarnen Spö =: ^13,18; 15,4.22, ben Sutber mit 9tüdfid)t auf 6j2, 3.5;
3ef 19, 6, Wo =T= beutlid; baä ©djtlf im ©ü|waffer be« *RilS bebeutet, bura) ©tbilfmcer
Überfe^t bat. Über bie Sage biefcä aJtecrcä fann niebt ber minbefte 3weifcl fein. s)lad)
bem 3ufammcn^anö€ öon ®£ 3—19 berührte man baä ©d)ilfmeer, Wenn man oon bem
Sanbe ©ofen au^ in öftlid)er 3Rid)tung ben Scrg ^oreb (unb Weiterbin Äabeä) erreia)en 65
Wollte; freilia) Wirb bie ägl?ptifd)e Sanbenge bon jWei beeren befpült; ba aber bura) bie
2Beijung, $ärael foQe ma)t ben 9Beg nad) bem t'anbe ber ^bilifter jieben 6| 13, 17, bie
nörblid)e ©egenb ber 2anbenge überbaupt au£gefd)loffen Wirb, fo bleibt nur baä slJiccr
übrig, ba« bie fcanbenge im ©üben begrenzt, ber arabifebe 3Jieerbufen ober ba« rote '.Mieer.

Wtal.Oncuflopäbie für t^otoflie unb flirre. 3. «. XII. 32

Digitized by Google

498

SJiccr, rote«

ferner tohrb ba« ©<r)ilfmeer 1 ftg 9, 26 mit bem Sanbe Gbom (tat 2 Gb/r 8, 17) unb
mit bert £afenorten Slatb, unb (Sjeongeber (f. b. 3t. 9b V ©. 285) in ^erbinbung gc*
bracht; e« f>anbclt ftd> bemnad) #er wie aud; @r,23, 31; 9tu 14, 25; 21, 4; £t 1,40;
2, 1; 9ti 11, 16 unb %x 49, 21 um bie 3un0e rotcn 9Hww«# bic öftlidj bon bet
5 ©inai^albmfcl in« ^eftlanb einfe^neibet unb ben Sogenannten älanitifa)en 9)feerbufen bilbet.
SDafe biefe beiben Me be« arabifa?en 93ufen« bcnfelben tarnen tragen, ift ein 3cugni«
bafür, baf$ man ben 3ufammcnfang Dc* beiben 9Reere«umgen mit bem grofeen arabifdwn
©ufen Kannte. Xa« ift roobl begreiflich, wenn man fid; baran erinnert, bafj bie Ägypter
bereit« bor ber ^rembtyerrfd;aft ber §tyffo« öergroerfe auf ber ©inaibalbinfel betrieben
10 unb in £anbel«berfef>r mit ber arabifa)en Äüfte ftanben (bgl. ©b. Weger, Site ©cfdnd? te,
I, 85 f.).

2>ie Grflärung be« tarnen« ift nidjt olme ©ebroierigfeiten. 2tb. (Srman b^ält für
ein äabbtifdjc« SBort, ba« bie Hebräer entlehnt j>aben (3jb3R(§t 46, 122), roäbrcnb 38.
Wlaz 3)iüHer a.a.O. ©.101 e« borjiebt, ba« ©ort einftroeilen al« femitifd; ju betrauten.

16 3)ie ßntjdjeibung tiefer $rage mufe ben &gbbtologcn überlaffen roerben. .Kur ift fo biel
fidler, bafj ein beutlidjer 3ufammentyang m^ anberen 3Bort[tämmen im £>ebräifd>en nitr/t
borbanben ift. ferner ift bafür nia)t ob,ne Sebeutung, bafe, roieörugfa? unb 30. War "3JiüHer
f) erborge^oben |aben, km-vr (kemwer) ber ägijbtifd;e Diame be« $Keere« an ber Öftgrenje
2legbpten« ift; e« liegt nafye, ?pö SC baneben als femitifd;en 9tomen ,ui betrauten. 25aju

20 ift jeboa) fa?on l)tec fjerborjubeben, wa« befonber« für ben 2lu«jug ber 3«raeliten au«$gtybten
roidjrig ift, bafc ber roeftlidje ©ufen be« roten ÜReere« gur $cit ber Pharaonen norbroärt«
bis an ben wädi tümllät, b. b. bi« in bie Glitte be« jefcigen ^ftbmu« bon ©ue«, bmcin=
reifte. £)iefe« nörblidjfte önbe be« SJtcerbufcn«, roafyrfdjcmlid; bamal« an mannen ©teilen
fa^on fdjmal, feia)t unb fumbfartig, tourbe bon ben 2legbbtern kemwer, b. b,. ©diroarj;

25 maffer, genannt, roäbrenb ba« rote sJDiecr felbft, ettoa bon bem heutigen ©ue« an, 9Neer
ber Ärei«fa$rt, 3iunbfa$rt &iejj (fo SB. SJtor. 5WüHcr ©. 254 f.). fcaber roirb c« fict) em=
pfeifen, unter bem ©a)ilfmeer aua> nur baä frühere nörbliü)e Gnbe be$ Weerbufenö, etroa
öon ©uc« an bi$ ju bem heutigen isma'ihje, ju üerfte^en. 9luf biefe 2öeife roirb e3
axxa) möglia), bem oft erhobenen @mroanbe ju entgegen, ba| man für eine anbere

so ©cbeutung ali „©apilf" annehmen mtiffe, weil ©a?ilf an ben faljgetränften Ufern be«
roten 9NeereS überhaupt nieb^t ioad?|"c. ©a)on ^otiBi (Flora aegyptiaco-arabica ed.
6. Sftebu^r 1775, unter genus juneus) b.at auf biefe l^atfaape aufmerffam gcmaa?t
unb anbere, toie j. ©. Älunjinger, b^aben fie beftätigt 35ie Sebeutung ,,©d;ilf" für
fteb,t bnrtb, (5j 2, 3. 5; ^ef 19, 6 feft unb roirb burtb! bie foötifd;e, naa) ber LXX am

3ö gefertigte Überfe^ung beftätigt, infofern fie für igv#Qa MXaooa 6j 10, 19; 13, 18
pi-jom en-8chari fe^t; schar i bejeidjnet, wie %. ^reencl bargelegt tyat, ©a)ilf. ÜKer»rere
mit ©a)ilf betr>aa)fenc roeite ^lätt) en ftnb noa) gegentoärtig in ber sJ^äb^e be« alten v])ieer=
bufen« üor^anben, ghuwebet el-büs genannt; fo am Timsäh-©ee unb an ber 9Jtün=
bung be$ wadi et-tlh ober wftdi tawarik ad;t ©tunben füblif bon ©ucä. @« flnb

40 ba« Orte, au benen ©üferoaffer borbanben ift. 9iad> foIa)em ©a^ilf (arundo, juneus),
ba3 bermutlid) einft burd; fein i?äufigeö Sorfommen bie @igentümlia?fcit jener ©egenb
bilbete, märe bann ber nörblid)e 3lu«läufer be« 2Reerbufen« bon ©uc$ benannt roorben.

Wlan ISwtt audj berjud)t, ben 9iamen rote« 3JJeer mit bem b^ebräifa)cn 2luäbrud J"1- "r
in 9?crbinbung ju bringen, ^"bem man bon ber ^Xt)atfadjc ausging, bafe 6d;ilf am roten

46 'iJMeere ntcr)t road>fe, glaubte man au« 3on 2, 6 für "i- bic 93cbcutung ©cegra«, ^lang
(fueus, alga) entnehmen 3U fönnen, ba bal Sieb 2, 3— 10 bod; bon ber ©rrettung ^ona«
au« ben ©efa^ren bc« SKittclmeer« (nidpt eine« ©üfjroafferfee«) banble, alfo aua) bort nia)t
©d?ilf gemeint fein tonne ; man berief fia) barauf, bafi ber Stang be« roten SJieere« rötlia)
fei, unb meinte, bafc banad? ba« 5Jieer feinen tarnen erhalten b.abc. Sber biefe ©rmägung

&o ift ou« einem bopbeltcn ®runbe b^infäflig. (Srftlid; ift ba« fog. Sieb be« 3ona nad>träglid>
in bie ©näblung eingefd;oben ; e« ift nid)t, mie man erioarten follte, ein ©ebet um $u*
fünftige (jrrettung, fonbern ein Danflieb für bereit« erfahrene $ilfe; bal?er ift eine 5)eu»
tung be« Siebe« naa) bem 3ufanimenbang ber urfbrünglidjen ©rjählung minbeften« unfid^cr.
3meiten« ift ba« Üorfommen bon Xang in jebem Wlcext ctma« ©cmöhnlid;c«; c« märe

56 bal^er fonberbar, menn man gerabe biefe« SJieer banaa) benannt b^ätte. 6inc rotlidje ^arbe
be« 2:ang mag hier unb ba ria?tig beobadUet roorben fein, ^ebenfafl« ift [it aber nid?t
eine regelmäßige ober befonber« auffaflenbe 6rfd;einung, naa) ber man gerabe biefe« 9J?cer
benennen tonnte. Dr. Älunjinger, ber neun 3a&Jc Ifln0 m el-ko?eir am roten ÜJieere
lebte, fagt in feinen „Silbern au« Oberägbbten :c." ©. 263: „Wandle bejüditigen eine

80 mifro«fobifd;e 2llge (ba« Trichodesmium erythraeum Gb,renberg«), roclcbe jumcilen

)igitized by

9Wccr, rote«

4!)!)

gcroiffen ©treden be« NDfcerc« eine blutrote %axbt erteilt, ober rote Serge an ber flüftc al«
Urfaa)en be« 9tomen«, aber bieö fmb nur totale befdjränfte SSorfommniffe. 25ie 5tüftcn*
berge fmb meift toeifj. $ie Äoraflen ber Älibbe fmb meift braun, gelblid; ober bläulicf;,
bie roenigften fmb rot, enblid; fmb aud; unter ben ^ifd^n unb .Urcbjcn u. bgl. nur roenige
rote. 6« ift alfo am roten SReere faft nidno rot unb ber 9iame ift wohl roittfürlid; bon 6
ben Alten getollt, ober roie Lucus a non lucendo". Angefügt« ber bisher fcbjgefdjla*
genen Kerjuaje, ben tarnen ju erflären, r/at ©. @ber« a. a. 0. ©. 532 bie Vermutung
geäußert, ba« rote s)Heer fönne nad> ben anrootynenben (Srbtbjäern ober SRotbäuten benannt
roorben fein. Übrigen« roirb ntc^t feiten überfein, baß ber ©prad;gebraud; ber Alten
urfbrünglid; ein anberer al« ber feurige roar. SRote« Wim bebeutet j. 33. bei £crobot 10
IV, 37—42 ba« 9Reer füblid; bon Werften unb Arabien bi« naa) 3nDkn; ber
an #gr;bten grenjt, Reifet IV, 39 ber arabifdje 3Jufen (d xöbiog 6 'Agdßtos); nur 11,8
unb IV, 42 roirb ber Diame rote« SJleer aud; für biefen Söufen gebraust, 9to(b bei ^o*
febr/u« Antiq. I, 1, 3 finben ftd; ©puren biefe« älteren ©brad>gebraua>«. Site« roir r/cut.c
rote« ÜJleer nennen, ben lattggeftredten Arm be« inbifd>en Dcean« bon ber ©trafjc Bab u>
el-Mandeb bt« jur 6inair)albinfel, b,at geologifö) genommen roenigftenä feit ber ftreibejeit
eriftiert unb ftd> atlmäb. lid; in fein je§ige« 33ctt jurüdgejogen, feine Ablagerungen auf ben
Abgängen ber Äalfbcrgc jurüdlaffenb. tiefer SRüdgug be« Sflcere« ober bie „fäfulare fic*
bung be« £anbe«" geb,t nod; jefct bor ftd); ,,ba« roet^ jeber ältere Jlüftcnbctuormer, bafür
»eugen biele #äfen, bie, einft im Slltertum berühmt, je^t trodene« fianb fmb" (Älunjinger ao
©. 229 f.). Dbroob, l e« ftd; toeit über ben 2öenbefrei« be« Ärebfeä nad? 91. erftredt, fo
ift e« bod; ein roabje« $robcnmeer unb fcb,eibet für) nad; feinen Seberoefen fefjr fct)arf bon
bem SKittelmeerc, üon bem e« nur burd; eine fdmiale fianbenge getrennt ift, mit bem e«
fogar feit 1869 burd; ben ©ue«fanal in SJerbinbung ftebj.

Auf bie ©rjäbjung @r. 13— 15 über ben SJurcbjug 3«rael«, b. b,. ber einft auf ägb> 25
tifa)em ©ebiet roeilcnben b,ebräifd;en ©efcblctr/ter, burd; ba« ©dnlfmeer r)aben bie Au«*
grabungen einige« Siebt geworfen, bie ber Ägbptologe @b. 9iabille im Auftrage be« eng=
ttfeben Egypt Exploration Fund 1883 bei Teil el-Mes-chüta am wadi tum Hat
au«gefübrt $at. ^urd) bie babei gemalten $unbe b,at ftd; b/erau«gcftellt, ba^ bort einft
eine befeftigte s^aga»inftabt roar (ogl. @| 1, 11 r^soa unb bafe biefe ©tabt feb,rao
roab^rfcb.einlid; ben tarnen ^Jitb.om, b. i. (^eiligtumj be« (©orte«) ^um, trug, hieben
ben Stcften biefe« Crtc« ^at *Raoifle in einer sJNauer ber römifd;en ^iebcrlaffung einen
©tein mit ber ^nfet/rift ERO CASTRA gefunben. SJaburd; roirb roob.1 fo gut toie geroi&,
baB b,ier ftoäter ber gried;ifd)c Drt 'Hqohov noXig unb ber lateinifcb,e Ero castra gelegen
b^at. liefen Annahmen bient al« Seftätigung, baß bie fopttfebe (memü^itifd;e) Überfe^ung 85
für bie griednfd;en äßortc xa& 'Hqwcov nohv dg yrjv 'Papeooi} ©en 46, 28 f. LXX
(= b,ebr. ~v*?;') fe^t: bei ^Jitbom ber ©tabt im Sanbe be« Siamfe«. 2)er Überfefcer fa)eint
alfo nod; geroufet ju b^iben, bafe J^ero an ber ©teile be« alten ,^iitr)om gelegen r/at. 2)iefc
ßntbedungen erlangen für bie anfa)auung toom Au«juge au« Ägypten 2öitb,tigfeit bureb.
bic Angaben ber gried;ifd;en unb lateinifa;en ©cbriftfteUer bon 2;b,eobb,raft bi« auf Glaub. 40
^Jtolemäu« unb Slrrian (300 bor 6b, r. bi« 150 naa> r.), ba& ber roeftliaje loil be«
arabifd>en ©ufen« bi« #ero reiche unb bap bon bort (ober bon bem na^en Arsinoe) bie
©d;iffabrt naa) bem roten Süleere beginne.

9)2it bem 2luffcf/luf$, ben un« biefe Gntbedungen 9iabiHe« über bic eb^maligc 93e-
fd^xffenb^eit ber füblid;en §älfte be« 3^»™« gegeben b,abcn, ftimmen beffen geologifd;e 45
eigentümlid;feiten bolllommen überein. 35er Liener ©eologe 3^, Jud»« ^at im 3J?ärj
1876 bie fianbenge bon ©ue« in ibjer ganjen breite burd;roanbert unb burd; feine Unter«
fud;ungcn fcftgeftellt, ba& ftd; bie $auna be« roten SJleere« in ben Ablagerungen ber Ober=
fläd;e bi« ju bem Tim8äh-©ee berfolgen lä^t. 2)ann b,at e« eine Qnt gegeben, in ber
bie SBaffer be« roten 3Reere« auf ber füblidlen $älfte be« ^ftb^mu« bi« in bie ©egenb 50
be« wädi tümllät, b. b,. bi« in bie sJtäb(e bon Ero Castra (ober Arsinoe) bororangen.
3)a« 3"ri«^cten be« 3Rcere« b.at naa) ffudfi in „ber jüngften pioeän* ober üuaternär*
jeit" (Duartärjeit) ftattgefunben, b. b,. in berfenigen geologtfd;en ^Jeriobe, in ber roir jc$t
leben. Tahcv ift aud; bon geologifd;en ©eftd;t0bun!tcn au« fein (Sinmanb gegen ba«33ilb
»u ergeben, ba« mir un« nad; 9!abiQe« Sntbedungen bon ber füblid;en ^älfte be« ^ftb^mu« u
für bie 3ftt ber $b,araonen unb nod; fbäter mad»en müffen. 5)ie 9iad;rid;ten, bafe ber
^l>arao 9led;o II., fpäter 2)ariu« unb bie ^ßtolemäer einen Äanal jum roten üJieerc ju
graben bcrfud;t ober roirflid; r;crgcftcüt b,aben, fmb tüa[?rfd;emlid; fo ju berftel;en, bap ftc
ber ftet« feister roerbenben Ja^rftrajje be« 3Jieere«arm« naa;b, clfcn ober fie burd; eine fünft*
Iid;e erfefcen roottten. eo

32*

500

ÜNccr, rotefi

$ie Stationen beS SluSjugeS, bie im 2tX genannt werben, jinb im ietyotoiftifa?en
Sua? unb im ^riefterfobcs nia)t biefelben. golgenbe Überfufy mag baS »eigen:

3eb>Wiftifa>eS S3ua):
2anb ©ofen (f. b. 21. »b VI ©. 768) ©en 45,
6 10; Gl 8, 18

nia)t bic ©trafje naa) bem Sanbe ber ^fülifter,
fonbern bie ©tra&e naa? ber Sttüftc, naa?
io bem ©a?ilfmecre Gr. 13, 17 f.

^riefterfobej:
2anb beS SRamfeS ©en 47, 11

ober

%bten überbau)* Gs 1, 7; 12, 13.

2>tc Stäbte 9lamfeS unb ©uffotr; Gr.
12, 37.

Gtfam am 9tonbe ber 2öüfte Gr. 13, 20.

Umfebr naa) $ibaa?irotb. jtoifc&en SDiigbol
unb bem SJteere, »or Saal .^ebr/on
am s3)iecre Gr. 14, 2. 9.

SDurcbjug bura) baS SKeer Gr, 14.

2öüfte ©urGr. 15,22, 3Jlara Gr. 15, 23, Glim | Glim Gr. 16, 1.
16 Gr. 15, 27.

2)ie jeb>Wiftifa?en Angaben finb mit unferer gegenwärtigen Kenntnis ber Cftgrenje
UnterägttytenS im allgemeinen berftänblia), namcntlia) fönnen 9lia?iung unb &mf ber
Gr. 13, 17 f. genannten ©trafcen !aum mifcberftanben Werben. SDie ©tra&e naa) bem
Sanbe ber ^tyilifter 30g fia) an bem bftlia)cn 9lanbe beS urbar gemalten fianbeS t)in unb

30 t)atte bis an baS ^ittelmccr eine norböftlia)e 9iia)rung ; fie ift auf ber Tabula Peutinge-
riana mit bemfelben Sauf eingetragen, ben noa> lieute bie alte ÄaraWanenftrafec, bie bei
el-kantara ben ©ueSfanal überfa)rcitet, »erfolgt. 25ie Strafe naa) ber 2Büfte, naa? bem
©dnlfmeere lief in öftlia)er SRia)tung bura) ben w&di tümllät, berührte bier baS alte
Heiligtum Sßitfiom, fowie ben fbätcren Ort §eroonboliS unb führte in ber ©egenb jwifü>en

26 bem heutigen Balläh-©ee unb Timsäh-©ee bura) bie ©rcnjfeftung, bic bereits für bie
geit ©etfwS I. im $embel bon Karnak bargefteHt Worbcn ift (f. fiebfiuS, 35enfmäler
III, 128). SenfeitS biefer fefeie fia? ber SBcg in öftlia?cr 9lia?tung auf ÄabcS iu fort unb
bura?fa?nitt iunäa?ft bie SSüfte ©ur, bie naa? ©en 25, 18 unb 1 6a 15, 7 an ber Oft*
grenje 2lgr/btenS ftrfi auSbe^nte. Ta ber 2öeg burdi bie ©renibefcftigung, bie na) etwa

90 auf ber beutigen 93obcnfa?wclIe el-gisr nörblia) bom Timsäb-See befunben bat, ben
Israeliten bcrfbcrrt mar, fo blieb if;nen nid?tS anbereS übrig als ber SJerfud), bas ©d>tlf;
meer an einer feilten ©teile au töerfebreiten. $ie 35arftellung beschriften Gs 14, 19b.
20a. 21a/?. 24 f. 27aßb. 30 f., bic ftd? bura) Ginfad^eit bor ber beS Glof?iften (bgl. Gr
14, 21 aab. 22 f.) auSicid?net, läfjt »ermuten, ba& baS toöllige 3urüo!treten beS 9BaffcrS

S6 bon geWiffen ©teilen beS ©a?ilfmcereS bei Dftminb (unb bei Gbbe) bamalS als eine Wob>
befannte Grfa)einung galt. 2llS 3JcofeS fid? bem Ufer näherte unb biefen Vorgang ftd?
borbereiten fafj, erbltdte er barin ein günftigeS ,-;c;dKii feines ©otteS. Unter bem ©dm§e
ber üftad?t liefe er feine ©Omaren ben 9)tarfd? über ben trodenen 9HecreSbobcn antreten
unb braute fie glüdlia) auf bie anbere ©eite hinüber, hxuirenb für bie naa)fe^enben 3igbVter

40 unb ibjre ©treittoagen biefer 3öeg öerberblia) mürbe. 2)aS Sieb Gj: 15, 1 — 19 rebet mieber*
b^olt toon bem ^tyarao, ber bei biefer ©elegenf?eit umgefommen märe; man b^at fu$ beS»
$alb beranlafet gefc^cn, auf ben ägb^tifa)en 2)cnfmälern naa; biefem v}tyarao »u fua)en —
bisher bergeblia; unb mo^l aueb. in 3ufunft bergeblia?! 2)ie Grjäb,Iung Gr. 14 unb baS
alte vi et Mirjams meife nia)tS bon einem ^barao ,ui fagen, nur baS fbäte ©ebia)t Ot 15,1 ff.

46 fotbie anbere, babon abhängige ©teilen beS 21XS berb^enlia>en baS für $Sracl fo mia>tig
geworbene GreigniS aua) bura? ben Untergang eines ägbbtifa;en ^l^arao. 5rüb.cr mar bic
&nnaf>mc berbreitet, bafe sD}ofeS feine ©a)aren füblia^er in ber iHicb,tung auf ©ucS ;u
geführt unb bafe bort ber Übergang über baS ©a)ilfmeer ftattgefunben b,abe. ©ic Gnt*
bedungen s}2abiOeS tuiberraten entfa^ieben biefe Slnnab^me.

60 £ie Angaben bc« ^iriefterfober motten bem 9lnfa)cine naa? rea?t genau fein, boa>
fmb fil uns gegenwärtig weniger berftänblia). Über baS £anb beS JRamfcS f. ©ofen. 3öo
bie ©tobt 9lamfcS gelegen l?at, Wiffen Wir nia)t. ©uffotb, wirb aflerbingS bäuftg mit
bem äg»btifa?en Thuku ober Thuket sufammengeftellt ; boa) ift Thuku in ber älteren
3eit nia)t 5«amc eines CrteS, fonbern ber 9?amc beS ©renjbejirfS in ber 3Rä^e bon ^itbom,

Digitized by Google

SWeer, rotefl 9Wfganber

501

auch ift bic ©Irichfcfeung t>on $hufct mit ©uffoih nicht ofme Scbenfen ber berfd)iebenen
Saute wegen. 3n <ltb>m am Stonbe ber SBüfte pflegt man jefet jtemlia) allgemein ba«
ägbbtijchc 3öort für „jjeftung", hetem, *u erfennen unb babet an bie oben erwähnte
©rcnjfefte gegen bie SRomaben ber ©maihalbmfel ju benfen; an biefem fünfte würbe
aljo ber im ^ßriefterfobet bcfchricbcne 2öeg wenn auch nia)t auäbrücflich, fo boa; thatfächlich 6
mit bem im jehowiftifchen SBuche gemeinten jufammenfaflen. SRätfelbaft ift bie in Gr, 14,2
folgenbc ängabe, bafe bie ^«raeliten „umfehren" follen, unberftänblieh' auch bie Seftimmung
be$ SagerS, obgleich mehrere Ürtlicr/feiten genannt werben. 93on biefen Wirb 9)iigbol fonft
aU ein Ort an ber 9corbgrenje #gbl>ten8 Gj 29, 10; 30, 6 genannt, e« lag nach betn
Itinerarium Antonini 12 römifchc SKeilen füblich bon ^elufium, etwa bei bem heutigen 10
teil el-her. SBäre biefer Ort Wirflia) gemeint, fo b^ätte man baran ju benfen, bafj bie
Israeliten jefct auf ber ©trafee nach bem Sanbe ber ^ilifter Gs 13, 17 jiehen foHen,
unb bafe ba$ ,/J)teer" Gr. 14, 2. 9 baS Efittelmeer bezeichnen foü*. 3n biefer Dichtung
haben ©bleiben 1858 unbSrugjch 1875 benffiea ber auSjieh enben Israeliten auch Wirtlich
m beftimmen gefua)t; bo<h j>at Iefcterer biefe anfügt 1891 auäbrücflia) jurüefgenommen. 16
^ü^ehirotr) glaubt Dabiüe in bem Orte pferchet ober ^iifehereth (bei ^Uthörn) auf ber
bon ihm gefunbenen ©tele Ptolemäus II. Philadelphus naa)Weifen ju fönnen; aber
ba$ SSorb, anbenfein biefe« Orte« mit einem Heiligtum b«S OfiriS ift für bie Rat ber alten
^tyaraonen nur möglich, bejeugt ift e3 nicht. Unfere jefcige Äenntni* ber Ojtgrenje 2lgbb*
ten$ geftattet cä alfo nicht, bie anfeheinenb genauen Angaben beä ^riefterfobej naa^ju» ao
Weifen; c$ läfjt fW; ntt^t einmal entfc&ciben, ob biefe ben im jefwWiftif(b>i Such bettich*
neten ©eg nur naher beftimmen ober ob fie ihn berichtigen {ollen. &utqt.

SRetr, totes f. ^aläftina.

SWeganber (©ro&mann), Äafbar, geft. 1545. — eine grünblicb>8iograpt)ie ffljlt. $)a*
SJerncr Birten 'äR.ä belcudnet eina,et)cnb $unbeetjagen, bieftonflifte be* äninglianigmua, flutber= 26
tum«, <Sal»ini«mu8 in ber ©crnifc&en «anbeStircbe von 1532— 1558 (Bern 1842). 3m übrigen
ift man an jjerftreute Stellen in ben dueOen jur ;}ürdjer unb ferner Deformation, bejto.
an bie Serie uon Sirj, 2eu u. a. geroiefen. S)aju Schriften (f. u.).

9H. ftammte au« $ixx\<f) unb Würbe ber Verfechter be8 unberfälfehten 3wingliani«mu«
unb ber tbeologifcb, e ©timmfüh rcr ber Serner im ßonforbicnWerf Währenb beä erften $ecen* so
niumS nach ber ferner Deformation, ©eboren 1495, nabm er 1518 in Safel bie Wa*
gifterwürbe an, Worauf er in feiner 33aterftabt eine Slnftellung ali ftaplan beim ©pital
erhielt. §ier ftelltc er ftaj bon2lnfang an in bie9teu?e ber unbebingtcn3(nbänger3wingli*,
bie mit biefem 1522 bie SBittfcbjift um ^wigebung ber ^Jrebigt unb ber ^Jrieftere^e unter*
jeieb] neten. (5r trat 1524 in bie (Stye unb befanb ftd? unter benen, Welcb/e ll.Slpril 1525 86
an 3to«i9K3 ©eite bor bem 9lat bie 2lbftcllung ber 9fteffe unb bie Slbenbmab^lÄfeier naa)
ber urfprüngUcfcen ©infe^ung au^wirften. 2luf bem ffiiebertäufergeftoräcb; 6.?Robember 1525
Oerteibigte er mit ß^^Ö^ unD 3"© ©cb^lufejä^e. ©cit biefem ^ab^re Wirfte er
aueb. an ber Sßro&bejei, ber bon 3rom9l» begrünbeten ejegetifeb^en ©cb^ule, mit. 95Bir finben
ibn fobann auf ber ©emer £iäbutation, gegen beren Gnbe er naefy ©al 5, 1 ff. über bie 40
©tanbb,aftigfeit prebigte (abgebruef t in : Die :j3rebigten, fo bon ben frömbben »ßrebifanten u. f. W.,
3üriä) 1528). Cljne bafe er im übrigen bei ben 33erfyanblungen ba« 2Sort ergriffen bätte,
mufe er, jumal alt v43rebiger, einen borteilb.aften Ginbrucf jurücfgelaffen b^iben. 2)cnn feb^on
unterm 12. ftebruar 1528 Würbe er auf Roller« Setrieb unb unter 3Wingli$ Seirat nebft
ytbeüican unb Dr. ©eb. Jpofmeifter ali ^Jrofefjor ber Geologie unb ^Jrebiger naa) Sern 46
berufen, Wo ber ©runb ju einer tbeologijc^en 93ilbung$fa)ule gelegt Würbe (©türler, Ur«
lunben ber SBcmifa)en Äirc^enreform, I, 86. 262).

$n S3ern eröffnete fi$ für Tl. eine einflufercia>e 23irlfamfcit. ^acb. ^ofmeifter« frü^=
jeitigem Söegjug fam ihm an t^eologifcb^er ©elebjfamfeit fein anberer gleich. 3e me^T
Waa)fenben ©ejrfjwerben bc« Sttter* fia) bei Rätter unb Rolb geltenb matten, um fo meb,r w
ging bie Seitung ber fira)lia)en Angelegenheiten auf ib,n über. Namentlich bei ber Sanb*
gciftlicbfeit ftanb er in fyotym 9tnfe|en. ©eine ^reunbe berebren ihn veluti nuroen Del-
phicum, fchreibt fpäter Jlunj nach 3öittenberg. ©ein Gbarafter erWieS fuh aU Wenig
geeignet für bie immer fchwieriger ftch geftaltenben 93erner 5Berhältniffe. 3)ie Urteile über
ihn lauten ungleich. 2>em eigenen ©cftänbniS jufolge War er ,,rauh unb bon ^atur alfo m
tomblqioniert", nach bem Urteil bon ftmnwai» mit bem aber baSjenige 3h)ingli« nia)t
gufammentrifft (5)törifofer II, 110), ungeftüm, im Gif er oft untlug, mit ben Uöiffen*
fa>aften jiemlich bertraut, nach D«n 53eria)tcn ber ©egner nicht frei bon r)crrfdc>füc^tigcr

Digitized by Google

502

SJicganber

2lnmafelicbfcit, homo intolerabiliter factuosus (St^eHtcan an3h)ingli 13. &ejember 1529;
Kunj an 9ieobulu* 2. Februar 1538). ©* fann nicht Wunbern, bafe fich bic »ejiehungen
gu feinen näheren Umgebungen, borab jum 9Rate, nie recht freunblich geftaltcten, noa) auch,
bafe feine gefamte Haltung ü)n mit ber 3*** m f*et* neue 9)iifebelligfciten berwicfcltc.

6 immerhin fte^t er j>erfönlich bunhau* ehrenfeft ba. 3)en nötigen 2lu*brucf brausen Wobl
bie 6t. ©aller ©eiftlta)en (Johanne* ßefeler), Wenn fie im 5lonboIation*fchreiben nach
feinem 2obe bon fagen: vir integerrimus veritatisque tenacissimus.

33ei ber Einrichtung ber höheren Vilbung*anftalt, auf bie e* bei feiner Berufung in
erfter £inic abgefehen mar, liefe 9R. fich bon bem VorbUbe 3ürich* leiten. 3lua? bie ^robhe^et

lomutbe fct)r balb eingeführt. 2)ie ©ntfehiebenheit, mit ber er bor bem »weiten Äabbeier
^eltyugc Wohl im ©eifte ber 3üricr)er, aber im SSiberfbrua^e mit Sern* $olitif, ben Ärieg
brebigte, jog ibm nach ber 9?teberlagc bon Habbel eine zeitweilige ©tillftellung im 2lmtc
ju (Kaller an Suflinger 11. 2)e»ember 1531, 16. Januar 1532). dagegen blieb er in
|jüria) fo angefehen, bafe et neben SuHingcr nun oberften Pfarrer an 3roin0li$ ©teile

16 in Vorfdjlag fam. 2ln ben SRat bon 3ur»W richtete er ein brächtige* 8eftärfung*fchreibcn
(@glt, 2lftenf. 3lx. 1828). ^n Verbinbung mit ^ofmeiftcr leitete er bann 1532 )u 30*
fingen ba* ©efbräcb mit ben 2öiebertäufern (Roller an Vuflinger 3. $uni, ^uli unb
8. ©ebtember). 2luf ber Saufanner SDiSbutation, Oftober 1536, erfchien er al* Geologe
im ©eleite ber obrigfeitIia)en 2lborbnung. ^Dergleichen waren bie 2ineamente ber Äira)en-

ao berfaffung, Welche im 3Rai 1537 ber ©bjiobe ju fiaufanne für bie »elften fianbe bor=
gelegt Würben unb noa) jefci ber £aubtfache nach «n ©eltung fte^en, fein 2öerf OWua>at
VI, 149. 409).

2Seit höhere, eigentlich fircbengefchichtlichc Vcbeutung fommt bem fonfequenten 93er*
halten 2Jt\* in ben Verhanblungen über bie Äonforbie ju. 3)a* mächtige Sern bilbete

26 unter äufeerft lehrreichen ©chwanrungen ba* 3mtrum Dc* SSiberftanbe* gegen bie bu§c-
rifchen Bemühungen. ÜK. hmWiber mag füglich al* bie ©eele ber bernifchen Sienitenj
betrachtet werben. ©rft teilten feine älteren ÄoÜegen feine jWinglifche Abneigung bofl--
ftänbig. ©ic heberte ü)n Weber an ber SJlitWirfuug bei ber ^eftfteUung ber erften hei*
betifchen Äonfcffwn in Vafel, noch an ber Vertretung ber angefochtenen ÜBittenberger

so 2lrtifcl auf einer ©bnobe im Oftober 1536. Sil* aber Dr. ©eb. 3Jlet)er, ber ftreunb ber
©trafeburger, unb Bieter Äunj, ber auf eine 3eit ju Wittenberg ftubiert hatte, in bie bunh
£>aü*er* unb Äolb* lob entftanbenen Süden eintraten, änberte fuh D»e Sage, ^ene beför*
berten bie Union mit ben ©ächftfehen ebenfo angelegentlich, rt^ m^ Der nunmehrige
oberfte 35efan, (Sraämuä bitter, ihr entfehieben entgegenarbeiteten. S3on beiben ©eiten

86 entbrannte ber ©treit mit leibenfehaftlicher ^eftigteit. 3" Kolloquien unb auf ber Jtanjel
folgten fich Singriff auf 2lngriff. 2)er 9lat, burch bie bolitifchen Äonftellationen beWogen,
War gerabe jefct ber ibnforbie nicht ungünftig. ©ine bon ihm beranlafjte ©hnobe, 31.3Jiai
1537, ber an breihunbert ^rebiger anwohnten, hatte jeboö) fein anbere« ^efultat, al* b4
ben Parteien ihr ärgerliches ©ejänfe berWiefen unb ihnen ©a)Weigen auferlegt Würbe.

40 ©chon auf ben ©ebtember Wufete hierauf ©über bie Einberufung einer neuen ©rmobe ju
enielcn, bie ihm ©elegenheit jur ©elbftberteibtgung wegen ber Sletraftionen unb bed ber=
bffentlia^ten »riefWechfeB mit Suther gewähren foüte. 2Jc\, ber ©brech« bcrfelben, liefe
harte üöorte fallen. Neffen ungeachtet erflärtc ftc^ bie Verfammlung jule^t burch 33u$er$
Rechtfertigung befriebigt. Über bie ©timmung be$ ?Ratg liefeen beffen ©chlufenahmen boflenb*

46 feinen 3h>etfet übrig: e« foHe bei ben Sefchlüffcn ber 3Kaif^nobe fein öeWenben haben;
Wer fia) bagegen berfchle, berwirfe fein 2lmt; bon ber ©tabtgeiftlichfeit erwarte man ein«
trächtige* 3ufammcnhnrfen ; enblich ha^e 9)t feinen — bon 58u$er unb Äunj im SIrtifel
bom Slbenbmahl berbächtigten — 5tatechi*mu* ju berbeffem. ©. b. %xt. ©u^er 33b III,
603 ff.

so tiefer lebte ^unft Würbe für Wcganber unb, in feinem SKucffcr/lagc, auch für bas
.UonforbienWer! berhängni^boll. ^ener ÄatechiSmuä, nach DCT Vorlage be* grofeen ilate»
chi*mu* ^eo 3UDä* gearbeitet, War 1536 im 2>rucf erfchienen. Obwohl nun Tl. gegen
bie erwähnte ÜBcifung feinen (Sinfbruch erhoben hatte, beforgte 33u6er bie SRebifton fofort
bon fuh au*. Jiid't Weniger beeilten fich bie ^Hätc, bie bu^erifche @menbation mit ihrer

66 Slb^robation ju berfeben unb fic in ihren Sanbcn für berbinblid) ju erflären (6. ^obember
1537). £urch biefe* rücfficht*lofe Verfahren tief berieft, Wie* m. bic Slnerfcnnung ber
borgenommenen 2lbänberungen, — bie übrigen* felbft in ber ©aframentenlehrc ben bog*
matifchen ©tanbbunft ber erften helbetifa)en Honfeffton unb ber 3"0eftänbniffc ber lebten
^ahrc niebt überschritten, — auch bann noch beharrlich bon ber £>anb, al* ihm feine (Int*

eo lafjung in sJluefia)t gefteOt Würbe, ©ic erfolgte noch öor Gnbe be* ^ahre*, unb ber mife*

Digitized by Google

$irgniibcr

Efcier

503

beliebige 9Jiann lehrte naä) $>üxia) jurücf, too man it)n mit bem 2lra)ibiafonat unb einer
Gtyorberrnftelle am großen fünfter cntfcfyibigte. SBon nun an gaben ficr) bie 3üricr)er bie*
jenige ©tellung gu ben Unionäbeftrebungen ©ufcerä, roelaje anfänglich bie ferner behauptet
battm. fiutfyerä ^rieben«brief bom 1. $ejember 1537 unb bie Slntroort bcr reformierten
©tänbe bermocbjen ihre SJJifeftimmung um fo loeniger ju bannen, al$ Suttyer bereite- im 6
folgenben ^aln-e DflS crjielte (Srgebnte toieber ju nia)te machte. 3n 93*™ 0&CT wogte ber
Katcdnsmuäbanbel nod) eine 2Beile auf unb nieber. ©oluofyl bie 2lrt, wie man fia) be«
um bie Äira^e immerhin rooblberbienten 9Jt. entlebigt blatte, als ber feefe (Singriff ber Obrig*
feit in bie girjerung beä £er)rauäbrucfö riefen eine Dbbofttion tycctiox, bie fufy erft burd^
eine nochmalige, allerbingS inftgnififante Ötnberung beS rebibierten Äatca?t$mu3 befajmia; tigen io
Hefe. 9Rübe ber ungetoo$nten Kambfe, lenfte man cnblia) bon 1542 bintocg felber roieber
bon ber Iutberanifterenben 9tict)tung ab, fteifte fict; fefter benn je auf ben urfbrüngliajen
3tbingüani3mud, ja man fdjeint im Xobeäjabre (er ftarb 18. Sluguft 1545) fogar
bie bu^ertfajen 2lbtoanblungen feine« Statecbiömuä böflig befeitigt ju fciben.

©ct)riftcn. Wit 2eo ^ubä beforgte ÜJl. 1527 bie ^erauägabe ber Slnnotarionen $um 16
I. unb II. 93u# SRofed nach 3touigliä münblict)en Vorträgen, in gleicher äöeife 1539 bie«
jenige ber 2lnmerfungen jum Hebräer» unb »um erften IJohanniSbricfe. 2lu&erbem fc^rieb
er ben ertoalmten Katechismus unb fünere Kommentare über bie ©riefe an bie ©alater
1533, an bie Gb&efer 1534, an $imotb>u3 unb Xitu« 1535. öfikerf («8«).

SWcier, ©rnft ^uliu«, geft. 1897. — SB.Süfm, DberWprebigcrD.th.u.ph., 6.3.9R., *>
in SJeitr. jur ©ädjf. SftrdKnßcfd). XII, 1897. ®. 1 ff.

©ruft Julius 2Reier rourbe am 7. ©ebtember 1828 als ©oljn eines ©teueramtSs
renbanten in 3roicfau i- ©• geboren unb begann Cftern 1847 fein ©tubium als 2;b!eolog
auf ber Seidiger Uniberfität. Unter ben tl?eologifd)en 2)ocenten übten nur ÜRiebner unb
ber junge Xoccnt ©. 21. Briefe auf :bn (Sinflufi au«, ^nfonber^eit nahmen aber bie bljulo? a&
fobhifeben ©tubien, )u benen er föon auf bem ©bmnaftum bura) feinen Steftor Stafcbig
angeleitet roorben roar, fein ganjeS ^ntereffe in Slnfprua). Schrer unb Rubrer rourbe ibm
bcr ^rofefjor ber ^{jilofob^ie (Sbriftian ^ermann Söeifee, mit bem er auch in enge ber*
fönlicbc ©ejiehung trat, roäbjrenb ber ©tubienjeit als $amuluS unb in ber «anbibatenjeit
als #auSIebrer im SBei&efchen §aufe. Sieben §egel, ©<b.ettina, ©binoja feffelte ib> be* ao
fonberS aueb. 3afob Söhnte. %üx bie Xbeologie rourbe er befonberS burth baS ©tubium
£utl?erS geroonnen. %m $ahre 1854 rourbe er Jtatecfyet ju ©t. ^etri in fieibjig, unb
nacb furger fyit in bemfclben %at)xt Pfarrer in Flemmingen in ©aa^fcn^Itenburg. 3m
3ab.re 1864 tourbe er Oberbfarrer unb ©uberintenbent in £öfeni§ im Grjgcbirge unb 1867
©uberintenbent ber £anbbiöcefe 3)re«ben unb ©tabtbrebiger an ber ^rauenftrcfye bafelbft. 86
5Dic ^Jrof efiur ber braftifa)en Rheologie in fieibjig, bie er auf bc« Kultu«mtnifter« bon fallen*
ftein bringenben 2öunf<^ naa; Srürfner« Überfiebelung na$ ©erlin im %abxz 1869 über*
nehmen foüte, lehnte er ab. 91ur mit SEBiberftreben folgte er fbäier bem 9lufe ali Ober*
bofbrebiger unb ©icebräftbent be« 2anbe$fonftftorium$ in 25re«ben im %cti)xe 1890 naa)
itoblfa^ütterö lobe. Gr felbft mar fta) betoufet, bafe ba3 Äira^enregiment unb bie fira)Iia;e *o
SerTOaltung, toie alle«, roa« mit bem bureaurratifdjen 2lftenroefen m 3ufammenbang fte^t,
feiner ©igenart roiberftrebte. Um fo met)r bat er burü^ feine lebenöbofle ^Jerfönlicbfcit einen
roeit- unb tiefgreifenben @influ& auf bie £anbe$ftrd?e unb ib^re ©ciftlicbfeit ausgeübt. 3lm
6. Dftober 1897 rourbe er mitten au« ber 2lrbeit burefc einen fa^nellen %ot abgerufen.

3)ieier* befonbere« (S^ari^ma roar bie $rebigt. ©eine Eigenart trat mit boller Un* is
mittelbarfeit in berfelben in bie Grfa;einung. ©ein bielfeitigeä geiftigeö SJntereffe. ba« fia)
bor allem aud? auf bie flafftfdje beutfe^e Sitteratur, befonber« autr) auf inücfert, ^jeremta«
©ottr)elf unb Ctto Siubtoig (ju lebterem trat er in nähere perf online SBejieb^ung) erftrecflc,
berbanb fia> mit ber ©abe, bajj tb,m für jeben ©ebanfen bie güfle unb 5?raft be« 2tu&
bruef« mtt £eia;tigfeit ju ©ebote ftanb, unb bafe er bie ©ebanfengrubben geiftboll ju ber* so
binben roufete. ^abei fmb feine ^rebigten ftreng tertgemäfe unb flar biöponiert. Slber
bie Füße ber ftc£ brängenben ©ebanfen unb bie oft alljulangen ©ä$c laffen aflerbing«
bie 5Hur;ebunfte innerhalb ber ^rebigt bermiffen. ©erSBortrag ber^irebigt entfpraa) böQig
biefer ©igenart unb feffelte untoiflfürlia) bie §örer, roenn aueb ein böfycreä 3Hafe ber ©iC
bung baju gehörte, um bei bem unaufb^altfamen ©trom ber S^ebe im einzelnen gu folgen. 66
^m Söucbb; anbei ftnb jroci Sänbe ^rebigten unter bem 2:itel: „2Bir fa^en feine .^errlicb;*
teü" (fieibjig, ^eubner 1871, 1877, 2. Auflage: 1877 unb 1891), unb ein ©anb mit
bem 0:itel: „$ein Sort ift meine« gufee« £eua)te", 1886, 2. 2lufl. 1894, fotbie jtoci
Sammlungen bon 6b^oralanjpraa)en erfa)icnen, 1871 unb 1881. 3n Dcm bon teurer

Digitized by Google

504

SWeler SWcjcr

fwauSgcgebcnen ©ammelmerl: „DaS Seben bcr Altböter bcr lutherifd)en Äird)c" fd)rieb
Sfteter baS geben bon StifolauS AmSborf, toährenb bie bon ihm ebenfalls übernommene
Siograbbie flafbar AquüaS nic^t jur SHoflenbung tarn. 6tn feine« üöcrftänbniS für bfbd)o*
logtfd)c 6b,arafteriftcrun0 bon $erfönlid)feiten tritt in ben beiben Vorträgen: „$ubaS
6 ^fc^ariot^" (1872) unb „SobanneS ber jünger ber nid)t frirbt" (1874) herbor. Die $er*
fönltchfeü Weiers in feiner ganjen (Sigenart erfd)eint aber bor allem in bem trefflichen
Vortrag : „§umor unb (Sb^riftentum mit befonberer 33ejiehung auf ben Jlatt) oliciSmuS unb
ben bcutfd)en ^roteftantiSmuS (1876). ©c»rg «ietfael.

SHejcr, Ctto flarl Aleranber, geft. 1893.

10 sJJi., einer ber bebeutenbften ÄirchenrechtSlehrer beS 19. SahrhunbertS, mürbe am
27. s))tai 1818 in flcHcrfclb geboren, ©ein SBater ein Surift, ber fid) aud) burd) litte»
rarifa?e Arbeiten befannt gemalt b^at, mar bort StechtSanroalt unb tourbe foäter Ober--
gerichtSrat in ©öttingen. Dura) ihn angeregt ftubierte Weier in ©öttingen, Serlin, §ena
unb julefct toieber in ©öttingen ^unStonibem. Am 30. 3uni 1841 hum Dr. Jur- Pxo'-

16 mobiert, trat er als 2lubitor beim Amtsgericht ©öttingen ein unb habilitierte fid) bort
1842 all ^rioatbojent. ^rnftebruar 1845 erfd)ien bie erfte Auflage feiner „^nfniutionen
beS gemeinen beutfdjen ßird)enrcd)tS". (SSS mar ein einlcitenbeS 2ebrbu<b jum ©ebraud)
für atobemifdje SBorlefungen, baS in furjem 2lbrife baS fird)mred)tlid)e Material enthielt,
an bie Überfielt beS geltenben 3ted)tS bie hiftorifd)e (SntmicMung anfnübfte unb fid; fonft

20 eng an baS fiebrbud) bon 9tid)tcr anfd)lofj. Daburd) auf ü)n aufmerffam geroorben,
bcrfd)affte ihm bie hannoberfd)e Regierung bie 3Jtöglid)feit einer größeren roiffenjd)aftlid)en
Steife naa) Italien unb Belgien (Wid)acIiS 1845 bis 9Jctcr>aeli« 1846). Diefe Steife unb
namentlich ber längere Aufenthalt in Stom mar für bie meitere (Sntroicfelung HRejerS mU
fd)eibenb. Die ib,m geftellte Aufgabe mar junäd)ft, über Organismus unb ©cfd)äftSgang

28 ber fturie ju berichten (ber 95erid)t ift in ber 3<rfobfon*9tid?terfd)en 8*KfW* fr*
unb $olitif ber 5Urd)e 1847 mitgeteilt); aber aud) barüber hinaus fanb er ©elegenheit,
baS SÖefen unb ben (Sharafter ber römifd)en Äird)e, ihre *J5olitif unb 9Rad)tentfaItung, ibr
Verhältnis ui ben ^roteftanten unb ihre Söeftrebungen ,ui beren SBiebergeroinnung tiefer
unb bollftänbiger ju ertennen, unb eine ganje 9teir)e bon ©a)rif ten haben in biefen ©tubien

so ihre SEBurjeln. Dabin gehört junäd)ft baS jmeibänbigc Sffierf „Die ^robaganba, ihre fyxo-
binjen, ihr Stecht mit befonberer Slüctftyt auf Deutfd)lanb bargefteflt (1852 unb 53)", baS
ber Hird)cnred)tsmiffenfd?aft ein ganj neucS ©ebiet erfd)lofj. ©d)on im jmeiten ©anbc
biefeS 2BerfeS, ber bie Wifftonen ber ^ropaganba im ©ebiete beS ^roteftantiSmuS unb
namentlich in Deutfd)lanb behanbelte, IfatU SJtejer aud) bie nad) bem ©rurje StaboIeonS

85 unb bem 5ffiiener Äongrefe bon ben einzelnen beutfd)en ©taaten mit ber Äurie geführten
SSerhanblungen befbroc|en unb bie barauf gerichteten ©tubien bann meiter berfolgt. daraus
ermud)S bann baS breibänbige 9Berf „3ur ©cfd)id)te ber römifd)=beutfd)cn ^rage". Staa)-
bem im erften Xeile (Deutfcher ©taat unb rönulath. Äird)e bon ber legten 9teid)Sj|eit bis
^um ffiiener Äongreffc, 1871) bie ©runblagen bargefteflt finb, auf benen bie beutfd)en

40 ©taaten über bie 2BicberherfteHung ber Serfaffung ber fatholifd)en ilirche mit bcr fluric
ju berhanbeln fyattm, enthält ber $mcite Xeil (1872 unb 73) bie baberifche ÄonforbatS=
berbanblung unb bie SSerhanblungen bon ^Jreufeen, ^annober unb ben oberrheinifeben
©taaten bis 1819, enblid) ber britte 2:eil (1874 unb 1885) ben Ausgang btefer Ser--
hanblungen bis 1830. Die 2)arftellung grünbet ftd) überall auf ein bis bahin jum

46 großen Seil unbefannteS Aftenmaterial. „Die ÄonforbatSberhanblungen SBürttembergS bom
3»ahre 1807" waren fd)on 1859 erfd)ienen unb eine meitere (Srgänjung bot bie 1885
herausgegebene ©d)rift über gebroniuS („JcbroniuS, 2Beihbifd)of Johann StifoIauS bon
.VSontbcim, unb fein 3Biberruf. Wit SBenuftung banbfd)riftlicher Quellen bargeftellt"). ©nb^
lieh gehört tyexfycx aua) bie ©d)rift „Das 93eto beutfeher btoteftantifcher ©taatSregicrungen

60 gegen latboüfd)c löifchofsmahlen" (Stoftod 1866).^ür ben mieber beginnenben Äambf beS
©taateS unb ber Äurie mar eS bon ber größten «ebeutung, bafe 3)iejer bie 33orgefchtd>tc
biefeS .«ambfeS aftenmäfeig ftar geftellt hatte, ^n ben ßambf fclbft griff er namentlich
burd) bie ©rofd)üren „Um maS ftreiten mir mit ben Ultramontanen 'i (Hamburg 1875) unb
„3ur Staturgefd)id)te beS Zentrums" (Biburg i. 1882) ein, in benen er baS üBejen

66 beS UltramontaniSmuS unb feiner Söcftrebungen flar legte.

Stod) nad) einer anberen ©eite bin mar ber römifdic Aufenthalt für 3KejerS (Jntmidelung
bon öebeutung. Gr fclbft fagt einmal (in ber Snograbhi* SttebuhrS, 33iograbhifd)eS ©. 97) :
„58aS ber fatholifch=fird)lid)c SBeltmittclbunft als folaier 3"ib">fanteS jeigt, läfet ben bort
XJebenben fira)lia)e Sejüge fo lebhaft embfinben, ba| mer für bergleichen ein ^erj bat,

Digitized by Google

505

fid> um fo mehr au* ber eigenen lird)Ud)cn 3ugef>örigfctt bemuftt wirb/' So ift eS au*
tym ergangen, in SRom ift ü)m bie 93ebeutung ber fiirdje p Setoufetfein gefommen unb
im©egenfafce gegen bie römifc^e Jtird)e fyat et fid) als Sutperaner füblcn gelernt. Serftärft
tourbe biefer fonfeffionetlc 3"ß n°d) feinen Slufenttyalt in SRoftotf. fortbin mar er,
nad)bem er 1847 — 50 orbentlicber ^rofeffor in Königsberg unb ein %abx in ©rctfSroalb b
getoefen, 1851 berufen, aud) 1853 jum füonftftorialratb. unb fbätcr jum Ünioerfttätebiblios
tf>efar ernannt. $n SRoftocf trat 9)iejer in Sejie&ungen ju Äliefotty, mit bem utfammen
er 1854—60 bie ,,Sttra)lia)e 3citfd)rift" Verausgab unb mannigfacb, in bie firdjenbolitifdjen
Kämpfe ber 3*U eingriff, SDeutlicb erfennbar ift bie ©ntmicfclung 2RejerS in ben »er*
fdjiebenen 2luSgaben ber „^nftitutionen beS gemeinen beutfd)en Äirdt)enred)tS". $5ie erftc 10
2luSgabe (1845) mottte nidjtS anbcrS fein als ein etnlcitenbeS 2eb,rbua? für afabemifd) c %ox>
Iefungen, bie jroeite (1856) tyatte in bem ©treben „unferer Konfeffion unb ber ©efd)td)tc
gerecht ut toerben" eine bebeutenbe (Srmeiterung unb nötige Umarbeitung erfahren. $n
ber Sorrebc fpriebt 3R. cS beftimmt aus, „ba& ebangclifd)eS &irebenred)t nur fonfeffioneÜ
bargefteDt merben fann". „ $)er innere 3ufammenl?ang in ben SRecbtSgebanfen jeher Äirct)c is
läfet fid) anberS ntd;t erfennen als au« ibjem eigenen inbibibucHen, b. \. bem fonfeffionellen
Äircb,enbegriffe." SSon b^er au« ift 3Jc. beftrebt, bie SDiängel ber erften 2luSgabc ju berieb. -
tigen. (SS mar metb, obifeb. unria?tig, baS lutberifd^broteftanUfd; e Ätrcr) enreebt bon bem borrefor*
matorifdjen unb römifd?=fatl> olifdjen in ber $arfteflung gänjlicb, abjufonbern. 9?acb, lutfcerifdjer
3Infcb.auung tyxt bie SReformation nid)t etmaS ganj 9(eucS gefebaffen, fonbem bie firdilidieao
(Sntmicfelung ber borb. ergeb, enben 3«t fyat in ber lutr) erifd)en ßird)e tr)rc ^ortfefcung, nur eine
berechtigtere als in ber römifeb. :fat§olifd)cn, üon biejer baburd) unterfebjeben, bafi fte blofj ge»
funbe unb nieb, t mie bie römife^sfatbolifer) e aud? ungefunbe ©äfce beS alten ©tammeS in ftd)
aufgenommen b^at. $aS SSefen unferer lireblicben De$tSinftitute tritt barum nur bann
in baS rechte Siebet, wenn mir fte als beria>tigenbe Sntmiefelungen ber oorreformatorifcb en 25
uns bergegenroärtigcn, mäbjrenb jene ifolierten Konglomerate bon lutberifajen ©pejialnotijen,
reformierten 3n*unftSgebanfen unb SBermcifungen auf baS römifcr)=fat^olifcr)c Kirdjcnrcdjt,
roie fie bie erfte Auflage ber ^nftitutionen als ^roteftanttfdt)c« flird;enred)t bezeichnete, ein
richtiges S3ilb babon ju geben ungeeignet fmb. SDaui fam als jtoertcr Langel, ba& bie
fieijre Oom Seben ber Äirä)e infofem unrichtig bargefteflt mar, als baS ©ctoia^t barin, so
in reformierter SBeife, auf ib,ätigfeiten ber einzelnen Äircb,englieber, ftatt mie eS auf ©runb
IuthcriKtcr Slnfcb^auung fein müjjte, auf bie ^b^ätigleit ber ftircfye als ^»etlSanftalt an
ib.ren ©liebern gelcat toirb. Köllig umgearbeitet mar bie 1869 jefct unter bem Sitel
,,^eb,rbua) bcS beutjd^en ßircljenrecbtS'' erfa^ienene brittc Auflage, ^ier maren nicb.t blo^
bie ©ebanfen ber jtoeiten 3luflage lonfcquent burAjefü^rt, eingretfenbe SBeränberungen b^jtte 35
namentlicb, bie fiebere Oom lutb.erifcb.en Äirct)enregiment erfahren.

tiefer fieb,re, bie bureb. bie ©trebungen unb Äämöfe ber 3*ü in »en Üorbergrunb
getreten mar, b,atte 2R. ein befonbereS ©tubium ;\ugemenbet, als beffen Grgcbniffe er 18(54
eine ©ebrift unter bem Eitel „£ie ©runblagen beS lutb,erijdien JtirajcnregimcntS" ber»
öffcntlia)te. 3Öeit berbreitet mar bamalS bie2lnftcb,t, baS lanbeSb,errlia)c Äircb,enregimcnt fei nur 40
ein 5J?otbeb,elf, bie 93erfa|fungSibeaIe ber Deformation feien anbere gemefen, aber Darüber,
melier 3lrt fte getoefen, gingen bie 9Jfeinungcn auSeinanber. SBäbrenb ©taf?l fie in bonefor^
matorifcb,en 2lnf$auungen fanb (Jlircb,cnberfaffung naa^ £eb,re unb 5Rcd>t ber ^Jroteftantcn,
1840, 2. Slufl. 1862), fuc^te fic JRicb, terS bebeutfame ©a^rift über bie ©efajicb^te ber ebange*
li\d)m Äira)enberfaffung in £)eutfeb,Ianb (1851) in ber Dicbtung ber prcSbbteriaUfbnobalen «6
93erfaffungSgebanfen. 3)a& babei bie ©efabr, meb.r ober minber fertige ^Sribatgebanfen
über baS, maS nacb. Sluf^ören beS lanbeSb,mlia)en ßircf;cnregimentS etma angemeffen fein
fönnte, auf bie 3luffaffung ber biftorijdu-n ^crbältniffe (Einfluß ausüben ut laffen, nidu
überall bemtieben ift, mirb man bleute mor;l allfeitig jugefteb^en. 3R. ftrebt biefc ©efab^r
)U bermeiben, er h>tÜ lebiglid? eine bogmengefdnd;tlicf;e (Erörterung geben, biefc aber unter bo
cranjieb,ung beS ganjen Materials unb fo, ba^ er, um ben ©inn ber fbmbolifajen
eufjerungen richtig ju berfteb.cn, immer ibjen ^ufammen^ang mit ben -DJeinungen unb
tnSbefonbere mit ben 3nftänben ber 3*tt berüctftcb.tigt. @r fommt ut bem Ergebnis, bafe
man auf Iut^erifct)er ©cite ©taat unb Kird?c nia)t als jmei 3Scrbdnbe, fonbem in unjer*
trennlidjer 6inb.eit anfielt; in biefem ^erbanbe fommt bem Siebjftanbe traft göttlicjier 56
^olimadu bie 3Bort^ unb ©arramentSbermaltung ju, mäbrenb bie Obrigfeit bie ^flicb. t unb
bab,er aud? baS 3iecb.t b^at, bafür ju forgen, bafe im ^anbe SBort unb ©aframent richtig
bcrmaltct unb fein falfdjcr ©otteSbicnft gebulbct mirb (custodia utriusque tabulae).
3)ie heutigen SanbeSfirdicn ftnb nid)t meb,r bie alten; beren ^PorauSfc^ungen fmb burd)
baS SSuftommen beS % oleranjbtinjU)S unb ben einbringenben ÄonftitutionaltSmuS befeitigt. 60

Digitized by Google

506 Weier Weile

Slnbercrfeit« ftnb auä) bte heutigen £anbc«fird)cn nidjt rein genoffcnfd)aftlia)c ©Übungen,
g&re SBerfaffung ift eine gemixte; eine Übergang«bilbung, toeld&e jroifdjen ber lanbe«*
!ird?lid)en 33erfafjung, bic in iljnen nod) fortroirft, unb ber freifrrc^ltcr>en, beren (demente
in ir)r mitroirfen, in ber Witte liegt, unb in roeldjer beiberlci $Berfafjung«gebanfen, ob=
6 roof?l innerlia) einanber roiberft>rcd)cnb, bod) eine Seit lang nebeneinanber fiepen. 2Ba« W.
in biefer ©djrift nur anl?ang«roeife im ©d>lufefaöttel befpreajen fonntc, ba« $at er bann
foäter in ber fdjönen ©ajrift ,,$a« 9ied)t«leben ber beutfa>en eöangelifa>en 2anbc«fird>en.
timriffc jur Orientierung für @eiftlia)e unb ©emeinbeglieber" (§annoöer 1889) roeiter au«*
geführt, inbem er fcier bie gegenwärtige 9ied?t«lage unöarteiifd), öiclmebr allen ^Jarteien

10 ju *Ru$, fte baöor $u bewahren, bafc fte bei tyren 3ufunft«öläncn ben Snfaft ber ©egem
roart unridjtig maa)en, barftellt, unb man roirb nid)t öerfennen fönnen, oafc W. ge*
rabe in biefer ©ejielmng triel »ur Klärung ber Sage beigetragen bat. SÄudj fonft fyat er
roerttoofle Beiträge jur @eftt)id)te be« Jtird?enred?t«, namcntlia) ber Anfänge be« öroteftan»
tifd)en ßird;cnrccbt« geliefert, #ierber gehören bie ©djriftcn „Äird;enjud)t unb flonftftoriak

16 Äomöctcnj nad) Wedlcnburgifa)em Äira)enrea>t" (9iofto<f 1854) unb „3"«" ßir<$enrca?t
be« föeformation«jabrbunbert$" (£annoöer 1891), in ber brei 2lbf?anblungen (Anfänge
be« 2öitienberger Stonftftorium«. $ie @rrid?tung be« Äonftftorium« ju SRoftod. — 3ur
©cfd?. be« älteften öroteftantifdjen @^ered>te« inebefonberc ber ßbcfd;cibung«frage) jufammen*
gefteflt ftnb.

30 ©cgen (Snbe feine« Seben« ift W. bann nod? au« ber afabemifa^en H^ätigfeit in ben
öraftifdien ßird)cnbienft übergegangen. SBon ÜJtoftocf 1874 naa) Böttingen berufen, bat
er bort nod) 11 Raffte geroirft, bi« er 1885 gum ^räftbenten be« £anbe«lonftftorium« in
#annoöer ernannt rourbe. ftüT biefe ©tettung ganj befonber« begabt unb burefc fein
ganje« Sebcn öorgebilbet, fat er ftd) um bie weitere fclbftftänbigc Gntroidelung ber lutbe*

2b rifdjen £anbe*fira)e §annoöer« grofce SBerbienfte erworben, bi« an fein Snbe (25. ^ejember
1893) unermüblid) tyätig.

Slufeer Mirrtcnrcdu la« W. audj ©taat«rea?t ; feine „(Einleitung in ba« beutjdje Staat««
red;t" crfct>ien 1884 in jtoeiter gänjli<$ umgearbeiteter Sluflage. ©cfonbere SBorliebc ^egte
W. für S3iograöfjifa)c« unb mir befifcen öon u?m eine Sfteilje intereffant gefa)riebene 39io=

30 graöfyien meift öon Männern, mit benen er felbft öerf efcrt ^atte : öon bem ©öttinger
fünften ©uftaö ^ugo, öon SB. ©. Webu&r, öon bem römifa>en Äeftner, öon bem NJJiinifter
teidpborn (biefe gufammengeftetlt in bem S3ua>e „Sbgraö^ifaje«", ^retburg i. Sr. 1886),
bann ,,&ulturgefd)icbtlid?e Silber au« ©öttingen (1889)". 3U om üon Rommel ^erau«*
gegebenen naa5gclaffcnen ©Triften 'tDiünfel« fdnieb er ein 2eben«bilb biefe« it>m eng be=

86 jreunbeten 2;^eologen unb gab SNünfel« „Seben 6pitta«" mit toertoollen 2lnmerfungen
neu b«au«. 2lu« feinen fa)on frü^ angefnü^ften SBejiefyungen jur ©oetbefdben ^amüie
ertou^ bie anjic&enbe 6a)rift „2ßoIf ©oet^e, ein ©ebentblatt", 1889. «. U^lljor» f.

SWcüe in ber 93ibel. — fittteratur: »örf^, «Ketrologifdje Unterf Übungen 196;
©iner, 9icoliDörterbudj; Rieft«, ^anbtobTterbua^; ^ßautö« fflealencöflopäbie s. v.; Encycl.
40 biblica s. v. weights and moaeures. SJgt. and) bie bei bem 9lrt. SDRa&c unb ©eroitt^te angt»
gebene Sitteratur.

Tlit ber 5Römerberrfd)aft ift and) ba« römifa)e SBegmafe ber 2Reile naa^ ^aläftina
gefommen. 2)iefe Weile (mille passus, milliare, griea^. fjäXtov nad? bem Iatctntfd?en
miliarum) mifet 1000 römifd^e Doööelfdpritt ober 5000 romifa)e %ü%t b. ^. genau

46 1478,7 m ober ungefähr 0,2 geograöbifdje 'Bicilen. Gine2ReiIe entfpric^t fomit fo jiemlia^
8 grica)ifa)en ©tabien (Polyb. III 39, 8; XXXIV 11, 8; Strabo VII 497; Plin.
hist.nat. II 23). $n ber 93i.be! toirb bie Weile nur einmal 0Rt 5, 41) ermähnt häufiger
ift fte im 2;almub genannt ( -*") ; bort roirb fte übrigen«, roie aut^ bei weniger genauen
römifdjen ©d;riftftellern, blo^ auf 7'/, ©tabien beregnet (Bab. mezia CoL 31, 1; ögl.

&o Suttorf, Lexic. chald. et talraud. 1197 f.). 2)ie ßntfemung«angabcn im Onomafticon
be« (Sufcbiu« unb ^ieronömu«, fotoie in ben älteften ^tinerarien »on ^aläftina ftnb cben-
fall« in Weilen. §5a« erflärt fia) barau«, ba& ju ifrer bic ^auötftrafeen in ^>alä=
ftina mit foldjen ^ieilenfteinen (milliaria, lapides, arj/xria, arvloi) öerfeljen roaren. 3öie
in Statten alle ^>eerftra|cn Weilenfteine batten, bie öon bem milliarium aureum, bem

66 öergolbeten Weilcnftein in ber sJiorboftedc be« ^orumg m aug 0Cin^lt rourben, fo
gaben aua) bei ben öon ben Römern erbauten ^cerftra^en ^Jaläftina« Weilenfteinc bic
Entfernungen ber ^auötorte öoneinanber an. ©old;e Weilcnfteine ftnb no<$ öerfd?icbenc
in «jialäftina gefunben roorben, 5. ®. an ber ©trafee öon ©ibon naa) ^oru«, öon 3cru-

Digitized by Googl

mUt SRcinholb 507

falem nach Horben, u. a. (bgl. j. 93. Robinfon, ^aläftina III 693, unb bie Memoire
beS Pal. Expl. Fund.). »eitäiwflcr.

SKeinfjarb f. b. 31. Ulbert bon Riga 33b I ©. 296, ia ff.

Weiuliolb, Staxl ^cinric^ Joachim, gefi 1888.

ßarl SWeinholb Würbe geboren am 21. Muguft 1813 als brittet ©obn beS tya\tox 6
TOnholb in 2iebe auf ber 3nfel Ujebom. ©ein SBater War, Wie alle ©eiftlichen bet
©bnobe ju bamaliger fyit, ein Rationalift, wenn aua) fein fonfequenter. Unb Wenn auf
ben Äanjeln ber Rationalismus tyerrfa^te, fo war baS 2eben in ben $farrl?äufem gleich*
faflSjmmeift lein normale«, auch im Sieker ^farrr/aufe nicht. Rieht bafj ber Stoter ober
bie 9Jfutter ein unWürbigeS l'cbcn geführt hätten, aber bie G^e (bie jweite beS ^aftorS) 10
roar in ber trübften 3eit beS SBaterlanbeS gefcr)loffen, ein eigentliches innere« ^erjenSbanb
ober auch nur eine grünblicr)ere 99efanntfcr}aft mar nicht borhanben, fo bafe bon einem
eigentlichen Familienleben faum ju reben roar. Slufjerbem bot ber Sieker üöinfel auch
fonft beS Slnregenben fehr Wenig. Rur nach einer ©eite roar 93erfer)r ju 2anbe, fonft er*
jcr/lojj ftch baS 2eben ju 2Öaffer unb jtoar jumeift nach bem neuöorpommerfchen ©täbtehen 15
2afian. Unb in Reuborbommern roar unb ift bon anregenbem fachlichen 2ebcn nicht tu
reben. (Sbenfo fonnte baS ©r/mnafium, auf welches er fam, geiftlicheS 93ebürfniS niä)t
befriebigen. 9Jlit 14 fahren fam er, bon feinem ^ater unterrichtet, auf baS ÜJiariens
ftiftSgr/mnaftum in Stettin. @r befennt bon ihm: Weber Unterricht, noch 3U<$* auf Dcr
©ct/ule roar religiös, ber Religionsunterricht am Wenigften. Unb boch roar ba ein 3Rann, ao
Welcher großen (ftnflufj auf biele Bommern, aud> auf ihn gehabt hat. 6S roar ber auch
als dichter befanntc Subroig ©iefebredjt. 2BaS er bor allen fingen nach per formalen
©eite erftrebte, roar ftraffe ©ebanfenfchulung, möglichft fnabber unb fcharfer SÄuSbrucf
beffen, WaS man ju fagen hatte. Unb biefe Sehren fmb für feinen ©cr/üler 5Äeinholb bon
großem SBert geroefen. @r fagte Wohl, ba& er für bie Rhetoril nur jwei Regeln fenne, 26
unb bie hflbe er bon ©iefebrecr)t: „feine ^rafen", unb „ein jeber rebc, Wie ihm ber
Schnabel geroachfen ift". 1831 ging eS zur Untberfität unb jroar junächft nach ©rcifS*
roalb unb bann nach #allc, Wohin bie nach iffiiffenfcr/aft, baS h«fet nach ber rationaltftU
fchen, bürftenbe ©eele ben jungen 9)ieinbolb jog. ^nbeffen fam eS anberS, als er gebaut
hatte, (5r befennt felbft: „bie jroar ehrenwerte, aber äufjerft langweilige ^Jerfönlichfeit 30
2öegfcheiberS unb bie jroar geiftreichc, aber fehmufcige ^erfönlichfeit bon ©efeniuS fonnte
auch ir)*e 2BeiSheit mir nur berbächtig machen." 2lber jroei anbere Männer gewannen
unerwarteten Csinflufi auf ihn unb löften ü)n enbgiltig bom Rationalismus, baS waren
SElwlucf unbUHman, unb balb barauf in SBerlin SaSleiermacher. %$olud$ ÄoHegia muteten
ihn juerft fremb an. (Sr atmete auf, wenn er an bie frifche 2uft fam, benn eS War ein 35
©eift, bem er bis bar/in nid)t begegnet War. ^och jogen biefe jloQegia ihn an unb er
merfte balb, bafe er burch biefe Männer nicr)t aus ber 5öibel h«tauS, fonbern in bicSJibel
hineingeführt Werben fottte. Überhaubt befennt er bon jener $cit in .<r>alle, bafe ba baS
©chifflein feines 2cbenS eine anbere SQenbung ju nehmen begann. $)ie Urfache war nicht
blo| bie SoSlöfung bon bem Rationalismus, fonbern feine Verlobung mit feiner erften 40
^rau, fein 93rud» mit ber Surfajcnfcbaft, Welche bamalS eine fchärfere polttifd^c Richtung
einjufchlagen begann, unb bielleicht noch manches anbere. 3h" jbäter Wär)renb feiner ßan*
bibatenjahre innerlich ausreifen ju laffen, baju trug jebenfaflS bie ^Brutalität Wefentlich
bei, mit Welcher bie alten SJurfchenfcbafter noa) nachträglich berfolgt würben. ÜKeinhoIbS
Verurteilung War unmenschlich, Würbe aber auf fein an ben Jtönig gerichtetes ©naben» 46
gefuch hm auf «nc ^albjä^rlic^e Fcftunö^haft ermäßigt. 2)iefe burfte er jubem im SmtSs
häufe in 3rebtom an ber XoQenfe abmachen, wo feine 372utter auch als ^aftorSWitwe Wohnte.

1838 trat ber junge sJ)teinholb in baS Pfarramt. Räch 3Bofgaft ut bem $iafonat
hatte er fia) gemelbet. £en SBolgaftem war er ni bietiftifch, fie Wählten ihn nicht. Räch
ÄoljoW auf ber %n\tl üöoUin fanbte ihn baS Königliche Äonfiftorium. Unb Wieberum 50
M0I30W War ihm ju bietiftifch, fo bafj er nicht eben gern Einging. 35enn Wie er felbft
befennt, War er bamalS feineSWegS mehr überzeugter Anhänger ©chlciermacherS, aber erft
recht nicht 2utberaner, was er für Äohow hätte fein müffen, fonbern „WaS man fo h«u ■
zutage biblifcher tytoloQe nennt". 3tber baS Konftftorium glaubte in ihm ben rechten
s3J?ann ju fehen, Welcher ben fchwicrigen Verhältniffen inÄoljow gewachfen war. 66

@S War bie Rtit, in Welcher in zahlreichen ©egenben ^interbommemS Wie auch in anbeten
^robinjen baS lonfefftoneQe SBewujjtfein erwachte unb ein ftarfer ^ug jur lutberifchen ©e»
baration ftch fanb. ©bejieU in Äoljow mehrten fia) bie Austritte aus ber 2anbeslirche.

Digitized by Google

508

SHciitfjolb

5Jtetnr)olb« Vorgänger 9?agel, obroohl felber ein überzeugter 2utr)eraner, füblte fiA) ben
Schroierigteiten nicht geroachfen unb fuc^te flc^ ein anbere« 2Irbctt«felb. SBäbrcnb ber
erften Einrichtung feinet jungen Nachfolgers befchloffen bie aulgetretenen Familien nach
Slmertfa au«julr>anbern, unb e« folgte ihnen ba« 3cu8n^» b°& fie b*e beften ©emembe-
glieber getoefen maren. ähnliche« roiebcrholte fid) fbäter, toenn auch bie 9iacbJolgenbcn
ein gleich gutes geugni« n"$t burthroeg begleitete. ^n fou^c 33erbäIIniffc fanb ftch ber
junge s3Jceinholb hineingcftellt unb foHte ba« JRetcb ©orte« auf Iutb.erifa) er ©runblagc bauen
unb burcr) folche pofttibc Arbeit bem roeiteren Verfallen ber ©emeinbc Einbalt th'im. Er
tf;at e« mit ber ihm eigenen Energie unb mit gutem Dom Erfolg gefrönten ©efehief. 3Us
nächft fümmerte er ftch fleißig um feine ©emeinbe. 3n fcuier origineflen 2lu«bruct«roeife
fagte er roobl foäter, bafj ein paar berber rinbSleberncr Stiefel unb ein guter firücfftocf
toef entliche SRequiftten für gefegnete bfarramtlichc ^bätigleit feien, ober „ein $aftor, ber
be« Sonntag abenb« nicht mübe ift roie ein #unb, ber ift ein fauler Jgmnb". Slucb, in
ber 2öoche roanberte er in feiner fct)r au«gebefmtcn ©emetnbe umher, tag« 93efucbe ju
machen, am Slbenb 23ibels ober 'SRiffionlftunben j\u galten. 3)abon aber, roie er biefem
Jleiji bie für feine ©emetnbe norroenbige rechte SRichtung ju geben hmfjte, fagt er felbft:
,,E« mar mir flar, bafj nur ein guter Sutr/eraner biefer ©tellung gemachten mar; ich
roarf mich nun m»t Vorliebe unb mit Energie auf ba« Sehrföftem ber Iutherifchen Äirche
unb lebte mich baäfelbe fo hinein, bafc ich ber SBorfätnpftr für $erftellung

Iutherifchen ÄultuS unb Iutherifchen 9l«ht« in ber ©imobe mürbe."

2öenn mir nun in flürje ben &änvj>fen für bie lutherijct)e Sache innerhalb berpreufcü
fchen SanbeSfirche ju folgen baben, fo laffen ftch *>a brei ©tabien unterfct)eiben, bon roelcben
ba« mittlere roieber in jroei ^erioben zerfällt, ©tabium 1 : Jtampf um ba« lutherifche
SBefenntni« ber ©emeinben, etwa bi« 1856. ©tabium 2 : Äampf für bie lutherifche 8u«=
geftaltung ber itircr/e; erfte SJJeriobe fchliefjt ftch an 1866, an bie 9lnglieberung ber han=
noüerfchen unb fcble«roig*holfteinifchen Sanbe«firche an, jrocite SJSeriobe: 2lra ^alf. ©tabium 3:
Slnbafmung be« ^rieben« unb Annäherung ber pofttiüen Parteien roefentlicb, burch ba«
Nüttel ber «Probinjial* unb ©encralfonobe.

E« mujj fn** oortoeg gefagt Werben, bafc e« ben Streifen, welche in biefem Äampf
üoranftanben, feine«weg« junächft auf ba« lutherifche Sefcnntni« anfam. E« waren engere
©Iauhen«gcmeinfchaften, in Welchen man bemüht mar, lebenbtge« Ghriftentum in ber Jett
be$ 9lationali«mu« hwburcbjurointern. 3n Äammin h<ttte ber ^Jaftor 25ummcrt in gc*
funbem s^ietidmuö lebenbigeä 6hnftentum ju ertoedfen unb j\u pflegen geroufet. 3n ©mine=
münbe hatte ber junge ftonreftor unb ^tfühPwtöflrc Kaufmann ftch bemüht in sJ}ciffton&
bereinen, roelche jugleich ©ammefyunfte ber (Srroecften mürben, mit ber ^ifftonäfache bie
Siebe jum $errn mit ber ganzen ©egeifterung eines miebererroachten ^Jietigmu* auöju-
breiten (fter/e Äaroerau in 3Bamecf« attg. 9Wiffton&3citfchrift 1900, ©. 549 ff.), ^on
©chleften aul famen ©enblinge nach Bommern, auch na(h ftammin unb naä) Äoljoto,
toelche ben ©emeinben flar machten, bafj fte nicht mehr lutherifch fonbern uniert feien.
2)ic ©emeinben erfebrafen unb roanbten ftch an ihre ©eiftlichen. 2öenn nun bie ©eift*
liehen ftch ber ©aa?e annahmen, fo gefchah bie« fcineStocgS, um gegen bie 2anbc$firch<
unb gegen bie Union ftront ju machen, fonbern gerabe im ©egenteil, um bie fianbeäfirebe
üor ber ©efabr roeiterer ©e^aration ju fchü^en. 2lber nicht berÄannif, fonbern ber poft*
tioe Slufbau tonnte hicr.ui allein bad rechte Nüttel fein. Tic ©eiftlichen ber Sünobe
2BoQin, ju mclcher J?olj;oh) gehörte, thaten ftch jufammen. Wtit Äonferenjbefcblüffen, mit
Eingaben an bie Set/örben, mit Slubienj beim v}Jiiniftcr erreichten fte, ba& fte ihre ©e«
meinben Iutf>erifcf> nennen fonnten unb bafe fte ftch in einem 9tunbfchretben an bie ©^
meinben für berbflichtet erflären fonnten, ben Iutherifchen ©efenntntefchriften gemä^ ba#
©ort ©ottcä auljulegen unb bie ©aframentc ju öerroalten. Weinholb ha^e in btefen
kämpfen unb Arbeiten balb eine fübrcnbe 9tofle. Sffia« aber teil« burch hulbe Äon»
jeffionen, teil« bureb ©tiöfchroeigen ber Sebörben erreicht mar, festen burch bie ©encrali
f^nobe Oon 1846 üötlig in ^fragc gcftellt. sJJian ging nun roeiter all juüor, forberte
©arantien für bie ©etoährleiftung be« ©efenntnilftanbe«. 3a öier ©eiftliche, unter benen
iDieinholb, toanbten fich mit einer bireften Eingabe an bcnMönig: ,,©e. Äöniglicbe ^iajeftät
rDoHc ba« Siecht einer nicht unierten ©emeinbc auf eine SReftitution in ihr frühere« Stechte
berhältni« , anerfennen unb fta; entfchliefeen, biefclbe au geroäbren." 2)er abfehlägliche 33e^
fef/eib mar borau«jufehen, beranla^tc jebod» ^JieinholbS brei ©enoffen »um ^u«tritt au«
ber 2anbe«firche, roährenb er fclber blieb. sJiocb tonnte er ju bem Entfcplufe, bie Hoffnung
auf bie Rettung ber Iutherifchen Sa*c innerhalb ber Sanbe«lirche aufzugeben, feine inner:
liehe Berechtigung ftnben. 2)a fam ba«^ahr 1848. $ic mannigfachen politifchen Äämpfe,

Digitized by Google

gjicittljolb

509

an meld)en aud) ber 5lolu>roer ^aftor thätigen Anteil nahm, legten ben lutherifd)en Ocift*
liefen ben ©ebanfen ber ©elbfthilfe nahe, unb fo entftanb ber luti)erifd)e herein mit feinem
©uj in SRaugarb. 1851 fiebelte Sfleinlmlb mit feiner jroeiten $rau unb mit bier Äinbern
aus etfter @|e als ©uperintenbent nad) Äammin über unb balb mürbe er Seiter unb
Äammin ber ©erfammlungSort beS Iut hcrifaien SBereinS. 2)en Kamminer lutherifdjen Aon« 6
feremen, meld)e au*jährlid) im $erbft ftattfanben, mußte er mit feinem Haren ©lid für
ade tird)lid)en ©erhältniffe, mit feiner originellen AuSbrudSmeife unb mit feiner l)enlid)en
brüberlichen ©efinnung gegen afle Teilnehmer baS ©epräge ju geben. Unb biefe Konfc*
renjen galten balb als 90lunb ber Suthcrifd)cn innerhalb ber preußifd)cn SanbeSfird)e. 3n
Wittenberg fanben bie lutb.erifa)en Vereine ihren 3ufamnienfchluß unb in ben ffiittenbcrger 10
©äfecn ihr Programm, ^nbeffen ber ©taat gcnaS toon ben SÖiunbcn bon 1848, baS
Äraftgefühl berSehörben roud)S, unb fo mar man geneigt, bie Union als abforptibe Union
auflegen. 2)amit mar ber Äampf mit ben lutfjeriföen Vereinen gegeben unb infonberheit
mit bem ©orfämpfer bcrfelben in Äammin. $er Äampf mar aber für biefe Vereine mit
jroeifad)er ^roni ju führen, einerfeitS gegen bie Separation, anbererfeitS gegen bie SBer* 15
treter ber abforptioen Union, unter roeld)cn jcümeifc bie ©ehörben ftd) befanben. (Sin
9fad)laffen beS Kampfe« nad; einer biefer ©eiten h"i märe Aufgabe ber lutt)crifrfien ©ad)e
in ber 2anbeSftrd)e gemefen. Aber eS mar bie naturgemäße ^olge, baß sJDteinholb bon
ber einen Seite als Feigling angefehen mürbe, melier ben legten fonfequenten ©d)ritt
ber ©eparation gu thun nidjt magte, bon ber anberen ©eite als ftarrföpfiger 58orfämpfer 30
ber Separation. 25er Äampf begann 1857 mit bem (Srlaß beS (Jb. Cberfird)enratS be*
treffenb bie ^ßarallelformulare, b. h- refericrenbe unb befennenbe ©penbcformel beim Abenbs
mahl. 2)ie 2utherifd)cn garten bie lefttere immer gebraust. 9iun aber mar bie (Erlaubnis
biefeS ©ebraud)S an ©cfcblüffe unb aftenmäßige 9(*ad)mcifungen gefnüpft, benen gegenüber
bie Sutherifd)en glaubten feftftellen ju müffen, baß ihre ©emeinben eigentlich niemals orb= 25
nungSmäßig ber Union beigetreten feien. &en #öhepunft aber erreichte biefer Äampf mit
1866. 1852 mar bie itio in partes bei ben ©ehörben burd) StabinetSorbre beftimmt,
b. h- gefonberte ©efcblußfaffung ber ju bilbenben fonfeffioneflen Abteilungen ber ©ehörben
in tonfefftonctlen Angelegenheiten, eine Seftimmung, meld)e nie in ttraft getreten ift.
1866 lag ber ©ebanfe für bie lanbe£fird)tid)en Suthcraner nah-, mit ber ^annoberföen 30
unb fd)leSmig^olfteinifd)cn flirre engeren 2lnfd)luß ju fud)en unb für biefen Seil ber
SanbeSfirche einen lut^erifd)en Seil berS3ebörben ju erbitten. Äonfercnjen (in #annober,
Seipjig, ©erlin) unb Äorrefponbenjcn fanben ju bem 3wed ftatt, führten aber ju feinem
SHefuItat, ba eine ßtnigfeit jmifchen außcrpreußifd)en unb preußifchen Sutheranern, neu hin»
jugefommenen unb alten, feparierten unb nicht feparierten nid)t ju erzielen mar. ©iSi 85
mard, me!d)er ben ^annoberanem ben Anfd)luß an Greußen burd) tird)lid)e ©d)mierig=
Seiten nid)t erfd)mert fehen mollte, mar biefen ©ebanfen burd)auS geneigt, aber ber Ober«
!ird)enrat, mcld)er bie Union aud) in ben neuen ^robinjen burd)jufüb.ren münfd)te, \ab
in icnen SBeftrebungen eine ©efa^r für bie Sanbeefirdie unb mußte aud) bem Äönige
fold)e Sefürd^tungen nahe \u legen. Wati) öffentlichem t^eologifd)en ©treit in S3rofd)üren 40
unb 3e^fd)riftcn jmifd)en Ober!ird)enrat unb ißereinelutljeranern mürbe miber ben ©uper=
intenbenten 9Keint;olb baS SüSjiplinaroerfabren eröffnet, meld)eS 1869 mit bem Urteil auf
©ntyebung bom Gptyoralamte enbigte. ©a« Urteil blieb aber unausgeführt, bis eS 1874
burd) ßabinctSorbre aufgehoben mürbe.

3nbcffen eS mar bie 3«t ber 5ära 'Jalf eine fold)e, auS meld)er ein 'iDIann mie 3J2etnt)otb 45
nid)t ungefaSäbigt hervorgehen lonnte. 6S mar baS ßunlftanbSgefefc gegeben. 33ie ©eiftlid)en
burften h°ffen, nun in Öejug auf bie üüicbertrauung ©e|d)iebencr (bejm. SJermeigerung
ber Srauung bei fd)riftmibrig ©cfd)iebenen) größere $reit)cit erlangt ju h<iben. 2luf einer
lutherifd)en ^onfcrenj in ©nabau im Cf tober 1874 fijicrtcn bie Teilnehmer u)re ©tcHung
gegenüber biefen fragen, ^«feeffen menn fpäter bie ikbörbe ben ®ciftlid)en biefe Freiheit w
gab, fo tonnte eine fold)e in ber 2lra ^alf nid)t ermartet merben. 3)ie ^olge mar 25iSs
jiblinarunterfudbung gegen bie beteiligten ©uperintenbenten unb Gnthebung bom GtyfyoiaU
amte. ©ei ^Dteinholb mürbe fte perfcit am 1. ^Jiärj 1876 burd) ben ©prud) beS @c*
richtShofS für fir(hlid)e Angelegenheiten. 9?un mar bie Sage in bcr ©tynobe Äammin fo,
baß ein ^{ttglieb beS ÄonfiftoriumS Die ©uperintenbentur ju führen hatte, ba bie ©eift* 55
lid)cn ber ©tmobe Äammin fic ju übernehmen bermeigerien, mährenb nad) mie bor^iein«
holb ber thatfäd)liche Seiter mar. (Sin ©eiftlid)er auS 9iheinlanb mürbe nad) fiammin
gefd)idt als 5lrctSfd)ulmfpc!tor im Hauptamt, ©omit mar ein (Clement gefd)affen, meld)eS
eS für feine Aufgabe hielt, ben Intentionen s3ftcinholbS in allem entgegenjuarbeiten, bem
eS inbeffen niemals gelang, in Äammin ©oben ju getoinnen. eo

Digitized by Google

510

SWcintjolb Wctutocrt

Slbcr fd)on toar baSjenige s3)iomcnt beä firc^lic^cn fiebenS in Ibätigfeit getreten,
lucidum nid)t nur sJ)iemf>olb ;uv SReftitution bereifen, fonbern aud) ein beffered in-rbaUntv
ber pofitiben Parteien unteremanber unb ber fonfeffioncllen ©rubpe mit ben $)ebörben in
bie 2öege leiten fottte. 2)urd) eben bied felbe burftc biefer ganje 2lbfd)nitt ber fird)lid)en

6 (Snttoitfelung iu einem getoiffen 2lbfd)luji lommen burd) gertigfteflung ber bie billigen
2öünfd)c ber Äonfeffioneflcn nad) Kräften berüdfid)tigenben neuen Stgenbe. Qi toar bie
©tynobalorbnung. ,yt tbrem 2lnfang fc^ien fte freilief» nid)t berufen ^rieben ju bringen,
fonbern baä <5d)tocrt. s3)tcinfyolb toirfte bafür, bafe allerorten baS lutf>erifd)e 9fed)t nun
ntc^t mehr blofj ber ©emeinben, fonbern ber Stmobcn gleid) auf ben erften flreisfynoben

10 brinjibiell fcftgefteUt mürbe, toenn aud) unter Stberfbrud) ber ettoa anmefenben Vertreter
ber Beworben. Xer Oberfircfyenrat toieber befunbete mit feinen fd)toantenbcn 33cftimmungcn
über bie 3"famm*nfefeim8 ber ^robinjialfbnoben ba$ ©eftreben, bie Majorität je nad)
bem oben gefügten 33ebürfni$ umformen m fönnen. $>te erftc (au&erorbentltd)c) ^robüv
äialfrmobc bot benn aud) feincätoegä ein SJilb b« ^rieben«, am toenigften in Bommern.

16 Sd)on an baä mit bem einleitenben ©otteebtenft berbunbenc 2lbenbmaljl rnübftc fid) ber
Streit. 3?on oben Germar foId)cr 2lnfang angeorbnet mit ber auebrüdlid)en ©egrünbung,
„bafe bie @emrinf$aftlid)feit biefer Übungen bon ber Sbnobe eine äufeerfte 9tid)tung fon=
fcffioncllcr 93efonberb.eit fernhalten mufj". 35iefe fonfcjfioneflc üHid)tung aber blatte nun in
Bommern bie Majorität. °$xe Slnttoort auf fold)e offenfunbige §erau3forberung toar

20 ba$ öcftcfycn auf ber befennenben ©benbeformel. Gine Einigung tourbe gefunben. 2lber
über ben ganjen 5Berlj>anbIungen fd)toebte ein gegenfeitiger 2lrgtoolm feiten* ber Se^örben
unb ber Majorität unb ein eiferfüd) tigeS 2öad)en über bie eignen 9ted)te. 6in ganj anbereä
Silb bot bie erftc ©eneralfbnobe 1875. Unter .§od)brud bon oben r)er toar fie gebilbet
unb leiftetc, toa« fte foflte. $ie Stonfeffioneflen fd)ienen an bie 2Banb gebrüeft. 2>iefc

26 roieber fjatten in bemfelben ^abje gegenüber ben mancherlei fragen b« Jtulturiambfeä in
ber bon oben l)er äufeerft fd)eel angefebenen Sluguftfonfcrcnj mannhaft Stellung genommen
unb ©tärfung gefunben. ^nbeffen bic 3*itcn änberten fid). 3)er Sd)toerbunft ber ©rmo=
ben liegt nad) rcdjtS r/in, unb baä 9todg,rat ber 9ted)ten finb bie ftonfeffioncllcn. Silber
toeber fel)cn biefe bie &cl)örben argtoöfmifdj an, nod) toerben fxc fo angefer/en. iUelmcbt

so lernte man auf ben Sbnoben rid)tig jufammen ju arbeiten. 2)ie 91ot ber unb ein
gemeinfamer gefnb jtoingt biejenigen jufammen, toeldie ein J&erj für ben §errn unb feine
ftirdic b,abcn, unb eben bicfelben gaftoren toerben « faum je toieber julaffen, bafe bie,
tocld?e in bem ftamtof jufammcnftcb,en müffen, ftd) gegenfeitig bcfeb.bcn. Sßcnn aber einft
bie Union^agenbe ba« äußere 3*^0* toar, um toeld)c* ba flantof entbrannte, fo mag

86 bie erneuerte 3lgcnbe alö ftd)tbarer 2lbfä)lu& biefer Äämbfe gelten, unb ba* SRefultat ift:
bie lutberifd)e Mird)c b,at ein SHcd)t aud) innerhalb ber preu^ifd)en £anbe*fird)e.

llicinbclb fyatte an allen biefen Arbeiten tycroorragenben Slnteil unb Kogel bezeugte
bon ilmt, er ift ber beliebteftc 9)tann ber ©eneralfbnobe. 3)en 2lbjd)lufc biefer Äämbfe
^at er nid)t erlebt. Gr ftarb am 20. ^lüi 1888 um 3Kitternad)t, nad;bem jubor im^om

40 in Äammin eine großartige g«ier freilid) ob^ne u)n ftattgefunben blatte, nämlid) ba* Jubi-
läum feiner 50 jährigen 2lmtötb.ätigfcit. 2lbcr baö bofle Vertrauen feiner borgefefcten 33e^
börben toar ihm toieber getoorben, 1880 tourbe il>m bie Subcrintenbentur, balb banad)
bie Äreiöfdmlmfbellion übertragen, unb am Xagc fein« ^ubiläumö erhielt er ben Äronem
orben britter Klaffe, obtoob^l ein geringerer Crben ib^m nod) nid)t getoorben toar. 3ln

46 allen biefen 2)ingen freute er fid), ntd)t tocil er nad) 3)fenfd)engunft trad)tetc, fonbern
toeil eö ib,m eine Jreube toar, mit benen ftd) ein« ©inn« ju toiffen, toelcbc einft Um
ali geinb ber 2anb«fird)e anfab.cn unb beb; anbcltcn. t%. äKein^olb.

SReinrab f. b. 31. Ginfiebeln Sb V ©. 274,23.

9Kcintocrfr Sifd)of bon ^aberborn, 1009—1036. — I. Duellen: S?iet»aupt:
60 QUfüc ift bie auefübrltd)e »Vita Meinwcrci epiwopi Pathcrbrunnensis auetore monacho Ab-
diughofcnsi anonymo", ed. Pertz, MG XI, Hannovcrac 1854, ©. 104 be^o. 100— 1G1 in
219 Kapiteln. @tc rourbc balb nad) 1 1 50 in bem vm: unferem Prälaten gegrünbeten (£Iu<
niacenferdofter 9lbbina,t)ojen uerfafet, ift Jtoax uielfocrj panegnrifdj gehalten, it>r Äem entfpridjt
aber ber gefd)id)tlid)en i^abrbeit ; benn it>r ^tutor jdjöpfte uor allem aui bem lebenbigen 0orn
66 ber in jenem fiicbUng&beim be* originellen S)ifd)ofö oorbanbenen mttnblid)en Ueberlirferungen.
„ISino ©cidjiditc. nid)t eine £egcnbe. objdion mand)c$ L'cgenbcnartige unterlaufen ift" . . .
rö. v. ©tefebredjt, Xcutfdic Äaiferjeit II», 6. b78; f. aldbalb II). $ie «Äitteilungcn bri
wiograpb,en roerben burd) ben fadjtunbigen 3<-''tgcnoffc» Ibietmar oon SHerfeburg an maneben
SteOen »ertooll crgänjt (chrouicon, cd. Fried. Kurze, Seriptor. rer. Gormanic. X, Haano-

Digitized by Google

SRtiitkucrt 9)tci8ner

511

verae 1889, VI 57. 58, @. 167 f. VII 11, @. 175, VII 31, @. 186, VIII 13. S 200f.,
VIII 52, S. 224f. IX 26, 6. 254), ober nur bi« 1018; mit bicfem 3abre fcbUefet ja be-
lanntlid) bie $l)tetmar'i<f)e dbnmit ab.

II. teuere fiitteratur: ^ottbaft, Bibliotheca bist. II, 2.H, ©crlin 1896, (2.1478B
unb 1479 A, §irfd), Sabrbüdier bc* beutfdjen JReicoe« unter $>einrid) II; SJre&lau, 3ab^r» 6
büdjer be« b. JHeitfccS unter «oiuab IL; Sonden, 2\e ©efd)id)tjduc)bir ber ffid)fifd)en Äaifer«
jeit, Qul. ßoelt, 3ur öefdjidjte be« Stubium« . . ., Programm be* Seminarium Theodo-
rianum, ^Jaberborn 1857 , 3fl"- Wetter, Fragmente au« ber ftanjlei ber iöifdjof«

Weinwert in: ©iganb* meftffii. «rdjin V*, @. 111—131 ; 470 ff. , «J. o. ©iefebredjt, Scutfdjc
flaiferjeit II, 5. üeipj. 1885, 6. 92—94. 120. 117. 151—154. 164. 167. 185. 198.201.10
226. 229. 245. 305. 578. Hattenbach, S>cutfd)lanbä ©efd)id)t«queUen II, 6.«., »erlin 1894,
6. 35—39. 182; berf., «rt. Weinroert in «b»; ed)cf}er.©oid)orft. Annale« Patherbrunnen-
ses, 3nn*brud 1870, S. 37 f.. &r. X. gdjraber, geben be« fei. fflieinwert . . .. ^aberborn
1895, 104 S., Orr. ©uil. Cito, De Henrici II. in arte« Utterasque meritis, Di««. Bonn.,
SHatlbaei. »loftcrpolM! ^einrieb« II., (»öttinger 2)iff., 1877, jumal @. 74. 15

9Neintoerf, bon bornebmer Slbftammung, fogar bem Äbnig«bau« toermanbt, auf ben
fircbltcben ©d?ulen ju Jr>albcrflabt unb £>ilbe«l>eim au«gebilbet, in erfterer ©tabt fpäter
$omberr, bann in ber fpäteren Otto« III. Jpoffaplan unb 1009 bon £>cinridb. II.
»um $ifd)of ber bamal« berarmten 3Diöccfe ^aberborn beftallt, gebort ju ben eigenartigem
Prälaten ber fpäteren fäcbfifdjen unb ber früheren falifdjen flaiferjeit. $n c'ncm Zeitalter, so
too c« noeb, feinen 3m>efttturftreit gab, b^elt er in ber inneren ^Jolitif fotoobl rote m ber
auswärtigen treu ju Äaifer unb 9teicb, aud) liebte er feine rocltliebcn £errcn, jumal ben
^ugenbfreunb ^einrieb, aber noaj mcbj fein 93i«tum. 3Jlit erftaunlüber ^irtuofität ber*
ftanb er e«, l?o|e lird)lid)e ^efte, ia gelegentlid; bie bon tbm für« 9lei($ gelcifteten SDienfte
jum SSorroanb nebmenb, feinen ßinflufe bei Äönigen unb ©rofeen, bei reieben ©eiftlidjen, 26
toie bei begüterten Saien jur anfeb, nlicben Dotierung feine« ©prengel«, be^to. feine« jtüifc^en
1015 unb 1031 erbauten (Sluniacenferflofter« 21bbingbofen in ber toeftltcben Sßorftabt bon
^aberborn, mit ©runbbefu) unb Kapitalien geltenb ;u machen. Sei fo berb-realiftifeber
©egabung h>ar er flinb feine« mirafelfüdnigcn 3eitalter« genug, um aud) bie ü)m einft
(llcän 1014) bon $apft öenebift VIII. für Ebbinghof en angebotenen Reliquien, u. a. ao
be« 33ifd;of« 93lafiu« bon ©ebafte in Kleinarmenien — biefer, ein angeblid?e« Opfer be«
Sicmiu«:©turme« (316, bcjro. 319— 323), in ÜBab.rb.eit loob^l ber biofletianifcben SBerfol'
gung (303 ff.), ift einer ber populärften ^eiligen ber fatb,olifa)cn Jlird;c, unb feine ^ürbttte
an feinem ©cbenftag (3. ^ebruar) roirb, gumal in ber @ifel unb im g4)roarjroalb, bon
ber länblidjen Sebölferung gegen 3abnjd>merjen angerufen (bgl. Jranj ©örre«, fiieinia* 86
nifebe Gbriftcnberfolaung, $ena 1875, ©. 130—133) — , nidjt ;u berfa)mäben (f. vita
c. 24. 25, 6. 116 f.). ©cgen feine Untergebenen berfubr s]JJeintoerI bäufig felbft bei gc=
ringen Verfehlungen bort; bie empfinblicb ©ehänften fuebte er, im ©runbe boeb bon
#erjen gutmütig, bann naebber burü) ©efdjenfe toieber ju berfö^nen. g^flotte/ burd) bie
vita c. 186, 6. 149 f. berbürgte Slnefbote ift für bie Gigenart be« „rounberbaren unb 40
rounberlicben ^eiligen" (©iefebredjt) bejeid)nenb: |)einrid? II., ärgerlicb barüber, bafe
ibm ber 99ifd)of einmal gar ein foftbare« Cbergeloanb (pallium) für fird)lid)e 3ro«fc
einfad) — entroenbet hatte (!), bcfd)lo^ ibm aua) einen ©treid) ju fpielen unb lief; burd)
einen .fjoffaplan au« einem 'üKiffalc, au« bem ber Prälat in einem Requiem für bie Sltern
be« $errfcbeT« u. a. „oremus pro famulis et faraulabus" ju Hngen batten, ba« «6
fa in beiben SBörtern ftreid?cn, unb ber S)ifd)of fang benn audi jum ©aubtum be« Äönig«
gan j unbefangen, ba er im Satein nicmal« fattelf eft toar, ...promulisetmulabusü
Ueber ba« läa)erlia>e sJ)?i^berftänbni« aufgeflärt, liefe ber ©ifdjof ben Kaplan berb au««
pettfdjen unb fd;enfte bem $te|"d)impftcn al«bann einen neuen 2lnjug! $on ben neueren
5orfa>ern ftnb ©iefebreebt unb 3Üattcnbaa) (f. oben II) ber Originalität be« 10. Cber* 60
birten ber sBabcrftabt am meiften geredet getoorben.

(3«U»ö «Sciifäifer f) Dr. pbil. 7wn öorre«.

Wei«ner, ©alt^afar, geft. 1626. — 35er »riefroeebjel TOciöner« bepnbet fid) in
t)ier goliobänben in ber Hamburger ©tabtbtbliotbet. tHuö itjm tjat @. 9lnioIb einige inter^
effante Beiträge für feine st. u. entnommen; bann Zt-olurt in feinem (Seift ber Bitteft' 66
berger Geologen 1852 gefdjöpft. 3ödjcr, ©elebnen-iiejiton III, 1751 @. 382 f.; Ifdjacfert
in ber «b» 21. »b 6. 243.

Saltb.afar Wei«ncr gehörte ju jenem anfprcd)enbcn ^eologenfreife ber erften ^abr*
jc^nte be« 17. 3^rl?unbert«, benen unter bem ^amifd; ber polemifcben ©tbultbeologie
noxb für bie Sebürfniffe ber Kird)c ba« ^erj fa>lug. ßr mar geboren 3. gebruar 1587, eo
ftubierte in Wittenberg, ©iefeen, (Strasburg, Bübingen, ben bamaligen ^auptfi^en ortb^o*

Digitized by Google

512

"ättciöttcr 9Hctfeen

bojer Sbeologie, unb erhielt burd) 93egünftigung feine« ^reunbeS, beä Dbcrbofbrebtgerf]
#oe, 1613 eine «ßrofcffur in Wittenberg. Sein 2üab,lfprucb, War Beati mites. ^nnig
befreunbet mit 93. s3)tcn$er in ©iefecn unb % ©erwarb in $ma War er berjenige btefer
3tia8, Wel&er borjugSWeife bie Uiängel ber bamaligen ßird;e erlannte unb ju beten

6 2lbbüfe Wirtfam ju fein fuebte. ©in merfwürbigeä 3eu0"^ ^ietfür giebt eine bon tym
feinen 3ub,örern in bie gebet biftierte ©fijje über biefe Mängel, weld?e granffurt 1679
unter bem 3itel erfdnrn: B. Meisneri pia desideria paulo ante beatum obitum
ab ipso manifestata. 3>ie hnd)tigften ©tüde barauS Werben angeführt in SlboludS
2öittenberger Sbeologen ©. 96.

10 Sitterarifcb befannt Würbe er namentlich burd; fein im 2llter bon 24 Rafften ge=
fcbriebeneS, biclgelefenc$ 2Ber!: Philosophia sobria s. consideratio quaestionum
Philosoph, in controversiis theolog. 3 93be Wittenberg 1614 — 23, als beten
begriff — gegenüber ben rationalen ^rätenftonen reformierter fiogif unb belmftebtifaSer
Slriftotelifer — angefetyen werben barf, WaS Leisner in feiner ©tanbrebe auf gurtet ber

16 Wütenbergifdjcn ^»ugenb juruft: Philosophandum est, sed ne quid nimis; philoso-
phandum est, sed non solum; philosophandum est, sed recte sed sobrie et
submisse. Gine lurje Gbarafteriftif biefeä 2BcrfeS in ©af$, @efcbi(bte ber broteftant.
Dogmatil", I, ©. 199. Jn e*ncn 8cb,äfftgcn ©treit würbe 3Jiei$ner burd; baefelbe mit
bem SRebräfentanten beä bclmftcbtifdjen 2lriftoteli3muä GorneliuS 9)tartin bermitfelt, worüber

90 f. £enle$ Galirt, I, ©. 258.

Der rcid? begabte SDtann Würbe bereits im bierjigften 3abrc em beä ©tubien=
cifcrS, beffen Übermaß man fdwn am Jüngling betlagt b,atte; er ftarb als Rector
magnificus ben 29. Dejember 1626. Gin nid;t boQftänbigeS 53erjcidmi$ feinet ©d)riften
bei 3öd?er. ». Z^iud f ($a»ef).

26 3Weiftcn, 93 i$ tum. — Cod dipl. Sax. reg. 2. OaupttetI U® bc3 ^odjftiflö TOet&en,
2m- 1864 ; U. <Dcad)otfö)ef,(»efd). b.Sijdjöfe b. $od)ftiftft Steiften. $re«ben 1884 ; ft.ölanfmetfter,
Sfidjf. 5?©, Bresben 1899 ; 6. O. Sdjuljc, 3)ic Äolonificrung u Glcrmanifierung b. Gebiete jroifdjen
Saale unb (£lbe, Seipjig 1896; gubel, Hierarchia catholica 2 $Jbe, Slünfter 1898 u. 1901.

^einrieb I. ift ber ©rünber bon beißen. Denn bie fbätere 93ifa)of$ftabt erWua>$

so au$ ber geftc, bie er am Ginflufj ber Stiebifcb, in bie Glbe erbauen liefe, Thietm. ehr.
I, 16 ©. 11. Die 93urg lag im ©ebiete ber Daleminjier; ftc foHte ber ©tütounft ber
beutfd)en £>errfd;aft aud; unter ben ©tämmen ber 'üftibjiener unb Sauftfcer fein. Jpre Unter*
Werfung Würbe benn aud) fd?on 932 erreidjt, Thietm. 1. c. 211$ unter Otto I. ber ©cbanfe,
ba$ aßcnbenlanb fircr) lieb $u organifteren, l)erborttat, Würbe Weifeen jum ©i$ eine« 93iStum$

85 beftimmt. Gine ©tmobe ju ©t. ©eberuS in ßlaffc bei Slabenna, bie unter 2lntoefenb^it
Ctto« unb bei ^apftS 3ob,ann XIII. am 20. ülbril 967 tagte, befdilofe bie ©rtid)tung
bcsfclben, %aft6 3715. Ter neuemanntc 693. 9lbalbert bon 3Jfagbeburg b,at im näd?ften
^abr ben erften 93tfcb,of bon sDicifeen Üöurdiarb gewählt unb am Sßet^naaitÄfeft 968 im
5Domc ju 2Ragbeburg geweir)t, Thietm. II, 22 ©. 32. Unter ben 3ftagbeburg unter»

40 [teilten Öiätümern erhielt Weisen ben größten ©prengel : er reiebte im Dften bi« p ©ober,
im ©üben trennte Um ba$ ©ebirge bom Ggerlanb, norbwärt« erftreefte er fid? bü yux
mittleren ©bree unb Weftlid; bi$ an unb über bie 3)iulbe; bie Wenbifdjen Stämme ber
Taleminjier, sJiifencr unb Saufi^er beWobntcn ihn. Den 93ifd)öfen War bamit Siaum für
grofec 1b,ätigleit gegeben ; aber man fann ntd;t fagen, bafj fte bie ©elcgenbeit ^kbeutenbe*

«6 ju Wirfen benü^ten. Unter ben 43 Prälaten bon 93ura>arb biä auf ^ob,ann IX. ift nidit
einer, ber in Krcb,ltd;er ober bolitifcb,cr ^)tnfid;t ebod;cmad;enb ^erborgetreten Wäre.

93urd;arb 968—969; 3Bolcolb 969—992; Gib 992— 1015; 2lgilwarb 1016— 1022;

tubrecb,t 1023-1024; 2b>bcrid; I. 1027 unb 1029 erwähnt; SÄico 1040 erwähnt;
runl. 1058 u. 64 erwähnt; Slcginbcrt geft. 1066; Äraft geft. 1066; 93enno geft 1106;
6o£erwig geft. 1118; ©obebolb geft. 1110; lUeinbarb (Steinwarb) 1140—?; Sllbett L
geft. 1152; ©erung 1152— 1170 ; Martin 1170— 1190; 35ietri<b II. geft. 1208; ©run II.
jurüdgetreten 1228; £einrid; geft. 1210; Äonrab I. bon ©d)önburg 1240— 1258 ; 3übert
bon sJ)iutfd?en 1258—1266; 3l5ttigo bon 2Bur 1266—1293; Sembarb bon Garnen}
1293—1296; Ulbert II. bon Sehnig 1297—1312; 2öitigo bon Äolbi^ 1312—1342;
töSobann I. öon Gifenberg 1342—1370; SJietrid? III. bon ©Dönberg 1370; Äontab II.
bon SBaflb^iufen 1370—1375; ^obann II. bon ^enjenftein 1375—1379; 9irtolau$
3icgenbod 137!)— 1392; ^obann III. bon ßittlü) 1392—1398; Xbimo bon flolbh)
1398—1410; JWobulf bon ^Jlani^ 1411—1427; ^o&ann IV. ^ofemann 1427—1451;
Äafpar bon ©cbönberg 1 151— 1463 ; 2>ietricb IV. bon ©diönberg 1 163—1476 ; Johann V.

Digitized by Google

2)?ciftcn 2Hc1and)thon

513

bon SBiffcnbac^ 1476—1487; Sodann VI. bon ealbaufen 1488—1518; Sobann VII.
bon 6cr/letmfc 1518—1537; gobann VIII. bon üRaltij 1537—1549; «RilolauS bon
flatloroifc 1550—1555; ^obann IX. bon ^außtoü) 1555—1581. $aucf.

Dfclanditljott, $bJHpb, gcft. 1560. — fiitteratut: L «u«gaben feiner SBerfe.
9iad)bem im 16. ^abrtjunbert unooüftänbige Ausgaben ber S8er!c Seeland \ . on$ (1541 in 6
Bafel, 1562—64 in ©Ittenberg) erfdiienen, audj feine ©utadjten unb SBrtefc mieberljolt ge*
famtnelt worben waren, ift bie erfte voOftänbigere ©efamtau8go.be oon Bretfdineiber unb narfj
beffen lob »onBinbfeil im Corpus Rcformatorum Bb I- XXVIII, 1834—1860 oeranftaltet
worben. Hu ibjer Grgfinjun;( bienen: Binbfeil, Ph. Mclanchthonis cpistolae, judicia, con-
silia etc , Halis Sax. 1874; $artfelber, Melanchthoniana Paedagogica, fieipjig 1892; 10
unb SB. «rafft, ©riefe unb Dofumente au« ber 3eit ber Deformation, eiberfelb 1875, foroie
mehrere Beröffentlidmngen in Brieger« 3R© u. 2t)3t$. Die Urgcftalt ber Loci ift oon Blitt«
Jtolbe mit ßinleitung u. flnmerfungen befonber« ebiert worben, 3. 1900. ©ine febj wün«
fcbenSwertc (Srgänjung ber Serie 9Hel.« im CR ift im 3- 1897 oom Berein für ^Reformation«*
gefd)id)te in« Sluqe gefaßt Worben. Bgl. Xli-=r.ür 1897 5. 846 f. lieber Disputationen Wel.« au« 15
ben 3abren 1546—1560 $at 3. fmufelcUer in ber geftfdjrift: Hu« ber S(bule ^elandjtbon«,
©reifSwalb 1897 berichtet. %m übrigen ift bier wie ju ben folgenben Kummern bie forg»
faltige Bibliographie oon ftartfelber. Bbil. 9Keland)t&on S. 567 ff. ju Dergleichen II. Bio»
grapljien. Samerariu«, De vita Melanchthonis narratio, 1566, oon Strobel 1777 mit Sin*
merfungen unb urfunblidjen Beigaben neu b,erau«gcgeben. Jerfelbe ©trobel bat Mclanch- 20
thoniana 1771 unb jatjlreidje Beitrüge jur S}eben«ge)d)id)te unb Beurteilung IVelaiiditbon«
gefdjrieben; ,n. »Jattb,e«, Bt). SRelancbtbon, f. fieben u ©irfen, «Ulenburg 1841; Jf. Sdjmibt,
Bf), ^elandjtb.on, fieben unb ausgewählte ©djriften, ßlberfelb 1861 (bie üoUftSnbigfte, burd)«
weg auä ben CueOen belegte Biographie); ß. .frartfelbcr, Seeland) tfjon al« Praeceptor
Gcrmaniac (Monumenta Geraianiae Paedagogica cd ft. flebjbad), Bb VII — wertoofl 26
namentlich für bie Srfenntni« feined BilbungSgangS) ; © Sdinger, Bb- «DJelanrfjt^on. Gin
fiebenSbilb, Berlin 1902 (fein BerbältniS jum $umaniSmuS befonber« berüdfuhtigenb) ; J
W. Richard, Ph. Melanchthon, New- York u. London 1898. (Sinjclnc Berioben au« 3Re«
landjtbonS fieben bebanbeln: Jf. 6eQ, SJcelandjthon unb bie beutfdje Deformation bis 1531,
$aUe 1897; §. Bird. 9Reland)tt)on« politifdje Stellung auf bem SRcidjStag ju «ugSburg, so
3fl© IX; 2b. Brieger, Die Dorgauer flrtifel. ^eftfe^rift für £. Meuter, fieipjig 1888; J.
W. Richanl, Melanchthon and the Augsburg Confeasion, Lutheran Quarterly 1897. 98 ;
©. fiawerau, Die Berfua>, Welandnbon jur fatt)o(ifd)en Sfircbe jurüdjufübren. Jpalle 1902.
III 3ur Jtjeologie iWeland)tb,ond: &r. ©aUe, Berjud) einer Cl)ara!teriftif '3Kelana)tbon8 al8
Ibeo logen, ^»ade 1840; v. ^eppe, ©efd)id)te be« beutfeben BroteftantiSmuS in ben fahren 35
1555—81, 2. «ufl. 1865. 66; ©. ^Jlitt, ßinleitung in bie «uguftana, 1867.68 unb bie Apo-
logie ber Huguftana, 1873; Ä. SRitfd)!, 9Ied)tfertigung unb Berföbnung, I, u. Die Sntftrb^ung
ber littb. fttrdjc. 3fi© L II, audj in ©efammelte Vluffäße I; Verdinger, Die X^eologie 9Ke=
land)tt)ond, ©otba 1879; 9). Neeberg, S)?eland)tbonS SteQung in ber ©efdjidite bed Dogmas
unb ber Dogmatil, sJ?f3 1897 ; aufjerbem bie ©efd)id)tcn ber proteft D^eologie bejw. Dog» 40
matil Don grant, ©afe, Domer unb bie Dogmengefdjidjten oon fioof« unb@eeberg; nament-
lid) aber 6. Iröltfd), Bernunft u. Offenbarung bei 3ob. ©ertiarb u. Welandjtlwn 1891 ; femer
3. fymftleiter, 9Reland)tbond loci praeeipui unb Dreien über bie Stedjtfertigung. $eftfd)rift
für «. ö. Dettingen, 1898; fiutb,arbt, Die Arbeiten gReland)tt)on« im ©eblete ber Woral,
1884, unb ©efd)i(bte ber djriftlidjen tttb« II; ©afe, ©efcbidjte ber d)riftlid)cn (Stbit II, 1, «
©. 55 ff., fowie bie ^eftreben ju s.Vi'clr.tul;:l)on« 300jäbrigen Dobc^tag oon ^a^nid, 9iotbe,
Domer unb ©unbert, 3bDf) 18*50 unb ju feinem 400jfibrigen ©eburt*tag oon Ä. Dorner,
Db- Daring, fllbjf VII, ^jamad, ©. ffawerau unb Üoofö, Xl»@tft 1897; 9i. Seebsrg,
Ä. Sett unb bem Unferjeidmeten. IV. 3» SJcelandjtbonS Bf)ilofopl)ie unb Babagogif:
BJ. Dilttjet), Da« natürlidje 8l)ftem ber ©cifteöwiffcnfdjaften im 17. 3t»brl)unbert, ?lrd)iü für &o
©efd)id)te ber Bb,ilofopbie VI; $. ^aier, Weland)tt)on al« Bbilofopb, ebenbaf. IX unb X;
ftölfcfd), WeIand)tl)onä pbilofopbifaie @tt)if, 1889: Daumer, ©efd)id)te bcrBäbagogit 1, 180ff.;
Bcrnbarbu, ©runbrife ber römifdjen fiiteratur IV, 132 ff ; Sdjmib, ^Jäbagoqifdje ßucyflopä»
bie, 9trt. „SReformation" unb ©efdjid)tc ber lirjieliung II, 2 ; fix. ^ßaulfen, ©cfd)id)tc beä ge»
lebrten Unterrid)t« I, 1885; Db,. Siegler, ©efcbidjte ber Babagogif, 1895; Urlidj«, ©efdjia^tc 55
ber Bbüologie im C>anbbud) ber tlafüfd)en HltcrtumSwiffenfdraft I; VI. i'Iar.cf, Bb,- 'üRcland)*
tbon, Praeceptor Gcrmaniae, 1860; flott), 9)ieInnd)tbon8 Schola privata, 1859; fl. #arlfelbcr,
f. oben; 0. ©alt ber, <Keland)tbon ald Detter be« wiffenfdjaftlidjen Sinne«, 1897; B.DfAadert,
^eland)ibon« Bilbung«ibeale, 1897; ,v Bluf;, ^e!and)tbon al« 4>umanift unb BSbagoge,
WS 1897; 98. Bornemann, Welanajtbon al« ©d)ulmann, 1897; SHotb, Der ©influß bc« &
^>umani«mu« unb ber SReformation auf ba« Grjic^ung«« unb Sdjulwefen, ©dnriften bc« Ber.
f. 5Ref..©efd). 9k. 60.

I. fieben unb 3öir!en. — ^ilibb 3ReIand)tbon tourbe am 16. ^ebruar 1497
m Sretten in ber Untetpfah (S3aben) geboren, ßr entflammte einem ebrbaren unb nicht
unbemittelten $aufe. ©ein Sater, ©corg 6d)roarjerb (ücrmutlicb ©«hroarjeTt nad) 2InaIogic 65

«cot^cuftopablc für I^colofllt unb iftrdje. 3. «. XII. 3;{

Digitized by Google

514

bon Sßeifccrt ober ©runert), mar burdj> feine ftunft al« Uöaffcnfcbmieb berühmt unb in
feinem ^ribatleben megen feinet rechtlichen, roahrheit«liebenbcn, mcnfchenfrcunbltcr/en unb
ftreng religiöfen (Sharafter« (tefchäfct, feine 3Hutter al« eine fluge, fparfame unb babei mobI=
gärige $au«frau gelobt, $en erften Unterricht erhielt s!Dielandt)t^on in ber Stabtfchule,
6 bann im &aufe feine« ©rofcbater«, be« Jtaufmann« unb Sürgermeifter« beutet burd) einen
befonberen |>au«Iehrer, Johann Unger, melcher, tote 9Kelancb.tf)on felbft rühmt, bura) feine
bitterliche Siebe ben Änabcn an fieb, fcffclte unb burch feine ejafte grammatifche SKetbobe
feinem ©chüler bereit« bie Sticbtung auf ein grünbltd)ere« Stubium ber alten ©prägen
gab. sJ(aa?bem SJlelanchthcm fchon hier burch feine b.eröonagenben ©eiftc«gabcn unb bureb

10 feine ftortfehritte bie Slugcn auf fiep gebogen, fam er im §erbft 1507 infolge be« 2obc«
feine« $ater« unb ©rofcbatcr« auf bie latcinifcbc Schule nach $forjh«im in ba« ßau*
feiner ©rofcmutter Glifabeih, Schmefter be« Johann 9ieuchlin, in ben Unterricht be« Sieftor«
©eorg ©imlcr bon SSimpfen, bon welchem er rühmt, in bie griechifchen unb latemifcben
dichter unb in bie purior philosophia (b. b. bie urfprüngliche ariftotelif de ^thloli^he |

15 eingeführt toorben ju fein, &on noch größerer 2Bichtigfeii aber für ihn mar bie Serbin*
bung, in bie er fyzx mit SReuchlin, bem §auptträger be« bamal« neu aufblühenben £uma*
ni«mu« fam, melier bem hriffcnfchaftlichcn ©treben be« talentboHen 5tnaben einen mächtigen
xHnftoü gab, unb ihn auch burch bie nach bamaliger ©itte bofljogene SBeränberung feine«
Familiennamen« in ben gricchifchen tarnen 3)ieIana)thon gleicbfam bie laufe ber ©elehr»

ao famfeit erteilte. $er gräcifierte 9tame rourbe bon bem ^Reformator feit 1531, mahr*
fcbeinlich ber roeniger tyaxtm 9lu«fprache megen, ÜManthon gefchrieben, f. CR I,
p. GXXXI. SReuchlin« unb ©imlcr« SRatc folgenb bejog Kiclancbtbon, noch nicht 13 3abrc
alt, bie Uniberfttät Jpcibclbcrg im Cftober 1509, fco er bei $aHa« ©pangel, Sehrer an
ber theoIogifaSen Jafultät unb fpäter &ijcfanjler ber §ochfchuIe, Aufnahme fanb. ©pangel,

26 ein Schüler ÜRubolf Slgricola«, „benufcte fein beffere« Satein nur baju, bie Sehren ber
alten flirre burch ein anfprechenbere« ©clttanb ben böberen Slnforberungen ber ©egentoart
entfprechenber ju machen" ($artfclber, $h- SJlcI. ©. 23). ©r mar ein tüchtiger Sdmlaftifcr,
2lnhängcr ber ^homiften, unb fo hat auch 9)cclancbthon fein 93accalaureat«eramen 1511
nach ber via antiqua, b. h. al« Anhänger be« 9ieali«mu«, gemacht. SBet 93eter ©üntber

30 au« bem ©imphclingfchcn Greife hat CT SR^etorif, bei Äonrab $elbetiu«, einem «Schüler
be« Gäfariu« bon ^eifterbach, Slftronomie gehört. SBiHican, örenj, Sufcer, bamal« im
$omtnifanerflofter m .£>eibelberg, gehörten ju feinen ©tubienfreunben; al« guter ©riethe
mar er bei SJMtfchülern unb Scbrcrn belannt. $ie garrula dialectica et particula
physices, bie öffentlich borgetragen mürbe, CR IV, 715, genügte ihm nicht. (5r fab

86 fia) mehr auf ba« ^ribatftubium angemiefen. 6r la« mit fnabenbafter Segierbe bie alten
dichter, §iftorifer, 2)ramatifer unb ^ieulateincr mic ^Jolitian, beffen berfdmörfelte Slu«*
brudt«metfe noch in ber iübinger 5Rebc ^clanchthon« de artibus liberalibus nt fpüren
ift Sobann arbeitete er fich in ©rammatif, !*R^etortf unb 3)ialefrif \)innn. 5)ie 3)ia=
leftif Stgricola« bat an ihm ihren jSrbcn unb 9leuherau«gebcr gefunben, f. u. SÄuch in

40 ^iribatunterricht mar er thätig, j. S. bei ^toei jungen ©rafen b. Söroenftein. äber Jpeibel;
berg marb ihm entleibet, toeil er 1512 mit feiner ©eroerbung um bie "JKagiftermürbe al«
ju jung abgemiefen mürbe. Stua) bie Ungcfunbbeit be« Älima« (Camerarius vita
Melanchthonis ed. Strobel p. 13) fod ihn bcranla&t haben, nach Bübingen überjuficbeln,
mo er am 17. September 1512 immatrifuliert mürbe. 35ort begann gerabc bamal« unter

«6 ben Ueffeln be« alten Schienbrian« fia) berat« ein freierer unb befferer ©eift namentlich
auf bem ©ebiet ber humaniora ju regen (£ebb, ÜJcelanchthon unb bie Uniberfität 2ü*
bingen, S. 13). Unter SBraffkanu« unb S3cbel berfolgtc 3)ielanchthon mit grofeem ^leip
unb ^ntereffe bie bumaniftifet/en ©tubien, bie philofophifchen teiltbeife noch untct ©intler,
je^t $rofeffor artium liberalium in Bübingen, fpäter fjirofcffor ber 3"ti«ptubenj, mettcr

60 unter ^ranj ilircher bon Stabion, mit meinem er fpäter rfjv yivjoiav tpdoooojav
instaurare, b. h- ben echten Slriftotelc« h^au«gcbcn moUtc, ma« aber nicht jur 3lue-
fül;rung fam, CR I, 2G. Sein miffcn«burftigcr ©eift griff aber auch na$ anbaen
Disziplinen, ^urteprubenj, «Dtathematif, Slftronomie, felbft 3){ebijin (bgl. £eerbranb, Oratio
funebris). 3iachbem er im 17. ^a^rc ben pfulofopbifchen fturfu« bollenbet, unb im^aht

66 1516 mit silu«jeichnung bie 3)iagtfterh)ürbe gewonnen h^c, menbete er füh au^ «tgena
sJieigung mic nach DCm äöunfd; ber ßltem (Camerar. ©. 16) ber Geologie ju. 2Ba«
auf ben Äathebern gelehrt mürbe, h>ar bie abgängige fcholaftifchc Rheologie mit ihren leeren
©püjfinbigfcitcn, über beren unfruchtbaren unb abgcfd?macftcn Vortrag ^Ötelanchtbon fpäter
ftch oft luftig maa)tc, namentlich über ben be« Dr. ^afob Semp, ber bie $ran«fubftantiation

00 an bie Safcl malte, CR IV, 718. Vinshemii Oratio in fun. Mel. CR X, 192.

Digitized by Google

9Nclan<Mon

615

9Jicfyr ©ctoinn karte SManchthon bon [einem theologifchen $rit>atftubtum , ba$ ftd)
namentlich auf ^atriftif, aber bereite aua) auf baö vtl im ©runbtcjt bejog. Diefeä
©tubium, fotoie bie SXnregungen, bie er bon SReuchlin, (5raämu3, ©töffler unb mitftrebens
ben ^reunben, tote Wolfgang &toito, 3°hanncä £folambab, Slmbroftu* Slarer, Silber
erhielt, übeneugten ilm, baß baS toahre biblifchc ßhriftentum ettoa$ ganj anbercä fei al$ 6
bie fird)licb=fcbolaftifche ^^eologic. Daß er aber ^ier fchon einen beftimmten, ^ofitiocn
©tanbbunft fia) gebübet, ift um fo toeniger anzunehmen, ba er nachher toieberbolt Luther
als feinen geistlichen Sater in ber thcoIogifa)cn (Srfenntniä befannt hat. Dbnebieä hat
'J'ülamtibon in Bübingen feine tbeologifcttcn Vorträge gehalten. 9lacbbcm er magiftriert
hatte, ift er in ber Surfe, auch Äontubernium genannt (baö fbätcre Älinifum) &on* 10
bentor getoefen, basfelbe, toaä man im fbäteren häßlichen ©ttbenbtum SHcbetent nannte,
unb harte ben jüngeren ©a)ülern Unterricht ju erteilen (9ioih, DaS Süchergetoerbc in
Bübingen, ©. 7). immerhin födtd fein Slnfcben unter ben Singebörigcn ber Slrtiften*
fafultät nict/t gering getoefen ui fein, ba GamerariuS berichten fann, Vit. 23, baß 9He*
lanchthon unter ben bamalä auch in Bübingen fehr ^ftigen ftebben ber 91ominaliften i6
unb SKealiften, obtoobl felbft SRominalift, niä)t ebne ©rfolg jum ^rieben getoirft lwbc.
2luf einen afabemifchen 2er/rauftrag für (Sloquenj (bielleicht nach bem 1517 erfolgten Xobe
SebelS), burch ben aber feine Stellung im Äontubernium nic^t geänbert tourbe, lann man
bie 28orte £eerbranb$ begehen, Oratio fun. CR X, 297 : deinde oratoria lectione
sibi demandata Ciceronis quaedam opera juventuti proposuit. 3(ud) über 20
Sirgil unb SibiuS hat er bamalä gelefen. ©eine erften Veröffentlichungen toaren: 6ine
2luägabc beä Xerenj 1516 unb feine griechifche ©rammatif 1518. Slußerbem ift er in
ber Suchbruderei beä 'Iboma^ Sinzheim feit 1514 al« Äorreftor namentlich bon Über=
fefcungen SRcuchlinS unb an ber ßbronif beä 9iaucleruä thätig getoefen (f. Ä. ©teiff, Der
erfte Suchbrud in Bübingen, ©. 22). 25

2Bie toeit 9JieIanchthon an bem jtoijchen feinem bäuerlichen ftreunb 9leuct»lin unb ben
Domimfanern bamafö entbrannten ©treit ftet» beteiligt bat, ift nicht ficher. Den ergöfc
lieben Sieifcbericht beä SJiagifter ^3^tXippud ©djlauraff in ben Epistolae obscurorum
virorum, II, 9, ben görftemann, CR X, 472, aua) ©aubbe, ©ebäcbtniärebe auf SRcL,
^b^h 1860, ©. 374, bem IDtelanchtbon auftrieben, unb ber jebcnfallä auf bic £Bet$cUt* so
niffe aKcLindnhons in Bübingen ein intereffanteö Streiflicht toirft, bat Söding, Hutteni
operum supplem. II, 2. 667 unter Scrufung auf baä 3eu0m^ bed Gohlaus für
Ulrich b. gurten in SÄnfpruch genommen. 2(ber jcbenfaüs bat SJielancbtbon bic Vorrebe
ju ben Epistolae clarorum virorum 1514 gefet/rieben, unb toenn er in bem oben ge-
nannten $oem ber vilissimus unter ben socii genannt toirb, qui novos libros fa- w
ciunt et theologos vilipendunt, fo ftimmt baS ju ber X^atfac^e, ba& er noch 1518
eine ©atire gegen $afob bon .^ochftraten im 2Berf harte, CRI, 21.

Da tourbe er in ben Äretö einer biel großartigen 93etoegung, toelche mit bem 2luf*
treten Suther« begann, hineingezogen. (Sinen -Huf nach ^"Ö0^^01 harte er auf ben 9iat
bc^ ©rofeoheimd abgelehnt. Dafür empfahl ihn biefer bem Kurfürften bon ©aa)fen für 40
äne Sebrfteüe ber griechifchen ©brache in Wittenberg. sJÖtelanchtbon folgte biefem 9tuf
um fo lieber, je brüdenber ihm feine ©teHung in ber Surfe in Bübingen (ergasterium
nennt er fte) nachgerabe tourbe, CR I, 31, unb je hemmenber er ben 9Biberftanb ber
fcholaftifchen Partei auf ber Uniberfttät Bübingen gegen bic bon ihm bertretenen tlaffifchen
Reformen embfanb. 45

2lm 25. JHuguft 1518 fam 3)ielanchthon, naebbem er eine toicberholtc ßinlabung
nach Sngolftabt abgelehnt hatte, in Wittenberg an, too er fa>on burd) feine Slntritt^rebe
de corrigendis adolescentiae studiis große Setounberung erregte, aber auch feine
eigentümliche, burch fernen bisherigen Silbungdgang begrünbete ©teüung \ux Deformation,
feine sJ)iiffion ihr bor aflem mit ben ©aben ber 2Öiifcnja;aft ju bienen beutlich wfennen w
ließ. 9öa0 er in jener SRebe »ugleich aU Programm feiner eigenen ^hätigfeit auigefbrochen
hatte, fc$tc ber junge ^rofeffor mit großem Gifcr in^ 3Berf burch Sorlefungcn über ben
^omer unb ben Srief an Xituö, auch mancherlei litterarifche Slrbciten, feine SRr>*rtmf
1519, Dialeftif 1520. ©roß toar ber Zulauf be« neuen Dozenten; er bat naa) bem
#eugnu$ ©balatin« bamal« bor 5—600 3uhörern gelefen, bie fbäter biö ju 1500 fta> &6
mehrten. ScfonbcrS aua) Suthcr fchä^te ihn hoch-

Der ©influß fiuther« führte bann ben jüngeren $ramb tiefer in bie ©chrift, unb,
namentlich burch ba$ ©tubium be^ s^aulug, ju lebenbiger ßrfenntniö ber ebangelifchen
.\uu[*ldu-c, burch bie allein bie Kirche „aud ber babblonifäSen ©efangenfehaft befreit toerben
Ibnnc", CR I, 71. Der Seidiger Diebutation 1519 toolmtc 2Rclanchthon, toic er felbft «>

33*

516

3Hcland)tf)ott

fagt, al« oiiosus spectator an, ober nic^t ol)ne mittelbar burd) bte inteHcftuefle Unter-
ftüfcung, mcld)c er babei Suttyer geroäbrte, auf ben , ©ang be« ©efbräd)e« einjumirfen, CR
I, 82 ff. $urd) einen beröffenrlid)ten ©rief an Öfolamtoab über biefed ©cf&räd) reijte er
ben eitlen Dr. Od ju einem Singriff gegen ftd). 3" f«"«* defensio contra Johannem

6 Eckium, CR I, 108f., fat er bereit« ba« ^rinjib ber Autorität ber Schrift unb bie
richtigen ©runbfä^c tyrer 2lu«legung !Iar unb bünbig entroitfclt. Sine Sclofmung biefer feiner
tf>cologifd)cn l^ättgfeit, roeld)e aud) in f ortgefefcten tl)eologifd)en SBorlefungen über sDJattbäu«
unb ben Stömcrbricf mit ftorfdjungen über bte baulinifd)e Öcfyre ftd) barlegte, mar bie
SBerlctlwng be« Söaccalaureat« ber Geologie 1519 unb feine 9ßerfe$ung in bie t^eoloaifcbc

lojafultät. $en tyeologifd)en $oftortitel $at er befjarrlid; abgelehnt, CR IV, 811. »ud>
in anberer SBeife mürbe er in bie Söittcnberger Äretfe rejiziert burd) feine 5Berr>eirarung
mit flatyarina Ärabb, $od)ter be« Sürgermcifter« flrabb, 18. 9luguft 1520. Cbmo^l lein
!iteräd)ter be« rociblid>en @efd)lcd)t« (er jürnt ben moav&oumoiq, qui singulare sa-
pientiae genus esse putant, despicere foeminas et vituperare conjugia, CR

16 III, 1172), bod) ein nod) größerer $reunb ungeftdrten ©tubium«, tr*tt er biefen ©djritt
auf drängen feiner ^reunbe, namentlid) Vu ujer«, roeld)< baburd) feinen für feine jartc ©e=
funb^eit übermäßig angefbannten Jleifc jügeln unb tyn an Wittenberg befto fefter fetten
moHten. $ie »ortrefflid)cn Gigenfdjaften feiner allem nad) feiner organifterten, aud) ben
leeren öeftrebungen be« ^Reformator« 93erftänbni« entgegenbringenben, babei aufrichtig

20 frommen unb rootytt^ättgen grau baben u)n bie trhe nie bereuen laffen, roenngleid) bie
Grlebniffc in ber gamtlte für il)n aud) bie Quelle mancher fel)r fd)mer»lid)en Grfabrungen
tourben. ©anj im ©eift ber rcformatorifd)en #aubtfd>riften £ut$er« ift ÜJieland)tbon am
2tnfang be« 3;al?re« 1^21 8U ©unften fiut^crö, melier in einer ju SRom unter bem
tarnen Ibema« Sfljabmu« erfd)ienenen &d)mäbfd)rift al« ^erfteier unb Un^eilftifter

25 angegriffen unb gleichzeitig in ben 8ann getyan morben mar, mit einer ©d)u$fd)rift unter
bem ^feubonbrn Didymus Faventinus CR 1, 286 ff. aufgetreten, gerietet an bie ©tänbe
be« 9teid)«, in meld)er er nid)t nur bie Söortoürfe gegen 2uü?er burd; ben 9iad)mei« ^urücf i
fd»lägt, bafe Sut^er nur bie üom ^abfttum ^errü^renben sI)ttfjbräud)e unb bie mtt ber
©ebrift ftreitenbe menfd)Iid>e 2Bei«heit, aber nid)t bie ma^re $tyUofo)$te unb ba« toabre

so G^riftentum bermerfe, fonbem aud) gerabeju bie ©tänbe aufforbert, bem ^Jabft feine
tt;rannifd)e ©emalt ju nehmen, unb ba« Glnnftentum au« ihr im erretten. Gbenfo fübn
unb energifd) fyat er bamal« fiuti)er« ©aa)e aud) gegen bie ©orbonne bcrfod)ten, CR I,
398. Slber mä^renb ber Slbmefen^eit Sitt^er« auf ber Söartburg unter ben Unruhen ber
©diroarmgciftcr jeigten ftd) jum erftenmal im Öffentlichen Sluftretcn 9Mand)tbon« jene

86 ©djranfen feiner 9iatur, bie fbäter npd) fo berbeä 2eib über ben eblen sD2ann bringen
foUten: feine Seftimmbarfeit unb feine 2ingftlid)feit. 3toar Der Seränberungen ^infid)tlicb
beä Äbenbma^l«, meld)e burd) bie ÜSHttenberger 2luguftinermönd)e üorgenommen mürben,
nal»m er ftd) gegenüber bem furfürftlid)en §ofe träftig an; cbenfo ernftlicb roic« er bie
ßjtrabaganjen (Sarlftabt«, mcld)er fogar ber 95Biffenfd)aft ben Krieg erflärte, jurüdf. Wxi

40 über bie 3n>idaucr ©d)märmcr mürbe er um fo meniger UJleifter, meil fte tym in mand)em,
maä fte rebeten unb traten (namentlid) in ber ftrage über bie ßinbertaufc) anfänglta)
imbonterten. Gr mar aber nid)t ber 3Äann bura)greifenben ^anbeln«, namentlid) bem
^olf gegenüber (Camerar. p. 51), ba^cr bie (Energie, öerebfamfeit unb bwftifd)e ÜSei$»
^eit fiut^cr« in bie ÜHitte treten mufetc, um biefe Freibeuter ber «Reformation jum©d)tocigen

46 ju bringen.

5ßon großer Sebeutung für bie 93efeftigung unb 2lu£breitung ber reformatorifa>en
©ebanten mar baä (Srfd;einen ber Loci communes rerum theologicarum seu Hypo-
typoses theologicae im SJejcmbcr 1521. £ier legt 5Dicland)t^on in engem 3lnia)lufe
an 2ut^er baö neu gewonnene ^raftifcfcireligiöfc ^erftänbni« be« Gbriftentum« in ber

60 Sorm einer Erörterung ber „Seitbcgriffe" {loci communes), bie ben ©ebanfengang bc«
«Hömerbriefß tragen, bar. ©einer urfbrüngliaien Slbftc^t naa) follte ba« Sud) nid)t ein«
föftcmatifd)c 35arfteIIung be« d)riftlid>en ©laubenS, fonbern ein©d)lüffcl jum red)ten 9Jcr»
ftänbnie« ber Sa)rift fein. £en ffiert biefer Mitarbeit l^at fiutfyer marm anerlannt:
über invictus, non solum immortalitate sed et canone ecclesiastico dignus

66 (De servo arbitr. 621 Opp. lat. var. arg. 7, 117). $cr neu übernommene tbeo*
logijd)e 33eruf ^at inbeffen bie ^umaniftifa)en 3"^effen bei 3Mand)tfyon nid)t »abrängt
ßr fubr fort bie flafftfdWn Sd)riftftettcr ju erflären, ja er münfd)te, ftd) nad) Sutber«
9lüdfe^r mieber ganj auf biefe bcfd)ränfcn ju bürfen, CR I, 575, ba er bei ber a!a*
bemifd)en ^"Ö^0 e»n ;Jiad)laffcn bc« Gifer« für fold)e ©tubien ma^ri\une^men glaubte,

e»> unb nur fiutycr« naa)brüdlia)er ifiiunfd; ^ielt u)n bei ber G^cgcfc feft. Ginc Weife, bte

Digitized by Google

IVclmirfitfion 517

9)ceIanchthon 1524 in feine £eimat unternahm, ift baburch bemerfen«Wert, bafc fte bem
bäbftlichen Segatm Gambcgi Veranlagung bot, burch feinen ©chetmfehreiber Daufea SBer«
hanblungen mit OJiclanrttbim amufnübfen, bie auf feine Trennung bon Suther« ©ache
abgelten. Utelanditbon* unjWeibeutige Ablehnung berhinberte nicht, bafe fbäter noch
Wieberbolt Sßerfudbe in gleicher Dichtung unternommen mürben (@. ÄaWerau, $ie 93er* 6
fua)c, TOancbthon jur fatholijcben Äircbe jurüdjuführen, 1902). Auf bem #eimweg
traf 9)Manchthon unermartet mit bem jungen Sanbgrafen ^b,ilibb bon fieffen
fammen, bem er auf feine Sitte bon Wittenberg au« ein ©utachten über bte ©runb«
fä$e ber Äirchenreformarion erftattete CR I, 703 ff. 3m 3ah* barauf hatte er ben
ßurfürften bon ber $fah in ©aa?en be« Vauemaufftanbe« ju beraten, ©eine au« 10
biefem Anlafc berfafjte ©<hrift, CR XX, 641 ff., entflicht freiließ nicht ben trabi»
Honetten Vorfteflungen bon 3Relancbthon« 2RUbe; aber fte jeigt bafür um fo mehr bie
bem Wirtlichen 3)kIana>t^on eigentümliche $entwetfe: bie Abneigung gegen äße« rebo*
Iutionäre beginnen, bie unbebingte ©eltenbmachung ber bürgerlichen ©cr)orfamdpfItct)t unb
feine ©orge, bie reine unb ganj innerlich berftanbene Zacke ber Deformation mit feiner i&
trüben bolitifdjen Angelegenheit ju bermifeben. 3nben©treit jWifchcn (Sra«mu« unb Suther
über ben freien SSiflen mochte ^ielandnhon um fo weniger eingreifen, als er auf ba«
gute ßinbernebmen mit beiben ©cWicht legte unb ftch boch Wohl fchon bamal« fein
3urücftrcten bon ben fchroffen beterminiftifchen Äonfequenjen ber Anfchauung Suther«
borbereitete. 2)a« religiöfe Stecht, ba« auf Suther« ©eite War, hat er babei rüdbaltloS ao
anertannt, CR I, 674 f.. 81« nach bem ^Regierungsantritt be« Äurfürften Stohann eine
Deuorbmmg ber fachlichen SBerhältniffe in Singriff genommen hmrbe, ftcHte 9Jcelanchthon
in bem (1528 gebruetten) „Unterricht ber SBtfttatoren an bie ^farrherren" eine ©runblage
für bie Deform in ber Sehre fotoie eine Jtirchen* unb ©chulorbnung auf unb gab ohne
birefte <ßolemif gegen bie römifchen Irrtümer eine braftifche Darlegung ber reformatorifeben 26
$eil«lehre. Die hier borgetragene Verleitung ber Sufje au« ber mit Düd ficht auf ben „ge^
meinen groben 3Rann" boranjufteUenben ©efche^prebigt — nicht erft au« ber ^rebigt be« ©oan«
geltum«, CR XXVI, 51 f. — hat ben erften Sebrftreit auf bem ©ebiet ber luth- Deformation
herborgerufen, inbem Johann Agricola v3Jcelanchthon be« Abfaü*« bon ber ebangelifchen 6r*
tenntni« befchulbigte, eine Sßolemit, bie auch burd? eine öffentliche 3)i«butation bon Suther, ao
öugenbagen unb flJManchtbon nurjeitwcilig jum Schweigen gebracht werben fonnte (bgl. 31.
Antinomift. ©treitigfeiten I, 586 ff.). Stuf bem Deich«tag ju ©beter 1529, toohin Wt*
lanchthon ben Äurfürften ju begleiten hatte, fiel ihm abermal« bie Aufgabe ju, bie eban*
gelifche ©aa?e biplomatifch äu bertreten. $er Hoffnung, bie er mitbrachte unb in ber
Söibmung feine« $anielfommentar« an Äönig #crbinanb au«fpracb, CR I, 1051 ff., eine 86
friebltche Anerfennung ber Deformation bei ber faiferlichen gartet nt erreichen, entfbrach
freilich ber ©ang ber&inge ganj unb gar nicht unb als bie ebangelifcocn ©tänbe gegen ben
für fte unannehmbaren Dctchätagäabfchieb proteftierten, mar ihm biefe „entfetjliche %fyiU
fad>e", CR I, 1060, ein SUtlafc ju banger ©orge. 35er Ablehnung, welche $$UM> bon
Reffen unb §atob ©türm bon ©trafeburg ber bom 9ieich«tag geforberten Verwerfung ber 40
©ehweijer entgegenfe^ten, hat er fta> ^ögernb angcfchloffen unb biefen ©chritt nachh«
baeut. ^^»"fl1^ Abenbmahtelehre erfchten ihm ali ein impium dogma unb er be*
forgte bon ber ©emeinfehaft mit ihm eine (Srfchwerung be« frieblichen 50rtgang8 ber
beutfd)en Deformation. X an entflicht auch feine Haltung auf bem 3ftarburger Dcligion«:
gefbräch (29. ©ebtember bi« 4. Oftober 1529), bejfen 5Berhinberung burch ben Äurfürften 46
ihm erwünfeht aeWefen Wäre, CR I, 1065. AI« c« boch ;u ftanbe tarn, hat er nicht
minber ali Suther einer ^Bereinigung Wiberftrcbt, ja nach *>tm Sinbrucf ber ©chweijer unb
©trajjburger Suther in feiner ablehnenbcn Haltung beftärft.

3nbem Wir gu ben ßreigniffen be« 3flhte« 1530 Weitergehen, fei bezüglich be«Aug«»
burger Deidjötage« unb ber Gntftehungsgefchichte ber Augäburger Äonfeffton auf ben A. so
93b II, ©. 242—250 foWie auf SBirrf, Manchthon« boiitifche Stellung auf bem
Deia>«tag gu Augsburg IX unb Ih- ©rieger, 35ie ^torgauer Artifel in Äirchen-
gefchichtl. ©tubien £• Deuter gewibmet 1888, ©. 265 ff. berWiefen. 2)ie Vertretung ber
broteftanttfehen ©ad;c auf biefem Deich^tag fteUte an "IKelanchthon um fo größere Anfor^
berungen, al« er nur bie erften Vorarbeiten in ©emeinfehaft mit Suther hatte betreiben fönnen. 66
AI« ber Äurfürft bon ben SBittenberger %l)to\oQm ein ©utachten forberte, auf ©runb
beffen bie Verhanblungen ju führen wären, hielten biefe eine Verantwortung ber Sehre
nicht für erforberlicb. in ber Überzeugung, hierin auf bem Vobcn ber allgemeinen c^rift=
liehen Äirche ju ftchen unb befchränften fich barauf, bie Abftellung ber firchlichen Wlifa
brauche ju rechtfertigen. $icfc fog. „^orgaucr Artifel" hat ajfclanchtfwn, bon bem fte eo

Digitized by Google

518

mahrfeheinltch auch rebigicrt toarcn, am 27. SRarj in Tora.au übergeben unb ihrer Übet»
arbettung galt feine Thätigfeit, bi« et ftch bon bem auf ber Äoburg jurücfbleibcnben
Sutbcr trennte. 3U cmer ©rtoeiterung biefer 2tyologie nötigten erft (Sei« 404 2lrtifel, in
melden biefer bie Seh« Sutyer« unb feiner Anhänger al« bärettfeh branbmarfte unter bem

5 (Srbieten, bie« bor bem Reistag näher barjutlmn. $ie 3urücfrocifung btefe« Eingriffe
bon bem bie (Sbangelifchen erft in 2lug«burg Äunbe erhielten, bureb bie ©lauben«attifel
ber Äonfeffion fiel barum 3JMancbibon ju. Unb wenn er auch für feine 3lrbeit auf
Suthet« ÜJtarbutget unb Scbroabachet 3lrtifel jurüefgriff, fo blieb e« bott) feine ©acbe,
bie Haltung be« öcfenntmffe« im ganjen unb feine Raffung im einjelnen ju beftimmen.

ioT)en jhrifchen bem 4. unb 11. 2Jtoi aufgehellten (Entwurf l?at Sutbcr jur durchficht er*
galten unb gebilligt. SSenn er an bemfelben „nicht« ju beffern noch ;u änbern fanb",
fo fnnberte ba« nicht, bafc man in Sugäburg noch mancherlei ,Bufä|e unp ^nberungen
bornac/m, bi« ba« SBcfenntni« am 23. ^uni in gemeinfamer Beratung ber Theologen aDer
ebangelifdjen ©tänbe bie ®eftalt erhielt, in ber e« bor bem Reieh«tag beriefen rourbe.

16 T)ie flonfeffion ift barum im wefcntlic&cn }J?eland?tl?on$ 2Öerf. 6r bat barin ben Über«
»eugungen, bie er mit Sutber teilte, ben 2lu«brucf gegeben, ber feinem SBerftänbni« unb
feiner 2luffaffung bon ben (£rforberniffen ber .fteitlagc entfbradj. Suther ^at lein £ebl
barau« gemalt, bafj bie irenifebe Gattung be« iöefenntniffe«, fein „Seifetreten" (T)e Söette,
©riefn). IV, 17. 110) nicht nach feinem ©inne fei unb fyat aua) boIcmifdt)e Spieen m

ao betreff be« Fegefeuer«, ber $eiligenberebrung unb be« *ßabfttum« in ihm bermifct ; aber
eine« bogmatifa)en Ünterfcbieb« ift fieb mebet Suthet noch 3JMancbtbon betoufjt g^
toefen. Sejüglich be« Slttifel« bom Äbenbmat)! befagen bie« au«brücflich sJ)leIanc|tt)on«
Sorte bom 26. %vm\: Inest articulus neol dehxvov xvqioxov juxta sententiam
Lutheri, CR II, 142. 6« ift barum bergeblicbe SJiübc in ber 2lug«b. Äonfeffion einen

26 bon bem lutherifchen bcrfa?icDenen meland»t(?onifct)en Sehrtybu« finben %u mollen. 33«*
reiteten fieb auch bamal« febon geroiffe Differenzen ^mifajen beiben 9)iannern m ber
Schtauffaffung bor — roa« aber nur binficbtlicb be« freien 23illen« $u ettoeifen ift — , fo
bat ir)nen boch 9Mancbtbon auf bie ©eftalt be« Sefenntniffe« feinen bemufjten ©influB
geftattet. ©o ift ba« broteftantifebe .ftaubtfbmbol, ba« unter allen reformatorifchen 9Bc*

ao fenntniffen bie ftärlfic miffionierenbe SBirfung au«geübt bat (3öa*(er), jugleia; ba« 'btnh
mal ber Ginfyeü ber beiben Reformatoren auf bem ©runbc bw (Sbangelium«. üJlufe man
bemnaaj für s)JieIand>t^on auf ben 9tu^m einer im ©efenntni« niebergelegten felbftftänbigen
Geologie berjia^ten, fo bleiben um fo mefyr beffen formelle SSorjüge, bie cinfadt)e, liebt
boäe, rubige unb o^ne fc^ulmäfeige Terminologie boc^ bünbige ©ntmicfelung ber ebrift-

88 liefen ^»eil«Ie^re, bie bom ©egriff be« rec^tfertigenben ©Iauben« befyerrfa)t i^ unb biefen
al« ba« organifierenbe ^Pringib ber gefamten Scben«* unb 9öeltanfa;auung gcltenb maa>t,
fein Ü?erbienft.

9iicbt ebenfo wie über biefe Sciftung 9Kelana)t^on« fönnen mir un« freuen über fein
fonftige« brcfömidje« Auftreten toäbrcnb be« 9ieiö^«tage«. $on bem (jinbruefe, mclcben

«0 fein 9Berf niajt nur auf feine Partei, fonbern auc^ auf biele ©egner mad^tc, ging auf
fein eigene« ©emüt infofem toenig über, al« er, ftatt baburdt) ermutigt ju merben, biel=
mel>r burd? bie aDerbing« fdpmierige Sage ber Gbangelifcfcen fidt) in eine 9lngft unb ©orge
hineintreiben lief}, bie ifm ju Untcrbanblungen mit ber ©cgenbartei beranlafete, bei roeld)en
er ^toar bom beften Jöiflen befeelt mar, bet ebangelifaien ©aa)c nidjt« ju bergeben, aber

46 boeb teil« nid?t bie rca>te flare <£'m[id)i in ben brinjibieflen ©egenfa^ ber miteinanbet
tingenben geiftigen dächte, teil« nicht biejenige mütbige unb feftc Haltung bemie«, »reiche
ihm ber ©laube an bie 3tlabrheit unb ©etechtigteit beffen, ioa« er betteibigte, h^ttc ein»
flöfjen fönnen unb foHen. 2)ie« gilt befonbet« bon feinem ©rief an ben päpftlichen Segaten
Gambegi bom 6. ^uli, CR II, 168 ff. 3u feiner (Sntfcbulbigung lä&t fuh nur baran

60 erinnern, baft er bie Rolle be« bolitifchen ^yührer^ für bie ibm aUetbing« fotoobl bie
sJJ{enfcbenfenntni« al« bie fiebere unb burchgreifenbe ßntfchloffcnheit abging, nia)t felber ge--
fucht, fonbern nur, bon ben Umftänbcn gebrängt, auf ftch genommen hat.

2)ie Treue, mit ber er fein eigenliehe« Talent, bie Reinheit unb Älarheit feine« ©etfic«,
in ben Qicttft ber Reformation fteQte, tritt un« in bet Slbologic bet 2lug«b. Äonfeffton entgegen.

65 Sie teilt mit bet ßonfcjfton ben Sßotjug einer flaten, unmittelbat au« bet ßrfabrung unb
ber Schrift fchöbfenben, baher eigentlich befenntni«mä^igen 5ttu«führung ber ftreitigen Sebren ;
aber fic tritt unummunbener, mit bem rubigen Semufetfein ber Überlegenheit ben ^robo*
fationen ber bäpftlichen Thco^°8fn entgegen unb fte giebt bet ebangelifchen ©rfenntni«
bon bet loabten Ratut be« ©lauben« unb bon feinet Priorität bor aller ftrtht^«n 2L*erf=

oo thätigfeit einen ebenfo fehlten mic lebenbigen Sluebrucf. (Über ben Untcrfchieb ber Rechte

Digitized by Google

aWclandjtfjon

519

fertigungSlehre ber Apologie bon ber fbätcren Sehrform Dgl. bic Slbhanblungen bon £oof$
unb Gifhorn 1883 u. 1887.) $urd; bic Gntfd;eibung »ugSburger 9ietd;«tag3

Würbe s))Mand;thon in Übereinfrimmung mit Suther nun aud; geneigter, eine bewaffnete
©egenwehr gegen ben Äaifcr, CR II, p. 469, aud; fogar bie Aufnahme ber oberlänbifd;en
©täbte in ben SBunb ju billigen; worauf ba$ 3abr 1532 ben ^roteftanten jWar bic 6
^reube be« Nürnberger SteltgionSfriebenS, aber aud; ben ©d)merj, ben 5turfürftcn Johann
bon Saufen ju berltcren, braute. 3n °*n fofort mit ben Äat&olifen gepflogenen Unter*
hanblungen über ein Rongil fbrad; l'iclandnhon in einem Sebenfen CR II, 655 ganj
flar bie Stellung ber Gbangcltfd;en ju einem folgen ßonjil auS.

Unterbeffen mar e$ ihm bergönnt, in biefer 3cit berhältniSmäßiger SRuhe feiner afabe* 10
mifajcn unb litteranfa)en SE^ättgfeit ftd; faft ungeftört hinjugeben. $>ie Wichtigfte theologifd;e
©d;rift auc- bicfer 3cit mar fein Commentarius in Epistolam Pauli ad Romanos 1532,
Gr ift mtMofliffcSqieNis babut* bemerf entert, baß er juerft bie bon nun an
ftct> enb geworbene Grflärung bon justificari = justum pronuntiari burajfübrt, Währenb
noeb, bie 9lbologie bie jWei SJcbeutungen justum effici unb justum pronuntiari neben- 16
cinanber fteflt (R 73) unb bie erftere in ber Siegel bei $aulu8, bie Iefctere bei ^atobuä
anWenbbar finbet (R 1Ö9). ©ein fteiamber SRuhm gab bie Sßeranlaffung ju mehreren
cbrenboHen Berufungen, bon Welmen bie nad) Bübingen (©ebtember 1534) für u?n Wegen
alter Slnbängliajfeit unb Wegen mandjer mißliebigen Umftänbe in Wittenberg »War jiemlid)
Iorfenb war, bod; nidjt fo, baß er nid;t au« Slücfftdjt gegen ba8 furfürfUicge #auS ab« ao
gelehnt fyatte. 3u gleicher 3eit ergingen aber aud; mehrere Ginlabungen nad) ftranfreid;
an Um, Wo man mit fetner £ilfe ben flönig für bie Sßerbefferung beä Äird;enWefenS m
gewinnen hoffte. 2llS nun aber ber Jtönig felbft beäbalb an ihn mit einem brmgenben
©abreiben ftd; wanbte unb 3Mand)tbon um Urlaub bei bem Äurfürften bat, Würbe ihm
bon biefem fein 93egeb>en fo febarf abgefd;lagen, baß er ftd; fej^r berieft füllte, CR II, 26
909 f., bi$ er enblid) felbft einfab, Wie zweifelhaft ber@eWinn biefer Steife, unb Wie unju*
bcrläfftgbor aDem ber franjöftfd>e ftönig felbft War. 2lud; ber Ginlabung nad; Gnglanb
burfte i\i t dandnhon gleichfalls ,;u feinem ©lüde nid)t folgen. 3njWijd;en War er aua) burd)
anbere Skrhanblungen in 2Infbrua) genommen, bie für feinen tbeologifchen ©tanbbunft
im du iß Würben, namentlich bie SBerhanblungen über baS Slbcnbmabl, bie feit bem ^abre ao
1531 ftd; fortfbannen. S)ie bon bem aflejeit bereiten unb gefd)meibigen Vermittler Sufcer
nad; SBittcnbcrg gefenbete $onforbienformel billigte sJJieland)tb,on boflfommen, unb bic bon
bem Sanbgrafen bon Reffen geWünfd;tc Unterrebung mit 93ufcer fam am Gnbe beä IJahreä
1534 ju Kaffel ju ftanbe. &u$er fonnte ftd; jwar ber in Sutyerä ^nftruftion für 3Re*
land;tb^on enthaltenen ftrengften Sorftcllung bon ber ©cgenWart bed 2etbc« im 2lbcnb* ss
mobile (bcr Wabjre 2eib ß^rifti im 3lbenbma|l mit ben Jörnen 3crbiffen) nia;t unterwerfen,
Wollte aber bod; bic ^arrctd)ung beS i'eibc« unb SBlutc^ unter ben augeben.
Ü)teland;thon natym ftd; be« ßinigung^Wcrfig eifrig an. Gr War fd;on feit Cfolambabä
Dialog (1530) unb feinen burd; biefen bcranla&tcn batriftifd;cn ©tubien an ber 9lid;tig(cit
bcr $b*orie Sut^erö bom 2lbenbmal;l jWetfel^aft geworben ; nad; bem Sricf an (Samerariuö, CR 40
II, 822, ift er in Gaffel nuntius alienae sententiae. 3lud; mußten feit bem ^lobe 3Wingli3
unb bcr beränberten bolitifa)en Sage feine früheren Sebcnlcn gegen eine Ginigung an
©ewia;t berlicren, Wenn er aud; fortfuhr 3*»"0^ Geologie mißbilligen (»rief an
üHotymann 1532, CR II, 620). Gr übernahm ben Auftrag, ftd; mit ben nambafteften
Sln^ängcrn Sutb^erd über 9u6er« SBorfdblag m bcfbred;en, blieb aber b'xi julc^t um ba$ t&
©elingen bc« Unternehmen« beforgt. 55iefc Seforgni« war nid;t unbegrünbet, ba fiuther
felbft an fein 3urüctWeid;en bad;te unb ;,u einer bloßen Verhüllung bcr ©cgenfä|c mdu
bic ^anb bieten Wollte. Allein julc^t gelang c« ©über bod; bcr ftwberung Sutherö au«=
juWeiü^cn, bcr ben ©enuß bcr impii anerfannnt Wiffcn Wollte, unb ifm burd; baö 3Us
geftänbni« ju befriebigen, baß aud; bie indigni ben fieib bc« ^errn empfangen (bgl. go
ben 2lrtifel „9öittenberger Äonforbic"). 3Jieland?thon« 3?crhältm« ju 2uÜ)cr Würbe burd;
btefe VcrmittlcCTolIe nidu geftört sJi.!obI iduu^tc Sutb^cr eine \cmc\ $erbad;t, baß
9JZeland;thon „faft 3winglifd;er Weinung" fei; aber er Wollte bod; ,,fetn ^erj mit ib,m
teilen" unb Will Um al« einen „ho^n 3)iann", „bcr große 2lrbcit tb^at", ber Uniberfität
Wittenberg unb ftd; felbft nid;t berlorcn gehen laffen, CR III, 428. Gin anberer 3hn^ 66
fpalt brohte, ali 9Hclandj>thon Währenb feiner 2lnWcfcnheit in Bübingen im ^erbft 1536
bon GorbatuS, ^rebiger in ^iemed, heftig angegriffen Würbe, Weil er gelcbjt, baß bie
bona opera in articulo justificationis causa sine qua non feien, Wa£ 3Keland;thon
oHcrbing« in einer Grllärung be« Gbangelium« ^ohanni« auägefprod;en batte, unb ebenfo
aud), baß bic opera necessaria feien ad salutem ober ad vitam aeternam, CR eo

Digitized by Google

520

III, p. 162), Wobei baran ju erinnern ift, baß 'iUtcIandjtr/on aud) in bet jWeitcn ipaubt*
auSgabe feiner loci bom 3a^rc feine SlbWeidmng bon feiner früheren ftrengen noeb.
über Sluguftin l)inau«ger/enben 2er/rc ober feinen fogenannten Synergismus (wobon nacb*
r)cr) entfer/iebener bjatte r/erbortreten laffen. (5r Wie« nun aber ben Singriff Wegen feinet

6 Sebrc bon ben guten Söerfen in einem ©d)rciben an £utber unb feine anberen Hollegen
nacfybrütflidj mit ber 93erfuf)erung jurüd: ego neque volui im quam alia docere, neque
alia docui de hac praesertim controversia, quam quae vos communiter do-
cetis, CR III, 180. 3)er nacb "Bielandjt&on« 9tüdfefcr bon ©(bmalfalben (sBiärg 1537)
bon Gorbatu« erneuerte ©treit gab SBcranlaffung, baß Sutbcr bei einer 2>oltorbromotion

10 ben ©a$ : gute SBerle feien notWenbig &ur Seligteit, öffentlich mißbilligte, f o jebod), baß
}Jieland>tr/on baburd) fid) nid)t beriefet füblte, bgl. CR III, 385. $n bem 1537 toieber
auflebenben annnomiftifa?en ©trett ift 9Jlelana?tr;on mit Sutber burebau« einig unb bat
nur burd? bcrfönlidje SinWirfung auf 2lgricoIa biefem ben SWücfuig ju erleichtern unb ba=
burd? ben 2lu8gleid> berbeijuifübrcn gefuept (bgl. 93b I, ©.587 ff.).

16 2)a« berfönltdje Ster/ältni« ber Reformatoren ^atte freilid) m biefen 3al?ren manage
$robe m befielen. 2lm«borf u. a. fugten 3Mana?tr;on bei Sutbcr ju berbäcbttgtcn ; nacb
einer Slnbeutung ßruciger« bemmte aud) Weiblicber (jinfluß (i) yiryaixorvQawig CR III,
398; bgl. *ur Deutung ber ©teile flöftlin, Sutber« Seben, 4. & 2, 462. 675) ben ber*
trauten SBertebr. 2)iefe »erbältniffe berbitterten 3JMancb4r/on ben Aufenthalt in Sitten:

so berg fo, baß er fid) bafelbft toie ein Prometheus ad Caucasum alligatus borfommt,
CR III, 606) unb in einem S3rief anGamerariu« CWobember 1539, CR III, 840, flagt:
me dolores animi, quos tuli toto triennio acerbissimos et continuos et ceterae
quotidianae aerumnae ita consumserunt, ut verear me diu vivere non posse,
wobei aber aud) an bie große fiaft fird)lid)er ibätigfeit ui benlen ift. ©olebe braute aud)

25 bie ^otge^ett in reid)er ^uQe. 93ei ber ^Beratung ber Geologen, bie bem Äonbcnt bon
©d)maltalben boranging, bertrat ^clanct)tr)on im ©egenfafc ui Sutr/cr« Slrtifeln, bie 9ln»
fiebt, baß bem $abft, „fo er ba« (Sbangelium wollte julaffen, um ^rieben« unb gemeiner
Ginigfeit Willen" eine Autorität naa) menfcblid;em üRedjt jugeftanben werben fönne
(bgl. bie betannte Unterfd)rift gu ben ©d;mal(. 2lrtifeln). 211$ er aber ber ©ntfdjiebenbeit

so ber durften gegenüber mit feiner Meinung nid)t burebbrang unb infolge ber (Jrfranfung
Sutber« mit ber Slbfaffung einer Srflärung über bie Stellung jum $abft beauftragt
würbe, trug er fein Sebenfen, in biefem ©d)riftftü(f, CR III, 272 ff., ben ©tanbbunft
Suu)er« unb ber 3J?cr)rt;eit ;um 2lu«brud gu bringen, ^n ben ^ahven 1539 unb 1540
befebäftigten 3Mancbtr/on ber Äonbent in ^ranffurt, bie ©infübrung ber Sieformation im

86 Jperjogtum ©ad)fen unb beißen, ein ^Weiter Äonbent in ©cr)malfalben, foWie bie Um»
gcftaltung ber Uniberfität Scibjig. $n M* 3"* \^ntt 3lnWefenr)eit in ©cbjnallalbcn fällt
bie berüchtigte $obbelbeirat«gefdnd;tc be« Sanbgrafen ^JbUibp bon ßeffen (bgl. b. X,
ßutber 33b XI ©. 7 19, -".»). 3n b«n bem Sermittler öufeer mitgegebenen 8eid?tratc ftimmte
3){eland)tbon mit i'utber gan^ überein unb ertannte, Wie er, r)terin einen 92otfaQ an. 3U

40 feinem großen SeibWefen mußte er, unter einem anberen ÜBorWanb bon ©dimallalben baju
^erbeigelorft, ber Trauung beä Sanbgrafen anwohnen. nun trofc 9J?dand?tbon«

bringenber Slufforberung, bie ©ad?e geheim ju galten, biefe bod) befannt Würbe, ja^bilibp
fogar barauf r;inbeutete, ben 33eid)trat \u publizieren unb 3J2eland;tbon, eben auf ber Steife
naa) Hagenau gu einem 5leligion«gefbräü) begriffen, in SKcimar bad alle« erfubr, ergriff

46 ibn ber ©djmerj unb bic öewiffen^angft über biefeS 3lrgerni« fo fct;r, baß er bis auf ben
iot erfranftc, aud Weizern ibn nur ber betenbc .^elbenmut unb bie feine ©d/toaa)beit
überwältigenbe 2üillen«rraft l'utber« errettete CöMancbtbon : „^Kartinud bat mid? au« bem
iHadjen bed $obe$ geriffen"). Übrigen« Wie« ÜJlelancbtbon nadjber ben Sanbgrafen, ber
fid> niitt entblbbete, feinen ©ebritt in einer ©a)rift öffentlich berteibigen ,ui laffen, in einem

60 cntfdjicbencn ©utaditen jured?t, CR III, 1065, wie man ibm benn übert/aubt febr Un»
rcd?t tbäte, wenn man feine Sluffaffung bon Steufdbr>eit unb @bc nact) biefem ^all bcur=
teilen wollte. Xa« in Hagenau nia)t juftanbe gelommcne 9teligion«gefbräd) foHtc in
äöormg im Cftober 1540 gebaltcn werben; sJJicland;tr;on fam babin mit bem beften^or«
fafe, bicr niebt fo fd;onenb gegen bie s^abiften unb fo rüdfid)t«bolI gegen bie voluntates

66 prinoipum, wie in JJlugSburg 15:>0, aufjutreten, fonbern flar unb feft bie Sebre ber
Slugeburger Äonfcffion »u berteibigen, Wa« er bann aud? gegenüber bem tumultuarifd?cn
^erfabren be« faiferlid^en Äommiffär« ®ranbeQa unb im Gkfbrädje mit 6d bewie«.
Senn ba« Giefbräd) feinen Grfolg hatte, fo War baran nid)t, Wie $land bebaubtet, bic
^artnädigfeit unb Mcijbarfcit ü)ieland)t^on« f(bulb, fonbern bie Unmögliif/feit, in ber Sebre

eo noeb me^r naa>jugcben, obne fid> ben ^abiften au«u»Iiefern. ScmerfensWat ift nod\

Digitized by Google

Wr(rtitdUl)Dii

521

bafc SJtelancbtljon bei biefen 93crfyanblungen bie bon ü)m beränberte, im ^a^re 1540 er*
fdjienene 2lu«gabe bei Gonf. August, (bie nadjmal« fogenannte variata) ;u ©runbe
legen tooüte, ben dintoenbungen (IcfS bie 99el?aubtung entgegenftellenb, „bafj in ber €>ad;e
ntd;t« geänbert, obwohl in ben legten ßremplaren ettoo Iinbcr unb flarcr 2öort gebraust
feien", Wogegen abet Sd bie freiließ nid;i untoefcntlid)e #nbcrung be« 2lrt. X bom Slbcnb* 6
nuu)l geltenb machte. Die Protestanten übrigen« nahmen bamal« nod) feinen 2lnftofj an
ber variata. Sfod; ju 9tegen«burg, too ba« in 2Borm« abgebrochene 9teligion«gefb*äd)
fortfielet tourbc, i'iai 1541, hatte 9D tel an cht ben einen fd)toercn ©tanb; er fdbfi bat gar
feinen rechten ©lauben mefa an bie conciliationes, quae nullae fieri possunt, nisi
fueosae, unb nebt im ©eifte bie technas, sycophantias, sophismata borau«, quibus 10
vel prineipes ipsi vel eorum theologi insidias nobis struent (an 93eit Tietrief}
CR IV, p. 116). 3n biefem befonberen ftaHe tourben bie SSerbanblungcn erfd)toert burd)
ba« jtoeibeunge 2ftaa?tr>erf, ba« fogenannte 9tegen«burger Interim, ba« nad) bem ilötllen be«
Waifer« ju ©runbe gelegt toerben füllte, CR IV, 577. 2Bä4)renb nun bie Sereinigung«*
formel über ben 2lrtifef bon ber ^Rechtfertigung (justificari per fidem vivam et ef- is
ficacem), aflerbing« nid)t ob^ne ©runb, bei ben ^roteftanten, bor allem bem 5turfürften,
folgen 2tnftojj erregte, bafe fiutber, obtoo^l felbft aua) feine«tocg« einberftanben, biefen
begütigen mufjte, toaren ber Mattet unb bie ^tyftlid)en unjufriebcn über bie bermeintlidje
&artnädigfeit Welandjttyon«, mbem er aHerbing« im 2lrtifel bon ber Äirdje, bon ben
Sarramenten (über ben Sutljer namentlid; erfreut toar), bon ber 0§renbeid;te ben cbange* ao
lifdien ©tanbbunft fo entfebteben feftbrclt, bafe er barüber beim Jtaifer angeflagt tourbe,
worüber er ftcb in ber toürbigften, gerabeften 2Beife in einem SBerteibigung«fcbjeiben gegen
ben Äatfer rechtfertigte, CR IV, 318. dagegen braute ü)n ber jum 3toecf ber @in*
fü^rung ber Deformation im Hurfürftentum Jtöln (1543) bon ibm unb ©ufccr au«*
gearbeitete Deformation«enttourf in Äonflift mit i'uu)er. Da« 2lbenbmafyl ift bier befrniert 26
al« communicatio corporis et sanguinis Christi, quae nobis cum pane et vino
exhibetur, unb gejagt, qui — credens in promissionem Christi de pane hoc
comedit et de calice bibit, et verbis his, quae audit a Domino, ac signis, quae
aeeipit, firmiter credit, is vere et salutariter Christi carnem manducat et san-
guinem ejus bibit, ipsum tot um Deum ac hominem plenius in se pereipit so
cum omni merito ejus et gratia (bgl. ©eefenborf, Historia Lutheranismi p. 446).
Dbgleidb eigentlich 93ufcer biefen Srtifel berfafcte, fo mar bie« bod) nia)t o^ne SSeiftimmung
3Keland)tb^on« gcfd)ef;en ; trifft ja bod) biefe gormcl ganj mit ber bon 2Reland)tfyon
gebrausten Xerminologte jufammen. fiuther, fdjon burd) bie 2m«borffd;e SRcjjenfton be«
Kölner ©nttourf« eingenommen, toar nun febr unwiDig nia>t fotoobl „über ba«, toa« bom 36
Slbenbmafyl r)icr gefagt, al« über ba«, too« nidjt gefagt toar", nämlid; „bafi ba nirgenb«
berau« toiQ, ob ba fei rechter Seib unb 93hit münbliä) embfangen" ; iiutbcrö ^Briefe,
be 9Bettc V, ©. 709, toie benn 2utber feinen UntoiHen aua) auf ber Äanjel fyerau«lie&,
CR V, 462; ja üJMana)ü>n ift getoärtig, bon Wittenberg berbannt j\u toerben, CR V,
478. 2)ic im ©ebtember 151 1 gegen bie ®d;toeijer gerid)tetc ©d)rift fiutber«: „Äurj 40
©ebenfen k", enthielt aber tro| ü)rer #cftigfeit fem SBort, ba« bireft auf l!)teland;tl?on
weite, toorau« freiließ nod? gar nidit folgt, bafe er mit tym jufrieben toar; unb obgleich
fiutber e« an einzelnen öffentlidjen fyiQm ber 3lnerfennung nidjt fehlen lie^, fo fürd)tete
Dulandnbon bod; nia)t obne ©runb toieber einen 3(u«brud), tocla)er aud) toobl nur burd)
bie Semü^ungen be« Äamler« SSrücf unb be« flurfürften abgelenft tourbc, CR V, 746, 46
unb einer ettoa« freunblid?eren Haltung Sut^er« ^la^ mad;tc. äber 3ReIand)tbon blatte
boa) fortan unter ber Herftimmung Sutber« ju leiben unb toar überbte« bon mancherlei
bäu«lid;em Äummer ^eimgefuebt, ben tym in«befonbere fein jtoar talentbotler, aber leicht*
finniger unb d;arafterlo|cr ©djhnegerfo&n ©corg Sabinu« bereitete (bgl. 1£b. Ulut^er,
Uniberfttät«* unb ©ele^rtenleben im 3*"<rtta ber Deformation ©. 334 ff.). Die neuen 60
^erb^anblungen über bte Deligion«angeiegenbeiten, roelcbe in 2(u«fid)t ftanben, brauten
neue 2trbeit, fo namentlid; bie SJbfajfung ber fogenannten „fßittenberger Sxeformation",
CR V, 579, al« ©runblage für einen ettoaigen 3?ergleia> mit Äaifer unb $abft, bie aber
bom Äaifer auf bem 9teid)«tag nidn einmal angenommen tourbe; bod; toar MKelaticbtbon
bura) 2utb,er« 33ermittelung bom 9teligion«ge{bräd; in 9?egcn«burg, 1546, berfd;ont. 55

Der lob £utl;er«, 18. ^ebruar 1546, überrafd)te "Vi Claude bon auf« fd;merglid;fte, nid;t
nur unb nidjt fotoob4 im ^inblirf auf bie lange in ©emeinfd;aft burd;laufene 9abn be«
fieben« unb Äämbfcn«, al« toeil ibm ber Serluft, toeld;en bie protcftanttfcr)e Äird;c erlitten,
in feiner ganjen ©rö|e bor bie©ecle trat. sJKan bat an ber afabemifeben Siebe ju^ut^er«
©ebätbtni«, bie s))ieland;tf?on am 22. ^ebruar ^ielt, CR XI, 726 ff., bie „berfönlia>e eo

Digitized by Google

522

©arme" bermifet; mit met/r Stecht roirb man gerabe in ir/rer fd)munglofen (Einfachheit
Welanchthon« richtige ßmbfmbung bon ber ©röfee bc« Slugenblicfe« unb feine berfönlicbe
ergriffenbeit erfennen. (Sine mertbolle Srgänjung bilbet bie Sebmäbefchreibung Surr/er«,
mit ber s3Kelanchtbon ben jroeiten 93anb bon beffen lateinifchen Söerfen bebormortet bat
6(abgebr. CR VI, 155 ff.). 95er fd)malfalbifche Krieg unb bie Sluflofung ber Uniberfuat
©Ittenberg infolge bleiben trieb SJcclanchthon in bie ftrembe ; unb obgleich e« ihm fätoer
mürbe, au« bem 2)ienfte feines ^ürficnfyaufcä ju fajeiben, CR VI, 565, fo fonntc er fta)
boö) nicht für bie -,u 3ena ju grünbenbe Uniberfuat entfchliefeen, toie er auch ben ebrem

10 hing unb er fta) bon feinen ÄoUegen mcf)t trennen rooflte, fonbern haur t [ä tylia) meil er ber Über:
jeugung mar, bic ^erfteflung ber Uniberfuat Wittenberg fei für bie 5tira)e unb SBiffenfcbaft
mistig, CR VI, 560 unb 578, 649, obmohl ihm bie« bon feiten Sßcimar« als Xreu*
loftgfeii gegen feinen alten #errn mifebeutet mürbe, unb bon feinen lutberifchen ©eanern
fogar noa) fajtimmer aufgelegt mürbe (CR VI, 649; VII, 130 unb sJia$eberger, $anb*

16 fdjriftl. ©efchid)te über 2utt)er unb feine 3eit, ^erau«g. bon Sieubeder 1850, ©. 185).
2lber e« füllten noch fa)merere 3^itcn für irm fommen.

£er lefcte ereigniäbolle unb fd&merjenäreicr/e ^eirraum feine« SebenS begann mit bem
©treite über ba« 3ntc"m uno b*c 3lbiabbota fett bem ^abre 1517. $a« in biefem
Safere bom Jtaifcr ben bedungenen <ßrotcftanten angefonnenc Slugäburger Interim (f. &•

» 21. 33b IX, 6. 210) mies SNelanchthon, menn aua) biefen unb jenen <Punft al« biSbutabel
julaffenb, im ganjen al« mit ben ebangelifchen ©runbfäften unbereinbar jurüd. 2lucf> ber
bietberuf enc Srief an garlomü) (28. 2(bril 1548), CR VI, 879, auf melden mir fbäter
noa) einmal jurüdfommen, entbält jmar ^tnftd^tlicz) ber SBerfaffung ber flird)e bic alte,
fatholifchen Drbnungen günftige SJieinung ÜJManchthon«, ift aua) in ©ejicr/ung auf bie

26 usus, ben Kult, jicmlia) nachgiebig, miß aber boch ber ebangelifdjen vebre roenigftens
nicht« bergeben miffen. Slber obgleich 3JMana)thon in einem micberholten ©utachten (bom
16. 3uni 1548) über ba« Interim fia) flar unb feft au«gefprod?en r^xtte, CR VI, 92 1,
unb aua) in bem ©djrciben an ben SWarfgrafcn Johann bon Sranbenburg fogar gefagt
t;atte: ,,ia) mifl aua) burtt) ©otte« ©nabe für meine ^erfon bie« SBua), 3nt«rim genannt,

ao nidfit billigen, baju ia) biel groferoia)tiger Urfaa)c habe, unb miQ mein elenb Sebcn ©ort
befehlen, ta) merbc gleich gefangen ober berjagt", — fo liefe er fia) boa) bei ben Ver-
hanblungen über ba« fogenanntc Seibjiger Interim ju 3ugeftanbniffen fortreifien, bie,
aud? menn man ftd) bie fcf/mierige Sage bem Kurfürften unb Mauer gegenüber gegen>
märtia fyalt, für) bod? feine«mcg« rechtfertigen laffen, man mag fte bon einer ©ette

86 betrauten, bon melier man mill. 9)ielana)tt;on ging in ber giüafjung ber ,„^^1«
fatholifajen Sräudje bon ber Meinung au«, bafe fte 2lbiabbora feien, menn nur babei
in ber reinen 2cl>rc unb ben ©aframenten, fo mie fte Gbriftue geftiftet, nia)t« ge=
änbert merbe, unb bafe ferner jeber nachteilige ©influfe ber ipcrftcllung folchcr äufeacr
©ebräuche ferne gebalten merben fönne bura) richtige Sclebrung be« sJ?olfe« über bie 8e*

40 beutung berfelben. (rv berfannte babei, bafe ber ilultu« ali ber unmittelbare 2lu«brudt bc*
religiöfen Seben«, feine 3w«beutigfeit bulbet unb bafe er eben bermöge feiner Unmittelbar*
feit bie boltetümlia>c ^römmigfeit biel mä*tiger beftimmt al« jebe theorctifa)c Belehrung,
namentlich aber bafe bie gemachten 3u8eftänon'ffc untcr ocn 0<0cbenen Umftänben nicht
blofe al« eine SBerbunfelung, fonbern gerabegu al« eine Verleugnung ber ebangelifchen

«6 Überzeugung aufgefafet merben mufeten. %lac'mi hatte bei all feinem h^'ßen foltern
boa? 9xecht mit feiner 93ef>aubtung, bafe beriet ©ebräuebe bisher sedes impietatis et
superstitionis gemefen feien unb man baher auch mit ihnen ba$ mieber hereinbringe,
ma« an ihnen hing. ^Jielanchthon felbft fyat ba« im Verlauf mehr unb mehr eingefchen
unb bereut (bgL bor allem ben ©rief an ftlaciu« bom 4. ©ebtember 1556 CR VIII,

60 842) unb er mufete bafür jebenfattä burd? bie Ungunft unb ben £>afe, mela)e über ihn ber=
einbrachen, mehr büfeen, al« er irgenb berbiente.

2lud? bic falgejcit bii ju feinem 2obe mar für Welanchthon ebenfo mühe» mie lei--
bcn«boII. Gr foHte nun, nachbem fiutber gefchieben, ber 2onangcber unb ber „theologifebe
Seiter ber beutfef/cn Deformation" (^«if^h) frin, unb blieb c« aua), im ganjen betrachtet,

66 bi^ an fein ßnbe, aber er mar e« feinc^meg« unbeftritten, meil bon je|t an bai ©nefto*
Iuthertum, bor aflem ^laciu« ^Qh"^"^» »n heftigem Äampfe mit feinen firchlichen ^thaten
unb noch mehr mit feinen nun noch beftimmter berbortretenben unb bon feinen ©chülem
noch weiter aufgeführten fiehrmeinungen bie Slnflagc ber l^nlehrc unb be« 2lbfaD« auf
ihn unb feine ©a)ule häufte. 2luf men mufe nicht bic leibcnfchaftlicbe, oft unmürbige unb

ao ungerechte 2lrt biefc« Äatropfe« einen fchmerjlichen (Sinbrud machen, unb auf men nicht auf

EMnudjtfjoH

523

ber anberen Seite einen geWinnenben bic grofje ©ebulb, SBürbe unb ©elbftbeherrfchung,
mit Welcher 3JMand)thon ba« alle« ertrug! iHbev man barf be* au* nicM berfennen,
ba| bie 2(nhänger ber lutherifchen SehrWeife fich babei nief/t nur gegen bermeintlicr/e, fon*
bem Wirfliebe 21bWeici)ungen bon berfelben wer/rten, unb wenn fie aud) burcr) ben (Sifer
be« ©egmfafcc« ju Überleitungen unb Übertreibungen für; fortreiten liefcen, boch bei ben 6
meiften biefer ©treitgegenftänbe urfbrünglich bon einem Wahren bogmatifchen 3|ntereffe
ausgingen. (Sbenfo gilt aber aud) anbererfeit«, bafj SDMancr/thon unb feine ©d)ule bei
ir/ren Slenberungen einen berechtigten ©eftd)t«bunft vertraten, aber ihm boer) nict/t burct/Weg
ben innerhalb ber richtigen ©renken be« proteftantifchen $rinaib« ftd) ^aUenben 2lu«bruct
ju geben bermoebten. 3ur 6ntfd)ulbigun§ bon beiben Men mufe man baran erinnern, 10
Wie fd^toer e« überhaupt bamal« mar, bte ftreitigen Vohren fid)er ui bogmatifieren, ba
nod) nicht ein neue« ^>fr^t)oIogif(^ed unb metabböftfehe« 33egriff«fbftem, ba* ber neugeWon*
nenen d)rifüich*religiöfen Überjeugung entfbrod)en ^ätte, r»erau&jebübet toar unb eben*
barum bie neue 2Bahrbeit nod) in bie alten fcr/olafrifcr/en ©chläuebe gefaxt Werben mufcte.
2lm meiften jum Danfe mad)te e« 3Manchtr)on allen Parteien im ©treite mit 2lnbrca« 15
Dftanber über bie Rechtfertigung feit 1549 (f. b. 2lrt. 2t. Dfianber). 3Mana)thon fct/Wieg
lange ju ber 2lbWeicbung Dftanber« bom forcnfifd)en Segriff ber Rechtfertigung unb feinen
anberen bannt jufammenr/ängenben 2lnfia)ten, unb fct/Wieg ebenfo ju ben berfönlicr/en
Schmähungen, Welche ber begabte, fenntni«reicbe aber au* leibenfd)aftlid) reizbare unb
hochmütige SJcann fia) gegen u)n erlaubte (bgl. 2B. SJtofler, 21. Dfianber 417—419).»
ja, 2Jteland)thon fd)rieb ü)m nod) einen freunblid)en ©rief, in meinem er ihn bat, bie
Säfce, Welche er ihm hiermit borlege, rur)ig ju brufen unb ir)m feine ©ebanfen barüber
mitzuteilen, CR VII, 779; trat barm aber, bon berfer/iebenen ©eiten aufgeforbert, ein
©utad)ten ju geben über Dfianber« ©d)rift: SJefenntni« bon bem einigen SRittler Gbriftu«,
auf mit ber „2lnttoort auf ba« 93uch 21. Dfianber« bon ber Rechtfertigung" (r/erau«g. »
1552), wofür er bon 21. Dfianber mit ©^mär/ungen unb SSerleumbungen überhäuft Würbe,
namentlich aber aud) mit bem Vorwurf, „bafe bie Sffiittenberaer Geologen auf ihrer Uni»
berfvtät eine neue $brannei eingeführt haben, inbem fie auf 9Jtcland)thon« Seranlaffung
niemanb orbmieren ober gum Doftor ernennen, ber nid)t gelobe, ben brci ©bmbolen ber
alten Äirche unb ber 2lug«burger Honfeffton gemäfj ju lehren unb in allen ftreitigen »
Dingen bie &lteften ber Äira)e um Rat ju fragen." S)iefen Vorwurf m«befonbere beant*
Wortete 2Manä)tbon in feiner Oratio, in qua refntatur calumnia Osiandri etc. im
3- 1553, CR XII, 5, in Welver er bie RotWenbigfeit einer foldjen 2$erbflichtung red)t*
fertigte. 2lucr) nachher, 1555, fyattt sMemd)fyon bie ©enugt^uung, in Dürnberg bie bort
au«gebrochenen ofianbrifchen §änbel boflfommen ju fci>Itd^ten unb ftcr; ber banfbaren 33er« 85
efyrung feiner alten ^reunbe in Dürnberg erfreuen ju bürfen. 3" bem burd) ben ofwn»
brifa^en beranlafcten ftancarifcr)en (Streit über ben ©afc, ba^ 6r)riftu* nur nacr) feiner
menfcr/Iicben 9?atur unferc ©erechtigfeit fei, mu&tc 9JieIana)thon glei<r)fatt« ein SBebenfen
fteflen in ber Responsio de controversia Stancari, Seibjig 1553. 2lud) bem Äatholi»
ä«mu« gegenüber rur)te unterbeffen feine 2lrbeit nidt)t. 2)er 5taifer berlangte bie Sefajicfung 40
be« bon ^fiapft ^uliu« III. jur ^ortfe^ung nacr) Orient au«gefcr)riebenen Äonjilium« bon
ben broteftantifa^en ©täuben, fo aud) bon bem Äurfürften bon (Saufen, Welver aber, bem
State ÜMand)tr;on« folgenb, ftd) nur unter ber SJebingung ba^u bereit erllärte, ba& bie
ganje 93crr/anblung bon bornc angefangen Werbe, bie broteftantijcr/en l^eolo^m mitberaten
bürfen unb ber $abft nia^t al« 93orft$er unb 3licJt)ter gelte. 35a man enblia) auch barüber 45
ein« Würbe, eine 8efenntni«fchrift nact) Xrient ju fc^iefen, Würbe 9KeIana;tbon mit ber
Slbfaffung einer folgen beauftragt, Welche er nun in ber fogenannten Confessio Saxonica
au«fuhrte, bon ir)m felbft eine Repetitio ber 2tuguftana genannt. Die« ift bie Conf. Sax.
in ber %^at and), nur bafe fie no<$ genauer in bic Jtontroberfe mit 5Rom eingebt, bodt) bei
aller ©rünblichleit gemäßigt. Die bofitibe (Sntwicflung ber broteftantifchen ©runbler)ren 50
ift entfct)icben unb fräftig, mgleict) aber aud) borfid)tig in ber ©cbanblung beffen, Wa«
im £eib*iger ^nic^na 21nfto| erregt hatte, Wie ber 2e|re bon ben Slbiabhora, bon ben
guten SBerfen. TOelanchthon am (Sajluffe be« 3ahre« 1551 angeWiefen, nach ^«ent ab*
aureifen, merfte unterWegö in Dre«ben etwa« bon ben geheimen friegerifchen 2Ibfichten
3J?orijenä bon ©achfen, unb fuchte ihn, namentlich Weil bie ^anjofen mit in ba« 3n= 55
tereffe gejogen fein follten, babon abzuhalten, CR VII, 902 ; er fam aber auf ber 2Beiter*
reife nur bi« Dürnberg, unb lehrte, nachbem er bort eine 3«t lang nicht unthätig berWeilt,
im "BJärj 1552 nach Wittenberg turücf, ba burd) ben türmen ©cr)lag Worijen« gegen ben
ßaifer feine ©enbung fid) bon felbft aufhob. Stuar glaubten biele ^roteftanten, -A'iVlanaV
thon hätte burd; fein 21uftreten in Xrient biel baju nü$en Ibnnen, ba« Urteil über bie*»

Digitized by Google

524

Sad)c bcr ^roteftanten aufjunärcn (cf. Stbam, Vi tae theolog., 1620, p. 346), aber biefc
SHeinung toar getoifj, toenn man bie bamaligc ©timmung ber Äatbolifen bebenft, eine
gar ju fanguinifd)e. 2Bäbrenb aber nun bie äufjcre Sage be« $rotcftantt«mu« infolge ber
Tbat 9)iorijen$ ftd; günftiger geftaltete unb im 2lug«burgcr $Reltgionäfrieben 1555 ftd*
6 befeftigte, lag auf 9JMand?tbon fortan bie fd)tocrfte Saft ber Arbeit, ©orge unb Xrübfal,
toeld;e ihn nun eigentlich nie mehr froh aufatmen lieft. 3u oem 3tebniffe ber oben ge*
fdntberten ©treitigfeiten tarn nod; eine ^enge mürjebouer SBerbanblungen, Steifen unb
©Treibereien aller SÄrt für bie 3to«fe btt Äira)en unb ©d;ulen, unb jtoar nid)t blofe
feine« beutjeben 23atcrlanbe«, baber er (1556) an GamerariuS fa>retbt: non poeticae car-

io nificinae apud inferos pares sunt meae carnificinae, qua exenicior scribendis
disputationibus, legibus, praefationibus, epistolis, unb ba« alle« unter junebmenben
förperlidien Seiben unb $efd)tocrben, bielem bäu$lid;em ßummer burd) bie flrantbeit fein«
©attin unb ba« unglüdliAe £o« feiner $od;ter unb ben ©d)mcri, einen teuren ^reunb
um ben anberen burd) ben %ot> ftd; entriffen ui feben (toie ©eorg bon Stnbalt unb ©türm

16 bon ©trafjburg, beibe f 1553); bennod) fanb er, feinen Sroft in unermüblid;er ^ätigteit
fud)enb, nod; 3^* g.flwtg für eine Stetbe toiffenfd)aftlid)er Arbeiten ber oerfd;icbenften art,
toeld)e m biefen Zeitraum fallen, roie bie fortlaufenbe #erau«gabe ber SBerfe £u$cr« mit
intereffanten Debtlationen an berfd;iebene Jreunbe, eine neue 2lu«gabc feiner loci 1553,
eine neue 2lu«legung be« SRömerbrief« unb mehrere« <]3biloIogijd>e.

20 ©eine legten SebenSjabre toaren aber nod; betmgefud;t bon einigen toeitcren Stampfen,
bie feine Äraft bollenb« aufgerieben baben, nätnlid; ben au« ben interimiftifeben ftdb berbor=
fpinnenben berfebiebenen Se^rftreitigteiten unb bem fid) erneuernben ©ahramentöftreit. ®ir
baben oben gehört, toie 2Weland)tbon mit Gorbatu« jufammengeriet toegen ber Sebrtoeife : gut«
Söerfe finb jur ©eligteit nottoenbig ; naebber in ben locis bom $ab> 1538 unb 1 548 rebet er

26 borftd;ttger bauen, bafj bie nova spiritualitas unb obedientia nostra, hoc est justitia bo-
norum operum, necessario sequi debet reconciliationem. Da aber im Seipjiger §n--
terim bod) toieber bie ^famd: bona opera ad salutem necessaria erfd)ien, fo tourbt
bie« bon ben lutberifcben ©egnern be« Interim aufgeftoeben, inäbefonbere bon 2lm«borf,
toeldbec beäbalb 1551 ben ftreunb unb ©cbüler s3)leland;tbon«, ©eorg s3Jtaior, angriff unb

so m ©efeÜfdwft bonftlacm« unb ©allu* mit ibm fid) berumftritt (f. b. «. 3Rajor ob. ©.88 f.).
Hielandjtbon mifd)tc fid) nid)t unmittelbar barein, ermabntc bielmebr 3Jiajor. gleid) bon
Anfang an, feinen ©a$ nid)t toetter ju berfetbten unb ben $aber baburd) niebt nod) ju
bermebren, CR VII, 985, ebenfo fd)rieb er an $aul @ber CR VII, 1061, unb er felbft
liefe feit bem majoriftifd)en ©treit bie %otmtl ganj fallen, toeil er fab, toie fte leidet

86 mifeberftanben werben tonnte unb fortan hnrllid? mifebeutet rourbe, fo im ©<breiben an
ben ©enat bon Diorbbaufen ^l0111101 1555» CR VIII, 410, nod; entfdnebener in ben
Responsionibus ad articul. Bavaricos bom ^ab^re 1559. IHbov alle ^orndu unb
3urürfbaltung 3JieIand>tbon« tonnte bod) nid)t berbinbem, bafe bie ©egner Wittenberg«
unb ber 3Jielancbtbonf d>en 9tid)tung nid)t fortan gegen ibn operierten. 3lm 12. Januar 1556

40 tarnen 21m«borf, ©d;nebf, ©toh, Surifaber unb anbete Xbeologen in SBcimar jufammen,
h)o fie erflärten, an ber Iutberifd)en 2ebre bom liberum arbitrium unb bom »benbmabl
feftbalten unb mit ben SÖittenbergern ftd) nid)t berföbnen ju toollen, menn fie nid)t ibren
©^ncrgi«mu« unb ^roingliani«mu« aufgäben. 5^ciu^ bemübte fid) jroar balb barauf,
mit Welancbtbon hneber ein freunblid)ere« SSerbdltni« anjutnübfen, intern er ihm burd»

i6 *Paul Sber feine „linben 3?orfd)läge" mitteilte, CR VIII, 799, bie jebod» gerabc für
biefen Rtocd nid)i febr geeignet Ibaren. Weland)tbon bemie« aud) je^t unb im hmteren
Verlauf biefe« ärgerlid^en ^anbel« grofee sJJiäjjigung unb ©ebulb, obtoobl er fid) natürlid»,
bei aller SereinoiDigfeit ju einer rubigen unb leiben|a)aft«lofen SBerbanblung, \u einer ftd)
felbft megroerfenben Demütigung, toie fte bie ftlacianer ibm jumuteten, nid)t bergeben

w tonnte. 9Jtan bergleid;e bie fogenannten Acta Cosvicensia, CR IX, p. 23—71. 21ber
c« foHte nod> fcblimmer fommen. Wit toiberftrebenbem §er$en entfa)lo| er ftd», bem
2öunfd?e be« Äaifer« gemäfe, ju einem nod)maligen 9fteligion«gefpräcb> jtoifd^en proteftan=
tifdjen unb tatbolifd>en Theologen in 2öorm« ftd; cin^ufinben 1557. @r tourbe bon allen
Seiten mit 9lu$$eidmung empfangen, toogegen bie Slnbänger be« ^laciu« bon bornheretn

66 ftd) febr febroff geigten, man bergleid;e ben begeid)ncnben iörtef be« Bonner an ^-laciu«,
CR IX, 246; aud; bie berjoglid; fäd)ftfd;en Xbeologen tarnen unberlennbar mit bcr
2lbftd)t naa; SBorm^, burd; eine grünblidje Demütigung 9Kelanä)tbon« fid) )u räd»en.
©o febr ftd; biefer bemübte, bie SBerbanblungen in einen frieblid)en unb billigen ©ang
ut bringen unb ba« ftreit» unb berbammung3füd;tige ©elüften feiner ©egna burd) feine

60 fid; felbft niebt fdioncnbc 3)iäfeigung im 3aumc 5U baltcn, fo gelang e« ibm bod; nid>t;

Digitized by Google

sJJicInttd)tl|on

525

bcnn feine ©egner ftimmten bem fd>lauen unb boshaften Segelten ber Äatholifen bei,
bafe, ehe baS SBergleichSgefpräa? eröffnet mürbe, alle Irrlehre unb inSbefonbere aud; bie
bon ber AugSb. Äonfeffion Abgefallenen berbammt roerben füllten. $a fte bamit natürlich
s])ielanchthon felbft bor allem treffen tooHten, fo roiberfefcte fteb. biefer mit ben anberen
Geologen, roorauf bie ©egner 9JielanchthonS unter ^ßroteft abreiften, gan* jur boshaften 6
©atisfaftton ber Statholifen, roela)« nun baS ©efpräch, bon h>ela)em fte leinen günftigen
Grfolg für fuh borauSfahen, aua) ihrerfeitS abbrachen unb bie ©dmlb babon auf bieSßro*
teftanten warfen, ©inen größeren ©dumpf, fagt9ii$fch, ^at bie Deformation im 16. ^ab/r*
bunbert mein erfahren. 2)er baburd) tief berlefttc unb burd) ben halt mdAm eingetretenen
Stob feiner ©attin, melden er bei einem Sejuche in Jpeibelberg erfuhr, ferner gebeugte 10
Iiiann (fein Aiamb Sanguet icbrcibt an Salbin : Dominus Philippus annis, laboribus,
calumniis et sycophantiis ita fractus est, ut ex illa consueta hilaritate nihil
prorsus in eo reliquum sit) fuhr gleid»roohl fort in feiner ©orge für bie $ircb> unb
in ben Senkungen für ib>n ^rieben. $ieS betoeift fein ©ebenfen für einen synodus
evangelicorum b. h. für eine Vergleichs* unb ^riebenäoerfjanblung unter' ben @ban* i6
gelifa)en, bie ja in biefer $eit roicberholt bon ben für bie (Stntgfeit ber ebangelifd)en
Äircbe bemühten 5urfan ausging, CR IX, 462, femer ber für ben gleiten 3med bon
ihm berfafite febr gemäßigte „granffurter Ste^efs", CR IX, 490, welcher bon ^laciuS
baS famaritanifdie Interim genannt, bon AmSborf im Auftrag beS $erjogS 3°hann $ncbricb
bon Saufen in einer förmlichen ,,9?ecufationäf$rift" angegriffen unb bon ben flacianifq 20
gefinnten Geologen fortan bitter berfolgt mürbe ; man bergleid?e bie rub, ige Antmort 9Ke*
lancjhthonS in f. responsum Mel. de censura formulae pacis Francofordianae,
scripta a theologis Wimariensibus bom 24.©eptembcr 1558, CR IX, 617. freilich
mar noch eine neue Verbitterung baju gefommen buret) ben Singriff AmSborfS auf ben
©bnergtSmuS <PfeffingerS unb ber Wittenberg« Geologen, mag ut berben Stcpltfcn ber 26
Seidiger unb 2Bittcnberger 2b^eologen führte, an melden jeboch 2Reland)tb.on feinen ber*
fönlichen Anteil blatte. 35a aber baS im Anfang beS 3a^rc* 1559 bon ben #crjogen
bon Saufen publizierte unb bon filaewi jcMicfelicb rebigierte „ÄonfutationSbucb/', in
meinem alle big jefct in ber ebangelifdien Äird;e aufgetretenen Äefcereicn feierlich berbammt
mürben, namentlich auch ben ©bnergtSmuS ganj in AuSbrüden iDcelanchtbonS befämpfte, so
fchrteb 2JManct)thon barüber an GracobiuS: lego illas sophismatum praestigias non
sine magno dolore; respondebo prineipi (b. ßurfürften bon ©aa)fen) candide et
petam si magis placet illa venenata sophistica, ut me clementer dimittat, CR
IX, 744, unb fanbte bann fein Sebenfen ein, in meinem er alle einzelnen Artifel beS
ÄonfutationSbucheS burchgeht unb feine früher auSgefprochene Überzeugung behauptet unb 36
berteibigt. SemerfenSluert ift bier SRelanchthonS (Srflärung, toie er — unb jroar fchon
bei 2utberS Scheiten — unter Verwerfung ber stoica unb manichaica deliria bon ber
menfchliehen fjrei^eit gelehrt b^obe, nämlich, bafj fte bor ber 2Biebergeburt äuf?crtid>c ^udn
Balten fönnc, in ber SJefehrung ber borangcb,enben, burd; baS SSort bermittelten ©nabe
folge unb im ©tanbe ber SBiebcrgeburt bie &ilfe beS ©etfteS jum ©uten erfahre, 40
CR IX, 766 — 769. ©ein Icfcter fräftiger $roteft gegen ben ftatholijiSmuS, aber aud)
feine lefete jufammenfaffenbe (Srfldrung über bie in ber proteftantifa)en Äird?e felbft ftreitigen
Slrtifel tft bie Sdjrift gegen bie bom ^erjog 2llbred;t bon »abern 1559 publijierten 3n*
quifttionöartifel, ein SBerf ber bon ü)m ini 2anb berufenen ^efuiten. 2)iefe Responsio-
nes ad impios articulos Bavaricae inquisitionis, 1559 herausgegeben, bg(. Opp. 46
ed. Viteberg I, 360 — leiber febjen fte im CR — , bat 9)ielana)tBon in feinem legten
2;eftament al$ „feine Äonfeffton" bejeidmet.

3.1' tr b^aben fcbüci-ji* noa) einen 3Mid ju merfen auf ben mit ben bisherigen Streitig;
fetten meift gleichzeitigen, bis ju ÜJi.S 2obc fortgefe^ten Äambf über baS Slbcnbmahl, ber
ihm feine legten SebenSjahre berbittert unb mehr als aHeS anbere feine ©ehnfuajt naa; go
©rlöfung aus ber rabies theologorum geftetgert tyit. 3)ie Erneuerung biefeS Kampfes
über baS Abenbmahl hm0 jufammen mit bem ©ieg ber calbmifd;en fiehre bom Abenb»
mahle in ber reformierten Miraje unb ihrer ftärfaen XranSfptration nad) SDeutfchlanb; fte
trat juerft h«bor in bem Äonflilte GalbinS mit 2Öeftphal, unb fe^te ftd) fort in ben
S3remer unb £etbelberger ^>änbeln. 5n Dcn ©treit »toifdien 6albin unb SBeftphal mifdpte 66
fid; 3Weland;thon niebt perfönlid) ein; er fd;roicg, obgleid; Galbin nia)t nur in mehreren
^Jribatbriefen ü)n ju einer öfferttltcben ßrflärung über feine toahre Anftd;t antrieb, fonbern
fogar in feinen öffentlichen ©Triften burd? auSbrücfliche Berufung auf feine Übereinftim*
mung mit ber Conf. Aug. unb mit sjtteland)thon ihn ;u einem unummunbenen iBefenntniS
gletchfam jtoingen mofltc; fagt bod; Galoin fogar in feiner ultima admonitio ad West- eo

Digitized by Google

626

Wc[nnrfjtl)on

phalum : centies confirmo, non magis a me Philippum quam a proprüs visce-
ribus in hac causa posse divelli, toäfjrenb anbererfcit« ©aflu« unb Söeftöbal, aber
fätoerlicb in reblid»er 2lbftd)t, 5}celancbtbon auf ibjc «Seite pichen, unb mit #erau«gabe
einer (Sammlung öon ©entenjen au« feinen früheren ©d)riften ben ,,©d)imöf öon ibjem

n $errn ^Jräceötor abhnfcfyen, unb ber 9Belt beroetfen wollten, bafj berfelbe toenigften« \u
^ebjeiten be£ feiigen Jperrn Luther* niemal« gleid) mit ben ©alramentterern gebaut", cf. aueb
bie Epistola Stigelii ad Mel. CR VIII, p. 621. $a« am Anfange be« 3af>re« 1557
bon ben 2Öittenbergifa)en Geologen in ben ^arbenbergifä) en bremifdjen $änbeln abgegebene
©utacbjen mar »icmlicb, unbeftimmt, unb metyr nur gegen bie ertrem lutberifetye Raffung

10 abtoeifenb, ba ftatt be« 2lu«brud« panem et vinum esse essentiale corpus et
sanguinem bie ^ormel borgefebjagen hnrb: cum pane sumitur corpus, CR IX, 16.

2Ba« 5Jcelan<$tfc>on« ©tetlung ui Galbin« äbenbmafytelctyre betrifft, fo [tobt bie Xbat^
fadpe feft, bafj er t^r niemals au«brücflid) jugeftimmt, aud) ihre cb^rafteriftif eben Wormeln
(öon ber ßrb,ebung ber gläubigen ©eele in ben $immel, öon ber caro vivifica, au«

16 melier ba« Sehen bureb ben ©eift in un« überftrömt, Institutio IV, 17, 9. 10. 18) nicht
gebraust t)at. 2>af$ er biefer änfcb^uiuna, aud) anbererfett« nicht entgegentritt, beroetft
nod) uid)t bie ©ifligung ibrer ©eftalt im etnjelnen. 2ötd)tig ift für 9JcelancbÜ)on üor allem
bie öerfönlictye ©egenloart unb ©elbftmitteilung ßbjrifti im XbenbmabJ; bagegen beftimmt
er nid)t naber, rote ftcb Seib unb 8lut ut biefer öerfönlicfcen ©cgenhxirt unb ©irtung

20 behalten, Ü3on ben fogenannten ^liööiften, tn«befonbere öon $eucer ift feine SWeinung
bat)tn öerftanben roorben, ber ©enufj öon fieib unb SJlut fei nur ein fmnbilblid)er &u«=
bruef für bie ^Bereinigung mit (grifft" in ber §anblung gegenwärtiger ^erfon ober für
ben (Smöfang femer Soldaten, CR IX, 1089. äber anbere ©d)üler 3Relancbtbon$,
fo Demming (Enchiridion 329), HJtajor (Homil. in Evang. III, 123), fotoie bie 3Jte

25 ianä)Ü) on« Üefyrtoeife nnebergcbenbe Repetitio Anhaltina (Utiemetycr 628) fyaben in (Sbrifti
fieib unb Sölut bie realen SRebien gefeiten, burd) h>eld)c ftd) Ghrifti ©elbftmitteilung öoH=
jieb, t. ©ie finb barin 3)teland) ü) on« eigenen iHufeerungen, rote e« fd)eint, treuer gefolgt (ögl.
#errlinger, SDte S&eologic SMancbtbon« ©. 152—166). DbtoobJ nämlid) 3Jtclancbtbcm
bie manducatio oralis beftreitet, CR IX, 1046, nimmt er bie toabjbaftige ©cgenniart

sobe« Sethe« Gbjifti unb barum aud) eine fubftantieQc ©elbftmitteilung Gbriftt an. ©o in
ben Loci öon 1559, CR XXI, 863. Überbic« unterfd)etbet fid) 9Mancbu)on barin
öon Galüin, bafe er im ©inne £uti)er« bie 93eiietyung be« »benbmatyl« jjur ^Rechtfertigung
betont. @r ftebt im 2lbenbmal?l eine föejtfifd)c iöürgfcbaft für ben öerfönlid)en 5öefu) ber
^ecbtfertigung«gnabe, fofern bier 6r)riftuä nid)t blof, mit feinem ©eifte gegenwärtig ift

85 (roie im ©oangelium), fonbern aud) nad) feinem fubftantieOen 2eben«grunb ftd) mitteilt.
Ülnjuerfennen ifi jebod), bafe 'jDielancbtb^on ber bogmatifd)en ^age, h>a$ e« um bie fub=
ftantieüe ©cgenmart (^rifti im ^Ibenbmabl eigentlich, fei, eher auetoeid)t al« tiefer nachgebt
unb öorjugöroeife bie öraftifd)=religiöfc Sebeutung \>ei ©ahrament« betont. (Sr ift ju biefer
bogmarifd)en 3urüdbaltung ob^ne ^toeifel aud) burd) ben SBunfd) öeranlafet toorben für

40 eine ^Jlannigfaltigteit öon beftimmteren ißorftcllungen Staum ju lajfen, mofem nur bie
objefttötrcale ©egenloart Obnüi im &benbmaf?l fcftgeb^alten tourbe. ^n biefem ©inne
äußert er ftd) auch, in bem belannten .f^eibelberger 9teföonfum, feinem legten öffentlichen
21ft in ben 8lbenbmab,lefrreitigfeiten öom 1. s3ioöember 1559, CR IX, 960 ff- <£ai
burd) ben ööQigen Übergang ber ^fdlger ^trd)e jum (Salöimämuä öeranla^te ^renoebe

46 83efenntniS öom Äbcnbmabl bezeichnet sjJceIand)tbon jpottenb alä Hechingense lati-
num unb ift »um ©etoeife bereit, bo^ biefe 2eb,re „in offenem SCBibcrftreit mit ber
alten reineren wirebe ftcb,e", CR IX, 1034 ff. ; in cu)nlid)em ©inne förict;t er ftcb toieber»
holt gegen feinen Jreunb Hartenberg bei ben fortgefefcten bremifa)cn 2lbenbmahfö|rreitig=
leiten au«.

50 Sber ehe noa) biefe unb bie anberen gerabe brennenben tf>eologifcben ©trettigfeiten
jum RitU lamen, warb tym bie längfterfebnte ßrlöfung au« bem ©treite ber Hircbe unb
ber „xöut ber Geologen" ju teil. 2)iefe feine ©eb^nfuebt nach bem ^rieben unb bem
yia) te ber unfta) tbaren Söelt föricht ftcb in bielen rüh^renben Säuberungen au« feinen legten
i'ebcn«iabjen au«, fo in einem ©riefe öom 20. 3)cai 1559 an ©igi«munb ©clou« öon

66 ©öcrie« in Ungarn, CR IX, 822 : pendeo velut ad Caucasum adfixus, etsi
verius «um mutqdtbe quam jiQopqdevs, et laceror non ut ille a vulturibus
taut um, sed etiam a cueulis; verum commendo filio Dei et ecclesiam et me.
Nec in vitus ex hac vita discedam, cum Deus volet, et ut viator qui noctu
iter fecit, auroram expetit, ita ego coelestis academiae lucem avide exspecto;

60 in illa coelesti consuetudine te rursus complectar et de sapientiae fontibus

Digitized by Google

Wclandjtfjon

527

laeti colloquemur; an SBuchholjcr 10. 2luguft 1559, CR IX, 898: cogito et ego
quotidie de hoc itinere et avide exspecto illam lucem, in qua Deus erit omnia
in omnibus et prccul aberunt sophistica et sycophantica. UBenige läge bor
feinem lobe febrich er auf ein SBlättdjcn, ba« auf feinem Scbreibbultc fid) borfanb, bie
causae nieber, cur minus abhorreas a morte ; linf« ftanb : discedes a peccatis, übe- 6
raberis ab aerumnis et a rabie theologorum ; red^td : venies in lucem, videbis Deum,
intueberis filium Dei; disces illa mira arcana, quae in hac vita intelligere non po-
tu ist i ; cur sie simus conditi, qualis sit copulatio duarum naturarum in Christo
CR IX, 1098. £ic nädjfte 'Ceranlaffung feine« $obe« mar eine ftarfe Grfältung auf ber
Deife nach Seibiig im 3Rän 1560 jur Prüfung ber Stibenbiaten. 2)a« barau« entftanbene 10
heftige intermittterenbe lieber jebrte feine burd» fo biele Äörbcr* unb Seclenletben ge*
fa)h>äd?ten Gräfte mehr unb mehr auf. ©leichroobl nahm er, fo oft roieber einige ßrletch*
terung eintrat, bie ärbeit roieber auf unb begann aud) fein SCeftament, ba ba« bon
u)m früher abgefaßte fic^ niebt foglcich borfanb, bon neuem auf jufefccn, um bemfelbcn aud)
ein ©efenntni« feine« ©lauben« beizufügen, tonnte e« aber nicht mehr ju @nbe bringen. «
3)ie einige Sorge, welche i^n bi« in feine legten Slugcnblitfe befebäftigte, roar ber betrübte
3uftanb ber Stirche; in mir ift feine Sefümmerni«, fagte er au feinem ©chroiegerfohne,
bem Slrjte $cucer, nur eine ©orge, bafe bie Äirchen in G^rifto einig werben motten,
barum feufjte er noch »u roieberholten -öialen mit ben SBorten ber Sa)rift: auf bafc fte
ein« feien, gletchroie toir ein« ftnb. ©ich felbfl ftärfte er in faft ununterbrochenem ©ebete »
unb Umgang mit bem göttlichen ©orte, au« roele&em feine fjreunbe ihm feine Siebling««
ftücfe toie 54ifalm 24. 25. 26, 3ef 53, So 1, ^o 17, Dö 5 unb anbere borlafen; al«
befonber« wichtig ftanben in ben legten bellen äugcnblicfen U)m bie SSorte bor ber ©eelc,
roelcbe er auch mit lauter Stimme auSfbradj: bie 2BeIt nahm ibn nicht auf, bie ü;n aber
aufnahmen, benen hat er SJkcbt gegeben, ©otte« Äinber ju toerben, allen, bie an feinen 26
tarnen glauben. 3(1« u)n $eucer fragte, ob er noch etroa« begehre, antroortete er: nicht«
al« ben Gimmel, — barum lafet mich aufrieben, ftöret meine füjje Dube nicht, ©o lange
er noch atmete, bewegten ftcb feine Sippen roic im ftiQen ©ebet, unb fo fuhr er ohne
merflichen Äambf „fein ftiÜ unb gelinb über feinem ©ebete bahin ju feinem lieben fierrn
3«fu Gbnfto, ben er ftet« mit #erj unb s3Jiunb gelobet unb gepreifei hat", ben 19. Sabril ao
be« %ai}x& 1560; fein Scicbnam rourbe in ber ©chlo&firche iu Wittenberg neben Sutber«
SRubcftättc cingefenft. 2)lan bergleiche über ba« 2cben«enbe s3Manchthon« ba« Programm
ber SiSittenberger Theologen: Brevis narratio exponens, quo fine vitam clauserit
Phil. Mel. 1560, CR X, 254, cbenbafelbft bie berfchiebenen Seichenreben.

II. Stbeologifche "nD allgemein roiffenfehaf tliche 93ebeutung. — 9He= s&
lanchthon« SBebeutung für ba« Wer! ber Deformation befteht toefentlich barin, bafj er,
Suther nach ber humaniftifchen Seite ergänjcnb, beffen religiöfe ©ebanfen lehrhaft friert
unb berteibigt, in öffentlichen SSerbanblungen bertreten unb jur ©runblage einer Kirchlichen
unb roiffenfchaftlichen (Srjiebung gemacht hat. 2)ic SBorfebung hat bie in ihrem 2Öefen fo
berfchiebenen, freilich im legten unb böchften &kU ihre« Kenten« unb ©treben« auch roieber io
einigen sBänner auf einen Soben jufammengefteflt, toeil fte in biefer ihrer SSerfchicbenheit
fich roefentlich ergänzten unb nur in biefer drgänjung beiberfeit« ba« für ba« ffierf ber
Deformation leifteten, roa« fie leiften foüten. Dur ein #eroi$mu« unb eine fchöpferifchc
Kraft, roie bie Rüther«, roaren im ftanbe, mit ber he^ja;enben Ätrdjc ju brechen, bie reine
chriftliche 2öabrbeit roieber auf ben Scuchter ju ftellen unb burch 9öort unb Xhat ber 45
©efa)ichte ben neuen borroärt«bringenben 2lnfto| ju geben, toclcbcn bie 2ift unb ©etoalt
ber geinbe unb bie 5«h^ unb Schroachheiten ber ^reunbe h>obt ju fcbtoäcben unb j\u
hemmen, nimmermehr aber ju unterbrüefen bermodJten. ©o hat aua) 3Relanchthon burch
i'uther bie Dichtung auf bie reformatorifche, firchliche unb theologifche Sbätigfcit unb ben
urfbrünglichen ^nbalt berfelben empfangen unb behalten, roährenb feine berfönliche Neigung 60
ihn in ber äöirffamfeit für bie ©chulc unb 2öiffenfchaft feftgehalten hätte. Ohne bie @e*
meinfehaft mit fiutber roäre ÜJlelanchthon „ein jroeiter ©ra«mu« getoorben ober geblieben"
(Diftfch), roenn ihn auch fcm ernfterer ©inn bor bem era«mifcben ©biturei«mu« ber SBiffen*
fchaft beroahrt, unb fein tiefere« religiöfe« Sntereffe fein §erj entfehtebener ber ©ache ber
Deformation jugeroenbet hätte, ©eine Deigung iu einem roiffenfchaftlichen ©tiflleben bejeugt 56
er öfter«, ©ebon im^aht 1529 fapreibt er: o felices, qui abstinent a publicis negotiis,
CR 1, 1067 unb eine« feiner ©ebichte beginnt: äjiQayfi6va>$ C»)v i)dv, CR X, 655. 2lber er
follte unb mufjtc auf bem $la$e fteben unb roirlcn, auf ben er geftettt roar, toeil er fein
roiffenfa?aftliche« lalent unb fein reiche« SBiffen, in«befonberc fein fbrachltchc«, für bie
Kirche fruchtbar machen, ba« gute (Srj, toelche« Üuthcr au« ber ^iefc fa>afftc, au«münjcn, go

Digitized by Google

528

Welnmhtbon

unb fo in weiterem Jtreife in Umlauf fefcen, Weil er bic neue Scböpfung geftalten, be*
feftigen unb ausbreiten foflte. Senn fiutycr ben Junten in bie großen Waffen, namentlia)
beS SBolfeS, Warf, fo bat Welana)tbon burdj fein b, umaniftifa)eS ^ntereffe unb toiffenfdjaft*
ItdjeS Talent ber Deformation bei ben ©ebilbeten unb 03 el ehrten I ei In ahme unb $er*

5 ftänbntö getoonnen. ^a er hat au* Luther felbft in bumaniftifebem Sinne beeinflußt,
wenn fdwn biefer in fonfequenter Verfolgung feine« religiöfcn SBerufS ben fragen ber
SBtlbungSrcform nur eine untergeorbnete ©ebeutung beimeffen tonnte. 216er neben i'utberS
©laubenSfyeroiSmuS bat WelandtjtbonS SBielfeitigleit unb Muhe, feine Wäßigung unb griebenS--
liebe ein unbeftreitbareS 5krbienft um Den SJeftanb unb Sortgang ber Deformation. $)ie

10 95 Ibefen, baS 33wb an ben 2lbel ber beutfd?en -Kation, Don ber greü)eit beS ßbriften*
menfdien, bon ber babblonifcben ©efangenfdjaft ber Äirdie fd;rciben unb auf bem 91cid>Stag
|u SormS bor Staifcr unb SReicb bie Saln^eit be!ennen tonnte nur £utb,er, aber bie
Gonf. Aug. unb ihre Sinologie unb bie loci communes fa)reiben follte unb mußte
Welanditljon, unb bie Bibel überfe^en tonnten unb feilten fte nur miteinanber. 35eibc

16 Männer hatten auch ein llareS öetoußtfein bon biefer ihrer gegenfeitigen Stellung unb
ber notwenbigen Sfcrtnübfung i^reä bon ®ott empfangenen SerufeS. Welancbtbon febrieb
im %abxe 1520, CR I, 160: „Sterben will ia) lieber, als mieb. bon biefem Wanne
Wegreißen laffen" unb an Sbalatin, CR I, 264: „93iel wunberbarer ift WarttnuS, als
baß ia; tyn mit- Sorten abbilben fönnte" ; als fiutyerS ©efunbljeit einmal Wanfte, fer/rieb

20 er an Spalatin 6. $$uli 1521: accensa per ipsum est lucerna in Israel, quae si
exstineta fuerit, quae tandem supererit nobis alia spes. O utinam hac vili
anima mea ipsius vitam emere queam, quo nihil nunc habet orbis terrarum
ösioregov, CR I, 417. 2utb,er ift u)m ber „(SliaS", CR I, 448. 451, „ber §erafleS,
ber Wann bott ^eiligen ©cifteS", CR I, 282. Slber aua) feäter, ba u)re geiftigen Sege

26 fiü) mebr getrennt hatten unb Jurdt)t bor £uu)er, ja Unmut Welandjtbon befcbjeidjt, tann
er bodj äußerlia) unb innerlicb bon ibm niebt loSlommen. Senn er 1537 ad Camer.
CR III, 339 febreibt: haereo hic, nescio quibus vineulis implicitus, sed ut
dicam quod res est, invitus haereo, fo brütft ueb barin foaufagen bie innere gött*
lid)e Siotwenbigfeit auS, bura) bie er fia) an £utber gefnüpft füb^lt, jebenfaHS aber bleibt

so über allem Sed;fel ber berfönlidjen Stimmung unb über allen Differenzen ber 2lnfid>ten
bei Welandtfb,on baS flarfte unb bantbarfte ScWußtfein babon, WaS 2utb,er für bie pxo-
tcftantifd)e 5tird?e mar, fiegreid; fielen, Wie er bieS wäbrenb ber Ärantt>eit Luthers in
Sdjmalfalben 1537, bann namentlich aua? bei SutbcrS 2obe unb naebber noeb oft aus*
geforoa>en bat. Obiit auriga et currus Israel, qui rexit ecclesiam in hac ultima

35 senecta mundi, ruft er feinen Schülern im frtfeben Scf/mers über baS Scbeiben SutberS
ju, CR VI, 59.

Sutber feinerfeits febwibt am ©nbe beS 3a$reS 1518 an SRcucblin: Unfer ^bilippuS
ift ein Wunberbarer Wenfcb, ja an bem fic^ nichts finbet, quod non supra hominem
sit, mir jeboeb työcbft befreunbet unb bertraut, SDc Seite, ©riefe 1,196. 31m beftimmteften

40 aber $at er fein 23crl?ältni3 ju 3)kland;t^on bejeia;net in feiner ^onebe ju 3)ieland»tbonS
Motnmcntar jum Äolofferbrief bom Mit 1529: „Wein ©eift, barum baß er unerfahren
ift in feinen fünften unb unboliert, thut nichts, benn baß er einen großen 2üklb unb
Raufen ber äBorte auSfpeiet ; fo bat er aua) baS Sdjirffal, baß er rumorifa) unb ftürmifa)
ift 3$ l>m ^aJu geboren, baß id) mit Stötten unb ieufeln muß Wegen, barum meine

45 Süd;cr biel friegerifa) [in\>; ia) bin ber grobe äöalbrcditer, ber 93afm brcd>cn muß. Slber
Wagifter ^tyilibp fährt fäuberltd) ftiQe baher, fäet unb begeußt mit £uft, naa)bein ihm
©ott gegeben feine ©aben reia)lia)." Sie b)id)tig We(ana)tbon ihm mar, ja roie fein
£erj nod; an ibm bing, baS bat er, mie oben bemerlt, bei ben SaframentSftreitigteiten
beS ^abrcS 1537 betoiefen, CR III, 427, unb nod) herrlia)er, ba er im 3a&re 1^40

60 biefeS „SBerfjeug ©otteS" auS bem 9laa)cn beS 2obeS riß. Äud; ber fiebrloeife tyldandf*
tbonS b^at Üutber, obtoob,! ftd) ibm ibre ßigentümlidifeit niebt berbergen tonnte, in groß»
berjiger Seife ibre Screa)tigung eingeräumt. „6in §afyt bor feinem $obe rübmt fiutber
in ber 33orrebe ju feinen eigenen Sd;riften IKclanduhnt* loci, ruie fte injroifdjen aud>
beränbert waren, mebr als feine eigenen Serfe unb nennt 2Mand;tbon ein göttliches

66 Serfjeug, roeldieS aua; für bie ^bcologie jum größten Rom bcS Teufels unb feiner
Stbubpcn baS ^öa)ftc gewirrt babe" (^entc). @S ift bemerfenStoert, baß berfelbc Sutber,
meld)er fonft teine perfönlidien SRüctfta)ten tennt, too eS naa) feiner Überzeugung bie Sab/r*
beit gilt, unb hjeldjer bie fd)ärfftcn Saffen gegen Wänner riebtet, toela)en üRelancbt^on
mit feiner Anficht nabe ftanb, einen GraSmuS, 93ufcer, bod? nie unmittelbar gegen 2Re*

eo lancbtb.on felbft rebet, unb felbft, als er in ber melancbolifd;cn 2krftimmung feiner legten

)igitized by Google

3)cclandjtl)on

52!>

2eben«icit natyc baran mar, auch, gegen Mandu^on lo«ntbrcd;en, ben inneren Unmut be*
aWingt unb ftd; »um ©dnoeigen begütigen läfjt. 2luaf Sut^er fonnte ba« 99anb nidjt
brechen, mit meinem eine ftärfere £anb iljn an 2Jteland>tr/on gebunben, aber er wollte
e« auch, nidjt in ber ©rofeartigfeit feine« Sinne«, Welver, toenn er nur Übcreinftimmung
im ©rösten unb $öd)ften erfannte, aud; über u)m nid? t unWefentltcbe ^ifferenjen wegfeben 5
fonnte unb einen mistigen Wann um einer noch, mistigeren Sad>e willen »u fdbonen
Wufete. Äleinlid) mar bie ©patmung jWifdjcn beiben Männern nie, benn fte breite ftcb,
nid?t um äufjerlidje $>inge, um menftblicben 3?orjug unb JRurmt, noa) öiel meniger um
anbere SBorteile, fonbern einjig um bie ©ad;e, um bie 5tird;e unb bie £er/re, unb hatte
ir/re Iefcte SBurjel in ber ©runböerfebjebenbeit ir/rer ^nbtoibualitäten ; ba«felbe, ma« fte 10
»erbanb, mar e« aud;, ma« fie trennte: fte frieden ftd> ab unb jogen fub. an, „meil bie
9totur nia)t einen SJtann au« ifmen beiben formte". 3>oa) fann man gewifj nid;t leugnen,
bafe in biefem perfönlidjen SBerljältniffe 2utf?cr ber gro&berjigcre mar unb blieb. Sutfyer,
toie er auej> mit manchem in sJJteland>tr;on« Ibun unb Saften unjufrieben mar, fein „Seife*
treten", feine 3agb,aftigfeit tabeltc, mie er auch, fogar arollen mochte über feine bogma* 15
tifd>en 2lbmeia)ungen, läfet bod; nie einen Statten auf "BMancr/tr/on« Gb, arafter faden ;
s))ieIana)tr/on bagegen giebt Ijin unb Wieber toerfönlier/em SJtifctrauen gegen fiutljer 9laum,
unb mad;t nad; 2utr/er« $ob in bem befannten ©riefe an Garlomty feinem Unmut in
einer Söeife Suft, Welche fta? ofodmlogifcb. begreifen, aber feine«Weg« entfdjulbigen läfjt.
Seine ©orte: tuli etiam antea servitutem paene deformem, cum saepe Lutherus 20
magis suae naturae, in qua (pdoveixln erat non exigua, quam vel personae
suae vel utilitati communi serviret, CR VI, 880, erWecfen ben ©d;ein, al« ob
i'utfjer bermöge feiner ©treitfudjt ober SRetf/tr/aberei auf ifm einen perfönlicb, r/crab*
Würbigenben Tmcf ausgeübt hatte, Slber ben SSillen, einen folgen $rucf au«juübcn,
fyatte wenigften« fiutt/er gewife nidjt, unb wenn ba« SSuftreten 2utr)er« für iJJlelandjtr/on 25
jur servitus deformis würbe, fo War bie« aflermeift be« lederen eigene ©dmlb ; er
toerrät bie« aud) felbft bura) bie bejeidmenbe Slufecrung: fortasse sum natura ingenio
servili. Slber ber allgemeinere unb tiefere ©runb batoon liegt barin, bafj übertäubt bomi*
nierenbe ftarfe ©eifter auf bie fdjWäcberen ©emüter neben ftcf) fcftydjologifd; fa>n einen
2>rud ausüben, Welver biefe reijt, ftd; be«felbenju erwehren unb fie, eben weil fte bie 30
<5d)Wäd)eren fmb, ntd)t immer nad> ben beften 28affcn greifen läfjt. 9JMana?tbon felbft
fagt in feiner ^oftille IV. 93b ©. 706: „non est tantus amor inferiorum erga
superiores, quantus est superiorum erga inferiores, benn Wie man toflcgt ju
fagen, bie Sieb' fteigt unter ftd?, nict/t über ftd;; ner)me fold;e« ein jeber bei imn felber
ab unb benfe ifmt nad;." ©iebt er un« bamit nid;t felbft ben ©d;lüffel in bie §anb? 36
fiut^cr »on feinem err/abeneren ©tanbort au« fann gegen ben unter ir/m ©te^enben bie
Siebe bemabren, aua) wo er r/errfd)t unb jürnt; 3Kelancvtl?on« Siebe aber Wirb mc^r unb
mer/r ju fd;euer 2lbbängigfeit, eben barum aua) Ieia)t, menngleid; öorübergcr;enb, in feinem
fo leia>t öerle^barcn ©emüte jum 'iDii^trauen unb empfinbliaSen Unmut.

£>ocb teuren mir lurüef ju 9Keland>tbon« öffentlicbem reformatorifd>en 2ßirfen, fo 40
tritt un« in bemfelben feine grofee 3Wä^tgung, feine gewiffenfafte öefonnen^eit unb 3?orfta)t
unb feine ^riebenäliebe entgegen. §at feine sjjiitWeIt unb noeb me^r bie ^olgcjeit ber
t;errfd;enben lutr;erifd;en Ortbobojie ba« SBerbienft, Welche« 5)kIana)tbon eben oermöge
biefer 6igenfd)aften um bie Äira)e ftd; erworben, nid?t anerfennen Wollen, fo ift bie un=
toarteiifd;er rttr/tenbe ©egenwart um fo mefyr Oer»fIia)tet, in biefer Sejiebung „bie geredete 46
35anfbarfcit ju üben". $afür fe^en Wir ba« ganje 93ilb feine« öffentlichen SBirfen« ein,
Wie Wir e« oben im einzelnen ju jeid;nen oerfud;ten. 9itcr/t« ift leidster, al« ben r;croifa)en,
alle« nieberWerfenben, um feine äufjeren %o\Qm fid; befümmernben, gerabc burd)fal?renben
5lrieg«mut, bie 93Ii^e unb Bonner eine« ©eifte« Wie Üut^er mit einfeitiger Vorliebe ju
beWunbern unb ju breiten ; nid)t« ebenbarum aber aud; ungerechter, al« bie Weniger gc= 60
räufcyboUcn $ugenben ber s})lä6igung, ^orftd?t, ©eWiffenl^aftigfeit, jrieben«licbc, unb ba«
milbe ©onnenlicbt, ba« toon ihnen au^geb^t, ju öeraajten ober ju berfleinern. 3)amm
bürfen Wir freilicb, ni<r)t blinb fein gegen bie gebier unb ©djWad^citen, Welche bie 5leb.r*
feite jener iugenben bilben, unb öon ben überfd)arfftd;tigcn ©cgnern "iDielancb, tbon« allein
gefe^en werben Wollen. 2)ie WISfäpmn unb SJcfonncnbeit, bie er ftd) felbft jufd?rcibt al« i&
homini peripatetico et amanti medioeritatem, CR III, 383, Würbe bet if?m häufig
genug ju unentfdjiebener, infonfequenter .f»albl?eit, bie geWiffenbafte iwrftd)t ju einer Sic»
benfltct/feit unb Slengftlidjfeit, bie oor lauter ÜBiegen unb Söägen nid;t jum Sagen unb
#anbeln fommt unb ben beften Slbfiajten bie energifcb.e ©pit)e abbridjt, ja *u einer oft
Wab.rb,aft peinlidjen 9Jiutloftgfeit, bie, ftatt frifa? jujugreifen im Vertrauen auf bie gute <-o

9)<ot<(Vnc9t(opäbic für Itycologic unb sirdjt. B, H. XII. :j \

Digitized by Google

:>30

Sache unb benjenigcn, toelcbcr feine ftarte ^>anb über ir)r balt, im Sorngehege bed 3roeifel$
über alle möglichen fchlimmen folgen Rängen bleibt, freilich mufj man babei mobl bebenfen,
ba| sJ)feland?tb,on nicht um feiner eigenen ^Jerfon mitten auf halbem 2öcgc fteben blieb
unb bon ängftlidier Sorgloftgleit ftcb, beherrfchen liefe, menigftend bied gemif? nicht wollte,
6 fonbern um bed ffiobjcd bed ©anjen, um bed polirifd^en gebend unb bed füllen ©C*
beiden« ber Äira)c mitten, unb bafe biefe forgenbofle #ngftlicr)teit unb jögcrnbe 93ebenf=
licbfeit auch mit einer zarten ©eroiffenhaftigfeit zufammenbmg, meiere nirgend bad Stetbte
berfeb, len roottte, unb bei ir/rem $hun unb Soffen ftcb, immer auch bie grofee Herantroortung
bor 2lugen fteflte. 2ln berfönlichem 3ttute fehlte ed ihm feinedmegd; man erzählt bon

10 ihm, mie er roenige ^ahre bor feinem Sobe mitten unter einen tumultuierenben Stubentem
Raufen hinein bem gejüdften 2)egcn cined roütenben jungen SJtonned entgegentrat, um bie
9iube r>erjuftellcn, Adam Vitae theolog. p. 357; unb ebenfo baben mir auch manaSc
feböne groben feine« SJiutcd unb feiner geftigfeit in feinem öffentlichen Auftreten fennen
gelernt. Ülber mir roerben boct) 3Relanchtbon nid^t Unrecht thun, menn mir fagen: ber

iö a)iut fei ihn mehr abgebrungen morben, roo er auf bie 2 p ine bjnaudgcftellt mar, ald ba§
er ü)m natürlich gemefen. 2)ied gilt auch bon ber 2lrt, mie er bem SBüten unb Drohen
bed Äarbinald Gambegiud ju Slugdburg entgegentrat: „mir tonnen nicht nachgeben, noch
bie 2öab,rb.eit berlaffen; mir bitten aber um ©otted unb ßljrtfti miüen, bafe und unfere
3üiberfad)er bied nict)t berbenten, unb, fo fic fönnen, mit und bie Sache orbnen, b. i. und

20 bad nachgeben, mad mir mit gutem ©croiffen nicht berlaffen fönnen; mir befehlen ©ort
bem $errn unfere Sache; fo ©ort für und ift, roer roill miber und fein? ©nblid? ed
folge baraud, mad ba motte, fo muffen mir unfered ©lüc!ed unb Unglütfed crmarten."
CR X, 198. Überhaupt aber mar sJ)ieland;thond 3Hut roeniger aggreffiber ald baffiber
Ülrt ; aber biefen baffiben 2Jiut bemied er nun auch, in ungewöhnlichem 9Ra&c nid?t nur

26 im roitttgen ^uffia)ner)mcn unb ftanbhaftcn (Erträgen beffen, mad er in feinem ÜBcrufc unb
öffentlichen 2öirfen ju leiben hatte, fonbern aua) m ber ^eftigfeit, ja 3&h igfeit, mit melct/er
er bie einmal geropnnene Überzeugung trofc ber Ungunft, bie fic fanb, behauptete, menn
gleich babei feine 3lngftlicb,Ieit, feine griebcndlicbe unb feine berfönlicfye Abneigung gegen
bad öffentliche ßanbeln ihn abhielten, fie aua) ju öffentlicher ©eltung ju bringen. Öe*

so merlcndmert ift aua), mie biefed bebächtige, ängftlicbc, forgcnbolle Siefen, biefer nur bafjioe
3Kut in feiner 5römmigleit, fo ungeb.eua)elt unb innig biefe aua) mar, in feinem ®ott=
bertrauen f»ch abriegelte. 2lld man ihn baran erinnerte, roeiche Äraft unb ©tärle 2utba
aud feinem ©ottbertrauen unb feinem gläubigen ©ebete fd>öbfte, gab er bie Slntmort:
menn ict) nicht felbft mein Zeil forge, fo fann ich a«<h "n ©ebet nia)td bon ©Ott er»

86 roarten ; fo mahr bied an feinem Orte ift, fo bezeichnet cd boch ben 9J?ann, melchen feine
Sorgen auch feinem ©otte gegenüber nicht ganz berlaffen, menn er auch fagt: si nihil
curarem, nunquam implorarem Deum; cum autem curas finiat religiosa pietas
preeibus, nimirum expers esse curarum penitus illa nequit. Et curis igitur
ad preces impellor, et preeibus curas depello. Cam. Vita Mel. Strobel. p. 113.

n 6d liegt ihm näher mit feinem ©Ott ju leiben unb auf bie (Srlofung bon allem Übel
ju harren, ald mit feinem ©Ott tyaten ju thun. 3ur Seftätigung bed bidber ©efagten
bermeifen mir auf bie ©ort« 2utberd in feinen »riefen an ÜJte!an<htbon bom (Snbe ^uni
1530: „Surer grofjcn 6orge, burd) bie ihr gefchmächet merbet, bin ia) bon bergen feinb,
benn bic Sache ift nicht unfer. Gure ^.^ilofop^ic, nicht eure Ibeologie plaget euch fo

46 ald tonntet ihr mit euren unnüfcen «Sorgen etmad audrichten. $u fagft : bu lönnteft

bein iJcben roobl in bie Schanjc fchlagen, feieft aber forglich für bic gemeine Sad^e. 3<h
mad bie gemeine Sache anbetrifft, bin ich 0anJ wohlgemut unb fein aufrieben, benn ich w^fe»
bafe fie rea)t unb mabrhaftig ift, unb, bad noch mc^r »f1» Ghttfti unb ©otted Sache fclbcr.
35erhalben bin ich ald ein müfeiger ^ufchauer. %aütn mir, fo fällt Gbriftud

so mit, — unb ob er gleich fiele, fo moUtc ich Dott) liCDet wtt Gbrtfto fallen, ald mit bemÄaifer
ftehen." Sc 2Uette IV, 49. 62 f. 2lbcr bic Wäfeigung, ©efonnenheit, ©emiffenbaftigteit
sUiclanchthond unb bie baran hängenben gebier ber Halbheit, Uncntfchiebcnheit unb Stengft*
lichteit treten in bad bollc Sicht erft, menn mir ben anberen $auj)tjug feined ßbaratterd
unb ^anbelnd, feine 5«ebeneltebe, baju nehmen. Sein äHibcrroiHe gegen Streit unb gnuc«

66 trad)t mar, mie er felbft roieberholt berfichert, ihm angeboren, CR III, 239 unb brnfl
par allerbingd, mie man geroöhnlicb. fagt, mit einer fanfteren, menigftend meicheren unb
ftiHeren öemüt^art zufammen, noch mehr aber mobl mit einem nicht nur äftbetifchen, fon*
bern auch ftttlichen SchÖnheitdfinn, ber fich bon allem Jpcftigcn, ©emaltthätigen (imma-
nitas Postill. II, p. 552), flohen, Schroffen (horridum), 3Kajslofen (nimium) abgc=

eo ftofccn fühlte. Söenn man aber bon einer fanfteren ©emütdart bei Weland>thon rebet, fo

Digitized by Google

sDiclond)tl)on

531

fann bic« bod) nur vertat berftanben merben, inbem man fic tu feiner natürlichen §eftigfeit
unb Steijbarfeit in« rechte Verhältni« fe^t. @r treibt fclbft bon ftd) CR III, 1172:
saepe ex animo indignor, scis enim me esse 6£vxoXov — iracundum (celeris
sed brevis irae) ; unb Gamerariu« rebet bon affectionibus animi vehementibus ;
graviter ergo commovebatur, eratque in eo ünpetus hic repentinus, qui tarnen 6
sedabatur celeriter. SBqI. roa« 9ta$eberger über bic SRetybarfcit ,ü)celand)tbon« in pu-
blicis et privatis lectionibus ju erjäblen mei&, „benn er moflte feine rationem do-
cendi ganj allein exaete ad unguem obferbiert traben" 5. 92. Sanftmütig ift er Don
9Jatur nur infofern, al« er überhaupt feiner tiefgebenben unb anbauernben 2eibenfd)aft
fähig h>ar unb bie auffteigenben Söeflen immer roieber bon feiner natürlid)cn ©utherjigfeit io
unb feinem mohlmoflcnben ©inne gefänftigt mürben. Slu« biefer 5ricbcn«liebe entlang
freiließ aud) jene Neigung ftd? anberen annibaffen, bie mir \. V. in feiner Korrefbonbcnj
mit 6ra«mu«, feinen äBibmungcn an »lbred)t bon SMm, CR II, 611 ff. unb an
6riciu« (bgl. Karocrau, Die Verf. sJJiel. jur fat$. Kird)e jurütfjuf. ©. 16), aber aud; in
feinem öffentlichen Verhalten vom 2Iug«burger ÜHeid)ätag bi« jum Interim wahrnehmen. is
Derfelben Quelle entflammt ferner ba« Veftreben, brohenben Differenzen bura) QüxM--
baltung au«juroeid)en, toie er e« in feinem Verhältni« au fiuther in fritifd)en Reiten toie*
bcrbolt gejeigt hat. Kann man ü?m t)ier ben Vortourf fd)mad)mütigen Verfchtoeigen« niebt
erfbaren, fo barf man bod) aud) nid)t bergeffen, bafe er über biefe @d)mad)t)eit je länger
je mehr b»nau«getoad;fen ift unb unter ben Veleibigungcn unb Kräntungen feiner legten ao
2eben«jahre eine toirflid) betounbernStoerte fteftigfeit unb ©elbftbeherrfcfcung bemiefen bat,
bie in ber Demut unb Kraft feine« ©lauben« begrünbet mar. 2üaä Um bei feinen mannig-
fachen ton)Uiatorifd)en Schritten leitete, mar inbeffen nid)t blofc berfönlicbc« ^rieben«*
bebürfni«, e« mar jugleid) ein fird)Iid) fonferbatiber ©inn, ber fd)on in früt)en 3"9wb*
etnbrücfen feine SBurjeln hatte. @« mar it)m unbcrgcfelicb, bafj fein Vater fterbenb bic 26
©einen befd)morcn hatte, „ftd) nimmer bon ber 5tird^e sJ)ütgliebfd)aft ju trennen"; '}Jie*
Iand)tt)on crmät)nt bie« in ber ^JoftiUe (II, 477) unb bat e« neun iage bor feinem $ob
ben ©einigen toieberholt. äud) in bem ©rief an Garlotou) fbridjt er bon ber ^reube, bic
er al« Knabe gemäfj einem Vebürfni« feiner 9?atur an ben fird)lid)en Zeremonien cm-
bfunben habe, CR VI, 883. Dicfe (Sinbrüdc haben bei ihm, bem £aicn unter ben so
Reformatoren, feine 2lbfd)toäd)ung erfahren burd) ernüd)ternbe (Erfahrungen, toie fie ben
anberen Sief ormatoren au« eigener im Dienfte ber alten Kird>e geübter, flerifaler Sbätigfcit
ertouebfen. ©o ficht >])teland;thon \u ber fird)lid)en Vergangenheit in einem Pietät«« unb
iHcfbcft«berbältni«, ba« c« ihm biel fernerer macht al« Suther, fid) in ben ©cbanfen ber
Unmbglichfeit einer X'luäföhnung mit ber tatbolifd)en Kirche ju finben. Vcfannt ift, tocla)e« 86
entfehiebene @ctoid)t '3)teland;tbon auf bie Autorität ber alten Kirchenlehrer, unb jtoar nicht
bloft Sluguftin«, fonbem auch ber gried)ifd)en Väter legt, ©o ift feine Haltung in ©ad)en
be« Kultu« — aud) au« äfthetifchen ©rünben — eine borjug«toeife fonferbatibe, ja im
Scibjigcr Interim eine cntfdneben ju fonferbatibe gemefen ; bgl. über bie ttturgif Seeland)*
tlmnä 3>acob9 1&4 ff. (Sin Ärtmtofatt)olif, in bem ©inn, mic c« bie ßorbatu« unb 40
©chenf ihm fchulbgaben, ift barum SKelanchthon bod) nicht gemefen. s3iie f)at er bie 3lu«^
fbtmung mit bem Katholici«mu« erftrebt mit ^jjrei«gcbung ber unantaftbaren 6rrungen=
fd)aften be« ^}roteftanti«mu«, bor allem ber gereinigten 2ehre ; bieje hält er biclmehr immer
über aüe Konjeffionen bmauv ; ebenfo bleibt er im ganzen betrachtet boch feft in ber Vcr»
merfung alle« beffen, ma« ihm al« ba« „Slbcrgläubijche" im Kult unb al« ba« „ Iman« 46
nifche" in bem Regiment ber' Kird)e gilt. 3a er bezeichnet e« öfter«, j. ». CR VI, 164
al« ba« Verbrechen ber 33la«bhemie, menn man um be« äußeren ^rieben« mitten jur
Unterbrüdung ber anerfannten Wahrheit bie i^>anb biete. ($« i^ ein lächerliche« Üiahrletn,
ba« ^lorimonb be Siemonb in feiner histoire de la naissance et du progrös de l'hä-
resie in Umlauf fe^te, unb ba« leiber in fatholifa>en Kreifen immer nod) f importiert mirb 60
(f. bie (Erinnerungen an3lmalic bonfiafaul^, 1878, ©.357), bafj ber fterbenbc Dfclandjthon
feiner 3Kuttcr, meldte ibn bcfd)rooren, ju fagen, melche ber beiben Religionen bie befte fei,
bic ihrer Väter, ober bie bcränberteV — geantmortet haben foH: haec plausibilior, illa
securior, f. Vahle, Dictionnaire, 9lrt. „Sielanchthon" ; ©alig, #iftorie ber 2lug«b. Konf.
III, 323. ÜRelanchthon« sJÜiutter ftarb ja längft bor ihm, fdmn 1529, f. CR I, 1083. 66
Dagegen ift bie 6r$är)lung menigften« nicht unmahrfd)cinlich, menn auch nicht fieber er«
tbci«lich, bafe Manchtbon, im grühjaW li>29 bon ©beier au« naa; Vretten gefommen,
feine Butter auf ihre ^rage, maä fic unter fold)en ©treitigfeiten ber ©elehrtcn glauben
folle, ihre ©cbete hcrfa8fn liefe, bie nid)t« 2lbergläubifchc« aitbielten, unb ihr bann fagte:
ut pergeret, hoc credere et orare, quod credidisset et orasset hactenus, nec eo

34*

Digitized by Google

Wclandjtljon

pateretur se turbari conflictibus disputationum. Adam Vitae Theologorum 1620,
p. 333, Dagegen ©trobel, Melanchthoniana p. 9 imb bafür ftörftemann, £b©tflr
1830, 127. »ber hne mag man barau« auf Unftdierr/eit feinet eigenen Überzeugung
fd;liefeen? Allein roenn aud; in bic Deblid;feit feine« 5ßroteftantt«mu« fein 3toe*fel gefegt
6 toerben barf, fo bleibt er innerhalb biefc« $roteftanti«mu« bem Raü;olici«muä barm näber
al« 2utf>er, bafj er me^r aud; auf bic äußere @rfd;einung, SJerfaffung unb ©eftaltung ber
Äird>e 2öert lea,te. 6« jetgt fia? bic« in feiner ganjen 23ebanblung ber „ge^re Don ber
flirre". 2)er tbeale, roenn man fo roitt, ber fritifdje Begriff ber 5ttrd;e, h>elä)en bic 9tc*
formatoren junäajft in ber ^olemif gegen ba« fatf?oltfd;e Äirc^entum geltenb gemalt Ratten,

10 unb ber noa> in ben loci Don 1535 au«geftoroa>en mar, tritt feit 1537 bei 9Jtclana?tr>on
jurürf (obwohl er fetne«roeg« aufgegeben mirb, f. Variata VII, bcutfd;e loci Don 1558,
CR XXII, 527). 3n ben Vorbergrunb tritt ber cmbtrifd;c ©egriff ber toabren fidjfc
baren 5lira>e, bic bei ben @bangelifd;en ju finben ift, bgl. Ex. Ordin. CR XXIII, 37,
ecclesia visibilis in hac vita est coetus visibilis amplectentium incorruptam

16 evangelii doctrinam et recte utentium sacramentis, in quo coetu Filius Dei
efficax est et voce Evangelii et spiritu saneto multos regenerat ad vitam
aeternam, bgl. 5Hitfd)l, 2)ie ßntftelmng ber Iutberi|d)en Äird;e $R® I. 2>ie Begebung
ber fo betroffenen Ätrd>e auf ©Ott futft bann 5Welandnbon — hierin mit bem fbäteren
Sutfyer ein* — in bem gotiberorbneten Slmte, bem ministerium evangelii, CR XXI,

ao 833. XXII, 536. $a« allgemeine ^rieftertum ift für 3Wclana>tr;on wie für ßut^er fein
fird;lid;e« $erfaffuna«)jrinaib, fonbern ein rein religiöfer ©runbfa|; ,,e« bejie^t jtrf) auf
bic Stellung beä CS'hviftcn ju ©Ott, ntd)t auf feine Stellung im red;tlid>en Drgani«mu«
ber Stirpe" (Dicfcr, $ie red)tl. ©teflung ber cbang. Ä ird;e 2)eutfa)Ianb8 ©. 79 f.). Iterum
Reifet e« im ^falmenfommentar (1553): sacerdotes sunt omnes saneti, quorum ali-

36 qui suo tempore sunt vocati in ministerio, sed omnes uneti et vocati sunt
ad confessionem, invocationem et ad sanetificationem, CR XIII, 1158. SDicfc
religtöfe Stellung ber ©laubigen r)cbt barum bic obedientia ministerio debita juxta
evangelium ni(f?t auf. $emgemäjj enthält au* bie erfte etoangclifd;c Ätrd^enorbnung,
9KcIand»tbon« S8ifitation«artifcI bon 1528, feine ©emeinbeorbnung. $ie©emembe crf*eint

so nur al« Cbjeft ber 3ud)i, toeld;e in ben #änben bc« gciftlia^en Slmte« unb ber Cbrigfeit
liegt (9u<vter, ©efd). b. ebang. fiira?cnberfaffung 46 f.). tiefem ©tanbbunft entfbrid;t e«,
bafj "JJielana^tbon audj bie nohxtfa ecclesiastica, b. f). bie überlieferten feften formen
ber lird;lid;en Söerfaffung unb be« ftrd;lidien Regiment« unb tyre berfönlid>e Sbifcc, bie
£)ifcböfc ju erhalten ftrebt. 93gl. ba« ©utadjten für bic ©eftaflung bon ebangelifdjen ©i-

86 fdiöfen in Äurfadjfen, CR IV, 698, fomie bic Älage über ben Verfall ber fird>lid>en
»erfaffung IX, 937.

31n eine bem ©taate unabhängig gegenüberftefjenbe, bollig felbftftänbig berfafctc Äird)c
benft barum 9Mand>tl;on bod; nid)t. ©r teilt bielmcfyr mit Sutfycr bic Snfc^auung bon ber
^flia)t ber a)riftlia>en Obrigfeit für bic (Spaltung ber Religion unb ber fircblid;en Orb*

«0 nung ui forgen, \a er ^atbicier tfyeofratijdjen 2lnfd>auung ben ted;mjcben bi« in$ 18. %abx'
^unbert gangbaren Sluebrud gegeben in ber Bejeidmung ber d>riftlid;en Cbrigfeit ali
custos utriusque tabulae legis, CR XXI, 553. XVI, 91. So l?at er au* nid;t
nur bie ftrenge SKa^rcgelung ber Söiebertäufer, fonbern aud; bie Einrichtung ©emtö ge=
billigt. 3)ic Konfiftorien, benen bie fird;Ucbc ^ernwltung auf ben ©ebieten ber 3refor*

46 mation feit 1539 jufäüt, fafet vl)ieIand;tbon alö JfiraSengerid;te auf, bie Deswegen au«
geiftlid;en unb rceltlidjcn 33cifi^crn jufammengefe^t fein foflen. 8gL De abusibus emen-
dand. 1541, CR IV, 548 unb bie JBittcnberger Deformation 1545, CR V, 579, im
übrigen b. 31. „ftonfiftorien" 33b X ©.753 f. #at fo Welandjt^on feineömegd bic Trennung
ber fird;licr/en unb bürgcrltd;en ©cmalt in« fluge gefaxt, fo bat er bod; i^re Unterfcbci'

wbung geforbert. vSgl. Augustana Ärt. XXVIII: Non commiscendae sunt po-
testates ecclesiastica et civilis (§ 12), ein ©atj, ber fid; übrigen« meniger gegen
Übergriffe ber lr>eltlid;en ©tänbc in btc fira>lid;cn 2)ingc al« gegen bie politifd>en Slnfprücbc
ber $ä>fte unb S3ifd;öfc unb xf?rc SSerfäumni« ber fira)lid?en ^flic^ten rietet (§§ 2. 13,
bgl. tiefer a. a. C. S. 57). ^nbem bic bürgerlid;e Dbrigfcit mit ben Gürteln be«3n>ang«

65 bic äu&erc Crbnung erhält, foH ftc bem geiftlicben 9lmt Daum geben, mit feinen geift»
lia)en Mitteln ber s4lrcbigt, ©d;lüffclgemalt unb ©aframentSbcrfcaltung ba« 3^olf ©orte«
ju roeiben. Sn^aber ber ürcblidjen 3lmt«gen>alt ift, toie ber Tractat. de potestate et
primatu Papae (Libri symb. R. 353) au«füf>rt, nid»t ein befonberer bttrd; fbejififd;e
©ei^cn fid; fortbfianjenber geiftlid;er ©tanb, fonbern principaliter Die ©efamtgemeinbe.

•ft 5)iefc foH barum i^rc Vertretung nid;t blojj in ben Wienern am 2öort, fonbern aud; an

Digitized by Google

Welniidjtfjon

5:n

bcn honestiores unter bcn £aien f?oben, für Weld)c 2Mand;tfyon (nad; ©ugenb/agcn«
Vorgang) Witwirfung bei ber ^farrhKu)!, ber Äirdjenjudjt, ja fogar bei ber Gntfa)eibung
über bie fiebre auf ben ©tmoben forbert (De abusib. emend., CR IV, 548).

(Sin ÜJiann ber fir<blid)en Union ift 3Mand)tI?on nid)t in bem (Sinne geWefen, bafj
er um ber gemeinfamen braftifet/en Aufgaben Willen über Differenzen in ber Se&re bin« 6
weggefeb^en blatte. 211« unerläjjlitbe ©afi« ber !ird?lid)en ßinbeit betrautet er neben bem
usus legitimus sacramentorum ben consensus in doctrina evangelii incorrupta,
CR XXIII, 37. XXIV, 502, unb feine ßntwitfelung ging babin, bafe er je länger befto
Weniger „ jwifdjen ber religiöfen 2lnfc£auung unb ber tbeologifdjen Formulierung be« ©lau*
ben«intyali«, jWifcbcn bem (Sbangeltum als ber ©erftinbigung be« ©nabmWiuen« ©orte« 10
unb ber regten Sefjre al« ber menfd>liä)en Grfenntnt« be«felben untertrieben ^at"
(31. Ditfdjl in 3fl© I, 90). Darum fyat er fid) fo unabläfftg bemüht, bie @tn^eit m
ber &eb,re bura) tljeologifcbe ßintracbteformcln ju fid)ern. Stber [eine Union«formeln fmb
aflerbing« mögltd?ft weit, auf ba« $raftifa>sJieligiöje, bie „nüfcliaje fiebre" mit ©ermei=
bung „unnötiger Deputationen" befd)ränlt unb biblifa) einfad) gehalten. Unb barum bat ib
icb. i^m bod> unwiflfürlid) bie Unterjd)eibung jwijdjen religiösem ©efenntni« unb Wifjen*

<r>aftlid>er Ideologie aufgebrängt bie er in einem ©rief an Slnbr. SWuSculu« au«fbrid)t.

1K VI, 105: nolo augere publicas discordias; non sum adeo morosus aut
(pÜLavrog, neminem a me ut dissentire velim; nam omnes in hoc docendi
munere conjunetos, qui de summa doctrinae consentiunt, amicos inter se esse ao
statuo, etiamsi in explicatione alieujus rei non plane eadem dicunt. greilid)
haben biefe 2lnwanblungen bon 2Beiu)erjigfeit nid;t berbjnbert, bafc SHclandjtyon« ftrengere
Xbeorie Don ber ü)eologifdj formulierten fiebere al« bem ftunbament ber Jtirdje bon ber
ftolgejeit $ur 9iia)tfdmur genommen unb fa)on gegen tt>n felbft gefebrt Würbe, ©gl. Ditftbl,
.RK© I, unb Ä. ©eH, «ßbjl. aHelanibtbon unb bie beutfd;e Deformation bis 1531, n
©. 72 f. 117.

911« ©elebrter berförbert 2Reland)tbon in feiner ^erfon bie gefamte geiftige ©ilbung
feiner Rät. (Sin frübreife« Talent bon (ebbafter ©eWeglicbfeit be« ©eifte«, bielfeitigem
^nterejfe unb ber ©abe rafd)er 2luffaffung tyat er fid? fd)on in jungen 3ofa*n ein reiche«
Riffen gefammelt. Slber beWunbern«Werter al« ber Umfang biefe« SBiffen«, ba« fia) auf so
alle ftädjer be« bamaligen gelehrten ©etrieb« ausbreitet, ift bie 3lrt, wie er e« beftet.
gaft fbielcnb finbet er für alle«, h>a« in feinen ©efidjtSfrei« getreten ift, bie einfache,
lia;tboflftc, burd?fid}tigftc, lebhaft jmedmäfeig^c ftorm. Darum fyaben feine Sebjbüajer,
aud) wenn fte bie cigentliaje $orfd)ung nid;t weiter führen, fub im bolzen unb nieberen
gelehrten Unterricht alsbalb SBabn gebrod?en unb fieb für mebr al« ein ^a&rbunbert be-- 86
Raubtet. 3tber ba« Söiffen ift ibm nid)t ©elbftjWetf, e« ftefyt im Dienfte ber ftttlia>relU
giöfen ©ilbung. ßloquenj unb (Srubition finben ibre ©eftimmung barin, ber ©efferung
ber Sitten unb juböd? ft bem ©lauben ju bienen. 3n biefem ©inne bat ber Praeceptor
Germaniae nidjt blofc für Wittenberg, fonbem für ganj Deutfcblanb eine Organijation
ber böseren ©Übung gefd>affen, bie al« ^Jrobäbeutif für bie religiöfen ©ebanfen ber De« 40
formation gemeint war. 6r ift ber SSater be« a)riftlid)en §umani«mu«, ber auf bie
9tia)tung be« rotffenfcbaftlidben fieben« in Deutfcb.lanb bie nacbbaltigftc SBJirfung geübt ^at.
City. £artfelber, s^b. 3KeI. al« Praeceptor Germaniae, 2lbfdm. V u. VII; 5ö.Dilü)eb,
3lrd?ib f. ©efeb. b. ^bUof. VI, 226 ff.)

©eine wiffenfdiaftlUben Arbeiten fmb bem %n1}(ilt nad) nid)t immer neu, originell 46
unb tief, aber jWedmäfeig, berftänbig, flar, ni$t leiten finnig unb fein. 2luf bie Dar*
fteüung berwenbet er au« ©ewiffcnfyaftigfrit unb S3orftd>t Wie au« ©djönfyeitefinn bie
größte ©orgfalt bi« auf bie 2Babl be« einzelnen 3lu«bru(f« b^inau« unb bie« nid)t nur in
offiziellen ober für bie £>ffenttid)feit beftimmten ©(briften, fonbern aud? in ben ©riefen an
bertraute greunbe. ©gl. CR VI, 703 unb ©reifdmeiber in ben Praemonenda jum 50
CR I, p. XXVII. ©ein ©til ift natürlich unb beutlid? (sermo planus et purus,
damerar.), mcb^r nüd)tern al« fd)Wungboü", nie überlaben unb fd)wülftig, Wenn aud; nid;t
feiten weitfebweifig. Da« 2öort Dürer«: simplicitatem summum esse artis decus
bat i&m al« ^beal borgeftbWebt. CR VI, 322. ©egen feinen latemifd)en ©til ftebj
feine beutfd?e ©d;reibweife erbcblid? jurüd. 2lud) b^ier feblt e« jWar nid?t an Älarb^it 66
unb ©eftimmttycit ; aber er bewegt ftd), wie bie meiften i^umaniften ber $ät, im Deutfd)en
nitbt fo leidet unb frei Wie im «ateinijdjen ober aud) im ©ried;ij(ben unb enciebt jebem
fad« bei Weitem nid)t bie urfbrünglicb,e Rraft unb ©ebönbeit ber Bpxaty i'utber«. (©gl.
^artfelber a. a. D. Slbfcbn. VI.) ©ein afabemifeber Unteni(bt jog mebr an burd? ben
§nb.alt unb bie gebilbete gorm, fowie bureb bie inftrultibe, namentlid; aud) bie ©elbft- eo

Digitized by Google

534

Staffln d)tl)on

tbätigfcit bcr 3ul>örcr 'n 2lnfbruch nehmenbe Wethobc als burdj einen glänjenben rcbno
riföen Sottrag. GS fehlte ihm nicht an natürlicher Serebfamteit, obgleich er lein fräftigeS
Drgan befaß unb ben SRaturfehler einer ftammelnbcn 3unge 3U überwinbcn hatte, unb er
bilbete bicfelbe tt)eoretifcr) auS bura) baS Stubium ber ^betonf, unb übte für) unb feine

6 Schüler fortan ^raftifcr) in ihr; aber feine Sieben gleiten boch mehr einem fanft unb flar
ba^ineilenben Bache, ber baS £anb befristet unb bie Umgebung jiert, Wäb/renb Rüthers
33ercbfamfeit Wie ein SBalbftrom im ©türme baherbrauft.

9BaS 'äWelanchtbonS SBebeutung für bie theolpgifche SBiffenfchaft unb junächft für bie
Dogmatil betrifft, fo befielt auch biefe mehr in einer berarbeitenben als in einer fc^öpfe*

10 rifchen I^ätigfeit. §ebbeS 2lnficht, ManchthonS $ogmatif bezeichne „bie Ärone aller
broteftantifer/en Sbjteme beS 16. ^ahrhunbertS", ba er bunt; fonfequente ÄnWenbung b«S

unb Sfntb, ro^ologre gefefct unb fo bie im Gh riftentum gegebene Vermittclung beS ©öttlicben
unb 9)tenfcf>iid>en, beS Natürlichen unb Übernatürlichen jur reinften Wiffcnfcbaftlichen 2ln*

16 febauung gebraut habe" (©efeh. b. beutfä. 93roteftantiSm. I, 44), hat fia) feinem ber
neueren Beurteiler bemährt. Cime grage reicht sJJcelancb,tt)on« bogmatifcr>e Arbeit meber
an bie Äüf;nr/eit ber ©ebanfenbilbung SutherS noch an bie fbftematifche ©efcbloffenr/eit ber
Sehranfchauungen 3wingliS ober GalbinS heran. Gr felbft charalterifiert fia) jutreffenber
als Sammler unb Drbner bon Grtenntniffen, bie anbere, befonberS fiuther, gewonnen baben,

30 CR XXI, 341: Cum viderem res magnas et necessarias divinitus patefactas esse
in nostris ecclesiis per viros pios et doctos, duxi materias illas in variis
scriptis sparsas colligendas esse et quodam ordine explicandas, ut facilius
pereipi a juvenibus possent. Hoc velut pensum debere me in hoc scholastico
munere, quod gero, ecclesiae judicabam. Wit ber Haren SEBiebergabe ber refor*

26 matorifchen ©ebanfen für bie ^Wecfe beS Unterrichts ficht er feine Stufgabe erfüllt. Sbe-
fulatibe Verfolgung ihrer legten VorauSfefcungen unb Wonfequenjen liegt außerhalb feiner
Neigung unb feine« Berufs, h)ie er ihn betfteht. Gr hält ftch in ber lebenbtgen Witte, wo
baS unmittelbar ^Uraftifche ui fiuben ift, quae ad aedificationem condueunt, quae ad
vitam aecomodata sunt. Sluch um eine ftrenge Berfnübfung ber einzelnen ©lieber

so beS Sehrgamen bemüht er ficb Wenig, ©eine Loci baben auch bann noch tlv' %oxm
ifolierter Sebrftücfe bewahrt, als fie burch bie Erweiterung ihres UmfangS ;u einer 3>og=
matif geworben waren. 2jn richtigerer jßürbigung ber tbeologifcr/en ^nbibibuolität
lanchthonS unb ibrer Schranfcn haben 9(i$fcb, Horner, unb ihnen folgenb §errlinger, gc*
meint, „bie borWiegenbe Dichtung auf baS Sittliche" als ben eigentümlichen ©runbjug bcr

86 Xr)eo(octie 9)cclanchtbonS bezeichnen ju foflen. SlHein auch toef« Meinung, obwohl fie
etwas SHichttgeS enthält, ift boch nicht im ftanbe, feine Gigenart ju crflären unb inSbe-
fonbere feine SlbWeiaSung bon Sutber prinzipiell ju begrünben. ©egen fie fpricht bor allem
bie tyatfafy, baß Wclanchthon in ber ßeichnung beS chriftlichen 2ebenSibealS nicht Weniger
als in ber $arfteü*ung beS chriftlichen ^eüSWcgS ben Spuren SutbcrS folgt. 211S ber

40 „Gthtfer ber SHeformation" fönnte er boch nur bann mit Stecht bezeichnet werben, Wenn
feine ctlnfchcn ©ebanfen auch W^flfffi^ einen gortfehritt über 2uther b'na"g barftettten.
Gin folajer ift jeboch bisher nie aufgezeigt Worben, benn bie Vertretung ber ^reihcitSlehre
febafft nur S'iaum für eine beftimmte SBeife ftttlicher Betrachtung, ohne biefe felbft inbalt=
lieh 3U förbern. 3loä) mehr aber fällt ins ©ewiept, bafe ^Dfclanchthon gerabe in berßtbif

46 fein Sebenfen trägt, ficb fehr nabe an bie 2lrbeit ber antifen ^bilofo^bie, f^qiell beS
SlriftoteleS unb ber ftoifch=ciceronifchcn 'OToral anjufchliefeen, beren Slbftanb bon ber cbjift*
liehen ©ittlichfeit ihm nur unbollfommen bewußt wirb. 233o 9)iteIanchthon ben Vonug beS
(SbriftentumS bor ber ^Uof^M erörtert, ba berWeift er regelmäßig auf baS ©ut ba
©ünbenbergebung, nicht auf bie h^h^« ethifchen $\tU, bie eS erfchliefjt (bgl. 3bol. R. 62).

60 Tai au* geht boch tv-obl beri^cr, baß ihm ein eigentümliches ctbiidvc> VerftänbniS beS
Ghnf^t"1"^ fben nicht geläufig War. 35aS Nichtige, WaS biefe ^Beurteilung 3)ielanchthonS
im Sinne hat, Wirb man beffer babjn beftimmen, baß er fia? bemüht, bie fbejififch d;rift=
lieben ©ebanfen, in beren 2luffaffung er ficb bon Suther nicht brinjibieU fonbern bloß
inbibibueH unterfcheibet, mit einem auch außerhalb beS GhriftentumS borhanbenen fittliaVn

66 OibcaliSmuS in Vcrbinbung ju fe^en, um fo baS Gb/tiftentum als ben frönenben SÄbfcbluß
aller mcnfchlid)en ©eftttung erfchemen $u laffen. ^nbem er bie lex naturae, baS allen
•Dicnfchen zugängliche Sittengefejj, mit bcr lex divina bem 3;n^Itc naa) ßlöchfe^t unb
bie fittlichc GrfenntniS als bie hö<hfc Sctftung ber ftch felbft überladenen menfcblia>en
Vernunft auffaßt, ermöglicht er eS ftch, auch in ber antifen SP^Uofopbie eine bleibenb Wert«

co boüe Vorftufc ber GrlöfungSreligion zu feben. Gr legt ©ewia>t barauf, baß baS Gbriften=

gitized by Google

1,11) *T *f*

535

tum nicto olme weitrcicbenbe äufammmhängc m bff ©cfd>ichte bafte^t, fonbern bon ber
ftttlichen ©ebanfenWelt be« 2lltertum« unb ber bon 2triftotcle« au«gebilbeten tclcologifd^m
Süeltbetrachtung ein feine aügemeinften ©runblagen beftätigenbc« ,>ta»0ni« anbfängt. liefet
©ebanfe, ber feine f$rreihcit«lebre, aber auch feine Sehre bon ber 3)ufee foroie feine gefamte
99ilbung«reform beftimmt, entflammt aber Wesentlich feinem fyumaniftiföen ^ntereffe. Ifikt« 6
barum sJDMand?thon im leftten ©runbe bon Suttyer unterfcheibet, ba« ift nicht fein borwie*
genb ctr/ifche« Verftänbni« De« ^riftentumö, fonbern bie tmmaniftifcfjc ©enfWetfe, bte ben
Untergrunb fetner Geologie bilber, unb bie Um geneigt mad)t, nid.it nur eine getbiffe
firtli^^religiöfeSa^rbcitgerlenntni« außerhalb be« ßhriftentum« anjuerfennen, fonbern auch
bie d>riftltche SEBar)rbcit ferbft jener anzunähern, unb fo jWtfcbcn ber chriftlid>en Offenbarung 10
unb bcr antifen $frlofob&ie ju bermitteln. (Vgl. Xröltfa), Vernunft unb Dffenb. 171 ff.,
3)iltbeb, a. a. 0. VI, 234 ff.)

3fteIana)t^on$ bogmattfehe Abweichungen bon 2utJ>er (bgl. neben ^errlinger« 3$eoL
^Manchthon«, bie ^ogmengefd). bon 2oof« § 84 unb Seeberg II, § 76) befteben faft bura>
weg in ßrmäfjigungen ber bon biefem bertretenen ©ebanfen. 3fnbem 9JManchthon fte mit i6
ber ir)m eigenen jergliebernben Umficht unb Vorficb,t lehrhaft formulierte, hat er *war
für bte fchulmä&ige Überlieferung geeigneter gemacht, aber unberfennbar jugleid? ihrer 9öu(f»t
unb ihrem Vollgehalt ba unb bort etwa« abge&rocben. iK'ur gebämbft tlingt bie (Stimme
be« großen Reformator« au« 9)Manchthon« 2ebrfchriften Wtber. eimeinen fommen
bte folgenben fünfte hierüber in Vctracht: a) 3>a« ©efefc fbielt bei ÜJceIancr)thon info* ao
fern eine anbere Stoße al« bei 2utr/er, al« c« ihm nicht blofj ba« Äorrelat be« Gban*
aclium« ift, burd) Welche« beffen #eU«Wirrung borbereitet wirb, fonbern bie unWanbelbare,
tn ©ott felbft begrünbete Orbnung ber gctfligen Söelt, CR XXIII, 8. $anacb be*
ftimmt ftd? bie 2ehre bon Shrifti §eil«Werf, bon ber Verehrung unb bom neuen fieben.
$ie Vergebung ber Sünben ift nur bureb, Vefriebigung be« ©efefce« ermöglicht toorben. 26
3>nbcm ber Sofm ©orte« c« erfüllte unb jugleidb, bie bon u)m berhängte Strafe trug,
bat er eine 3Ju«gIcichung bcr ©erechtigfeit ©orte« mit feiner 93armfyerjigfett (tempera-
mentum misericordiae et justitiae Dei) bewirft, auf ©runb beren ben Sdmlbigen
bcrjicben Werben fann, CR XXIV, 78 f. XXV, 175 f. £amit rebujicrt TOanchthon
fiutfyerä btel reichere Slnfchauung bon ber Grlöfung auf ben ©ebanfen bcr gefefclidjien ©es so
nugthuung. ßntfbrecbenb tnufj aber ba« ©efefc auch im 2eben be« ßhriften jur ©eltung
fommen unb jWar nicht blofj bei feiner Vcfebrung, toobon nad>bcr ju reben fein rotrb,
fonbern aitd> baburd;, bafe er nad) erlangter Vergebung au« ihm bie SBerfe erfennt, in
benen er feinen ©e^orfam ju beweifen ^at, XXIII, 417. 3n biefem 6tnne lehren bie
Loci feit 1535 ben Dreifachen usus legis, XXI, 405 f. b) 2lm meiften ift e« 3Rc-- 86
lancbtyon bcrbaa)t roorben, bafe er im Unterricht ber ^ifttatoren bie bon ü)m felbft an=
fang« geteilte 6infia)t, bie mabre 33ufjc fomme au« bem Gbangelium ,,au« 2lnbequemung
an ben Serftanb ber tfycologifdi unb religio« Ungebilbetcn" unterbrüeft fyabm foll ($Hitfa)l,
<Rcd?tf. u. i<erf. I», 200). StUein gerabe hier barf al« ertoiefen gelten, bafe Weland?thon
jioar ntcr»t bte ganjc 2lnfct)auung Luther« bon ber SBufee, tool^l aber eine bon biefem nie* 40
mal^ aufgegebene Übcrjcugung geltenb gemacht fyat. So nadjbrücflid? nämlid) Sut^er
banuf beftebt, bafe bie Grtötung be« ^leifa>c« ein burd? ba« ganje 2eben be« ©laubigen
binbutcb fertgebenbe« SCBerf be« ©eifte« ©orte« fei unb barum erft im ©laubigen ju ir)rcr
bellen ^ertuirf Hebung fomme, fo beftimmt bat er jeberjeit gelehrt, ba^ man erft burd) bie
Scbrcrfen be« ©efeue« hinburebgeben müffe, um für ben ^Iroft be« ©bangelium« embfäng* 46
lid» j\u »erben, (^gl. Slrt. ©ufee 93b III 6. 589 ; Sibfiu«, Sut^er« Sebre b. b. Sufee,
1892; Steffert, SDie neueften f^orfd^ungen überiöufec u. ©lauben 1896.) ^Kelancbthonifd)
ift bann aflerbing«, bafe feit ber engen Ütofnübfung ber mortificatio mit bem©efc$ ihre
fortgehenbe chriftlichc Vertiefung unb SHoHenbung faft au« bem ©efidjtöfrei« berfchtoinbet
(Apol. R. 165. CR XXI, 489.) £ie 33ufic erhält nunmehr ihre lebhaft fixierte Stelle öo
al« ©lement ber Scfehrung. 3m 3ufammen^an0 bamit toirb auch D'c Rechtfertigung,
bie bei Suther bie aflgemeine ^orm bejeichnet, in welcher ber Ghrift feinen ßeil«[tanb jeber»
Kit begrünbet nm% mit bem 3lft bcr Scfehrung berfnübft unb c« entftcht ein Schema
für bie ©enefi« unb ben Verlauf be« chriftltchen 2eben«, ba« ben fbäteren ordo salutis
borbilbet. ©ei SJtelanchthon lautet c«: contritio, fides, donatio spiritus, novitas 66
vitae ac morum. CR XXI, 427. 489). fcamit ift ber Snfang, gemacht, Stabien be«
cbriftltchen Sieben« „docendi causa" au«einanbcr3uhalten, bie bei Sucher nicht in biefer
Steife gcfdSieben fmb. c) 3n berfelben bie chriftlichen 2ebcn«borgänge anal^fterenben Ver*
ftänbigfeit ift weiterhin ^lelanchthon« S^nergi«mu« begrünbet. ÜRaebbem er ben 2)cter=
mini«mu« unb bte abfolutc «Jiräbeftination aufgegeben unb bem SJienfchen eine, Wenn eo

Digitized by Google

536

2Wclaitct)tb,on

aud? befdiränfte, ftttltd^e Freiheit $ugcfd>ricben hatte, crfdjien e* ibm geboten, aud) ben
Anteil be* freien 2LUllen* an ber Belehrung yu ermitteln. Die* gefcfoah in ben Loci bon 15.35
bureb, bie befannte Bermel bon ben tres causae, Welche bei ber Sefehrung jufammenWirfen :
verbum, Spiritus sanetus et voluntas non otiosa sed repugnans infirmitati suae.

6 CR XXI, 376. (Seit 1548 gebraust bann 3RcI. aud? bie era*mifcbe Definition ber ftreu
r)eit al* facultas se applicandi ad gratiam. ©idjerlidb, Kitte SDZelanchtbon fRtd)t, Wenn
et fid) eine Umwanblung ber ^erfönlichtcit ofme freie Eingabe ü)re* 2BUIen* nicht benfen
fonnte. 3lbcr auch feine ©egner Ratten SRedrt, Wenn fie in biefer äufjerlidjen ^ebencinan«
bcrftellung ber göttlichen unb ber menfcbjid;en Äaufalität eine Sßcrbunfclung ber religiöfen

io ©runberfahrung fallen, bafe ba* SöoHcn unb Vollbringen be* ©uten — unbefdjabet unferer
formalen ftreibeit — ein (Seffent ber göttlichen ©nabe ift (bgl. fiutharbt, fiebre bom
freien 2öiUen, ©. 149 ff.), d) $n ber Scftimmung be* red)tfertigenben ©lauben* hält
fid; ^elandj tb, on anfänglid? bict)t an ber Sehe 2uÜ) er*, inbem er ibu al* fiducia miseri-
cordiae divinae, CR XXI, 163, al* velle et aeeipere oblatam promissionem

16 remissionis peccatorum (Apol. R. 69) bejd)reibt unb ba« assentiri omni verbo
Dei Wef entlich auf bie Aneignung ber göttlichen £eil*$ufagc bejieht, CR XXI, 164. 9lua>
in feinen fbäteren iMufjerungen bleibt ibm bie* immer bie grofce £aubtfacb,e (bgl. Explic.
Symb. Nie.: haec fides est fiducia, quae pacem et vitam cordibus affert, CR
XXIII, 458). äUein e* feb.lt feinem ©laubcu*bcgriff bod; ganj bie müftifd?e Xicfe

jo fiutb, er*. Unb wenn bie fides in bie Seftanbteile: notitia, assensus, fiducia ^erlegt
Wirb CR XXI, 790. 1079, fo erfcheint bie Beteiligung be* ©cmüt« erft al* ber2lbfa?lufe
einer borangebenben Verftanbcäoperahon. ©o namentlich CR XXIII, 455 : Fides est
assentiri universo verbo Dei nobis tradito atque ita et promissioni gratiae et
est fiducia acquiescens in Deo proprer mediatorem. ©leidijeitig tritt ah ©lauben**

26 inhalt neben bem (Sbangelium auch bie 6umme ber StrtiM be* ©lauben* auf, fo bafe
ber ©laube junäajft auf eine formulierte Sehre unb tx\t burch beren SBermittelung auf bie
göttliche £eil*offenbarung felbft bejogen erfd>eint, CR XXIII, 19. 454. Den Urheber
biefer Darstellung felbft, ber Wufde, Worauf ber Slccent ju fallen hatte, hat ba* aHerbing*
nicht gehinbert, nad) wie bor bie fiducia al* bie eigentliche (Seele be* ©lauben* unb bie

so remissio peccatorum al* ba* organifierenbe ^rinjib ber ©lauben*artifel ;u berftchen,
bgl. CR XXI, 422. SUber bie Wormeln boten jebenfall* feine ©ernähr, bafi biefe* berfönlicbc
Herftänbnt* ihre* Urheber* in ihnen fortlebte. Unb fo hat 2RcIand)thon* ©lauben*bcgriff
Wcnigften* ben 9lnmübfung*bunft für bie fbätere Meinung ber Drthobojic gebilbet, bie
fteftftcllung unb 2lnnahntc ber reinen Sehre fönne unb fofle ber pcrfönlid^en ©lauben*»

86 ftellung borangehen unb habe bie §eil*erfahrung m ermöglichen, e) Dem inteQeftualifti-
jdjen ©lauben*begriff entfbriebt eine gleiche Umgeftaltung ber 2ei)re bon ber Jtirdbe. 2tucb
fie Wirb nun $ur ©ememfehaft berer, bie an ber rechten fiehre halten (bgl. SRitfa>l, 3Ä©
I unb II). ,\!n-c bon 3Relanchthon betonte ©ichtbarfeit beruht Wefentlicb, barauf, ba§
auch an ihren nicht Wiebergeborenen ©liebern boch ba* 5)lerfmal be* consensus de vera

40 doctrina ju finben ift, CR XXI, 826. ©egenftanb be* ©lauben* bleibt fie aHerbing*, fo:
fern bie j£>eil*Wirlfamlcit ihrer ©nabenmittel nicht fonftatiert Werben lann, fonbern nur
bem ©lauben an ßbrifti «erheifeung feftfteht, XXIV, 365. 400 f. XXV, 148 f. 9lber
ba* Däfern ber reinen fiebre ift boch febon für fich ein höh«* ®"t, e* bient jenem ©lau*
bcn*urtcil al* thatfäcbiichc ©afi* feiner 2lnWenbung unb bilbet fo eine 3?orftufe be* Wirf-

46 lia?en ^eii*befu)e*. (Vgl. 9t. ©eeberg, Segriff ber Stirche I, 104 ff.) Daneben fennt 5Jce*
lana>tbon aber auch noch anbere, rein religiöfe ^Betrachtung ber Äirche ; fie ift bie @e=
meinfehaft ber 2lnbetung GJotte* XXIII, 2 13 ff., in welcher ©otte* Scbö^ferabftc^t ibr
eigentliche* Biel erreicht, XII, 520. f) (Snblich gebört in biefe 9leü)e bie fchon früh«
bargelegte i'ehre "Sklanchthon* bom Slbenbmahl, bie gleichfatl* al* eine 3lbfd>mächung ber

6o ©lauben*mbftif erfa)eint, mit welcher i'utbcr bie finnlichen (Elemente unb bie überfmnlicben
^Realitäten in (Sine* fe^t, mährenb sDleIanchthon minbeften* ihre begriffliche Untertreibung
forbert. Überblidt man ba* ©anje, fo ift fein 3tocifel, bafe 9J?elanchthon* lehrhafte 8e*
mühungen bie reformatorifchen ©ebanten nur in einer berfürjten unb eingeengten Raffung
fchulmafeig meitergeleitet haben. sJJtan h)irb aber boch ©ebenfen tragen müffen, bie !8ers

65 fümmerung be* frifeben unb urfbrünglichen 3"gö ber 9leformation ju fchulmäfeiger ©ng»
herjigfeit au*jchließlich ober auch nur borjug*n>eife al* feine ©chulb ;u betrachten, rote bie*
^iitfchl toUI (ytechtf. unb üUerf. !• 260). Damit toirb ^ielanchthon* (Sinflufe — ttxmn
auch m ungünftigem Sinne — weit überfchä^t (Diltheb a. a. D. VI, 367: ©onberbare
-Uiacbt einer einzelnen s^crfon!). 3m (Sifern um bie formulierte &hre fmb ü?m feine
©egner wabrlich nicht nachgeftanben, nur bafi fie Suther* Slufeerungen al* ü)re Wormeln

Digitized by Google

SRrtandjtlpit

537

bertoenbct haben. 9öo Wäre auch ber gciftige GrWerb einer grofjcn, bewegten 3«ü jemals
ohne Abjug ober 93ergröbcrung $um ©emeingut ber folgenben ©encrattonen geworben?
tiefer in ber ©ache. Wie in ber Natur gcrabe feiner Arbeit liegenben NotWenbigfeit hat
auch l'i'danchihon feinen Tribut gejault. Aber man barf auch behaupten, bafj rrofc allen
Ermäßigungen unb Abfcbleifungcn feiner eigentümlichen SehrWeifc boch noch baS reichere 6
urfprünglicbc £ebcn ber religiöfen Bewegung barin pulftert unb um feinen tfyeologifd&en
AuSbrud ringt. Unb man barf fragen, ob eine tiefere unb freiere Geologie ebenfo gc*
eignet gcWefen wäre, in ben fümmcrlicfyen Qatm beS 17. ^ahrhunberitS bie cbangelifcr)c
SHafyrfjeit aufredet ju erhalten unb mit biefer zugleich ben Grtrag einer Sahrlmnberte alten
Wiffenfchaftlicben Crjiehung ju übermitteln. Urteilt man nicht nach mobemen ©r/mpathien 10
ober Antipathien, fonbern Wirflich ^iftorifcb, fo !ann man bie fegenSreiche gefcbichtliche
3Jiiffion ber melanchthonifchen Geologie nicht berfennen, benn auch baS, WaS und heute
als fpröbe ©chale erfcheint, hat einftmals baju gebient einen cblcn Inhalt für ein neues
Aufleben unter einer günftigeren ©onne ju erhalten.

DaS Denfmal ber bogmatifeben ßntwidelung 3)MancbthonS, fo wie er bon ber« 15
fclben fortlaufenb öffentliche SRcchenfcbaft gegeben hat, ift bie ©efchichtc feiner Loci
commune« ober wie fie feit 1542 heifeen, Loci praeeipui theologici. 93eabficb=
tigte er anfangs nur eine (Sntwidelung ber fieitbegriffe, welche bie ebangelifche Auf*
faffung bom §cil unb bom chriftlichen 2eben orbnen unb tragen, fo finb bie fpäteren
Ausgaben bem ^ßlan eine« bogmatifchen £cbrbuchS immer nä|er gefommen. Der VLm- 20
fang ber ©chrift hat fich mehr als berbreifacht unb auch bie urfprünglicr} bei feite ge*
fteüten fiehrftüdtc bon ber göttlichen 3rinität unb ber ^erfon @hrifti finb mit in ben
5treiS ber 93efprcchung gejogen Werben, boch fo, bafj immer auf bie neu gewonnenen 6r*
fenntniffe ber Deformation baS #auptgcWicbt fiel. #nberungen in Keinem SRafjftab unb
bon Wef entlich formeller Sebeutung enthält fchon eine SÖittenberger Ausgabe bon 1522; as
fie beuchen fia) auf bie Artifel bom freien äöiUcn, bon ben 2Jiönd>Sgclübben, bem Unter»
fehieb beS A unb beS 9fö, ber Abrogation beS ©cfcfceS unb bem Ärgernis. ©tra&burger
Drude bon 1523 unb 1525 bieten einen .Sufafe De duplici justitia regiraineque cor-
porali et spirituali, ber gegen Wiebertäuferifcbe Anfdiauungen gerichtet ift. Tom tbco-
logifchen ©tanbpunft nach gehören jjcbod^ alle bor ber SEBittenberger Ausgabe bon 1535»
erfchienenen Xejte jufammen als bie erfte ^Jeriobe ber Loci, gfir fie ift charafteriftifch
bie fchroffe Betonung ber NotWenbigfeit alleS ©efchebcnS, bie energifd e Ablehnung beS
AriftoteleS unb bie noeb unentwickelte ©arramentenlchrc. Die fchon 1530 geplante (CR
II, 457) Neubearbeitung erfolgte 1535. £ier Wirb auSAnlafj beS Auftretens bon ©erbet
unb CampanuS auch bie ©otteSlehre unb baS Dogma bon ber Irinität aufgenommen, bie 36
2ehre bon ber ücotWenbigfeit ade« ©efchcr/end berWorfcn unb ber freie ©iffe ali m\U
Wirfcnbe Urfaa)e bei ber Sefehrung behanbelt. 2>ie 5Hechtfcrtigung«lehre empfängt ihre
forenftfehe gorm unb bie Notwenbigleit ber guten 2Öerfe Wirb im ^ntereffe ber moralifchen
^is^iplin betont. 35ic ©atramentenlebre erhält eine neue 5aflun9 untet AbWeifung ber
3winglianer unb Anabaptiften unb unter bem Titel de regno Christi wirb ber GhiliaS* <o
mui befämpft. Die 3. ^eriobe bed Such« umfaßt bie Aufgaben bon 1543 bid ju ber
legten bon sJ)ieIanchthon felbft beranftalteten, ficipjig 1559. ©ie unterfcheibet fich bon ben
früheren Bearbeitungen burch bad ftärlere ^erbortreten beä theoretifchen, überhaupt bed
rationalen Clements. 3)ielanchthon Wenbct fich in ber 'IrinitätSlehre gegen pantheifterenbe
©ebanfen, umgrenjt bie Freiheit be« natürlichen Sflenfchen forgfältiger, entWidelt eingehenb «6
bie Notwenbigfeit ber guten 9Ber(e unb ihr SserbältniS jur ©cWifeh^t ber 5$erföhnung,
foWie ben ©inn ber Sohnberheifumgcn ber ©chrift; er berteibigt ausführlicher Alter unb
Dccht ber Äinbcrtaufc unb präjiftert bie 2ehre bom Abenbmahl bahin, ba& (ShrtftuS in
ihm Wirffam unb fubftantieH gegenwärtig fei. ©enaucreS über bie ©efd?ichtc ber Loci
ift in ben cinleitcnben 93emerfungen CR XXI ju finben. ^bre 2?orgcfchichte ift bei $litt* öo
jiolbe eingehenb bargcfteUt.

^ür bie Gthi? fommt 3KeIanchthon als SBeWahrer unb Erneuerer ber antifen 3JioraU
trabition Wie als 93crtrcter ber ebangelifchen SebcnSauffaffung in Setracht. ©eine auS=
brüdlich ber Floxal gewibmeten ©Triften bewegen ftch borwiegenb in ber erfteren Stich5
tung. SBir fyabux bon ihm $rolcgomena unb Scholien *u GiceroS Cffijicn XVI, 530. 65
617, unb Kommentare jur nifomad;ifa>en Gthif unb »ur $olitif bcS AriftotclcS ib. 276 ff.
3eug?n fchon biefc bon bem nicht blof; formalen fonbern auch inhaltlichen ^ntereffe, baS
er ber ctbifdjen Arbeit ber Alten entgegenbringt, fo fehen Wir ihn auch m feinen eigenen
Schriften ben ©puren jener folgen. ÜWehr noch als AriftoteleS ift eS jeboch Cicero, bem
er ftch anfchliefct. Die Epitorae philosophiae moralis bon 1538 (XVI, 21 ff.) bc= eo

538

$celniiöjib,on

fl>ri($t in ihrem Gingang baS ^crftältnig ber bJbilofobbifchen Floxal jum ©efc$ ©otteS
unb gum Gbangelium. Die üttoralbhilofobbic toet^ jWar nichts bon bcr ©nabenberbeifcung
beS GbangcliumS, aber fte ift bic Entfaltung bcS natürlichen ©efefceS, baS ©Ott bem
SJtenfchen ins £>erj gegeben hat unb baS belegen einen $eil beS göttlichen ©efefceS bar:

5 [teilt. Da« infolge ber ©ünbc nötig getoorbene geoffenbarte ©efefc unterfebeibet ftch bom
natürlichen nur burdt) feine größere iBoHftänbigfcit unb Deutlid)fcit. Die ©runborbnungen
beS ftttlid^en SebcnS ftnb auch ber Vernunft erfennbar, unbeutlichcr bie@ebote ber erften,
fixerer bie bcr jWeiten 2;afcl. Darum barf bic Gntwicfclung bcr SDloralbbilofobhi« auS
ben natürlichen GrfenntniSbrinjibien nicht berfäumt Werben; fte ift nüfclicb. für 3uriSbru--

10 benj unb ^olitif unb auch bcr tyeoloQt fann au« i&r ben Söert bcr ftaatlichen Ginricfc
tungen unb ©efefce foWie ber ganjen bürgerlichen £cbcnSorbnung erfennen lernen. Die
bfyilofobbifchc Floxal mit bcr justitia civilis, bic fte lehrt, bat barum bäbagogifchen SÖert
für bie justitia spiritualis, bie baS Gbangelium erfchlicjjt. GS Wirb barum auch bon
SJJelancbthon jwifchen natürlicher unb geoffenbarter SJtoral nicht frreng gefebieben. Die

15 Einteilung ber iugenben Wirb bem Defalog entnommen p. Gl ff. unb eingehenb bie
Pflicht ber Obrigfeit erörtert für bie wahre, bem Gbangelium gemäße ©otteSberehrung
©orge ju tragen, p. 85 ff. Die jtoeite Bearbeitung biefer «Schrift unter bem Ittel Ethi-
cae doctrinae elementa bon 1550 ib. p. 165 ff. unterfebeibet fuh bon ber erften nicht
brinjibiell, fonbern nur burch baS ftärfere ^erbortreten ber theoloajfchen ^ntereffen. Den

20 öettrag SJManchthonS jur eigentlich chriftlichen Gthif müffen mir in Augustana unb
2lboIogie foWie in ben Loci fuchen. $in hat er im Snfcylufe an Sutber baS ebangelifebe
fiebenSibcal gezeichnet, bie freie IBerWirflictmng bcS göttlichen ©cfcfccS burch bie im ©tauben
befcligte unb bon ©otteS ©eift erfüllte ^erfönlicbfeit. 3hrcn GmheitSbunft finben bic bbi=
lofobhifche unb bie theologifche ©ebanfenreilje in ber 3tnerfcnnung bcr JBürbe beS bürgerlichen

25 SebenS, feiner Obrigleit unb feiner natürlichen Orbnungen, in welcher antifc v3Jtoral unb
Deformation jufammentreffen. Dafj baS ebangelifct)e SebenSibeal bo<h reicher ift unb für
^amtlie, 93eruf unb fojialeS Verhalten ^ö^ere 3iele ftcdft, fommt freilich nur unboHfommcn
jum 2luebrucf. (9Sgl. Sutbarbt, SRetamhtbonS Arbeiten im ©ebict bcr 9Jcoral, 1884;
flöget), gJiclanchthon« bhüofobh- Gtbif, 1889; Diltbeb, »rchib.für ©efeb. b. ^bilof. VI,

80 355; SKaier, ebenbaf. XI, 212 ff.) 311« ©cbüler SMancbthonS, bie auf ber ©runb«
läge feiner etlichen ©cbanfen Weitergebaut haben, ftnb ju nennen Dab. GhbtrcmS, 9c*if.
Demming, 33ict. ©trigel, ^aul bon Gifcen (fiutharbt, ©efch. b. ehr. Gth- II, 94 ff.).

Dem ©chriftftubium hat nicht blofs 9ManchthonS eigene ^ätigfeit bon Slnfang bie
nilcfct gegolten, er hat eS auch m nieberen unb im beberen Unterricht foh)ie bei ben ©eift*

35 liehen geförbert (bgl. Unterricht bcr Sifttatorcn, Rrevis discendae theologiae ratio
1530, CR II, 456 unb bie Sieben XI, 775. 895). ©ein Verhältnis jur S*brift ift
nicht baS freie, urfbrüngliche, rcligiö«=genialc Suther«, e« ift mehr SHeflerjon unb mehr gc=
fc^lichc ©ebunbenheit barin ; aber barum ift feine jforcnmfonmg, ber Schriftautorität für
bic $ol0qeit nur um fo mafegebenber geworben, ^aajbcm er fchon in feinen 33accalau«

40 reatsthefen (^littsÄolbe, Urgcftalt ber Loci', 6. 251), ber Defensio contra Eckium,
CR I, 113 unb bem üBricf an ^oh- ^efe, 1520, I, 137 ba« broteftanttfehe ©ebriftbrinjib
ausgebrochen hatte, hat er baSfelbe fpäter in ben Loci, Wie in ber Schrift De ecclesia
et auetoritate verbi Dei, 1539, XXIII, 585 ff. Weiter entwicfelt. 3n fbätercr 3eit bat
er auch bereits aufier bem testimonium spiritus saneti Sunber, 3BeiSfagungen, bie

46 Stanbhaftigfeit bcr s3)lärthrer u. a. al$ ScWeiS für ben DffenbarungScharafter bcr Schrift
geltenb gemacht. VII, 1078 ff. Sein befannter SluSfbrucb: omnis theologus et fidelis
interpres doctrinae coelestis necessario debet esse primum grammaticus,
deinde dialecticus, denique testis (f. Strobel, ^iftorifch-Sittcr. 9?achr. b. 3Kcl. ??er»
bienften um bic Schrift, 1773), bejicht fich ^War nicht blofj auf bic ßiegcfc, fonbern

so auf bie Ülufgabe ber ZfeobfttC überhaubt ; er ift aber immerhin auch $x lcmc h^^^1
tifchen ©runbjä^e bejeichnenb. Gr ift mit Suther aufs lebbaftefte burct)brungen bon bcr
5RotWenbigfcit emer genauen SbrachfcnntniS für bie Sluälegung bcr fjL Schrift, b. b- bcr
gricchifchcn Sbtachc bcS 9^eucn leftamcntS, aber auch bcr LXX (bon bcr er eine neue
2lu8gabe beborwortet bat, 93afcl 1545) unb ber hebräifchen (bgl. mebrerc feiner Sieben in bat

56 declamationes über ba$ bebraifebe Sbrachftubium) — unb Weiter als $orau$fc$ung babon,
ber flaffifcben ©brachen überhaubt ; bieS bor allem im ©egenfeuje ju ben „hallucinationes"
ber fcholaftijchen Gjcgcfc unb im 3nterej|c bcr Deformation bcr 2cbre. SDiclanchtbon greift
eS als göttliche JBohltbat, bafe bic Schrift bureb SuthcrS ißibclübcrfc^ung auch n* Wf ^>änb<
bcS 33olfeS gefommen fei, CR XI, 710. 729, unb er ift Luthers fteter ©chilfe bei

eo biefem 3Berf gcWefcn, Wie benn bic Übcrfefcung bcr beiben ©üchcr ber "Waffabäcr in SutberS

Digitized by Google

Wclandjtfjoii

SMbcl bon ^Jiclancbthon herrühren foH. Aua? eine 1529 in Wittenberg erfchienenc Satei*
nifebe 93ibclüberfe$ung Wirb al« gemeinfehaftliche« ffierf bon SManchtbon unb Sutber
genannt (bgl. 93b III, ©. 44). Aber für bie ©rfenntni« unb $cwab,rung ber reinen fiebere
forbert SJManchtbon fteten SRücfgang ju ben „Duellen", f. Äoloff abrief 1534: quemad-
modum initio ecclesiae donum linguarum donatum est apostolis, ut evange- 6
lium spargere inter gentes possent, ita et hoc seculo videntur linguarum
studia esse excitata ad ecclesiasticam doctrinam repurgandam. Übrigen* ift ihm
ber grammaticus auch ber $f?ilolog im mobernen ©inne, bem bie ßenntni« ber ©e*
fä)id;te, Archäologie, ©cograbbie be« Altertum« ,;u ©ebote fteben mufi; unb er Weifj aud)
red)t hjobl, roic überbauet ohne allgemeine miffenfd)aftlid)e Silbung unb Äenntniffe eine 10
Auslegung ber Sibel niebt möglid) ift, qui sacras literas sine aliarum artium ac
literarum adminiculo tentant, nae Uli sine pennis volaturi sibi videntur, CR

I, 594. 35a« »weite #aubterforberni« für ben bÜnifd)en Grcgetcn ift bie Äcnntni« ber
©runbfäfce ber £ialeftif unb 9tt)etorif, ber erfteren für bie logifeb. e Analbfc unb namentlid)
aueb, für bie weitere ©ntwicfelung bc« ©ebanfcngehalt«, ber lefcteren für bie rid)tige Aufs i6
faffung ber ftiliftifcben %cxm unb ber febriftfteflerifchen Äonwofttion ber ©djriften, f. El.
rhet. CR XIII, 419. 9tor auf biefem 9Bege gewinnt man nach ibm ba« SBcrftänbni«
be« ©anjen unb einzelnen in* unb miteinanber, $oft. II, 583. <5« gilt ba« aber nid>t
nur bon ber einzelnen ©chrift, fonbern bon berStbel übertäubt im großen, cafe ba«6in*
jelne nur aud bem ©anjen erflärt Werben fann ; man mufe erflären ex analogia scrip- ao
turae; übrigens fafct er bie Analogie berSd)rift nid)t nur formal, fonbern auch matertal
als bie ©umme ber £eil«Wabrhcit, Rhet. CR XIII, 470 unb 472, namentlid; al« ben
©runbgegenfafc bon ©efe$ unb ßbangelium, ebenbafclbft 468. ßnblid) berftebt e« ftd)
eigentlich bon felbft, ba& Welancb,tb,on eine richtige ©rllärung ber 6L ©chrift ntdbt für
möglicb, hält, objeftib ohne (Erleuchtung burch ben bl. ©eift, fubjeftib ohne lebenbigen 26
©lauben; im Kommentar jum Äoloffcrbrief bom 3ahrc 1534 fagt er: ich meine, geift*
liehe ÜJinge fönnen nicht enannt Werben, Wenn unferc $erjen ber ty. Ocift nicht bewegt
unb lehrt; unb ebenfo berlangt er, ba& mit bem fiefen ber bl- ©c&jift Übungen in ber
©otifeligfett berbunben Werben müffen, Wenn man bie ©abe ber Auflegung erlangen foll.
2)icfe« donum interpretationis, ba* Sicht, Welche* ber bl- ®«ft in ben ©laubigen an* ao
»ünbet, ift allezeit in ber Äira)e geWefen (Wenn aud) nicht an ehre fircbltche Söürbe ober
Mehrheit gebunben); baher legt gerabe TOandithon auch für bie Sd)riftau«legung auf
ben consensus doctrinae großen 2Bert. 91ur ift jebe Uebcrlieferung barauf anjufehen,
ob fie eine sententia verae ecclesiae ift ©o bleibt Wentgften« in thesi feftgebalten :
judicem ipsum esse verbum Dei, CR XXI, 836; XXIII, 604. 2öa« bie SWethobe 86
ber Auflegung betrifft, fo fämpft SDManchthon mit grofeem 5?achbrucf für bie (Sinbeit be«
©inne«, unb jwar be* sensus literalis im ©egenfo^ gegen bie quatuor sensus Scho-
lasticorum, bie er in biefer £inftd)t mit ©binnen bergleid)t (prodigiosa metamor-
phosis quadrifariae interpretationis, CR XIII, 468). JJn berfelben ©teile jeigt er,
wie ba* SBeitere, ba* man aufjer bem buchftäblichen ©inn in ben 2öorten ber ©chrift 40
fuche, nur, fei e* bogmatifche ober praftifche, AnWenbung unb Gntwicfelung fei, bgl. $oft.

II, 346. 5)ieIanchtbon ift jebod) aud) ber Meinung, bajj bie Gntwicfelung be* bogmatu
fchen ©ehalte« mittelft ber $ialettif (ba* ratiocinari) Wcfentlich jur Aufgabe be* Gtj--
geten gehöre, ©rammatifche, etbmologifd)e Grflärungen finben Wir am meiften in feiner
^JoftiDe, bie au« münblicben Vorträgen h^o^ffl^Ö^» unD beim erften Äabitel be« «ß
JRömerbriefe«, Wo er nad) ber ©rflärung einer SRcil^c einzelner ffiörter beifügte: hanc
grammaticam ennarrationem addidi, ut juniores assuefiant ad diligentiam in
consideranda proprietate verborum, CR XV, p. 840, Womit gu bergleichen fmb
ferne Semerfungen über bie ßrllärung be« A23, CR XI, 715. 2)arau* müffen Wir
fchliefjcn, ba^ er biefe grammatifd)-bhilologifche ©rörterung haubtfächlid) bem münblichen w
afabemifa)en Unterricht jugewiefen Wiffen Wollte. ^n Dcn Kommentaren bagegen, bie ex
beröff entlicht bat, tritt ba« theologus debet esse grammaticus entf Rieben jurücf gegen
ba« anbere : debet esse dialecticus et testis ; bie jad)liche, bogmatifche, abologetifäV
polemifche Erörterung nimmt faft ben ganjen 9laum ein, offenbar, Weil e« in biefer 3eit
galt, bor aQem bie ebangelifche SBahrbeit au« ber ©chrift feftjufteden unb ;u bejmgen. 66
tiefer überWiegenb auf ba« Sachliche auägf henbe, näher bogmatifche Gharafter feiner (Ire*
gefe führt freilich bann auch bei ihm bie S^ler mit fieb, benen eine bogmatifche Au«*
legung fo leicht bcrfäHt. ©ein SJeftreben, bie genaueftc 3)i«bofinon im 2eftc nacb ben
Regeln ber 9ihetorif auf jufuchen, geht ohne 2ÖiHfür niebt ab, unb feine ©elbftrecbtfertigung
in f. disp. orat. in Ep. ad Rom. ift eine ©elbftanllagc. Unb Wenn aud) feinen @r* 60

Digitized by Google

540

Höningen im allgemeinen baS 2ob ber 9totürlic$teit unb SSerftänbigfcit niebt abgefproeben
werben fann, fo b^lt er fieb, bo$, fo ftreng er in ber $b,eoric über bic Allegorie urteilt,
in ber ^JrarjS ber Auslegung bom Allcgoriftercn nid)t frei, ober er opfert nie, wie bie
eigentlichen SlUcgorifer, ben bua)ftäblid)en (Sinn auf unb bet)anbclt bie Allegorie Wirfliä)
5 meb^r als geiftige AnWenbung. ©eine Allegorien fmb — eimclne SBerirrungen beS ©e*
fd)madS abgerechnet — in ber SRcgcl nüchtern unb praftijci), oft Wifcig, Wie Wenn er unter
ben (Reigern unb Pfeifern bei ber Iocr)ter beS^airuS bie consolationes philosophicas
berfteb^t. SBon feinen Kommentaren fmb bie über bie altteftamcntlidjen ©ebriften, ©cncfiS,
^roberbien, Daniel, <ßfalmen ic. Weniger bebeutenb als feine neuteftamcntlicfccn, Wie er

10 aud) bon fia) befennt, bajj er bie lingua prophetica medioeriter berftcb>, CR XI, 715.
Unter ben ncuteftamcntlid)en fmb bie Wia?tigften feine Wieberfwlten Auflegungen beS
SRömerbriefS, uicrft 1522 bon £utb,er or)ne feinen 2SiHen herausgegeben, bann neu bear»
beitet 1532, 1540 unb 1556, ebenfo ber 1527, bann in beränberten Ausgaben 1529,
1534 unb 1559 erfct)ienene Äommentar über ben Äoloffcrbrief, beibe mit bieten (Sjfurfen.

15 Unter feinen ©d?riften über bie ©bangclien fmb bie Annotationes in Ev. Johannis
1523, aber aud) bie Enarratio in Evangelium Johannis 1536, nierft unter (5ruci=
gcrS tarnen erfa) tenen, aber ü)m wefentlicb, angeb,örig, bogmatifcb, nid)t unintereffant. 3m
allgemeinen ficht 3Jleland)tr)on als (Sieget hinter bem Xieffinn £utl?erS jurüd unb Wirb
bon Galbin übertroffen buret) baS ^armonifa^e 33erb,ältniS bcS bt)iloIogtfct)en unb tr>eologi«

ao fa>en JaftorS ber Auslegung, dagegen barf man ber ßjegefe *DfcIand?thonS „Scfonnen^eit
unb berebclte Popularität" (©afj, ©cfd>icr)te ber pr. 2>ogm., 1, 158) nad)rür;men unb
herbor^cben, bafj bic Kommentare 9)icIancb,tbonS, Weil er am meiften unter ben iRefor«
matoren in ber 2öcitcrbilbung feiner Xheologie bon ber ©d)rift fieb, belehren unb berieb/-
tigen liefe, mehrfach fein* bebeutfam in bie ScfyrgefdjKf/te bcS SfkoteftantiSmuS eingegriffen

26 l)aben. Ueber 9Kelana)tbonS fyermeneutifcfje ©runbfcujc, bic in ^lactuS ib/ren gortbilbncr
gefunben haben, bergleiche £errlinger, %fy eol. ÜMandüponS ©. 347— 89. Über feine ©griffe
auSlegung %\}ilo, 3)ielancb,tbonS $ienft an $1. ©a?rift, 1860 u. ßorniH, 9)Mand;Ü)on als
SPfalmenerflärer 1897.

Aud) für bie biftorifer/c £r)cologie in il)rem afabemifer/en Setrieb ift baS i^orbilb

so unb bic Anregung 2)ielanct)tr)onS bis ins 17. ^ahrhunbert in elfter 2inie majjgebenb gc*
Wefen, mebr als bic an ftd? ja ungleich bebeutenbere Stiftung ber Genturiatoren. iJiaaV
abmung fanb namentlich bic 33ebanblung ber Äirchengefdjichte im äufammenhang mit ber
©taatSgefd; iebte, Wie fic 'QJklanchthon, feinerfeitS ben griectyifc&en Äirü>enr;iftorifern feit @ufc*
biuS folgenb, in ber bon ihm umgearbeiteten Gb,ronif beS Gario nad) bem ©a>ema ber

36 bicr baniclifeben v)Jionarduen bura?gefübrt blatte, f. CR XII, 711 ff. ferner baben Wir
bon iJu-IanduluMt einen erften proteftantifd)en SBerfud) ber ^ogmengefd)icb>te in ber
©cr/rift de ecclesia et auetoritate verbi Dei 1539, CR XXIII, 595, naetybem fcf;on
1530 bic Sententiae veterum aliquot patrum de coena domini borangegangen
Waren. $>er erftgenannten ©a)rift liegt bie abologctijd)=bolemifcb(e lenbenj ju ©runbc,

40 bie Übereinftimmung ber ßbangelifajen mit ber ecclesia vera, b. b,. mit ben in allen
^abjbunberten ju finbenben testes veritatis nadt)^uwcifcn, fo jeboeb,, bafe foWobl bie
2dfU ber scriptores ecclesiastici, Wie bie 93cfcljlüffe ber ©^inoben ber Beurteilung aue
ber ©cb,rift unterworfen Werben. 2Rit Vorliebe cnblict» b^at 9Jfelancr;tr) on in feinen Etecla-
mationes unb in ber ^Joftille baS biograbhifcl)e ©lement ber Äira)engef(r)icb(tc gepflegt unb

46 gelegentlich für bic $)eb>nblung ber d^riftlicbcn SBiograp^ic ein ©ajema aufgefteßt, CR
XXV, 83 f.

Über WelancbtfwnS Sebcutung für bic ©efcb,icb,te ber ^omiletif f. b. A. 58b VIII
©. 297. 3m Untcrfc^icb bon £'utl)cr unb feiner „b^roifeben" ^rebigt gilt s)j{\ bon alters
ber als Urheber einer mebr methobiid)cn, fpwicH ber thematifer/en ^rebtgtweife in ber

so ebang. Ährdjc. Aber bon bem fünftlid)en 9tb,ctorifieren unb abftraltcn IDogmattfiercn
einer fpätcren 3«t b,ältvDi. fief» ferne jowobl in ben Annotationes in Evangelia 154 4,
CR XIV, 163 f. unb in ben für ben SLIefberbrcbiger an ber 2Bitienberger Hircfe, grbfebd,
ausgearbeiteten Conciones in ev. Matthaei 1558, a. a. D. 535 f., als in beutfcb.cn,
für ben sI>ieifeencr 3)ompropft ©corg bon Anwalt berfafeten ^rebigten (ein AuSjug bei

66 ©ajulcr, ©cfct/. ber 58cränberungcn jc., I, 237, bgl. 70). ©clbft als ^rebiger auf jutreten,
fonntc sBkland)tbon ftcb, nie entfdjlicfecn, treibt er boeb, an Skenj gerabeju: ego con-
cionari non possum, CR III, 170. Mancb^onS ^oftülcn CR XXIV unb XXV
fmb jWar urfprünglici) aus ber Abfielt herborgegangen, ben in ÜBirtenbcrg ftubiaenben
Ungarn, WelaSc bie beut^cn ^rebigten in ber «irct>c ni^t berftanben, biefe ^rebigten ju

eo erfc^cn burd) eine Grflärung ber eb. ^crifopen, Welche er an ©onn* unb gefttagen in

541

[einem £aufe unb bann bei bergrö&crtcm 3ulflUf aua) Anbeter 3uböro im öffentlichen
.ftbrfale, namentlich im legten IJahrjchnt feinet Seben« gab; aber biefe (Srflärung, in la*
teinifcher ©brache borgetragen, War ein ÜKittelbing jwifchen SBorlefung unb ^Jrebigt,
inbem er fict) nicht auf ba« (frbaulidhc befebränfte, fonbern auch ^ogmatifchc«, ©rarcu
matifchc« unb #iftorifche« einflocht, in freierer, vertraulicher 9$ortrag«meife. %üx bie 6
beiben erstgenannten, mebr für bie ©emeinbe berechneten (Jbangelienerflärungen ift
charafteriftifch bie SBefptechung bieler ethifeber Ginjelfragen, ebenfo für SJielanchtbon«
Catechesis puerilis 1532, CR XXIII, 117, ein 9teligion«lchrbuch für jüngere ©tu*
bierenbe, ba« eingehenb, felbft fafuiftifch, ben 3>cfalog, bann — gut lutherifcb; — bie £er/re
bon ©efefc unb ßbangelium, Rechtfertigung unb guten Söerfen, enblict) bie ©aframenie 10
behanbelt, nicht aber ba« ©tymbolum unb ba« Saterunfer. dagegen enthält ber beutfd;e
Äate<hi«mu« "aManchtbon« 1549 (junächfi für feine Xocbtcr aufgefegt, abgebrudt bei
Sangemad, Histor. catechet. II, 496) ganj nach Öuthcr« 3lnorbnung bie 10 ©ebote,
ben ©lauben unb ba« SBaterunfer, nebft furjer ©rflärung, bgl. 3<8ftytofa ©Aftern ber
flatechetif, II, l, 314. 320. Urfbrünglich für SMancbthon« Schola privata beftimmt 15
War ba« Enchiridion eiementorum puerilium, CR XX, 394 ff., ein i'efebuch für
ben erften lateinifchen Unterricht, welche« im humanen ©eift si)telana)tbon« ben (Elementen
ber firchlichen ßrjiehung (3kterunfer, Slbe HJiaria, ©tymbolum, üJlorgen* unb Stbcnb*
gebete jc.) unb biblifchen Scfcftüden (SBergbrcbigt, 9tö 12, ^o 13) aua) moralifche ©en*
tenjen ber 7 9öeifen unb ein ©tücf au« $lautu« anreiht a. 1524. 20

Pehmen mir enblich hm3u# b°& nur m ber brevis discendae theologiae ratio
1530, CR II, 456 f. toon SJlelanchtbon bie erfte broteft. ©chrift über bie SDtcthobc bc«
tbeologifchen ©tubtum« beftfcen, fo fehen mir: 2luf fämtlidien ©ebieten ber Ideologie hat
3JieIana)thon bahnbrechenb ober boch förbemb gemirft. Rothe hat nicht 3" biel gefagt:
,,2Ba« in ber Rcformation«jeit für ben Slufbau einer ebangelifcben ^eoloflie in $>eutfchs 26
Ianb geschehen ift, mar fein SBerf. 35er eigentliche Skgrünber einer beutfcfcebangclifchen
Rheologie War SJielanchthon" (©ebächtni«rebe 1860, ©. 23. 28). 3lber meit hmau« über
bie ©renken ber %tyoloQ\e, aua) auf bem allgemein wiffenfd>aftlichen ©ebiet, läfjt ftch bie
ma&gebenbe ober boch nachhaltige ßinmirfung Mancf/thon« über ein ^ahrbunbert lang
©erfolgen. ao

211« Philologe unb ^iäbagog ift sJ)celanchthon ber ©eifte«erbe ber fübbeutfehen
Jpumaniften, feine« Oheim« Reudern, eine« SBimbheling unb Rubolf 2lgricola, bie
im Unterfd;ieb bon ben Italienern, aber auch bon bem Erfurter Jtrei« eine etbifebe
21uffaffung unb Söertung ber literae huraanae bertreten. 5Dic artes liberales
fmb ihm nie ©elbftjWed ober blofi Littel für ibealen ©cnujj, obwohl er ihren äöert n
in legerer Schiebung feinfmnig ju Würbigen Weife, f. 3. 93. CR XI, 236. 373. $ie
flnfftfcr/e 53ilbung ficht bei ihm auch nicht bloft im £ienft böftfeher Rcbräfcntation unb
^olittf. 21flerbing« feben Wir iJidanduhpn auf ben Reich«tagen unb Kolloquien unb
in ben für ihre 3ro«fe berfafcten firct)enpoIitifcr)en ©ditriftftüden, bann in feinen Decla-
mationes, in feinen lateinifchen ^oefien, bic ja meiften« Gbitabhicn, Xebifationen, 6bi= io
gramme fmb, f. CR X, auf broteftantifcher ©cite eine ähnliche ©teile einnehmen, Wie fte
fo mancher italienifaSe £umanift al« Orator ober poßta laureatus am §of eine«
^yürften oba be« «ßapfte« befieibete, bgl. ©urcfh<"H Hultur ber Renaiffance in Italien
I, 272. 25ie Sllten ftnb ihm junächft unb juerft bie Cuellen reineren 2öiffcn«, ber
historiae ; auch für alle realen 2iM|Knfcbaften, bie 3|uri«brubenj, s})iebijin, s}Jtothcmatif, 45
©efebiebte ift man an bie ©chriften ber 2llten gewiefen; namentlich aber bietet ba« tlaU
ftfehe ©tubium für bic ItyoioQit ba« instrumentura bar, burch Welche« bie ©chrift
aufgcfa)Ioffen unb ba« reine ©chriftbctftänbni« bewahrt Wirb, f. CR XI, 858; V, 125.
Jöeiterhin unb baubifächlia) finb bic Jtlaffifer ba« trefflichfte S3ilbung«mittel für bie
3ugenb, unb jwar ebenfo Wegen ihrer frönen ^orm, bura) beren Serftänbni« unb 9ladh= 00
abmung man feiner empfinben, richtig benfen unb fbred>cn lernt, al« Wegen ihre« ftttlich
bilbenben Inhalt« (to t)f>ix6v CR XI, 404). SJielanchthon fommt auf bem ©e-
biet ber ^h^°l°0ic nia)t al« £erau«geber flaffifchcr ©chriftftefler , noa) Weniger al«
Äritifer in Betracht — fein ^ugenbgcbanle, ben reinen 21riftotele« ju ebieren, ift ein
frommer Tüunfcb geblieben, — er bient mit feiner Uhih: [o>nc au« innerem Scruf (f. be* 66
fonber« bie Epistola de se ipso CR IV, 720) ganj überwiegenb ber gelehrten ©d;ule,
burch feine Bearbeitungen ber lateinifchen unb griechifchen ©rammatif, bie bi« in« 18. ^abx-
bunbert im ©ebrauch blieben, burd; eine Reihe bon Kommentaren CR XVI— XVIII, in
benen ein reiche« SBiffen unb im gangen auch C1U fluter Xatt unb ©efchmad nach
s3)Ja&gabc ber bamaligcn ^>ilf«mittel fic^ erfennen laffen, namentlich aber bura; feine nach go

Digitized by Google

f>42

SRelandjtyoii

allen ©eiten aud) auf bem ©ebiete ber ©djule Wirffamc organifatorifd;e 'Xfyätigfeit, burd?
Weldje er ber Skgrünber ber gelehrten ©dmle betf eüangelifdjen $)eutfd;Ianb$ geworben ift
(f. ben üon ü?m gebilligten ^lan ber ©cbulc üon ßiäleben 1525, bie üon ibm felbft ber*
rubvenbe Ratio scholae Norembergae nuper institutae 1526 unb bie fäd>fifd;c ©d>ul*

eorbnung in ben SBifitarionSartifeln, CR XXVI 90-96; £artfelber, <|Jb. 431 ff.).
ift nun aber feine auSjcbliefclid; &umaniftifa)e, fonbern eine d?riftlid? Rumäne ©ilbung, ber
bie melambtfyonifcbe ©elef?rtenjd;ulc bienen Will. 35er tedmtfd>c Sd>ulbetrieb bient allere
bingS — naa) bem Vorgang be$ Duintiltan unb (£ra$mu£ — in erfter xrinio ber elo-
quentia, bie burd? lectio, exercitium styli, imitatio, declamatio — baS toteinifdje

10 9Jerfemad?en nidjt ju üergeffen — crjiclt werben foü. Slbcr Wefentlidje Momente ber
eloquentia finb bie seien tia judicandi, unb bie eruditio (rerum cognitio), unb fie
befommt einen fittlidjen (Bebalt, alä iBorbebingung jur humanitas, im ©egenfafc ;ur
vita Cyclopica; eloquentia unb sapientia fmb unjertrennltd;, CR IX, 689, XI, 865.
$er 3*°^» bem bie ©eletyrtenfdjule bienen will, ift ber: ut mores Uteri s ad virtutem,

15 ad humanitärem, ad pietatem excitentur ac formentur, CR XI, 108. $n ber
näheren 99eftimmung biefeS d)riftlid) Rumänen ©ilbungäibealä untertreibet ftdj nun aber
ÜJtelandjt&on beutlia) öon 6ra8mu$, beffen üäbagogijdj* unb metbobologifdje ©ebriften er
fonft knii in übten halt. Tic philosophia christiana, b. h. ber jur $oüularübilö=
fophtc ftd? berfladpenbe ^Jlatontemuä, ben (IraämufiS, j. 93. in bem Enchiridion militis

20 christiani, gleidjfam aU eine efoterifdje Religion ber ©cletyrten bem pofiriüen 6briften=
tum unterfdneben Wi0, wirb öon sJ)ieland;tlwn üerworfen (»gl. #artfelber ©. 374 unb
CR XX, 701). tym üertritt baä flaffifa)e SUtertum bie justitia civilis, bie aber nur
eine $orfrufc für bie justitia spiritualis evangelii ift, wenn fte aud? felbft non sine
afflatu numinis fufc entwidelt bat, XI, 408. ©o Wirb s]Jieland;tbon ber auf %abx-

26 bunberte Wirffame Süertreter ber necessaria conjunetio scholarum cum ecclesia,
XI, 606. 238, h><u)renb er allerbingS bie Slufridjtung unb Unterhaltung ber ©e-
leb. rtenfdmlc, j. iö. in ben ^ifttationäarnfeln, ber Weltlidjen Dbrigleit juroeift sJlur für
baä gelehrte ©d>ulwefen wollte 3Weland;tbon forgen, bie weitergretfenben ©cbanfen fcutber*
für bie ^olfdfdpule haben burd; 33renj, auch SJugenljagen, nid)t aber burd) 9)leIand;t$on

ao SBerWirflidmng gefunben. 2lud> ber SJiutterftoradje fommt beffen ^ürforge nidjt ju gute, $n ber
£ateinja)ulc „follen bie Jtnaben baju gehalten Werben, bafj fie latetnifa) reben. Unb bie <5cbul=
meiftcr felbft follen fo üiel möglia) nidjtS benn latcinifa) mit ben Jenaben reben, baburdj fie
aua) ju foldjer Uebung geWöbnct unb gereijet Werben", CR XXVI, 95 f. dagegen ergab fu^
bie öon SJernfyarbü gerügte 9)tittelmäfjigfett unb ©enügfamfcit ber öon *DMand>tl>on b, erriü)ren=

35 ben ©d^ulöerfaffung : „ber 3ufa>nitt eng, bie ©a>ulc jünfttg, öorjug^meife eine schola latina,
berechnet auf öefung einiger |iraltifd;et Slutoren unb lateinifa)en Stil" — aua) auä ben
befd;ränftcn ©ilbung^mitteln fetner Qtit, unb auö bem an ftd) löbltd?en Streben, bie ©ilbung$=
elemente ber flafftfcfccn Stubien möglia)ft aflgemein nui^bar ju machen, f. CR XII, 220 :
ea, quae necessaria sunt omnibus, quantum possumus, imitemur. ^n biefem

40 Streben hat er c« aua) niebt öerfd>mäbt, in feiner schola privata feine „feltene Sebrgabe
unb fta^er geb.anbb.abte sJ^etbobe" in ben SDienft ber Anfänger im £ateinifa)en in tag«
Iia?em Untcrrid)t ju fteUen. ^ö^er ati bad Latein Wertet er baö ©ried?ifd?e al* bie
lingua eruditissima, optimarum artium magistra, historiae mundi xafuetov, XI,
860 ; unb er bat für ba$ ©^mnafuim ba* ©rica)ija)c al* unerläfelid; öertreten, f. Sd;mib(

46 6nc^U. II, 639. tllad; bem Sdjulplan öon öi^lcben foQ baä ©riedjifa)c erlernt Waben
auä bem Se^rbua? Cfolampab^, alö iicltüre Werben enwf ob. Icn einige Dialoge 2ucian$,
.^»eftob unb ^omer. 9ln ber beeren ©d;ule in Dürnberg War ein eigener ^rofeffor für
baä @ried;ifd;e angefteflt. Unb an ber Uniöerfität SBittenberg bat ^)iclana>tbon mit si*or«
liebe iBorlefungen über griea)ifa>e ScbriftfteHer, ben öon ibm öor allen gcjAcUjten Horner,

»aber aud? über Xbucöbibeö, ^emofü)ene«, ^fofrate«, ^lutardj gehalten. 6* ift Wobl
niebt 3ufaQ gewefen, tan unter ben ^iännern, Wela)e auf ber (Srlanger ^b.ilologen--
öerfammlung 1851 gegenüber üon einfeitig b.umaniftifd;en Xenbenjen ba* sj)ielana)tbonifcb<
d;riftlia)4umane ©ilbungöibeal öertraten, überzeugte unb Wirffame ^reunbe bes ©ried;ifd>cn,
ein ^Ib^ierfd;, ©äumlein, 9iägel*bad; öornc an geftanben fmb. '^aulfen II, 691. 431.

66 2>ie ^Jbil of oöbie v})ieland)tbonö ift neueftenS, öon 2)ilt^eö unb Waier (Strdjiö für
©efa). b. ^bilof. VI., X. u. XL), jum ©cgenftanb einbringenber Unterfua>ung gemad?t
Worben; mit 9ted)t, ba Hielantbti>on „in ber s}jlNlofoöbie ebenfogut, ja noa) langer unt*
unangefodjtcner alö in ber Ideologie ber ^c^rer ber ganjen beutfa)=öroteftantifa>en 5lBelt
gewefen ift", 3eIIcr> ©efa). ber bcutfd;en ^Jbilofoöb.ie ©.31. ©eine öbilofoöbifa)cn Korn»

60 öenbien fmb bid gegen 1590 neu gebrurft worben ; ü;rc geiftige 9iaa)Wirtung Wirb erft

Digitized by Google

543

burct) bic £errfchaft ber 2etbni^2öoIfffcr)eu Schule abgefcbloffen. 2)iltheb nennt fic „un*
übertroff enc SWufter bon Älarheii, Drbnung unb eleganter Slngemeffenheit be« Vortrag«"
a. a. O. ©. 317. Die erfte ©efanntfehaft mit ben bbilofobbifchcn Problemen »ermittelte
ibm, ba« ift bi«her jutoenig beamtet toorben, bie ©cholaftil in ihren 2lu«gängen, in
ber via antiqua cKcaliücn) ju v>eibclberg, in ber via moderna ui Bübingen. "JUIcr- 6
bing« bat ftd; bann ber junge SKelancbthon mit ber ganjen Verachtung be« begeisterten
.fcumaniften bon ben „©ob^iften" abgetoenbet. 3Kit bem $lan, ben reinen »riftotele«
hcrjuftellen, „bie freien ftünfte au« u?ren Duellen abjuleiten", CR XI, 6, ift Dielanct/tfjon
nad? Wittenberg gefommen. Unter ben übertoältigenben religiöfcn ^ntoulfen Durber« bat
er ffch eine $cit lang auch bon bem rixator Äriftotele« entfer/ieben abgetoenbet (»gl. bie 10
Epistola Didymi Faventini unb bie ©treitfehrift gegen bie Sorbonne), 2lber er bat
bod; 1519 bie ^betorif unb 1520 bie 33ialeftif im 3lnfö)lufe an ben $umaniften 2Igricola
bcrau«gegeben. Unb in ben loci bon 1521 unb beren Vorarbeiten toirb bei aller ent=
fchiebenen Seugnung ber ftreibeit bod; bem natürlich fittlichen Vetoufetfein in fichtlichem
XUnfdiluB ebenfo an 9tö 1 u. 2 toie an Cicero in ber lex naturalis, in ben prineipia u>
theorica unb practica (ben xwval ewoiai ber ©toifer) ihr 9tcd?t getoahrt. %m ©egen*
fa$ ju ber Stffenfchaft«berachtung ber Ultra« ber Deformation, eine« flarlftabt, ber
2öiebertäufer fd^reibt er ironifdj 1524 an ©balatin CR I, 695: sed heus tu homo
theologus philosophari coepisti ; nescis hoc tempore quantum cum philo-
sophia theologis bellum sit? Ego summo labore curaque eam tueor, non ao
aliter atque aras nostras et focos solemus. 3)ie SJiitte ber breiiger Söhre : loci Don
1535, bie &ebe de philosophia 153G unb bie epitome philosophiae moralis 1537 bringen
ben iHumt; ber bbtlofobbifd>en ßncbllobäbie unb ba« Verhältnis jur X^eologie in« Steine.
2)iefe« ift begännet burd; ben Unterfchieb vom @efe$ unb (Sbangelium. Srftere«, al« lumen
naturae, ift bem sJ)cenfcben angeboren, e« enthält auch bie Elemente ber natürlichen ©orte«* 38
ertenntni«, roic e« eine Gtgentümlichfett ber me(anct)tbonifcben Ideologie bleibt, bafj fte
aud? für föejififd) chriftlicr/e Sebren, öon ber Srinität, öon ber Rechtfertigung, bon ben
©aframenten 3Knfnübfung«bunfie im natürlichen fütlich»rcligiöfen Vctoufetfcin auffucht.
21ber burd; bie ©ünbe ift bie natürliche Tätliche (Srfenntni« getrübt unb gefdjtoächt. 3)e«»
toegen ift erneute Promulgation be« ©efefce« burch Offenbarung nottoenbig unb f»ejieQ so
im 25efalog gegeben. Unb alle« ©cfe$, auch in ber toiffenfcbaftlicben %oxm ber ^ßh^o*
fopbic, enthält nur gorberungen, ©chattenriffe ; beren Erfüllung ift erft im Sbangelium,
bem Cbjeft unb ber causa certitudinis ber ^beologie gegeben, bura) rocldhe auch bie ptylo*
foplnfchro @rtenntni«grunblagen : (Erfahrung, Vernunftbrinjunen unb ©hHogtemu« erft ihre
abfcbliefeenbe Vcfeftigung erhalten, CR XIII, 651. Sie ba«©efefc eine göttlich georbnete m
JJäbagogie auf G^riftum ift, fo hat feine ^nterbretin, bie ^bilofopbic, al« moderata
investigatrix veritatis ber geoffenbarten Sabrbeit al« ber praeeipua rectrix opinionum
et vitae ftcb unterjuorbnen ; auch ber coetus philosophicus fofl mit feiner Arbeit ber
Äircbc ©otte« bienen, beren ©lieb er ift, toie benn bon ben Sehrern ber Slrtiftenfafultät
in Sittenberg Slnerfennung bc« $afcin« ©otte« unb ber ©laube an ^efum Ghriftum, 40
unfern £errn berlangt tourbe, $artfelber, Melanchthon Praecept. Germ. 444 ; f. bie
©tatuten ber SBittenbcrger Uniberfttät bon 1546 CR X, 1011. äber in ber $ublijität
bon ©efefe unb Gtoangehum ift auch «nc relatioe ©elbftftänbigfeit ber ^ibilofopbte getoahrt ;
benn e« ift nicht fort>obl ber U^erfcbieb bc« Vernünftigen unb be« Über&ernünftigen, toie in
ber ©cbolaftif, fonbem, toie fpäter bei l'eibnu) ber Unterfcbieb ber oernunftnottoenbigen unb «
ber ^rfahrung«^ unb ©efebiebtätoahrheit, toorauf bei 0 'i clandubrn ber Unterfchieb bon $h^°s
fophie unb Shwlogic berubt, f. CR XIII, 589; XXIII, 390; XII, 220. Unb in ben
realen 3)i«)iblinen ber ^Inlojobbic erfchlicfet ftcb ein felbftftänbige« @rfahrung«gebiet, auf
bem sJJJelanchthon mit fuhtlichem ^ntereffe bertoeiltc. Xk ^bilofobhie gliebert fich bem
2)Jelancbthon nach bem Vorgang ber Sllten in bie artes dicendi (^Dialeltif unb WtytOTit), so
physiologia i'i'bbfif u. $fbd;ologie etnfd)l. 3(nthrobologie) unb praeeepta de moribus
CR XII, 689. ÜJDiefe fämtlidjen p^ilofopbtfd>en 2)i«jiblinen hat Melanchthon in eigenen
fiehrbüchern bebanbelt, bie er immer neuer ^Bearbeitung unterjog. ©0 erfchienen de dia-
betica libri IV 1528 unb in ben breifeiger fahren noeb fiebenmal, bie erotemata
dialectices 1547, lefcte 9lu«gabe eigener ^tanb 1553; ebenfo erfa)ien bie Dhdorif nad) 55
ber erften 2lu«gabe bon 1519 noch breimal 1521. 1531. 1542 in neuer Bearbeitung.
Sefonber« toiebtig ift ber Uber de anima 1540 unb 1552 unb bie initia doctrinae
physicae 1549. 1553. 1559 enblid; bie ethicae doctrinae elementa 1550. 1553.
1560. 3n flßen Dieicn <Scbriften befennt fia) SJlelanchtbon al« Slriftolctifer ; er bedangt,
bafe man Slngehöriga einer beftimmten unb anftänbigen bhilofobhifthen ®ct)ule, einer eo

Digitized by Google

544

9Hc1aud}tfjon

erudita philosophia fei. $iefc ift roeber in ben hoffen bei ©bifur, noch m ben
|opt>ifti^cn Jptyberbolicn ber ©toifer ju finben; $lato läßt ftrenge Wetbobe bermiffen unb
läfet fiä) in feinem ibealen ©chroung manchmal j\u febr gehen ; bie ^tyüofopfyie bei 9lriftoteIel
empfiehlt fta) burd) gemäßigte 2lnfichtcn, gute wthobe unb gleichmäßige Pflege aller, auch

5 ber reatybilofobhifchen $iljiblinen, CR XI, 282. 422 f. 2lber el ift nun ebarafteriftifeh,
wie alle ©befularibn, alle SJietabhhftf bei SIriftotelel bura? 9)?elanchthon bil auf ben
tarnen tnnauä eliminiert bejro. inl populäre umgefe^t roirb. ©o roolltc 2lriftotclel nach
ber Meinung Ü)ielanchtbonl mit bem Unterfcf/ieb bei vovg 7iott)ux6s unb 7ia{h}Tix6$
nur barauf hmroeifen, baß el probuftibe unb nur rejebtibe Talente giebt, CR XIII 147.

io (Sbenforoenig fjat 9JieIand)t^on ben Segriff ber 6ntelecf/ie berftanben ; über bie ©chreib*
toeife hdel ynn. roal 9)Manchthon nach bem Vorgang ßicerol mit assidua agitatio
überfefcte, XIII, 14, entjroeite er fich mit Sßcit Slmerbach berart, baß biefer Wittenberg
berließ, 1853, ©.31. 3u bem ctroal bunten unb nicht überaü* febr fonftftenten

Milofo»r>ifa?en ©eroebe bei (Sflelttferl SJielanchthon I)at Slriftotelel ben Settel, ben ©im

i6 fcr/lag bor allem bie ^SobularblnlofoblHe Gicerol hergegeben. 2)iltheb, tat nachgennefen, roie
ftarf ÜJtclancr)thon bie moral* unb religion^br/ilofobhifcbcn ©ebriften ßiecrol de offieiis,
de natura deorum, in ber s$olemit gegen ben 2)eterminilmul namentlich We ©ebrift
de fato aulgebeutet tyd. 2U>cr babureb. unterfaieibet fuh 9Jleland?trj>on bon ber mittel*
alterlichen ©a)olaftif, auch bon ben reinen ^'Inloloiicn, babura) fte^t er auch fcöher a^

»bie neue ©cholaftif bei 17. Sahrr/unbertl, baß feine ^)3^iIof op^te bielmehr im SBunb mit
ben realen Sßiffenfchaftcn, inlbejonbcre mit ber Staturforfchung ftet)t. 3n femer 21nthro:
bologie t)at er bie gricchifchen tuiebijiner, inlbefonbere ben ©alenul, aber auch bie 8m
fange ber Slnatomie berroertet, roal feiner 2lnfa)auung bom s}JIenfa)en, inlbefonbere in
ber Schre bon ben Offelten, roo bie Spiritus eine große Stolle fielen, eine merfroürbig

26 realiftifche Färbung giebt. £n feiner tyift[it berrocilt SJManchthon mit befonberer Vorliebe
bei ben &er)ren ber Slftronomie. Tic motus coelestes, aber auch bie ©eftalt ber 6rbe, bie
^flanjen* unb Xtertoelt, bie ^orm unb ©r/mmetrie bei menfehlichen Äörberl, bie ©chönheit ber
©terne wie ber Blumen unb ©efteine, bal ganje Uniberfum ift ein tounberbollel 93ilb,
bal ber ©chöpfer bem "iUcenfchen jur reinen burch !eine Scebenjroecfe beftimmten 93etracr>=

80 tung all eine Duelle bei Ibfüichften ©enuffel bargeboten tyit (aKaier a. a. 0. XI, 240).
$5al 9öeltbilb "JDJelanchthonl trägt freilich im Unterfchieb bon bem eine! fietbnifc unb ber
JÄuftlärung in bem (Jinflufe, ber ben ©efttrnen auf bie ©efehtefe bd HKenfcben unb m
bem beträchtlichen 9taum, ber ben portenta unb prodijgia toie ber 3öirtfamfeit guter unb
bbfer ©eifter eingeräumt toirb, noa) mittelalterliche Färbung. 9Jtan barf aber nicht ber=

85 lennen, bafe feinem haften an biefen fingen jugleia) fein 3ntereff* am 3h>f^J"f«"»™^s
hang ber äöclt, bem vinculum naturae CR XI, 298, ber sympathia mundi VII,
472, ju ©runb« liegt. 2luf bem ©ebiet ber ©tbif unb bei 9tecbtl fchliefet er fich unb
jtoar in feinen fbäteren 3°^^" m fteigenbem !U2afec ber borhumaniftifä)en miffenfehaft»
liehen Überlieferung an. §n ben Ethicae doctrinae elementa behanbelt er in aul«

40 aiebiger SBeife fafuiftifche Stcchtlfragcn unb jroar im Änfchlu^ an bie Sebrer bei römifchen
ytechtl, bal er bem fanonifa)en Utecht unb bem beutfet/en ©emobnbeitlrecht entfehieben
borjieht. Überrafchenb aber ift, mie namentlich in ber Betrachtung bei menfehlichen
Söillenllebenl fcholaftifche Überlieferungen Ttch geltenb machen. £al göttliche ©efe^, ju
bem bie ^Jh'^f^h^ ßc^ört, bie in ber göttlichen Crbnufg gegrünbete eroige Ctbnung,

46 aul ber gleichermaßen bal -.U'atur. unb bal iDioralgefe^ fließt, ift bie lex aeterna bei
Xh^mal bon 3lquino, in beffen Summa man ftö) manchmal auch in ben juriftiferten
einjclerörterungensJ)ielanchthonl berfebt fühlt (9)iaier a.a. D. 231. 223). 25ie ftrage nach
bem Primat bei UBiUen! bor bem §n^Q^^ bie 3Welanchthon fchon in ber Epitome
philosophiae moralis erörtert, ftammt bon £unl ©cotul, roie er biefem unb Dccam

60 jum SCetI aua) in ber ©rfenntnillehrc folgt. 2)ie Sehanblung ber 5trih^^c^rc mit
(Sicero boa) eiaentlia) nur bie Ablehnung ber betermtniftifchen Zt)t\tn ber ©toiter, roal
sJDielanchthon $ofttibel hier beibringt, finbet ftch glcichfafll in ber fbäteren ©cholaftif. ©o
bie bon ÜJtelanchthtm roicberholt betonte Unterfcf/cibung einer boppelten 2lrt, roie ber 2öiü*e
herrfcht, nämlia) belpotifch über bie ortlberoegcnbe Äraft unb bounfeh über bal §erj, in*

66 bem er beffen iKffeltc bura; Überrebung befchroichtigt, XIII, 129 f. 153 f.; XVI, 207 ff.
(bgl. ©iebeef, 3eitfchrift für ^bilofoph«« 112. 33b, ©. 208. 209 3lnm. t). ©erabe inbem
bie ^3r)iIofopI;te sBielanchthonl mit ben 3ahrcn immer mehr „an bie herfömmliche Söiffen:
fa>aft, an bal geltenbe Stecht, an bie beftet>enbe ©efellfchaftlorbnung anfnübft, jugleich aber
mit ber huroaniftifchen Slufflärung imSunbe ftcht unb überaß im ©inn einer mafjboHen,

oo bom natürlichen 2idt)t beherrfchten Sieform ju roirfen fucht", hat fic leine anbere

Digitized by Google

9WeIaiiff)tljon

„roerbenbe Äraft gezeigt, bic ftäfjigfeit, bic Sebenrttchen für bic 28iffenfdiaft gemimten,
bie 3llljurafchen juxucf.uibaltcn unb fo ba« neue religiöfe ^rinjib unb bie .uircbo ber
Deformation in bie georbnete Salm ber gefajicbtltapen dntmicfelung unb 2lu«breitung cin=
jufübKn" (2Waier a. a. 0. 245).

ÜJtclanchthon« l^ntereffe unD @influ& ge^t aber über bie ^fyilofopbMe im engeren 6
Sinn fnnau«. Son einem erheblichen Ginflujj auf bie ÜRaturforfchung — abgegeben
bon ber Söeiterführung überlieferter ©ebanfen unb einer allgemeinen Empfehlung
ber Grfabjung unb Seobachtung, CR XI, 205 — fann jroar nicht gefbrochen roerben.
$a« fobernifanifche SBeltfbftem Ier)nt er bon bornherein al« abfurbe Steuerung ab.
2)er gefunbe sJNenfchenberftanb unb ber ÜHefbeft bor ber überlieferten Xbeorie ent« io
rüftet ftch in ihm gegen eine folche Serfehrtheit, XIII, 216. dagegen berbient ^k-
land^tb^on einen $Ha$ in ber ©efct>icr)te ber Rea)t«roiffenfchaft burch feine naturrecb>
liefen ©ebanfen, bie in Johann Olbenborb nnb 9tif. Demming Sertreter unb gort«
bilbner fanben (bgl. Stützing, ©efdnchte ber beutj^en R«htdroiffenf<haft I, 283 ff. unb
fiäncl, ^cüfehrift für Stedjtegejducfyte VIII, 249). Sehr nahe ftanb feinem ^ntcxcffc bie i&
©efchichte. 6r b,at ftch für bie Unternehmungen 2lbentin« intereffiert (f. einen Srief an
biefen bei Jtrafft S. 58), bat bie 2tnnalen be« Sambert bon §er«felb im Sffiittenberger
Sluguftinerflofter 1525 aufgefunben unb ihre .§erau«gabe beranlafct, bc«gleicben bie ber
Ghronif be« 2lbt« Konrab bon Urfberg unb berfchiebener brobinjialgefchichtlicher 2Berfc.
$ür Uniberfalgefa?icb.te ift er föon in Bübingen burch Rebifton unbKorreftur ber 6b, ronit 20
be« Rauderu« 1516 thätig unb b>t er jbäter burch Überarbeitung ber Gbjronif be«Gario
ein biclgebrauchte« i'eb.rbua) gefchaffen. Über feine uniberfalhiftorifchen Sorlefungcn b^at
S. Serger Xb^StÄ 1897, 781 ff. Mitteilungen gemalt. ÜBeiter fmb iu nennen jahlreiche afa*
bemifd^e Reben ($eflamationen) über Männer ber baterlänbifchen ©efchichte, roie er benn fein
beuifche« Saterlanb in einem treuen $er$en trug, auch für ben Äaifer al« Schirmherrn be« 36
Recht« unb be« ^rieben« gut beutfehe Pietät bis an« ©nbe bemahrt unb öfter« bie faifer*
liehe Autorität gegen „bie s^raftifcn ber $äbfte" berteibigt tyd. ©0 fte^t s]Jielana;tbon
recht eigentlich im vJJitttelpunft be« gefamten roiffenfehaftlichen Seben« ber Nation. (Sr bat
bemfelben auf ben Uniberfitäten be« broteftantifchen $eutfchlanb eine neue geftcherte £eim=
ftätte gegeben (f. ^artfelber, ^ßl>il. SÖtel. 6. 506 ff.). Unter feiner sJJütmirtung mürben 30
reformiert bie Uniberfitäten in Sittenberg, Bübingen, äeibjig, Roftocf, #eibclberg, neu
gegrünbet bie in granffurt a. C, Harburg, Äöntg«berg, ^ena. ^nfofern burfte ihn
Scblottmann in feiner geftfehrift jum c elandn h c n j u b 1 1 a u in 1860 ben reformator rei-
publicae literariae nennen. (Sin Reformator ber ättifjcnfchaft ift freiließ SJtelanchthon
nu^t gemefen ; benn er mar tootyl ein ungcmöbnlia) biclfeitige« lalcnt, aber fein genialer, s&
ba$nbrea?enber ©eift. 2lber bie ^bee ber inneren Ginfyeit afler 2öiffenfa?aften, beö orbis
literarum hat er bemüht in {einer Seele getragen, ihre gemeinfame Seueb^ung ju ben
bon ber Reformation bertretenen ^Öd^ften fiebendjtoeden lebenbig ju erhalten, ba« mar ber
leitenbe ©ebanfe bed unermübli$ unb, unter immer fa)mierigeren iBerfyältniffen, boa)
erfolgreia) tb^ätigen 'IRanneS. So ift lUclancbthm in ber Reformationd)eit ber mirf[amfte 40
Vertreter beS Sunbed ber ebangclifd)en Äird)e unb ber erneuerten 3Öiifenfa)aft, ber Prae-
ceptor Gerraaniae im ebelften unb umfaffenbften Sinn gemefen (bgl. bie Söürbigung
feiner 2Birf jamfeit bei 2>iltty et? a. a. £>. VI, 226 ff.).

SBerfen mir jum S(b,lu^ noeb, einen Slicf auf l'Jclanduhen^ perfbnltc^c unb km»=
ltd)e iBerb,ältnifje, um ba« Silb feine« ©efen« naa) biefer Seite ju ergänzen. Original: ^
borträtä aJielan(b,tb,on« b^aben mir bon brei berühmten jeitgenöffija)en vJJlalem, bon fyoU
bein ein flehte« Runbbilb in ber fgl. ©allerie ju #annober, na^ SBoltmann (jpolbein I,
359) ,,ba« borjüglia)|*te Porträt be« Reformator«; alle £feinl?ctt be« geiftigen 2eben« ift
feftgeb^alten". 3)er Äubferftia) bon Stirer giebt un« ben vj)ielan$tf?on bon 1526: „ein
burc^geiftigte«, faft burdjföeinenbe« 2tntli§ ; in ber fj oc^gemblbten Stirn, bem jarten Wn- 50
fa§ ber £aare, bem feinen bialef tifc^en 2äa)eln am sJJiunbe, ben fa^mac^tigen, fanften 3^9^
an ©ange unb Äinn liegt eine eigene rübjenbe 93erbinbung ftegreidjer ^nteüigenj mit
ftinbergutb,eit. 6« ift ber Sbiegel einer Seele bon jartefter Sittlta)teit" (2)iltb,eb). 3)ic
Silber bon ber §anb, bielfat? aua> nur au« ber 2Öertftätte be« fiufa« (Sranaa) (f. 2)ob, me,
ßunft unb Äünftler 2)eutfa>lanb«, 1. 8b, XIII. 34) jeigen un« ben sJ!Nelana)t!?on ber
fbäteren ^afyre, abgearbeitet, manchmal äußerlia) faft bürftig unb unfd)einbar, aber mit
bem Sluebrucf ber iDhlbe unb be« ^rieben« auf bem bura>geiftigten ©efia)t, in bem boa;
au d,i ber S$arffmn be« 2)ialeftifer« fia) nidjt berleugnet. Sei ber^ältni«mä^ig fleiner,
b^agerer Statur ift ib^m ba« bon Gamcrariu« gerühmte Öbenma^ ber flörperbilbung unb
ba« feb^öne leua^tenbe Slugc bi« ju 6nbe eigen geblieben, ©anj gefunb mar er eigentlich oo

«tal»ttnci»flopäbU für Ideologie unb flirrt. 3. *t. SU. 35

ÜJManditlion

nie, unb roie er mit einem folgen fa)roäa)lia)en Körper eine fola)e Saft ber 2lrbett unb
©orge tragen fonnte, läßt fta) nur au« ber außerordentlichen Slcgelmäßigfeit feiner Sebent
orbnung unb feiner großen SJIäßigfeit begreifen. vÜußerft genügfam in *Rab,rung unb
Kleibern unb feinem Kürber feine«rocg« toeia), ift er bott) für bie ÜRängel ber 2Biöcn=

6 berger Koft ntd^t unenrojinblia) CJJoft. IV, 165) unb ein ftreunb bon „ehrbaren ©aft-
mahlen mit ehrbaren Männern" nicr>t um be« Gfjen« roiHen, fonoern „um bie greunbjefaft
ju erhalten unb ^u erneuern", Sßoft. III, 79. Sluf ©elb unb ©ut legte er feinen 2öert ; ja
er gab, rote feine tbm hierin gleia)geftnnte ©attin in feiner unbegrenzten, aua) oft mißbrauchten
SBo^It^ätigfeit unb ©aftfreu)eit oft faft mehr b> al« er b,atte, fo baß fein alter treuer

10 fchroäbifcber Liener, Johann, häufig 3Wüf;e blatte, bic SöBirtfdbaft aufregt ju crbalten. £crj=
getoinnenb ift ba« innige, liebreiche unb finblia)e 2Bcjen, ba« ÜJklancbt^on im ©a)oßc
bc« l?äuälia)en Sebent entfaltete; in biefer ecclesiola Dei, roic er fo jo)ön fagt, fanb er
neben allem Seibe, ba« ihm auch b>r nia)t erfrort h>ar, immer bie rcinften ^reuben unb
ben jüßeften 2roft; feine 3ärtlia)fcit gegen feine eigenen, aber aua) gegen frembe Kinber

16 toar, jagt fein JVreunb Gamcrariu«, nur ju groß. G« fann bafür lein riü)renberc$, aber aua)
bejeidmenberc« $)ilb geben, al« roenn ein franjöfifa)er ©clebrtcr ju feinem großen Gr*
ftaunen i^n antrifft in ber einen #anb ba« ättiegenbanb, in ber anbern ein 93ua).
Gbenfo fä)bn tritt feine cble ©eele fyerauS in ber 3trt, roie er bie 0rcunbfa)aft mit einem
großen Steile feiner 3eitgenoffen pflegte; $oft. III, 287 fagt er: im ganjen fieben giebt

ao e« nia)t« ©üßere« unb lieblichere«, al« ben gegenfeitigen 5Äu«taufa) mit ^reunben. ÜSie
teilte er mit feinem Jyreunbc Gamerariu«, roela)en er dimidium animae meae nennt,
alle ©orgen unb ^euben bc« Sieben« in einer $rcunbfa)aft, bon ber er gewiß froffc baß
aua) ber Stob fie nia)t löjen roerbe; aber fein ©eift unb $en roar reia) genug jum
lebenbigften 2Iu«taufa) mit fo bielen anberen 3)lännern in ber vltyt unb $erne; baber

25 aua) feine ausgebreitete Korrejbonbenj für ib. n nia)t nur eine $flia)t ober gar eine Saft,
fonbern ein SBebürfni« unb ©enuß mar, CR 1, CXXXIII. V, 36 unb 321; unb biefe
Sriefc ftnb um fo wichtiger, je rüef^altlofer er in ber Siegel fta) fyier au«fj>ria)t (Gam.
©. 59) unb bamit ben Kommentar ju feinem gatuen Seben giebt. 6« roar aber aua)
nia)t nur 5reunbfa)aft ber ©orte, fonbent ber aufoüfernben %\}at', eine eigentümlich«

ao $robe babon ftnb bie Sieben unb anbere roiffenja)aftlia)e Arbeiten, tocla)c er feinen Kollegen
unb greunben anfertigte unb fogar unter ü)rem tarnen ju ihrer Empfehlung herau«-
gab, roie $eerbranb in ber oratio funebris bon 2Hclana)thon jagt: suo labore et
sudore libros scriptos et alia interdum sub amicorum nomine, ut ipsos quoque
celebres redderet, edidit. 3lbcr nia)t nur gegen ^reunbc, jonbern gegen jebermann

K roar er in jeiner #erjen«güte m $ienft unb #ilfe berett. Unb toie er im äußeren Um«
gang mit ben 9)lenfa)en bon $atur freunblia) unb leutfelig roar, roar er aua) bon.§erjen
roohlrooUenb gegen jebermann, ein $einb bon ÜJitßgunft, 9ieib, ^erfleinerung«» unb ©pottfuebt.
©ein gan^e« Sejen, feine SBilbung unb natürliche Reinheit befähigten ibn bejonber« jum 3Ja»
feb, r mit ©ebilbeten unb JpocbgcfteUten, roäb, renb eä ib^m ja)roerer rourbe, fta) in bie berbere 31rt

io beä 'Üolfe« ju finben. ©ein 2BiberroiÜ*e gegen alle« 9iot;e, Unorbentlia)e, ©emeine unb Un=
anftänbige beruhte übrigen« nia)t nur auf natürlicher ©efchmacf«antibathic, fonbern eben«
fojehr auf feinem ftttlia)cn (Srnfte. 23cnn aua) nia)t« roeniger al« rigoro« unb bebantija)
im i.'cbcn«berfehr — liebte er boch aua) he*tern ©a)crj unb 2öu) — , erlaubte er toeber
fta) fclbft noa) anberen eine Überfa)reitung ber ©renjen bc« ßblen, öhrbaren unb 2ln^

i6 ftänbigcn. 35ic gelegentliche ^eftigfeit, bic ihm ^Baumgartner in einem ©rief an ©benglcr
bon 15. ©ebtember 1530, CR II, 372 — alfo au« einer für s3Jlelana)thon befonber«
qualboQen $cit — jum i?orrourj maa)t, lann biefe« allgemeine Urteil nia)t aufheben.
3)en reinen, feuja)cn ©inn 3){elana)thon« mußten aua) feine jfcinbc anerfennen; in ber
^oftillc jagt er einmal: oft roieberbole ia) ben l^er« casta Deus mens est, casta

w vult mente vocari. 2>ajj ^{eland^hon« Offenheit jurocilen an feiner übergroßen SBor*
fia)t unb ^riebenöliebe eine ©a)ranfc fanb, fann nia)t beftritten roerben. 9)lan barf aber
nia)t bergeffen, baß aua) eben roieber fein unbefangen bcrtraulia)er 3)riefroea)jel e« ift, ber
un« biejen sJ)iangel fennen lehrt. Unb gerabe tyia offenbart er ein b^h^ s^afe öon
2lufria)tigfeit in ber Selbftbeurteilung. 3n«bcfonbere jeiner Slbbängigfeit bon Suther ift er

65 fta) ftet« banfbar bcroujjt geroejen (bgl. ba« 2:eftament bon 1539 40 : Ago gratias
reverendo Domino Doctori M. Luthero primum quia ab ipso evangelium didici
CR III, 827) unb hat über feine eigenen Seiftungen immer mit großer JBefa)cibenbcit
gcurteilt; er befennt feine gebier fogar feinen ^einben gegenüber (^laciu«) unb läßt ftd?
label unb ^urea)trocifung aua) bon jola)en, bie rocit unter ihm ftanben, gefallen, roenn

60 er fta) aua) ber Ungerea)tigfcit erroehrt, bgl. ^Joft. II, 249, befonber« aber ba« ©ut*

Digitized by Googl

9Wclancf)tf)oit

547

achten über 21. DftanberS Such bon ber SRec^tf ertigung : „baß Dftanber midi mit hod)*
befchmerlichen SReben t'dunabct, baran er mir Unrecht tbut, baS roiQ td> ©ort befehlen, ber
aller SWenfcben £erg fielet . . . 3cb bin gu biefen großen Soeben mtber meinen SBiHen
gegogen morben, unb erfenne mich btel gu geringe . . . 3cb toeife roobl, baß alle meine
Sdmnen biel ju gering unb fcbmach ftnb, barum ich fie an* unferer .Uiuten Urteil alles s
geit untermorfen" CR VII, 893. Gbenfo aber mar er aua) unempfänglich für 2ob unb
©a)meicbelei ; ad Scarabaeum, CR V, 753: Ulis immodicis laudibus, quas in me
utraque manu congeris, non delector, et essem arrogantissimus, si eas agnos-
cerem ; quare ita ad me, ut studiorum socium, scribes. SRod; btel meniger buhlte
er um 8fre, 9tubm unb ©unfi ber ÜJtenja)en ; in bem Responsum ad criminationes 10
Staphyli bom ^abre 1558, olfo am ßnbe feine« Sebent, fagt er: ,,ia) ^abc 2)ienft ge*
t^an, fo biel mir ©Ott Äräfte berliehen, für ben miffcnjchaftlicben Unterricht ber 3"0enb
in meinem 2ehramte, unb &abc in biefem ©a)ulftaub feinen glänjenben 9iamen gefugt."
$iefe feine $emut unb Sefcbeibcnheit aber borte ibren legten ©runb in feiner perfönlia)en
ftrömmigfeit, bie überbauet baS (Slement bilbet, in meinem fein gangeS Siefen unb 15
2eben fta) bemegte, toic er ja felbft gerne ben ©prueb mieberholt: h ävxip £ä>fAEv xal
xivovfie&a xal la/xiv, unb bei jebem ©efchäft unb mistigen (Ereignis feine« 2cbcnS baS
2Sort auSgufprecben pflegte: unfer §@rr ©ort belf unb fei; uns gnäbig. Dabei ift gu
beerten baS große ©emicht, meines er auf bie SRegelmäßigfeit bcS täglichen ©ebeteS unb
ber anbäcbtigen Betrachtung beS göttlichen Sorte« unb ebenfo auf bie Teilnahme am 20
öffentlichen ©otteSbienfte legte. .Hann man feiner ^römmigfeit nicht bie Xiefe unb Äraft
fiuther« auftreiben, toeil fte bei ibm nicht bureb fo febroere innere Äämpfe unb SÄnfea)*
tungen fta) ^inburc^rang, fo !ann man ihr boa) bie SEBärmc unb 2auterfeit nicht ab*
frechen, 3lü*e biefe @igenfa)aftcn unb 3u9cf D*c fori bisher fennen gelernt ba&en, ber*
einigen fich gu bem ©efamteinbruefe, baß mir groar feinen großartigen, tiefgrünbenben, 26
gcfa)loffenen unb energifa)en (Sharafter bor un« baben, aber bod) eine eblc $erfönlia)fett,
bie man nicht ohne Siebe unb Verehrung betrachten fann, ja ber man fogar in ihren
^eh^ern unb ©a)maa)bcitcn bie Teilnahme nicht berfagen fann, mclche ber tragifche ßon'fltlt
einer großen, febmierigen geschichtlichen Aufgabe mit einer ihr nicht gang gemachfenen Äraft
unb einem miberfrrcbcnben Temperamente ermeefen muß. @« liegt nahe bei ber felbft« 30
berftänblichen unb aua) offen gu Sage liegenben $ermanbifchaft gmifa)en bem, ma« sJJte*
Ianchthon al« 9Jtann ber flira)e unb Söiffenfchaft unb ma« er al« ^ienfeh mar, einen
einheitlichen Sluebrucf für fein gange« 3Befen gu nuten; man roollte e« finben in bem
„fünftlcrifchen eicmente feine« ffiefen«" (fo ©eorgii, Tübinger theol. ^abrb. 1843, III);
unb aßerbing«, menn man ba« s3Naßhaltenbe, SSermittelnbe, SBerfÖfmenbc, ba« ©innigfeine 35
unb naa) farmboflenbung ©trebenbe, fomie ba« Wenfchlichfchönc in feinem gangen Xfnm
unb SBiefen in« Sluge faßt, fönnte man geneigt fein, bon einem folgen fünftlenfchcn @(e«
mente gu reben. Slllcin 3Keland;thon« ©inn für bie fchöne ^orm ftebt bod) gang im $)ienft
berftänbiger Klarheit unb Tätlichen 3artgefühl«. 2öeit eher faim man, menn eine gu»
fammenfaffenbe Segeia)nung gebraucht merben fofl, fagen: in 9JJelana)thon fteHc ftch bie 40
humanitas im gongen bielfagenben flafftjchen ©inne be« Sorte«, nur gerragen unb ge>
läutert bom ftttlichen ©rnfte unb ber religiöfen SEBärme be« Sbriftentum« bar, aber bod)
auch nitfct gang ohne bie Mängel unb ©chroächen biefe« flaffifchen ^beal« (bgl. Siothe
a. a. O. e. 19).

@« ift merfmürbig, aber begreiflich, mie ba« Urteil über 3JManchthon feit feinem 40
2lbrreten bom ©d>aubla^e gmifchen 2ob unb $abel, gmifchen SBemunberung unb bitterfter
Ungunft gemechfelt hat; °enn ba« Ihctmometer be« Urteil« über ihn geigt in feinem
Steigen unb fallen auch gugleia) ben 2Bea)fel ber theologifchen ©tanbpunfte, mie fie in
ben rebräfentatiben ©eftalten Sutljer« unb üKclanchthon« ihren 2iorbermann, roenigften«
ihren ©cifte«gcnoffen fuebten. 5iur baß i'utber auch ö»n ben ©egnern feine« ©tanbpunfte« so
nod) betounbert mürbe unb merben fonnte unb für ^Helanchtbon ba« £ob oft in bem
gefunben mürbe, morin er gu tabeln ift. SBon 2eonharb ^utter, bem ^aupt ber 2öitten=

berger ^hc^°flen gu 2tnfana be« 17. 3«h4.unt>erW' to'rb ct3ä^lt' ^ cr cmcr öffent*
liehen 25i«putation, bei melcper bie Autorität 9Kclanchthon« geltenb gemacht mürbe, au«
2Sut barüber ba« an ber 3öanb hängenbe söilb SJlelanchthon« herunterriß unb bor aller 66
SKugen mit £üßen trat (©alle ©. 156). $icfe ^anblung ift jebenfaQS ein S3ilb beffen,
waS bem Slnbenfen 5KelanchthonS nun länger al« ein Jahrhunoert hinburd) miberfuhr,
intem nur roenige ©timmen eS magten, ein ÜBort gu feinen ©unften gu reben. Wod)
nachbem im ^abre 1760 gum erftenmal ber 3flhreStag feines SEobeS gefeiert morben,
unb bie ©timmung fich bereits entfehieben gur Slnerfennung ^JielanchthonS umgeroenbet cj

35*

Digitized by Google

548

Mclnttdjtljoit 9Weld)ifebe?

fyatte, ^at ber £aupn;aftor ©öfce in Hamburg fia? als SRepräfentanten beä alten £utber=
tumS mit Singriffen gegen 3)Mono)tb;on legitimiert. 9Die üeränberte tt/eologifd;e 3ln=
jdjauungätoeife b/at bann nid;t nur baS ^ntercffe für feine $erfon unb <Sc£/riften neu«
belebt, fonbern fie ift fogar häufig in baS entgegengefefcte förtrem rationaIiftifd;er, bann

6 unionifiifa?er ^arteüiajfeit für it)n auägefdjritten. 3m @egenfa$ baju ift man neueftenS
toieber metyr auf bie 6d;toäd)en s3)ieland?tb>nS aufmerlfam getoorbcn. S)ic ^eicr feinet
400 jährigen ©eburtätage« 1897 b>t im ganjen meljr bem |>umaniften ali bem Geo-
logen gegolten ; allein ein gered;teä Urteil toirb nid;t Oertennen, bafo 2ReIand)tbon ftd) eben
burd? feine t;umaniftifd;e Silbungärcform bor allem aua) um bie Äird)e unb Geologie

10 ber Deformation oerbient gemaa)t r)at. (t ßonberer n. f Verdinger) Mir«.

Wclaud)tt)oni)rf]C sdutle f. $r/ilipbi ften.

SKeldjiabeö (flWilttabeS u. a. Varianten), römifdjer 93ifd>of, geft 314.
9?ad; bem Catal. Liber. ift er im ^abre 311 orbiniert ) muten, aber ber Katalog
beftimmt feine 5legierung«»eit auf 3 ^atyre, 6 ÜJionate unb 8 Sage, feinen %ot> auf ben

ib 10. (11.) Januar 314; alfo ift er fdjon im ^a^re 310 SBifclpof geworben, unb jroar am
2 ^uli („Miltiades ann. III m. VI d. VIII, ex die VI nonas Julias a consu-
latu Maximiano VIII solo, quod fuit mense Sept. Volusiano et Rufino [über
biefc bereite ©efleidmung f. $ua)e3ne, Lib. Pontif. I p. 168; hau „Volusiano et
Rufio" lie$ „Rufino Volusiano et Eusebio"], usque in III id. Januar. Volusiano

30 et Anniano ooss."). 9ta$ bem ^opftbud; mar er afrifanijd?er §erfunft: „natione
Afer ; hic constituit nulla ratione dominico aut quinta feria ieiunium quis de
fidelibus agere, quia eos dies pagani quasi sacrum ieiunium celebrabant [biefe
Angabe ift Wenig glaubwürbig] ; et Manichei inventi sunt in urbe [ba$ mirb ridjtig
fein] ; ab eodem die fecit ut oblationes consecratas per ecclesias ex consecratu

36 episcopi dirigerentur, quod declaratur fermentum" ff. hierüber $)ud)e$ne p. 169].
»eftattet ift er im Coemet. Callisti; be Doffi (Roma sott. II, p. 188 f.) roifl ferne
©ruft reo)t$ neben ber alten ^Japftgruft gefunben reiben. 3)aS Soleranjebift be§ ©ale*
riuS, bie Eroberung Storni burd) Stonftantin, baä itoleranjebitt beä flonftantm unb Sici*
nu£ fallen in bie 3*»* W*M ^ßapfte*. &on ©allien au« tyxt Äonft. an 3Jt. gefajrieben

so (Ensch. , h. e. X, 5 ; ber in ber Slbreffe mitgenannte s3Jiarcu3 ift Wob4 ber fpätere römifobe
35tfd5of, ber bamalo 2lrd;ibiafon mar) unb ü)m nebft anberen 99tfa)öfen baä 9tid>teramt
in ber SDonatiftenfadje übertragen. 9M. b^elt bab>r am 2. Oftober 313 im Zoloft ber
Äaiferin gaufta auf bem fiateran eine <5lmobe ab, über Welaje DptatuS (de schism.
Donat. I, 22 ff.) na* ben Elften berietet. SlnWefenb maren „Miltiades episcopus

86 urbis Romae et Reticius [Augustod.] et Maternus [Agripp. civil ] et Marinus
[Arelat.J episcopi Qallicani et Merodes a Mediolano, Florianus a Sinna, Zoti-
cus a Quintiano, Stenums ab Arimino, Felix a Florentia Tuscorum, Gauden-
tius a Pisis, Gonstantms a Faventia, Proterius a Gapua, Theophilus a Bene-
vento, Sabinus a Terracina, Secundus a Praeneste, Felix a tribus Tabernis,

#o Maximus ab Ostia, Euandrus ab Ursino, Donatianus a Foro Claudii". £ie
©onobe fdjlofc mit bem für (Säcilian günftigen, für Donatus ungünftigen Urteil be$9Kü*
tiabeä: „cum constiterit Caecilianum ab his, qui cum Donato venerum, iuxta
professionem suam non accusari nec a Donato convictum esse in aliqua parte
constiterit, suae communioni ecclesiasticae integro statu retinendum merito

46 esse censeo." 2)ie ©tynobe oon 2lrle$ fyat 9JI. nia)t mefyr erlebt. — Uned?t finb ein
pfeuboifiborifdjeä Sdjretben, bem ©ratian oier betrete entnommen bat, unb ein wertere*
3)efret bei ©ratian. «bolf garnaif.

3Weld>toriten f. § off mann aKela>ior 33b VIII e. 222,28.

vJOic(d)ifcbef. — Sie Kommentare ju ©en c. 14; Möfd). Sie Scaea
60 mit aJieldjijebet, Xb6tft 1885, :<21ff.; Äittel, ©efd). 6. Hebräer. 162f.; sScDt)aufen, Sompo.
fitton bt$ fcejrateuaV, 311 f.; Rommel, Sie altiäraelitifaie Ueberlieferung. 150 ff. ?lrt. ,s3Kel-
djifebcf" im ^anbroörtcrbud) b. bibl. ?lltert.s, 990 f.; Gfjeüne, Slrt. „3K<ld)ijebe!- in Ency-
clopaedia Biblica 3014 f.

3)leld;ifebcf (pT^-^pS, LXX MeXxtocdat) wirb ©cn 14, 18—20 afe Äöntg Oon
66 ©alern unb ^Jriefter beä El 'eljon ermähnt. 3lld Stbrab^am oon bem ©iege über bie
oerbünbeten flönige jurüeffe^rte, braute 3JI i^ m S3rot unb Söein unb fegnete u?n mit ben

Digitized by Google

gjjcitfjiicbci

549

2öorten: gefegnet fei Sbram Don EI 'eljon, bem Schöpfer be* $immel* unb ber @rbe,
unb gefegnet fei El 'eljon, ber beine geinbe in beine ©etoalt gegeben hat ! toonad) 2lbram
ifmt ben 3*b/ntcn bon «Dem gab. 2lufjcrbem treffen toir 3Jteld;ifebef nod) einmal in bem
110. $falm, aber leiber in einem ©afce, befjen Deutung ftreitig unb unfid)er ift. 9iad)
ber getoöfmlid;en unb bur* ba* 3eu8ntö ^fr l^tcn SBtrjionen immerbin relatio fid)erften 6
Grflärung toirb bem im <Pfalm oerl; errlid>ten £errfd)er gefagt : %abt>t f/at gefdjtooren, unb
er bereut e* nic^t: bu foUft für immer ^riefter fein, naa) ber 2öeife Weldnfebe!*. $n
ben 2l|jorrt)^b,en toirb sJ)t. nid)t ertoä^nt, ba im SBudje ber Jubiläen cm ber betreffenben
Stelle (c. 13) eine Stufe toorjultegen fet/eint. 9Ba* toir fonft über 9Jt. lefen, beruht ent*
toeber auf ben ertoär)ntcn altteftamentlid)en ©teilen ober auf fiteren $r)antafien unb b> 10
fifct feinen felbftftänbigen gefcfrcbjlidjen 5Bert. ©o ift an ben berannten ©teilen be*
£cbräerbriefe* (5, 6. 10. 6, 20. c. 7) bie ganje tiefftnnige 2)arfteHung nur burd) eine
mittelft ber eigentümlichen aleranbrinifd)en ©jegefe aufgeführte 2lnalbfe be* im 912 ge*
jeia)neten Silben getoonnen. Sei ben feäteren ^uben, ben Äir^enbätern unb im tt)rift-
lia)en 9lbambua>e (f. (Stoalb, Sabjrbb. b. bibl. äStffenfdjaft 5, 111 ff. 120) toerben jene 16
biblifa^en Rü%t burd) allerlei fubne Kombinationen unb ©befulationen ertoeitert, aber
ebenfall* ornic 33enu$ung eine* felbftftänbigen Stoffe*.

$ic $arftellung @en 14, 18—20 ift im t)öd)ften ©rabe merftottrbig unb fter)t Oer»
einjelt ba im übrigen altteftamentlidjen 3ufammcnfyange. SSäBrenb fonft bie Äanaanäer
bie l)öd>fte ^otenj be* unreinen £eibentum* bejetdjnen unb ben 3*taeltten überall als war« 20
nenbe« söeiftnel toorgefteflt toerben, begegnet un* f)icr ein fanaanätfdjer Jürft al* 93erer)rer
eine* böcbjten ©otte*, ber 6rbe unb $tmmel gefct)affen bat, unb mit bem i'lbrabam au*»
brüdlid) feinen eigenen ©ort ibentifijiert (18. 22). !ja !° w^* 8C&1 Slbrafyam in ber 2ln*
CTfennung biefe* ©orte*, bafc er feinem ^riefter 9JJcIc^tfcbcf ben ^ntm toon allem giebt
unb bamit fein Gigentum al* biefem ©ort angel)örig beaetdmet. gär 2lbrab>m ift in 26
biefen Herfen ÜKela^ifebcf* ^rieftertum bie r)öd)fte priefterliaje Autorität, bie SBertrerung be*
einen toat)ren ©orte*. $iefe feltfame SK&reöanj toirb bon bem (Srjähler gar nid)t be-
rührt unb nod; toeniger erflärt, unb toir fragen be*l)alb bergeblid), tool)er s]Jt. feine SReli«
aion blatte, ob ertoa al* SHeft einer reineren Uroffenbarung ober al* SRefultat einer religiöfen
yteflejion. 2ln gef$id)tltdben IMnfnübfungen fehlt e* aHerbing* nta)t boUftänbig, benn 90
Eljon erinnert an bie bon tytylo ©bbl. ertoär)nte fanaanäifcbc ©Ortzeit 'Ehovv 6 vyn-
arog (Euseb. Pr. evang. 1, 10, 11) unb ber jtoeite £eil be* ^Warnen* Wela)ifebe! bc»
beutet mdglidjertoeife nia^t „©ereaMigfeit", fonbern enthält einen ör)önijif<^en ©otte*namen
Sidik (ogl. Saubiffin, ©tubien ». femit. 9teligion*gefa). 1, 15). Slber babei bleibt bie
$aubtfa(t)e, ber 93ionotr)et*mu* sB{ela^ifebef* unerflärt, unb bie ganje tolö^liö^ erfa)cinenbe 86
unb ebenf 0 blö&licr) oerfa? toinbenbe ©eftalt behält ben rätfeloollen (Sbarafter, ber |u allerlei
religion*gefa?td>tliöjen ©befulationen reijt, ot)ne ib^nen eine befriebigenbe ©runblage ju geben.
näaSfte parallele i)at fie in unD feinein ÜBerr)älrniffe ju s3)tofe* ; aber bei einem
inen ber 2Büfte ift eine fola)e (5rfd)emung burä)au* nid)t |p4 auffällig toic bei einem
dürften ber entarteten itanaanäer. 40

£er einzige fonftige fonfrete 3U8 m Dcr ©a^ilberung ift bie Angabe, bafe ÜJZ. Äönig
»on Salem toar. Über bie Sebeutung biefe* SBorteS r)at feit alter 3*ü Uneinigfeit ge»
t)mf(r)t. s?Jfcr)rere Grflärer folgen §ieron^mu« (Epist. 73, bflL au(^ ben 9leifeberi(r)t ber
^iilgerin ©iloia, ©amurrini 58 ff.), ber Salem mit einem Ort, 8 römifcr)e Weilen füblidb.
üon ©fbtt)oboli* ibentifijierte, toä^renb anbere Saleim %o 3, 23 ober Salem 3"bitr) 4, 4 «
r)erbeijiet)en. 2lber hiergegen fpricr)t cntfd)ieben, ba^ biefen Ortfdjaften fonft nirgenb* eine
größere öebeutung beigelegt toirb, toäbrenb toir an biefer ©teile bocl; einen toid;tigeren
Ort ertoarten. 2)aju fommt, bafe Salem an einer anberen ©teile Cßf 76,3) ^jeruf^em
bejeieb.net, unb fo toerben toobj bie SHecfyt l)aben, bie im 2lnfa;luf} an 3ofc»r)u* (Arch.
1, 180) ba* ©ort bjer ebenf 0 berfter)en. @inc toeitere Seftätigung finbet biefe ©rflärung 60
barin, bafe ba* 8. 17 crtoär;nte Schawe- ober Äönig*tl)al nact) 3ofeör;u* (Arch. 7, 243)
nidu toeit oon ^erufalem lag, unb 0ieUetcb,t in bem an sJ)(ela)ifebef erinnemben tarnen
2lbonifcbef für einen Äönig Oon ^^f0^»"; 3°f 10» l« Unb anbererfeit* ift ber früher
gegen biefe Deutung geltenb gemalte öintoanb, bafe ^^l0^"1 m ben älteren flcneii
Jebus r)iefj, bura) Oie Amarna-S3riefe t)infäßig getoorben, nad; tocld)en ber ?Wame Uru- 56
salim fdjon um 1400 0. Gr)r. üblid) toar. Slber bei toeitem toid;tigcr finb nodb jtoei
anbere fünfte, bie erft burä) jene (Srflärung in ba* red)te itid;t gerüdft toerben, nämlicb.
erften*, bafe bie tbbifdpe Sebeutung 3Jield)ifebef* in ^f 110 ol)nc3toeifel jumXeil barauf
beruht, ba| er al* Äönig üon S^nifolcni gebad)t tourbe, unb jtoeiten*, ba^ bie (Jbjung
5)lcld;ifcbef* bura) 3lbrab,am* 3cbnienabgabe ungleid) öerftänblid)cr toirb, toenn er in ber go

Digitized by Google

5Ö0

Mclrflifebef 3Relbtnmö

©labt ^riefter toar, an bcren ^tcTni?el fpäler bie 3chntcn ber Israeliten gebraut tourben.

$ie $rage nach ber £iftorigttät ber 9fflclchifebefergählung ©m 14, 18—20 faim bok
ftänbig nur m 93erbinbung mit ber <yrage nach bem ^tftorif^cn aBerte be3 gongen
14. floatete behanbelt toerben (f. ben Slrtifel Slbraham). ^nbeffen ift bon einigen

6 teueren bie 93ermutung ausgebrochen, bafe bie betreffenben SBerfe nicht gum urfbrünglicbm
Xerte gehören, teil« toeil 98. 21 bie natürliche ftortfefcung bon 93. 17 Mibe, teil* toeil
ber ^nfjalt von 93. 18—20 nicht mehr gu ben Umgebungen ftimme. 2Benn e« nämlich
beifet, bafc Abraham bem 3RcIc^ifebcf ben lehnten von auern gab, fo fann man enthxber
btefen Sluäbrucf bon ber gemalten 93eute berftehen, unb bann ftimmt ti nicht gut gu

10 8. 22 f., toonacb 2lbrat)am gar nichts bon ber 93eute haben toollte, ober er begießt ftc^
auf SlbrahamS Eigentum überhaupt, bann aber bat bie SBemerfung mit bem ganzen 3u*
fammenhang nichts gu rbun. 33etrac^tet man biefe©rünbe als entf^eibenb, fo müffen na-
türlich bie fünf legten Sßorte bon 93.22, bieSahbe bunh„El 'eljon, Schöpfer beS §um
melS unb ber Srbe" erflären, als nachträgliche (Srtoeiterung geftrichen toerben. ^«ffa*

15 läjjt fich bie ^nfongrueng gtoifchen 23. 18—20 unb ber Umgebung aua) baburö) erflären,
ba& ber Grgäbler Stoffe berfchiebmen UrfprungS bmufct tyxt, bgf bejonberS ©unfel, ber
umgefehrt in 93. 22 Jahwe (nach einigen LXX £anbf<hriften) ftreichen toifl. Sei fo um
fixeren 93erhältnifjm läfjt ftet) bie grage nach ber r)iftortfct)m 93ebeutung ber SDteldnfebe!*
ßrgählung nur burdt) allgemeine (Srtoägungen beantworten, ©egen ben abfolut geflieht*

30 liehen Sharafter ber 3krfe lä&t ftet) bor allem ber fd)on ertoähnte Umftanb geltenb machen,
bafj ber 93erfaffer einige ftet) bon felbft aufbringenbe fragen unbeanttoortet läfct @r ins
terefftert fuh nicht für ben reinen gefduchtlichen 3ufammer,^aT10» fonbem für bie tiefere
SBebeutung beS ßrgähltm* für it)n ift SMchifebcf feine einfache gefd)id)tlia)e $erfon, fon*
bem SSerförperung eine« begriffe«, beffen ^o^e 93ebeutung burch bie 3ehntenabgabe 2lbra*

26 hamS SluSbrucf finbet. SBeift bie« fe^on auf eine fpäterc äbfaffungSgeit h»n, fo liegt eine
weitere 93eftätigung beS StefultateS in ber 9?amenSform Salem für Serufalem; benn
felbft toenn baS h°h* Slter beS SiamenS ^erufalcm burch bie Amarna-Sriefe gefichert
toirb, fo ^at bie ohne $nki\tl bebeutungSboHe 5*erfürgung beS 9iamenS in Salem nur
eine parallele in bem fpäteren 76. $falm. 2Benn man nun toeiter ^ingunimmt, bafe

w ^f 110 naa? ber freilia) feineötoeg« fta^eren, aber in mehreren Regierungen boc& am beften
befriebigenben 6rflämng ber maffabäifd)en 3"* anzugehören fa^eint, unb femer, ba^
bie aJlaffabäer naa? ^ofc^uS (Arch. 16, 163) unb Assumptio Mosis 6,1 (tooGbarleä
unb 6lcmm too^l olme ©mnb summos für summi lefen toollm) „^riefter beS ^ftcn
©otte«", alfo gang toic 3){ela)ifebef, gmannt toerben, fo liegt bie gmge aHerbingö febr

86 na^e, ob nid>t ©en 14, 18—20 eine freie ©<höpfung biefer \p<üvctn 3eit fei, unb ben
3toecf habe, bie .ooheitfmefter in 3^ufa^ burch ein alte« ©egenbilb ber ^iatriara>m»
geit gu berhenlia;en. Slber näher betraduet ift ein foId)er 2*lun, toie auä) ©unfel
mit @ntfä)iebmheit betont, hod'ü untoahrfcheinlich. 2 er ©ebanfe an einen re$tgläubigen
fanaanäifa)m Honig toärtj einem §ubm ber f^äterm 3«* ^m eingefaßm, »umal toenn

»o biefem ^Jriefter bura) bie 3ehn*cna&0a&* Abrahams bie bmfbar höa^ftc Qpvt gu Xcil
toirb. öine fo frappante 93orfteHung läfet fta) faum anber« aU bunp bie Annahme eine«
überlieferten ©toffe« erflärm, oon beffm geia)ia>tlia?m 3ufammcnbange toir freilich
f iaj er toiffen fönnen, ba er burcr) bie rein religiofc Sehanblung ber (Irgähler üerlorm ge*
gangen ift, ber aber auch in feiner jegigen ©eftalt neben bieten anberen @buren bie bebe

46 ©ebeutung hat, eine Slhnung bon bem einfügen 9ieia;rum ber iiraelitifchen Xrabitionm
gu ertoeefm. §.

^eldjifebefiancr f. bie Slrt. 9Konarchianer unb ÜKarcu« (Sremita oben

6. 283, 1 7.

3Reld|iren, 9came ber Äatholifm in bm burd) bie Araber erobertm ^Jrobingcn be$
GO römifchen 9^eich«, im Unterfchiebe bon ben ^ionobhV^f" f° gmannt toegen ihrer 93erbins
bung mit bem Äaifer ("-"), unb baher bon bm Arabern mehr bebrüdft aU bie Wono-

slRcIbentu£, SRubertu«, um 1630. — Sitteratur: gnebrieb Surfe, lieber ba§ Älter,
beu S8erfaffcr. bic urfprüngltdie §orm unb bm toaliren Sinn be$ fird)lid)cn (}riebendfprucb(<
56 In ncccmirii« uuita» u. f. f., Böttingen 1850; bcrfelbe tnXt>®tft, 1851, ©.905—938, »od»'
träge gu biefer Sdjrift. ». Tbolurf, StbenSgeiigen ber lutberifd)cn Äircbe. Berlin 1859.
S. 415 ff.; «Paul IfdKicfert in ?lb«, 53b 21, 6. 293.

Digitized by Googl

sJ)?cIbcntuS

551

Stubertu« 9JleIbeniu« Reifet bcr toabre ober bfeubontyme SBcrfaffer einet fleinen jum
ftrc^ltc^at ^rieben matynenben Sd^rift, bie etwa um ba« 3o^r 1630 in $eutfd;lanb er*
fcbienen ift unb auf toel^e griebricb fiücfc (»gl. SBb XI S. 674) roieber aufmerffam gc-
macbt £at. £üdc glaubt nämlich, in biefem 5)telbeniu« ben Serfaffer be« befannten
fird)lic$en ^riebenefbrucbe« : „in necessariis unitas, in non necessariis libertas, in 6
utrisque Caritas", entbecft m r/aben. 25ie ©djrift be« Mbeniu«, roelcbe Sücfe im 3ln*
bange bcr genannten Slbbanblung roieber bat abbruden lajfen, lag ihm bamal« nur in
einem äbbrud berfelben bor, melden ^ofyann ©ottlieb Pfeiffer in feinen Variorum
auctorum miscellanea theologica, Lipsiae 1736, 8°, p. 136— 258, beranftaltet r)at;
fcitbem ift fie aber felbft roieber entbecft, nämlich, bon ©djubart auf ber flaffeler ©ibliothef 10
(bgl. 2üde in Xb©tÄ 1851, ©. 905 ff.) unb bon Älofe auf ber Hamburger ©tabtbiblio*
tbet (bgl. ben ärtifel ßlofe« in ber erften Auflage biefer (Snebflobäbie). (S« fmb jtoei
©jenrolare berfelben Stüde«, toie #err ©ibliotl?ef«bireftor Dr. Stöbert 9Jlünjel in äam*
bürg burcfc genaue ^ergleicfyung beiber (Sremblare feftgefteUt bat. 2>a« ©djriftcben erfdbien
sine loco et anno m Ouart. 2>a ber 2lbbrud ber Schrift bei Sücfe nad) Pfeiffer in 15
einigen Üffiorten bon biefem Drudfe abroeicbt, roobei bie $nberungen nicht immer al«
florreltur bon toirflicben ober bermeintluhen Srucffeblern gelten fönnen, fo fönnte Pfeiffer
bteHeid)t einen anberen 3>rud bor ftd) gcbabt baben. 9?ad) bem Hamburger unbßaffcler
@r.emblar ift ber Xitel ber ©d)rift: PARAENE|SIS VOTIVA | Pro Pace Ecclesiae |
Ad | Theologos Augustanae Confessionis. | auctore | Ruperto Meldenio Theo- 20
logo. | SignettC | Ex sent. Ambros. | l'ax est nostra fides; ubi Iis est: Sana la-

borat | RelUgio, vel ibi RelUgio omm's abest, | ; ber Xitel ift in eigentümlichen :'ianb-
leiften, red)t« unb linl« befinben fid) nad) ber Glitte be« 93latte« ju gerabe abgefd)nittene,
basierte ©äulen, oben unb unten ©alfen, auf welchen (Sulen unb flnotben angebracht
finb. 2>ie ©d)rift beftebt mit bem Xitel au« 7*/4 Sogen, alfo 31 blättern in Duart; fteas
ift nicht paginiert. $>a über Ort unb $eit be« 2)rudc« ftd) feinerlei Sngobe finbet, fo
laffen ftcfc beibe nur mutmaßen. 2)ic Xitelbignette, bie fid; am Gnbe ber erften ©eite
be« legten Slatte« toieberfmbet, finbet fieb auch bei Druden bon Sobann griebrid) 2öeife
in ^ranffurt a. 2H. unb jroar gerabe aud; bei jwei ©djriften, bie einen ät)nlid)en Inhalt
baben, toie bie be« IRcIbeniu«, auc- ben ^afyren 1621 unb 1640, nur bafj fie in biefen so
3)ruden an ben brei Gdcn nod) eine ©btye fyat, bie in unferer ©dprift, bieHctd)t um fie
unlenntlid) ju mad)en, abgeflogen ift. 2lu« ber paraenesis felbft ergiebt fid), bafj fie in
©euifcblanb nad) bem Xobe bon Johann Srnbt (geft. UMm 1621, bßl. 93b II, 110, 20)
unb jroar, als fd)on roieber heftige ©treitigleiten über beffen 9Red)tgläubigfeit au«aebrod)en
toaren, unb ux einer Äeit, al« bie ^efuiten fd)on begonnen hatten, bie Sefcbränfung be« 35
iHug^burger wliflionefriebenä auf bie Sefenner ber Augustana invariata aud) bolitifd)
au^ubeuten (bgl. Surfe a. a. 0. ©. 46 ff.), gefd)rieben ift, toa« unS auf bie Rtxt bon
1627—1629 toei[t. 23a ferner bie paraenesis be$ ^Kelbeniu«, rooraufÄlofe aufmerffam
macht, in einer im ^a&re 1635 peorudten ©chrift (Stabilimentum irenicum. Ober:
Gljriftlicbc, trerober^ige bnb 2luffrid)tige Srinnerung u. f. f., ^anffurt 1635, 4°, ©. 9 40
unb 10) fd)on ciriert roirb, fo mufe fie bor biefer erfebjenen fein. 9Bir roerben fie alfo
in bie 3eit jroifchen 1627 unb 1635 ju fefcen haben. 9iach ©uftab ©cfaroetfchfe, Codex
nundinarius, öalle 1850, erfdjienen gerabe in ben %al)x*n 1629 unb 1630 Iateinifche
<2d)riften ohne Angabe beö 2)rudorteS unb 93erlegerä (unb roobl auch be$ Sabreö?), aber
bie SWefefataloge biefer Qahre enthalten unferc ©a)rift nicht. $a unfer SBerfaffer barüber 45
fbottet, bafe bie ftreitfüchtigen Xbeologen bis quotannis ad nundinas Francofurtenses
nomina sua mittant (^Hlatt B 4, r ; bei £üde ©. 99), fo fyat er feine ©d;rift bieQeic^t
gar nia^t auf bie s3Keffe gefefcidt, fonbern nur me^r pribatim oerbreitet. X)er S^erfaffer ift
biö^er böHig unbefannt geblieben; ba| SMbcniuS ein ^ifeubonljm fei, fdt)eint be^balb roafyr*
febeinlich, toeil, roenn ber SBerfaffer nicht unbefannt bleiben tooHte, für ba£ erficinen ber 50
(5d)rift 8. 1. et a. fein rechter ©runb erfinblic^ ift. Unter biefen Umftänben mag aud),

bes .^ebräifchen unb bor allem be$ ©riechifchen unb !Cateinifchen roohl funbiger, in ben
bamaligen t^eologifcfaen ©treitigfeiten toohl betoanberter ort^oboier i'utberaner, ber aber
nidu au^fcblie^lid; ©eroic^t auf bie reine Sehre legen roiQ, fonbern bei allem nottoenbigen 56
Streite bod? 9Jiäfeigung unb Siebe toiH roalten laffen. 2)ie bamalige ©treittbcologie, roic
fie au« (pdodo&a, tfiXaQyvota unb <piXoveixia (ölatt B 3, r ; 2üde ©. 97) berborgebe,
verurteilt er auf« fchärffte unb ermahnt bie Xhcolcgen bann bor allem ;ur ^emut unb
Siebe, ^iefe emfte unb eingebenbe Grma^nung fcbjicfjt er mit ben 9Öortcn: „Verbo di-
cam: Si nos servaremus in necessariis unitatem, in non necessariis libertatem, go

Digitized by Google

552

SWelbcmuö SWcletiuö bon Hniiodjien

in utrisque charitatem, optirao certe loeo essent res nostrae" (SJlatt P 2, v;
2ücfe ©. 128), um bann anzugeben, toa« nad? feiner SlnftcbJ bie necessaria unb bie
non necessaria feien. Ten 6d)lufj ber ©djrift bilbet eine auSfübrlidje 93erteibigung
Johann 2lrnbt«, au« toelcfyer u. a. hcvinn-^cbt, bafj s)Jielbeniu« ibn berfbnlid) gelaunt unb

5 ihm natye geftauben bat; er gehört offenbar felbft ju benen, bie viventem familiariter
norant (H 1, v; Sütfe ©. 142), toenn er aud; nidjt fagt, bafe er fein ©cbüler getoefen
fei (bgl. 93b II S. 187, 58).

Cb IMbeniu« nun, toie fiüdfe annimmt, für ben ßrftnber be« „6bru<be«": in ne-
cessariis unitas u.f.f. $u galten ift, ift reebt febtoer ju enlfdjciben. itiüdc felbft ^at fajon

10 in ben ©tubien unb tfritifen (a. a. D. ©. 916) barauf bingetoiefen, bafj biefelbe #ormel
in einer ©ebrift bon (Tregor ^yranf (geft. 1651) Consideratio theologica de gradibus
necessitatis dogmatum Christianorum, $iranff. a. b. C, 1628, fid) fmbc, too ti
Reifet: „Summa est: servemus in necessariis unitatem, in non necessariis liber-
tatem, in utrisque charitatem!" (5« toirb faum möglicb, fein, ju entfebeiben, ob

bat, ober ob beibe tytt bon einem britten baben. #ätte man nur bie 2£abl jroifcb,en
granf unb Welbeniu«, fo mbdjte man nad) ber ganjen pointierten 2lrt, in ber lefcterer
fd?reibt, unb nad) ber Strt ber Slnfübrung (verbo dicam) toofyl geneigt fein, mit £ürfe
s)Jielbeniu« für bcn Urheber ju galten. $n biefem gatte märe feine paraenesis bor ober
30 fbäteften« in bem 3abr* i^28 gefd)rieben, toa« iu ben früber gemalten Angaben bafet.
— SBei SRiebarb SBarter Iefen totr in feiner ©dnnft: The true and only way of con-
cord of all the Christian churches bom 3<d)re 1679: „I once more repeat to
you the Pacificators old and despised words : Si in necessariis sit (esset)
unitas, in non necessariis libertas, in utrisque Caritas, optimo certe loco essent
26 res nostrae." Ta« toetft tocgen ber ©cfylufetoorte auf Sftelbeniu« unb niebt auf %tcml ;
aber mbglicbertoeife boeb aud; auf einen anberen Pacificator, ber SMbentu«', <yranl« unb
harter« Duelle fein fönnte. Tic ©adje bebarf noa) weiterer Unterfudmng.

ÜWcletfae bon Sntiocbien, geft. 381, unb ba« meletianifd)c ©dji«ma. —

30 Duellen: Sunobalfdjretben bei Mann III; Briefe be«93afiliu* oon Gfifovco aud ben fahren
.371—378; ßptpbaniu« hacr. 73; ©regor 0. 9ibffa, Oratio funebris in tuagnutn Meletium,
381 (im folgenben citiert nad) ben bei firabinger am fflanbe gebrudten Seiten be« tom. III
Der cd. Morell., bgl $b VII, 147. 12 unb 57); (Jbrbfoftomu«. hoiu. in S. Meletium, 386
ober 387 (cd. Montfaueon II, 518-23; »gl. »laufdjen, 3at)rbü<ber. f. u., @. 252 8nm. 8);

86 jerftreute Rothen bei $>teronbmu«, JRufin, ©ofrate«, Sojomenu«, Jljeoboret, *ß^i!oftorgiu^
unb im Chronicon paschale.

fiittcratur aufecr bei vor ben S191. „WrianiflmuS" (93b II, 6) unb „ftlaoian 0. 9tntio-
c&icn" (33b VI, 93) genannten: AS 12. gebr. (ftebruar II, 585—600); Tillemont, MAnoires
VIII, M. de Venise 1732 (311—378 unb 760—768); Stj. SB. 5- «Bald», (Sntrourf einer Doli.

ioftfinbigen fciftorie bertfejercien u. f. n>. IV, Seibjifl 1768 (3.410—502); Ö. SRaufdjen, 3a&r.
büdjer ber diriftlidjen Ätrtbe unter bem Raifer XbeoboHu», frreiburg 1897; fioofä, ©ufta»
tbiu* t»on Sebafte, ^»alle 1898; 3. ©ummeruS, 3)ie bomöufianifcbe Partei bis jum job« be«
ftonftanttu«, Üetpiig 1900.

1. Tie berfönlid)e ©efd)id)te be$ 9JicIetiuS bon Sntiotbien ift in bieler ^inftdjt ein

46 ßomblement berjenigen beö Guftatbiuö bon ©ebafte (bgl. S9b V, 627, .r.?f.): ma* biefem
an Slncrfennung abgezogen ift, ift jenem ju gute gefommen. Ter geroife febr alte Xitel
eine« flcinen bfcubo«atb^anartanifd)en ^agmentS Be«djttgt ben 5)icletiu« ber #eud?elci (bgl.
93b V. 621,9), nod) .'J77 marb er in 9lom al« „arianer" bejeicb,net (Basil. ep. 266, 2
ed. Ben. III, 413), unb feine erfte 2lbfe$ung traf ibn nad? ^i^iloftorgiuö (5, 5), loeil

wer ,,be« SJteineibS überführt mar", nad) bemChron. pasch, (ann. 362, ed. Tinborf I,
517) „wegen feiner GJottloftgfeit unb toegen anberer Übeltbaten" ; — beute gehört er -,u ben
^eiligen be« gricd)ifdjen unb römifd^cn Äalenber« (12. ^ebr.). 3m £>inblicf auf ba« ent--
gegengefe^te, unberbiente ©djicffal be« Suftatbtud mürbe man ben ^Dieletiu« für einen
Iebiglia) bon ber Hirdjenbolittl fanonifterten .^»eiligen ju balten berfud?t fein, toenn unfer

65 9JJiffcn bon feiner lugenb nur auf ben ©riefen beä ©afüiu« unb auf ben bei ©regor
b. sJ?bffa gerabeni abfdjredtenben, bei Gbrbfoftomu« toenigftenö niebt inncrlid; faffenben
Veiftungcn ber $lrebigt=9ibetorif jener 3eit rubte. Tod? toirb bie« crfreulicbertoeife ba=
boten burd» bie cbrlid)c 2lnerfcnnung, bie 6bü;baniuä um :l76 DCm borjüglidjen Stufe bc$
ibm bogmatifcb, unb firdjenbolitifd? ferner ftebenben iDieletiu« bat ni teil toerben laffen

e*' (haer. 73, 35 ed. Petavius p. 883). sJJiclctiuS mu& ein toegen feiner [a$letifd>en |
©ittenftrenge unb toegen feine« efnlüürbigen, freunblid;en unb leutfcligen Siefen« in toeiten

6arl 83ertb,eaa.

Digitized by Google

SKcletiu« mm Hntiodjien

553

Ärcifcn bod;gefd;äfctcr 'üJtann gcWefen fein. (£ine cinbrud«bolIc $olie für feine a^fetifc^c
£eiligfcit roirb feine bornebme $erfunft (Greg. Nyss. p. 589 C), feine 2Bofyll?aben^eit
unb feine 93ilbung geWcfcn fein: et flammte au« Mitene in Armenia minor (Philost.
5, 5, bgl. mit Chrysost. 1, p. 520 D; baju £. ©eljer, 31821, 1. 61. XXI. 93b
©. 534,20 unb 538, 219), befaß im nörblid;ercn ieilc biefer ^Jrobinj ein fianbgut in 5
©ctafa (Basil. ep. 99, 3; bgl. £oof« ©. 26 9lnm. 1) unb muß, Wie feine erhaltene
<jjrebigt (Epiphan. haer. 73, 29—33) unb manche« Greigni« feine« fieben« beWeift Welt*
männifa^e ©ilbung befeffen tyaben. SIber in bogmatifa)er 6infid;t ift 9Jteletiu« junäcbft
burd;au« fein „^eiliger" geWcfen. @r tautet in ber ©efdndjte juerft — balb nad; 357
— al« ein 9tnbänger ber boffäbigen $ricben«poIitif be« 2lcaciu« (bgl. 93b II, 33, 23 ff. 10
unb I, 125, 32 ff.) auf: mit 3lcaciu«, Uraniu« b. Hbru« u. a. ftanb er parteimäßig ben
.<r>omoiufianem 93afiliu« b. Slncbra (bgl. 93b II, 435 f.), ©eorg b. fiaobicea (bgl. Sb VI,
539 ff.) ©uftatbiu« b. ©ebafte (»gl. 93b V, 627 ff.) u. a. gegenüber (Epiphan. haer. 73,
23 p. 870 C, bgl. 27 p. 875 C), unb al« (SuftatbiuS b. ©ebafte auf einer ©bnobe bon
2JMitene (Woljl 358 ; bgl. 93b V, 629, u») abgefegt Würbe, Warb er ju feinem iRadjfolger 15
befteflt (bgl. 2oof«, ©. 86). Sie #omoiuftaner fyaben biefe (Sinfefcung be« s3)ieletiu«

!d;merlid; anerfannt. Um fo glaublid;er ift bie 5ia*ria>t, baß ÜMetiu« au« Unmut über
)ie SlÜiberfpenftigfeit feiner Siöccfanen fein 93iätum ©ebafte aufgegeben unb fid; nadjSBcröa
jurüdgejogen &abe (Theodoret h. e. 2, 31, 2 f.). Saß er aud; in 93eröa 93ifd;of ge*
Wefcn ift, fdjeint ©ofrate« anjune^men (2, 44, 2); aber gewiß mit Unreajt (Tillemontro
VIII, 762 f.). 9Son 93eröa au« fam er nad; ©ofrate« (a. a. O.) im #erbft 359 gur
©miobe nad) ©eleucia (93b II, 36, uff.) unb unterfd?rieb bier ba« 93elenntni« ber 3lca»
cianer. Sie 9lnnabme, baß ©ofrate« (ner 3^9^ beridjte (fo aud; SDiöHer in ber 2. Slufl.
biefe« 31.), fdjeint mir nidjt gerechtfertigt (bgl. £oof«, ©. 64 2lnm. 2). Senn ÜJleletiu«
bat nid;t nur, Wie aud; bie bomoiuftanifd;en deputierten bon ©eleucia, bie neue „bomöifd)e" 25
Jrieben«fonnel bon 9Üce (bgl. 93b II, 37,33 unb V, 629,23) aeeeptiert (Philost. 5, 1:
xa> zofup xwv foneQiüiv v7Zfygay'e), — nod; nad; ber ©bnobe bon ßonftantinopel,
Welche bie §omotuftaner jurüdbrängte (^rübja^r 360), befaß er bie ©unft ber §ofpartei:
al« Suborw« b. 9lntiod;ien am 27. Januar 360 93ifd;of oon Äonftantinopel geworben h>ar
(93b V, 579, 37), Warb sJMetiu« auf ben erlebigten antiod;enifd;en Sifdjof«ftubl erhoben, so
9iad; S&eoboret (2, 31, 1—5, bgl. 32, 1) gefdjafc bie« in ©egenwart be« Äaifer« unter
bebeutfamer IDiitWirfung be« Gufebiu« b.©amofata (bgl. 93b V, 621, 1). ©rftere« ju be»
^Weifcln, liegt gar fein ©runb oor : Äonftantiu« überminterte in 3lntiod?ien, erft im 9Kärj
361 brad; er bon bort auf (Gwatkin ©. 293). ©leid; naa) feinem 6injuge, nod) 360,
roirb ber bafante 93ifd;of«ri^ befe^t toorben fein (H ieron. ann. Abr. 2376 b, cf. aj bgl. 35
93b V, 626, 51). 2)aß (Sufebiu« b. ©amofaia bierbei eine SRoOe gefpielt ^at, barf trofc
ber fageru)aften Färbung be« 'Jbeoboretifdjen ©erid;te« feftgebalten werben, menn nur ba«
anerfannt bleibt, toaä fclbftocrftänblid; ift unb burd; ©pip^aniu« (haer. 73, 28 p. 876 A)
roic ^ieronbmu« (ann. Abr. 2376) aud? au«brüdltd; bejeugt mirb: baß bie Partei be«
S(caciu« ben SReletiu« erb ob. 2)od; mögen neben ber bon ben SIcacianern borau«gefc$ten 40
^ugebörigfeit be« 3)ielctiu« ju U;rer ©ruppe ben sJ)leIetiu« nod; anbere, un« unbefannte
Umftanbe empfohlen baben. Sie 93eteiligung be« (Sufebiu« b. ©amofata bei feiner <$x*
bebung, ber glänjenbe empfang, ben man nad; Xbeobort (2, 31, 5) il>m bereitete, al« er
bon 93eröa au« m 3lntiod;ien einbog [?], unb bie beifpiellofe 93erel)rung, bie man nad)
G^rbfoftomu« (p. 519 Äff.) tym al«balb [?J in 3lntiod;ien entgegcnbrad;te, legen, toenn 45
man biefen 9iad;rid;ten ©lauben beimißt, biefe Vermutung nabe. 3)od; war bie ^mibe
ber 2lntiod;ener nur bon fur^er Sauer: ein s})ionat war faum »ergangen (Chrysost. 1,
p. 520 A), ba berlor s3)tclettu« bereit« fein 93i«tum Wieber (Wobl fd;on im neuen 3abrc
361). 2Bie bie« juging, ift niebt mcb/r ftd;er erfennbar. 6« ift eine alte, febon bei^U
p^aniu« (haer. 73, 28 p. 876 C) unb bei (S^rbfoftomu« (p. 519 D) nad;Wci$bare, aud; 50
t>on <)3r)iIoftorgiu« (5, 5) trabiertc Überlieferung, baß bie tbeologifd;e Haltung be« Mieles
tiu« feine ^arteigen offen enttäufd;t l^abe. ©ü?on nad; ben Slnbeutungen be« Gpipfyaniu«
(haer. 73, 28 p. 876 C unb 34 p. 882 B), ooUcnb« nad; ber (Srjä^lung ber ortf?obojen
^iftorifer be« 5. Safntymbert« (Rufin 1, 24 MSL 21, 196; Theod.h.e. 2, 31, 7. 8;
Socr. 2, 44, 4; Soz. 4, 28, Gf.) tyat babei eine ^ßrebigt be« 3Jteletiu« — nad; bem 66
SBerid;t be« Gpip^aniu« feine erfte (haer. 73, 28) — eine 9foHc gefpielt: ibre Drtbobojic
(toorfidirtger ©pipf^aniu« haer. 73,28: tos: ol tiXe'iov? (paoiv ögftodotiws) erbitterte
bie 9lcacianer. ibeoboret Weiß nod; ©enaucre« ju erjäblen. Wcletiu«, fo ^ören Wir üon
ibm, ^abe biefe ?Prebigt gleid; nad; feinem (Sinjugc auf ©ebeiß be« Maifer« unb in feiner
©egenwart gebalten, nad;bem ©corg oon Üaobicca unb 3lcaciu« über benfelben, bom Äaifer 60

Digitized by Google

aWclrttuS toon Antiochien

Vorgetriebenen Xcjrt fljr. 8, 22: 6 xvqios Bxnni ue dg/i)v ödajv avrov, — eine
©chriftftcüe, ber gegenüber ein Geologe jener Seit ftarbe " befennen mufjte !) getorebigt
hätten. $iefe ^rebigtfonfurrenj, fo ^orrenb ftc ift, ift ^^atfacbe. AcaciuS unb ©eorgiuS
— fehWerlid) ber Saobicener (togl. 93b VI, 540, so ff.), eher ber Aleranbriner (©ummeruS
6©. 1S2 unb 157 Anm. 6; togl. 93b II, 39, «ff.) — Waren aueb nach ipierontymuS (ann.
Abr. 2376) bie ^erüorragenbften ber bei ber 6infe$ung beS 'üDMetiuS beteiligten S3ifd;öfe ;
unb, WaS Wichtiger ift, bie ^rebigt beS WelctiuS ift erhalten (Epiphan. haer. 73, 29—33)
unb läfjt erfennen, bafe fte in ber $bat in ©egenwart beS HaifcrS (30 p. 878 C) unb
nac^ anberen 9}rebigten über ben gleiten Xqrt (31 p. 879 C) gebalten ift. Such baS ifx
io urfunblid) ftehcr, bafe bie ju WelctiuS baltcnbcn Antioehcner fchon im 3abre 362, jut
Seit ber ©tynobe toon Alcranbria, als im ©runbc ortbobor, beurteilt Werben tonnten (togl.
93b II, 40, 4 ff.). Slber trofc aflebem ift bie Beurteilung, Welche jene^rebigt beS SHelctiuS,
bie in ber %tyat jeine erfte antiochenifche geWefen ju fein fchetnt, bei ben nXsfovez beS
GtoitobaniuS unb bei ben £iftorifern beS 5. ^a^r^imberti gefunben bat, unhaltbar, unb
15 bie SJerfnütofung ber Abfefcung beS SJfeletiuS mit biefer feiner homiletifdben l'eiftung mufc
als ein erbaulid>eS Störchen bezeichnet Werben, ©dwn ber Umftanb, bajj GhrtofoftomuS
öon biefer famofen ^rebigt ganj fchwrigt, legt biefe Annahme nabe. 93eacbten$mert ifl
aua>, bafe ©ofrateS (2, 44, 4 = Soz. 4, 28, 6) toon ben erften ^rebigten beS 3Re»
letiuS fagt, fte [eien rein ethifche geWefen; benn toenn bieg auch irrig ift, fo bezeugt es
30 boa) eine ungünftige ortbobosc Irabition über bie Anfänge ber ttBtäqjm beS SHeletiuS m
Antiochien. entfa>eibenb ift bie ^rebigt felbft. ©te ift jtoar nicht arianifch: baS exrtoe
ftcht bem JRcbner nicht im Söiberftoruch ju bem lyervrjoe, baS bem ©ohne eine einzig*
artige Gntftcbung Wahrt, benn eS foll nur [gegen ^{arcefl !] bie ^^poftattfe^e ©clbftftänbig=
feit beS ©obneS ftchem (31 p. 880 B); allein, obgleich bie Ausführungen biefer Art mit
2& homoiuftanifchen Anfchauungen zufammentreffen (©ummeruS 6. 182 f.), fo ift boa) bie
^kebigt nicht einmal homoiuftanifch, gefdjWeige benn homouftanifd>. 9Beber toon „ewiger
eugung", noch öon £omoiufte ober £omoufte rebet fte ; fte entftoriebt toielmehr mit ihrem
ingangSbinWciS auf ben „^rieben", mit ihrer ©chlufjmahnung gegen alle« ©treiten, mit
ihrer zweimaligen 93erwenbung beS blofcen öfwios (30 p. 879 A, 31 p. 879 D) unb ber
so breimaligen ßrflärung, bafj bie gegebenen chriftologifdjen Wormeln „genügten" (30 p. 879 A,
31 p. 880 B, 31 p. 879 D), burchauS bem, WaS man toon einem „bomöifchen" §ofbifcbof,
ber nicht h«imlia)er Ariancr mar, erwarten mufj. $iefe «Prcbigt fann ben MenuS niebt
geftürtt haben. Qi fehlt auch nicht an Nachrichten, Welche ben niebt fofort, fonbern erft
nach uWonatdfrift (Chrysost. 1 p. 520 A; togl. oben) erfolgten ©turj be« ÜReletiuS auf
36 anbere Urfachen jurüdführen. 3ßon bem Chronicon paschale (togl. oben) miß icb
fchtoeigen. 33ebeutfam aber ift, bafj al« ©runb für bie Abfe^ung bc« 9JieIetiu3 neben
feinem orthoboren ©ifer toon 6brto,foftomu* (1 p. 519 D) mehrere Grfommunifationen ge»
nannt toerben, welche bie 5<inbe ber $öabrheit erbittert Ifättm, toon Sßhiloftorgiuä (5, 5)
ber Umftanb, bafe ^Jieletiu« beö Weinetb« überführt fei {httoQxtate äXovs, lieö : kiiog-
40 xiaq ober in imoQxtats). GtoitobaniuS (haer. 73, 35 p. 883 B) Weife, bafe „einige" be*
hautoten, Weletiuä fei nia)t feiner Drthobojrie wegen, fonbern infolge firchenrcchtlichcT £>änbcl
ab^efe^t — Weil jWifchcn ihm unb feineT ^riefterfchaft Steibereien entftanben feien, unb
Wetl er Seute in bie Äirchengemcinfchaft aufgenommen habe, bie er früher anathematiftert
habe — ; ^ierontomuö (ann. Abr. 2376) berichtet lebiglieh, 3Keletiu« fei abgefegt „cum
45 presbyteros, qui ab Eudoxio antecessore suo depositi fuerant, suseepisset".
.^ierontomu« unb bie nvk bei Gtoitoh«niu« ftnb nun freilich ©egner bcS Weletiu« (Tille-
mont VIII, 761, note VII); allein' 6hrT;foftomu« unb ^rtiloftorgtu« Weifen auf äbnlicbe
„firchenrechtliche §änbel" hin- ^^an tf* beöbalb m. @. gcjWungen, anzunehmen, bafe bei
ber erften Übertreibung be« s)JieletiuS — bie auch in Sejug auf bie Umftänbe, bie fte
60 begleiteten, in ber Xrabition mit ftoätercn fonfunbiert ift (togl. Epiphan. haer. 73, 34
p. 8S2C mit Chrysost. 2 p. 520 A—E ; Tillemont VIII, 763 f.) — bogmatifche ©rünbe
junächft nicht im ©toicle gewefen fmb.

2. Slber e8 Wäre bie öntftehung ber ortbobojen Überlieferung trofc ber SRttf^l ber
2üge im 4. ^abrbunbert rätfelbaft, unb bie Haltung ber bem s))Jeletiu3 treuen Slnttocbcner
66 fa)on üor ber JRüdlehr beö 3Radtud faum begreiflich, Wenn nicht Weletiud, noch ebe er
toon Antiochien in feine £eimat (Chrysost. 2 p. 520 D) reifte, feinen Anhängern einen
antiarianifchen 3mtoul$ gegeben hätte. ®afe bieä gefcheben ift, fagt $ieronr/mu« (ann.
Abr. 2376) auäbrücflich : exilii justissimam causam subita fidei mutatione de-
lusit. %a% ift ^arteinachricht. Aber fte erweift ftch als juüerläfftg, Wenn baS, was fte
60 berichtet, aus ber ©üuation fta) als baS allein ©laublichc erWeifen läfet. Unb baS ift biet

Digitized by Google

WclctiuS ton Antiochien

555

ber ftall. deines SracbtenS erflärt [id> bie „subita fidei mutatio" bei ÜWeletiuS cwS
ber Slrt, tote er erfefct Warb. Sein üRactyfolger Würbe (SujohtS, ber einft mit 2lriuS ju=
gleid) bon Slleranber b. Sllejanbrien anatbematifiert war (Theod. 2, 31, 10; »gl. ep.
Alex, bei Theod. 1, 4, 61). SJtan brauet nur anjunetymen, bafe ÜMetiuS bie Sin*
fefcung biefeS ÜRanneS in Slntiocfyien nod) miterlebte, — unb alle 33erid)te werben bc- s
greiflid). liefern jWeifcHofen „Slrianer" gegenüber wirb 9KelctiuS einen bogmattfcfyen
©egenfa£ emöfunben t)aben, Wirb feine Diöcefanen ermahnt i)aben, ntd?t Äirdjcngemeins
fd;aft mit ibm ju galten. (Sin leil ber 2lntiod;ener ift bem gefolgt unb ift in fdjiSmati*
fd)er Dtoöofition ju ©ujoiuS bem berbannten WeletiuS treu geblieben (Chrysost. 2
520 C—E). Db biefe ©emeinbe bcd sJOicIctiud gleicb jefct — nod; unter ftonftantiuS — , w
Wie bie 93erid;te ju fagen flehten, ober erft nad; feinem Xobe (9?ob. 361) in ber SUt»
ftabtitrcfo ber fog. „oöoftolifd;en", tbre befonbern ©otteSbienfte ju galten begann, Wiffen
Wir nid)t; jebenfallS batte fte jur 3«t ber ©bnobe bon ädejanbria (362, Wobl nod; im
^rübjabr, bgl. 33b II, 39, u f.) an biefer ßircbe ibren sSlittc^unft (tom.adAnt., Mansi
III, 348 A; Theod. 2, 31, 11; Chron. pasch, ann. 362 p. 518). — ©ie Waren u>
nidit bie einigen 3lnti*2lrianer in 3Intiod)ten. 3War Kitten feit ber3lbfcfeung bcS (Suftas
tbiuS im ^afyct 330 (bgl. Sb V, 626, 64 ff.) Wänner ber antinieänifd^cn ObbojttionSbartei
mit mebr ober minber ariamfterenber Senben», ben antiod;enifd;cn 93ifd;of«ftubl innegehabt:
Paulinus (geft. Wobl 331; bgl.SbV, 626,4iff. unbBoschius AS 3uliIV,42), (SulaliuS
(geft. Wobl 332; Boschius p. 42 ff.), (SubbroniuS (geft. Wobl 333; Boschius p. 44) — »
bis bterber ift bie SHeibe unfid;er — , ftlacilluS (ca. 333 bis ca. 341, ftc^er nachweisbar
335 in SbruS, Mansi II, 1145 D, unb fiajer bor ber ©bnobe bon ©arbifa geftorben,
Mansi III, 56 E; bgl. 53b II, 26, ai), ©tepbanuS (ca. 341—344; bgl. ©b II, 28, 10
unb Boschius p. 46—48), SeontiuS (344—357; bgl. 93b II, 28, 10 unb V, 578,45)
unb ©ubojtuS (357—360; bgl. 33b V, 577 ff.); aber eS r>attc ftcb in fötSmatifcfcer ©on* 26
berfteDung eine Reine euftatbtantfdje gartet in 2mtioc$ien gehalten, an beren ©j>üje jur
3eit ber Slbfe^ung beS üRcletiuS ein ^JreSbbter Paulinus ftanb. 2>iefe (Suftatbianer hielten,
baS öuoovoios beS 9ttcänumS altnicänifd; im ©inne ber /tua vndaraan; J) ovaia beu*
tenb, baS Sieben ber 3)teletianer bon igetg vnoaxiaeig für arianifd; (bgl. 8b II, 19, 29;
32, 46 ff.; VIII, 62, 21 ff.); bie beiben antiarianifeben ©rubben fanben ftcb beSbalb niebt»
jufammen, obtoobl bie SDieletianer einer Slnerfennung beS üuoovotos im ©inne ber fbä«
tem Sungnicäner (bgl. SBb II, 41, 31 ff.) im Saufe ber 3ett (bgl. aud; ©b II, 38, 20 f.)
immer geneigter geworben fein muffen. — ©0 lagen bie $inge, al« bie ©bnobe bon
2llejanbria tagte (Jaibling 362). sDteletiuS, bem freilich Julians Regiment ebenfo Wie
bem Sltbanafiu« (bgl. 93b II, 39, 29. 51) eine ©cenbigung feine^ßrjl« gebraut bat (Theod. *
3, 4, 2), War nod; nid;t jurüdgefebrt (Socr. 3, 9, 3; Soc. 5, 12, 2 ; nur bie^u ba&t
ber tom. ad Antioch. ; — bafc erft ber jurüdfebrenbc 3Jieletiu« Die 3ltftabtfird;e für
fub „geraubt" babe, ift eine ungenaue 9iad;ricbt bcS Chron. pasch, ad ann. 362). &ie
©^nobe bon Sllejanbria fud;te ju bermitteln (bgl. öb II, 40, 12 ff.); jebodb unter ber
3Soraudfe^ung, bafe bie ©emembe ber 3Htftabtfird;c ben (Suftatbianern fid> anfd;liefeen *°
Werbe, Wenn man fte jur Htrd;engemetnfd;aft julaffe (tom.adAnt., Mansi III, 348 AB,
352 C). 6« ift baber fragltd;, ob bie ©efanbten ber ©bnobe, Gufebiu« b. SBerceüi unb
Slfteriu« b. ^etra (tom., Mansi III, 345 D; ML ^efele I1, 729 f.), etwa« ausgerichtet
bätten, aud; Wenn ntebt i'ueifer b. (Solaris bie ©ttuation baburd? erfd;Wert bätte, ba& er,
bor (SufebiuS nad; 2lntioa)ten lommenb, ben Paulinus jum 93ifd;of geWeibt bätte (Hie- *ß
ronym. ad ann. 2378 g; Theod. 3, 5; Socr. 3, 6; bgl. »b XI, 667,2off.). $au*
UnuS ^at jwar fpäter baS ale|anbrinifd;e ©bnobalfd;reiben unterfd;rieben, bie 3JcogItcbfcit
ortbobojer Deutung ber rgels vTioardaeig alfo anerfannt (^Rad?fd^rtft beS Slt^anaftuS jum
tom. ad Ant., Mansi III, 353D = Epiph. haer. 77, 21); er Würbe baS aua) Wobl
gleid; geü)an baben. 3)od; bie sD?elctianer bätten einen 2lnfa)lufe ber bifd?of$lofen Sufta» so
tbianer an i^ren Sifcbof forbern müffen. 3)aran aber r)attc aud; baS ©bnobalfdjreiben
nid;t gebaut. 9iad; ber Drbination beS Paulinus unb ber 9tütffcbr beS 9KeIctiuS (bie
ibr balb gefolgt fein mufe) War ber ©d;aben böllig unbeilbar; 2(ntiod;ien batte brei
Sifd;öfc, beren jeber feinen Slnbang batte: GujoiuS, ÜJleletiuS unb Paulinus. ®ie ©ban=
nung jWtfd;en ben beiben Ie|teren bettelt aud; trofc ber ©^nobe bon 2Ucr.anbria eine bog» 66
matifd)e Färbung. Unb man fann baS berfteben. Xenn als ^DkletiuS uir .ßett^obianS
(363) mit einer antiotbenifd;en ©bnobe baS 6uoovoioz im ©inne bcS o/iotoc xar' ovot'av
accebtierte unb bte 2lnnabme ber Äreattirlicbfcit bcS ©cifteS (bgl. 93b XII, 46, 28) berWarf
(©Vnobalbrief bei Mansi III, 366 f.), bat aud; ber aflen 9licänem febr berbäd;tigc SlcaciuS
bem ©^nobalbefdjluffe jugeftimmt (bgl. SJb I, 126, 48). SDie @uftat^ianer empfanben «)

Digitized by Google

556

SRefeti&l bon »itiiodjicn

— toofyl mcfyr bcr $ er fönen, al« bcr 2öortc tocgen — bcn ©tynobalbcfdjlufj al« eine
2lblel)nung be« 9?icänum« (Hieron. ad ann. 2379 k); aud) 9ltyanafiu« ijat al«balb ben
Paulinus anerfannt (Basü. ep. 214, 2 MSG 32, 785 C), unb att er @nbe 363 in äntiodncn
toar (bgl. 93b II, 40,8iff.), — angeblid? (Basil. ep. 258, 3 p. 952 A; 89, 2 p. 472 A)
6 gegen feines #crjen« 2öunfd) — nur mit ifym ftirdjengemeinfdjaft gefallen. 2lud) bei ben
$omoiuftanern, bie in biefer $t\t in ba« 9ticänum fid) ju ftnben begannen (bgl. 93b V,
629, :to ff.), f>at ba« sJMifetraucn gegen ifyren frühem ©egner 9KeIetiu8, ber je$t ibre«©inne«
toar, [tro$ Basil. ep. 268, 8 p. 922 A] anfd)cinenb nod) angebauert: bei ben SBerfcmbs
hingen, bte fte mit Sibcriu« bon 9lom bflogcn (bgl. 95b V, 629, 38 ff.), ift SWeletiu« nid)t

io beteiligt getoefen (bgl. bie 9tomenlifte Socr. 4, 12, 22), fein ©egner duftatbiu«, ben aud>
föilariuä al« einen sanetissimus vir geartet hatte (bgl. SBb VIII, 62, 30), befafj bort
nod) aUcä Vertrauen (bgl. 93b V, 629, 3 7 ff.), fieibenb aber tourbe Weletiu«, faftifd) ber
ältefte ^ungnieäner, bon bem toir toiffen, fd)on je^t in bie ©emcinfdjaft feiner nad)*
gebornen 0cfmnung«genoffen tyneingejogen : alä Äaifer Sälen« 365 bon &nhod)ia au«

u> afle unter Äonftantiu« filierten auf« neue berbannte (bgl. 93b II, 41, 5 f.), tourbe aud)
ÜNeletiu« toieber bertrieben (Socr. 1, 2, 6; Soz. 6, 7, 10; Theod. 4, 13; bgl.Tille-
mont VIII, 765 unb j. St gegen ü)n Gwatkin ©. 267). Unb bieSdrU ift nid)t ba«
lefcte für ÜJMetiu« getoefen: ,,aud) in ber 3abl feiner ßämbfe toafyrte er bie to/oV
(Greg. Nyss p. 501 B unb 592 A). 35a« jtoette SrU fd)eint infolge eigenmäebtiger,

20 burd) bie bolitifcbcn SEÖirren ermöglichter SRücffcr)r be« s5jicletiu« fpäteften« 367 ein @nbc
gefunben ju baben (bgl. Tillemont VIII, 765; 2oof« ©. 45). $a« Dritte unb lefcte
begann bann, al« flaifer Stolen« abermals in ben Orient fam, (Snbe 371 ober Anfang

372 (bgl. Tillemont X, 526 ; 2oof« 6. 45 ; — fyierfycr fd)eint ba« vvxto)Q fpvyadrve-
xai bei Epiph. haer. 73, 34 p. 882 C ju gehören), unb toäfyrte, bi« Ißalen«' £ob

26 (9. Huguft 378) bie 93er#Utniffe grünblid) änberte. ÜBäbrcnb biefc« Dritten Gnl« be«
2Heletiu« ftarb ßujjoiu« (376 ; coss. bei Socr. 4, 34, 4) ; aber er erfnelt an bem 2$ra*
jicr 25orot^cu« einen bomoifd)en 9tod)folger (Philost. 9, 14; Socr. 5, 3, 2); ba« an*
tioct)enifdjc 93i«tum blieb bi« jur 93ertreibung be« „Slrianer«" 2)orotfyeu« burd) bie ©taatS*
gemalt (380; bgl. 93b II, 42,f5f.) breifad) befe$t. 3a bi« über biefen 3eirbunft fcinau«.

so 2)enn um 375 toar ein bierter Sifd)of ^injugefommen, beffen Slnfjänger ftd) bi« in bie 3«t
be« ©ojomeno« gelten (Soz. 6, 25, 2): SBitaliuä, ein bon 5Reletiu« getoeibter $re«bbter
(Soz. 6, 25, 1), mar bon ÄboIIinari« für feine ©cbanfen gewonnen, r/atte fid) bann jur
©emeinbe be« Sßaulinu« gehalten, toar aber mit ^aulinu« au«cinanbcr gelommen unb
bon 2lb°ü*tnari« jum 5)tfd)of getoetyt toorben (Epiphan. haer. 77, 20 p. 1014 C;

86 Theod. 5, 4, 1; bgl. 93b I, 672,8 unb 676,2; $abe, Eamafu« ©. 98 ff.).

3. $ie ©emeinfd)aft ber Seiben (bgl. Basil. ep. 268, 3) ffat — toie e« fd)etnt, erft
nad) bem jtoeiten Gjil be« s3Jfeletiu« — tr)n, ber juerft offen bie fiungnicänifd)ej 9£Uabrheit
bertreten ^atte (Basil. a. a. £).), mit bcr au« bem Äreifc bcr £omoiuftancr ^erbortoad)jcns
ben ©rubbe ber $[imgnicäner jUfammengefü^>rt: toä^renb ber 3«t jtoifcben feiner jtoeiten

40 9lüdfel>r unb feiner britten SScrtrcibung ftanb s])Metiu« in Sorrefbonbenj mit bem ibm
bamal« nod) perfönlict) unbekannten $aftliu« b. Gäfarea (Basil. ep. 57 ad Mel., anni 371).
93afiliu« bor allem ^at bann ben SMctiu« ju bem „©rofjcn" gemad)t, al« ber er in ber
jungnicänifd)en ÜberHeferung gilt, tym, toie id) glaube (bgl. 93b V, 629, 6i ff.), tyat er

373 feinen frühem Jreunb ßuftatbiu« geopfert. — 3n ben 9JiitteIbunft ber fird)enboli=
46 tifd)en Situation rüdte bann ^eletiu« burd) bie bon 93aftliu« im Flamen bieler öefm*

nung«genoffen geführten ÜBerl^anblungen mit bcn 3lltnicänern in Slleranbria unb im Ceti*
bent (bgl. 93b II, 438, 32 ff.). $enn toie Sltbanaftu«, fo ^atte aud) ber Dccibent bon
Slnfang an (bgl. Mansi III, 623 D) ben ^aulinu« anerfannt, ben s}){eletiu« ignoriert;
bcn 3>ungnicänem Qber toar ^aulinu«, toie bie gefamte altnicänifd)c 2lnfd)auung, fabellia--

60 nifierenber ober „marccHifd^cr" Steigungen berbäd)tig (Basil. ep. 263, 5; bgl. 69, 2),
9)ieletiu« bagegen ber eb,rtoürbige iBcrtreter ber Ortboborie. l!ie Slncrfennung be« 10lt-
letiu« aud) im Dccibent toar bab,cr für bie 3un9ni«mer ein Söunfd) bon b^inji^ieHer
93cbeutung, für bcn Dccibent aber eine in Stüdfidjt auf ^aultnu« unmöglid»e 3u=
mutung. £ie s^er^anblungen, beren Verlauf r/ier nid>t berfolgt toerben fann (bgl. $efele 1 1 ;

66 SRabe, ^Damafu«; jur (Sb,ronologic aud) i'oof«, 6uftatbiu«), haben ba^er jtoar eine 3ln=
ncü)crung jtoifaSen ben ^ungnicanern unb bem Dccibent b^erbeigefübrt, aber eben be« Wt*
letiu« toegen bie 6bannun8 bod) nidjt ju befeitigen bermod)t: nod) 377 mußten bie ©e*
fanbten bcr Orientalen e« erleben, bafe ^ctru3 bon Sllejanbrien bor 35amafu« bon SKom
bm s))Ieletiu« unb feinen 5rc"nb Gufcb bon ©amofata al« „2lrianer" bejcid)ncte (Basil.

so ep. 266, 2 p. 993) ; unb toenn aud) ba« offizielle 3lbcnblanb fo nid)t urteilte, mebr toar

Digitized by Google

■äJiclctinS öon ?litttod)icn

t>od) rxiäft tu «langen als bicö, bafe bie Dcctbentalcn — öiellctd?t crft naä) bcr großen
antio$enifc|en ©önobc öon 379, bie eine SRetye abenblänbifcr>er 93efenntniffe acceötiertc
(ögl. unten), — unter 3Iner!ennung ber Ort&obone beS SJteletiuS unb unter SBa^rung ber
Mccbtc be« IniuliniK- eine 93crftänbigung $h)ifa)en ben beiben ober toenigftenS einen Vertrag
emöfaf)len, ber ben Überlebenben üor einer gortfe^ung beS ©a)t«maS fcbüfce (f. ben §in* 6
toeid auf ein früfjereS ©abreiben im 93rief „Sanctum" öon 381, Mansi III, G31 C, unb
baS ©^reiben „Quamlibet" — ögl. 93b II, 42,2ff. — ib. (523 E). ftür bie Drien=
taten warb burcb, bieS alles bie ^erfon beS s3)ieletiuS nur bebcutungSöoHer. Gr mar, als
er, öom Jlonfeffor^uljme umftra^lt, na$ bem Xott beS SSalenS au« feinem britten Grjl
öon Armenien naa) Slntioa^ien aurürffehrte (tootyl crft 379), ber angefefycnfte aller orien* 10
taliföen Drtfyoboren, ttjr fa($€nöolüifdSer ftüfyrer, ibjr „Berater" unb „^elbfyerr" (Greg.
Nyss. p. 587 C; ögl. 588 D). Unter feinem Sßorftfc üerfammelte fi$ beStyalb in 2tntio=
d)\m im ©eötember ober Oftober 379 (ögl. 93b VII, 150,2»ff.) bie große, öon 153 89t*
fcböfen (Mansi III, 462 AB) befugte ©önobe, auf toela>er bie Orientalen tyre boama*
tn'dv Übereinftimmung mit bem Occibent !onftatierten (Mansi III, 511 ff. ; iHabe is
©. 114 ff.); er fyatte feine #anb im ©öielc bei ber Ginfefcung ©regorS ö. 9touanji in
Äonftantinoöcl (ögl. 93b II, 43, ai; ögl. Greg. Nyss. p. 592 B); er präftbicttc ber fog.
2. öfumenifa?en ©onobe, bie 381 bort tagte (93b II, 43,wff.); er weihte ben ^ajian*
gener jum 2öifcr)of ber ^auötftabt (Greg. Nyss. p. 592 B). 2lu# IfyeoboftuS, ber neue
#errfcber beS CftenS, r/ulbigte, fobalb er bie 3$ertyältnifie beS Orient« toirflia) lennen ge* ao
lernt fjatte (ogl. 93b II, 42, i«.ff.), ber Sebeutung beS s))icletiuS: er jcicfcnete ifm bei bem
Gmöfang ber Sönobalen im^alafte in außergetoö&nlid)er 9Beif e au« (ögl. $b 11,43, m ff.),
unb als 3JieletiuS mein lange naa) 93egtnn ber ©önobalöerfyanblungcn ftarb(93b 11,44, 17),
§at ber flaifer in lebbaftcfter Seife feine Xeilna^me bezeugt (Greg. Nyss. p. 594 D).
35ie 2eu$c toarb naä) 2lntiod)ien transportiert; ber ©arg beS „ipeiligen" fanb in einer bcr 26
antioü)enifa)cn Äträ)en feine, ben 5tird)gängern ftd)tbare 9{u^eftätte (Chrysost. p. 518 B).

4. iJiad) bem Stöbe beS SHeletiuS Ijätte baS ©d)iSma feiert auS ber 9Belt gefd)afft
»erben fönnen, toenn bie SRclctianer in 2lntiod)ien unb bie ganje jungnicänifd)e $artci
beS Orients nun ben Paulinus anerfannt Ratten. $er Occibent tjatte längft einen fola)e
33eenbigung beS ©d)iSmaS gemäryrleiftenben Vertrag beiber ^arteten ,;u ©unften beS lieber* so
lebenben empfohlen (ögl. Mansi III, 63 IC, ögl. oben in 9hc. 3). Eafe ein Vertrag
berart h>irflia> ju ftanbc gefommen ift (Socr. 5, 5, 6 = Soc. 7, 3, 4; Theod. 5, 4, 15),
barf freiließ bejtoetfelt toerben (Stabe ©. 119 f.); bod) fclbft ©regor ö. sJtogianj emöfabl
ber ©önobe öon itonftanrinoöel lebhaft bie 3lnerfennung beS Paulinus (üb II, 44, io\S.
2)er gute 9xat fanb aber feine toiUigen Clären (ögl. 33b II, 44, 2öff.): burd^ bie 9B<u?l 88
ftlaüianS (ögl. ben 21. S3b VI, 93 ff.) toarb baS ©a>iSma neu bef eftigt. ^)enn bie Occi*
bcntalen bieten ben neuen ©cgenbtfdjof beS Paulinus üollcnbs für illegitim: eine —
roobl in sjjJailanb — unter bem üBorfu) beS 2lmbrofiuS 381 gehaltene ©önobe erflärte fidj
in einer Gingabe an ^eobofmS fa>arf gegen bie Seftellung glaöianS (ögl. 93b II, 44, u ff.);
eine römifd)e ©öjutöe öon 392, bcr Paulinus antoofmte (ögl. Jpcfclc II % 40), foH fogar 40
— toir ^aben i$re 2lftcn nia?t — ben $iobor ö. larfuS (ögl. ©b IV, 672 ff.) unbäca*
ciuS ö. öeröa (ögl. Öb I, 125), bie $laöian gemeint bitten, qrlommunijicrt ^abcn(Soz.
7, 11, 3). 3ludj bic orientalifa>cn ©cfinnungegenoffen 5RomS, bie !öifd>öfe öon Slgv/pten,
Arabien unb Gööcrn, bic bisher ju Paulinus gehalten bitten, erfannten Jlaöian nid?t an
(Socr. 5, 10, 32 ; Theod. 5, 23, 2). Staifcr i^eobofiuS bat anfd;cinenb bie 9ieun)ab,l 46
nidjt gutgeheißen (ögl. 93b II, 45, 10 ff.); er brängte auf eine Ücrftänbigung jtoifd^en Orient
unb Occibent (ögl. 5öb II a. a. 0.) unb E?at öieUeid)t auü) auf bem orientalifd)en ^rie»
ben«fongre& öon 383 (ögl. 93b V, 600, 6 ff.) über bie ©adje üerfyanbcln laffen (Socr.
5, 10, 32 ögl. oben; SÜJald) IV, 457); ja er r/at, obtoo^l Jylaöian bei ib,m eine per-
sona grata getoefen fein muß (ögl. 93b VI, 94, ai), aua) föäter noa) bie antiod)enifa)e so
93ifa)oföfrage als eine offene befcanbclt. 9iur fo erflärt ftd>, maS er t^at, als Paulinus
geftorben toar — bic 3e^ ^f* unfta)er, unfere Äunbe über alles ^olgenbe j. X. red)t un*
fidler; ca. 388 (Tillemont VIII, 372) mag eS getoefen fein — , unb bte Guftatfyiancr
an feiner Stelle ben bura) feine ^rcunbfa^aft mit ^ieronümuS belanntcn 2lntioa?encr
GöagriuS (ögl. 93b V, 623, öj), ben Überfefccr ber vita Antonii beS SltljanafiuS (Hieron. 66
catal. 125, too aua) ein diversarum hypotheseon tractutus beS GöagriuS ermähnt
ift) erhoben Ratten (Socr. 5, 14, 1 = Soz. 1, 15, 1 ; — ob bie SBal>l»3rregularitäten,
öon benen X^eoborct 5, 23, 3 erjäb.lt, gefa)ia;tlia) ftnb, erf4>eint mir fraglia)). Obwohl
GöagriuS faum irgenbtoo außerr^üb feiner ©emeinbe offijieüc Slncrfennung fanb (Tille-
mont X, 536) — Slgöpten erfannte je^t leinen ber antio(^cnifd;en 93ifa)öf e an (Ambros. 00

Digitized by Google

568

Dielettu« öott Bniiodjien

9He!etiu8 ton 2t)Upo\i»

ep. 56, 2 MSL16, 1170), unb ba$ SIbcnblanb fa)eint gleia)fall$ eine jwar fürGoagriuä
freunblia)e, aber juwartenbc Stellung eingenommen ju jjaben (ogl. ben ganzen SBrief 56
beS 2lmbrofiu$) — , fo &at boa) IbeoboftuS noa) jefct ben ftlaoian ju beftimmen oerfua)t,
ftä) — b. I). bie Legitimität feine« SBiStumS — einer Prüfung ju unterwerfen. Unfere
6 Duellen (Theodoret h. e. 5, 23, 4 ff. unb Ambros. ep. 56) geben un3 anjdjeinenb
mir Don 58rua)ftürfen ber geführten 3krbanblungen flunbe ; überbie« erhalten mir bei »m=
broftuS j. X. nur SInbcutungcn, bei Xbeoboret nur unftä)ere parteiifa)c 2rabitionen. ©ia)er
ift, bafc Sf/eobofiu« eine Sonobe in Sapua (hinter 391 auf 392; »gl. 9b III, 314)
beauftragte, über bie antioa)enifä)en Söirrcn ju oerbanbeln; unb c$ fa)eint fo, als ob
10 XbeobofiuS bem $labian jugemutet f)ätte, fid? in (Sapua ui fteflen (TUlemont X, 235.
536). ^latoian aber fam nur bi$ Äonftantinopet, Wufete eine 3Binterreife naa) 9lom ali
unmöglia) binjufteUcn (Theod. 5, 23, 4; ögl. Ambros. ep. 56, 1). $n ßapuä befäMofj
man, allen Crtfjoborm bie fltra)engemeinfa)aft ju geben, bie Unterfua)ung ber ©aa)e
5latoian=@r>agriu$ bem 93ifa)of 3#eopbiIu$ t». 21Iejanbria unb ben übrigen ägoptifd)en
15 fa)öfen, bie bieder neutral gcWefen feien, ui überWetfen (Ambros. ep. 56, 2 uno 6).
Xbeopfjiluä tyat bann tyrannico spiritu, mic bie antioa)enifü)e Xrabition fagt (Nestor.,
sermo 12, 5 bei Mar. Merc. MSL 48, 852), an ftlabian gefa)rieben; ber aber Wufetc
[abermals naa) Äonftantinopel citiert, Theod. 5, 23, 5 ff. ; Ogl. Öb VI, 93, «] ben Äaifer
für fiä) ui gewinnen unb fam fo mit bem ^roteft gegen eine Prüfung ber Legitimität
30 feine« (Epiäf opatees bura) (Ambros. ep. 56, 3 ff.). 9iia)t lange banaa) — ov nolvv
Xq6vov (naa) feiner drbebung] lmßta>oa$ (Socr. 5, 15, 2) — ftarb (SoagriuS (ca. 393),
unb $laöian Wufjtc eä ju berbinbern, bajj er einen 9iaa)folger erhielt (Soor. a. a. D.).
$oa) blieben bie Guftatbianer in ü)rer fd)i$matifa)en Stellung, unb bie Slnerfennung
StlcranbriaS unb9tomS blatte ftlaöian noa) immer nia)t. Äaifer XbeobofiuS, ber je^t (394)
25 bei einer [leineSWegä fixeren] ^Weiten 2lntoefcnbeit in SRom bem Slbenblanbe eine änerfen*
nung ^laoians angeraten baben fofl (Theod. 5, 23, 8), bot ben ^rieben aud) nid)t mebr
erlebt 3)er 2lnttoa)ener Gfyrtyfoftomuä bat als 33ifa)of oon Stonftantinopel (fett 26. Februar
398) afcbalb naa) feiner 2Bcit>c (Theod. 5, 23, 12: 17 3abr naa) 381) ibn berbei»
gefübrt. Gr berftänbigte fia) junää)ft — Wol?l gelegentliä) feiner SÖetbe — mit Xbeo--
30 pbiluS b. SUcranbricn unb gewann ifm bafür, in 9t om für Fabian einzutreten (Soz.
8, 3, 3). $em Slcaciu« oon SBeröa (ügl33b I, 125,o), ber feiten« beä ßbröfoftomu« ein
Sa)rctben über feine <5tuf)Ibeftetgung naa) 9bm bringen foHte (Pallad. vita Chrys. 4,
Chrys. ed. Montfaucon XIII, 16 B), Warb ber aleranbrinifa)e Sßreäbtyter 3fiboru$ (ogL
8b IV, 103, 3s>) unb [naa) X^eoboretJ eine SHcibc antioa)cnifa)er ©efanbten beigefeflt, unb
35 biefe ©efanbtfa)aft öermittelte ben %v ieben jwifd;en 9tom, Sllesanbria unb glaoian (Soz.
8, 3, 3 ff.; Socr. 5, 15, 6 ff.; Theod. 5, 23, 11 ff.). $ic euftatbianifa>e ©emeinbe
Würbe bann in ber nädrften Seit immer mebr Oon ber ^laoian« aufgefogen. ^^re legten
tiefte, bie noa) immer befonbern ©otteäbienft bielten, finb erft bura) ^labian« jwetten
9taa)folger, ^lesanber, 85 ^afjre naa) Sluebrua) bc« <5a)i«ma« (Theod. 3, 5, 2), alfo
40 415, gewonnen werben; 2ileranber feierte bie enbliä)e ^erftellung ber dinbeit bura) eine
^rojeffion, Weld)e bie ©emeinbe ber Guftatbianer in ihrem .§cim abholte unb mit ibr
naa) ber ^am)ttirtt)e jog (Theod. 5, 35, 4). ©ine fira)lia)e iÖeranftaltung berart War ba*

Dielet uii* oon Snfo^oli«. 2a$ Urteil über bie ^erfön!ia>rcit unb bae edjiöma bei

46 ^ängt ob oon ber iöcurteilunQ ber beibert C»a"V>*1»enen unb itjre« SSer^ältnific« ju ein=
anbev. Die erfte, ba4 Historiac fragmentum de schistnate Meletiano ift erljaltcn im Cod.
Veronennirt LX 58 «aec. VIII, entbeeft unb tjerau^gegeben oon 3c ^Jiaffei in ben Osser-
vaziuni letteraric T. III, 17Ü8, p. 11 ff., roieber^olt uon bemjelben in ber Ietoria toologica,
1742, App. p.2.'.lff., oon ÖaUonbi Söb4 p. t.7 f., Moutp »b4' p.91 ff , MSG 10 p. tö^ff.

5" unb 18 p. r>oy f. — l£ä ift ein Jragment einer alejanbrinifdjen ftt^, oon einem treuen Unter'
tbanen bd ^atriardjen gefa)ricbcn. So* booon in ber 4>f. ftetjt unb gebrudt ift, umfaßt
nid}ti olo bie SoriKfd)id)te be« i)ieletionifd»en Sd)i*ma«: jroci oon SJieletiu« bonbelnbe Briefe,
ber erfte an it)n gerietet oon oier untcrägoptifd)en ^ifd)öfen, bie fid) im Werter oon Vtu-i^n
brien befmben, ber jnjette oon "JktruS uon <ltejanbrien an feine (öemcinbe ; fic finb uerbunben

55 burdj einen turjen biftorifdjen ifleridu über ben Erfolg ober vielmehr bie ßrfolglofigteit be*
erften unb über bie 5$eranlafiung beö jtoeiten ©riefe*. Xer??eifoffcr befofe alfo bie Original«
urtunben unb roar über alle ^erfonalicn oorjüglid) unterridjtet. X.iv fd)led}te Latein ber
©riefe ift nidjt immer oerftänblid), an utandjen Stellen ocrmutlid) entftedt burdj gebier bc#
Ueberfe^erö ober ber bonbfd)riftlid)en Ueberlieferung. Xro^bcm ift bie 6prad)e ber Urtunben

00 fo beutlidj, ba& fid) ein 93ilb oon ben ßrcigniffen, bie fid) bamalS abfpielten, geroinnen löfn.

Siooftf.

Digitized by Google

SRclctut« bon ßtofoboltfl

559

Unterägbbtcn ftanb unter bem 3«ö?en ber Verfolgung, bie blöfclid) fyereingebrod>en
toar. Vier Vifd&öfe, $tyilea« bon Stymui«, Johne ^eftydnu«, $aa)omiu« unb Xbeobor,
bereu ©u)e ebenfalls in ber 9iiu?e bon ^leranbrien ju fudben fmb, toaren bon tyren ©e*
meinben entfernt unb in 2lleranbrien gefangen. 9Kit ^re«bbtern unb 2)iafonen bereint
toaren fte bort täglidter ©djmaa) unb ftänbiger Verfügung au«gefe$t, unb [oben betn 6
ÜJtarttyrium ober ber ^Deportation entgegen. ©a?on toaren manage au« tlirer Umgebung
in bie Vergtocrfc abgeführt worben. Von #aufe au« tourben fte öfter aufgefud&t, aber
bie Verbindung toar nia)t regelmäßig; unb für bie ©cbürfniffe ber ©emeinben bom ©e*
fängni« au« ©orge ju tragen, toar unmöglich ©o fmb bie ©emeinben nur fa)Iea?t ber«
forgt, unb bei bem mangclnben 3ufammen^alt fotoie ber [teten ©efa^r fielen biele ab. 10
SDtc geiftlia^e Verforgung lag in ber §anb einiger berumreifenber ÜBif4iöfe unb ^rebiger,
bie nia)t immer ü)re $flia)t traten, fo baß bie Umulängüa^teit ber Ginrid)rung offenfunbig
toar. £cr 9tfotftanb toar um fo größer, als aua) 2ller,anbrien ob^ne fira)Iia)e« Dberfjaupt
toar, benn $etru« batte feine ©tabt berlaffcn. 3)a er ftd> niebt bei ben Märtyrern im
©efängni« befanb, batte er toob4 einen Verfted aufgefüllt. $n biefer $e\t fyatte nur ein 16
Wlann ba« £erj auf bem regten ftled. 2)cr Vifa)of SDieletiu« bon Sbfopoli« in ber 2$e*
oai* ret|tc unter Den notuiDeupen ujemetnoen umner, roie es> ja/eint, im vjinucritanonis
mit $etru« bon SHejanbrien. Gr fam in bie bier ©emeinben, beren Vifa^öfc eingeferfert
toaren. Tie 9lot bort toar offenfunbig. Von ben Vifa)öfcn batte man lange nidjt« c?c-
l)ört, unb man munfclte, fie toaren geftorben. ©o fefctc er auf Sitten ber ©emeinben »
bort neue Vifdjöfc ein. ©eine §anblung«toeife, fo energifeb. unb praftija) Tic toar, ftanb
in me^rfaa)er vunfidn in ühMberfbrud? mit bem fira)Iiü)cn £erfommen. ;-,unadift toar e«
allgemeiner ©runbfafc getoorben, baß fein ©ifa)of in fremben $aroa)ien SBeiben bornefymen
bürfe. ©obann hatte fta? feit längerer 3*«* Vifajof bon SUeranbrien jum fir$lia)en
Oberhaupt ber ^kobinj ui maa)en getoußt unb feine Gintoifligung toäre, junta! bei einem 25
fo außcrorbentlia)en Vorgehen, naa? allgemeinem Urteil emjufjolen getoefen. Ta lUeletiu«
ba« unterlaffen blatte, tourbe ilmt fein Auftreten al« ©treben naa) bem ftra)lia)en ^Jrinjipat
in 2lgbpten aufgelegt ; ber Verbaut lag um fo näher, al«3Metiu« naa? Gpiphaniu«h.68,l
al« sBifa^of bon l^foboli« bie jtoeite ©teQe in ^[g^bten otyneb. in einnahm. S)a fta) nun
hinterher mit ©etoißb.eit heraiwi'tellte, baß bie bier Sif$öfe, bie ohne SBiQen unb SBiffen 30
y?ad?folger erhalten blatten, noaS am £eben toaren, fo fonnte e« nidu ausbleiben, baß ftd>
in ben ©emeinben eine 9iea> tebartei bilbete, tocla)e bie ©ingeferferten al« ib. re rea)tmäßigen
Cberb,äubter anfab^, unb fie bon bem ©efd)cb^enen fa)leunigft unterriditeten. &er ©rief
ber Vier ift ba£ erftc erhaltene Slftenfrüd. ©ie füllen fta) perfönlia) berieft unb führen
3Kcletiu« ,;u ©emüte, baß fte al« S3ifcb.öfe unb 3)iärtbrer eine bobjjelte Vcrüdftcb, tigung 36
l)ätten ertoarten bürfen. Vor allem beflagcn fte bie Verlegung bc« fird)lid?en .<)erf ommen«.
6ntfa)ulbigungen, toie bie mit ber 9iot ber &*it, bem sJÖiangel an 9lad}ri$ten au« bent
©cfängni« unb bem Söunfa) ber ©emeinben naa) neuen Vifa)öfen, laffen fte nia)t gelten:

bon 2Uer,anbrien unb fa)einen ertoartet ju haben, baß sJDieletiu« ftä) toenigften« hinterher 40
mit ifynen unb mit ^ietru« in« (Sinbernefjmcn fe^en toerbe. — J^icr fe$t ber alejanbrinifa^e
^»iftorifer mit feinem Veria)t ein. Weletiu« ^at fuf* nidu entfd)ulbtgt, au* mdn ben
sl)?etrobo(iten um na*träglia)c Veftätigung erfud?t. Tie ßreigniffe felbft gaben u)m Stecht :
bie bier 33ifct)öfc ftarben mit bielen anberen, ^rcSbtytern unb Ttafoncn, in lUlcvanbricn
ben 9)tärtorcrtob. 2)a begab er fta> an bie ©teile, bie bie toia^tigfte unb gcfäl?rbetfte ju« 46
gleia) toar, naa) Älejanbrien. Gr fanb bie ©tabt bon ibjcm Vifa>f berlaften, unb balb
fam aueb, bort eine ©elcgenb,eit, einzugreifen, ^ietru« l>attc bor feinem Weggang jtoei
^Jreßhnter beauftragt, bie abgeführten (Sbriften im ©efängni« unb im $ergtoert ui befugen ;
beibe toaren geflogen. SJielctiu« fa)loß fie au« ber ^ira)engemeinfa)aft au«, unb orbinierte
jtoei anbere an tyrer ©tcüe, toieberum, ob,ne fta; mit bem juftänbigen ©emeinberegiment go
in s!k;,idumg ju fe^en. "Ditt ber G^fommunifation unb ber ihieibe blatte er auf« neue
jtoei ^anblungen begangen, bie nur bem einbeimtfaSen Vtfa)of juftanben; er blatte bem
33i)a)of, beffen 3Retropolitanrea)te er f$on borb^er mißartet hatte, in fein Vif$of«rea)t ein*
gegriffen. 25ie2lnttoort ließ nia>t auf ftd) toarten: e« ift Die »toeite berUrfunben. ^Jetru«
toeift in furjen Sorten feine ©emeinbe an, ben fira)lia)en Verfe^r mit s)){eletiu« abju« 56
brea)en, bi« er jurüdfommen unb bie 2lngclegenfyeit geprüft b^abe. 3)leletiu« ift borläuftg
eilommunijiert. 3)amit bria?t bie Duelle ab. — $ie b^ier benoteten Greigniffe ftnb bieU
leia>t naa) Güfebiu« h. e. VIII, 13, 7 unb IX, 6, 2 ju batieren, toeil bort ber $ob
ber bier Vifajöfe jugleia? mit bem be« $etru« (geft. 25. 5lob. 311 naa) ©eed 3^6 XVII 66 ;
310 nad) b. ©utfa)mib RL ©a)riften II, 426; 312 naa) G. ©a^mibt XU, % $. V 4b 00

Digitized by Google

560

9Ze(rHn0 Hon l'pfopoli«

©. 33) erroölmt roirb; unb Gufebiu« roar jeitweife ein Slugenjcuge ber Verfolgung in
%ppten gewefen. $5anad; würben bie Anfänge be« meletianifd)en ©d)i«ma« erft in bie
lefcte Verfolgung be$ 3<u?re*31l fallen. 9*ad) einer fonfufen, aber im $atum juberläfftgen
9totij be« Martyrologium Hieronymianum Wäre <Jtyilca« Pon Zfymm* am 4. ^ebruar
6 geftorben.

Tu jroeite Duelle Ü6er bie Wnfänge be« SJceletianiSntu« ift in Spipbaniu« h. 68 ein*
gearbeitet, alfo nid)t im Sortlaut erhalten. $ielleid)t reidjte fie urfprünglidj nur bis c. 10
(Xinborf III 141. 31), fo ba& fie bie 3ab,re 311—346 betrieben Ijtttte ; HtljanafiuS roirb
nod) öl* lebenb uorau«geje&t. 33er SJerfaffer ift ein Äleranbriner, intereiftert für bie lixti-

10 lidjen $lngelegcnbeiten, wie bamal« jebermann, aber weber Ideologe nod) $iftorifer. Seine
Darftetlung leibet an offenbaren 5eb,lcrn, , jn i,er ^atriardjenlifte (133, 8). bem lobe»«
jabj be« SlriuS (134, 29; 13?, 18), ber 9legicrung«jeit ber ffaifer (13<J, 17); er weife über-
tjaupt nidu otel mein' al« landläufige flnefboten (ogl. 141, 9). Der SBert feiner ßrjäblung
beruht barauf. bafe er bie Creigniffe al« Parteigänger be« UReletiu« fclbft erlebt bitte, ber

16 er geblieben war bi« jum Uebergang ber SJceletianer jum ?lriaui«tnu«. (£r felbft war ein
Seretjrer be« Wtfyanafiu«, unb er bebut feine "Jlnl)änglid)teit an ben Cipif topat auf bie $$er«
gangenbeit au«, inbem er $etru8 fo gut Siedet giebt wie 3Reletiu«. Seine 6d)ilberung ber
Anfänge be« 3Helctiani«mu« bat baburd) ben Sorteil, oon einem nad) Äräften unparteiifdjen
Sdjriftftefler entworfen ju fein.

ao 2)anad) mar !$etru« mit ÜJleletiud juglcid) im ©efängni« ju Süqranbrien geWefen,
mit u)nen nod) piele anbere, Vifdjöfc, sJ)iond;c, s#re«bpter unb anbere Jllertfer, unter benen
ber Vifd)of $eleu« (Pgl. ßufebiu« De mart. Pal. 13, 3) al« ftreunb be« ÜJieletiu« gc»
nannt roirb. $ie Verfolgung bauerte jd)on eine Söeile; eine Sln^atsl roar 9Jtärtr/rer ge*
roorben, anbere Ratten fid? burd; ein Opfer bie Befreiung au« bem Äerfer erfauft, unb
26 ftd) baburd) felbft pon ber Äird)e au«gefd;loffen. G« waren ba« teil* Älerifer Perfd?iebcner
9tongftufen, teil« ©olbaten. 35a fte SHeue empfanben, roanbten fie ftd), um ü)rc Sufnabme
in bie &ird?e ;.u bcWerfftelligen, an bie ßljriften im ©efängni«, bie WäVcnb ber £aft fdjon
irgenb rocld)en DMfebanblungen au«gefefct geroefen roaren, ober ©clegenfycit gehabt hatten,
ein öffentliche« Vefenntni« iJ^red ©lauben« abzulegen, unb bie bar/er auf ben tarnen eine«
so Märtyrer« Slnfprud) hatten. 35ie aleranbrintjeben s3Kärtr;rer gruppieren ftd) um 5Reletiu«,
ber al« ibx §aupt unb ©pred)er erfa)eint. jbj Votum roirb mit 9ted)t al« Wohlerwogen
bezeichnet (131, 31). ©ie roarnen junäd)ft öor einer übereilten 2Bieberaufna^me ber ©*=
failenen : fonft möchte ba« fd)limme Veifpicl bie ©tanb^aften im Äerfer öerleiten, ebenfafl«
in fd)impflid)er 2Öeifc bie ^reir)eit ju fud)en unb burd) Vermittelung ber ÜWärt^rer ib^re
86 fird;lid)e Rehabilitation ju bcTOerfftelligen (131, 27). 2Öenn bie Verfolgung aufgebort
^abc, ftefye ber ^icberaufna^me ber @efaHcnen nid;t« im 2Öege, natürlid) na* geraumer
Vufejeit; bie gefallenen SUeriler füllten aud) bann i^rc« Stange« öerluftig bleiben (132,3). —
2)ie abroeifenbe Slntroort ber 9Kärtnrer rourbc bem Vifd)of ^Jetru« berid)tet, roofyl t>on ben
gefallenen felbft, unb bann jebenfall« nid)t ohne Samentationen. 9iad? unferer (Srjäblung
40 Wäre $etru« roeid; geroorben unb b; ätte anber« cntfd)ieben : e« follte foglcid; ben öefaüenen
eine Vufjjeit beftimmt roerben, unb bie Älerifer unter ibnen follten nad) gegebener Vufee
aud) roieber in ü?r %mt eingefe^t roerben. 311« bie ^Märtyrer bei i^rer 3)teinung blieben,
nalmt ^Jetru« 2lnlafe »u einer auffaHenb fd)arfen s})Jafercgel: mitten im ©efangenenraum
bangt er feinen Wantcl al« ©d;cibcroanb auf unb läfet burd) ben35iafonen al« bcn^erolb
«6 ber Wird)e ju einer itio in partes aufforbern. 2)ic Übereilung beftraft ftd) fofort burd)
fid? felbft: bie ^tärtprer geben ju ben sJJiärttorern, barunter aud; eine 5Änjal)l ägr^>tifd?er
Vijiofc, s^ctru« bleibt mit einem fleincn Häuflein aflein. 9iur eine ©l?nobe fonnte ent*
jd;eiben. Vorläufig ftanben ftd; bie beiben ®ruppcn im ©efängni« gegenüber; fie t>er=
roeigerten ftd) gegen jettig ©ebet«; unb 3lbenbmabl«gemeinfd)aft (133, 5).
so 3U cmff ©pnobe ift e« nid)t gelommen. s4ietru« rourbe sBiärtt;rer in 2llqanbrien;
ajielettu«, ^Jcleu« unb oiele anbere rourben nad) ben Äupferbergroerfen »on ^baino in
Arabien beportiert. 2luf bem 28egc bort^in nabm ü)teletiu« in ©aja, 6leutberopoli« unb
^erufalem Reiben öon Älerifern Por. Gr nannte feine ®emeinfd)aft bie „Äird)e ber 9J?är*
tprer", baute hier unb bort eigene Jtird)en, unb ^tclt ftd) felbft im ©efängni« oon ben
66 ehemaligen Slnbängern be« ^etru« fern, ^eleu« unb 9ttlu« rourben v])iärn;rer in ^^aino
((Sufebiu« De mart. Pal. 13, 3); Wclettu« rourbe mit pielen anberen nad) bem 8luf*
ören ber Verfolgung befreit. Gr fefjrtc nid)t nad) 2t;fopoli«, feinem Vifd;offu), jurüd,
lieb toielme^r in 2llesanbrien al« £aupt feiner 9)iärtprerfird;e.

Soweit bie Duelle be« Gpipbaniu«. 3fjr ©eridjt ift mit aQen Detail« fo glaubwürbig
80 wie möglid). 9(ud) ftebt fie nid)t mit ben s]ftaffeifd)en Urfunben in ^iberfprud), wie man
bi«l)er annahm. NiBie oiele anbere gab IRöHev (2. ^lufl. biefer fyWi) bem i'ateiner in Serona

Digitized by Google

SDMetiu« bon fibfoboHö

561

benSJorjug, wöbrenb geerf (8Ä017.66 f.) ihn für eine Sälfcbung erftörte. «ber ein@egenfa&
jwijd)en beiben Quellen eriftiert nicht. Sie lateinifcben Urfunben finb ein juföUfg heran*.
geriffene« Stüd auä einer größeren tjiftorif<ften Sarftellung; bic bort berichteten ßreigntfje
haben furj oor ben bei ISpipbaniug erjäblten ftattgefunben. Senn bie Situation, bie Spi*
pbaniu« oorau«fefct, ift oerftfinblid) nur burd) bic Vorgänge, bie wir auS ben lateinifdjen 5
Urfunben tennen. Ser SMfdjof »on Sijfopoli« wäre faum in ba« ©cfängni« oon SUeranbrien
gelangt, wenn er fid) nicht Dorther bort aufgehalten hätte, unb gcrabe ba« berichtet ber Ha*
teiner. Sag er bort al« ba« $aupt ber s)Rärti)rer auftrat unb angcfefjeu würbe, ift erft in
ooüem aRaße begreiflich, wenn man fiä) an feine großen SSerbienfte um bie ßtrd)e Vlegt)ptenä
erinnert, bie man eben au« bem Lateiner erfährt. Sie ftonfurrenj jmifdjen ihm unb ^etru«, 10
bie mit einem fcharfen ©rud) geenbet hatte, läjjt und erft ihr Verhalten im ©efängnt« uer*
fteben. 3n bemfelben üRaume beifammen, benfelben Quälereien auägefefct unb ba« gleiche
Gdjicffal cor ftugen, oerfebren bod) bie beiben erften 93ifd)öfc Steghpten« nicht miteinanber,
fonbern laffen fid) burch "DÜttelSperfoncn über ihre gegenfeitigen «buchten unterrichten (132,
16. 26). Sie Scheibung im Werter war nur eine Sfonfequenj ber ooraufgegangenen Grtom« 15
muntfation be« SQReletiu«. Sie Berichte ber lateinifchen Urfunben unb be« Sptpbaniu« fügen
fid) gut aneinanber. Sie 3eit. bie jwifeben ben beiben (Sreigniffen liegt, fann nur Sage ober
Soeben betragen. Sa« oben (S. 560, »ff.) gefunbene Saturn über bie Anfänge be« «Kelettani«»
mu« beftfitigt fid) baburch auf« neue. ?liicv hat fid) wenige Soeben oor bem Sobe be« ^e=
trua uigetragen. 30

9JMettu« hatte feiner ©emeinfehaft benfelben Tanten betgelegt, ben jene Partei in
Karthago trug, bie gegen ben SBifchof 2Jtenfuriu« fronbierte, au« ber bann fpäter berSDo*
natiämu« l)erborgmg (St. Salu^u«, MisceUanea II, 74: Acta Saturnini etc.). $ie
,,^ärtbrerfird)e" füllte fic^ ber fatholifd/en Htrd)e gegenüber al« bie ftrenge ©emeinfd)aft
ber reinen Gtyriften (Epiph. III, 136, 16. 23), ähnlich roie bie sJtobatianer unb 35ona* 25
tiften, obroohl bie äufjerft geringfügige Differenj groifa)en ben Hoten be« SDteletiu« unb be«
^etru« in ber ©efaHenenfrage ihnen ju fold)er $rätenfton faum ben ©d)ein eine« 5Hed)te«
gab, et)er bielleicht nod) ba« perfönUd)e Auftreten ber beiben ^äubter in ber Verfolgung.
Süie latholifd)e Äird)e hatte mit ben 5Weletianem feine ©emeinfehaft, meil <ßetru« ben Hie=
I et in« au«gefct)loffen Kitte. S)a« binberte aber nicht ein freunbfd^f tlid)e« 33erhältni« jmifd)en so
beiben Parteien, unb aud) bie ehemaligen Schiebungen be« 2lriu« jum 9Metiani«mu«
fd)einen bor ber 92icänifct)en ©tmobe ba« Üinbemet)men nicht geftört \u haben. 2triu« mar
nämlid) naa) ber Vita Petri, bie, namentlich in ber einen lateinifchen Üoerfcftung (Spicil.
Romanum T. 3 p. 673 ff.; MSG 18, 453 ff.; MSL 129, 691 ff.), mertboUe Nachrichten
erhalten hat, fd)on bei bem erften Sluftreten be« 2Metiu« in Sllejanbrien beffen Anhänger 36
getoefen, h)a« bie vJ)caffeifd)en Urfunben beftätigen (9louth IV *, 94). 2)amal« nod) £aie,
aber bott Sh^Ö^^ hö^* w W 6al^ Dcm 8»Wof ^Jetru« toieber angcfchloffen, unb märe
toon ihm jum 2)iafonen orbiniert morben. SU« $etru« bann aber 9Metiu« erfommuni*
jierte (f. oben ©. 559, 5e), habe er feinen sMjjmut barüber nicht berheblt, unb fei be«t)alb
bon $etru« mit berfelben ©träfe belegt morben. ©ein 33erfuch, ^ictru« burch angefchene 40
$rc«btyter mr SBieberaufnahme ju bemegen, fei fehlgefchlagen (Spicil. Romanum III,
675 ff.) ; erft fpöter fei feine ©ufee angenommen, unb er feloft ^reöb^ter geroorben (a. a D.
692). 9?ad; ber übereinftimmenben ©d)ilbcrung be« ©ojomenu« h. e. I, 15 märe ba«
fd)on unter S5ifd)of 2ld)iIIa« gefa?ehen. 3UI 3e^ SUeranber« befanb ftd) alfo 2lriu« in
ber ©rofcfird)e ; unb aJieletiu« fott 2Ueranber ben 35ienft ertoiefen haben, Slriu« megen feiner 46
fe|crifchen ^Irebigten in ber 33aufali«fird)c anjujeigen (ßpiphaniu« 68, 4). 2)en guten
^Beziehungen nun ale|anbrinifd)en @piffopat hatten bie sJKelettaner bie günftige ©ebanblung
feiten« ber Sßäter bon SRicäa ,;u berbanfen; bie ^erfönlid)feit unb ba« Vorleben be«
letiu« toerben ©inbrurf gemacht haben; aud) hoffte man mohl, eine SBerbinbung be« 5Ke*
Ietiani«mu« mit bem 3lriani«mu« berhinbern ju fönnen. @in ©abreiben ber ©tmobe (er< so
halten bei ©ofrate« h. e. I, 9; £h*oboret h. e. I, 8) an bie 93ifd)öfe ^ig^pten« berfügt,
unter §erborhebung ber bejonberen s3Kilbe, bafe 3Jieletiu« ftd) naa) 2bfobolt« ju begeben
habe, al« S3ifd)of, aber ohne Drbmation«red)t. 3)ie Älerifer feiner ©emeinfd)aft füllten
auf« neue geweiht, unb bann in ihrem ©rabe anerfannt merben, aber immer ben fatho--
lifd)en Älerifern im^ange nad)ftehen; aud) mürbe ibnen ba« Stecht ju mahlen abgefprod)cn, 66
aber bei SBohlberhalten ein Slbancement in ber fatbolifchen Kirche in iau«fid)t Qefteflt. 35ic
©teile be« 3Metiu« mürbe al« fünftig megfaQenb bezeichnet; offenbar hatte er einen Uv-
tholifd)en Kollegen, ber al« ber rechtmäßige Sifd)of bonSbfopoli« galt. Unb um fünftighin
alle Slfbirationen be« ©tuhl« bon ft?fopoli« unmöglich ju mad)en, mürben in c. 6 Nicaea
325 bie SWetrobolitanrechte Sleranbrien« über ganj $gopien au«brüdlid; anerfannt. Um co
ben 5öefd)lufr ber 9(eich«fbnobe au«juftu)ren, forberte Slleianber bon )Jieletiu« eine Sifte
ber Rlerifer feiner gartet, bie btefer aud) einreichte, ©ic enthielt bie SRamen bon 29 33i»

»<oIiffiuqftoj>äbU für 26«olofli« unb flirrt. 3. «. XII. Jj(j

Digitized by Google

562 2)Methi* bon fibfopoli« «cclcthi* $egn«

fdpfen in Ägbpten; in Alesanbrien waren biet Pre«btyter, brei <Diafonen unb ein SJlilttäT-
gciftlicfyer tbättg getoefen (bie fiiftc ift erhalten bei Atyanafiu« Apol. c. Arianos c. 71,
MSG 25, 376 f.). $ana<$ bat «Dtelctiu« ben SMdjlufj ber ©bnobe angenommen, bem
Alcrjmber feinen Äleru« borgeftellt unb feine ftirctyen übergeben, unb in SbJopoli« feinen

6 Aufenthalt genommen (©ojomenu«h. e. II, 21). Srofcbem ift bie Hoffnung, feine Partei
ber flirre roieber jumfü^ren, nia)t in (Stfitllung gegangen, fei e«, ba& bie ^Durchführung
auf ©d>n>ierigfeiten fticfj, ober ber populäre Ariani«mu« ü)r ben Slüden ftärfte. 2)cr Um*
fa)toung in ber ©timmung ber SReletianer mufe fi$ rapibe boüjogen traben, toenn e«
Joa^r ift, bafj Sieletiud felbft ben ©ifa)of ^obanne« Arcbaph au feinem 9toa)folger be»

loftimmte (©ojomenu« II, 21), unb nod» Aleranber, ber felbft fünf SJionate naa> feiner
9tü<ttef>r bon 9ticäa ftarb (f. ©utfa?mib, Äl. ©Triften, II, 427), gegen bie SJteletianer
fd)arf borgegangen märe (ßpiphaniu« h. 68, 5). tDMetiu« märe banacb um bie 3j<^re&
toenbe 325 6 geftorben. ©ein 9faa?f olger führte eine ©efanbtfä?aft naä) Jlonftantinopcl,
um bie ©onberfteUung ber SJtcletianer burcbjufefcen, alfo bie Annullierung be« S3efa>luffe«

15 bon 9ücäa. 211« fte nietet borgelaffen tourben, traten fte mit (Sufebiu« bon 9iifomebicn
in SBcrbinbung, ber tyr Verlangen beim Jtatfer mit ©rfolg befürtoortetc, unb fo ba«
23ünbni« jtoifa>en 3Jtcletiani«mu« unb Ariani«mu« fanftiomerte ((Spiphaniu« h. 68, 5. 6).
$ie au« fo begebenen Duellen entfprungenen SBeroegungen einigten fta? in ber ftireben:
politi! unb floffen jufammen, fo bafe ber üBoIf«munb jtoifä)en beiben nicht mehr unterfaSieb

ao (©ojomenu« h. e. II, 21). ®em Athanaftu« matten fte biel ju fa>affen. ©a>n bei
feiner 9BafyI Ratten fw einen ©egenlanbibaten aufgefteat, Ztyonai, ber aber nad) brei
s3)ionaten ftarb (Spiph- 68, 7) ; in ber $olge fam e« ^u blutigen 3ujammcn]'tpfecn m ben
Äirct)en ; mehrere feiner fchärfften ©egner toaren üJielettaner. $foxm Sefdmlbigungen tyäte
er feine Abfcfcung bura) bie ©bnobe bon 2tyru« 335 jujufcbreiben, too Johanne«

26 Sifchof ber sJOieletianer anerfannt tourbe. 31. bergalt ihren #afi mit gleicher 9Jtünje. ©eine
9?aü>ri(t)ten über -WMetiu« geben ben JUatfd? ber Athanaftaner hueber, fte fmb nachroet«*
lidj falfcb ober böcbft unroabrfcbeinlicb (Apol. c. Ar. 59 ; Hist. Arian. ad monachos78;
ad episc. Aeg. 22 ; MSG 25, 356 f. 787 f. 589 B). Auch ba« Saturn, ba« er an
le|tgenannter ©teile über bie Anfänge be« 3Heletiant«mu« giebt (a. 306), läfit fta) gegen«

so über ben älteren unb befferen Duellen nicht balten. 9iod) in ber SWitte be« fünften %abx*
hunbert« mufj e« SJieletianer in Ägypten gegeben ^aben (©otrate« I, 9), bie auch unter
ben s3)iöna)en eine befonbere ©ruppe bilbeten (2$eoboret h. e. I, 9; haer. fab. IV, 7,
MSG 83, 425). $. «djelt».

SWelettuS ^egoö, <|}atriarcr) bon 2llcjanbrien im 16. ^Q^^unberL —
86 üitteratur : 3)ie fcljr jerftreutc Ültteratur ift ßenonnt bei Detter, 35ie tbeol. Üitteraiur
ber gried). Rirdje im 16. 3at)tl)unbcrt. Seipjig lb99, 6. 03 f.. roorouf Mer ber ftürAe falber
oerroiejen werben nuife. 91iigerbem {Regel, Aimlccta Byz-Rufisica 1891, 3. CXCLIX unb

^Jopabopulo* ÄcromeU», Ilaioiov 'Ayanooro/.t'tor iotuL>ia tut- Jyov; lad 1891, 3. 157 — 16.').

2)Metio8 ^ßcgaä (6 Ilyyäq), au« guter fretifdjer gamilie ftammenb, tourbe um 1540

40 geboren, ftubierte in ^ßabua ; im ad)ten 2;ar)r}er)nt an ben §bfen ber Patriarchen bon
SUeranbrien unb Jlonftantinopel angeftellt, beftieg er ben ^tyron bc« ^atriara)en bon
2Uqanbrien im ^a^re 1590 unb ftarb 1601 ober 1602 (ba« Saturn feine« Sobe« nad;
bem ©riefe be« ^ofepb ©caliger bom 13. SJiai 1602 in ber ©ammlung ber Epp. Seal.
Ed. Francof. 1628, ©. 349).

46 ift einer ber hxnigen roiffenfdjaftltcb; gebilbeten gried)ifd)en X^eologen bc«

16. ^al?rl>unbert«. £x ift einer ber bebeutenbften SJertcibiger feiner Äird^e gegen ben
,Uatbolici«mu«, namentlia) aud? an ben fonfefftoneflen Äämpfen in ^olen @nbe be«
16. ^öfclnmbCTW beteiligt. 93on proteftantifdien ©ebanfen nia)t unberührt, ftanb er bem
$roteftanh$muS boa> too^l able^nenb gegenüber, h>enn aua) nact» ©caliger« ©rief ei

so magna cum iis Hollandis, qui istic (in #gbpten) negotiantur , famüiaritas
intercedebat. Äbrillo« Vufari« mar fein ©d)üler unb 9iaa)folger im 2lmt.

©eine bcbeutenbfte ©d?rift ift ber orMo/mTevs, ber bon ber wahren Äira?e banbelt
unb jugleid) gegen ben Primat be« ^apftc« polemiftert, gebrudt im To/w; ^awlc be«
Patriarchen ®ofiü?eo« bon ^jerufalcm, ©ufareft 1705, ©. 553—604, toabrfcbemltcb auc^»

66 benu^t in berApocrisis be« pfcubonljmen Christophoros Philalethes, bgl. 3b$b 1877.
grommann, Äritifcbc Beiträge jur ©efcbi4>tc ber ^orcn^mid)«n Äirc^eneinigung. 3n
biefer ©(t)rift be« "M. Hingen ©ebanfen Auguftin« an. Allgemeine Polemif gegen 9lom
treibt aua) fein Dialog ,?()q&6(\o$o<; Xotaiiavog" , gebruett in Sföilna 1596 (^erjogl.
©ibliot^et in 2Bolfenbüttel). Aua? feine *()nf}6Ao$o>; ÖidnoxnXt'n, 1769 bon 9ieopbbto«

Digitized by Google

•äWclctiii« pegaö

SRctetial ©arigos

563

flabfofalr/bite« herausgegeben, wirb ärmlichen fttotd »erfolgen (mir unzugänglich). 3Hit
einer Sicib* bon bogmatifeben ©enbftbreiben fyat 5JI. in bie bolnifcben Äonfejfionäftreitig*
feiten eingegriffen, fo mit bem ©rief an Äönig ©tgiämunb III. öon polen, auch bei
föegenbolSciuä, Systema Historico-Chronologicum Eccl. Slavonicarum etc., Tra-
jecti ad Rhenum 1652, 467, an ben S3ifa)of ^toüatiuS Potei bon 3Blabimir unb Sreft, &
ebenba ermähnt ©. 466, unb einer SReihe üon ©chreiben, bie SMobemuS 'DJtetajaö 1627
in Äonftantinofeel b<*t bruefen laffen; Xitel: Tov /iax. narg. fyi. MeXeriov — mgl
rrjs dgx1]* T°i' Hdna cbg fo etdn imozoXcov (©ött. Umberfttätäbtbliothcl). ^inftd)t=
lieh, ber älbcnbmahlSlebre ftanb 9J(. bagegen bem ftatholiciämu« nahe, bgl. bie beiben 33ricfc
an Jtyriafoä Photmo« unb ©abriel ©cbcruS, bie SHenaubot herausgegeben f>at: Gennadii io
Patr. Const. etc. opuscula, Parte 1709. 3n feiner vnkg riji? Xgioxiavaiv rvae-
ßetag ngos 'lovdatovg tbioXoyia, 2eontoöoliS 1593 tritt sJüf. gegen bie ^uben auf. $n
anberen ©riefen, bie 9iifobemuö SJletaraä a. a. 0. beröffentlia)t bat, bcanttoortet er eine
SHei^c bon gtagen berfdnebenen 3nbalt3, ein 53eroci$ bafiur, roie fein 9iat gefugt tourbe.
2)afj SR, aud) für bie innere (Sntroitfelung unb ben Sluäbau feiner tfirche tljätig mar, i6
jeigt feine gewichtige Teilnahme an ber Sönobc bon 1593 in flonftantinopel i oerfa)iebenc
Sitten berfclben bei $ofitheo$ bon Serufalem, TÖ/ttog äydjitjs 1698 unb SJJababobulod
ÄerameuS in ber Mavgoyogddretos BißXioih'jxtj, ©. 73 ff.). Unter ben jahlreicben
Ineditis be« 2Jt. finb feine Prebigten berborjuheben, bie ftcb mehrfach ^anbfc^riftCtc^
ermatten haben. SHeqer- 20

Wc leiht* 2 1| rinne-, geft. 1664. — Sittcratur: lieber bie gamüie ber Sörigot:
*ExmL 'Ab)ihta, 3at)rfl. 8, 3. 81 : Slurje aber im ganjen suüerläffige Biographie in ber
WuSgabe ber unten ju nennenben M>t/««»;oic Don SMittjeoS $atr. 0. Sernfalem» abgebrueft
aud) bei Znfiina;, AVa *EUAs b,erou*g. oon ©corgioö Ärcmo«, Pütjen 1872, 3. 413—445
u. bei üegranb, Bibliographie Hellenique du dix-septieme sif-clc S)b II, s45ari§ 18!)4, S. 470 bid 26
472; äienaubol, Gennadii Patr. Const. De sacramento Eucharistiac etc., "^artä 1709 ;
©djelflrote, Acta orientalis cccle^iac contra Lulheri hacresin Komac 1739, ^bb I 3. 393 ff.
La iwrpetuite de la foi etc., StiiSgabe oon ttaujanne 1781 ff. 9bV( S. 36. 8Üf. I78f. 299.
313 ff. 353. 443. 462; SabriciuS, Bibl. Graec. ed. Uarl. »b XI, S. 474 f. Demctraco-
pnlos Graccia orthodoxa 1872, 3. 158f.; 3atb,aö, AWLif«») 'Mnioyia, Ktyetl 1868, 30
8. 255 ff.

9Rc(etio6 ©brigo* (Ivgiyog, Ivgiyog ober 6 Zvgiyov) flammt auS einer fretifeben
Familie unb ift 1586 geboren. 6r bat in >}3abua abenblänbifche Silbung fiö) angeeignet.
'üJtömf* in einem fretifd;en Älofter tourbe er balb bon bier bertrieben, ba er gegen bie
Hatbolifen ju potemifet; auftrat. 9laa) einem lurjercn 2Iufentbalt in 2lleranbricn loanbtc 36
er ftch 1630 naa) .«onftantinobcl unb erhielt biet bie Stellung eine« biödoxaXos xal
jiQtoToavyxeXXos xi}<; utydXijs IxxXr^slag, 3n b'cfcr N43ofition bat er orthoborc %bw-
logic auf ^atbeber unb' Äanjel mit Begabung unb (Srfolg gelehrt, ©r roar ein über*
jeugter ®egner bc« Äbru^0^ Sufariö unb bflt h>erau* ^em gemacht. 9iad) bem
2obe bc« s))ccifter$ richtete er feine ^einbfehaft gegen beffen junger, 3. gegen ben 40
ijDceletioä bon Sltben (fiegranb a. a. 0. IV, ©. 52o). 311« größter ortboborer bamaliger
%i)ColoQ rourbe er bon feiner ßirebe 1642 ju ber ©tynobe bon ^affb gefanbt, um bie
Confessio orthodoxa (bgl. b. 21. DJiogila« unten) mit &u rebigieren. iyon il;m ftammt
auo) bie grieebifebe Überfe^ung ber Conf., beren Criginal feheinbar ber Cod. 360 in ber
93ibliotbct beö SJcetochion t>ci 1)1 Orabet in Äonftantinopel ift (bgl. ^lapabobulo« Wcramcu«, 45
'hQoookvmxixi) BißXioihjxt] 93b IV, Petersburg 1899, ©. 334). sii. binberte aua> bie
58erteilung ber neugriecbiicbcn ©ibelüberfe^ung beS ^JJia|imo« Älalliubolite« (bgl. oben
Söb III 6. 118,4>), bie im 55ienftc ber Ärprtflfc^en ©emegung ftanb, unb nahm bafür bie
©träfe ber Verbannung bon bem Patriarchen partbenio« bem Silieren, ber bem englifcben
Oiefanbten ju ©efallen bie Verbreitung ber Überf<r|ung geftattet hattc; 1044 8^" «wf 50
fich (5)ofttheo«, loTogia Jiegi uov h* IegoooXvuoig Tmrgingyevodvicov 1715, ©.1173).
(Srft nach bem im ^abre 1651 erfolgten ^obe be« Parthenio«" fonntc fichcr lüieber in
Konftantinobel bleiben. Gr ftarb in (Salata 1664.

2)ie Sebeutung bc« W. liegt nicht auf roiffenfchaftIid?cm ©ebiet (bgl. bie gute
Gharofteriftif bon Öugenio« Slitolo« in beffen Sehen bon 2lnaftafto$ ©orbioä bei ©atha« 66
Meoauov. BißX. III, 423—479, befonber« ©. 437), fonbern in feinem äiUrten gegen
bie Är/nüfcbe Öetocgung. 3n biefem ©innc fchrieb er auch baä i^erf, baö allein herauö=
gegeben ift bon feinen ©ebriften, ik'Avrlggrjotg xma nhv xaXßmxtöv xecpnXaiaw xal
IgtoTijoecov KvgfXXov tov AovxdgeoK. (Sinjigc 3lu«gabe bon Xofttheo« 1690(i.'cgranb
a. a. 0. II, ©.^438). au«jüge bei ©aufträte a. a. D., La perpetuite" etc. a. a. 0., 00

36*

Digitized by Google

5<>4

Stteletiud Stortgo« WtUto

SRenaubot a. a. 0. ©. 15G f., 35c 3Jioni, Histoire crit. de la Creance — des Nations
du Levant, gronffurt 1684, ©. 203 ff. 3R. berfud)t hierin »rtifel für 2lrti!el bie Confessio
be« 5l^ria bon 1629 ju toiberlegen. Unter ben nid)t herausgegebenen ©tbriften be« 3K.
finb namentlich feine ^rebigten (bgl. ©atbaS ©. 258 ff.), feine Slfolutbien auf bie
6 sJ)iärtbrer beä 17. 3a^f>unbert8 (ßugenioä SBulgeriS ^EmoroXi] jigdg IJergov töv Kkaio-
xiov, ed. JtoromilaS 1844, 6. 29 f.) unb bie Überfefcung ber Sinologie beä Äatfcr«
JtantafujenoS gegen ben 3$Iam ju ermähnen (bgl. (S^barb bei Jfrumbadjer1, ©cfa>. ber 33bj.
fiitt., ©. 106). **. a«e>>er.

2ReHto, ©ifd)ofbon©arbe8. — Die filtere ßüteratur, bie von U. Ggeoalter,

10 Repertoire des eources histor., Bio-Bibliogr. p. 1559. 2740; Siidjarbfon, Bibl. Synopsis
p. 110 f. oerjeidjnet wirb, ift taum nod) brauchbar. $ie utnfangreidje unb für ifare 3eit oerbienft»
licf)c Abb,anblung oon ft. $tper über STC. 2f}2tß 11 (1838), 6. 54-154 ift in ben meiften
fünften überholt. Silk* Material ift jujammengefafit oon £>arnacf, Tic lleberlicferung b.
Apologeten (ZU. I, 240 ff.; berf.. Cüefd). b. altdjriftl. Sitterat. I, 246 ff.), daneben bleibt ber

16 grünblidje Art. oon Salmon J)chrB III, 894 ff. nod) immer brauchbar. $ie Süffcrtation o.
G. Xhomaä, SHelito ». Sarbeä, C*nabrüd 1893, bat bie ßitteratur terntebrt, aber nidjt be-
reichert. Ausgaben ber ftragmente: a) bie gricebifeben Fragmente bat SHoutb, Reliquiae
nacrae* I, 115 ff. gefammelt unb bearbeitet, ferner Ctto. Corpus Apologet. Christian, aaec.
II, vol. IX, p. 410 sqq. vgl. p. 433 sqq. ein Sind über bie Saufe bei $itra, Analecta

30 »acra II, p. 3 «qq. unb 'äJiercati, Symbolae Melitonianae IbJQ 76 (1894), <S. 597 ff.
b) 35ie furifdjen Fragmente finben fid) bei SB. Cureton, Bpicilegium Syriacum: containing
rctnaiuH of Bardcaan, Melitou, Ambrose and Mara Bar Serapion, fionbon 1855. ferner
bei Siitra, Spicilegiuin Solesmense II, XXXVII sqq. LVIsqq. Otto, 1. c. p. 497 sqq. [ciein
flcined annenifdjeS 5™gment unter bem Hainen einc§ nid)t näljer bejeidjneten 3}tfd)of$

26 SWeliton ift oon Martin bei "ijiitra, Analecta Sacra IV, 16 oeröffentlidjt roorben. Viit
9R. o. 8. bat eS nid)tä ju fdjoffen]. Seutfdje Ucberfe&ung ber furifdjen Apologie oon
23. 'Seite, ib£l 44 (1862), S. 384 ff. S. öröne in b. Ueber ba* Scrbfiltni» ber

Fragmente unter bem Warnen NJ)fclito§ ju benen unter bem Warnen be« 3renöuö unb
Aleranber oon Alejanbrien f. Q». firüger, SKeltto ö. isarbeS ober Aleranber d. Alrranbrien?

80 $w2t) 31 (1888), S. 434 ff. Sine Bortrefflidje 3ufammenfaffung ber neueren Uttteratur über
3R. bei A. (Sbrljarbt, altdjriftl. fiitteratur u. ibre 6rforfd)ung oon 1884—1900 (etra&b.
tbeol. 6tubien. berauSgeg. oon ISbjbarbt unb Füller. I Suppl., ftreiburg 1900), S. 258 ff.

Über ba« Seben be« SNeltto ftnb mir aufcerorbcntlid) fd)Ied)t unterrichtet. 2>ie fbär;
lidjen s3iad)rid)ten, bie h)ir über ü)n beftfeen, rcid)cn laum toeiter aii baju, ungefäbr feine

S6 ^ebenfteit feftjulcgen. 9iad) einem erbaltenen 33rud)ftücf, bog ben (Umgang ber ©a)rift
„über bie ^affafeier" bilbete, fd)rieb er biefe« 3öerf ,ui einer 3«** «I* ©eröiliu« [hwbr=
fd;einUd) mit 9xuftn m ©ergiu« iu forrigteren] ^iaulu« ^rofonful in Slften, unb
©agari« 3Wärn?rer geworben hwr (Euseb., h. e. IV, 26, 3). 35a« 2tmt«jabr biefee
^rofonfutö toirb auf 164/165 berechnet (äöabbington, Fastes des prov. Asiat, p. 226 ss. ;

40 Keim, « b. Urd>riftentum 155 fe*t ba« 3abr 167), bie ©djrift „über bie ^affafeier"
müb,in um 166 angefebt (^enan, Marc-Aurele p. 198). »IS <|io^rrate« bon <M*H»*
um 195 an bie römifepe ©emetnbe in ©aa)en bed Dfterftreiteä fd)rieb, ermähnte er unter
ben flcinafiatifdjen Autoritäten aud) sJHeIito, ben er einen ©unudjen (9iufin erläutert ben
SIuebrudE propter regnum dei eunuchum) nennt unb einen 9)tonn, ber im ffi ©eiftc

46 geroanbelt fei (Euseb., h. e. V, 24, 4). 2)a^ ibn Giemen« bon SUejanbrien gefannt
unb gelegentlid; befämpft ^at, toiffen toir burd) Gufcbiu« (h. e. IV, 26, 4). SertuUian
machte fid) in feinem öerlorenen ißerfe de eestasi barüber luftig, ba| man xfjn in fird^
Iid;en Greifen für einen ^iropb^eten angefc^en fjabe (ögl. baju ben31uebrucf be« ^oltofrat«
lv uyiro jivevuan aävra 7ioXiTEvad.fj.evov) unb tabelte, roie e« fdjeint, fein rbetc*

6orifd)C« ^atbo« (declamatorium ingenium, bod) ift ba« »iefleid)t ein ßpit^eton aul
bem Äomplimenticrbua) be« ^ierontomu«, ber de viris inl. 24 biefe erhalten tyxt).
2lu« biefen fpärlicfeen s)tod?rid)ten ergiebt RA, bafe bie ©lütejeit sJOkIito« in bie Stegie^
rung$jal>re be« 3Karl 2IurcI fällt, bafj er cbelo« lebte unb bafe er in ben ©emeinben ali
geiftbegabter 5öifd?of galt.

66 Ueber feine fdjriftftellcrifdjc a^ätigfeit roiffen mir, banf ber ©orgfaU 6ufeb«, beffer
93cfd)eib, h?enn mir aud) bon ber 5)lebrja^l ber ©d)riften allein bie Xitel fennen.
ßufcb bat feinem 33erid;t über 3Relito (h. e. IV, 26) ein SSerjeid)nul ber 9lbbanb<
lungen cinberlcibt, bie ib,m befannt geworben waren unb bie er toaI>rfd}rinKd) in einem
Corpus Melitonianum in ber ©ibliotbef ju ßäfarea bereinigt gefunben bot. $ie ütel

so fdjeint (Sufeb mörtlid) aud ber ^>anbfd)rift entnommen ui l^aben ; bod) ift bie Überliefe*
rung nid)t ungetrübt. £icfe$ 33erjeid;ni* umfaßt folgcnbc Sümmern: 1. äne ©d;rift

t

Digitized by Google

Itffte

565

in aroei Südjern über ba* $affa, bon ©lernen« bon Slleranbrien befämbft (MeXhmvog
mgl rov Ildaxa dvo) ; 2. bon ber (regten) fiebenSroeife unb ben ^robfyeten (mgl no-
Xireiag xal Jigoarrjrwv, SRufin: de optima conversatione; sed et de prophetis;
©brer: mgl noXirdag xal mgl jrgoatjrdjv] #teronbmu*: de vita prophetarum,
ma* \vobl nur auf flüa)ttger Sefung be* (lufeb beruht). 2) er Scfyroierigfeit, bie bie eigene 6
artige Raffung be* Xitel* bietet, mürbe man leid)t entgegen, menn man Iäfe^fpi TtoXirdag
7igoqr]rwv. sD?an fönnte bann bermutcn, bafe in ber 2lbf>anblung al* bie redete
cben*meife bie ber „$robf?eten" gefdjilbert mar, nicbt bie ber montaniftifa)en, fonbern ber
itra)Iia)en „^rob^eten", ber Unbcrbeiraleten unb ©ciftbegabten, beren einer 'iMito felbft
gemefen ift. Sber gegenüber ber einftimmigen Sejeugung be* xai rotrb man ftd) faum 10
gu einer foldjen 2tnberung entfa)liefcen bürfcn, fo letd?t ftd) aua) bei ben (Srcerbten, bie
au* ftenogrobfnfd)en 2lufjeta)nungen übertragen fein roerben, berartige ^ler unterlaufen
unb fcb,on in bie Originalausgaben ber k© einbringen fonnten; 3. bon ber Äird)c
(mgl ixxXyjoiag) ; 4. bom ©onntag (m gl xvgtaxrjg) ; 5. über ben ©lauben be* ÜRenfa)en
(mgl moreog ävdqwnov ; fo bie befteit M. be* (Sufeb, 9tufm, ©br., #ieronbmu* ; ber u>
auffaOenbc Xitel erflärt bie Äonjeftur mgl q^voeayg ärdgcbnov, bie fiä) in mehreren
£ff. be* (Sufeb finbet, unb bie mbglic^ermeife in ber Xl?at~ ba* 9>lid;tige trifft. 35a aber
dufeb ofme 3ti>etfel mgl nloreoig fa)rieb, &at man fein SReajt, Häger fein ju motten al*
er, aud) roeim e* nur ein SScrfeben feinerfeit« ift, bcm mir ben jefctgen Xitel berbanfen):
6. bon ber (Schaffung be* 9Jtenfd)en (mgl nXdoeuig, ©br. mgl nXdoecoq avrov, bocp 30
ift ber 3uf°^ ©uffe** beim ©brer roofyl nur eine burä)fid;tige ©lättung); 7. bom
©laubcn*gelmrfam (mgl vmtxoijg nlorecog fo SRufin unb ber ©brer, ber naa) bem
Armenier ju forrigieren ift); 8. bon ben ©tnne*merf jeugen (mgl aio&rjrtjglojv; bie gried;.
#ff. bieten 7 unb 8 bereinigt: mgl moreuyg vTzaxoijg aioihjrtjglojv/ roa* jeber ber*
nünftigen ^nterbretation miberftrebt. 9tufin überfe|t de obedientia fidei, de sensibus 26
unb 9?icebl>oru* bat in berfclben üöeife bie Ittel getrennt. 35er ©brer Ijat ben jmeiten
Xitel meggelaffen, #ieronbmu* ben erften. $arau* ift ju fdjltefjen, bafj bie 3*erberbni*
bereit* febr alt ift unb bielleid)t irgenbtoie fa)on in bie Originalausgabe jurücfgel)t) ;
9. bom ©eift unb fieib (jzegl ywrfic xal ocouarog ; fo ©br. ^ieronbmu* unb bie lieber«
fdnift be* fbr. Fragmente« 3h. XIII bei Otto; bie meiften griedniäjen §ff. fügen nod) 30
i) vo6g ^inju, ba* einen fefyr auffallenben Xitel ergäbe. Stuyin lai negl yvzjfc xn^
ocbnarog xal voog. ®ie juberläffigfte #f. (tyatii 1431, cbenfo 1437 unb vficebl?.)
lieft itegl y'VYrjs xal ow/tarog ijv, h olg, roaä nid)t blo^e 53erlefung fein fann.
ÜBieDeidjt b^at Otto mit feiner Vermutung teilmeife red;t unb ber 3ufa$ ^nc berftüm«
melte ©loffe unb lautete utfbtflngltd) yv h hioig [hdojtgüi}, b. fj. bie SEBorte ftanben 36
in einigen Gjremblaren meiter unten; f. ju 9hc. 14. ^ie yianbbemerfung mürbe bann
fydb in ben Xejt eingefügt unb fo entflanb ber je^tige XiteO; 10. bon ber Xaufe (negl
Xoivgov); 11. bon ber ©aln^eit (negl äkij&Eiag); 12. bom ©lauben (mgl Ti/orfw?);
13. bon ber ©eburt (Sfyrifri (xegl yrveoecog Xgiorov; fo nacb, 3tufin : de fide, de
generatione Christi; ebenfo ©brer. Die beften gried?. §ff. lefen: Tiegl Tiiorewg xal 40
yeveaewg Xgiorov ; ein Xeil ber SM. unb 9iicebboru« Tie gl yeveoecog xal Jitortojg Xgiorov.
Aarnacf [XU I, 1, 247 2lnm. 347] Ijält bie* für ben urfbrünglid)en Xitel unb bie anbere
2e*art für eine bogmatifd)e Äorrcttur. 2)a* märe benfbar. Stber bie toortrcffIict)c Sejeugung
gebietet, ntnäcbft bei ber erfteren 2e*art fte&en ju bleiben). 3Kit 3lx. 13 ift mo^l aua) bie
bon 9Jnaftaftu« ©tnaita (Odrjyög 12 p. 260 ©retfer) citierte ©d?rift jiegl oagxtboe(og i&
Xoiorov ju ibcntifijieren, bie nad) biefem (Sitat minbeften* brei Süd;er gejä^U ^at. 3ft
bie]e 3b«ntifiuerung richtig, fo mar fie gegen s3)iarcion gerietet); 14. bon ber ^rob^etie
(Tiegl jigoqytjreiag; JRufin: de prophetia eius fb. ß^riftij; ©br.: Ttegl rov Xdyov
rfjg nooaijrelag avrov. $ieronbmuS: de prophetia sua. Danad) fügen Paris. 1431,
1437 %ifm, ©br. nod) ben Xitel bon 9tr. 9 mgl yvyfjg xal ocojuarog ein); 15. bon ber w
©aftfrcunbfa)afi (negl (i do^evtag, einige ^ff. b, oben fier ben Xitel bon 9?r. 9 jugefe^t, morau*
fteb. ergiebt, ba^ in" einem alten ßjemblar, biettcid)t bem Original, bie 5ffiorte am 3tanb
nachgetragen roaren) ; 16. ber ©d)Iüffel (r) xXetg ; ber Xitel ft^t fo im ©^r.) ; 17. bom Xeufcl
(mgl rov diaßöXov); 18. bon ber Offenbarung bc3 3°fjannc3 (itegl rijg äjtoxaXvyHog
'Iojäwov; 17 u. 18 finb getrennt nad) SRufin, ©br., ^ieronbmu«; btc gried>ifd;en «Off.»
fd)einen bie beiben Xitel ;u einem einzigen ju berfdtmeljen unb ihnen folgt ^arnarf);
19. bon ber Äorberltd;feit ©orte* (nigl Ivom/idrov f>eov, aud) bon Origenc* ju ©en
1,26 bejeugt [VIII, 49 sq. Somm.j); 20. SIbologic an Slntoninu* (ro ngög 'Artcortrov
ßtßXidtov); 21. 2lu*;üge (IxXoyai); 22. bietteidjt eine ©d)rift bon bem Seiben Gbrifti
{elcTÖnd&oe), bon8lnaftafiu*©inaita (Odrjyog 12 p. 216 ©retfer) citiert; ber Xitel ift eo

Digitized by Google

566

»iclito

fcblucrlicb Wörtlid) Wiebergegeben [bgl. oben unter 9fr. 12]; benn bic ftorm Wiberfbricbt
ber bei 30t fonft üblid)cn unb «£ rd nädoq cinfad) mit mgl rov na&ovs gleichsehen,
fle^t nia?t an.

2)ic geringfügigen SRcftc biefer au£gebet)ntcn ©djriftfteHerci erftreefen fieb. über bie

5 ©ebrift bon ber Saufe, Don ber <|kffafcier, bie 2l>oIogie, bon ber 6ufeb ein etwaä um=
fangreicbereS Otücf aufbewahrt b/Ot, fowie über bie SluSjüge, beren Slnfang befannt ift.
£ic griccbifa)cn Fragmente, bic 2lnaftafiu$ ©inaita mitgeteilt t)at (f. oben 9tr. 13. 22),
werben unter Titeln citiert, bie (Sufcb niü?t nennt ; ein Heine« Fragment bei Crigcnc* ju
$f 3 (XI, III sq. £omm.) mag ber ©d)rift bom Scufel angehören, Wät)renb man bie

10 in ber ©cneftäcatene (ftragm. IX— XII bei Dtto) geWöbnlicb ben Slu&ügen juweift.
(Snblia) bat £arnad (©©21 1898, ©. 51 7 ff.) WafyrfdScinlid) &u machen gefugt, baß ein
in einem Sonboner <ßabbniä (The Oxyrynchus Papyri ed. ©renfell u. #unt I, p. 8)
enthaltenem Fragment, baä bom ©eifte ber ^rop^etie banbelt, au$ WA ©d)rift ne gl ngo-
q tjreiag ftamme. ßtwaä einigermaßen ©ia>erc$ ift Darüber aber naefy Sage ber ©acbe

15 niait auäjumadbcn. $aju fommen noa) einige fbrifd)e Brucfyftüde, bie ftd) in ^lortlegien
erhalten baben. ©ie ftnb obne 3^^ <>u3 inbirefter gricdnfa?cr Ueberlieferung ge-
floffen. £enn feine ©pur Weift barauf fyin, baß bie fbrifebe ßirdbe bie ©Triften, benen
fie entnommen ftnb, je boUftänbig befeffen bat. Bon biefen fb,rifdjen Fragmenten ift baä
erfte (XIII bei Otto) nadj ber Überfa?rift bem Z6yo$ mg\ y>v%i}s xat f"'>Mar°s entl

2onommcn; baä jWeite(XlV bei Ctto) einem Xöyogntgt axavgov, baä britte(XV bei Otto)
bem Xoyoq ntM nhuwet n>ät)renb baä letjte (XVI bei Otto) lebiglicb bic Übcrfcbrift : „bon
TOitön, bem Bifcbof ber ©tabt Sltiqa". $ic bcrWidelte Überlieferungägefd?tcbte biefer
§ragmcntc, üon benen in ben $ff. XV auch, bem IJrenäuä, XIII u. XVI aueb SHejanber
bon 2llcranbrien jugefd)rieben werben, bat Ärüger (Rtoty 31 |1888|, ©. 134 ff.) Uar

25 unb erfa)bbfenb erörtert. Gr tyit bie SRätfcI ber Überlieferung fo ju löfen gefugt, baß er
annahm, alle Fragmente geborten einer einzigen Schrift beä HNclito an, bic ben Stiel
führte mgi yvyfjs xal awfimog xat eis xo Jiddog; biefe ©dnift würbe bon 2lleranbcT
bon 2lleranbnen "einer ^Jrebigt ju ©runbe gelegt unb bielf ad) Wörtlia) auägefd)ricbcn. 3"
ber Styat ift baä ber cinleudjtcnbfte ^öfungäberfua? ber fomblijiertcn §rage. Ijmmerbin

so fdjeint ein fta^cre«$ Urteil erft bann abgegeben Werben $u Ibnnen, Wenn bie^ff., aud benen
biefe Überlicferung«gcfa)ia>tc ju entnehmen ift, genauer geprüft fein werben. Xie Übcr=
lieferung griednfa^er Flamen ift bei ben ©tn-em häufig unjutoerläffig unb bogmatifa?«
Äorrchuren an Oerbädbtigen Diamen fmb ntcfyt feiten oorgenommen worben.

Über bic untergef4>obcnen Scbriften ift noa^> ein furjeä Sort nötig. Sin ber ©&i$c

35 ftebt bie förifaV 3ltooIogie unter feinem 5?amen (p. —sqq. bei (Sureton, p. 501 sqq. bei
Otto). £afj fie nia^t mit ber oon (Sufeb erWäfmten ibentifa) fein fann, beWeift ber Um*
ftanb, baß bie auä biefer mitgeteilten ©äfcc fiü; in jener nia)t finben. ©ie ift WobJ, Wie
s^ölbcfe auefübrtc (3ü2f> 13 [1887], ©. 345 f.), ein fürifa?c3 Originalwerf (ogl. auc^
Bottenberg, 2)cutf^c ^eitfebrift f. a?riftl. Söiffcnfa?. u. djriftl. Seben 1856, «Hr. 14). Mt

40 fie ju bem tarnen bed 3)t. gefommen ift, bleibt buntel. 2(ua^ ityre Slbfaffungdjeit ift
nia?t fidler ju ermitteln, ^arnad (SU I, 1, 262 ff. ©efd>. b. altcbr. 2U. II, 1, 522 ff.)
läßt fie unter Garacalla gefebrieben fein, ©ceberg meint, baß er bicSlpologic be$ s3JiiItiabe4
fein möge unb fefct ftc baber unter 2lntoninu« ^iu« V, ©. 238 ff. 2lnm.). Unter

bem tarnen bc« ^at $itra (Spicil. Solesm. II, p. 1—519; III, p. 1—307)

45 eine lateinifdjc Clavis scripturac veröffentlicht, in ber er b\$ julc^t eine Bearbeitung
ber xXdg bc« 3)iclito erblidte. 3)aß ©tei^ (Sb©tit 1857, ©. 584 ff.) bie Unecbtbeit
bereite fd^lagcnb erwiefen bat, mad>te auf ben Herausgeber ebenfowenig öinbrud Wie bic
(sinwänbe bon iRottmanner unb $ud;c$ne (Bulletin crit. 1885, 47 ss. ; p. 196 s.). ©o*
gar nach "^itraä Sob ift bic 30CC noth einmal aufgelebt (bgl. Startmänner SbCS 78

5o 1 1896], ©. 61 1 ff.). Über bic angebliche Beteiligung ÜDi.ö an ber Scgcnbcnfabrifation f.
gtefiuS, 2lpofr. Ülboftclgefcb. u. 2lboftcllegcnbcn I, 86. 107 ff. 121 f. Über einen bfeubo^
melitonifcb.cn 2lbofalVPfcnfommcntar, ber nur bura? einen fcblcct)tcn 9Jtöncb$wty biefen
s3iamcn erhalten ju t)aben fd)cint, bgl. .<>arnad SU I, 1, ©.271.

£ic Bcbcutung, bic SR. für bic Älircbcn» unb 2)ogmcngcfcbid)tc befeffen t)at, jutreffenb

55 ju d)araftcrifiercn, ift bei bem Waterialc, ba« unS für bie Beurteilung feiner $crfon ;u
©ebote ftebt, unmögli^. ^tc Übcrfa)riftcn feiner 2üerfc lönnen einem Stätfelfpiele ba»
aiwforbcrn unb ^iper t>at ein folcbcS betrieben. 3?a« ift jwedloje BerfapWcnbung bon
Scbarfftnn. Taß er ju ben jablrcicbcn praftifa)cn unb bogmatifeben fragen feiner 3«*
©teQung genommen bat, laffen unä bic Sitcl ber ©d)riften, bie er berfaßt bat, noeb er--

00 raten, unb & ift nicht ;,u bezweifeln, baß cineS ber Wicbtigftcn Hapitcl ber ftirebem

Digitized by Google

Ö67

geliebte bor unä tocit Hörer aufgejc^Iagen läge, roenn mir biefe Schriften nod) befäfjen.
£afc et fieb an ben ^affaftreitigfeiten beteiligt bat, bie ber grofjen ©baltung in ber
Ofterf eftfrage borangingen, ift bereits oben (©. 564, <i) berübrt morben. Gbenfo roirb man
mit ©runb annehmen bürfen, bafc ibn bie montaniftifebe SBeroegung befebärtigte unb otyne
s})tübe lann man Xitel, wie bie mgt nolixEtag xal ngotpr^xiov, jteqI txxXtjolag, ober 6
7teol ngoytixEtag bamit in SSerbinbung bringen. 3$n einen SRontaniften gu nennen
(©cbroegler, SKontamSmuS ©. 228, Slnm. 6) gebt nicht an, bagegen fbriebt fefcon bie 3Jrt, wie
ftd) Xertuflian über ihn geäufjert r)at. Seine ©teh*ung in biefer ©acbe läfjt für) begreifen,
roenn mir ihn mit $renäu$ bergleicben, mitbem er auefc in anberer >>in[icfu eine geroiffe
itaroanbtfcbaft jeigt. ©ein fütfieber SRigoriämu«, ber ibn auch braftifcb jur Verwerfung 10
ber (St)e trieb, feine ©dj>cü)ung ber ^Jropbetie unb be3 ©eiftcä erflären, roarum man tr)n
in bie 9iäbe be« 9Hontani$mu3 gerüeftbat. 9io<b mehr aber lebrt er und bie Verbreitung
bc« 3Rontani*muS berfteben. $enn er jeigt, wie bie ©cbanfen, bie bon biefem mit fo
grofccr Energie betont tourben, in ber Suft lagen unb wie c3 nur eine« 2lnfto&cä beburfte,
bafe bie bei bielen no$ lebenbige altertümliche Slnfcbauungäroeife ,;u beftimmten ©ebilben u
fübrtc. $a& SR. bbilofobbifcb gebilbet getoefen fei, bat man je unb je angenommen
(93aumgarten»@oufiuS, Gombenb. b. cbriftl. 35© I, 81b unter .£mwei$ auf bie ©Triften
neol TiXdoEüjg, txeoI aio&rjxngiwv ; Sooft £eitfaben j.©tubium b. $}© §21, 5). $afe
er bad ßbriftentum'alä eine „^btlofobbie" bezeichnete (Euseb., h. e. IV, 26, 7), beroeift
bafür noa) niebt biel. 2üenn baö roirflicb feine Weinung bom 2ßefen feiner Religion ao
getoefen märe, hätte er e$ fieberlicb nicht mit ben „anberen Seligionen" (äXXai dgrjoxeiai)
iufammengefteüt. (5r toofite ob^ne 3^«^ burc§ biefen 2lu$brud bie bolitifcfce ^armlofig*
feit berborb eben. $ocb jeigen bie 2lu$fübrungen in feiner ©ebrift „über bie ©cele unb ben
fieib", bafe er ungeachtet feiner braltifcben ^ntereffen aueb tbwlogifckr ©pefulation nicht
abbolb mar. 3n fcmCT Gbriflologie bat er ben Unterfcbieb ber beiben Naturen föarf 26
berborgeboben, unb toenn Slnaftafiuä ©inaita genau citiert, fo hat er fogar ben ©a|
formuliert: „als ©ort unb ntgleicb als boHfommcncr sJ)Jenfcb bat er und feine beiben
2öefenbetten berbürgt, feine ©ottbeit bureb bie Söunber toäbrenb ber brei Sabre nacb. ber
Xaufe, feine üJienfa^b^eit aber in ben breifeig 3flf?rm bor ber Saufe" (Oeog yag u>v
6^wv te xal äv&gwTios t^Xeios 6 avxoq rag dvo avxov ovatag biiaruyamo fjfüv, 80
rtjv fikv ÖEOTTjra avxov öid xdw aij/LUtmv Iv xf] xqiexui xfj ^irtd xo ßdjxxiofta,
xijv dt ävdQwnoxrfxa avxov h xolg xgtdxovxa ygdvoig xoig Jigö xov ßajxxiouaxog).
2>afe er aua) bie 2lbofr^bb«n bon ben fanonifa^en ©ebriften -,u untertreiben mufete (bgl.
bad 99rucbftü(f auä ben (Sflogen bei fiuaeb., h. e. IV, 26, 14), jeigt, bajj feine tb.eo>
logifa^e Silbung über bad getoö^nlia>e 5Wafe ^inaudging. Über fetne ©ottedle^re ift an 36
ber ^>anb bed Xttelä naA ivoojudxov &eov mancherlei gefabelt morben. (Sd toirb in
biefer ©c$rift mo^I berfelbe Sealidmu« jur©eltung gefommen fein, ben Xertuflian bertritt
(«aurr 2ebrb. b. a)r. 35©», ©. 102).

$afc ü)l. bei ber flirre in s})iifefrebit gefommen ift, lä&t flc^ begreifen. ©a)on Gufeb
ift ihm gegenüber borfia)tig gemefen. 3)ie folgenben 3a^Nnberte fyaben, bon 3[naftafiud 40
unb ben Gatencnfd>reibern abgefeben, über ib,n faum mefyr gemupt, ald road au§ ßufeb
ju lernen mar. 2>er 35unft t|eologifcb!er ©befulationen hatte bie bellen Siebter ber Hein*
afiatifcfcen Äirt^e berbleic^en laffen. Qmin $te»fdjen.

WeltuS, ^3 et er # geftorben 1572. — Duellen: Dr. Stephan 93efebrdmi, „Succincta
Medioomm Huugariae et Traiissylvaniac Historia", Vindobonnae 1778, 1.93b S . 1 0 4 — 113; 46
Jyr. xl. fiampe, „Historie Eccli-siac ItcformaUio in Hungnria . . ." Trajecti ad Rhenuni,
1728; Samuel ftlein, „s}?od)rid)tcn uon ben fiebcndumftänben unb Schriften eoangelifcber 93re-
biqer in ollen Wemeinben be« ftönicjrcidj* Ungarn", ficipjig 1789, 1.93b S. 109; &ranj26tt),
„Till a ti*zai pttepökök elete" (bad fieben ber 93ifd)öje jenfeitö ber Ibeife), 9taob 1812;
Sranj ©alogh. ..Melius Petor hatasa", bie Sirfung be* ^cter ÜWeliu«, <ßrofeiior--9lntritt8= 60
rebe, 2)ebre&in 18G6; baöfelbe beutfd) in bem 93latte ^XerSoang. @onntagdbote aud Oefter«
reich" Kummer 7. ö. SBien 1867; non bemfclben, „A magyar prot egjhaztört^neleni resz-
letei*' (leile ber ungarüd»en proteftantiidjen ftird)engefd»idjle), Debvejin 1872: (Smcricö
„Emle<lbeze<l Melius lY'ter haläla idcjt'nek harom^ziizados fordulata alkalmaval" (QScbcnf:
rebc an bem brcitjunbertiäbrigcn Xobe<stage be^ Bieter "äRcliu*), 3)cbrcjin 1873; Gugcn ;^o« 66
üanni, „Melius IVter mint exogeta" (i»cter WeliuS aläGiegeti. SaroSpataf 1887; ..A Pallas
Nagj- Lexikon" XII. Rötete („$cr grofec ilana*lerifon" XII. 93b), »ubapeft 1896; G. 93öt)l,
„Confessio Helvetica", fBien 18fiG: Prefatio et monunienta pietatis; von bcmfelbcn,
„Recent dogmatic thought among the protestants in Austria-Hungary", [The l'resh.
and Ref. Review], «Mcm-^orf 1891, Januar; £eppe, „It)cobor33eja", VSIbcrfelb 1861,00
6 . 210—244.

Digitized by Google

568

Wcliu«

Bieter 9Miu«, ungarifcher Reformator, ©chriftfteller, Pfarrer unb ©uberintenbent. Qx
tourbe ,;u #orhi (©omogber Komitat) au« einer abeligen gamilte geboren. — ©ein fta*
milienname toar 3ubäjj, toelchen er jeboch mit bem grieebifeh überlebten HJteliu« bertaufepte.
3uerft taucht er in ber 3WatrifeI ber SEBtttenberger Uniberfität auf, am 25. Dttober 1556.

5 ißon §ier tourbe er 1558 als Pfarrer nach 2)ebrejin berufen, too er bi« ju feinem £obe
biente. — 3jn biefer 3eit begannen bie Nachfolger ber milberen Stiftung 3)ielancbtbon«
unter berffiirfung ber SÖerfe SuHinger« unb Galbin«, ftch bon ben Sefennern ber 3Iug«burger
Konfeffion ni trennen. — 2)a ber am 27. SJlärj 1557 abgehaltene ©iebenbürger Sanbtag
— too bie Sutberaner in Überzahl toaren — nur „bem bäbftlichen unb lutherifchen ©lauben"

10 bie ^reifyeit fieberte, unb bie gemeinschaftliche Sorbner ©bnobe ber fiebenbürger, fäc^ftfe^en
unb ungarifa)en Sutheraner (1. 33iai 1558), Mifolge be« bon 9Kelanchthon erbetenen unb
erhaltenen 53riefe«, ftch ber 2lug«burger Konfeffion anfdjlofe, ruhten bie Reformierten nicht,
fonbem ftellten auf ber ©rofttoarbeiner ^Jfarrerberfammlung, toelche eben IReliu« ;,ujamrncm
rief, bezüglich be« ©aframente« be« r)ciligcn 2lbenbmahle« unter bem Site! : „Orthodoxa

15 sententia de coena Domini" ein anbere« @lauben«befenntm« auf unb fchloffen ft<^
bem ©tanbbunfte (Salbin« an. £)iefe ift bie erfte gebruefte calbiniftifche ©Iauben«fcbrift
in Ungarn, ©edj« Qaffxt lang tourbe nun jtoifchen ben jtoei broteftantifchen Parteien auf
ben ©tynoben unb in ber Sitteratur gefärnpft. 2)er ©uberintenbent ber ftebenbürgifchen
ungarifa)en Sutheraner, ber begabte ftranj 2)abib, tourbe ber 2lug«burger Konfeffion

20 abtrünnig, toe«balb ü> bie fächftfehen Sutherancr au« ihrem Greife au«fcbloffen. s)JJeIiu«
unb feine ©enoffen arbeiteten im Laufe bon jtoei fahren ba« toeitläufigfte ungarifa>e re*
formierte ©laubcn«befenntni« au«, mit bem Sitel: „Confessio Debreciniensis". 2)ie
ftolge ber aufeerorbentlichen X^ätigfeit be« 2)icliu« toar, bafe in 35ebrejm eine ©uchbrueferei
errietet tourbe, toeld)e feit ber $eit in Setrieb ftet)t unb gegentoärtig in ben .§änbcn ber

25 ©tabt ift. — 35ie fiebenbürger fäd)fifchen Lutheraner, an beren ©bi^e Matthias gebier, ber
Pfarrer unb ©uberintenbent bon ^ermannftabt ftanb, abbeflierten in ihren ©Triften an
bie beutfa)en Uniberfttätcn (1561), 9)Miu« unb bie 2>ebrejiner befcbulbigcnb, bafc fie ben
©inn be« ^eiligen Slbenbmahl« beränberten, unb baten fogar ben dürften bon ©ieben=
bürgen, 3äno« ©jigmonb, er möge h»«tbon ben Kurfürften bon ©achfen brieflich berftän*

bo bigen. Stuf biefen Singriff gab SJMiuS ein 2Biberlegung«fcbreiben herau« (Refutatio) unb
jur 93erteibigung ber Anficht ber Reformierten eine neuere SBerteibigung«fcbrift (Apologia);
bon ber lederen glugfa)rift fmb gegentoärtig nur noa) jtoei (Sjemblare befannt. —

2)a bte Lutheraner mit ber eurobaifa) getottrbigten 3Iug«burger Konfeffion bie in*
länbifche reformierte berbunleln tooüten, toenbeten fu$ 3Jt«liuS unb feine ©enoffen nach

85 ©enf an S3eja unb erflärten f«h auf ben ©tmoben 1562—1563 für beffen ©laubend*
befenntniä. ©ie toirlte al« borbringenbe neueflraft; um ben legten Serfuch einer 5$erftän=
bigung ju machen, berief ber junge Tyurjt bie jur ^erföbnung beftimmte Sn^eber ©^nobe ;u
fammen (9. 2lpril 1564), too, ba toeber bie Suthcraner noch bie Galbiniften nachgeben
toollten, ber 3toiefbalt jur boHenbeten %tytfad)t tourbe. 35er Sorbner fianbtag fanftio=

40 nierte gefefelich bie gleiche ©laubenSfreiheit ber jtoci b^teftantifchen Äonfeffionen (12. ^uni
1564). 9iach folgen Vorgängen hielt sJHeIiu3 am 24. ^ebruar 1567 bie grofje Debrcs
jiner ©bnobe ab, an toelchcr bie ©enioren ber an beiben Ufern ber Ztyib gelegenen
17©eniorate (senioratus) teilnahmen unb ba« jtoeite ^elbetifche ©laubenSbetenntm* ein*
ftimmig unterfchrieben unb für ba« ihrige erflärten. — Üßon biefer 3^t an toar bie amU

45 liehe Benennung ber ungarifeben Sieformierten „helbetifche Äonfeffion" unb blieb e« bi«
jum ^ahre 1881, in bem bie ©imobe, auf toelcher W ganjc £anb bertreten toar, ben
alten hunbertjährigen tarnen, mit bem „bem dbangelium nach reformiert" bertaufchte. —
Um ber jungen jefet fchon felbftftänbigen Kirche ^Berfaffung unb Autonomie ju geben, lief;
sJ)Jeliu« auf berfelben ©tmobe ba« erfte refonnierte ©efefebuch hrcauSfleben, toclche« unter

so bem Sitel „Articuli majores" in allgemeinen ©ebrauch lam unb bie fuijerintenbenrifche
unb fanobalc 5Regierung«form auf ^ahfh""^^6 h»nflu$ beftimmte. 9luf biefc 2lrt unb
SÜeife jeia)nete üKcliu« al« ©efefegeber unb ©tifter au«.

3n biefe 3eit fällt aua) fein Sirfen auf bem ©ebiete ber ©ibelüberfefcung : bie
Übcrfc^ung unb £erau«gabe ber 93üa?er ©amuel, Könige, ^ob unb be« neuen leftamente«

56 in bie ungarifchc ©brad?e.

Über bie fonftituierte Kirche brach nun ein ©türm bon ©efahren unb Prüfungen bertin.
Üer Iranfc J^ürft liefe ©eorg 93lanbrata al« £ofarjt au« ^ßolcn ju fich lommen, ber bie
"K-<xU ©erbet« mit fich brachte unb in«gcbeim berbreitete. 6« gelang ihm aua) ben toantel*
mütigen reformierten #ofprebiger, ^ranj I)abib, ju getoinnen, ber burch fem 9tebner=

6o unb ©chriftfteHertalcnt unb feine ©treitluft jum ungarifchen ©erbet tourbc. — 3)abib trat

Digitized by Google

ÜMcItii«

werft im 3ohre 1566 (am 15. 3Härj) auf ber Jorbner ©pnobe in Pcrftecner gorm mit
'feinen Neuerungen herPor, inbem er bie ©ottheit Ghrifti bejtocifelte. — 35ort tourbe ber
©runbftein jum ftebenbürgifchen UnttariämuS gelegt. — 3ur ©efchtoichtigung ber aufge*
brauten öffentlichen sJJleinung erfaßten 9DMiu8 perfönlict) auf ber ein 5Jionat f^äter ab-
gehaltenen ftebenbürgifchen ©pnobc unb erflärte 2>aöib$ ^Behauptungen öffentlich alä feroet* 6
artige Äefcerei. Unb nun begann jroifc^en 3)aPib unb ÜReliuS unb ihren ©laubenSbrübern
ber erbittcrtfte bogmatifche Kampf; auch bie ficbcnbürgifchen Suzerän« tarnen ben SHcfor*
mierten ju #ilfe, gebier unb 99iieliu8 fämpften alfo in einem Säger bei ber Sßerteibigung
ber Drthoborje. — Sieben 3atyre bauerte ber große öffentliche Kampf (Disputationes)
auf ben ©pnobcn unb in ber fiitteratur. Miuä mar ber ftüfcer „biefeS großartigen io
litterarifcr)en unb n>iffen)'a>aftlia)en Kämpfet, meieren bie glorreicben Slfmen um ben ©lauben
ber $reifaltigfeit fämpften, meiner Kampf für bie reformierte Kirche ein Kampf auf Seben
unb 2ob mar" (@merich 9teö6ß). — 3)ie lefcte 3$at beö SJleliuS mar bie ©ünobe ju Gjenger
(26. 3uli 1570), too bie öorgelabenen „^ranugfo^lanbratiften" — hne üKeliu* bie $artei
3)abibä manchmal nannte — nicht erschienen, obgleich 9JieIiu8 unb feine ©enoffen früher is
bei ben gemeinfehaf tlichen [Debatten immer zugegen nxtren ; auf biefer ©bnobe gab 3Miu3
bie ben UnitariSmuS jügelnbc ©laubenäfebrift „confessio vera" heraus. 2)iefe ©lauben««
fchrift mürbe in ber 1612 erfchienenen Sammlung „Corpus et syntagma Confessio-
num" irrtümlich „polonica" genannt. — 3>aß ber Don 'ißolen herübergeleitete ©trom
beä UnitariSmuä bie ungarifche reformierte Kirche nicht gänjlich überfchtoemmte, ift baäao
Serbienft beä als ungarifcher SlthanafiuS tapfer fämpfenben ÜJMiuS unb feiner ftanb*
haften ©enoffen. damals trat ber ungarifche $roteftanti$mu$ mit bem europäischen in
SSerbinbung. Sin ber ©eite beö Melius nahmen an ber ^ßolerni! unb ber SBerteibigung
SuDinger, 93eja, Ranty unb ©eorg ÜJtajor teil. — Such bie ^arifer Rabbiner erhoben
ihre gebern mm Kampfe gegen GhriftuS, Tklmi erhielt ihre Xhefen unb berfprach bte= 25
felben $u toiberlegen, aber fem Job oerhmberte ihn baran.

2)ieliuö ftarb in 25ebrejin ben 15. $ejembcr 1572, mit feinem großen ©cfährten
©regebi in einem Qafyct. — Sluf fein ©rab tourbe ein großer ©teinblocf (ingens sa-
xum) getoäljt, toelcher auch fall* noch ©Den liegt. — 6r hinterließ eine SBitmc mit jroei
Räbchen. — Sei bem £obe ber beiben ©laubenäoerteibiger gebachte SBeja folgenbermaßen so
berfelben in bem Briefe an einen ungarifchen Magnaten : „quamvis veteranis Ulis for-
tissimis aeternaque memoria dignissimis athletis sublatis, Dom. Szegedino et
D. Melio, quo8 honoris causa nomino, gravissimum vulnus Christianae omnes
ecclesiae isthic aeeeperint . . ." för. 21. Sampe ©. 274). — 2ln bem breilmnbertjährigen
2obe$tage be« s3)teliu$ am 15.2)ejember 1872 hielt bie 3)ebreüner reformierte Kmhe unb ss
ba£ reformierte Kollegium an Pier Crten ©ebenffeiern, ber gelehrte ®ebrejiner ©celforger
(Smerich Sicoeß hielt in ber großen flirre bie ©ebenfrebe.

2)ie SBerfc bed iDfeliuä fmb: A. ^n ungarifcher ©prache : A, Kristus közbenjfirä
säräl (SSon ber SWittlerfchaft ßhrifti, lirebigten), Eebrc^n 1561. — 2. Päl apostol
(Kolossebeliekhez irt) levelenek magyaräzäta (örflärung be« an bie Koloffer ge« 40
fchriebenen ©rief« be« 3lpoftel ^Jaulud, ^Jrebigten), ^ebrejin 1561. — 3. Aran Tamäs
eretnek tevelygesinek . . . meghamisitäsi (Söiberlegung ber 3"tümer beö Ke^er«
IhomaS Siran), Debrcjin 1562. — 4. Az egesz keresztyön tudomäny . . . sum-
mäja ($)ie ©umme ... ber ganjen 6hriftenuhre), 2>ebrejin 1562. (Nad? 6alPin8 Ka*
tecbiömuä 2. Sudgabe 1569.) — 5. A kisärtet es a bünös ember pärbesz^de (©es 45
fpräch ber Serfucher unb be« fünbigen sJKcnfchen), 2)ebrejin 1562. — 6. Magyar pre-
dikäcziök (Ungaiifche «ßrebigten, ^oftillc über ben sJtömerbrief), $ebrejin 1563. —
7. Välogatott predicäcziok (Sudgemählte ^irebigten, ber Slnhang ift Siturgic), 2)ebrejin
1563. — Samuel 6s Kirälyok k6t k6t könyvenek magyar nyelvre forditösa
(Ungarifche Überfefcung ber «üd)er be« ©amuel unb ber Könige), ^ebrejin 1565. — 50
10. Uj testamentum (9?eued 2eftament), 1567. (9Birb nicht gefunben; ei märe mirflich
erfreulich, rnenn ed in einer europäifchen Sibliothel aufgefunben mürbe!) — 11. Szent
Janosnak tett jelenösnek magyaräzäta (3)ie ßrflärung ber Offenbarung Johanne«),
Värad 1568. — 12. Az egesz szentirfisböl valö igaz tudomäny (3)ie mahre
Sehre in ber heil, ©ajrift. Rheologie), S)ebrejin 1570. — 13. Herbarium : a fäknak 65
6s füveknek neveiröl (Herbarium : SSon ben tarnen ber Säume unb Kräuter), Klaufen*
feurg 1578 (crfd>ien nach feinem Xobe).

B. 3n latemifcher ©prache: 1. Confessio Ecclesiae Debrecinensis 4°, Debrecini 1562,
©.374, auf bem neuen jitelblatte bcr (Sjemplarc, welche ben Srlauern gefeiert tourben, trägt
t$ bie Suffdjrift „Confessio Catholica", ini Ungarifche tourbe e« 1881 überfe^t. — 2. Apo- m

Digitized by Google

570

9Hcltne 3Hdbifle

logia et abstersio Ecclesiae Debrecinensis a calumniis quibus temere apud
Academias et principes accusatur", $ebrejin 1563. — 3. Refutatio confessionis
de coena Domini Mathiae Hebler et his conjunctorum una cum judiciis qua-
tuor Academiarum Wittenbergensis, Lipsiensis Rostochiensis et Francofur-
6 tiensis quae Saxonibus Transilvanicis diplomatis papalis instar missa sunt",
$)ebreün 1564. — 4. Brevis confessio pastorum, '•Ccbrejin 1567 (Slnroeifung bor
Pfarrer im Verhalten gegen bie Unitarier.) SDaSfclbe gab et aud) in ungarifdjer Sprache
berauS. — 5. Articuli ex verbo Dei et lege naturae compositi ad conservandam
politiam ecclesiasticam, Eebrejin 1567. ;&aS 33ud) ber ßanoneS in 74 Srtifeln.

10 2US ©cfcfcbud? erlangte eS mehrere SMuSgaben. — 6. Propositiones de Jah et Jehovah
(XXII :Ebefen bejüglid) auf Streittgfeiten mit ben Unitariern, baS Original ift bcrloren,
erhalten nur in ber 3BiberlegungSfd)rift beS$abib), ©rofcroarbein 1568. — 7. Disputatio in
causa S. S.Trinitatis, Älaufenburg 1568, 2. 2luSgabe 1570. — 8. Confessio vera . . .
in synodo Csengerina declarata, empfohlen bem ftürftm ^obann II. 35er ©rief

16 93e$aS an 5)MiuS, j)ebreun 1570. — 9. Principia quaedam in theologia et philoso-
phia immota, Xebrejm 1570 (24 })tafjregeln jum SSerbaltcn gegen bie Serberifdjen
iölanbratiften). 3n bem SJebrejiner GoHegium fmb 6 ungarifebe unb 5 lateinifdje Söerfc
ju finben. $)rei SBerle beS Melius fmb berloren gegangen ; er febrieb aud) ßrrtr/enliebcr,
©ebetc unb mehrere ©riefe in« Sluelanb. Sranj »aloflb.

ao aRcItifle ODtefoiU, 9)ielbin), 2Inbrcro, geft. 1622. — Ou eilen: Th. Mc. Crie's
Lifo of M., Sbinburg 1856; berf., Sketches of Scott. Chnreh Hist.: J. Melvill's Diary,
Hann. Edit. 1829; beif., Hist. of the Declining Age, Woodrow Soc. 1842; Caldcrwood,
Hifit. of the Kirk of Scotland, 8 voll., 1842—1!); W. Scot, Apologetical Narration. Woodr.
Soc. 1846; Spotiswood. Hi*t. of the Chnrch of Seotl., Spottinwoode Soc. 1847 - 51; Grub,

26 Ecclca. Hist. of Scott., vol. II 1861; Gardiner, Hist. of Engl., vol. I; Hcw Scott«, Faati
Ecelc«. Scoticanae; Walton, Livcs (Zouch) 1796, 6. 2'.'5 ff. ; S. Lee, Dict. of Nat. Biogr.,
vol. XXXVII S. 230 ff.

3R. ift afö jüngfter Sobn beS preSbr;tertanifd? gefmnten 3ricbarb sDt., £errn bon &aU
bobie, ^orfarfbirc (Scbottlanb) am 1. Sluguft 1545 geboren. 9Jacbbem fem 5ßatcr in ber

aoScblacbt bei $infic 1547 gefallen, würbe er bon feinem älteften ©ruber SRicbarb erlogen,
befud?tc bie l'atcinfcbulc beS benachbarten 9)iontrofe, feit 1559 (St. Warb'S Goflege mSt.Sln:
brcroS, in beffen ^Jatrifel er als Andreas Mailuile eingetragen ift, unb bier richtete ftd)
fein ©eift mit foleber (fnergie auf baS Stubium ber alten, fonberlid) ber gried?ifcben Älaffiier,
guhilk his maisters ondirstood nocht, bafj er, bon ber Uniberfttät berounbert, in

86 feinem 15. ^[abre febon ben SIriftoteleS im Originale IaS; neben $ierre be 9Jtorftlier unb
(SrSline bon 35un faScint aud) ber berübmtc fd)ottifd)e #umanift ®.93ud)anan einer feiner
i'ebrmeifter geroefen ju fein, bie ibn ju ben belbunberten Dfännern ber äntite als ben $eroen
einer großen 33ergangcnbcit aufblidten unb bie febottifebe Barbarei beraebten lebrten. Seine
bürftenbe Seele trieb ibn, naebbem er in St. 2lnbrcroS grabuiert, nad) $ariS unter ben

40 ßinflufj bon ^ktcr SHamuS, 1 566 naa) ^3oitierS, roo feine flafftfcbc SMlbung, namentlid)
feine glänjenbe oratorifebe Begabung bie Slibalität jroifcben feinem College (St. 3)iarccon)
unb bem gegnerifeben (St. ^ibarcau) &u ©unften beS erfteren entfd)ieb, unb infolge beS
auSbrecbenben franjöftfdben SürgerfricgS nad» ©enf. .§ier nahmen 33eja unb Scaliger ibn
mit offenen 3lrmen auf unb übertrugen ibm bie ^jjrofeffur ber flafftfa)en Spraken. 3?on

45 ©enf brang ber 5Hubm feines sJtamenS in fein ftbottifcbeS Jßaterlanb. ^m 3abre 1 572 riebtetc ^a»
meS "Di., fein 9ieffe, an ibn baS bringenbc Grfud?en, nad) Sd)ottlanb jurütf^ufebren unb bie
CueHen, auS benen er baS neue SöiffenSlcben getrunfen, auf ben baterlänbifdjen öoben
ju leiten, ^nfolgcbeö berlieft er im ÜJlai 1 573 s^ariS, lebntc eine burdj SBuebananS ßmpfeblung
tbm angebotene ^ribatfteQung beim Regenten Horton ab unb rourbe 1574 nun ißorftanb

5o ber (feit mebreren 3a^ren gcfdjloffenen) Uniberfttät ©laSgotu ernannt, bie er bureb bie
'tüditigfeit feiner i'ciftungcn roic über iWadjt ju neuem 2cben erroerfte: mit ibm erft be«
ginnt bie litterarifd)e ©cfd)id?tc ber ,f>o4'fa?ule (3Kc 6rie). ßr arbeitete einen auf fed)S
ijabre bereebneten Srubicngang aus, btlbete in Scminarien bie Regents, b. b. Stubien^
lebrcr aus unb errid)tctc bier i'ebrftüble für % beologte, flaffifd^e Sbracben, ^bilofobbic unb

66 9iaturroiffcnfd?aftcn. 2luftrage beS Parlaments fteHtc ct nun aud? für St. SlnbrcroS,
bie berübmteftc unb reidtfte Uniberfttät beS JanbeS, einen SReformplan auf 0lo\>. 1579),
unb ein 3<»br fpäter fiebelte er als si>orftanb beS St. s3)tarty'S College bortbin über. 5?ie
offenen unb gebeimen Angriffe ber abgefegten UniberfttätSlebver fämbfte er bureb fräftigeS,
Ibobl aud) geroalttbätiges Vorgeben nieber, brad) baS Ucbergcroia)t ber abgebraudnen

Digitized by Google

571

ariftotelifchcn ©cholaftif, tvecfte in ben ©eelen ber ©tubcnten bic ftrcubc am neuen SSiffen,
bent lateinifchen $er« unb bet griechifa>en SRbctorit unb $og burcr) ben Ruhm feine« Ra*
men« wie burch fein glänjenbc« i'ebrtalent biele ©tubenten au« ßnglanb unb bom Äon*
tinent ($cutfchlanb unb Dänemarf) an bie aufblühenbe ©cbule be« Rorben«. ©ein
Carmen Mosis, eine fcb>ungbolIc ^arabhrafe bon SDeut. 32 fyatte ihn fonberlich über 6
bic ©renjen feinet ÜBaterlanbc« befannt gemaebt unb it)m ben tarnen bc« eleganteren
Sateincr« in ©cbottlanb berfchafft.

^n ber ©elcbrtcn9efcb.icb.te ©chottlanb« ficht 9Jt., al« Reformator ber Uniberfüät unb
al« lateinifchcr ^Joet in ber erften Reibe. 3n bcn frönen Äünften l)atte er „wenige, bie
ü)m gleichkamen, in ber lateinifeben SBcrsfunft feinen, ber it)m überlegen" mar; auch 99u* 10
a)anan nia>t. 21n ber äüicbcrgeburt ber flaffifcben ©tubien in ©cbottlanb gebührt ibm
ein Wefcntliche« itebienft ; er hat bie fonnige Slütc ber neutlafftfchen Äunft, bie freiefte
unb reinfte Schöpfung, Welche ba« 16. ^ahrbunbert bem ©eniu« Italien« berbanft, auf
ben raupen «oben be« Rorben« berbftonjt: bie Unibcrfttät ©la«goW t)at er bor bem
Untergang bewahrt ; etft mit ibm gewinnt fic neben ben älteren englifajen ©cr/ulen einen 16
*Ula^; ebenfo fnübft fich ihr bi« über bie Weere reicr/enbe ©lanj an feinen Ramen.

£a« ift ÜDU ©ebeurung al« ©cfmlmann. —

211« Sbeolog unb &tra>enmann bat er feiner Mirchc in ben bcbeutung«bolIen %<fyxm
ihrer Reuformung bie ©buren feiner Gigenart aufgebrüeft unb ruhelo« um feine fircfylicb/
nationalen tytalt getämbft, um ftulefct an if>rer SSerWirflidmng ju bezweifeln. »

©eitbem er 1577 ber Pfarrei ©oban bei ©laSgow borftanb, nabm er an ben
fircblicfrrn 21u«einanberfefcungen , beren Grträgni« bie Überführung ber Äircbc ©chott*
lanb« in bic breäbbtcrianifche ftorm war, herborragenben 2lnteil. ^n ©Ia«goW fchon blatte
er in bem flambfc um bie ^erfaffung Stellung gegen bie Sifchöfc genommen; bafe er
bilberftürmerifebe 21nfcbauungen bertreten unb bie ©la«goWcr Äatbcbralc al« ein göfcen= 26
btenerifebe« $enfmal hab« nieberbreeben Wollen, Wie ©poti«Woob behauptet, Wirb bureb
nieftt« bewiefen; bic Äirc^en felbft fmb, auch in ber buritamfdjcn $criobe bon Äner,, nie»
mal« ©cgenftanb ber Singriffe geWefen (Wie Silber, Älöfter unb s))tefe!leiber). ©eit 1575
War er in bic ©cncral Slffemblb. gewählt; ber GntWurf bc« Second Book of Disci-
pline, ba« mit ben bifcb.ofIicb.en Reften be« erften £>i«3Ü;linbuche« (bon 1561) grünblich ao
aufräumte, halte 5DJ. jum ^erfaffer; 1581 Würbe er bon ber ©eneral 21ffemblb fanttio*
niert. Magna Charta bc« $rc«bbieriam«mu«, rottete er jebe ©bur bierarebifeber 3Jer*
faffung au«, befeitigte ben ^atronat, legte bie Crbination in bie §anb ber 2Ütcftcn unb
richtete felbftftänbigc firchliche ©endete ein, beren 3»uri«biftion cinerfeit« bon ber ber 6ibiU
|m berfeb. icben War, anbererfeit« aber biefc in ber 2(u«übung i^»rer ^uri«biftion „naefy bem 36
2öorte ©otte«" ju übertoac^cn fyatte. botten SuSbau bc« ^^^tfria«»^^ ©bftem«
meiste bie Vorlage noeb, nieb^t, aber ber ©ebante ber nacb^mal« gur ^orbcrrfaSaft gelangten
^ressbbterien tritt fcb.on rein unb fräftig auf, im ^rinjib jWar ein 3mbort be« ©cnfer
Galbini«mu«, in feiner fa^lie^licben Sluäbilbung aber burd)au« bon fd^ottifeber 21rt. ßbriftu«,
^ei^t c«, übt ba« Regiment feiner Äira^e nur bur$ ibre Liener au« ; einen 2lmt«unter* 40
fa)icb, einen ^JJaftor ber ^aftoren giebt c« nia)t, nur Liener bc« ßbangelium«. ©cgen
ben äöillen ber ©emeinbe barf lein ©eiftlia?er fein Slmt übernehmen, 93i«tum unb ^3rä»
latur fmb Wiber ©otte« Sort, wie benn Wenigftcn« für bic ©runbgcbanlen ber Disci-
pline göttliche Autorität (al« de iure divino) bcanfbrucb.t Würbe.

©djon 1581 fam e« infolge be« s)Jiontgomerbfchen ipanbel« ju fc^Wcrcn Äämbfcn. 46
211« xJÜ{oberator liefe ü)c\ ben „©imoniften", ber ba« 93i«tum ©la«goW au« ©taat«bänben
angenommen hatte, tro^ be« Ginfbrua)« bc« jungen flönig« %atob II. erfommunijiercn,
unb bei ber (Eröffnung ber Slffcmblb berurteiltc er in gefährlichen 2öorten bie bloody
gullie, ba« blutige ©ehwert be« bic Äirche ©otte« bebrohenben 2lbfoluti«mu« be« Äönig«.
§ura>tlo« ging er, gegen ben ßmfbrua) feiner Jreunbe, an ben #of nach ^erth unb über» &o
reichte %atob bor berfammcltem Rate ben ^Brotcft ber Slffemblb- Wha, fchrie 2lrran
Wütenb, dar subscryve thir treasonable articles? Worauf 9)t. bortrat unb mit ben
^Sorten: We dar and will, fofort unterfchrieb. Xtt ©turj 2lrran« burch bic btoteftan»
tifchen fiorb« infolge be« Raid of Ruthven entrüefte s3)i. borerft ber #anb be« groücnbcn
Äönig« ; al« er furj barauf in einer 5aftcubtc^'flt abcrmal« gegen bic burch b'c Umtriebe 66
21bamfon« unb ber Jpofpartci eingefchmuggelte (Sbiffobalbcrfaffung proteftierte, in geiftlichen
fingen ^eiheit ber &ircr)c forberte unb, ein anbercr Äno^, in leibenfebaftlich brobenben,
aber bon Warmem ^atrioti«mu« getragenen Sorten ben König an feine .§crrfchcrbflicf>ten
gegen ba« i'anb erinnerte: er möge Wiffcn, bafe an bem unbeweglichen Reifen bc« ^Jrc«=
bbteriani«mu« bic offenen unb geheimen ü}iachenfd)aftcn be« bifchöflic^en Jpofc« ju fehanben so

Digitized by Google

572

SWelbtHe

toerben foHen, erliefe ber geheime 5Hat be« flönig« einen Haftbefehl gegen 9DL bem er fid»
burd; bie ftlud>t nad» ßnglanb (SBertoid) im *äläxi 1582 entzog. Nunmehr tourbe bie
ftaatlid>e Oberhoheit in fachlichen fingen burd; ©efefc fcftgelegt ^m 9tobember, al« bie
Wütigen £orb« abermal« gegen 9lrran emborgefommen traten, lehne er na* ©chottlanb

6 jurüd, rief als 'äJtoberator ber ©eneral 9lifemblb, bon 1588 gegen ben (Sinfbrudb, $afob$
unb be« fatholifchen ©rafen ©orbon bon $untleb, ber bie fä)ottifä)en #äfen ber fbanifd;en
9lrmaba öffnen tootlte, bie $ßre«btyterianer gegen ben gemeinfamen %tmt auf unb organU
fterte bie nationale SBerteibigung. ÜRacb. bem 2obe »bamfon« (19. gebruar 1592), be«
gefährlichsten SBorfämbfer« für ba« fchottifdje 93i«tum, errang nun auch ba« bre«bbterianifa?c

10 ©bftem bie Slnertennung burd» ba« fdiotttfche Parlament

3nbe«, e« toar nur ein falber ©ieg. 3n 9lbtoefenhett erliefe bie 9lffemblb bon
*Perth unter bem SDrucfe bon 3qfob 13 9lrtifel, bie bem flönige bie Hirchengetoalt toieber
aufbrachen; 9)t. tourbe feiner 3lmter entfefet unb ber &\itxitt 3U Den 9lffemblie« ber
folgenben Sahrc ihm bertoeigert. Scichtäbeftotoeniger getoann er e« über fid), ^afob

15 bei feiner SJeftetgung be« englifd)en 2b^ronö in einer ©erie bon Oben, in ber er ihn
„Scotangle prineeps, optime prineipum" nannte, au feiern unb Iura, barauf feinen
arunbfäfclichen 2ßiberfprua) gegen bic Übergriffe be« Äönig« in baS fachliche Stecht in einem
^rotefte an ba« Parlament bon $ertb. (Sluguft 1606) geltenb au machen: feiner imbuU
fiben Statur mangelte ©elaffenheit unb bie überaeugungSbolle SJtäfeigung, bie in grofecn

ao Gntfajieibungen mehr gilt al« Itingenbe SBorte unb jähe ißrotefte. SJtit fieben anberen
©eiftliapen mürbe er nach fionbon geforbert, beranttoortete fia) in glatten unb eleganten,
aber in ber ©ad)e f$roäa)Iia>en Stehen bor bem Äönig in #ambton Gourt, fchüttete aber,
bon Qatob $im $ofgotteäbienft befohlen, bie bollen ©d)alcn feines puritanifä^en ©rimm«
über ben babiftifchen ftirlefana, ber ÄabeDe unb liefe fach bon bem perfervidum ingenium

26 feiner ©chottennatur baju binreifecn, in einem «erhör bor bem ^Sribb Souncil ben eng*
lifd)en ^rimaä in unebler 2Seife blofeiufteflen, bic „römifdjen Sabbcn" feine« Ornat« au
febmäben unb ibn tlnitlid) au infultieren, bie er bar* Liener toegen unziemlichen 8e»
tragen« aui bem ©aale entfernt tourbe. $)e« fog. scandalum magnatum fcfyulbig be*
funben, tourbe er Dr. Oberal, bem 2>efan bon 6t. $aul«, bann bem ©ifeb, of ©ilfon bon

so 2öincr)efter in ©etoob^rfam gegeben unb nad; einem neuen 23erf?ör, m bem er, berbiitert
unb mafelo«, gegen bic "BJitglieber be« State«, geiftlid;e unb toeltlidje, in berfönlicb^n
Sdimäb^ungen fid? erging, in ben Sotocr berbrad;t unb feine« legten afabemifd>cn Slmte«
an St. 9)tarv'« Gotlege entfebt.

3n bem Werter, an beffen 2Rauem bie ©bute» Der Don i&m m flafftfa) em Satein ber*

86 fafeten, mit ben ©cbubfd;nallen emgerifeten 2!roftberfc nod; bor^anben jinb, blieb er bier
3ab,re. 3Die ©ad;e,' bie er mit ftarfer^anb immer unberjagt, aba nia?t immer toeife, bi«
bab.in b^oebgeb^üten, unterlag; auf ber ©eneral 2lffembty bon ©Ia«goto (3uni 1610) tourbe
bie bifdpöfltdie iißerfaffung in ©djottlanb eingeführt.

2)ie balb barauf erfolgcnbe Sitte ber ©tabt 9tod;clIe um Befreiung unb Übcrlaffung

40 bc« bielgenannten ^re^biiteriancr« tourbe infolge 6mfbrua>« burd; ben ^Jarifer ftof bon
^a!ob nid;t berüdfid;tigt; enblid; führte bie ^ürjbrad>e be« ^>erjog« ^cinrid; bon Bouillon
ü;n au« ferner #aft (3tbril 1611). @r übernahm an ber Uniberfität ©eban ben 2el?rftubl
ber biblifd>en X|eologie unb geriet audj hier in ärgerliche unb bittere Äambfe mit bem
9lrminianer Xilenu«, feinem bogmatifd;en Äoflegen, ben er fd>licfelid; berbrängte. lilenu«

46 ging 1620 nach (Snglanb unb [teilte ^a!ob feine Tienfte gegen baS reboltierenbe ~I!re;-
bbterianertum in ©d>ottlanb jur Sßerfügung. 3toe' 3»a^w lPätec ftat^ ®l« m S«ban,
77 3ahr alt. «erheiratet toar er nie.

©eine «orgüge unb fytyvc liegen aud; für ben flüchtigen SBeurteiler jutage; eine
harte, unbeugfame 9latur, bon toarmer ^erjortlic^er ^römmigfeit, aber unbeftänbig in <5m=

60 bpnbung unb SBolIen, feurig, erregbar, für grofec $been empfänglich, aber ohne bie 3^0S
feit be« ©eharren« unb toeifer ©c|ä|ung feiner Littel ^ot "3)1. fein ftreitbare« Seben an
bie 3)urchfe$ung be« $re«bvterianidmu« in ©d>ottlanb gefegt, um auf frembem Soben
al« Seftegter ju fterben. SSHberfbrud? reijte ihn, ©efabren berad»tete, Drohungen berj
ladete er. 911« ihm SRegent 2Rorton einmal in einer ©tunbe gefährlicher ©bannungen

66 jurief : „2öir toerben Stühe im £anbe haben, toenn toir ein halbe« $u$enb bon eud» auf=
gehängt haben", anttoortete er: ,,©ir, auf iolcbc grobe 2öeife fa)üd;tert man Höflinge ein;
mir toenigftend ift ei gleich, ob id» in ber 2uft ober in ber (Irbc berrotte." 911« f^übra
feiner Partei toar er nicht glüdlid); aber in einer 3*U bon Slrglift unb roher ©etoalt ift
fchtoer, ©d;ulb unb ©chicffal ju unterfcheiben. Xcx 9lufgabe feiner Rät toar er nia)t gc

eo toachfen ; er fteHtc fein Soll bor grofee 6ntfd;eibungen, ohne beren le^te 9lu«gängc abju*

Digitized by Google

Tltltt'xüt 2Re«al)cm

r>73

toägen. ©ein Siogrctob, nennt ihn einen ©turmtoinb (blast), unb Jjafob II. jagte bon
ihm, fein £>erj toar in feinem 3)iunbe. £)a« ift ein bolttifcher, fein ftttfifhct »Vexier; aber
bie bon ihm nia)t ntebergebaltencn fcbjimmen ©etoalten feinet Statur beeinträchtigten feine
ftaatSmännifcben ,Ht de ; unb bie Jtirdjenbaubläne ber 8» tunft, in boten fein hoebftrebenber,
ungeftümer ©eift ftefa, offenbarte, fmb in krümmer gefallen unb bielfaa) bergeffen. 5

Slber abgefeben bon feinen SLtebienftcn um bie neue 58lüte ber flafftfa)en ©tubien
an ben febottifeben Uniberfitäten t)at er al« itirebenmann nach ^noj, bem er nach 9iatur
unb 3telen ähnlich ift, bie neuen formen be« febottifeben $roteftanti«mtt« in rub.eIofcm
(Sifer um bie Siebe feines $8olf« ju finben gefugt; ber fa)ottifa)e Ir/bu« be« iPredbiptes
riani«mu«, ber bielfacb mit bem $re«hbteriani«mu« überhaupt ibentifijiert toirb, bie feurige 10
unb berau«forbernbe, furcbtlofe unb treuherzige grömmigfeit, trägt bie eigenartigen $üge
feinet SUefen« an fieb unb ift in ber £aubtfacfye eine $rucbt feiner 2Itbett; unb m biefem
«Sinne ftnb bie Äämbfe, bie er für bie ©adbe feiner Kirche geführt bat, in ber $rolge bon
©ebeutung für bie Normung be« bre«bbterianifa?en ©eifie« getoorben unb leihen ihre
©puren nicht nur ber nationalen ftireb e, fonbem auch bereu geschichtlich en Slbjtoeigungen 16
aufgebrägt.

9JU ©ebriften: ^oetifebe (ohne bie @elegenheit«gebicbte) : Carmen Maris, 93afel
1573 (abgebrudt mit anbern ©tücfen in Deliciae Poetar. Scot, Stmftetbam 1637);
Carmina sacra duo (enth. bie Poetica Paraphrasis Cantici Cant), ©enf 1590;
Sidera Veteris Aevi, ©oumur 1611; Paraphrasis Epist. ad Hebraeos in MS., 20
Harl. 6947 (9). $n tyxo\a: Theses Theolog. de Libero Arbitrio, ßbinb. 1597;
Scholastica Diatriba de Rebus Div., (Sbtnb. 1599; De Adiaphoris. Scoti xov
Tvxovxog Aphorismi, 1622; Commentarii in epist. ad Romanos, ed. 20. 2.2Ue=
ranber, töbinb. 1850 (Wodrow Soc.) ; A. Melvinus in cap. quartum Danielis (un«
gebrueft; MS in Srinitb (Sottcgc, Dublin). Wubotf »«bbenfteg. 25

sDicual)cin, König bon^Srael (fiitteratur: Tic Mannten Serte über ©efdjidjte
3s>roeI«, f. b. Ä. 0. S. 154 flRanaffe, fotoie bie bort genannten Sommentare), war berSotm eine«

teiuiffen ©abi (ober bebeutet "na p ein SRann au« ©ab?). 6r regierte ungefähr 740—737.
seine ©eftt)td)tc ift in 2 ffg 15, 17—22 crjäblt, oon welchem Stüde Anfang unb ©nbe bem
9teba!tor be8 fibnigSbudjeS angehört, wäbrenb ber mittlere «bfdmltt, 8. 19 unb 20, ber 80
GucUe entnommen ift. ttufjerbent gebort juv ö)cfd)idjte SRenabem« nod) SB. 44 u. 16, eben*
faflss jener Duelle entftammenb. daneben bieten und bie 3nfd)riften Xiglatpilcffar« ein
roidjtigcä $ilf«mittel jum SBerftänbni« feiner ©efd)id)te.

9Zad) ^crobeamSH. $obe hatte fein ©ohn ©aebarja nur feeb« SJtonatc be« 93atcr«
2bron innegehabt, al« er bereit« bem mörberifeben ©cb>erte eine« getoiffen ©aHum jum s&
Opfer fiel, ber ftd) an feiner ©teile auf ben Ihron 3«rael« fe$te. 2Iber fd)on nach
einem 3Ronat toirb ©aHum felbft bon BJienahcm befeittgt. 6« beifet 2 Äg 15,14: 2)ce*
nah, em fei „bon ^lirja au«" gegen ihn gegogen, in ©amarien eingebrungen, ^abe bort ben
©allum getötet unb fid) ba« Königtum angeeignet. £ann mirb 16 fortgefahren: 2)a;
mal« babe üDienabem bon %\x^a au« ^apbuaa) (fo ift ju lefen, bgl. m. Äomment.) unb 40
ba« ganje üJcbiet biefer ©tabt berroüftet unb auf« graufamftc bebanbelt, weil man ihm
bic $bore nicht geöffnet hatte. 35arau« ift junäcbft ju erfehen, ba^ 3Jienabem fa^on unter
feinen Vorgängern, unb fomit toobl fchon unter 3«obcam, bie ©teflung eine« herbor*
ragenben ^rubbenfübrer« einnahm. G« h^tnbelt ftd> alfo um eine 3JliIitärrebolution gegen
ben Ufurbator ©allum, roo nicht fchon gegen ©aebarja. Xirga nämlich ift bie alte <s
.^aubtftabt be« deiche« jt«rael; fte mar, wenn aud) nicht fo feft toie ©amaria, bod) ohne
,>}n>eifcl tooblbefeftigt. 3Wenabem toirb u)r Äommanbant getoefen fein, unb e« ift ba«
äBa^rfdpeinlichfte anzunehmen, ban fa)on naa) ^erobeam« Xobe ba« :Kacb ud) in jtoei
Parteien, bie gleichmäßig auf ben ©turj feine« ©ob^ne« ©ad^arja fannen, fdfc)ieb. 2ln
ber ©pije ber einen fteht jener ©allum, an ber ©bifce ber anberen s})ienahem. ©allum w
!ommt sjDiena^em »ubor, ermorbet ben 5lönig, barf fta) aber nur einen sJJionat feine« SBe*
fifee« freuen, ben U)m bann SKenahem toieber entreifet. Sei biefer ©elegenfjeit unb ehe
3)(enahem ben £hron befteigen fonntc, mufe c« ju fehr heftigen Äämbfen gefommen fein.
3)ic ©tabt Xabbuach, nicht toeit bon 3:irja, an ber ©renje bon ßbbraim unb s])ianaffe
gelegen, fcheint neben ©amarien bic ©eele be« SBiberftanb« gegen ilKcitabcnt unb fomit 66
ein ^auptftü^bunft ©aHum« unb feiner Partei getoefen ju fein. 3)iefe ©reigniffe toerben
ßofea unb ^efaia im 2luge haben, toenn fte (^of 8, 4 ; 7, 7 ; $ef 9, 19. 20) bon ben
©reuein ber 2(narä)ie unb be« iöürgerrriege« in §ixatl reben.

©etoife hängt e« mit biefen inneren ^arteijtoiftcn jufammen, baji gcrabc jc^t ber

Digitized by Google

574

Wcunficm SRcuonbcr

2lffr/rerfönig ^Jul (= Siglatpilcffar III.) mit einem #cerc in ^ixaei crfd)ctnt, mic beim
2 Kg 15, 19 gcrabeju fagt, $)icnal?em l?abc, nad)bem $ul in« Santo eingebrochen fei, ibm
einen Tribut t>on 1000 ©ilbertalenten bejaht, bamit er ju tym falte unb feine £errfd)aft
ftüfce. Danad) üdu e« ntc^t au«, al« hätte SJJcnabcm Xiglatpileffar gerabeju berbei=
6 gerufen. 93tclmer)r roirb ftd) bic ©aebe fo »erhalten, baß Xiglatpileffar, ber bereit« 740 Ärpab
in Serien erobert unb barauf Üribut toon ben übrigen fr/rifd)cn Staaten in (Smpfang
genommen fjattc, jobann im 3ab/rc 738, nad)bem er ben fprifd)en Äönig 2lfrtjau toon 3<mbi
beftegt unb einen Xeil ©r/rien« jur afftirifd)en ^rornnj gemad)t fjatte, bic @elegenbeit für
günftig genug cradbtete, um fid) in bie SHngclegenffetten 33racl« einjumengen. £aß er

io in %$xad felbft erfdnen, ift freilid) in feinen eigenen eingaben nid)t enthalten, fd)cint aber
bod) au« ben biblifdien 9iad)rid)ten beftimmt b^orjugeben. SWan fann baber nur an*
nehmen, baß e« sJ)icna^em nid)t gelingen wollte, au« eigener Kraft feiner ©egner (bod)
toobl in erfter fiinie ber inneren) $<vc 3U werben, baß er c« baber toorjog, ftatt etwa bem
broljenb beranrüefenben Slfforer 2ttiberftanb j\u leiften, ftd) etlenb« ju unterwerfen. 3rglat*

16 pileffar (v.tto motu" bie 2lbfid)t, ba« burd) v43artetungen jerflüftetc unb gcfd)h>äd)tc ^«rael
jefct fd)on jur ^rooinj ju mad)en. 3Nena£em« rafd)er Gntfd)luß mag 3>«rael für je$t not
biefem ©d)idfal beh>at>rt baben.

3ft bie obige 2)atftettung rid)tig, fo fann 2Jiena^em faum toollc jcr;n ^atyre, tote bic
Urfunbe annimmt, regiert haben. (Beine Irtbutjafylung an $ul erfolgte 738. 92ad)

30 biefer 3«* tonn er nidjt mebr lange regiert baben, ba für alle folgenben $errfd)eT ran
nod) bie geh bi« 722 übrig ift. Jg>at er aber 738 immer noa) um ben $bron ju
fämpfen gehabt, fo ift e« nid)t gerabe toabrfd)cinlid), baß feine Sbronbeftetgung bejto. feine
2lu«rufung jum König fd)on feit neun ^a^ren erfolgt mar. 9Han toirb alfo gut tlnin,
i^m nur eine relatiö furje 9icgierung«bauer jujufd)reiben, roa« aud) burd) anberc GJriinbe

36 empfohlen wirb. $gl. baju aud) laitfor in £afting« Dictionnary of the Bible
III, 340. 9i. »ittcl.

3Henaiott. — Sitteratur oon Ueo StllattuS, De libri» ccclcaiasticis Graecorum
disputatiuues duae Paris 1645; ©bjbarb bei Strumbadjer1, ©efdjidjte ber fliit. 1897,

S. 181, 1K> unb firumbadjer felbft 6f>t<f. cebr iafrrutttD (Hipp. Delebaye) Üe Sonajai«
80 be Strmonb, Analecta Bollandiana 14 (1805). g.396— 4:i4. Sie \»lu*gaben be« 16. 3abvqunbcrt«
am uoCftänbigften bei ^b. Dieser, Sic ttjeol. Üitteratur bc* 16. ^abriiunbcrtä, Üeipjig 18^9.
6. 148 ff., bie bc« 17. 3t>btl>unbert« bei Üegranb, Bibliographie Helleuique du dix-«eptieni€
Bifflc, ^arii Us«>4— lö%, fpäier bei i*apabopuloä fcretofl NtotXkjvtxii <Pd»Äo-tia, uiooi
A. 1854.

86 Dienaion nannten bic fpäteren ®ricd)en btejenigen tr)rcr Äird;cnbüd)er, h)cld)c bic für
jeben gefti unb £>ciligentag beftimmten ÖJebetc unb ^»tomnen, jugleid) aber aud) furje
2eben«befd)reibungen unb 2obc«nad)rid)tcn Oon ben ^eiligen unb sJJiärtVrcrn felber um^
fafjten. I)ic früher in ben awa^agta gefammclten Scgcnben unb 3)iartt;rologicn gingen
nad)r;cr in bic [.iijvala über, fo bajj biefe ben ganjen teil« liturgifd)cn, teil« er^är)lcnben

40 Slpparat bc« .vSeiltgcnfuItu« in fid) aufnahmen unb 3U großartigen SBJcrfen ann>ud)fcn.
Sic pflegten monateioeifc in 93änbe geteilt ju merben. Siefelben finb nid)t allein ^»anb--
fd)riftlid) nod) oorl)anben, fonbem aud) oom 33eginn be« IG. ^al>rl?unbert« an bi« auf
bic Ckgcnroart, juerft in Üencbig, bann aud) in anberen Crten ^äufig gebrudt. Jod)
rcprafeiuicren bic gebrudten Wenäcn nur eine beftimmte, ^äufig bura) «ürjungen unb

iE 3"tümer cntftcütc JHebaftion. 9iod) nid)t aufgcllärt ift c«, bafj in ben meiften gebrudten
Kanone« bic jlüeitc Cbc fcl?lt. ^gl. 501^. 3eitfd)r. 1901, 8.341.

(öaf? t) ajJeuer.

äRtnattber, einer ber älteften ©noftifer, ber brittc gamaritaner unter ibnen neben
Sorttbcu« unb ©imon sJJ?agu«. ^uftin (Apol I, 26) giebt al« feinen ©cb'urt«ort ben

co fetten flapparataia an; al« Ort, mo er gemirft unb gelehrt ^at, gilt 9lntiod)ien in
St;ricn. 3lm au«fübrlid)ften berid)tet über ir;n ^renäu« (I, 17 ed. #art>er/). Sanad)
mar er ein Sd)ülcr be« ©imon 3)iagu« unb gelangte jum ©ipfel ber s2Kagie. &t lebrte
eine allen unbefannte tjöc^fte Kraft unb rooUtc felbft au« ben unfid)tbaren 'Üonen jum
^>eil ber 5){enfd)cn gefanbt fein (^ren. a. a. D. „se autera eum esse, qui missus sit

65 ab invisibilibus pro salute hominum" ; Eus. h. e. III, 26, 1 : „'EavtÖP [th
tos <ioa rhj, HycDv, 6 ouni/Q, im rfj tmv ävOga'KKov ärrofter tio&fv 1$ Aooojüjy
aitnvoiv (biforakfitvos oomjotu"). Sic 2öelt ]ci Ocn ben Gngeln gcmad)t, bie et
cbenfo roie ©imon oon ber tvvoia emanieren läßt. Senen, bic ftd) bon i^m taufen
ließen, tocrlncfj er s])Jad)t über bic h>cltfdiöpfcrifd)en (f ngcl, Unfterblid)fcit unb emige ^ugotb.

Digitized by Google

UKenanbcr

Wem

575

Gbenfo unb roobl bon $renäu3 abhängig Gufebtuä (h. e. III, 26), 2ertuIIian (de
anim. 50), $beoboret (Haer. fab. I, 2). 2Öid?tiger al$ biefe toereinjelten Dtotijen über
fein Styftem ift bie Angabe, bafj er ber 2eb>cr beä Saturninuö ober SaturniluS unb bcS
SaftlibeS geroefen fei, bon benen jener in 3Intiocbienf biefer in Slleranbrien lehrte.
9?amentlid) fofl bie fiebere beä Saturniluä ber feinen oertoanbt geroefen fein (Iren. 1,18; 6
Hippolyt. VII, 28; Eus. h. e. IV, 7; Epiph. Haer. 23; Theodoret, Haer. fab.
L 3). G$ liegt gar (ein ©runb bor, biefe Angaben ju berroerfen unb s3Jienonber, roie
9teanber roifl, ganj auS ber cr>riftlid)en Seftengefdncfytc ju ftreid;cn (51© I, 250). 2Iud)
©iefelcr fafet ib> als noa) nid?t d)riftlio)en ©noftifer, fonbern rennet ibn ju ben Santo-
ritanem (Ä@ I, 1, 65). 3ft in ben S3erid)ten über bie brei Samaritaner aud) bieleö 10
bunfel, fo mda)te bod) baä als b^iftorif* feftgufyalten fein, ba£ roir bei ibnen bie orienta*
lifd>en Anfänge ber ©nofte ju fua)cn haben. 9iid)t mit boller Sid)erf>eit ift bie ^ragc
ju beantworten, in reellem 3$erf?ältnte biefe orientalifa)c, famaritanifd^ftyrifdje ©nofte ju
ben grofcen beflenift^en gnoftifdjen Sd)ulen fte^t, ob fie eine Sßorftufe ju biefen bilbet ober
ob bie fyeHenifd)e ©nofiä fid>, roas» auö) mögliö) ift, ganj fpontan entroidelt fyat. 3ft baä i6
erftcre baä toab, rfd)einliö^erc, bann roirb man bie S3cbcutung ÜJienanberä, ber in ber Witte
ftebj jroifdjen Simon s])Jaguä, beffen Sd)üler, unb SaturniluS unb 93afilibe$, beren Sebjer
er mar, barin ju fudjen baben, bajj er ben Übergang bcrmittelt jroifdjcn ber orientalifa)en
unb ber f?ellenifa)en ©nofis. Diefe Stellung roeifen ü)m aud? StyfiuS (©nofticiSmuä in
Grfd; u. ©ruber« @ncr/fl. S. 271) unb §arbeto (Preliminary Observations in ber»
21u*gabe bcS Irenaus p.LXIX) an. Seine 2öirffamfcit ift noa? in ba$ 1. 3a$rb>nbert
ju legen ($atnad, <5b>onologie, S. 533). UIjIIjomi f.

SWent C?"), ©otttyeit. — fitttcratur f. «. ©ob 8b VI, 6. 328; ferner SRooerS,
Sie tßt)önijier. iöb I, 1841, S. 650; Äuenen, ©efammclte Wbnonblungen, iibcrfc&t oon 93ubbe
1894 , 6. 210 (De Melecheth dos hemels 1888, 3. 31 [187]); Xetiöfct) ju $ef 65. 11 25
(4. «. 1889); bie 91». „Wem" in SBinerö 9i$B 184*. von Sdjraber in Wiebind £53, 11. Sie«
fening 1879, 2. 91. $b II. 1894, Erioer in Kafling*' Dictiouary of the Bible, 93b III,
1900 unb 91. Fortune and Dcstiny oon Styetine in ber Encyclopacdia Biblica 9Jb II, 1901.

9)ieni roirb nur einmal im 912 erroä4)nt, ^cf 65, 11, neben ©ab (f. 21. ©ab
93b VI, S. 328 ff.), als eine ©ottbeit ober ein Dämon, roeld)cm bon abgöttifd)en $3rae» ao
Uten Sranfopfer (unb i'ectifternien)' bargebrad)t rourben. Über bie Überfettung ber LXX
f. 93b VI, S. 334, 37 ff. Da ber ganje Slbfdmitt ^cf c. 65 allem Slnfdiein nad? einem
nad)ertlifd?en ^roplieten angehört unb bon naü)eEilifa)er Abgötterei ber %vtom ober tpobl
toielmebj berjenigen i«raelitifd)en ©eböllerung l)anbelt, roeld?e bie rüdfeb^renben Gjulanten
im fianbc borfanben (ber Samaritaner), ba femer bie neben 9)teni genannte ©ottfjcit ©ab 86
auf aramäifd)em, paläftinifd)em unb ^b,önijifd)em 93oben, nid)t aber auf babt>lonifa)em
nad)roeiebar ift, fo roirb aud) 2Reni eine ©Ortzeit nid)t ber 93abbIonier fonbern roafyr*
fdieinlia) ber aramäifdjen 93eoöIferung be$ nad?eEiIifd;cn ^ßaläfttna^ fein.

Slud) für sDieni ift ein entfprea)enber ©otte&tame in ben Äeilinfd;riften nicht nad)*
getoiefen roorben. %x. Senormant (Die sDiagie unb Sffiab^rfagcfunft ber (51?albäer, beutfd;e 40
5!lu#gabc 1878, S. 128) fanb aüerbmgS unter ben dii minores ber 9)abr»lonier einen
©ott sJ)tonu genannt, „ben ©rofeen, ben fienfer bcS ©cbicffalö, ber ©bttin ^iamitub ent«
fpredienb". Rommel (The god Mani in ben Expository Times 1899, S. 566) be*
ftätigt bie fiefung einer ©otteöbcjeidjnung in W. A. I. III, 66 : „the great ma-nu",
roofür aud; gclefcn roerben fönne „the great eru" „baö grofee ^olj". Gr fter)t aber 46
barin nidjt einen ©otteSnamcn ma-nu fonbern ein auf einen ganj anbern ©otte^namen
binroeifenbc« Stätfelfpiel. % 3;cnfen teilt mir freunblia)ft bie Vermutung mit (4. 3)cai
1902), ba^ in „ma-nu" ein fleilftrid) ju tilgen unb ju lefen fei gis-sir-gal „gro^e
2eud?te". 2)er siJionbtcmbel bon Ur beifct „2em)?el toon Gis-sirgal" ; fonft bebeutet gis-
sirgal „Roll"- Gin ©ott „3){anu" fAcint alfo in ber angeführten SteOe nid;t ju 5)
finben ju fein.

SBenn man Weni mit bem ju |>aran berebrten, bon ben ©riedjen M/p> genannten
sJ^onbgott ober mit ber 9Ronbgöttin Mrjvij ibentifijicrt b>t (^ÖJobcr« u. «.), fo gefa)ab;
bie^ lebiglia) auf ©runb beS äbnlid;en 3S<ortHange^. 2öir bürfen in Ment überhaupt
fdiroerlid; einen arifd?en ©otte^namen erfennen, unb ber IKonbgott ju $aran rourbe oon 55
ben (Sinbeimifdjen Sin genannt.

3)er ©otte^name Ment ift bagegen etroa ju finben in bem ^erfonnamen ^""r^r (?),
'Abdmeni „Diener be3 3R.* auf einigen aramäifdjs^crfiföjen 9Cd?amcn»Dcnmün3cn (R^*
ger in ©efeniu«' Thesaurus, Sdiluf$eft 1858, S. 97). ©efeniu* (Scripturnc lin-

Digitized by Google

576 5J?cni

guaeque Phoeniciae monumenta, 1837, ©. 142) bergli$ bie Sefung v^27 W
^njc^rift bon Äüion. Sr wollte ober hier fctncrfettö lefen ^pb-a-iar (ebenfo Grnft sDieier,
Grflärung üböntft^cr ©bracb>nfmäler, Xübing. UniberfitätSbrogramm 1860, ©. 28;
©a)röber, 2>ie bb.öntjif^€ ©statte, 1869, 6. 230); Songbener (Journal Asiatique,

6 VI. Sene, 93b XIII, 1869, ©.349 Slnmerfg.) la« bollftanbiger mparar „Liener be$
Weifart". 3)ie Entzifferung ift ganj unfia?er naa) Corpus Inscriptionum Semitica-
rum I, 1, ©. 89 (n. 80). dagegen bürfte man etwa berg leiten ben aüteftamentliehen
^erfonnamen T^n» (T3 = fo prft^Rbfiel, £2S s. v., ©iegfrieb), bgL «7*t,
Slucb. ift auf einen jebenfaflä merfmürbigen 2lnHang an ben ©otteänamen 9Heni bon

10 3. ÜJiorbtmann (3bm@ XXXIX, 1885, ©. 44) aufmerffam gemalt Horben. £ie
uu-rit bon Weimer Mannt gemalte ^nfa^rift eineä SlltarS bon SBaifon in ber Sprotocnc*
toibmet in U)rem grie#ifa)en Icrte ben Slltar bem Drafelgott bon Slbamea, bem Öeloä,
bem evdvvrrjQi rvzVS- 3)er lateinifü)e %qct hat bafüx: Belus Fortunae rector Me-
nisque magister. 2)a ber Sei bon Slbamea auf femitifa)e Sorfieflungen berweift, liegt

16 ev mibe, für Fortuna an bie (Gottheit ©ab unb bann für Menisque an bie ^ef 65, 1 1
neben ©ab genannte ©otifjeit SJieni ju benfen. 3)a$ furje e bon SJteni bereitet leine ©a?wifc
rigfeit neben bem lanaen in Menisque, bettn mir haben feine ©arantie für bie, Süchtig;
feit ber majorennen ^unftation (bgl. Stquila unb 2#eobotion tep fisivä für *on
bem ©tamme r~>?2 lomtte ein (Sigenname gebilbet werben au$ urfbrünglichem

» rote *k anfa^einenb bon STfe. 3;mmet^n aDCT w«n *n fanfretiftifcher 3«* ifneS Menis
auch einen ganj anberSartigcn Urfprung haben, unb c$ ift trofe beä femitifchen Belus
nicht beftimmt abjuWeijen, bafj an bie gried)ija)e SJconbgöttin Mr\vri ober, wie JHetnier
Wollte, an ben vbn^iickn Mijv, Lunus ;u benfen fei.

$öd§ft iinibr^einlicb bangt menl jufammen mit manät ü\k>o I ßoran 53, 20), bem

26 tarnen einer in einem ©teine bewerten ©ottbeit ber boriälamifcben Araber (2Bmer,
$eltycb, 9Nerj, SReufc [ju ^cf 65, 11] ; jurücfhaltenber ©efeniuS [ju^ef 65, 11], Cfianber;
bgl. tm allgemeinen über Wanät: Cfianber, ©tubien über bie boriälämifche Religion
ber Araber, 3bm© VII, 1853, ©. 496 ff.; ÄrebX Religion ber borälam. Slraber 18t>i,
©. 73; ©aeu)gen, Beiträge jur femitifchen sJicligion«gefa>ia;te, 1888, ©. 115 f.;

90 Raufen, SRefte arabifeben §eibentum$ \ 1897, ©.25-29). 2lua) %\). SRölbefe febreibt

mir: „■<:•: ift geWijj ein naher SBerWanbier ber atabifa)cn grofecn ©öttin öU-c (eigentlid^

ö^^c j, beren anbere Sertoanbte i^U-'^ j unb cj^A*7f (aua? ^em.) nur

bia^terifd? perfonifijiert werben". 3n Den nabatäifdpen 3nfcr)riften bon #igr finbet fia> ber
Plural "imra manawätun al« Sejeia?nung für eine ©ottJbcit (Corpus Inscriptionum

36 Semiticarum IL n. 197. 198. 206. 217. 224; irr: n. 320 unb rr: -nr n. 271).
Gben biefe ^luralform rebräfentiert baä bon ©olbjU)er (9lra>äologifc^-ebigrabb.ifa?e ü)it auä
Oeftcneio), 3<^8- VI, 1882, ©. 109 f.) richtig ali fola)e erfannte Manavat in einer auf
ungarifd?em »oben gefunbenen lateinifa>en ^nfa^rift, too unter anbern femirifa)cn ©otte&
namen [teb:. %uö) in fübarabifd^en ^nfddriften fa>eint manawät alc- Wottheitsname bor>

40 jufommen (Rommel a. a. 0., ©. 566 f.). 2)er Plural jeigt, ba in U)m noa) nieb^t ein
eigentlia)er Sigenname borliegt fonbern „boetifa^e $erfoniftfation", ba& bie ©ebeutung
be^ nia;t mcb^r abbeUatibifa? gebrausten manät ift: ,,©cb,icffal" — eigentlich „Anteil"
— (fo nad) ©olbjU)er« Vorgang: 9iölbefe, 3bm© XLI, 1887, ©. 709; ÜMbaufen
a. a. D., ©. 28, bgl. ©. 222). eben biefe «ebeutung ift 3ef 65, 11 aua) für 9Wcm

46 anzunehmen. $afür fbria^t bie 3ufammenfteHung mit bem ©lüdSgott ©ab unb bie na^e=
liegenbe Ableitung bon nr: „juteilen", auf n>ela>e v. 12 Trra anfbielt (fo ©efeniu«,
3Biner, 2)c(t|f4 "JÖicrj, ©a)raber, Kuenen).

Sföenn e3 fta? 65,11 um naa^enlifajen Äultu« b^anbelt, fo ift möglidt, bafe ^IWeni
gerabeju bon ben in ber bcrfifa>en ^criobe norbroärt« borbringenben Arabern ber aiU

60 lehnt mar. 2)er baraQele ©ott ©ab ift meinet @rachtene nia>t eine alte ©ottb^it fom
bern ein in fbätercr 3«t ^ ©Ott ober$)ämon bcrfonifijierte^ 2lbftraftum. 2öab.rf(heinli<h
liegt e£ für -UJeni ebenfo. SBieHeia?t haben bie 3)iaforeten, bie unb *r: mit bem 9»
tifcl berfahen f«b unb -r:?), für beibe SBörter noa? ein Serou&tfein ber abbeüartbif^en
Sebeutung „©lürf" unb ,,©a)idfal" gehabt.

66 2)er 5iame mC-n! lautet, m ob er eine männlia)e ©ottb,eit bejeia^nc; {ebenfalls tft
bie $bentifijierung bon aJJeni mit Sftar, ber ©öttin be* glüefbringenben Üenuögeftirn«

Digitized by Google

577

(Dcltfcfd)), überhaupt bie ^bentifoierung mit ber ©otu)cit be« Planeten SBenu« (©efeniu«,
3ßiner, Äuenen) ebenfo unfia)er toie bie Deutung be« ©ab al« ©ort be« Planeten 3ui>itcr.
E« toärc möglia), bafe 9Rem neben bem @lüd«gott ©ab eine ©ottyeit ber böfen ©d)icf*
falc bezeichnete (3Kcrt).

©iegfrieb« 3ufatnmcnftcu*un8 tarnen 2Jteni unb ÜJJanaffe (rrcr: = Nor: au« 6
N^=r T9 Men [= MfiniJ sustulit) ift toenig überjeugenb, ba fie lebiglid) auf ber ©e»
obad;tung beruht, bafe h)ie ©ab unb ÜReni ein ©ötterpaar, fo aueb bie (Stämme ©ab unb
^ianaffe ein geograp§ifa)e« ^Jaar bilben — aber boct; eigentlich ÜHuben, ©ab unb, ni$t
9)canaffe, fonbern #alb-3Jtanaffe eine $ria«!

3)ura> bie 3"fa»™™nftellung mit manät ift ber 9tome menl genügenb gefiebert, um 10
be fiagarbe'« (©efammelte Slbhanblungen, 1866, ©. 16) Äorreftur nenl = Navata
(f. 21. 9?anäa) überflüffig unb unberechtigt erf$einen ni [äffen (pgl. Übrigend ©efeniu«,
Sefaia, 93b II 6. 337 f.). Slquila, 2$eobotion, ©pmmadm« unb $ieronr/tnu« faben
"372 gelefen. 9tq. unb i^eob. bieten to? {teivet, ©t/mm. &<T<fc pov, SJuIgata super
eam, .£>ieroiu;mu« ,ui 3«i 65, 11: in Hebraico habet Menni, quod Symmachus 16
interpretatus est absque me. äöalf iBonbifftn.

9Reniu8, 3 uftu 8, Sief ormator Düringen«, geft. 1558. — Hutobioarapbifctje« in AtyQ
1865, 303 ff.; SRetancqtljon« Sertd)t in CR IX 926 f.; 13 »riefe be« SR. in 8- b. »ereinä für
Sbürhtg.. ©efa)., 91%. II (1882), 243ff.; onbere Stüde feine* 8riefiue$fel« in ben «uSgaben
be« SJriefroedjfel« Siutfjer«, lüJceland}tl)on«, 3°na«, SRutianu« u. Eobanuä £>efe. (Sine größere 20
»ioßrapbie fdjrieb ©. 2. ©djmibt, 2 9ibe, ©otfja 1867. Sin ^oljfdjnittporträt au« bem
Gnbe be« 16. 3a&r$.« auf ber »re*lauer etabtbibliot&c! (in 2 W 18).

^obocu« SKenig (3"ftu« ^Jteniu«) tourbe nad) ber glaubtoürbigen Angabe $aul Eber«
(Calendarium historicum ed. 1566 p. 414) am 13. 35ejember 1499 in "#ulba ge=
boren — eine fpätere Angabe bei ^auflini Annales Isenacenses p. 139 nennt ben 26
13. Dftober 1494. Über feine Eltern ift SRiiljere« nid)t befannt; aber ba ber au« §om=
berg ftammenbe Konrab Gurion ber Dnfel be« 9Jceniu« (avunculus, 3. b. herein 2^ür.
©efa)., II 246) toar, toerben aud) jene bem befferen Sürgerftanbe angehört baben
— stirpsque fuit patriae non inhonesta domus ( 'JDlctjor im Epicedion). 2)a
9X. fd)on Oflern 1514 in Erfurt immatrüuliert tourbe, ift ^auflini« Angabe, bafe er so
Porter in ftulba gran««faner getoefen fei, unhaltbar; pieü*eid)t bafe er bort eine Älofter»
fdiule befudpt Kitte. Ter noa) nidjt 15 jährige ©tubent tourbe febon 1515 baccaleureus,
1516 magister, gehörte alfo ju ben frühreifen Talenten, ©eine ^3ejiebungen ju s))iutianu«
führten ibn in ben Erfurter Äret« junger ^umaniften ein, toir finben ib. n in freunbf(baftlia)er
Xerbinbung mit 6rotu«, @obanu« ^pefe u. a. ; bef onber« nabe trat er >ad>. 6amerariu«, ber s&
ü)n „in fonberlid)er g^^^f^öf1" D«e gried)tfd)e ©prad)e lehrte (CR IX 926). ©rinne*
rungen an ben SSerfebr mit ßrotu« unb an ben toü)igen Ion, mit bem biefer aud) an
ber ©eiftlicbfeit, ben Einrichtungen unb ^anblungen ber Äird)e beifeenbe ilritif übte, ^at
Wl. fpäter niebergelegt in ber Ad Apologiam Joannis Croti Rubeani Responsio
Amici [1532] (ögl. @b. »ikfing, 2)rei Slbb. anbiungen, 2eipj. 1858, ©. 65 ff.; ©cbmibt 40
I 30 ff.). Stuf ber befannt cn Sappentafet, bie be« Grotu« 9te!torat im Erfurter all tum
fd)müctt, feb.lt aud) ba« Söappen be« nid)t üutlior bat fpäter bon lh\ gefagt, bafe
ber Umgang mit Sliutianu« unb Srotu« jeittoeife aud) ifm jum ©teptiter unb ©pötter
gemad)t b.abe, sed Dei gratia liberatus est (^inbfeil, Colloquia I 267). 3)ie*
Iand)t^on« Äuf loche ib.n im ^rü^ja^r 1519 nad) 3Bittenberg, unb 3Jhitian ermunterte «
i^n, biefen jßorf(Uj au«jufüb%ren (©illert, S3rieftoed)fel be« Äonr. 3J?utianu« II 250). 2)0$
mufe er erft noa) eine 3^* w DCT Öatcfftabt %uü>a, jum leil im #aufe be« Grotu«
perlebt fyaben, too er eine ©d)ule errid)ten tooUtc, aud) Pon bort au« eme 9leife nad)
Italien unternommen blähen (Äraufe, (Job. ^efe I 229). 3tber bann finben toir it/n al«
^Keland)tb. on« ©d)üler in Wittenberg ; er fe^t in beffen ^aufe bie ^reunbfa>aft mit Game* to
rariu« fort unb toirb ein fleifeiger .nöra be« Pon ber Wartburg r;eimgefebrten Vuthcr
(CR IX 926): b.ier entfa)eibet fteb. feine religiöfe unb fircbjid)« ©teflung. 3m$erbftl523
toar er nod) fttuw ber Grtoäb, lung Sugenhagen« jum 2öittenberger ©tabtpfarrer (©d>mibt
I 47), tourbe aber halb Darauf 3ii!ar in bem ju Erfurt get/fcigen Torf ^01ür;lberg. ^ier
fd)rieb er einen Äommentar jur Sttpoftelgefd)tcb#te (Arnberg 1524), fc^lofe ^reunbfe^aft in »
bem nab.en ©oth^i mit ftriebr. sJ)?pconiu«, trat aueb. in bie Efye. 2lbcr im §rüb. jah. r 1 525
giebt er fein $rebigtamt auf — toa« ©d)mibt I 48 al« ©runb bafür geltenb mad)t,
beruht auf einer SBertoed)«lung be« 6rfurtifd)en 3)^ühlberg mit s])iül?lberg an ber Elbe — ,
um in Erfurt „2>i«<:ipulo« anjuncfymen unb ber ©d;ulen ftd) ju näliren" (3^^ 1865,

Heal.&n^rtopablt füt I^totofllt unb itftdx. 3. «. XII. 37

Digitized by Google

578

VJccmue

303). 21bcr Jüäbienb be« Skuernaufftanbe« nötigte Um ber 5Rat, ftd; hriebetum in« $tc--
bigtamt an ©t. 2$oma« ju begeben. (5t betöff entließe biet 4. Oftobet 1525 ein 33üa>
lein übet Stinbettaufe unb ^atenamt, Äommunion unb Bereitung ©tetbenbet, ba« feine
btaftifa>baftotalen ^nteteffen bejeugt (bat. Gobi« in Monumenta Germ. Paedag. XXIII
151 f. 157 f. 163 ff.). 2lbet balb ttat in bet Äita)cnöoIitif be« SRate« eine äöenbung ein:
hatte biefet anfang« bic Sieformation begünftigt in bet Hoffnung, fidj bet §ertfchaft be«
Gtjbifdwf« bon SJcainj entgehen ju lönnen, fo glaubte et jeftt betn bebtob4id;en GinfluB
Äuifadifen« älUbetftanb leiften unb ben flatb. olifen toiebet 2?otfa?ub Ieiftcn vi foflen. 5d;on
1525 naa) SJecnbiaung be« öauernfriege« febrten @eiftlid;e unb s)Jlönd;e jutüd unb gelten
junäa^ft bei gefd;loffenen 2:^üten ©otte«bienft, 1526 huitben 4 *Ufarrfiia)cn ben Äat^olilen
ju öffentlidbcm ©otte«bienft fteißegeben. 3ht herbottagenbftct Söottfübtet h>ai bet gtan*
jisfanet JRontab flling (bgl. 91. «ßaulu«, Äatb,oIif 1894 L 146 ff.). 9R., bet ibn für
einen 9Jlann anfai?, ber im ©tunbe bet ebangelifa)en fiepte 9ted;t gebe, nur um ber
<Sa>roaa)en tuiüen noeb. jutüdbalte, fua?te in ^rioaigefptächen unb brieflich auf ib/n etnju--
toitfen ; bann abet ttat et in einet ©ttcttfdbrif t ßegen ib. n auf : „ÜBMbet ben b, od?benu>mten
©arfüfjet ju Gtfurt, Goni. ßling, ©dnu)tebe". 3u biefet am 12. üKobcmbet 1526
botlenbeten ©d;tift febYteb 2uu)ei ein SBorroott unb gab fie in »tenbetg (^anuat 1527,
Gnbet« VI 15; ©21 53, 411) in $>tud. Äling antwortete batauf; 9JL fefete ben Streit
in feinet ^tebigt am 17. 5)iätj 1527 fort, bie bann aud; mit Sutbet« Sormort (691
63, 258) in 2Btttenbetg erfdnen: „Gtttd;ct ©ottlofen unb 3Bibeta?riftIia)en fiepte bon bei
babiftifd;en ÜJteffe" (Gnbet« VI 41). ©o febj Sut^et in biefem ©tteit auf feiten be«
2R. geftanben, unb bic Mbung bei Iatf»olifd;en ^tebigt butd; ben 9lat al« einen furor
Dei excaecantis et gravantis cor Pharaonis gebeutet blatte (Gnbet« VI 40), bei
SRat b. ielt an feinet «ßolitil feft, 9H. eiferen al« bei unbequeme ftriebeneftötet unb mufete
fid; mand;cilei Ätänfungen gefallen laffen. %a, man beftritt jc$t feiten« be« 9tote$ toie
au« bet ©emeinbe betau« feine SBolation an bie Xhoma«fitd;e (3h Xh 1865, 303; 3- D-
SBet. 2;b.üt. ©., % II 247 ff.). Gt bat bähet Sutbet, ihm au« biefet pteföten »ige
b,etau«3u^elfen (bgl. Gnbet« VI 279), bet ihn bei ben eben begonnenen Äita>enbifitaticmcn
al« brauajbate Ätaft emöf ab. I Um 33artb,olomäi 1528 fiebelte et mit feinet ^amilie unb
ben ibjn jut Gtjieb.ung übetgebenen Gbelmann«föb.nen nac^ ©ot^a übet, too ibn fc^nefl
eine tteue 5teunbfa)aft mit ftt. Ü%oniu« öetbanb. Sieben ^ugenbunterric^t unb f$rtft*
fteaerifa?et 21tbeit (Oeconomia christiana 1529 mit autlet« SBottcbe G21 54, 117
unb 63, 277, Gnber« VII 73 — weitete SluSatbcitung bei f$on in Gtfutt toerfafeten
Schrift „Grinnerung, ma« benen, fo fi$ in Gb«fw«t> begeben, ju bebenfen fei" 1528) ift
feine £auptatbeit bie SBifitatton be« t^ütingifa)en Ätcifc« jufammen mit G^tiftof öon bei
s431ani^, sJ)ieIan*tb;on unb ÜJtyconiuS (23uifb.atbt, ©efa;. bei fäc^f. Äirc^en= unb €$ufotfi*
tationen ©.29 ff.). 93on bet Kifttation b.eimgefeb!rt, toitb et 9)lätjl529 al« Pfarrei unb
©uperintenbent nac^ Gifenacb. gefefet, roo et 18 %abxe b.inbutcji eine bebeutfame füb.renbe
Stellung innegehabt b^t. Sotan )ubt et im ßampf gegen bie Siebcrtäufet : 1530 er=
fa?eint mit Suttyet« Sottebc (G2t 63, 290) feine mit SHtyconiu« gemeinfam fcerfafet«
©a> tift : „2)et äUiebcrtäufet 2eb. te unb ©eb.eimni« au« bjg. Schrift toibetlegt." Unb $um
jweitenmale ^tiff et 1514 in feinem SBud> ,,«on bem ©eift bet SSiebertäufet" Diejelben
^ente an ; nueberum führte Sutb. et ba« 23ua) mit einem Syotroort ein, in bem et auq ba«
teinc, Derftänblia>e 2)cutfa> be« 3R, türmte (G2I 63, 381). Giftete ©airift toibmete
bem Sanbgtafen ^b^Ui^, um ib^n ju enetgija)eten SJlafetegeln gegen bie häufet ju tteiben ;
abet noch 1545 llagtc et: Pullulat circumquaque anabaptismi haeresis . . Culpa
omnis in Hesso est, qui etsi non videtur fovere, tarnen non punit etiam
(3. b. 93et. I^ür. ©•, 9ig# II 254). ©obann finben ioit ib^n toicbctb.olt al« Siifitatot
unb JHefotmatot tfyätig: 1533 bei bet jmeiten gtofeen 33ifitation % büringen«, bei betet bic
Öauptatbeit bei Sicgifttation auf fi$ nab.m (fyZl) 1865, 304; »utfyatbt ©. 124), bann
nad; öetjog ©cotg« lobe im albettinifd; en ^bü^nß^ ©ommcr 1539 (Siurfbatbt ©. 241).
Gt hmtbe abet aud; al« SBifüatot naa) ©d;n)atjbutg unb in« S3i«tum Slaumbutg (1545)
gerufen (©a?mibt II 4 lä^t i^n nad; Slümbcrg ftatt nad; Slaumbutg berufen toerben;
aud; 3- d. iBet. ^b.üt. ©., 91^, II 255 ift ftatt Noribergensis Numburgensis |u
lefen). 211« bie ©d;u^fütften bei 9leid>«ftabt S)lühlhaufen, bei ilutfürft öon ©aä)fen, bet
fianbgtaf unb ^etjog .^einiid) bon ©aebfen, enblicb 1542 bem toiberfttebenben 9lat biefet
©tabt eöangclifd;e ^tebigt aufnötigten, ba b.iclt W. nia)t nut am 14. ©evtembet bort
ben erften e»angelifd;cn ©otte«bienft, fonbetn blieb aud? bort al« Dibnet be« Äitd;en» unb
©d;uln>efen«, bi« et 1544 bie iöetroaltung in bie ^)änbe be« neuetnannten ©uperinten»
benten ©ebaftian Söoetiu« — bet füätet fein ©d;n)tegctfohn toutbe — übetgeben lonntc

Digitized by Google

SRenhie

579

(3. b. Sßer. 2$ür. ©., II 255 f.; 9)htytr)aufer ©efd;id;t«blättcr I [1900] ©. 64).
@r na^m teil an bem SJiarburger 9teligion«gefbräd; 1529, an ber SBittenberger @oncorbia
1536, an ber ©d;malfalbener SSerfammlung 1537, roo et jebod; bor ber Unterfd;rift ab*
reifte, fo bafi biefe SJtyconiu« für u)n bolljog; er mar auf bem $agenauer tr>ic auf bem
Söormfer 9icligion«gefbräd; al« Slbgefanbter gegenroärtig. 3)ie $obbelel>e ^b, ilibb« bon .Reffen 6
beranlafete ilm 1541 ju fd;arfer ©egenfd/rift, bie aber auf SRat «utber« unb 93rütf« nid;t
gebrudt roerben burfte — ^anbfdmftlia) in Cod. Palat. Heidelb. N 435, barau« ge*
brudt in 3^ 1868, 446 ff., bgl. be 2Üette V 426. VI 296, CR IV 769. SBicI ge*
tabelt ift e« roorben, bajj SM. 1532 2utr/er« lleinen &atcd;i«mu« in berfürjter unb teil*
roeife ben ©afebau bereinfad;enber Söeife überarbeitete unb unter bem $itel „Gate | d;if* 10
mu« | ^ufti "äKenij. | M D XXXij" | $erau«gab (ein ©remblar be« feltenen 33ud;e« auf
ber Sredlauer ©tabtbtbl., bgl. $b£b 1865, 314 ff.; ©a>mibt I 191 ff.; St®1 X 140),
in melier ©eftalt er bejottber« m "lötüfjlfyaufen längere $e\t fid; erhalten tyd. 9lwc \>äta-
gogifaje ©rünbe Ratten 2Ji. babei geleitet; er bient un« al« ©eroei« bafür, bajj fd;on
£utl;er« 3"tflen°fien D*e ©d;h>ierigfeit fbürten, manage Xeile bc« 93ücf/lein« Äinbern ein* 16

Sbrägen. Ob bie fd;arf ben Sluöbrua) be« antinomiftifd;en ©freite« beleua>tenbe $lug*
irift Sepultura Lutheri 1538 ftürfliai, roie ßruciaer au«fagt, unfern ÜR. jum 2$er*
ffer ^atte, ober ob nia)t bielmeljr bie Anonymität 5lm«borf ober fiutljer felbft betten
mufUe, barüber bgl. %l)&tStx 1899, 281 ff. ©ia>er aber ift, bafj er 9taogeorg« Pamma-
chius 1539 in eigner SBerbeutfdmng erfdjeinen liefe (bgl.'X 498). ©eine ©treitfd;rift M
gegen Grotu« 1532 ift bereit« oben ermähnt; möglid;enfall« ift er aud; ber „Sylvanus
Hessus", ber 1534 ben Ludus in defectionem Georgii Wicelii ad Papistas ber=
fafete. ©onft ftnb nod; ju nennen eine Auslegung be« 1. 93ud;e« Samuel i« 1532
— ba« ift bie ©d;rift de usu historiae sacrarum literarum, bie Cutber (be 2B. IV
311) erhxu>nt — , bie 93erbcutfa)ung öon Sutfyer« großem ©alaterfommentar öon 1535 26
unb eine ©a>rift„2öie ein jeglicher G&rift gegen allerlei fie&re, gute unb böfe, nad; ©ottc«
39efcf>l ftd; gebübrlid; galten foU" 1538.

©inen (5infa)nitt in fein Seben bezeichnete ber lob feine« treuen ftreunbe« SJibconiu«
(7. »bril 1546). 9iia)t nur bafc W. it;m bie Sieidjenbrebigt b>lt, ber Kurfürft berfügte
aud) al«balb, baj; er nad; ©otb/a überftebeln, be« Dibcomu* 9tod;folger werben, aber ju= so
gleid; aud; bie @ifenaa>er ©uberintenbentur roeiterfüt)ren fottte. ^Der 2lu«brud; be« fdimal«
Ialbifa?en Äriegc« beranlafete i^n ju feinem „ißon ber sJiotroe^r Unterria)t, nüfclicr/ ju
lefen" 1547 (^ortleber II, Äap. 29), ben SWeIand?tl)on abmilbernb überarbeitet r)atte
(CR VI 332. 336. 363), ber al«balb aud; in lateinifa)er ©braa)e au«ging. 9Zad; bem
unglüdüd;en 3(u«gang be« ftriege« fd)affte er §rau unb Ainbcr naä) 'üKü^l^aufen in 85
©ia)er^eit (3. b. SBer. a^ür. ©., 9^, II 258); tyn felbft mahnte 9JMancr/tr/on bringenb, ba«
gefä^rbete ©ot^a auf einige 3«it ju berlaffen (CR VI 568). 35oa) tonnte er balb borten
jurüdfe^ren. ©leid; ben anbern cmeftinifd;en X^eologen proteftiertc aud; er gegen ba«
5Äug«burger Interim, beteiligte fid; aber nid;t an bem naajfolgenben ^»aber mit ben SÖitten-
bergern. 3roar fe^cn unS öriefe s3JZeland;tbon« an i^n 1548 unb 49 unb toieber 1551 «0
bi« 1554, aber ju beachten ift ba« roarme «ob, ba« i^m jener 1548 (CR IV 894 f.) ge*
fbenbet ^at. 1550 tyatte er mit feinem 2)iatonu« ©eorg s})lerula einen ©treit über ben
6jorci«mu«, in bem er lebhaft für oeffen ^Beibehaltung eine Sanje brad; (bgl. JV 697 f.).
35a im t^üringifd;en ©ebiete teil« bon Reffen $er, teil« au« 'üJiüfyltyaufen immer mieber
anabaptiftifd?e ©d;h)ärmerei, unb vtrav mit bebentlid; anttnomiftifd;er Färbung — h>er au« «6
©Ott geboren fei, tönne nid;t mc|r fünbigen, alle« fei ifmt rein unb tein ©efe^ gelte für
einen folgen me^r — fid; bemerfbar maa)te, fo lieft sBi. 1551 feine ©d;rift „$on ben
$lut«frcunben au« ber 2&ebertaufe" au«geb.en al« laute Slntlage gegen „unfre untreuen
9^ad>barn, fo folebe ©eften Raufen unb ^egen". 1552 brad)te bie 33erbjänblungen über
Oftanber« fie^re, in benen er jroeimal jur geber griff. 2lm 18. Januar 1552 berfafttc w
er fein „(Srtcnntni« au« ©ottc« 2Bort unb b.lg. ©d;rift über bie Skfenntni« 31. Dfianbri"
(gebrudt in ben „Censurae ber fürftlid; fäd;fifd;en i^eologen", Arfurt 1552), unb bom
16. Februar batiert feine ©d;rift „s^on ber ©ered;tigfeit, bie für ©ott gilt: 9Biber bie
neue alcumiftifd;e Theologiam A. Osiandri" (bgl. 5)Mer, Oftanber ©.491. 496). 211«
bann im ©ebtember 1552 ßurfürft ,\oKtni; ^riebrid; au« ber ©efangenfd;aft ^urüdtebrte, 66
befd;lo| er, ba jene Aaifuren ^erjog 3llbred;t nod; nitt)t jum ©inlenfen bermod;t Raiten,
burd^ eine ©efanbtjd;aft nad; ^reufjen bie Beilegung btefer SBirrcn ^erbeijufü^ren. ÜZeben
jtüeien feiner diäte entfenbete er 3R. unb %o\) ann ©tolj, bie am 6. Sabril 1553 in5lönig«»
berg eintrafen, ©ie erboten fid; in ber 3lubieng am 8. Slbril, bem öerjog au« ©ottc«
Sßort 93erid;t über be« injh)ifd;en berftorbenen Oftanber« ^nrletyrc ju geben. 5Äm 14. muftteso

37*

Digitized by Google

580

guncf (bgl. oben 8b VI 322) ihnen fein ©laubcnSbefenntnig ber Dftanbriften borlefen
unb übergeben, toorauf 9JI. unb ©tolj am 19. eine ©egenfdjrift übmeittjten; %un&
replizierte am 2. SJlai. 31m Sage barauf eriranfte 3Jt. fd;toer; baher fonnte am 16.3)iai
nur ein 33ruä)ftücf ihrer neuen Entgegnung bem ^eriog borgelegt toerben. Tic 8itte um
6 eine freie öffentliche Deputation mit %üna fdjlug ihnen ber ,yürft runb ab, ebenfo bie
©Ute, bafe er ÜJtörlin ^urücfberufen möge. Ginem Sßribatgefbräch atoifajcn beiben Parteien
nüdi au nd burch 33erfchlebbung beäXcrmincä auä. 3lm 5. ^uni reifte 2llbrecht nachholen
unb berabfehiebetc bie Saufen mit bemJÖunfch naa) einer Xb,eologenfönobe, bic über ben
Slrtilel bon ber ^Rechtfertigung @ntfa)eibung treffen foUc. 9iun aber gelang e* boa> noch bem
io ju ©efud; in Sßrcufjcn »oeilenbcn ©rafen ^obbo bon £>enncberg, bon Wibrecht bie Erlaubnis
ju einem ©efbräa) ju erlangen, ba$ am 25. 3uli unter bem Sßorfu) beä ©rafen jtoifchen
ÜJt. unb ©tol$, gunef unb ©ciuruS ftattfanb, aber nur bie ©emütcr erb, i$tc, olme ju einer
Sierftänbigung ju führen. Unberricr/teter Dinge fürten bie ©efanbten b^eim, 9R. wegen
feiner Äranlbeit erft im September (ögU CR VIII 132; ©d?mibt II 159 ff.; 3. b. Üer.
10 %i)ixx. ©., II 263 f. ; in ben Daten abtoeidjenb 6. 9L #afe, #erjog SUfoeqt unb fein
£>ofbrebiger, Seidig 1879 ©. 213 f.). Dem am 4. SJJärj 1554 beimgegangenen Hur«
ftirften hielt 2Jt. bie £eid>enbrebigt (gebrueft ^ena 1554). SBenige Neonate barauf fanb
SlmSborf bei ber tb. üringifä)en iBifitation, Gelegenheit, 9K. in ben m a j 0 r i ft i f a) e n © 1 r e i t
h ineinjujiehen ; bgl. oben S. 89 f., too bie ©dud fale beS 9Jt. üon 1554 bis *um (Jifenacbcr
ac Äonbent 1656 unb feiner Unterfd?rift beS bort formulierten ©efeuntniffeS bargclegt finb.
3JI. teerte hoffoungSboU (bgl. feinen «rief in Unfdmlbigen Nachrichten 1702, 773 ff.)
bon ©ifenad^ nach ©otba jurütf, um feine &mter toieber aufjunebmen — bie JÖcrtoal*
tung ber 6ifenad>er ©uberintenbentur hatte er fdjon 1552 toegen gefcbtoäcbter ©efunbheii
aufgegeben — , aber bic feinbfelige 9caa>rebe toiber feine ^erfon unb Sebre toottte nicht
26 ftitt toerben. 2lmSborf, SHafceberger, Slurifaber u. a. fuhren mit ihren iöerbächtigungen
en Um als „9lbiabhoriften" unb „SJtajoriften" fort; toieber mürbe 3°hann Oriebria)
Mittlere gegen ihn aufgeftadjelt. 2tuf ein ungnädiges ©abreiben bom£>ofe bot er feine
ßntlaffung an. 3U SKÄMlti reifte er nach fieibjig, too er mit s3Heland?tl?on über
ben ©tubiengang feinet ©ofmeS fich befbred)en tooQte. $ier erfuhr er bon neuen 3Racb>
30 nat tonen gegen ihn, unb als er nach ©otha heimaef ehrt toar, gingen ihm toeitere Waty
richten unb ©erüchte ju. Da cmid/lofe er fich, bon feinem $la$e ;u toeichen, ehe ihn
neue Ungnabe ber ^erjöge gefährbe. 2lm 27. Dftober melbete er biefen, bafe er ba« fianb
unb feinen Soften berlatfe, um fid) ber Ungnabe unb ben „gefchtoinben befehlen", bie
ihm au^ 3lntrieb feiner ^einbe bon feinen 2anbe$h«trcn brohten, ju entziehen. s)iaa>bcm
86 er fid? fchriftlid? bom Amtmann, bem 9tat unb ben ©eiftliehen in ©otha berabfehiebet hatte,
enttoich w na<^ ^iangenfalja. 2lm 22. 9iobember forbertc ber üHat in einem bon ben^er:
jögen beranlafeten Schreiben ihn jur Siücffehr auf unb besicherte ihn ber önabe ber
dürften. 6r fteflte barauf ©ebingungen, ohne beren bünbige 3ula0c feiten« beä ^ofe«
er nicht jurüdfebren tonne — er forberte ©d>u$ bor feinen theologifd;en SBiberfachcrn
40 unb ^reü)eit für feinen freunbfd)aftlid;en SJcrfehr mit feinen „lieben Herren ^Jräcebtortn"
in Sittenberg. Da h'^auf bura> Äanjler örücf nur eine auätocichenbe Srllärung erfolgte
(24. Dejember), fo erflärte er nid;t »urüdfehren ju fönnen, unb liefe jefct aud> tjpau unb
Hinber nach £angenfal$a fommen. $)ei ^ofe hehanbelte man u)n nun al« einen, ber
toiberrechtlid; fein 3lmt berlaffen habe, unb berbot bem ©othaer $iat, ibm ein 3eugnü
46 feiner reinen Sehre audjufteUen. (line Berufung nach 3lnhalt jcrfchlug fich (CR VIII 880,
IX 91. 106). SM. fanb aber auf aJManchthon* unb ßamerariu«' Üiertoenbung (IX 91)
2infteQung an ber Ihnmeietirdie in Seidig. ^Bon hier au« beranttoortete er ftd? je^t gegen
ÜBerbäditigungen, bic Jlaciu« gegen ihn hatte ausgehen laffen (SJeranttoortung auf 4K.
^lacii ^llhrici giftige . . SBerleumbung). Diefer replizierte fofort mit einer borläufigen 9lnt=
60 toort C/^ortrab") über be« „alte" unb „neue" fiehre — er lehre eben jefct anber«,
als er früher gethan. ÜJl. bertoahrte ftd) in feinem „Äurjen S-Befd?eib" energifd; gegen biefen
3Jortourf unb beftritt ^aeiw® unb ©enoffen ben 2Infbruch, fid; allein al€ bie echten (jrben
Rüther« ju rühmen, ^laciu« ftelltc feine „Apologia auf jtoo unchriftliche ©ehriften 3-
SDlenii" 1558 bagegen, unb aud; 3lm«borf erhob je^t ^[ntlagc toiber ihn, „bajj 3. sI)i.
66 feine 33ocation unb Kirche berlaffen unb bon ber reinen Sehte beö (£bange(ii abgefallen
fei". Seiben fuchte 3Ji. burd; altenmä|ige Darfteilung feiner ©tellung fotoohl im Interim
toie im majoriftifa>en ©treite in ber ©d)rift „Bericht ber bittern Wahrheit" 1558 ben
3)lunb ju fchliefeen. 93cibe replijierten aber fofort toieber, unb 3)1 hatte unjtoeifelhaft
auch feinerfeit* bie ,>ehee toeitergeführt, toenn nicht ber Xob bajtoifchen getreten toärc
eo©cin fd;on feit ^a^ren gefd;toäd;ter Körber erlag am 11. Sluguft 1558 ben Erregungen, bic

Digitized by Google

Benins SWenfcn

581

u)m bicfe lefctc Äambfe«$eit gebraut fyatte. 9tuf bem ©terbelager t)attc nod) bor
9ßfeffinger uno anbern ein „flare« SBelcnntni« feine« ©lauben« bon aÜen 2lrttfeln" (CR
IX 928) gettyan. ^feffinger hielt tym am 13. 2lugufi bie £eid)enrebe. l^oljann ^Jtojor
lieft ein (Styicebion auf ifm au«get)en; sDieIand)tbon aber Wibmete ifym feinen 9iad)ruf in
bem Vorwort, ba« er ber noeb poftlmm erftbeinenben Sammlung feiner ^Jrebigten über 6
ben 9tömerbrief 29. September 1559 boranfteHte (CR IX 926 ff). 93on feinen ©ölmen
Würbe ber altefte, Suftinu«, ©tift«berWalter in @otl)a; befannter ift ber jWeite, Gufebiu«,
ber SJJagifter unb $rofeffor ber *ßl;ilofopf;ie in Wittenberg würbe unb bie ^todjter be«
©abmu«, Mam^onS (Snfclin, heiratete. $ie £od)ter Glifabety t)eiratete ©ebaftian SBoe*
tiu« (f. o.). ®. »awerou. io

SHeufen, ©ottfrieb, geft. 1831. — tJbr. ©. fcafenfamp, ©ebet unb Webe beim
©egrfibnis «Kenten«, »remen 1831 ; Dftanber, 3um Anbeten Dr. ©. «Kenten«, JübingeT
3tfdjr. f. £tj. 1»32, fceft 2, 6. 1 33 ff- ; <J. $ ©übemeifter, Seben unbSSirten be« Dr. ©. 9».,
2 ©be, ©remen 1861; g. (Sfjr. «cbeli«, ©. «JH.« Emilien in ftudroabl, ©otba 1888 (au«fütjr*
liebe Ginleilung ©b1. 6. 1—36); Eremer über Solleubufd), ^Renten, #afenfamp, in: 3>er©ros 16
teftantiömu« am ISnbe be* 19. 3at>rt>., ©erlin 1900ff.. ©.645ff. Bai. baju Slcbeli« in ©briftl.
SBclt 1902. S. 345ff. — 3ur Sebre unb ©rebigtroeife 9R.8: Socf, ©efd). b.^rebtgt, fceibelb.
1866, 6. 297 ff.; ©römcl. fcomtlet. Gbarafterbilber, fieipjig 1874, 2.©b, 6.85ff.; H.JRitjcbl,
JRedjtf. unb ©erf., ©b 1, 3. »uff., 6. 612 ff., für bie (Einfügung in GoHenbufcb« Sdjule aud)
©cfdj. be« SSietiflmu«, ©b1, S. 565ff.; gering, Sebre uon ber ©rebigt, ©erlin 1897,20
€. 205 ff. Bc&eU« in ©roteftontiStnu« am (Snbe be« 19. 3abrb., @. 698 ff.; 3fr. gering, $ie
bomilet. ©etmnblung be« «X, fieipjlg 1901, 6. 81 ff. 139 ff. — SR.« Scbriften in „Doli»
ftänbiger «uSgabe" eTfdjicnen in 7 ©bn, ©remen 1858. Taju SRcgifter 1865. 9lad)tr«gHd)
würben nod) ausgegeben: geftprebigten au« bem fdjriftlicben Wadjlaffe, ©remen 1868;
©iblifdje ©etradjtungen, ©remen 1879; ©riefe be«Dr. an <R. «ebdi«, ©remen 1859.26

©ottfrieb SJtenfen Würbe am 29. 3Rai 1768 al« ©ot)n be« Kaufmann« ©ootje 3H.
\u 93remen geboren, ©eine ÜRutter war bie 2od)ter be« $aftor« ^iling in Dberneulanb
unb bie (Snfelm be« berühmten Sampe (f. 93b XI ©. 233). 2)ie äußeren ^er^älrniffe für bie
(Sntwicfelung be« reid)begabten Jüngling« Waren infofem bie benfbar günftigften, al« bie
^amilie feiner -Kutter ihm bie (ftnflüffe ber altanfäffigen, Weltlid) unb d)riftlid) gebilbeten so
Sremer Familien, namentlid) ber 3)reber, SBJien^olt, ©ilbemeifter, jufommen lieft, Wäfyrenb
ber ©tanb be« bäterlid)en Vermögen« bei mand)erlei Wibrigen 3uf^Hen unb einer jafyl*
reiben Äinberfd)ar niemal« nun genieftenben 9lu«ru^en bcrleiten tonnte. 8He ©ilbung«^
demente, aud) fünftlerifd)er Slrt, fbff en bem offenen unb lebhaften ©emüte \u : mit feinem
jWei §afytt älteren 33ruber, einem nid)t unbefannten sJMer, f>at 9W. mand)erlei ^ntereffen 88
geteilt. $a« befte ©rbe be« eitem^aufe« aber War jene bibelfreubige ^römmigfeit, Wie
fte in 3Jremen geppegt Warb, pietitifd) im beften ©inne, unb im bewuftten ©egenfafce utr
Sluffldrung, jebod; bon felbftgemad;ter Gngigfeit freier, al« an bielen anberen Orten, ^n
biefem S3ibeld)riftentum Wuftte ber 3ün9^n9 namentlid) ber ÜJlutter unb einigen
mütterlichen greunbinnen banfbar berbunben. Slufterungen au« jiemlid) früher 3eit laffen «
erfennen, mit Weld) felbftftdnbiger Äraft ber junge vL ben biblifeben ©lauben nid)t al« bloft
Sid)t unb 3öa^r^eit, fonbern aud; al« Heilmittel für ein ftürmtfd)e«, fclbftbeWuftte« ^em*
Verament b«fönlid) ergriff. ©d)on ber ©brnnaftafl l)at gebrebigt. Unb al« 2Jt. im %atyct
1788 bie Uniberfität Jfena bejog, War er t^eologifd) im Wefentlid)en bereit« fertig. $er
fd)ultl;eo(ogifd;e 9tationali«mu« Würbe ihm nur p Slnlaft, ftd) gan^ auf einen perfön« 45
lid)en Umgang mit ber S3ibel jurütf jujiefyrn : „25iejBibeI, unb bieganjaflein lefe icb, ftubiere
id), um mit ©otte« #ilfe immer tiefer in ben ©eift be« groften, allmäd)tigen, allumfaffenben
©anjen ber ©d)rift einzubringen, immer bertrauter ju Werben mit bem reinen, lebenbigen
©eift ber ©d)önbeit unb 2öabrr)ett, ber in ibr lebt unb Webt." $ie Äämpfe, Weld)e ber
Wibrige 3^*9^ innerlid; einfamen 3"n0K«9 aufbrängten, preftten ifym ba« ©ebet to
au«: „Söift bu, o ©Ott, unb ift bie 93ibel bein SBerf, fo fegne mein (^orfd)en, baft id)
beiner unb beine« 2öorte« gewift Werbe." 2)ie grübelnbe SRtjftif — al« ©tymnafiaft |atte
ftd) 3R. unter anberen mit %al SBöbme befd)äftigt — Wid) je^t einer ^ufammenbängenben
©rfenntni« ber Xbatoffenbarung ©otte« in einer ©efd)id)te, beren $ttrtelbunft G^riftu«
ift. 3n boppelter ^infid)t Würbe biefer b^fbnlid) errungene ©tanbpunft geftärft unb er* 66
weitert, al« 3R. im %afyct 1790 auf bie Uniberfität $ui«burg überftebelte. Ta er ^ier
ba« Gramen ju mad)en gebad)tc, fonntc er ftd) einem fd)ulmäftigen betriebe be« ©tubiunt«
nid)t Weiter entjie^en: nur mit ©eufjen, bod) mit bölliger Mid)ttreue, l)at er ftd) an
ba« „unfelige 39ud)ftabenwerf, Weld)e« bie ©eele nie faltigen fann", begeben, — aber er
tyat bod) namentlid) bem Crientaliften !©erg, einem gebomen Sremenfer, eine lebhafte co

Digitized by Google

582

Xanfbarfeit bafür betoahrt, bafj ihm bcrfelbe auch ba« gelehrte SRüftjcug für bic Gr«
forfa)ung ber ©ibcl in bic #anb gab. 60 beftanb benn 9JI. im Satyre 1791 fein(Sramcn
mit grofeer 2tu«jeichnung. Söichtigcr mar faft noch ba« anbere, bafe in Duisburg bic
§eimat«luft eine« reformierten $ieti«mu« 9)lenfen au« feiner geiftlidjen ©ereinfamung

6 erlöfte. „©in ebler .färei« bon Ghriften, bie frei bon fteifer 2lnhänglid)feit an bic neben
ber ©ibel trabiertc Schre nicht« al« aboftolifche SBabrheit fugten", 30g ben ©tubenten in
feine SJiittc, beffen ^rebigten ein 3«ngni« bon ©eifte«bertoanbtfchaft gegeben Ratten. ©0
fanb sJJl. bie ftreunbjchaft be« *ReJtor« 21. ^afenfamp. £afen biefc Äreife bie ©ibel
niebt nach orttjobojer ©chablone, fo maren e« boch ganj beftimmte ^bcen ber Sengelftben

10 ©<hule unb auf ber anberen ©eite be« Dr. GoHenbufeh (f. ©b IV ©. 233), bie ihr ©chriftftubunn
beherrfchten. -Hoch jmei %al)xe über ba« Gramen h«nau« blieb 3R. in $>ui«burg, unb
^rebigtreifen in ba« ©ubberthal, an ben 9iieberrhein u. f. m. beschafften ibm neue 2kr=
binbungen unter ben bibelforfchenben Ghriftcn. 3n b»*fCT berfeftigte fich feine etgcn=

16 fenfung in ©orte« Söort bod? nur bie Irabttionen ber $eimat mit ben Stimmungen ber
nieberrfycimföen ^reunbe jufammcnfchtoeifjte. ©egen Gnbc 1793 mürbe 3Ji. £ilf«brebigcr
in Uebcm bei Glebe, 1794—1796 an ber beutfefcreformierten ©emeinbe ju 5ranf=
furt a. 1796—1802 tya\tox ber reformierten ©emeinbe in SEöefclar. ©ett Dftober
1802 burftc er in feiner ©aterftabt ©remen toirfen, junächft al« jroeitcr ^rebiger an

30 ©t. ^auli in ber fteuftabt, feit Sluguft 1811 al« Pastor primarius an 6t. Partim.
Sin allen biefen Drten hat er mit fteigenbem Grfolgc ©otte« ©ort bejeugt, toie er e«
berftanb, in heftigem ©egenfafc gegen ben ungläubigen ©eift ber Rät, in bcutlicfyem
Unterfd)ieb bon einer trabitioneden Ortfyoborjc. Dtcfe 2Birffamfett bi« in« einzelne ju
bcrfolgen, erübrigt [\$: benn biefclbe mar namentlich in Cremen eine fchr nü)ige, nie

25 bon bramatifdjen ©enbungen betoegt. 9JJ. mar frei bon jebem beunrubigenben Csbrgeij:
Äern unb ftreube feine« Seben« beftanb barin, bafj er gefammelt unb tief bie hl- ©ebrift
burc^forjd)tc unb bie fttHgerciften $rüa)te feinen „3uhörern" barbot. %n bie Unrubc
baftoraler ©efchäftigfeit ift er nie ^inabgeftiegen : er fonnte „©ifiten, 9Wahljeiten, ©unft,
unb SBkihrauch entbehren". Pehmen toir ^inju, bajj mancherlei förberlichc Reiben

bo i^n in bie 6tiIIe toiefen, bic er boch au« grunbfählid)er 3öeltflu<ht ju fuchen toeit
entfernt mar, erroägen mir ferner, ba& 3Jt. nie burch pflichten unb iyreuben be« ftamüiem
leben« in 3erftreuung gebogen marb (feine am 12. 3Kai 1806 gefchloffenc @be mit 2Jiarie
6iebel au« ©armen führte nid)t ju bauernbem 3"faw^«nl«ben, ba bie @h*gatt«n, bic
mo^l nicht für einanber bauten, febr balb in 5™k*n ftth trennten), fo merben toir un«

36 in bie 2ltmofbhäre h^1^^^ 5ti«ben« unb einer nie raftenben, boch ftet« gemächlicben
Arbeit berfe^en fönnen, in toclcher bie bon rhetorifchem Slffcft unb troefener £cr>rr>afttgfcit
gleiä) loeit entfernten fchriftauSlegenben ^Jrebigten entftanben finb. 3n ecn SRew^t ber
9)knfdSen ging ber ftiHe ©ibelforfcher nur genau fotoeit ein, baft gleichgeftimmte Jreunbe
unb Verehrer ihm Anregung, aber nie 3erftrcuung bringen lonnten. 6<hon feit 1823

40 beburfte 3R. eine« SBifar«, 1825 tourbe er emeritiert. @ine le^te ^reube mar ihm 1828
bie Snerfennung feiner Slrbeit, locldSe bie theologifche ^fultät iu 2)orbat mit bem Ot^ren-
titel eine« D. theol. aufbrach- 2lm 1. %uni 1831 ift er nach langen, in fröhlicher ©e=
bulb getragenen Seiben hergegangen.

(Im 6chriftfteHer bon $rofef^on ha* nicht fein tooUen. ©Triften nicht bibek

46 au«legenbcn 6h<?alteid f)at er eigentlich nur ^mei berfafet, in jiemlich früher $6t, burch
beftimmte 6rfd)einungen innerlich getrieben („©eitrag jur Dämonologie ober SBiberiegung
ber ejegetifchen Sluffä^c be« .^errn ^3rofeffor« ©rimm bon einem ©eiftlichen", 1793, eine
fd)arfe Ablehnung rationaliftifcher GEegefe unb ein charafteriftifche« ©efenntni« ungefnieften
©lauben« an bie ©eftaltcn einer jenfeitigen SBelt. „Überölüct unb 6ieg ber ©ottlofen.

wGinc bolitifche ^lugfchrift au« bem %a1)x< 1795", ein majcftätifa>flare« Urteil über bie
Grfolgc ber framöfifehen Slebolution, bie r>ier bem ©erichte biblifcher SBahrbeit unterfteüt
merben). Slbgcfeffen bon mehr jufäüigcn Äleinigfeiten ftnb SJ){.« 6chriftcn fämtlich 6<hrift*
erflärungen in h°ntiletifcher ober nahe bertoanbter erbaulich-escgetifcher %oxm. ^omilien
liegen in fieben ©ammlungen bor : Ghriftl. .Ciomilien, 1 797 ; sJleue ©ammlung ehr. ^>om.,

56 1800; Gbriftl. ^om. über bie @efa)ichtc be« ^robheten Glia«, 1804; Grflärung be« elften
Rap. be« ©r. an bic .$ebr., 1821; ^rebigten, 1825; .^>om. über ba« neunte unb jebnte
flab. be« ©r. an bic £ebr., nebft Anhang etlicher §om. über ©teilen be« jtoölften Kot.,
1831 ; Homilet, ©lätter (noch bon felbft für ben 35rucf borbereitet), 1834. 2ln
©chrifterflärungen bergen mir folgenbc: ©ctraa)tungen über ba« Gbangclium s3Jlattbäi, in

«0 jmei teilen, nur bi« foto. 14 umfaffenb, 1808. 1821. ©liefe in ba« fieben be« Speftd

Digitized by Google

Statten

583

$aulu« unb ber crften ß^riftengemeincn (nad) 31© 15—20), 1828. 3m weiteren Sinne
fchriftertlärenb finb bie Arbeiten: ba« 3Jlonard)ieenbilb (S)a2), in ber Ehr. 9Ronatfd)rift
1802 f., febarat 1809; ber aJteffta« ift gefommen (tvcfentüc^ nad) l5Jo5,6f.), 1809;
bie eherne Sd)Iange (nad) 9tu 21, 4 ff.), 1812. 2luch bie beiben 2)arfteHungen be«
9Jf.fd)cn „Sr/ftem«", wenn man bon einem folgen fpreefeen barf, bewegen ftd) ganj in 6
biblifd)em Siabmen. Söichttg ift namentlich bie größere: Serfud) einer Anleitung jum
eignen Unterricht in ben SSBab; Reiten ber $1 Sd)rift 1805 (fpätere Auflagen 1824. 1832).
£ie fürjere ift eine Art ©weltatechi«mu8 nad) bem Apoftolifum : ba« ©laubcn«befenntni«
ber cbriftl. flirre, 1816 unb 1826.

Eigenartig ift 5R.« X^eologie infofern nid)t, al« ftd) alle ihre eimeinen Daupt* 10
beftanbteile bor ihm unfdjWer nad)Weifen laffen. Aua) überrafd)enb neue Kombinationen
bat er mdu bot^ogen, aber bie fonfequente biblifd)e Energie, mit Welcher er feine Wc-
banien bilbete unb bortrug, ftd)erte ihm eine Weitreid)enbe ffiirffamfett. Er ift e« bod;
geWefen, ber ßeWiffe bi« bahm mehr berborgene Stimmungen unb Erfenntniffe in fdjrift*
forfd)enben Saicnfreifen namentlich 9}orbWeftbeutfd)lanb« für lange 3"* einbürgerte. Aud) ts
Wo man bie bon ibm bertretenen Sonberlehren nid)t aeeeptierte, empfing man bon bem
SDianne, ber ernftbaft unb ohne „erbaulid)e" SBittfür, aber aud) ohne ba« brunfenbe glid*
Werf ber Sd?ulge(ebrfamfcit bie SBibel auflegte, gefegnete Anregungen jum tieferen Ein*
bringen in bie hl. Sd)rift. Unb für bie ©cjdjichte ber theologifchen Entwidmung be«
19. 3>ahrhunbert« greift fein berborgener Einfluß biet weiter, al« bie geläufigen 3>ar; 20
fteüungen aud? nur ahnen laffen: bie gefamte £)ofmamtfd)e Geologie in allen ihren
£auptftücfen unb ©runbbeftimmungen ift ein umfaffenber, mit fbftematifd)er ©elehrfamfeit
unb barum gemäßigter 33orfta)t unternommener Au«bau be« SDi.fchen Entwurf«. 25ie
&erbtnbung«linie führt über «rafft in Erlangen (f. b. A.93b XI S. 59).

©eben wir eine Überfidjt über 9)1.8 theologifdje Anfd)auungen, fo bürfte e« geraten 36
fein, ba« ©anjc nicht in ein Schema m jwängen, fonbern fonjentrifd) ju orbnen: auf
biefe üöeife läßt ftd) bie $erfunft ber einzelnen 33cftanbteile am beften überfein. 3)en
unberrüetbaren Hitttclpunft bübet bie \)l Schrift alten unb neuen Seftament«. 9JZ. batte
feine £ieblingöfd;riftfteUer : Sutber, 93aco, Sengel, Hamann. Aber feiner burfte ir>n bon
ber Sibel abführen, bie meiften mußten ib.m biefelbe erfd)ließcn Reifen. SBefenntniäjWang »
haßte ber öibeltbcologe burchau« (bgl. namentlich ben Auffcu) „über 211t unb9ceu", 1828),
aber er unterfaßte Wohl aud) bie fyifiorifd)e SBermittelung, burd) Welche Wir an bie öibel
heranfommen. 2>oJ abfolute Stehältni«, in Welkem er felbft jur 93ibel ftanb, war bod)
nur auf bem reformiert«Eoccejanifd)*£ampefd)en SBobcn benfbar, Welchem er entflammte.
9iid;t baß ftd) Spuren eine« bireften Umgang« mit Eocceju« fänben, — unb feinen Ur* 86
großbatcr iiampe ^at 9JI. cigentlid} nur ablc^nenb juWcilen genannt: aber bie bon biefer
Sa>ule auSgchenbe biblifdje 2eben«luft b.at er bon 3u8mD auf 0catmet. 2)arau« ergab
ftd) Wefentlid), baß für 3R. bie 8ibel nidu ein Lehrbuch War, fonbern ba« göttlid)e $auy-
ni« bon ben bergangenen, gegenwärtigen unb jufünftigen X^atfad)en einer £eil«gcfd;id)te,
in beren s3Jattclbunfte Ehriftus! fteb. t. Eine genauere Q^eorie über bie Sd)riftautorität ^at »
SR. nie borgetragen; bei aller felbftbcrftänblidjen Überzeugung bon ber unbebingten 3"s
berläjftgfeit ber ©ibel, bie man nid)t al« 3)ien|d)enwort lefen foll, fonbern al« ein SBort,
ba« bon ©orte« 2ltem herrührt, fyötm Wir nie eine Silbe bon med)anifd)er $erbal*
infpiration: e« bleibt alle« lebenbig unb gefd)id)tlid). 3lux in biefer bofitiben gefcr)id;U
Iia)en Offenbarung läßt ber lebenbige ©ott fid) berfönlid) finben. 9Kit ben hier nieber* 45
gelegten göttlichen 3?ugniffen h<rt e« ber©laube juthun, ber eine tiefe Unterthänialeit be«
^erftanbe« unter ba« göttlid)c 2öort erforbert unb nur im Umgange mit bem 2§ort Er»
fenntni« ©otte« giebt unb ein SBerhältni« jwifd)en ©ott unb Genfer/ fnüpft. Eben biefe
entfehiebene, ftetig erprobte Überjeugung h<it ben Sibclthcologen babor bewahrt, ein geift*
reiche« Spiel jWifchen ben 3^*" bei Sibel ju treiben. #ören wir in einer früheren co
^ßeriobe bereinjelt noch erbauliebe Sieben im geläufigen tb^ologifa>Gocceianifd)en Stil
(3. 23. ©ilbemeifter 53b I, 26. 30 ; bgl. aud) 20. I, 309), fo fd)winben biefelben in ber

ber Sibel nid)t epftiert (ebb. SBb II, 231 ff.). Apologien nimmt er fd)Iießlich nur bort an,
Wo er fte burd) ba« neuteftamentlid)e SBort au«brücflich beglaubigt finbet. — ©ehen wir 66
nun bon bem SHittelpunfte ju bem näd)ften inneren Greife ber 9K.fd)en lXl)toloQ\t über,
fo ergiebt ftd; ber gortfehritt bon ber Urfunbe ber gefchichtlichen Offenbarung ju ihrem
wefentlichen reich«gefchichtlichcn ©ebalt au« ber^atur ber Sache: unb bod) hätte 9)t. feine
beherrfchenbe 3^cc üom „Äönigreid) ©otte«" in ihrer befonberen ©eftalt fchwerüch ber
Öibel entnommen, Wenn er nid)t bon ben württembergifchen X^oio^n gelernt hätte, eo

1

Digitized by Google

584

SKcitfcn

„35a* ßinc, ba* alle ©injelhciten ber Sibel ju einem ©anjen bereinet, fie alle erflärt
unb auf^Ikfet, berteibigt, berföhnt, beglaubigt unb bcftegelt, ift ba* Reich ©otte*" (®ilb.
II, 137). liefet „theofratifche ©chriftreali*mu*" erfaßt mit großem unb tocitem ©liefe
bie gefchichtlicbe Seluegung bet „Slnftalt ©otte* jur ©eligfeit unb #errlichfett ber Menfchen
6 burch $tfu& Ghriftu*" bon ü)ren erften Anfängen in bem Solle, welche* bura? afle Raten
3euge be* lebenbigen ©otte* auf (Srben fein mußte, big jur (Jrfcheinung be* 3Keffia*
unb enblia; bt* jur belügen Seftegung aller fteinbe be* Reiche* ($ö. VI, 94. 98. 133.
177 f.), „ba bann bie ganje bernünftige ©chöbfung mit eigener überjeugung erfennen
wirb, h>a* bie ©laubigen febon jefct erlennen, baß ^efu^ ßhriftu* bon Rertt«megen ber

10 öerr ift." SBon biefer h°h*n SBarte fchtoeift ber burch 2)aniel unb bie Offenbarung
^ohanni* geleitete ©lief auch Uber bie ©efd)ichte ber ©egentoart, unb realiftifcb^chiliaftifche
(Stimmungen liegen nicht fern. 3>ebenfall* erfd)eint bie Reidtfibee nirgenb berblaßt, fonbern
überall mit fräftigem geben au*gefüUt: im «DUttelpunfte ber lebenbige ©Ott ber SBunber
unb Äräfte, umgeben bon feinen ßngeln, hn Äantbfe mit bem Steide be* Satan* unb

16 feiner ^Dämonen. SBeniger ber Bibel al* bem BengekOetingerfchen „Reali*mu*" entftammt
bie 3bee be* ^immlifa^en Storkers, toeldber al* „inwenbiger SWenfch" im metfyap^bfifa>en
©inne (J®bh 3, 16. 2B. VI, 70. 239. 248) hinter ber ftcbtbaren Seiblichfeit fta) bübet unb
namentlich buret) ben ©enuß be* H. Slbenbmahle* genährt mirb : in biefen ,§ufammenr/ang
fügte fta) bie genuimealbinifche 2lbenbmabl*lehre, toie Tie 3Jt bertrai, mit Setchttgfeit ein.

ao Uebrigen* fyit bie biblifd)e Rtichternheit 3H.* eine fceitere ^nfeftion feine« 2>enfen* bura?
naiurbhilofobhifche ©befulattonen berhütet. — SJtit ben legten Mitteilungen fehen mir un*
bereite ju bem äußerften Greife be« ©bftem* ^tnübergefü^rt, bet für eine oberflächliche
Betrachtung am meiften in* 2luge fällt, obgleich bie wirtliche Bebeutung 9)i J ftch fü>lüerlia>
in biefer, fcenn auch noch fo ftarf gezeichneten *ßeribherie betoegt. $n Der S3orrebc feiner

26 „Anleitung" f abrieb 3R. 1805: „SBenn ich biefe ©chrift früher boflenbet ^ättc, würbe ia>
fie bem fcligen Doctor Medicinae Samuel GoHenbufch getutbmet haben — einem Manne,
bem ich unter aßen 9Kenfdt)en am meiften ju etoiger 2)anfbarfeit berbunben bin, unb
beffen ^eunbfebaft ia) für eine ber allergrößten göttlichen SBohlthaten in meinem geben
t)alte." Bon ßollenbufct) empfing aber Tl. außer einigen Iefctttin toürttembcrgifchen „rea*

so liftifchen" $been öor attem feine ©runbanHcht über ba8 cthija?e 5ßerhältnig ©orte« jur
Mcnfd?beit unb fomit über 33erfö&nung unb ^eilömeg. 3)iefe Slnftcht ftefct in febroffem
©egenfa^ gegen reformatorifdt)c, namentlich caloinifche Sä^e bon Rechtfertigung, ©laubc
u. f. h). ©ie ift nicht an bem Scbürfniä einer in jebem 2lugenblicf fertigen .£>eilägeh>ife-
heit orientiert, fonbern in Rüdlftcht auf bag ©treben immer bollfommencrer ©elbftbeiligung

86 entnjorfen. 3m oerborgenften ^pintergrunbe loirlt freilich auch h'CT ^n calöinifcher 2 rieb:
aber loägeriffen Don bem ÜJtutterbobcn ber freien, oergebenben unb ©lauben toirfenben
©nabe geftaltet berfelbe ein ganj frembartigeg ©croächg. ©etoiß ift eä ein fehr nötige*
Unternehmen (20. III, 340), „bie game h«Kflc fiehre iufammenjufaffen unb nicht eigen*
roillig nur auf biefe* ober jene* ©tücf berfelbcn bie Slufmerffamfeit ju richten". Unb

io im Unterfchiebe bon ber orthoboren ^rabition, bie immer nur ben einen $un!t ber 58a*
gebung unb be* 2lu*gleich* jtoifchen ©ereajtigfeit unb ©nabe hn äuge behielt, erflärt
fich manche« in 3K.* Sebrc au* bem berechtigten ©treben, „Ghriftum allein unb ganj" ju
faffen unb bie 9Serföhnung*that in ben großen 3"fanimenhang be* göttlichen 9ieiche* ju
ftellen. Slua) im einzelnen finben ftch bei 3Jc. über ©erechtigfeit ©otte*, Opfer, Siebe al*

46 treibenbe Äraft be* $erföhnung*toerfe* u. f. tb. biblifche Beobachtungen, tbeld)e fehr roohl
al* Äorrefturen ober toenigften* 6rgänjungen ber ortbobojen Sehre gelten bürfen, unb
welche bon fpäteren ItyoloQm (^ofmann, 9titfchl, Ääbler) mit Recbt aufgenommen
lüorben ftnb. 3m Stoßen unb ganjen \fat aber in biefem ©ebietc ber i'ehre ein oft faft
fanatifcher (Sifer gegen ^crrfdt>cnbc „©bfteme" lebiglich bie Xhatfachc berhüflen müffen, baß

60 ein neue* ©Aftern auftrat, melche* eine ©eite ber biblifchen SBabrheit für ba* ©arue
nahm unb anbere weniger genehme ©tücfc ignorierte ober gemaltfam umbeutete (bgl. j. 8.
über Gbh 2,3; 9B. VII, 267 ff.: „alle Menfchcn ftnb jornmütig bon 3iatur"). £ie*
berrät ftch aueb barin, baß an getoiffen fünften bie getoobnte biblifa>Hafftfche 3luhe einer
gereiften ©timmung tocicht, bie ftch um ein wirfliche* ^erftänbni* ber ©cgenlehre üben

65 haubt nicht bemüht. 3n titftn 3ufammen^an0m faWto» bie berühmten Urteile über ben
^eibelberger Äatechi*mu* auf (20. VI, 176. 197; VII, 249. 274, boch auch ©ilb. II,
190). 2)ie ©runblinicn ber betreffenben Sebren ftellen ftch folgenbermaßen bar (meift
nach „Anleitung"): ©otte* SBefcn ift burch unb burch Siebe, ©eine ^eiligfeit foroie
feine ©erechtigfeit fmb nur (5rfcheinung*formen biefer befeligenben unb rettenben Sieb«.

60 §eiligfeit ift fta) felbft ermebrigenbe, beffembe Siebe, alfo ibentifa) mit ©nabe. ©erechHg*

Digitized by Google

Wcnfcn

585

feit tfi „©otteS unparteiliche Siebe, bie ben ©rab ber ©eligfett unb ^errlicbfeii eines
jeben nach (einer iHttirbiafeit beftimmt". Ta nun bon einer ftrafenben SReaftion gegen
bie ©ünbe nie bie SRebe ift, alfo eigentlich nicht ju befürchten fteht, baß ftet) bie unbartet*
lict}e Siebe auch einmal gegen einen Unmürbigen festen fönntc, fo ift btefe ©crechtigfeit
laut $f 116, 5. 145, 17 mit ber ©nabe unzertrennlich berbunben, melche ihrerfeitS jmar 6
infofern beut Söerbienft entgegenftebt, als lein ©efchöbf bor ©ort ein SBerbienft haben
fann, meiere aber nie nach SBillfür, fonbem immer naa) 2öürbigfeit unb SRecht aufgeteilt
toirb. Diefe ©runbeigenfehaften ©otteS ermeifen ftch nun in ber Drbnung feines König*
reiches unb ben SRangftufen feiner ©enoffen, meiere nie unb nirgenbS auf einem un*
begreiflieben Slatfcbluß, fonbem überatt auf ber borauSgefehcnen äßürbigfeit beruhen. 10
$)iefe feftjuftellen ift für jebe Vernünftige Kreatur eine Prüfung nötig: fommt auf biefe
SRkife bie ©ünbe in bie 2Belt, fo bient fie bod) jum ©uten, „ju bem „Sroecf bCT Siebe,
bafe eine bollfommcnerc unb feiigere Schöpfung mürbe". 3ü)cnn nur fo rohrb eS möglich,
„bafe au$ bem menfehlichen ©efchlect)te bie StllerbortTeffltchften gebilbet merben, bie ber*
einft bon SRcchtSmegen, meil fte folche groben, bie ohne fold)e JHcijungen junt ©egenteile w
nicht möglich geroefen mären, abgelegt haben, über alle gefefct merben tonnen." ftiel
3lbam, fo h>ar ber $ob für ihn nicht ©träfe, fonbern natürliche, mie burch ein bhbTtfthcS
©ift bermittclte ftolge ber ©ünbe. ©tehen feine 9iad)fommen unter bem $ru<f biejer
©ünbe, fo ift bieS mieberum nicr)t ©träfe ober Ausfluß eines göttlichen 3°nteS, ber nicht
ejiftiert, fonbern ein Unrea^tleiben, ba fie ja an ber ©ünblicbfcit unb ©terblia)feit t^rcS 20
Siefens berfönlich unfd)ulbig finb. 3)ie (JrlöfungSthat @t)riftt beftanb nun barin, baß er bie
menfcblicpe "-Katar bon jener ungerechten Sluflage befreite. Sur ©efchreibung biefeS SSor*
gangS bient mit Vorliebe SRö 8, 3 in jenem eigentümlichen $8erftänbniS, melcheS nachmals
namentlich #olften bertreten hat: GhriftuS crfd)icn in unferem fünbigm gleifche unb fämbftc
bie in bemfelben fchlummernbe ©ünbe nieber, fo baß biefclbe nun bernid)tet toarb. „2>ic 25
©ünbe aus feinem 2öefen auSfcheiben, fie in fieb bernichten, bie menfehliche 9totur m fta)
felbft unfünblich machen, baS fonnte fein 3Renfcr)." „$>aS Seiben unb ©terben unferS
£crrn 3*f« ßhtifti toar notmenbtg jur SBottenbung ber menfehlichen 9totur, ober: unter
ber 33emeifung beS bollfommenften ©eborfamS unb ber böchften ©erect)ttgfeit, bie menfeh*
liehe 9iatur in feiner %kx\ ort unfünblich ,;u machen unb ebenbamit baS roabrhaftige, emig so
giltige Dbfer für bie ©ünbe ber SEBelt barjubringen unb bie fünbige 9Jcenfcbhett ju ber»
jöhnen" (20. VI, 284). 2luS biefem Gntrourf folgt bie chriftologifthe Slnfchauung, baß
ßlniftuS nicht bie menfehliche 9totur angenommen hat, mie fte urfbrünglich mar : bielmchr
entäußerte ftch bic göttliche ^mlichteit infomeit, baß fie ber ganzen menfehlichen 97atur,
mie fte nach ^w? teilhaftig marb. Äam es bod> barauf an, eben biefe tomnm 86

pierte 9iatur bura) »eroährung beS ©laubenS jum ©ehorfam, burch Seftehen ber ^Jrü*
fung u. f. m. unfünblia) barjufteflen. 3)er ©ottheit ober auch ber berjöttlicben ©ünbloftgfeit
ßfvrifti mifl biefer ©ebanfe, ber übrigens burtb Sollcnbufch'S Scrmittelung auf 3>ibbchurücfgeht,
leineSmegS ju nahe treten: er mill nur für bie ftarf betonte menfchlich^fittliaie ©elbft»
bethätigung beS (SrlöferS s^aum fa>affen (2B. III, 335). %üx bie ÜkrföhnungSlchre folgt 40
auS ben mitgeteilten ©runbfäfeen, baß bon irgenb einer «ombenfation ber 2lnfbrüche ber
göttlichen £etligfeit ober beS ©efe^eS burch 6r)rtftt ^ob in feiner SEBeife bic SRebe fein
ifann. 9Jf. begnügt fta? mit ber einfeitig*richtigen Sehaubtung : „bie hl- ©chrift leitet immer
bie göttliche Slnftalt ber 33erföhnung unb (frlöfung auS ber Siebe ©otteS \)tx, nie auS
feinem Mißfallen, nie auS feinem 3orn " ©cbanfen, baß trofcbem biefe Siebe eines 45
Ausgleiches bebürfen fönnte, melchen fte felbft ftiftei, hat er nie erroogen. 3)ie 5lebe bon
einer „heiligen Siebe", bie roohl bei SU. juerft begegnet, hat bermöge feines mit Siebe
einfach ibentifchen SBegriffeS bon J&eiligfeit einen burchauS anberen ©inn, als bei fpätcren
Xbeologen. @ine öeftätigung feiner Sehre bon ber Vernichtung ber ©ünbe burch Gbrifti
%ot> fanb in bem Silbe ber ehernen ©chlange (211 VI, 390): „3KofeS freujigte bie bo
©ünbe im Silbe unb fteUtc fte eben bamit als übermunben, als getötet bar. <5r r)tng
baS SBilb ber ©ünbe an baS panier ober Jlreuj beS ÜRefftaS, unb beutete bamit an, baß
ber aftefftaS bie ©ünbe überminben, freujigen, töten, hi"h>egthun merbe." SEBaS nun bie
Zueignung ber ermorbenen ©ünblofigfeit angebt, fo gefebicht fte burch ben ©lauben, ber
ftch an (Shriftum hält. 6h"ftu^ hat ftch burch feinen aHerboflfommcnften ©ehorfam in 65
bem ganzen Uniberfum als ber üBürbigftc ermiefen, ben ©ort bon SRechtSroegen jum^>errn
über aUcS unb jum ftchtbaren Oberhaubt feines Königreichs erhöben fonnte. 3)er ©laubc
nun, melchcr ßhrifto nachfolgt, ift bor ädern eine göttliche Äraft (30. IV, 14. 177), melchc
iene §eiligfeit unb ^enlichleit im 9)ienfchen fchafft, auf melchc baS ^aubtintereffe ber
ganjen Sebre fta> richtet. Gr ift übrigens, mie ftch nach ©runbanftcht bon bereo

Digitized by Google

:>86

SRcnfen Status Simons

SBürbigfeit bon fclbft bcrfte^t, in leiner .§inftcbt eine göttlicbc ©abe, fonbem bic erfte unb
borsüglicbfte ftorberung ©otteS, baS Wahrhaftige SBoblbcrbalten gegen ©ott (3S. II, 381),
um beffen Willen ©Ott „nach Söürbigfeit unb alfo nacbWecbt" bem SRenfcben feine ©nabe
»uWenbet 2lHe präbeftinatianifeben ©ebanfen Werben bon biet cm ©tanbpunfte auS aufs
6 heftigfte befämpft. %n ßonfequenj beS ganzen (SntWurfS liegt bie änfubt, bafj bie

Seiligung auf (Srben botfenbet toerben fann, unb ber üJtangel einer flaren ©chäfcung bei
ünbe als pofttiben SöiberftrebcnS gegen ©ort läfet bie SBieberbringung beS 5HHS im
ftintcrgrunbe erfebeinen. 35afe bic Rechtfertigung ober ©ünbenbergebung, beren (Srforbcr*
licbfcit au« ben geieicbneten i*orauSfe§ungen ftcb feineSWegS notwenbig ergiebt, in biefem
10 ©bftem überhaupt >pia& finbet, erflärt fta) nur barauS, bafe bie biblifdje Slber in 9R. boeb
noch ftärfer War, als bie ßollenbufcbifchcn fiiebr)abcreien. Wl. bermittelt ftcb, bie ©acb* in
ber SBeife, bafe SbnftuS als ber SBürbigfte im Königreiche ©orte« baS 9tecbt empfing, ben
SReicbSgenoffen bic Vergebung auszuteilen.

$a& in 9H.S «jjrcbigten feine ©onberibeen berbältniSmäfjtg toenig berau&rcten, rft
16 ebenfalls auf feine cmftbafte Beugung unter baS ©cbriftWort jurüdjuführen, Welche überall
berfobnenb wirft, ©o fpürt ber flunbige Wohl, auf Welchen SarauSfefcungen gerotffe @e*
banfenreihen ruben: aber bureb unfruchtbare *J5oIemif Wirb niemanb beunruhigt, Weil ber
^rebiger mit gefunbem Safte pofttib erbauenb borträgt, WaS er ju bieten bat, unb
Wortnnen immer WenigftenS eine ©eitc ber SBabrbeit liegt, „^cb habe niemals über hrgenb
2o eine befonbere fiebre beS GhriftentumS geprebigt, unb bin bei meinem $rebigen nie befonberS
barauf bebaebt geWefen, bie fachliche Dogmatil als folchc ju beftätigen unb »u berteibigen, ober fte
anjufeinben unb ju beftreiten (2B. V, ©. VII)." 9JI.S ©runbfafc lautete (@ilb. 1, 2 1 1) : ,,^rc--
bigen heifit baS Sffiort ©otteS berfünbigen unb auflegen." ©o mar ihm bie #auptfachc ftetS ber
Xert, nicht irgenbWelcbe erbauliche ober moralifcbe 2luSbeutung. ©r fonnte am ©eblufie
26 einer ^rebigt auSfprechen (20. II, 363): „3" befonberS erbaulichen Betrachtungen, ©r*
Wedungen, Grmabnungen läfet unS biefer Slbfdmitt feine $eit. $)aS richtige Sicrfteben ber
©ebrif tfteHe felbft ift bie #auptfacbe unb ift baS erbaulichfte." ©o ift er fclbft bon ber
anfänglich no<h gebrauchten ^artitionSform gänjlicb abgefommen unb ha* nur febriffc
auSlegenbe „#omilien" geboten. 2)eren Schwäche liegt ja ohne 3*beifel barin, bafe fte
so bie nötige Konzentration auf einen burd>fchlagcnben $unft unb ba8 Eingehen auf ba*
fonfretc fieben nur ju häufig bermiffen laffen. Slber mit welcher Äraft hat ei ber ^ßrebiger
boeb berftanben, in einfacher unb boeb ftet« ebler, jutoeilcn majeftätifcher, an ©oetbe ge=
bilbeter ©prache ,,ba« ^iftorifchc" ju bejeugen (®ilb. II, 107), „um bcSnulIen ba« ebrift--
liche ^ßrebigtamt geftiftet, ju beffen Erhaltung unb ^ertünbigung ei ba ift, ba«, mobon
86 ©ott will, bafj bic sJD(enfcbheit e£ wiffen, ju ihrem Srofte im ©lenbe, ju ihrem Sichte m
ber Jinfterni«, ju ibrem Seben im Xobe Wiffen foll, — bie MagnaHa Dei, bie ©rofc
tbaten ber beiligen Siebe ©orte«"! 3. ftarl WflDer.

Wen 110 Simons, geft. 1559. — Gine unfercr heutigen ©efd)iö}tSforfdjuncj entfpred>enbe
SMograpfM"e giebt eS nid)t. $>«e befte ift noer) bie üonSl. W-Srainer (1837, Hrnftcrbam), ber

40 fict) mit fiiebe unb meift riebtigem SJerftänbtüö in TO.S fieben unb ©djriflen oerfentt f^at. 3u
nennen finb weiter: (5. Harber, 3)a« üeben oon W. S., 1846; S). 6. Sioofen, TO. 8.. Seipjig
1848; JBrorcne, Life and time of IL, ^Ijilabelpljia 185H. J)er befte Äcnner ber fiitteratur
ber älteren bollänbifcben Joufgefinntcit, aud) ber Sctjriften IR.ö unb ber barauf bcjüglicqen
«rdjioforfcbungen roar $rof. be $vop 8d)effer (f. b. «.)• ^erfelbe hat eine SJethc oon treff-

i6 liehen «rtüeln über TO. in ben Doopsgez. Bijdr. 1864—181)4 üeröffenttidjt.

9Jlenno ©imonS (1492—1559) war nicht ber öegrünbet ber nach bielfach <*&
3)iennoniten (f. b. 31.) bezeichneten Äirchengemcinfchaft. 2)iefelbe hatte ftch bielmehr febon
7 3a^rc in ^ollanb berbreitet, ehe er ju ihr übertrat. 3)1 Würbe jeboeb balb einer ibrer
eintlufereichften Führer unb War jebenfallS ihr bebeutenbfter ©ebriftftefler, fo bafe befonberS

60 bie 23rüber beutfeher unb englifcher 3un8e fieh »n jbäteren 3ahrv"nDertcn beranlafet fanben,
fta) nach feinem tarnen ju nennen. Unbcrbient ift biefe ibm bamit erwiefene Qfyct nicht,
Wenn ibm auch ntc^t eine fo grofee 93cbeutung für feine ftrrcbe jufommt, wie ben grofeen
^Reformatoren für bie ihrigen. 2)afür War feine ^crfönliebfeu ju Wenig impomerenb,
feinen 3^fen unc Scftrebungen fehlte afljufebr bic ©enialität ; auö) liefe bic rabifaUbcmo^

66 fratifebe Dichtung ber laufgcHnnten foldje Naturen faum auffommen. Ißl. ift btdmcbr
als ber ^epräfentant, ber IbpuS ihrer tücbtigftcn Elemente anjufeben, beren ©eftnnung
unb 2lnfa)auungcn er in eine fefte ^orm brachte unb abgrenzte, ^ierburch unb burch feine
perfönliche hmgebenbe Xreue im $tenftc ber ©emetnben ^at er jenen Slnfchauungcn jur
^errfchaft berholfen.

Digitized by Google

9DJcmto Simons

587

lieber bielen Ginjelbeiten in feinem ScbenSlauf fd)toebt nod) 2)unfelbeit gerabefo tote
bei ben übrigen $übrCTn ber Zaufgefmnten, bie meift im Verborgenen lebten unb hrirften,
wie benn überhaupt an ber taufgefhvnten Vetoegung bie met)r an bie Öffcntltchfett tretcnben
©tänbe, 9lbel, ©eiftlichleit, «Patrizier äufcerft geringen Slntcil nahmen. Seine Sebent
gefügte ift toeber bon einem feiner 3eitgenoffen nod) bom näcbftfolgenben ©efcbleapt ge* 5
fcbricben toorben. 3Jt. felbft bat nur einmal im %cü}xt 1554 (Söerfe, golioauSg. b. 1681,
©.256 ff.) fia) ettoaS ausführlicher über feine Vergangenheit berbreitet. 3m übrigen fmb
wir auf gelegentlich eingeftreute SRotijen in feinen Söerfen angetoiefen, ferner auf bie 21n»
gaben beS $rcbigcrS ©erb- Nicolai in Horben (DftfrieSlanb), ber VullingerS „Von ber
9Biebtrtäufer Urfbrung" in« Jpoflänbifa>e überfefct unb mit 9cacbrichten über bie Vorgänge 10
in £olIanb bereichert hat (Gmben 1569), auf bereinjelte Mitteilungen bei XtoiSd, Chro-
nijk enzv. (Hoorn, 1619 u. 1620), 2UenfonS Teghenbericht (£aarlem 1632), 3.
V. % 9L (C. van Gent), Beginsel en Voortganck enzv., beutfeh bon tyfynna (^ena 1720),
VleSbbl, Vita Dav. Georgii, u. f. to. 9cur feiten ertoäjmen ihn befannte ©d;rift«
ftetler ber3«i: Hartenberg, a 2aSco, Galbin, auch ßaffanber, biefer in De bapt. infant. 16
niajt ungünftig. $>ie erstgenannten haben 9Jt. fclber jtoar nicht gelaunt, aber ^erfonen
au« feinem Streife, StoiSd u. a. bie Softer SRennoS. $ann fommt fein 9came in ber»
febiebenen obrigfeitlicben (Srlaffen unb SJtärtbrcrbefenntniffen au« jener $eit bor. $ie
meiften biefer Urhmben fmb bura) be Hoop ©Keffer (f. b.) in ben Doopsgezinde
Bijdragen an baS Siebt gebogen toorben. 20

2öaS bem Sehen beffen öinxelheiten fid) nicht einmal fid)er bon 3ah* ju 3ab*
berfolgen laffen, unb feinen ©Triften fo grofee Vebeutung berleir)t, ift ber umftanb, bafj
fieb barin baS innere Seben ber taufgeftnnten Äretfe im Horben $eutf(r)lanbS unb in
jpotlanb am flarften erfennen lä&t.

©<hon fein ©eburts* unb Sterbejahr fteht nid)t autbentifdj feft. ©d)cffer bat biel26
SERübe unb Scbarfftnn barauf bertoenbet (Doopsg. Bijdr. 1864, 1865), um ttarjuftctlen,
bafe 1192 unb 1559 (^rcitag, ben 13. Januar) bie richtigen ^abreSjablen feien. @r ftüfct
ftd) babei auf bie Angaben bon ÜJU Tochter bei ItoiSa, auf eine übereinftimmenbe be«
taufgeftnnten $rebigerS $eter bon tföln im <]3rotofolI bon Seeutoarben bom ^atyre 1596
(©.284) unb eine britte 2luhcid)nung ©erwarb 9toofen« fljrcbiger in Slltona, geft. 1711), ao
beffen ©rojjmutter SR. berfönlicb gefannt bat, als er in SBüftenfelb bei ClbeSloe too^nte,
in einer ftamilienbibel, toelchc ©. SRoofenS 9?achfommen in 2lmerita nod; beftfcen. ©obann
bat ©cheffer bem Urforung ber berfajiebenen unter fuh abtoeia>enben fämtlicb unrichtigen
Angaben naebgeforfebt. Herrtfon, Herausgeber ber ftolioauSgabc bon Wl.i 2Berfcn nennt
1496 unb 1561; bie in $eutfcblanb erfer/ienene Überfe&ung ber im 3abre 1619 heraus« 35
gegebenen ©a?rift: „äuSgang unb Vefcbrung bon 991 ©." fübrtc baju (WoSbeim, Instit.
1755, d. 796; ©oebel, ©efa). beS ehr. ScbenS I, 191) 1505 unb 1561 anjunebmen. 3)ie
Sfanbfchriften ber berfebiebenen Änpferftte^e bon 9JI. ©. nennen toieber anbere 3a^en»
fämtlia) unrichtig. Vci ber bon ©d)effer berteibigten 9lnnabme — bau Vragbt unb Vranbt
haben bie gleiche — bleibt eS nur uncrflärlia), bafe, toäbrenb naa? Januar 1559 jebe 40
toeitere ©bur bon 3Ji.S 3)afein fehlt unb er am 13. 3amurr geftorben fein mufj, feine
le|te Slnttoort an >$li$ unb Semmefen bie Unterfchrift bom 25. Januar 1559 trägt, toaS
nicht baS Saturn beS 3)ruclS fein lann, ber nach S. ban ©ent, ©. 127, nicht bor 1587
erfolgt ift. Slucb bie bon ^erm. Zimmermann am 28. 3a""ar 1&60 in ÜDruc! gegebene
SWiberlegung beS Grondel. Bericht bon 9)1 toenbet fid? gegen 9K. felber, ohne beffen «6
Ableben auch nur mit einem SEBorte ju ertoähnen. Vielleicht toar fie berfafet, als
toelcher ju 2lnttoerben toohnte, bon S3N.S Xob noch nic^t« erfahren hatte.

9)t.S ©eburtSort ift SSitmarfum, ein 3)orf in ber 9cäbe bon SBolStoarb in ber boHän*
bifchen ^Jrobinj ^rieSlanb. ©ine ©tunbe babon entfernt liegt baS 2>orf ^ingjum, too er
f«h nach f«ncr eigenen SluSfage „feines SlterS 24 3a^re"* a^f° 1515 0Der 1516 tM ber 60
Pfaffen Eienft begeben bat". 6r erhielt bort eine ber beiben Virarftctten. 2tlS er in ben
fahren 1539 unb 1554 an jene 3*it jurüefbachte (ftunbamentb. bon 1539, ©. Q3ru. v. ;
sJBerfe, ©. 256), fommen ihm nur bie fd)toerften ©clbftanllagen über fein Damaliges gort*
lofeS Seben aus ber ^cber. 9Kit Zrinfcn unb ©bielen berbrachte er ebenfo toie ber anbere
Vifar unb ber Pfarrer feine 3eit. Gbenfo, bebaubtet er, habe ihn 1532, als er feine 66
©teQung mit ber befferen eines ^fanerS ju 9Bitmarfum bertaufd)te (ju toeld>er ihn toohl
bie 9BahI fecr fcü™ Vauern, ber ©runbbefujer beS XorfeS berufen hatte), nur ber $urft
nach Gb*e «tb ©etoinn beranlafet, fm) um biefc ©teile 3U betoerben; jtoar berfünbigte er
beS ^errn 9Bort, aber „ohne ©eift unb Vicbe". es mag bieS aUeS toobl bem büfteren
Vlid jujufchreiben fein, mit toclchem ber ohnehin ju fehtoermütiger 3luffaffung neigenbe 9JI. 00

Digitized by

588

9Wciiiio Simon«

auf bcn 2eben«abfcbnitt jurücfblicfte, ber bor jetner ^Belehrung lag. ?(cbenfaü*« ftnbct fid)
fonft Weber in 2R.« SBerfen, noch in ben Urteilen anberer über itm aua) nur eine ©bur,
Welche auf eine irgenbwie unreine Vergangenheit fd?liefeen läfet. ^nfoWcit mag er aber
mit feinen ©elbftanllagen nicht ganj Unrecht gehabt haben, al« er trofe ber fub ibm auf*
6 brängenben Zweifel faft ^Wanjig 3>ahrc lang im ^rtefterftanbe oerblieb. ©chon im elften
3a^re feiner ämt«tbätigfeit \, SB. hatte er bei ber sJ)teffe ba« SBebenfen, e« fei nia)t be«
§errn ftleifch unb Vlut, Wcld>e er fbenbe. freilich mar biefeä Vebenfen fa?on bamal« in
feiner |>eimat nicht feiten. @r griff enblich jum 9ieuen Scftament unb Würbe bureb ba&
felbe oon feiner ©orge um ben richtigen ©inn be« £errenmahlc« befreit ; Suther« Sänften

10 Ralfen ihm baju, befonber« ba« SBort, bafe üJtenfchenfafcungen nicht bom ewigen Xobe ju
erretten bermögen. Sebenfall« waren in jenem entlegenen $5orfe §olIanb« fa>on um 1527
ober 1528 lutherifche ©Triften borhanben, fogar Weniger betaimte, Wie bie Renovatio
ecclesiae Nordlingensis unb Die „9lörblinger SHeffe". Vefanntlicb Wirb in ber erfteren
©chrift ben eitern bie SSabI jWifa>en Äinbertaufe unb (SrWaajfenentaufe freigegeben. $ierau«

16 ^at ÜR. föunbamenib. b. 1539, ©.F 3 v; in benSöerfen ift bie ©teOe berftümmelt) ju jener
3eit gelefen, bafe fd)on Gtwrian ba« 2llter ber Saufe freiliefe. #ier alfo \)öxtt er utm
erftenmale bon einer anberen Saufbrari« unb nicht, wie auf ©runb einer Mitteilung iDt.«
au« biel fpäterer 3<i* (1554, Süerfe, ©. 256) immer angenommen Wirb, gelegentlich ber
Einrichtung be« in (Smben getauften ©iefe ©nijber, Welche ju SeeuWarben, ber Jpaubtftabt

ao bon 5R.« Ukobinj, am 31. sRärg 1531 ftattfanb. $od) hat biefe Einrichtung (bon Sauf*
gefinnten hatte er bi« bahnt nie etwa« gehört) ihm neuen änftofe jum ftorfeben in ber
Jöibel, bann in Suther«, 93ucer«, ©uflinger« ©ebriften gegeben unb ihn ju ber Über*
jeugung gebracht, „Wir feien mit ber Äinbertaufe betrogen". <$x War alfo bamal« ein
„ebangelifcher $rebiger" — fo bezeichnet er fich felber — , „ber feiner Äerbe bie papiftifeben

26 ©räuel aufbeefte, bie SBanblung be« 93rote« unb bie ^inbertaufe al« ^rclchren betrachtete,
Wie fo mancher anbere „faframentifche" ^rebiger bort im Horben, ber aber bennoch feine
©tellung in berÄird)c nicht aufgab. ©ola)e offene Äc^erei war in ben (Jrblanbcn£arl«V.
allerbing« nicht ungefährlich- Slugcnfcheinlich aber hat er fich jtum 2lnababti«mu« hinge*
i\ogen gefühlt, al« berfelbe um 1532 auch in ber ©egenb bon ffiitmarfum fich berbreitete.

so 3)a« ergiebt fich au« feinem Verhalten in ben nachften fahren.

©ehr balb nämlich richtete fich feine „ebangelifche" $rebigt Weniger auf bie Ste
färnpfung ber ^apifttfe^en Irrtümer, Welche Wohl übertäubt im frieftfehen fianbbolf wenig
2Öurjel gefchlagen hatten, al« auf bie Söiberlegung ber Verirrungen, welche feit 1533 im
2(nababti«mu« auffamen. 35a« Waren bie Sehren bom (irbifchen) bleiche, ©chwert, Äönig,

86 fbätcr Vielheit ber Jrauen, £chren, Welche al« bie ber sJ)ittnfterfchen befannt geworben ftnb.
Unermüblich fämbfte 2R. münblich bagegen in feiner Umgebung, ©egen ba« bon Slotb»
mann im 2)ejembcr 1534 gefchriebenc, in grofjen Mengen nach ben 9iieberlanbcn gefanbte
„Süchlein bon ber flache" (van de Wrake) berfafete er feine erftc ©chrift : Een gantsch
duydelycke ende klaer bewys uyt die H. S. dat Jesus Christus is de rechte

40 beloofde David in den geest tegen de grouwelicke ende grootste blas-

phemie van Jan van Leyden. 3)icfelbe Würbe nur haubfd)riftlich berbreitet unb er^
1627 im Drucf h«au«gcgeben, bielleicht in nicht ganjj authentifa)er ©eftalt. ^fyn Gcbtbeit
ift bon ©cheffer gegen Dr. ©ebb «I* f»£>c^ft Wahrfchetnlich nacbgeWiefcn. 3n ^icf« Schrift
hei|t e«, nicht ©alomo fei ber alttcftamentliche %i}\mi auf (Ehriftum, ben 5ncben«fürften,

46 bem ein triegerifcher 2)abib (eben jener 3°h- °- 2«bben) borangehen müffe, fonbem 2)abib
fclbft fei ber 2bbu« be« geiftigen SJceffta«; ©ort habe ba« ©ericht über bie ©ottlofen
nicht feinen Äinbem übergeben, Wie man ju ÜRünfter behaubtetc, fonbern er habe e« fuh
borbebaltcn. 2luf« jtreuj feien bie ©rüber getauft, ibre 3lufgabe fei, Wehrlo« ju leiben.
25er iraftai mu^ anonbm berbreitet Worben fein. 3)er Verfaffer War fdt)on boQftänbig

60 innerlich taufgefmnt ; ober aber er ftellt fich auf biefem ©tanbbunfte unb berietet ber ur--
fbrünglichen (Wehrlofen) Dichtung ber laufgefmnten ben ftärfften 2lu«brucf, Weil er nur
fo feinen Tarnungen ßmgang beschaffen fonnte: — er, ber boch äufeerlid> noch fatholifeber
^ßriefter War.

tiefer falfchen ©tellung unb inneren Halbheit machte erft ba« jämmerliche ©<f»idfal
66 ber 300 Säufer ein (Snbc, welche im 3lbril 1535 bei bem Äambf um ba« „alte Äloftcr"
bei 93ol«warb ben 9legierung«trubbcn in bie $änbe fielen: 130 fanben im Jtambfe bcn
%o\>, barunter ein leiblicher ©ruber ÜJt.«, ber 9left Würbe gefangen genommen unb ertranft
^Da „fiel Wl. ba« Vlut biefer armen ©cbäflctn, Welche obne rechte Birten umherirrenb bon
ber gottlofen SJiünfterfchen 2ehrc berführt Worben Waren, fo brifi auf ba« $en", bafe e«
60 ihm feine 9tube mehr liefe. hat auch noch fp&tcr in ben Anhängern ber v)3iünfterfd>cn

Digitized by Google

Homi Simon«

589

nur fromme #erjen gefehen, jmar irrenb in ber Sehre, boa) aber ebrentoert föon au«
bem ©runbe, toeil fie für baS, roaS ihnen als ©otteS 2Bifle erfebien, ©ut unb Slut
babingaben. 3hm fcm ü^^tged bequeme« $faffenlebcn bon jenen armen Seuten,

beren Zutrauen er fo nicht getoinnen fonnte unb ju beren befferen Seftanbteilen fein ganjeS
©ein fuh ^ingejogen füllte. 6t embfanb, er fei an unrein iobe mitfchulbig, er, ber ibnen 6
nicht treu ben befferen 2Öeg gejeigt. ©o flehte er ju ©ort, bafe er ü)m Freimut, (55ctficö=
traft unb einen tapferen ©tnn beriefen roolle, unb fing jefct an, au* bon ber .Handel
baS 2Bort bon ber wahren ©ufee ju jnrebigen, auf ben formalen 2Bcg hinjumeifen, auch
bie biblifche Saufe unb baS bibltfa)e 2lbcnbmabl ju lehren. (Einige URonate fbäter, am
12. Januar 1536, gab er feine ^frünbc auf unb „fteUte er fta? in ben$ienft beSflreujeS 10
ßhrifti". Xann hat er in biefem Dienfte treu aufgehalten bis an fein SebcnScnbe.

3)aS ift eS, maS 2Jt. als feine Öefehrung bejeichnet, eine öefehrung, „meiere ber
grofje unb gnäbige ©ott in ü?m gehnrft habe". 3)aSfelbe nennt er fbäter auch öfters
feine „SÖiebergcburt". ©S ift für ben gefamten SnabaötiSmuS ebarafteriftifeh, bafe biefe
SBiebergeburt mit bem ßrgreifen bon ©otteS ©nabe in Gfyrifto auf ©runb eigenen <5ü)ulbs iß
beloufctfeinS unb ber SReue nichts $u ihun ^at. 3h* Söefen ift ber 2>urcbbrucb bcS fttt«
Iia)en GrnfteS, baS Slufgeben eines fünbhaften, bequemen, felbftfüchtigen, ben ©elüften ber
©inne fröhnenben SebenS unb jugleich bamit bie 2lufgebung bcS fachlichen öerfommenS,
melcheS folche« lieben nicht bint orte unb eben barin fich als gottlos unb lügenbaft ertoieS ;
enblia) bie ihr du- £intoenbung gu ©otteS Wahrheit, bie niebt nur in ber ©a)rtft enthalten ao
ift, fonbem auch als baS £eben umgeftaltenbe Straft bura? bie <S^brift bem iperjen mit«
geteilt toirb. 3>aju führte 2R. fein ©eroiffen unb fein gefunber 9Kenfchenbcrüanfc ; ber
tiefe Ginbrudt bon ber unter Seiben fich betoährenben ^römmigfeit ber Stnabajjtiften unb
eigenes fingen im ©ebet gab ben 2luSfcbIag. 3)och ift eS ber gnäbige ©ott, ber fein

fierj baju betoogen hat- 6r hat ja bie ©nabenjeit gefchenft, feitbem (SbriftuS uns ©otteS 26
iebe berfünbigt unb uns felber baS SJorbilb eines boQfommenen SebenS gegeben bat; auf
biefen legten $unft fommt 2Ji. in feinen ©a)riften oft jurücf. SWeS biefeS ift alfo bie
Sefehrung nicht eines J^eologen, faum bie eines ?PriefterS, fonbem bie emeS Saien; roie
benn 3JI. fid) als ein im Vergleich mit Suttjer „ungclehrter" bezeichnet bat, 2öerfe,©.404b,
aber h>o eS ihm ©otteS Wahrheit galt, aud) X^eologen unb Stirchenmännern gegenüber ao
baS unbebingte :Xccbt für feine eigene Meinung als ftttltd) rüstiger unb bibelfefter fiaie
in 3lnfprua) nahm. „Untoiffenb" mar er au$ gar niä)t. @r fa^rieb geläufig latcinijcb,
aueb griea)ifa; loar i^m nia)t ganj fremb(9Berle,©.348). SBon ben ©driften ber 3«tgenoffen
^at er befonberS bie beS ©raSmuS horiniehalten. 9luä) in ben flirdbenbätern bat er ge«
forfa^t, menn er ficb oft aua> „toegen Langel an©üa>er", ftunbamentb. 1539,©. F. 3 v.°), 96
mit Angaben aus gtaxiter ^anb, 93. aus ©cb. grancfS Chronica, begnügen mufite.
Natürlich fua)te er bei allen gerne bie gef$i$tlia?e Söeftätigung feiner iHnüdbten, als beren
©runblage aber für i^n auefä)liefili^ bie ©a)rift in Söetraajt fam. 25af$ er biefe nid^t
in ben Urfbraa)en lefen fonnte, bebauerte er lebhaft, 2öerfe, ©. 357. Umforne^r jog er bie
berfd^iebenen Überfettungen ju SRate, j. S). bie 3üridjer unb bie bon ßafteflio, Söerfe, ©. 370b, 40
583a. Slber bafe man oft jur Srmittelung beS richtigen ©cbriftftnneS ber ©ele^rfamfcit
bebürfe, $at 3JI. toobl faum gefüblt.

9iach feinem Austritt aus ber lat^oltfcbcn Äircbe unb auS bem ^ricfterjianbe blieb 3R.
noa; eine &cit lang in ^rieelanb, h>o ben Seuten, wcla)e ibn beherbergen mürben, am 24. DU
tober 1536 bie lobeSftrafe angebrofyt mürbe. %m ^Dejember beSfelben Salles haben fuh bann «6
„einige Männer an ihn gemenbet, mela)e mit ihm eines ^erjenS unb©inneStoaren,im©Iauben
unb Sieben — fooiel ü)lenfa;en $u beurteilen im ftanbe finb — unfträflia), nach bem 3«ugniS
ber ©chrift bon ber Sßelt abgefonbert, bem Äreuje CE^rifti gehorfam, bie s])cünfterfö)e fotoie
iebe meltliche ©efte berabfeheuenb, unb haben ihn auf« bringcnbfte gebeten, er möge fta)
ber 9?ot fo bieler gotteSfürchtiger ©eelen annehmen ; fei boch ber junger nach ©otteS so
SSJort fo grofe unb ber getreuen £auShalter fo toenige". 9tach bielem öeten tourbe eS
ü?m dar, eS fei ©otteS 2BUIe, er müffe bem ^olge geben, ©o liefe er fta) bon Obbe
^hiM b»c ^änbc auflegen, b. h- fi«h ^aS 2lmt eines Sllteftcn (53ifa)ofS) ber ©emeinbe
ubertragen, ©o melben Obbe ^hili&*' ®efennrniS unb bie Succ. Anabapt., fo auch oc^
taufgefinnte $cter bon Röln im Protocoll v. Leeuwaarden, ©.35. 3)1. felbft ermähnt 66
baS ntrgenbS. SöeShalb niebt? 9öeil Dbbe fein 2lmt bon ^an 3RatthbS, bamalS noch
Slnhänger bon aJiela;. ^ off mann, bebor er ficb. ju 9)iünfter als ^robhet ausgab, erhalten
hattet ©tma med alfo fürchtete, feinen tarnen mit fünfter in Serbinbung gebracht
gu fehen? ^Dagegen hat er ja fortmährenb auf baS entfehiebenfte broteftiert unb erflärt,
er fei nia)t bon irgenb einer berührten ober aufrührertfa;en ©efte ju feinem 2)tcnfte be» w

Digitized by Google

590

rufen Worben. SJnbererfeitS aber hat er nie geleugnet, bafj er ju ber ©emeinbc über«
getreten fei, unter beren ©liebem bie ÜJcünftcrfcben Sehren t|rc Slnbänger gefunben Ratten.
Dicfe gelten für ihn als fromme, leiber berführte Seute, bie fuh fogor „nur ein Wenig"
geirrt haben; bie falfchen ^iro^^eten finb „auS uns" herborgeganaen (f. §unbamentb. b. 1539.

6 sBetbe ©teilen fmb in ber SluSgabe Don 1562 unb in ben 3öenen, ©. 66 fortgelaffen). 25ie
grage naa) ber VefugniS, fta; bon ber geltenben JUrtfye ui trennen unb (nicht eine eigene
ju errieten, fonbern) am 2IuSbau ber geiftigen feit lange berbunfelten, jefct aber Wieber
and Sicht getretenen allein magren ©emeinbe ßhrifti mit bie #anb ju legen, mar für 9R.
gar nicht borhanben. $tefe SefugniS berftanb fia> merfmürbigertoeife für ü> bon felbft,

io fobalb bie Äiraje nid>t mehr gemäfe ©otteS 3Bort unb G^rifti SBcfcf>l berfuhr.

2Bo 3)i. bie erften %at)xe nach feinem Austritt beriebt hat, ift ungeWifc ; eS Wirb fuh
bieflcicr>t au« bem blattbeutfchen Wortlaut feine« ^unbamenibuchS bon 1539 nod) etwas
aufbellen laffen. $icfe Sttunbart ift nicht feine SJcutterfarache, baS mar friefifch ober hol*
Iänbifa). ©oWohl bie 2Bahl jener ©chriftfbraa)e, als aua) bie Vefchrcibung ber „roelilicben

16 93räbifanten", bor Welchen er 1539 bie ©einen warnt unb welche augenfeheinlich weniger
fatfcolifaje, als ebangelifa)e ^3rebiger fmb, weifen eher auf DftfrieSlanb ^in, als nach ©ro=
ningen (fo j. 93. noa? ©Keffer). SR. hat in beiben Sänbern um 1537 getauft Johann
a SaScoS (sinlabung jum weligionSgeferäch 1543 rief u?n nia?t erft nad) DftfrieSlanb,
onbem braute ihn bom fianbe naa) ber £aubtftabt, nach (Smben. ^utmafclia) bat er

» fitb bis 1541 in DftfrieSlanb aufgehalten, bon 1541 bi* 1543 in »mfterbam unb 9torb*
wUanb, bon 1543 bis 1545 tbieberum in DftfrieSlanb, 1545 bis 1547 in Äurtöln unb
Himburg (an ber 3KaaS), bon 1547 ab in ober bei fiübeef mit einem furjen Aufenthalt
in 9BiSmar 1553 unb 1554.

Vefjcr al« an biefen unseren Slngaben über feine 2öohnorte läfit fid; an feinen

26 ©driften fein SebenSgang berfolgen. 2>ic erften, Weld;e er beröffentlia)te, fmb weitaus bie
borjüglichften, fmb aua) biejenigen, Welche am meiften Wieber aufgelegt unb neu gebrueft
fmb. 3U c'€fm gehören 1. Van de wäre neuwe geboorte (fbäter: en creature);
2. Veele goede . . leringhen op den 25 Psalm, eine in ^orm inniger ^er^cnS;
ergiefcungen gu ©Ott gehaltene ^iarab^rafe beS «ßfalmS, Wohl bie beftc ©d;rift 9JU, tief

so unb einfach embfunben; 3. Van het rechte Christengeloove unb 4. Van de geeste-
licke Verrijsenisse ; bor allem aber 5. baS Fondamentboek, 1539. fciefeS gilt bon
jc^er unb mtt 5Hed;t als ÜJiennoS bcbeutenbfte ©aprift. Gr bejmeefte bamit, bie ^ia?tigfeit
feiner fiehren barjulegen unb bie Obrigleiten ju bewegen, beren Söahrheit unb baS Seben
ber Saufgcfinnten ju brüfen ; bann würbe bie furchtbare Verfolgung balb ein @nbe haben,

86 eS würbe boa) an ben 2ag fommen, Wie red?tfd)affcnc Untertanen fie feien, ba^ es nur
Süerlcumbung fei, fie mit ben 9Künfterfa>en gleia)juftcHen, benen fie ja fo fd?arf wie nur
möglia) entgegengetreten feien. 6S berbient weiter aus biefer ©d)rift h«*»rgehoben m
Werben, Wie terato ben ©lauben als bie 3uberfta?t auf ©otteS ©nabe, SBort unb 23er=
heijjung befiniert, Wela>e in 6h"fti SBorten unb 2eben uns funbgethan ift, traft wela?er

«o wir unfer fünbigeS 2eben beweinen, WcldSe aber jugleia) unfer .^erj getroft unb gered)t
maa;t unb fia) fofort in ©ehorfam gegen Ghrifti ©ort unb Söorbilb umfefet. 2>ie §orbc*
rung ber 2aufe Grwachfener ftatt ber Äinbertaufc Wirb mit (Shrifti Xaitfoefebl unb ber
2l|>oftcI Sraua) begrünbet, befonberS aber mit ber ÜBicbergeburt, beren ©iegel bie 3aufe
fein fod. Tod1 ift 1U. bie S£aufe nur baS aOergeringfte ber ©ebote ©otteS, ein tleineS

46 äufeerlia)eS SBer!, „biefe geringe §anbbofl SöafferS" — an bie bamals bei ber ©äuglingS*
taufe bielfad; noa) üblid)e Untertaua)ung hat er alfo bei 6rWaa?fcnen nid?t gebaa>t, —
gar nia;t ju bergleid;en mit ©otteS größeren ©eboten, ber SÖJicbergeburt, baS fireu» Shrifti
auf fia) nehmen u. bgl. 2)ie neue ©eburt, nia>t bie Saufe, ift beS Ghrifa" "JJCerfmal.
2)aS 2lbenbmahl ift baS ©ebächtniS beS lobeS, Wobura) GhriftuS uns alle berföhnt hat,

60 unb eine SJtabnung jur ßinigfeit in ©otteS ©emeinbe. 3n oer unfträflid;en Verfamm«
lung folä)er, bie fta) beftreben, ein jeber nur bem anbern ju bienen unb ju halfen, müffe
baSfelbe bon unfträflid)en Lehrern bebient Werben. 3)ieS alles fcr>rt in Ü)I.S fbateren
©djriften oftmals Wieber.

3n le^ter Sinie beabfia)tigt Wl. mit bem ^unbamentbud) bie ©einen ju warnen bor

66 Irrlehren nicht bogmatifcher, fonbern fittlich bebenllia?er 2lrt. ^iefe fmb : $aS ftören Welt*
lia>cr ^iräbifanten, b. h- ber fünbige 2lnfchlu& an bie als unchriftlia) ertannte Äird>e unter
bem mit UtaemanS unb ^Jauli ©eifbiel gebetften Vorwanbc, Wenn nur bie ©efmnung bie
richtige fei, fei jebcS äu|erc Xbun gleia)giltig ; ferner bie Verwerfung beS ßaltens ber
©chriftgebote unter bem Vorgeben, „eS fei je^t eine anberc 3eü als bamals unb bie

so gegenwärtigen ftorberungen anbere" ; fobann bie „unberfa>ämte ©eichte", b. h- ©elbftbcfennt«

Digitized by Google

Sfcnno Simons

591

niffe übet fepiclle Serfyältniffe, eine SÖarnung, melaje befonbere Sebeurung r)atte ber Meinung
gegenüber, bafe bura; efyelidje ®emeinfd;aft gläubiger ^erfonen baS ©ottcSreid; tbmmen
muffe : — afleS Serben beS $)abib ^oxiS, ben Ü)i. aber nid;t mit tarnen nennt. $)ajmifeben
mifd;t er fonberbarermeife bic 2Rünfterfd;cn ©räuel, Äönig unb ©a)toert, mela)e $abib
brdi nicht toeniger auftreiben bemüht mar, als 3R. jelbft. 3Dcm aßen fieflt er entgegen 6
bie unbebingte Üntermerfung unter bie Haren unb unjmeibeutigen ©ebote beS SReuen %t*
ftamentS, unter baS 2Bort unb Sorbilb G^rifti unb feiner Hboftel.

2luf baS '^un himent huch folgten anbere Schriften : bie Lieffelijcke Vermaninge . .
hoe dat een Christen sal geschickt zijn en van dat schouwen (Reiben) ofte
afsnijden der valscher broederen en susteren 1541 ; Kindertucht, $u Slntmerben io
gebrueft 1543 ; Verclaringhe des Doopsels 1544 ; Oorsaecke waerom dat ik M. S.
niet af en laate te Leeren 1544; aud; eine je$t berlorene ©d)rift bon 1545 gegen
$abib §on$, meldje bie Verantwoording beS 9ftc. SlcSbijf, ©a)ülerS unb 6d;tüicger*
fo^nd bon im ^afjre 1546 beranlafete. ^n biefen 3af>ren mar längere £eit

in 9iorbr/oHanb ; $errifon teilt einzelne Segcbenbciten auS jener 3eit mit ; ^ierber fteUt ib
bie Segenbe aud; bte 2lneIbote bon im ÜSagen" (Gramer, sDf. ©., ©. 156 ; Doopsg.
Bijdr. 1868, ©. 23 ff.), ©ebon 1542 (?) mu& $abib SoriS fid; fd;riftltd; an mehrere
taufgefmnte öebrer in DftfricSlanb getoanbt unb fict) gegen üJi.S Anflogen berteibigt, fotoie
beffen „Sud>ftabcn* unb ßeremonienbergötterung" angegriffen l>abcn. daraus entfbann ftd)
ein fd)arfer Sriefmed;fel jmifd>en beiben, meld;c mehrere beranlafete, fid; ben 5Änfia)ten bon ao
<D. % anjufd;ltefeen. Wad) bem SReligionSgefbräa? in Sübed, meld;cS 1547 jmif d;en SleS*
bijf unb brei &lteften, barunter SJlenno, ftattfanb, hören mir nicht* mehr bon joriftifd;en
&\)m\>aif)\m. 2)eSl>aIb ift cS befrembenb, bafe 2Ji. 1556 in ber jroeiten Ausgabe beS
$unbamentbua)S nod) fo auSfürirlid; fid; barüber berbreitet.

Snjmtfdjen mar ÜR. in bie einjige bogmatifa)e Streitfrage bermidclt morben, meld)e26
ibn, aber fe^r lange, befd;äftigt fyat: bie ^rage über bie ÜJlenfd)h>erbung (S^rifti. 6rft
mehrere Sahire nad; feiner Saufe begegnete tbm bie Ser^re ber #offmannfd;en Srüber, 3efu
^leifd; fei nidit auS, fonbern nur in ber 3Raria geboren, ©otteS ©o^n fabe ftd; in bie
menfd)lia?e 9?atur bermanbelt, biefe nia)t angenommen; biefeS menfd;lid;e Siefen
fei obne jebeSgutbun ber3Jiutter bon©ott gcfü)affen. ÜKonate lang liefe ir)m biefer 90
©egenftanb leine :Uu hc, bis er in ©orten beS 9Jeuen XeftamentS für fid; bic (£ntfa)eibung
gefunben. ftür fid;: benn eine genaue ^eftftcDung über biefen *)3unft b.at 9Jt. ftetS für
ben fd)lid}ten ©lauben als überflüfftg erad;tet, t)at aud; nie in feinen ^rebigten ber*
artige ©bifefinbigfeiten beb! anbelt ^^r oftfricfifd;e ©uberintenbent a SaSco lub 1543 ü)n
ju einem sJteligionSgefbräd; über biefen t'unft, ein Semeis, mie groge Sebeutung im Sanbe 35
biefer Se^rc, aber aua) ben ^aufgefinnten unb SWenno fclber beigemeffen murbc. 5)aS
©efpräd; fanb im 3anuaT 1544 ftatt unb enbigte frieblidb mit 3)i.S iBcrfpred;€n, bem
afiaSco balb bie ©egrünbung feiner fie^re jmufenben. 6r that bieS in lateinifd)er ©brache,
gab aber bie ©d;rift aua> auf b^Üanbifd; i^erauS unter bem Sitel: Een corte ende
clare belijdinghe . . van der menschwordinge enzv. 25er lefete leil berfelben 40
ber/anbelt ben ©egenfa^ gmifd;cn ben ^rebigern ber (2anbeS)fira)e, mcla)c bon ber Obrigs
feit angefteflt finb, alte, bon i«bcr fatljolifcbe ^Jfrünben innehaben, alfo aus naa) 3)i.S
3luffaffung unrecbtmäfeig etmorbenem ©ute fefteS (Sinfommen bejie^en, unb anbererfeitS
ben mennonitifd;en !^eb,rern, meld;e bon ber fie beruf enben ©emeinbe nad) Sßotburft unter*
ftü^t merben, biefer alfo nicht um %ol)n, fonbern aus Siebe bienen, ©otteS 9?uf barin 45
ernennen, unb in btefem, fomie in ib^rem a)riftlia)en fiebensmanbel if^re S3ered;tigung, baS
9(mt ju führen, ermeifen.

21 i'aSco ermibertc barauf in ber Defensio incarnationis Christi 1545, 3H. ba»
gegen in Eyne clare Bekentenisse, dat de gheheele Christus Jesus Godes eygen
Sone is mit eyne . . Confutation der wedersproke vä Johanne a Lasco, mcla)c 50
©d;rift er aber erft 1554 jur 3«* bet Erneuerung beS ©treiteS um bie s3)ienfd;merbung
6r;rifti (mit 9K. ÜJiicron) im 2)rudt Verausgab. äBcnn Tl. überhaupt bon etma 1547 an
in biefer fietyre fid; berfteift unb bicfelbe bis jum Überbniß ^erborb^ebt, fo mufe man nid)t
allein feinem ©taufmn ober einer Überfettung biefer ©onberlc^re bie ©a;ulb beimeffen.
3mar glaubte er, feine bualiftifd;e 3(uffaffung als bie rationellere fei ber fiebere ber fir*ltd;cn 65
i^eologen überlegen. Slber bor allem, er ftanb auf bem SBoben ber ©dnift, ber jene mit
ibrer ©ele^rfamleit nad; feiner Meinung ©emalt antraten, ^ür feinen nüchternen £aicn=
berftanb mar ber lederen „geteilter ß^riftuS", ©Ott unb Ulienfd; jugleid;, ein Unbing.
Vielmehr mar biefer, o^ne jebe Sermittelung bon Sater ober Butter, bon ©Ott allem
erjeugt, benn nia)tS ^bifd;eS bermag aud; nur baS geringfte ju unferem ^eile beizutragen, ao

Digitized by Google

592

unb in feinet itbifd;cn Gtfd;einung ntd;t« al« 'JJlenfd;, in toeld)em ba« 2Bott bettoanbelt
motben mat. Sebjrte bie Rixty, mit feien ß^tifti Grübet bem gfUtfd^c naa>, mcil et unfa
ftleifd; angenommen, fo lehrte bagcgen 2JI, nut bie SSMebetgebotenen feien Sbtifti lötübet,
unb bie« nut au« bem ©tunbe, roeil fte al« fold;e gleich ihm bon ©Ott gezeugt fmb.

5 211« aber au« biefet Seytc weitete Äonfequenjen folgetnb einige, batuntet bet gelehrte unb
äufjerft fa>atffmnige JÜltefte Slbam $aftot, melden flötet bie ©ojimanet ju ben ibtigen
jaulten, jut ßeugnung bet Xtinität toettetgingen unb bie 9lnftd;t berttaten, Gbriftu« fei
nia?t bem Siefen naa), fonbetn nut bem ÜÖiÜen unb bet ©efinnung naa) ein« mit bem
iöatet, [dtfiti bet Mteftenfonbent au ©od; 1547 ein unb ^aftor hmtbc butd; ben Sann

10 au«gefd;loffen ; ba« einjige SOlal, bafj im 16. 3aytl?unbert biefe« auf ftttlta)e sZ*eigeb^n be=
tedjnete oudumittet au« bogmatifa)et Utfaa)e bert)ängt motben ift 6« gefa)a^ im Ü5ei=
fein, aber ohne bie SJlitrottfung bon ))l @t bat afferbing« 1550 feine Belijdinghe van
den drieenigen Godt, einen Straftat in Srieffotm, an bie ©toninget gefanbt unb fpätet
aud; im £)tucf etfd;eincn laffcn. 2lbet biefe 2lbroeljt gegen v$aftot ift roebet fd;lagenb nod?

u ftaftbott, tote 2JI. benn aud; bie SBetbinbung mit jenem mein gänjlid; abbtad), aud; nad;fcet
ofme einfflort be« Säbel« übet Serbet bet blutigen 3^at Galbin« gebenft (2öetfe,©.615b).

^n ben Sagten feine« Slufentbalt« am 9iicbenvein (1545—47) unb nod? 1549, ali
et nadi £olftein übetgeftebelt h>at, finben mit 2R. häufig auf Steifen, um 93efptetyi*ngen
mit feinen SRüälteften abgalten. 2)iefe nämlid; führen tyatfäd;lid; ba« Stegiment in bet

30 ©emeinbe, erteilen anbeten ba« 3ilte[tenamt (1547), belegen 9lbam $afiot mit bem $anne,
nehmen 1553 ©iüi« bon 2lad;en roiebet in ©naben an, etlaffen in bemfelben JUyte ju
2öi«mat neue 93efd;lüffe übet ben 33ann, ba« Jfiiaffenttagen u. bgl. 2lud; al« bie Slelteftem
mayl butd; bie ©emeinbe auffam, ^at 2Jt. bennod; babei gtofjen Ginflujj ausgeübt. @ie
berteilen untet ftd) iyt ©ebiet: fo ift an bet gamen Dftfeefüfte etma bon 1550 an bon

26 feinem anbeten getauft motben (bie bortigen Xaufgeftnnten roaten tbOyl meiften« au«gc*
manberte ^tiefen unb $oÜanbet) al« bon SM.

9ted;t biele feinet 6d;riften ftammen au« ben %a\)tm 1552 unb 1554 bei, roa«
rooyl mit bem Umftanbe jufammenyängt, bat; ■ bamal« eine eigene X ruderet hatte. 6«
fmb meiften« $erteibigung«fd;fiften : Grond. Bekentenisse van de Rechtveerdighma-

ao kinghe, predikers, Nach tinaal, Doop, Eedtsweeren (unbebingt und;riftlid; ift nad?
2R. bet Gib bei meltlid>cn Saa)en, nid;t abet bei Seteuetungen bet eigenen ^tömmigfeit ;
ebenfo fotbett Wl. bie unbebingte Söejiilofigfeit befonbet« in ©lauben«fad»en, betutteilt abet
md.it bie Slnmenbung be« Zdnrettey in ^uftijfäQen) ; Weemoedige . . ontschuldigingbe ;
Droef fei. Supplicatie ; Bekenntenisse (nebft 2öibctlegung 3- a 2a^eo« f. o.) ; Beant-

36 woordinghe over eene Schrift Geliii Fabri: le^tgcnannte Arbeit ift bie au«fü^tltd?ftc
bon Ü)i. unb faft bie einzige, tneld>e Angaben übet fein Seben unb bie 33ert)ältmffe jenet
,3cit enthält. 6ie berteibigt in au«fübrlid;et öteite gegen bie (betloten gegangene) ©d?tift
£abet«, bafe o^ne ^ann mebet Äita>e nod? Slbenbma^l d;tiftltd; fei, fomie ba« au«fd?lieBS
lid;e Stetbt bet bon bet ©emeinbe betufenen, au« iliebe bienenben ^Stebiget ; aud; bie

4o 3ttcnfd;roetbung«(evte mitb batin nidu übetgangen. Übet biefen $unft allein ber^anbdte
aJienno münblta? am 6. unb 15. gebtuat 1554 in 3öi«mat mit 'fÜiicton (f. ©ctritfen,
Micronius, 1895 unb baju Theol. Tijdschrift, 1896, S. 308 ff.), liefet batte frübet
in fionbon gemitft unb n>at je^t nebft ©eü. ^abet ebangelifd;et ^tebiget in Motben (CfU
frie«lanb). ,\lut hatten ju biefet l;erhanblung bie bei bet 2bjonbeftcigung bet Königin

*ö SWatia au« £onbon betttiebenen, bamal« in 2Bi«mat meilcnbcn bollänbifd;en Dtcfotmicrten
^etbeigetufen. 1555 gab betfclbe ba«$totofoll biefet 5Betb^tnblung b^ctau«, h>ela>c« nadiba
nedi bteimal totebet aufgelegt mutbe. '.Vi. betöffentlia)te bagegen 1556 eine Antwoord
met een hardgrondelicke scherpe Sendbrief aan Micron unb lieft betfelben 1558
eine Apologie folgen. Söebet bie &i«butation felbft, nod; bie genannten Sd)tiften bienen

M> 3Jt. jut (&i)X(. ^tc ^eftigfeit, bon bet et aua? frübet ftd; nid;t bbHig fteigebalten, gebt
biet übet aüe« 9)iafe, et greift forttoäbjcnb 3Kiaon« ß^ataftet unb 2lnfid;ten in blumpet
Süeife an, toiebet^olt ftet« biefclben ©d;rifttoortc unb Seljaubtungen, unb minbet fid; um
ben toob.1 nidpt unbegtünbeten SBortourf, et ^abe ihm im ßifet entfd;lübftc 3lu«btüdc
nad;f^et abgeleugnet, in jroeibeutiget Üöeife b^tum. 33on t^coIogifd;en, aud; nut teligiöfen

66 9eloei«gtünben f tutet ftd; feine 3 pur ; ebenf omenig aUctbing« bei sj){icton obet bei Galbin,
toeldjet bon Micron um feinen :Uat angegangen motben, unb in feinem ©utad;ten neben
einet jiemlid; miüfüt(id;en (Sregcfc aud; übet ben ihm nut butd; AKievon« ©tief befannten
l'ieuuo ba« Urteil abgiebt, nihil hoc asino posse fingi superbius, nihil petulan-
tius hoc cane (CR Calv. X, 176). Slbcr aud; unfein ÜW. fyatte auacnfd;cinlid; ba«

eo Slltet — et jäb.lte bamal« 64 3abtc — toebet milbet nod; toeifet gemalt.

Digitized by Google

SRenno Simons

503

©ie Ickten £eben«jabre Würben ihm burd) bic ©trcitigleitcn innerhalb feiner ©emeim
fc^Ktft über ben Sann aufjerorbentlich erfchWert. ftür fte, Welche bie unfträflicr/c Äira>c
nad? 6bb, 5, 27 jein Wollte, War bicö eine 2cben«frage. 9Jt. hatte 1541 in ber Lief fei.
Vermaning e« für felbftberftänblich erflärt, bafe ber ©läubige ben Umgang (nicht mit
ber 2Belt, jonbem) mit abgefallenen Srübern unb ©chWeftern bon unlauterem 2üanbcl 6
,ut meiben habe, um fie ju befchämen unb ju beffern, jeboch erft bann, Wenn borber*
gegangene Ermahnungen laut 9Jtt 18 fnuf/tloä geblieben Waren. 211$ nun bie ©emein*
fc^aft fid; beffer organifterte, tauften berfchtebene fragen in betreff biefer 9Neibung unb
be$ Sanne« auf, j. S. ob 1 Jtor 5, 7 bom Äbenbmahl ober von jeber geWÖfmlid)cn
9Jcahljeit ju berftehen fei, alfo ob man auch im weltlichen Scrlehr fia? be« Umgange« 10
mit ©emiebenen »u enu)alten &>&«; ob bie SerWarnung auch bei offenfunbigen ©ünben
borau«gehen müffe, unb meiere ©ünben baju ju rechnen feien; ob bon »Wei ©Regatten,
beren einer gebannt Worben, ber anberc biefen ju meiben habe. 3)1. gab 1550 in bem
Klaer bericht van de Excommunicatie fein Urteil bafnn ab, bafe bie 9Jteibung ftö)
aflerbingä auch auf ben weltlichen Serleh r erftreefe, boa) bleibe e« ^flicht, im fräße ber 9Rot is
£>ilfe ju leiften ; unb bie geforberte @b|emeibung fei ja feine Sluflöfung ber (ihe, au* {olle
bierin leiner über fein ©ewiffen befdjwert werben, ©obann forberte 2R. ben Sann nicht
bei ärgerlichen Sergehen, fobalb ber ©cfyulbige fid) ber Sermahnung fügfam erWie«. $n
biefem ©inne waren aud) bie Sefcbjüffe ber oben ermähnten 2Üteftenfonferenj ju Sigmar
1553 geboten. Xodi blieb Tl. auch fbäter noch mit Sitten unb Anfragen Wegen be« ao
Sanne« nicht berfd)ont, befonber« al« bie beiben leiber felbcr nid>t ganj untabeligen 2tclteften
fieenaert Souwen« unb ©tili« bon Stachen unbebingte (S^emeibung unb in ben meiften
wallen ben Sann ohne borhergehenbe SerWamung forberten unb bamit überall, befonberä
aber unter ben £aufgefmnten am 9Keberrc/ein lebhaften Unwillen ^eroorriefen. $iefe
fanbten 1556 ü)re £eb.rer ftbji« unb Semmefen ju SR., Worauf biefer 1557 naa) ^ranefer 25
unb Jarlingen reifte, um feine 3)litälteften für bie milbere Sluffaffung ju gewinnen unb
ben ^eben Wieber henufteUen. $>a« ©egenteil Würbe aber erreicht. G« gelang ben 2ln=
Rangern ber ftrengen 9iia)tung, 9)i. einjufer/üchtern, er felbft Würbe fogar mit bem Sann
bebror/t. Xa befchlia) ihn bie fturdjt, er möchte bid^er au« menfö?Iicb.er liebeboHer ÜRüd*
fiebtnabme jubtcl nachgegeben fyabcn, unb als nun fein Serfud), ju Jlöln bie 3)eutfa)en für so
bie ftrengere 3luffaffung ju gewinnen, fct)ettcrtc unb nur ju größerem £aber führte, gab
er 1558 ben Grondelic bericht fyerau«, Worin er offen eingeftanb, früher geint ju
haben, unb bie fa)roffften 2lnfichtcn oertrat. Sluf falii unb Semmefen« ©egenfa)rift er*
Wiberte mit feiner „Antwort auf 3- unD Säftem unb ©dielten", bie Wo^l in ben
legten Xagen öor feinem lobe toerfafjt unb nadj bemfelben oerbtf entließt Worben ift. ©ie 35
giebt an ^eftigfeit ber ©cb.rift gegen SRicron nidjt« nacb. . 3)iefe ^eftigfett erflärt fia) wobl
gerabe au« 5J1.« eigener Unficb.erb.ett unb inneren Unrube bejüglicb, be^ Sanne«. sJiodj
t>ier SBoaVn bor feinem ^obe hat er in einem ©abreiben, wovon bie 3lbfcb.rift nod) bor«
rianben unb Doopsg. Bijdr. 1894 bon $rof. ©d;effer bVrau«gegeben ift, anberS fid; au«*
gcfprod?en unb auf bem tfranlenlager, Welche« fein ©terbebett Werben follte, beflagt, bafe 40
er bie (S^emeibung befürwortet hätte, einem 5**unbe auf bcfjen Sitte ba« 2lbfd;icb«Wort
mitgebenb: „3öerbe lein sBienfcb.entned;t, Wie \a) e« gewefen bin."

2W. ftarb am 13. Januar 1559 im $orfe 2öüftenfelbe, etwa« Weftlid? bon Dlbe«loe,
einem ©täbteben jwifa)en 2übecf unb Hamburg, bamal« jur §errfa>aft Jrefcnburg, bc«
©rafen Sartb]oIomäu« Oon 2lbjefelbt Eigentum, gebörig. 2)ort t/atte ftcr) eine grofec $ca)l 45
toon boHänbifa)en ^laufgefmnten angefiebclt. 3)ie ©teile, wo er rub. t, ift nicyt meb^r aufj
jufinben. SBüftenfelbe ift im 30jährigen .Hriege icrftört Worben unb Oerfd?olIen. 2ln NJK.«
©cburtäort Söitmarfum, ber ©tätte feiner früVften Slrbeit, ift ü)m 1879 ein cinfadje«
2)enlmal errichtet Worben.

3n Ü)i.« Gharalter bereinigen fia) 25emut, eine geringe ©d>ä^ung feine« eigenen w
2öcrte«, baher ffianfelmütigfeit, wohloerftanben nicht ben ©eanern, fonbem feinen Srübem
gegenüber, eine büftere Sluffaffung bon ber ffielt unb bom ^eben, unb anbererfeit^ innige
^römmigfeit, feljenfefte« Sinftehen für „bie ©emeinbe" unb ©tarrftnn. (Sr War fid? feiner
fehweren SerantWortlichleit al« 9Utefter ber ©emeinbe ©ottc« wobl beWu&t unb fdieutc
fich nicht ju gebieten, wo ba« Sertrauen ber ©einen ihm entgegenfam. Slnbererfeit^ 56
mufjte er fid; bon 2. SouWen« 1557 fagen laffen: „9Jt. ift untf noa) nicht über benÄobf
geWachfen." Unter feinen £anb«leuten übertraf ihn lein 3citgenof)e in ber Äunft, erbaulia)
unb bebulär ut febreiben, in ber fecundia naturalis, Welche 9)(o«heim ihm nad?rübmt.
©ein jweite« ^erbienft War bie grofee streue, mit Welcher er bi« in bie legten ^jahrc feine«
Seben« meift in bermittelnbem ©imt unter feiner ©emeinfehaft gearbeitet hat. ©einer Slrbcit, co

jRcal'ttucgtloirtibie für Zytologie unb fiitdjt. 3. 91. XII. 38

Digitized by Google

594 SRentto Simons äRennoniten

feinen ©Triften unb ©riefen, ber Siebe, meld)e er ber 93rüberfd)aft entgegentrug unb mo*
mit er tyre #erjen gewonnen r)attc, ift e* ju berbanten, roenn in feinen legten Seben**
jähren nic^t nur ber äufjerltd)e &uff*roung tro$ aller Verfolgungen, fonbern aud) bic frtt*
Iiaoe Haltung feiner @cmeinfd)aft fogar ben leidjt büfterblirfenben 9W. mit fasern 5)anf
6 erfüllte. T5ie Stuten be* Wünfterfdjen unb TJabibjortftifdjcn ©eiftc* waren in $r er=
lofd)cn; fie blieb, nid)t jum roenigften SDanf feinem Sßirfen, r)infort treu ben ©eboten
be* 9tT* unb nur biefen; bie §aubtmerfmale u)rer TOglieber bie SBe^rlofigfeit unb ba*
Seftreben, ein unbefcfyoltene* ©lieb ber unfträflid)en ©emeinbe ©otte* ju fein.

£ar/cr ift Tfl.i 9tamc unter ben sJtod)fommen jener Xaufgefmnten in f; ofyem Slnfeben

10 geblieben, roenn er aud) nur als einer ir/rcr frommen £er/rer geehrt mürbe. 9fad) unb
nad) mürbe jebe* ©d)riftftücf, ba* bon ü)m ftammte, hn T>rud r)erau*gcgeben, befonber*
roo man bei ben ©treitigteiten über ben söann unb (^rifit 2Renfd>roerbung ftd) auf feine
2öorte ju berufen roünfdjtc. ^m Ärc&to ber taufgefmnten ©emeinbe ju 2lmfterbam, fowie
bei ber ©emeinbe ju Hamburg mirb nod) je ein SJricf, ben SM. eigen^änbig gefer/rieben

16 tyat, aufberoafjrt. 2)Ut Vorliebe nannte ftd) bie bictiftifd)e Stiftung unter ben Taufgefmnten
na* ihn; wie e* fd)on 1544 bie©egncr ade getr/an blatten, ©ie fugten ib, rc (Erbauung in
feinen ©Triften, bi* biefelben etwa mit bem 18. Sab, rfyunbert burd) bie 2lnberung ber
Starr/ältniffc nur nod; r/iftorifdien 28ert für fte behielten. T)te taufgefmnten be« lö.gabr^
tyunbert* in Dberbeutfdjlanb unb am Mein fühlten ftd) bagegen gar nidSt \u 9JI. bringe*

20 jogen, mit bem fie ja in ben legten ^a^ren (f. o.) über Gbemeibung unb bie fiebere bon
(Sfjriftt 2Renfd)toerbung in heftigem Äambf gelegen Ratten. 6rft im 17. unb 18. 3abr*
Rimbert gemann 3R.* 9tame unb ©Triften aud) unter i&nen SÄnfelien, mie in anberen
bietiftifd)en ©eften, meil er für fie ber SRebräfentant if;rcr ©onberler/ren unb jugleid) ü?re*
©egenfafce* gegen bic roeltltdje 2anbcefird)e mar.

26 SDfc ©dmften 3JU in tyren urfbrünglid)en 3lu*gaben, fomeit biefelben nod) bor&anben,
finb ju Slmfterbam aufbewahrt, biefelben fmb in ber blattbeutfcr/en Umgang*fbrad»e jener
3eit unb ©egenben (oostersche taal) ntebergcfd)riebcn unb nad) feinem tobe in ba* öol»
Iänbifd)e überfefct. 35ie erfte &u*gabe einer fletnen ©ammlung erfd)icn 1562, grö|crc
Sammlungen 1601, 1646 unb (bic §olioau*gabe) 1681. TMefe le$te ift bemabc bottftänbig

ao unb am metften berbreitet. 35er fonft unbefannte 3- £e>*ifon b^at fie beforgt. ©ie
giebt roefentlid) bie 2lu*gabe bon 1646 roieber, bat aber bie ^Mjler tiefer oft unglaublid)
mangelr/aften, ftcHenroeife gerabeju fmnlofen Überfettung nod) überboten, Söörter fortgelaffen,
anbere falfd) gelefen, ©äfce berftümmelt u. bgl. feine neue Sluägabe bom Uuterjeicrmcten
ift in Vorbereitung, ©ine ljod)beutfd)e überfefcung einiger traf täte erfd)icn 1575, im

36 18. ^ab^unbert eine anbere ju ©afel, ebenfalls 2lufyüge au* ©d)riften ju Bübingen
unb Jlonig*berg. 1876 tourben SRennoS boüftänbige Scrfe in ßlfbart, Verein, ©taaten,
beutfd) herausgegeben. Vilbniffe bon 3R. fmb mehrere borbanben; feine* natürlid) nad)
bem Seben genommen. 9iur ein*, meld)c* ftd) gu Utred)t befinbet, ftammt bielleid?t au*
einem Ärcife, ber mit S)J{. perfönlid) in Verü^rung geftanben. ^rof. D. S. örawer.

io SRcnnoniten (ta ufgcf innte; aud) Slnababtiften, SBiebertäufer). —
üitteratur: (£ine ooUi'tnnbifle. ben neueften öorfdjtmgen Kcqnntia tragenbe (äVefct)i(l)!e ber?».
giebt e* nid)t. «orjüglid) finb Cttiu*, Aunales anabaptistici, S}afell672; »ürgmann, Dehist,
menn. fontibua, JRoft. 17U2; Starcf, Jaufe unb % aufg., 17«9. 9Rit vielen ftenntniffen, ein-
get)cnbem SJerftfinbniffe, aber ungenügenber Jtritif: Ü3ton*, Urfprung u. f. w. ber ÜB.

« ober t.. Horben 1882. 35aä befte unter ben teueren: 33JöIler=ÄaiüerQu, SHöIII1 (bi* 16£>0);
aud) Sari 'A. v. b. Smiffcn, kurjgefofele w<iA\ ber X., 6ummer^elb, 3QinoiS, 1895;
Sebel. ©efd). ber W., 4 ißbe, Newton (Äanfa«) 1900-2 ; Wüüer, ©efd). ber «ernifdjen
Täufer, 1895, befjanbeln baö gefamte ©ebiet- — ,lur ^>oOanb: ^lauvot tenSate, ©efebiebeni«
ber 3).,5Sbe, 9tmf»erb. 1839-1847, übrrreldjeö Material aud) über Worb= unb ©eft^eutfdj'

ootanb; Sd)t)n, Historia M.. fotote beffen Q)efd)iebenid ber 9R. 3)Bbc 1743—1745, fduoad); bie
Scmertungcn besi ©erb Nicolai, feiner Ueberfe^ung odh ©uflingerd ©djrift 1565 einoerleibt;
3. $ SS. >U. 9?., (ö. Dan ©eut), Beginsel en Voortganck, 1615 gefdjrieben, 1658 beraudg..
beutja^ oon ^ebring 1720; eine Wenge Äuffä^e in ben Doopagezindc Bijdragen, 40 ©be
186U— 1901. ben erften arcbiDalifdjen Arbeiten bed Wüna^enerd tforneltu* (©(jd)id)te

66 be« TOünfterfdjen «ufrutjrS, 1855-1860; »cridjte ber «ugenjengen u. f. n>., 1853; Tie
9?ieberlänbifd)cn »iebertäufer ic. 1534—1535, 1809) b.aben befonber« «ed. Tie ©efdjidjt*.
bücber ber SBicbert. in Cefterreid)»Ungarn 1526— 1785, (Fontes rerum Austriacarum vol. X 1.1 II
1883, unb bie au« beffen papieren bearbeitelen Sdjriften Siofertb* (ber ?lnabapti«mu# in
Tirol. 2»be, 1892; ^ubmater, 1893; $ommuni«mu« ber Wäbrifdjen ©iebert., 1894 ; Siebert.

eo in Steicnnarf, 1894) oor allem aber bie 3tubten üubto. Stcüexi (©efeb. b. Siebert. u. if)re* 9reicbeS
ju SR., 1880; 3ui ©efd). ber W. nad) fünfter, in ©eftb. 3tfd)r. 1882; Tie Deformation u.f.w.

Digitized by Google

SWennonttcn

595

1885; 3ofj. ö. Staugifr 1888; SluffS&e in ben 9Ronat«fd)riften ber ©omeniu&'Öef.) viel
neue* ju Jage geförbert unb bie X. fotoie ibje SBebeutung in einem neuen, um oieleS günftigeren
SJitflte erfdjeinen laffen ol* bt« tior 25 3abjen ber Öfall geroefen. Cgi. bie Slnerfcnnung
biefer öebeutung bei Karoerau unb, roie id) unter ber ftorrettur feqe, in s\. SJlüfler, sv>\,
IIb, 1902. lieber bie fübbeutfdjen X. jefct weitaus ba« juöerläffigfte bie etrlt. Reglers über 6
Send, fcubmaier, $ut in SBb IV unb VIII-, 3?ott), Hug«burg3 Reform. ©efdjidjte1, 1901.
©ine faft uoUftänbige Bibliographie ber (Sdjriften unb Slufffifce über bie vJ)t. aller Otiten
unbfiänber bietet ber Katalog ber 33ibliotr)el ber 3)oop8g. gemeente ju ttmfterbam 2.8b, 1880,
354 ®. ©ine reidjc gunbgrube aud) ba3 3noentar be$ bortigen ?lrd)io«, 2 8be, 1884.

2Ji. ift ber Siame ber au$ bem 16. 3a&t&wn*>*rt ftammenben @emeinfd)aft beutfd)er 10
(in 2>eutfd;lanb unb Stufelanb) unb englifd;er (in 2lmertfa) 3un8*/ oeren SRefte in ftranf*
reid) unb ber franjöfifd;en ©d;Weij les Anabaptistes genannt Werben, unb Welche in
$oIIanb, ihrem #auptfi$e feil bem 17. ^ahrhunbert, oen Tanten Saufgefinnte (Doops-
gezinden) fübren. $od) ^tefeen ihre Angehörigen aud; hier bis etwa 1750 oftsDc\, nod)
biä heute in populärer ©prad;e meift 2Renniften (f. ben 21. *Dtenno) ; ebenfo h)ie Porbin iß
bie beutfd)en 9Jt. in ber ©<hweij unb in SRäbrcn meift Xäufer genannt würben. 3Me*
felben finb einerfeitä fd)arf ju unterfd)eiben bon ben 93aptiften unb beren beutfd;em JJweige,
ben Käufern ober 9ieutäufern. Tie ©eneralbapttftö gingen jwar 1641 aud 9R. ber«
bor, f. u. ; ihr Söahrjeichen, bie Untertaud)ung, tft aber bei ben 3R. erft jpäter unb feiten
borgefommen. Stnbererfeitö aber bezeichnen aud) bie tarnen „2lnabaptt$mu$" unb 30
„5öiebertäufer" begrifflich anbere ©rjd)einungen. ©S erfebwert nur ba$ gefcbtcbtliche 93er*
ftänbniS, wenn, rote oft gefebah unb gefebieht, fold;e Benennungen burcheinanber gebraucht
Werben.

TO ^nabaptUmu« Würbe fd)on im 16. Sahrbunbert ««h* irgenbWelcbe ©e«
meütfchaft oberfltrehe bezeichnet, fonbern bie ganje geifttge ©trömung, Welche fid; 1521 bis 25
1550 in SEBefts unb 3)littelcuropa berbreitet bat, ali ein oft ungeftüm auftretenber Seftanb*
teil ber namentltd) beutfd)en reformatorifqen 58olfäbewegung , bon biefer ©eftalt unb
garbe entlehnenb. $iefelbe berWirft unter bem ©inbrua be$ neuentbeeften, aller Söclt
Wieber erfcbloffenen ©pangeüumS baä burd) baS ©aframent ber ftaufe bei ber ©eburt,
alfo ohne fiebenäerneuerung, mitgeteilte ©hriftentum ; erwartet Pon folgen Pon außen ao
fommenben $anblungen fein #eil; forbert aber beähalb nod) nicht immer bie @r*
Waa)fenentaufe, fonbern ein ©briftemum auf eigenen ©lauben ; unb ftebt nunmebr bie 3eit
ber ©rneuerung ber #erjen unb ber §anjcn d;riftltd;en ©efeflfehaft gefommen ober aber
ber #erfteHung einer lebenbigen ©emetnbe (Sbriftt inmitten ber 3öelt. ©ie oertritt baS
©b;riftentum ber greiWiUigfcit, aud; Wo&l be« ©ubjeftiPidmud, als eine jebe einjelne ©eele 85
perfönlid) umfebaffenbe 3Kad;t; ba^u bie Trennung bed religiöfen Pon jebem Wcltlid;en
©ebiete, bie 9teinl|a[tung beffen, wa8 ©otted ift, bon ©inmifd;ung ber Söclt: baher bie
©ewiffendfrei^eit. ^Dagegen galt bei ben meiften Obrigfeiten unb Ideologen bamald bad
©l)riftentum ali bon ©otted wegen gu 9ted;t bcftcbcnbc? Auftaut, Weld;cd ©e^orfam ju
berlangen berechtigt ift. £er 3lnabapti*mu« gebort mit ju bem , Waä Sutber „bie 40
S<bwätmer" genannt bat. ©r umfajjte bamaB foroor)! ©d;wcntffelb al* ^offmann unb
befonber« ben für ibn tppifeben ©arfftabt, ^einrid; s3iiclaeö' #au£ ber Siebe fowie alle
früheren ©egner be« ©arramente«, bie Söiebertäufer foWie bie webrlofen ©emeinben. ©eit
ber SRittc bed 16. 3a(?r&unDct^ lottb ber Slnabaptidmu« jum $eil oon einigen Äira)en
aufgefogen; in ber unitarifd;en mebr nod; alä in ben anberen reformierten Wirft berfelbe 46
al« ^erment fort, erhebt fid; fogar in ©nalanb nad) 1640 nod) einmal u. a. in ben
Cuäfern jur Selbftftänbigfeit. 3um a^CT &attc CT föon um H>10 einige ©Iemente
au$gefd)ieben, anbere um fo ftärfer entwicfelt, unb in geflärter unb nüd;terner ©eftalt ftd)
eine bauerhafte ^orm gegeben in organifterten ©emeinben, Weld)e btö auf beute fort:
beftehen unb eben bie 9)?. (Xaufgefmnten) Ttnb. ^tetiSmu« Wie 9lationaliömud ha&en 50
»War mand;eö bem 2lnabaptiSmu$ 3Serwanbte«, leiten aber befanntlid; au« ganj anberen
S^erhältniffen ü;re §erfunft h«.

Der 5Hame SBiebertäuf er, Wenn aud; bie ©egner ihn im 16. £JabT$imbtxt ntd;t
nur auf alle Vertreter ber ©rWad;fenentaufe unterfd)ieb«Io$ anWanbten, fonbern ben ©e«
braud; beöfelben auf ben gangen &nabaptiömu3 audbehnten, Wirb bod; beffer in bc* C5
fchränfterem ©mne gebraust. 3Bir fmb aud; bagu berechtigt. 9camlid; für biejenige
graftion im 9lnabaptiämu8, wcld)e gerabe bie $erfteflung eine« weltüd)en 9fletdt)eö ©hrifti
mit Weltlicher ©ewalt anftrebte, nid;t bie ©rneuerung fojialer ^uftänbe nur burd; ^erjen«*
erneuerung ber ^noibibuen. $enft bod) bei jenem tarnen jebermann fogleid; an ba«
3)iünfterfa>c SReid; ali ben ^Ippuö be« 2öicbertäufertum$, unb bad;te man im 16. 3ahr* go

38*

Digitized by Google

590

lUcmtonitcn

hunbert, als man bcn 2lnababtiften ben tarnen 3H. beilegte, faft immer auefc&Itc^Itc^ an

2)ajj aud? bei biefer fcharfen begrifflichen Untertreibung bic 2Tnroenbung ber tarnen
Slnababtiften, Söiebertäufer, 9R. (ober Käufer) auf beftimmte ^erfonen immerhin fliefcenb
6 bleibt, ift flar. 2luch ift bie ältere $orfteHung, rocld)er jufolge bie Wl. bie nach ber
3D(ünfterfd)en Äataftrobhe bon ihrem ^anattömud geheilten ÜBiebertäufer feien, inforoett
nid?t ganz unrichtig, als unleugbar ber SlnababtiSmuS unter feinen üerfcbjebenartigen
(Elementen aud) — jebod) gar nid)t aücin ober borhncgcnb — bic Hinneigung jur
Schwärmerei in ftd) bara. ^ebenfalls bilben bie Wl bie einzige in ununterbrochener gc*
10 fcbjchtlichcr golge bis auf b,eute beftehenbe ^ortfefcung beS SlnababriSmuS, bie in ü}m ju
ftanbc gefommen unb nur au« ifjrn ftammcnbe Jjroteftantifche flirchengemeinfehaft.

3hre ©emeinben umfaffen jefct an bie 250000 Seelen (f. Sd)luj$ b. 91.) unb »er*
teilen fieb, foroobl ib,rer ©efd)ichte als ihrem ie^igert öeftanbe nad) in brei ©rubben:
1. bie fchroeijerifch'fübbeutfchen ©emeinben; 2. bie boHänbifa>en, bon toelchen bie roefc
iö unb norbbeutfehen unb öon biefen toieberum bie ruffifer/en ftammen ; 3. bie amerifamfd? en.
ißom ©amen foroie bon jeber ©rupöc unb bon ben Teilen biefer gilt, ba& Urnen jebe cen*
tralifierte Crganifation abgebt, roenn ftc aud) alle ohne 2luSnahme nid)t nur gefd)iä)tlid) eine
jufammenh ängenbe Sitnic bilben, fonbem auch burch anberc gemeinfame ^Beziehungen fid)
als ©lieber einer jufammengehörenben ©emeinfehaft fühlen.

20 I. 2>ic fehroeijerifchen unb fübbeutfa)en Säufer, 1523—1530. - Cornelius, iNünfter.
flufrufir II; Ggli, Mttcnfammlung; ficQer; Regler, 9lrt. Xcnf $b IV ©. 576 u. ftubmaier
SbVIII S. 418; «lug. 8aur. 3iDinflIid Xtjcol. II lff.; fioferth; JRott), flugSo.* ; «offert u.a.
in 3a^rb. f. Öefdj. b. $rot. in Cftcrr., 1900.

innerhalb ber überall fich regenben geiftigen Strömung, roelche oben als $lm-

26 babtiemuS bezeichnet lourbe, bilbet fich 1523 in Rurich bie erfte für fich beftebenbe @e*
meinbe, toclche fid) au« ber 2Belt, b. h- bon ber (weltlichen) StaatSfirche abfonbert zu
d)riftlid;--aboftolifd)em Scben, 18. Januar 1525 bie laute auf bcn ©lauben ;u üben an:
fängt, an bcrfd)iebenen Crten im ©ebietc 3ürich8 wie in UÖalbSbut (Hubmaier) Slnhängcr
finbet, auS toelchen einzelne h»c uno Da au($ innerhalb ber flirre einzubringen unb bic

» ©a^ungen biefer ju berbrängen fuchen, unb fich iro$ 3tom9^^ heftig** 33cfämöfung unb
ungeachtet ber SBerfuche ber Öbrigleit, fie mit ©cwalt ju unterbrüefen Qucrft 5. 3«n"«
1527 sJ)canj in Zürich ertränlt), behauptet Um bicfclbe 3ett jeigen fich auch an anbeten
Drtcn bcrWanbte Grfcheinungcn : 1525, nicht ohne JÖcrbinbung mit Qixxiii), in SlugSburg,
f. oben b. 21. „fcenef", 9lotb, 5Ref. ©efeh-, u. f. w., hjofelbft fchr ungeroife ift, ob bic

86 feit bem Sluebunb immer als 2Rärtürer oom Qafyxt 1524 erwähnten #an* Äoch unb
2eonh- Reiftet baju gehört haben, 9lotb, <5. 189-197; in Dürnberg, f. tfolbe in Scitr.
nir öaher. Wirchengcfch- VIII, u. a. ©. 24—27, unb 2)enct$ 9cürnbcrgcr Sefenntni« r>om
Januar 1525; in Jyranfen, n>o fchon bor bem öauemfriege bic 2aufc bebient Horben
ift (3citfa;r. be« ^arjbcreinö 1899, ©. 427); in 2BormS laut bc« Iroftbrieff bon f$u

40 fehobe unb Gltiften ber chriftlichc ©emein ju SBormb«, 1524, beffen lutherifchen @haraft<*
fein ^eraudgeber (1897) Haupt oergeblich ju betoeifen fucht. ^ebenfalls ift bie jüriebfehe
©emeinbe ber erfte fefte ^3un(t ber läufergefchichte. So fchon 6. ban ©entä Beginsel
enz. ; fo feit Jpcberlc , Kornelius, be §oob ©cheffer allgemein anerfannt; fo ift cS
je^t auS bem ©efchichtsbuche ber ©emein (16. 3ahrbunbert) mit Sicherheit fcftgeftcllt.

45 2)ic älteren ^erfuche, bic ©emeinben auf bic 3*^'^"^ ^robheten unb s])iünjer juriief^
juführen, fommen alfo faum mebr in ©ctraait. 9cur haben oicfc baUl fich »hncn ber-
roanbt gefüblt.

Cb ein ©runb borlicgt, bic bireftc H^110^ bcrfclbcn ober beS SnababtiSmuS über^
haubt auS früheren Silbungcn herzuleiten '( 9lber zugleich mit ber Deformation h>ar überall

60 im Süben rote im Horben (f. u.) ber anabaptiftifchc ©eift wachgerufen. 2)er ©ebanfe,
©emeinben frommer bon ber 2öelt abgcfa?iebener (Shriftcn zu bilben, mar mit berSrübcT*
unität gegeben (f. o. ©b III S. 453, 457, 458: boch ift gefchichtlicher 3«^»"^^^ niebt
nachzutoeifen) unb befanntlich fogar ^utber nicht fremb. 35ic Äinbcrtaufc aber galt an*
fänglich rceber 3toingli, Opp. II a 245, noch SJuccr, ©runb unb Urfach, fo njenig

m ^arcl, HcrminjarbS Corresp. II, 48, als (SraSmuS, Epp., App. 9lr. 572, Gabito
ober Sa)toencffelb als 5orDcrun0 ^ GbriftcntumS. SiüicanuS, Renovatio Nord-
lingensis 1525 fteüte auSbrücflich feft: tingimus infantes, tingimus et adultos,
roic auch H^ntm^ tr>at unb noch ^runner in äÜormS, Billiche Antwurt, 1530, befür*
toortete.

» ©ctbi^ fyabm, roie immer fo auch borhergehenbe Setoegungcn bcn Sobcn für

Digitized by Google

597

bie neue ^Jflanjung borbereitet. Ob aber, tote befonber* ÄlcHer unermüblich behauptet, bie
Xäufcrgcmeinben bie Reubelebung alter 5Balbcnfer* unb §uffttengemeinben finb?

2rofc ihrer ©efämpfung ßcuerä pflichten im Söefen ber Sache jejjt faft alle ir)m bei:
„Unjtoeifclhaft fliegen fc^r bieparate mittelalterliche Seftentefte in ber SEäuferbetoegung
äufammen", Äatoerau, S. 84. Sud? fiarnaef, £ogmengefcbtchte III3, 659: „25er 2lna= 6
bapti*mu* ift nicht eine tourjellofe, plöfclich au* ber Reformation*betoegung felbft auf*
fchiejjenbe tfrfcheinung" ; fogar Sübemann, Sief. u.Säufertum, 1896,6.80. $och fannich
für biefe, toenn auch an ftch plaufibele unb bon einem fo bebeutenben $rorfcf)cr toie Äetter,
toeldjer fo biele* gerabeju neuentbedt tyxt, bertretene Slnfu^t feine Setoeife finben. 3Me
thatfäcblich bon i|m gefunbenen ©puren fmb boch fer/toach : ©. 9flonat*fchr. Gom.*©ef. 10
IX, 174 ff. 184; auch Rembert, 2Siebertäufer in ^ülic^, 6. 99 ff. unb passim. 3ln
Ritfcbl* Ableitung au* ben Jranjtefaner - 1 ertiariem benft aber toohl ntcmanb mehr. Sluä)
ba* ift unrichtig, bie älteften Xaufgefmnten bem mittelalterlichen ßhriftentum jujutoeifen,
toie nach Ritfehl bei neueren, Slug. Saur, Sübemann, fogar Äatoerau beliebt toorben ift.
2)ie Übereinftimmung ift boch nur ganj oberflächlich unb feheinbar, toenn 3rom0^ e'ei 16
felbc in ber ©Übung einer febarierten ©emeinbe unb in ihrer fuh jebem toeltförmigen
treiben toiberfefcenben, gefe$li<h fittlich ftrengen 2eben*haliung finbet, Opp. III, 363,
400; ober toenn ©eb. ^ranef, toelchcm (ungeachtet ©. 203 ber (Shrontf, 2lu*g. 1536)
eigentlich au*^ fc^arf abgegremte ftirchentoefen jutoiber toar, fte be*balb einem 3Jtöncfyö=
orben gleichftcHt. ^retlicp, füllen fich bie fiutheraner bom %oty ber flirre, ihrer ©a$ungen, 20
ihrer berbienftlichen 2öerfe ju ber ftreibeit be* ©bangelium* gebracht, fo toiffen bie lauf*
geftnnten hingegen ftch nur au* ber Sßklt gerettet jum neuen 2eben, jur fittlicfcernften
£eben*füf>rung. Stbcr lefctere* ift boch glücflidjertoeife nicht au*fcf/liefjlich „mittelalterlich«
latholifch". 6* bebeutet nur ettoa*, toa* ber flüchte Sürgcr unb Sauer immerhin meift
bem offtjieHen, ceremoniellen, ^icrard^ifd^cn, bogmatifchen Ätrchentum borjiet)t. 2öa* it)re 26
bon Dfianber im 16., bon Sübemann im 19. ^abrhunbert h«tJorgehobene 2eugnung ber
Recf)tfertigung*lehre betrifft: fo leugneten fie gar nicht, ba& unferc Rechtfertigung toie ber
©laubc in ©ort unb feiner ©nabe ihren ©runb haben, fonbem ba& bie Rechtfertigung**
lehre für aUe, ernften toie leichtfinnigen, ©emüter gelte. $ie bon ben X$eMO|ai ge*
prebigte juriftifer/e, bon aufjen Nr befretierte, nicht bon unferer eigenen ^römmigieit ber* so
mitreite, baher auch nicht ba* fieben beeinfluffenbc ©nabe befämbfen fte : ben „glei*nerifchen"
©lauben. $erfönlich muffe ber©laube, eigener S3efu> bie ftrömmigfeit fein, ftranef a.a.O.
195 ff. ; toie benn auch Michael ©attler, nebft 3>enf toob4 ber ebelfte Repräsentant ber
Käufer, auch bon ben ©rrafcburgcrn fyodfätfydtm, nur beshalb bie Äinbertaufc bertoarf,
toeil „man burch biefelbe ^rommheit unb ©eligfeit fucht" (©ctreue Sßarnung ber ©träfe* 85
burger ^Jrebiger, 1527, B. 2. r° unb C. 3. r°) unb toeil fte mit ber Xaufe auf ben
©lauben unb ben fonftigen fteben 91rtifeln (f. u.) auch „bie ©onberung bon ber Seit
bretegeben toürben": bgl. feinen ©rief an (Sabito in Rtebncr* 3ts- 18^°» ©.31. 2)afe
aber ©otte* gnäbige ©efmnung bom ^enfehen toieber ertoorben toerben müffe, ift boch
eine 2ehre, toelche in rrgcnbtoelcher $oxm unter ben ^Jroteftanten bon jeher nid)t toenigerio
heimifeh ift alä bie ohne Rücffidu auf unferc Scfcr/affenKi; unabänberlict)e ©nabenabfiebt
©otte*. i^on ben „mbnehifchen" 3bealcn enblich, toelche man ben Käufern bortoirft (bou*
fommene Enthaltung bon ©cfchlechtäbcrfchr, Slrmut unb ©ehorfam) ift immer gerabe ba*
©egenteil ihnen eigen getoefen. 3)a* erftrebte ihre fcharfe Xrennung bon ^röttimigfett
unb ÜBelt am aHertoenigften. Unb bafe fte ftcb für fünblo* fykhm, ift einfach untoahr: 46
bafe aber ein Ghrift ein gute* ©ctoiffen fyabm unb unfträflich ju leben bermochtc, ba*
haben fte immer behauptet.

©ogleich nach bem Siauemlricgc — toie Melchior Rincf mag noeb, aber äufeerft
feiten, biefer ober jener beteiligte fpäter ui ben Käufern übergetreten fein : bie* gilt *. 33.
toeber bon ^ubmaier noch ^otb, (Stnf. ber ÜHef. in Dürnberg ©. 253 ; e* fmb beibc so
böllig berfchtebene Setocgungen: fo auch Äatoerau; — treten in Dberbeutfchlanb überaß
bie ©emeinben fywoox. ©eb. ^ranef fe^t benn auch ben Anfang ber Söicbertäufer in ba*
^ahr 1526. 3m ©cginn biefe* 3°hrcö «h^1 4?an3 D»c Xaufc in 2lug*burg, too*
jelbft um Cftern 1527 bie ganje berfammcltc ©emeinbe bon 105 Stopfen bom Rate auf*
gehoben tourbe, Cod. germ. mon. in München bei Riejler, ©efdnchtc ©at;ern* IV, 173,
bie angefebenften Sehrer ber Käufer fid) im Sluguft be*felben %<xi)x<S toieber jufammen*
fanben, Kctter, Ref., ©. 428; Roth5, ©.233, 234, unb trob ber ©efangcnnabme faft
aller im Sluguft unb September b. 3. boeb mehrere blieben, f. Roth \ ©■ 246, 7, passim.
©ie finben ftch in ffiorm*, too ber ^rebiger Äaufc an ihre ©pi^e trat; in ©tra&burg,
^afobörofe feit 1526, Roth1, ©• 222 ; Röhricb in Riebner* 3t*. 1860; ©erber, Strafft, do

Digitized by Google

598

sD?cmtonitcn

Seftenberoegung, 1889; 1527 in Salzburg unb Vaiern (Seonharb Äaifer in Schärbing
gehört nia>t ju ihnen). 2lm 24. gebruar 1527 &atte fa?on bie Verfammlung in ©chatten
am 9ianbcn bei S<haffhaufen unter Seitung bon 'Widmet Sattler, mekher bie ©emeinben
um #orb unb SRottenburg am 9iecfar gegrünbet tytitt, ftattgefunben. 3Me genannten

5 Crte ftnb nur einzelne (Staden ber großen Vemegung. Überall (SRoth1; Äeim, Reform.
m. bon (fingen, 1860; «Röhria); ©erbert; 93ed; Heller u. f. ft>.), in ber «Rbeintfalj,
in Schwaben, Söaiern fielen biele, bom offiziellen Äirchentum, auch bem renobierten eban*
gclifchen unbefriebigt, ben ©emeinben öerjönlia) (Irmecfter, fieb, ju chriftluf/er 2eben«führung
Verbmbenber, yu, mäb,renb boeb, bie 2öanberbrebiger roeber über äufeere Littel noch über

10 bie treffe ober grofee Verfammlungen verfügten unb nur iebe Seele für fia) jur Ve*
fehrung unb ^aufe malmen tonnten. Unb bat; e« bie $erfteHung bon ©emeinben galt,
ift aus* ber Eintragung in eine fiifte, roic toohl nicht allein $an« $utt tbat, fotoie bei bem
engen 3uf<munenf<$lujj ber ©rüber unb Schroeftern — bie grauen jaulen immer mit —
unb au« ber Unterftü$ung«taffe (in Strafeburg, SWiebner a. a. D., S. 28 ; in 2lug«burg,

15 Stoib*, ©• 229, 246) flar. <5« finben fich jubem ©emeinben, b. h- meift Heine Äreife,
in ber Scbmeij, in St. ©allen, auch in Sern unb Vafel: @gli, 3üria)er 2ttiebert., 1878,
2>ie St. ©aller Käufer, 1887; Mütter, f. o.; Surcf^arbt, $ie Va«ler Saufg., 1898; feit
1526 in $irol unb mit $ubmater« Snfunft feit bcmfelben ^ahre auch in 'Kahren, mclcbe«
bon ba an auf lange 3«* $x gelobte« 2anb mürbe, Sofertb, f. o.

30 Seit bem grübjabre 1527 folgten überall, nur eben Diahren aufgenommen, ber
Verbreitung auf bem »yufee bie Verfolgungen, toela)e erftere ungeheuer befchleunigten, bie
^äubter mie bie f$lia)ten Srüber b,erumiagten, unb beren 21 f ton mir unfere Äenntniffe
bon ihrer Verbreitung meift berbanfen. Uber bie ©reuti$feit biefer Verfolgungen ift nur
eine Stimme: bie „fa>öne Jungfrau, beren ßobf bom genfer fünfmal in bie SRofetränfc

25 unter SBaffer gehalten mürbe, roeil fie noch immer nicht erfoffen toar", bie au« ihrer
angeiünbeten 2Öoh nung flücbtenben, bon ben §äfcb, ern aber in bie flammen jurüdfgejagten
elf Unglücflichen, bie „©riffe mit glübenber 3ange bem 9)tia?. Sattler gegeben", finb
folgen Slften (bem ©riefe $ob. @cf«, Seibemann, Jünger, S. 150; Sahrbua) für bie
©efeb,. be« $rot in Üfterreia), 1900, S. 150 entnommen). 3m SN!** 1530 waren laut

so ©cricht ber 3nn«brucfer Siegierung in Xirol 700 Lianna unb SBeioäberfonen hingerietet,
teil« be« fianbe« berroiefen unb noch mehr in ba« ßlcnb flüchtig gemorben u. f. m., ©ed,
S. 82 ; im borberöfterreia)ifa;en Gnfi«heim bor 1535 600 hingerichtet, Jrandf, Chron. 193.
ÜRur Strafeburg, Dürnberg unb $hiltbb bon Reffen, auch in 3lug«burg ftarb {einer aufeer
#utt, hielten fich bon ©Iutbergiefecn frei. fcSefetere« ftüfcte fich auf taiferliche« SRecr/t, auf ba«

85 Sormfer (Sbift fomie bie Xobe«ftrafe, im 5Römifa)en Siedete über Söieberbolung ber Xaufe
ber^dngt; no* mehr aber auf bie *ßfli$t ber Obrigfeit, für ba« Seelenheil ihrer Untere
tyanen unb bie ffiabrung ber fira?lia;en Orbnung unb Ginb.eit »u forgen. Slua) bie
cbangelifa>cn SHeia>«ftänbc b,aben ju Spcier 1529 ba barbarifa)en faiferlia)cn <Probofition
jugeftimmt (nur 2lug«burg fanb biefelbe „fa)mer genug"), „bafe alle unb jebe Söieber«

40 getauften jum Xobe mit ^uer, Süjmert ober bergleicb,en ob,ne borhergeb, cnbe ^nflwifition
ber geiftlia^cn 9iia)tcr gerietet unb gebraut toerben". Unb bie« toob,l nia^t mit ber
2lbfi<r>t, bei ber eigenen fa;roierigen Sage boa> in biefem fünfte fia) nia^t in Söiberfbrua)
mit be« jlaifer« Hillen ;n jeigen; fonbem im elmehr au« ber !0efüra;tung, e« meßten
je$t, ba fo biele« Unantaftbare jufammengebroa^en unb alle« bi« bahn gefte fa)toanfenb

45 gemorben mar, mit ber täuferifa^en Slbfonberung bon „ber Äira)e" alle ftaatlidb,en unb
tätlichen Drbnungen ju ©oben getoorfen merben. Unb ohne 5rage bebeuteten bie 3;beale
ber Käufer ba« ©egenteil ber beftebenben Orbnung. SfiJeil fie biefelben aber nur für ihren
gefonberten Ärei« gcltenb matten unb nia^t« ihnen unb allen ihren 0ührern, 9Jtang,
2)enf, ^ubmaier, Sattler, ^utt, ferner lag al« ©eroaltthätigleit, h^ben fie nur be«balb

so al« Partei bc« Umfturje« gelten fbnnen, meil ®emif[cn«freiheit unb ^eifirche mit Um*
fturj ibentifijiert mürben. T er recbtlia) jmingenben .Mache, biefer allein, finb bie 'AKavnner
ber Käufer al« Dbfer gefallen. 3)iünjer bat jmar mit ber 3üria)er ©emembe güb'ung
gehabt; ber befamttc Vrief, Gorneliu« II. 240, bemeift aber, mie biefe eben bon feiner
gemaltthätigcn 21 n nia)t« miffen mollte. Tic Unruhen auf bem Rüridber ©ebiet galten

55 bem 3c^ntcn» ^f0 CDfn ber Abgabe, beren Sietht bem 3rom8^ f^ft fraaltc^ mar unb
mclche, jum Unterhalt ber ©eiftlithen beftimmt, ben bermeltlichten Gharaiter ber Hira>e
barthat.

x. hne grage fonnte ber Käufer Vethätigung be« omnia communia unter ben
©laubigen, melthe« auch (£ra«mu« a. a. 0. unb 3tt>mglt, Opp. III, 63, im ^rinjip auf-
eo ftcHten, 3ur Aufhebung be« ^ribateigentum« führen, mic fola)c« in Diahren gefcheben unb

Digitized by Google

jjicmtoiittcii oyy

tbenigften« in einer ©cfcrift $>cnf«, Vrieger« 3ß® X11/ 474 ff., aber boa; nur für bie fia)
baju Verftebenben, nitbt für bie 2BeIt, nta)t jroang«h>eife, gelehrt toorben ift. Sbatfäcblia)
aber bebeutete fonft überall ibr „ber ©laubige hat ©etoalt über ber anberen ©ut" nur eine
fittlic&c, freiwillige Vcrbflia?tung, ben 9iotIeibenben beijuftc^en. 2Bir beftyen feinen einzigen
Sßetoei« für ba« ©egentcil. Dtjne grage toieberum Ijaben fte ber Dbrigfeit ba« Sledjt, bie 6
©etoiffen ju jhnngen unb SReligiöfe« aufzuerlegen, abgefbroeben, aueb bie ©laubigen it)tc«
©lauben« h>cgen üjrer #cimat m berauben, benn „bie Grbc ift bc« #errn". 2tua) gelte
„in ber Voufommenbeit Gbrifti" toeber Dbrigfeit noa) ©<$toert; boa) leifteten fie im
SßeltliaVn ber Dbrigfeit ©e^orfam. <5« tyaben §utt u. a. nia;t nur (tote ja aua? Sutycr
that) ben jüngften Sag, fonbern aud& ba« ©cria)t ber frommen über bie ©ottlofen balb 10
ertoartet ; boa) blieb bie« baffibe ©rtoartung. 3romfl Ii fann fia) nia)t genug tinin im 58er*
fa)reien ber Säufer ifjrer Unfittlia)feit toegen (Opp. II, 359, 361, 371), Jba« jtoar für
bie SBebeurung ber öetoegung unb für 3roingli« 2lngfi um feine 9leformation«arbeit jeujjt,
bem aber bei ibm roie bei Vaur, Stbeologie 3to.« II, 194—197, $fyatfaa)en al«93eloeife
aänjlia) fehlen. Unb toenn 2utl?er lange jaubert bie £obe«ftrafe aegen fie gutjuljeifjen, 16
fbäter aber boa) bam fommt, fo betoeift ba« nur, bafe bie Käufer biefelben geblieben
toaren, bagegen Sutfyer fia) geänbert tyatte, fotoie bafj ba« 3nt€TCffc an Dcr ©eroalt ber
flira)e tym ©runbfafc geworben h>ar. Ob e« ftäHe bon Vicltoeiberei gegeben tyat, ^ranef,
199? @« feljlt ber SBetoei«: ift e« boa) ebenfo möglia), bafj e$ bier „gläubige @ben"
©etrennter gilt. ao

Hut bem allen ift natürlia) nia) t geleugnet, bafj, trenn fta) aua) babon toenig genau
unb jtoeifello« feftfteüen läfct, toie jeber fo aua) biefer lebhaften SJeroegung fia) unlautere
ßlementc beigemifa)t fyabcn ; bajj befonber« bura) bie Verfolgungen Überfbannte«, bietteia)t
ßgeffe borgefommen finb. (5« mag biefer ober jener (als Söiebergeborener) fia) feiner
Unfünblia)feit gerühmt, ein anberer bie Monogamie mit bem 21$ für abgetan ge- 26
galten baben. ©er Vrubermorb be« einfaa) Verrüdten ©a)ugger (Äefclcr, Sabbata I.
296) aber fat für bie ©emeinben feine Vebeutung. Unb nia?t au« ben Urteilen 3tbinglt«
unb anberer erbitterten 5^nbe ober fogar einer (f. Surtf^arbt) ©aftiuS, De An ab.
Exordio etc. 1544, ^aben mir unfer Urteil gu bilben, fo toenig n)ie nur au«3cu8niffen
ber Srüber f elber, fonbern au$ bem, roa« mir ben billiger benfenben ©egnern, ben Strafe* ao
burgern unb 6cb. ftranef entnehmen fönnen: f. über anbere juberläfftgere Urteile Sorneliu« II.
52, 53; ÄeOer, SDie Sief., 407 ftu&note (Briefe be« 6ra«mu« au$1529); ©erber, 6.17,
18 ; fiofertfy, ilommuni^mug, ©. 88 ff. ßbenfo toenig giebt ber ©tanb ber meiften
9)iärttjrer, geben 9Jiänncr loie ber 3"9f"ieur ^lilgram ^Karbed, bie meift begüterten 9Jtit*
jlieber ber tiroler u. a. ©emeinben, bie 6ü)riften 2)enf«, bie ffiormjer $robl?etenüberä 36
e^ung, i^r 9teiü;tum an fiiebern (f. SBacfernagel unb SHUencron; fiieber bon ^anö^utt
inb fa)on 1532 in« ^^'^l^0 ©efangbua) aufgenommen) ober bie Äcnntnifje berX&ifer
i. 33. beim »Warburger „Verhör" bon 1538 (fie loufeten fe^r toofyl, inwiefern fie Tta) auf
fcutyer unb ^felana)tf?on berufen fonnten, ftod^uty in ^iebner« 3tja>r., 1858, ©. 631)
irgenb melden ©runb ju meinen, bie Xaufgefinnten gehörten gerabe bem ungebilbeten 40
58olfe an.

35er Xob ^at ü?nen balb fämtlia^e ÜJlänner genommen, roela^e ü)rc ©runbfä^e
hätten tbcologifrf» formulieren fönnen unb imbonierenbe A-übter getoorben tbären. Tabcr
fa)on ift bon ßin^eüigfeit in ber Se^re unter ü)nen niä}t bie Siebe geroejen, um fo toeniger
ak ibncn in ihrem ^ntereffe für bie tyxatii bed (S^riftentumd bad an ber ©ogmatif 46
böflig abging. 2Öa$ mir bon i^nen bcfüjen, bie Sieber, bie Xraftate 35enf« unb £ub=
maier«, Briefe ©attler« unb anbere sDRärtyrererjeugniffe, geben alle biefelben ©efmnungen
funb : Siebe ju unb jur ©ebrift, baö Äreuj al« be« ©briften Sföaj»rjeia;en, ba« fro^e
Vorgefühl ber Seligleit, 2)anf für bie Slettung au$ biefer argen ffielt unb ©a?eu bor
i^r : jubem innigfte Siebe untereinanber unb — baä lebbaftefte ©efübl be« 3lea)t« eine« &o
ieben auf eigenem ©lauben unb ©eroiffen ju flehen, böflige ©etoiffen«frei^eit. ©onft bie
größte S5erfa;ieben^eit. 2)em 2)enf, £au^, §c$er ift @l?riftu$ Vorgänger unb (Sjembel,
nia;t ©cnugtbuer bei ©ott; bie ©tra&burger in ber ©etretoc SBamung „toiffen nia}t,
toarum ^äuffer unfern §errn ^cfu« ßfjriftu« bon 5lajaret^ nennen, ber boa) bom §bmel
ift" (B 6 r°); ba« Säufferlieb: bin allein ber einig ©ott, . . . bin« allein, 66
mimer ftnb nit brety." ^offmann bagegen ift au«gefbrod&ener Irinitaricr. ©a« innere
Siort maetyt bei 2)enf bie ©a?rift berftänblicb, auf beren SuAftaben anbere, loa« gumd
fo fe^r auffiel, ficty berfteiften. 3öieber anbere legen auf Offenbarungen, Vifionen unb
träume grojjen Sßert: erftere bebeuten oft toobj nur bie eigene bura) ©orte« 2öort ges
infia)t. 2)em pantbeiftifeben 3uge 3)enf« (tebt ber tieffromme 9Jlorali«mu« ©attler« 60

Digitized by Google

600

sD(cmi0ititcn

roic ber GfyiliaSmu« §utt« entgegen. 9?icbt atten gilt bie Xaufe al« notroenbig; unb bon
bet gu&mafcfcung b^ren mir feiten, in 3""$ unD am $ar8€ (3*fö*- #anberein«
1899, ©. 448). 9tur t>om SlbenbmabJ, bem Srotbrea)en, benfen aße jroingltanifa): ba3=
felbe ift ifynen Sejeugung ber Ginigfeit. 2(riani«mu«, ©eelenfcblaf, enblic$e Scfeligung
6 aller ift unter tynen gelehrt, jeboa) unrichtig bon Atmngli, ber Sluguftana, foäter Galbin,
meldje nach, eigenem 3Rafeftabe bie Signatur ber Xäufer in bogmatijcfyen Se^ren anftatt
in einem braßifctyen Verhalten unb ©treben fugten, für unter u)nen allen geltenbe«

B genommen. 2Ba« fte alle jufammen^ielt, mar etroa« ganj anbere«: biefc«, bafe
bie Saufe ber Sufje unb be« eigenen ©lauben« ber eckten, bon ber 2BeIt unb
[ia>en obrigfeitlicben Äira>e abgefonberten, bermittelft be« Sanne« reingcbaltencn
©emeinbe 3ef" Gbjifti angegliebert roaren. Gut SefenntniS freiließ ift auch, unter ifmen
felbft ^atyqctytte lang bon Sem bis #oßanb unb Wählen fef>r oerbreitet geroefen. 9iicbJ
bie fogenanten 9Kcol$burger drittel, Gorneliu« II, 270 ff.; SRoty, 2Iug«burg« SRcf. ©efö.\
©. 214 ff. u. ©. 265; Regler, f. 93b VIII, ©. 490,49; fonbern bie „Srüberlic&c
16 Vereinigung etlicher Äinber ©ottc«", in ber Verfammlung \u ©platten am SRanben auf*
gefegt. $iefe ^aben überaß ©iltigfeit: in 3üricb. fmb fic fa?on 1527 befannt, 3roingli,
Opp. III, 388; in Sern, f. 3Rüfler ©. 38; Galbin befämpft fic 1541 in feiner Brteve
Instruction, CR VII, 140b; in Fähren, Scd 6. 41 ff.; gebrueft ftnb fte beutfeb,
Gorneliu« II, 41; boflänbifa) 1560. 3n biefen Slrtücln bereinbarten fta? einige i&rer
ao Se^rer über fteben fünfte : Saufe ber Su&e unb Änberung be« Sehen«, Sann, Srot*
brechen, Sbfonberung, §irtenamt, ©ajroert, Gibberbot. 2Bte man ftefyt, aQe« fragen, bie
ba« braftifa)c ©erhalten be« Gbjiften betreffen, nia^t irgenbroelc&e 2c^re. Um erftere allein
hatte ftcb auch, bie „Verrohrung ber ©eroiffen" gecremt" unb Ratten bie '„fallen Srüber"
(Vorwort jur Srüb. Verein.) geirrt. 2)te grofje, oben gewidmete Verfcbjeben&eit in $og=
26 matiri« bat bann auch, fobiel mir tbiffen, gar leine Trennungen beranlajjt ; mobl aber
1528 in SHäbren bie braftifa^e ftrage jroifd&en benen ju Ücicoföburg unb benen ui
Slufterlifc, ben ©cbroerbtlern unb ben ©täblern, b. f). ben bem G^riften ©cb>ert unb Gnfc
ricfytung bon 5trieg«fteuer in aßen benfbaren fällen berbietenben folbie ba« ^ribateigentum
berroerfenben ©emeinfctyaftlern; fiofertty, &ommunt«mu«, ©. 6 ff.
ao Um« %ai)x 1530 treten Verbreitung unb Verfolgungen ber ©emeinben jroar niebj in
ein ganj neue« ©tabium, aber ba« Tuntel, meiere« bis ba^in oft über ihnen fa>mebt,
listet fia); au4> ihr eigener 3"fanb flärt fia); unb im %al)xt 1529 mar m ©trafeburg
ber 9Kann eingetroffen unb getauft, melier ber ©emeinbe ©otte« im Horben eine neue
Heimat fa^affen foötc: 9Kel(b,ior ^offmann.
86 3uafcüb. jeigten ftcb fa^on bie Anfänge ber beiben ©trömungen, mela)e bi« auf beute
in bem sJ)fennomti«mu« nebeneinanber b^ergeb^en. Von ber ben ©lauben unb bie ©eligfeit
bura) i'ebje unb ©aframent jtoangsmeife bermittelnben Obrigfcit«tira?c Joenben beibc fw^
ab. $ie eine aber (bie fcbmeijerifaV, mäbrifa?e, ^offmann) berbflicbtet bie berfönli^c
^römmigfeit, eine aua) äufeerliaj ftreng abgefbeute ©emeinbe Gb^rifti ju bilben. 3)er
40 anberen (^enf, #ubmaier) ift ba« ßbjriftentum eine ©umme innerlia)er ©efmnungen,
eine geiftige ©trömung in ber Söelt, mobei freiließ ber Sann behalten bleiben foü*:
if?nen tbie ^rand, f. Sb VI, 142, giebt'« auf ©rben feine rca)te Äira^c mehr.

II. $te fübbeutfa)4a)meijerifa)en 9K. ober Xaufgcfmnten, 1530—1600.— ©eit!530
änbert fta^ unter ben aBmä^ltcfc in mannen fiänbern beränberten fira)Iiä)en Ser^altniffen
45 aua) ihr äujjerer 3uftanb. 3roar bleiben fte j. S. für Sut^er unb vBMana>tbon, fa>on
meil fte Rira^e unb ,,ba« Ministerium verbi bamnieren", Äufrü^rer, mit bem ©a>mertc
tu richten, menn aua^ 2uth,cr baS crudele aber unbermeiblia) nennt: CR Opp. Mel.
III, 224, VI, 737 ; ©riefe bon Januar, Februar, 3)ejember 1536, 1. ©ebtember 1538.
G« gelingt nocj> roob; l mic bi^er irgenb einem energifc&en Sruber, b.ier ober bort in fiänbem,
60 in melden bon 3)ulbung nic^t bie SRebe ift, fo in ©acb^fen unb Thüringen, eine, bann
freiließ auch, ifolierte, ^cimlich! e «nb nur für fune 3C^ beftchenbe ©emeinbe ju bilben : fo
in ober bei ©angelaufen, 3ac°h« in ber Majx. oe« ^»anberein« 1899; in #afle unb
3ena, ©a^mibt, $uftu« ^Dteniu« 1867 ; Sorfcb, in Ghm^atn»,, ÜHotb., SRenn. SU. 1893,
9ir. 12. ©onft aber giebt e« je^t ©ebietc, in benen fte jroar oft gebrüeft, jeboeb. ber
55 ©cfahr, au«gemorbet $u merben, überhoben fmb unb, abroec^felnb mit ©efängni« oba
Austreibung bebroht, bann mieber fieb. eine« jiemlicb. ruhigen 3)afcin« erfreuen bürfen.
$ort maebfen fte bann aua> an 3abX menn nia^t eben biefe« beffere Vahältni« bon feiten
ber £anbe$fira)e manage biefer jufür>rt. ©o bie ^Jfalj, ©trafeburg unb ba« Glfafc, Reffen,
bie öftlicb^e ©egenb bc« Äanton« Sem, ba« Sistum Safel unb befonber« ÜJM^rm. 3n
ro anberen ©ebieten bagegm trifft bie fa^arfc Verfolgung fte unabläfftg unb gebj jeber ib^rcr

Digitized by Google

aWciutoniten 601

©puren nacb. 6« bleiben bafelbft nur fbärlia)c tiefte übrig, toclc^e aHmäfylia) teil« au«*
fterben, gröfetentcil« aber au« ibrer &eimat naa> SDßäbren entfliegen. ©o befonber« in
Vaiern unb Sirol, aueb in ber öftlicben ©ebtoeij, too fie freilicb immer toieber f«b ber*
bortbun. Vor allem in SRäbren ift ibnen tro$ monier 2öecbfclfäIIc, fogar Vertreibung
im %cd}tt 1535, boa) toäbrenb ber jtoeiten ^älfte be« 16. ^abrbunbert« eine SRubejeit 6
berlieben unb baben fie fia> in greift einumebten unb au«jubilben eine lange grift ge*
babt. Dortbin enttoeia?en bie ©rüber unb ©ebtoeftern au« Cftcrreicb, Jtärntben u. f. to.:
Sofertb, f. 0. 2Iucb bie au« ©Rieften, too fte ft(t; 1527 — 1536 fräftig berbortbun, um 1587
aber in ©cbtoendfelbifcbe ©emeinben übergeben, Äorr. Vlatt f. b. ©efeb. b. (Sbang. Äira?e
©cblef. III, 1887. Von SJiabren au« baben fub bann etlicbc in $olen, in ber „©lotoafci", 10
in Ungarn nicbergelaffen, audj in Siebenbürgen, je$t aber nia^t mebr al« ^rebiger, toelcbe
Votfcfyaft an anbere au«guri#ten baben, fonbern al« 2lnjicblcr. Sttm längften bebarrten
fie ber furebtbaren Verfolgung gegenüber in ibrem baffiben üöiberftanb in Dirol, ber*
cinjelt nod> bi« uim ©ajlufj be« Sflfcbunbcrt«.

Von Xirol au« geben toobl bie ^äben ui ben Daufgefmnten im Venetianifcben hinüber u
um 1550 unb nacb 1561, Venrath %fy5tR 1885; Ved, ©. 239 unb passim. 3Ba«
bon ben (Sbriften in Dbeffatonia} ui galten, toelcbe naa) mebr al« einer juberläfftgen 9iaa>
riebt (Ved, ©.211 ff.; ban Vrag&t I, ©.401) 1560 unb toieUeicbt febon 1534 bureb ®e*
fanbte mit ber ©emeinbe in 9)läbren anfnitoften, ift mir niebt flar. Unb bie „Slnababtifte«"
in ©enf, 1537, fmb toobl, toie manage in ©trafeburg (bie Verbanblung auf ber ©trafeb. ao
©bnobe mit #offmann tourbe bafelbft 1533 boflänbifa; berau«gegebcn), nieberlänbiftb«
glücbtlinge getoefen. 2Hanc&e biefer ©emeinben toaren bebeutenb genug. Die l'orfcbcr
jäblte 1537 ettoa 240 Grtoaajfenc; in ©rünberg (Reffen) fanb man 1538 250 ^erfonen
uifammen (#oa^utl), ©. 602) ; bei bem ©treite unter ben rbeinifeben Daufgcftnnten um
Üßorm« im %ai)xc 1556 ftanben 14 bi« 1500 Vrüber auf ber einen ©eite (Doopsgez. 36
Bijdr. 1894, bl. 145). 3m 0to&en ©trapurger Xauferfongrefe bon 1557 toaren
50 Siltefte unb Liener uifammen au« Währen, ©<^toaben, ber ©ebtoeij, Württemberg,
bem Vrei«gau, bem @lfaj$, toelcbe laut ibre« 2lbjcbiebe« ettoa 50 ©emeinben rebräfentierten
„bon ber Gifel bi« naa) 2Räbren, unb in etlicben toerben 5 bi« 600 Vrüber unb
©ebtoeftern gejault", ten 6ate, ©efeb. Oberbffel I, 254 ff. 261; Doopsgez. Bijdr. 1894, uo
©. 38, 46, 51 ff. Die ©eelenjabl in SJtäbren betrug 1545 naa) einer Veredlung, toelcbe
möglicbft niebrig gebalten ift, 2000, „bie Sllten o^ne bie Äinber, toelcbe in 21 Orten
2Bobnung baben", Ved 172. ©bäter mujj biefe3af?l noa^ bcträa)tlia) zugenommen ^aben.
Die 70000 bei 2He«&obiu« ©.106 ftnb too&l toiafürlia^; ©inbelb, Dreifeigj. Ärieg IV,
©. 565, giebt für 1622 20000 an. 85

2lnber«too Dauerten bie Verfolgungen fort unb lief} bie £eftigfcit berfelben nia?t nadj.
3|m ©efa^. Vu4> ber ©emein ift ber %on im Vertagte über bic sJÖiärn?rer, fmb aua)
beren eigne 3Borte meift boü ^ro^lodenö über ben i^nen bom ^erm berlic^enen tabferen
©lauben«mut, boa) mit tiefem Erbarmen toegen fo greulia^er Dualen bermifa^t, unb fo
toenig fanatifa^, bafe ber ßrrettung jemanbe« bom iobe nur ftreube unb Danf folgt. 40
2öa« bie 3(U)l ber ©eriajteten anbetrifft, fo giebt eine 2ifte bon 1581 (Ved, ©. 277)
2169 „©rtoürgtc" au« ©übbeutfa^lanb unb üfterreia). Von biefen fmb 72 in Sinj,
71 in Battenberg im ^nnt^ale, 23 in 2ßicn, 21 in ©tuttgart, 38 in ©aliburg (bie
aleiibe 3iffer im SJabrb. f. b. ©efa). b. $rot. Cften. XXI, 151; bagegen trifft bic 3abl
für Sl. nia)t ju, vlolt}' 251) bmaeridbtet. Unter biefen fmb noa) biele, l V. bie 600 in 46
Gnfiß^eim (f. 0.) nia)t mitgereebnet, jo toenig toie bie 3U"^CT ftinria^tungen, 6 bor
1531, @gli, 3ür. SBicbert. ©. 91. Gintge 2TCärtbrer gab e« bort fbäter noa?, bie legten
freilia) £>utterifa?e ©enbboten, %alob 9Kanbl unb ^einria) ©umer in 1582, Ved ©.281,
b. Vrag|t II ©.749. ©obann bie 3Va«ler, bie 40Vemifa)en, toenn, toie fia) neuerbing«
berau«uiftcllen fa^eint, bie Sifte au« bem 2:urmbua)e, Füller, ©. 78, boa) richtig ift. eo
©er le|jte toar bort J&an« Jpa^libatber, 1571.

1 0 cii bleibt toäfyrenb be« 16. ^abrbunbert« ein enger 3ufammen^an9> linc )toifa)en
ber ^utterifeben ©emeinbe unb ibren ©cfmnung«genoffen, fo aua) jtoifdjen ben anberen
©emeinben ber berjc&iebenften Sänber. ©ie fennen fia) überall; ii>re Scbrer reifen
bon Cftcn naa) SUeften um fia) ju feben ; fleißiger 91u«taufcb bon Vriefen, unb jtoar 55
fo!a)er, bon toelcben bie s})htglieber irgenbtoie Äenntni« erhalten, finbet ftatt. Dtcfcr
rege Verfe^r berringert fieb am ©a^luffe be« ^abrbunbert«, je mefjr in ben Sänbem ber
blutigen Verfolgungen bic Säufer erlöfd&en, in ben anberen bic Ver^ältniffc georbneterc
toerben. Da bat ba« unaufhörliche ^in^ unb ^erflieben unb 3'^™ ein Gnbc. 3"
einjelncn ©cgenben baben fic je^t feftc Sifce unb ein rubige« fieben. Unb febon eo

Digitized by Google

602

Wciinoiiilctt

früher War zugleich mit biefer fcftert 2lnftcbelung ein $rojefe innerer Umbilbung am
gefangen, al« beren ftolge bann innere ©erfchiebenheiten unb — Trennungen auftauchten.

$ie .§utterifchen, fornmuniftifer) lebenben, gelten für) immerfort bon ben übrigen
2)cutfchen, Welche fte „fchwetzerifche ©rüber" nannten, getrennt. 6« ift eine unerquickliche

6 ©efchichte, bie ber fortwährenben meift Wohl mit (Siferfuajt unb berfönlichen ©egenfäfcen
berquieften Reibungen unb 3erWürfntffen in ÜJcar)ren, Sortierungen ber flämbfe bon 1527
unb 1528. T)eren (Snbe War, bafe faft alle« bort hutterifch Würbe, nur föroacr/e, fer/toei*
jerif(r)e ©emeinben für» noch btö jum 17. ^ahrhunbert ber/aubteten.

$oct) ift btefe ©efchichte nur ju er!lärlich in einer rein bemofratifer/en ©emeinfehaft,

10 Welche jeber einheitlichen $ür)rung entbehrte, unb in Weißer religiöfc unb geiftige ©runb*
fäfce zum crftenmal nact) fefter $u«bilbung in (Sitten unb Drbnungen ju ringen Rotten.
25em energifchen Tiroler Jjacob §uter (noch bon ©tarrf unb #ochhuth nact) 9)te«hobiu«
ein 6ct)üler ®toxäfi genannt: eine unmögliche Meinung, Sofertt), Slnab. in Tirol I,
S. 56) gelang e« 1533, bie übergroße Majorität ber SJiitgliebcr in ein bollftänbig fotm

u> mumfrifche« ©emetnWefen gufammenjufaffen unb in bemfelben eine ftrenge Drganifation
ju fet/affen, Welche länger al« anbertt)alb Sahrhunberte unberrüeft ftanbr)ielt. Stebft feinem
©etfte bermac^te er mit feinem ^euertobe ju JjnnSbrucf 1536 ber ©emeinbe auch feinen
tarnen. Sie Wirb Weiterhin nie anber« al« nach ihm bezeichnet. Unter ber Regierung
ber thatfräftigen unb begabten ir)m folgenben ©ifchöfe ober Birten (jälteften), be« ©aiern

» fian« 2Jmon, geft. 1542, be« Scblefter« (au« £trfchberg) *ßeter SRtebcmann, 1532—1556,
©ecf, S. 40, be« Tiroler« $eter 2öalbot, 1565—1578, be« Glau« ©raibl ober <Sct»uftcr,
1585—1611, würbe fte burch 3uäüge au« anberen Sänbern immer ftärfer. £>urct) biefe
ßujüge meift nicht unbemittelter ©laubigen, nicht weniger aber burch ftleife unb SRäfeig*
feit nahm ihr Söohlftanb, Reichtum fogar, fet)r ju, Wa« wir nicht am wenigften au«, bem

26 9feibe ihrer fatholifchen Nachbarn unb ©egner Wiffen: machten fie boct) burch ihre Über*
legenheit jebe Wirtfchaftlicbe Äonfurrenj unmöglich. S. $ifcher, ©on ber Söiebertäufer
berfluchtem Urfbrung, 1603; SlntWort, 1604; Taubenfobel, 1607. 9tur au« bem §affe
ftnb auch wohl bie 2lnfchulbigungen grober Unfittlichfeit, jchlecr/tcr ©et>anblung ber @e*
ringeren bei übrigem Seben ber ©orftet)er (in ber fommunifhfcr/en ©emeinfehaft !) h**J"s

30 leiten, Welche ßrharb unb 5ifct)cr, bon 3J?e«hobiu« wieberholt, gegen fie berbreitet haften.
35ie Älaa.en über bie gemeinjame &inbererjiehung Dürften begrünbeter fein. @« fehlt aber
barüber jeber genauerer Stact/Wei«. STbfonberung bon ihrer Scachbarfchaft („ber Söelt") ift
ihre Carole; bon 2t«fefe aber berlautet nicht«; nur, inbem fie ihr ganje« I^ntereffe bem
ftttltchen Sehen, ben Drbnungen ber ©emeinfehaft unb ber Wirtfct/aftlichen unb mbuftrieflen

86 ßntwicfclung juWenben, fc$lt ihnen alle wiffenfchaftlict/e, befonber« alle tbeologifcfc
©ilbung. SDiefer gegenüber berhalten fte ftch argWöhnifch. 2>er faft bollftänbigc Langel
an gebrueften (jrjcugnijfen au« ihrem Äreife erflärt ftch aDCr au(^ aug auffommenben
Slbncigung (fte Würben nicht Weniger jähe aber matter al« bi« bahin) ju bolemifteren
unb $rofelbten m gewinnen. 9?ur (Sinjelne«, heutzutage faft SerfchoHene« ift bon ihnen

*o herau«gegcben: fo 1565 bie 9fecr)enfchaft unferer Religion, Scljre unb ©lauben« bon
^Jeter yftebemann. 9ioch giebt e« in 3)ianuffribt einige Trattate unb eine Unmaffe l'ieber
au« ihrem Äreife, f. bie 93ccffchen (Sammlungen in ben arbeiten bc« ^3rofcffor Sofertt) in ©raj.

SBon biefen §utterifchen au«gefcnbet ftnb nun ©cnbboten (ber §an« S^aiffer oba
©chmib ift unter biefen einer ber bebeutenbftcn : er arbeitet 1555 in Reffen, 1556 in ber

46 ^fali unb 6rraf$burg unb bringt bi« nach dachen bor, wofelbft er 1558 berbrannt wotben
ift, Sed, 6. 232) unermtiblicr) thätig, ©laubige bon anber«Wo ju bewegen, bafe fie nach
Währen jögen unb famt ihren Seftfeungen ftd^ in „bie" ©emeinbe aufnehmen liefern,
©o nodi um 1580 einzelne au« Reffen; allein im $afyxe 1586 Wanberten 600 93aiem
borthin au«, SRiejler IV, 6. 657 ; unb in Sern unb 3"ricr) wirb fortwährenb über biefe

60 gmiffäre geflagt. Schroff Würbe bon ihnen ber ©egenfafc ju ben übrigen „ben
jd>Weherifchen", feftgebalten. Scfctcrc galten ben ^utterifchen al« „einen falfct/cn Schein
be« ©otte«bienfte«" yabtn'b, ©ecf, S. 226. Sonberlich in betreff ber (SrWählung unb
Senbung ber Diener unb ihrer sÜmtcr, ber ©emein|ä>aft, Orbnung im Öaufe ©orte«,
ßinberjucht, Slbfonberung bon anberen Sßölfem (©emeinben), „bie fta) auch ©rüber nennen

66 laffen", gingen fte berfd)tcber.e SBcge.

3tber auch ""ta ben anberen, ben 9Ucht--§utterifchen ©rübern, traten üBerfchicben*
hetten heröor, Welche fogar ju zeitlichen Trennungen führten, aber — ©eWei« it/re« 3u*
fammenhalten« unb einer, Wenn auch nicht aftenmäfjig formulierten, Drganifation —
boch in biefem ^ahrhunbert noch auf Äongrcffcn beigelegt Würben. 2Bir fermen bon biefen

oo nur bie ju Strafeburg abgehaltenen.

Digitized by Google

SMcnnoniten

603

GS gehören bic bon biefen ©crfammlungen ausgegangenen ©enbfchreibcn mit jum
©eften, WaS bic 9cichfc§utterifchen X. beS 16. ^ahrhunbertS tyinterlaffcn haben. $ie erfte
würbe am 24. 2(uguft 1555 abgehalten auf ben Antrag nieberlänbifcher unb .ftoffmamv
fa)er (Wohl ©tra&burgcr) ©rüber. GS Würbe bafelbft über ÜHenfchwerbung unb 3)reicinig*
fett berhanbelt. $ie ©erfammelten berftanben fia) ju ber Grflärung, bie ©treitigfeiten 6
feien bielleicht bie ©träfe für bie SInmafeung, mehr roiffen ju wollen, als WaS unS (je*
offenbart Worben ift: man fofle Weiterhin fich bamit begnügen, bie ©ebote ©orte« im
„abgeworbenen" Seben mit reinem unb gelaffenem £>erjcn ju befolgen. 2lua) Würbe be*
fchloffen, „baS gottlofe Seben unb aßen böfen ©chein mehr ju ftrafen mit einer amtlichen
unb gottcSfürchtigen SebcnSführung als mit bem 3Jlunbc". 9iid>t ^ter, Wie ©ect ©. 226 10
meint, fonbern in einer anberen ©erfammlung, 1557 Wieberum in Strafeburg abgehalten,
Waren auch ©rüber aus SRährcn, jeboch leine #utterifchen, anwefenb. ^n tö^fa (f- obm),
in melier aua? ber ©treit jWeier bfähifcher Stcltcftcn, $h*°&alb unö ftahrWenbel,
über bie Grbfünbe, Welcher unS fonft unbelannt ift, abgetan Würbe, gab fia) nur baS
fehnlichfie Verlangen nach ^rieben unb Ginigfeit im „#aufe ©otteS" funb. GS Würbe 16
auf bie größte SRäfeigung, namentlich in ber #anbhabung beS Sanne«, gebrungen unb
bie gotbenmg ber Gbemeibung (wenn einer ber Ghegatten gebannt war) abgelehnt. s3Jtan
Wiberförach alfo aufs beftimmteftc bem im entgepengefefcten ©innc gehenben Söunfche
Bennos unb ber meiften Ütieberlänbcr, ohne boch im ©abreiben an biefe bon Dem loue
beS h«*&lichften Ermahnen« unb be« GntgegenfommenS abzuweichen. 9loch haben im y$afyxe ao
1568 unb 1607 #lteftenberfammlungen, beren hanbfa?riftliche „2lbreben" befonberS über
©ittenorbnungen hanbcln unb noch h^ui* bti Gmmenthaler X aufbewahrt werben, Wtüfler
©. 50 ff., in ©traftburg ftattgefunben, Weltes für bie fübbeutfa)enjfchweijerifa)en ©emein*
ben, auch für bie 9(icht=£>utterifchen in Diahren, immer ber 9Jiittelbunft War.

Ungemein Weniger fehroff als imifchen ben §utterifchcn unb ben umwohnenben Äa* 26
tholifen Würbe allmählich ber ©egenfa$ jwifchen ben bannten %. unb befonberS ben
Mirchen, Welche bem reformierten ItybuS juneiatm. Äonnten boch biefe bem ^Drängen ber
X auf Äirchenjucht (ben ©ann) fowie ihrer ©ehauptung, bafe Weber ©aframente noch ber
©eborfam gegen bic Äirche, fonbern ber innere, felbfterlebte ©laube ben Triften mache,
ihre ^ufthnmung nicht Verweigern. GS Würbe benn auch 5- Ö. öon bem reformierten 30
©amier bem h«ffifch«u Sanbarafen Wiberraten, mit ©eWalt bie Äinber ber %. jur ^taufe
bringen ju laffen, WaS bie Lutheraner ftlaciuS unb Flörbach als ©otteö Sorberung befür*
Worteten, «HiebnerS 3tfchr. 1859, ©. 21 3 ff. ©o überhaupt bie £effifche, $fäljifche, ©trafr
burgifche Äirche: in lefcterer hat bielleicht bie ©önobe bon 1539 auSbrütflich ben 3wan8
jur Ätinbertaufe berWorfen, 9lathgeber, ©trafeb. hn 16. 3a^v 1871, I ©. 194ff.; S^öt)» 86
ria?, 5Ref. im ßlfafe, II, Ulf. Nun hatten biefe Goangelifa>en eS Wohl auch bisweilen
mit ben fehroffen, „bie ©emeinfehaft forbernben" ^utterifchen, meift aber mit % freierer
Dichtung ju thun. Sftntn galten lefctere benn auch ntc^t mehr wie bor 1531 als Äefcer
ober geinbe jeber göttlichen unb Weltlichen Drbnung, Welche man mit ©chtoert unb ^euer
bernichten müffe, bielmehr als 3miwe, welche Wo möglich mit frieblia)en Mitteln jum 40
3lufgeben ü)rer ©eparation unb für Bereinigung mit ber Äirche ,ut gewinnen feien. 55ie
SJiänner ber Äirche treten je^t mit ben 1. in religiöfe ©erhanblungen unb fuchen fich mit
ihnen ju berftänbigen. ©o bor allem ber biblomatifa>e Sucer, beffen in SRar&urg 1538
auf Seranlaffung beS fianbgrafen borgcnommeneS ©erhör ber heffif^^ ©rüber fehr ju=
borfommenb gehalten ift (9iiebncrS 3tfchr. 1858, ©. 626 ff.). (ES hanbelt fich h^ um 46
faft biefelbcn ©treitbunfte, welche fpäter ju ^rranfenthal unb in ben bebeutenbften polemis
fchen ©chriften, wie fajon borher in bem cbenfo fcharffmnigen Wie ungerechten ffierfe ©uU
lingerS „©on bem unberfa^ämten Gräbel ber 2üiebertäufer", 1531, in ausführlicher ©eftalt
1561 unter bcm'ütel: „5)er aBiebertäuffern Urfbrung u. f. W." erfchienen, erörtert Würben.
$iefelben betrafen bie ©leichfteaung beS 31 mit bem 9(2, Welche bie X. berWarfen, bic &o
©cnugthuung (Shrifti unb feines lobeS, Wenfchwerbung, ^otwenbigfeit ber 2öerfc, ehriffc
liebe t^aufe, Welche ben Ü. als nicht ibentifch mit ©efa)neibung ober ber ^laufe Johannis
galt, Gib unb Dbrigleit, ben ©ann. 2lm flarften fprechen bie %. fich auS in ihrer ,,©er=
antwortung", Welche, fairiftlich weit berbreitet, bon ©ullinger feiner „Urfbrung u. f. W."
bon 1561 angefügt Würbe. ? uvd> alle biefe ©erbanblungen fbielten bie beiben fragen 66
hinburch : tbirb uns baS Ütobienft G^riftt äufeerlicp, juriftifa) jugefbrochen, ober haben Wir
uns ßhrifti Siebe unb SBort innerlich anzueignen? fobann: ift bie Wahre Äirche bic ber
©ott unb 3*fu in Siebe berbunbenen £erjen, Der aua> in Siebe untereinanber unb in
©ereebtigfeit beS SebenS Wanbelnben Rommen, bie nach aboftolifcher Drbnung fich ein«
richten? ober aber hat ©ott bie gefchichtlia) bcftcr)cnbc Äirche ein für allemal beauftragt, so

Digitized by Google

<>04

Wcnnonitcn

jeben in ft# aufzunehmen, fogar mit ©cWalt ^incinju^uingcn ? beauftragt, bermittclft
it)rcr ©aframente unb ir>tcr theologifchen ©eiftlichen bic 2Belt jur ©eligteit ju bringen?

25a& bie X fi<h ber göttlichen ©eWalt ber flirche, b. b. immer ber organifierten
2anbc«firchen, niebt unterwerfen, ba« gitt immer al« ir)re ©ünbe, Woju bann erft ihre
6 Seugnung be« ©otte«Worte« in betreff ber ©enugtr)uung unb ber SRenfchWerbung unb in«*
befonbere ber immer bon irrnen berborgehobene freie 3Bifle hinjufommen: fo noeb fogar
in (Salbin« »riefen bora 6. unb 27. ftebruar 1540. Unb biefe ©ebaration, bie Unbot*
mä&igfeit ber Kirche gegenüber, mar e« auet), meiere bon anbercr Seite bie Obrigteit an

io £afe gegen biefe fleißigen, begüterten, ftiüen unb im übrigen gehorfamen Untertanen.
s)fur ihren Ungerwrfam ber Ätrche gegenüber fonnte bie fonfeffionelle ©taat«orbnung niebt
bulben. 25odt) mar e« noct) biel met/r bem ^ntereffe ber Obrigfeit juWiber, bieje £'eute
burch #ärte au« bem Sanbe ju treiben. Rur in ber Schweif galten 3serorbnungen, freilich
fct/lecht genug ausgeführte, nach meieren fie ba« ©ebiet räumen mußten, Iba« 3U tbun fie

16 au« religiöfen Strubeln ficr) toeigerten, unb Wobei man fut) jugleiö) beftrebte, ihr Vermögen
im Sanbe »u bebalten; etwaiger SBerfauf ihrer ©üter mürbe berhinbert. ©onft aber fuebte
man fie mit allen Mitteln ju galten, aua) Wohl, wie Sanbgraf ©ilbclm bon Reffen, au«
SBcither,vgfeit«rürfria?ten. Daher u. a. in Reffen rote in Sern bei aller ©trenge gegen bie
^utterifa?en ©enbboten, Welche jur 2lu«Wanberung brängten, bie ©orge um ba« Vermögen

ao ber Äinber ber au«gcWiefenen ober geftraften %. Daher eben bie bon ber Obrigfeit ber=
anftalteten 33erfua)e, in Religion«gefbrächen bie %. §um eintritt in bie Äira)e ju bewegen.
©0 ba« genannte Sßerbör ju s3)(arburg, ba« ©efbrach ju ^fcbber«heim unb befonber«
ba« ju ftranfcnttyal (f. 8b VI ©. 166), beffen ^rotofott fogleich beutfeh unb hollänbifcb

26 ©rünbc ber %. Jbirb e« Rar, tote biele 3Jlür>c c« ben fotogen machte, ibren bibclfun--
bigen, auch mit bem, loa« in Suther« unb SJManchthon« ©driften für ihre Slnfichtcn
fbrach, f. 0., bertrauten, übertäubt nicht« Weniger al« ungebildeten ober unWiffenben (c«
fämen beren fo biele auf bie ^franffurter ÜHcffe, wirb geflagt, Riebncr« 3tfa>r., 1859 a. a. D. ;
Riejler ©. 193) ©egnern gegenüber ihre ^ofttion ju beraubten. 3lua> gab ber ftltlid>e

90 3uftanb b?r Äira)e unb ^kftoren ben %. eingeftanbencrmajjcn nur aHjubiel Snlafe, fia)
bon biefen fem jw balten. ©0 Werben fct)on 1558 in 3U™§ unD ©timmen laut,
Welche für©cwiffen«freiheit ber %. blätteren, Dttiu« ©. 179, u. passim, unb geftattet man
ibnen bort 93efchwerben gegen bic Wanbate einzureichen.

^icht weniger al« ba« fdjonungSlofe SBerfahren anberer Regierungen, bat biefer mit

36 ©d)onung, fogar mit 2lnerfennung geübte, toenn aud) immerbin ftarfe 2)rudt ber Obrigfeit
biele allmählich in bie 2lrme ber Äirchc getrieben. Um 1600 ftnb bie noch «n(h bcm
9)iarburgcr Verhör bon 1538 blübenben beffifehen ©emeinben faft berfebtounben, unb
überall, auch m ber ©chloeij, begegnen mir fogar in bem SBeamtcnftanbc unb anberen an=
gefebenen Stellungen übergetretenen SC. 9luf bic fich abfehmächenbe gfeinbf^aft bon feiten

40 be« ©taatc« unb beffen flirct)e antmorteten biele — nur nicht bie ^utterifchen — aua?
ihrerfeit« mit einer gar nicht mehr fo fd)roffen Haltung tbie ehebem. s)iicht bic obrigfeit^
liehe Äird)e an fta) ift je^t allen ein antüchriftliche« §nfltrut; nur toegen ibre« v}lan-
gel« an fittUchen Früchten benoerfen bicfelbe. ©ogar bon ber Äinbertaufe geben fic
bi«h>eilen nu, biefe lönne, Wenn fic auch n'thl biblifct; fei, boct) nü^lich fein, menn eine

i6 chriftlichc ©rjiehung ibr folge. „2luch befennen mir, bafe mir biejenigen, Welche Äinber
taufen ober taufen laffen, nicht gebenfen ju berbammen, fonberlich bie folche« feheinen ju
thun mit gutem ©emiffen, bictoeil fie ftch auf bie Sefcbncibung grünben u. f. W." C^«fb=

ner« B6'^- 1858» ©• 618)- ®g *f* unrer ^ncn lü0^ aut^ w011 'm 16- Sahrh""^1
au«gcff)rochen : ,,e« fetie fo mancherlei ©laub in ber 2öelt; er glaube, bafj unter allen

öoSBölfern Wer recht tbue unb ©Ott bor 2lugen habe, feiig Werbe", Cttiu«, S. 217; unb
ihr fchon genannte« Sieberbuch „ber 2lu3bunbt" bon 1583 trägt auf bem Sitcl: „Slüen
unb jeben Chriften Welcher Religion fte feien unbarthetnfer) baft nü^lidy, womit ba«5?or=
Wort übercinftimmt. Sluf biefem ©tanbbunlte, fd)on im ©egenfa^ jiu bcn erften 3ürichern
unb ^>utt bemjenigen 2>enf« unb ^>ubmaier«, nach »oelchcn ©ott nur auf berfimlicbe

66 $römmigfeit unb 3icd)tfcr)affenr)cit fiebt, fann jWar eine bermittelft be« Sanne« abge=
fchloffcne Äirche frommer entftehen, aber cbenfogut jene entgegengefe^te ©trömung, nac$
Welcher ein jeber ftch jeber äußeren Äircbe fügen fann. Cr« eignete überhaupt ben Käufern
fo biele«, Welche« alle« eher al« ©emeinbe^befefttgenb Wirten mufete: ber s])iangel an for*
mulierten theologifchen Sehren, Welche ihre Söefenner anberen gegenüber fcharf abgrenzten ;

60 ber offene $öahrheit«finn, mit Welchem u. a. ju granfenthal ber bogmatifchen (Sntfchiebenbeit

Digitized by Google

uitcnnottucn

beS DatfyenuS gegenüber bic 2. bon fo bielen ficbjbunften geftanben: „baS toiffen toir
nid;t"; i^re 2luSfcbliefjung bon ben Untberfitäten tote überhaupt bon jeber beeren gefcU*
fd?aft[ict)eTt ©ilbung; bei Drutf unb bic Hemmungen, benen fie immerfort bon feiten ber
Dbrigfeit untertoorfen toaren. Cbnc 3^o!ogcn unb ©elebrtc, Staatsmänner unb Äünftler,
benutzten ihre befdjränften Greife ftd; toeber in freier 2uft ui enttoidcln, noeb @influfc 6
nad; aufjen auSjuüben ober ftd; ausbreiten. Die ©emeinben mußten toob,! immer meBr
jufammenf4>rumbfcn. Daju fam noa? ber Langel an feftcr Drganifation, aud; bei allem
brüberlicbcn 3"fommem)ange. 3n ber bet erften ©egetfterung berfeblug bieö nicbtS;
als aber biefe toid;, toaS bermod;te ba ben ©eftanb ber ©emeinben ju erbeten? 60 lag
nid;t im ©üben baS Terrain, too auf bic Dauer ein blübenbeS ©emeintoefen fub, be* 10
Raubten, ein regeS Seben in ihm emborfommen tonnte, fonbern anberStoo, im Horben, in
Foliant. -.Vitt ben bortigen trübem ftanben bie ©übbeutfdjen jtoar in SBerbinbung: bod;
tarn ed toeber in ©trajjburg 1557 noa) bei ber Unterrebung im 3ßedartbale 1575 ju
bleibenben ÜJcrbanbe.

III. Anfänge ber in ben 9iiebcrlanben : bis 1536. <B. be £oop»Sd)effer, Gesch. der u>
Kerkherv. tot 1531, 1873 ; Reitema, Ucach. der Herv. Kerk\ 1899.

3n ben boflänbifoien <Probtnjen toaren cbangelifd)e SHnfajauungcn, befonberS faframen*
tiftifa>c, b. b, . bie fieugnung beS ©aframentS, ber IranSfubftantiation, ftarf berbreitet, obne
ftd; jebod;, toeil in beS ÄaifcrS örblanben, öffentlich geltenb madjen ju tonnen, als um 1 530
bom Dtiebcrrbeine unb bon CftfrieSlanb ber bic %. (Sinflufe getoannen. %l)xt ©puren bor 1530 20
(Sllbert b. fünfter in ÜJtaaftricbt 1524 u. f. to.) ftnb alle fraglich, «m 9>iieberrbeine toar
ber anababtiftifd)c ©eift febr rege, f. SRcmbert, SGÖiebert. in ^ütic^. Die berfönlid)c gWnt*
migfeii trat ber £ird;e unb ibren ©aframenten, tciltoeifc aud) ber Äinbertaufe entgegen;
flonbenttlel bon ©rübern famen bor. ©erb. ffiefterburg übte bier feinen Ginflufe, fotoie
1528—1532 bie <)3rebigcr im 2tmte SHaffenberg, u. a. £einrid; SRoH, toeld;e fbätcr alle 26
nad) fünfter gebogen finb. 9(ud) in DftfrieSlanb toar ber SInababtiämuS nid)tö toeniger
als unbefannt; bort toic toeitauS im Horben: ©egner ber Äinbcrxaufe toar feit 1524
£einria) ^eber in StttoMK, toclcber aud) bie gufetoafd;ung befürtoortete, Grain, SRef. in
30., ©. 35 ff. 3U ©ntben arbeitete unb taufte 1530 ber berebte abofalbbtifcbe 9)tcld)ior
£>offmann, f. bic Arbeiten Seenberfc' unb 3urIinbenS, toeld)er ber #ird)e gegenüber bie ao
©djrift unb ben ©unb (bie ©emeinbe) ber ©laubigen bertrat, baneben ©et;orfam gegen
bie Dbrigfeit, Söebrlofiglcit unb fittlia>e Steinbeit brebigenb. 92ad) Strasburg jurüdgefetfrt,
fefcte er ,\an ©olfertS ^rijbmafer als ©ifd;of ein, toeld;er ftd; aber balb nad; Slmfterbam
(jurüd= ?)toanbtc, bort bie erfte bollänbifa>c ©emeinbe grünbetc, aber febon am 5. Dejember
1531 mit neun anberen entbaubtet tourbe. 5Bon ibm toar in Gmben am 10. Dcjembcr ■
1530 ©ide g-reerte ©nbber getauft toprben, ber am 20. SWärj 1531 in Seeutoaarben
mit bem ©a)toerte entlaubtet tourbe. Überaus fd;neH finben fufa jefct überall in ^oflanb,
©celanb, grieSlanb „Sunbgenoffen", unb jtoar in großer $afyl: bie Sclenntmffe ©es
fangener reben j. 33. bon 3500 in Stmfterbam, 400 in JRambcn: GomeliuS, Die nieberl.
Sßiebert, ©. 39. ©ebr begretflid; : bie ebangeliid;=gefinnten ^irebiger Ratten bor ber blu* 40
tigen Verfolgung baS fianb berlaffen ober gelten fid; an bie bier freilid; nid)t ftrenge
burebgefübrten Crbnungen ber 5tird;e. ©0 fanben bie b,eilSbebürftigen £erjen nur bei ben
neuen ©laubigen 3)cfriebigung. Dicfc aber, ob,ne gebilbete ^üb,rer bem eigenen ^orfeben
in ber tyalbberftanbenen ?Jibel mit ibren mäd;tigen Sßorten unb ©ilbern überlaffen, bon
ber tagtäglicben lobcSgefabr fotoob,l jur 3urüdgcjogcnbeit mit allen u;ren geiftigen ©efabren 45
getrieben als aud; oft überreif, ftanben jebem Wpptü an ib^rc ^ibantafie offen, ©ie finb
jämtluii ^offmannfeben ©eifteS: bie ^aufe ift baS ©unbeS$eid;cn, um beim 3(nbrud;e beS
nabenben :Kctd>cS ßbrifti an biefem teil $u b,aben. Doa) geigen fid; biele als fülle, retb>
feb, offene gromme, aud; naebbem im Diobember 1533 3ans^tottbbfen als 6lia, ber näcbfte
iBorläufer beS SleitbcS, aufgetreten, unb bie jutoartenbc Haltung eine altibe, balb aggref* 50
fibe getoorben toar, aua) als bon einer Minorität ©erfud;c, fub feftcr Orte ju bcmäa)tigen,
bon ^obember 1533 bis 3)iai 1535 unternommen tourben. Dies geb,t berbor auS ben
uns befannten ©erid;tS[brüd;cn, bicS aud;, tro^ Obbe ^b,ilibS' Älagc in feinem ©elennt*
niffe (SBibcrruf) über bie ©ertoiaung unb ben ^onflt^muS bieler, toelcbcn er unb fein
©ruber Dirf nid;t ;u fteuern bermod;t Kitten, auS ber 'IhatiacK, bag am ^anbftreia) 65
gegen Slmfterbam am 11. 3Jiai 1535 nur 40 bis 50 bon ben bielen Käufern ftd; betei*
ligten, toäb,renb ib.r ©ifd;of ^afob ban ßamben jebe ©etoalt berurteilte, Hand. Mij
Letterkunde, 1886, S. 60. 9tod; si)iünftcr, ber bon ©Ott jum neuen Qion auScrtoäblten
©tobt, ftnb 1534 befonbcrS auS £>oüanb unb JrieSlanb, aber aud; bom 9tyeinc unb auS
SSJeftfalen reine mit unreinen (Elementen bcrmifd;t jufammengeftrömt ; erftcre tourben oo

Digitized by Google

806

SRennonitcn

bort bon Unteren, befonber« bon Johann bon Serben f ortgertffen ; u)rc !JbcaIe tn ben
©Triften be« tüchtigen öernh. Gothmann, noch au« ber belagerten ©tobt berbreitei, xmi
aufbetoat)rt. 2>ie boUftänbige Vibli'ograbbte über baS Söiebert. SReich in W. bon VabN
mann, ^tfchr. für baterl. ©efeb. ©eftfalcnS, 1893, ©. 119 ff.; Kornelius ; Keffer; Steffen^

5 broa?« Söiebert. ©efch-, h*tau$geg. bon SDetmer, 2 Vbc, 1900. SBaren nun auch bort
bic äuftänbe, bon ben 3«t0cnoffen in ben fa)toärjeften färben gemalt, traurig genug, fo
hat bix^ etlichen ein ehrlicher, toenn auch fanatifcher ©laube nicht gefehlt. Ä bcrSrob«*
rung «Dtünfterä am 24. !$uni 1535 folgte bic (Ernüchterung. $er ©cbanfe an bie @e*
toinnung irbifdjer §errfchaft, feit 1533 bie Veritrung einer graftion, fällt babin: erft hi<

10 unb ba, bejonber« in SBeftbeutfcblanb, noch febtoach bertreten, wirb fte fbäter nur noch ein
baarmal toieber aufgegriffen bon berbred;erijcben Elementen, um bei ihren ©reuein unter
religiöfer ÜJcaSfe 2lnhänger ju geroinnen. &)ie gufammenfunft in einem $orfe bei Vod*
holt (Söeftfalen) im Sluguft 1536 entfa)icb bie Trennung, toenn auch ohne ^embfehaft,
»roifa)en benen, toelche bie Hoffnung auf ein irbtfcheä jeboa) nicht mit ©eroalt bcrbeiju=

16 f uhrcnbcv 9leich mein aufgaben, unb benen, tueld)c baä iKcid? in bie ©emeinbe ftttlicb
Üüiebergeborener fefeten, ben ©eftnnungägcn offen beä Obbe unb 2)irf ^3^ilib«, toelche im
Eejember 1536 ftd) in «Dienno ©imonS (f. b. 21.) einen g*u?rer fugten. £cn ©egnem
aber bis in bie ©chtoeij, 2;^üringen, ^ßolen unb nach. «Diahren bin bot fünfter auf §ahr*
jebnte ben Vetoeiä ber Slbfa)euli^!cit unb ©efährlichfeit ber 2R. unb bie }Red;tfertigung

30 für bie blutigen Verfolgungen, trofc t^rcr «ßrotefte : berabfeheuten fte boa) felbcr ja fünfter
unb beeiferten fie ftch je$t erft rea)t toebrloä ju fein, allem ftaatlia)en 2Sefen fremb, ba«
Äreuj, nicht irbifcfjer Sieg ib/r ©treben. 3)ie Verfolgungen haben bann fie im Horben
in bie ^erne getrieben, nach, (Stberftabt unb 5Redlenburg, befonberä nad) (jnglanb (1535
ü;r erfter -Diärt^rer in fionbon) unb sJ$reuf$en, roofelbft i^nen manage ©bmbatbien u. a.

26 ber ihnen naheftebenben ©chtoencr^clbifcb=@cfinnten entgegengebracht tourben, fte unter bem
boHänbifchen ©lemente bertreten waren, unb, obwohl 1532 unb 1536 offijieH bertrieben,
ftch hoch, beraubtet haben, f. SRannbarbt, SDtc SBchrfreiheit, 1863, ©. 68 ; Xfcbadert, Ur=
funbenbua), 1890; 3oad?im, «ßolitif ber legten ^oa)meifter, 1895. 2lucb franjöftfcb rebenbe
2W. gab eS fa)on um 1536, toohl im toallonifcben Velgien, ©enf, ©trafeburg; fogar m

so ©d)toeben lommen fte bor, fiunbftröm in Kyrklig Tidskrift 1896. 3n Vodbolt toaren
Vertreter au« berfdjicbenen Sänbern anioefenb ober erTOartete man fola)e. @« bilbrten
ja nod; alle bie eine, freilid; in i^ren Ltbnungen fel?r berroirrte „©emeinbe ^rifti".

IV. 2)ie W. im «Horben, befonber« in §oUanb, 1536—1580 (1640). S. ^oefftra,
Beginselen der oude Dwpsgez.. 1863; aud} t)en 91. iRenno.

86 Von 1536 an fd)affen bic 3ilteften 3)ienno, 2)irf ^3^ilib«, 9lbam «tfaftor, »on
2lad)en, fienaert VourocnSu.a. in ber Verroinung Drbnung unb führen fte bon allen aner-
lannte Siegeln ein. 6« fommt eine roenn aud; fd;riftlid; nid;t firierte Organifation ju ftanbe.
3n immer toad;fenber 3a^l fielen ber ©emeinbe «Seelen ju, rocla)e in ©d;riftlehüre unb popu*
Iärer ^rebigt, in ber fd)riftgemäfecn ^Taufe, im nia)t mbfteriöfen 2tbcnbmablc, im Ärcife ber

40 ©laubigen, roetd)er bermittelft be« Vanne« ftttlid) tüd;tig erhalten rourbe, bie Sid;crbeit unb
SRettung fanben, roeld)e bie fatfyolifdve ÄiraSe, beren ^riefter unb ©aframente al« feclen*
betrügerifd; galten, nid;t boten, unb beren fte in ben ÜRieberlanben, roeld;e einer cbangelifdjcn
Äird)e entbehrten, fonft nia?t teilhaftig toerben (onnten. Von einer eigentlichen Vefcbrung«*
arbeit an Äatholifen fpüren roir nid)t«. dagegen galt c«, bie ed)te ©emeinbe Glniftt ju

46 feftigen gegenüber ben 3. V. in Oftfrieälanb unb ^Jreufjen o^ne Vann unb mit obrigfcttlid?
ernannten unb befolbeten Geologen, alfo nid)t bon ben ©laubigen allein fonftituierten
£anbe«fird)en, foroic gegenüber bem $abibjori$mu$, roela)er nid;t geroillt roar eine offen
auftretenbe ©emeinbe ui bilben unb, eine im ^unfein ftd? roeit berbreitenbe Dichtung, bie
©einigen nur atlju bielen ftttlid;en ©cfa^ren au«fe^te. 3mmcr pobm 3Rmno unb bie

60 ©einen ftd) auf« eifrigfte bagegen berroabrt, eine „©efte" ju fein, nur ÄonbentiM ju
bilben. Vielmehr feien fte bie Äird;e, bie ©emeinbe (Shrifti. 2)a« ift ja mit ibre Se=
beutung, bafe fte unb nur fte im 16. 3ahr^unoert n*0)* in ber toeltlid; bleibcnben Äird>c
»u berbeffern fud)ten, fonbern an ü)rer ©teile bie alte, aboftolifdje roieber aufjurid)ten ftd;
für berechtigt gehalten haben. Sticht fo, roie ihnen oft borgeroorfen ift, bafc fte mit ber

56 ©efü)ichtc brachen : haben fte ftd) boch bielmehr fleifjig auf bie Äirihenbäter berufen. -Deren
roie ber Styoftel jeitröeilig berbunfelte flirche roottten fte roieber aufrichten, freilich nicht
eine gortfefcung ber mittelalterlichen, roeltlichen Ätrche fein.

&ie unermübliche Arbeit ber iälteften, bon welchen Senaert Vouroen« laut feiner nod;
borhanbenen iauflifte über 10251 Täuflinge hotte, roohl mehr noch (benn h«borragenbe

60 Männer toaren biefe meift nia)t) bie 2lnjiehung«fraft ber bolwtümlichen ^römmigfeit ber

Digitized by Google

Sttennoniten

607

SBrüber baben biefen gmed bollftänbig erreid;t. Aud; fyaben roeber bie graufamen 9?cr»
folgungen ber fatyolifdjen nod; bcr $rud unb bic bamit berbunbenen SBcrfud^c fte mit
her Äird;e ju bereinigen ber ebangelifcben wird;e unb Dbrigfetten bis etwa 1570 ber©e*
meinbe Ginbalt gcttyan. tyn biefen Verfolgungen finb in ben Rteberlanben bon 1530 an
2000 ^erfonen traft @erid;tSfbrucrieS bingerid;tet roorben, bon biefen 1500 3R. : bie legten 6
hn Horben 9ieitfe Abjefj, 1574 ju Seeumarben berbrannt, hn Süben 2tnnefen Uuttem
bobe, 1597 bei S3rüfjel lebenbig begraben. ©.Bibliographie des Martyrologes, ©ent
1890; b. 33ragbt, Martelaersspiegel, 1660 unb 1685, aud) beutfd; unb englifd;; über
b. VragbtS mit Unred)t angefochtene ©laubmütbigfeit Gramer inDoopsgez. Bijdr. 1899.
^ie febr bcreintclten fvötlc eines ftd; jum Xobe borbrängenben Fanatismus fomie beS 10
©laubcnS an SBunber unb göttliche ©trafen tbun ber erfdjütternben ©efd)id)te bicfer ©Iut«
jeuam, einfacher Vürger unb grauen, feinen Abbrucr). 25od; bleibt bei ber Allgemein*
gilttgf cit ber Vlutblafate rätfeli)aft, wie bereu Qaty n\fy biel gröfjer gemefen ift : j. 83. in
^rieSlanb finbet ftc^ »roifdjw 1559 unb 1571 nur eine Einrichtung, mabrenb bod) 1567
bie ©emeinbe in Jarlingen 1700, bie in ^ranefer 1300 Seelen iäljlte: Vranbt, Hist. u
der Ref. I, 410. Vort)in, feit 1540, finb bie %. am jablreid;ften in glanbern unb
»rabant.

2)ic Verfolgungen baben immerfort, befonberS feit 1550, £unberie auS ben füb!id)en
Uiieberlanben in bie nörblid)en, bann toieber auS beiben in anbere Sänber getrieben, mo
fte fdjon foroobl burd; borberige Ginroanberung, als aua) bureb felbftftänbige Regungen 20
b«S AnababtiSmuS fefte ©u)e Ratten. RirgenbS mar it)nen ein fo fidlerer Aufenthaltsort
befdneben unb t)at ftd; ein fo bebeutenber 2eil ibrer inneren ©efd>id;te abgefbielt wie in
DftfrieSlanb. VonGmben gingen ibre VieftfcnSsVibeln auS, nad; ir)rem SDrucfer genannt,
auS SutberS Überfefcung ins öoDänbifd;e übertragen unb nod; im 19. 3>aln^unbert bier
unb ba benufct; bort ift bon SobeSurtcilen nie bie Rebe gemefen unb traf fte ber Vrüfjeler 26
Regierung §um $ro$e feine Austreibung (f. bef. ten Gate; SJtüHer, ©ie SR. in CftfrieSl.
1882 u. 87). 3n Söeftfalen (©efbräd; jußemgo: Keller in 2Beftb. 3tfa>r. 1882; ©ä)auen*
bürg, $ie %. in Clbenburg, 1888), in Riebe, Sülict», 93erg, in unb um Köln, Aacben,
Dbenfircf/en gab eS, unb jioar feit etma 1550, georbnete unb mit ben $oÜanbifd;en in
regem geiftigen Verfebr ftcfyenbc ©emeinben, f. Rembert u. b. Inv. d. Amst. Archivs, 90
roorin aua) bann unb mann eine £>inrid;tung ftattfanb. ©0 beS SbomaS bon ^mbroid
1550 in Köln, beffen ©riefe unb ^tärtbrergefcfycbte öfters herausgegeben unb überall, bis
in bie ©djroeij binein, berbreitet mürben, unb im felben ^jabre beS §anS SRatffcr famt
anberen in Aachen (f. 0.). §CTnct entftanben neue Äreife ober ©emeinben in £olftein,
f. ten Gate unb #anfen in ©Triften b. Vereins f. ©d>leSmig--#olft. Äirdjengefd;., 1900 86
unb 1901; in SBiSmar unb Stoftod, öofmeifter, 3ur ©efa). u. f. ib., ©a>erin 1885;
auf ben Sefifcungen ber SÜbtiffm bon SHibnifc, ©gröber, Gbang. ^KedlenburgS, 2, 137;
befonberS aber mar nebft (Smben bie SBorftabt Gamigs, ©d;ortlanb, il?r §aubtft§. 3)ort
roobnte 2)irf ^bilibS, mä^renb in Glbing unb in Montau bei ©raubenj fd;on 1552 ftd;
©emehtben finben, fogar in 2ÖiSbl? auf ©otblanb, 2!tbiSd, Chronyck II, 1146. GS 40
fyängt biefe ibre Verbreitung enge jufammen mit ber boflänbifd;en ©d;iffabrt unb bem
^eranjieben ^oQänbifdper fianbmirte unb Jöafferbaufunbiger, befonberS um Sänber troden
m legen. ©0 nod; tief ins 17. ^a^unbert. ©. #anfen; üJtüfler, 3)ie ÜK. in Dftfr. II;
3)Jannbarbt. gür alle biefe 9K., roeld;c bon benfelben Ältcften regiert mürben, mar benn
aud; baS $oÜanbifd;e nia)t allein bie gottcSbienftIi($e 3pracbe ; aud; ©ebriftftüde unb 45
Vriefe finb boflänbifd) abgefaßt, mie foltbeS bis mS 18. 3a^rl?unDcrt ber %a& ge*
blieben ift.

SBar ober mürbe in faft allen genannten Sänbem bcr reformierte ItybuS ber
borberrfd;enbe, fo batten felbftberftänblid; ftd; bie M. bier biefem gegenüber am meiften
m mehren, gleid;mie umgefebrt bie Reformierten ftd; überaß bon ben sJ)t. bebrobt füblten. 50
SDieS um fo me^r, als in einzelnen §infid;ten bie Verfcr/iebenbeit nur eine grabueHe mar,
bie Sief. 3. 83. bie Äird;enjud;t, alfo bie 3;bee einer reinen ©emeinbe, im ^Jrinjib nie
gänjliö) fallen liefen, unb aud; bei ibnen baS fiaienelement fomie bie ©elbftftänbtgfeit ber
©laubigen bod; irgenbmie ftd; geltenb matten, dagegen maren immer mieber bie An«
jprüdic ber $tird)e, ihrer ^ßrebiger, ibrer laufe, auf alleinige s.Uuid>t über unb ©iltigfeit für 66
bie fämtlid;e Vebölferung fomie bie Verstaatlichung bon ytcligiön unb Rircbc ©egenftänbe
ber Vefämpfung bon feiten ber s3Ji.; mie bon feiten bcr Reformierten bie 2lnfia)tcn bcr
3K. über ©taat, Hrieg, Gib u. f. ro. unb befonberS ibre fiebere über bie 3)knfd;iocrbung
G&rifri. filtere blieb bie ^>offmannfd;e (f. ben 31. 5Dlenno) : ©otteS ©obn ift 3Kenfcb unb
jtoar nur ^Kenfd; getoorben, Gbang. %o 1, 14», in einen 3Jienfd;en bermanbelt. go

Digitized by Google

(>08

SJJ( cii u oui tcn

!3efu« höt bei ber ©mbfängni« bon ber SKaria nichts entnommen; bon einer Gtnf>ett
jWcier Diaturen ift md)t bie Siebe. 92ic^t mit Unrcdjt witterten bie Reformierten bahinter
eine unitartfa)e Neigung. Über biefc fünfte haben bie erften reformierten Sßrebigcr in
Sklgicn, fo be93raty, Serfaffer be« Racine etc. des Anabaptistes, 1565 unb noa) aa)t*

5 mal herausgegeben, aua) boHänbifa), fia) biel mit ben 2Jt. ju febaffen gemalt; über bic*
felben banbelten bie @efbräa)e be« sDknno mit a 2a«co 1544, mit Aon 1553, fotoie
noa) fbäter ba« grofee ©mbener ©efbräa) bon 1578. — 311« in#ottanb naa) ber Erhebung
bon 1572 bieDbrigfeit unb u)rc$Ura)e reformiert würben (e« ^aben aua) üffiatcrlanber« f. u.,
3Biü)elm bon Dramen bei feinem 93efreiung«Werfe finanziell unterftüfct), ba hat fa)on

io bie erfte boHänbifa)c ref. Sbnobe 1574 bie Dbrigfeit gebeten, feinen 9)1. $u bulben, et
Keifte benn ben Sürger eib, unb bie fcfßaften SR. ju brängen, u)re£inber taufen ju laffen
unb jur flirä)e ju fommen. $)er Dränier aber bat fte 1577 nia)t nur in ihrer bürger*
lia)cn, fonbern aua) in ü)rer 93etenntni«freibett gefaxt, mcla)e, obwohl fte oft bon ber
ref. 6taat«fira)e unb u)ren ^rebigern angefeinbet Würbe, unb wenn fte aud) nic^t auf

i6 einen 9teä)t«grunb, fonbern auf bie thatfäa)lia)en SBerhältniffe unb auf bie berbriefte ©unft
ber Obrigfeit fia) ftüfcte, boa) ihnen immer gewahrt geblieben ift. 3)amit War ber fefte
©eftanb ir>rer ©emeinben unb ©runbfäfce in §oIIanb gefta)ert. #ier galt feit ber Utrc^ter
Union 1579 ©ewiffen«freiheit. $n ßnglanb, wo it)rer nta)t weniger waren, f. 9leW*
mann, Hist. of antipaedobaptism, Philad. 1897, p. 343—390, unb Wo Wie in fach

ao Ianb mana)e jwifa)cn 2)t. unb Reformierten fa)Wanftcn (f. bie Älagen in ber grrembling«*
gemeinbe ju fionbon über anababtiftifa)e Elemente, öonct'SHaurr/, Des origines du
Christ, unit., 1881), finb für} naa) 1580 erfterc mit ^nbebenbenten (Puritanern) ber»
Warfen. Sie blieben mit ben S]H. in Slmfterbam in 33erbinbung ; au« ihnen ging 1614
ficonh- SSufber« namhafte« Religious Peace or a plea for liberty of conscience

26 herbor, öfter« unb noa) 1846 ^crau«gegebcn ; au« ihnen 1641 bie (©cnera!*) Sabriftö
mit böflig mennonit. ©emeinbc;(rinria)tung ; um 1640 leben fie, al« Slnababttft« ber-
fa)rien, Wicber auf, Werben aber balb ju ^nbebenbenten ober Duofem.

2Bie fte bon 1530 bi« 1580 bura) fa)Wcre Äämbfe bie ^bee ber 3frei!ird>e gerettet
^aben, fo haben fte faft ein ^ahrhunbert lang bie fchwierigften inneren ©treittgfeiten

ao burä)maä)en müffen, bebor ihr ©runbfafc ber „einen reinen" ©emeinbe fowie ba ber ©e»
meinberegierung, Wela)e bon ber grömmigfeit ber nur an ©otte« SB ort fia) orientierenben
©laubigen beftimmt würbe, in eine unter ben obWaltenben Sßerbältmffen möglid)e gorm
gebraa)t War, unb ihr $emotrati«mu« fta) jum $nbcbenbcnti«mu« auägcbilbct hatte. 3n
©treitigfeiten über ben Sann UnWürbiger unb bie SJleibung, nia)t ber SBelt, fonbern ber

86 abgefallenen ©laubigen, fowie alle« beffen, wa« mit Weltlia)er Äira)e unb Religion ber=
bunben War, ty&m biefe fragen ihren 9lu«brud gefunben. ÜBa« fte fonft fenmeia)net,
ift Scugnung ber ßrbfünbe unb ba« SBetonen be« freien 2BiHcn«, bie fonfequente s2lnwen*
bung be« ftttlia>en ^iafeffabe« auf aüe«: Söiebergeburt j.S. ift Söefferung be« Öeben«, ba«
„blatte ©ebot" unb SBeifpiel (Shrifti, Welche ©ehorfam forbern, ift ba« (Sbriftentum ; fowie
©(cid)giltigfeit gegen alle fd)olafttfa)cn Dogmen. 6« War Wohl au« Sduui, einigen 33ibel=
fteQen naa) trabitioneUer jluffaffung untreu unb bamit bom bamal« allgemein gütigen
(Shriftentum au«gcfa)loffen ju Werben, Wenn 9Jienno ben 3lbam ^Jaftor befärnpfte, 2)irf
^bjlib« ihn fogar bannte, Weil bcrfelbe bic Strinität au«brüdlid) berworfen: Gbriftu« fei
ben iöerfen unb ber ©eftnnung, nia)t aber bem 2Öefen naa) mit bem SSater ein«; benn

«6 er hätte, wäre er ©Ott geWefcn, nia)t in ©ethfemane ©Ott bitten tonnen, f. b. K. 3Jienno.
ferner Waren für bie Weber 2aufe noa) 3lbenbmahl, wcla) ledere« fte naa) Swing*
lifa)cm Ritu« bura) |>crumreia)ung (bie .^errnhuter haben biefe fbäter bon ihnen entlehnt)
feierten, eigentlich <5aframente, unb Würbe in ihren ^erfammlungen lautlo« gebetet; nur
biebeutfa)en beteten laut, wa« feit bem 17. 3ahrb. langfam aua) in ^»ollanb bura)brang.

60 Um ©emeinbe, Sann, Reibung breite fia) ihr ©ntwirfe ung«gang. SDtc älteften regierten
traft ber Sorfa)riften ber ^aftoralbriefe gemeinfa)aftlia), fo bura) ihre 2öi«marer Sefa)lüffe
bon 1553, bic ganje ©emeinbe, wenn aua) in entlegenen Sänbern, in (Snglanb unb
^lanbern, jebe lofale ©emeinbe Wohl mehr für fia) beftanb. 3hnen lQß °bf ju
taufen unb ba« 2lbenDmahl ju reia)en. 6te würben nia)t, Wie erft um 1560 auffam,

66 bon ber ©emeinbe gewählt — biefe« anjunebmen berbietet fa)on Slbam ^aftor« „Unber*
fa)eit", 1553 — , fonbern bura) Äoobtion unb bura) ßänbeauflegung, alfo traft aboftoltfa)cr
Succeffton, eingefc|t. — 3lu« biefer ©emcinfa)aft fa)teben fta) 1555 bie „3Üater--
Ianber«", Wela)c ben ©ann ohne borhergehenbe ffiarnung fowie bie HKeibung in anberen
al« religiöfen ÜBerhältniffen, befonber« in ber Gh« berwarfen, überhaubt 2)ulbfamfeit unb

co sJiaa)giebigfeit ben ftrengen Drbnungcn ber sÜlteftcn entgegenjefcten: eine boUftänbig bon

Digitized by Google

Wcimomtcu

00»

ber bi«r)erigen gcfonberte ©emeinfct/aft. ©obann mürben 1559 bicfer felbigen milbercn
ainfuftten roegen bie £od;beutfd;en, aud; bic in #ou*anb anfäfftgen, gebannt. %n ben
Sauren 1566 unb 1567 fbaltete fid; bic ©emeinbe felber in bie ^riefen unb bic $lämU
jdn-n. filtere erlaubten fid; größeren Suru« in berflleibung, brängten auf febroffere« SJet*
galten ber „SBelt" „ßegenüber unb beanftanbeten einige organifterenbe unb jentralifterenbc 6
2lnorbnungen ber ^tieften: ©treityunftc, welche, al« bie «Parteien fid; gegenfeitig gebannt
garten, am (Snbe in bie eine grage ausliefen, meld;e bon beiben fid; babei am genaueften
burd; ©orte« Söort hätte leiten laffen unb alfo, — unb »mar auäfd;liefjlid; fic, — bean=
fbruchen formte, bie eine echte ©emeinbe ©orte« »u fein. 3e$t fing jebe an, ben, welcher,
in ber anberen Partei fdpon getauft, bei t^r Aufnahme fua)te, roieberum ju taufen. (£« w
fnübften für) bon 1589 an, alz ber mübe geftnnte Rubbert ©errit« bon ben ^riefen ge*
bannt mürbe, manche ^D2einung6berfa)ieben^citen an bie genannte grage. §ft biefe Söiebcr*
taufe, ftnb Sann wie ©bemeibung ^ ^2ifcr)cr>cn mit 3JI. einer anberen Partei gottgefällig ?
ober (fo fbäter) laute« anftatt fa)roeigenben Beten« im ©otte«bienft ? ober neue Sieber?
ober gejdmlte ^rebiger? 2>arf man biefe ober jene bi« bat)in getrennte ©emeinbe ohne is
geleiftete Bufje in bie eigene, b. h- ja in ,,©otte$ ©emeinbe" aufnehmen? G« führte bieg
*u enblofen Verbitterungen in neue ©emeinben ober Äira>en, Welche bann ©emeinben in
bielen ©täbten unb Dörfern umfaßten: Huiskoopers, 2Ute Briefen, £ufa« ^Sfytlips* Bolf,
u. f. W. 9Bie ftellen Wir bem $errn feine eine, ungeteilte ©emeinbe bar? h>ie bewahren
mir biefelbe rein, b. h- nid)t fünblo«, fonbern unbefd;olten unb bor allem rein bon jeber ao
2lbweidmng bon be« Herren Drbnungen ber ©d;rift? Um biefe fragen breite fid; ba«
2eben«intereffc biefer treuen #enen. Wü ber inbrünftigften Siebe haben fie biefe ©e*
meinbe cjeliebt unb u)re eigene BerantWortfid;feit für biefelbe fd;wer embfunben. $ocr) al«
fte fid; immer wieber in ben jeitroeilig erreichten 3DCalen getäufd)t far)en unb bie 3C*S
fblitterung fein @nbe natym, ba näherten bicle feit 1600 fid; boct) immer mehr bem ©tanb* 28
fünfte ber Söaterlanber«. liefen galt bic ©emeinbe al« nicht nad) göttlichen, fonbern
nad; menfd;ltd;en Drbnungen beftebenb. ©te erfannten Denn aud; jeber lofalen ©emeinbe
einige« ©elbftbeftimmung«red;t m, inbem bann mehrere fid; in Berfammlungen, juerft im
3>ah" 1568, über gemeinfame Siegeln einigten. 3)ie ©treitigfeiten nötigten aber oft auaj
bie anberen baju, bie 6ntfd;eibung in bic £änbe ber 3Jtttglieber jeber ©emeinbe §u legen, 90
3) od) mürbe baneben ba« lÄlteftenregiment aufrecht erhalten: bei ben am treueften bic
Srabition fortfefcenben „Eliten ^riefen" unb „«Iten ftlämifd;en" in ben Wcberlanbcn bi«
aum (Snbe be« 18. ^af/rlrnnbcrt«, in ^Jreufjen, mo (ebenfo mic in Oftfric«lanb unb «§oU
ftetn) bie ©emeinben im 16. unb 17. 3a^hun°crt biefelbe ©efd)id;tc burd;gcmad;t haben,
unb in Stufelanb bi« heute. 9iur einige biefer alten ^tiefen unb $lämifd;en hielten babei »6
ben Slnjbruch feft, für fia) „bic ©emeinbe ©ottc«" gu bilben, menn aud; nie in eEfluftbe-
rem ©inne al« manche bietiftifd;e Partei berartige« bon fid; au«gefagt hat; fobann Sicbcr-
taufe unb ^ufjroafdning, toa« aQe« um 1780 in ^oQanb ein (Snbc genommen hat.

gür alle bie anberen s3)l. aber, eben bie letztgenannten au«gcnommen, alfo für bic
übergroße NJJiajorität, fängt um 1590 ber ^rojeB an, toelchcr burch alle ©treitigfeiten unb io
Trennungen htnburd> unb mitbcranla^t burd; bie innere Abneigung gegen fold;e Spal-
tungen, jum frieblichen 3ufamm«nl«ben ber einanber gegenüber gänjlid) autonomen ©cj
meinben führte; in jeber mählen bic SHitglicber ü>re ^irebiger unb regieren fclber. 35ic
s})i. fmb ^nbebenbflrtro gcroorben.

V. 35ie sJJi. in ben Webcrlanben unb in 5Worbbcutfd;lanb, 1580 (16-10) bi« 1700. 45
©. ten Säte; uan 2)ouroen, Socinianen en Doopsgczinden, 1898.

92ad)bem fd;on bon 1577 an bic SBatcrlanber« unb ihr tüchtige« ^aubt §an« bc 9iic«
(1553 — 1638) baran gearbeitet hatten, ihre eigenen unb too möglich aud; anberc ©emeinben
»u einem georbneten 33unbc ohne fd;roffe 2lntocnbung be« JBanne« »u bereinigen, fchloffen aud;
bie milber ©efinnten unter ben anberen immer mehr ^rieben ober bereinigten fid;. ^uerft &o
^riefen unb £od;bcutfd;e beimS?onjebt bonHöln, am 1. SRai 1591, toeld;cm bielc Sßiatcrlan=
ber« beitraten. 3ion ba an bi«1640 fanben fortmährenb bann unb mann berartige Bereini-
gungen ftatt, entmeber imifd;en ben ©emeinben berfd;iebcncr Parteien am felbcn Crtc
ober jmifd;en bicle ©emeinben umfaffenben ©rubben. ö« lag mit an anberen lofalen Diffc»
renjen, menn nod; lange an manchen Orten beren mehrere nebencinanber beftchen blieben : 66
in Slmfterbam j. ©. im^ahre 1700 noa) ficben, in ^aarlcm bicr, in manchem größeren
25orfe brei. 2)iefe Bereinigungen haben guerft bei ben 9Jt. ©efenntnie|d;riften beranla&t : au&er
bem genannten Äonjebt bon Köln ba« Befenntni« be« .f>an« be dlie« unb Rubbert ©cr>
rit«, bei ber Bereinigung (1615) jmifd;en ÜBatcrlanbcr« unb einer ©emeinbe bon eng»
lifd;en Bromniften ober ^nbebcnbcnten, mcld;e, in ber Jpeimat unter mcnnonitifd;cm 6in= co

«<QUtfnci»tIopäbit für I&toloflic unb flirdjf. 3. R. XII. 39

Digitized by Google

610

sD?cnuonitcn

fluffc cntftonben, fbäter nach. 9lmfterbam übergcftebelt mar, aufgebt ; bae 3kfenntni$ bom
Dcljmeig (het Olijftaxken) 1G27, baä be$3an6cnt$ 1630, ba* Dorbrccbtcr beääbriaan
GorncliSj 1G32. 2lHe biefe Scfcnntniffc, ein%?bum untct bens])t., beabficbtigten inbeffen
nicht, mie anberätoo bie fembolifchen Sucher, trgcnb einer fiebere eine [uriftifch ;u Muht

b beftcbcnbe ©iltigfcit ju beriefen, fonbern nur bie gegenfeitige Berftänbigung iu erleichtern.
6bcn mit bicjcr Berftänbigung gab man nun ben 2lnfbrucb, allein bie „ ccpte ©emeinbe
ßbrifti j|ti fein, auf ; mie benn bie ^ßufion, biefe bermittelft aboftolifcben 2llteftenrcgiments
unb fct)roffcr Reibung berjuftcflcn, fa)on feit 1600 immer mehreren abbanbcn !am. 2Ule
Sefenntniffe gingen benn auch, bon bcr fortfchrittlichen Dichtung auS, tbätyrenb bie an©e=

10 meinbe ©otteS unb ©ann b;angcnben Parteien, bie Gilten ^riefen unb lylämifc^cn, all
folchcS sJJJenfchcnmerf unb „fieberen" aufä fchärffte berurtcilten. ©otteä 2Sort, roelcheS bie
©emüter jum bußfertigen, frommen unb reebtfehaffenen £eben tbiebergebtert, ba$ allem
genüge. Dirne ftragc jebex^ bebeutete bie 2lbfaffung genannter ©Triften auch «ne maefc
fenbe Neigung ju einem theologifcb, auSgcbilbeten (toenn auch freifmnigen), lehrhaften

16 Gbriftentum.

3n bielen ber genannten Streitigfeiten über bie ©emeinbe mar nämlich ein ganj
anberer Streit, ber über eine „Lehre", biSroeilcn bebeutenb mit »u 2Öortc gefommen. Seit
etma 1580 erhielt ber bon jeher unitarifche 3U0 unttr ben sJJc. neueä Sehen burch bie
Sojinianer, melche bejonberö burch Bermittelung ber Danjigcr ©emeinbe Berbinbungcn

30 mit ihnen fügten. Unb wenn auch ber einflußreiche £>an$ be 9iie$ bie Sojmianer bort
befämbfte unb 1626 baS antifojinianifche Sklenntniä bon jtoölf angefehenen 2üaterläm
bifeben ^rebigern juroege brachte; roenn auch bcr nicht weniger tüchtige flämifche 3Utefte
IJaqucä Dutcrman, mit 9lecht bon ben reformierten ^rebigern be« fogar in §ottanb ber^
bönten Soj|iniani$mu$ angcflagt (lehrte er boch mie ^aftor, ber Sohn fei nia>t bem 9Befen,

26 fonbern bem Saiden unb ben SBerfen nach mit bem Bater cm$ ; ©Ott fei jh>ar feiner
Äraft, nicht aber feinem Siefen nach allgcgenroärtig ; auch feine 2lUroiffenheit fei befcbränlt;
ber Sohn, beffen ^räerjftenj er freilich beibehielt, fei natfter („burcr") NJJienfch „geworben" ;
ber ©laubc an ben auferroechen Wcnfcben ^efu* berbürge feinen s))titmenfcben ibre2lui=
erftebung), bei ben Staaten fich, i. 3- 1626 burch ein freilich febj berflaufuliertc* Selenntnis

Bereinigen mußte: im Safere 1658 tonnte ^oornbee! (Summa, p. 371) febreiben: Anabap-
tista indoetus Socinianus ; Socinianus autem doctus Anabaptista. 2lud? in biefer
.ftinfiebt roaren roieberum bie, melche in SBejichung auf ©emeinbe unb Lebensführung am
ftrengften maren (bie SUten ^lämifcbcn) bie bogmatifch frciftnnigften. Glicht meniger als
mit ben Sojiniancrn ftanben bicle mit ben iRcmonftranten in Berbinbung. Sin beren

86 Seminar, unter GurcelläuS, a Simborcb, GlericuS, ©ettftein fudjte mancher sJDi. feine tbeo*
logifche Sluöbilbung. ^n Slotterbam ftrebte man fogar bie Bereinigung beiber ©emeinben
an. ©alt boch unter ben 9temonftranten bic Sbättaufc fo gut mie bie Äinbertaufe, unb
mar ibre antibogmatifche ©eifteärichtung ber ber s))i bermanbt. Slus beiben, befonber*
aber ber lederen, refrutierten fich bie Äollegianten ober ÜHiinebürger mit ihrem ftcb über alle

40 fachlichen ^erfchiebenbeiten hinmegfe^enben, eigentlich antilird?lichcn (Shriftentum unb ibrer
1622 ben Sojinianern entnommenen, nicht ürchlichen, fonbern bribaten Untertauchung^
taufe, (rrftere«, bie 2lnfid;t nämlich, jebe fich für bie chriftlichc audgebenbe Aira)e fei bom
Übel unb baä Ghriftentum eine 2cbenäricbtung, melche nur freie Vereine erlaube (f. oben
25cnf, .^>ubmaicr), berftummte unter ben s$l. nie gänzlich. Doä) blieben aua) bie Äotle-

4f giantifcbgefmnten ihren ©emeinben als* Bereinen angehörig.

X iefc ganje fojinianifche unb antifircblicbe, freifinnige JBemegung mar aber mit bietifti-
fchen u. a., mit ben Ouäfern, ben ^or unb ^enn, berfönlich befreunbeten (Elementen ftart
burchfe^t. xHltere Schriften Qmte unb (^nbtfclberci mürben roieber gebrueft unb gelefen;
auch in frommer Üicberbichtung bieleö gelciftet. S. <£>blfema, Reformateurs, 2 öbe,

60 1900—2. Sic fanb inbeffen auch lebhafte Dbbofttion, melche 1664 in 2lmfterbam ju ba
Trennung einer freifmnigen unb einer fonferbatiben ©emeinbe führte: man nannte fie
mobl „t'amiften" unb „3oniftcn" nach ben ©iebeljeichen ihrer Äirchengcbäube. Die ®e=
meinben in .^ollanb unb fonftmo ergriffen faft alle für bie einen ober bie anberen gartet.
Die i'amiftcn hatten einen cbenfo berebten al« angefebenen Führer in ©alenu« Abrahame;

65 bc £aan, s^rebtger unb 3lr^t in SÄmftcrbam 1622—1706. Die Sonniften (ban ©ragbt,
Scbijn), in ihrer Sorge, bic, menn auch nicht allju ftrenge geforbertc emige ©ottheit be«
Sobncä unb feinen genugthuenben 2ob fomie ben bleibenben Ghawtter b«s firchliä>en ^n*
ftihitö unb ber „Saframente" ju retten, griffen im „Verbondt van Eenigheid" 1664
jum bebenflichen üWittcl ber Autorität ber alteren „Sbefenntniffe". Diefe folltc „baö ©anb
eo beä ©lauben« unb ber Siebe aufrechterhalten unb ber roeiteren gerrittUmfl ber

Digitized by Google

©lennonitcn

meinben borbeugen". !Jn biefcm ©treit fmb bic alten ^arteinamcn, $lämifd)cn u. f. m.,
untergegangen. G« toar aber bon einanber bannen, balb jogar bon einer fernblieben
Haltung nid>t mebr bic Siebe, menn aud) bic abminiftratibe Xrcnnung in 2lmfterbam bi«
1801 gebauert b,at. ©d;on 1672 bei ber Unterftüfcung ber fc&toeiaertfdjen ©lauben«genoffcn
unb feitbem fortmäfyrenb bei m andrem 2tnlaftc mirften beibe Parteien brüberlid? uifammen. 6
9iod; geriet man um 1700 anber«mo in ©pannung über open ober close Kommunion,
3ulaffung ober 2lbmeifung *Ria>©pätgctaufter unb 9<ia>t=2öe&rIofer beim Slbenbmab. I. Son
ben beutfd;en ©emeinben mürben nur Hamburg unb bic £olfteinifd;en in ben Streit gc=
jogen. 35ort hatten ftd) 1648 bie Dompelaars (Untertauo^r) bon ben ©emeinben gc;
trennt unb bilbeten biefe bi« um 1730 eine eigene, äua) gab e« 1668 bi« 1722 fernere 10
3erh>ürfniffc jmifa>en liberalcmpietifrifd;en Elementen unb ber Majorität, mcldjc fia) ju
ben ©onnifien hielt.

35a« gange 17. 2(ab/rr)unbert ^inburd; mürben bie ÜJt. noeb al« SSeräa)ter ber Äircfyc
unb £cugner tyriftlidjer fielen, ber (Jrbfünbe, ^räbeftination, ©Ortzeit ß^riftt u. j. tb. bon
ben reformierten <ßrebigern in ©trcitfdjriften unb fonftmic angefeinbet. 93t« um 1650 15
matten biefe oft bie 3Jiad>t ber ^errfdbenben ßirdje auf« na$btücfli$fte gegen fte geltenb,
traten j. 93. in ben @ottc«bienften ber 3R. auf, biefe ju befämpfen; bi«roeilen, j. 93. 1651,
toufjten fte bie Cbrigfeitcn ju beroegen ben 3Jt. bie ©rünoung neuer ©emeinben menig*
ftcnö offiziell ;u berbieten. $06 bebeutete fola)e« menig bei ber ununterbrochenen Steligion«^
frei^eit unb ^ürforge, beren fte ftdj bon feiten ber ^Regierung, ber ©taaten erfreuten. 3f?re 20
aöebrloftafeit unb @ibe«bcrmeigerung ftnb immer refpeftiert morben ; aua) mürben fte meift
auf bem viai häufe (in .§oQanb galt Gibilehe) getraut. 5Kur mar Urnen, mie allen 31 ia)t =9te ■■
formierten, feit 1618 ber Zutritt ju obrigleitlia)en 2tmtern meift bermchrt: bie 2öaterlanbcr«
Ratten bor^er bie Stnna^me ftäbtifdjer 9tegterung«poften nicht bermeigert. $och liefen c« febon
ihre ,30hl unb ihr bei ©ebiegenl? eit unb füllen ©itten toachfenber Sleichtum ihnen nicht 25
an 6tnflu& fehlen. 9$on 1580 bis 1660 betrug bte3<")l in ben Ditcberlanben bermuilich
reichlich 200000, mein; al« ein 3c^nt^ ©ebölferung; barunter fo menig Slblige
mie 2eute au« ben niebrigften ©täuben. Sin ber oftinbifcfyen Äompagnic beteiligten ftcb,
auchsJJi., bi« biefe ju Eroberung«* unb ©emaltmajjregeln fchritt. 2)a fte roteberlmlt, 1666
unb 1672, t cm Staate gro&e©ummcn jur £anbe«berteibigung boten, auch mohl ;u bieten 90
gejmungen mürben, fjatten fte Wlaty genug, um bann unb mann ihre ^Regierung, auch bic
bon Stmftcrbam, bie ©taaten unb 3Biü)elm III. \u bemegen, offijiell bei ben fa^meiserifeben
Äantonen unb bei bem pfäl^tfcbert Jturfürften w ©unften ber bort unterbrächen nn-
jufcb,reiten. JRiefige ©ummen paben fte an le^tere gefbenbet. 92ic^t menige bon ib^nen
finben fict) unter ben großen 3Jtalem, Did?tern, ^«Öfnifurfn ou« ^oflartbö ^lütejeit. 9Bic 35
ber (freilta) ftifle unb ^äu«lic^c) 2uju* maa>te fttji bei t^nen mifjcnia^aftlic^e« ©treben geltenb.
2üaren i^nen bie reformierten t(?eologifa)cn ^afultäten berfa)l offen, fo legten fte jt$ auf
ba« ©tubium ber 3Kebijin unb ber sJiaturbf»lofoblne. Hon etma 1620 an finben mir
unter ben ^irebigern in, größeren ©täbten neben gebilbeten Äaufleuten üWänner mit Uni*
berfttätöbilbung, meift 3lnte : S^o«ciu«, Slnt. ban Me, ©al. äbra^amöj, 3:oger, ©. be 40
2Binb, ©ebijn. ©onft besorgten bie tüa^tigften, oft in populärer ^^eologie, befonber«,
mie bon jefycr, in biblrfa^en ©tubien gar niebt unbemanberten 93ttrger unb Sanbleute ben
^rebigtbienft. 3lua) maa?te fia) baä alte 3Htfetrauen gegen Theologen, bie ftuxdjt bor
$aftoren^enfa)aft unb ©a^olaftif noa> oft geltenb. 6rft ba3 18. Qa^unbert braute
i^nen Sprebiger, meiere in ib^rem ^mte eine befolbete, nic&t mit anberen ©efebäften ber* 46
bunbene fojiale Stellung fanben. 9iia)t anber« ging c$ in Jpamburg unb 35anjig, Dft*
frie^lanb unb <Preu|en; ben letztgenannten ©abritt matten aua) bort allein bie größeren
©täbte mit.

VI. S5ie 9K. in JpoDanb, 1700—1900 Sttteratur: 9iue*f 9?a^iicr)ten »on ben W.,
3ena 1743; viel beffer bie \)OÜ. Ueberje^ung 1745. 60

211« mit bem 1 8. %afyx1}. bie naturrca)Üia)en unb pfjilofopbifcb; en 3luf llärung«ibeen in
ber nieberlänbifcb,enSürgerfcbaft58a^n brachen, marenbiCüJi.nebft ben^lemonftrantcn unter ben
eifrigften Snbän^em unb ^orberern berfelben. 6« üerlicr) bicfc«,fomie ibr großer 2Bol?Iftanb jmar
ibrer ^ic^tung Ginflujj im 5BoIf«lebcn, aua> bei ber ^Regierung, fo bafe fte fortfahren tonnten bura>
©elbfpenben(be«gonb« voor buitenlandsche nooden 1710— 1766), fomiebura) fräftige 5öc= 66
mül»ungen ber Diplomatie ber ©taaten ibren gebrürften ©lauben«gcnoffen in ber ©d)meij, ber
?Pfalj, 3«^°)/ $olen unb Ött^auen beb, ilflia) ju fein, tont aber il>ren ©emeinben nia) t ju gute.
§e länger je metyr galt bei U?nen jebe fird>li(f)c 58erfa)ieben^eit al« ein beralteter ©tatü>
punft. ^ümä^liö) gefa)ab^ baefelbe aua) bei bieten in ber £anbe«!irdbe. s)iur in ^rie«lanb
würben bie ehemaligen ^ßlafate gegen bie 2)iffenter nod; einmal in 2tnmcnbung gebracht, 63

39*

Digitized by Google

612

ND<ctmotiitcn

unb rourbe 1740 ber boefyangcfeljene ©ttnftra feinet ©ojinianiSmuS tocgen fufpenbiert.
2luflöfenb roirfte eS aua), bafc bei ben ^Bietiften unter iljmen, u. a. bei 3wnc 2>*fnatel,
^rebiger \u SImftcrbam, bie £errnb,uter lebhafte Sümpatbie fanben, nod> mehr aber bie
nod^ immer geltenbe ^fatberung beS reformierten SöefenntniffeS für Stellungen in ber Re*

s gierung, fotoie befonberS auf bem Sanbe ber oft boflftänbige Langel an $rebigern. 35ie
auS ben Srübern gemähten Satenprcbiger entfpracfyen ben 21nforberungen ber ©emeinben
nia)t mebx ©o mürben immer mehr §amilien bon ber SanbeSfirdje aufgefogen. SBeber
baS 1735 bon ber ©emeinbe in 2lmfterbam errichtete tf>eologifa)e ©emtnar, noeb, bte bom
17. 3>a^unbert ererbten „©ocietäten", b. i. ^Bereinigungen bon ©emeinben jur gegen*

10 fertigen finanziellen unb geiftigen 21ufrca)terbaltung, bermochten ben Riebergang aufjubalten,
unb bie polmfchen unb fcfyh)eijerifa)en in ^oflanb angeftebelten ©laubenSgenoffen brachten
(ein ncueS Seben. 2)ie ererbte ^ömmigfeit ging mancherorts nicht unter; um fcöbere
Silbung unb baS geiftige SBoHSroohl machten manche fta) febj berbient ; SeblerS Stiftung,
1778, bie ®efeflfa)aft tot Nut van't AJgemeen, 1784, fmb beibe bon 31 gegrünbet:

16 boeb. gab cS im Söhre 1808 nur noch 28000 ihren ©emeinben angehörige ©celen. 3>ie
Rebolution bon 1795 mit ihren ben altmcnnonitifc^en ähnlichen ^bealen fanb bei ihnen
froh e 3uftimmung unb oft opferfreubige Unterftüfcung, benen noa) fchroerere bon Rapoleon
im ^a^re 1811 auferlegte Opfer folgten. 3)ie Befreiung bom ßibe blieb ihnen geroäbr=
Ieiftet; bie bom 'Biilitärbienfte aber (eS fei benn bureb, Stellung eines ©teüberrreterS, bie

ao bis jum !$ahre l895 in §ottanb jebem freiftanb) b.aben ftc für immer berlorcn, feitbem
1795 ber Rea?tSftaat bem bisherigen Seftanbe bieler Äorporattonen mit 2luSnahmegefe$cn
im ©taate ein ßnbe maebte. 25a haben fie fta), bie grofje SWajorität aber roiberroiüig,
in baS Unbermeibliche gefügt.

liefern 3>ahinficchen machte bie Algemeene Doopsgezinde Societeit, bie 1811

36 ut Slmfterbam bon einigen begüterten ©emeinben gegrünbet tourbe, ein (Snbe. ,\br reiben
fut. all tu a!i Ii di ade angefcb, loffen. ©ie übernahm bie ©orge für baS theologifche ©eminar
unb bie Unterftü$ung aller hilfSbebürftigen ©emeinben unb brachte unter ber gfthnmfl
beS fraftboHen, ebenfo freifmnigen als frommen ©amucl Füller (geb. 1785 in Ärefclb,
$rebiger unb 1827—1857 $rof. ber Geologie in Slmfterbam) ju ftanbe, bafj enbltcb

ao fämtliche ©emeinben nur afabemifcb, auSgebilbete ^rebiger bcfäfjen. ^eutgutage -,ablt bie
Srüberfebaft 130 ©emeinben mit 122$rebigern unb reichlich 60 000 ©eelen (in Stmftetbam
beinahe 10000). ©eitbem ift bon geiftiger Slbfonberung bon ben anberen (Sbangelifcben
niebt mehr bie Rebe. 3;n D€r Geologie (£>oelftra, be #oop ©ebeffer, ©ebp, f. bie 2lrtt),
fotbie in allen 93ereinSarbeiten beS hoUanbifchen ijJroteftantiSmuS ftnb bie 9K. eifrige Wlit-

86 arbeiter. Cft fungieren ib^re *Prebiger für bie ber anberen Äonfefftonen unb umgefebrt.
2)ie ^irofefforen i|reS tb^olog. ©eminarS nehmen jugleicb, mit biefer ©tellung bie bon
^Srofefforen ber Geologie an ber Unibcrfttät bon 31mfterbam ein. 25a^ unter ipnen (ben
flerifalen unter ben Reformierten fielen alle fremb gegenüber) neben ber herrfa? cnben frei=
finnigen föiebtung eine biblifa)e Ortbobope bon einer 9Jiinorität bertreten roirb, ftört bie

40 innere Ginbeit nxäft. 3Jiit ben nieb, t^bollänbifchen s)Jt. berbinbet fie befonberS bie ©efcEU
fcb,aft für äufeere ^JÜffion, toelc&e auf 3Qba (mit 31cferbaufolonie) unb ©umatra arbeitet,
unb beren -fffiffionarc unb ©infünfte bortoiegenb bon erftcren flammen. 2)aS fpröbe 33ers
bältniS jum ©taate ift gänjlicb fortgefallen. ÜJiebjrere ©emeinben erb^ilten bom ©taate
3ufcb,üffe jum ^Jrebigergebalte, unb ju ©taatöminiftern, 9)Utgliebem ber SoUebertre*

46 tung, Söürgermeiftern u. f. h>. fteflen fie feit §atyKn eine berIjältniSmä&ig bebeutenbe 31njabl.
©aS fie untertreibet, ift neben ber ßntljaltung bom (£ibfa)lour, ba^ erft im etira
acb, tjehnjährigem, bielfacb roeit böserem 21lter bie Q:aufe erteilt roirb, bafe babei leine Siebre,
fonbem fittlicb,er Grnft unb eigene ^römmigfeit als bie ^orauSjeftung gelten: fc^on feit
bunbert ^aifxm ift bon formulierten Jöcfenntniffen in feiner einzigen ©emeinbe meb.r bie

» Rebe; fobann bie bölligc Autonomie jeber ©emeinbe, roelcber bie bon ben Srtibern unb
©a^roeftern geroär)Itcn 2)iafonen (feiten auch. roeiblid?e) unb ber ^rebiger (ob,nc jeglicbe
amtliche Dualififation ober Autorität) borfteb^en. Slua) bie ©oeietäten babon (eine ^2acbt
über bie ©emeinben, fmb bielnteln- freitoillig jufammengetretene Vereine. Gnblieb. (cnn=
3etcb,net fie, roie bielfacb,e bcrfönlicb,c unb berroanbtf(b,aftlicbe ©ejiehungcn untereinanber, fo

66 and} bie jäbefte 21nb,änglia?(eit an bie 93rüberfa)aft.

VII. 5)ie 91 am Rieberrbcin unb in Rorbbeutfa?lanb (nebft Rufelanb), 1700—1900.
©. bef. 2öebel. — 5ßon ben am Anfange beS 1 7. %al} rlnmbertS in Jülich, »erg,5tlebe u. f.ro.
noeb jiemlicb gablreia>en s]Jicnnonitcn unb ^ennonitengemeinben pnb unter ben bis 1720
bauernben örpreffungen, u. a. ber pfäljifcb,en Regierung, bie meiften naa) |iollanb auSge»

on roanbert, baben aua) biete ficb, in bem feit 1609 ben Oraniem unterfteüten Ärefelb

Digitized by Google

Mcitttonitcn

613

niebergelaffen, bort ©rofee« utr Hebung ber ^nbuftrie geleiftet, ftnb bort in biclfache 93er*
btnbung mit ben ^iietiften, £od)mann, Xerfteegen u. f. to. getreten, ©öbel, ©cfd). b. ehr.
Sebent, hieben biefer fchon 1670 unb heute noch zahlreichen ©emeinbe haben RA einige
anbere, in Sachen, Klebe u. f. to. bi« in* 18. ober 19. ^a^r^unbert fümmerlid) behauptet:
ten Gate; SRembert, 6. 570 ff.; £anfen, £ie 2öiebert. in Slawen, 1885. 3ubem gab unb 6
aiebt e« noch ©emeinben in Dftfrie«lanb, f. ten Gate; eine anfebnlid)e in #amburg«9Utona,
s)toofen, ®«f4 3». ju £.«21., 1886, 87; in ^riebrid^ftabt : bie in ©Iüdftabt unb bei
£übetf ftnb um 1700 eingegangen, ferner bie in Xcutntlanb toeitau« jahlreichfte ©rubbe
feit lange in SBeftbreu&en, feit 1700 in Königsberg, feit 1710 in Litauen: 11000 bon
ben in«gefamt 18000 ©eelen. 2ltle biefe ©emeinben finb, bi« jtoifchen 1780 unb 1880 10
in benfelben bie ^oHänbifd)e Kirchenfprache ber bcuifd)en toieb, bem Gnttoitfclung«gange ber
hoHänbifd)en gefolgt, mit benen fte bi« Dahin m vielfachem, nad) 1780 um btele« Oer*
ringertem Stefehr ftanben, f. Naamlijst bon 1731 bi« 1829. 3)ie . ftäbtifd^en erhielten
fbäter atabemifa? gebilbete $rebiger, bie fianbgemeinben blieben bem #lteftenregimente unb
ber Saienbrebigt ber 3Ilten ^lämifchen treu. 15

3n ben 2öerbern unb an ber Üöeid)fel toaren fie al« au«gejcid)nete Sanbtoirte, al«
betriebfame unb fbarfame Unterthanen fehr gefragt, Ratten aber auch, toohl befonber« in
ben©täbten, ber unliebfamen Konrurren» toegen Mi&helligfciten ju befielen: fo in $anjig
im $ahrc 1750 (©olbmann, 2)anjigcr &erfaffung«fämbfe, 1901), toät)renbbeffen fte, rote
bie am 9tyeine, immer bon #olIanb au« unterfrüfct tourben. #ter mürbe bie 3Bef?rfreü?eit, 20
in toeld)er fte bon ben bolnifd)en fotoie bon ben breu&tfä)cn Königen immer, freilich gegen
fieiftungen in ©elb unb mit 93efd?ränfung auf bie Söeftfcer ihrer ererbten £öfe, befdjüfct
tourben, ihr <ßa0abium. 311« biefe ihnen 1868 genommen mürbe, mit [tili er 3uftimmung
mancher M. felber unb mit ber Sergünftigung, im 2rain u. f. to., alfo ohne Soffen*
gebrauch bienen ;u bürfen, ift eine Slnjabl au«getoanbcrt, toährenb bie meiften fianb* 26
gemeinben ihr $rinjü> erft nod) eine $t'\t lang fo feftr)ielten, bafc fte bei ber laufe ba«
©elübbe, nid)t mit ben SBaffen ju bienen, forberten, je$t aber bie, meldte lefctere« tlmn
(toie bie, roela> eine im ^rinjip unerlaubte Mifd)che eingeben), nicht mehr au« ber @e*
memoe auejeoueßen.

SJÖährenb nad) 1850 ber (Sifenbahnberfehr unb überall crtoact)ter nationaler ©innso
bie bon einanber entlegenen ©rubben ber beutfer/en M. einanber immer näher führten,
zugleich ftd? bie Serbinbung mit #ol!anb löfte, machten bie bolitifctye ©Icid)fteHung toie bie
um fid) greifenbe allgemeine ©Übung ihrer 2lbfonberung bon i^ren Mitbürgern ein Gnbe.
9lud; fie nahmen an biefer Silbung Anteil: ber 9leicb«finanjminifter b. Federath, ber
3Jlinifter Ringer in Reffen, ber ©ermanift SDlann^arbt toaren 2)a»u brachten 36

bie ^reijügigfeit unb 3Jtifa)ehen bielen, bon tyren ©emeinben entfernt, bie ©efa^r
be$ ^ineintoad)fenö in größere Kirchen. $cr Ginftd)t in biefe ©efat)r, baä burd) bie
©d?riften bon $rau 21. Sron€ unb Dr. Keller toieberbelebte ©efül)l bon i^rer 93ebeutung,
ber 2rieb jur ©elbfterc»altung, faben 1884 jur ©rünbung ber „Bereinigung ber Mennos
nitengemeinben im bcutfa)en iKeia)e" geführt, toeld;e in Hamburg i^ren ©ü) ^at unb neue« 40
Seben unb ben geiftigen Sebürfniffen ber 9?eujett entfbred)cnbe (Sinria?tungen ju fa)affen
fta? beftrebt; bei ber Slufrccbterhaltung mancher ©emeinben, bei ^aftorenbefolbung J^ilfe
Ieiftct; u. f. to. 3)a« bebeutenbfte Organ aller beutfd)rebenben ftnb feit 1854 bie
„Mennonitifc^en Slätter", rebigiert bon $aftor ^. ban ber ©miffen in Hamburg. ©.Grid)ton,
Aur ©efa?ia)te ber M.t 1786; Dr. 2B. NJJ^annhaTbt, 2)ie ffiebrfreibeit ber altbrcu&ifdjen «s
Tl., 1863; §. ©. aHamü)arbt, ^ahrbud) ber altebang. £aufgeftnnten*@emeinbcn, 1888.

35ie 3wfith«ntn0 großer ^änberftreden unb be« ungehemmten 9ied)te«, naa) eigenen
©itten unb eigener Religion ju leben, feiten« ber rujfi|d;en Regierung betoog 1788 ein
baar ^aufenb breufeifa;e M. jur 2lu«toanberung nad) ©übrufelanb, benen bi« jum ^abre
1824 nod) bicle folgten. Slnfänglid) litten fie, aua? bura) innere ©treitigleiten, gro^e 9lot. 60
3ubem befd;toerte fte ber Mangel an einem 3lelteften, toela)er bie .^änbeauflcgung erhalten
hatte : toieberum toohl ber ©laube an aboftolifd)e ©ucceffton. %t$t finb biefelben mit ben
au« Ungarn geflüchteten Jgmterifchen (f. u.) ju 70000 ©eelen angetoad)fen. 3h^ ©c*
meinben befinben ftä) in ben ©oubernement« 35ctaterino«lato unb SCaurien: Ghorti?a unD
#albftabt bei 93erbian«f ftnb bereu Vororte ; toeiter im ©oub. SKarfaSau, ber Krim, ©a= 66
ratoto, ©famara, Kaufafu« unb Gfyim. (©taat«rat 31. Klau«, Unfere Kolonien, au« bem
SRuffifchcn, Dbeffa 1887; Mannharbt, Jahrbuch; ban ber ©miffen in «Uetermann« ©eo^
grabhifth«" Mitteilungen, 1898, ©. 169 ff.), ^h« Kolonien btlben fojial unb öfonomifch
cnggefcbloffene Komble^e; Kirchen^ unb befonber« eigene« ©d)ultoefen ftnb bortrefflich ges
orbnet, erfterc« toie in ben bieuflifchcn öanbgemeinbcn mit ftraffem iälteftenregimente unb eo

Digitized by Google

614

WcilH Olli tCU

^irebigern, au« ben Brübern gewählt, treibe ihr Slmt neben ihrem bürgerlichen Berufe
berfehen. ©ie treiben großartige ^nbuftrie, befonber« aber mufterhaften Slderbau, fo ba&
ber ©taat innerhalb jeber feiner ©taat«*3uben=2lnftebclungcn eine mennonitifd)e 9Jlufter=
Wirtfchaft etabliert hat. xHl*> 1 874 bie allgemeine SÖehrbflicpt eingeführt Würbe, Wanberten

b Saufenbe nach, 2lmcrifa au»: ba fchlofe ©eneral Nottleben 1877 mit ben 3urü(fbleibenb<n
auf 25 ^ahre ca« 9Cbfommen, nach Welchem bie 2Jt. in eigenen ©taat«forfteien ibrer
9)filitärp[licht genügen. 9Joch haben eingemanberte Greußen in SHufftfch^olen, ^fäljer,
bon ^ofebh H- angcfiebelt, in ©alijien ©emeinben gegrünbet.

§n ben meiften biefer beutfa?en (unb rufftfehen) ©emeinben hat ba« Worbilb ber flc

10 umgebenben Jtirchen fchon feit langer geit baju geführt, bie Saufe etwa bi« jutn Äonfir»
mation«alter ju berfrüben unb einem ber alten b,oIIänbifcb,en öefenntniffe al« ©laubcn«*
rcgel ©tltigfett ju beriefen. Dieben bem [tauen Ehalten an ben althergebrachten Orb*
nungen regt ftch aber auch ein freierer Sinn, macht fich auch bie eifrige ^ropaganba
metbobiftifcher unb babtiftifetjer 9)ttffumare geltenb, unb ftnb noch bie alten 3ügc, Dlüchtern-

ib r)eit, ©elbftftänbigfeit«gefühl unb ba« ©treben, Sieligion famt ©emeinbe bon ©taat«*
einmifaSung freizuhalten, bielfach ju berfbüren.

VIII. Die fübbeutfch-fchloeijerifchen 9)1., 1600—1900. $n ber ©cb>eij hatten bie
3)1. roährcnb be« 17. Sahth- immcrwäbrenbc SBcbrüctungen bon feiten be« ©taate« $u be*
flehen (Ottiu«; 9)lüfler; bor allen Blöfa), ©efch- ber reform. Kirche ber ©chweij; bon §ov

ao ningcn=$uenc, Die Be^ieb/unctcn jWifchen 3u™h unD §ottanb, 1899), Weil fie, wenn auch
bem 3wange, bie Äinber taufen ju laffen, al« einer ntcht«fagenben ftorm ftch meift fügenb
unb gerne Steuern jahlcnb, boa) auf ihrer ©onberfirche fowie ber Verweigerung be« 9)iilij*
bienfte« beharrten unb bie meiften fich ebenforoemg bewegen ließen, bie $eimat $u ber=
laffen. ©efängnt«ftrafen unb Deportation auf bie italienifchen ©aleeren haben um 1700

26 ifn-em Beftanbe in gOlty «in (Snbe gemacht. 3»n Bern bagegen haben läuferfammer unb
Säuferjäger bi« um 1730, fogar bie mit hoüänbifd^er £ilfe boflbrachte ßinfclnffung aflex
2)}., welcher bie Regierung hall« babbaft werben fönnen, auf bem 9th*ine, um bicfelben
nach 3lmcrifa &u beförbern, nicht hebern fönnen, bafe boch im Gmmenthal, auch bem @in=
bringen bienftifchcr Selten gegenüber, gleichtoie im Bi«tum Bafel unb in Neuenbürg bte

90 jefct ©emeinben ftch erhalten haben. 3b> Organ ift „Der 3wn«bilger", Sangnau.

9iacb. 1600 iourben bicle 9)i. bon Slbcligen im Glfafe auf ihren ©titern angefiebelt,
Wofelbft fie, au« bem alten „2lu«bunbt" ftngenb unb ba« 9ieue Seftament in ber 3Tofcb*
auerfchen 31 u«gabe (ohne Werkabteilung) benufccnb, mit ben älteren ©emeinben berfchmoljen,
noch immer fortbeftchen; bort tote bie h^ulage fanjoftfeb. wbenben im öftlia>en

86 granfreich (^Dticr/iel«, Les Anab. des Vosges, ^ari« 1860). ©. bef. gröhltch, ©elten^
tum im (Slfafj, 1899, ©. 14 ff. Da« Comite du salut public fehlte fte 1793 nod?
bei ihrer äöehrloftgleit. 3m 3a^unDcrt TmD Qudf burch äöegjug nacb Slmerila
immer mehr jufammengefchrumpft. Die ©emeinbe in ©trafcburg, ihr alter 93orort, ber=
fchtoanb um 1875. ©chtoeijer brachten in ba« 6lfafe wie in bie $falj, toohm biete bon

40 1671 an au«toanberten, unb nach 9tmerifa, toelche« bon 1688 an immerfort fübbeutfeh«,
ben bjdljifchen Grbreffungen entfliehenbe SD{. aufnahm, auch ben 9ligori«mu« be« ^afob
silmman, toclcher um 1690 bei bielcn im ©emifchen Dbcrlanbe bie Reibung beim öannc,
bie ftufjroafchung unb Verurteilung jeben £u|u«, j. 33. ber SKnöpU am SRocfe, burchgefe^t
hatte: Die „Slmifchen" ober Oberen 3)i.: f. «DlüHcr, ©.314 ff.; ©tuefy, (Smc Segebenheit

45 bon 1693—1700; Glfhart, 3|nb. 1883.

3m 17. unb 18. 3a^- Inübften ftch, tbie in ^oHanb unb am 9fteberrheme, fo auet;
im ©üben bicle ÜBerbinbungcn an jtbifchen unb ben ^iietiften in ^ranffurt, ben
Cuälcrn in Äricg«heim bei ÜSorm« unb anberen ftch außerhalb ber „weltlichen" Äirtb«
in fromme Äreife flüchtenben. 3n Bübingen unb S3afel tourben ©chriften be« s})ienno u. 21.

60 gebrudt. ^m 19. 3<*h^- ^aben aber manche bfäljifchcn ©emeinben ein freiere« Söefcn,
einige auch alabemifch gebilbete ^rebiger angenommen, unb eine höhere vebranualt für
alle Äonfeffioncn mit ftaatlicher Berechtigung bei Marnheim gegrünbet Diefe fcb>ffen fich
ber „Vereinigung ber ÜJcennonitengemeinben" an. Dagegen folgen bie in Saben, SEBürt*
temberg, ^ranfen unb Söatern bem alten ©til. 2öic bie Pfälzer haben auch fte ihre flon-

66 ferenjen. sJtoch ftnb fleinc ©emeinben geblieben in 9ieuioieb, in ber 6ifel, in 5taffau u. f. \v. ;
lefcterc roobl mit bon ben in Mannheim 1655 angefiebelten mährifchen 9Ji. ftammenb,
f. ©. 'JNannharbt, 3ahrb"a?; mehr al« eine bcrbicnftboll in mirtfehaftlicher Beziehung.

2lm ergrcifcnbften roar ba« ©chidfal ber ^uterifchen ©emeinbe. 3m 3- 1622 au« 3Häbren
bertrieben, lebte fie fortan in Ungarn (©rofj--©chiu)en, ©obotifch) unb in Siebenbürgen. 9?ach h>«

eo bor burch ihre £au«inbufrrie berühmt, aber aua) tocgen ü)re« Söohlftanbe« in aflen flriegen bort

Digitized by Google

SHrnnonitcit

615

mitgenommen, gab fie 1685 ben 5tommuni$mu« auf, unb büfcte toobl auch, bor jebem
friföcn Suftjuge berfcbloffen, ba« geiftige Sehen unb bie ©nergie ein. Den cnifefclicben
Sefuitenmafjrcgeln bon etloa 1680 an mar fie nicht gemachen, ©eit 1733 liefe man not*
gcbrungcn bie Äinber taufen; feit 1762 traten immer mehr 3)litglieber jur fatbolifcben
Äircbc über. Die (£inft>errung ber äütcften unb Vrcbiger in ^efuitenllöfter, bie Vefcblag* 6
nafjme ihrer Vibeln unb Vüa)cr, ba« immer fa?ärfcre Vorgeben gegen bie Renitenten unb
nod? mehr gegen bic SHüdfäUigen hatten bieä erreicht. 2lud; %o\fyp II. bat benen, bie
ihrem ©lauben treu blieben, Dulbung berfagt: fie foHten al« fattyolifa) gelten, Emigration
mürbe ftrenge berbinbert. Doch b,at mancher Sehen unb ©lauben naa) 9tujjlanb, $utertbal
am Slfotofcben «Dfeere, Inntiber gerettet. 6. Ved. 91oa? tennt man in ©obotifcb bic <Raa> io
fommen ber „#abaner", fo genannt nach ben „f>au«baben" ; bie SRajarener aber, bic treueftc
ftopie ber alten sJJt., fteben gefdjicbtlicfy mit biefen nicht im 3ufammen'^anS-

IX. Die ÜJt. in ben Vereinigten (Staaten unb flanaba, 1683—1900. ©.: Garl£. W.
»an ber Smiffen; ©. WannQarbt f. o.; "ißemiöpacfer, Historical Sketches, JSfjüab 1888;
@affcl, Hist. of the II., $bi(ab. 1878; Among the Dunkere (amifdjen) in Scribner SRagag. 16
XXX, «Rod. 1901; ftrefabiel, Hist. of the Menn. General Conference, 1898.

91acbbem febon um 1650 boflanbifebe unb holfteinifebe SR. ftch in „Nieuw Ne-
derland", jefct New- York, angeftebelt Batten, unb am 6. Oftober 1683 bie breijehn
ftrefelber mennonitifchen Familien in ibrem toon $enn angefauften Sanbe an bem Dela*
h)arc gelanbet waren, toofelbft fte ©ermantoton, jefct ein Xeil toon ^b üabelbbia, grünbeten, ao
fing 1688 mit einer Stnjabl ^fäljer nnb Ärefelber bie (SinWanberung an, Welche ba«
ganje 18. ^abrb. hinbureb anfielt unb im 19. fufc nod) fteigerte. ©eit 1820 famen
©cbweiaer bintiber, feit 1836 Wieber toiele ©übbeutfdbe ; nacb 1870 jogen gange ©emeinben
au« SRufelanb, eine au« ©ali*ien unb eme au« Sefttoreu&en bortbm. Die GinWanbercr
ftanben oielfacb mit ben Dualem, ben ©cbWendfelbern, toon altert ber ir>rc VerWanbten, 28
unb anberen ©eften in enger Verbinbung. Von ben £ottymanfcbcn, URad c. s., in@b&rata,
enn., Würbe 1748 to. Vragl? t« 3Kärtt|rerftoiegeI in«Deutfcbe überfefct unb gebrudt. Doch
f^autoteten bie sJfl. ihre ©clbftftänbigfcit, bic fbätcr @ingewanbertcn, welche auch oft fta)
jufammen anfiebelten, fogar meift bie ftrenge 2lbfonbcrung toon allen anberen. 3öa« üiele
jur 2IusWanberung beranlafete, mar $war ber SBunfcb naa) einer befferen Sage, nidpt We* ao
niger aber ber, in bcr Befolgung ihrer ©itten unb öinriebtungen nicht Wie in ©uroba
gehemmt ju Werben, bi«Weilen Wohl auch ber SBunfcb, in ber neuen 3Belt ©ottcö eigene
Drbnungen, ©ein 9teicb, gur reinen Darftcflung bringen ju fönnen. 9^ic^t nur galten unb
gelten bei bieten noeb ^ufetpafdjung, fomie bei Ü)iifd)eben. 3lu^fd)lug au£ ber ©emeinbe,
fonbem erft naa; längerer Überlegung magte man einem Sllteften, toclcber niebt in Surotoa 35
bie Jpanbauflegung, f. o., erhalten hatte, bie 33erh)altung toon Saufe unb 2lbenbma^l an-
juüertraucn; unb bie ftrengften, bie ällt^mifcb.en, erlauben noch immer ihren 3)iitgüebern
nicht einmal, eine „Äirche" ju betreten. Die meiften halten ihre Vergangenheit l;oa) : ibrer
Väter Sßrotcft gegen bie©flatoerei (1688; bamatö ettoaö neuc^) fo gut toie bie anglifterte
bfäljifcbe 9)iunbart, ba3 Pennsylvania dutch, bie nach 200 ^akren woeb^ immer 40
unter ihnen erhalten b^at, Ärehbiel 490 ff. 3m Unabb^ängigfeit^= mic im ©qefftongfriege
mürbe ihre Wie bcr Cluäfcr SBc^rlofigfcit refbeftiert: boch toanberten 1786 toiele, bie 9luf=
le^nung toiber bie (englifche) Obrigteit mtfebilligenb, naa; ilanaba au«, mob^n fpäter ftarfe
3ujtige, fo toon ruffifeben sJJi. (1874) naa) vJ){amtoba, gefolgt [\nt>.

Die in Slmerifa fdieiben ftch in: 1. „Sllt^cnnoniten", bic übertoiegenbe, Sieb^rj 45
heit, toelche ftch ftrenge an bie bteufufebsruffifeben Einrichtungen halten, mehrere ^iltcftens
Jtonfercnjen jäblen, in ber „Wennonit. tftunbfcbau" unb Herald of truth (bie beutfehe
Oiebenau^gabe, „$erolb ber äöabjbeit", ift 1901 eingegangen, ein ©tombtom be§ SRüd*
gang« btefer ©brad)e) Organe, bie in 3- %• 5un' un0 ©• 3Bi«n« ju ©Ifb^irt, %n\>., fehr
rührige Verleger befifeen; 2. bie biefen toon jeljer, teil« mehr, teil« Weniger fchroff gegen« w
über fteb^enben „2lmtfd?en"; unb 3. bie „Slfjgemcine Äonfercnj". Severe hübet bie fort*
fchrittlia^e Partei. 3^rc Anfänge batieren toon 1847 48, al« in Oftbennfbltoanicn unb
JUmaba bie New School Mennonites, toon bem geiftlofen Veharren beim hergebrachten
nicht länger befriebigt, ein lebenbigere« unb tätigere« ßb^riftentum forberten, auf yicligton«*
untenieb^t (©onntag«fa)ulen), innere unb äujjere ^liffion, halb aua) auf ioiffcnfchaftlia) ge« 55
bilbete ^rebiger brangen unb toon 1860 an eine Oraanifation aller amerifanifchen SJW.
anftrebten; jebe ©emeinbe follte babei ih^re Autonomie unb Vefonberhciten beibehalten.
3hrer alle brei %afyK ahjuhaltcnben ©eneralfonferenj b.aben fta? immer mehr ©emeinben
angefebjoffen. Diefc Sprung hcfi^t eine höhere Vilbung«anftalt aud) für ^rebiger, Bethel-
College, in Peloton, Hanf.; ib. r Organ ift ber ju Verne, 3n*>-/ erfa^cinenbe „Vunbe^bote". eo

Digitized by Google

616

3tfmno nitro

3n ber Äird)enfbrad)e fängt ba* @nglifd)e an burd)$ubrmgen. HJlitglicber of secret
societies unb Sogen fdjliefcen fie au*, ©owobl infolge tyrer Strenge, g. 53. 2lu*fd)liefjung
bei SDitjdjcfyen, al* beä $robaganbaetfer* ber s3Hettyobiften unb Sabtiften berlieren man<be
ber 1. unb 2. genannten ©emetnben 3Ritglieber, bod) tomnten bei benen ber Äonferenj

6 aud) Zutritte bor. Söäljrenb man bei ben 3Jt. in aller 2Üelt fonft benfelben, faft nur ent*
loeber fd)tt>ei$erifd)en ober berbeutfd)tcn fyollänbifcfyen Familiennamen begegnet, finben ftd)
in 9lmerifa unter ibnen aud) neue englifd)e tarnen.

X. <Sd)lufc. 6* giebt je|t etwa 250 000 2Jt. : 60 000 in #oflanb, 18000 in$eutf<fc
lanb, 1500 in ber 6d)h>eij, 800 in ftranfreid), 800 in $olen unb ©alijien, 70000 in

loSHufjlanb, über 80000 in ben bereinigten ©taaten, 20 000 in Äanaba. 3n $eutfd)Ianb
ftnb fte burd) bie ftarfe 2lu*toanberung, aud) rooljl inbem biele feine ©emeinbe in i^rer
ÜHäfyc finben, toeld)er fie ftd) anfd?ltefcen fönnen, jurüdgegangen. 3n ^ottanb bleiben fte
relattb auf gleid)er #ö^e. ^n Slufilanb unb Slmerifa nebmen fte ju. 6m bogmatifd)er
©afc bon ber 2lrt, bafe er alle oereinigt unb fte ben anberen (5bangclifd)en gegenüber ab*

15 fd)Iiejjt, fefyli ü)nen böttig. hieben bem freiftnnigften Unitariämu* ge^t bie biblifd>e Or=
tljoborU Ijer, neben ber abfberrung innerhalb fefter Iird)Ud)er Drbnungen al* ©orte* @e*
böte ba* feine fird)Iid)en 6d)cibeh)änbe ad)tenbe ßbriftentum ftttlid)er ©cfinnungen, neben
ber metbobiftifd)en ^orberung einer nad)h>ei*baren Uöiebergeburt bie nüchterne {jotbttunfl
einer unbefdjoltenen 2eben*fü^rung allein. 9We jufammen aber bettreten fte jeber 3$olf&

so ober 2anbe*fird)c unb beren red)tlid)cm .Aroange gegenüber irgenbwie bie &eranttoortlid)feit
jebe* einzelnen für fein ßbriftentum, ©emeinbeautonomie, tnbibibueHe ©etoifjenäfreüjcit,
ba* voluntary principle, Trennung bon Äird)e unb Staat, aud) allem XJogmattämu*
gegenüber eine nid)t in 2el?rfäfccn, fonbem in tyäu*lid)en unb öfonomifd)en Xugenben fiefc
bemä^renbe ftröntmigfeit. X)arau* entnehmen it)re äußeren ßennjeid)en, (5rtoad;fenentaufe

25 fohrie Gibeäberroeigerung, bei etlichen ^ufjtoafdmng (93ejeugung ber @Ieid)b,ett aller in
bienenber Siebe) unb 2Bel)rloftgfeit ibje Sebeutung. (Sie bilben nod) immer — wenn aud)
ntd)t mebj fte auSfdjlieftfid) — ^etKrd)en; au$ beim 33eftfcc frubierter Sßrebiger Saien*
ftrdjen; fobann reine, b. fy. anftatt einen fird)lid)en „©lauben" allein d)riftlid)*cmfte* 2eben
beriidftd)tigenbe Ätrd)cn ; enbltcb jugleid) ^reimifligfeit*' unb gamilienftrdjen. 2e$tere* erflärt,

so mebr nod) als bie jafyrfyunbertelange |>intanfe$ung unb bie burd) biefc geroetfte 3urüd --
Haltung, tyre bielfad)c <Sd)eu, anbere unter ftd; aufzunehmen. Unb biefeS fotoic ba& itynen
jeber $robaganbaeif er feit lange böttig fremb geworben ift unb fte jroar ftd) ,ut bertbei*
bigen mußten, aber nie anbere angriffen, b, inbert nebft ber bei ihnen nid)t feltenen Selbffc

36 Wcnologton J. b. & Acta mart, 8b I ©. 146,3.

SHenfrfi (Slntbropologie). A. $er 3)icnfd) nad) feiner 92antrfeitt be>
trad)tet. C)enr. oteffenö. ^ImtjropülüQie, 2©be, iieipjig 1822. ». ©urbod), S)er "Kenfd)
nad) ben oerfdiiebenen Seiten feiner Watur, ©luttgart 1836. (Jrnft ©urbad} (Sobn be*
Vorigen), Anthropologie für bafc grbübete ^ublifum, Stuttgart 1847. 3anuv (E. ^ßri(barb,

40 Kesearenes into the physical hiet. of mankind, 3. ed., fionbon 1838 — 47 (beutfd) unter beut
Ittel: „WnturgcidnAte M ,äKenfd)cngefd)le(bt**,, »on SBagner unb 3Bill. 4 *be, fietpjtg 1^40
bi* 48). Dtxl, Natural history of man ( AuSjug au« b. uor. SBert), fionbon 1843 ; 4. cd. »ith
annotations by Norris 1865). fttim. 2ope, sJ)iifrofo«nio3, ober 3becn jur Wolurgcfdjidjte
unb Wcfd)id)te" ber <menfd}l}eit, 2 93be, Scip^ig 1856—58. «bf. 33aftian, 2>er TOenfdj in ber

45 ökfdjiditc, 3SJbc, 2eipjig 1860. ^Woj ^ertb, 2>ic «nt^ropologie ol« bie ©iffcnfdjaft com
förperlidjcn unb geiftigeu Scfcn beä Wenfcfjen, 2 Jle., 2pj. 1874. Ärmonb be Duatrefage*.
L'chj^cc humaine. Paris 1877 u. b. (beutfd): n^ai 9»enfd)engcfd)led»t", ,93b 31 unb 32 ber
„internationalen wiffcnfdjafllidjen 9)ibliott)efM, 2eipjig 1878). Jopinarb. Elements d'Anthro-
pologic gäntnle, 4. 6d., ^ariS 1884. CJ. tylox, (Einleitung in bai Stubium ber fcntpro;

50 pologie. 9luö b. tingl. 1S80. 3?er}., Hrt „Anthropology" in b. Encycl. Britannica, II,
107—123. 3ot). SJanfe, S)er ^){enfdj, 2 83be (I: ^ntroidelung, S3a>t unb fieben bcü menfd)*
lidien Körpetö; II: X\t beutigen unb bie üorgefd)id)tlid)en aKcnfdjcnraffen), fieipjig 1887;
2. 91. 1894 (befte 5)arftcnung, befonber* roa« Cbjertiuität ber 9luffaffung unb forgfältige
Satirnedmung ber ©renjen jn)ifd)cn ejatt ermittelten Xbatfadjcn unb naturpb/ilofDpljifd)cr

55 8pcfulation iietrifft). ^»oerneö, llrgefd)id)te bc« ^Wenfdjen nad) bem heutigen Stanbc ber
SiMffcnfdiaft, 23icn 1692 (barroiniftifd) — »gl. bie unten im Xert nambaft ju madienben
^erre bcrfelben 3iid)tung). — O. ^iemffen, WafrofoömoS; ©runbibeen jur Sd)Bpfung&gefdjid)te
unb tu einer barmonifdjen SBeltanfdjauung, ©otf)a 1893. 3- S3rinton, Anthropology n a
branch of «ience and of Univcreity Education, ^ßfjilabel. 1892. 91. Äeane, Ethnology,

6o Gainbribge 1896 (ogl. u. im Xcjl).

D. Jodler, Xic 9lntl)iopologie (nebft ^Jfudjologie) feit ctioa 1860 (in ber Sammelfcfirtft
von 2. SSt'bcr, Xic ©iffcnfdjoflen unb Stünfte ber Wegentoart, ©üter^Iob 1898, S. 36-60).
Xcrf, Xic i.'cb,re wom Uvftanbe bei Wenfdjen, ©üterMob, 1879 (ogl. unten, B). 33onifaaiu3

Digitized by Google

2Ncnfd)

«17

vUlafr O. Cist, 3)er SHenfA, fein Urfprung, (eine 9?affen unb fein After, 3. Aufl., tBürjburg
unb fieipjjig 1898 (tatfooliid), aber im n>efentlid)en nnffenfdjaftlid) gehalten).

(SBgl. bie unten folgenben $>tnwetfe auf bie bejonbere fiittcratur betreffenb Urfprung,
(Einheit, Älter beä 2Renjd)engefcb>cbt§ ic).

2)er SRenfdj ift einerfeit« -ftaturwefen, anbererfeit« ©eiftWefen; m ihm gelangt ba« &
Naturreich jutn Abfd?luffe feiner ßntwidelung, in ir/m entfaltet ftch aber gleichzeitig ein
ganj neue« Bereich ber ©efamtwirflichleit : ba« SReicb. ber Humanität, be« ^enfehentum«.
iBeibe, bie biblifcr)e $3ctrachtung«weife be« fchltchtcn fiaien unb bie pbilofophtfcb burch*
gebilbete be« X^eologen, fowie be« SBertrctcr« jeber fonftigen SLtiffenfcbaft, bie btcfeö Samens
Wert ift, fommen barin übercin, im SWenfchen jWei ©ejen^feiten ju untertreiben, eine 10
finnliche (pfofiföe) unb eine geiftige (etbifebe, rationale). @r ift alfo al« finnlid^ber*
nünftige«, al« geiftleiblichc« Ußefen &u benfen, unter ^urüdfrüetfung beiber Betrachtung««
Weifen al« emfeitig, ber materialiftifchen, welche lebighch bie 2eibe«natur al« real bor*
hanben anerfennt (— ber 9Jienfeh ein „organifterter 3etlenhaufe", ein „höchfxentwicfclte«
SBtrbeltier" ! — ) hrie ber ertrem fpiritualiftifchen ober gnoftifd>bofetifa?en, Welche bie £eibe«* ib
hülle jum blojjen ©Cheine berabjufe^en fucht. Auf biblifchem ©runbe rufit unfere Betrach*
tung«Weifc, benn fcf/on bie ©^öpfung«gcf dachte be« A2« läfct ben 5Kcnf(^en einerfeit« im
mnigfien 3"fo^*"cn^nge mit ber Porau«gcbenben, auf ihn afoielenben 9leihe ber SRatur*
Wefen, anbererfeit« aber auch al« $robuft eine« neuen göttlichen ©chöpfergebanlen« unb
©chöpfung«afte« (©en 1,26; 2, 7) in« 3)afein treten; er ift nach ihr gleicherweife gott*20
bilblicbe« unb jur ©ottc«gemeinfchaft berufene«, wie auch naturbef>errfd?enbe« , jum
Äönige ber Schöpfung gefegte« 2Befen (bgl. $f8, Gff.). Unb bie ebelften philofophifcr/en
Genfer alter wie neuer 3«* fommen in Anerfennung eben biefer $5oppelfcitig!cit ber
sJDienfa>ennatur überein ; e« ift ba« ber Sinn ber alten fier/re Pom 9Dcifrofo«mo« (Ariftot.
De anim. III, 8), Pom ^ienfehen al« bem einenben „Banbe (ovrAeopoe) be« All«" 28
Olljeoboru« Pon SJiopf.), bon ü)m al« ber „ßonjentration ber berfchiebenen Seben«*
fpfteme", beibe« ber ftdjtbaren Wie ber unfidptbaren (nad? Sd^eQingfdpcr ©pcfulation ;
pgl. Horner, ©pftem ber djriftlid)en ©lauben«lchre, I, 507). — Umfafjt bemnadj bie
Anthropologie im toeiteften ©inne jwei au«gebefmte Ärcifc ber Betrachtung in ftc^:
einen phbfiologifchcn unb einen pfpchologifchen, ober eine 9iaturlehre unb eine ©eiftc«* so
lehre, eine öe^re Pon ber förperlidjen unb Pon ber geiftigen 9Befen«feite be« 5)tenfd?en,
fo erfdjeint fclbftPcrftänbüdj ein fo unüberfebbar weite« §elb Por un« aufget&an, bafe
auf erfcb;öpfcnbe S5oU|tönbigfeit feiner ©e^anblung ^icr norioenbig Perjicbtct werben mu|,
6« barf bie« um fo me^r gefd?e^en, ba cm beträd^tlid^er Icü be« piorher gehörigen

©eift, Gbenbilb ©orte«, Suferfte^ung, ©eele, ©ünbe" abger>anbelt roorben ift ober nod?
bchanbclt werben wirb. 35Jir befdpränten un« baber, tr>a« bie pbbfu>logifd)e Seite betrifft,
auf eine ©fi^e beffen, roa« gemä| heutiger 9?atur» unb ©efd?id?tetoiffenf(f;aft über Ür*
fprung, (Sinbett unb 3(Iter be« sJ)ien{$engefd?le<$t« anzunehmen ift ; roa« aber bie pirdu^
Iogifdje ©eite angebt, auf eine furje S3etra<j>tung be« 2üefen« unb enttr>i(felung«jicle« ber 40
Humanität ober be« sJ)ienf(bentum«.

1. Urfprung be« 3)ienfd?engef <$tec&t«. 3)er g)ienfd? »ft ©ottc« Silbe
gcfd)affen. ^ür bie 2öaf;rbcit biefe« biblifdjen Safee« legt aud) ber consensus gentium
Piclfad? fein 3eu9n^ ob. 3Dte ^iehrjnM b^ibnifd^cr ©d)5pfung«mptben lägt ba« ^enfd)en-
gefd)led?t Pon ben ©öttem ober ber ©otttyeit erfd?affen Werben, ©elbft bei ben roheren «
SiaturPölfern finb bie SCrabitionen, Weld)e ein göttlidje« CSrfdSaffenfein be« ÜJienfd^en lehren,
Weit jablreidjer al« bie, Welche ein blo&e« GntWicfelung«probuft ber 5?atur in ibm er»
bliefen. 6« giebt in 9iaturrcligionen älteren Wie neueren Urfprung« hie unb ba (j. 33.
in 3«bien, Jibet, bei ben 3flfaicn K-) ©<»g«"f weldje einen Slffenurfprung ber erften
sDienfd?en behaupten. 2lber biefen 2lffengenealogien, auf Welche ftd? ber ^»ädteliani«mu« gern w
beruft, fteben ©agen in gleichgroßer u°b bon ähnlichem Alter aegenüber, bie Piel»
mehr umgeteb/rt bie Affen al« PerWilbcrtc unb entartete 9)?enjcben barftefien — Wie fd?on
Dbib Metam. XIV, 90 ff. bie ÄcrfoPen al« jur ©träfe für i^rc 3)(eineib«frePcl unb S3c=
trügereten bon ben ©öttern in Affen berWanbelt Werben läßt, unb Wie be«gleid?cn alt*
merifanifche, Weftsafrifaniftbe, fübarabifcfc,e unb hinterinbifdjc ©agen bie Affen al« gefallene 56
Slctttöcn auffaffen ((5. 33. iXplor, 25ic Anfänge ber Äultur, I, 370 ff.; C. Äc0er im
„Auelanb", 1881, 9tr. 14; audj ©unbermann, ebb. 1887, Str. 6 [über hie*h- gehörige Affen*
jagen ber s)iia«*5>nfulaner u. f. f.). 3öid?riger al« fol(r/c ^h<»ntafien be« roheren ^eibentum«
ift, baß bie hl- ©agen ber älteften Äulturnationcn in ber Behauptung eine« ©efchaffen*
fein« ber 9Rcnf($en Pon ben ©öttern jiemlidj au«nahm«lo« übereinftimmen. sJÖcan Pgl. «o

Digitized by Google

618

bie cbmcfifche (Sage über fto=bi ober ^ao=bi, ben erften SJJenfcbcn ; bie babhlonifcbe 2lntbro*
bogenie mit ihren toietfac^cn 9lnf längen an bic biblifcbe Urgef ebichte ; #gbi)ten« lotcnbucb
mit feiner Sobbrcifung „bc« göttlichen Skumcifter«, ber bie Seit jur $eimat be« '.Dcenfchen,
be« (Sbcnbilb« bc« Schöpfer«, gemacht !?at"; Jpcfiob« ©efänge, roonaa) ein in götter-

6 gleicher Unfdmlb unb 9teinbcit lebenbe« ©efa^teeft ber ^Dienfcben bie Steide ber bon ben
Unterblieben bc« Dlbrnp erjehaffenen Sücltalter eröffnet; fomie normal« ben SRömer Cbib,
nach beffen Metam. I, 82 ff. ber Titane $romctbcu« ben Etcnfcben „finxit in effigiem
moderantum cuneta deorum", unb jroar al« auch äufeerlicb, burch aufregten ©ang
unb bimmelmärt« gerichteten ©lief Don ber Tierwelt unterfebiebene« unb über fie erhabene«

10 2Befen (f. überhaupt 3öcftcr, Sebre bom Urftanb, S. 84—100 unb bie bafelbft angeführte
Sitteratur).

Sluch bie ^>^ifoyo^^tfdt)c Sbcfulation älterer rote neuerer 3ett ift in ber größten ^Dlebr*
beit ihrer SRebräfentanten barin einig, bafe ber W enfcb nicht blofe als sJcaturbrobult, fonbern
bor allem auch «I* ©eiftroefen ju gelten habe; gemäfj ariftotelifcbem Scbcma al« mit

15 vovg ©egabter, al« intelligens, erhaben über bie borau«gebenben $)afeineftufcn be«
bloßen esse, be« vivere unb be« sentire. @rft feit ÜRitte be« borigen ^abrbunbert«
(Samettric, £olbacb, £elbetiu« k.) r)at ber ba« ©eiftroefen be« SJcenfchen fcblecbtbin leugnenbe,
ihn alfo jum blofjen 2ier ober gar »ur :3Jcafcbmc begrabicrenbe s])catcriali«mu« auch in
bbüofopbifchen Äreifen mehr um ftch gegriffen, dergleichen ift berfclbe neuerbing« jut

20 mehr ober minber fcftftehenben ©runbanfiebt bielcr SBertreter ber naturmiffenfcbaftlicben
Slntbrobologic getoorben. 9ioch Sinne" (gett. 1778) Raffinierte ben sJ)cenfcben (Homo
sapiens) fo, baf; er ihn einerfeit« allerbing« als unmittelbaren Nachbarn be« Stflen ben
böchften Wirbeltieren anreihte, anbererfeit« aber ihn „mit unfterbticher Seele nach ©otte«
Silbe gefchaffen" unb „allein bon allen 2öefen mit bernünftiger Seele p Sobe feine«

26 Scböbfer« beglüeft" nannte (Syst. naturae, 6. ed. 1748). Unb 93lumenbacb (geft
1840), ber eigentliche Segrünber ber Slntbrobologie al« naturmiffcnfcbaftlicheT $H«jibltn,
mar barüber nie im 3roeifel, Dafe Der SWflW DOn Dcr gefantten Stierroelt ftch unterfcheib«
a) burch feinen aufrechten ©ang, b) burch feine beiben bollfommenen §änbe, c) burch fern
üorftebenbc« Äinn mit aufrecht geftellten unteren Sdmeibeääbncn, fomie aujjcrbem d) bureb

so fein artifultertc« Sprechen, ß« ift ba« bie 9tetr)c bhbftologifcher Kriterien ber sUtenfcben*
natur nach ihrcm $erbältniffe jur Xierroclt, bic in ben 2lugcn aller unbefangenen ^orfeber
noa> immer al« j^uptfächlich michtige äufecre SDlerlmale fcftftcbcn, mag immerhin ba«
Problem einer mit roiffenfchaftlicber Schärfe burchgeführten fttrjerung jene« Üerbältniffe«
feitbem ein bebeutenb fomblijierterc« gemorben fein. 2>ie mobemc £cfccnbcnjlebre ober

35 2lrtenberroanblung«lehre (tran«mutationtftifcbc Siologie) berroertet nämlich gemiffe Gr=
fabrung«fä$e au« ber Gmbrbologie, ber Paläontologie ober 5ßerftctncrung«funbc unb ber
Ixtti unb $flanjenjiüchtung«brarj« (SHerbrobuftion unb Äunftgärtnerei) Derartig, ba| fte
mittelft ihrer ein allmähliche« ^erborgebilbetfein be« 9Kenfch«i au« ben 2lffen al« näcbft:
nieberen 9lebräfentanten ber Xicrtoelt toahrfcheinlich ju machen fuebt. S3ei früheren ^er*

40 tretern biefe« iran«mutationi«mu« mie bei Samarcf, bem 3krfaffer ber Philosophie
zoologique (1809), bei £orb "JJionbobbo, bei Ofen jc. entbehrte biefe Sebaubtung eine«
©ntftammtfein« bc« vJJtenfchen bom 2tffcn noch fchr ber gehörigen miffenfchaftlicbcn Soli-
bität. 2lber burch ih" neueften SBorfämbfer, befonber« burch tycnl& -Cartoin — ber in
feinen erften ^>auptfd?riften, feit 1859, bie 3)efccnbem noch auf Den ^enfehen au«^

4ß Dehnen »u motten fehien, feit 1871 aber mit aller Seftimmtbcit auch ihn unter ba« eine
grofee 3lbftammung«gefc^ ju fubfumieren bcrfua)t hat — , burch ^hom. ^ujleb, §obn
Subboct, 6. 33. 2blor, fomie in 3)cutfcblanb burch (Srnft §äcfel (^catürl. Scböbfung«=
geliebte 1868; äntbrobogenic 1874 ff.; Sbftcmahfchc ^hölogenic 1895 f., 3 2:1c), Csfar
<2d?mibtf <5a)aaftba\i\tn, D. Ga«bari ic., ift ber ^upotbefe ein miffenfehaftlicherer anfrrich

so erteilt morben. Sic lautet jc^t nicht mebr obne meitcre« bahin, bafe ber "üDlcnfcb Sbrö&=
ling biefer ober jener b^iBen Affenart fei, läfjt Diclmehr irgenb mclche« ben je^igen
fcbmalnafigen 2lffcngefchlcchtem ber alten 2iklt (Slfrifa« unb Cftinbicn«) naheftebenbe
untergegangene Simiabengefchlccbt ber 33ormelt ben Stamm bilben, toorau« unfer ©cfchlccbt
unter bem (Sinfluffc begünftigenber äußerer Umftänbc bor ^abrtaufenben ftch entmidelt

56 habe. (SBgl. bon ben neueften einfcblägigcn 3lu«führungcn ^äcfcl« bef. feinen Gambribger
Vortrag „Über unferc gegenmärtige Äenntni« bom Urfbrung bc« "üJtenfcbcn", öonn 1898,
fomie f. Schrift: $ic üöelträtfcl, ebb. 1899.)

So bcftccbcnb manche« in bem fcharffinnig fonftruierten unb fühn aufgetürmten
^bbothtfcngebäubc fcheinen mag: eine anberc al« ebbemere 53ebcutung fann bcmfclben

so boa> nicht juerfannt toerben. 6« ift eine borjug«meife unter batboloflifchem ©eftcht«»

Digitized by Google

619

fünfte ju beurteilenbc flettc bon glcifeenben (Scheinargumenten unb bbantaficbotlcu ^rug*
fd^Iüffcn, beten toiffenfehaftlicbe unhaltbarfeit haubtfäcblich au« folgenben Xbatfatyn be«
allgemeinen Statur* toic beS fbejidl menfchlicben (biftorifch'anthrobologifchen) 93eteichcS

a) die anatomifeben Unterfchiebe, befonberS jtoifcben ©cbäbel unb #irn auch ber 6
höchftftcbenbcn Affen (©orilla, Gbimbanfe ic.) eincrfeitS, unb beS '))ienfchen, auch in jeinen
nieberften Staffen (Sieger, Auftralier jc) anbercrfeitS, ftnb fo bebeutenber Art, bafe bie
Annahme ihres gemeinfamen UrfbrungS ben größten ©d)toierigfeiten unterliegt. Siacb.
ben Unterfuchungcn bon &bb, Sifdjoff, ©ratiolet, 2ucä, 6. @. GaruS, 9t Otoen :c.
beträgt baS Minimum beS ©cr/äbelraumS beim SJtenfcben, ettoa beim Sieubollänber, immer w
noch. 75 ÄubifjoU, beim ©orifla aber bö<hftmS 34, ja in ber Siegel nur 29—30 Äubif»
joU. Unb baS ©etoicht beS £irneS beläuft fict) bei einem normal auSgebilbeten Gurobäcr
auf burchfdmittlict) 57 Unjcn, beim Sieger immer noct) auf 38 — 51 Unjen, beim ©oriHa
aber lebiglid; auf 17—19 Unjen! §inficbtlich ber §öbc ihres ©chäbclS erfcheinen bie
böcbften Affenarten, bei meieren bicfelbc bureb bie Ziffer 98 bejeidmet wirb, bon ben iß
niebrigften SJlenjchcn, too fte 123 beträgt, burdt) eine biel tocitere diftan» getrennt, als
bon bielen borauSger/enben nieberen Tierarten. Son bem fog. #ur.lebfchen ©ejefce, toelcbeS
itoifchcn bem SJienfcbcn unb ben fog. antbroboiben Affen eine geringere anatomifebe SSer*
febiebenheit befteben läfct, als jtoifcben ben lederen unb ben tiefer ftebenben ©imiaben, tft
eher baS ©egenteil richtig. »

b) ©o toenig toic bie normalen anatomifchen 93erhältniffe, fönnen getoiffe batbo*
logifefcanatomifebe ©rfebeinungen, als SJiifroccbhal« ober ibiotenbafte Serfümmerung beS
.£)irnS, 6djtoanjmenfa)entum, abnorme 33charung, jtoerghaft berfrttbbclter 3öucbS :c. als
giltige 93etoeiSmomente im dienfte ber AffcnurfbrungSlehre anerfannt toerben. ©egenüber
Ä. 2?ogtS fog. SJiifrocebhalensSetoctS ift längft bureb b. Sufdjfa, $Bira>to, Söif^off :c. 26
mit größter ©bibenj bargetban, ba& ^bioten ober ^ierfonen mit franlhaft berfümmertem
©elurn toeber anatomifdt), im Sau ibrcS ©cbäbelS unb £trnS, noch bfochifcb, in ben ©igen*
tümlicbfetten ihres ©eelenlebenS, eine mertlid>e Annäherung an ben AffentitouS ober an
irgenb fonft toelcbe Zierform funbgeben. Ähnlich ftebt cS mit jenen übrigen Abnormitäten,
beren ohnehin nur höchf* bereinjelteS $orfommen ju allgemeineren ©chlüffen in betreff so
tr)rcd ettoaigen SugrunbeliegenS beim erften Urfprung unfercS ©efdjlechtS feinerlei Siecht
getoä^rt. Äranfljcit^uftänbe fönnen nun einmal nid;t ben ÄutfgangSbunft für neue
p^fifa>c unb bfbdjifa)e ©nttoicfelungen, jumal nid;t für auftoärt« ge^enbc mit bem SRefuU
täte luihcr ^erbolltommnung, gebilbet haben.

c) ©anj fo brelär fteb,t e« um ben embr^ologifd?en SBctoeiS, beftc^enb in ber angeb* 86
lieben gbenttiät ber fötalen ßnttoidelungeftufen be« s3)(enfd;en mit benen ber fc/ö&eren
SBirbeltierarten, in^befonbere ber Slffcn. ^äcfel ^at bic|en SBetoeiö ju feinem fog. biogene*
tifd;en ©runbgefc^ formuliert, toeldjeä lautet: „35ie ÄeimeSgefct;icr;te beä 5Jlenfä)en ift ein
Slu^jug auä feiner 6tammeögefd;icb.te" (ober: bie Dntogeneftä eine SRefabitulation ber
^^blogenefid). Allein ba« ber;au)ptete genaue fid? 2öieberr;olen nieberer ticrifeber ^afein«* «o
formen in ben (Snttoicfelungäftufen bti (Smbrbon finbet in 2Birfli(bfeit gar nidjt ftatt;
nur fdjeinbar gleichen Slu^fet/en unb SSerb,alten ber einzelnen $l)afen bed mcnfdjlicben
(Smbr^onalleben« benjenigen folcr/er liere toic ettoa Slffc, #unb, Hub,, 6d?toein :c. ©erabe
ber ßntbeefer unb ^auptbegrünber be« ©cfefeeS bon ber ßnttoicfclung beö ftötu$ burc^
eine getoiffe 5Reit>c bon ftonnen binbureb, H. d. b. Saer (geft. 1876), t>rotqriertc naa> 46
brüefheb gegen bie 2lnnabme, al« ob er mit bem durchlaufen biefer 3lnflänge an getoiffe
lierformen ein durchlaufen ber betr. ^ierjuftänbc felbft hätte lehren tooHen. dergleichen
haben ^i«, ©oette, Äöllifcr unb berfchiebene anberc Slutoritäten auf enttoicfelung3gefchicb>
lichem ©ebietc bicle (Einzelheiten ber h»«h« gehörigen 3lu«führungen Rädels unb feiner
Slnbänger entfebteben abfällig fritifiert. to

d) 6in in fta) felbft toieber fer)r bielbeitlicher baläontologifchcr SctociS foU ergänjen,
toaö bie bid^er betrachteten Argumente an ©tringen^ bermiffen laffen. Allein aua) er ift
boH 2ücfen unb ©chtoäcben, namentlid; gcrabe mit 93ejiebung auf ben 3Jccnfchen. die
poftulierten Affenmenjchcn (^itbefantbroben) [int bis ic$t fo toenig lebenb ali in foffilcm
^uftanbc aufgefunben toorben. Söcber ber bielberufene 9ieanberthal=©chäbel, noch ber GngiS--, 65
noct) DCt Gro*sJ)(agnon*@chäbel, noch D'c Äinnlabe bon 5Waulettc, noch ocr Unterfiefer bon
©tramberg in Diahren (ausgegraben 1880), nodp irgenb fonft einer ber bisher in ber=
fteinertem 3uftanbe ausgegrabenen 3)?cnfchenrefte ergeben eine toefentlid>c Annäherung an
ben AffentopuS. 3^"^ Kluft atoifeben 70—75 ©chäbeIraum=3Rinimum beim s])lenfchcn unb
30— 3 1 beim anthroboiben Affen toirb burd; feinen ber bisherigen ^unbe ausgefüllt. Auf eo

Digitized by Google

620

anbeten ©cbieten, b. b. foroeit e« ficb, um gcnealogifche $ertoanbtfchaft«berbältniffc inner*
halb ber licrmclt b^anbclt, mag bie Paläontologie ber $)arhnnfchen 6nttoidelung$lchre
ju gute fommen: für ba« Affenurfprungäbogma tft bi« jefct feine faltbare Stü$e au« ib/r
ju entnehmen geroefen. Aua) bem neuesten paläontologifcr/en ^unbftüd, ba« bie barroiniftifer)

6 gerichtete Anthropologie al« angebliche« 3roifö*nglieb jroifchen 2lffe unb 3Rcnfö begrübt unb
bocr>bält, bem 3>uboisfcbcn Pithecanthropus erectua (ausgegraben 1893 auf Sababurg
ben nieberlänbifeben Militärarzt Gug&ne &uboi«), fommt toirfliche öeroeiefraft ju ©unften
bc« $arhnn=$ädclfchcn 25ogma nicht ju. $ie betr. Sfdettbmcr/ftüde feinen beftcnfall«
— borauägefefct nämlich, bafe ber ^inber fie richtig jufammengefügt hat — bon einer bem

io jumatranijcben ©ibbon nah. efteb. enben hintmnbifchen Affenfpccie« pcqpBfljtcii ; ibre 3urüd*
führung auf einen angeblichen llienfchhcit«ftammbater ober Proanthropos fann (ähnlich
mie früher in bem \$aüt be« toeftafrifanifeben ©oriHa) lebiglich einer aufgeregten befeenbenj*
gläubigen ^bantofU gelingen (bgl. 5Kub. Martin, tfrit. Sebenfen gegen ben Pithecanthr.
er. fcuboi«, im „©lobuä" 1895, SRr. 15; Rödler, $ie Anthropol. fett 1860 [f. oben

i5b. Sit.], S. 51 f.; 3. SumiUcr, SJtenfcb, ober äffe? flur^e 3ufammenfteflung älterer unb
neuerer gfarfchung über Stellung unb §erfunft be« sJKenfchen, 9toben«burg 1900; auch
Plafc, 2). ÜKenfch* ic, S. 24 f.).

e) $ie 3)efcenbenjlehrc leibet überhaupt, auch abgefet)en bom Problem be« SJtenfchen:
urfprung«, an unüberroinblichen 2 et mierigfeiten. Sie ftatuiert gehnffen Analogien julieb

ao genealogifche SBertoanbtfchaft«berhältniffe unb Umbilbungen ber Drgani«men in größter
3ahl, ohne bafe auch nur ein ^aH bon beftnitiüer unb bleibcnber Umroanblung einer
organifchen Art in eine anbere mit Sicherheit beobachtet toorben toäre. Sie fingiert eine
ber pflanzen* unb tierjüchtenben ^hättgfeit be« SWenfcben analoge „natürliche 3üchtung"
(natural selection), roährenb unfere empirifebe ©eobachtuna und nirgenb« ettoaS anbered

26 als einen firm, burch alle ^ahrtaufenbe ber befannten ©efepichte hin unberänbert bleiben
ben (Sharafter ber einzelnen Pflanzen» unb Siergcfchlechter bor Augen ftedt. 6ie fucr/t bie
innerhalb ber h»ftorifchen 3ett mangclnben 3^atfachen ber Artenumbilbung ben unermefc
liehen 3cin"äumen ber SBorroelt jujufchieben, ohne mittelft bicfcS regressus in infinitum
ettbaä anbere« al« eine enblofe 3.?ermebrung ber ^ppotr/efen, ber prefären 5$orau$fefcungen

80 unb unftcheren Annahmen ju betoirfen. Db ben ©pochen ber ©ebirgebilbung roirflich jene
OielmiHionenjährigc i?ängc jutomme, bie ber $artoini$muS belmf« ffiahrfcheinlichmachung
feiner Annahmen poftuliert, gilt innerhalb ber gcologijcben ^orfchung noch al« fehr jroeifeU
haft ; unb bie thatfäcbjiche öefchaffenheit ber in ben berfteinerungäbaltigen Schichten bom Über:
gangägebirge an ju Xage liegenden Organiämcnrefte ergiebt nicht« weniger al« eine ftetig

86 auffteigenbe unb lüdenlofe ©rabation, jeigt bielmehr, bajj bie fpeufifchen ©nippen orga*
nifcher Söefen bon allem Anfang an beftimmt gefajieben getoefen ftnb. 3)a« „ein jegliche« in
feiner Art" beä biblifchen S4>öpfung*berichtd roirb burch baä ^Raturleben ber ^e^ttoelt cbenf 0
fehr, hne burch bie Xhatfachenreihe ber geologifchen ißorroelt betoabrheitet. vXie phan*
taftifchen Stammbaum»Äonftru!tionen, mittelft beren #ädel biefen Ih«^«^^ 8"

40 buntein unb bie gahllofen ftiffe unb Klüfte in feinem Softem fünftlich ui überbrüdfen ge^
fucht bat, baben feiten« ber emfteren »üiffenfäSattlichcn Jorfchung toefentlich nur Spott
erfahren. Selbft St. S3ogt fyat fie ben Abelöftammbäumen be« Mittelalter« berglichen,
toelche bie ©enealogie biefe« ober jened Stittergefchlecht« bon Iroja unb ben honterifchen
gelben hemilcttcn fliehten (bgl. überhaupt fchon A. 3Biganb, Icv ^)artr>inidmud unb bie

*ß 9?aturforfchung SRetoton« unb Guüier« [1874— 77], foioie au« jüngfter3«t zahlreichen
©egenfebriften gegen ^äcfel« SBJelträtfelbuch, namentlich (S. Bennert, $Dte Slöabrbcit über
&acfcl« ©elträtfcl, 2. Aufl., #aHc 1901, foroie benfelben im „SBeto. b. ©L" 1901,
S. 109 f. 392 ff.).

f) Schtoerer noch al« bic bi«her aufgezählten ©egengrünbe fällt in£ ©etoicht, bafe
bo bie Sierabftammungäbhpotbefc 2)arn>iniftcn ben ungeheuren Abftanb, toelcher in

pfpehifcher ^inftcht jroifchen bem 3Kenfchen unb jebem 2ier, auch bem böchftftcbenben ftatt*
finbet, nia)t gehörig berüdfichtigt. Ter 3Renfch als ©eifte«h>efen repräfentiert eine gan)
unb gar neue Dafeinäftufc in ber 3ieihe ber Jöelttoefen, bon aßen boraudgegangenen
Organismen burä) bic ^iwtfachen feiner Freiheit unb feine« Selbftbetoufctfcin« abfolut ge=

66 fchieben unb infolge babon auch äußerlich, burch feine Sprachbegabung (aU ttipoy ävitgtonos)
in toeiteftem Abftanbc über jebe« böhere Xier fid) erbebenb. Öcfannt qt baö fläglicbe
Unbermögcn ber ^artoinianer, auch Karmin« fclbft („Abft. bc« s3Kenfchen", I, Äap. 2),
ihre (Sntn>idelung«phantafien aud) auf baö linguiftifche ©ebiet ju übertragen unb bem«
gemäfe eine allmähliche 'Dietamorpbofe bon lierftimmen in artilulierte« Sprechen plaufuxl

60 ju machen. 2)ic menfehliche Sprache bleibt nun einmal, naa) sJJiaj iDiüUct« treffenbem

Digitized by Google

2Rcnfd>

<>21

2lu«fbrucb, „ber Nubifon jhrifchen %\n unb 5Renfch". 2luch bcr neuefte 33crfuc^ a,ur
Überbrüdung biefer trennenben Äluft, in be« Norbamerifaner« ©arner ©cbrift „^ie
©brache bcr 2lffen" (au« D. (Sngl. burch SJterföaH, Seipj. 1900) hat nur fiächcrliche« gu
Sage geförbert (f. ©b. Äönig in b. 21SSÄ3 1902, ©. 135 f.).— 9ln bie ©brache fajlie&t
fid? aber unmittelbar ber Inbegriff geiftiger Borjüge in intellcftuellcr, moralifcher unb 6
religiöfcr Begehung, toelcbe un« über bie Sierroclt ergeben, $a« ©efamtgebiet biefer
©eifte^öorjüge nie $robuft einer rein natürlichen (Snthricfelung au« fchlechthiniger Ur=
barbarei unb biebifcher ^{ohluit barfteüen ut rooDen, ift in ber %bat, mit Äant ju reben,
ein hö<hft „gewagte« Äbcnteuer ber Vernunft", ein bertoegener Suftfbrung au« bem Be*
reiche nüchterner Beobachtung in bie fchranfcnlofen Seiten ber ^"taf"- 5Dtefc ©efchichte w
bon ben ungleichen Brübern 2lffe unb Wenfct), beren legerer im Saufe einer bieltaufenb«
jährigen (Sntroicfelung ben erfteren tocit hinter ftd) jurücfgclaffcn habe, berbient boch in ber
%^at nur ben tarnen eine« naturbhilofobhifchen Vornan«, womit befonnenere 5°^^
(2lgaffij, 9tub. 2öagner, SBiganb, $uboi«4Rebmonb 2C.) fte feit ü)rem erften £erbortreten
toieberholt belegt haben unb immer noch bezeichnen. 16

ßurj, bie sJJienfchheit läjjt ftch mit nieten ber Tierwelt al« eine ?|3otenjierung bon
beren höheren Slrtcn fubfumieren. ©ie bilbet ein Naturreich für ftch, bon gleicher ©elbft--
ftänbigfeit wie ba« ^lineral*, baS^flamen», ba« Tierreich emerfeit«, unb loie bie unftcht=
bare @eifter= ober Gngeltoelt anbererfett«. ÜJiit Nedjt [teilen 21. be Quatrefage« (£a«
9flenfchengefchlccht 2C, f. o. b. Sit.) unb bie ihm folgenben franjöftfchen Äfiologen 20
6. Boudjut, SCanbon :c. (Vertreter einer ber einfluferetchften mebijinifchen ©chulen ber
©egenWart, ber fogen. femtnaliftifchen), begleichen neuere beutfa)c 35arWinfrittfer toie
§an« triefet» (bie Biologie al« felbftftänbige ©runbwiffenfehaft, Seibjtg 1893), §aacfe

(2) ie ©chöpfung be« ÜJtenf djen unb feiner tytede, %ma 1895), ©uftab Söolff (3>er
gegenwärtige ©tanb be« $arwint«mu«, fibj. 1896), 2Ub. gleifchmann (Sott über 3)e* 20
fcebenjtheorie, 1901) :c, ftch a"f biefen ©tanbbunft einer Slncrfennung be« rabifalen
Unterfchiebe« jwifchen SJlenfeh unb Xier, al« jweier Naturreiche, jwifchen benen eine mit
nicht« ju überbrüdenbe flluft ftch aufthut. Beachtung mögen baneben immerhin aua)
manche ber Bermittclung«berfuche jWifchen barwiniftifchcr unb biblifcfcthetftifcher SHenfchen*
fchöpfung«lehre berbienen, Wie fte teil« naturWtffenfchaftlicherfeit«, teil« theologifcherfeit« ao
tn ber ouebrücfltchen 2lbftcbt, ba« fbcjtfifch Unterfa>eibenbe ber iDlcnfchennatur ju gehöriger
©eltung ju bringen, aufgeftellt toorben finb. (S« gehören bahin befonber« bie Korten
oon N. ffiallace, bem ÜJiitbegrünber bcr 3)efcenbenjlehre, ber (in feinen „Beiträgen
jur 2hc°rie bcr natürl. 3uchtroahl" 1870) bei ber 2haMa(he ber @rfchaffung be« ÜRenfchen
allerbing« einen 3(ft ber 3uchtroah(, aber nicht ber natürlichen, fonbern bcr göttlichen 35
^uchtmahl ftattfinben lä§t; bon bem franjöftfchcn Botaniter Naubin, ber gleichfall« einen
Uli befonberer göttlicher ![Ritmtr!ung bei bem Sntmicfelungdbrojeffc ftatuiert, melcher bem
©tammbatcr unfere« ©efchlecht« ba« 3)afcin gegeben habe (Les espdees affines et la
th^orie de Involution, Par. 1874) ; bon 0«to. $eer in Zürich, beffen „Umbrägung«4heorie"
eine roiffenfehaftliche ^ermittelung jmifchen ber $efcenbenalehre unb bcr fonferbatiber 40
gearteten Naturbhüofobhie anftrebte; bon bem 2öürjburgcr ^hVHologcn ÄöHifer, beffen
ihe01"^ c*ncr hetoogenen 3cu9un0 oocr cmet „Önttoidelung ber Organi«men au« inneren
Urfachen" (ähnlich tbic aua> 31. SöJiganb« Bcrfua; einer „©enealogic bcr Urteilen", 1872)
auf eine 2lrt bon Berebclung ober ©biritualifterung be« 2)efcenbcnjgebanfcn« abhielt —
gleichmie auch Ä. G. b. Baer« Bcrfuch ju einer Äombinierung biefc« ©ebanfen« mit ber 46
Sinnahme einer göttlichen 3^«ffc§un0 h»«h^ gehört (bgl. toegen biefer fiefetgenannten
bie 9J{onograbh»«n bon 91 ©töhle: M. 6. b. Baer unb f. SÖeltanfchauung, sJiegctt«burg
1897, unb: 21. b. itöHtfer« ©tellung jur 2)efccnbenjlchre, fünfter 1901). — Unter ben
hierher gehörigen Bermtttelung«berfuchen bon theologifcher ©eitc barf bcr bon Nub. ©chmib

(3) ie 2)artoinfchcn Theorien unb ihre ©tellung jur ^^ilofop^te, SWelißion unb 9HoraI, bo
Stuttgart 1870) al« einer bcr umftö)tigft abgefaßten unb befonnenften tmmer noch hCTs
borgehoben toerben. Überreich an bergletchen ift bie englifche unb amertfanifche Stttcratur
ber legten 3ahrichntc» beren einfa)lägige ^robulte, megen be« bielfach noch 5uc&cnocn/
©ärenben unb roenig ©eflärten be« in Nebe ftehenben Äomblcje« naturmiffcnfcbaftlicher
^rorfchungen rcgelmäßtg rafa) mieber gu beredten bflegen (bgl. bie jcitrociligcn Ueberftchtcn 66
unb Oricntierung&arttfcl im „Bemci« b. ©I." feit ca. 1880, au« jüngftcr &ät bef. bie
»rtifel im ^ahrg. 1900, ©. 161 ff. 461 ff.; 1901, ©. 362. 432 ff.).

2. (Sinbcit be« SJtenfchengefchlecht«. Die 9Jicnfchhcit entftammt Grinem erften
<liaare bon 'JOiann unb 2Öeib (®cn 1, 27) ; ©Ott h^ gemacjit, bafe „bon ßinem Blute
aller 3Kcnfa)en ©efchlechtcr auf bem ganjen ©rbboben wohnen" (21© 17,26). 2tua) w

Digitized by Google

022

SRcnfdj

biefen Bibüfd^en ©a& bewahrheiten jahlrciche urgcfcr/ichtUche Überlieferungen be« £>cibcn=
tum«, inbtrcft namentlich manche ber ba« $arabie«, ben Urfty ber sl)cenfchbeit, betreftenben
(»gl. SBolcf, Slrt. „eben",©b V 6. 161, foroie fcf>on bic $)iffertation bon ©. i'tpfchüfc, De
communi et simplici humani generis origine, «Hamburg 1864, u. ct.). freilich criebeim
6 auch ber ^Jolbgem«mu« ober 3lutbochthoni«mu«, bie $Borau«fe$ung befonberer ©tammbäter
für bie einzelnen ©tämme ober SBölfergrubpcn, toeit berbreitet in ben b,«ibnif(t)en ©agav-
freifen. 35em ®eift be« ^ellcnentum« mit feinem ftoljcn £>erabblicfcn auf bie 2öelt ber
„Barbaren" (ögl. ftol 3, 11) entfpracb. biefe 2Infchauung«roeife einjig unb allein. Seit
ben 3*»tcn cer SHenaiffance ift benn auet* biefe altgriccbifcr)e &utbod)tbonentheorie biclfad)

10 roieber aufgelebt, unb »mar in mehrerlei 2lu3prägungen : teil« als eigentlicher <polbgeni«mu«
ofme jebe :Hucfudite-nabme auf bie biblifcf/e Ueberliefcrung bon Stbam (fo bei Gäfalpinu«;
fpäter bei ©Iount u. a, engl. Reiften), teil« al« @oabamiti«mu«, Sebauptung ber (rnitau
mehrerer Slbam ober ©tammbäter ber §auptraffcn nebeneinanber (Ir^eobb,r. tyrracelfu«,
$o«mann 2c), teil« al« ^räabamiti«mu«, ober Behauptung be« 93orau«a,egangenfctn«

ib eine« ober etlicher ©tammbäter ber roilben unb bunlelfarbigen s})ienfd)enraffen bor Slbam
al« bem ©tammbäter nur ber ^uben ober überhaupt ber gelleren unb geiftig höher ftebenben
SJcenfchheit (3anini bon ©olcia 1459; 3faac la $cbrere 1655; neuerbing« ©chefling,
(J. b. S3unfen, ^Di'Gauglanb 2C.). SBom ©tanbpunfte ber neueren naturmiffenf(t>aftlicbeii
Anthropologie au« roiberfprad) SBlumenbad) bem $Jolbgcni«mu« ; feine £auptfchrift De

» generis humani varietate nativa (4U ed. 1795) berteibigte cntfd)ieben bie SÄrtcintJcit
be« ^cmfcf/cngefcblccht« unb Icbrte bie 9Jiöglichfeit be« 2lu«gcgangenfein« ber fünf $aupt*
raffen ber Äaufafter, Mongolen, Sieger, 2Imerifancr, s)Jtalaben bon ßinem Urfpruuge;
ähnlich, ^Jrid>arb, %oty\ #crfchcl, 2S. u. SftL b. §umbolbt k. Slnbere Anthropologen unfere«
Sabjhunbert« tjaben burd) ihr ©tubium ber anaiomifd) *ph vfiologifd^cn unb linguiftifchen Staffen«

25 untertriebe in ber Annahme eine« bieIb,eitUd)en Ürfprung« ber SJicnfchbeit ftdS beftärfen
laffen ; fo unter bem (Sinfluffe ber ©flabenhalterbolitif ber fübl. 3kr. ©taaten bie norb*
amerifanifd)en ©d)äbelf crfd)er Horton, 5iott, ©Ubbon, Änoj, beren ejrtrem polbgcniftifchen Behren
Agaffij (geft. 1873) fty anfd)lo|, ber Urheber be« berüchtigten SJerglcicb« bom Gntftanbcn*
fein ber 5'*tcn m Söälbcrn, ber Bienen in ©töcfen, ber geringe m hänfen, ber Düffel

ao in gerben unb ber 'JJcenfcr/cn in Nationen (Essay on Classification, 1857, p. 166).
©eit bem (Sinfluf$rcid)roerben ber ßntroicfclung«lchrc $arroin« b,at ber 3Jconogeni«mue
roieber ein geroiffe« Übergewicht in ben Greifen ber 6tb,nologen erlangt. Mehrere ber
bebeutenbftcn SHepräfentantcn biefe« ^^unöä&ereid)« reiten an ber 2trteinbeit bes
9Kcnfrf)cngef4'led)t« unb feinem Auegcgangcnfein Jocnn nid?t bon Ginem ^aarc bod» bon

85 (Sincm Urfi^j ober ©d)öbfung«b/rb feft; fo C«far <)3efd)el in feiner ^ölferfunbe (1873),
%b. SBaife unb fein ^ortfe^er ©. ©erlanb in ib, rer 3lnu)robologic ber s)iaturbblfer(1859 bi«
1871), 21. bc Cuatrcfage« in feiner Unite" de Tespece humaine (1861) unb in bem
fbäteren Söerfe „2)0« ?Üienfd)engefd)Ied;t" ; neueften« befonber« Heane, beffen Ethnolog}-
(f. o. bie 2üt.) ben Urfbrung be« 3Kenfd)cngefd)led)t« jroar in bie 3)iiocänjeit jurücfberlegt,

40 aber bennod) bie Urberroanbtfd)aft ber bier ^auptraffen : ftetr/iopen, Mongolen, 9(meri(aner,
Äaufafier ftatuiert. — 3)iand)e ^arminianer b,aben allerDing« beibe«: bie polbgeniftifcbe
3;befe unb bic 9lffcnurfbrung«leb,re 3U bereinigen gefua)t, alfo ben Umbilbungsprojefe au^
affenäb,nlid)en ^rogenitoren unferc« ©efd)lerb, te« in 9J{enfd)en ju mehreren 3)lalen auf ber»
fd)iebencn fünften ber betoo^nten Grbe ftattfinben laffen ; f 0 3iogt, ©d>aaffb, aufen, 0. 6a«bari,

46 ^r. IDiüUer. I)od) beborjugen Harrain, ^»urlcb, äÜaüace 2C. bie änna^me nur (Sine«
©d)öbfung«centrum«; unb felbft Jg>äcfcl ^ulbigt jener Kombination bon 3)efcenbenjlebre
unb ^jolbgeni«mu« nur bebingtertoeife, fofern er jroar eine Vielheit bon sJNenfd}enartcn
ftatuiert, biefe bieten (im gangen jroölf) %xtm jebod) auf (£inem beftimmten fünfte,
nämlid) ettoa in einem längft untergegangenen Kontinente jmifd)en ^tuftralien unb Wttß

50 baga«far („Semuria" benannt naa> einem 2$orfd)lag be« 300N«n Sdater), fid> aue
einem ®efd)led)te antb,roboiber 3lffen enttoideln lä&t.

3u ©unften be« onogeni«mu«, unb jtoar nid)t blo& be« abgefd) mäd)t«n unb natur«
b^ilofob^ifa^Mbealifierten, ber bei ber 2lnnar;mc Gine« ©cb.Öbfung«centrum« fteben bleibt,
fonbem ju ©unften be« ftrengeren ober biblifd)en, ber Gin göttlid)ern>eife erfd)affene« llr*

55 paar ftatuiert, cntfd)eibcn l\utwfäd)lid> folgenbe ©rünbe :

a) 2)a« pbbfioIogtfd)e .^auptargument für bie 2lnnar/me be« einbeitlid)cn Urfprung^
beftebt in ber 2b,atfaa)e, ba& bie a){cn|a>beit aUcr Waffen ba« Vermögen einer fruchtbaren
$ermifd)ung ib,rer Slngc^örigen untereinanber in unbefebränftem SJiafec befi^t. 3Rtt iKcd?t
galt biefe« 'JOJerfmal ber fruchtbaren Äreujung mcnfd)licber JHaffen ober ber Griftenj bieler

eo jeugung«fäbiger ©aftarbtbpcn unferc« ®cfa)lecht« (v))iulattcn, s})ccftijen, 3amb^ Jc.) f*Dn

Digitized by Google

623

einem Vlumcnbad) (a. a. D.) unb Vuffon (Oeuvres, vol. IV, p. 386 sq.) unb gilt cS
ntc^t minber ber Mehrheit bebeutenber ^^^fiologcn ber unS näher liegenben 3eti (^job,.
StRüHcr, SRub. Söagner, Söaifc, DuatrefageS, ÄoUmann je.) als ent fc^etbenb ju ©unften ber
Strtetnb, ett ber 2)ienfd)hett. ©teb, t biefe aber feft, fo erfd)eint aud) ber Ursprung bon ©inem
©tammelternbaare unmittelbar nahe gelegt unb borjugSroeife roahrfd)einlich. Vgl. fd)on &
X Söilbranb, ©tammt bog 9flenföengef<|lc$t bon einem $aare ab? (1844); fobann
Uuatref. a. a. €., befonberS I, 53—102 ; 9)i. 9iaud), $te Ginbeit b. s:menfchengefa)led)tS,
2lugSburg 1873, ©. 33 ff.; $lafe, $cr 9Jtenfd) tc, bef. ©. 110 ff.

b) ©ine 9ieil)e tociterer bhbfiologifd)cr Ginheitsfriterien gefeflen fid) berftärfenb b,inju.
©o bie gleichartige ©tclettfonftruftion afler menfeblichen Waffen, bie gleid)lange $auer ber 10
©d)h>angcrfd)aft bei Urnen allen, bie gleid)c ^eriobiutät ber Äatamenien, bie gleite mitt*
lere $ulSfrequen§ unb SRormaltemberatur beS ÄörberS, bie gleite ©rfranfungefäb. igfett unb
bie gleite mittlere SebenSbauer bei ben 9)fenfd)cn aller Siafien unb 3onen OHaud) a. a. D.,
bef. ©. 47 ff. 65 ff. 73 ff.).

c) $5em ©Cheine, als ob baS toeite StuSeinanbergchen ber Staffen in Vejug auf 15
©d)äbelgeftalt, ©efehaffenh«* bon $aut unb paaren zc auf eine urfbrünglid) e unb muneU
hafte Vcrfd)iebcnheit jurüeftbeife, fielen ^ablretcr)« bebeutfame Vcobacbtungen gegenüber.
Diefelbcn betreffen jj. 33. ben mächtig umbilbenben (f'mfluf; ber flimatifd)en Verbältniffe
auf Gurobäcr in Oftinbien unb in SRorbamerifa, bcSglctd)cn auf 9tegcr in -Jtovt ^ unb
9)Uttelamerifa ic. fd)on nad) wenigen ©encrationen ; betreffen femer bie überaus weite 20
Verbreitung folcber fonbentioneller Unfitten, toie geroaltfamc Schäbeleinbrefjungen, bor*
genommen an tleinen Äinbern (bie fog. ©foliobäbie ober fünftltcbe 8d)äbeIformung,
bgl.SluSlanb 1866, iRr. 16; 1868, s)ir. 5; 3tr<bib für ainunobologie Vb XII, £. III,
©. 364 ff.), unb anbcreS derartige.

d) SDra ben linguiftifcben ©egengrünben gegen ben 9JlonogeniSmuS »erhält eS fta) 20
älmlid): fte fmb großenteils nur Scheinargumente. Tic ©brachen unterliegen im Saufe
ber jjabjlmnberte unb ^abrtaufenbe ebenfogut beträd)tlid)en Umbilbungcn, h)ic bie äußeren
bb bfiologifcb, en 9taffen<baraltere. ftäfle bon gefliffentlid)er Verberbung unb ßntfteflung über*
lieferter ©brauen burd) bceöotifajc ©croaltalte fmb ebenfogut fonftatiert, roie Veifbiele
eines förmlich en ©brad)enauStaufd)eS, tooburd) Völler ü)r angcftammteS ^biom bem irgenb* so
roelcbeS fultibiertcn 9iaa)barbolfeS julieb gänjlid) aufgaben, toie im SUtertum bie l amu
tifd)en Sßbönifier, fbäter bie fiangobarben, bie Vulgaren, bie 3)afo* u. 9ib,ätoromanen, bie
Verbern ^JOtoroftoS 2c. Slud) burd) leibcnfd)aftlid)e $einbfd)aft jtoifehen 9iad)barftämmen,
fotoic burd) mancherlei ifoliercnbe (linflüffe toon rein lofaler 2(rt, j. V. ©etrenntfem burd)
gemaltige Verglctten ober burd) fd)mer ju überfd)reitenbe 2)ieerarme ic, müffen bielfad? 35
bie ^rojeffe ber ©brad)entrennung, beförbert toorben fein, fo baß baS urfprünglid) nod) Ver=
toanbte nad)gerabe ben ©d)ein etner rabitalen Verfd)iebenb.eit annahm. Vgl. fd) on Saifc,
3lntb.robol. b. sJJaturoölfer, I, 285 ff., fotoie befonberS 2ö. 3). 2öl>itneb, The Life and
Growth of Language, p. 275 sq.; Sllej. ©ießtoein, 2)ie ^>aubtt)robleme ber ©brad)*
h)iffenfd)aft in ü)ren Vejie^ungen jur Ibeologie, ^bilofobbie unb Slntb^robologie, gwiburg <0
1892 ; s^l<u) a. a. D., 363—377.

e) 3öo bie ©brad)forfd)ung für fid) allein bie toeiten Älüfte, h>eld)e ben ^KenfdS^citSs
förber berntalen »erfbalten, nia)t ju überbrüden bermag, ba bietet bielfad) bie bergleia)enbe
3lrd)äologie unb ineligionef orfa)ung h)id)tige ^nftanjen für bie si(nnaf?me eines Urjufammen*
Ranges bar. $ie roeite Verbreitung getoiffer religio^- urgefd)id)tlid)er Xrabitionen, befon= «
berS ber niebt bloß bei ben berfd)iebenften Völfern ber alten Söelt, fonbern beSgleid)en
aud) bei bielen Stammen SlmerifaS unb OceanienS b. eimifd)en ©intflutfagen, tann fcblverlid)
anberS als burd; bie ©tatuierung uralter Vertbanbtid)aftSbeuefmngen erflärt tberben. 31ud)
bie auf h>iebcrf;olte Ginmanberungen ib/rer Vorfahren aus Oftafien b,inioeifenben ©agen
bcS amcrifanifa)en VoKeS fmb, jufammenge^alten mit fo mand)en fonftigen ©buren eines w
Urjufammcnb,angS jh)ifd)cn ber alten unb neuen 9öelt, bon b,ober Vebeutung. ©ie miber^
legen bie im ©innc bcS amerifanifd)en 2lutoa>u?oniSmuS ober yiatibiSmuS gehaltenen JKn«
nahmen, ibic fte neben ©eorge ©quier, A. Vanaoft, Sorenj Diefenbach 2c, j. V. aud)
3. ©. ^iüHer in feinen „3lmerifanifd;cn Uneligionen" (1855) bertrat, »ur ©enüge. ©ie
geigen biclme^r bie 3tid)tigfeit ber bie amerifanifaSe sJJienjd)heit unb bie frübeften Anfänge 1^
tbrer itultur auS Säften fyerleitenben 2lnfd)auungStt)eife eines 3t. b. ipumbolbt (SReife in
bie sÜquinoctialgegcnben II, 21) f.), 6het>alier (LeMexique ancien et moderne, 1863),
£). ^efd)el (im SluSlanb 1867, 9ir. 47 u. ö.), %. b. £cUtbalb (ebenbaf. 1871, 9bc 11,
47 u. Ö.), Vad)mann (The Unity of the Human Race — bei ©InelbS, The Final
Philosophy, 1879, p. 184), ßbrarb (Slbologetif, Vb II, 2. «ufL, 1880) u. b. Slnberer. 00

Digitized by Google

«24

Kruft

f) Gnbltrf) icugt für bic fbejififche (5inl?ctt unb einheitliche Slbftammung unfere« ©e=
fehlest« ber Umftanb, bafe bie Staffen beSfelben in bfahifö^hifö« #inficht eine burefc
greifenbe ©Icic^arttflfcit unb geiftige &ertoanbtfd?aft ju erfennen geben. $üe Sefäbigung
gur Teilnahme an ben höheren geiftigen !$ntereffcn ber ©efamtmenfehheit, jur 3Hitarbeit

6 an ben Aufgaben be« deiche« be« ©eifte«, fehlt felbft ba nid; t, too eine ^ahrtaufenbe alte
SBertoiTberung ber ©tämme ben fiier/tfunfen gottbilblia>er Söürbe faft böltig berlofchen ge^
niad.it b^at. Ter ©afc bon ber C tmmeutt ba chriftlia)cn Religion al« ribiliftcrenber 'JKadn
gegenüber ber fpröben 2öiberftanb«fraft nieberer Waffen ( — „Le christianiBme n'est
pas civilisatoire" — f. be ©obineau, Essai sur l'inegalite' des races humaines,

io|iari« 1853) l)at buraj bie ^ätigfeit djriftlicher ^ftfftonare unter ben 2Üilben aller 3onen
unb SßMttcilc, unter ben Kannibalen ber ^ibfa)i*3nfdn toie unter ben 5tolh« in Bengalen,
unter ben Negern auf ©ierra fieone toie unter ben Äaffern ©übafrifa« unb ben geuer^
Iänbern be« fübltchften Slmerifa, bereite reiflich« 2öiberlegung erfahren unb erfährt fie
noch täglich. ÜJian bgl. bie in meiner „Sebjre bom Urftanbc" ic. 6. 239 iufammen=

15 gefteüten ftaubtbcifbiele, fotote Sllb. Sange, ©cfcfychte be« ÜHaterialtemu«, 2. Slufl., II,
436; 31. Mfa?, Über erafte 9toturbh»lofobhie, 4. 3lufl., 1880, 6. 56; ^ermann ©obauj,
Slu« 9Öeftafrifa, 1879 (Setoei« be« ©lauben«, 1880, ©. 148); Duatrefage« a.a.O., II,
200 ff. ; 3ö. ©tfmeiber, 3ur flulturfähigfeit ber 9leger, ^ranffurt 1885.

üeber bie ftrage nach bem mutmaßlichen Urftfc ber 3Kenfchh*it »ber ber Sage be«

20 Sßarabicfe« f. bie Slbb, anblung : eben, Cbb>» (gptyaim, 6.1—38 (in Jodler, SMbl. unb
ßirchenhift. ©tubien, I, Wunden 1893). 33gl. ben fa)on cit. 2Crt. „(Sben" bon Sold, in
Sb V, fotoie al« neuefte einfajlägige SDionograbfne: 20. Gngelfemper, Sie «ßarabiefc«;
flüffe, fünfter 1901.

3. Sllter be« SJienf a? engefchlccht«. — 5Waa> berfömmlicher Sluffajfung giebt bte

26 93ibcl ber lUenfchhcit ein nahezu fcch«taufenbjährige« Sllter, fofern fte jtoifchcn ber (5r=
fchaffung Slbam« unb »toifchen (Shrifti ©eburt bier ^ahrtaufenbe (nach Uffher unb ^t>d<x
4004 (4006), naa) Galbifiu« 3950, naa? Äcbler unb ^etabiu« 3984 2c.) bestrichen fein
läfct. Wi einer fo furjbauernben (Srjftenj unfere« ©efdilecht« fer/cint bie Sinnahme feiner
Ur:@inheit fchtoerlidj vereinbart »erben ju tonnen. Slfferbing« mu& al« ein bie §ert>or:

so bilbung ber bamaligen fchroffen SRaffenuntcrfchiebe au« bem ©inen Urftamm befchleunigenbc«
Moment bie jertrennenbe (Sintoirfung ber ©ünbe, befonber« feit berartigen Gegebenheiten
toie bie in ©en 11, 1 ff. gef(hilberte in 2lnfa)lag gebracht toerben. $afc auf biefen f^aftor
ber ©ünbc nicht h«nreichenbe iJUidfidit genommen toirb, erfchtoert bielen unnötigertoeife ba«
ftefthalten am sIJtonogem«mu« unb läfjt nicht toenigen anberen, bie ben ^olbgentemu« aller-

86 bing« einrieben bertoerfen, bie bclannte brofufc gteigebigleit ber naturaltftijchen 2tnthro*
bologen mit ihren ^tyriaben bon fahren mein- ober minber plaufibel erfcheinen. 3öirb in-
beffen biefem, bei ben Teilung«* unb 3crflüftung«brojeffen ber alten itölfertoelt jebenfall«
eine bebeutenbe iHofle fpielenben öinfluffe be« ©ünbcprinji))« ober be« ©eifte« Äain« (nach
1 3" 3, 12 ff.) auch noch f» umftchtig Rechnung getragen, immer bleiben Sebenfen in

iO^üUe gurüd, mekte eine (Srtoeiterung jene« nur biertaufenb]ährigen Slbftanbe« jtanfehen
2lbam unb Gfnüftu« ju begünftigen, ja gebicterifeh ui forbenx fcheinen.

a) innerhalb ber hl. ©a?rift felbft ift c« möglicherroeife aua? fa)on bie bon ben ©eb*
tuaginta bargebotene iRcihe bon Varianten ju ben 3llter«jahlcn ber erjbäter in ©en 5
unb 11 mit ihrer Erhöhung ber ©efamtbauer ber sD2enfchheit«gefchichte um ungefähr ein

46 ^ahrtaufenb, jebenfall« aber ba« in fich Unfichere unb ^reläre be« auf jene ßrjbäier-
jahlen gegrünbeten biblifch=chronologifchcn ©bftem« überhaubt, berbunben mit mehreren bc^
beutfamen Sinologien bon anberen gleichfall« nur toenig juberläjfigen 3ahlenreiben, toorauf
man 3^eifel an ber ©enauigteit jener trabitionellen ©ejamtfehä^ung ber bordniftlicbcn
9Kenfchhcit«gcfchichte auf runb 4000 3afac äu grünben ein 9lca>t tyaL 6« ift jebenfall«

wettoa« 3öahre« an bem©a^c bon Ib. (Shalmer« (1814): „The sacred writings do not
fix the antiquity of the globe" fotoie an ben ähnlichen 6rtlärungen bon le $ir unb
©. be ©ach-' La Chronologie biblique flotte indecise; . . . II n'y a pas de
Chronologie biblique, etc. $ie Sinnahme eine« nur lüefenbaften ober au«jug«n>etfen
Überliefertfein« ber ^arriarchenregifter in ©en 5 unb 11, ja eine« blofc efleftifchen ^er=

66 halten« be« Serichterftatter« gegenüber bem urgejchichtlichen ©efamtftoffe liegt in ber Xbat
nahe genug, menn man bor allem ba« unleugbare ©bmbolifche ber 3«hnJahI D^ »en
bäterliften ertoägt; toenn man bamit bie glcichfall« nach jahlen^mbolifchen ^rmjibien
fombonierten ©ejchlcdjitäregifter in SRt 1 unb 2c 3 bergleicht; toenn man ferner an ab*
fünenbe ober fonfttoie ungenaue Slngaben benft, toie bie auf bie lauer be« ägbbtifü>en

eo Aufenthalt« 3«^ael« ober ber Slichterberiobc bezüglichen ; toenn man enblid; bie toegen

Digitized by Google

SDJcnfd)

f>25

ihres fragmentarifchen ß^arafter« unb ihrer btelfac^ nur anbcutenbcn Sürjc befonberS lehr-
reichen ©enealogien ber (Singangäfabitel bet G^ronif (I, 1—9) in Vergleich jieht. ©ine
unbefangene Crtoägung aller biefer Umftänbe ergebt eS fo gut tote jur ©etoifeheit, bajj
bie toirfliche Chronologie ber alttcftamentlichen Überlieferung mit ber tynagogaUjübifcfyen
unb ber fircblich trabittoneflen fich feineStoegS teeft, bielmchr ein giemlich btel umfang* 6
reicheres ©ebiet umfbannt. 25ic 93ibel läfet eS ni, ber sJOtenfchhcü ein um etliche %afyt'-
taufenbe bebend Alter als baS getoöhnlich angenommene jujufcbreiben. „Der fombler,e
(Sharaftcr ber biblifchen © ef cr)icbtf c^reibunQ geftattet nötigenfalls eine fcibultion beS chrono»
Iogifchen NefceS" (ftrj. SDelifefcfc).

b) außerhalb berStbel gtebt eS toenigftenS bei jtori Kulturbölfem beS Altertums, bem 10
ägbbtifchen unb bem babblonifchen, bofittb lautenbe unb toohl ateubtoürbtge Nachrichten über
bie 2)auer ber borchriftlichen Kulturenttoictelung, toomit bie trabttioneüen 4000 ^atyct ber ©b^
nagoge unb flirre ftch nicht toohl reimen laffen. Such toenn ÄgbbtenS ^rotomonarch 'üKeneS
nicht toolle 4000 3abre ober barüber o. Gbx angufe^en toäre, toie manche %r/btologen toollen;
auch wenn er mit SebfwS 3890, mit ©unfen um 3600, mit Karl 9föebur/t erft um u
3000 b. Gbx 9«fc^t toürbe: immerhin toürbe auch mit einem nur fo tocit ntrüdflicgenben
AnfangSbunlte ber ägtybtifcben ©efehiebte bie Sinnahme, bafj ber Urfbrung ber s})tenfcbhett
überhaupt nur ettoa bier ^ahrtaufenbc oor unfern 3ettrcchnung anjufefcen fei, fich fchtoer
Vereinbaren laffen. 3ebeS toeitcre ^ahr«r)nt ber £ierogltyphenentjifferung aber, jeber neue
grofee ©räberfunb im tounberreichen Nillanbe, fyat bisher neue Betätigungen birefter ober *
inbirefter Art erbracht für bie ungefähre 9tichtigfeit jenes bon "iDtanetho aufgehellten ©$*
ftemS ber 30 KbnigSgefchlechter bon 2)ieneS bis auf bie ^erferjeit mit feiner ungefähr brei
^ahrtaufenbe umfaffenben ©efamtbauer. ,yür SBabtylomenS Urgefchichte fcheint ein 3urti<f«
reichen ihrer frübeften $ata in ein noch entlegeneres gettalter angenommen toerben ju
müffen. 3)aS auS einer $oncb^mber=3>nfehrift NabonebS entnommene 3^8™$ fox baS25
3ab|r 3800 als ungefähre 3«* beS Königs ©argon I. (beffen ©ohn 9iaramftn ben ©onnen*
tempel ju ©tppara angeblich 3200 %afyct bor NaboncbS gegrünbet hätte) fcheint
allerbingS unftcher ju fein unb, toohl infolge einer 3ahloerfchrctbung (3200 ftatt 2200),
baS Alter jener #errfcher um ettoa ein ijahrtaufenb ju hwh anzugeben (f. 6. Lehmann,
3toei Hauptprobleme altorientalifcher ©htonologie, 2pj. 1898 unb vgl. baut 6b. 9Jtei?er im so
*Cöl 1899, 3lx. 4; auch % Scnfen in @©A 1900, ©. 839 ff.). Aber burch neuefte
babblonifche Ausgrabungen, inSbejonberc biejenigen $ilprechtS (feit 1893), fcheint für ©üb*
babtylonien eine fä)on borfargonifche KonigSreihe oon jiemlicher Sänge mit genügenber
(Sicherheit ermittelt ju fein ; tooburä) baS 3unicfgehen ber Anfänge babtylonifcher Kultur
bis ins 5. oorchriftliche ^ahrtaufenb immerhin toahrfdSeinlich tohrb (bgl. ÜB. ©cheil, Textes 35
Hamito-semitiques, $ariS 1900, fotoic Rödler im Beto. b. ©I. 1896, ©. 326 ff., unb
1901, ©. 489 f.) sMt biefen unb ähnlichen (Srmittelungen ber altorientalifcben ©cfa)icht$:
forfchung toill bie trabitionefle jübifa)e unb firchliche 3c*^echnung, toonaa? bie (Jrfa)affung
beS erften Wen|chenoaareS um 4000 unb bie Noabfche ^lut fogar erft ungefähr 2350 üor

ftattgefunben hätte, nicht toohl jufammenftimmen. ßrftreefung ber ©efamtbauer ber 40
toorchriftlichen 3eiten ber fUienjchheit um minbeftenS ein bis jtoei ^Qh^Qwf^^c länger er*
fcheint »ielmehr als eine burch folche AnbaltSpunfte nal;e gelegte 50rberung.

c) ©eringeren SBerteS ftnb bie auf geologifchc Berechnungen geftü^ten Argumente ber
fog. prälnftorifchen Anthropologie für ein angeblich nach 3e!?ntaufenDm bon «yibrcn ju
mcffenbeS Alter ber sJ)Jen|chheit. 2)ie genannte 2Bijfenfchaft mag in Bcjug auf bie Kultur» u
uftänbe unb flimatifchen Narurbebingungen, beSgleichen betreffs ber ©felett= unb©chäbeU
oimen, fotoie oor allem betreffs ber tierifchen Umgebungen ber älteften Seoölterung ju*
nächft Europas recht 2>anfenStoerteS ermittelt haben : Äriterien für fiebere 3citbcftimmungcn
befi^t fie bis jefct nicht. SBie eS benn ein objeftio juberläfftgeS geologijcheS Chronometer
Mir 3eit noch nicht giebt unb überhaupt „aOe ^ablcn, toelche bon natürlichen ,<3cumaüat &o
hergenommen für baS Alter beS "JJienfchcngefchlechtS angegeben toerben, t}öd}\t unfid)er finb"
(S- ^faff; ähnlich §raaS, Duenftcbt, 2)atofon, ber englijche Anonymus The Verifier
1877, ber 9iortoeger 2h«°Dor Äjerulf in bem beachtenStoerten ©a)rifta)en : „(Sinige Chrono»
meter ber ©eologie", beutfa) oon fiebmann, 93erlin 1880, 2c). ©0 oiel fteht burch bie fohlen*
funbe ba legten ^ö^jehnte gtoar feft, ba| bie früheften Setoohner sJOtitteleuropaS als §exu 66
genoffen bon s3)iammuthS, Nashörnern, Höhlenbären unb *£ötoen unb anberen bortoeltlichen
gieren gegen (Snbe ber legten großen Bereifung unfereS Kontinents, ober toaS baSfelbe
ift : noch Ȋhrenb beS geologifa)en XilubiumS, gelebt haben muffen. Aber toie lange biefe
SDüubial* ober Duaternärjeit ju erftreefen fei, toann fie begann unb toann fie aufhörte,
ift an unb für fich ganj ungetoi^. 2Benn berfchiebenc franjöfifche Paläontologen, toie eo

Keai>«nc9tlopäbic für X^toloflic unb StixQt. 8. «. Xll. 40

Digitized by Google

686

2Ibbe* öourgcoi«, #amty, be ^Horttflct ic., ein 3urücrreicben Dcr fräbeften TOenfcbenfpuren
fogar bi« in bic Sertiärjeit ju behaupten berfuebt $aben, fo toiberfbrarhen ibnen hierin bisher
bic metften befonneneren ^orfeber ntc^t nur ber übrigen Sänber, fonbern aud? manebe
$ranfreia>« felbft (Sroca, W>b6 9ttoigno, 9Jtarqui« be yfobaiHac). SEBären e« aber aud?
6 hrirflid) ed>te yf efte au« tertiärer 3«*, toorauf bie erfteren fic^ ftüfcen, fo fragt t& fuh bann
boa? toieber: roie h>eit ift biefe 3«»* jurücfjubatieren unb tote grenjt fte ftd) bom
Eilubium ab? ftnb bie 200000 Jabre, welche feit betn 3Riocän, unb bie 80 bi« 100000,
h>eld)e feit bem ^leiftocän bcrftrid;en fein foflen, hrirflieb mit jhnngenber 9Jonnenbigfett
angenommene 3«ffcrn? faf* burebau« nur bagc Mutmaßungen obne foliben

10 roiffenfchaftli(6en Söert borliegen, gefielen felbft folebe Autoritäten be« berreffenben ^or--
fd;ung«bcreid)«, benen irgenbtoeld?e Befangenheit ;u ©unften biblifeber 2lnnabmen ftd) auf
feine Söeife borroerfen läßt, bercitmittig ju ; fo ©cbaaffbaufen, 3$ogt, 3****^ Stüttmdjet x.
3)ie bertbegenen SaSäfeungen be« Alter« ber frübeften s]JJenfcbenfpuren, melcbe 2beU in
feinem belannten Söerfe Geological evidences of the antiquity of Man (1864) ge=

u wagt hatte, tbar er felbft in ben fpäteren Auflagen beäfelben mebrfad; ju mobifuicren
genötigt. Unb ber neuefte britifdje Skbriftfteller über biefen ©egenftanb, (Sbroarb 93. \tblor
(Anthropology; an Introduction to the Study of Man and Civilization, Lond.
1881) meint jmar einerfeit«: einige 2>ufcenb S*")*'?1"10**1*/ *°tc D»e biftorifche 3«t fte be»
greife, reichten allerbing« nicht baju bin, ba« allmähliche 6icbau«biiben ber menfcbliaSen

20 9taffenunterfd>iebe ju erflären ; anbererfeit« jeboeb erflärt er bic älteften bisher aufgefun*
benen SJicnfcbenreftc au« ber fog. frübeften ©teinjeit ober 2)fammuu?beriobe für „chrono*
logifcb nicht mebr beftimmbar" (lying back out of the ränge of chronology).
ähnlich fpriebt Quatrefage« in bem mehrfach citierten SBerfe über ba« 3Henf(fccngefd}lecbt
ftd; au«. (Sr gebt barin, »abrfcbeinlicb übereiltertoeife, fo toeit, bie früher geleugnete 3u«

26 berläffigfeit ber 93ourgeot*fcben Seroeife ju ©unften be« £ertiärmenfd)en jujugefieben,
tabelt aber baneben bod; febr beftimmt ba« (Srorbitante ber 2lltcr«fd)äfcungen bieler %a*
läontologcn unb namentlich ba« „leichtfertige Umbringen bieler S5artt>miften mit ber 3«t"
(I, 166; bgl. 177 ff.). 93gl. überhaupt $faff, Mgemeinc ©eologie, 1873, 6. 185 ff.;
gödler, ©cjd>id>te ber ©ejier»ungen :c. II, 581 ff., unb fiebre bomUrftanb, 6.289—325;

so 6d>anj, $a« Alter be« 9Rcnfcbcngefcblecbt« (in 89b I bon Sarbenbetoer« „$ibl. <5tu=
bien", ftreiburg 1896); $la$, ©. 427 ff. 457 f.

B. 25er üttcnfcb al« ©eiftwefen. ftrj. Delißfdj, Softem ber biblifdjcn ^fbdjoloßtc
fieipjig 1855; 2. «. 1861. SeU, Sie ©ottebenbilMicMeU beä SKcnfdjen, ^riebberg 1856.
^f). ^r. ftccrl, 3)er «Ittcnfd), ba« ebenbilb Öottc«; fein SJertjöltiü« j^u Gtjrifto unb aur 33dt,

86 2 3:ie (unoonenbet), SJafel 1861—66. ». jRubloff, %\e Scbre uom ?Henfd)cn auf bem ®runbe
ber göttlichen Offenbarung, ©otb,a 1858; 2. 91. 1863. 93. gngeltjarbt, Die ©ottebenbilblidjteit
be8 Dienfd)en: 3bDt) 1870. $erm. Ulrici. ©Ott unb ber Wenjd), 2 He. (I: 9lUgem. arunb-
legenbe Einleitung; II: üeib unb Seele, ©runbjügc einer ^fudjologic be« Wenfdjen). iieipjig
1873 f. O. 3öcller, Die fiebre uom Urftünb be« Menfcben (bcf. ©. 54 - 83). 3. $>. Oän>alb,

40 JRcligiöfe Urgefd)id)te ber 2Renfd)beit, b. b- ber Urjuüanb be« 9»en|d|en. ber ©ünbenfaa im
^arabird unb bie (irbfünbe, narf) ber £eb,re ber fatf). ÄiTdje, ^aberborn 1881 (ultramontan.i.
6. 9öörner, 93iblifd)c Slntbvopologie, Stuttgart 1887. Crenter, Art. „©benbilb QJotted-,
in b. (Enc.\ V, 113—118 (bafclbft aud) b. ältere Sittcratur über b. fiebve ü. ber Öottbilb^
liebfeit be« 9Kcnfd)eu). — SBidjtigc« bterber ©etjörige ftnbct Tict} au(b, bei Gb. 53. 8t)ielb«,

46 Philosophia ultima or Science, of the Sciences, 3. edit, 2 voll., 9?eu>l)orl 1 888 f. (in*»
bejonbere vol II, p. 170-205: Anthropology, rational and revealed; p. 205— 230; Psych»
logy, rational and revealed); bejiebungöiueife bei ftr Siafcel, 9lntbropo=®eograpbic, *j Sie,
Stuttgart 1882 f.; 2. 91. 1899 f. (üebje üon ber ßiniuirfung ber irbifdjen Waturbebingungen
auf bic SJerfebrSocrbältniffe, ba* tüirtjdjaftlidje unb geiftige üeben unb bie geograpbifd>e 3Elcr-

60 breilung ber «Dicnfdjtjcit). «gl. and) 2optnarb, L' Anthropologie et la science sociale, ^iari*
1899.

9lu« ber auf 93cgriff unb 93efen ber Humanität bejüglidien Sittcratur gct)5rcn tjierb.er
befonber*: St. 5Bemb. Ciunbe«l)agen. lieber bic Statut unb bie gefd)id)tlid)e entroicfelung ber
^unianitotsibec in iljrem 93erl)filini* ju Äircbe unb Staat, Berlin 1853. 3. 3 oan Cofterjee,

66 Oratio de religione christiana optima verae humanitatis magistraf Utrecht 1869 (audj beutfd),
im 93ctuci« b. I&l. 18H9, S. 481 ff.). C>. Jfriftler, $umanitöt unb abriftentum, 2 93be, ©otba
186»; ff. £enril SAarling, Humanität unb Gbriftcntum in ibrer gefd)id>tlid)en entmicfelung.
9lu« bem Dänifdjen, 2 2lc, ©üter*lob 1874. d.Üoring 93racc, Gesta Christi, or ahistory of
human progress ujider Christianity, Sonbon 1883. 9t. 9tod)oa, 'plulofopbic ber @kfd)id)te.

60 U. II: Der pofitioe Aufbau, (Böttingen 1893 (S. 71 ff.).

$er 3Jlenfd) ift nid)t blo^e« 3Raturn>efen ; er manbelt niebt al« bloßer befeeltcr fieib
feinen 2Beg. ©einen 2eib erfüUt unb regiert ein ©eift göttlicher Slbfunft ; e« „toohnt ein

Digitized by Google

SWcnfdj 627

Unficrblicher bon fyofyer Slbfunft in bcn Herroefungen" (Klobftocf). Hon ©ott gegeben unb
iu bleibenber ©emeinfehaft mit ©ott beftimmt, ift be« Wenfchen ©eift #aubttattor feine«
SÖefen«, fein alleinige« ©ubjeft, fein roahre« $er ffienjch jjat nicht etwa bloft ©eift.
er ift ©eift. Horn erften 2lnfange feine« $afetn« an ifl er ©eiftfeele, niebt blofe 9Jatur*
|eele tote bte be« üereS. ©ein geiftige« Hermögen ift — im Unterfd)ieb bon bem blofj 6
jrocibimcnfionalen auch ber ^M&ften Siere — ein breibimenftonale« 0. ©chcffler, 3)a«
©chöbfung«bermögen unb bie Unmöglichfeit ber Gnrftehung be« sJJienfchen au« bem stiere,
Hraunfchroeig 1898, ©. 116 ff.). Äuch ift er mit biefer entfa)iebenen Horbcrrfchaft be«
©etfttoefen« über ba« 9laturta>cfen gleich anfänglich in bie ©efa;ia)te eingetreten. 6« ber»
hält fiä) mit nieten fo, toie ber mobemc 91aturali«mu« toifl, bafe ber SJlenfa; urfbrünglich 10
blofce« 9iaturroefen, blo&e« ^ö^ere« Sföirbeltier geroefen fei, roorau« er fidt) bann allmählich
»um geiftbegabten, rebenben unb benfenben 9Jcenfchen entroicfelt ^ätte. :£te ©efa)iä)te ber
9)(enfchheit jerfiele bei folä)em ©aehberhalt in jroci fuccefftbe ©tabten, in eine 9iatur«
gefliehte unb eine ©eiftgefa?ia)tc unfere« ©efchlechte« ; bon ber erfteren roü&ten mir lebtglich
^nbirefte«, au« Kombinationen aoologifcher mit anthropologifchen 9laturthatfachen (§*= u
fa)bffene«, nur bie [entere märe ©efd)ia)te im magren ©inne be« 2öortc«. 2lber biefe an*
gebliche 9caturgefchichte bor ber roirfliehen sJJlenfa>beü«gefa)i<$te ift reine« ^P^antafiebrobuft ;
jumal al« angeblich über Zeiträume bon 2Rbriaben fahren ftd? au«behnenber Projefe ift
ba« behauptete Horhergeben eine« „brälnftorifchen sJJienfchen" (©teinmenfa)en, Gtejett*
menfehen :c.) bor bem jefeigen ÜJlenfc^en nicht« al« ein fulturhiftorifcher Vornan bon gät)nenber »
Sangmeiligfeit. @in ©chöbfung«ftabium roirb allerbing« bem jefcigen s3)ienfchheit«bafcin
borau«gegangen fein, roie jeber einzelne SWenfch feine $eugung«* unb @eburt«gefa>irf>te hat.
Slber warum al« Projefe bon ungemeffencr Sänge benfen, h>a« biefem bon fclbft fieb, bar«
bietenben ©leichniffe »ufolge berhältni«mäf}ig futj unb rafd) bcrlaufen fein mu&V SiBJarum
ber allein naturgemäßen unb hxu)rfc§cinlia>en ParaHellc jtoifa>en 3nbibibualf4>öbfung unb 35
©efamtfä)öbfung be« sJÖienfcr)en eine böcbjt naturtoibrige, bon allen befannten Analogien
entblößte fubftituierenV SBarum ber geoffenbartm SBabrbeit bie träume einer in glauben«*
lofer Ocbe erftarrten unb bernrilberten moniftifeben ^bantafic borjiehen? 9latur unb
H. ©chrift glcichertoeife jeugen gegen bie barwiniftifehe Konftruftion ber $r<ü)iftorie. $em
©teinjeitalter unfere« falten europäischen Horben« mu& im märmeren ©üben eine ^od) 90
entmirfelte 3JietaHjeit längft jur ©eite gegangen fein, gleufyoie crh)iefenerma§cn nebai
©fanbinabien« Sronjejeit eine fübcurobäif^en (Sifenjeit epftierte. Diefelben Sa^unbertc,
toäfyrenb beren ©aQten« unb Belgien« 9{enntiermenf4>en (bie man übrigen^ mch al«
ftupibe Kannibalen o^ne höhere ^nteHigenj benfen barf — bgl. ^ila^, ©. 26 ff.) auf ein*
famen ©iögefilben jagten, fa^en am 5Ril unb Gub^rat fa)on ba« bunte ©picl eine« ^od) 36
geförberten Äultur* unb Äunftleben«. 53on sÜgbbten« ^ramiben ift e« f>iftorif($ ertoiefen,
bafe fte #elbetien« Pfahlbauten im Sllter um jroei 3ahrtaufenbe übertreffen. SBarum
fa^eut man fi<$, ber Urtunbe über unfere« ©ef<$led)tc« frü$efte ©rinnerungen ©lauben ju
fa>cnfen, beren Gntftchung«gefa)iä)te mit bem ^ugenblcben ber älteften befannten Hölter
ber @rbe notorifc^ jufammenfäflt, jugleid) aber biefer Hölter eigene frütyefte Stuf jeiä)nungen 40
an innerer ©laubroürbigfeit iocit übertrifft unb mit bem ©tegel göUlid;er ffiahr^eit gerceibt
unb aefräftigt crfd;eintV

3lu«gebenb bon bcn eben genannten altmorgenlänbifc&en Äulturftätten, in beren 9ftü?e
mohl aud; fdjon feine 5fiJiege geftanben (bgl. bie angeführte ^b^anblg. „Sben, Dptyx" ic,
©. 13 f.), h^t ba« ^Jicnfchengefchlecht im fiaufe einer fa^ioerlid) biel längeren al« jed)«= 46
taufenbjährigen Gntmidelung aQe betoohnbaren fiänber unb Unfein be« ©rbbaU« befiebelt.
2lu«einanbergetreten ju jahlretchcn ©tämmen unb faft jahllofcn Hölfem, beherrfait e«
mchtebeftotoeniger al« ßin Slcich be« ©eifte« bie äöeiten ber (Srbe. ©in 5Wenfchentum er»
füllt alle i'änbcr unb gebietet auf allen beeren. Hör ben ©eboten (Sine« aflumfaffenben
Hölfeuecht« beugen fta; fd)on alle Nationen, gejmungenermeife fclbft bie berroilbertften ; w
bon ben ©egnungen be« einen gro&cn Herfchr«ne^e«, womit ba« moberne Kulturleben
bie Grbe immer bid)ter umfchlingt unb umflammert, toirb balb fein Holf mehr au«*
gcfä)loffcn fein. 93i« ju ben entlegenften unb unjugängliä)ften ©tämmen wirb fieher, bebor
ba« 20. Sahrhunbert ju Gnge geht, beibe« borgebrungen fein: bie morbenbe Jeuermaffc
be« Europäer« unb 3lmerifaner«, aber auch ber locfenbe Klang chriftlid)cr ^rebigt, ber 66
Öeginn einer Untermeifung in ebangelifcher Söahrheit.

$ie menfchliche Gibilifation erftreeft beibe« aUentbalben hin: ihren ©egen unb ihren ^lucb.
211« „Humanität" im guten wie im böfen ©inne fud)t fte fict) ber Jperrfcbaft über unferen
Planeten \u bemächtigen. 3ln unb für ftd) betrachtet, naa) ibrem Urbegriff unb nach
höherer göttlicher Seftimmung, ift bic Humanität ein bura)au« gute«, cblc« Prinjib, mürbe m

40*

»

Digitized by Google

628

Wenfdj

baä „Homo sum ; nil humani a me alienum esse puto" eine fyinreidjenb fefte SJaftS
menja)lid)en SHcc^td unb menfd?Iid)er ©Ute für alle fiänber unb 3citen bilben fönnen.
Slllem burd) baä Einbringen ber ©ünbc in bie ©ntwicfelung unfereä ©cfd)led)t$ ift fem
angeftammter Slbel bielfadj ju äufjerfter 2öertloftgfeit fyerabgefunfen, ja bofttib fd)limmcr

meinfamer ©eifteäarbeit ftnb Wurmftidng unb roftig geworben, bie göttlid)erWeifc bcftefltcn
Pfleger beS ©otieägartenS ber (Srbe f?aben ftd) btelfad) in SRäuberl?orben unb "SMörbcr-
banben berwanbclt. Eine 9tüd f ehr auä bem k' (Hofen 23crWilberung$juftanbe nur normalen
Urgeftalt menfd)lid)en ©einä unb ©treben«* Würbe mittelft eigner Äraftanjtrengung ber

10 9Jcenfd)fyeit nimmermehr gu boHfü$ren fein. 9iitt)t einmal jur Kenntnis ü?reä 2$erbcrben$
fönnte biefelbe bon ftd; au£ gelangen, fo wenig als bie ^bee beffen, Was fte normaler*
Weife fein unb leiften foH, ifyr bon felbft &u fommen bermödjte. 2)ie natürlid>c 3Jlenfd?beit
ift jur toarn-en ßrfenntniS i^rer felbft, jur ©ewinnung eine« 3Kenfa)^eit«ibealö unb jumal
beS allein redeten unb rettenben 9)ienfd)peit$ibeal$ fd?Ied;terbing$ unfähig. 2Bic immer man

16 biefeS $beal näfjcr beftimmen möge, ob man e$ fe$e in bie Erfüllung beS äufeeren cibili*
fatorifd)en SBerufS ber 3Jtenfd#eit burd) 2Werbau, #anbwerf, ^anbel, Äunft, 2&iffenfd)aft
(bejiefmngsweife in bie Erfüllung ber etfnfd^en sJtoturbfltd)ten in g-amilie unb ©taat), ober
in bie 33etyätigung erbarmenben ÜJiitgefüfylS mit bem Reiben beS 9iäd)ften, ober enbliä)
(mit #erber in feinen #umanität«briefen, foWie in feinen ^been jur ^Jfnlofob&ie ber @c=

aofd)id)te) in biefe breierlei ^unftionen jumal: feine 33erWirfltd>ung gelänge ber 2Jienfd)l>eit,
tote fte an fta) infolge tyreS fünbigen .ßuftanbeS ift, nun unb nimmermehr. Dbne erlöfenbe
-ftilfe bon oben, o^ne baS erleud)tenbc unb Wiebergebärcnbe Eingreifen beffen, ber als reale»
si)Jenfd;f>eitSibcal, als magrer ©otteS* unb s))cenfcjienfohn in unfer ftleifd) gefommen, Würbe
feine jener cibilifatorifa>en unb et^ifdjen Aufgaben, bie jur SRealifterung ber SHcnfdjbeitS*

25 ibee gehören, tyrer Erfüllung nä^er gebraut Worben fein.

©ie finb ü)rer Erfüllung näl)cr gebracht worben, als fie eS bor 18 3>abrfMnberten
toaren, unb fie werben i^r näfyer gebracht bon ^afyrfyunbert ju 3<"?r^"nbert. ES erfolgt
bie« in einer Sßrogreffton, Welct/e neueftenS gerabeju einen reifcenben Ebarafter anzunehmen
begonnen bat, foWcit WenigftenS jene cibilifatorifd)en 50rtfd)ritte in §anbel, £anbwcrt,

aofianbbau, Äunft, SBerfe^toefen in SBerrac^t fommen (ogl. Stapels anregenbe bi^auf be*
güglic^e ©c^ilberungen in ber „aint^robogeograb^te", bef. I, 157 ff. 458 ff.; II, 1 ff.). 3lod>
toeit entfernt freiließ bon ber ooHen Stealifterung i^rer ^bee ift bie s3)tenfd>beit in etbifaxr
unb religiöfer vunftcR Statt eine« ^ortfd)reiten« in biefer ^e^ie^ung fc^einen bie ut
lebniffe ber jüngften SSergangcn^eit e^er ein betrübenbeä ^nxixd^m anjufünbigen (ogL

85©eeberg, 2ln ber ©c^mcUe be« 20. ^a^unbertö, Sbj. 1900, ©. 119 ff.). Unb bo# fann
unb barf ber ©laube an einen enblic^en ©ieg be« ©uten in ber SHenfcr^eit über bie e*
^emmenben ^äc^te bed $öfen nid)t aufgegeben merben — fo menig roie bad ©treben
nad) bem if;r beftimmten $\tU ber 3lufridptung eine$ bie ©efamt^eit ber (Srbenberoobner
umfaffenben 9ieia;e« ber böe^ften Äulturentroicfelung aufhören barf. 3)en ©runb jum

4f> raftlofen ^ortfe^reiten ber sJJienjd?beit gu biefem Q\tU einer allfeitigen Unterwerfung ber
Grbennatur unter tt)rc Jperrfcfcaft r)at fein anbercr gelegt, al$ ber, »clever fid) felbft „beÄ
3JtenfaJcn ©o^n" nannte, bie Sölüte unb Ärone ber sUicnfc^r>ctt, ber $err, beffen SReit^ jh>ar
„ni$t bon biefer 2Belt", aber boa; bie Rettung unb 3Jerflärung biefer 2Bclt ift. Gbrifti
SReia) unb ba« 5Reid) ber magren Humanität bilben fongentrifd)e Hreife. T\v> vunmunM:,

45 ibeal ift bom cfyriftücfyen ^ebensibeal nia)t mefentlid; berfa)ieben : eö berbanft fein öeftee,
h>a$ ju feiner Stealifierung bieder gcfa>e^en, ber burc$ (S^riftum bor a^t^n^unbert fahren
in bie s}Wenfd^eit gebrauten neuen fiebcnäbehxgung, unb ei toirb, ma« an feiner 3?ott:
enbung nod) mangelt, mieberum nur bem Gt»riftentum ju banfen l)aben. Gbriftentum unb
ü)ienfd?cntum ftnb nicmnlS unb nirgenbö h>irflid)e ©cgenfä^e; Wo fie au«>inanberfallcn,

60 Wo fie fid; nid?t wcd)felfeitig förbem, ergänsen, ja gewiffermafeen beefen, ba liegt regcl*
mäfeig ein -Dfifjberftänbntä tbeoretifd)cr 2lrt ober eine t^atfäd)lia)e 'Ditfegeftaltung unb @nt*
artung auf ber einen ober anberen ©eite bor. giebt ein einfeitig wcltflüd>tige«, quie--
tiftifd)=a«fetifd)c« Gr/riftentum, fcag man mit 3ied)t einer £umanität0fcinblid)en Haltung an*
flagt; ber gleia)e Vorwurf trifft ben JanatiamuS jener toten S3ud)ftaben=0rtpobope, bie

65 bei ©ciftlid)en Wie i'aien ber älteren fatbolifd)en Äird)en, bielfad) aber aud) in ©eften*
freifen neueren Urfbrungä noa) jiemlid) weit berbreitet ift. ^üein ganj abgefeben bort
ber ebangelifd>aboftoIifd;en Urgeftalt unferer Religion mit ibrer auf .^erftellung (Sinei
§erbe unter einem Birten (^o 10, lß), auf 2lu«föl>nung ber ©cgenfä^c jwifa)en ©rieebe
unb %v!t>t, ^cu unb Änedn, 3Kann unb SBeib (®a 3, 28) gerid)tcten Xenbcnj, bält

eo längft jeber wa^r^aft erleuchtete ß^rift ber ©egenwart, Weld)er befonberen Äird)e er ange*

Digitized by Google

2Renftf) Menge» papale«

(>29

työren möge, bie RitU feine« SßMrfen« al« (Sr)rift für nid)t berfd)ieben bon benjenigen off»
gemein menfd>fyeitlid>er Humanität unb Äultur. Umgefebrt berfte^en nur biejenigen Slbofal
ber ^umanität ifyrc Aufgabe riebtig, roeldje in ben Pionieren äußerer mie innerer 9JJtffton«*
arbeit be« ßfyriftentum« ib>e f cl bfttocrftänblid^en 93unbe«genoffen erblicfen unb im heiligen
©eifte Gbrifti ba« 2$ollenbung«jieI, bem alle« ©eifte«leben ber Wenfdfteit juftreben mufc, 6
fomie jugleiä) bie ©etoäbr für bie einftige 6rreid;ung biefe« erfennen. Steine blofce

#umanität«moral, lo«gelöft bom ©runbe d>riftlid?er ©otteSfurcfyt unb ebangelifd>en ©lau*
ben«, bermödjte je ju Ieiften Iba« bie Nieral ber flird?e Sf>rifti geleiftet hat unb nod)
leiflet. Äeine £mmanität«religion ber ©egenmart ober 3ufunft, beftelsenb — nad) feister
©ambettafeber $tyrafe — in „iBerbinbung ber ÜJtenfdjen untereinander", mürbe bie ernften 10
@efal?ren unfere« 3citolter« iu befcbjoören unb ba« blutiriefenbe ©cbjeefgefbenft be« ÜRib>
li«mu« ju berfä)eucr/cn im ftanbe fein. 35ic 3Kcnfrf?t)ctt erreicht ü)r 3**1 niebt anber« als
in unb mitßbjifto. 2Juä) ibr im ganzen, ebenfogut toie feinen Jüngern in«befonbere, gilt
fein ©ort: „Ofme mid; fönnet t^r niebt« tb.un!" 38«fler.

SRenfefjenfoljti f. b. ». 6b, riftologie »b IV 6. 8, 86 ff. u

Menses papales, bäbftltd>e Monate, nennt man ba« 9lcc^t be« ^apfte«, gereifte
in beftimmten Monaten jur Grlebigung fommenbe 93enefijien ju befefcen. $ie römifd)en
Äanjleiregeln in tfyrer neueren ©eftalt enthalten unter Nr. IX barüber folgenbe«: „Cu-
piens Sanctissimus Dominus Noster pauperibus clericis et aliis benemeritis
personis providere omnia beneficia ecclesiastica cum cura et sine cura, sae- ao
cularia et quorumvis ordinum regularia qualitercumque qualificata, et ubi-
cumque existentia in singulis Januarii, Februarii, Aprilis, Maii, Julii, Augusti,
Octobris etNovembris mensibus, usque ad suae voluntatis beneplacitum extra
romanam curiam, alias, quam per resignationem quocumque modo vacatura,
ad collationem, provisionem, praesentationem, electionem, et quam vis aliam 26
dispositionem quorumeunque collatorum et collatricium saecularium, et quo-
rumvis ordinum regularium (non autem S. R. E. cardinalium, aut aliorum
sub concordatis inter sedem apostolicam et quoscumque alios initis, et per
eos qui illa aeeeptare et observare debuerant aeeeptatis, quae laedere non in-
tendit, comprehensorum) quomodolibet pertinentia dispositioni suae genera- so
liter reservavit". Daran fd>lief$en fieb beflarierenbe unb 9Iu«na$men begrünbenbe ©es
ftimmungen; in«befonbere ifi b^erborju^eben, bafj mit bem 2lu«brude bä>ftltd>e Neonate
gemeinhin bie Terminologie ungleiche 3Jtonate, 2öed)fel ber SJlonate, alternativa men-
sium unrid)tigerroeife ibentifd? gebraust roirb, ba beibc Sejeidmungen fut, feine«meg«
beden. @« ift bielmer)r nur eine beftimmte, aud) in ben Äanjleiregcln fbej\ieH au«gejeid)s 36
nete 2lu«nabmc bon ber obigen SRcgcl, bafj ju ©unften ber $atriardjen, Öribifööfe unb
©ifdiöfe, meldte perfönlid) SWeftbenj in ifjren ©prengeln beobachten, bie adjt bäbftlicben
Neonate auf fet$« rebujiert fmb, unb jmar fo, bafj oer $abft ftd) bie fecb/« ungleichen
sJ)ionate referbiert fyat (Januar, SWärg, 3Kai, Sebtember, 9?obember), tbäb^renb bie
fecb/S gleichen (gebruar, Mbril u. f. h>.) ben ©ifajöfen u. f. tu. überlaffen Joerben. 40

^Cer Urfbrung ber pä^ftlid^en 3Ronate beruht auf folgenben Xb,atfaa?en. ©eit bem
12. 3a^«nbert begannen bie ^Jäbfte einzelnen Äirc^en Älerifer ju bafanten ©enefijien
mittelft Grfucb^ungdfc^reiben (preces) ju embfet>len unb, tuenn bie« nid)t fruchtete, burd)
ein befeblenbc« 5Heftript bie 93efc$ung ber ©teile mit ber bejeidmeten <Perfon aufzutragen
(mandatum de providendo). 3m Zerret ©ratian« finben ftd; berartige 3)tam 46
bäte nid;t. ba fie um biefe RÄt erft entftanben fmb. ©in Seifbiel au$ ber 3^* 3nno*
cenj II. (1130—1143) ermäbnt $etru$ 91bt bon Glugnb epistol. lib. II, ep. 33—35
(citiert bon ©onjalej Tettej jum cap. 37 X, de rescriptis I, 3, Nr. 4), ein anbcreS
bon $abrian IV. (1154—1159) epist. 13 (3Bürbtroein, Subsidia diplomatica Tom. IV
[.^eibelberg 1774J pag. IX; Mansi T. XXI, Fol. 805). 9lu$ ber 3eit 2!Iejanber8 III. 60
(feit 1159) fmb bcrgletd;en 5)ianbatc bereit« in ben SDefretalenfammlungen (c. 7, X, de
rescriptis I, 3). &ie Sßrarte mar aber, bafj, menn ba« Wanbat nid;t befolgt mürbe,
litcrae monitoriae, praeeeptoriae unb executoriae nad) einanber erlaffen mürben
unb bann erforberltd)enfalI« bie (Srefution folgte (bgl. c. 4, X, de concess. praeben-
dae. III, 8. Innocent. III. a. 1198, c. 30, X, de rescriptis. I, 3, c. 34, X, de 65
praebendis et dignitatibus, III, 5. Honorius III. c. 37, X, de rescriptis. I, 3.
Gregor. IX. berb. ©onjalej TeUej a. a. D. 9fr. 5). Da bergleid;en -Bcanbate orbent«
Iidiermeifc junäd;ft ju ©unften bürftiger ©ittfteüer erteilt mürben, mie bie« au«brücflid)

Digitized by Google

630

Menses papales

im cap. Cum secundum Apostolum (qui altari servit vivere debeat de altari)
16 X. de praebendis III, 5 bon Snnocem HI. a. 1198 bcmerft wirb, fo nannte man
foldje Verleihungen, mit Vejugnahme auf btefe ©teile „per formam communem" ober
„in forma pauperum" (f. c. 27, X, de rescriptis, I, 3. ^nnocenj III, a. 1214).

erlcbigte, fonbern auch auf erft fünftig $ur ßrlebtgung fommenbe Venefijien (c. 19, X,
de rescriptis I, 3 : „si qua [praebenda] tunc in eorum vacaret ecclesia vel
proxima vacaturam . . .)• öierin lag bie Übertretung einer Vorfchrift beö Sateran-
lonjilf bon 1179, nach welcher oie Verletzung einer (Sjfbeftanj berboten mar (c. 2, X,
10 de concess. praeb. non vacantis III, 8, toieberholt bon Sjnnocenj III., §onoriuf III.,
Vonifaj VIII. c. 13, 16, X, eod. c. 2, eod. in VI, [III. 7]). 3)tan rechtfertigte
bief Verfahren jeborii bamit, ba& bie Verleihung ftd) nicht auf eine beftimmte ©teil« be*
jiehe. ©egen baf nunmehr folgenbe Übermafe foldjer bä>ftlicben Verfügungen fud?ten ftd?
einzelne Äircben burd; bäpftlichc ^nbulte mj ftchern, bie jllagen gegen ben ^u^braud)
15 felbft (bgl. ^homajfin, Vetus ac nova ecclesiae diseiplina P. II, üb. I, cap. XLIII.
XLIV) blieben ober im gonjen unerlebigt, bif Wartin V. auf bem Äonjil ju ßoftnü)
1418 ben ©afc betätigte: „Ultra reservationes juris duae partes sint in disposi-
tione Papae, et tertia pars remaneat in dispositione Ordinariorum. Ita, quod
duo prima cedant Papae et tertium Ordinario, ita, quod per quameumque
20 aliam reservationem aut praerogativas non minuatur" (bon ber £arbt, Conci-
lium Constantiense Tom. I, p. 1022 sqq.). 3>cfmitib mar bie Angelegenheit noch
nicht geregelt (^homaffm cit. cap. XLIV, Nr. VII a. ©.). ©ie tourbe auf bem ftoiuü
,;u Vafel in neue Veratung gebogen. Sessio XII, a. 1433, sessio XXIII, a. 1436
hoben bie böbfilichen 9tejerbahonen auf, fotoett {te nicht im Corpus juris (mit 2lu$fd)luB
26 ber (Srftabaganten) enthalten feien unb sessio XXXI, a. 1438 decret. II. fchajfte für
bie ^ufunit bie Erteilung ber (Srjbeftanjen unb (Ernennungen (gratiae exspectativae
aut nominationes) ob. „Cessentque de cetero jam facte, et tarn ipse quam
eciam fiende, si que fiant, nulle sint ipso facto; exceptis illis graeiis et no-
minacionibus, super quibus processus jam sunt expediti, quas ex certis ra-
ao cionabilibus causis, in octo mensibus, quibus hactenus cursum consueverunt
habere, tolerandas duximus, donec aliter fuerit ordinatum". (X\ck Stelle finbet
fich bei Mansi XXIX, p. 159, auch nebft ben anberen in Vejug genommenen betreten
bei &oa), Sanctio pragmatica Germanorum illustrata [Argentorati 1789, 4]
p. 113. 150. 154. 156 unten, 157). 2>urch baf SBiener Äonforbat bon 1448 mürbe
86 anbertocüige Orbnung getroffen unb ben Vaoler befreien jum Vorteil ber Äurie bielfach
berogiert. $n Vejug auf bie Teilung ber Monate h>arb nun beliebt, baft in ben fecte
gleichen Monaten (Februar, Slbrtl u. f. h>.) eine freie Verleihung bura? bie Vcrcchtigten,
in ben fea>f ungleichen Monaten (3anuar, 9)lärj u. f. h>.) aber bie 2)i$bofüum burd? ben
«N)ft erfolgen fotte (flod; a. a. D. ©. 206. 207. 223 ff. 240 ff.). $er Sejt bef Äon=
40 forbatf giebt inbef nod) einige nähere Veftimmungen, beren Auflegung nicht unbeftritten
ift. @S betfit nämlich : „De ceteris dignitatibus et benefieiis quibuscunque, secu-
laribus et regularibus vacaturis, ultra reservationes jam dictas, majoribus
dignitatibus post pontificales in cathedralibus et prineipalibus in collegiatis
exceptis, de quibus jure ordinario provideatur per illos inferiores, ad quos
46 alias pertinet ; idem sanetissimus dominus . . . non impediet, quo minus de
illis, cum vacabunt de mensibus Februarii . . . libere disponatur per illos,
ad quos collatio, provisio, presentatio, electio aut alia quaevis dispositio per-
tinebit . . 3>er ©inn biefer SEBorte febeint unjtoeibeutig ju fein, bajj bie übrigen
3>igniiätcn unb Vcnefijien (gegenüber ben Viftümern unb JHöjtcrn) im ^ebruar u. f. ».
60 bon ben berechtigten befefct Werben, bie höh*rn auf bie Vifa)öfe folgenben $ignitäten in
ben 2>omftiftern unb bie erften Steden in ben ÄoHegiatKrchen, alfo bie ^robfteien, Xe=
fanate, ©cholaftereien, JRantoratc u. f. tu. bon ben niebrigeren, b. b. ben Kapiteln i-a
geben, alfo bon ber alternativa mensium aufgenommen Werben f ollen, ©leia) anfangt
hat fid? aber eine anbere ^nterbretation bagegen geltenb gemacht, nad) Welcher folcb«
66 Äabitelftellen bon ber alternativa aufgenommen unb ben $äpften referbiert fein foQten.
$ie, Welche fo beuten, fa)liefjen bie 2Bort majoribus bis exceptis in ^krenthefe unb
begeben ben ©av: de quibus jure ordinario providetur (fo lefen fte fiott provi-
deatur; ja fte feheinen felbft ben lest burch ^ortlaffung ber SBortc de quibus für ftd>
forrumbiert ju haben» f. £ebberich, Elements juris canonici, Pars IV (Vonn 1792)
w p. 1 62) auf ba$ Vorbcrgehcnbe. ^5ie erfte biefer Auflegungen rotrb übrigens fdjon burd)

Digitized by Google

Menses papales

bof bon SRartin V. auf bem CSoftni^er itonul gemachte 3u8ef^nbni^ meld;ef bcr Äurie
norf? Vorteilhafter ift alf baf Liener Äonforbat, unterftüfct. 3n jenem finbet ficr) roörtlid)
ber obige STJaffuf btö pertinet, mit bem 3uf<*ft* »nec computentur in turno seu in
vice eorum" (bgl. Äod; a. a. 0.)- 2>a bie jroeite Auflegung aber fd>on bon Sleneaf
©blbiuf ($iuf II.) geltenb gemalt mürbe, fud?ten ftd? eimelne Stifter balb bura? befon* 6
bere Äomefftonen bie 2Üa# ber 2)ignitäten juft^em lafjen. ©o ©beier für ben Stefan,
©d;olaftifue unb tropft hn Safyre 1477 unb 1481 (Söürbtroein, Subsidia diplomatica
IX, 213. 208; Äod;, eit. p. 287. 290 sqq.), SRainj für ben ^ropft 1562 (ßod), cit.
p. 297) u. a.

93on ber alternativa mensium merben aufjerbem aufgenommen SBafanjen, meiere io
bur$ einfanden ^euutt ober buuh lauf* eines ©eneftjiumf entfielen (©d;lör, De reser-
vatione beneficiorum et dignitatum ex qualitate vacationis per resignationem
Francof. ad M. 1777, 4°; «od;, cit. p. 226 not. 65); ferner SBeneftjien, meiere einem
fiaienbatronate unterliegen (£od>, cit. berb. ^errarid, Bibliotheca canonica sub v.
beneficium art. XI, Nr. Iß— 20); befgleidjen ftänbige SBifarien einer $farrfird;e, 16
roeld>e einer $ignttät u. f. m. uniert fvnb (fterrarif, cit. Nr. 23; Äod; a. a. 0.) unb
übertäubt Gurat^Senefijien ober <)3farrfird;en (£ebberi#, Diss. de parochiis in Ger-
mania praeeipue in ducatibus Juliae et Montium alternativae mensium con-
cordatorum haud subjectis, in ber Collectio dissertationum ex jure eccl. Germ.
Tom. I (Sonn 1780, 4°) 91r. X, S. 241 ff.; Rod), cit. p. 228, not. 64). ao

5ßon ber 23efd;ränfung burd? bie bäbftliäcn Monate ^aben fia; manche Dukefen ganj
frei &u machen gemußt, roie Samberg unb SBürjburg (^Jropft, turnarii ecclesiarum
Germaniae, in (Ufl^eimer): ad concordata nationis germ. integra documentorum
fasc. IV. [Frei, et Lipsiae 1777] p. 360 sq., 376 sq.). $en brei geiftlicfcen Äur»
fürften fyatte ber $abft befonbere ^nbulte bedienen, naä? melcr/en bie Verleihung berSene«»
fixten in ben bäpftli$en Monaten ihnen »ufteben foOten. $a£ ^nbult mürbe jebem Grj*
btfa)ofc bon bem jebefmaligen Zapfte auf Sebenifcett erteilt 6$ erhellt bieg auf einem
93rebe $iuf V. an ben ©rjbtfcW Hantel bon SJiaina bom 2. 3Hai 1566 (bei ©ubenuf,
Codex diplomat. Tom. IV, Nr. CCCXXIV, p. 717). „Quod rogasti, ut indul-
tum, quod tibi a praedecessore nostro Pio IV. concessum fuerat super bene- so
fieiis, quae vacare contigisset in mensibus sedi Apostolicae reservatis, tibi
confirmare velimus, de eo cum Venerab. fratribus nostris S. R. E. Cardina-
libus consultabimus, ut moris est, et tibi postea de eorum consilio responde-
bimus" ; befgleicr/en auf fbäteren ßlagen über ©efdjräntungen (m. f. infbefonbere bom
3abr 1673 (|»ebberia>, Elementa juris canonici Pars IV, p. 171 sq.) 1769 (2eS3ret, 86
3Jiagaj\m jum ©ebraudje ber ©tauten* unb $tird?engefd?id?te, Seil VIII, ©. 4).

2Saf ben ©ebraueb ber bäbftlicfyen Monate felbft betrifft, fo beftimmt baf 2Bicner
Äonforbat, ef müffe bie ^robifton be« aboftolifc^m ©tublef erfolgen: „infra tres menses
a die note vacationis in loco beneficii", roibrigenfaflf ber fonft 93erecr)rigte über bie
2 teile ju bi^bonieren befugt fein foH. £}iefe 2öorte : infra tres u. f. ro. merben aber 40
abmeidjenb aufgelegt, ©regor XIII. tyat unterm 1. 9?obember 1576 interpretiert: „roenn
nid;t binnen brei 3Dtonaten bom 2agc ber am ©n)e bef SJenefijiumf befannt getoorbenen
Manj bie ^robifion erfolgte" unb bie Deutung bermorfen, „bafj bie ^robifton an bem
Orte bef öencfuiumf befannt gemorben", jugleid; aber berorbnet, ba& ber s}}robibierte
bem fonft Vered;tigten bie ^irobifton binnen brei Monaten mitjuteilen ober am Orte bef ts
SJenefijiumf befannt ju machen habe. ,\n 2)eutfd;lanb hat man fub, inbeffen gegen bie
bäbftlidje 3"teTbretation erflärt, ba ef ftcr) r)ier um einen SSertrag fjanble, meld;er niebt
bon einem ber Kontrahenten einfeitig aufgelegt toerben bürfe (bgl. genarif, a. a. O.,
9lr. 15, 16; Rod) a. a. O, ©. 229, «Rot. 65). Übrigens bürfen bie 93ered;tigten in
t^ren Monaten burd; ^ä^ftlidbe erfpeftanjen um fo toeniger ge&inbert merben, alf baf m
tribenttmfer/e ÄonjU sess.XXIV. cap. 19 de reform, alle gratiae exspectativae auf»
geboben ^at.

5Wid;t unbeftritten ift, ob hn ffclle bäbftltd;er ©ebifbafanj ben Sifdjöfen ober nad;
anberer Meinung ben Kapiteln bie ^ßrobifton in ben bäbftlid?cn SKonaten jufte^e. Über
bie ©rünbe für unb miber f. m. ^errarif a. a. 0., 9ir. 24, 25; Äodj a. a. O. ©. 229, 55
<Hot. 68.

^af5ied?t ber bäbftlidjen Monate befielt aud? jefct nod?, bat inbeffen in ber neueften
3eit einige 3Kobififationen infolge befonberer Vereinbarungen erfitten. 3" Sabem be*
ftimmt baf Äonforbat bon 1817 2lrt. X, „Regia Majestas ad canonicatus in sex
mensibus apostolicis sive papalibus nominabit". ^ür ^reufeen fc^t bie Sülle dew

Digitized by Google

632 Menses papales 9Ren$er, 93altbafar I.

salute animarum Pon 1821 feft: „Futuro autem tempore .... canonicatus in
mensibus Januarii, Martii, Maii, Julii, Septembris ac Novembris . . . . va-
cantes eonferentur, quaemadraodum in capitulo Wratislaviensi hactenus fac-
tum est". §n 93reslau hatte ber ßönig al« fouPetäner ijperiog Pon ©d)leften ju ben

6 in ben ungleichen Monaten crlebigten flanonifaten baä 9iominattonäred)t geübt, in ber
2Bcifc, bafj über ben Pon ir)m dominierten ber 3Mfd)of ein ßeugni« fanonifa)er £üd)tigfeit
au«j,ufteu*en hatte, worauf bie päpftlid)e ^roüifionäurfunbe crlaffen rourbe (Pgl. SaSper/re«,
©efdnd)te unb heutige Sßerfafjung ber fatr)olifd)en Äird)c ^Jreufjen« [#alle 1840], 8b I,
©. 339, 369, 370). $iemad? wirb jeht olfo in allen pwufcjcfren Stgtümem »erfahren.

io$!urd> bie Slufoebung be« ftaatlidjen $rooif"ton«red;te« in ber 93erfaffung3urfunbe Pom
5. $ej.ember 1848 3trt 15 (31. Januar 1850 2lrt. 18) ift hierin nid?t3 geänbert, ba
biefeS in ber 33uUe anerfannte SRed^t „auf einem befonbern SRed^tötitcl beruht". $n mc^s
reren anberen fiänbern ftnb bie päpftlidjen Monate jugleid) mit ben übrigen SReferPaten
ber ßurie fortgefallen, roie in ^annooer, ben jur obm^emifd>en fltrd)enproOinj, gehörigen

15 Territorien u. f. ro. Sßgl. #infd)iu$, Softem beS Kird>enrk2, 695 ff. 8ur Öfterreid) pgl.
©rofc, Äira)enr., 1894 ©. 153. (8Rejer f) 6ebli«i.

9Hen$er, 8altf>afar, I., geft. 6. Januar 1627. — (Eine furje fiebenSbefcbreibung
entbfitt bie oon ©djroiegerjoljn 9». £anneden gehaltene Seicbenrebe, in ber bie tbatfaaV
ltdjen 9?otijen freilid) in einem 98uft oon $ombaft unb Äbgefdjmadtöeiten erfticft ftnb. <?lb*

20 aebrutft oon ber SluSgabe oon SR.« Opera latina, Francoturti 1669, p. 1—32. Ir.nati in
fturfce §iftorie ber oormaligen unb gegcntodrtigen ©eicbjt^eit berer Reffen 1726, 1 Xrimefter,
6.1 ff.; fr SB. ©trieber, ©runblageju einer Ijcff . ©elcbrten« u. ©dmftftenergcfd)id)te
1788, 6. 418 ff. (©. 424 ff. ift ein SBerjeidjnid ber ©djriften ju finben). eine fummarifcbe
SebenSbefdjreibung aud) bei (S. fr 9?eubauer, $eff. $ebopfer t, biegen 1734, ©. 1 1 0 ff . $ie

25 fiitteratur über ben ©treit mit ben 2übin«rrn oerj.eid)tiet 3. ©. Said), Biblioth. theolog. II,
653. Tie ÄFtenftüde finbet man beifammen in Nccessaria et justa defensio contra
iniustas criminationes D. Lucae Osiandri, D. Melchioris Nicolai et D. Theodori Thummii
(abgebrurft in b. opcra lat. II, 1283—1568) ftür ba* Sterftfinbni« ber 2$orgcfd)id)te be*
©trctteS liefern bie im folgenben benutzten Villen bcS $of» unb ©taat$ard)ioeS in I>annftabt

30 (9lbt. V, fr«§c. 33) baS erforberlidje SRaterial, benen aud) fonft mandjerlei über bie Xbätig-
feit SJU ju entnehmen ift. »gl. nod) ©.frranf, ©efd). ber prot. Dogmatil 1, 1861, ©.336 ff.;
£. fceppe, m beiber Reffen II. 1876, ©. 54 ff. 193 ff. (Sielfad) ungenau unb nid)t feiten
unrid)tig, im Urteil Ieicbtfertig). Sin $ortrftt SRenfccr* oon ben Opera lat. I.

93altf>afar Wenfcer ber SIeltcrc, ein Xr;puS ber rüdrtd)t«Ioö um bie Keinbeit ber Sebre

35 fämpfenben ©treittbeologie be8 16. 3^^-» war am 27. ^cbruar 1565 ju SQenborf an
ber SBerra geboren. ©einSBater, ^uftu<iD2v roar $runnenmeifter an ber bortigen ©altne.
9iad;bcm er ]\unäd?ft ben (Slementarunterricbt in feiner Sßaterftabt genoffen batte, fam er
mit bem 12. Qatyct auf ba« ©^mnaftum gu ^erSfelb unb bejog 1683 bie Untoerfität
"iDiarburg, roofelbft er nod? in bcmfelben ^abre 93accalaureu« ba ^^ilofop^ie tourbe.

40 ^eunge^njäbrig rourbe er 3Jlagifter ber ^^ilofop^ie unb jh)amigiäb,rig ©tipenbiatenmajor
ju Harburg. 9iad)bem er bie« Slmt bier $afytt mit grofeem Grfolgc bedeibet unb me$r--
fad) bie ^rofefforen ber p^ilofop^ifcben fratultät in Sßorlcfungen über Sogif, (Stbif unb
griea>ifa)e ©praaje Pertreten &atte, erhielt er bie für bie bamaligen aSerfjältntffe nia>t um
nie ht Ii die -L'farrei Kirtorf in ber ©uperintenbentur Sltöfelb gelegen (1689). Über fteben

45 ^ar;re blieb er bort. 2US 1596 Daniel 3(rculariud geftorben mar, roünfd)te ibn bie tbeo*
Iogifd)e f^afultät in Harburg alö beffen 3Rad)foIger. SR. ftrdubte ftd) anfangt, roeil et
fu$ ber ©teUung niebt gemaa)fcn füblte. ßrft ba« 3urebcn §oi>. 2üindelmann$, ber ibm
mit bem jüngften ©eriebte bro^te, Peranla^te ihn nad)uigebcn. Üluf ben SBunfd) be« ibm
febr geroogenen Sanbgrafen Subroig III. bon ^Harburg nab,m er 1600 bie t^eologifaje

50 2)oftortoürbe an. i'ubroig III. ftarb 1604 unb Warburg fiel an Woru) ben ©elebrten
Pen ^effcn^Äaffel, ba Oon ber Iutberifd)en gur reformierten Äircbe übergetreten mar. öe«
reit« im §uni 1605 ging Worn) gegen baöfiut^ertum por. Qx h>ie« iunäd)ft bie Äanjlei
in Warburg an, ben Ideologen jeben ©treit über bie Dogmen bet Ubiguttät unb bie
^nforporation be« Seibe« Gbrifti im Sbenbmable ju unterfagen. dagegen Pertoabrten ftd)

56 bie fiutberaner. 2)er fianbgraf legte ib.nen nun brei ,,2?erbeffcrang$punfte" Por unb Per»
langte unbebingte Unterwerfung, ©ie lauteten: „1. 2)afc bie gefäb^rlidien unb unerbaulieben
^Di^putatione« unb ©treit Pon ber ^erfon CS^rtfti eingebogen unb Oon ber SlQentr/aCbenbeit
G^rifti, unb roa$ berfelben anhängig, in concreto alfo: „G^riftu« ift allenthalben", unb
nid>t in abstracto „bie Wenfd)bett (Sr;rifti ift allentr)alben" geler)ret; 2. bafc bie jeben

eo ©ebot ©otte«, mie fte ber #err felbft gerebet, mit feinen eigenen fringern auf bie fteinemen
Xafcln unb Pon Wofe in ber ©ibcl gefd?ricben, gclelirt unb gelernt unb bie nod» Pom

Digitized by Google

SWentjer, ©altljafar- t

633

^a^fttum an etlichen Orten übergebliebenen Silber abgetr/an ; 3. bafj in ber Slbminiftra*
rion unb ©ebraua) be« $eil. Slbenbma^Ie« ba« gejegnete ©rot na<^ ber Sinfefcung be«
ßerrn foll gebrochen roerben." 3n 9Jterfm*0 gab e« baraufoin einen großen tumult.
©tubenten unb 33ürgerfa?af t bereinigten ftet/, ftürmten bie Äircr/e, in ber über bie 58erbeffe*
rung«bunfte geprebigt roerben füllte, unb berbrügclten bie bort antoefenben Geologen, bie 5
ber fianbgraf gefanbt t/arte. 9tur roie bura) ein aöunber würbe e« berr/ütet, bafj ti feinem
ber ^Beteiligten ba« fieben foftete. 311« ber Sanbgraf Äunbe bon bem Tumult erhielt,
rücfte er mit bewaffneten 3iegenhainer bürgern an unb befefcte ba« ©c^lofe in Harburg,
30g aua) fofort bon allen ©eilen Krabben heran. Tie 23ürgerfcbaft War junäcbjt ju be*
Waffnetem SEÖiberftanb cntfdjloffen; erft als bie ©tabt bon bem Militär befefct Würbe unb 10
ber fianbgraf 9Jtiene maa^te, jum 2iufeerften borjuget/en, fügten fia? bie 93ürger wiberWiÜig
unb murrenb in ihr ©dütffal. Tod? jogen ©onntag für ©onntag noa) Scbarcn bon
Scannern unb grauen in bie benachbarten Drte, wo fie ba« Slbenbmabl naa? lutherifa?em
SRitu« geniefeen fonnten. Tiefe (Sntwidelung ber Tinge fam bem Stenografen fiubroig V.
bon £>effen:Tarmftabt fetyr roiHfommen. Qx hatte gleich ju Anfang ba« £eftament fiubroig III. 15
angefochten unb nar)m au« ber getbaltfamen (Smführung ber reformierten Vebrc Slnlafj, ben
flantfjf um bie 3Warburger Srbfchaft auf neuer ©runblage aufzunehmen. Tie (Sinjelheiten
biefe« ^effifa>en @rbfolgeftreite« gehören nicjjt hierher. Slm 8. 2luguft 1605 beauftragte
fiubroig ben ©uberintenbenten SBietor in ©iefjen bannt, ben brei ^arburger ^^eologen
Seuajter, SBtndelmann unb ÜJfenfcer nahezulegen, ba& fie fia) unter Subroig« ©cr)u$ ftellten. 20
Ta« gefa?ah unb bie brei ©enannten folgten unberjüglia) bem Stufe. §um ©qufce be«
bebrängten fiuthertume« würbe nun in ©iefjen 1605 umächft ein Gymnasium illustre
unb Paedagogium trilingue errietet unb am 10. Lf tober in ben böüig unjureiefeenben
Räumen be« 9iatbaufeS feierlich eröffnet. SReftor rourbe ^or). SSindfelmann, ber gleich ju
Slnfang bereit« gegen 400 ©tubenten inffribieren !onnte. Tiefer (Srfolg braute £ubroig 25
auf ben ©ebanfen, ba« ©tymnafhim in eine Uniberfität umjuroanbeln. Ohne ©chroierigfeit
erlangte er &ierju ein faifcrlicr/e« Sßribilegium (19. 9Jlai 1607) unb bereit« am 7.Dftober
fonnte in einem brobiforifa)en Gollegbau bie Uniberfität eröffnet roerben. Tie erften $ro*
fefforen ber t$eologifa?en ftaMtät toaren %ol). äHindelmann unb Salthafar 2Ren£er, toäb*
renb 2eua?ter al« #ofbrebtger nach Tarmftabt ging. 911« brüter rourbe 1608 ^einrieb ßdf* so
t)arb berufen, ber aber bereit« 1610 burch ben al« Orientaliften ^oa^angef ebenen G^riftob^
§elroig (au« ©brenblmgen, geft. 1617) erfefct rourbe. 3u9lei4> *b^be bie ftafultät in
bcmfelben %afyce 1610 bura) Ernennung bon Äafbar %xnl berboflftänbigt. 1616 trat an
be« (enteren ©teile ^o^. ©ifeniu« unb bamit tarn ein Clement in bie ]$afultät, ba« ben
©runb ju ben langroicrigen ©treitigfetten ber näd&ften ^obre legte. Snfolßc biefe« ©treite« 85
rourbe bie ^fafultät roie bie Uniberfität felbft in jtoei ' Heerlager gefbalten. (Srft al«
©ifeniu« 1619 nad; Strasburg ging, gab e« ^rieben. 3)t. r/atte ba« $elb beraubtet, gc=
galten in erfter 2inte bura) bie ©unft feine« ^rften, bem er aüerbing« roegen feine« Haren
Slide« unb feine« bnifrifa>n ©efa>ide« unentbe^rlid^ toar. 211« 1625 s))tarburg bem fianb«
grafen bon .^effen^Tarmftabt jugefbroa)en rourbe unb biefer barauf^in bie Uniberfuät40
roieberum borten berlegte, roä^Itc biefer SR. ju i^rem er^en SHeftor unb liefe bura; i^n
bie feierliche 9teftauration borne^men. ©a)on borfyer ^atte man ir)n um ein ©utaa^ten
erfuc^t, ba« afle nottoenbigen SBerbefferungen be« Uniberfität«betriebe« umfaffen foHte unb
^atte ein au«füt;rlia?e« ^romemoria ausgearbeitet, in bem er nia^t nur bie Uniberfität,
fonbem aud> ba« ^äbagogium in ben Ärei« feiner SSorfc^läge 30g unb für lefctere« einen 45
au«fü^rlia?en Se^rblan, bem felbft ein ©tunbenblan nia)t fehlte, ausarbeitete. 2Iua) feine
S3orfa)Iäge über bie SBerbefferung be« Uniberfität«toefen« jeiajnen fic^ burc^ einen aufeer»
orbentliajen prafttfe^en ©cbarfblid au«. 9Son ben X^eologcn berlangt er bor allem, bafj
fie bie ©tubenten jur öibelleftüre anleiten fotten. 2lud> bei ben Ti«butationen foll barauf
Öebac^t genommen roerben, bafe ein biblifdber %ttt erflärt roerbc, toobei man bann |u» 50
gleid> bie griect)ifc$e unb b«bräifa;e ©braa>e üben fönne. „Tie finftere ^omiftifa>e unb
©cotiftifa)e Geologie fa>abet mehr al« fie nützet. Tie .v>. ^3ibel tu ba« i\ud}, barau« bie
^immlifa)e ffiei«^eit erlernet toirtt; »er ba« nia^t liebet, e^ret, liefet unb lernet, ber roirtt
nimmermehr einen rea;tfa)affenen Theologum jjeben." Ta« waren golbene ©orte in
einer ^tit, in ber bogmatifa>er ^anf unb fa)olaftifchc ©b«§f«nbigfeitcn ba« ganje ^Ib ber 66
Geologie überroud&crten. Tie Uebcrfiebelung nad) Harburg überlebte 3Ji"enfcer nia>t me^r
lange, ©in fajmerjbafte« ©ia;tleiben, ba« ir)n fajon über jie^n %cd)xe lang quälte unb
bäufig an ba« 93ett feffeltc unb gegen ba« er bergeblia^ in 2angenfa)roalbacb Teilung
gefua>t tytikt. fe|te feinem 2eben am 6. Januar 1627 ein 3iel. Wit SBorten be« Tanfe«
an feine Megen, feinen ^"rften unb feine ©attin berfefcieb er. eo

Digitized by Google

9Kenöer, SBaltbafar L

Die litterarifche Dhätigleit s3Henfcerä betoegtc fta) faft nur auf bcm Soben ber tyo*
lemif. Die umfangreichen 2lbhanblungen, bie er fcbrieb unb in benen er eine ausgebreitete
©elcbrfamfeit befunbete, fmb faft au«fd>Iiefelich JtontroberSfchriften. ©egen Sodann $iftoriu$,
einen geborenen Reffen (au« 92ibba in Ober^effen ftammenb), ber guerft Slrjt, bann ^urift
6 unb enblid) nad) feinem Übertritt jum JtatboliiiSmuS Theologe mar (gefi. 1607 als deicht
bater SRuboIfd II.) fdnieb er feinen Anti-Pistorius seu disputationes de praeeipuis
quibusdam controversis capitibus (Harburg 1600) unb feinen „(Sbangelifchcn 2Öeg*
toeifer" (Harburg 1603) als Slnttoort auf beffen Äonberritenfd;rift „©egtoeifer bor alle
berfübrtc Ghriften." Den v3JZarburger Sfteformierten ^obann Groriu« befämbfte er in ber

io Abstersio calumniarum, quas D. Johannes Crocius Marpurgi Theologiae pro-
fessor in secunda parte conversationis Prutenicae D. Mentzero impingere
studuit (©iefeen 1620), ber Responsio ad defensionem secundae partis conver-
sationis Prutenicae D. Joh. Crocii qua de quibusdam dei attributis et de di-
8crimine personarum ex dei verbo disseritur et veritas demonstratur (©iefeen

i* 1623) u. a. ©egen beffen ©ruber Subtoig Groriu« ift ber Anti-Crocius (©iefeen 1621)
unb ba$ Examen Censurae Crocianae de collatione Augustanae confessionis
et doctrinae Calvinianae (©iefeen 1623) gerietet, ©egen ben ©enfer Reformierten
änton ©abeel febrieb er ben Elenchus errorum Antonii Sadeelis in libello de ve-
ritate humanae naturae Jesu Christi ([Wittenberg 1593] ©iefeen 1609 — bieä ift

ao bie erfte rechtmäßige Sudgabe) unb ben Elenchus alter Antonii Sadeelis in libello
de sacramentali manducatione carnis Christi (Wittenberg 1594, ©iefeen 1609) u. a.
2luch Exegesis Augustanae Confessionis, cuius articuli XXI breviter et suc-
cinete explicantur et subjecta ävtideaei rcöv hegoddEcov Papistarum, Calvini-
starum et Photinianorum illustrantur (©iefeen 1613 u. o.) bient im ©runbe ben*

26 felben bolemifcben 3h>eden. Denn ber fnabben ©rflärung jebe« einzelnen SlrtifelS, bie baupt^
fachlich bie bibltfcfce Scgrünbung ju geben fud)t, ift jebeämal eine ^iolemif gegen Äatbo=
lifen, ^Reformierte unb ©ocinianer angehängt, in ber ber ißerfaffer fein ©etoiffen gegen
bie mobernen ^rrlebrer erleichtert. SBeiter aufgeführt ift biefe ^olemif bann noch in ben
in ©iefeen abgehaltenen Disputationen Collatio Augustanae Confessionis cum doc-

80 trina Zwingiii, Calvini, Bezae et sociorum (©iefeen 1606) unb ber Defensio Col-
lationis (©iefeen 1619).

@in nähere« (Singehen auf biefe ©treitlitieratur berlohnt fta? nia?t. $n aflen biefen
(Schriften treibt berfclbe befchränfte ©eift fein ÜEBefen, ber bei aller aufrichtigen SÖabrhette
liebe boü) ftctä ängftlich nur auf bie sJ)teilenfteinc ber „reinen Sebre" ad)tet unb banim

86 gar nicht baju fommt, ben S3Iidf auf baS grofee Siel ju richten. Diefer ©eift bat in bie
inneren UmberfttätSberbältniffe eingegriffen unb, freilich b^ toefentlich ohne 3Ji.S ©dnilb,
ben ^rieben geftört. 3lu« biefem ©eift ift bie Äontroberfe mit ben Dübingern entftanben,
bie Namen einen ^Jlafc in ber ©efchichtc ber Dbeologie beS 17. 3abrb. gegeben baben.
Der Dübinger ©treit ift ohne ben borauSgegangenen ©iefecner gefdnchtlicb nicht berftänblich,

40 toeäbalb ti gerechtfertigt erfcheinen mag, auf biefen näher einzugehen, obwohl er ju feinen
Schriften Slnlafe gab. Den Slnlafe ju ber häw«Ud)«n 3c^oe 9a& ^ne Diäbuiation
bom 4. Oftober 1616: Admonitio nova contra Matth. Martinium, bei ber SDt. feine
9)ieinung über bie ©egentoort Gbnfti bei ben Äreoturen bahin abgab, bafe bie ©egenh>art
Gbrifti //rin* operatio fetye unb bon ber ©otteS niebt berfd>ieben unb bafe e$ feine Di&

46 junftion, Differem unb Unterfchieb jtoifchen ber ©egentoart ber ©ubftanj unb SScfcnä unb
ber göttlichen SBirfung unb ©nabe jugebe"; ober, rote 9Ji. felbft bie Dbefe am 16. Januar
1617 formulierte: „Omnipraesentia apud creaturas est Jesu Christi dmvdoioaov
in utraque natura praesentis gubernatio rerum omnium in caelo et in terra."
Söincfelmann fanb biefe ^omwlierung bebenflich, fofern burd> eine folche ^Betonung ber

60 actio bie substantia in ibrer 3lflgegenh>art berfürjt werben feinen. Da nun feinen
<5a)roiegerfohn %\x\\xA ^euerborn »um Nachfolger ftindä borgefchlagen hatte, menbete fia)
ÜBindclmann, ber bei ber Slnnabme biefe« itorfchlage« eine Serftärfung be« Ginfluffe*
befürchten mochte, auch fjegen biefen unb fdilug bielmehr für bie erlcbigtc ^Srofeffur
3ob. ©ifeniu* bor. Diefer 9?orfd;lag ging bura) unb ©ifeniuö trat natürlich auf bie

66 ©eite SBincfelmann«, ber balb unter feinen (Sinflufe geriet. Sei ber Doftor^romotion
geuerborn«, bie am 28. Cftobcr 1616 ftattfanb, fam e« roieber ju SluSemanberf jungen
über ben ftreitigen $unft unb babura) rourbe ber 3roiefbalt tneiter berfd>ärft. 93efchn?erben
gingen an ben tfanbgrafen, ber am 7. Januar 1617 in einem frrengen unb ungnäbi^en
©chreiben bie Dbeologen ium Rieben mahnte unb ihnen ©chtoeigen auferlegte. Qttvas

eo fbäter würben bie beiben Parteien naa) Darmftabt geforbert, too fte in ©cgentoart be«

Digitized by Google

SRenfcer, Salthafar n.

635

fianbgrafen, bei Äanjlerl, bei ©uperintenbenten fieuchter unb bei fiofprebigerl ftaber über
bie ©treitpunfte, bie fie fehriftlich formuliert Porlegcn mufcten, berpanbelten. 3War fatte
s3Jl. felbft bemerft: „quae quaestio scholastica potius est, quam theologica, hoc
est de modo loquendi agit magis, quam de ipsa re", allem ©ifeniul gab fich
Piele SHühe, bie ©ad)e auhubaufchen. Schließlich einigte man ftd) auf einen Slejefi, ber 6
am 20. Januar Pon bem Sanbgrafen unb feinen SHäten, fowie oon ben Pier ^rofefforen
unterfeb/rieben Würbe. Darin Würbe beftimmt, l, bajj bie ©egcnWart ß^rifti bei ben Area*
tuten foWot)! bie fubftantielle ©egenwart ©ottel unb Gbriiti all au* bie Operation fei;
2. bafj biefe beiben ©tüde nicht $u trennen feien; 3. bafj el irrig fei, „fo jemanb Wollte
agen, ©ort ober Gbriftul märe trgenbWo bei etlichen ober aud) bei aßen Kreaturen ober 10
n ecclesia müfcig, b. i. ohne Sirtung ; gleid)mie aud) biefe«, bafi fein lieber ©ohn ßhnftul
^ättc jtoar feine SBhrfung, aber ofme afie fubftantielle ober toefentlidje ©egenwärtigfeit" ;
4. bafj biefe WigbeUigfeit mehr fcholaftifd) all t^eologifd) fei unb ben ©Iauben unb onbaü
bei göttlichen 2Bortcl quoad sensum nicht berühre (abgebrudt Opera lat. II, 1259 ; Original
im Darmftäbter ^rcb». Diefer SRejefj tourbe gleichzeitig publiziert unb bamit ber #anbel 16
für abgetban erflärt. 3R. erhielt auebrücHid) bie ©rlaubnil, feine Imputation gegen 3Rar*
tiniul unb anbere ©eg,ner bruefen unb feine Pon biefem angegriffenen 1hcfcn Pertcibigen ju
bürfen. (51 bauerte nicht lange bis ber Streit oon neuem auebrach. 21m 19. 9Jcai fanbte
ÜJt. eine Disputation an ben bamaligen Defan ©ifeniul mit ber Sitte um Srteilung bei
Imprimatur, ©ifeniul erhob (SinWenbungen unb perfagte bie ©rlaubnil, Wal 9R. all ao
perfönliche Seleibigung empfanb, unb worüber er fid) bei2eud;ter befchmerte. 2ln ©ifeniul
unb ben hierbei ziemlich unfchulbigen 2öincfelmann erging ein ungnäbigel ©abreiben. ©U
feniul machte ftd; baran, 9JU Äefcereien aufjubeden, biefer that balfelbe mit ©ifeniul
unb fo toar balb ber ärgerliche ftanbel mieber in boUem ©ange. Die ©ä£c bei ©ifeniul
gipfelten in ber Shefe, bafj bie Steinigung t>on ben ©ünben, oie ein opus divinum fei, »
ber essentialis sanguis Christi infofern beigelegt Werbe, all bal 93lut in unitatem
personae angenommen fei. Die Sßräfenj Cfhrifti aber müffe aul ber ^Bereinigung ber
Naturen erflärt Werben, unb in bem 2lugenblide ber Bereinigung habe bie menfchlich«
9catur real Allmacht unb 2l0Wiffenheit empfangen, hieran übte ÜR. fcharfe ßritif in ber
Stbficht, bie 9Jienfchlichfeit bei 6^Ttftud ju retten, bie er hierburch gefährbet fah- Da bie so
game Umoerfüät in Aufregung geriet, tonnte ber Sanbgraf fchliefjlich ber ©ache nur ba*
burch ein ßnbe machen, bafe er ben beiben ©egnern bie 5Jkpiere, bie ftd) auf ben ©treit
bejogen, abnehmen liefe. 1619 oerliefc ©ifeniul bie Uniberfität unb ging nach ©tra&burg.
Der ©treit in ©iefjen rubte, jumal 1618 2JU ©chwiegerfohn ^euerbom in bie gafultät
eingetreten War unb bal Schwergewicht ju ©unften 9)1.1 Perfchobcn hatte. Doch für ÜR. 85
folgten barum feine griebmljahre. Der ©treit war in ©ie&en erlofchen, aber er brach
in ben 2Iuleinanberfe$ungen mit ben lübingem offen aul. 9Ji. hatte gegen ©ifeniul bal
Urteil ber Perfchiebenen lutherifchen ^afultäten aufgerufen. Wittenberg, Seipjig unb ^jena
hatten fid) auf feine ©eite geftetlt; mit ben Tübingern hatte fid) ein Sriefweehfel, haupfc
fächlich Pon #afenreffer geführt, angefponnen, in bem biefe ihre Sebenfen aulfprachen. «o
Wach $afenrefferl 2obe (22. Oft. 1619, f. b. 21. 93b VII, ©. 330 ff.) Würbe ber ©treit
afut unb führte ju einer h*ftiam litterarifchen A-cbbc, bie auch burch bie solida verboque
dei et libro Concordiae congrua decisio Oer fäd)f»fch«n 1hcologen (1621) nicht jutn
©tittftanb gebracht Werben fonnte. (Srft Tl.i lob 1627 fefete bem Äampf ein 3iel unb
bie tjlöte bei Äriegd, bie felbft bie Theologen Pon ihren Slbftraftionen gu ben Realitäten 45
bei Sebenl hcrabriefen. Über bie Ginjelheiten bei ©treitel Pgl. b. 21. Äenortl, 93b X,
©. 261 f.

3Ji. War ein Äinb feiner 3«* wrt> all folchel mu^ man ihn beurteilen. Dafc er
felbft an ber ©d)olaftif in ber lutherifchen Äirchc feine ^reube hatte, beWeifen feine oben
angeführten Urteile. 6l war aber ber ^luch feiner theoloaifchen ©rjiehung, bafe er feiner 6o
Grfenntnil feine ^olge ju geben Permochte. 6r hat fein «eben in einer »JSolemif oerjehrt,
bie in einem fleinmafchigen 9?cfcc Perfangen bem ©egner gar nid)t gerecht Werben fonnte,
unb bie bem ^ßolcmifcr felbft feine ftreube machte. ©I liegt eine Wehmütige SRcfignation
barin, Wenn er ju feinem ©ahlfpruche bal 2Bort Wählte t' ävcuTega xaWaj.

<&miu $reufchets. 55

SRenfeer, 93althafar IL, geft. 28. ^uli 1679. — SBgl. 6. Wcuboucr im ^eff.
$ebopfer I, ©ie6en 1734, ©. 379 ff. ; Stricbcr, ©runblage ju einer tjeff. ©efebden--

unb Sdjriftftenergefcbtcbte VIII, 1788, 6. 442 ff.; l)ier aud} S. 446 ff. ein Scrjeid»ni* feiner
eebriften; 5. 91. 3)oBa, fiebenÄbcfrtjr. b. SRintel. $rofeff. b. Ztyol. S. 190 ff. Giniae« 3Ka-
terial In ben Sitten bei $of. unb ©taatlarctjiucl ju S)arinftabt. 60

Digitized by Google

636 2Heni?cr, SBatt^afar II. Wender, Salthafar IV.

Salthafar s]9ienher, ©ohn be« borhcrgehenben au« bcffcn britter Che, mar am 14. 3Rai
1614 ju Siefen geboren. 9caa)bem er fett 1625 in HRarburg, mohin in biefem %alfx<
bei ber SRücfberlcgung ber Unibcrfität fein 93ater übcrgeficbelt mar, ba« ©bmnafmm unb
feit 1628 bie Umberfttät befugt hatte, ging er 1631 im (Befolge be« £anbgrafen ©eorg II.

5 mit naa) ©aa)fen. 9fad) ©eenbigung biefer 5Reife boDenbete er feine ©tubien bura) ben
Aufenthalt in ©trafeburg, Harburg unb ijena. ©ein 2anbe«hcrr, ber u)m febj gnäbig
mar, beftimmte ihn, bie afabemifa)e Sauf bahn einjufa^Iagen. 1638 nahm er bie theologifa)e
Sicenttatenmürbe an unb bereit« 1640 mürbe er in aHarburg aufjcrorbentlicber ^ßrofeffor.
9?aa) fech« fahren mürbe er an bie Uniberfität Hinteln berufen, mo er bi« 1650 mirfte.

io Snjmifchen mar bie Uniberfität bon Harburg mieber naa? ©iefeen berlegt morben (1650)
unb nun berief ber Sanbgraf, ber ihn nur unter ber SBebingung ^atte naa? Hinteln qeben
laffen, bafj er jurüdffebre, menn er feiner bebürfe, HJlenfeer borthin al« ^rofeffor ber Stbeos
logte unb hebräifa)en ©öraaje. $oa) für rein gelehrte xhätigfett mar 9H. nia)t gefa)affen.
Qx mar roeit mehr braftifa) veranlagt unb mürbe bah er bon bem fianbgrafen mit Vorliebe

ib ju allerlei biblomatifa)en ©efehäften unb ÜJitffionen benufct. ©o mar er fa)on 1646 im
Auftrage ber Uniberfität Hinteln al« beren Softer naa) Dänabrücf gegangen, um bort mit
Djenftiema ju berhanbcln. 93ci bem SReIigion«gefbräa), ba« fianbgraf ©rnft bon Reffen
Rotenburg auf feinem ©a)loffe *Rh«nfel« bei ©t. ©oar beranftaltete (1651), mar 9H. mit
ßaberforn unb #abbel anroefenb. 2)ie Jtomöbie, bura) bie ber bereit« jum Übertritt jur

20 fath olifa)en Äird»e entfcbloffene Sanbgraf biefen fa)einbar »u rechtfertigen fucb>, fonnte in
ihrem Verlaufe natürlich bureb, 371. ebenfomenig mie burcp bie anberen ebangelifeben Xbeo*
logen beeinflußt merben. 3n ^m folgenben Jahre berief ber fianbgraf Tl. al« Ober$of«
prebiger unb ©uberintenbent naa) 3Darmftabt. Tie* 2lmt entforaa) meit mek al« bie
^rofeffur feinen ©oben unb Neigungen, häufig begleitete er feinen dürften auf Steifen,

26 häufig mürben ihm ^eifle 9)tiffionen anbertraut. ©leia) 3U 2Infang feiner neuen 28irf*
famteit hatte er fein brafttfa)e« ©efehief in ber Beilegung ber Errungen, bie burd) bie
Söeiaelianer enftanben maren, beroiefen. 9iaa) bem lobe ©eorg« 11.(1661) fam Submig VI.
jur Regierung, burdj beffen ©emabjin ©lifabetb, $)orotb,ea bon ©otha ber 93icti«mu« am
©armftäbter £ofe eine 93flegeftätte bereitet mürbe. 3K. ^atte ber Semegung junäa)ft nia)t

so unfreunblicb, gegenüber geftanben, menn er fte auä) nia)t, mie ba« bei feiner Sßcrgangenbeit
felbftberftänblia) ift, gerabeju begünftigte. Jöcnn er fia) ju fa)ärferen ^Haftnahmen ber*
anlafet fab,, fo trug bie ©a)ulb baran im mefentlia)en ba« brobojierenbe Auftreten ber
^ietiften, beren bb,antaftifa)e unb unllare ftbttlt in ber Ifyit bamal« me^r 5Bermirrung
al« ©ute« ftifteten. Öffentlia) ift M. in ber ^ietiftenangelegenb,eit niä)t berborgetreten

86 unb eine bon tym berfafete ©a)rift, bie feine SBebenfcn gegen ba« Äonbentifelmefen jufam«
menfafete, ift erft geraume 3eit naa) feinem Xobe bon feinem Neffen «P^U. fiubro. ^>an*
nerfen beröffcntlid)t roorben (1691). Ob fte 9K. überhaupt jur Veröffentlichung beftimmt
harte, ift feb/r fraglia). 3lm 28. ^uli 1679 ftarb «W., bon bielen al« bie lefcte ©äule
ber Drtt; oborie aufrichtig betrauert unb beflagt aua) bon feinem ^ürftenbaufe, bem er

40 feine« fieben« treu unb mit ©efa)icf gebient hatte. ©tr»riftftellerifcb, ip aK. faft nur mit
braftifa)en ©c^riften r)etborgetreten. viur au« feiner afabcmifa)en ^Seriobe ftammen einige
2)iffertationen unb ein Compendium theologiae Christianae (Hinteln 1649).

Corwin ^rcufd)en.

"JJfcnticr, Salt^afar III., ©ob,n be« borhergenannten, mar am 21. ^bruar 1651
46 m Hinteln geboren, ©eit 1666 mar er in ©iejjen ^irofeffor ber Wathematif. 3n
^ictiftenftreit (bgl. b. 21. 9Hab, 3. 0. ©. 471) brt « behanlia) bei ber fttyxxt ba
Orthobojrie au«gebalten. 3)icfe ©eb,arrlia)teit Ioftete tr)n freilich \**n ^mi- 1693 mürbe
er mit feinem Kollegen Gafimir Sa)loffer feine« kirnte« entfe^t unb au« ©icfccn bertrieben.
6r fanb 1696 in Hamburg eine ©tcHung am ^obanneum, an bem er bi« ju feinem, am
60 8. Mrj 1727 erfolgten Xobe al« ^rofeffor ber 3Jcatbematif mirfte. Jür bie ©aebe ber
Drthobope h«t er gelegentlich aua) bie $eber geführt, boa) ift er nicht roeiter hetborge^
treten. ®tw«« ^rcnfdjen.

2Rtnt?crf SSalthafar IV. mar al« be« borhergebenben ©ohn am 12. Januar 1679
in ©iefeen geboren, fam 1696 mit feinem i>atcr nach Hamburg, mo er ^bilofobbie unb
56 oricntalifa)e ©brachen ftubierte. Gr bejog bann bie Uniberfitäten 2Bittcnberg unb Seibiig,
ging 1703 auf Reifen, rourbc barauf Informator unb ftebeltc 1707 naa) Sonbon über,
mo er einen 5Hccht«ftreit burchjuführen battc, ber ihm jeboa) noa) reichlich §at ju ©tubien
ließ. (5r maa)tc bort bie ©elanntjchaft ber hetbonagenbften englifa)en Xh^ologen (2D. Gabe,

Digitized by Google

SMcnfeer, Salt War IV.

Warle b'Stubigntf

«37

Dobmell, SBpon u.a.). Sil« 1714 ber $rebiger ber beulen ©emeinbe, 3. @Sra S^arb,
ftarb, mürbe er beffen 9iacbf olger. 1722 ging er als Jpofbrebiger nad) §annober, mürbe
1726 ©uberintenbent ju Galenberg, 1732 ju #annober unb erhielt bei errid?tung ber
Uniberfttät ©ötthtgen 1737 als erfter bie tbeologifa)e Doftormürbe; bei ber ßröjfnung
bielt er bie 2ßeü?ebrebigt. 31m 20. Dejember 1741 ftarb er. (5r ift als ©cbriftfteller, &
Ueberfefcer unb Dieter bielfaa) tbätig gemefen. Qttoin ^rcufdjen.

aRercutor f. b. S. 9RariuS SDtercator oben ©. 342.

9Heriba f. b. 31. Hegeb.

9Nerici Angela f. b. 21. Urfulincrinncn.

Meritum f. b. 21. Serbien fi 10

aWerlert 9Waria f. b. 8L (Slif abetberinnen ©b V 6. 314, 11 ff.

SWerle b'8»bigne\ 3ean £enri, gefl 21. Oft. 1872. — 3- »onnct, Notice sur
la vir et lea ecrits de M., 1874; R^musat, Melange» de Litterature et Philosophie.

^. 6. WltxU b'Slubigne" würbe am 16. 3(uguft 1794 in Gaus SibeS bei ©enf ge-
boren. (Ir ftammte bon einer franjöftfa)en ftamilte ab, mclcbe bie SleligionSunruben auS 16
ibrem Satetlanbe bertrieben batten. ©ein iBater, ber 1799 ftarb, mar, obgleia) ©enfer
33ürgcr, Kaufmann in 9Jiarfeiu*c, unb $enri üHerle mürbe für biefelbe Saufbafm beftimmt
3ebo$ fübltc er fia) jum ^rebigtamt berufen unb rubtc beSb>lb nidjt eljer, als bis er
bie (Erlaubnis erlangte, feiner Steigung folgen ju bürfen. (Sr mar aerobe ©tubent an ber
©enfer Uniberfität, als bie religiöfe SBeroegung tbren Slnfang natym, melcber man bcn ao
Atomen „bie ßrmecfung" (le r6veil) gegeben bat. ©ine ibrer erften öffentlichen ßunb?
gebungen mar bie ©cbrift beS £emt Smbebtaj über bie ©ott^eit ^cju Gfjrifti (9tobember
1816); inbem fie bie Slnftbulbigung gegen bie Pfarrer ber ©tabt fdjleuberte, ben ©lauben
an biefe 2ebre ju bermerfen, rief fie bie größte (Srregung berbor. Die ©tubenten ber
Geologie, an bie fte gerietet mar, erblichen in ibr eine 2lrt berfönltcber 93eleibigung. 26
SJierlc berfammelte bie ©tubenten, ftefltc fut an ibre ©btye, führte fte, 36 an ber $abl,
in bie eljrroürbige ©efcüfcbaft ber ^aftoren (Vänärable Compagny des pasteurs),
hm er ib.rem ©ct»merj unb ibrer ©ntrüftung über bie unpaffenben Angriffe unb ^erleum»
bungen Sluebrud gab, bie gegen ihre geiftlicben 33orgefe$ten gericbtet maren. 9lur jmei
©tubenten, ©uerS unb $bt, lebnten ab fia) biefem ©cbritte anjufcbliefeen, unb mußten 30
beSbalb bie 2lfabemie berlaffen.

2tm 3lnfang beS folgenben $afyrcS inbeffen mürbe 5Jierle bura) ben ©cbotten SRobert
.fjalbane gemonnen, burd) ben sJ)(ann, ber bie (Srmecfung inS Seben gerufen unb mit feinem
©eifte burtbbrungen bat. GS ift bon grofeer 2öicbtigfeit, ben 6b.aratter biefer ©emegung
&u berfteben, bie baju beftimmt mar, fia; über ben eurobäifctyen kontinent ju berbrciten, 36
unb bie noa) bis auf ben beutigen ^tag anbauert.

Unter „Grmecfung" berftanb man „eine (SrmedHmg ber ©eroifjen burd) baS ©tubium
ber bl. ©cbrift" (Öoubier). „2)te grofee 5*age Grmetfung mar biefelbe roie in ben
^agen ber Deformation: SBie mirb ber fünbige SJcenfa) bor ©Ott geretbt? 9Bo finbet ber
s3)kn\d) bie ©runblagc feiner Hoffnung für biefe mie für jene fficlt? Die Slntmort auf 40
biefe ^rage mar im $abrc 1817 in ©enf biefelbe, mie im 3<ü)re 1517 in Wittenberg:
3n ©ott unb nicbt in ben SBerfen ber Dtcnfd^en ; in ber ©nabc, unb nidpt im SBerbienft"
(b. b. ©ol$). Die 33etoegung mar jcbod; {eine 9?ad)abmung berjenigen beS 16. ^agr«
^unbertS, fie mar meber tb/eologifcb nod) auf Überlieferung beg^rünbet; fte mar felbftftänbtg
unb eigenartig, religiös unb geiftig. SJMn badjte nitbt bie «ircbe ju reformieren mie im 40
16. $abrli|unbert, fonbern man moHte bie Gimelnen befcbren unb retten. 2lua) fam man
nicbt auf bie alten ©laubenSbefcnntniffc jurüa, um ihnen baS 2lnfel>en mieber ju ber*
fcbaffen, baS fte einigermaßen berloren batten ; einige fiebren, bie für baS 2eben ber ©ecle
befonberS mia)tig fcbienen, mürben b.erborgeboben, baS übrige einftmeilen beifeite gelaffen.
Robert ^albane brachte {ein bollftänbigeS unb tbeoretifeb. begrünbeteS ©Aftern bon 2t$x* 60
feigen mit, er übte nur baS 2lmt eines 3lboftelS auS; er fefcte meniger ein ©bftem aus*
einanber, als bafe er ftcb unmittelbar an baS 3öo^l, an bie tiefften ©ebürfniffe ber ©eele
manbte. Die ftrengften, bon Jpalbane aufgefteüten Sebren nabmen einen burd»auS pra{*
tifa)en 6bara{ter an. Der ©eift, in melcbem er fte erfldrte, geb^t beutlia) auS einer ©cenc

Digitized by Google

638

gRcrlc b'flubigne

herbor, bie 2Rerle felbfl erzählt. $n bcr $crfammlung bon ©tubenten ber Geologie,
roelct)c §albane in feinem #aufe fyielt, rourbe ein 3M>enb bem ©tubium ber Sehre bon ber
(Srbfünbe gehnbmet, welche Jjalbane burch, jaf>Iret(^e ©ibclftellcn auf überjeugenbe Slrt he*
toie«. Dach einer langen (frörterung unb langem ©iberftanbe rief enblicb, 3Jterle au«:

6 ,,3a» erfenne ich. bie ßrbfünbe in ber hl. ©<hrift." $)a berührte §albane bie ©ruft
be« jungen 3Jianne« mit feinem ginger unb fagte : „$icr müffen mir fie erfennen." Diefer
Heine 3ua. ift charaftertftifch für bie game ©eroegung: ©ie mar roeber eigenmächtig noch
auf Überltefcrung gegrünbet, fte mar fchriftgemäjj unb moralifch, fte ftüfcte ftch auf bie
©runblage ber berfönlichen Erfahrung, bie mit ber Offenbarung gemalt getoorben ift,

10 unb grünbete auf biefe ßrfahrung bie Sehren, in roelajen enthalten ift : bie ©<hulb, bie
Unfähigteit jum ©uten, ba« @(enb bc« 3)ienfchen, ba« ©orhanbenfein unb bie liefe feinet
Aalleo, ba« ermatte unb bringenbe ©ebürfnt« bev £etl«, — be« $eil3, ba« burch ^efum
Ghriftum boQfommen berroirflicht unb geftchert ift, bie ©ottbeit be« ©rlöfer«, bie Eingabe
be« b.eiligen Dbferlamme« an Stelle be« ©ünber« unb bie ©ühnung ber ©ünben burch

16 feine Opfer, bie ©nabenroahl, bie ©orb, erbeftimmung zum #eil (bie anbere Seite ber ©orher*
beftimmung abftchtlicb, beifeite gelaffen). (Sintoirfung be« bj. ©elfte« auf bie Seele, um
fie toieberjugebären unb ju heiligen, meiere 2öiebergeburt unb Heiligung $fanb unb @tn;
fiü)rung jur eroigen Scligfeit roirb, in toela)er bie ©rlöften burd? boOfommene £eiligfcit
eine unroanbelbare ©lücffeligfeit finben.

20 2U« TttxU feine theologifchen Stubien beenbigt hatte, roäre tl)m beinahe bie Saufbabn
berfchloffen rootben, bie er mit fo grofeem Gifer ergriffen hatte. $ie ehrTOürbige ©efeEU
fäiaft ber ^Jaftoren machte bie berüchtigte 'ißerorbnung bunt 3. 3Jcai 1817 befannt, burch
roelche e« »erboten routbe, über frreitige Sehren auf ber ßanjel ju fbrechen (f. ben Slrt.
ÜKalan oben S. 99,44). ©ie bot alle« auf, um bie Xragrocitc ber ©crorbnung ju toerhüflen

26 unb fo ben beitritt ber ©egner ju erlangen. §aft alle unterzeichneten. SJcerlc berlangte
über berfchiebene fünfte Sluftlärung. $ie barauf erfolgte 2lntroort tiefe ihm bie s)JiaferegeI
in milberem Sichte erfchemen, fo bafe er bie geforberte Verpflichtung unterzeichnete unb am
3. 3uli 1817 orbiniert tourbe, toorauf er balb nachher nach. 2>eutfcblanb abreifte.

Gr beschäftigte ftch bamal« Diel mit litterarijehen Stubien unb fchroärmte für ben

so ©ebanfen, einft al« Sßrofeffor ber Sitteratur ju roirfen. 2lu« bem ^taltentfchcn überfe$te
er Ärioft, au« bem beulten ©chiüer; bor fetner 2lbreife bon ©enf gab er eine jiemlicb
gelungene Überfcfcung be« SBilhclm 2cH in 3)rucf, bie im %afyct 1811 erfa>ien. tiefer
Slrbeit ging eine Siebe Doli glühenber 93aterlanb3liebe an bie ©chroeijer (Sibgenoff cn borauS,
toorin er gleichzeitig feiner SeTOunbcrung für ben großen beutfehen dichter Sludbrucf gab.

86 3m Oftober 1817 toolmte er ju ßfifennach einem großen ©tubentenfeft bei ju ©hren
be« breihunbertjährigen Jubiläum« bcr Deformation unb bed 9iahw*tage« ber Schlacht bei
Seidig ; er ging mit bem ftcftjuge naa? ber 2Öartburg, bie al* Ort ber ©efangenfebaft
Suthcr« einen fo tiefen Ginbrua auf ihn mache, bafe er fofort ben ^lan fafetc, beffen 3jer«
toirflicbung fein ganje$ ßeben ausfüllte, ben $lan, eine ©efa>ichte ber Deformation ju

40 fchreiben. ©r fchrieb herüber in fein ^agebua) (23. Dobembcr 1817): „3<h möchte eine
©efchichte her Deformation berfaffen ; ich möchte, bafe biefelbe roiffenfehaftlich fei unb %bau
faa)en enthalte, bie noch nic^t be!annt fmb ; ia) möchte, bafe fie erfa)öbfenb fei unb bie
Urfachen unb 2öirfungen biefer großen ©eroegung Uar binftellc; auch möchte ich, bafc fte
anjiehenb fei unb ein ©üb gebe bon ben Urhebern biefer Umgcftaltung nach ihren ©riefen,

46 ©a)riften unb ©orten ; bafe fte fclbft in ihren gamilientrei« unb in ihre Stubicrftube ein=
führe; enblia) möajte ich, bi*fc ©efchichte fei roahrhaft chriftlieh unb geeignet, ben rcligiöfen
©eift anjuregen."

sDierle begab ftch bann nach ©crlin unb hefuchte bie 33orlcfungen bon Sehrem toie
©chleicrmachcr, be SBette, Deanber. 2)er erfte fagte ihm roenig ju, bagegen fa>lofe er ftch

60 bem legten in enger Jreunbfchaft an, machte fta) in biefer 3ltmofbh«re bon allen eng»
herzigen 2lnfta)ten frei, unb gab fia) fclbft einen Sugenblicf einem übertriebenen i'atitubt*
naridmud hin, roobon er jeboeb. burch bie braftmfe Sluäübung feine« &mte£ ali $aftor
rafa? zuriiefgebracht rourbc. ^nbeffen blieb ihm auf immer eine unübertoinbliche 2öeit»
henigteit ber ©efühle unb SÄnfchauungen. 25er ©ebanfe an eine Annäherung aller (Shriften,

66 toelchen Damen fte auch tragen unb roclchcn ©lauben fte auch haben mögen, taucht fort*
roährenb in feinem Sagebuche auf; er fragt ftch unaufhörlich^ roaä er thun tönne, um zu
einem folgen ©rfolge beizutragen; er fe|t e« ftch 5"«" haften ^roecl feine« Sehen« unb
ift bi« z"* ^ten ©tunbc ben ^orfäfcen feiner ^ugenb treu geblieben. „2We zerftreuten
©lemente ber Äirche 3c[u 6r)rifti müffen umfafjt unb bereinigt roerben . . . 3$ berlange

go bon allen Jüngern Cjnftt : Einheit, Freiheit, Siehe . . . 3roifa;cn bem Dotroenbigcn unb

Digitized by Google

2J?crle b'Aubigne

<>3<>

Unnötigen mufc toohl untertrieben toerben. Alle« ift nottoenbig, toa« unS in G^rifto fein
läfet" ($agcbua) 1818). Gttoaä s3)iifttrauen in Sejug auf bie Örthoborje bleibt ibm noa),
ber er eine getoiffe »itterfeit bortoirft unb eine Art, bie Religion barjufteflen, bie ba«
£erj nifammenjiebt, anftatt eä ju ertoeitern.

ym oabre 1818 bon ber ©efellfchaft ber ^aftoren in 03cm" jum ^rebiger m y>am- 5
bürg ernannt, entfaltete er bort eine grofje S^ätigfeit unb braute einen um fo tieferen
Ginbrurf herbor, als bie ebangclifchen ^rebiger noa) feiten waren, ©eine prebigt fanb
.uiblreiche unb gebilbete Ruberer. 3)te ^ebve, loci che barin iu Xage trat, toar beftimmt
unb orthobor,, ohne be«halb fa)roff ;u fein, unb babei ganj erfüllt bon glübenber Siebe
für ba« Jpeil ber 6eelen. Steide fjfrüchte feiner Söirffamfeit liefen nid)t auf fta) toarten; 10
aua) ertoarb er ftd) einen bebeutenben Ginflufe in ber höhten ©efcUfdjaft Hamburgs.
3eboa) mußte er auch erleben, bafj ce- einer tätigen Dbbofttion, bie fia) gegen u)n er«
hoben ^atte, gelang, bei bem Äonfiftorium feine Abberufung bura)jufefeen, bie u)m or/ne
Angabe eine« ©runbeä jugefteflt tourbe. 3R. bertoeigerte bie Annahme, bi« u)m bie
©rünbe für eine folä)e ulJafjregel mitgeteilt mürben, unb ba$ Äonfiftorium, baS fein u
eigene« Watt bejtoeifelte unb nia)t gern ein Urteil über fiehrfäfce abgeben tooÜte, jog e«
bor, feinen 33efa)lu& toieber aufzuheben. Aber ber ^Jaftor, ber nun mieber in alle 9tea)te
feine« Amte« eingefefct mar, nahm feine Gntlaffung. 3um Abfa)ieb bon feinen $farr*
(inbem gab er einen Stonb bura) ftorm unb Inhalt gleia) ausgezeichneter ^rebigten her*
au« (Hamburg 1823). ao

Sn örüffel, toohin ihn ba$ Vertrauen be« Äönig« SBilhelm berief, bertoaltetc er,
bon 1824—1831 ba« gleiche Amt mit bem nämlta)en ©rfolg. 3m ©efpräc^ mit bem
ßönig fotoobj tote mit bem ärmften bon beffen Untertanen, toujjte er ftet« ben nötigen
%on ju finben, unb er toibmete, orrne Unicrfchieb, feine 3eit *>m atmen ©a)ulfinbern fo»
toohl toie ben ©rojjen be« Jpofc'S. 26

3)er Äöntg toünfdjte ilm jjum Grjieher be« Äroitorinjen ju ernennen, unb ÜW. toar
nar)e baran, biefe« Anerbieten anzunehmen, boa) fteflte er bie ©ebingung, bafj er in Au&
Übung feiner jä)toierigen Pflicht nur brreft bom Könige abhängig fei. 33ie ^ofetiquerte
erlaubte inbeffen bie Annahme biefer ©ebingung nio)t. ißerfa)iebene einflußreiche ßhriften
in ^ari$ beftürmten tr>nf fia) um eine ^rofeffur an ber t^eologifa)en ^afultät in s])bntauban so
ju bewerben; bon anberer ©eite bot man if;m in ^Jari^ eine Anfteflung an einer unab»
bängigen fliraje an. Aber fein 81i(f toar naa) ©enf getoenbet, unb als bie Stebolution
bon 1830 ©elgien bon ^oUanb trennte unb feine §erbe jerftreute, ba füllte er fia) feine«
Amte« entbunben unb folgte bem Stufe feiner ^rcunbe, bte feiner §ilfe in ©enf beburften.
Wit ber Annahme biefer Berufung toaren für ib. n grofee materiefle Opfer berbunben, benn 86
er bertaufajte eine forgenfreie iiage mit toirflia>er Armut, bie um fo fühlbarer toar, ba
er turg borb^er eine avuu geheiratet hatte, bie bura) ©eift unb tfunftgefül?l gleia) auo -
gejeia^net unb bura> Sebenetoeife unb (Srjie^ung an eine forgenfreie Öjiftenj gehont
toar. Aber bie inneren greuben, toela;e i^m fein 2öcr( getoäfnlen, erfe^ten reia^lia) ben
Langel unb bie ©ntber/rungen, toela)e er fia) auferlegen mu|te unb bie er bor aller «o
Augen berbarg.

9Kit bem Raffte 1830 fängt für ü)n ein neuer ^eben«abfd)nitt an, ber fiä) burd) un»
auf^örlia)e Xb^itigfeit ald ^rebiger, ^Jrofeffor unb ©a)riftftefler au«jeia)net.

Die ebangelifa)e ©efeOfä)aft, bie gegrünbet toorben toar, um baö ebangelifa)e 6^riftens
tum innerhalb unb außerhalb ©enfä ;u verbreiten, fühlte fogleia) t>ai ^ebürfnid, eine «6
tbeo(ogifa)c ©a)ule ju grünben, um ber Aira)e unterrid^tete unb fromme ^aftoren heran*
mbilben. 3" ^>«»" 3citraume öon 50 Sa&ren fmb au« biefer ©a)ulc meljr alt 300 ^aftoren
für bie 5lira)e ber ganjen (5rbe l?«rborgegangen, oon tocla)en mehrere in ^Kwfr"0?» bet
©a)toeij, Belgien, Italien unb anbertoärtä bie toid)tigften Soften befleiben unb bie fid) faft
alle bura) Gifer unb pflichttreue au«jeia)nen. Tl. lehrte bafelbft befonber« Äira)engefa)ia)te w
unb a)riftlia>e ©lauben^lehre ; ;u berfa)iebcnen $t\Un fyielt er aua) anberc A?orlejungen
über ©bmbolif, ^omiletif, Äatecbetif, (Sccleftologte unb ^aftoralfluar^ett 3m 3ahre 1832
grünbete er bie Gazette ävangelique, eine äUod)enfcb.rift, beren 9ieba!tton faft gang auf
feinen ©a)ultern ruhte unb bie, mit feinen anberen Arbeiten jufammen, ihm eine ju grofee
Saft auferlegte, ©eine erfchütterte ©cfunbheit jtoang ihn, fte einige ^abre fbäter toieber 66
aufzugeben. 3n feinem ^jrebigeramte arbeitete er mit ©auffeit unb ©aQanb an ber Qx--
bauung ber toaa)fenben .v>erbe, bie fta) in ber rue des Chanoines gebilbet hatte unb
balb barauf bon ber chapelle de l'Oratoire 33efi§ nahm, bie für fte gebaut toorben
toar. 2)tan mufe bie ©chriftftücfe unb »riefe aus biefer 3^it gelefen haben, um ju ber*
ftehen, toie biel §rifa)e, »egeifterung, Siebe unb chriftlia)e ^nnifl^4 m bicfer »ctoegung eo

Digitized by Google

640

SWerle b'Slubigm1

[ich jeigte, btc niemals bon einer anbeten in ©ejug auf Dtcinbcit bef ©laubenf unb
aufnötige grömmigfeit übertxoffen Würbe. 2)ie flänrnfe, btc mit ©egnern oder ärt au&
gefönten werben mußten, berührten nur bie Dberfläa)e; unter berfelben blieb e« flar unb
ungetrübt

6 £ie ©rünbung ber ebangelifa)en ©efcHfchaft unb ber freien theologifa)en ©Aule
fonntc nicht berfehlen, bie @tferfud^t ber ©taatSgciftlia)feit Waa)jurufen. $ie ebrwürbigc
©efellfchaft ber Sßaftoren ergriff ftrenge SJtafjregeln. 901 unb feinen ^reunben ©auffcn
unb ©aflanb Würbe jebe Simtfberrichtung auf ben Äanjeln bef Kantend unterfagt Xiefef
©reignif mar borhergefehen, aber ntä)t herbetgewünfä)t bon ben Bannern, bie baüon be*

10 troffen Würben, bef halb fträubten fte fta) bagegen, fo lange fic fonnten. ©ie Waren ü)rer
Äira)e ergeben, jeber ©baltung entgegen unb Wollten im ©a)ofc ber ©enfer fttra)c unb in
u)rem Dienft tr)ättg fein. 3sbre getrennte ©tellung mar alfo aufgezwungen, nic^t freiwillig gc*
wählt, ©tetf fpraa) fta) S3)T. gegen jebe 3trt bon Spaltung auf. §ebod) fyatte er eine ;u bobe
Meinung bom ^rebigiamte, um ju geftatten, bafc bie obrigfettliche ober geiftlta)e ©ebörbe bie

16 freie 2luf Übung beffelben b,inbere ober feinen Sauf unterbreche. Tic HHaa^tbodfommenb, eit ber
fieiter Oer £ira)e rührt meber bon bifa)öflia)er ober priefterltcher (Srbfolge fax, noä) bon einer
Übertragung bon feiten ihrer Vorgänger, noa) bon ber (Srnemumg bura) ben ©taat, fonbern
unmittelbar unb allein bon ©t)rifto, als %üx\ten ber Stirere (Christ-roi)". S)ura) feine
Kollegen bon ber 2lufübung feinet 2lmtef fufpenbiert, Weil er ber offenbarten Söabrbett

so treu geblieben mar unb fte ju berbreiten fua)te, beteuerte er, bajj fein ^Jrebigtamt unber:
lefclia) fei, unb weil er ef nicht mehr in ber ©taatffira)e ausüben tonnte, fo übte er ei
außerhalb berjelben auf. ©o trennte er fta) allerbingf bon ber ©enfer Äira)c, aber nur
ungern unb gezwungen. Grft naa) langem Sofern unb reiflicher Überlegung Willigte er
ein, bafj im §at)te 1835 baf hl. Stbenbmabl im Oratoire aufgeteilt mürbe. $ie ©pal*

28 tung ber Rirdje trat tyerbureb, biel ftärfer Ijerbor unb baf Oratoire hört« auf, wie man
bif h er behauptet hatte, ein neuer Drt bef ©ottef btenftef ber ©enfer Äira)e ju fein. (Sf mürbe
ber 2Hittclpunft einer mirllia)en ©emeinbe. $cr lefcte unb cntfa)eibenbe Schritt gefa)ah
im 3;afce 1849 bura) bie S3erfa)meljung bei Oratoire mit ber alten, getrennten Äira)e
bei Bourg-de-Four unb bie ©Übung ber ebangelifa)en $Ura)e (Eglise Evangelique).

so %xo% aHebcm berlor 3JJ. nie fein ^ntcreffe für bie Verwaltung ber ÜRationalfircbe ©enff,
unb all im fjabje 1851 eine gefe^cbenbe Verfammlung über bie £ira)enberfaffung beriet,
fua)te er bura) bie Veröffentlichung feiner mistigen ©ajrift : „Freiheit bef ©ottefbtenftef",
auf bie Verhanblungcn einjuwirfen. ^ablxexife, m bemfelben ©inne gefa)riebenc %tuQ-
fünften folgten, j. 93. : „über bai Siecht ber ©ememben, ib/re Pfarrer ju mählen", „Qai

se §eil bei ^Jroteftantifmuf in ©enf", „^rei^eit unb aöabjb^t", unb mehrere anbere. Qx
berlangte, bafc bie Äircb,enberfaffung nia)t bon einem politifa^en Slörper gegeben merbe,
ber ftatfyoltfen in feinen !;Heib,en jcü)le, jonbern bon einer bura) protcftantifa)e ©ürger ge*
mäblten ©bnobe. SDoa) b,örte man in biefem fünfte nia)t auf ib,n. 3lufeerbem berlangte
er noa), ba& bie 33crmaltung ber Kinb.e, beren fta) eine geiftlia)e Dliaara)ie bemä*tigt

40 blatte, bem Konfiftorium jurürfgegeben unb ben £aicn ein mia)tiger $la^ in berfelben
eingeräumt toerbe, unb bafe bie ^faner bon ie§t ab nid)t meb,r bon ber ebrmürbigen
©efedfe^aft gemä^lt mürben, fonbern bura) Ulbftimmung ber betreffenben ?Pfarrbcjirfe.
9fltt biefen beiben fünften brang er bura). Über bie Bereinigung bon Rira)e unb ©taat
fpria)t er fieb, nia)t auf beftimmte 2Beife auf unb nimmt nid)t mie Binet an, bafe bie

45 Bereinigung ber ftaatlid)en unb lira)lia)en ©cfeQ{d)aft eine e^ebre^erif^e ißerbinbung fei
„35em ©eb,orfam, ben ber 6j?rift feinem aHeinigen Äira)cnfürften %e\u äfjrifto fa)ulbig ift,
miberftrebt ei, bem ©taate irgenb eine ©erid)tfbarleit in gciftüa)cn ^Dingen jujugefteben,
aber ei miberftrebt ü)m nia)t, baf; ber ©taat in gemiffe äu^erlia)e unb mcltlia)* Se*
jieb,ungen ^ur $tra)e tritt." @ine gänjlia)e Trennung fa)eint ib,m nur für Heine Rira>en

50 möglia;, bte feine 3Jiaa)t über bie grofee sJ)ienge b,aben. %üx eine grofee Äira)e mürben
nur unaufb,örlid)e Konflifte barauö entftefyen. „®enn ftd) ber ©taat einer Rtra)e gegen«
über be^nbet, bie unabhängig bon ihm ift unb fähig, einen großen ßinflufe auf juüben,
Wirb er bann nia)t eiferfüa)tig unb ber SBunfa) in ihm rege Werben, ihre sJ)tad)t ju be=
grenjen? Unb Wirb bie bom ©taate getrennte Äirdic nia)t berfua)t fein, ü)ren ßinflufe

56 in rein politifa)en Angelegenheiten geltcnb ju maa)en unb babura) ber weltlia)en Obrig*
feit gro^e Verlegenheiten bereiten V 9luf ber anbem ©eite ift bie ©efahr irgenb einer
SJerbinbung faum geringer; 9K. möa)te nia)t, ba& bie Beziehungen ber Kira)e jum ©taate
in bem ©ehalt beftänben, ben ber ©taat ber Hira)c jahlt, benn ef fei unbermeiblich, ba^
berjenige, welcher bejahte, auch befehle. (Sr Wollte, bafj )Wifd)en ©taat unb 5trra)e fem

eo ©ünbnif, fonbern ein (Sinberftänbnif hertfa)c> ,mt beiberfeitiger 3uft*mmun8 unD *m

Digitized by Google

SRcrlc b'Aubiontf

(J41

^ntereffe beS gebend flax unb beutlich bot SEöirfungSfreiS ber beiben ©efcflfchaften fcfU
ftelle. — Übrigens würbe er burdjauS leinen üföiberroiüen bagegen empfunben baben,
einer Kirche ju bienen, bie felbft burcb ©ehaltSbejahlung mit bem «Staate enge berbunben
mar, ieboa) unter ber auSbrüd liehen Sebingung, bafj berfelbe in feiner Söeifc in bie getft«
Ii du' Verwaltung ber Kirche eingreife unb fw? barauf befcb/ränfe, feine Weltlichen ©efc|äfte 5
ju orbnen. SDie Ernennung unb Abfefeung ber ^Jaftoren gehörte in feinen 2tugen ganj
befonberS in ben auSfchliefclichcn Machtbereich ber geiftlid&en Vehörbe. (Sr mürbe felbft,
mie bie freie iduutndu- Kirche eS tfmt, bie enge Sereinigung ber betten ©eWalten gebilligt
haben, menn bie ©taatslenfer bon chriftlicf)en ©efinnungen erfüllt gemefen mären, (fr
hielt bie Theorie ber Vereinigung für mehr fchriftgemäfj, als bie %\f eorie ber Trennung ; 10
übrigens glaubte er, bafc biefe grage einer grünblichen ÖJfung entgegengehe. „$ie Qman--
cq>ation ber Kirche, maS ben ©taat betrifft, ift bieÜeicf;t in unferm .^ahrbuntun bie grö&tc
Vewegung, ju melier bie menfa)Iia)en l^nterefien berufen fmb. $)urch biefe grofje KriftS
Werben mir in eine neue 3eit übergeben." (3>tet ^ahrhunberte beS Ringens in ©cf)ott=
lanb: passim.) 2ÖaS bie gorm ber geiftlia)en Obrigfett betrifft, „fo jicb,e ich", fagt er, 16
„bie breSbr/terianifche allen anberen bor; ich glaube, bafe fic mit ber Vibel am meiften
übereinftimmt ; aber ich roerbe eS niemals gutheifjen, meber bie ©piSfopalcn als (SpiS*
lojpalen, noch bie Kongregationalifien als Kongregationaltften ju berbammen". %üx Um
mären bieS nur ©efühle bon ©eftterern. „Vegeiftern mir uns für 3efum ßb^riftum, eS
lohnt ftch ber 5Jlühe ; aber ntc^t für unfere ©eftc ober für unfere Verfaffung". SDieje 20
legten 2Sorte fmb bejeichnenb für ben ©eift, in Weld/em er biefe grage ftubiertc, bie in
feinen Augen bon untergeorbnetem Söerte fmb.

3m §abre 1835 erfchien ber erfte ©anb feines großen 2BerfeS: SE)ic ©efa?id?tc ber
Deformation, bie ein Wichtiges (Ereignis für ben SßroteftantiSmuS mar, befonberS in ben
Sänbcrn englicher RunQt. Anbere iüänbc folgte einzeln naa) bis jur $ai>i bon bTcijefm, 26
beren brei lefcte erft nach feinem $obe beröffentlia)t mürben. 3)aS ganje Söerf bilbet jmei
Abteilungen. 2)ie erftere umfafjt bie Reformation jur 3^* SutfyerS, welche er mit bem
Reichstage bon AugSburg im 3flJ?re 1530 als moralifcb, beenbet anfielt. $n biefemVilbe
grubberte er um ben beutfdben Reformator 3tomflK unt> %ax^ m oer Scfy»«} unb bie
Vorläufer ber Reformation in grantreieb, unb Gsnglanb. 3)ie »Weite Abteilung bcfyanbelt ao
bie Reformation jur 3*i* ßalbinS. #ier bilbet ©enf ben s])tittclpunft beS b^iftoriftt)en
©emälbeS, baS uns bie reformatorifa^e Semegung in ben berfa^iebenen Sänbern bor Augen
füb,rt, bie bon if?rem 6influ| berührt würben. 3)eS ÜBcrfafferS ^aubtberbienft beftebt in
bem gebulbigen Auffua)en unb eingelienben Stubium ber Criginalbofumente, bie jum
erftenmale aus bem ©taub ber Ara^ioe ^ eroorgejogen mürben. 2)a baS äöerf aus ben s&
magren OueUen geköpft mar unb mit lebhaftem Serftänbnis ber Vergangenheit gefd?ricben,
ba eS glü^enben (Sifer mit ®elej^rfamfeit, @rnft mit Anmut bereinigte unb bem SebürfniS
entfbraa), meldjeS bte Äirdjen, bie aus ber Reformation berborgegangen maren, empfanben,
fxdf i^rem Urfprung mieber ju nähern, mürbe cS bon großem unb mohlberbientem (Srfolge
gefrönt. (Snglanb unb Amerifa begrüßten fein erf4>einen mit ganj befonberer aöärme 40
unb ftdjerten bem 2Üerfe bura) ib/ren 8eifeil eine ganj aufeerorbentliä)e Verbreitung in
beiben SBelttetlen. SBaS man befonberS an bem SBcrfe lobte, mar „bie Orbnung, bie
Klarheit beS ©eifteS, baS (^rjählertalent, bie reiche ^hantaFte/ D'c lebenbig auffaßt,
bie erlcuducte Strenge, meiere bie ©egenftänbe beurteilt, unb bie 6ntfa)iebenhcit beS
©eifteS, meldte ihre 6d?Iüffe jieht" (bc Remufat). Unter ben gehlen* hat mfln D»c «
Reigung jum ^athoS httbotg^hopcn • >^ie Senbungen finb mana)mal mehr rebnerifa), als
man wohl möajte, bie 3ügc fmb nia>t immer glürflia?; mit ben Setraa)tungen, bie bei
einem ©efa)ia)tfa)reiber, unb befonberS bei einem Hira)engefa>id?tfa)reiber ganj notmenbig
fmb, ift er ju freigebig". 3n D€r Antoenbung ber Driginalbofumente roerben einige Ver*
fe^ungen bon £>aten berjeia)net, bie mana)mal bie gärbung ber ©efa)ia)te entfteüen w
tonnten. $ie ?|ntümer finb jeboch glüdlia^ertoeife feiten unb fa>aben ber öerftänbniSboUen
Kunft nid)t, mit melier er auS ben Dotumenten borfprubeln läftt, maS fte enthalten. IKit
einem Sföort, „abgefehen bon ben flehten gehlern bleibt eS ein fchöneS Sua), baS mit
Talent unb geuer gefchrieben ift (be Remufat).

3n ber 3mifa>enjeit beröffentlichte S3J?. berfchiebene Sänften, bie alle ihren 2öert 56
haben. 3m Mrc 1848: 2)er ^iroteftor, ober bie Republif Gnglanb in ben lagen
(SromroellS, eine bielleieht ettoaS übertriebene ©chu^fajrift beS OberhaubteS ber englifdjen
Rebolutton; im ^ahre 1850: 2)rei ^ahrhunbertc beS RingenS in ©a)ottIanb, eine leben»
bige ©rjäblung ber Äämbfe, bie für bie ©aa>e ber religiöfen Freiheit gefod?ten mürben,
feit ben Sagen bon Änor. bis jur ©rünbung ber freien fchottifa)en Kirche im §at)xc 1843. w

Wea(><incotlopdbic tür X^eo(os<( unb Uir$c. 3. it. XII. 41

Digitized by Google

«42

Werlc b'flubipö

Slucb, hat er eine grofoe ^affi bon ftlugfchriften beröffentlicht, Wobon einige faft Süeber
genannt Werben tonnen, m welchen er fein Urteil ober feine SBünfcbe auefbracb, über alle
@reigniffe, bie für baä föeicb, ©otte« bon Sntereffe Waren, ober aua) über afle fragen,
Welche bie ©emüter in ber &irche bewegten. £ie Sieben, Welche er faft jebeä §abt bidt

6 bei Eröffnung ber ©eneralberfammlung ber ebangelifeben ©cfeUfcbaft, ober beim SBieber:
anfang ber SBorlefungen in ber theologifchen ©d)ule, Waren 9Jtanifefte, bie bon einem
»afjlreidjcn ^Jublifum mit lebhaftem ^ntereffe erwartet Würben, ©ein frifcheä, tttfüträftige*
SHter mürbe bon 2IU unb ^mig 0> feinem SBaterlanbe geehrt, unb feine befdjetbene ©ob*
nung mar ein SMfabrtSort für afle ftrembe bon Slnfehen unb ÜRuf, bie bunfc bie

10 ©chmeij famen. Äöftlicher Waren in fernen Sugen bie ©riefe, Welche ganj unbelannlc
^erfonen auS allen Seilen ber 2Bclt an ilm richteten, um ibm in bewegten SluSbrüden
für bie geiftige 2öob.ltb,at $u banfen, bie bura) fein 2Berf müben unb belabenen Seelen
ju teil geworben mar.

3m $ahre 1845 tourbe ihm ein begeifterter (Smbfang bon ber fa)ottifä)en Nation

16 bereitet, 3)ie Free Church blatte ibn eingclaben, ben ©een, Sergen unb $nfeln Sx^ott*
lanbä einen längeren Jöefucb, m maä)en unb ihm auf biefer Steife ben berühmten 3Rac
Mariane alä Cicerone mitgegeben. — 2>ie Uniberfität 93erlin erteilte ilmt im l^abre 1846
auf ben $orfa?lag 9JcanbcrS ba« Diplom al« £oftor ber Ideologie, Eiefelbe Gbre mar
ibm fet/on früher bon bem amerifanifcb.en theologifchen Jloflegium in ^rincetoWn ui teil

20 geworben. 1853 berlieb, ibm ber Honig ftriebrid? äöilbelm IV. bon Sßreufjen bie grofce
golbenc WebaMc für 2Btffenfchaft, unb 1856 erhielt er bon bem©tabtrate bonßbinburgb
ba$ dbrenbürgcrred)t. ^ab^re 1861 na bin er tbätigen Slnteil an ber angemeinen
ÜBerfammlung ber ebangelifd)en Slfliance, bie in ©enf ftattfanb. 2>ort fcb4ug er bor,
im Qafyxz 1 864 bie 300 jährige ©ebäa) tniäfeier beä lobeä GalbtnS bureb, (Errichtung eines

26 nüfelia>en 2)enfmalö ju begeben. 2)anf feiner 2Iu«bauer Würbe ber bem Slnbenfen (Salbin*
gewibmete SReformationefaal im §a$tc 1868 eingeweiht, welcher aufeer einem großen ©aale
für 3ufammenfünfte ein SNufeum, eine Sibliotb.cf unb fiefefäle enthält. @* war fein
lefcteä Unternehmen.

Zahlreiche ©dncffalefchläge, bie er mit cb,riftlicher ©tanbhaftigfeii ertrug, Ijatten ibn

90 auf feinem SebenöWege getroffen; mehrere feiner Äinber fiarben in jartem 3llter. 1855
hatte er ben ©cbmerj, feine ^rau ju berlieren, beren ©lauben unb lefcte Seiben er in
einer rübrenben (£rjählung bejehrieb, bie nur einigen bertrauten 5"«nben belannt Würbe
(Souvenir ic. f. u.). 3m 3ahrc l858 berheiratetc er ftch Wiebcr unb bie Siebe feina
neuen Sebensgefährtin, bie alle mühfamen Arbeiten mutig mit ib,m teilte, unb ein Strei*

86 ibn umblübenber Äinber berfchönerten feine lebten $eben3jab/re. 9lm 9Korgen bc#
21. Cf tober 1872 fanb man ilm tot. Sag« bor|er batte er noch ;u s3)fitgliebem ber
ebangelifeben ßird>c mit bem feften unb Haren Hon ber©timme gefbroc^en, ber ilmt eigen
War. „Gr fanf balnn in boller Äraft, Wie bie (5ia)e im ©albe. 2?ie energifa>c unb
mächtige 9latur W.S bereinigte fa?roffe, felbft manchmal b,ocb.mütige Umgangeformen mit

40 ber ©anftmut unb Einfachheit be« Äinbe«. Unbeugfam in ber SScrteibigung, beffen, wa*
er für wabr bkh, Wufetc er feinen ©egnern gegenüber tolerant unb brüberlicb, ju fein.
3>n ber (Erinnerung feiner ©chüler unb ftrcunbe wirb fein Slnbenfen ale baejenige eine*
großen unb treuen Lieners ©ottee fortleben" (2oui« SRuffet).

Herjeichni* ber wichtigeren bon *IJi. beröffentlichten ©Triften, Worin bie oben er*

46 Wähnten unb whlveick Oklegenbeitebrebigten nicht enthalten fmb:

Paris 1828 : Le Christianisme et le Protestanisme sont-ils deux choses
distinctesV Geneve 1832: Discours sur l'6tude de Phistoire du christianisme.
Geneve 1834: La voix de l'Eglise une sous toutes les formes successives.
Geneve 1835: Foi et science. Geneve 1840: Les Miracles ou Deux erreurs.

60 Geneve 1842: Geneve et Oxford. Geneve 1844: Le Lutheranisme et la RS-
forme (leur Unite). Londresl844: Rome and the Reformation. '< ? La voix
des anciens aux hommes du XIX siecle. Geneve ? L'Ecole de theologie, sa
mission et ses adversaires. Genöve 1850: L'Autoritö des Ecritures inspirees
de Dieu. Gendve 1850: Le temoignage de la theologie ou le Biblicisme de

66 Nöander. Londres 1851 : Deux discours prononc£s ä Londres, exposition
universelle. Geneve 1 852 : Quelle est la theologie propre ä guörir les maux
du temps actuel f Berlin 1853: L'Eglise et la Diete de l'Eglise (Ährcbentag).
Paris 1845: Du caractere necessaire au theologien et au chrßtien dans l'^poque
actuelle. Gendve 1854: D^pendance ou Indöpendance ou Foi et critique. Dis-

60 cours prononcö en Anglais ä l'inauguration du College theologique de Belfast

Werte b'Slubtgne SWcrobach,

043

1853. Geneve 1854: Jean Chrysostöme. Conferences populaires. Geneve
1855: Souvenir des derniers jours de Marianne Merle d'Aubigne* nee Brdlaz,
imprimt- comme manuscrit pour sa famille et ses amis. Paris 1857: L'Ancien
et le Ministre. Geneve 1857: L'Assemblee de Berlin ou Unite" et Diversite*
dans l'Eglise. Geneve 1857: L'Orient ou Origine de la science — L'Occident 6
ou Cyprien et la Pratique. Deux Conferences populaires. Geneve 1858: Vie
et Doctrine. Paris 1858: II y a un Ministere de la Parole. Maintenons — le.
Lettre au c** A. de Gasparin. Geneve 1859: La Pierre sur laquelle l'Aca-
de*mie de Geneve fut posee en Juin 1559. Toulouse 1860: Le Reveil de
l'Eglise contemporaine. Geneve 1861: Septembre 1861 ou l'Alliance Evan- 10
geiique ä Geneve. Geneve 1862 : Caractere du Reformateur et de la Refor-
mation du Geneve. Geneve 1864: Enseignement de Calvin: Glorifier Christ.
(Discours du 3" anniversaire seculaire de la mort de Calvin.). Geneve 1865:
Les coups et les enseignements de Dieu. Geneve 1867 : L'expiation de la
Croix. Geneve 1868: Jean Calvin, Tun des fondateurs des libertes modernes, iö
Discours d'inauguration de la Salle de Reformation. Geneve 1870: Le Comite
et rinfaillibilite. (Conference populaire.) $tid}emtit.

l'JJerobnd). — Stttetatur: «Ifreb Seremia«, Brtifel 9Rarbu! inJRofdjerS Eejücm ber
9Rntbologie II, Spalte 2340—2372 ; SR orri« 3aftToiu, The Religion of Babylonia and Assyria
(beut jdje Ueberfefrung in 35ni<f in 3. SRitfer'« Serlag) ; $>ermnnn GJuntel, ScbÖpfung unb 20
Cbao» in Urjeit unb (Snbjeit, (Böttingen 1895; $«inrid) 3immern in Sdjraber, ftetlinfd)rif»
ten unb baä ?Ute leftament \ 1902, II, 370ff.

SDterobad; (bab^Ionifd? Marduk ober Maruduk, bebröijd) gefd;rieben T}**"? ober
17"?) tft ber ©tabtgott bon öabblon. 6r gebort ju ben fiicbtgöttern bcr 2)abblonier,
unb jtoar tft er ber 2id»tgott, ber fub in ben fegenbringenben @rjcbemungen ber ©onne25
offenbart: in ber ^ftibfonne unb in ber $rübjabr«fonne. 3)a« Söortbüb, mit bem ber
9iame gefebrieben h>irb, beuteten fub bie Sabbjonier nad) ihrem eigenen geugni« a^
„©onnenfob>". SKit Vorliebe beißt er „ber öarmberjige unter ben ©öttern, ber e« liebt,
bon ben SEoten ju ertoeden".

©d)on in febr alter $eit (längft bor #ammurabi) totrb 'JHarbuf al« ,,©ofm be« @a" so
mit ben $eilfräften be« Sluitu« bon 6ribu in SBcrbinbung gebrad)t. „©ehe bin, mein
©obn SJtarbuf, thue bie« unb ba«", mit biefer gormcl fenbet ibn (Sa in ber rcligiöfen
Sitteratur unjäfyligemal au«, h>enn e« ftä) um eine SBannlbfung ober Teilung hanbelt.
Unb toenn «Diarbuf um ba« Heilmittel bittet (mit bem „5Öaffcr bon ber s3Künbung ber
Strome" ober burd) bie 93efd?roörung „beim tarnen (!) ber großen ©bttcr" hrirb bie Teilung 35
jumeift bofljogen), febrt regelmäßig bie $ormel toieber, bie in ben Herten oft nur abgcfürjt
etfebeint : „SJlcin ©obn, loa« roüßteft bu niebt, toa« fönntc id) bir nod) mebr jagen ; toa«
id) toetß, ba« toctßt aud) bu." 3U Serbmbung mit bem Ga^ultu« mag bie 9tarur
ÜJtarbuf« al« be« fitebtgotte«, ber bie Statten unb ©(breden ber «flacht unb be« ©inter«
bertreibt, 2lnlaß gegeben haben. ^eligion«gefcbicbtIi(b. totebtig ift auch, baß SJtarbuf, ber 40
©obn @a«, betoußt mit Sbaöa, bem in ber Urjeit oon t5a gefebaffenen erften Wenfcben
(zer ameluti ,,9föenf(bbeitäfamc"), ibentifijiert h)itb (Ogl. bterju meinen Slrtifel Oan-
nes-Ea bei 9tojdber, Sertfon ber sJ)tytbologte, ©b. 577—554).

9tod)bem öabblonicn unter #ammurabi geeinigt mar, begrünbeten bie $riefter bon
Gjagila, bem Stempel s}Jtorbute, ba« Slntetbt öabblon« auf bie 2öcltberrfd;aft babura), 40
baß fie ihren ©Ott al* ben Söeltfcböbfer berb^eultdjten. ©ie übertrugen bie ©cböbfungä*
gefa?tcbte, bie urjbrüngltd; bem Sei bon 9Ribbut jugejehrieben mürbe, auf SJJarbut unb
fa>ilberten feinem Gbaratter al« £td;tgott entfpred;enb befonber« in bem Gpo« Enuma
eliS (fo benannt naa) ben Stnfangetoorten ber erften ^afel) bie (Sntftehung ber 9ßclt al^
ben ©ieg «Warbuf« über bie (haotifthe Urflut unb Utfinfterni« (Tiamat). ffiie bie #rüb* 50
lingöfonne unb 9Korgenfonne jö^rlid) unb tägltd) nad) 93eftegung bcr 5*nfterni« Öeben
fpenbet, fo fyat 9J?arbuf nad; feinem ©iege über tiamat alle« Sebenbige erfebaffen. 35te
bab^iontfd;:cbalbätfd;e 3ett hat bann bie (e$te jlonfequenj au« fetner Sürbe al« 3öeltf(böbfer
gebogen unb nennt ibn gerabeju ,,©ott be« 3üeltall«", „Äönig ber ©ötter", „JTönig $'\m'
mel« unb ber 8rbe", ,,^err ber Herren, Äönig ber Stönigc". ©ein ftebenftufiger Tempel« 66
türm in 99abr;Ion heißt E-temen-an-ki, b. b. ,,§au« be« gunbament« ^>immel^ unb ber
6rbe", bon bem e« bei ßmcuerung«bauten toieberbolt heißt, „man habe feine ©bifcc bi«
an ben Gimmel reichen laffen". ©ein Äultu« lebt bi« heute fort in ber Religion ber
SRanbäer (j. unten).

4l+

Digitized by Google

644

SWcrobadj

%üx baS SerftänbniS ber (5rh>ärmungen SJlerobaa^S in bcr Sibcl ift bor allem gu
bcadjten, bafe SJterobad? in ben $tittn ber gefd;id;tli(r/cn Serübrung gtmfdien %$cad unb
Sabblon aud; Sei Reifet, ©oferu bicd Eigenname ift, ift er bom alten 3Beltcnfcbo>fer
Sei bon 9Ribpur auf SJterobad; übertragen. 3m Setoufjrjein beä Sßolfe^ aber, ift Sei toobl
6 al$ 2lbbeflatibum gebaut, baS i&n al« ben $erm kat exoch. beertet (23 = '-^):
fo im Atomen beS Seljagar (Bel-aar-usur, b. i. SKerobad; fd;ü$e ben Äönig). $)cr
9lame 9Rerobaa)S felbft finbet fta> in ben ©igennamen sJKerobaa;balaban 3*f 39, 1 (Mar-
duk-abal-iddin, „Sföerobad; ^at einen ©obn gegeben"), in Gbilmerobad) 2 Sieg 25, 27 ;
3er 52, 31 (Amel-Marduk, „©tottbalter beS sJflerobacb"). SSenn ^er 50, 2 neben

10 TT7? Sei (2?) als ©tabtgott bon Säbel nennt, fo beruht baS auf 9flifobcrftänbmS.
^ef 46, 1 nennt SRerobadj unter bem Atomen *S neben 9iebo bem ©tabtgott ber
©d>tr>efterftabt Sorfvpba. Slua) in ber babblonifcben fiitteratur ftnb bie beiben forttoäbrenb
miteinanber berbunben, untrennbar beim 9ieujal>rSfeft im grub! ling, &« bem 9ieboS ©ötter*
bilb feierlicb naa) Sabblon gebratbt mirb, toeil *Rebo im „©dudfalSgemad/' bie 3abreS=

16 gefa)tde nieberfdjreibt, bie in ber ©öttcrberfammlung unter 2Rcrobaa)S Sorfu) erlieft
toerben. — ^cr 51, 44, in ben Slporrbb^en Dom Sei gu Säbel (Daniel 14 ber LXX)
ift SJterobad; SRc^räfcntant beS bernid)tetcn babbJonifd>en SWcid?e8. $ie Epistola Jere-
miae bei Sarud; bat befonberS beutlicbe Sorftellungen bom ©ötterbilbe beS 9)terobad>:
Sar 6, 4 ermähnt bod; toobl bie ^ßrogeffion, 6, 9 bie Ärone (agi karni baS ©bmbol

ao beS ©tiereg, b. i. ber ©onne, nad) einer babblonifdjen Sefcbreibung aus lapis lazuli unb
©olb gearbeitet) unb bie ©öttertoaffe: fy« & iyx^Q^ov de£tä xal Jtüexw), 6, 11
bie ©bttergetoänber. — 2 Äg 19, 37 unb $ef 37, 38 ift ftatt 'lembel beS 9?iSnxb gu
lefen: Tempel beS 3)krbuf (nicbt, toie man früher annahm, Xembel beS 9IuSfu); ©an*
berib tourbe im SRarbuftempel ermorbet, f. 6. 2BinEIer bei ©d>raber, Äeilinfdniften unb

25 baS 212; * ©. 85. (Sbenfo ift ©abraf, ber cme ©cfäbrte Daniels, au« 3Jiarbuf bcrbcrbt
(bie $eibnifa>en ©öfeennamen tourben belanntlid; abftd>tlid? berftümmeli), f. 2Bindler,
2lltonentalifd;e ftorfdmngcn III, 47. 57.

Snge Sertoanbtfd?aft beftebt gtoifa>en bem bereits crtoäbnten "Jicuja^rS* (unb.frodneitS*)
fteft beS SWcrobad; bon Sabblon unb bem jübifcben ^Jurimfeft, baS 2 3Haf 15,36 AIoq-

30 doxai'Hi) tjfiiga Reifet : lunter bem 3)iarbod)ai ber geftgejd;id;te im Sudje @ftr;er ücrbirgt
fid> bie ©eftalt be« 3Jlarbut. Sgl. ^. ^enfen bei SBilbeboer, 25aS Sua? (*ft^er in 3>laxtxi
^anbfommentar, Siiindler, Slltoricnt. ftorfdmngen III, 1 ff. unb §. 3immern, L c.,
©. 514 ff., ber bie neuerbingä borgetragene 2tnfid)t ^^^"S — ba« ^urimfeft bejie^t fia>
bielmeb^r auefa>lic|Iid| auf baä ©ft^er^ftat-^eft im 3Konat 21b — m. (J. ria?tig babm

86 mobifijiert, ba| baS jtibifdie ^iurimfeft „eine Kontamination au« bem babr>lonifa>en s)Jeu--
jab^r^ClKarbuf^eft unb bem bab^lontfdJ-.bcrfifa>en Istar-Anaitis-Sakäen-geft borfteUt".

dinen treitgebenben @influ^ auf bie biblifdu-n ©ottcSüorftclIungen, bor allem auf
bie Sorftellungen bon einem 3JlmeIh>efen jrotjdien ©Ott unb 2Jlenfa)en (3)2id;ael, s3)ieffta«)
fctireibt ber bab^lonifdien SJJarbufgcftalt ^einrid) 3immcrn ju in bem foeben erfdnenenen

40 erften Xetlc beS 2. Sanbeä bon ©a)raberS Äeilinfa)riften unb 2IX *. GS ift Iner nid;t ba
Ort, auf bie Probleme, bic für lange im 9Hittclbunft lebhafter Debatten fteb^en werben,
einjugcl>en. Vorläufig fei folgenbeS bemerft: 1. 2)a| fia) auf bem ©ebiete boll6tümlid»er
Sorftellungen Sernxmbtfdiaft in ber mbtf?ologifd»en ßinlleibung bcr ©ebanfen geigt, CTflärt
fia) auS ber Sölfergemeinfdjaft groifd;cn ^Sracl unb Sabblonicn. 3)ie Stebemeif c aller Sblfcr

45 ift auf rcligiöfem ©ebiete m^tbologifa). Wit ber ©prad>bern>anbt|a>aft ift aud> 3^nber*
n>anbtfd;aft unb Sertoanbtfdiaft ber m^tbologifa?en 2luSbrud<5n>ctfe berbunben.. Sei ber
Slnnalmic bon „litterarifa?en" (Sntleb.nungen ift befonberc Sorftdjt geboten, ©o lange
wir nod; nid)t einmal eine ^fbdwlogie beS sJDiVtbuS b^aben, fteben mir allenthalben
bor einem ignoramus. (SS giebt s)Jhjtb^en, bie gum rcligiöfen ©emeingut ber 9)tenfd>cn

50 geboren, unb bie mit ben Sölfern gelranbert finb. 2. 2Iua? ba, roo bie (Sinfleibung
religiöjer ©ebanfen in ber Sibel mit ber babblonifd;en übercinftimmt, erbebt ftd) bod; bcr
^nbfalt b^immelbod; über Säbel. Unb toenn fid? in ber religibfen äüelt SabblonicnS ©es
banfen ftnben, bie fia) mit ben propr)ettfcr;cn Hoffnungen ^SraelS berühren, fo ift einerfeits
gu fragen, ob nidit bic (Jbclften unter ben gum s])ionotl>ci$muS neigenben Sabt»loniern

55 bon ben großen rcligiöfen sJ}crfbnlid)fciten ^öraelS beeinflußt fttorben fmb, unb <mbcrcr=
feitS baran gu erinnern, bafj es „unbetoufet iÖeiSfagenbcS" aua) im bord»riftlid;en ^eibenrum
gegeben l>al 2)ic sJ^iarbufgeftalt revräfentiert bieUcid»t bic crt>abenfte ©a>öbfung ber phi-
losophia orientalis. Sor allem aber ift 3. gu bcaa)ten, baß bie babijlonifa)e iHeligion
in biefer s])torbufgeftalt eine GrlöfungSibec berforpert, bic nad>tt>ciSbar über bic d;riftlict/c

6o2lra binauS unabhängig bom (Sbriftcntum auf babvlonifa)em Sobcn ftd> cnttoidelt unb

Digitized by Google

Wcrotmd) ÜDterobadj.Jöalnbnn

645

erft fbäter Snfdblufj an baS (Ebjifientum gefugt bat. 3eußc Dafü* *f* b*c Religion ber
Uftanbäer, bic noa) r/eute in ben ©umbfgegenben bef ©up^rat unb XigriS unb in ben
©renjgebieten bon ^erfien fortlebt unb beren (Srlöfergott Mandä de hajjä ober Hibil
Ziwä tbcntifd; ift mit Watbuf, bem babölonifdben 6ieger über bie grinftemiS, bem £eil*
bringer unb Stonnlöfer, bem urfbrünglid;en ©tabtgott öon Sabblon, f. b^erju 3lrt. 3Ratt* 6
bäer (Ä. ßefeler) oben ©. 155 ff. «Ifreb Jeremias.

SWcrobndi Diaban IL, ©or/n Salabanf, Äönig tum Säbel. — fiittera«
tur: <£. ©Araber, $ie Jteiltniajriften unb ba« «Ite Seftament (KAT) *, (1883) ©. 338 ff.;
3>erfelbe, fieilinfdjrifll. «ibliotbet (KB) 8b II (1890), $b III, 1 (1892), paarim; beif.,
Slrtifel in SttcbmS fc«©1 8b II (1898). ©. 997 f.; &r. Rommel, ©cfdjidjte 8abQ- 10

lonien5 unb «ffnrien* (1885), S. 704. 729 ff.; G. % Stele, »abölonifa>af)nrifd)e ©efdjidjte
(1886. 1888), passim, bcf. S. 222. 244ff. 271 ff. 285 ff. ; fr Sindler, $te ßcilfdjrifttcytc
©argonS (1889), Sb I, 8. XV ff. XXXI ff.; berf.. Unterfudmngen jur altorientalifo>cn %t~-
fdjiaitc (1889), 6. 55 ff.; berf., Slltleftatnentlidje Unterfudjungen (1*92), @. 138ff.; berf., in
JreiHnfd)riften u. HZ.» (1902) 6. 6:i f. 72 ff. 79 f. 270 f. ; 91. fr ©aoee. Hrt. „9Ä..8." in 16
Hasting» Dictionary of the Bible, 8b III (1900), @. 317. — ftiir bie erj«r,lung 2 »g 20,
12—19 = 3ef. 39 r-gi. aufeer ben Kommentaren (j. b. <St.) audj 9t. Sittel, ©ejd). b. fcebracr,
8b II (1892), 6. 1H9 ff.; 3. SRein^olb, S)ie 3cfajaerjiai)lungen 3ef 36—39 (1898), ©. 5 ff.
— $um Wcrobad)=iyaIaban--etetne ogl. fr SSindler, Unterf. (f. o ), ©. 32f. ; berf. unb
(S. Reifer, fleitfdjr. für «ffuriologte, 8b VII (1892), ®. 182 ff.; ftriebr. 3>elWd), 8fr-»
lincr 3Rcrobad)baiaban©tein, in Beitrüge jur Vftartotafe 8b II (1894), ©. 258 ff.; KB
(f. o.) III, 1, ©. 184 ff.

9Jlerobad)-33aIaban ift berjenige babr;lontfd)e Äönig, roeld)er nad) 2 iRö 20, 12—19
= $ef 39 an #iffia bon $uba eine ©efanbtfdiaft fdjicfte, um irm ju feiner ©enefung
ju beglüiroünfdjen. ©ein 9iame lautet im Sabbjonifcr/en Marduk-apal-iddina = „SDtar* 25
bu! (f. 21. „"ÜHerobad;") gab einen ©ob.n", 3ef 39, 1 -p"- (fo ©infburg, 93är;

meift '= 7™""); bie 2 Äö 20,12 ftdj finbenbe Nebenform '3 V*'? (LXX aber M.ß.\
£utr/cr: SJrobad;) beruht roo^I nia?t auf einer blo&crt SBerrocdtflung ber in ber Guabratfdjrift
einanber ärmlid>en 33ucbftaben " unb 2 burd? einen ©<breiber (fo j. 8. Äittel, Äönige, St.)
onbem auf bem lautltd;en Übergange bon m in b, ber befonberf r)äufig ift, in NJiad)bar* so
d^aft eine^ r, togl. afför. §urm6nu unb aram. n:*-"*^", s3iimrob unb Neßguid (LXX),
ohne % .fjaubt, 3eitfd?r. für 2lffr>riol. Sb II, 6. 268. LXX 2 flg 20, 12: Mnooj-
öazßukbüv (B), Mrocodaxß. (A), $ef 39,1; Maoa>däx BaXaMv (B), MauoAax
(«Q), -Uf(?w^ax (Qm« ); LiaXndav fcr>It ^ef 39,^1 in'x^Q/" $aä Magdoxeu-
näbov (05en.) im xavrov ßaodetibv beö Claud. Ptolemaios ift „bieÜeidjt aud s3Kar= 35
bofenvoalab berhirit" (ö. eroatb, ©cfd;. 58. 3$r., S3b III a, ©. 688 2lnm. 3).

3)er biblifdje sJ?.!iö. ift ber II. feines s3?amen^«auf bem Xbrone bon ©abel; ber L#
©ob.n bed MeliSihu, regierte als brittlefcter Äönig ber Äaffitcnbbnaftie 1129— 1117 b.Cbr.
(nad) 6. g. Seemann, 3roci ^aubtbrobl. ber altorient. G^ronol., 1898, 6. 14 la). 211«
r.ucflen für bie ©efdjicpte jene« fommen in ©etrad;t aufeer bem %% bem ptolemäifdjcn 40
Kanon unb bem üBericbte beö auf Serofful jurürfgeb, enben Slletanber ^ol^iftor in 6ufeb£
armenifd^er (Sb,ronif (Eusebi Chronicorum libri duo, ed. 91. S(böne, 33b I, 1875,
6. 27) bor allem bie affbrija>babrilonifd?en ^nfd)riftcn, in«befonbere bie bab^l. G^ronif B,
Col. I, 32—11, 23 (KB II, 6.276 ff.), bie babbjon. Äönigelifte A (KB II, ©.286 f.),
Snfdjriften liglatbileferS III. (II Rawl. 67, Obr. 26— 28 = KB II, ©. Uff., bgl. 46
$. JRoft, 2)ie Äeilja?riftterte liglatbil. III, »b I, 1893, ©.54 ff.), ©argonä (bef. Annal.
21 ff. 228 ff., f. SSnufler, ©orgon, ©.6f. 38 ff.; ^runfinfd^r. 121 ff., f. Söindfler, a. a. O.,
©. 120ff.; <|5ab6 IV, 45 ff., a. a. 0., ©. 148 ff.) unb ©anl>ertb$ (Sann. Bellino, bgl.
KAT», ©. 345 ff.; Sanh. Tayl. I, 19 ff., f. KB II, ©. 82 ff.; III, 42 ff., a. a. 0.,
©. 96 ff., aua) KAT', ©. 350 ff.; bgl. IV, 21 ff. a. a. 0., ©. lOOff.). 93on ibm n
fclbft befu)en roir ben berühmten aui feinem 7. SRegterungSjabre aU Äönig bon 93abel
ftammenben unb je^t in ben flönigl. 3Kufeen ju SBerlin befmblid)en ^.533.*©tetn, beffen
3>nfd?rift bon einer ©ele&nung t>& babblonifd)en iBürgermeifter« (?) B61-ah6-6rba buret)
ben Äönig berietet unb ber auf ber Horberjeite eine forgfältigft aufgeführte, borträtäb,nIi(be
SJarftellung bef Äönigf roie bef bon ibm 93elebnten giebt (roiebergegeben in fr ^»cU sb
moltf 2Bcltgef(bicb.te, öb III, 1, 1899, ©.28), foroieeine Heine 5)a(fftetninf(f)rift (I Rawl.
5, XII, bgl. fflincfler, Unterf., ©. 32- 3eitfd?r. f. »ff^r. öb VII, ©. 184).

$a ber 3«^um, inncrbalb beffen 9Jl.*33. in ben 3"f^riftw ertoäbnt wirb, ca.
30 3ab,re beträgt (729—700 b. 6f/r.), unb ber 9Ji.*$9. bei ^iglatpil. unb ©argon apal
Jakini = ,,©ob,n 3<rfui*" genannt roirb, toeld;c SBejeid;nung in ben ©anr;mbinf*rtften «0

Digitized by Google

046

9tterobndV33alaban

feblt, fo t)at man früher bielfacb gemeint (©ebraber u. a.), bafe ber 9)?.=©. ©anberib«
unb be« 212« ein anberer aeWefcn fei al« ber bei Stglatbil. unb ©argon erwähnte unb
bafe biefer = 'ÜJfarbofembalabo«, Weizern im btolemäifdjcn «an ort 12 9iegierung«jabre
(721—709 b. Gb/r.) beigelegt Werben, jener aber = 9J?erobacb=93alban bei (Sufeb fei,

6 melier ju ©anberib« 3eit 6 Hionate auf bem tyxont Säbel« fafe. ©eit ben Darlegungen
©a?raber« in KAT* h>irb jefct aber jtemlid; allgemein angenommen, bafe an allen auf:
geführten ©teilen berfclbe UJtann gemeint fei (@raf Saubiffin, Slrt. „3Jb33." in $91G ■
93b IX ©. Gl 2, SBindler u. b. a.); unentfdueben laffen bie f£rage2:iele (©.313 »nm. 1)
unb neuerbing« wieber ©a?raber (äxt ,M.'W)- Dürfte man bie ©teile bei Xtglatbil.,

10 Wo biefer bon s3)t.*93., „©ob> ^afin«, König be« üWeere«" fagt : „Weldjer unteT ben KönU
gen, meinen Sötern, ju feinem [bon ujncn] gefommen mar unb beren ftüfee gefügt battc"
(KB II, ©. 14 f.) ftreng Wörtlid) nehmen, fo mürbe biefe allerbing« befagen, bafe er bc-
reit« unter ben Vorgängern Diglatbil.«, sc. A§ur-Nirrari II. (754—746) unb ASur-
dän III (773—755), regiert b<*be, unb fo gut Wie au«ftt)liefeen, bafe er mit bem jur

16 3«t ©anberib« ermähnten 9Jt.'93. ibenttfd; fei ; aber fie fann aud> emfaa) mit ben babei
üblidjen ^J^rafen au«brüden, bafe er unb too^I überhaupt ein König be« SReerlanbe« bi«
ba^in noa) niemal« an 2lffyricn Tribut gejault ^abe. 2luffaÜenb ift freilta), bafe bie ba*
bblon. König«lifte (KB II, ©. 287) ben 3)1*93. ber ©anberibieti „5Wann bon §abi"
nennt, Wäbrenb fie ben nadj ©almanaffar« $obe auf ben babblon. 2$ron gefommenen

20 mit bem Germer! „Dimaftie be« s])ieerlanbe«" berftebt. 33i« bie 3nfa)riften ©id;erc« er*
geben, tr)ut man mbc« beffer, überall benfelben anjune^men.

9tod; bem 21H ift er ein ©ofm ©alaban« (wofür 9Heinb>lb, ©. 9 o^ne genügenben
©runb T«-2 = Bel-iddina lefen will, Wie ein babblon. König be« 12. 3abrb>nbert«
beifet). @« ift ma)t au«gefa>loffcn, bafe biefe 3lngabe entftanben ift burü> irrige Deutung

26 bon 3)i.=93. al« einer ©enitibberbinbung, sc. M. [©otynj 93.« (fo ©raf 93aubifftn, a. a. D.),
Wofür bie 2lu«laffung be« BaXaddv in LXX (f. oben ©. 645, »4) fpred)en tonnte; fie
fann jebod) cbenfo gut auf richtiger Überlieferung berufen. 93. ift ein bura) Söegfau* eine«
@otte«namen« (SRarbuf«, 93el« 0. e. a.) berlürjter sJiame, Wie [\e ßj im ©abblonifdjen
oft genug finben, 5. 33. Nftdin „gebenb" (für B&l-nädin), Jkis, er fdjenfte u. a. Die

so S3cgcicbnung „©ob> ^afinS" (f- oben ©. 655, 69) ftef>t mit ber biblifdjen Singabc in feinem
2Biberfprudje, benn fie fennjeidmet it>n nur al« Slngebörigen ber über Bit-Jakin bm*
febenben a>olbäifd;en Dbnaftie (bgl. KAT\ ©.342 f.). @r felbft nennt fia) in feinen au«
ber 3rit feine« babblon. Königtum« ftammenben ^nfd;riften „9iad;fommc Erba-Marduks"
(eine« altbab^lon. König«) unb übergebt ben 9kmen feine« !Öater«, inbem er bon fia> nur

86 jagt, bafe er „ben tarnen be« Vater«, feine« ßrjeuger«, berrlia) gemad? t" babe. Danaa)
ju fdjliefecn War er Ufurbator, ber al« £>crrfd>er bon Bit-Jakin bon ben Sffbrern nod;
ber bei i^nen üblidien 93ejeid)nung«weife „©ob^n 3afm«" genannt Würbe, ber fid; felbft aber
al« König bon Säbel „9fad)fomme d.sDJt.«" nannte, um feine 3)iad;tanfbrüd5C auf ©abcl
bamit 3\u rcd)tf ertigen ; bemfclben ftroedt entfbringt aud; feine ©elbftbejeid;nung al« zer

40 garrüti dani „uralter König«fbrofe" VJK.«S. ©t. II, 40 f.

ÜJi.'S. War »unäa?ft König bon Bit-Jakin, bem „ÜReerlanbe", bem füblidiften unb
mäditigften ber 6balbäeucia)c am Unterlaufe bon Gupbrat unb Xigri«. äl« ^iglatbil. III.
731 b. (Sfyr. feinen ^elbjug gegen bie Gb<*lbäerftaaten, befonber« Bit-Amukkäni, unter-
nabm, unterwarf ftd> i^m unter anberenauaVJW.s©., inbem er ibm m©abia, ber ^auptftabt

46 be« beftegten Bit-Amukkftni, unter Darbringung eine« reid>c« Tribute« ^ulbigte (ca. 729
b. §t)x.)\ er blieb bi« auf SBeitere« SSafaH Slfftirien«. 9?aa? ©almanaffar« IV. £obc
(722) benu^te er bie 2öirren, Wiegelte bie »Jiomabenftämmc ©abblonicn« auf, fd;lofe mit
(Slam einen 93unb unb bemäa)tigtc fid) ©abblon«; 4 Monate nad) bem 3lbfd;eibcn ©al*
manaffar«, im 9fifan 721, liefe er fta) bafelbft p Könige frönen, ©argon, ber 9?aa>

so folger ©almanaffar«, gog fofort gegen ib> ; in yiorbbabblonien bei Dür-ilu traf er auf
ba« .^»eer HumbanigaS' bon ©lam, be« treuen Verbünbeten bon 9)1.»©., unb Würbe bon
ibm gcfdjlagcn. 3R.=5ö. traf mit feinen 2;rubben ju fbät ein unb fonnte fia> nur no<b
an ber Verfolgung beteiligen. Da aua) im Horben unb Seften be« 9leid;e« Unruhen
au«braa)en, überliefe ©argon junädjft bem 9)t.*V. ba« ^elb, um fia? borten gu Wenbcn.

6ö 12 3abre lang, 721—709, b^at 3R.=93. bamal« ben ^bron Vabel« innegefabt — Grft
710 hatte ©argon foweit freie Äanb, bafe er an 2lbredmung mit feinem alten ©egner
benfen fonnte; ber Kanwf bauerte 2 ^abre, 710 9. infolge ber Unflarbeü ber
ännalcn läfet fia) ein bi« in« einjelnfte genaue« Vilb ber ßreigniffe nid>t geben, bod»
fteben bie #aubttbatfad)cn feft, bgl. namentlid; äiUntfler, ©argon, ©. XXXI ff. ©argon

eoWanbte ftd> junäcbft gegen bie s8unbe«gcnoffen Tl-^.i, bef. bic©ambuli unb21rimi(710).

Digitized by Google

3Hcroba(fc9aIaban

647

2)ie ©tabt Dür-Athar im gambulifdjen (Gebiete, bic 3Jl.=S. furrf b>tte bcfeftigen unb
mit feinen Gruppen befe^jen [äffen, mürbe erobert, audj bie SIrimi unterroorfen unb beiber
©ebiete 2lffbrien einverleibt, ©leiebjeitig rütfte ein 9iorbf>eer gegen SIR.*S. §eran, ber
einer <Bä)lad}t aber au« bem 2öcge, ging unb fid? nad; 3a^ur an ^tx elamitifa^cn ©renje
manbte, bon too au« er bie $ilfc Suturnahundis bon (Slam anrief, bie biefer ü)m jebod; 6
berfagte. $n boffnungelofer Serjtoeiflung (Annal. 294 f.) jog er nad; ber fübbabb>ni*
fd;en Sefte Jkbi-Bel, mo er überhrintertc. 3njmifd;en mar ©argon in Sabbjon einge*
rüdt, überall im Sanbe bon ben Scroolmern, bie unter bem ßfadbäerreghnentc icbmer ju
leiben gehabt hatten, al« Sefreier begrüfjt, unb liefe fta> b,ier im 9Ufan 709, am 9?eu*
jaljr«feft, $um Äönig bon Säbel frönen. %m folgenben SJfonate, Sliru, nab,m er bic Unter* 10
nefymung gegen 5)1*8. bon neuem auf. tiefer fyatte injmifd;cn bie |iaubtftabt feine«
©tammlanbc«, Dür-Jakin am ßubfyrat, befeftigt, fein Säger bor ben SRauern berfelben
aufgeflogen, bie Umgebung unter ©affer gefegt unb ertoartete nun „inmitten ber 2Baffer*
laufe mie ein ©umbfbogel" ben äffarerfönig. 3ro$ aller biefer 9Hafjnafymen mürbe fein
£>eer böHig gcfAlagcn ; er felbft marb im Äambfe am Slrm bermunbet unb flüchtete mit i&
bem 9lefte ber ©einen in bie Stobt, bie fe&r balb ben ^einben erlag. $ie gamtlie s3)t.*S.«
fiel m bie £änbc be« ©teger«, roäfyrenb er felbft nod; redjtjeitig entlommen mar. 3roar
berietet $runfinfd;r. 133, bafj au* er gefangen roorben fei, jebod; fprid;t Anal. 349
auebrüdlid; bon feiner erfolgreidjen 'glutit unb b>t bamit ftd;er ba« 9tid;tige. Bit-Jakin
tourbe bi8 jur elamitifd>en ©reme tym untcrtüorfen unb al« affbrifd;e ^Srobinj ben Statt» ao
baltem unb Sabblon unb ©ambuli unterteilt. Si« 706 roaren bie affbrifajen #ccrc im
«Keerlanbe.

sDl.*S. mar nad; Glam geflüchtet. 2lber febr balb nad? bem lobe Sargong (705)
erfajemt biefer eingefleifd)te geinb Slffur«, ber „böfe $>ämon", mie i&n ©argon nannte ($runf*
infa>r. 122), mieber auf bem $lan. jm $afytt 703 tötete er ben bamaligen Äönig bon 26
Säbel Hamern! Marduk-zakir-Sumu, einen Gmbörer, ben „©ofcn einer ©flabin", ber
nur einen 3Ronat regiert hatte, unb beftieg, bon ben Slamitern unterftityt jum jmeiten*
male ben babblonifd;en 2$ron. Über bic Stauer biefer jrociten Regierung gefyen bie 2ln*
gaben ber Duellen au«etnanber. SÖäfyrenb 2lleranber ^oltylnftor bem 3H.4B. nur 6 Wo*
natc juerteilt („et Merodach Baldanus per vim [regnum] tenebat six mensibus"), so
räumt u)m bie babblon. flönigßlifte (KB II, ©. 287) 9 Monate ein (nad; 2öindler,
Unterf., ©. 12; 3eitfcb,r. f. Slffbr., Sb II, ©. 301, 2lnm. 3; licle, ©. 286; Rommel,
8. 731 — bie VI in ber 2lu«gabc bon ^indje« beruht auf einem fiefefeb^Ier — ; in
KAT», ©. 79 fbridjt Sßindler mieber bon 6 Monaten, boa) liegt t)ier roofyl nur ein
i^erfeb. en bor) ; bie &f)l ber babblonifdjcn Duelle berbient ben 93orjug. Sil« ©anberib 86
b^eranrüette, mar es mit s3)2.*$33 ^enlidSfeit borbei: bie Sd)Iad)t bon Kis in ber 92<ü?e
bon ©abel entfd)ieb ju feinem Ungunften (702 b. 6bj.); er mürbe famt feinen elami*
ttfdjen 5>ilf«trubj)en bollftänbig gefajlagen unb mufjte in bie unmegfamen ©umbfgcgenben
an ber ^{ünbung ber ©tröme flüchten, mo ib^n ber ^einb nia)t auffpüren tonnte. 9lud)
bie ju feiner ^>ilfe ftetö bereiten übrigen Gb^albäer unb bic Slramäer mürben aufd fd)merftc «o
gejüa)tigt; fein ^Jalaft unb ©taatefd;a| mürben eingebogen. 2ln feiner ©tatt fefcte ©an*
^erib ben Böl-ibu§ (= öeliboö be« btolm. Äanonö, dltbuä bc« Stier. ^olbb,iftor--«eroffu8),
aud; Bel-ibni genannt (bgl. ba;\u KAT % ©.176 3lnm., ©.349; Xicle, ©. 313 Slnm. 3),
al$ Äönig bon „Sumer unb 2lifab" ein, ber babblonifdjer 9lbftammung mar, aber im
^Jalaft bc$ 2lffbrcrfönig« „mie ein Ileiner £unb" grofe gemorben mar. tiefer regierte 702 46
bis 700 b. 6b/r. £ie Angabe bei (Sufeb: „eum [sc. M.-B.1 vero interficiens qui-
dam, cui nomen erat Elibus, regnabat" ift nad; ben affbrifd;cn ^nfd;riften rid;tig
ju fteflen.

sDiod; einmal tritt ber alte ©rbfeinb 9lffur«. b;erbor, sc. im 2ifd;re 701/700, roo er
jufammen mit einem anberen ^albäerfürften, Suzub, ber fbäter al« 5tönig bon Säbel so
Musezib-Marduk b^iefe, in Sabblonien Unruhen anjctteltc, mob,l aud; ben Sel*ibni(ibu§)
felbft ^u einem Sunbe gegen ben ©abblon menig freunblid; geftnnten ©an^crib gemann.
3tuf bic Äunbe bon biefem 9lufftanbc eilte ber 2lffbrcrfönig, bic Belagerung Serufalcmö
aufgebenb, fofort aui ^Jaläftina ^erbei, fa)lug Öuzub bei ber ©tabt Sittüfu (700 b. Gl?r.)
unb manbte fid; bann gegen Sit^alin. Seim ^erannab^cn 3 anberib« badte 3)1 ^ bie 66
©ü)u^göttcr feine« 2anbe« auf ©epiffe unb flor) mit ib^nen nad; bem v3J(aremmenortc 5ia*
gitu an ber aegenüberlicgenben elamitifd;en Äüftc, mo er©<bu^ fanb. ©anberib bermüftetc
Bit-Jakin, führte bic Familie s))i.sS.« gefangen nad; 2lffbrien, fcfcte SeUibni(ibus) ab
unb lic| aud; tyn gen 2lffur bringen ; bann fefcte er an feiner Stelle feinen ßrftgeborenen
Assur-nftdin-sum jum Äönig bon „©umer unb 8ttab" ein (699—694). 25ie 3nfd;riften oo

Digitized by Google

«48

?Wcroborf|.©fllabttii SRerfeburg

berieten nod) bon einem fbäteren ^elbjuge SanberibS gegen bie in 9lagitu unter dornt*
tifd)em Sd)ufce entftanbene bit*jafinitifa>e Äolonie (694)93). 2)a aber herbei nid}t$ bon
3EÜ.=93. gefagt wirb, fo ift ju fdjliefjen, bafe er Damals nid^t me^r am Seben toar; fein
Stob fäut alfo in bie amifeben 699 unb 694 b. (ihr. Sein unberföbnlid)er #a& gegen

6 Slffur lebte aber toeiter in feinen (Söhnen unb ©nfeln, bie mir, fomeit pe m ben §n»
fünften ermähnt werben, faft fämtlid) alt erbitterte geinbe Slffurä in Den Reiben bon
beffen ©egnern finben; bon Söhnen toerben namhaft gemacht: JkiSa-Marduk, Nabu-
zeru-Kini§-ll£ir, Na'id-Marduk, Nabü-salimt Nabü-apal-iddin, Nabü-sum-iskun,
bon (Snfeln: Sumai unb Nabü-bel-sumi.

10 3ln ber ©efd)id)tlid)feit ber im »2 benoteten ©efanbtfd)aft 9Ji.*93.« an #i«lia ift
nid)t ju jtoeifeln, wenn fid) aud) ber frübeften« ber 3eit beä @rü$ angetyörenbe ©rjä^ler
[bon ben beiben ^araUeltejten ift ber in £g mobl ber urfbrünglid)e] über ben eigentlia>en
3toecf ber ©efanbtfcbaft unb bie gefd)id)tlid)en 3ufammenbänge nia)t mehr genügenb unter»
richtet jeigt. 3Ba8 junäcbft ben erfteren betrifft, fo toar biefer ftdjerlid) nidjt bie SegUut

16 toünfd)ung Jptdftad ju feiner ©cnefung — biefe toar nur Slnlafc unb Sßormanb — , fonbern
3toerf mar: ben jubäifd)en flönig jum ©citri« ju einer antiaffbrifd)en £iga ju beroegen,
beren ireibenbeS (Siemen* 2JcV33. mar. Über bie 3eit, in toela>e bie ©efanbtfcbaft ui
fefcen ift, geben bie SInftd)ten fer)r auöeinanber. 3Iu3gcfd;loffcn ift, bafi fie, mie e$ nan)
bem 312 ben 3lnfd)ein bat (bgl. bie Stellung bon 3ef 38 f. hinter 36 f.), hinter bie San»

ao beribfataftTo^be 701 gefallen ift, benn bamal« tonnte #i$fia unmöglid) toobigcfüHte Satofc
lammern auftoeifen, f. 2 Äg 19, 14—16. früher fefcte man fte jiemlid) allgemein in
bie 3eit bor biefelbc, ca. 703; bon teueren Scbrabcr (KAT ', S. 343 f.), ©raf $au=
biffm, Stabe, Kittel, Stob. Smitb. Sefct neigt man mehr baju, bamit in bie erfte Sßcriobt
bon sJH.s93.ä .£>errfd)aft über 33abel binaufjugeben, fei eä an ben Anfang berfelben in ba«

26 §ai)t 720, unmittelbar hinter bie Sd)Iad)t bon Dür-ilu (fo bor allem 28incfler, SlteftL
Unterf., S. 139 ff., femer ©utbe, SKarti, öenjinger), fei eäanbaäGnbe berfelben ca. 711,
furj bor bem 3lu*bntd) be$ @ntfd)eibung$fambfe$ mit Sargon, fo Rommel, $iele, $ribcr,
£>ubm, Satyce. 6in fixerer (Sntfcbcib barüber, an welchem ber angegebenen brei ^tit-
xumftc bie ©efanbtfcbaft ftattgefunben bat, läßt ftcb jur niebt geben. So febr man

so aud) im allgemeinen geneigt fein mag, auf ©runb allgemeiner (Irmäbnungen m bie eritt
^Jeriobe binauhuge^en, fo ift bie Überlieferung, n>eld)e ba« ©reigni« in etmeld)e öejiebung
gu San^erib^ (Einfall in ^ßaläftina fe^t, bod) nid)t fo einfad) bei feite ju fd)icben. Sollte
eö ftd) einmal afö geftdiert ^erau^fteHen, bafe ber TIM. ber Sanberibjeit aii ^)i.*93. III.
bon bem ber £iglatpil.= unb Sargon*3nfd)riftai ju fd)eiben märe, fo mürbe bie ©efanbt*

86 fd)aft be$ biblifd)en ÜK.»©., So^n be^ 33alaban3, bamit fo gut mie ftd)er für bie 3«t 2an;
berib« feftgclegt, unb biefer ali Sofa be* IL anjufe^en fein. «. ftröufdjmar f.

9)2erfebnrgr ©ig tum. — Urrunbenbu* beS ^oebftift« SHerfcburg, bearb. non %Stbz.
1. Seil JpaUe 1899; Chron. enisc. Mersch. MG SS X, 6. 157 ff.; SBümanS, «egeften ber »
0. 3Merfeburg, ^erf, Wrdjio XI, 6. 146 ff.

40 $ie ©rünbung brö ©ietum^ 2)ierfeburg mürbe in berfelben Qeit unb in ber glcidKn
2ßeife boUjogen, mie bie ber SiStümer Reiften, f. biefen 31. oben S. 512, unb 3ei$,
f. ben 31. Naumburg unb bgl. ben 31. s)){agbeburg oben S. 54 ff. Sie biente bei
2lu$fübrung bc^ ^lanö, \>ai SÜBcnbenlanb am red)ten Ufer ber Saale mit bem SReicbe pi
berbinben. 2) er cnbgiltige ©efd)lufe jur ©rünbung bon Bistümern für biefcS ©ebiet murb«

46 am 20. Styril 967 in St. Sebent« ju Glaffe bei Wabenna gugleid) für 2Werfeburg, beißen
unb 3«^ Qefajät, ^affß 3715. Sil« Sprengel erbielt 3)ierfeburg auf bem linfen Saale»
ufer einen bon ^alberftabt abgetretenen Steil beä ^effengau«, in bem ber neue 8ifd>ofeft$
lag, auf bem rcd)ten Ufer bie flabifd)en ©aue ßfatiji, Sufali unb einen $eil bon ^ale»
minjia, Thietm. chron. III, 16 S. 57. Sil« erfier 93ifd)of trat ber SRegeneburger 3Rönd)

so S3ofo, ber burd) 5)itfrionöt^ätigfeit unter ben SBenben fid; 3?erbienfte ermorben harte, an
bie Sbifce, f. MG Dipl. I S. 503 Nr. 366; Thietm. ehr. II, 36 S. 42; chron
ep. Merseb. 1 S. 166. SlHein ber Stiftung Dttoä I. fd)ien nur eine furje Dauer be»
ftimmt. Sofo« 9iad)folger, ber ebrgeijige 93ifd)of ©ifiler, ber baä 3Kagbeburger ©Trjbißhnn
ju erlangen münfebte, gemann Otto II. für ben ©ebanfen ber 2öieberaufbebung beäSte

65 tum«, unb nad) bem SEöiHen bcö Äaifer« fbrad) fte ^abft S3enebi!t VII. auf einer Sbnobc
in 5Rom am 10. September 981 aui, ^aff6 3808. 2)er menbiftbe 2:eil be« Sbrcngele
mürbe unter 3ei^, 3)icifeen unb sTRagbeburg berteilt, ber beutfd)e fiel an ^alberftabt jurücl ;
ba$ Domftift in 9Jierfeburg mürbe in ein Älofter bermanbelt, Thietm. chron. III, 12 ff.
S. 55 ff. SWcin biefe Maßregel miberfprad) ben !ird)lid)en ^ntereffen fo augenfällig, baß

Digitized by Google

sDJcrfebnrg $Ncrnla

049

ihre 3uriiä*nabme nod? furger 3<tt erfolgte. ©eion @nbe 998 ober Anfang 999 befdjlofj
eine römifebe ©tynobe, bie unter bem SBorfifc Otto* III. tagte, bie UBieberfyerftellung be$
©ietumS, Mansi XIX ©. 225. 91un toufete jtoar ©ifiler bte 2lu$fübjung btefed 33e*
fd)Iuffe$ junäd)ft ju Untertreiben, aber Ctto ftarb im 3>abre unD £einrid? II. traf
jofort 21nftalt, ba3 ju boUjie^en, toa« fein Vorgänger bcfa?loffen batte. ©iftlerä £ob 6
(25. Januar 1004) erleichterte bte©acbe; jo ernannte benn ^einrieb, am 6.§ebruar 1004
toieber einen 93ifd)of für 9Herfeburg. 55er Sprengel tourbe nitbt ganj im alten Umfang
toiebertyergeftellt : nick nur behielt ÜJteifjen einen %vl beä abgetretenen ©ebieteS, noch toid)»
ttger toar, bafj aud) #alberftabt ben größten leil feine« ehemaligen ©efujed jurüdbebjelt,
Thietm. ehr. V, 39 S. 129; 44 ©. 131; MG Dipl. III ©. 76 Nr. 62 ff. $enn 10
infolgebeffen Ifatti bie 2)iöceje SJccrfeberg faft nur toenbifebe 93emob,ner. 2)abunb tourbe bie
5Dtiffion3arbeit toefentlicb, crfd)toert. (5ä bauerte benn aud) minbeftenä bis in bie jjtoeite §älfte
beä jtoölften 3afyrl?unbert$, bis bie ©ebölferung für ben d)riftlt(ben ©lauben gewonnen toar.

Sifcbofelifte : Sofo 968—970 ; ©iftler 971—981 ; «Sigbert 1004—1009 ; Dietmar 1009
bis 1018 ; 53run geft. 1036 ; $unolb geft. 1050 ; Silberig 1050—? ; ßjelin? ; ffioffo ertoäfmt 15
1057; 2Öinüber?; ffiernb.er geft 1093; ©egenbiftbof (Sbbo 1085; SUbuin 1097—1112;
©erb^rb 1113—?; Slrnolb 1119—1126; Sttegingoj 1126—1137; (Sffilef 1138—1143;
SHein^arb 1143— f; ^obann geft. 1171; Gber^arb 1171—1201; ^ictrict) 1201—1215;
ecfeb,arb 1216—1240; ftubolf b. ffiebau, geft. 1244; ^einrieb, b. SBarin 1244—1266:
»Ibert 0. 93orna, geft. 1266; ftriebrid) b. Sorgau 1265—1283; ^einrieb, b. Slmmenborf ao
1283—1301; ^einrieb, Ämbt 1301—1319; ©erwarb 0. ©cbrapelau 1320—1340; §ein*
rieb, b. ©tolberg 1341—1357; ftriebrig b. #obm 1357—1382; 33urd)arb b. Ouerfurt
1383—1384; ^einrieb, b. ©tolberg 1385—1393; ^einrieb b. Drlamünbe 1393—1403;
Ctto b. £o&enftein 1403—1406; ©alter b. Jtöcferu) 1407—1411; WtfolauS b. £obetfe
1411—1431; ^obann Sofe 1431—1463; ^otyann b. Söerber 1464—1466; Silemann 26
b.Srotba 1466—1514; Stbolf b. 2tnb,alt, geft 1526; SBinjeTig b. ©cbleinifc, geft. 1535;
©igmunb b. fiinbenau, geft 1544. #ana\

SRerftoin Wulmnmi f. Jtulman 9Jierfetoin.

2Werula, Angelus, geft 26. ^uli 1557. — H. Gcldorpius, Apotheosis of Heroel-
vaart van R. Tapper van Enkhuizen, WmNerbam 1622; Fidelis et succineta rerum ad versus 90
Angelum Merulam tragice ante 47 annoe quadriennium et quod excurrit, ab inquisitoribua
gestarum, commemoratio, auetore Paulo Merula, ordinum foederat. provinciarurn historio-
grapho, Lugd. Bat 1604. (3m felben 3<>l)*e endjien in Seiben eine tjoüanb. Ucberfefcuna. »on
fB. SRerula); 5ö. 9Roli, Angelus Merula, de hervonuer en martelaar des geloofs, ?(mfterbam
1851, 2. druk, 1855; I. M. J.Hoog, De verantwoording van Angelus Merula volgcnshet»
handsehrift berustende in het archief der Oud Bisschoppclijko CIcrezy tc Utrecht, Seiben
1897; H. de Jager, Aanteckeningcn op Prof. Moll 's „Angelus Merula" (Archief voor Nedcrl.
Kerkgesch. VI. 1 — i4); 8. $>. fi. ^)enfen, Aanteekcningcn op Prof. Moll's „Angelus Me-
rula" (in .JJe Katholiclc" 1897, Dl. CXI. blr. 43 - 68).

SlngeluS üHerula (Engel of Ingel Willemsz de Merle) tourbe 1482 (nad) % 9J2erula «o
unb 9JloII) ober 1487 (nadj eigener Slngabe, zie de Jager blz. 3) ;,u 93riefle geboren,
too fein Sater SiQem ^iceu^e (b. i. ©olm bon Sartb^olomäuä) \u ben angefehenen ^ur^
gern gehörte. Vorbereitung »ur Uniberfttät empfing er in feiner SBaterftabt, toa^rs
fd)einlid) auf ber bamald bereite beftebenben &ateinfd)ule, bie 3Roü mit Unred)t erft 1593
euid)tet fein lä^t. 1504 fd)icfte ib,n fein Vater auf bie llniberfitat ju^Jari«, too er beim 46
Kollegium ber ©orbonne 4 3ab,re al« ©tubent toeilte. 2lm 15. »Ulai 1507 tourbe er
bort magister artium unb am 24. -iDiärj 1508 fiieentiat ber Rheologie. 9iur toenig
toiffen totr bon feinem ^arifer Stuf enthalt, aber bamalö fd)eint er, ber fbäter ein folct)
großer ^eunb ber ©tubien tourbe unb feine 9iäd)te baran gab, bort mit grofjem 6ifer
feinen ©tubien obgelegen ju baben. Sebr toab^rfcb.einlicb ift eä ferner, bafe bamate fd)on go
ber ©runb gelegt tourbe für feine fbäterc Abneigung gegen ©(bolaftif unb 3iettelmönd;c.
gm Slbril 1511 erhielt er im 3)om ju Utrecbt bie ^rief^tertoeib,e unb tourbe Pfarrer ju
Vricae. $ort toar er, toenigften« nad> 1520, al$ Pfarrer tb,ätig, niebt an ©tnte*6atbarina
(sJ)ioa), jonbern an ber s}Kaarlanbfa)en Äircbe, unb ali „auetoritate apostolica notarius
publicus". 66

©<bon 1527 tourben ju Triette „berbotene Sücber bon sJ)Iartinu* Sutb, er unb anberen"
gelefen unb eine ber bortigen Äircbe galt für „eine ^flanjftätte ber neuen Religion".
Werula, ber toä^renb fetner ^farrtbjitigfeit hai ©ried)ifd)e gelernt batte, um ba3 vtX in
ber Urfbrad)e lefen ;,u tönnen, nafym offenbar hier fd)on feiere 3lnftd?ten an. nun
^>en Sooft ban flruiningen, ein^Jiann „bon aufgeflärter 2)en!toeifc"# i^m im^abre 1530 60

Digitized by Google

650

SRcralfl

bie ©teile ju §eenbliet anbot, nahm Pernio fie an unb fabelte bon Vrielle borten über.
#ier fhxbicrtc er bie ßirebenbäter, mSbefonbere 21uguftin, unb lernte bie ©Triften ber Re*
formatoren fennen. 3Hit Vorficbt unb (Srnft trat er gegen bte bielen 3Rifjbräucbe ber
sJ^uttertira)e auf unb erfonnte (eine anbere Autorität als bie ötbel an. 2 o (am er febon

6 bor 1540 in ben Verbaut ber Äefcerei, Wäbrenb erft 1553 gegen ihn bie Verfolgung be*
gann. £u 'S ©rabenbage Würbe er gefangen gefefct unb ^erauf als ©eblacbtobfer ber
^nquifition bon einem Her(er jum anberen geführt. 5Hn 3Jtif$banblungen fehlte eS babei
nicht. 3m 3a^rc 1554 berftanben eS feine Verfolger ir/m eine (SrHärung abzunötigen,
worin er feine 3rrler)ren Wiberrief unb berfbraa) immer in ber (Einheit unb iffiabrheit ber

10 (atb. olifa^en Äira)e bleiben z" Wollen. SDleruIa ^atte [vfy nämlich bereit erttärt, einige
fünfte bon untergeorbneter Vebeutung öffentlich ui tbiberrufen. Die fytquifttoren machten
Damals jeboa) bon feiner Taubheit ©ebrauch. 3Han lad nämlich mit leifer Stimme
„67 2lrti(el ber größten Sebeutung bor, bie ber alte 9Jlann bis sulefct mit ßclDenmut
berteibigt blatte, unb Wofür er Wor/1 je^nmal unb öfter gefagt ^attc fterben ju Wollen."

15 9)ierula, in ber Meinung, bie abgebrochenen fünfte feien borgclefen, Wiberrief Damals
öffentlich, was man an ihre ©teile gefegt ^atte. Dr. §cnfen, $rofeffor am (atb. ©eminar
ju 2öarmonb, bat beifügt, bie ^nquifitoren bon biefer ©emeinbeit rein ju Waffen unb
ZU jeigen, bafe 9Jierula tbatfäcblicb Wiberrufcn hat („De Katholiek"). Obwohl eine fola>e
'2dMoüdibcit bei einem alten ÜJtanne nicht unbegreiflich Wäre, \pxxd)t boeb foWot)l alles,

20 Wag Wir bon 3JceruIa Wiffen, Wie aueb ber Weitere Verlauf feine« Sßrojeffe* gegen biefe
Annahme. SRerula War ein grofeer ©elebrter, feft in feiner Überzeugung, guberläfftg im
Gbara(ter. DaS Ergebnis jeigt, bafj er getreu bem, Was er gelehrt ^atte, bleiben Wollte
unb DenXob nicht fürchtete. Raa) ber fogenannten 2öibcrrufung War er nicht freigelaffen
Worben, fonbern würbe unter ber Seitung beS 3nquifitorS Rabber weiter berfolgt, bis er

36 enblicb *u Sergen, Wohin man ihn gebracht hatte, jum Scheiterhaufen berurteilt würbe,
Gr jauchte, „bafi bie ©tunbe feiner (£rlöfung nabe War." 3lm 26. 3uli 1557 rft ber
Scheiterhaufen aufgerichtet Worben. 93ebor er ibn beftieg, (niete er jum©ebet nieber mit
emporgehobenen §änben, um babei leblos jufammenjufm(en. ©eine §en(cr fanben jum
Verbrennen nur eine Seiche bor.

so 3luaS feine ©üter würben für befcblagnabmt erflärt. 2Herula berftanb fein ©elb ficher anju*
legen unb t)atte bureb fparfamcS Seben feine Veftfctümer nod? bermebrt. 2)aS tbat er, um 21rmen
unb ©aifen SSobltbaten ju ertoeifen. „$cr $ienft an ben Slrmen ift ©otteSbienft", fagte
er unb er biente ©ort in ben taten. Gr ftiftete in SrieHe ein SBaifenbauS, DaS noch be«
ftebt. 3)ie©üter, bie er ein %afyx bor bem 2lu$brucb ber Verfolgung gegen it)n ber ©tobt

86 Vrielle bermaebt ^atte jum Unterbalt für feine Stiftung, (onntc fta) bie 3«<?"<rüion niebt
bemächtigen, ©o Würbe fein SBunjcb. erfüllt, ben er auf bem 9Bege $um ©a>eiterbaufcn
ju feinem Vetter 9Biflem sIRerula äußerte: ,,©eben(e meiner ©tiftung für bie 9lrmen
unb 2Saifen! ©ort gebe, ba& ber ^i$(u$ ihr nidr^t raube, Wa« ich für fte beftimmt babe."
^Jierulaö änftebten lernt man auS feiner bon Dr. $oog ausgegebenen „Verantwoor-

40 ding" (ennen. Unter ben nieberlänbifeben Reformatoren (ommt u)m ein Gbrerwla^ yu.
3n Weiteren Äreifen bat er ßinflu^ ausgeübt. Obwohl er bie©cbriftcn ber Reformatoren
gelefen tyit, bettte er boa) mebr ber b^- ©ebrift als biefen ju ban(en für bie SBilbung ferner
tbeologifeben unb (irchlicben 5)en(weife. ^ureb ernfte« 53tbelftubium (am er bor allem ju
ber (SrfenntniS bon ben ^l^^bren ber (atbolifeben Äircbe. 211S Reformator War er benn

16 auch in mebr als einer «§i.nfid>t felbftftänbig. ©eine Sluffaffung über ba$ 2lbenbmabl rft,
obwohl mit 3h>ul9K in Übereinftimmung, bon biefem nicht entlehnt. 3n ber ©a>a^ung
ber 2ehre be3 3acobu$ gewann er bon Suther. @r Wollte bie Äirche in ber Äira>c refor^
mieren, am liebften ohne ©tö&e, in aller Ginfachh«it bura) bie ^irebigt bon ©otteö SBort
unb babura), ba^ man barnaaS lebt unb banbelt. Rur ma$ ©otteS SBort (ebrt, mu|

60 man glauben, WaS Dagegen in berÄirche mit ibm ftreitet, ift abjufcbaffen. 2)en hrcblicben
Überlieferungen legt er (einen 2öert bei. (Sine ffirche, bie ihren ©lauben unb ü?r Seben
nicht auf baä 2ßort grünbe, wäre (eine Äirche Ghrifti. Riemanb barf einem anberen feinen
©laubenSinbalt aufbringen, ^cber mu| feinen eigenen ©efür/len folgen, benn ohne ^reibeit
ift (ein ©laube möglich, ©laube War nach ihm c'nc fiebere unb fefte Überzeugung in

66 95ejug auf ©Ott Wie er ftcb in feinem 2ßort als Derjenige offenbarte, ber fia) nict>t um
unjerer ffierfe Willen erbarmt, fonbern um feiner Varmherjtg(eit unb burch Gbri^uS.
2)urch bie 9öer(e (ann niemanb feiig Werben, aber ohne Siebe Wäre ber ©laube tot
$urch bie 2BerCc (ann man allein beWeifen, bafe man wahrhaftig glaubt. Xiefer ©laube
wirb um Gbrifti Willen belobnt. Unglaube gilt als ^aubtftinbe. 9öcr hn ©lauben

eo ftirbt, braucht (ein ^egefeuer ju fürchten unb hat (eine ftürbitte mehr nötig. $)er einjige

Digitized by Google

SWtrola SHerj 651

©eligmaajer ift Gr)riftuS unb eine Anrufung ber ^eiligen unangebracht. — HJlerula nafym
nur 2 ©aframente an, laufe unb 2lbenbmar;I. SDie IranäfubftantiationSlebre öertoarf
er ebenfo Wie biedre ber fircbjieben Slbfolution unb beS 2lbIaffeS. StnberS als bie fatbo*
lifd)e Äirdje lehrte er aud? in betreff ber flirebe. £aS fatljoliföe ^rieftertuin tft »or©ott
or/ne 2Bert; aitte (Sbriften ftnb ofme Unterft^icb ^riefter. D)te rdmifdje &ird)e tft nidjt 5
bie fatbolifdje, fonbern nur ein fer)r gebredjlidjer Seil ber dnnftlidjen 5tira)e, ber bringenb
ber S3erbefferung bebarf. 2>er $apft ift ber ^nhebrift. ©egen baS Golibat, baS ßlofter*
leben, bie ©elbftfafteiung, ba« Mafien unb alle nur äufeerlidjcn (Seremonien r)atte er ernfte
öebenfen.

SÖä^renb 9Kerula in feiner eigenen ©emeinbe reformatorifa) auftrat, beförberte er io
burd) feine ausgebreitete Äorrcfponbenj bie ©ad)e ber Deformation aud) in weiterem Streife,
©ein eigener i'ebenSWanbel wirfte bei anberen nad?. (£r wirb uns gejeidjnet als ein
IiebenSWürbtger, befd)eibener unb gutherziger SJtann, ber eS liebte, Wobltbätig ju fein, fteft
im ©eift unb boU Vertrauen auf ©ort, fo gewann er bie 2la)tung feiner 3eitgenoffen,
Wälprenb er ftd) in feiner geiftigen ^ä^tgfeit auSjeidjnetc burd; s))cäfetgfeit unb Vorftd)t. is
©ein 9tame bleibt in <$fcre als ber eines Reformators, ÜJtärtbrerS unb ^bilantropcn.
9<ocb immer ftnb biete r/errltdje SJÖorte bon tym in frifd)em ©cbäd)tniS: „£)afc allein
6r/riftuS &errfa>e mit feinem Söort unb ©eift"; „$er Warne ©taube bat bie ftreibeit
lieb" ; „2>er Diienft an ben Straten ift ©otteSbienft" ; ,,©ott ift ftetS reid) über ben
©einen". ©. D- »«» »ee«. 20

3Rer3# #einrid) b., gefl 1893. — Sitteratur: SJon TO.: DaSSnftem ber AriftL
Sittenlehre in fetner Öcftaltung nad) ben ©runbffi&en be« $roteftanti#mu« im @eaenfa$e j.
ÄatboliciSmu«, Düb. 1841 ; ©riefe über ©dnuabeu unb Sranfen. 8eitfd»r. f. bie eleg. ©elt,
37-39; Sottafdjeg SRorgenM. 43; (Jfiriftentum unb ^erfönlidjteit, ©tub. ber eo. ©eiftl.
29ürtt., 43; 3ur jobannetfd). Jrage. ib. 44; Die $abrb. ber ©egenw. u. ibje gelben, ©tutt» 26
gart 45; ©djellfng unb bie Geologie, ©erlin 45; Ueberfidjt über bie bauptfod)lid)ften alten
Denfm. riuijtl. Slrdjiteftur u. ©fulptur in ©diroabm. <Jottafd)e« Munftblatt. 43.45; ©parier»
gang burd) bie oornebmften mürtt. ftircfcen, £i>. ftirdjbl., 45; Slrntut unb Sbriftentum, SBtl-
ber unb ©inte j. djriftl. GommuniSmu« unb SojtaliSmuS, ©tuttg. 49; C&riftl. ftrauenbilber,
©tuttg. 52. 6. ¥lufl. 98; Die innere TOiffton in it>retn SJerbälintffe ju ben tolffenfd). unb 80
tirdjl. Stiftungen ber ©egento , ©t£r, 54; Dejt ju ©eifferS ©ilberatla* ftur fficltgefdiidjte,
©tuttg 55, 5. «uft 94; Xert ju Sd^norrö «ibel in «ilbern. 61; 35ad Seben be« djr. 0>id|*
ter3 unb TOin. o. ^feil, ©tuttg. 63; 3)te eo. WiffiondgefeUfd). ju ©afel, StÄr, 66; Sllbr.
S)ürer (in Jugenb» unb ©oltebibl.), Stuttg. 80; S)er coangelifdje ftird)i)of u. fein 6d)murf,
©tuttg. 83, 2. Suff. 85; ^9J£?, eine «Reibe ard)SoI. unb bift. «rt., bc|.: «ilberbibcl, flata^ 86
fomben, ftird^^of, 5rrujifij, ©innbilber, Jempel ju 3erufalem. 3" ©cbmibS pftbag. @nctj«
Hop.: ^InfdjauungSunterridit, ©tbelbilber; Mitarbeit an 3cller« S3ibl. ©örterbud), $iper*
3eugen berSSa^rb- n.\. tu. — Nu* bem Sbriftlidien Stunftbl.: 3ur Äunft-.iefd) : SbriftuS als
gifcb in ber altdjr. ßunit, 1880; Die ©ienedfabne Sbrifti, 91; 3ur©efd). beS 6)otteobienfte#
unb (Müttedbaufed, 87; 2)aS jün^fte @erid)t im fünfter .yt Ulm, 80; Die ©ebeutung ber 40
4 ^fpoftet DürerS, 79; $örg üfiatgeb unb fein ttltarroert in {»errenberg, 85; üutber unb bie
Äunft, 83. 93; Die ÜReformation unb it»r Gtnfluß auf bie firdjl. fiunft in 9Ut-$Bürttemberg,
89. — ftird)enaudftattung: Der eu. ffirdjbof unb fein ©d)mucf, 83; Dßeue fird)lid>e ©anb»
maierei, 84; 3ur ewang. ttltarjierfunft, 85. 94; Die Sunft als ©eb,ilftn ber Urebigt, 91;
ftirdjcnfdjmucf unb ^irdjengeräte, 93. — $roteft. Äirdjenbau: lieber QJropiuS ©ntrourf jur 46
DbomaSfirdje in Serlln, 82; Da« cpang. QJotteSbauS (gegen Cedjleri, 83; 3ofcpb 8"rUen=
bad), ein Seitrag jur @efd). be* proteft. «irdienbau*. 8o; DaS eoangel. Jtirdjengebäube, 86;
(£in neue« Dogma, (gegen ba« „ÖieSbabener Programm") 92; Die $rauen!ird)e in DreS»
ben, 93.

lieber TOerj: C>. SRerj über eoang. ftirdjenbau, ßuitjorbtfcöe Äirdjenj. 98. ©. 473 ff. w

©eorg ^einrid) s3Kerj ift geboren ben 8. Sluguft 1816 in GrailSr/cim (SBtirttemberg).
D)er SBater trieb Wie ber 100 %al)Tt juoor aus ^arbrüden, ber ^fömtlientrabition jufolge
um ber Verfolgung feines etoangelifd)en ©laubenS roiflen, jugeroanbertc Sb^ne baS 9lot;
gerberlKtnbroerl. X)ie 3Rutter, eine geiftig fe^r regfame grau, übte bie $orträtmalerei auf
(Elfenbein unb r/atte in il)rer ^"Ö^ ^cfe Äunft in ber grembe, Düffclborf unb 2Imfter* 66
bam gelernt unb geübt 3n ^w Det "nD m Dem Don DCn <Jolitifd)en (Sreig*
niffen einer ^errfa>aft nad) ber anbem (StnSbad), 1792 ^Jreufeen, 1806 Samern, 1810
äßürttemberg) ^geteilten ©täbtd?en lohnte baS .^anbroerf faum bie faure 5Küf?e, bie ber
©obn auf Neffen unb 9Här!ten mit bem Vater teilte. 3unad?ft für einen bürgerlichen
Seruf beftimmt, öffnete i^m bie ^eimifdje ßateinfajulc mit ibrem felbftlofen jugenbliicn eo
fiebrer bura) (Srftebung beS „SanbejamenS" als erftem 2lngcbörigcn bicfeS fränftid)en fianbeS^
teils ben eintritt in ein roürttembergtfa)eS tbeologifdpeS ©emtnar (^iaulbronn). 9ln relU

Digitized by Google

«52

gtöfem Bcftfc braute er Wenig mit. ffiilb gährten bie 3«itibeen in bem Weltabgefehiebenen
„Älofter". Der Seminarift f anwärmte für bie (Einheit &eutf<hlanb*, für eine freifinnige
Berfafjung unb fammelte mit Bicnenfleifj ÄoHeftaneen jur BolföWirtfehaft, ©efdjichte unb
Sitteratur. 211* Sehrer hatte bie Promotion neben älteren Männern eine 3"* ^8
6 3). ©traufe unb al* SRepctenten §r. Bifcher unb ÜR. SL fionberer. 3m eretgni*reichen
^afpe 1835 trat M. in ba* Tübinger ©tift ein: ein eifriger Sanier Baur*, noch mebr
ber ßegelfchen ^^Uofo^^ie, beren Vertreter in Bübingen bamal* (S. 3«&*« unb §r. Bifcher
waren Die in ihr bofljogene Durdjbringung be« foftematifchen unb bi[ tcnirfxn Den! orte riß
ihn hin unb Ijer jWifdjen ber „reinen 2Bif[enfchaft" unb bem Irieb nach Aneignung unb Be*

10 ^errjc^ung einer umfaffenben (jmpirie auch auf nicht fpejiftfch theologijchem ©ebiet. ©<hon
al* ©tubent mar er — oorjcitig — Mitarbeiter mehrerer 3citfd?riften, barunter balb auch ber
^afltft^en Jahrbücher 9toge*. Da* Honorar Würbe benüfct ju weiten gufcwanberungen, t>or
allem nach Dürnberg, Wo ftd? frühe mit 6. £eibeloff ein näheres Berhältni* ergab, an
ben Main unb 9tyein, ©trafeburg, ^retburg, Bafel u. f. W.; leitenb war babei ba* $n*

15 tereffe für bie altbeutfchc Äunft. Die ©tubienjeit fchlofc (§crbft 1839) ab mit toier ata*
bemifajen greifen, barunter je einer für fiöfung einer platonifd)en unb einer tttyfä-tlfto*
Iogifa?en ^rei*aufgabe. Die (entere Würbe — unter #injufügung be* britten Xeile* —
1841 jum Drud beförbert (f. fiitt. oben), nod> ganj in ^egelfd)en Kategorien aufgebaut
Srofebem banfte er ihr fpäter „bie Nötigung jum herantreten an ben fonfreten Stoff".

20 Doch begann fchon in Bübingen ber 3toeifel an &C0*l- 3ion SReiff lernte er, ©Ott al*
abfolute* ©ubjeft, nicht Dbjcft betrauten; bie Xfat, nicht ber ©ebanfe fa>ien ihm auf
ben Xfyxon be* Slbfolutenju gehören, bei Gegriffen Wie $rei^eit, ©ünbe berfagte ihm bie
^egelfdpe Dialettif. 3m ©egenfafc ju ber in Ebingen geübten Betrachtung ber eoange=
Iifdien ©efa)ia)te fam ihm bei einem gelegentlichen Befud? be* ©otte*bienfte* in Äorntbal

26 ber ©ebanfe: „Wie, Wenn man biefer ©emeinbe ihren G^riftu« nähme?". Da* eigene
©rieben führte weiter. Um ein quälenbe* Äopfleiben lo* ju Werben, Würbe eine Söaffcrtur
unternommen unb, um ben Grfolg ju erzwingen, ad?t Monate lang fortgefefct. Der Irrfolg
blieb au*, $n biefe 3eit ber Stbgcjogenheit bon ber ÜBiffenja?aft, unb be* äußeren Mife*
erfolge* fiel ber Slnfang eine* neuen fieben*. Dod) ber Mut jum geiftlid?en Slmt fehlte

so noch. Den erften Berfuch, ben ©tanbpunft ber ffiiffenfdbaft mit bem beä an ©brifru*
orientierten religiöfen Sebenä ju Oermitteln, ftellt ein 21uffa$ „^^^f0^^» G^rijlentuni
unb Äird?e" (ftreibafen 41) bar. ^n Sa)caing* £örfal in SBerlin, wo^m bie wiffenfebaft*
liebe SRctfc im Sinter 1841 '42 führte, ging ihm bei allem 3^e'M im einjelnen bicMögs
lid?feit auf, bie gefä)ichtltd)e Offenbarung a(3 DJittclvunft eine* ^enff^ftem* ut erfaffen.

86 Äugler regte ju fonfret ^ftorifchem SBcrftänbni* ber mittelalterlichen Äunft an; bie*
Würbe auf weitgcbeljnter ©tubienreife in 2)eutfchlanb, Belgien, ^anfreia) unb Gnglanb
Wie guoor in Cfterreich gepflegt; fojiale $rage unb üßolt*unterricht baneben eifrig ftu*
biert. @ine Wunberbare SeWahrung in £obe*gefahr bei einem (Jifcnbahnunglücf ^wifetjen
SBerfaille* unb ^Jari* berftärftc ben Xrieb nad? religiöfer ©infebr. 3U $aufc begann fo*

40 bann al*balb ein cmfige* 25urchforfd?cn unb $5urd?toanbem ber h«mijcben Äunftbcnfmale,
für beren ©djönheit unb Bemachläfftgung ba* 21ugc nun erft Berftänbni* gewonnen
hatte; Mafeftab unb 3«th^ftift waren babei ftet* »ur ^anb. $ie im ©inne Äugler*
Oeröffentlichten „Überftchten" (j. oben) nahmen al*balb ben Äanwf auf für alte beutfehe
unb für eoangelifche Äunft. 3"9^th erfolgte al* Slbfchlufe einer 3«t leibenfehaftlicben

46 inneren unb äufeeren 3tü'cfra"ä D'e litterarifdje 2tu*einanberfe^ung mit bem früheren
©tanbounft; bie Srofchüre: „2)ie ^^hrbücher ber ©cgenWart u. f. W." (f. oben) mit ber
2lbfage an ©ch^egler, Bifcher unb 3ettcr giebt bie Sarfteflung be* eigenen „fchmerj^
haften ©ntwicfelung*gang*" unb eine ben ©tempel be*Grlcbten tragenbe Äririf be*$egek
fdien ©oftem*, ber 2luffafc „ßh^f^*111" unD ^Jcrfönlichfeit" erfaßt — neben Oiel Unab»

60 geflärtem — Oa* 2Befen oer ^ierfönlicbfeit auf ©runb ber chriftlichen Erfahrung mit ^Ufe
be* 9(ationalitätenprinji»* in ihrer gejd?ichtlichen Entfaltung auf griechifchem, römifa>cm
unb germanifchem ©oben. Die neue religiöfc ßrfenntni* Würbe gepflegt in einem Keinen
Streife oon ^reunben, bie gemehtfam biefelbe innere (Sntmicfelung burchmachten, Oor allem
im Berfehr mit bem eigenen jüngeren frühöoHenbeten ©ruber, ber, ^echnifer oon Beruf,

66 an einem fieiben** unb ©terben*lagcr ju lebenbigem ©ebet*leben unb ©chriftforfchen er*
Werft, £u einem tiefgegrünbeten Cfbriftcn ooU @migteit*emft betanrettto. $)a* geiftliche
21mt, in ba* ber (Eintritt 1843 erfolgte, h«lf toeiter; 3^h- Slrnbt« 4 Bücher oom Wabren
Ghriftentum bejeichnete M. fclbft al* ba* Buch, ba* Dichtung gebenb für bie Slrt ferne*
religiöfen fieben* geworben jei ; bon ben Bätern ber lutberifchen Äirdje führte ü>n ber

so SBeg ju Suther felber. ^iet'tftifchc (Sinflüffe perfönlicher 3lrt fpielten bei ber inneren SSJanb^

Digitized by Google

653

lung, bie hiermit jum 2lbfchluß tarn, feine SRotle. <Diefe felbft trat naa) ber fubjeftiben
Seite niebt in bie Erlernung alä pCöfeltd^e Umfehr, fonbem ate £ereinarbcitung beä im
©ebanfen ©efunbenen in £erj unb «eben, fic berlangte nach einer Bermittelung beS
3Bab/ren unb Sieibenben in äöiffenfchaft, Äunft unb 2Belt mit bem, e3 freiließ erjt jur
boUcn tfrei&eit, 2Öcu)rb.eit unb «Schönheit berflärenben ßbriftentum. ÜR. galt toeiterhin im b
Sanbe ate „Sutheraner", berfönliche Fühlung getoann er naa) auätoärt« am meiften mit
ben üKännern ber bofitiben Union. 2)aS Berbältnte ju ben Stuttgarter «reifen toar auf
lange hinaus lein nähere«. $ie ©turmjeit ber 40er %afyct fanb SM. im erften ftänbigen
2lmt aU $>tafonuS in Reuenftabt a. b. 2. (46—50), biejenige beä ©cheiternä ber natio*
nalen Hoffnungen als ©tabtbfarrer ut ©t. Äatbarina in ©ajm.^att (50—63). 2luS 2tr* 10
titeln im 6ottafa)en Worgenblatt entftanb im Sab.r 48 fein fcbnftftellerifcb. toirffamfte*
9öerf: „2lrmut unb Gbriftentum". SJcit gellem Blicl finb barin ebenfo bie ©cfjäben
be$ bisherigen ©taat&ÄirchentumS unb «SlrmentocfenS erfannt, toie bie Äräfte ber 2lb*
hilfe, bie eS mobil ju maa)en gilt; betbeä b.ineingefteHt in einen großen gefa)ia?tlia)en 3u«
fammenhang: nicht bloß „chriftlicher ÄommuniSmuä", toie ilm ber ^ietiSmuS in feiner«
©ebefreubigfeit übt, fonbern „chriftlicher ©ojialiSmuS", BcrgefeUfchaf tung juberfönlicher Mfe*
leiftung, Beziehung ber grauen jur christlichen Bereinäthätigfeit toirb als fiofung aufgestellt.
Englifa)e Reifeeinbrücfe fmb für bie beutfa)e ©egentoart fruchtbar gemacht: bem „yceuen*
ftäbter gtauen^rmenfranje" ift baS Bua> getoibmet 9tu<h in &all tourbe ein ärmenberein
gegrünbet 3m 3ufammenhang m^ Det Einführung beS $farrgemeinberat$, bie er bafelbft 20
(1851) erlebte, bejebäftigten ihn lebhaft bie fragen ber fira?ha)en Crganifation. (Sine 2. Stuf*
läge bon „Srmut unb Ghriftcntum", bie toenige %a\)xe fbäter nötig getoejen toäre, lam nia>t
ju ftanbe; 9JI. tonnte fta) ut teiner Umarbeitung entfchüeßen, unb boa) toar fein ©tanb»
bunft ein anberer getoorben : ben freifir$li<$en 3ug, ber bureb. „2lrmut unb Gljriftentum"
geht, ftreifte er ab. ©0 bilben bie g-ortfäjunö bon „Sirmut unb ß^riftentum" (jugleicb. 26
ben Übergang *ur bobulär=a)«ftlia)en, bon nun an in erheblichem Umfang gepflegten ©chrift
fteflerei) bie „Gbjciftlic&en grauenbilber", baS berbreitetfte Buch bon 9)1., eine ©ammlung
bon SebenSbilbern ebler chriftlicher grauen au* allen $titm ber djriftlichen .Huck in
großem gerichtlichen Aufammenhang aufgefaßt; bie grau in ber Äira)engefa>ia)te, ober
noch beffer baS chriftliche SebenSibcal im ©biegel bc3 grauengemütS ift ber 3n$aB beS ao
BucheS. Äunftftubium unb Äunftübung tourbe toeiter gepflegt : bie eigene Äira>e (mit bt-
fa^eibenften Rütteln) reftauriert (6f?r. Äunftbl. 1858), ber Xert ju ©ö>non« »ilberbibel
gefa)rieben. 35a« (Ecntrum aber bilbete bie innerliche unb toiffenfa)aftlta)e Stuöeinanbcr*
fe^ung mit ben braltifa>fira>lia?en Aufgaben ber ©egentoart; ü)r Stcfultat ift niebergelegt
in bem 2luffafc: 3)ie innere 3)itjfion in i^rem s^erbältni« ju ben totffenfcfyaftlicfyen unb 35
ftra^lia)en Stiftungen ber ©egentoart (©tÄr 1854). 9Äit ria>tigftem äugenmaß ift ^ier
bon fixerem ©runbe au« Sebeutung unb ©tellung ber inneren ^Jiiffion in unb für bie
beutfa)e Äirfe ber ©egentoart aufgezeigt. 2)er innere SBeruf jur Äira)cnlcitung, ber b^ier»
mit toie bura) bie a)aratters unb toirtungäbolle 2lmt*fübrung ertoiefen toar, fanb feine
(Erfüllung bura; bie ^Berufung afö 2)etan unb öejirf^fdfulinfbettor naa) 9Jlarbaa) (1863), 40
einem alttoürttembergiffem Öcjirt, in bem ganj neue Erfahrungen, indbefonbere gegenüber
ben ©etten (^et^obiften, ^erufalemefreunbe) ju mad)en toaren, unb afö Oberfonfiftorialrat
in bie Dberfirtt)ens unb Dberfdjulbehörbe nacb. ©tuttgart (1869), tooran fta) 1873 bie
(Srnennung jum Prälaten unb ©cneralfitoerintenbenten bon Reutlingen (unter ©elaffung
aU SRitaßcfc be« Stonftftoriumö unb beö ©i^eö in ©tuttgart) fa)lo|. hiermit toar ber 45
Eintritt in bie Äammcr ber äbgeorbneten berbunben ; ber 2anbe$fbnobc gehörte 3)t. jebe&
mal ali lanbe*herrlia)e0 Witglieb an. ©eine SßJirffamfeit lag in allen biefen ©tellungcn
junäa;ft auf berfönlia>em ©ebiet : ber helle 93lid in bie s^erbältntffe unb ^erfonen ^nein,
geübt unb betoät;rt auf auägebejmter, häufig unbermutet auf ftußtoanberungen borgenom«
mener ©elbftfa^au, bie großh^jige, auferbauenb toirtenbc Beurteilung jeber ftrebenben unb w
ringenben Äraft, bie frifa) eingreifenbe, allem ©a)lenbrian feinblia)c, mit bem 9)iißftanb
jugleia) bie Ulb^ilfe erfennenbe 9lrt, ber ©inn für lebenäbolle Drganifation tarn neben
feinem ttra)lia)en i'Itnt befonber« ber ©d)ule unb ber 2ehrertoelt ut gut. ©aa)lia> fei aud
feiner Arbeit angefübrt bie üJiitarbcit am ^ormallehrblan, ba« neue Sefebua) I unb II
nebft ^ibel für bie s43olföfcb,ule, baö neue SDtcmorierbucb. für ben Religionsunterricht, bic 55
üReuorbnung beö Äonferenjtocfen« berfiehrer, bie Berufung bon fiehrern ju Honferen^biref*
toren, ^ebung bc« SlnfchauungSunterricht«, brö 3cithcnuntcrr^t^» Einführung be« Xurn*
unterrichte ; bie Borbereitung ber Einführung ber allgemeinen gortbilbungäfdjule für bie
©chulentlaffencn männlicher unb toeibltcher ^ugenb befchäftigte ihn bi$ in feine legten
2ebenStage, toie er aua> ein fehr tb,ätigc$ sMtglicb ber Mgl. «ommijfion für bic (freitoiUigen) so

Digitized by Google

Wcrj SRefainfdjrift

geroerbltd)en ^fortbilbungäfcbulen mar. Er mar ein $reunb ber roürttembergifcben „Äinbcr=
lebre" unb bc« religiöfen Memorieren« in Erinnerung an bic Erfahrungen, bie er m
feiner Sebuljett mit bem ©raunfcbroeigifcben Äateduämu« unb bem barauf gegrünbelen
flteligtonäunterricbt gemalt hatte. 35er inneren SJtiffton blieb er treu im Äambf für

6 ben Sonntag (Sonntag«fd)ufc!ongrefi in Stuttgart 1892). ©ein eigenfte« ©onbcrgebiet
aber hatte er in ber Pflege ber <^riftltct)en Äunft al« 9iad)folger ©rüneijen« in ber üßor*
ftanbfdjaft be« „herein« für ebriftliaje Äunft in ber cbangel. Äircbe SSüttemberg«" unb
al« SRebafteur be« Ebriftlicben Äunftblatte« (feit 1878). Stuf biefe Arbeit fonientricrte
ficr) fcblie&lid) bie Erfahrung unb Übung feine« ga^en Sehen«. Mit teurer feit bem

10 Stuttgarter Äircbentag unb ber bamit berbunbcnen 2lu«ftellung bon SBcrfen d;rifiltcber
Äunft (1869) befreunbet, bertrat er mit Überzeugung, ohne Engberjugfeit bom Stanbpunft
ber Iutt)erifd cn Äircbe au« ebenfo toie bon bem feiner reiben Äunftfenntni« unb
*erfabrung ba« Eifenacber 9legulatib. Er mar einer ber erften, bie b. ©ebljarbt,
2ö. Steinhaufen al« Äünftler rottrbigten (Gbriftlicbe« Äunftblatt 78; 84. 85. 91; b. Uhbe

16 lehnte er ab, bgl. j. 8. 90), in ber ftrage be« Stil« für lircblicbe ©auten bacbte er
liberal, aber in ben Seftrebungen, bie neb im fog. 2Ste«babener Programm ;:nammen=
fafeten, erfannte er ein „neue« $)ogma", eine S-Bergetoaltigung ber lutfferifcbcn $[b« bon
©otte«bienft unb Äircbe. Eine befonbere ftreube mar ibm bie ©rünbung be« herein*
für cbriftlidje Äunft in ber prot. Äircbe SBabernä nad) bem SJorbilb be« roürttembergifcben

ao SBercin«. Unjäblbar fmb bie $äHc, in benen er jur Sluäftattung unb Erneuerung bon
Äird)en in SSürttcmberg eintrieb, 9tat unb ©eiftanb gab, bei allen größeren Unterneb:
mungen auf bem ©ebiet firdjlicber Äunft in 2Bürttemberg ju feiner 3eit toirfte er in
mafegebenber 2öcife mit. Ten $lan für bie ^nnenauäftattung ^e« Ulmer Münfter« j. 39.
ftcflte er mit Effcntoein unb Eglc feft. — %m §ai}xt 1866 befannte er jid) getreu fernen

28 3u0^bibealen, roeitbin atiein ftebcnb, al« ftreunb ^reufeen«; al« Mitghcb ber Äammer
ber Slbgeorbneten gehörte er ber beutfeben (nationaMtberalen) $artei an. 93i« in feine
legten $eben«tage Surfte er roirfen; tro$ btelfacber, ihn burd? fein ganjc« Sehen begleiten*
ber förperlicber Hemmung, bie ihm roie Temperament unb Stimmung oft jum Äreuje rourbc,
frifeben SBefcn« unb ©eifte«, mit treffenbem, aud) bumorgeroürjtem Söort ein belebenbe«

bo Element jeben Äreife«, in meinem er trat. 2lm 31. ajejember 1893 ift er ent=
fcblafen. 3. aHers.

SWefainfdjrift. — Leiermann, ZDMG 1870, 640 ff.; ClermonbÖanneau, La »tele
du Dhiban 1870. Revue crit 1875, 166 ff.; %k. Wölbefe, S)ie Snfdjrift be« ßönigS SÄefa
oon 5D?oab 187U; 6. Sdjlottmann, 3Mc ©iegeifßule 'üJiefo* 1870; g. Cn^ig, 2)ie3nfd)rift bei

86 Wejba 1870; ®tn*burg, The Moabite Stone 1871; Wölbete, «rt. <SRe\a in £rt)enfeI8 »ibcU
le^ifon; rH. 6menb unb @ocin, Xie 3nfd>rift be* ftbnlg« tKent Don ^loob für afabemiiebe
Sorlefungen herausgegeben 1886; Slermont^Q3anneou, Journ. Asiat ser. 8 tom 9, p. 72 ff.;
% Morblanber, ^ie Snjdjrift be8 Rünig* ^e|a von ^Joob (Xiffertatinn), Seipjig 1^96:
91. 6ocin unb §. £>oljinger, 3ur Wefatnfcbrift (^eri*tc b. Sädjf. ©cf. b. ©iffenjeb.) 1897;

«0 SR. iJibjbarati, i)Qnbbuct) b. 9iorbfemitif^en apigrnpbjf, I 103 f. 415 f IIXaf.1; ©ine 92atb=
Prüfung ber sDiefainjdmft, gpbemeriö f. femit. (£pigropt)if 1, 1 ff. ; ^. Sindler, Die 3eit.
angaben 9Kefa«, «Itorient. &orfd}., 2. JHcitje 401 ff. vgl. fiibjbarSü, epbemeri* i, 143|f.J
^al^VQ, L'Inscription de Mesa, Rcv. sdoiit 8, 236 ff. 289 ff.; Nouvelles Remarques sur
L'Inscription de M6sa ebenb 9, 297 ff.; Üogronge, L'Iuscription de Mesa, Rev. bibl. 10,

4» 522 ff- ; Stabe, ©efdj. Sdraelä 1, 534 f.; 8. fiötjler, fietjrb. b. bibl. ©cfdj. »lt. Xeft. 2, 2,
333 f.; Stabe, fietjrb. b bebr. ©ramm. 1, 13 f.; Xrioer, Notes on the hebr. Text of the
Books of Samuel, LXXXV ff. - ©eitere fittteratur bei üibjbar»fi, C»anbb. b. norbfem.
epigr. I, 35 ff. iStglc Me), (fptjemcri« 1, 278 ff.

1. $5ie berühmte ^nfd)rift be« moabitifd?en Äönig« s3Jiefba rourbe im Safyn 1868
so bon bem beutfeben üJtiffionar Älein in Xib&n, bem alten Dlbön, gefunben. ^Jrofeffor ^Jcter*
mann, bem Älein babon Mitteilung maebte, fnüpfte, nad)bcm er bic 3ufa0c ber Direftion
ber berliner Wufcen erbalten batte, Serbanblungen mit ben bei 2)ibän toobnenben Öe*
buinen an unb fcblofj einen Äauffontraft mit ibnen ab. Eine bebauerlicbe Steibe bon Um=
ftänben bereitclte inbeffen bie SSeftrebungen, biefe mertmürbige Sjnförift xn unbfrfebrtcm
66 3uftanbe für bie SBiffenfcbaft ju getoinnen. ©letd?jeitig mit ben Tjeutfdjen berfuebte aud?
ber bamaligc Äanjler*2)ragoman be« franjöfifa>en Äonfulate« in ^erufalem, 6lermont*@an:
neau, ben Stein ju erroerben, unb burd) biefen Söettftreit ber 5rcmben tourben bie 33or*
fteflungen ber Sebuinen bon bem SBerte be« 2)cnfmal« unb ben barin bermuteten ©d)ä^en
auf« böd)fte gefteigert. 2)a nun bie türfijcbe SBebörbe fta> infolge eine« unflugen Schritte«
60 be« norbbeutfa)en Äonfulate« in bic Sache mifebte, mürben bie Öebuinen fo geretjt, ba|

Digitized by Google

655

fie ben Stein zertrümmerten, inbem fte ihn glühenb matten unb bann faltet 2Baffcr auf
ihn goffen. 3um ©lücf hatte inbefjen (5lermont:©anneau burch einen 2lraber einen $lb*
flatfch bon ber ^nfchrift machen laffen, ber trofc jeiner mangelhaften 3lu«führung unb ber
s3)(ißbanblungen, benen er furz nach feiner ^crftellung unterworfen würbe, hoch ein SMlb
öon ber §nf$rift gab unb bie ©runblage aller fpäteren Deutungen gebilbet r)at. 2lußer* 6
bem gelang e« 6Iermont:@anneau unb anberen nad; unb nad) größere ober Heinere Sruch*
ftüde be« serfürengten Steine« ju gewinnen, bie jufammen ungefähr jtoei drittel ber
fchrift aufmachen, Sie hefinben fidj größtenteils Wie ber Slbflatfd) im fioubre, wo man
fie mittel« einer ©ip«einbettung zufammengefefct unb nach bem 2lbflatjch ergänzt hat. 2luf
biefe SBeife fann man fid) ein annäbernbe« iöilb bon bem Drtginalbenfmal machen, bon u)
bem man fonft nur bieöefcbreihungfllein« befaß, Wonach e« ein fd)roatjer ©afaltftetn h>ar
hon 3 Spannen ©reite, 5 Spannen ^öhe unb Vlt Spannen $ide mit 34 Schriftzeilen.
$ie @a)t^eit ber 3>nfö)rift ift mehrmal« angezweifelt Worben, aber fid)er olme au«reichenbe
©rünbe. $er Umftanb, baß fie ben einzigen moabitifchen Äönig nennt, ben mir au« ber
Söifcel fennen, fann natürlich, bie Uncchtbeit nicht beWeifen, fonbern höhten« jur Söorfia)t ifi
mahnen; unb anbererfeit« Wirb bie (ja)theit burch ben t^iftorifchen Inhalt ber ^nfa)rift
unb burch. ihren fprachlichen unb paläographifchen 15 bar alter fo ebibent beftätigt, baß man
bie nur «l« unbegrünbete Slepfi« betrauten fann.

2. §anb in $anb mit ber (SrWcrbung ber berfebiebenen Fragmente be« Steine« ging
eine immer einbringenbere Deutung ber !Jnfchrift, hie jnxir burd) bie Unbeutlid)!eit ber 30
an ben beiben Seiten unb in ben legten 3rilen ftehenben ©ucbjtaben gehemmt Wirb, aber
fonft al« eine im roefentlid)en lüdfenlofe bezeichnet werben fann. Um bem Stubium biefer
^nfd)rift ein prafiifche« $Üf«mittcl ju beschaffen, gaben Smenb unb Socin eine neue
Widmung be« Steine« tyerau«, bie fiaj unter anberem baburd? au«jeid;nete, baß ber Unter»
febieb zwifeben ben Sruchftüden be« Originale« unb ben ergänzten seilen genau angegeben 25
mar. 3ugleicb enthielt biefe 3eid;nung eine ziemliche 5Dcengc neu entzifferter Suchftaben,
bie in ben früheren Bearbeitungen nicht borfamen. 25ie 9iid>tigfeit biefer neuen fiefungen
h>urbe hon Glermont'©anneau, jum Steil aud; oon SHorblanber beftritten, Wa« Socin zu
einer neuen, in SBerbinbung mit #olzinjjer unternommenen Unterfud;ung be« Serte« Oer*
anlaßte. 3)a« SRefultat war, baß er bie SRidjtigteit feiner früheren Deutung behauptete, m
toenn er aud; zugab, baß mehrere SBucbJtaben, bie in feiner unb Smenb« 2lu«gabe ohne
fritifche ftehen, beffer al« unfiajer hätten bezeichnet werben foHen. 3nDeffen $
fiibzbar«fi burch, eine ÜReuprttfung be« s3Jcateriale« zu einem mehr negatiben förgebni« ge*
langt, ba« bielfach, mit ben 2lu«fteHungen ©anneau« zufammenfällt. ©lüdlicbcrWcife hanbelt
e« ftdt) ^ier aber — oon ben legten &tihn abgefeben — um (Einzelheiten, bie auf bie 36
Deutung be« Sinne« feinen Wef entließen ßinfluß au«ühen, unb einige ber bon Smenb
unb Socin gewonnenen neuen fiefungen fönnen aua> al« fia)er betrachtet Werben, barunter
ba« Widrige ^ 3- 8» woburch ber Sinn biefer 3eile erft flar geworben ift.

3. 3)er 3«ha" biefer 3nfchnfr ift eine 2)anffagung be« Äönig« an ben moabitifchen
©ott Äemofh, ber ihm gegen feine ^cinbe geholfen, unb burch Deffcn Seiftanb er fein yietet) 40
erweitert unb hefeftigt hat. 3um fiohne bafür hafüJcefha ihm „bie« Heiligtum (n*:=)" alfo ba«
£>eiligtum, wo bie Stele aufgeftedt Würbe, gebaut, ^u^leidi aber benutzt ber Hönig bie
Gelegenheit alle« aufzuzählen, Wa« er im Kriege unb ^rieben für fein $olf gethan hat. Unter
ben 5c»nbcn nennt er ben i«raelitifa)en Äönig Cmn, ber 2Roab lange 3eit bebrüdt h<^te#
Weil Wemofh auf fein 2anb zürnte. 2lud> ber mit Wefba glcidjzeitigc Sohn unb Nachfolger «6
Cmri« fe^te bie Unterbrüdung s^oab« fort, aber lliefha „iah feine £uft an ihm unb an
feinem kamen, unb ^«rael ging auf ewig zugrunbe" (3. 7). £a« oon Dmri eroberte
©ehiet um ^Röbehä, worin bie 3$welitcn „in ben klagen Dmri« ^2" "*aori oierzig
3ahre lang" gewohnt hatten, nahm s3)iefha burch bie ^ilfe be« Äemofb zurüd. 2)ie bom
i«raelttijchen Könige hefeftigte Stabt 'xUtarot, in beren ©ebiet bie ©abiten bon 3Hter« her &o
gewohnt hatten, nahm er ein unb tötete ü)re ganze Sebölferung al« Sajaufpiel (r^i) für'
Äemojh unb 3Jcoab, Worauf er bie ©ewohner anbercr ©eaenben in 'Sltfltot anfiebclte.
^uch brachte er ben (bon ben ^«raeliten eroberten) Slltatauffafc (-«^«) zurüd nach bem
Heiligtum be« Äemofh in IQerijot. 2)ie Stabt Nebo nahm er ben 3grae"tcu unb tötete
bie ganze Sebölferung al« SBann für ^-2 inor ; bie bortigen 2lltarauf fä^e 3jahhe« brachte 66
er zum ^eiligtum be« Äemofh- ßbenfo eroberte er 3<u)a? unb Horonam unb bereinigte
fie mit feinem deiche. Slußerbem reftaurierte unb hefeftigte er eine SReihe bon Stäbten,
bor allem bie §auptftabt Dibon, wo er dauern, 2#ore, 2:ürme unb eine Söurg haute,
Wie er aud? für bie SBafferbcrforgung ber Stabt Sorge trug. 2Bir gewinnen alfo burch
biefe merfwürbige ^nfchrift einen (ginblicf in bie bamaligen politifchen unb religiöfen «er^ w

Digitized by Google

«56

«Wefainfctjrift

bältniffe in 3Koab unb ba« 2lufblüfyen be« Steide« unter bem energifeben unb tapferen
ÄÖnige (bgl. ben 2lrt. -äJioab). 25a« §aubtintereffe fnüpft fi$ inbeffen an ba«, toa« ba«
©enfmal bon bem 33erljältni« jroifcfyen ben 9)toabiten unb Israeliten erjagt ; aber gerabe
r)ier ift e« nidjt ganj leiä)t, bie Angaben ber ^nfc^rift mit benen be« Stlten Xcfiament«

6 in (Sinflang ju bringen. SÖon ben Eroberungen Dmri« in 3Jtoab erjä^lt bie ©ibcl nicht«,
ba fte ftcb in betreff feiner friegerifeben l^aten mit einem £inroei« auf bie Ännalen ber
ebhraimitifa;en Jlönige begnügt (1 £g 16, 27). dagegen Reifet e« 2 Äg 1, 1 bgl. 3, 4 f.,
bafj Äönig ÜJieffya Don IKoab fieb, nadi bem £obe WfyaH gegen bie btä^erige i«radttifcbe
Dberbjerrfcfcaft auflehnte unb ntd?t me^r ben früheren Tribut bon Sämmem unb Sötte

10 jaulte. infolge bel1m unternahm %oxam toon (Spjiraim in Sierbinbung mit 3ofaj>r>at bon
$uba einen ^elbjug gegen 3Roab, ber im Anfang für bie Israeliten günftig herlief, b'tä
fcbjiefelüt ber in einer ^eftung belagerte moabitifdje Äönig feinen erftgeborenen ©obn auf
ber 9)iauer opferte; babura? „lam ein gewaltiger 3orn über3«rael", infolge beffen fte ben
ftrieg aufgaben unb naa? #aufe jogen (2 flg c. 3). SDa& llieföa in feiner ©iege«tnfc$rift

16 biefen Äricg unb ba« berjroeifelte Littel, rooju er griff, unerroäbnt läfjt, begreift fta)
o^ne ©ebroierigfeit, aber um fo auffälliger ift c8, bafe naa> biefer 25arfteUung bie Sem
bung in bem «erbältniffe Woab« ju 3«rael mdbt erft naa) bem $obe Wbabi, fonbem
roär/renb beffen Regierung ftattfanb. Seine Sorte: „Dmri« sJkcbJolger mar fem Sohn,
unb ber jpraa): ia? roiflSJtoab bebrüten; aber ich. nah meine fiuft an ib,m" u. f.ro. (3- 6 f.)

2o erlauben nämlicb, ntdu im Sinne bon (Intel \u nehmen unb an ben 9iacbJolger Slbab*
ju benfen. 2llfo roerben bie biblifct/en Stngaben bura) bie §nf$rift babm berichtigt, bafc
ber SlbfaU ber -äftoabiter fa^on unter 21t)ab, unb nia)t erft naa? feinem iobe eintrat 9?o<fc
größer fmb inbeffen bie a)ronologtfcben Sctytoierigteiten, bie ba« fcenfmal tyerborruft 'Jiacb
bem 2Uten SEeftamente regierte Dmri 12, Whab 22, 2tya«ja 2 unb ^oram 12 ^abre. $n

26 ber ^nfebrift fceifct e« aber: „3«rael moh^tte in 9Meba in ben lagen Dmri« n:a -s- -xrr-
bierjig ^abV' (3. 8). $a n:n Q 6 ben ©ofcn unb 9?aa)folger Sthab« bebeutet, liegt
e« unjmetfetyaft am näcbften ba« Sort hier in bemfelben ©inne iu nehmen unb ju über*
fefcen : „unb Oie #älftc ber Jage feine« ©o&ne«." $)a aber nacj> ben biblifa)en Angaben
bie Regierung Cmri« unb bie £>älfte ber Regierung x'lbabo t)öa)ften« 23 ^ab^re auemacr>en,

so befommt man auf biefe 2Öeife eine \tbx grofee S)i«aeöanj }roifct)en ben a^ronologtfcr;<n
3ab^len. älllerbing« fönnte man im 2lnfd?lufi an ben befannten biblifa)en ©praa^gebrau^
bie 40 $abje al« runbe ober f^mbolifa^e 3<# faffen, aber bie Ittbmeia^ung märe bo$ eine
fo bebeutenbe, bafj man in biefem J^alle bie betreffenben ä)rono!ogifa)en Slngabcn ber Bibel
al« unrichtig aufgeben müfete. (Simge ©cleb^rte, mie g. 8. &al6Mj, mollen be«1t)alb ~~ ft, 8

86 al« : (Snfel beuten unb e« öon ^oram erflären, mobura) aUerbing« bie a>ronologifa>e
©djtoterigfeit öerfä^minben mürbe, benn 12 4- 22 + 2 + 6 ergeben 42, mobei e« na^
tudidi icbi webi mbglia) ift, bau Dmri Wioab erft eroberte, naa^bem er ein paar ^abrt
regiert hatte. Slber auf biefe Seife mürbe 3)ief^a in feiner 3>arfteQung bie ^Regierung
Slb^ab« unb 2l^a«ja« üoüftänbig ignoriert b,aben, unb man begriffe nia)t, marum er nütit

40 einfaä): bi« jur Witte tr) ber Regierung feine« ©ob^ne« (ßnlel«) fä^rieb. ^"^fl01
erlaubt ba« 3Bort ~-3 aua^ eine anberc iUuffa^ung, ba e« nämlia) naa> ber Orthographie
ber ^nfcbnft (bgl. 3. 8 unb Wi 3. 20) nia>t nur ©ingulari«, fonbern auet; Sßl»
rali« fein fann. ^a^t man c« im ©inne bon: feine ©ö^nc, fo fann ,3sn augenföeinliä
nict)t : ^älfte, bebeuten, benn e« märe boa^ eine ;,u fonberbare ^Red)nung«meife, menn man

4& bie 9icgierung«jabje ber brei 9iad;f olger erft abbieren unb bann t/albieren foflte, auch batwn
abgefe^en, bafe man auf biefe Seife nur bie 3abl 30 unb nia)t 40 geminnen mürbe,
infolge beffen b.at Sincfler, ber ba« Sort al« ^lurali« fafet, bie gcmöt)nlid?e 21uf=
faffung bon "^n öermorfen unb e« mit: lotalfummc überfe^t. 5lber biefe Öebcutung be«
Sorte«, bie Sincfler bergebüa) bureb. einige a(tteftamcntlia>c ©teQen frühen mul, ift gart}

60 unroabrfa)einlic^, unb mit iRea^t bemertt Sib^barsfi,, bafe sJ)tcfba in biefem galle nach feiner
fonftigen 21u«brucl«meife o^ne 3n>eifel cinfaa) '3 gefebrieben ^aben mürbe. Gb, er liefe«
fta> bie 2tuffaffung bbn ~n al« 4tlurali« fefthalten, menn man bie unbeftimmtert
«ebeutung: Xeil, gäbe, benn ein ©afc mie: unb ein Seil ber Regierungen feiner "Jiacfc
folger, märe immerhin möglich, menn ber Slebenbe c« nicht für nötig hielt, eine beftimmte

66 3ttt anzugeben. Slber eine Übereinftimmung mit ben btblifc^en Rahlen mürbe man auf
biefe Seife aua) nicht geroinnen, unb ba« $aubtbebcnfen bleibt, bafj 3- 6 mD 8 nad>
biefer Srflärung nia)t bon benfelben (Sreigniffen b^anbeln, mährenb boa> ber natürltcht
Ci'inbrud be« ^uiamincnban.vö ba« Gegenteil forbert. ©omit muß boa) bie erftgenanntc
3luffaffung al« bie roab,rfa)einlicr)fte bezeichnet merben, fclbft roenn fte un« baju jroinat,

60 bie diia)tiglcit einiger altteftamentlia)er Angaben aufzugeben. 3lun fönnte man frcüut

Digitized by Google

2Hefatnfajrtft Wtfcpo tarnten 657

gegen jene 2fuffaffung geltenb machen, bafj ber seitliche ©tanbbunft ber 3nfth*ift nicht
ber ber ^Regierung &habS, fonbern ein biel späterer ift, ba 9Jcefha bon bem Untergange
^SraelS unb ber fiuft, mit Welcher er baS Schief fal bcS #aufeS 2lhabS betrautet bat (k. 7),
rebet, benn biefe 2luSbrücfe Weifen ziemlich beutlich auf bie 3cit hin, wo $chu baS #auS
ber Cmriben bernia)tet fyatte. Stber biefe Schwierigkeit berfchwinbet fofort, wenn man 6
fieht, bafj SJtefha in fetner Snfchrift allerlei ©reigniffc zufammenfafjt, bie in 2BirfIia)feit
eine jiemlia) lange umjpannen. $>ie bieten Äriege unb nocb mehr bie Sauarbeiten,
bie er erwähnt, laben natürlich mehrere IJahre geforbert, unb fo fann er in feinem trium=
phierenben Stücfblicf fehr Wohl auf ßreigniffe anfielen, bie unter ber Regierung Wfyabi
ftattfanben, unb gleichzeitig ^Begebenheiten borauSfefcen, bie ben 6turj ber omribifchen io
*^t>naftte mit fta) führten. $abei ift eS bon befonberem ?;ntereffe fehen, oafe SehuS
SRebolution unb bie SluSrottung ber fräftigen Dmriben auf bie sJiaa)bam 3$rac{4 einen
folgen (Sinbrucf machte, als wäre baS 5Reia) felbft bamit zu ©runbe gegangen.

4. hieben ihrem gerichtlichen SBerte fyat bie ^nfchrif* eine ^cröonagenbe Scbcutung
für bie ©efa?iajte ber femttifa)en ©chrift, Orthographie unb ©brache. $ic e^riftjeia)en 15
frnb biefelben Wie bie Phöniziern unb althebrätfcben, haben aber ein altertümlicheres @e=
präge als biefe. 2)ie ©prache fte^t ber bebräifa>en fo nahe, bafj fte als bamit mefentlich
tbentifa? betrachtet Werben fann, Wobei eS natürlich nia)t auSgefdjloffen ift, bajj bie 2tuS*
fprachc ber Äonfonanten unb noch mehr ihre $ofalifation bei ben 3Jioabiten eine anbere
als bei ben Israeliten getoefen fein fann, fo bafj bie beiben Sprachen boch ziemlich Oers 20
fchieben geflungen haben tonnen. 3U ben toichtigften Übereinftimmungen »Wifchen ber
©praa)e ber 3nfcr>rift unb bem #ebräifa)en gehören: $er ©ebraua) beS fonfetütiben 3m*
perfeftS mit Serfürjung ber ÜBerbalform, ""«8 als SRelatibpartifcI unb einige charafteriftifche
Söörter Wie rar (bagegen phönizifch -?E)> 2nP2 inmitten, Eins Wittag, töten (Wie
auch »n ,ben 3englrn=3nfchriften), Hiphil bon helfen, Hö Heiligtum, baS uterf* 20
Würbige ogl. 6» 43, 15 f., u. a. ftaju fommen begebene Söenbungen, bie leb:
haft an baS Sllte Seftament erinnern unb 3. %. in Sfaalparaflclcn hinüberführen, 3. 93.
3 nt<- feine £uft an etwa* fehen, s-nn als SBann Weihen, „ßemofh zürnte auf fein i'anb"
3. 5, „ein ©cfctaufpicl (n*-) für flemofh unb Woab" (bgl. 5Rah 3, 6) 3. 12: „unb Ste
mofh fprach ju mir: geh h'n unb nimm 91ebo" 3-14 u. a. $abei finben fta? aber aua) so
^Differenzen, bie auf ^ialeftunterfchicbe hinwäfen. 60 enben bie Feminina nia)t auf ü,
fonbern auf r, baher $ofyt, für ber männliche ^luraliS unb ber Dualis nia)t
auf m, fonbern auf n ; r»T r-ann 3. 3 würbe im £ebräifä)en »n«Tn rr:nri mit 2öieber*
holung beS SlrttfelS heifeen; vcm 3. 5 fyat ben legten SRabital nia?t abgeworfen; nnr*»
3- 11 ift bie 8. Konjugation beS Slrabifchen, bie im ^ebräifa)en nicht gebräuchlich ift; 35
tto (eine ©tabt) einnehmen 3- H« 14. 20, hei&t im ^ebräifchen u. [. w. Slnberc
2luSbrücfe fommen im ^ebräifchen bor, aber feiten unb mehr boctifa), Wie Cj^n nachfolgen
bgl. 3ef 9, 9 unb baS Slrabifche ; unb gKänner unb grauen, rnm ©flabinncn
bgl. 3"b 5, 30. $5te Orthographie fteht im ganzen ber hebräifchen näher als ber bhö*
nijifchen (3. 93. *G, phön. =), bezeichnet aber eine altertümlichere ©rufe, bie fta) namentlich 40
barin jeigt, ba^ bie scriptio defectiva bie r;crrfcr)enbe ift, WaS aua), wenn auch »n ge*
ringerem ©rabe, in ber ©iloah=3nfchrift ber %aÜ ift. ©o 3. 53. o« für !§, "7 für qlr,

für jamln, als Hiphil bon für u. f. W. ©elbft baS auS ai fon^

trahierte e wirb befeftib gefchrieben, wie ra, nro für r*zf nvzt ^auS, fein §auS, n»a
für in ber sJcacht, "« für V«, ja felbft im 2>ualiS F«- 3Weihunbert dagegen 45

treffen Wir ^luraliS stat. constr., Wie auch ^> ,p:- i(h ha^e gebaut,

n^rc ihre $hore, fw^aa 5. 25, p*n unb W ^ibön unb 35ibonit. 5)aS ©ufft£
ber 3. $lur. ©ing. wirb mit Sl gefchrieben, 3. 93. "2? nns^ n:a, fdbft Wenn baS bor^
hergebenbe Sßiort JjhmuH ift, Wie W (bgl. oben). Eigentümlich ift bie Orthographie in
ben beiben Ortsnamen Nmrra (hebr. N37v;) unb na3 (hebr.'*=3). gr. »n|(. so

a)?cfedj f. 93ölfertafel.

SRefopotamten. — 33er 9came Meao7ioxa^ia be3cidmet bei ben ©riechen feit 2Hc*
janber bem ©rofjcn unb bei ben Römern bie fianbfehaft 3Wifchen bem(Suphrat unbligriS:
^ fuoT] rcöv Tioraftwv tov je Evtpgdrov xal tov Tiygios (Arrian, Alex. 7, 7),
campi qui Euphrate et Tigre, inelytis amnibus circurafluxi, Mesopotamiae 55
nomen aeeeperunt C£acituS, 2lnnalen 6, 37). 35a in ber gricchifch'-römiichen 3eit ber
9?ame nur noch ber phbfifchen ©cographie angehört, fo ift ber Segriff bebnbar unb be*
jeichnet fcbliefclich baS gefamte ^lufegcbtet beS (Suphrat unb 2igriS, einfchlicfelich Söabblo*

9lca('(tncgClopäbic für X^coUflit unb Kirche. 3. ü. XII. 42

Digitized by Google

658

•ättcfobotamtett

tuen. 3n Der 8»M uc0l Wn Bpxa^bxauä} in bcr Slufjäfylung bcr 2)tafboralänber
s2l© 2, 9 bor (ju 31© 7, 2 b^nawen f. unten). 2lbcr bie ©ejeia)nuna, ift mifebräua?licb ;
ber 9lame gebübjt nur bem 3h>if$cnlanb jroifct>en @ubl?rat unb $ign8 norbtoeftlia) bon
©abtylonien, baä bom ©alia) unb Gfjabur bura^ftrömt totrb. @ä toirb fia? embfeblen, ben

b tarnen auf ba$ alte ©ebiet ju befa^ränfen ; benn bor bem 2luffommen ber affbrifa^en ©rofc
ma#t ift biefeS SJicfobotamicn im engeren 6inne ber ©i$ felbftftänbtger ©taatenbilbungen,
bie in ber boliiifdben rote in ber &ulturgefa)ta)te ber alten ßubb, rat» unb XigriSftaaten eine
mistige :>ioüc gefbielt fyaben. (£S ift, roie §. iüincflcv naa^gcrotejcn bat, baä :Kctd> ber
Kissati, alä beffen SRctroboIc bon jcr)cr §aran bejonbere ©ebeutung gehabt b/at, f. ben

10 9lrt. £aran ©b VII, 407 unb $. ffiindler $ulefct in ©grober, ^et(infd;riften unb ba« 912'©. 30.
3n ber altbabtylonifajen Cminafammlung, bie auf bie 3eu ©argonä I. unb 9taramfind
»urüdge^t, erfa)eint neben bem Äönig bon 9iorbbabblonien unb ©übboltylonien reaelmäfug
ber sar kissati, etaentiicr) „ftönig bcr Söelt" ; baS fann nur ber Äönig bon sJ)<efobota=
mien fein. Seiber finb im ©cbiet beä ©alid) unb ßb^ur nod? feine nennenswerten 2lu&

16 grabungen gemaa)t toorben. $arum bleibt für biefeä ©ebiet bie , >oit bor 1500 borläufig
für unä bräbiftorifd?. 9?ur fo biel fann als fia)er gelten, ba| ba$ 2anb feit ca. 2000
b. ßb^r. burcb. bie itölfcrroanberjüge, ju benen bie Kanaanäer, Wnijier unb $bffo$ ge*
työren (unb bie man mit einem fonbentionetten, biel mifcberftanbenen SfoSbrud bie „fanaa=
näifa?cn" nennt) ber ©ifc eines femitifa?en ©taatengebilbeS geworben ift- 3)ie flämbfe ber

ao $fyaraonen ber auf bie §bffo$ folgenben 18. unb 19. 5)bnaftie gegen ben Äönig bon
9iabarna — bürfen als bie 2luäläufer ber ägbbtifa>cn Kriege gegen bie §bffoä gelten.
9iabarna aber (eigentlia? „ftlujjlanb", b. b,. ©cbiet beS $lufie8, ber ©ubbrat) ift unfcr
SJiefobotamien im engeren ©inne, f. 2B. 9JI. ÜJiülIcr, 2ljten unb ßuroba in ben altägop-
tifd?en $enfmälern, ©. 144. 249 ff., bic ©eridjte über bie ägbbtifa)en Äämpfe gegen !Ra-

35 harna fteüen alfo bi$ jefct bie älteften 9fadirict>ten über 3Refof>otamien bar. @in wenig
fbdter fefcen bic 3cufln*fte Dcr Briefe bon £el Sämarna ein. §ier finben wir baS 9leid)
im ©efifce nid;tfemitifd?er Eroberer, bie ju bem bon Horben fer einbringenben ^ölfenug
ber #etfciter gehörten. $ie Sgtybtcr nennen fic DJtitanni, unb fie felber bejei(b,nen fia?
mit biefem tarnen roab.rfajeinlia) naa; einer nörblia)cn 2anbfa)aft, bon bcr einft ber fteg-

80 reia)e 3ßorfto| ausgegangen ift. Unter ben Briefen be$ Äönigd 2:usratta befinbet ficb, einer,
bcr in babblonifdjer ©ajrift bic 3Rutterfbraa)e ber ÜKUannüeutc roiebergiebt. Diefer ©rief
unb mehrere anbere in „afft;rifcber" ©praa>e gefa)riebenc jeigen juglcia), bafe bamate (um
1400) bic 9)iitannib,errfd?aft fa)on eine äÖeilc beftanb, benn ^tusratta rebet bon ben $e*
jieb^ungen feinet ißaterd ©utarna unb feinet ©ro^baterd Slrtatama ,\um äg^btifa^en ^>ofc

86 2)icfc sJKitannifönigc b^aben n>ab,rfa)einlia) bie %bpter im Kampfe gegen bie „fanaanäi^
feben" ^cn^cr unterftü^t unb b^aben bie $rua>t bes ©iege« geerntet. 3&r Xributberbältni«
gegenüber »eggten ift nur ein tofeä. Ter $b,arao mag feine ©rünbe b,abcn, roenn er bie
iDiüannt tro$ afler ^eunbfä)aft$berfu$erungen unb ^>cirat«berbinbungen, bon benen bie
©riefe reben, für feinen gefäbjliaVn ^einb ^ält. 2)a* s33litannircid) mufe bamalö eine

«o beträa)tlta?c 2lu$bebnung gehabt b,abcn. umfaßt baä ©cbiet red;tö bom 6ubb^rat, beffen
9lam Gbanigalbat (fbäter ^Rarnc für SMitene) ^umeilcn bad gefamte ^itannireia) i\
leia^net, reichte nörblia) b\i an ben 2auru« unb öftlia> bid SWmitoct) (f. SiÜerbctf« Kanc
tn §elmolt« 2Bcltgef(bi(bte III, ©. 10). £ic Regierung XuAratta* bebautet aba jugleta?
bad 6nbe ber 9){itannil>errfa>aft in 5)icfopotamicn. Äuqe 3«t barauf finben mir u>ieft>»

*6 botamien im Scft^e beä affbtifa;cn ©rofefönig«. I)ie flönige bon Slfforien legen ftcb ben
Sitel »ar ki»sati bei, ©almanafjar II. unterbrüdft ben legten JReft bon ©elbftftänbigfcit
mefobotamifa)er dürften. 2)amit mar bic natürlia)e ©erbinbung toieber bergefteüt, bie ätoifa>en
2lffbricn unb feiner Äulturlcb. rmeifterin '2Rcfobotamien bon je^cr beftanb. SfiHr bürfen nämlia)
annehmen, bajj ba« mefobotamifd^e 5Hcia? mit feiner bcr babblonifa)cn bermanbten Äultur

eo bem affvrifa)en Sergbolf bie „babt?loni{a>e" ©Übung bermittclt bat. sBidcö oon bem, toa#
un« al« fpejififa) affbrifa? in ber Äultur ber Gubbjat* unb Xigrielänbcr erja>eint, rotrb
aU 6rbe bc« MadjeS bcr kissati ju gelten ^aben. Gincn frabbanten ©cleg bafür bieten
bic ermähnten ©riefe be« SJiitannifenig« SuSratta, bic ben ß^araftcr ber afjbrifa^cn Äeil»
fArift im ©egenja^ jur babblonifcben jeigen unb bamit bezeugen, bafe bic „aff^nfa)«" Äeü«

65 {dprift urfbrünglia) bie mefobotamifa;e ift.

9iacj> bem, Untergange ber SJUtanni l^abm 2lramäer baö mefobotamifcb.e ©cbiet über»
flutet (f. jefct öanba, bic Slramäcr, 3llter Cricnt IV, ©. 5 ff.). 3u 3lnfang bc* 9.^abx--
^unbertö ift 'üKefobotamien unter aramäifa)e ©taaten aufgeteilt. S)en toia^tigften ©tamm
bilbet Bit-Adini, b. i. bie -IT^ bcr ©ibel 3ef 37, 12, bic bom ©alio) bii über ben

co ßub^rat b,inau« fujen, alfo in bcr engeren Öanbjctyaft bon ^aran, ba« felbft aber efe

Digitized by Google

Mefopotamteu Mefrob

658

alte SReichäftabt eine befonbere ©teile einnimmt. 9lad) längerem Äampf toirb Bit-Adini
856 bon ©almanaffar II. bernichtet

31© 7, 2 wirb erjagt, Slbraham habe „in Mesopotamien, ehe er in #aran mar",
ben 2lu$roanberung$befebl erhalten. 3)ie übliche ßrflärung, e$ fei baS gefamte 3h>eiftrom=
lanb influfibc Ur in Ghalbäa gemeint, mu&te narfi bem oben ©efagten unmöglich crfd)einen, 6
benn öaran, bie Metropole bcö eigentlichen Mesopotamien, lann aud) bei bem bertoorrenften
Sprachgebrauch nidu im ©egenfafc ;u Mefopotamien gefegt toerben. m. SSindler löfie
auf befragen baS ÜRätfel. $>ie ©teile jagt: „211$ 2lbraham (einmal) in Mesopotamien
toar, nod) ehe er (enbgiltig) in ßaran toobnte u. f. to.." (5$ ift eine aufjerbiblifche fie*
genbe boraulgefefct, toonaa) ber $eligioneftifter eine Steife nad) Mejopotamien (biefleid)t ju 10
religio?« ^ropaganba, toie ähnliches bon Muhammeb enä^lt totrb) gemacht bat. 35ie
Slbrahamapofalhpfe fä)eint in ber &f?at bon einer früheren zRetfc Abrahams nad) $anbana,
b. t. Paddan Aram, §u toiffen (Slpof. 2tbrahamS, ed. ©ontoetfd) in ©tubien jur ©e=
fd)id?te ber Geologie unbÄirchc 1, 1, fieipjig 1897). (S* liegt alfo 21© 7,2 eine SJerfton
ju ©runbe, bie bie 1fyeopt)anie allgemein nach Mefopotamien oerlegt, toährenb fte nad) 16
©en 12, 1 in §aran unb nad; ©en 15, 7 bgl. SHeh 9, 7 in Ur in Gljalbäa gcf(f)ar). —
2iudi bie ©efchichte 3>afobS führt ins eigentliche mefopotamifd)e Sanb. Wad) ber©cn29, 1
borliea,enber Duelle ift 3atob ju ben E"TP. gezogen, ju ben „Äinbern be$ Dftenä".
3}a8 ift ein 2luäbrucf, ber ^ef 41, 2 entfpricht : ber ©erechte (Slbraham) fei C"1?*- berufen
toorben. Gr mufe alfo nicht als 3iel ber Söanberung baö #interlanb beS £oten Meeren, ao
toie neuerbingä behauptet toirb, borauefefcen. 3n °en anberen Duellen toirb Mefopotamien
nä^er bezeichnet. 3>er ©rjähler bon ©en 24, 10 nennt bie ©egenb Aram Naharajim
(D. t. Naharna ber ägbptifchen, Narima ber Urfunben tum 1c! Slmarna, „3lram ber
©tröme"), ber fog. ^riefterfobej ©en 25, 20 fagt Paddan Aram („bie ftlur Slram", bgl.
^o 12, 13 "H'ä, LXX Meoonorafua Zvqlag ober MeaojioTa/um ober nediov Me- 26
aoTiotafttag). ©8 liegt fein jroingenber ©runb bor, beim ^riefterfobejr an ein anbereS
SBanber^iel, ettoa an bie fianbfehaft $atin in Storbforien, ;u benten (2Btncfler, ©efchichte
3$rael$ II, ©.51). 3)er 9tomc Sram enthält eine gefchid)tltche Erinnerung an bie %\}at-
fache, bafe 2lramäer fchon in fehr früher 3eit jene ©egenb überfchtoemmten. @$ barf
meine* Grachten^ ebenfotoenig toie bie gelegentliche Bezeichnung 2lbraham$ als „2Iramäcr" so
nur barauä erflärt toerben, bafe jur 3«t ber 2lbfaffung ber betreffenben biblifchen DucII=
fchriften 3lramäer bie ©egenb belohnten. — SRi 3, 8. 10 ftegt ber dichter Otbniel im
Äampf gegen Rufa)an SRifa>atain, „König bon 2lram 9?aharaim", bem bie ftinber ^8rael
acht $ai)xe bienen mußten. 3>iefe sJJotij entftammt roobl ber irabtion über bie erften
aramäijchen S^aubjügc unb (yroberungen auf paläftinenfifchem ©ebicte. 6ine S3erh)cch8lung 86
mit @bom, bie aflerbing8 fonft häufig borrbmmt, ift bann alfo nicht anzunehmen. — 2 Kg
19, 12 zählt bie ©tabtgebiete Mefopotamien« auf unb jeigt, mie biele anbere ©tetten, baj
bie i8raclitifchen ©cfchichtäfchreiber über ©efchichte unb ©eographie be8 borberen Orient«
gut unterrichtet roaren. »Ifreb ^ertmiad.

Mefrob, geft. 441. — ßitteratur: ©oriun« (legenben^oft auSßefcbmüdte) fiebenS. 40
befd}reibung bed lUq'rob, überfc jjt oon Seite ; Wo\ti von Likören in feiner oft (j. Senebiß
1827) gebrudten ©efcftidjtf ber Vlrmenier, beutfeb oon fiauer, BtegenSburg 1869; franjöfif et)
unb armenifd) brög. oon fieSoitlant be gloritml, Cenebig 1842; juerft mit lat. Ucberfepung
b^rög. oon ©. ©bttton, £onbon 1736. ©uf. ©omalean, Quadro dclla etoria letteraria di
Armenia, $enej. 1829, p. 14. 15. Quadro delle ojiere di vari autori anticamente tradottc 46
in Armeno, ©enej. 1825, p. 7—9; Gug. ^0x6. Saint Lazare (sBencj. 1835), p. 90sqq.;
P. Äaretin 3artbonoI«n, Ärmen. 5*itteraturflefd)icbte (armenifd) gefdjr.), S3enebiq 1865, 2. 91.
1886: Stet, fiangloi«, Notice «ur le convent Armönicn de Plle 8. I^Azare ä Venisc, 1809,
p. 35 ff- ; 3. 9ilrfd)l, fiebrbud) ber Metrologie III, 1885, S. 215 -262, roofelbft Setter über
„Ufefrop unb feine Sdjule" banbelt ; 9Jeoe, L'Ann^nie chrc^tienne et ea litteraturr, Lou- 60
vain 1886; SS. ©arbtfjaufcn, lieber ben griedjifcben Urfprung ber armenifdjen Sdjrift, 3bs3Jc(VJ,
iöb 30, S. 74 — 80. ?lrt. Ärmenifcbe Spracbe, 6d)rift unb fiitteratur oon $ttnpel in Vfttfi.
bon 33efeer u. ©elte 2. 91. So. 1344-53, ebenb. 6.1305—1309, «rt. SRejrop oon SBeltc.

Mefrob (Mesrop, Mjesrob, Mjesrop), auch Mafchthoj ober Mafchtoj genannt, ift
in ber Überlieferung ber berühmte (Srfinber ber jefcigen armenifchen ©chriftcharaftere unb *
Zugleich ber eigentliche Segrünber ber ganzen armenifchen fiitteratur, Miturheber ber
armenifchen 93ibelüberfe$ung. 3)aä ßhriftentum toar fchon im 1. ^ahth^bert in Iföeft»
armenien (^taron) eingebrungen, aber geroaltfam unterbrüeft toorben, alö e« fuh eben auch
nach Cften berbreiten rooUte; f. ©elzer, $ic Anfänge ber armenifchen Äirche, in ben
Berichten ber ©. ©ef. ber 3Biff. phibhift- 2« WZ 1895, ©. 109-174. fflefent* co

42*

Digitized by Google

OHO

Wefnb

Iid)e gortfdnittc machte bie ßhriftiamfierung be* Sanbe* erft im 4. ^ahrhunbert, al* e*
©regor bem Grleud>ter (Gr. luzaworic) gelang, ben Äönig Verbot ju beteten f. 8b II
©. 74, 40 ff. (Jine djriftliche Sitteratur erhielten bic Armenier aber erft bureb, 3J?efrob.
9Refrob ift um bte AU'itte bee 4. ^ab,rb,unbertd in bem fleinen 3) orfc £>ajcga$ in ber

6 armenifchen ^robim £aron geboren, ©ein SSater fyiefj SBarban. ©djon in frühen §abren
lernte er ba* ©ried^tfe^e unb beffen Sitleratur, foroie auch ba* ^erftfehe unb ©brifebe
fennen, genofe ben Unterricht be* Äatbolifo* Dferfe* be* ©rofjcn unb mürbe bann bon
biefem roegen feiner ©bra$tmntniffe unb feiner ©efchäft*gemanbthett al* ©efretär (9iotar)
bermenbet. SRacb, bem $obe be* *Rerfe* ging er an ben föniglicr/cn §of unb nabm i>ier

10 bie ©teile eine* $ibanjd;reiber* (©taat*fefretär*) beim Äönige Söramfa^ajmb, an ; er blatte
namentlich bic 2lu*fcrtigung ber fömglichen (Srlaffe in perftfa)er ©brache iu beforgen.
2Refrob blieb in biefer Stellung fieben §atyce bi* jum britten SlcgierungSjabje be* tkrfer=
fönig« Gt/u*rau. $ann bcrliefc er fte, ba er in ü?r feine innere Sefriebiaung fanb, begab fta)
juerft in ein Äloftcr unb bann in bie (Jinöbe, too er ein ftreng aofetnebe* Sieben fübrte

lsunbbalb eine bcbeutenbe3ahl bon©cbülern um fuf/ berfammelte. — Sil* er Iner öon bem
frommen (Sifcr be* Äatholifo* ©ahaf Qfaaf) be* ©ro&cn, be* Nachfolger* be* StcrfeS,
hörte, ging er im fünften l^ahre ber Stegierung be* Jtönig* ikamfehuhbab ju ihm unb
erhielt bon ihm ben Auftrag, bie 2eb,re be* (Sbangelium* bureb, ^rebigten ui berbreiten.
2)ie* that er an toerfdjtebenen Orten, juerft in bem noch unbefehrten ©cjtrfe ©ogbtba

»(©oltha) jhjifa^en bem Slrajc* unb bem Sanbe ber ©iunier; jugleicb. bertrieb er in ber:
fa)iebenen teilen be* bereit* a)riftlid?en Armeniens mit £ilfe ber weltlichen ÜHaaStbabcr
bie Reiben, roelche feit Verbat ftcb, noch hie unb ba heimlich berborgen hielten. iFian
hatte bamal* noch feine 93ibelüberfc$ung in armcnifa)er ©praa)e. 9Kefrob mar baber
genötigt, bei feinen geiftlichen Vorträgen bic SibelftcUcn in frember ©brache bem ißolfc

36 borjulefen unb fte bann ju überfefcen unb ju erflären. 3" ocn Äßfcni nnb Äircben
mürben bic Seftionen in fbrifa)cr Sprache borgetragen, roelche ben ©emeinben unber^
ftänblicb. mar, unb am #ofe ^crrfa?ten infolge ber bamaligen politijcben 2lbbängigfett bon

%oq unb 9ka)t mit bem ©ebanfen um, eine paffenbc ©ct/rift für bic armenifche ©pracbe

so »u erfinben, bie man bis ju jener &üt noa> nia>t ^aüe, unb bann bic Überfefcung ber
bl. ©a)rift in feine ÜRutterfbrac^e ju unternehmen. 2Btc u?m beibed gelang, ift im 2lrt
Armenien ©b II ©. 67, »ff. erjagt.

Öalb rourbe biefc ebodjemaa)cnbe at sHiefrob* aua) in ben S'Haddbarlänbern, ©eorgien
unb Albanien, befannt. öafur, ber £>errfa)er bon ©corgien, unb ber bortige ©rjbifcr/of

86 3Jiofe« baten ben ^lefrob um ein gleite* ©cfa>enf für il^re ©braa>e. 6r reifte mit
einigen feiner cdntler tahin unb roar fo glüdtfa), aua) für ba* ©eorgifa^e ein geeignete*
2Ubl?abct ju ftanbe ju bringen, ßbenfo fbäter, auf i8eranlaffung bc* albanifa)en s43ricfter*
SBenjamin, aua) für ba* 2llbantfa>e. 33er albanifa)e Äönig 31r«magr; unb ber ^anbe*bifcbof
Seremia* lernten felbft ba* Sefen unb ©abreiben bon 3)Jcfrob* 6a)rift, errichteten ©a>ulen

40 unb machten über ber Durchführung be* (£htiftentum* nach 3Rcfrob* Anleitung. — 9Zach
Slrmenien jurüefgefehrt, überfebte sJ)iefrob im SBerein mit ©ahaf ba* ganje Älte unb
9ieue ^eftament au* bem ©brifchen, ba bie griechifeben (Sremblarc bura? ben gflnatiSniue
ber ^erfer berbrannt maren. — 2)a* bon 'iWefrob eingeführte armenifche 3llbbabet, au*
36 3*"^" beftchenb unb jur Xarftellung ber armenifchen ©braa)e borjüglich geeignet, ift

46 ganj nach btx Reihenfolge ber griechifchen ©ucbjtaben georbnet, jroifchcn mclche bie eigen*
tümlichen Saute ber armenifa)en ©^rache cingcjchaltet ftnb, unb toirb, anber* al* bie
anberen orientalifchen, bon linf* nach tea)t* gefchrieben. 6* bat ohne 3wt^ nur ^
griechifche 2llbhabet jur Unterlage, nia)t ba* altfvrifche, autt; nicht ba* mittelberftfcbe
$ehlcmi), roelche* bamal* im berfifchen ©afanibenreiche ^errfc^tc, roenn e* auch einzelne

60 (3eichen biefe* letzteren, nämlict) bie für nichtgriechifche Saute (tote tsch, dsch, ds, kh)
be* 2lrmenifd)en, benu^t haben fann. ©eftalt unb 9tamc ber einzelnen Saute fmb bura>
au* au* ben betreffenben griechifchen 3)iuftern abzuleiten; bie erften fmb aib (SUpba),
ben (Seta), gim (©amrna) u. f. m.

25ie grofee b°lUifch« 3]errotrrung in Slrmenien nach bem "ilobe be* Äönig* S3ram*

66 fchahbuh, wo ber ^erferfönig burch »CTftjdt)«, in* Sanb gefer/iefte ©tatthalter mit ©üte
ober ©emalt ben b^ftfehen Jeucrbicnft einführen rooüte, um ben Slrmcnicm alle Serbin«
bung mit ben ©riechen abjufchneiben, führte iu fortroährcnben ^Reibungen unb Stampfen,
fo ba^ fut; enblid; ©ahaf unb 3Jiefrob entfchlotlen, ba* perfifch=armenifche ©ebiet ui ber*
Iaffen unb in ba* gricchifch^armenifchc überzugehen, fieiber fanben fie fym nicht bie gc*

eo toünfchtc Aufnahme, ba bic griechifchen ©tatthalter ihnen nicht berftatteten, ©chulen ju

Digitized by Google

SHefrob WeffaKaner 661

mieten, unb bic armenifd)en ©rofjen, toefc^e fid) mcift an bcn 93ifd^of bon (Säfarea
angcfc^Ioffcn hatten, ben ©abaf nia)t al« ibr geiftlid;e« Dbcrbaubt anerfennen wollten,
tiefer fdntfte baber bcn 9)tejrob nadj Äonftantinobel mit ©abreiben an bcn griecbifd)en
^atriariben ätricu« unb an bcn Äaifer 'Xbeobofiu« bcn Äleinen, unb erlangte bon biefem
bic ©etoäbrung aller feiner Söünfdje. — sJiad)bem bic Gbriftenberfolgung in Armenien 6
nad)gelaffen batte, lebtte ©abaf babin jurürf; 9Jtefrob aber blieb noa) einige &e\t bort,
um bie neu eingerüsteten ©cbulen \u leiten unb auf Slntrieb be« ^atriarajen 2ltticu«
eine fetjerifebe ©efte au«jurotten. 35ann ging er aud) in bcn fcerfiföen 3lntcil, um bie
in berfdjiebenen ©egenben be« Sanbe« toieber aufgetauten Reiben gu bernid)ten. 211«
bieg gefielen mar, beriet er ftd) mit ©abaf über bic Überfefcung berfd)icbener 2Berfe. to
©ie fanbten juerft jtoei ©d)üler naa) Gbeffa, roelcbe teil« alle armenifdjen ©Triften, wenn
fic beren fänben, m bie neue ©d;rift umfdjreiben, teil« SScrfc ferifdjer ßirdjcnbäter
in ba« Strmcnifa^e überfefcen unb möglid)ft balb ibnen überbringen follten. Qtoa anbere
fc^tefte man bireft nad) ftonftantinobel mit einem ©abreiben an bcn Sßatriarcbcn Sifinniu«,
worin ftc ibn baten, bcn Überbringern bic beften unb h»d)tigften gried;ifcbcn 9Bcrfc jur u»
Überfe^ung anjutoeifen unb ibnen eine genaue 2Ibfd)rift ber 61. ©d)rift ju übergeben.
3Rit biefen bereinigten fieb. jene beiben bon (Sbeffa unb jroci anbere, toeltbe au« eigenem
2lntrieb babin gegangen waren, unb biefe fca>« arbeiteten fieben %ai)it lang unabläffig an
Überfettungen au« bem ©riedjifcben. 5JttttlerWeile überfein, orbneten unb berme|!rten
©abaf unb DJefrob bie liturgifdjen ©Triften ber ©rieben, unb ber lefctere namentlia) gilt ao
für bcn Sßerfaffer be« Ritual«, weld)c« batyer aud; mit feinem 93einamen 'ÜDiafdjtbM be«
nannt Wirb. 9iad; ber sJtütffeb> ber ©cbüler au« Äonftantinobel bereinigten m ©abaf
unb SHcfrob mit Urnen, um bie Übcrfc^ung ber bj. ©d/rift nad) bem bon bem $atriard)en
in Äonftantinobel u?nen gefdjenften Ofremblare nod?mal« auf ba« aenauefte ju über»
arbeiten. 25a aber immer nod) eimelne ©teilen bunfcl blieben, fo füjidtcn fte abermals 26
einige ©cbüler au«, wclcbe teil« nad; Slleranbrien, teil« naa) 2ttr>en gingen, um ftd; eine
grünbliajc Äcnntni« bc« ©rica)ifa)en amueignen unb neue nüfclid)e Serie in getreuen
Uebcrfc^ungen jurücfjubringen. ©o entjtanb ben Armeniern unter SJtefrob« grunblcgcnber
Bearbeitung eine eigene, fomo^ I ^eilige al« brofanc fiitteratur. — SWcfrob mar ein eifriger
5?c$crbeftreiter ; bie SMebrer öarbarianu« unb Xbeobiu« Würben auf fein drängen au« »
bem Sanbe getrieben. Sefonber« eifrig mar er auö^ in ber ^brberung be« Snaa^oreten*
unb be« 3Jiöna?leben«, bem er felbft bon $eit ju Qat [id) Eingab; bielc Älöfter lic^ er
erbauen. 211« ©a^af am 9. ©ebtember be« ^abre« 440 ftarb, übernabjn IDiefrob bro*
biforifa) bi« jur befinitiben SBabl eine« 9?aa)folgcr« bic $Jertt>attung bc« ^atriara)at8.
Mein er überlebte feinen ^reunb mdu lange; fc^on im folgenben ^abre, 441 ben 86
19. Februar, folgte er u)m naa). 35ie Scgenbe (bei ©oriun) lä|t roä^rcnb feine« ^eim*

S lange« unb no$ eine 3«* ^"0 naa^ber ein toeitftra^lenbe« 2ia)t über feinem ^aufe
euepten. 3ciomfa^ berbanfen bie Slrmenicr bic ßrb^altung ityre« fclbftftänbigen d^rtfU
liefen 5Bolf«tum« trofc allen bcn gcroaltigen ©türmen, bie feit bem 5. 3<*&jl?unbert über
2anb unb 93olf bab.in gegangen finb, roefentlia? unb aHetn SJtefrob« ©ajriftcrfmbun^ al« «o
ber Unterlage unb &orau«fe$ung für bie (Sntfielmng einer cinbeimifa^cn armenifc^cn
Öittcratur unb felbftftänbigen ©eifteebilbung. — 6inc uralte #anbjajrift bon !Kefrob«
Sibclüberfc^ung beftfct bie armenif^e 2lfabemic bon ©. Sajjaro m 53enbig.

(^etcrmonB f) Ä- Äe§ler.

Weffoltancr (MaaaaXmvoi, V?*« [(S«r 6, 10; 2)a 6, 11], au$ FJ>%kait Ekpq-46
puxai, XoQEvxai). Duellen: Ad 1: tepipljaniu« haer. 80. ©nrill D. 9Iley., Do adora-
tione in apir. et ver. III, MSG 68, 282. 93gl. Jinemont. M6m. p. s. ä l'hiet. eccl. VIII,
f)27f. ©old), ÄcBerljiitorie. III, 481 ff. unb bie filtterotur ju b. «. w^immelanbcter" unb
„^DPfiftarier" iöb VIII S.84 unb 506 f.; bef. Saurer, 3)ie3uben im boäporanifdjen ÜReUfc,
Gm 1897, 13 6. 200 u. £b,i'3 1897 S.236. 505.— Ad 2: (Spipb,. a. a. O.; $>ieronümu8, 60
Prol. dial. c. Pclag. II, G79Vall.; ?luguftin, De haercs. 57; 9Jilu«, De vol. paup. ad
Magn. 21; Jb,eoboret. «© IV, 10. Haer. fab. IV, 11. Iimotb,eu« <ßre§b. In Cotelerii Eccl.
graccac monum. III, 400 ff.; $f)otiu«, CVxl. 52; 9Raf, BOA. nova patr. VIII, 3, 184.
©eitere Cuetlcn f. im lejt unb in ben S. „^aulifianer" unb w9ieu--9KQni(ftficr". Sgl. lifle^
mont unb Sold) a. o. 0.; 9Jeanber, «ag. QJefd). ber djr. JRel. u. ». II, 2, 514. 3)a« 5Jefte 66
®. 6almon, DchrB II, 258ff. 3atobt, 8Jtö IX, 507 ff. ftarapet Xer^frltfdjion, S)ie
^aulifiancr im fojjantinijdjen ftaiferreid). fieibjig 1893. (Jontjbeare, The key of truth,
Cjforb 1898. 5Bgl. oudj «djeli«, Virginea subintroduetae, Üeipjig 1902.

1. (Sbibboniu«, haer. 80, 1—3 erjäblt bon ^cffaliancrn ober etyoftevot, bic jroar
Reiben feien, aber nur ©inen ©ort, bcn Tiavzoxoauoo anbeten, ©te berfammcln f»^ •

Digitized by Google

662

SNcffitlianer

biergu in Sethäufern bcä SbenbS unb ÜJiorgcnS beim ©(bein bielcr Sinter unb riebten
an ©Ott ©ebete unb fiieber. (Sä fmb offenbar Reiben, bic ftd? unter ben ßinflufe beä
SubentumS, fpöter beö GbjiftentumS begeben baben (f. b. 31. „^immelanbetcr" unb
,,£>b)>ftftarier"). (Sbibbaniuä berietet aua) bon gu feiner über fie ergangenen 33er*

6 folgungen (bgl. aud; Cod. Theod. XVI, 5, 43. 8, 19), wegen beren fie fi$ Magrv-
Qtavot nannten (80, 2). 2Ba$ er bon einer Verehrung be* ©atan unb einer ©clbft»
begeidmung al« ©atanianer ergäbt (80, 3), fann oieflei^t mit ©eingarten in ber 2. Slufl.
biefer Sncbfl. auf ^arfiämu« gebeutet werben. s)iaa) (Sbrill nennen fie für) felbft
deoaeßet? unb fd&toanfen gWifdjen Subentum unb #etbentum. SBctngarten begießt auf

io fic aud; bie Öemerfung beS £ibantu3, Ad Prise, praes. Paläst. fp. 624 ed. 9Bolf)
über Serebrer ber 6onne als ©ort unter Übung ber SlSfefe unb in Suditung auf baS
SenfciiS.

2. ©in Rufammenhang ober aud) nur eine innere 5$etwanbtfd)aft gWifd)cn biefen
ßudnten unb ben dnifttidjen ^Jieffaliancrn läfd ftd; nic^t nad/Weifen. ©qion ber 9iame

16 9)ieffalianer weift auf beren §eimat in ©brien refb. 5Nefobotamien. sJläd?ft einer ©egug=
nabme bei Gbfnäm (Opp. syr.-lat. II, 485. Die ©teile im Scftement [II, 242.
40:3 j fel;lt im ©brifeben unb febemt bober Interpolation gu [ein) bietet GbibbaniuS L c.
bie erfte tfunbe; bie SWeffalianer fte^en an le£ter ©teile in feinem ^anarion. 2$on ibrem
Urfbrung toeift er niduö, aud? ftnb fte in ferner Sffictfe eine organiftertc ©ehe mit bc=

20 ftimmten Orbnungen unb ficbrfäfcen. ©ie ergeben ben 2(nfbrud; bofle Triften gu fern,
ba fte ber SBclt abgefagt unb auf irbtfcbeS Scfujtum beniditet haben. 2US ©eifteämenfehen
tragen fic fein Sebenfen ftd? ^robbet, C5hnftuo, ^Jatriara?, (Sngel gu nennen. 3U **?Tfr
Söollfommenheit gehört, bafj fie unter 5Berjiä)t auf Arbeit bom Settel leben. SBom^aften
Wollen fie nicht* Wiffcn, aber mibmen ftd) gang bem ©ebet. SbibhaniuS rügt an ibnen

36 befonber«, bafj Banner unb ftrauen am gleiten Ort fdjlafen, hn ©ommer unter freiem
.yimmcl bie Seftfclofen. (Sine gewiffe ©tymbatbie für fie fann er bod) nicht verleugnen.
(Sr ift aud? geneigt (80, 4), ibr 25 erhalten auf baS ortboboier Srüber gurüdgufübren, bie
G^rifti Sorte bon ber ffieltberleugnung unb feiner Nachfolge irrig beuten. ßbenfo rebet
er (80, 6) bon ben ji/utoi ädeX<poi, bic in ben sJ)lanbrcn s3)icfopotamienS lange §aare

so nad? grauenart tragen unb in ein ©acfgeWanb fid) Heiben. — Die 9tod?rtd?ten bei
2;l>eoboret unb Timotheus treffen gum Heil fo im SBortlaut mfammen (ögl. $bcob.,
Haer. fab. IV, 11 MSG 83 ©.429 mit %vax. ©. 401), bafe fie eine gemeinfame Quelle
benutzt haben müffen, unb jtoar werben t&, Wie ©almon mit 9tcd?t bermutet, bie Sitten
ber ©t?noben gu ©ibe unb gu 2lntiod)ien fein, beren ^r)otiu8 gebenft ; $r)eoboret bcrid?tet,

86 ba^ Stm&InlodnuS, ber 2?orfmenb« ju ©ibe, auf ©runb ber 2lu«fbrücbe tbrer ©ebriften
fte ber ^nle^re überfübrt pabe, unb fdjtlbert, Wie ^labian tynen u)rc 2lnfa>auungen
ju entlocfen Wufite. ©omit ge^en bie xHcridUc auf gleichzeitige Duellen jurüd. Xa-
nad? banbelt ei ftd? beutlid) um eine ©efte toon cntfyuftafttfd;em 9)toftictemu3, bic aber
niebtö Weniger als Ööfung bon ber Hird?e beabftd;tigt. ^nnerbalb ber 5ltra>e, aber

40 unter ^crjta)t auf t^re ©nabenmittel, Wifl fie än bollfommcne« (S^riftcntum berwfrfs
lieben. ift berftänblid?, Wie gerabe hn 'IKcnchtnm biefe ID^ftif Stn^änger fanb, fie
iä(>lte fte aber aud; in ber £aienwelt Wad) ihrer Sc^re bat burd? Stbamd ,vall unfere
fyatur eine fold?e Söerberbni« erfahren, baf$ jebem 9)lenfo>en bon feiner ©eburt an ein
3?ämon innewohnt. 3)ie laufe nimmt gWar bie früheren ©ünben ^inWeg, aber bie SBurjel

45 ber ©ünbe bermag fte nia)t au«jutilgen. 3>te« fann nur ba« an^altenbe ©ebet.
Wibmen fte fieb. bab^er gang al* gciftlidje Gbriften, Wie c« fa>emt befonber* beS 9iadJt«.
2)a« ©ebet bertreibe ben ©ämon, fte glauben u?n auSfbeicn ju fönnen ; naa) 9luguftin, ber
bieö über ©vibbantuS binau« bietet, Wollten fte ©c^Weine aui bem 9)iunb f>aben auöfabren
unb ftatt beffen ftcfytbareä nid?t berbrennenbe« ^"cr in ben 3Rcnfd>en eingeben fe^en,

so bietteid^t nur ein sJ){tfeberftänbniö bilblia)er Siebe, ffia^rneb, mbar (a/a^nwc) unb fid?tbar
(lim. ©. 301 C) febjc ber ©eift in bic Seter ein, unb c$ boflgic^e ftd? bie Sermdblung
il?rcr ©celc mit bem lnmmlifd?en Bräutigam, ©ie werben baburd; befähigt gu brobbetifeben
©d;aucn fowobl beS 3u^ünfttgen Wie ber ©eb^eimniffc ber 3:rinität (i$eob.) ; ja fic ftnb
übergeugt, mit leiblichen 3(ugen bie Xriad gu flauen unb fo tief in fte hmemgubliden,

Co taf; beibe gufammcnf$melgen unb jene fieb mit ber ©eele bereinige, ^loiüi* trantbelnb
meinen fie bie Dämonen mit 5ufem 3U treten, ober mit ben Ringern bie Bewegung be*
s^feilcfd;iefeen« maa^enb Dämonen gu treffen (Ibeob. ©. 432). 3Iud? Gr/rifti i'eib bc-
burftc erft burdj ben Üogoö einer Reinigung bon Dämonen — fall* bie« niebt Äon»
fcqucngmaa)crei ber ©egner War — , aber burd; feine ^ergottung fei er ber göttlichen

oo^iatur glcid) unumf abrieben geworben (lim. ©. 402 Bf.). Sud; ber mit ©Ott geeinte

Digitized by Google

SHcffalianer

«63

5Jtenfd) ift bcr SlSlefe unb bcr ©elefyrung nid)t Weiter benötigt, fonbern in einem 3uftanb
ber fcxddeia unb baburd) in bie göttlicbe 9?atur berWanbclt $<u?er bebarf er aud; nidit
beS 2lbcnbmal>lS, er fann eS empfangen wie entbehren. Über fernere ©erfajulbungen ift
er ergaben. ^rbtfcbe Arbeit ift eines folgen geiftlirfjen 9)fenfd)en nic^t me^r Würbta, tym
gebühren bafjer ©aben in erfter ©teile. 3>cr ©efd>auUd;feit Eingegeben ^offt er SBtrfungen 6
beS ©eiftcS »u erfahren; er tft^erjenSlünbiger unb Weift aud; um ben^uftonb ber ©eelen
ber Gntfdjlafenen. grauen waren bei tynen Seherinnen, ©te trugen fein ©cbenfen tyre
Setyren gegebenen ^allS ju berleugnen, bod; Wotyl, Weil eS üjnen weniger um fielen als um
bie getftlicfyc ©rfafyrung ju tfyun mar, unb weil fte bie „gleifa)lidjen" für unfätyia gelten,
baS ©eiftlidje ju t>erfter)cn, ftdj felbft aber für über bie 3?ervflia)tung burd; ben Gib ergaben. — 10
GS ijt burdjWeg eine SRbftif, bie jum Steil nur Äonfequemen aud; in ber ortl?oboren
S?ird>e geltenber 2lnfd;auungen jie^t. ©ine 2Ö>art beS 2Hönd;StumS ftnb bie sDteffaIianer
aßerbingS nid;t, aber aua) nid;t einfad; „eine 2lrt $erwifd;e auf d;riftlid;cm ©oben"
C)Jifrttfa>ian ©. 46), obfa>n eS unter u>en an 3u8en# bi* <*n i«w gemahnen, ebenfo*
Wenig gefehlt §at (auf ü;re länje Weift ber sJ?amc Xogevrai), Wie an folgen, bie an bie 15
älteren SlSfeten unb Wieber anbere, bie an bie 2ltyoSmönd;e ober an rufftfdje „©etfteS»
Triften" erinnern.

2öaS bie ©efd;id;te ber SJieffalianer anlangt, fo fa^en Wir, bafj GbibtyaniuS fic
aus IDtefobotamien nad; ©brien gefontmen fein läfjt. SRäfyereS erfahren Wir burd) eine
JÄnjaln" ©bnoben, über beren 2uten bornefymlid; ^tyotiuS berichtet. Gine fold^e tyieltao
ftlabian, 381—404 ©ifd;of bon 2Intiod;ien. Q^coboret erjagt, glabian tyabe bon 3Rcffa*
lianern in Gbeffa gehört, fte nad; 2lntiod;ten bringen laffen unb ^ter burd; baS Vorgeben
ber 3uf^mmun0 ba« Vertrauen tr)re^ £>aubteS StbelbtyiuS, eine? Saicn, crfct)lic^cn ; er fyabe
nad; Grfunbung if>rer fielen ben Slbelb&iuS mit feinen ©cf ehrten verurteilt unb i^nen
trofc tyrer ©ereitfd;aft ju Wiberrufcn bie ffiteberaufna^me berfagt, jumal fte bie ©e^ 25
üebungen ju if>ren früheren ©enoffen aufregt erhielten. Über ü)rc Verurteilung berid;tete
tflabtan nad; Gbeffa. 9?ad; ^IjotiuS War baS ©orgetyen beS ^^aman ^ur(^ ^S ©^reiben
einer ©tynobe ju ©ibe bon 25 ©ifd;öfen unter bem ©orfifc beS 2lmbf»lod;iuS bon Senium
beranla^t. 9?ielleia?t, ba^ bielmeh biefe ©bnobe erft ber ju Slntioa^ien gefolgt ift (BaU
mon), ba nad> 1 beoboret bie TOeffalianer fta) bon Slntioa^ien naa^ ^iambfyblien Wanbten. ao
fietoiu«, Sifüjof bon 2Welitinc in Armenien, naa^bem er ftd> bei ^labian unterria^tet, bat
bie Älöfter, in benen er ü)leffalianer entbedtte, berbrannt. einem anberen armenifdpen
Sifajof aber glaubte ^labian einen S3efa?über berfelbcn erbliden ju müffen. — Einige
3>abrje^nte fpätcr fe^en wir Wieber eine Sfftion gegen bie N3)ieffaHianer ins 2Öerf gefefct.
3lttifuS unb ©iftnniu« bon Äonftantinobel unb ber ju beS lederen SBei^e (426) bafelbft n
anWefenbe 3^eobot bon Stationen forberten bie S3ifa^öfe bon ^erge unb bon ©ibe ju
einem energtfcfyen Ginfa)reiten gegen bie v3)feffalianer auf ; Slücffällige follen niemals Wieber
jur S3u^e jugelaffen werben ($botiu§52). GtWaS fbäter fa^rieb 3of>anne8 bon Slnrioa^ien
über fte an iReftoriuS (ebb.). 2)ie ©bnobe ju Gb^ejuS anat^emat^ifterte auf 2lnrcgung ber
S9ifa)öfc CbfaonienS unb ^amb^V^c«^ baä Sua; Asketicon unb berbängte über bie 40
2Infyänger beS SJteffalianiSmuä ben SuSfa^Iufe auS ber Äir$engemeinfd>aft (2Ranft IV,
1477 ; XII, 1025). 2luS ben 2lften er&eHt, bafe fte aua> fc^on ju 2lleranbricn berurteilt
Waren. Stimot^eu« nennt Gbrill aU tyxm ©egner; e$ ift jeboa) fraglia), ob in ber ep.
ad Calosyrium bor Adv. Anthropomorph. VII, 365 unter ben arbcitsfd)euen unb
unter bem ©d;ein ber ^römmigleit juö^tlofen sJ!)töna)en Gudjiten gefa^ilbert ftnb. 93ier= 45
unbjWanjig 3lnat^ematiSmen aber fe^tc 2lra)elao3 bon Gäfarea in Äapbabojien i^nen
entgegen, unb ^erafleibaS bon 9Jbffa riditete jWei ©riefe gegen fte; ber lefctere unter
3Serteibtgung ^eiliger ©über, ßtwaä fbäter ftnb bie 2lnflagen beS Setter« oer 9Hönd;e
ju ©litis in einem ©rief an 2lltybiu3, 458 ©ifdjof >u Gäfarea in Äabbabojien, gegen
SambetiuS, baS Jg>aubt ber Gud;iten feiner 3«t, ben SllbbiuS jum ^rcSbbter geweift |atte. so
2lI^biuS gab bie fllage Weiter an ben ©ifajof ^ormiSbaS bon Äomana, unb biefer ent*
fe^te ben SambibiuS feiner SBürbe (^B^otiuS 52 ©.13 ed. ©effer). ©egen eine ©ajrift
beS fiambettuS, „baS Sleftament", manbte ftd; nod) als ^JreSbbter ber fbätere ©ifd;of
©eberuS bon 2(nriod)icn (ebb.), ©almon (©. 261). I)at auf ein ^agrnent ber ©d;rift
©eberS in einer (Satene aufmerffam gemalt, in ber aud) ein 3luS)ug aus einem ebenfalls 66
gegen bie Sudeten geria)tetcn ©rief bcSfelben enthalten ift. rev ©ifd)of Sllb^äuS bon
sJibtnoforura, ber für SantbetiuS eintrat, warb abgefegt, cbenfo ein glcid)gcftnnter ägbbttfd;cr
^reSbbter 2UbfyäuS • ^^otiuS 1. c. entnahm beibe 9?aa)rid;ten einem ©d)reiben beS ©ifd;ofS
^PtoIomäuS bon ÜH^inoforura an SimotbcuS bon Slleranbrien, ben Crbinator beS ^PreSb^terS,
alfo Wo^l an ben ©ifa)of bon 460—482. 2)ic SRia)tigfeit ber gegen SambctiuS erhobenen bcrfön= go

Digitized by Google

664 Wcffaltancr »icffc, bograengefclnoiilty

liefen 2Inflagcn fielet bcu)in ; fidler gefa)ia)tlia) ifi ber d^araCtcriftifd^e SBortourf ber ©efe$lia)lctt
gegen baä #orenftngen, jumal ©cberu« gegen ba« auäfa)liejjlia)e £eraen«gebet ^olemtftert
^afobi hat mit fiambetiu« ben SJialjjat ibentiftjiert, bon bem bei bon 3Jki mitgeteilte Srief,
toahrfa)einlia) eine« Sfaaf, S8ifa)of« bon 9lintbe, erjählt; naa) längerer &6t eifrigfter
6 fefe foll SJialbat biefe aufgegeben unb bie ftnnlia)en SBegierbcn nia)t mehr befämpft, ba*
gegen fia) in biftonärc 3uftänbc ju berfefcen gefugt fcaben unb fo ber Stifter bcrGua)iten
getoorben fein. 3)aft e« fia) fyier nur um gcfd)ichtlia)e Ginfleibung einer ^bee banble
(sJJifrttfo)ian ©. 45 f.), fa)eint mir jtoeifetyaft, aber ebenfo, ob eitoa« 2Bahrc« an biefer
(Stählung ift.

w ©egen bie TOeffalianer fa&te aua) eine armcnifcfye ©bnobe ju ©djababiban (can.
19. 20) um bie sMtte be« 5. ^ahrbunbertS unter einem ©djüler 2Hefrob« fd>arfe 93efa)lüffe
(Eifrttfchian 6. 42 ff.). 3m „3Rjlneuthiun" erfunbene ^rieftcr unb $iafonen f oUcn ber ^riefter*
toeü)e berluftig gehen, mit bem ^rur^dflegel (bgl. #ibbolbt JS2 2, 15) gebranbtmarft
unb jur SBufjc in eine (Smftebelei gebracht toerben; ebenfo bie 5}iönchc. 5HücffäTligen ftnb

16 bie (Seinen ui bura)fa)neibcn, aua) ben 2aien beiberlei ©efcr)Iecr;tö. 93ifd?öfe unb ^riejter,
bie gegen bte «Dijlneer cinjufa)reiten unterlaffcn, foDen ihre« Slmte« für immer beraubt
werben, ©elbft gegen bie felbfthcrrlia)en ©tammeSfürften unb bie bornehmften SBürbcn*
träger (?) foll rüctfia)t8lo« emgefa)ritten, toenn fie auch nur untetlaffen ^aben, gegen bie
„ßurer" borjugehen. ©trengtoirb »ugleta) (can. 14) allen filerifern unterfagt, naa) 2lrt ber

wüJijIneer eine „Haushälterin'' yabm. — 33ebenflia)e fittlid)e SBertrrungen, bieUcicht
urfbrünglia) au« aäfetifapen ^tenbenjen herborgetoaa)fen, toerben ^icr offenbar ben ÜJteffa*
lianern jum SBortourf gemalt, „mjlne" ift ba^er im armenifeben ©brachgebraua) aua?
gleia)bebeutenb getoorben mit „fa)mu$ig". $oa) ha* s])c*frttfchian biefleieft nicht Un-
recht, toenn er (6. 47 ff.) bermutet, bafe erft bie ©d)üler be« Sttefrob, Männer grieebifeber

26 Silbung, bie frühere <üulbung ber ^tcffaQianer befeitigt hätten, mochte gelegentlich aua)
gegen einen bon ü)nen (©. 48) ber Sßortourf erhoben toerben, er lehre, #urcrei fei leine
©ünbe, alfo too^I er fei s)Jieffalianer. ©erabc auf fbrifa)em unb armenifa)cm ©oben
fa)emt ba« Gua)itentum SBurjel gefaxt »u ^aben; mag aua) nia)t überall unter bem
gleichen tarnen eine gang ibenttfa>e (frfcheinung ui ivrftcbcu fein, l'itt ben eua)itifc^en

so Elementen in \tyc mag gum STeil bie ObP°flti°n armenifa)en Äira)c gegen bie in ber
bbjantinifeben üblta)cn ©eife ber Silberberebrung jufammen(>ängen ; tocnigftenä follcn fia)
naa) be« CjmienfiS ©d)rift „©egen bie ^iaulifianer" (Opp. ed. 2lua)er, SBen. 1834)
Silberftürmer ben 5Keffalianem jugefellt J^aben. Djnicnfte erblidt in ben bon u?m b«=
färnpften ^auliüanern Slefte ber ÜHeffaliancr, bie, unter bem Patriarchen 3ierfe« (naa)

35 Hifrttfa)ian ©. 50 9ierfc$ II. 524—533) jurüefgebrängt, je^t toieber ^erborgetreten feien.
6r ^äuft alle möglichen 9lnfa)ulbigungen gegen fie. Jpaubtbortourf gegen bie ÄiraV
ift aber, bafe fte in ©ö^enbienft berfallen fei, tyr eigentliche« ffiefen fomit Cb^o^f"5«
gegen ben fultifa?en Gharafter be« fira)Ita)en 6hriftentum«. 6« lann fem (bgl. $?frttfa)ian
©. 78 ff.), bafe fte bura) ben 3J?uhamebani«mu« ©tärfung embfingen, ober auch, bafi fte

40 jum Xeil burü) benfclbcn aufgefogen tourben. 3nro*ch)C^ aDcr noa) *m gefct)ia)tlia>er 3"*
fammenhang mit ben Gua)iten be« 4. ^a^^ncertg beftanb, bürftc f»d) faum feftftcüen
Iaffcn, ba^er bie fpätere ©efa)ia)te be« 9HeffaIianiämu« beffer im 2lrtifel „«JJaulifianer" ju
be^anbeln fein.

9Iuf grieebifebem 93oben erlangte jur 3«^ 3>uftinianS unb 3«^"* n. ein 3)iarcian
45 eine folci)e ©tetlung unter ben @ua)itcn, bafe fie naa) ibm sJ3krcianiten aenannt tourben,
tote nad) ben früheren J^äuptern 9lbelbh«aner unb Sambetianer. ©inen bc« 3Jtarcianitte
muö befcbulbtgten ^reöb^tcr fyat ©regor b. ©r. für orthoboj erflärt, ba eine folebe
^»ärefic unb tr)re Verurteilung ju (5pr>efuö im Stbcnblanb unbefannt fei (epp. 1. VI,
14. 15). SRanmuS, Scholia in Dionys. II, 88 (ed. 1615), erjäblt, bafe bie Weffaliana
50 naä) brei ^abren ftrenger Slöfefc fta) ber Rügcllofigfcit bingeben. 3lffcmani, Bibl. Orient
III, 2, 172 gebenft ber SBerfua)e ber 9icjtorianer bie s3)tcffaliancr gu unterbrüefen, unb
beren ©egenfafc ju ^ften, ^falmcngefang unb Slbenbmahl. — ©etoiffe gemeinfamc 3üge
treten fomit trofc einer fehlcnben feften aue^gcftaltung bc« 3KeffaIiant«mu« entgegen: bie
Betonung eine« bohren geiftigen dr)riftentum$, einer über bie 2l*fcfc hinauögcl>enbcn bofls
55 lommenen ^römmigfeit, bie jum ©ottfd)auen gelangt, aber aua) über ba« ©efc$ erbaben
ift, unb ein ©egenfafc gegen fultifa)e formen. Über bie 3KeffaUaner ber fbäteren 3cit
f. b. & „^aulifianer" unb „9ieusOTania)äi«mu«". «onwetidj.

9Meffc. 1. bogmcngefa)id)tlta). — (5ö fommt nur bie 0)cfd;tcbte ber a)riftlia);fultis
fa)en Cbfcribce in »etraa)t. 2Iuf le^terc tnfonbcrr>eit bejici)t fid> ber «Warne „SHcffe" bei

Digitized by Google

SOicffc, bogmengefthirttlidj

665

Derjenigen geier, bie nad) anberer 93ejier)ung in ber römifd)en flird)e Kommunion" Reifet.
Tic gried)ifd)e JUrd)e hat für bie A-cier ben einheitlichen tarnen Xeaovgyia (xoivcovia
unb avva&c werben nid)t mer)r gebraucht). 2(ud) fic berroenbet bie Cpferibee, hat fie
aber nidjt fo berfelbftftänbigt, tote bie römifd)e. Smmercnn Hingt biefelbc für ftc in bem
tarnen „Siturgie" in erfter fiinie an. ®er 9came ;#@ud)ariftie" ift toeber in ber ajiedjifdpen 6
noch in ber römifchen Stirpe bergeffen, ift aber mebr ber bogmatifd)c aJ« lultifc^e Xitel
be« ÜRtyfterium«. $n Der römif^=fat^olifd?en Geologie ift e« ftcfjenb getoorben ju unter*
fcheiben jhrifehen ber „(Suchariftie al« ©atrament" unb ber „@u$ariftie al« Dbfer". $ie
hiftorifchen SBerfe !5nnen naturgemäß niebt immer fdjarf trennen. Ter nachgebende 2lrt
bat all bei feite ju laffen, waä in ben Slrtifeln „Slbcnbmabl", „£ran«fubftantiation" unb 10
einigen toeiteren ©b*$i«lartüeln, wie j. S. „ßbitlefe", behanbelt ift (Sr gilt auch nur ber
ibeeucn enttbidelung ber freier, für bie rituelle ©eite berfelben bgl. ben nächftfolgenben
Slrt. unb ben über „(Sucfyariftie".

ßitteratur: I. ftatfjolif d)e: granj 6er. 9?enj, $ie ©efdjirtte bc« TOefjopfer^Se-
griff«, 2 »be, ftreifing 1901 unb 1902 (febj au«fübrlirt, nnrfltd) tnftorifrt gebartt trofr praf= 16
tifrter fcbjtoeefung unb ben ganzen Verlauf ber Sntroicfelung ber SRe&ibee beleudjtenb, in
feiner Sollftänbigfeit opne Vorgänger; ugl. meine Sefpredmng in Xb2& 1902 unb 1903);
Vacant, Histoirc de la coueeption du sacrificc de la messe dans l'eglise latine, Paris Del-
hommc 1894 (ein (Sffat> : oorper in ber 8eitfrtrift L'univereite' catholique, Nouv. serie
t. XVI, 1894, Nr. 6—8, hier unter bem Xitel La coneeption du sacrif. de la messe dans 20
la tradition de l'egl. lat.); SBilpert, Fractio panis, 3). filtefte $arftellung bc« eurtarift. Opfer« in
ber „Capella greca", ftreiburg 1895; 3)öOinger, $)ie (Surtariftie in ben erften breiSabrljun«
berten, Elainj 1826; Silben, $ie fiegre be« pl. Sluguftin oom Opfer ber (hirtariftie, ©rtaff^
häufen 1864; ©rtanj, $ie2ebre be« gKHugufttn über bie hirtariftie, £pO© 1896, @.79ff.;
SRacgle, Tie Gurtariftielepre be« gl. Johanne« ßprtyfoftonm«, be« Doctor Eucharistiae (1901,26
©trafjburger ZfcoL ©tubien, berau«geg. oon «. eprgarb unb 6. SRülIer III, 4 u. 5); ©ö&«
mann, 2)a« eurtarift. Opfer nach ber fiepre ber filteren Sdjolafti! (bi« an« Jribentinum),
ftreiburg 1902; 2>iepolber, 2)a8 SBefen be« eudjarift. Opfer« unb b. oorjügtiebften Iatp. Xfceo«
logen ber brei legten 3abrbunberte, SlugSburg 1877; ©rtroane, $ie eurtarift. Cpferganblung,
frveiburg 1889 (ein fritifdjer Serirtt über bie ttJefcntlirtften nodjtribentinifdjen Sgcorien). 5?ie 80
2)ogmcngefrtirtten ton crinoane unb $ad) bieten wenig neben biefen Sonographien. 9ln
Herten, bie ba« 3ftef}opfer an ber ^anb be« römifdqen ordo missae erbau(id) ober aud) bog:
matifd) unb rubrieiftifd^ beleuchten, ift fein Wangel. ©. etwa $robft, Sermaltung berduäia«
riftic ai« Opfer. 2. ÄufL, Bübingen 1857, ober ©itjr, ®a« bl. Wefeopfer, bogm. liturg. unb
a«tet- ertlfirt, ^reiburg 1877 (feit ber 6. ftuff. mit neuer bogmatifdier Definition), mo aud) 86
eine Tafel einfdjtfigiger SBertc. Sa« oou fold)en ^Berten g^rögere Sebeutung erlangt, gebt
in bie ^ogmengeidiidjte mit über unb wirb bem £>iftorifcr Cbjeft ftatt wt>ilf«mittel". 9?atürlidj
bat aud) )ebe ^Dogmatit eine Sebre Don ber tKnic unb irgenbtoelcbc« biftorifd)e Material.
3?gl. etroa Sdjeeben, .Oanbbud) ber fatb- 3)ogmatif, 3.«b S. 399 ff. u. 430ff., 4. S3b oon 91^^
berger, 6. 632 ff.; ©imar, Sebrbud) ber 5Jogmatit *II, @. 943 ff ; ©ibr, 3). bl ©aframente 40
ber fatb. flirrte, 2 53be, ^reiburg 1897 (fpejiell I, 595 ff ). SWöbter, ©tjmbolif, § 34. 3u
nennen finb aud| bie 9lrt. w9Reffe" t>on ©rtrob unb „Opfer" oon ©rtanj im ftatp. Jffi. Selbe
bogmenbiftorifd) nidjt fefjr eingebenb.

2. ^roteftantifrte: Stäublin, Serfurt einer ©efrtirtte be« Dogma oon bem Opfer be«
3tbenbmabf« Dorn erften ^abrbunbert bi« an ba« (Snbe bc« fertften, ©Öttingifrte Sibliotbet 46
ber neueften tljeol. fiitteratur, 2. ©b, 1795, ©. 159ff. u. 317 ff. (roertlo« aeroorben); Höfling,
35ie fiebre ber «Heften Äird)c 00m Opfer im fieben unb Sultu« ber (Jbnften, erlangen 1851.
©evfe 0. ffabni« u.JRüdcrt über bie ®efrt. b. 9lbenbmapl«lebrc; bef. ©tei&, 2)ie ?lbenbmabl«l.
b. griert- Äirrte in ibrer gefrt. ©ntwirfelung (^bXb IX— XIII, 1864-68); 3)ogmengefd)irtte
oon SbomoT«««. ^arnarf. ßoof«, ©eeberg (au«fübrlid)er nur ^arnad unb aurt biefer nur für 60
bie ältefte 3eit); ^>afe. $anbburt b. proteft. Solemit; Cebler, fiebrb. b. ©bmbolif. 2. «ufl.,
Stuttgart 1891; fiattenbufd), Sergieidienbe Äonfeffion«funbe I, 1892 (orient. ftirrte), ©.414 ff.;
fioof?, ©tjmbolif ober rtr. ftonfef|ion«f. I, 1902. ©. 329 ff.; Slrt. „^ieffe, Wefjopfer" oon
Stei)> in ber 1. u. 2. ?luf(. biefer £ncl)t(optibie. 3rt fonnte (entere treffliche ftrbeit mir als
©runbrife meine« 91rtifel« bod) nidb,t metjr aneignen; oon bem jrociten Slbfrtnitte berfelben 66
lnar in biefer 3. 9lufl. ju ©unften be« nfirtftfolgenben 9lrtifcl« überbaupt ab^ufeben. ttin
proteftanttfrte« ©erf in Sinologie ju bemStenjfrtcu märe eine bringenbc, nicht leidjte Aufgabe ;
bie 3rageftcllung bürfte fidj bort nicht mit bem 9Jiefjopfcr»„93egriff" genügen laffen.

1. 25er 9?ame 3Jteffc. Über bie Sebcutung unb ben Urfbrung biefe« tarnen« ift
fe^r biel gefd)rieben tnorben. dx cntfbrid)t bem Iatcinifd)cn „missa". 2öie früi; eine eo
folc^e 93ejcid)nung beö 9Ibcnbmab,I«opfer« aufgefommen, ift jh)cifelr)aft. Offenbar ift ba«
SBeroufjtfetn, öon bem wirHid)en ©inn berfelben fd)on balb unftd?er getoorben.

Sgl. Du Cauge, Forcellini etc.; Bona, Kerum liturgic. lib. I, cap. 1—3; Sinterim,
SJenfrourbigfeiten IV, 2, 29 f.; $efe!e, Seitrfige j. .Uirrtengefrt- II, 1864, ©. 273 ff.; $erm.

Digitized by Google

666

SDJeffe, bogmena,efd)iff)tlicfj

Mütter, $orfrf)ungen im Gebiete b. Altertum«, 1. $rft: Müwa, Urfprung unb JBebeutung,
S3ertb,eim 1873; Wart llrfpr. unb ©ebeutung be« ©ort« Missa, Sriren 1885; Xbalbofer,
fcanbb. b. fatf. fliturgit, II, 1, 1890, ©. 4 ff.; Sc&itt, Hrt. „Missa" in »rau«' »eal'Gncöft
ber djriftl. Hltertbümer I, 1886, <S. 397ff. SJefonber* roertüoli Stottmanner, lieber neuere

6 unb filtere Deutungen be« ©orte« Missa, 2:b,Q@ 1889, 531 ff. £>ier fmb bie Ouellen juerft
genutet unb ^iftorifd» ßciocrtrt; bie älteren Autoren babcn eine SRei£»e von öatrifrifdjen Stetten
ohne Prüfung inrer §erfunft unb ir)rc« SBortlaut«, jum Xeil mit fehlerhaften fiedarten,
jumal mit 3"tümern über ba8 Alter, bie $erfunft ic. berfelben, ooneinanber übernommen.
3)ie le&te Arbeit, auf {Rotttnanner fujjenb unb nur einjelncö anber« faffenb, ift bie oon

io ffellner, SBo unb feit wann mürbe Missa fteb,enbe Scjeidjnung für ba« 9Bef$opfer? 5b,OS
1901, 427 ff.

SDer erfte, ber eine ©emerfung ju bem 2lu«brucf gemalt r)at, ift Sffeor oon SeoiHa
(geft. 636). ^n Etym. VI, 19 (opp. ed. Arevalo III, 279), roo er bie ftrd;Iid>en
officia befyanbelt, ftcHt er feft, bafj c« ein vespertinum officium gebe, fobann ein

16 matutinum, enblid; ba«, toeId;e« missa fyeifje. 3U le^terem bemerft er: „Missa" tem-
pore sacrificii est, quando catechumeni foras mittuntur, clamante levita „si
quis catechumenus remansit, exeat foras". Et inde „missa", quia sacra-
mentis altaris interesse non possunt, qui nondum regenerati sunt. @« ift flar,
bafi er missa = missio = (Sntlaffung fafjt. 2öenn Äeflner meint, et rebe mit bem

20 Tanten nur bon bem „bibaftifdpen Seile be« SJlefiobfer«", fo irrt er o&ne 3n>rifel. ^fibor
benft toa^rfd)ein[td) an ben ganzen ©otte«bienft, ui bem ba« sacrificium gehörte, unb
beutet bie 53ejeid)nung au$ ber %r>atfad;e, bafj barin m beftimmter 3*it *mc @rttkffunfl
ber Rate^umenen ftattfinbe; möglid; ift r;öd;ften«, bafe er ben „btbaftifdjen Xeil" ber
freier bon bem dornen au«fd;Iief$t unb blo| ba« Opfer im engeren ©Urne meint. 3U

26 feiner 3«* hwr ber Diame missa fd>on ein geläuft ger, jotooM in einer weiteren al«
engeren änroenbung. Ob bie Deutung, bie Wtoot giebt, eine originale ift ober eine ibm
bereit« überlieferte, ift au« feinen SBorten nia)t m ermitteln. §d) toeife feine Stelle, too
früher fid) fa>n ein Ifyeolog barüber geäußert feilte. Xenn eine geroöbnlid) (aud; oon
SRottmanner unb ßeQner) geltenb gemalte öemerfung be« 2lüitu« bon SBienne (geft 518)

so l?at nta?t« mit ber Sadje m tlmn. Äeflner meint, Sloitu«, „toeldjer oom Surgunberfönig
©unbobab über bie ©ebeutung be« SBorte« Missa befragt" toorben, gebe an, bafe e« mit
missum facere mfammenbänge. 3lflein er mufj bie Stelle nid;t aufgefcblagen baben.
6« Kmbdt fid; um bie al« fragm. XXX ber Dialogi cum Gundobado gejäfylte dpiftcl
be« 2lü. (ed. ^eiper, MG Auct. ant., VI, 2, ©. 12 ff.) unb um eine Anfrage be« ©unbobab

86 in betreff bon 9Jlc 7, 11 unb 12, fbeueH barüber, loa« r/ier ba« „non missum facitis"
bebeute. 8lb. erflärt ba« mit „non dimittitis" unb fügt r;inm: a cujus proprietate
sermonis in ecclesiis [palatiisque sive praetoriis] missa fieri pronuntiatur, cum
populus ab observatione dimittitur. Über bie Sitte ber „fiiaaai" bei $ofc (jum
Sd)Iuffe ber 2Iubienjen) f. 2)u Sange. 2lb. bemerft nio)t«, al« ba| e« (aud;) in ber Ätrtfc

«o bie Sitte ber missa (= missio — @ntlaffung) gebe. 2)afe eine ganje fultifd^e freier
banad; r>ei^e, fagt er feine«toeg« unb toar baju aud; burd; nid;t« üeranlafet. 3)od) trifft
man bei Slü. an einer anberen Stelle, c. Eutych. haer. II, ^eioer S. 22, ie, einen
SBeleg bafür, bafe missa toirflid; ein 9?ame, toa^rfd)einIid) für bie Oofcrfeier (möglid^ertöeife
aud; für anbere feiern), toar: Est autem . . . consuetudo in ecclesiis nobilium

46 civitatum supplicationem cum laude divina inter missarum initia celebrari. $er
^Iural „missae" mag ftd; barau« erflären, bafe c« bei aflen ober üielen „Wtfttn" üblidf
toar, bie angegebene supplicatio mm (Eingang ,;u fored;en. 3)afi bie^Tleffe felbft „mis-
sae", ntcfct „missa", ^iefe, ift nio)t abmleitcn. 3<UQtn für (enteren Dtamen faben rotr
Oor ÄO. fajon genug.

60 2)ie (JtOmoIogie be« Sftbor ^at ftd? bebauotet. ^od; nidjt unbeftritten. Seit bem
frühen Mittelalter, mie 9lottmanner meint, Oeranlafet burd; ben Äommentar be« Smarags
bu« mr JRegel be« 1)1 Senebift (nad; 817), tourbe e« üblid;, ben 3lu«brucf missa ent=
toeber fubftantioifd; = missio unb biefe« = transmissio, legatio, sei Oon©ebetcn, in*
fonberbett be« Opfer«, m faffen, ober oartijioialifd; ju toenben (le^terc« im 2lnfa>lufe an

66 bie 6ntlaffung«formel „ite, missa est"): missa est oratio ober hostia (ad Deum, per
angelum) ; mittere = legare ober offerre. JRothn. bringt bierfür eine JüHe oon
belegen, «jietru« Siombarbu« beruft ftd) Sentent. IV, 13, fogar auf 3lugufrin, ber (ein
Gitat wirb nid;t gemad;t, in ber 3lu«gabc Lugduni 1593, bie id; benu^e, ijt am 9tanb«
Oermerft: in sermone de corpore Christi; id; babe biefen flauer uned;ten Sermon

et» nid;t ücrifineren fönnen) folgenbe« fa)reibe : recolite nomen et advertite veritatem.
„Missa" enim dicitur eo quod caelestis nuncius ad consecrandum vivificum

Digitized by Google

SWeffe, bogmengrfdjidjtlicfi 667

corpus adveniat, juxta dictum sacerdotis dicentis: „Omnipotens Deus, jube
haec perferri per manus sancti angeli tui in sublime altare tuum etc." Idcirco,
nisi angelus venerit, „missa" nequaquam jure vocari potest etc. 9?eben biefer
offenbar als erbaulich empfunbenen Deutung gebt ju jeber 3«t „bic nüchterne beS Sftbor"
als eine auch „mögliche" einher, ^floruS $)iaconuS (bon fityon), ein 3*ttgcnoffe beS ©ma* 6
ragbuS, reprobu^iert fte in feiner expositio missae, unb baS mag fie befonberS erhalten
baben. SDoch fmbet fte ftch auch in ber Disputatio puerorum, bie man 2llfuin ju-
fct/rieb, unb bie ebenfalls (Imflufj hatte.

3Diefc Untere Deutung beS ÜluSbrucfS ift neucrbingS faft allgemein in SBraucf) ge*
fommen. Sßäbrenb bie beS ©maragbuS unb feinet Nachfolger mutatis mutandis bon 10
Jp. 3J?üUer unb 2Rarf erneut Worben, ftnb 2r>albofer, ellner unb bor allem aud; SRott*
manner bem (SlbituS, Wie fte meinen, thatfäehlid; bielmef;r bem) ^ftbor unb gloruS ge*
folgt. GS bleiben auch für biefe Geologen nod; fragen übrig. ^vt>cif cl ^af t fann nämlia)
erfchcinen, Wie missa bei biefer Deutung formell uj berfteben ift. Vis auf 9tottmannet
h>ar eS am häufigften, bafj missa als ellibtifdieS ^Jartijib gefaxt unb ber 9tame bon ber 15
©ntlaffungSberfünbigung in ber Söeife abgeleitet Würbe, bafj man biefe burtt) concio er*
gänjte. 3n biefer i'lvt beuten aud; manche ^^ilologen ben 2(uSbrud. 3- ®- ^c3< ®tys
molog. SBörterb. b. rom. ©brachen, 5. 2lufl., 1887, ©. 212, bermertt: „Messa, bc*
fanntlid; bon missa est sei. concio". dagegen tritt SRottmanner in Uebereinftimmung
mit biet belegtem altfird;Iid;em ©brachgebraud; bafür ein, bafj missa ein ©ubftantib fei, 30
Nebenform ju missio (bgl. remissa, collecta, oblata, ascensa etc.). 2)iefer Sluffaffung
bat man unbebingt beizutreten.

9lÜein bamit ift nod; nicht biel gewonnen, üöentger einfach nämlich, als auchSRott*
manner meint, ift m. Cr. bie ^rage nacb bem facbltcben ©imt bon missa = missio.
3war baS ift unjwcifclhaft, bafe baS ffiort bielfad; in ber altftrd;lid;en fiitteratur aud) 25
im gotteSbienftlichcn ©inn fobiel Wie ßntlaffung bebeutet. 2tHem eS fragt ftd;, ob baS
überall ber ^aH ift, unb ob Wtrflid; ber 9iame ber geier bon ber „ßntlaffung" ftamme.
3d» meinerfcttS bermute, bafj ein @lcid;flang bei ber ©ad;e im©biele if* unb bic ^orfeber
auf eine falfa)e jährte geführt hat. @S giebt, fo fdjeint mir ber ^all ju liegen, etnen
bobbelten ©inn beS SöorteS missa = missio, nämlid; 1. einen, Wonach eS ben (Int* 30
IaffungSrituS bejeiehnet, 2. aber einen, ber bem griedMfcben hnovqyia jur Überfefcung
gereift. 9cur im leiteten ift missa bie 9Jteffe. £a& ein unb berfelbe tfautfombler. ber*
fa)iebenerlct ©bin haben fann, let)rt jebe ©brache, bgl. im $eutfd;en 3. 33. Sauer (ßanb*
mann, Ääfxg), tiefer (Saum, Ämnlabe), jc. 2)aS SBort missa ift freilief» bon biefen
SluSbrüden baburd; unterfd;ieben, bafi eS in beiben fällen, bie id; im 2luge b^be, auf 38
ben gleiten ©runbbegriff, mittere, jiurüdgef;t. 3m »weiten ^aQc entfprtcbt e« bem, roaä
mir bei „9Riffton" embfinben. 2)ic 5)iiffion, bie ©enbung jemanbe« ift ber Auftrag, bie
Verrichtung, bie jemanbem obliegt, meift in ber 3ufb»$«n0 auf (im „öffentlicbe" Serftung,
eine Verrichtung für bie ©efamtf/eit, für ba« „ißolf". 35aS ift genau Xetrovgyia. 35er
griexbifebe Sluäbrud be»eid;net urfbrünglid; teebnifeb ba« ©taatSamt mit ben baju gehörigen, 40
für ba$ Volf ju letftenben Ausgaben, injonberbeit mit benen ber Obferbeforgung. ©r
fann bann gcrabeju Sejeidinung beS CbferS felbft Werben, bleibt aber bod; tuefcntlicb ber
9iame ber feiemben 5Berrid;tung bcS Obfer«. 5DaS ©ort missa bezeichnet bieffeiebt nie
ba« Opfer al« ©egenftanb. Slber eS bcjeid;net in ber alten 3eit alle »rten bon ©otteS*
bienften bejW. bon tultifcben Verrichtungen in ber Äird;e, aud; barin ftd; begegnenb mit 46
lenovQyia. 2e6terer ^uSbrud bezeichnet, Wie missa, als terminus technicus nur für
gewöhnlich bie (Suchariftie. 3)enn biefe 3«ier ift ber ©otteSbienft, bie fird;lid;e Verrich1
tung, baS „2Öerf für baS Volf" fcblecbtbin. Ob in ber lirdbltdpen ©braa)e bie engere
ober Weitere VerWenbung bie urfprüngltd;e geWefen, ftcht bahin. Wan hat bisher nod;
nicht bcrfolgt, Wie grieebifebe lehrte, bic ein XmovQyin enthalten, lateinifd; Wiebergegeben 50
Werben. 3um %m gewi^ burd; officium, ministerium, oblatio. aber eine eimige
©teile, bie missa gäbe, Würbe ja ausreichen. 9cun befenne ich, oaf; ich *euic jweifelfreic
uir .f>anb habe. 3Die juftinianifche 9bb. 6 bietet \. 93. in ber älteften Überfe^ung (bureb
Julian, 6. 3ahrfmnbert) ein missa, Wo baS Origmal XenovQyia hat, eS fragt ftd; nur,
ob baS nia)t febon auf einer fix; geworbenen 93ejcid?nung beS ©aframentS in ber Iateini* u
fdu'tt flirebe ruht. ?vuv bie allgemeine dntwidelung ber fbrad;lid;en Vebeutung bon missio,
missa fehlt eS nod; böDig an ^otföuaam- 3Babrfd;einlid; gehört baS „stat miles ad
missam" bei Gommobian, Carmen apol. v. 77 (ed. 2)ombart ©. 120) nicht jum
firchlicben, fonbern „Weltlichen" ©brachgebrauch („eS fteht ber Solbat auf bem Soften").

SBaS mich ffeptifch macht gegen bie Verleitung beS 5iamenS missa ouS missio ^ eo

Digitized by Google

6f>8

3Weffc, bogmengcfaiiditltdi

©ntlaffung unb auS bem jWetfelloS uralten ßntlaffungSrituS ift folgenbeS. GS tft an ftd)
;u»ugcben, bafj bic Benennung beS ganjen ©otteSbienfteS felbfl einfad) nad) ber GnU
laffungSformel möglid) Wäre. flWar Sfibor benft nod) nid)t an biefe, benn bic ©orte
„ite missa est" fd)licjjen erft bie Dbferfeier, er bagegen benft an bie biefer^cier boran=
6 gebenbe, mit einer anberen ^ormel (f. o.) angefünbigte Äaied)umcnenentlaffung. 9Zad) tbm

feftint baS jebenfaflS feft fünftlicb, fo ift bod) bie fegnenbe Sntlaffung ein Moment bon
genügenber ftÄerf'^kit unD (SinbrägungSfraft, bafj ein bobulärer Sbrad)gebraud) bon iftn
bic 8egeid)nung ber gefamten freier abgeleitet baben fönnte. ^ebe gotteSbtenftlid)e 5«ier

10 foWobl ber gricd;tfd)en als ber kteinifcftn Äird)e fcftofj mit einem GntlaffungSgebet. 9tott*
manner bebaubtet, nod? beute gebe eS in $)cutfd)lanb einen ©brad)gebraucb, wonad; baS
SoB ben ©angjur $ird)e als 3um /»©«am" ßeben bejeidme. (3ft biefe S3ejeid)nung aud)
üblid) für ben SJtefjgang? ©ie bürfte nur in beftimmten ©cgenben gelten.) 3Iber eS ift
merfwürbig, bafj nur bic lateinifd)e Äird)e ben ©ebanfen ober bie Smtofinbung, au« ber

16 jene ©ejeidmung ifter ©otteSbtenfte, fbejieH aud) beS Wid)tigften, ftammte, ^erauSgebilbct
bättc. SDie gried)ifd)e $ird)e, in ber bie ändXvois bie gleid)c Stoße fbielt, roie in ber la*
teinifd)en bic missa, bat banad) tfte feiern infonberbeit bic Gud)ariftte, nie bejeidmet.
Unb bod) bürfte man eS anberS erwarten, ba bie fultifd)en ©ejeicjmungen beiber £ird)en
ftd) tocfcntlid) parallel geben. ©o ftc^cnb nun in ber gried)ifd)en ber9Jamc „keirovgyia"

ao für bie Opferfeier geworben, fo in ber lateinifd)en missa. (SS feljlt, Wenn nid)t IcfctcrcS
2Bort bie Ueberfefcung jenes gried)ifd)en ift, an einem wirflid)en <J}aralIelauSbrud in ber
lateinifd)en Sfircft.

2>er 2luSbrucf missa ift feit ©nbe beS 4. ^aftbunbertS *m lird)lid)cn ©brad)gebraud)
unb mit fultifd)er Sebeutung ju belegen. 2öabrfd)einlid) ift er älter unb ber SSermutung

26 nad) in ©allien juerfi ftintifd} geworben. SefctereS gereid)t ber ßtwotftfe, bafj er eine
Überfefcung bon hnovQyia fei, obne 3Weifcl ju einer gewiffen Gmbfeftung. Sange 3«tt
mufjte man als ältefte Stelle Diejenige bei 2lmbroftuS, Epist. 20, 4 (opp. ed. Ballerini)
gelten laffen. 93on biefer glaubt Äeflner aud) nod) bebaubten ju fönnen, bafj ftc nid)t
in ©etraeft fomme, inbem missa barin nur einen 3lft ber (Sntlaffung ber ßombetenten

so bejcid)nc. 2lHein cS ift erfid)tlid), bafj er irrt. SlmbroftuS berid)tet bon Unruben, bie bic
3lrianer am $almfonntag (a. 385) berborgerufen bitten. @r bat juerft bic „ffated)umc=
nen" entlaffen unb bann einigen „flombetenten" baS ©bmbol trabiert. 3)a erbält er
bic erften 91ad)rid)ten über bic Unruhen. Ego tarnen mansi in munere, fäftt er fort,
missam facere coepi. Dum offero raptum cognovi a populo Catulum quen-

86 dam . . . $aS „coepi" beweift bod) Wobl, bafj er mit „dum offero" Dasjenige näber
bejcid)nct, WaS er borftr „missam facere" genannt bat. 2öir fmb jefet crfrculid>ertocifc
in ber Sage, nod) eine reid)lid) fliefjenbc weitere Duelle aus etwa bcrfclbcn 3eit bCT<m;
jujieben, ben Serid)t ber fog. Silvia Aquitana über it)re peregrinatio ad loca saneta
(ed. Gamurrini). ^ier ift ganj übcrrafd)cnb oft bon ber „missa" bie 9tcbe. Äctlna

40 bat ß^äblt, bafe eS 62mal ber $all ift, unb er meint, bafj fym nie baS Dbfer fo beifee
(für bicfcS ftnbc ftd) 13 mal oblatio). 3ln Der SC6ot ift überwiegenb bon ber missa
beutlid) blo^ als bem folennen ©ntlaffungSaft bic 9?cbe unb Wir erfabren bu«b bie ^U*
gerin eben, bafj eine „(Sntlaffung" b. b- ©djlufefcgcn bei allen 3lrtcn bon folennen
©ottcSbicnftcn üblid) War unb burd)auS als Wid)tig embfunben Würbe. 3)o<b ift jugletdj

«5 i\u bebenfen, bafe bie plgerin fbejicU über 3^ufa^ beruftet unb mitteilt, Wie es bort
bejüglid) ber berfebiebenen Äird)cn gebalten Werbe. 3lHe Äird)en, bic an fyil\Qm Orten
crridjtet fmb, baben it)re ©ottcSbicnfte unb man jieft bon bem einen jum anbern. 3>a
tft feft oft bie „missa" mit ber Mitteilung berbunben, je^t gebe man fytxfyn ober bortbm.
Oft banbclt eS ftd; barum, in ber einen £ird)e fd)neH jur missa ju fommen, bamit eine

60 ^rojeffton gu einer anberen nod) möglia) tft Raum mag eS einen Ort gegeben ftiben,
Wo bie rechtzeitigen missae eine foldje SloHc fbielten, Wie in ^erufalem. GS ift alfo ein
gewiffer 3ufaH, bafj bie ^ilgerin baS SEöort missa fo oft im ©inne cinfad) bon QnU
laffung braua>en mu&. Slbcr nun fier>t man eben bei ift, bafj missa aud) fd)on etwas
anbercS als „Gntlaffung" bebeutet, nämlid) alle ©otteSbicnfte, ja jebe 2lrt bon fteier,

66 ganj Wie XnrovQyia. SS giebt ©teilen, Wo man jWeifcln fann, ob fbcjicll bon ber QnU
laffung ober bon bem aanjen ©ottcSbicnft bic Stebc ift. (Sine 9kift bon ©teilen läfet
aber leinen 3n>eifel übrtg. 3eben ©onntag Wirb in ecclesia majore b. i. in ber 0ol=
gaü)anrd)e ^ro^effion gebalten, nur an einem beftimmten gcfd)icft baS in ber 3ionSfir*e,
sie tarnen, ut antequam sit hora tertia illuc eatur: fiat primum missa in

SP ecclesiam majorem, b. ^. borber finbet ein einfatber ©otteSbienft (einer oftte %xo*

Digitized by Google

SHeffe, bogmengcfdjidjtlid)

«69

jeffton) in ©olgai^a ftatt, ©. 82. 3>te missa vigiliarum ©. 99 tft offenbar
ber ganje ©otteSbienft. 2öo babon bie Siebe tft, bafe eine missa suo ordine „gefdje&y,
tft nad) bem *}ufammenf;ang meift ofme Vettere« Har, bafe ntd)t bon einet „orbentlid)en
(jntlaffung" bte Siebe tft, fonbetn bon ber orbnungSmäfjtgen (ftatt bet jutoeilen abgefün*
ten) Verrichtung bee ©efamtgottcSbienfteS. SBenn an etnem beftimmten Xage in 93et$= 6
ledern eine Jttgil gehalten hrirb, hrirb bie raissa suo ordine „celebriert", nämlid) „ita
ut et presbiteri et episcopus praedicent, dicentes apte diei et loco" ©. 101.
$ie „missae" ©. 99 ftnb bie „orbnungSmäfjtgen ©otteSbienfte" roäfjrenb ber octo dies
paschales. ©. 87 ift bon einer „missa lucernaris" bieStebe, bie in Anastase et ad
Crucem ftattfinbe: in beiben Äircben toerben (nad)einanber) AbcnbgotteSbtenfte (orationes 10
lucernares, hrie eS fonft Reifet) gehalten. ©el;r intereffant ift ©. 87 beS Weiteren bie Scotij,
baft an beftimmtent läge oblatio in Anastase befonberS früh ftattfinbe, ita ut fiat missa
ante solem (missa = «Sntlaffung), inbem bie ^ilgerin nämlid) alSbalb fortfährt:
missa autem quae fit . . . ad Anastasen . . est oblatio, ut ea hora qua ineipit
sol procedere jam missa facta sit. GS ift flar, bafj bie ^ilgertn jtbeterlei ©prad)* 16
gebraud) bon missa fennt, einen ber gried)ifd)em fotoAvots, unb einen ber Xenovgyla
entfprid)t. 2Öo fte, toic an biefer ©teile, ben AuSbrud* btd)t nad)einanber in betriebenem
©tnn braucht, empfinbet fte felbft baS ©ebürfntS, it>n toenigftenS baS einemal auSbrücf*
Ita) %u befinieren. ;-'u „missa lucernaris" bringt Siottmanner ©. 556 auS ber Vita
S. Sabae bon (Styrums ©cbtfiopolitanuS (6. ^aljrbunbert) eine intereffante parallele bei. 20
3)arin tft nämlid) c. 60 (nia)t c. 6; f. Gotelier, Mon. Graec. III, 325) bon fj rcäv
Xvxvat&v djiökvaig bie Siebe. 3)ie ©teile reicht bod) nid)t ouS, um ,;u beroeifen, bafj
bie gried)ifd)e 5ürd)e einen £mcbflobraud) geübt ^abc, toonad) aud) djtokvaig ©efamt»
bejeid)nung bon ©otteSbienften geworben; eS fann füglid) nad) bem 3ufammem)ang Her
Iebiglid) bie „ßntlaffung" bei ben Xvxvtxä, aljo baS „(Snbe" berfelben gemeint fein. 25

3d) barf mir nid)t geftatten, hier nod) roeitere Unterfud)ungen über „missa" anju«
fteHen. 9Han ftnbet bei Siottmanner (aud) Äeflner ift junt Xeil m bergleid)en) für bie
3eit nad) 400 bie nötigen ©elege, bafc ade Strien bon ©otteSbienften, tnfonber^eit baS
sacrificium fo ^tefien. Siid)t unintereffant ift ber Stod)roeiS, ba| bie in ben 2cbrbüd)ern
ber Siturgif für altfird)lid) angenommene Unterfa)eibung bon missa catechumeno- ao
rum unb missa fidelium im ©tnne einer boppeltcn „SJleffe" h>af;rfd)einlid) erft im
12. 3^«^"nbert aufgefommen ift (^bo bon (5f;artreS). ©orf;er beifet missa in foleber
Kombination (loentgftenS an ben ©teilen, bie bislang betannt geworben) nie ettuaS anbereS
als „ßntlaffung". 3$ berroeife meinerfettS baju nod) auf „missa autem facta cathe-
cisis", bei ber Silvia, ©. 106, loa« offenbar ju berftefyen ift toie djiokvaewq de yevo- 86
fievt]^ Ttjs xaiti%rjoea>s, niebt aber auf eine „Jtated)umenenmeffc" beutet.

Sfod) ermähne id), bafj aud) ©teifc, ©. 633, missa als „'üJceffe" für Überfettung
bon XsnovQyia erflärt Ijat. (Sr bietet nur nid)tS jum Sctoetfe, toaS bod) befonberS SRott*
manner gegenüber ntd)t me^r erlaubt fd)ien.

2. 9icuteftamentlid)e unb urtat^olifd)e ^been. 3luf bie Urgefd)id)te ber m
@ud)ariftie bat biefer 3(rtifel nur ganj für; einjuge^en. ©ie ift mit fobiel Problemen be>
laftet, bar, e$ hoffnungslos erfd)eint, fte böUig aufjulid)ten. ^fo meineSteilS halte baran
feft, bafe ber &err baS 2lbenbma^l „geftiftet" ^at. @S ift mir nid)t glaublia), bafe baS
tovto noiEiTe eis xf}v t uijv äväfAvnotv nur einen ©emeinbebraua) nad)träglid) fanftio»
nierte. 3)en 9Bert einer notarieflen urfunbe befugt freilid) aud) lein @ini\elberid)t. Stur u
baS Allgemeine fte^t für mid) feft, bafe ber ^err eine #anblung mit einem ©rote, ein
S3rotbrea)en, b. ^. iberteilen borgenommen b.at, toobei er baS 93rot als feinen „Seib" be^
getebnet, unb beSgleid)en eine ^anblung mit einem $ed)er, ben er „allen" barreid)te unb
als ^ergegenioärtigung beS „neuen ©unbeS" in feinem Slute beutete. 3U ©e=
bädJtniS folltc ber ÄreiS feiner jünger biefe 2)obbcü)anblung erneuern, „fo oft" er eben eo
als fola)er Srot afe unb SBein tranf. Db biefer ÄreiS an religiös gebadete „SJiabljeiten"
mit 3*fu gemö^nt mar, ober erft im ©lief auf ben lefeten 2lbcnb unb 3*fu Slbenbmal^lS*
f;anblung unb sbermäd)tnis fold)e einführte, fann auf ftd) berufen. 2)ie ältefte ©emetnbe
^at unter ftd) baS „©rot gebrochen", bamit i^re Siiebe »um ^>errn unb meinanber be»
tätigt, „2lgaben" gehalten, unb l;ier „beS ^errn £ob berfünbet", fei eS blofe burd) ftom» 56
bolifä)e ^anblung, fei eS nod) baju in ©ebeten unb 2lnfbrad)en. 2)er ^err felbft ffat

borgenommen ^at, menbet ftd) an bte ^^"B^ ü)ncn etn}flg Ö^ben, bebeutet in ber
fbäteren ©braa)c baS sacramentum, nid)t etn sacrificium. Aber eS nimmt ©emg auf
feinen Xot> als Opfer, ibifl ben ^""Ö^ in bie ©eele legen, bajj er in feinem «sterben eo

Digitized by Google

670

9)<cffe, bogmcngcfd|id)tltd)

ba« Opfer be« neuen 93unbe« fei, barin ben neuen 95unb perfeft machen toerbe. Der
Dpfergebanfe ftebt freilich m. (5. niebt für bie ganje #anblung im ©eftchtäfrei«, fonbern
erft bei ber Darreichung be« Skcber«. glaube, baß Söeijfäder (Slpofl Zeitalter \
©. 576 f.) richtig fiebt — er gebt bon ^Jaulu« al« bem älteften 3eugen au« ; ü)m entfpriebt

6 2c 22, 19 f. (ÜJU 26, 26 ff., 9Rc 14, 22 ff. repräf entieren eine anbete, fpätere Xrabition) — ,
toenn er ber fianblung mit bem SBrote eine einigermaßen anbere ©ebeutung juftbreibt, al«
ber mit bemSöechcr. s#auluS beutet unbertennbar ba$93rot ober ba« odjfia auf bie ©e*
meinbe, bie lxxki)oia, bie, inbem fie e« unter [ich brid)t, ihre xoivcovla untereinanber
unb mit ihrem Raupte jur Darftcllung bringt unb fieb. al« oibfia tov xq«*ov fotbätigt.

io 35er ©ebanfengang 1 Ko 1 1, 20 ff. betoeift ba«. 6in futerer Sprachgebrauch bom „Serbe
be* SKeffia«", 1 Äo 12, 13, 27; Äol 1, 18; 2, 19; »gl. ©tob. 1, 23 bietet bie toeitere
©ctoähr. 23er £crr bürftc nid)t unmittelbar biefen ©ebanfen mit bem ©rote baben au&
brüden toolleu. Denn ber paulinifche Sprachgebrauch b,at fein erfennbare« SJorfptd bei
ü)m. Der ©ebanfe bei ibm bürfte ber getoefen fein, baß er auch in 3u'unfl> toCttn

16 ©rot ;u feinem ©ebäcbtniS unter ben ©einen gebrochen werbe, bei ifmen fein toerbe, felbft
fie „nähren" toerbe, toie toenn er „leibhaft" gegentoärtig fei. Die ©einen b>ben fem
oüfAa, b. b- ibn felbft, al« 93rot, al« ibre Nahrung, ftet« unter fttb. ©eine #anblung
entfpriebt in ritualcr jorm ber Verheißung sJWt 18, 20. Da$ ©egenftuef »um „2etbe"
ift in ber feiten .\vmblung nut)t ba« „sBlut", fonbem ber „neue SBunb", ber ja freilüx)

»bura) fein !ÖIut ju ftanbe tommt, boa) aber r/ier einen ©onberton trägt. Der§err bietet
niebt fein „%Ui\q" jum ©enuffe, fonbern feinen „2eib" — ti toar eine &nberung btä
©ebanfen« öon febr großer Xragtoctte, al« bie ©emeinbe begann, bon fernem #leifcb/c,
ftatt bon feinem 2eibe, im Söltcfc auf ba« lörot ju reben! — unb er bietet niept fein
„Ölut", fonbem ben „neuen ©unb" jum „Xrinfen", »ur gemeinsamen feiernben söeftäti*

26 gung. ^Jaulu« fprubt nirgerib« bom Printen be« „93lute«", fonbern nur bon bem be«
„Sechcr«'', tooburet) freiließ eine xoivojvia tov atuaxoq tov xQiar°v (eine ,,©emetn=
febaft", ©olbarität, mit bem 93unbe«blute be« S-Dccffia$) entftebt. ©ofern er bie £anb»
lungen mit bem S3rote unb bem SBecber parafleliftcrt, fa>eint er ledere j\um ev jtvtvfia
ber ©emeinbe in ©ejier/ung gefegt ju b,aben (1 Äo 12, 13: ndvzes jk ev ow/ux ißcui-

ao no&rjfuv . . . xal ndvreg elg £v nvevfxa bioTio{h)nev — bie ©teile betoeift lefetita)
nur, baß SfJauluS ein „Dogma" über ba« iäbenbmaty nicb,t gebabt bat.)

i>at ber #err bei SJrot unb o&fxa an fia^ alö lebenbige ^erfon gebaut, bie beim
©emetnbemab^l gegentoärttg fein unb bie eigentliche ©peife bieten toerbe, fo !onnte bad im
3ufammen^ang mit bem „93ea)er be^ ©unbeö", ber bura) ba$ „53lut", bura) ein Opfer,

86 ju ftanbe tomme, immerhin ;,u ber SorfteOung hinüberführen, baß bad deüivov xvota-
xov einer Dpfermahlj«it gleicr/e, toenn aueb nur unter einjelnen ©eftchte^unften. Bei bei
Dpfermabljeit toar ber ©ort, bem ba$ Opfer gebracht tourbe, ber Xifchhcrr, biejenigen, bie
baÄ Opfer gebracht hatten, toaren bie Xija)genoffen ibreö ©otte«, b. b. fxe boxten ibren
©Ott „mitten unter ftit". Unb fie bilbeten untereinanber gerabe je|t eine txxXqoia, ein

40 oüfia. $aulu« fyii eine ^arattclle jtoifa>en bem ^errenmahl, ber TodmCa tov xvpjov,
unb ben Dpf ermaßen ber §übm unb aua) ber Reiben gejogen, 1 Ro 10, 18 ff. iDian
barf bad boa) niebt urgieren. @ine Theorie legt *ßauluö her nicht an ben ^tag. <&i
blieben ja auch 0™ßc ©a)toterigfeitcn, toenn man erft ju ertoägcn begann. Gbriftu^ toar
boa) nid)t berjenige, bem geopfert tourbe bejto. toar. ör felbft toar baS Opfer getoefen,

46 jet)t erhöht, aber barum boet) nia)t ber Empfänger irgenb eine« „Opfer«". $reilia> lonnte
fein oojfia, toenn man bafür odo$ fubftituierte, al« Opferfpeife gebeutet toerben: ba*
Opferfleifch „gehörte" bem ©otte, ber e« ben feiernben »um effen gab. 9lber an all ba*
benft ^Jaulud noa) gar niebt. Wan bemerfe, baß er in ber parallele jtoifa)en bem „Xifch" be*
^>errn unb ber dai^dvia nur ba$ noTt)oiov ertoahnt! ö« hanbdt fict) bei ü)m offenbar

60 nur um einen Vergleich bon gani beftimmter begrifflicher ©egrenitbeit. Die ©emeinbe ift
bei ihrem delnvov eigentümlich eng unter fia) unb mit ihrem fterrn berbunben. 2>ie
^uben unb Reiben hoben l&nalogeö. 8ei ben -x\ubcn teuft er an ben engen Sufammen*
hang be« Soife« ali foleben beim Dpfermahl, bei ben Reiben an ihren 3ufammenhang
mit ihren ©öttern. Die Erinnerung an bie 3«ben toirb nur geftreift, ba ber praftifcb

66 paraenetifche 3"fanimenhön0» m bem er hier fteht, feinen Slnlaß bietet auf ben @e*
banfen bon ber sU(effta«gemeinbe alä einem oa>/m näher einzugehen. Dagegen bei
ben Reiben toeilt er nun eben unter bem ©ebanfen an bie ©ebeutung ihrer Opfermahl5
jeüen für bie ©ejiehung ju ihren ©öttern. Daß e« auch hierbei ein „ßffen" gebe,
berührt er gar niebt, boUenb« paraUelifiert er ba« oai/ia tov xoiaxov niä)t mü

60 bem Opfer«„§leifa>e" — bie 9Jiejfia«gcmcinbe l)at e« mit feiner odo$ )u upun, ber

Digitized by Google

SWeffe, bogmengcfö)id)tlid)

671

#err fommt für fte überhaupt ntc^t mein* xarä adgxa in 93etraa)t — aber ber „Sedier"
ber CShriftcn tonnte freilia) mit bem ber Reiben von ihm berglia)en toerben. 2Bieber be=
aa)te man, baS $auluä nur einfaa) bom nozyoiov rov xvglov fprta)t. 3m 3»u)alte
bei 33ea)erä begeht feine Analogie jtoifa)en bem 3Jlcffia8 unb ben öai/novia. Stur bic
$bee com $ifa)berrcn, bon einer „xeyaXij" ber 2)ia#jeit gilben unb brüben, wirb bon 6
ü)m bertoenbet.

3m £ebräerbrief, 13, 10 ff., ift bie Kombination jjtoifa)cn ber 2lbenbmabl$feter unb
ber Dpfermahljeit fa)on toeitcr enttoidelt. $ier ift bon einem {hjoiaoxriQiov bie Siebe,
ba$ „wir", bie ©griffen, fyabm unb bon bem nur wir „effen" bürfen. Sä Ijanbelt fta)
unjtoeifetyaft um bie Gua)ariftic, bei ifcr beutlia) nia)t um ba$, toaä fättigte, toaä blo& als 10
ßo&un in 93ctraa)i fam, 93. 9. Sllfo nicht bie Slgape, fonbem ettoaä anbereö ift ba$,
toaä mir „effen" unb jtoar ix dvaiaarrjQiov. £ier ift jtoar aua) noa) nirgenbä bon ber
adpß bc$ §crm als ©peife bie Siebe, aber eben bieä, bafj e$ aua) für bie Glpften ein
„ßffen" bon einem „SUtar" giebt, ift eine ^bee, bie ^JauluS noa) ntc^t auefpria)t, toenn
er fte aua) inbireft ertoeden tonnte. Unb ob ber £>ebräerbrief nia)t au* fa)on ben ®e* u>
banfen bom 2lbcnbmal>l als einer Opfer^anblung borauSfefctV! SJtan mufj an fta) fa)arf
fajeiben jtoifa)en ber Opfertyanblung, ber „Opferung" (naoaepood, &voia, oblatio, aa-
crificium), unb ber Opfermablfteit (öehtvov, coena). SSie roeit bie §been beS Hebräer«
bncfo reiben, ift ma)t m erfennen. Der ©ebanfe ift bura)auä bolljicbbar, aua) für ben
9>erfaffer be$ SBriefS getotfj niäft m fomplij\iert, bajj bie ©emeinbe 3efu bixth bom ao
Äreujc als' ihrem SUtar „effe", im änfa)lu& an baS einmalige Opfer (10, 10 unb 12)
ftetS neu ein „Opfermabl" balte. Doa) bleibt eS freilia) aua) benfbar, bafj 93erf affer
fa)on meine, bie ©emeinbe erneuere im 2lbenbma§I in fulttftr)=gebäct)tniömäfiiger ffieife bie
„Opferung", bie cua)artftifa)e fteier bebeute eine 93ergegentoärtigung beffen, waS auf ©ol-
gatya geja)el>en. Dafj er alSbalb in bem 3«ffl«"»"cn^ang ber Siebe über ben 2lltar, bon 25
bem „tmr" effen, bon ber frvola alviaecog fpria)t, bie mir bura) Ghriftuö ju ©ort
„emportragen", barf in bie Deutung beä SlbenbmaljlS bei i^m nia)t unmittelbar ein*
gemifa)t toerben. Denn biefe ihoia toirb ja nia)t „gegeffen", unb boa^ fennt er eben
eine eßbare >ho(a. 5Öaä er 93. 15 unb 16 au e führt über ben xagnog yukiniv unb
xotvwvia xal evjioua edi Opfer, bura) meldie evageotetzai 6 deög, hat eine befon- so
bere Sebeutung. @r miQ Bier bem ©ebanfen mehren, a($ ob ein Gfyrift an ber RulU
^anblung einfaa) genug ^abe. 6d gilt bielme^r, ba^ ber S^rift ba«, toa« i^m ba« 2lbenb*
mahl gemährt, öia navxöq, 33. 15, b. \). im Seben noa) mit gan^ anberen Opfern, mit
©ebet unb SBotjltfyun, umgeben mujj, fonft ^at, tro^bem ba$ Opfer G^rifti für u)n gilt
unb tym mit ©ort Sifajgemeinfcbaft gemährt, ©Ott feine ^reube an tym. B6

Der ^»ebräerbrief jeigt mo^>l iebenfadö mie leia)t ber ©ebanfe bom 21bcnbma^f über^
gcfyen tonnte in ben einer Opfermab^eit, ja aua) einer Opferbanblung. Da| eä fia) eben>
tuetl nur um eine 2(rt bon bramatifa)er ßtvrj/iti t>ti Opfertobe^ 3efu tyanbele, ift felbft-
berftänblia). ^n ber Dibaa)e Reifet bie geier in all tyren ©ejiebungen ein^eitlia^ermeifc
»5 {foota, 14, 1 unb 2. (Sä ift biet bon ber fonntäglia)en xkäaiq rov agxov xal ev- 40
yaoioria bie Siebe, ©id&er ^anbelt & fut; bei bem Sluäbrucf {hota ni^t ^nur um bie
£)p|ermabljeit — ba$ „sörea>en" freiließ gc^t auf bie SJla^ljeit, cä ift bie Mitteilung ber
^eiligen Speife — , fonbem rea)t eigentlia) um eine „Darbringung", man ftetyt nur nia)t,
h>a$ „bargebraa^t" merbc, unb unter rocldjcm ©efia)täpunft bie eua)ariftifa)e %t\zx aua)
aB ^anblung Cpfcra;arafter trage. 5BieUeia)t bietet 93. 3 eine Stnbeutung, babon ^ernaa). 45
3n c. 9 ift aua) bon ber evxagioria bie Siebe, tyct beutlia) fo, bafe bie Slgape Darunter
iu berfte^en ift, 10, 1. 3ft °*c Dibaa)c ein^eitlia), fo mufi fte einer 3C^ angeboren, bie
fa)on 9lgape unb eigentlia)eä ^enenma^l gefonbert patte. 9Bie früb baö gefa)e^en ift,
la^t fia) ja nia)t beftimmt audmaa)en. 3lua) nia)t, too es juerft gefa)eben. Der ^»ebräerbrief
mag bie Trennung fa)on borauäfeäen, boa) fommt man hier aua) aus mit bem ©ebanfen, 60
bafe bie 2lgape einen %e\l (mm dingange ober @a)lufe) battc, ber im engeren ©inne baS
deiTivov xvgiaxov mar. Sei ^uftin ift bie Trennung für Stom bezeugt ; bei u)m ift baä
eigentliche dehtvov xvgiax6v, ober bie evraoiarla im fpejififa)en ©inn, mit bem fonn^
taglia)en 9Öortgotteäbienfte berbunben, Apol I, 65. Sloa) längere 3C'1 beftanb eine (£r*
innerung, ba^ ber >>err eigentlia) gewollt habe, ba| bie ©emeinbe Sättigungdma^l^eiten 5&
al« „fein 2lbenbmabl" bc^anbele, bafe ci feinem toabren ©ebanfen entfpräa)e, toenn
„abenoä" bie ganje Drt«gemeinbe ju einer toirflia)en Silabljeit jufammentrete unb fta)
bter jur ävdpvrjois ü)reä £erm unb feinet Xobtä t>a$ 93tot brea)e unb ben 93ea)er reia)e,
2ertuQian, de cor. 3. Die Slblöfung eine« blo& fultifa)en §errenmabl3 bon ber Ägape,
bie barum noa) nia)t aufhörte eine fultifa)e Sebcutung ju b^ben, fann fa)toerlia) auf rein eo

Digitized by Google

672

9Neffe, bogmeiigefd)idjtlid)

praftifdjc Serhältniffc jurücfgcführt merben. Siclmchr mufj ein ibeeller ©eftä)t«punft babet
mitgemirft haben unb ben 2lu«fa)lag gegeben haben. 3Jm roahrfcheinlichften ift ba boä),
bafj mit ber 3eit — möglia)ermeife burch <]Ltaulu« juerft eingeführt — bie Jeicr mit Sejug
auf ba« oojua xov %otoxov unb bie xatvi) diaffrjxi} kv x(f> atfxaxi avxov ben Gr)arafter

6 annahm, bafj efr ä^to? (1 Äo 10 17), unb £v noxriQiov a'u«gefonbert mürben unb ba*
bun^ fo febr fta) abjufc/eben begannen Pon allem anberen Srote unb Söeine, bie ber „Bct*
tigung" bienten, bafj e« al«roürbig empfunben mürbe, 2lgapen unb öerrenmabl überhaupt
au«einanberjubalten. $atte fta) bie Neigung folct/er Trennung erft enrmicfclt, fo toar
aua) eine neue 2luffaffung be« tcwto noulxe erleichtert. 3ä) fann. mia) nicht überzeugen,

10 bafe biefe äöorte bei $aulu«, gar bei 3efu« felbft, ben ©ebanfen einer öpferborfebrift
enthalten, bafj in biefen für un« natürlich allein mafjgcbenben Quellen eine 2lufforberung
au«gefproa)en fei, „bie«", ba« Srot*aä>//a, ben $ela), ju „opfern", oodxig in einem
flreife bon Gfunften Srot gebrochen unb 2öein genoffen merbe. 3)ie #anblung unb bie
Söorte be« $errn felbft »erraten bura) nicht«, bafj etma« ©ort „bargebraa)t" toerbc, ober

15 bafj für ©ort etma« „bargcftellt" merbe. Unb bafj $aulu« eine Opferung be« oüpa,
b. i. bei ihm ber Ixxknota, im ©inn habe, ifl ebenfo bura) nia)t« bemerflia) gemaebt.
So tohrb bei u)m, roie beim §errn, ba« notehe ben ©inn haben, ben £uther« Überfefcung
annimmt. Stber im 2. ^ahrhunbert ift ba« nouSn fa)on naa)mei«lich al« eine Opfer:
Porfa)rift gebeutet roorben. 9latürlia) hei&t noieiv xi nicht an fta) „opfern", fonbern fann

20 nur im 3ufammcn^an9 biefen ©inn annehmen. ffienn e« fta) offenbar um ein noulv
u TcjJ t?fcp hanbelt, fann ba« einfache txouTv genügen, um eine Opferhanblung ju be*
jeidmen. ©o ift in ber ^affabtbora roieberr)olt in biefer 2trt Pon „noulv" bie Siebe,
(Srob. 12, 47 ff. 3)ie SReberoeife ^ier (mo ein ydyexai, Jzdrtai noch baju borangeht unb
folgt) mirb botlenb« baju geführt haben, ba« tovto noulxe bei ^efu« unb $aulu« al«

26 SBorfct)rtft einer Opferbarbringung gu beuten. $)oa) gehört e« fachlich mit ju ben 3Jto*
menten ber Überführung ber Urgebanfen be« ßhtiftentum« in bie 2)enfformen ber grie*
chijeh^römifchen ffielt, bafj Dpferibeen auf ba« Slbenbmahl al« aftueHe ^eicr übertragen
tourben. 2öar ba« ursprüngliche Segrtffepaar, ba« bie $eier fonftituierte, aöjfia unb vea
dtatHjxrj, fo mar junächft ber ledere ©egriff 9?ichtiuben böllig ungcläufig. Sei ben 2a*

so teinern ift nie bie Überfefcung novum foedus, fonbern nur novum testamentum
heimifeh gemorben. Unb auch *h ©riechen hörten au« bem 9Bortc dta&rjxr] meift ben
©ebanfen ber „3lnorbnung", eine« ^ermächtniffe« an Sehren unb Einrichtungen berau«.
S)a« ^rtauptftücf mar Darunter bie (Suchariftie. !^n biefer aber trat je$t bie SorfteOung
pon bem ftofflichen Inhalte be« Secher« in ben 33orbergrunb. Sei 3*fu« unb ^3aulu« ift

85 mit Sejug auf ben 2lbenbmahl«becher nie fo bie 9lebc, bafj ©emicht barauf fiele, bafe
2ikin barin Jet. 3)er ^>err aiebt gar nia)t fein „Slut" ju trinfen, unb e« ift burch nichts
befonber« nahegelegt ju benfen, bafe ihm ber Sechcrinhatt ba« 33lut oergeaenmärtige. s3iur
ber ©ebanfe be« Opfer« ermeeft ben ©ebanfen an fein Slut. ^ber e« ift ein berftänb^
licher 9litu«, bafe et burch «nen gemeinfamen h«Hgen ^runf ben Sunb befiegeln läfet,

40 @£ob. 24, 11. Sluch $aulu« fpricht nirgenb« bon bem SBeine. ^Inbererfeit« fann man
boch ben ßmbruef haben, al« ob er bereit« ben 2Öein al« „2)arfienung" be« ölute« an=
fehe, 1 Äo 10, 16 unb 11, 27; nur bafj ba« „Slut" fta) ihm bann boa) fogleictt bem
95ierte naa) in ben „Sunb" umfe^t. ©eine 3lu«brucf«meife ift feine ganj fchlicbte, fte
miü offenbar berfchiebene ^Beziehungen umfafjen. 2)ie furje fpätere SReberoeife, ba^ man

45 be« ^errn „Slut" im Slbenbmahl „trinfe", fcheint er noch m^ Sebaa)t ju meiben. 2Wetn
al« bie 3b« Pon ber Sejiehung be« Secher« auf ben „neuen Sunb" Perblich, getoann
ber anfa)auliche Inhalt be« Sedier«, ber 2Beitt, PoUenb« bie Scbeutung ber Hauptfach«
an ber ^»anblung mit bem Secher. $e$t trat ba« alpa an bie ©teile ba dta&rjxr).
#atte 3efu« unb aua) ^Jaulu« ben ©ebanfen, bafj c« fta) um ben „Slutbunb" hanbele,

60 fo manbelt fta) je^t ber ©ebanfe bohin, bafe e« fta) um ba« „Sunbe«blut" hanbele. ©o
fteht c* fa)on SM 26, 28, ^Jic 14, 24. 5)er ©ebanfe Pom 2Öein*„Slutc" jog ben bom
Srot:„^leifche" nad) ftch- 3TOar blieb ber offijieHe 8lu«brucf aai/ta, corpus, aber man
baa)te je^t beim „Sethe" nur noch an ba« „ftleifa)". $ie 3bec be« Herren, bafj bie
©einen jroeierlei, ihn felbft „leibhaft" = perfönlia) lebenbig, unb ben neuen Sunb mit

66 ©ott, ftet« gegenmärtig haben unb feiernb gcniefjen füllten, geftaltete fta) nunmehr ju bem
©ebanfen, bafj man „einerlei", ben „.§errn", ihn aber in ber boppcltcn 3lrt habe, bafc
man im Srote fein ^leifa), im Secher fein Slut bor ftch fehe. £ann aber mar e« für
anttfe« Ömpfinben faft felbftperftänblia), bafe man im 2lbenbmahl eine gebeimni«Poae
Opferinftitution beft^c.

60 2Jiöglia), ba& biefer ©ebanfe aua) im 2. 3ahthunDcrt Porerft nur für ba« galt, toa«

Digitized by Google

SRrffe, boflmciiflcfcfjidjtlirij 673

man m ber Sudjariftie al« xgoqnj bon ©ott unb Gbrifio erhielt, bafe bie SSorftellung bon
einem Dbfermahle aunäd;ft ba« gan^e blieb. 3lflein eine faft unbermeiblid;e Sbeenaffojia»
tion führte bod; Wohl balb Weiter. 2>a& bie @ua>ariftie im 2. ^abrhunbert, ja bafe fie
iMcUcid?i bon Anfang an aud) eine Dbferhanblung geWefen fei, wirb bon broteftantifdjen
X^eologen in geWiffem (Sinne nid)t bestritten. 2Jian benft nämlid; baran, bafe ba* Stbenb* 6
mat/1 ben tarnen (Sud;ariftie erhalten tyabe, Weil e« mit 2>anfgebeten begangen Würbe,
unb etinnert fia), bafj bie alte Gr/riftenbeit ba« ©ebet al« „Dbfer" bezeichnet t/abe. 2lud>
beffen erinnert man fid; babei, bafj bie ©emeinbe fieb gewöhnte, bie agaVen auf ©runb
bon ©aben ber 9ieid;en ju feiern unb biefe ©aben al« ngooepogat bor ©otte« 2lngefut)t
ju bringen, ©ott $u „Weihen". 211« bie freier be« ,,#errenmahl«" ftet) löfte bom ,,©e* io
meinbemahl", ber Stgabe, blieb e« nod; fehr lange fo, bafj bie „Elemente" baju au« ber
©emeinbe felbft geliefert Würben, fo reieblid;, ba| fia) ein beträchtlicher Überfd;ufj für bie
Sinnen, beim, ben Äleru«, ber babon einen Seil feine« ©infommen« ^atte, ergab, ©o
erhielten für; öwga ber ©emeinbe, bie unter ©ebeten ©ott gemibmet würben unb al«
„Dbfer" galten. 2lflein ba« ift bie ftrage, ob Wirtlid;, toie feit Höfling faft für au& i&
gemacht angefer/en wirb, alle« Dbfer im 2lbenbmal?l bi« in« 3. Sar/rhunbert, bi« gu (inprian
— ber bie grojje SSJenbung bezeichne — beftanben t)abe in ©ebeten unb 2llmofen. W\v
ifl ba« je länger je mehr zweifelhaft geworben. Beobachtungen unb ©rwägungen, wie
ftc oben furj borgebracht finb, babon e« mir roar)rfa)einltd) gemad}t, bafj bie ,,(atr)olif(i)e"
3bee biel weiter junicfreichenbe 33eranlaffungen unb ÜBorformen befifee, al« Höfling tc. bc= 20
merften. ©eit bie $been be« ,,£eibe« unb Öunbe«" in bie be« „#leifa;e« unb 39lute«"
tyxtfti umgefefct Waren, Wirb aud; ber ©ebanfe, bafj bie @ua>ariftie eine SRebräfentation be«
©olgatr)aopfer« einfchliefje, ja juoberft unb feinem eigentlichen Siefen nach wegen biefer
SBejicr/ung ein Dpfer fei, fid; au«gebreitet hoben — geWifj nicht überall gleichzeitig unb
ganj in gleicher Raffung, aber traft unbermeibltcher Sßirfung jumal ber neuen leitenben 26
SBorte. 3Jian barf nur nicht benfen, bafj bie ©uchariftie al« Dbferhanblung in ber %t)<o--
logte, gar in ber ©befulation, al«balb ein grofje« Problem geworben fei. (Sine ;',at, ber
ba« fultifa>e Dbfer nod; aüentr/alben eine lebenbige anfa)aulid;e ^nftitution mar, tonnte
an ber fcblicbten eud;ariftifd;en ^anblung böd?ftcn« bie ©ilblidjfeit unb ©eiftigfeit atte«
(r)riftlt(r)en ©otte«bienfte« bemerfen, unb eben bicrin trafen für) bie ©ebanfen bom eud;a*ao
riftifd;en 6c;riftu«: unb ©ebet«: bcjro. 2llmofenobfer. Xcr erfte ©ebanfe bom Slbenbma^l
aud; al« fultifa)er 35arfteHung be« Äreuje«obfer« 3«fu war ber einer 2)anle«barbringung,
einer ftetigen Erneuerung ber evxaQiorta. j)ie ^^eolo^te fanb babei nur wenig ju tbun.

@« ift unmögltd; in biefem ^IrtÜel bie Duellen au«fü(|rlid; ju beleuchten. 2(u« bem
1. 6lemen«brief (40: 41; 44, 4; 36, 1) ift nid;t« ©eftimmte« abzuleiten. 3n ber 2)U 86
bad;e fann man aud; niitt unmittelbar au«ma(r>en, ob bie &voia bon ber fie in c. 14
rebet, borgefteüt fei al« bie 2)arbringung bon ©ebeten unb Stlmofen ober nod; anber«.
2lllcin bemerfen«n>ert ift immerhin, ba§ fie hier 3J. 3 ba« SBort $lal 1, 11 (14) citiert.
®arin roirb bon einer {hota, bie h navxl töno) gebraut toerben roerbe, getoei«*
fagt unb toenigften« bei 3"f«n tft fd;on flar, bafe er bie ©teile auf ben üqtos 40
unb ba« TioxriQiov bejieht, Dial. 28 f.; 41; 116 f. 2ln ber le^teren ©teile meint man
nun freilid; meift ,ui erfennen, ba^ bod> fact)tict) nidjtö anbere« in $3elrad;t (omme, al«
bie äbenbmahl«gebete. 3n ^w toncebiert 3"ftm h»CT Dcm Xn;bho (117, Dtto
©. 418), bafe nur ebyax xal EvxaQioxtai, Ijiö twv ä£i(ov ywofAevat, „bollfommene
unb ©ott wohlgefällige Obfer" feien, unb fügt \)\nyu, ba| fiova ravra Ägtoziavol nag- 45
ikaßov nouiv, xai in dva/xvtjoei dk Tng TQ(xpijg avräjv fygäe te xal vyqäg, h
i) xal xov Jiddovs 8 nbxovdt bi ainovs 6 vlog rov üeov fxif.ivi]vx<u. «Iber man
hat babei ju bebenfen, ba^ ^uftin au«brücflid; fagt, ba^ ber ägxog xal oho? evxagi-
anydf/s (Apol I, 65 fin.), furjWeg rizagtoxta ^ei^e (ib. 66 in.). 9iid;t nur „über"
bem Srote unb 3Beine ober „für beibe«" banften )u feiner &tit bie ß^riften, fonbern 60
aud; „mit" beibem unb jWar fo, Wie e« ben ^>crrn unb fein na&og bebeutete. Apol. I,
66 finbet fid; ein 3«wgni«, bafe bie 6h"f^n Wohl fd;on allgemein gcioohnt Waren — idi-
däx&}]u€v — tt;re evyagioxtj&eioa xgoqrii, ihr ägxog xal 7iöjua, al« „oägg" xal alua
'Iyoov Xg." ju benfen, unb e« ift miUfürlid;, ben Dpfergebanfen ba aufhören ju laffen,
Wo bie fuxaßoXri eintrat Stile« in Ginem War evxagiaxta unb al« fold;e frvoia. %n 55
Dial. 41 (©. 138) rebet 3ufnn &on ftvoiai xov ägxov xijs evxagtaxiag xal
xov Tioxtjgiov 6/uoicog xrjg evxagtaxiag. 2)a« ©rot unb ber 5öed;er ,,be« 2)anfe«" ftnb
al« fold;e „5I«fd; unb Sölut ßhrifti". Gbenba beutet §u\t\n bie ngoaqpogä oefiida-
keojg (2Öcijenmehl), bie im 9fö benen, Weld;e bom 3lu«fa$ geheilt waren, oblag, al«
xvjiog xov ägxov xrjg evxagioxtag, 8v eig ävdfivqoiv xov nä&ovg .... 'L]oovg eo
«eaU«nc9Hopfibie fflt l^colößU unb «itdje. 8. «. XII. 43

Digitized by Google

674

Weife, bogmengefdjicfitiich

Xq . . . 7iaorbwx£ Ttomv, tra a'fia xe evyaoiox&itfv vntg xe xov xbv xdoßiov bc-
xixevai . . . xal vtieq xov (biö xrjg xaxiag . . . rjlev&EQüJxivai f)[xäg. 2)a$ ©rot
„be$ $anfe£" Wirb jut „Erinnerung" b. h- als eine ©ergegenwärtigung beS „Seibenä" auf
©efebl $efu „geopfert" ; „augleta)" — an fich ift baS noa) etwas anbercä — turrb in ÜBorten,
5 in einem ©ebete, gebanft. 2Uiä) in Dial. 117 er|d)eint bie xQojij k~r)Qa xal vyod ber
6J>riften als dva^oig xov jiddovg. £snbem bie ß^riften Wiffen, bafc im SIbenbmahl
©rot unb ©ein noa) etwaä anbereä ftnb, alä fte fa)einen, bringen fie in ihnen bie ©rinne*
rung an baä Seiben alä $anf bor ©ott. Unhaltbar erfä)eint mir ber ©ebanfe, ba|
§[uftin meine, bie Gb^ften brächten im SIbcnbmahl „gewöhnliches" ©rot ic. mit 2)an! al*

10 Öpfer bar unb empfingen es „jurüd" mit neuer ©ebeutung unb neuem ©ehalte. ©iel*
mehr ift aßeö glcia) fein* dvoia unb xQocptj. £em Wiberfpricht aua) Apol. I, 13 nia)t.
£>enn wenn b^ier gefagt wirb, bafe bie (Sbriftcn al« einige ©orte* Würbige xiprj erachteten,
ilm „X6yo>" evyfjg xal ev/agioxiag ju „greifen", unb WaS er elg diaxgcxptjv gewährt
^abe, aua) Wirtlich felbft ju" genießen unb ben armen ju „opfern", fo ift ber ©egenfofc

16 ju bemerfen. 2)iefer erfa) eint ^ier in ben h«»bnifchen Opfern, u)rem nuftlofen „©erbren*
nen" bon ©otteägaben unb u)rer 3)atbringung bon „aifmxa xal onovoat", Wie Wenn
©ott ber ©peifung bebürfe. ©ine SRücffia)tna|mc auf ben Opfera)arattcr be« ägxog etc.
tvxagiortjdeig, ber ja mit bem, Was$;uftin betonen miß, faa)lich burchauS ftimmt, Würbe
hier nur bie 2)arfteüung unnötig fompliiieren. $5er ©ebanfe, bafe „mit" bem ©rote ge=

20 banft Werbe gerabe aua) fofern eä eine dvd[Avt]Gig be$ Seibend fei, ift nicht fa)wer ju
berftehen. Sparen bie 9taturgabcn, bie bie ©emeinbe ©ott barbrachte, nicht nur ein ©egen-
ftanb, fonbern aua) ein 2lu«brucf bes $anfe«, fo eben auch unb SHui (Sbrifti

2luä) bie lederen ©aben brachte man bor ©ott in ber ©orausfefcung, bafj er baran eine
ftreube habt, baf? er „gern" ftch borgebalten fehe, Was ^cfus gethan. 25er 2luSbrucf

35 ävdfivyoig xov nädovg bebeutet mehr als unfer „Erinnerung an bas Seiben". Gr ent=
fpriä)t bem lateinifchen memoria = repraesentatio unb enthält bas 3J?oment ber pla*
ftifchen Vorführung. 3Jrot unb Sein in ber (Suchariftie „jeigen" bem geiftigen 9lugc ben
Ieibcnben @hnftu$, fein Sterben wie ein Cpfer. ilißenn bie ©emeinbe fich barauf befann,
bafe ©ott ihn hier nicht anberS „fehe", ald fte felbft, fo toar ihr ü?re geier ald dydfivtjatg

80 xov nddovg auch „v\>oia".

Apol. I, 66 ergiebt, ba^ 3ufim ft(& »tgenb ein SBunber an bem ©rote unb SBeine
gefajehenb borfteüt Er begeht fich h»« ««f bie Einfc^ungötoorte. ^enj entnimmt barauf
bafe 3ufun f^on fpätere römifche Slnfchauung toon biefen Söorten ate ben 2«b
bed J^errn „tonfijierenben" ^ege. Xai hc'fel jubiel in ben ßufammenhang eintragen.

86 ^uftin refleltiert noch ntc$t auf bie Iragtoeiie ber einzelnen liturgifa)en Shc atä
folcher. 25ic fteier ftcht ihm einheitlich bor 2lugen. ^>ört man aua) erft an beftimmter
©teile, toß 95rot k. eine befonbere ©ebeutung hoben, fo bebevrj^t biefer ©ebanfe teti
bie ganje ^anblung. Ebenfo freilich umgelebrt bie SBorfteDung üon einem „9iaturhxrte"
bc« Srote« unb Söeine«. £a$ Severe toirb erft bei 3«näu3 bcutlia) toerben.

40 S3ei Ignatius ift beutlia) eine Siebeweife bezeugt, bie Evxaoioxia unb ngooevxri als
jmeierlei behanbelt, Smyrn. 7, 1. 2)ie tvxagioxia „ift" ^terna«^ odߣ naOovoa xov
oojxrjoog fj/u&v 7. Xq. Eine ©teQe mo 3gn. bireft bon ihr ate xhoia rebete, ift nic^t
nachjumeifen. Slbcr er fennt ein vh'oiamijoiov ber ©emeinbe, Philad. 4 ; Trall. 7, 2.
9iaa> Magn. 7, 2 ift bie ©emeinbe felbft ber Tempel unb ber ältar ©ottcS, unb ber

46 eigentliche v}kiefter in ihr ift 3efug» Philad. 9, 1. ©ein ©ebanfe ift etwa ber, bafe$efuä,
inbem er bei ber Euä)ariftic alö odof nadovoa gegenwärtig ift, eben tyix im tarnen
ber ©emeinbe fia? lebenbig ati Opfer ©ott barfteOt. Natürlich tyrntclt e« fia> nicht barum,
bafe er irgenb etwa« tytr an fia; „gefchehen" laffe. Er „erfchetnt" nur tytx bor ©ott
unb ben s)Jienfchen ate baö Opfer, bad er War.

60 3tenäu$ bietet 2lnlafe, berborjuheben, bafc bie alte Äircbe, nachbem fie ben ©ebanfen
bon einem Opfer beä 5Ieif^^ unb 33luted CSbrifti gewonnen tyatk, niebt etwa bergafe,
bafe ©rot unb 28ein auch natürliche SBerto borftedten. ©olange fich bt< ©tue crbielt,
bie Slbcnbmahldelemente alö reale« Sllmofen liefern ju laffen, fonnte bad auch nicht Wohl
ganj bergeffen werben, ©ei ^renäu« nun tritt btwox, bafc bie ©ebanfen ber dütga

66 {jiooo<poQai) unb frvoia im 3lbenbmahl ftch begegnen fonnten in ber ^bee ber „Erftlinge
ber ©chöpfung", bie bie ©emeinbe mit „$anl" bor ©ott hinftcUe, ehe fie ihrerfeitö ftch
berfelben freue unb bebiene. £a$ natürliche ©rot unb ber ©ein flammen ja bom Sogoä unb
ftnb im 3Jtyfterium fein Seib unb ©lut. $ie J&auptauäführung über ba* Opfer bei jrenäu*
finbet fia) in Haer. IV, 29—32 (^arbeb). Won mufj im Sluge behalten, ba^3rcnau^

eo hier Wie in bem ganjen JÖerfe bon apologetija)en ^ntereffen geleitet ift. Er ifat nicht

Digitized by Google

SHeffe, bogmengefdjicfjtlidj

1)75

an ftd; bt« 2fbftd;i, au«einanber au fefcen, Wa« e« mit ber (Suc^ariftie für eine SBcwanbtni«
t/obe, SBielmetyr bemu)t et aud; fie, um ben ©ebanfen bon ber Ginb>it be« SJatergotte«
unb Weltfd;öpfer« unb bon 3efu al« bem ©ot)nc ©olte« be« Weltfd&öpfer« ju ftüfcen. 60
Ijebt er fyerbor, bajj bie Äird)e jWor feb> WobJ wiffe, bafe ©ott al« ©d;öpfer feines 2)inge«
bebürfe, alfo oblationes unb sacrificia im 'Sinne be« Wt$ nidu f>aben wolle, bennod) 5
aber nicf;t babon laffc, u)m „©rot unb ©ein" baraubringen, ba ba« eine 3lnorbnung be«
öerrn felbft fei unb eine bebeutfame ^bee au«brüde, eben bie, bafc aud; bie natürliche
Welt bom einen ©orte 3>efu Gbrifti Hamme. i»Iud> ^renäuS Wenbct (nidu al« ber lefcte
— bie ©teile ift immer toieber fo bejogen Worben) bie Wetefagung Wal 1, 10 f. auf ba«
2lbenbmar;l an, 29, 5. Gr tyut ba« ba, Wo er fpeaiell aud) bon bem fpria>t, Wa« nad; 10
Gbrifti Worten Sirot unb Wein barfteflen. „Corpus" unb „sanguis Christi" r;eif$en
bier novi testamenti oblatio, tyernad; aud; ba« purum sacrificium. ^d; *ann
micr) nicfyt überzeugen, bafj Höfling (aud; ©teu» rea)t babe, al« Dpferfubftana bei 3«näu«
nur ben „2>anf " auf aufaffen, ber ©ott öon ben 6r)riften bargebradrt werbe, ober trielmebj
biefer ©ebanfe gUt bem $rcnäu« in bem Sinn, bafc foroobl ba« 33rot an fid;, al« ba« 15
am/na Gbjifti, in ber „$arbringung" al« „$anfe«au«brud" geWürbigt werben. 35afj
„owua xal alfia" be« §errn felbft fo gut geopfert werben wie 3)rot unb Wein, ergiebt
bie äu«füb/rung 31, 3 unb 4 beutlid», wo ^renäu« bie ©noftifer überführt, bafe fie über»
f)aupt gar feine Gudjariftie feiern fönnten (3 : quomodo . . . constabit eis, eum panem
in quo gratiae actae sint, corpus esse domini sui, et calicem sanguinis ejus, 30
si non ipsum fabricatoris mundi filium dicant i. e. Verbum ejus, per quod
lignum fruticat etc.?)/ unb mit ber 2lufforberung fdiliefet, 4: fj xrjv yvü>firjv äkka-
^dxojoav fj tö 7iQoo(piQtiv xä t loh mm (nämlid; xö oöjfta xov xvgtov xal xö alfm
avxov) naoaexdodwoav. Über ben ©ebanfen bon ber Gud;ariftte al« xgotptj fyabe itt)
l»nwega.uge$cn. dagegen ift au bemerfen, bafc ^renäu« fd;on einen Moment fixiert, wo 35
ba« 2kot aum oojpa „Wirb", nämlid; ben, Wo e« xtjv {exxXrjotv) btixkrjoiv xov deov
crbält {nooaXauß&vExai), 4. 3Jgl. V, 2, 1—3: Wenn 53rot unb Wein „xov Xoyov xov
■deov" in fid; „aufnehmen", ev^noioxia yivttai, 8jieq ioxl oöjfta xal alfta xov Xqioxov, 3.

2) er ftrage nad; bem Momente ober sJ)iebium ber (Wie immer oorgefteHten) Wanb*
lung werbe id; übrigen« nid;t Weiter naa)ge^en. gilt infonberb; eit ber 31rt. „(Spiflefe" ao
SBb V ©. 409 ff.

$ie beiben näd;ften ©d;rifrfteaer, bie Wir ju bören r;aben, Giemen« bon 2llesanbrien,
unb Xertullian, ftnb faft nur beranlafjt gewefen Dom 2lbenbmar;l al« ©peife ju reben.
©oweit fie ba« älbenbmabl al« Opfer in« 3luge faffen, bieten fte bod; in feiner Weife
eine 2t;eorie über le^tere«. Giemen« rebet fer)r oft im allgemeinen bon ben „Opfern", 86
bie ben (Sf;riften, jumal ben ©noftifern unter ib^nen, gejiemen. Gr benft babei an ©ebete,
iöxflt T€ xal alvoi, aber aud; an eine imdoaig xal doyudxojv xal ygfjfia'xajv, eine Unter«
ftü^ung ber ©ebürftigen mit geiftlid;cn unb leiblichen aJiitteln. si^l."4)öfling. 2)iefe Opfer
nehmen fein ^auptinterejfe in JMnfprud;. Dod) fennt er baneben freilia) aud; ba« befon=
bere Opfer in ber (Suctyariftie. Strom. I, 19 (ed. Rotier ©. 375) nennt er bie Sud;a: 10
riftie furjweg bie nooffoga. (Sr fprid;t t;ier bon ^>äretifern, bie „xaxd xtjv nQootpooa'v"
neben bem ©rote ftatt Wein Söaffer berwenben unb „vöojq ydbv evyaoioxovotv" . Sil«
nooetpogä ftnb offenbar niebt bie 2llmofen gebadrt, aber aud; nieftt blo§ bie $anfe«Worte,
fonbern ber ©efamtaft ber freier, alle« wa« barin borfommt, ber „bargeftcllte" (Sbriftu«
fo gut Wie bie dwoa etc., nur eben er aud) al« ein 3Rebium be« Xanlev. Oitdu ba« will 46
Giemen« bier anbeuten, bafe „Waffer" al« Clement feine 7xooo(poQd fein fönntc ober nid)t
ju 2)anfe«Worten paffe, fonbern bafe e« nia>t geeignet fei beim Slbenbmaljl al« (Erinnerung
an ba« Opfer be« §errn ju bienen. 2)ic ©elbftt»erftänblia)feit, mit ber Giemen« bie
ganje ^eicr, alle ibre formen, al« „^Jarbringung" b.infteflt, ift ba«, wa« ben ^iftorifer
interefftert. — 3)a| bei ^ertuflian bon ben sacrificia ober oblationes ber ßbriften 60
meift in bem ©inne gerebet wirb, ba| al« ibje ©ubftanj bie ©ebete, befonber« bie be«

3) anfe« erfct;einen, ift Höfling gujugeben. ^Daneben giebt e« ©teilen, Wo bon ber Slbenb*
mal;l«feier al« ganjer mit bem einfachen 2lu«brurf sacrificium ober oblatio, offerre ge*
fprod;en Wirb, de cultu fem. II, 11; ad ux. II, 8 u. ö. 3lu« it;nen ift nid;t« iöe*
ftimmte« abzuleiten, ^urdeor. 19 (opp. ed. Cf)ler 1, 571 f.) fann al« ein birefter SeWet« 66
bafür angeführt werben, bafe für tr)rt bei ber Gua^ariftie ber Cpferbegriff nid;t auf ba«
3)anffagen, 2llmojenbarbringen u. bgl. befa^ränft ift Gr bat e« b»CT beuten ju tb^un,
bie fta) an ben ©tation«(^aft)tagen aud; be« ©enuffe« be« corpus domini enthalten -u
müffen meinten unb be«balb ber eud;ariftifcben ^eier überhaupt fern blieben: Similiter
et 8tationum diebus non putant plerique sacrificiorum orationibus intervenien- 60

43'

Digitized by Google

(i7(>

sDteffe, boomeiia,cfd)idjtltdj

dum, quod statin solvenda sit accepto corpore domini. $ertuflian fragt bagegen:
Ergo devotum deo obsequium eucharistia resolvit an magis deo obligat?
Nonne sollemnior erit statio tua si et ad aram Dei steteris? Accepto corpore
domini et reservato utrumque salvum est, et participatio sacrificii et executio

6 officii. $ie 2*orau«fcfcung ift hier, bafe bie ©uchariftie eine cin^cülia)e ^eier ift unb
notmenbig fd)liefet mit bem „Empfang" bc« Scibe« be« £crrn. Slber Sertullian meint,
„genoffen" brause berfclbc ja nicht alsbalb werben, er tonne auch „aufgehoben" (mit
nad) §aufe genommen) werben. 2)ie 33ebeutung ber ©teile liegt barin, bafe bie ora-
tiones sacrificiorum unb bie participatio sacrificii unterfdneben Wirb. 3U beadjten

10 ift, bafe ba« erftemal bon sacrificia, baä gWettemal bon sacrificium bie SRebe ift <5«
ift {ebenfalls beutlich, bafe ba« corpus domini aua) als folche« unier ben Eitel eine«
Dbfer« tritt, petita) ift an unb für fieb, nia)t mehr abzuleiten, als bafe Xertulltan bie
Betrachtung beS Slbcnbrnahl« al« Dpfer*„ÜJtahljeit" fenne. 3bafe er auch eine Cpfer=
„$arbringung" mit SBejug auf ben fieib bc« #errn bor äugen l^abe, bleibt unfia>er. $m

14 ©liefe auf bie früheren Tutoren ift c$ mir Wenig glaublich, bafe lefcterer ©ebanfe u>m
Wirtlich fehle. S3et ScrtuHian erfa)einen juerft oblationes ober sacrificia für SJerftor*
bene, de cor. mil. 3, de monog. 10, de exhort. cast. 11. G« ift nicht ju erfennen,
wie fte fpejicll boü>gen Würben. 2lber l>icr honbclt eS fid> fapon nicht mehr blofe um
„Eanf".

30 3. $atriftifd)e ße^ren. 2)ic 3eiten beS (Sbprian m<t) DrigencS bejetdmen ben
botten »nbrueb. ber fatbolifd?cn Gpoche. $ie Drganifterung ber apoftolifchen ©ememben
urr einheitlichen empirifchen ©rofefirche ift im Wefentlia)en abgefajloffen. 2>er eigentliche
$rojefe ber fiehrentwicfelung, ber .fierauSbilbung ber „Dogmen", beginnt erft jefct, er
fa>reitet aber rapib borWärtS. @S ftebt nicht fo, als ob bie Catholica biel neue ybeen

ae auf bie ©ahn gebraut ^abe. $ic $aiiptfache ift bielmehr bie Verhärtung unb fd>ulmäfeige
Verarbeitung ber borb/anbenen Segriffe, bie juriftifche SluSbilbung ber überlieferten SXnfti»
tutionen. ^Natürlich hat bie Sehre bon ber ©ua)artftic unb innerhalb ihrer bie bom Opfer
auch ihr Seil baran. Äeine ^nftitution fa* We ^anlafte fo fehr enegt als bie heilige
fteier beS ßerrenmahlS. ©erabe bie flüchten formen unb furjen SBorte, in benen fie

so fia) barfteüte, reijten auch baS 9kd;bcnfen, unb bie faxet fonnte eine Unfummc geiftiger
Beziehungen eingeben. £>ie @efa)ia)te ber Slbenbmablslebre ift nur ju Würbigen, Wenn
man nicht bergifet, bafe uns nirgend in ihr ein reiner ©ebanfenprojefe entgegentritt, Jon*
bem ein fola)er, ber feften Sütcn unb unbebingt binbenben SBorten entfprang, ber im 3u*
fammenfyang mit ber^eier bon unenblid; wecbjelnbcn inbtbibuetten ©timmungen umwoben

36 Wirb. 3um 3Kbfterium ift bie ^eier fef;r fnu) geworben. (StWa bon 200 ab trat nod?
bie 3bee bom bribilegierten <Prieftcrtum mit feinen magtfd;cn fträften bab.inter. ©ofern
bie CbferborfteUung ber eigentliche 9tüdf)alt ber gangen ^nubauung bon ber fetter war
unb blieb, fo ift nia)t ju überfeb.en, bafe bie Opfer bt« auf Weitere« noa) eine im öffent*
lid;en Sieben allenthalben Wirffame ^nft11"»0" niaren. 6rft mit bem @nbe bed 4. Öa^rs

40 hunbert« Würbe baä anber«. 2)a« tyat unberfennbar folgen für bie 2ehre bom euebarv
ftifa)en E)pfa gehabt. 3n *>cn ^m 3a^r^unDerten ftan^ ^ f°» ^afe ^ überflüffig
erfcheinen fonnte, jemanben ju fagen, Wo« ein „Cbfer" fei unb Wie bie chrifüidjc ^eter
im ^Prinjä) unter biefem ©cficbtebimit fid? barftelle. 2US ba« allgemeine Cpferwefen auf*
gehört hatte, als nur ba$ „cbriftltche Öpfa" noch ali Wirflia>e jjfcier fortbeftanb, War

46 umgefehrt eine ©ituation gefchaffen, in ber balb niemanb mehr in lebenbiger Xrabiiion
Wufete, Wa« eigentlich ein Cbfer fei, Wo« feinem Siefen nad? ein fola>e« fonftituiere, wa«
alle« ju ihm „gehöre". 9tatürlich tyitte auch ba« eua>ariftifche Opfer in fia> felbft eine
Xrabttion. 9lber e« Würbe boch recht unburchfichtig unb beffen bebürftig, bura) beftimmte
Interpretation bem Verftänbni« ber Ghriften erft erfa)loffen, jugleia) begrifflich, bureb

6o „2ehren", gefehlt ju Werben, ©erabe im 4. 3<u?rlmrw«rt aber ftboben bogmatifd?
anberc Probleme bor unb behaupteten für baS euä)ariftifche ^ntereffe biel ui lange unb
biel ju anfprud?«boH baä ^elb ber theologifapen DiSfuffton. 3fl bie Sef/r« bom Ülbenb^
mahl unb bom Opfer m ihm eine grofee 2eiben«gefchichtc geworben, fo liegt in bem 3»*
fammentreffen biefer ^aftoren einer ber ©rünbe.

66 @bbrmn >f^ Der "ftt' D€r un* m reichlicherem 3Hafee feine ©ebanfen über bie @ud)a:
riftie ali Opfer erfennen läfet ; Waf^rfcheinltch hat ba« e« beranlafet, bafe man meift glaubt,
bei ihm einen bebeutfamen (Sinfa)mtt mit 33ejug auf biefe 2ebre anfeben müffen. SWein
er ift nur im allgemeineren Sinn ber 3Kann einer neuen 3eit. Höfling fteht m ihm ben
erften iRepräfentanten be« ©ebanfen« bon einer fcarbringung aua) be« Seibe« unb »lute«

«so (Shrifti. $a« ift eine Überfchäftung be« Umftanbw, bafe (Eoprian ber erfte i% bon bem

Digitized by Go

s)Hef|e, bogmengcfd)itfjtli<fj

677

Wir in ber fiitteratur barauf bezügliche genauere Ausführungen haben. @r b>t baju einen
befonberen Stnlajj gehabt, nämlich in bem Umftchgreifcn ber Sitte, baS Slbenbmahl mit
SBaffer, ftatt mit Sßein, ju begeben. $er feb/r ausführliche 63. Srief (ad Caecilium;
opp. ed. Partei II, 701 ff.) bejieht fuh barauf, unb au« ihm läfet fiö) in gewiffen ©renjen
eine Ibeorie bom 2lbenbmabl als O^fer ableiten, Wahrscheinlich eine, bie Weithin borhan» 6
benen fird?Iia>en 2(nfa>auungen entfpraa). Gbbrian ftmcyt als ©runbfafc aus, bafi baS
aibenbmahi fo gefeiert Werben müffe, wie ShriftuS felbft eS gefeiert habe, c. 1, 2, 14, 17
(h>enn auch mit @infd>ränfungen ^mftytltd) ber SageS^eit, bie bei GhriftuS noch eine
©pejialbebeutung hatte c. 16). deshalb ift eS unbebingt nötig, bafj nie blofi SEBaffer im
Jtelcb, fei, fonoern jebenfallS Söein (folcher freilich mit S&affer gemifcht). 3n ben berfchie* 10
benften ffienbungen aber bezeichnet Gr/brian bie £anblung mit bem Secher als ein sacri-
ficium, ein offerre. 2)ie ganjc eucb>riftifche #anblung ift ein folcheS. 2Benn aber
6r)riftud ber auetor et doctor sacrificii hujus, 2Bein in ben Secher füllte, fo entforach
baS einer 3Kenge bon SEBeiSfagungen, bie er ju bewahrheiten hatte, c. 3 ff., 9BetSfagungen,
bie alle auf fein Seiben unb bie (Srlöfung bureb fem Slut gelten. $n feinem $obe sa- ib
crificium patri se ipsum obtulit. Neffen eine „memoria" ift baS Stbenbma&l, baS
GhriftuS aber auch fdbfl als „sacrificium" ©ott „barbrachte", c. 14. 3n c. 17 jagt
&bprian: passio est domini sacrificium, quod offerimus; baS ift bei ihm bie Qx*
läuterung eineS ©a£eS, ben er jubor gefchrieben, nämlich : passionis ejus mentionem
in sacrifieiis omnibus faeimus. (5S fann nicht bezweifelt »erben, bafj Gbjman bie»
mentio, memoria etc. sacrificii nid)t blofj in ben SÖorten fieht, bie auf Gb/rifti %o\>
Sejug haben, fonbern in ber §anblung fclbft, in bem Secher an ftd), be^ro. in bem Sein
barin. 2>iefer exprimit sanguinem Christi c. 11, unb baS Slbenbmahl ift auch
furjWeg oblatio sanguinis Christi, c. 9, 15. $afj erft bie ©itte ber Slquarier ben
©ebanfen auSgelöft ha&e, ber „Söein" repräfentiere baS Slut Shrifti als „Opfer", ift nicht 25
glaublich. ©ie bot nur ben 2tnlafc, biefen ©ebanfen ju betonen unb genauer ju begrün*
ben. Aua) baS ift zweifelhaft, ob Gtybrian ber erfte geWefen, ber bie sJ)iifchung bon Sein
unbSöaffer bei ber „legitima sanetificatio calicis" mbftifch beutete. 3hm rebräfentiert
baS SBaffer im flela) bie©emeinbe, „und", bie wir im Slbenbmahl befonberS mitßhnftuS
jufammenWacbfen, mit ihm „ftocbjett b>lten"; (auch bafe bie grana multa in unum so
collecta et commolita „ein Srot" aufmachen, berührt er hier), c. 12 unb 13. Slucb
biefe ©ebanfen treten als gänjlicb felbftberftänblic&e auf. SBieberholt begegnet uns bei
Gbbrian bie tytyca]t „oblationes et sacrificia" Ep. 1, 2: 12, 2; 63, 9; fie Wirb auf
bie Sfoxturalgaben einerfeitS, bie Obferr/anblung in ihren beiben Seuehungen (ber cbarita«
üben unb ber faframcntalen) anbererfeits gehen, ©o biel ich fehe, ift aus feiner ber bieten 86
©teilen, bie bie oblationes ober sacrificia berühren, anbereS ober Weiteres ju entnehmen,
als auS Ep. 63. 3« de uni*- eccl. treffen Wir ben 3luSbrucf hostia dominica neben
sacrificium dominicum. Daf} Gbbrian ben 28ert beS ObferS noch a^ „2)anf" befi^
niere, fann Wohl fein; boch bräbaliert bei ihm ber ©ebanfe ber Unterftü$ung ber Sitte
(jumal gürbitte) burd; bie memoria ber passio Christi: fo für bie lapsi (beren con- 40
scientia bura> sacrificium et manus sacerdotis gereinigt Werben foD, de laps. 16),
für bie ©efangenen (3. S. Ep. 37, 1), jumal bie TOrtyrer (3. S. Ep. 39, 3 : „sacri-
ficia" pro eis Semper . . . offerimus, fo oft Wir ihren Jahrestag begehen), über=
haubt afle in pace @ntfchlafenen, Ep. 1, 2 (Drohung für beftimmte, bafi für fte nec
offerretur nec sacrificium pro dormitione celebraretur). 9)ian erfermt, baft eS m
ftd) um eine commemoratio im ©ebet h<mbelt. 2ion einer „brobittatorifchen" ÜBirfung
beS euchariftifchen ObferS ift jebenfaüS nirgenbS bbreft bie SRebe. 3m hö#en 9Kafee Wäre
eS ein SRifjberfiänbniS, Wenn man ß^brian ben ©ebanfen beimeffen wollte, bafe bie ob-
latio corporis et sanguinis Christi in felbftftänbigcm ©hm ein sacrificium fei.
3War rebet er Ep. 63, 14 babon, bafj utique ille sacerdos vice Christi vere fun- bo
gitur, qui id quod Christus fecit imitatur, et sacrificium verum et plenum
tunc offert in ecclesia Deo patri, si sie ineipiat offerre secundum quod Chri-
stum videat obtulisse, ober baS „verum et plenum sacrificium" ift nicht am
Dbferbegriff als folgern, fonbern an bem ©ebanfen beS felbft fchon „rebräfentierenben"
sacrificium (Sbrifti beim 2lbenbmahl orientiert. — 9?och bemerfe id), WaS jur Sorfia)! 66
nicht blofi in ber Senkung (Sbbrianfcher ©tetten mahnen fann, bafe de laps. 25 einen
fixeren SeWeiS bietet, bafe „offerre" (hier calicem) aud? fobiel Wie „distribuere"
beuten fann.

©S freut mid), mit Sejug auf bie aßgemeine Sinfchcu)ung ber ^been ©bb"^^ über
baS Obfer im »benbmahl an SoofS einen ©enoffen ju ha&en, bgl. feinen 31rt., Sb I eo

Digitized by Go

678

Sfeffc, bograengcfdji^tlid)

©. 46. fte^c nc&cn Gurion ben Origene«, roeil mir (gegen Ofling) nicht jroeifelbaft
ift, bafj aua) et fd?on im 3Mftnn ein „fatbolijcher" iDtonn ^et|en mufe. @r ift nur fein
§icrarch, wie Gbprian. epejicu* in Seuig auf ba« Slbenbmabl geigt fteb. biefer Unter*
fd?ieb jhnfehen beiben barin, bafj für Origene« ber irbifebe sacerdos nicht gonj bie ©es

& beutung bat, roie für Gtyprian. Öfterer fteUt nie bie @ad>e mehr fo bar, al« ob ber
„^riefter" im Äult roobl gemixt »erben forme, ba Gbriftu« boeb, ber eigentliche Mittler
aller ©ebetc, Opfer k. bei ©ott fei. Origene« roeife auch, bem legevg feine Sebeutung ;u
roabren, aber noch roefentlicb unter bem ©efid)t«punft ber „Orbnung" unb be« pcrfönlicben
dbari«ma« ; lefctlich fann bei ibm begrifflich noch „jeber" opfern. ^m übrigen lann man

10 ftnben, bafe Origene« febon einen 6a)ritt gethan habe, ben ßbprian memgften« nicht er*
fennen läfet, nämlich bafj er auch bem Slbcnbmable „berföbnenbe" 2öirfung beimißt. Won
mufi bon Origene« febr emgebenb banbeln, ober man barf e« babei betoenben laffen auf
geroiffe allgemeine ^erbältniffe ju feiner SBürbigung b;inju»eifen, Die befonber« au«ge*
jeiebnete ©tubie bon Höfling läfjt e« eben an ber rechten ©rroägung ber aügemeinen ©i*

15 tuation fehlen. 35er ©egner Döüinger« fcbicfjt toeit über ba« $iel binau«, wenn er
beroeifen roiü, bafc Origene« im Slbenbmabl nur ein ©ebet«opfer fehe unb übrigen* blofc
eine Darbietung be« „Söorteä ©otte«". ftür Origene« ftnb bie lanbläufig gilrigen, ber
„Überlieferung" entfprechenben Sebren, Snfntutionen, SRiten ber flache burebau« mertöoU
unb unantaftbar. Gr Kit nur überaß, . auch bei ber Guchartftie, aud? beim „Opfer", lefct*

ao lid[> nw&. ^nen „höheren" ©inn, eine gnoftifch*pneumatifcbe öebeutung bor Slugen, unb e«
ift ihm al« Xheologen im ©runbc allein barum ,;u tbun, ba« immer ausbeuten ober
au«jufübren. J>öfling hat oöflig au«reichenb gejeigt, rote Origene« über Ghrifti flreuje«*
opfer benfe. SÜle Opfer haben ben ^toeef, bon ber ©ünbe ju reinigen: in Num. hom.
X, 2 (opp. ed. de la Rue II, 302 B) : hostia cum immolatur, ad hoc imrao-

26latur, ut eorum, pro quibus jugulatur, peccata purgentur; hom. XXIV, 1
(S. 362 D) : donec sunt peccata, necesse est requiri et hostias pro peccatis . . .
Quoniam introiit peccatum in hunc mundum, peccati autem necessitas propi-
tiationem requirit et propitiatio non fit nisi per hostiam, necessarium fuit
provideri hostiam pro peccato. 2öa« bie altteftamentlicben Opfer nur borbilbeten,

so ift in Gbrift' -Job 2i$abrbeit geworben. Slber Origene« betrachtet Gbrifti Opfer unb ^>ohe»
prieftertum „nicht alä etma« ber Vergangenheit Singehörige«, fonbern al« etroa« in ber
©egentoart lebenbig fia) Äontinuierenbe«. 3™"*** opjttt unb bittet Ghriftu« für feine ©lau*
bigen im Jjjimmcl, am Slltar be« Gimmel«". Unb Origene« entnimmt au« bem alttefta*
mentlichen Vorbilbe, ton „auch <5briftu« im Gimmel mit ben .UoMcn opfert, bie oon

36 unferem (ber ©laubigen) Slltar, unb mit bem SÖrihraucb, ber au« unferen §änben ge=
nommen ift"; (f. baju in Lev. hom. IX, 8, de la Rue II, 241). G« fragt jt$, ob
Origene« babei, roie Höfling meint, roirflich gar niait refleftiere auf ba«, roa« m ber
(5ud>ariftie ber „2eib unb ba« 33lut ßbrtfti" ift. 2)afe er im übrigen unferen ©tauben,
unfere 2öerfe, unfer §erj k. al« „Opfer" betrachte, bie (Sbriftu« bor ©ott bringe, ift ficher,

40 aber ba« ift nicht ba«, n>a« b»« in Setracbt fommt. ÜJJerfroürbig ift nun, bafe ^. nur
ganj nebenher beffen fia? erinnert, bafj in ber bon ibm fclbfi angejogenen unb ausführlich
beleuchteten Darlegung c. Cels. VIII, 33 (de la Rue I, 766 D) bo<h auch barauf \r\n--
geroiefen ift, ba| in ber (Suchariftic bie ägrot nicht einfache« 23rot feien, ba« mir eben
„mit $ant" gegen Den (2a)5pfer (nicht bie Dämonen) genießen, fonbern jugleia? ouma . . .

45 äyiöv xt xal äyidCov Tore fierd vyiovg noofteoeov; avxco %Q(ünh>ov$. ©etot^ rfl
hier bom hl. Slbenbmabl al« „s^abrung" bie ?Hebe, aber in einem ^ufammenbang, roo
e« ftd) um ba« „Opfer" ber Cbriften h^nbclt. Dafe Origene« ben Gelfu« nicht fpejicDer
barüber aufgeflärt, roiefern ber „geroiffe hc»^8c 2"°" d><n auch „geopfert" roerbe, . ift
h)ob( feiner (£rflärung bebürfrig. Jain ift jujugeben, bafj Origene« überhaupt nirgenb*

50 eine eigentliche Xhcor»c ÜDcr ba« Sbenbmabl al« Opfer be« Seibe« Ghrifti bietet. Slber
er fpricht c« boch gelegentlich unjtoeibeutig au«, „bafe" e« ihm ein folche« bebeutet. BgL
in Lev. hom. XIII, 8 (opp. I, 255 D), roo er bon ben jroölf ©chaubroten mit ihrem
„fltommemoration«roert" banbelt unb bemerlt, bafe fie si referantur ad mysterii magni-
tudinem, aljo roenn fte tbpifch betrachtet toerben, ingentis repropitiationis effectum

56 borfteHen. Si redeas, fäbrt er fort, ad illum panem qui de caelo descendit . . .
illum panem propositionis, quem proposuit Deus propitiationem per fidem
in sanguine ejus, et si respicias ad illam commeraorationera, de qua dominus
dicit: hoc facite in meam commemorationem, invenies, quod ista est corame-
moratio sola, quae propitium facit hominibus Deum. .§ier feblt ba«3Bort sacri-

eo ficium, aber bie Sache ift llar. 3lucb etei^ (^blh X, 93) meint, bafe himtacb Origene«

Digitized by Google

2J?cjfc, bogmengefd)id)tlirf|

679

bie Slnfd&auung hege, im 2lbenbmaf>l roürbcn bie ©tiftung«roorte „nicht blojj bcr gläubigen
©emeinbe jur Aneignung im ©lauben, fonbem jugleicb ©ort felbft borgebalten, um i&n
an ba« Opfer be« £eibe« unb SJlute« G^rifti ju erinnern unb gur ©nabe ju ftimmen".
©r unterfcbäfct loobl ben 2Iu«brucf „propositio" in biefem äufammcntyang : Origenc«
benft nia)t nur an „äBorte", fonbem an ein „$anbeln" mit bem Srote, ba« ngoatpe- 6
getv. ©« ift noch, einigemale fo, bafj Origene« auf ein Opfer be« Ölute« ©fyrifti, san-
guinis verbi, in ber ©uebariftie anfpielt. Höfling bcrfolgt überall bie ©pur, bafe c« fub
um „®ort--93lut", jule^t um ba« 2tbenbmahJ al« eine „^rebigt be« üöorteä ©otte«"
banbeli. 2Wein e« febetnt mir flar, ba& Origenc« an ben betreffenben ©teilen juerft ba«
$3lut be« 2ogo« fonrraftiert mit bem 93lute ber Siere unb bann freilid) ben äu«brucf 10
töyos für eine aflegorifebe Interpretation benufct. Stach ber ganjen 2lrt feine« Genien«
fann e« fieb für Origene« im Stbenbmabl nur um eine fpmbolifcfye „Darbringung" 6b/rifti
banbeln. ©« ift nidbt gleicbgiltig, bafe Origene« ©rgänningen be« fyiftorifdjen Sühne
roerf« Gbrifti fennt. ©o bureb ben Itob ber üRärtbrer. (Höfling gebt felbft babon au«!).
35a« beeinträchtigt für ib|n ben 2Öert be« Ärcuje«opfcr« nic^t, ba ©bjnftu« in allem fürmc* u>
roirfenben Zbun eigentlich fid> unb fein Opfer fontinuiert. 2Iber man tann roor/l ben
©cblufj a majori ad minus machen. 9Sa« foüte bem Origene« im äöege geftanben
r/aben, im Stbenbrnatyl eine „fommemoratibe" Erneuerung be« fürmenben Opfers Gbrifti
ju fer/en?

©eljen mir junädjft ber ©ntroicfelung im 2lbenblanbe toeiter nad?, fo mögen mir an ao
Styprian al«balb ben ämbrofiu« unb 2luguftm anfcbliefjcn. ©« ift ja nicht btc 2lufgabe,
ieben ju bermerfen, ber eine 3lujjerung über ba« Opfer get^an. Slmbroftu« unb 2luguftin
tonnen bie Sebeurung beanfprutben, geroiffe ©ebanfen, bie früher nebeneinander hergingen,
jufammengefajjt ju haben. 3(6 b**11* baxan, bafe jene ben ©ebanfen bon bem corpus
Christi, ba« geopfert roerbe, mit bem bon ben Gbriften felbft, Sluguftin bireft mit bem 26
bon ber Äira)e als corpus Christi, fombiniert haben. Darin tritt bie ^bee bon ber
Verpflichtung ber Gr)riften, [ich. felbft, ihre ©ebanfen unb SBerfe, ihr ganje« £eben, ©ort
aU baä roia)tigfte Opfer barjubringen, in innem Jtonner mit ber ^bec bom Slbenbrnab^l
als Opfer. 3üa« Origeneä nur auf bem 3Begc ber Slüegorie, ber ^ö^eren ©segefe, mit
bem SlbenbrnabJ »u öerfnüpfen bermoebj blatte, ba« b. aben biefe abenblänbifa>en sJ)iänner ao
unmittelbar al« ©eb^alt unb äßert ber beiligen $anblung aufgefaßt, ©ie haben bamit
ber fira)lic§en ^eier nidbt mebr blofj für ben ©noftifer, fonbern auep für ben getoö^nltcr) en
©laubigen, jeben (Stiften, eine praftifcb.e ©ebeutung gegeben, bie ber aberglaubifc^en JBe*
banblung beefelben, ber blofecn ©aframentämagic, entgegenmirfte. 2Üir ^aben aueb. bei
Cyprian SluSfübrungen fonftattert, bie eine 3lrt bon 9tepräfentation ber 5lira)e felbft im S5
Opfer bor Slugen rüden. 3)a übermog boeb, (ß ift nicht gerabe baS einzige, Ep. 63, 13)
ein riruale« ^ntereffe, ba« an ber »rt ber ^urüftung bc« „93e<$erd". §4 ^e niebt
bemerft, bafi Stmbrofiu« ober Sluguftm auf biefe $3egrünbung ©emiebt legen; fie ftnb
roir!li<$ bon ftttlichem ^ntereffe bezüglich ber rechten ^luffaffung be« chriftlichen Opfer«
erfüllt. G« ift eine ^rage für fta), toie 2lmbr. unb Äug. ba« Serbältni« bon ©rot unb 40
SBein ju bem „toitflichen" ^leifcb.e unb ©Iute ßbrifti fia? oorgeftellt b^aben. $i« Äontro=
oerfe über ihren ©bmboli«mu« ober 9teali«mu« gebort nia)t mit in biefen 3(rtifel, unb
icb, babe feine Neigung, mit Sejug auf fie nebenbei mieb^ gu äußern. ©. für folebe fragen
b. 21. „3lbenbmabl, Äira^enlcbre", au(b „Xran«fubftantiation". %ixx mieb, fommt nur in betraft
mie bie Opferibee al« folebe üdi im xHbcnfcmabl au«geftaltet bat. Unb ba ift eben ba« 45
5öcmerfen«h>erte, bafe 2lmbr. unb 2lug. in bem sacrificium be« corpus Christi eine
„mentio" ber (Sbriften felbft feben. Wlan barf nia)t benfen, bafj bei ibnen ber ©ebantc
bom „Ölute" ßbnfti feine Slufmerffamfeit finbe. Slmbr. behauptet ba, too er bie ©in*
fefcung«roortc nad) 1 Äo 11,23—25 befpriebt, bafe ba« „ftleifcb, be« ^eilanbe«" feine Se«
beutung babe pro salute corporis, fein SBlut bagegen bergoffen fei pro anima nostra k
(opp. ed. ©aüerini III, 622). 5Hug. achtet mebr al« Slmbr. auf ben 5Ritu« al« foleben;
er beutet gelegentlich ba« 2lu«gtcfeen be« 5ßeine« in ben 5)lunb ber Hommunifanten al«
ein Silb ber „Vergiefeung" be« ©lute«. tBerftebt er ba« 93rot al« corpus, fofern bie
bieten Äörner jufammengemablen unb «gebaefen feien, fo ift ihm ber Held), beffen 93Jem
au« biclen Seeren jufammengeprefet ift, für ben gleichen ©ebanfen ein 3ei(b en. Da« sc
roiebtigfte bei beiben Männern ift übrigen«, bafc fie bie priefterlicbc unb bie gemcinblicbe
^ftion, bie ^arbringung unb ba« ©eniefeen, eng mit einanber berbinben. Denn auch, ba«
mar geeignet, bcr ©efa^r, ber ba« Slbenbmafjl al« Opfer au«gefe^t mar unb bie ja auch
nicht auf bie Dauer bureb. fw tibertounben mürbe, nämlich bafe baöfelbe ju rein \) ierurgifebem
Itn;n roerbe, einen Damm entgegenjufe^en. 60

Digitized by Google

SJJcffe, bogntcngcf(f)i(f)tlid)

ftür Hmbrofiu« mag ti genügen, au« ben bielen, boeb allen mebr ober weniger ui=
fälligen &ufjerungen über baö Opfer, bie toir bei ihm treffen, nur eine bier berauäaubebcn,
bie Erörterung über bie umbra in lege, imago in evangelio, veritas in coelestibus,
bie fid) in ber Enarr. in Psalm XXXVIII, «Rr. 25 u. 26 (opp. II, 294 f.) ftnbet

5 Sr er.entolifijiert fyier foejieU auf ba$ Slbenbmatyl. In umbra erat aqua de petra
quasi sanguis ex Christo - . . Videmus nunc per imaginem bona et tenemus
imaginis bona. Vidimus prineipem sacerdotum, vidimus et audivimus offe-
rentem pro nobis sanguinem suum. Sequimur, ut possumus sacerdotes, ut
offeramus pro populo sacrificium. GbriftuS felbft ift eS, ber bura) bie sacerdotes opfert :

10 etsi nunc Christus non videtur offerre, tarnen ipse offertur in terris, quando
Christi corpus offertur, immo ipse offerre manifestatur in nobis, cujus sermo
sanetifieat sacrificium quod offertur. ©8 ift fem 3roe'fe^ bafe baä corpus Christi,
ba* bie sacerdotes opfern, junädjft ba« SSrot k. mit feinem toom ©lauben erfa>auten
3}nl?alt, nämlia) „ipse Christus", ift. Slber bie „veritas" ber ©ad;e, bie man „in

16 coelo" erfa)auen wirb, ift für 2lmbr. bie, bafe GljriftuS in ftd^ ben „homo perfectus",
bie ©einigen im ©liefe auf ü)rc „veritas", ©ort bargcbradJt bat unb immer ba „offert",
too bie ^riefter pro populo, jum £>eile beä (S^riftentoolte, ihm „nachfolgen". 3ur
regten „9iad}foIge" Gfyrifti gebort für fie aber baS Anbieten G^rifri jum ©enuffe. £a$
fübrt 2lmbr. nieft gerabe in obiger ©teile au*. 2Iber ba$ „ßffen" gebort ibm fonft bura>

20 aui mit jur a)riftltd;en Opferfeier, unb »er GbriftuS geniefct, ber wirb ju bem neuen,
„oollfommenen" 5)tenjd>en, ben ßfyrtftuS immer bor unb fajliefcltd;, im #immei, tu ©Ott
bringt. %üx eine Darftellung ber Cbferle^re beä Slmbr. bat Söallerini in ben iKegiftern
ju ben einzelnen SBänben baä Material m gefidjteter 9Beife bereit gefteflt. Siebt man
an, maö ibm übertäubt ein „sacrificium" ift, fo bemerft man, bafo er bereits abftrafte

26 $been bat. 2Uä „Wabl" toiü er baä ©eniejjen be$ eudjariftifd>en Sroteä :c. nia)t anfeben,
fonbern als „medicina" (ju 1 5lo 11 o.a. D.); ein „Otofer^abl" ift für ibn febon gar
feine 2lnfcbauung mebr.

Sei Sluguftin ftebt eS analag. 3(u$ feine allgemeinen ©ebanfen über ba£ Siefen
eine« Opfers ftnb fünftlicb gewonnene, burd) eine ©pefulation, bie jum £eil bie ©prad*

30 ju $ilfe nimmt, gebilbete. SBgl. j. bie prinjipiellen Erörterungen in De civ. Dei X,
■i ff. (Seneb.^$gabe,^aria,VII,241ff.). ©in sacrificium ift ein opus, toelcbeS agitur
ober „fit" um „©otteätoiUen", infonber^eit ut saneta societate inhaereamus Deo.
3ebe$ sacrificium visibile ift nur ein sacramentum sacrificii invisibilis. ©o
aud? @brifti Xot> unb beffen „$emonftration", baä euc&ariftifdje Opfer. Jtraft beS Xobe&

36 opferö ßbrifti ift eSmöglta), bafj tota ipsa redemta civitas, h. e. congregatio socie-
tasque sanetorum, universale sacrificium Deo offeratur per sacerdotem magnum,
qui etiam se ipsum obtulit in passione pro nobis, ut tanti capitis corpus essemus.
Unferc SBerte für einanber unb „um ©ottestoiHen" müffen ei betoäbren, bajj toir bie
membra Christi ftnb. „Hoc est sacrificium Christianorum : multi sumus unum

40 corpus in Christo. Quod etiam sacramento altaris fidelibus noto frequentat
ecclesia, ubi ei demonstratio, quod in ea re quam offert, ipsa offeratur".
£er ©ebanfe, bafe ba* corpus Christi im Slbenbmabl ber ßirtbe felbft fei — in
sacramento; bie ^rage, toaä „äu&erliaV' ali sacramentum bient, blo& SBrot unb
Sitein, ober ein barin gefcbel?cnbe$ fßunber in SBejug auf ben realen fieib Gbrifh, ifl

46 bamit niebt eo ipso erlcbigt — toirb öon Sluguftin befonberS in feiner ^rebiat „ad
infantes am ^fingfttage" b. jum ©bluffe ber Sauffeier, Serm. 272 (V, 11 03 f.)
auegefübrt. (£r fagt ba : hoc quod videtis in alt a ri . . . panis est et calix . . .
Quod autem fides vestra postulat instruenda: panis est corpus Christi, calix
sanguis Christi. Breviter quidem hoc dictum est, quod fidei forte sufficiat,

60 sed fides instruetionem desiderat . . . Quomodo est panis corpus ejus ? et
calix, vel quod habet calix, quomodo est sanguis ejus ? Ista, fratres, ideo di-
cuntur sacramenta, quia in eis aliud videtur, aliud intelligitur. Quod videtur
speciem habet corporalem, quod intelligitur fruetum habet spiritualem. Cor-
pus ergo Christi si vis intelligere, apostolum audi dicentem fidelibus: Vos

56 autem estis corpus Christi et membra . . . Ergo . . . mysterium vestrum in
mensa dominica positum est, mysterium vestrum aeeipitis . . . (S d genügt, im
übrigen nod) auf bie grofce Erörterung über bie cbriftlia>en sacrificia ju »ertoeifen, bie
Sluguftin in bem2öerfe c. Faustum Manien. XX, 15 ff. (opp. VIII, 343 ff.) anfteOl
£ier ftnb alle feine ©ebanfen Darüber beifammen. Äuguftin toifl ^igen, bafe bie 3Rania>aer

eo nichts toao jur „religio" gehört, in 2öabrr;cit ^aben, nia)t templum, niebt am, nia>i

Digitized by Google

vJWcffe, bogmengeftfjtdjtlid)

681

8acrificium. llmgefebrt bie Ghriften. Sie haben bie etnjifle totrflid&e victima, quam
Christus obtulit. Unde jam Christiani peracti ejusdem sacrificii memoriam
celebrant, sacrosancta oblationeet participatione corporis et sanguinis Christi, 18.
Nec 8acrificia vertimus in agapes . . . Agapes enim nostrae pauperes pascunt,
sive frugibus, sive carnibus, 20. %olgt eine (Erörterung über bie oblatio sacrificii f»
au @hren ber ^eiligen. Hai Opfer, baS freiließ aum Wahren cultus, ben bie ©rieben
Xajqela nannten, gehöre, Werbe auch bei biefem Anlaß nur ©Ott bargebracht. TOc Werbe
gauftuS begreifen, WaS eS eigentlich mit bem Opfer ber Ghriften für ein SBeWanbtniS b^ abe.
Hujus sacrificii caro et sanguis ante adventum Christi per victimas simili-
tudinum promittebatur, in passione Christi per ipsam veritatem reddebatur, io
post adscensum Christi per sacramentum memoriae celebratur, 21. $)aß biefeö
sacrificium bie ©emeinbe CShrtfti als fein corpus einfließe unb biefe toer^flicbtc, ihre
corpora als hostia viva, saneta, Deo placens „hinauftellen", fuhrt er nod» in 22 ouS.
«Reichlicher als über baS Opfer im Abenbmahl fmb bet Auguftin bie Ausführungen über
bie Speife. Stach beiben Seiten ift baS Abcnbmabl ein „sacramentum1', ober Auguftin H
finbet weniger Anlaß, eS in ber erfteren Dichtung au beleuchten, als in ber lederen.

3)er (Einfluß beS AmbrofuiS unb Auguftin auf bie Deutung beS eudjarifnfcpen OpferS
ift ein febr großer. §n bestimmtem 3Naße b>t er ftcb §u jeber 3eit erhalten, (Smaelne fcifta
Pon ihnen ftnb immer rotebcTboIt worben. 2lber ftc böben aumal auch bie Stimmung
beeinflußt. Tic reiche fubjeftipe SßaffionSmbftif, bie ü* im ßatholiciSmuS an baS 9Heß= »
opfer anfchliefjt, bie Kräftigung beS fittlichen SetbenS* unb SBertottfommnungSWillenS, als
bie feine anbächtige Betrachtung bon ebleren ©etftcrn bort noch immer empfunben wirb,
hängt hauptfächlich mit ber amorofianifch-auguftinifchen Ambition aufammen. — 3$ u&w*
gehe bie 5Tt;eoIofleri ber beiben nächften ^ahrbunbettc. Hena. hat fte faft fämtlich unter
&crgleichung befonberS mit Auguftin beleuchtet, ben ©aubentiuS bon SreScia, ben Saffian, 26
©ennabiuS, AbituS, GäfariuS, ^ulgentuiS u. a. (Eigenartig ift bie Übcorte beS ©au*
bentiuS, baß Ghrifti gerichtlicher fieib fchon eine Art bon ftompenbium aller Seiber ge*
toefen fei So werben bie 5)tenfchen, bie bei ber (Suchariftte baS „exemplar passionis
Christi" in ÜNunb unb #era. aufnehmen, alle in einem unb bemfelben Alte „geheiligt".
35a« erinnert an ben „perfectus homo" ali veritas im Opfer Gbrifti unb ber sacer- ao
dotes bei AmbroftuS.

An ber SBenbe jWifdjen patriftifcher unb mittelalterlicher 3eit fteht ©regor ber ©roße,
theoloajfcb. ohne Originalität, aber burd) feine Stellung unb nicht nur burch Tie bod) einer
ber hnchtigften Sehrer. (Sine formale 3ufammenfaffung ber fachlichen Ambitionen b>t «
ja freilich nicht oeranftaltet. Aber in ber populären, paftoralen Art, Wie er mit Dielen 85
SBeifpielen, am liebften auS eigener ^JerfonenfenntniS unb Erfahrung, bie nach feinem Ur*
teil praltifa) bebeutfamften Anfcpauungen litterarifch bebanbelt hat, ift er um fo einfluß*
reicher geworben. @r bat ber guten $urchfchnittSfrömmigfeit beS ßatholiciSmuS bie
tbpifchen ©ebanfen gewährt. 35ie offiziellen Dogmen treten in feinen Söerfen feinet
toeaS befonberS hftbor. 2BaS bie ÄonaUien ausgemalt, WaS 9tom anerlannt hat, ift für «o
ihn felbftberftänblicb. Pon größter §eüigfeit, aber man fieht bei ihm, Wie Wenig baS „SBolf "
babon begriffen hatte, Wie wenig auch ein fluger ftirchenfürft für nötig hielt bapon unter
baS SBolf au bringen, dagegen fpielen bie fragen ßultuS, ber Hoffnung, ber geift*
liehen 2)i^iplin eine mafegebenbe Stotte für ihn als ^rebiger unb Schriftfteaer. Hai
„Opfer" Wirb nicht überfehen. ^War aua) ihm hat ©regor b. ©r. feine Weitläufigen, 46
PoUenbä feine fbjtematifchen AuSeinanberfe^ungen gewibmet. @r ftreift eS oft. Aber ex
professo fommt er nur allenfalls in ben Dialogi borauf ju fprethen, auch h»« '"^ genug.
<Si galt ihm ohne ftrage für „ausgemacht", wie man babon au benfen h^^- 3"
Homiliae in Evang., Lib. II, 37, 7 (opp. ed. 33eneb. I, 1631) banbelt er Pon ber
Sebeutung beS s})ießopferS für bie „absolutio", bie Befreiung Pon ben Söirfungen irgenb so
einer culpa. ÜKan muß legationem ad Deum fdjicfen, aber auch misericordiae opera
ihm aeigen, Por allem aber: „mactemus in ara ejus hostias placationis". Singu-
lariter namque, führt er baS auS, ad absolutionem nostram oblata cum lacrymis
et benignitate mentis sacri altaris hostia suffragatur, quia is, qui in se re-
surgens a mortuis jam non moritur, adhuc per hanc in suo mysterio pro 65
nobis iterum moritur. Nam quoties ei hostiam suae passionis offerimus,
toties nobis ad absolutionem nostram passionem illius reparamus. ^or
allem berühmt Waren im Wittelalter bie Bemerfungen in Dialog. Lib. IV, 58 u. 59
(opp. II, 472 f.). ©r hat Pon bem Wufcen beS WejjopferS für bie abgefchiebenen Seelen,
überhaupt auch ftr anberc, j. SB. ©efangene, gefprochen, meint nun aber, „feiiger" fei eS eo

Digitized by Go

682

2J?cffe, bogmengefrfjirfjtlicf)

bod) liberum exire quam post vincula libertatem quaerere. ©o embfeble fid)
geibife, quotidiana Deo lacrymarum saerificia, quotidianas carnis ejus et
sanguinis hostias immolare. Haec namque singulariter victima ab aeterno
interitu animam salvat, quae illam nobis mortem unigeniti per mysterium

6 reparat, qui ... in semetipso immortaliter atque incorruptibiliter vivens, pro
nobis iterum in hoc mysterio sacrae oblationis immolatur. Ejus quippe
ibi corpus sumitur, ejus caro in populi salutem partitur, ejus sanguis
non jam in manus infidelium sed in ora fidelium funditur. Hinc ergo
pensemus, quäle sit pro nobis hoc sacrificium, quod pro absolutione nostra

10 passionem unigeniti filii imitatur. Quis enim fidelium habere dubium
possit, in ipsa immolationis hora ad sacerdotis vocem caelos aperiri, in
illo Jesu Christi mysterio angelorum choros adesse, summis ima sociari,
terrena caelestibus jungi, unumque ex visibilibus atque invisibilibus fieri?
freilich, muffen, um roirflicb, burch biefed Obfer bie absolutio ju erlangen, mir, bie wir

u passionis dominicae mysteria celebramus, auch imitari quod agimus. 9Ron
hat bier bie braftifcheften AuSbrücfe über baS, WaS m ber 9)ceffc mit ©ejug auf GfröftuS
gefa>ebe, bor fich, bie bie alte 3«t fennt, unb eS ift boch fein Sfceifel, bajj ©regor b. @r.
GbriftuS nicht abermals irgenb etmaS „leiben" Iäfji. Der fafrvfilale Aft als folcber boll*
jief)t fich als eine imitatio. ©ine 3erglieberung liturgifchen Aunftionen unter bem

20 ©cficbtepunft ber imitatio nimmt ©regor auch nid)t bor, fte liegt ihm nirgenbS am^erjen.
Alles rft noch einheitliche Anfchauung. ^öcbjten« in rb>torifa)er SBeife bietet er »roifcben»
burch eine baS Detail jur Ausmalung bertoenbenbe $l)rafe. — $afe meint ($olemif\
©. 423), bie fatboltfche Äird?e unterfcbeibe „fett ©regor b. @r." baS Abenbmafcl „als
©aframent unb als Dbfer". 3$ r;abe feine ©teile gefunben, bie eS beroiefe, bafe ©regor

26 baS mit bireften SBorten ober in ber ©acf/e mehr tfme, als fä)on längft üblich »par. ©inen
2Rarfftein bebeutet er feineSfaHS. 3m ©egenteil rebet er gerabe aud) an ber au« ben Dialogen
mitgeteilten ©teile ja fo, bafj er unrotOfürtid) auS bem ©ebanfen Dom sacrificium in
ben bom „©aframent", ber communio, übergebt. Dieben ihm mag Sftbor öon ©ebiüa
b^ier nur genannt fein, um (j. 33. roibcr SRen^) ui bemerfen, bafe man biefem sUianne px

so biel Qljxt anthut, wenn man bei ibm irgenbrao eine burd)bad)te „2h*orie" fucht. ©eine
Äußerungen über baS Obfer in Etym. VI, 19 (opp. ed. Arebalo, tom. III) unb in
De offic. I, 15 (tom. IV) fjnb bürftig unb unflar. Etym. 1. c. 9cr. 88 befiniert er :
„sacrificium" dictum quasi „sacrum factum". Gr fafet bie ganje Wefer/anblung
als in fich jufammengchörige. Ob er fie sacramentum ober sacrificium nennt, gilt

86 ibm gleich. DaS ift bei ihm boch nicht nur Ungefcbid, fonbern jugleia) ber ©timmung
ber «tat entfbrechenb, bie freiließ in ber «Riefeung noch ben eigentlichen £bbebunft unb
3h>ecf ber fteier far>.

3m 9Jiorgenlanbe treffen mir in ber £eit bon 300—600 feine irgenbwie rocfentlid?
bon benen beS AbenblanbeS abtueiebenben ©ebanfen. ^erhältniSmäfjig eingebenb bat

40 GufebiuS bon Gaefarea bie fafrifiueüe ©eite ber Guchariftie beleuchtet, ©teu) fonftruiert
(X, 97 ff.) in berfd>iebenen Seuehungen bei ihm „gortfd)ritte" beS ©ebanfen«. 3$ 8h>«fele,
ob fein ©charfftnn niebt jubiel fieht. Die miebtigfte Ausführung beS GufebtuS finbet ftd>
in Dem. evang. I, 10 (MSG XXII, 84 ff.), 2öie eine böllig felbftberftänblicbe tritt
bei ihm bie Sluffaffung ber Guchariftie als eines brobitiatorifchen DpferafteS auf. 2öar

46 Gh"f*w« flreuje baS wahre getneisfagte ©ühnobfer für bie Reiben unb ^uben, fo
gewinnen beibe als Gh#«n Vergebung ibrer ©ünben rixdnos ri)v rot" atbuaxos
nvxov xal rov nl'fiaroc: vjidjtvtjaiv ootjueoat ImTFÄovvreg, 88 C. Gbrifti Cpfer al«
fold)eS mar unroieberbolbar, aber fJvri frvotag hat w un^ befohlen eine ftri][tt] beefelben
0etß ditjvextog TTQoofpegnv, 89 B. 9iad; ©teift toürbc GufebiuS feine *ebenfen tragen,

60 im weiteren ju behaupten, burd; Dabib habe bie Äira>e gelernt, ftatt ber alten Opfer
t})v h>napxov rov Xqiotov Jiaoovoiav xal to mvov oebfta ©Ott „ftetS barjubringen".
©enn Gu|ebiuS toirflid; fo bom~eud>ariftifd>en Obfer reben foQte, brauchte baS bielleicbt
gar nicht aufjufatten. Allein ©tety bat bie ©tcUe (89 C) ju Unrecht geltenb gemaebt.
Die Sorte fmb bon ihm leicht gemobelt, Wobl nach ungenauen Geerbt: dufebiuS

66 fbrid)t bon bem ©olgatba^Obfer. ©ogleich nachher, 89 D, get/t er aUerbingS roieber auf
baS euchariftifche Obfer über. Aber ba beifet es aua) tbieber, eS fei uns geboten toxtov
firna rov Ovfinxog rijv ftvrjftt)v Ari TQfiTifCqi; IxreXrtv diu, ovfißoXcov rov owßAartK
avrov xal rov a<uT}]oiov aY/taro*. s3)(ag eS mit ber Darbietung beS ^vleifcheS unb
93luteS als tqot/ q bei GufebiuS anberS fteben, fofern bie ^eier dvata ift, bentt et nur

eo an eine „SKebräfentation". ^emerfensmert ift noch, WaS ©tei$ auch berborbebt, baft GufebiuS

Digitized by Google

SOieffe, bogmengef(f)tcfjiHch 683

ben eigentlich liturgifchen Dbferaft lebiglich al« Jpierurgie toürbigt. ©rft ben SRäucheraft
baneben unb babei beutet er auf ein ©elbftobfer bet (Sänften: ovxovv xal Wo//o» xal
xh'fuäifisv, totc [tev rijv fivrjfxrjv tov fteydXov v^vfiarog xarA rd tiqoq avrov na~
gadodevra fivorrjQia bintXovvtE? . . . röte de a<pag avrovg öXco xa-diEQOvvxeq
avxcö, 92 D. 5

'aJtanche« 9Jtoterial für bie Cbferlebre entölten bic Slboflolifchen Äonfiitutionen, bie
in ihrer jejjtigen ftorm in ba« 4. ^ahrbunbert gehören werben, »um Seil jeboa) biel
ältere Duellen berarbetten. $ie Süga ftnb in ilmen geregelte abgaben, II, 25; fic
bienen ber ©uchariftie, aber aua) bem Unterhalt be« Älcru« unb ber Söitroen, welch
lefcterc toieberholt ba« dvoiaoiriQiov ber ©emeinbe Reiften, II, 26; III, 6; 14; IV, 3. 10
SDie jiQowpoQa rijg evyaoioxiag II, 57 (ed. Sagarbe ©. 87,9) mujj auf bie d&Qa
S3ejug baben, benn bemda) folgt erft bie dvoia im befonberen, ©.88, i. 3n VIII,
12 haben mir bie erfte bolle Cbferliturgie. (5« ift erfia^tlia?, bafj barin noa? bie ganje
£anblung, Wie bei^ufttn, einbettig al« dvoia gebaut ift, innerhalb beren bie noooyoQd
eine ©onberfteHung einnimmt, jeboch brolebtifd? fc^on »um o&fia Xqioxov ©euefmng 15
hat (fo unjtoeifelbaft auch II, 57). SWicb, beftärft biefe Seobachtung "in meiner Ueber*
jeugung, bafe biefe Siturgie »Jormeln berroenbet, bie bi« in« 2. ^afrtowbert juriiefreichen
(bgl. mein 9Berf aboft. ©bmbol" II, 348 ff., 536 ff.). $ie fcarbringung be« Seibe«
unb ©lute« bebeutet auch „$)anf". 3(n ba« Opfer fcbjie&t fich eine a0gemeine, georbnete
Äommunion an VIII, 13; II, 57. 30

GbriH bon ^erufalem hobelt in Catech. myst. IV (MSG XXXIII, 1097 ff.)
bom 3lltar al« Sifch, bom 3lbenbmahl al« ©^eifc, in V, roo er bie einzelnen 3tfte furj
burchgeht, fbricht er erft bom dvotaoxrjQiov unb bon ber dvoia. 9?achbem bie ©bifleje
gefcheben ift, fmb ihm bie Elemente eine Ttvev/uaxixr) dvoia, bie er zugleich braltifch al«
&voia IXaopov begegnet, c. 8. Ttjg &y(ag xal (potxwoeoxdxrjg Jigoxeifthmg 6\>oiag, 25
c. 9, bitten mir für bie Storche, bie Cbrigfeit ic., aud? für bie 2lbgefchiebenen. SDafj zumal
auch für bie lederen biefe« ©ebet bon mem State fei, erörtert (&qt\U in c. 10 mit einem
Vergleich. 2öenn ^reunbe für einen Verbannten einen oxtyavog flechten unb bem König
überreichen, foHte biefer ba nicht jenem bie ©träfe erlaffen? 9Bir flechten ©ort feinen
Äranj für bie 6ntfa)lafenen, aber mir obfern (nQorptoonev) ibm Xnioxbv lo(payfievov 90
vTiio x(bv fytexeooiv auaQxrjfidxayv, IfiXeovuevoi vnkg aincov re xal fj/uov ror
<vdavdQa>7tov deöv. ^)ier" finbet fia) in ber fyat ein fo" braftifdjer 91ulbrucf, mie ©teifc
thn bei ©ujebiu* irrigermeife notierte, eine Sbeorie über bie Slrt, „toie" ba« Dbfer
eigentlich gefchehe, tuirb man bei ßbrill fo bergeblich fuchen, mie bei ßufebiu« unb ben
anbern S3ätern ber Se^- ^an übeneugt ftdt) balb, bafe im üJiorgenlanb mehr noeb al« 85
im Äbenblanb ber ©ebanfe bom abenbmahl al« ©beife in ber 3tefiejion überwiegt.
Vielleicht nicht im ^ntereffe. <Bie roeit le|tere« ging, ift fchtuer ju fagen. 3meifeIlo«
reichte e« toeiter, al« bie i^eotogie berrät. 3)ie Liturgien, bie @nttvicfelung ber einzelnen
9lfte barin, jbeüell in ber jog. Liturgie bce Ghr^foftomu«, reben eine ©brache für ftch-
3)ie 2ehre bon oer Slbenbmahlßfbeife ftebt im engften Äontafte mit ber th«ologifchen 93«* 40
arbeitung ber ßbriftologie. 2)a« ift ja Iängft erfannt morben. ^ch ^nbe nicht, bafe bie
2ebjc bom Cbfer in benfelben Beziehungen machfe, fchmanfe, fich jchlieftlich feiere, tbie bie
bon bem 3«M*e unb ben Söirfungen ber beiltgcn Nahrung. 35er ©ebanfe be« ftvmtjQiov
befaßt beibe Momente, allein bie JHeflerjon ober Intuition ift faum hrgenbmo ergiebig, wenn
ber ©ebanfe be« Obferaft«, ber noooyood unb {hoia al« folcher, berührt toirb. Sänger, 45
fcheint mir, al« im Slbenblanbe, erhält fia) eine Erinnerung an bie „Opfer^ahljeiten".
Slber ba« ift nur im SBJorte eine Älammer für bie rowpri im Verhältni« ju ihmia. $t^a«
ein Dbfer eigentlich bebeute, toa« im31benbmahl ba«1bbfermäf}ige fei, mirb feiten erörtert.
3J?anche« Hingt mehr, manche« meniger „memoriefl". ^m ©tunbe ift nie ein 3roeifel,
bafe e« nur rbetorifcher Schmung ift, menn bie #anblung am altar berfclbftftänbigt erfcheint. 50
#br 10, 12 ift nie bergeffen morben.

2)ic Unterfchicbc ber begebenen ©chulen, ber alejanbrinifchen unb antiochenifchen,
fchtninben in ber Sebre bon ber frvota al« Slft. §üben unb brüben ift ein unb biefelbe
Stimmung in biefer Sejier/ung. ©tei^ hai/ h>tc ba« bei feinem umfaffenberen ttyma
auch nötig mar, bie arofeen &abbabojier einjeln bchanbclt ; er behauptet, bafe bei ©regor 65
bon Diaban» bie fafrtfijielle ©eitc meift in ben Vorbergrunb trete (X, 133). ©ei ihm
begegne jum erftenmale bie ©ejeiebnung be« gemeinen ©rote« unb 2öeine« al« AvrhvTia
xov n/uov aib^axog xal aiuarog, „fte fäflt lebiglich in bie ©bhärc be« Cbfer« al«
©ebächtniefeier be« Seiben« G^xifti". ^n ber Dbferbanblung toerbe naa) ©regor boa>
nicht nur ©Ott, fonbern auch ©emeinbc ba« ©ilb be« leibenben unb fterbenben .jo

Digitized by Google

684

SNcffe, boflntcngefrfjtrfitHcf)

EljriftuS bor SHugen gestellt, „um ftc gu allem jit betoegen, toaS biefe Erwägung in bcn
menfa)li$en Merten Ijerborjurufen geeignet ift." Tic ambrofianifoVauguftinifd|cn ©ebanfen
bat er boa) nid.it erreicht.

3$ bertoeile ettoaS när)er bei ElnljfoftomuS. SBon toem ober feit h>ann biefer ben

6 Seinamen beS Doctor eucharistiae empfangen l)at, fagt toeber 9?acgle, nod; ©arben*
ferner («ÄS VI, 1632). ©teifc (X, 469) bebt fjerbor, bafj bei ü?m ber alte «Harne
evyaQimia „feiten auftaute." $aS beftätigt bie Erörterung bei 91aegle, ©. 8 ff. 6m
befonbereS siöcrf über bie Euct/ariftic fyat Sbtb,foftomuS ni$t gef abrieben. ES giebt über=
baubt, abgefeben Don ^ßrebigten, bor ben Erjeugniffen ber mbftagogifcr/en fiitteratur fem

io fola?eS, toeber im ^benblanb, noa> im SRorgenlanb. Die ejegetifa^c Sefcbäftigung mit
ben einfö>Iagenben 93ibelfteflen bat am öfteften ben Slnlajj geboten, bon ber Eucfcariftic,
aua) bom Obfer, ju tyanbeln. 3>m 3ufammen^an8 bomiletifa)er Äommeniartoerfe trifft
man aueb, bei Gbrr^eUomu^ bie ^aubterörterungen. Eine Stenge Einjeläufjerungen unv
geben biefe. 9taegleS fleifeigeS 93ucb fann trofc feiner „römifefcen" ©c^ranfen mit Staden

16 bertoertet toerben. 2lud? bem Gb^Vioftomu^ ift ber ©ebanfe beS fivmrjQtov im allgemeinen
unb in tym ber ber tqow^ mistiger ober jebenfaflS ausgiebiger als ber ber {hota. 3<$
fyebe berauS, toaS als relattb eigenartig bei tym erfcfcmt. DaS ift bor allem bie Neigung,
baS 33lut Eljrifti auf bem Slltar mit SuSbrücfen, bie bom trbifcfyen entlcfmt finb, ni
fa)ilbem. GbrVioftomuS Iäfjt mit SSorliebe baS eucbariftifcr)e ölut ben Slltar ober ben ©eniejsem

» ben bie 3unge „röten", [wotviooav] bgt. Horn. XXIV in 1. Cor., 9h. 1 (MSG LXI, 200)
ferner Horn. LXXXII in Matth., 9fr. 6 (MSG LVIII, 743) De sacerd. III, 4
(MSG XLVIII, 642), ad Ulum. Catech. II, 2 (MSG XLIX, 234). £aS »benb^
mal>l&„!ölut" entflammt überbaubt befonberS feine <P&antafie ; f. ben £r;mnuS Horn.
XLVII in Joann. 9fr. 4 (MSG LIX, 261). 3Rit bem 9lealiSmuS, toie er aua? baS

26 baS ©rot als ben irbifa)en Sieib fdjilbert, föeint eS mir jufammenjubangen, bafe bei»
Gbrt?f0fi°muS für bie {hoia ber Äircr/e baS Ebitfycton (pgotcodtjg, tpoßegd etc. torcU
baliert. ES ift bor \fym biel feltener, als bei ihm unb nad^ber, bafj gerabe foletye 8ei=
toorte, bie befonberS ftarf bie Embfinbung eines Sqqijtov mit öejug auf baS ©rot unb
ben Sßein jum SluSbrucf bringen, für; bei ben ©rieepen finben. (SbrbfoftomuS embfinbet

30 eben felbft aufs betttlidpfte baS Ungeheuerliche, bat; ein toirflicr»er Seib unb toabrbafte* $5lut
ba gegenwärtig fei, too anfa^einenb ©rot unb Söein fmb. Er fiü?lt tief ben ©tbauer
biefer Sorfteüung. 2Bir begegnen ber Sieflerjon auf ben horror cruoris mit ©ejug auf
ben 93ed>cr juerft im Slbenblanbe, in ber bfeubo:ambrofianifa)en ©a)rift de sacramentis
(Anfang beS 5. ^ahrbunbertS), VI, 3 (opp. Ambrosii IV, 498). 9lber toä^renb ^ier

86 betont rotrb, toie rooblt^uenb eS fei, bafj unS baS ©lut boa> nur in einer similitudo
gereift toerbe, ^ebt (ibrbfoftomuS bielmel?r blofj ^erbor, bafe ß^riftuS ja fein eigenes ©lut
felbft als erfter getrunfen ^abe (Horn. LXXXII in Matth. 9fr. 1 a. a. 0. 739) ; eS ift
ifym eben gar nia^t barum ju tbun, bie ^Differenj ber beiben Dbfer jum 33etoufetfem ;u
bringen, bielme^r umgefe^irt f« für bie geiftige Intuition berfc^roinben ju laffen. ©emeffen

40 an fbäteren Xbcorien über eine „Xötung" ß^rifti im eu(bariftifa?en Dbfer, eine „5>efrru!*
tion", ber er fia) barin auSfefce, fmb bie ©ebanlen beS G(ui?foftomuS boeb noa) febr fa>lid?t
We^r als rbetorifd^eS ^iatboS bermag ia) in feinen ©ü^ilbcrungen nia)t \u feben, bog*
matifü^e Xfjeorie ftnb ftc niajt. @S ift irrtümlich toenn 9laegle bie ^bcntifijierung beS
ÄreujeSobferS unb beS eua)ariftifcben begrifflitb nimmt. „53egrifflia>" ift biefeS bem

46 GbrVfoftomuS nur ävdfiyrjatg, bgl. j. S3. Horn. XXVII in 1. Cor. SRr. 4 (a.a.O.
229 f.), für bie mirflia?e evegyema beSÄreujeS ift eS nur ein ftyr]fi6<wvov h fwon^fm,
Horn. LXXXII in Matth. 9fr. 1 (a. a. D. 739f.). ^nfofem baS ©olgatb.asDbfer m
93etrad)t fommt, ^anbelt eS «ni eua)ariftifcben nur um avfißoXa (in Matth. 1. c,).
ES „gefa^tebt" nia)ts an (5bvi[to. l'ian muf; nur roieber bte $rage auSfa)alten, rote

60 eS mit Realismus unb €fymboliSmuS in 53ejug auf bie SBknbelungSibec ftebe. 2)aS
„ilöunber" im Dbfer gilt eigentlich nia?t bem Dbfer, fonbern ber bl. ©beife. SiaenfaflS
fann man fagen, bafj dbrbfoftomuS, mo er auf ben „Dbfergegenftanb repeftiert, lebbafter
als fonft üblich, baS ©unb er beranfcbaulicfye. Tic „Dbferbanblung" nimmt nur geifttgen
93ejug auf ©olgatb^a. 3n Horn. XVII in Hebr., «Rr. 3 (MSG LXIII, 131), roo

6B GbrbfoftomuS aufs näa>ftc barem herangeht, bie beiben Dbfer als ein unb baafclbe
barjutbun, fa)lie^t er bo$, naa)bem er noeb einmal gefagt: ovx äXXrjv dvoiav, xa-
dantQ 6 ägx^Q^'? r<5r£, dXXa rrjv avxqv del noiovfiev, mit ber gehnffermafeen toie

2>anacb fmb aua> ©teilen, toie ftc 9?aegle ©. 193 beibringt, ju toürbigcn. ©o fann
eo Et;rbfoftomuS aua; bie ^nfongruenj beiber Dbfer, bie „Unblutigfeit" beS euebariftifa? en,

Digitized by Google

ÜHcffc, bogmengefdjttfjtlidj

686

betonen. 99ci tym tritt un« übrigen« luerft beutlicb bic ßntwidelung be«icnigen 93roieffe«
entgegen, bet fcbließlicb, faft ju einer 2lblöfung be« fortblieben „Opferaft«" bon ber fird;lid;en
„Opfcrmar/ljeit", ber 9Jieffe bon ber Äommunion, geführt fcat. Scfannt ift feine Jtlage
in Horn. III in Eph., 9tr. 4 (MSG LXII, 29) über ba« Segbleiben fo bieler bon
ber täglichen Siturgie: eixij (frustra) {facta xa&rjfUQivri, elxrj noQtoxrpiaptv x(ß 6
{faoiaoxr}Qto>, ovdek 6 firrixcov. 2luf« bringlidjftc rebet ßbrbfoftomu« babon, baß man
bodj niebt bfoß ber ^rebigt, fonbern ber fiiturgie, allen ibren ©lüden, aueb, ben ©ebeten,
beiwoljmen folle, nur bann b.abe ba« „Opfer" Wirflieb, bie Äraft, Sühne ju erlangen, De
incomprehens. Dei nat. III, 6 (MSG XLVIII, 725 f.). Jtnbererfett« fiebt man, baß
manche jtoar jum C x^eraft erfa)ienen, aber bic Äommunion gering tarierten, fte jum Teil 10
unter SBorWänben (ovx ä$i6g dpi — ßbjrr/foftomu« bebanbelt biefe 9Ud;tfertigung beutlid;
nur Wie einen geiftlid; tlingenben $}orWanb) bermieben, Horn. III in Eph. 1. c. 2llfo
febon aiemlitb moberne 3"ftänbe! ($gl. übrigen« fd;on Can. 2 ber ßnfänienfbnobe ut
2lntio<$ia, 341). $aß (tyrbfoftomu« Vu&vota unb bie Äommunion, uerdXrjyis, „an fia)"
al« jWei trennbare 2lfte, ba« „Opfer" begrifflieb, al« eine rem „priefterlidje" §anblung anfielt, u>
ift flar. — 9tur ermähnen will ia) bjer nodj bie ©teile Horn. XVIII in Hebr., SRr. 1
(a. öl 0. 135), Wo ßr;rr/foftomu« 7tgoa<poQd unb dvala unterf Reibet: jene bebeutet ihm
ba«, Wa« „außer bem Opfer" etwa ©ort bargebradjt Wirb.

6« lohnt fich mein, über (Sbrbfoftomu« hinaus auf einzelne ibeologen einzugeben.
Ter ^feubo:5Äreopagite unb 3;ofyanne« bon TQimwfu^, ber angefe^enfte 9Jtyftagoge unb »
ber normgebenbe $)ogmatifer ber orientalifdjen Äircbe, |abcn beibe feine Sebre bom Opfer
al« folgern ! gür beibe liegt ber ©(bwerpunft ober bie ©djWierigfeii ber Deutung unb
ibeeUcn SßJürbigung ber (Sucbariftie in ben ©ebanfen über ba« effentiefle SBerfyältni« be«
SBrote« unb Seine« jum Wirflid;en geibe (ihrifti unb über bie 9Birfung ber bl. fteier
auf unS. 3)a« bat bie Opfer feier nid;t beeinflußt. Slber bie Opfer lefr/re bat naa)fyer26
fub faum fortentwidcln fönnen.

4. !Ki tt ei alter! i die Iheorien. 2Bir haben nach bem julefct bemerften fortan
eigentttdb nur no<b ba« Slbenblanb ju berüd^tigen. £>ie mbftagogifcbe Xfjcologie, bie
fpirituale Ausbeutung ber ÜHiten, fjat im 'üJiorgenlanbe natürlich aud? bie formen ber
&vata md)t bauernb übafebeu. ©ie l?at ber Liturgie überhaupt ben ©ebanten untergelegt, ao
in tbrem ©ang ba« fieben ^jefu ;u beranfa>aulid;en unb beS^alb auf ihrem ^ö^epuntt
ben ^>errn ju „opfern". Stuf ba$ detail einjugeb,en bietet fein 3»Ucreffe. 9?ur ber ©e*
banfe bc$ Opfer« überhaupt, b^at für bie Liturgie bogmatifa>e ©eltung, im einzelnen giebt
e« boebftens eine ©timmung in SBejug auf erlaubte ober unerlaubte ©cbanfen. Da«
jeigt 8. ber ©treit be« ©oterid;o« ^anteugono« in ^onftantinopel im 12. §abjfmnbert, 36
ber fur$ ermähnt fein mag. 3)erfelbe fnüpft baran an, bafe 6b,riftu« in ber fiiturgie aua)
al« „©mpfänger" be« Opfer« angefprod;en Wirb, nidjt nur al« ngootpigtov xal jtQoa<pB-
göfievog. 35a« fonnte auf 9feftoriani«mu« gebeutet »erben unb ©otcrid;o« jog in be»
ftimmter, perfönlid? polemifcb bebingter ©ituation in 3roe^fc^ °& oa*/ ^ ^ fiiturgic
9 ier fage, bom Äreujc«opfer gelte, dx mar bereit, bic Slnrcbc für ba« liturgifd;e Opfer <o
al« jola)e« gelten iu laffen, aber er wollte bann r/ier eine«teil« baran benfen, baß bic
{hjaia in ber Gua)ariftie ba« owxrjQtov Tiddog nur (pavxaaxtxtbq ij päkXov ebi&v
ebiovtxüK „erneuere", anbemteil« meinte er, baß ba«, n>a« toirflia) m ber fiiturgie ©ort
unb (S&riftu« bargebradjt Werbe, bie ©emeinbe felbft fei. sJ)ian fann faum umb^in »u
benfen, baß ©oteria?o«, ein gelehrter ÜJiann, Sluguftin fenne. 2lua) ©tei^ (XIII, 32 ff.) 46
bat fia) an biefen erinnert gefeiten, ©anj berfd;onen War aud; im Orient ber ©ebarife,
baß ba« atbfia Xqktxov bie ixxXtjaia repräsentiere, nict)t ; bie (J^egefe ber Korintb,er=
briefe erWedte immer Wieber be«bejüglid;e Sleminigcenjen, man finbet i^n jWifcfrenburtr)
felbft bon Qbjfyfoftomu« erörtert. Äber in ber bejibierten 3trt, Wie ©oterid;o« ihn auf»
na^m, unb gar mit fo ftarfer Betonung be« „bilblidjen" ß^arafter« ber eud;ariftifd;en ^cier, so
toiberfpradb. er bem lebenbigen (Smpfinben ber Qtit ju feb^c, al« baß er batte ®rfolg j>aben
fimnen. Sine ©bnobe bcrurteilte bic ©cbanfen be« ©oterübo« auf fdjärfftfte, ob^nc felbft
eine beftimmte Dpfertbcorie ju geben. — 93iellei(bt ift aud? 9iifoIao« Kabaftla« ni(Bt ganj
ju übergeben. @r oenat ben (Einfluß abcnblänbifdjer ©(bolaftif. ©oUber ift bi« in bie
©egenwart immer einmal Wieber ju bemerfen. Äabafila« (14. 3abrb., Metropolit bon 56
a^cffalonicb: f.b.21. üb« ibn Öb IX, ©. G67) ift, mit 91enj ju reben, ber erfte, ber bie
„ratio actus sacrificalis unterfu(bt". 2)a« ift in ber $bat ein eigcntümlitbe« 3Sntereffe,
Welcbe« feine 'Eg^vEta xijg deiac XeixovQyias (MSG CL, 363 ff.) bietet. Äabafila«
bebanbclt in bem weitläufigen 2Berf in mbftagogifcber 3Bcife atte detail« ber Liturgie. (Sr
^ebt an mit ber §rage xt ßovXexai xaddXov ÖXoxavaxov, c. 1, Wo er boa) nid;t etwa t»

Digitized by Google

686

9Hcffc, *D9meiigefd|tdjtHdr

eine allgemeine (Erörterung ber %btt eine« Opfer« anfteflt, tote fte g. 8. Gufebiu« ooran»
jd;idt unb tote aud; G^rpfoftomu« fte öfter« bietet. Äabaftla« geljt Pielmebr fofort auf ba«
eutbariftifdie Opfer ein, um ui fonftatieren, bafe beffen t«Äo? fein anbere« fei al« to toi%-
moiovg äyiao&ijvai . . . äcpeaiv äftagzicov xal zd zoiavza Xaßovzaq. 3n c- 32

6 fomntt er auf bie ^ragc negl zfjg {hotag ainijg xal xt lozt zb dexojuvov zrjvih'oiav.
9iötig fd)eint ihm eine Unterfudmng barüber, ba e« fict) ja bod; n'idu um einen bloßen
zvjrog üvolaq unb feine blofce dxtov aXfiazog hantele, fonbern eine toabre ©d?lad;tung
9(td;t ba« ift ba« üJipfterium, bafc toir «orov atpazzö^uvov fä^en, fonbern tov duror
zov üeov zov aXgovza zfj oqxtyf] zrjv äuagztav zov xdofiov. Aber ba« oäiua xi>-

10 giaxöv fann bod; ntd;t mef>r geopfert toerben, ovdk ydg orpaytjvat ff nhryijvai dv-
vazat, dxtjgazov ijdi] xal äßdvazov yevdfievov. 3öa« ift ba alfo au fagen? .Uahaül.:-:
entfd>etbet, bafj ba« äyiäteiv, ba« ba« 2örot in ba« oo>^a Pertoanbelt, eo ipso aueb ba«
©a)lacbten unb Opfern fei unb fübjt ba« in fubtilem üßergleid; mit bem lieropfer au«.
9iid;t bie Anttoort, fonbern bie gragftettung ift Pon einem getoiffen ^ntereffe.

16 3ft ^c öom liturgifa)en Opfer im s3)iorgenlanbe nun ©tiflftanb gefommen, fo
ergiebt fia) aud) im Abenblanbe toenigften« im Mittelalter noa) feine toefentltdje 9Ser-
fdnebung ber U)cologifd;en ©efyanblung ber s3)ieffc. 9tenj in feinem gelehrten S3ud)e, bem
toir Don proteftantija)er Seite »unädjft nod; feine« jur ©eite fteflen fönnen, hat bas,
glaube id;, überjeugenb bargetfyan. 2)ie ©diolaftif bringt borbertyanb nur eine ©öftema

ao tifterung ber Portyanbenen $orfteüungen. Aber e« treten im Abenblanb getoiffe praftifax
ftaftoren ftärfer beroor al« int 5Rorgenlanb, bie SRenj nidjt toürbigt. Unb bod; bang:
mit ibnen in weitem 5Hafie bie ©ntgleifung ba Se^re Pon ber SJicffe lufammen, bie
91en», im fat^olifdjen ©inn bie iBätcrtrabition al« ba« redete ©eleife betraebtenb, in
fpätcrer 3eit fonftatiert unb beflagt.

25 6« mufete auf bie ©d;ä$ung be« Meßopfer« begenerierenb toirfen, bafi man begann,
basfelbe nidjt mcfyr blofc mit bem ©cbanfen an bie ©ünbe barjubringen, fonbern in be=
liebiger perfönlia)cr 3toedfe^ung. 8ei ©regor b. ©r. tritt ba« fd;on in ben »eifpiclen
Pom 9öate ber Meffe toie ein geläufiger ©ebanfe auf. 3n D«m nac^ ibm benannten,
aud; ficb,er gro^enteil« auf ibn jurürfgebenben ©aframentar „finben fub, s])ieffen bei ¥±\tb-

so feua)en, anbaltenbcr Iroden^eit unb ^iäffc, ©etoittern, Ärteg«jeiten, ÄraniT^eitcn. 5Ran
jjofftc baburä) bem Äönig ^>eil, einem Äloftcröeretn leibliche« unb geiftlid^c« 9öobl, bem
^Jricfter Äraft unb ©egen für feine Amtsführung, bem ^(eifenben glürflidjc J^cimfebr, ben
Sebrüdten ^>ilfe gegen ifjre geinbe, in«befonbere gegen ungeretpte 3tid;ter ut toirfen"
(©tei^). 2Jtü ber Vielheit ber Anliegen ftieg ba« iöebürfni« an bie $aty. ber Wef)en.

86 Slucb, ein ©eift be« SHedmen« fam auf. Ölofe eine Meffe galt nid;t mebr PieL Um
toid)tige« ©cfud? bei ©ott glaubte man bureb. uihlrcidH- unb fpc^ieUe i^effen unterftü^en
ju fönnen. ,^n ber alten fltrdjc tourbe ba« Äbenbmab^l meift nur ©onntag« unb an
ben Änniüerfarien ber ÜJiärtprer gebalten, nur in einjelnen ifanbc«fird;en, tote ber norb=
afrilanifa>en, fanben täglia)e Kommunionen ftatt." 3)ie le^tere ©itte Perbreitete fid> bo<b

«0 balb. Aber erft im 5. ^abrbunbert bemerfen toir mehrere Ü)}effen an einem 3agt
£eo b. ©r. toill fte bei ju großem 3u*>rang gelten laffen ; Ep. IX, al. XI, 2 (Stei|)
3m 8. unb 9. 3ab^unbert fteigert fid> bie 3a^l ber Neffen befonber«, ba bie AlaoeUcn
unb Oratorien, ebenjo bie Altäre iu(£b,ren beteiligen ftarf oermebrt tourben. 3U ßlcicber
3eit fant bie Teilnahme be« iöolfe« an ihnen immer mebr. 3)er©enuf$ ber bl. @lcmente

46 toar i^m un^eimlid; getoorben unb e« gab ber Steffen ju üiele. ©tei^ meint 1 IX,

625), bie Äira>e babe jum %cil Pcrjud»t ben „^rioatmeffen", b. b. eben ben Neffen obm
„?Jolf", ju toebren. (jr beruft fia) auf 3^»eobulf Pon Orlcan«, ber in feinem Äapitular
pon 797 c. 7, ebenfo toie bie Mainger ©pnobe 813 c. 43, bie $arifer829 c. 48, „felbn
ba« pfeuboiftborifa>e ^efrctale Anatlet« bei ©ratian III, dist. 2 c. 10", laut bagegen

60 proteftiert bjabe. (Sr int ftd>, toie man beim s3kd)f<blagcn ber ©teilen erfennen totrb (f.
für S^eobulf 3Jlanft XIII 996, für bie Äongilien ib. XIV, 74 unb 567, für $fcub*
^ftbor §infa)iu« ©. 70, begto. aua) ©ratian, Decretum, ed. Lugdun. 1534, ©. 1917);
e« ^anbelt ftcb um bie missae solitariae, bei benen ber ^riefter nid;t einmal einen
9)iiniftranten neben ftd; l^atte. Söalafrib ©trabo (Abt Pon ber SHcidjenau, geft 845)

66 rechtfertigt, toie ©tci£ übrigen« fclbft bemerft, Ptelme^r t^cologifd; bie ^rioatmeffen (de
reb. eccl. c. 22). 2)a« Auffommen biefer legieren ÜJieffcn bat bem Opfer im Äat$olici*
mu« PoQenb« ein rein bierurgifd)e« ©epräge Perfd»afft. $ic gried;ifa>e Äird^e ift in Öc=
)ieb,ung auf bie ber Neffen auch „jurüdgeblieben." ©ie fennt bie i*rn>atmem-

nid)t. Aud> geftattet fte an öinem 2age nur (Sine sJl)ieffe. 2)em entfprid;t e«, ba| fit

eo in jeber Kira>e nur (Sincn Altar bat. $ic römifa;e .Hird;e ^at in allen größeren Ktnben

Digitized by Google

SKcffc, bogmcngcfdftdjtlia)

687

einen #auptaltar unb eine manchmal febr große galjl öon üRebenaltäten. ©ie gemattete
bis in« 12. Sabjfyunbert, baß ein ^rieftcr roiebertyolt an einem Sage ba« Opfer celebriere,
feiger barf ein «ßriefter aua) in ib> für gctoöfmlia) nur einmal, unter beftimmt geregelten
Umftänbcn jroeimal (ju 2Beibnaa)ten breimaO bie ÜJieffc halten. 2lua) barf naa) 12 Ubr
mittag« feine Weffe mel?r gefeiert toerben. Da« fyatbie3a$l berSDleffeu aua) inu)r immerhin &
meb.r cingefefrränft. Dennoa) b.at fta) in u)r jumal bie ©Ute eine« ,,3Weffe&ören«" o|ne
ju fommunijicren fefyr feftgefefct. 2Öie febr SJteffe unb Äommunion in tyr au«einber*
getreten ftnb, jetgt fia) baran, baß fia) in ib> aua) umgcfelnt eine Kommunion außer ber
ÜReffe berau«gebilbct fct (f. 21. „"Kommunion" ÄÄ£S III, 722). 91ur ber celebrierenbe
^riefter fyxt ftet« felbft ju fommunijieren. 10

2Han fann e« intereffant ftnben, baß bie tyeologifcbe Sefcbäftigung mit ber 3Reffc in
all biefer fyit Opfer unb Äommunion jufammen bemäntelt unb ben ©ebanfen ber lefcteren
immer noa) ftarl beborjugt. Da« fommt baber, baß biefelbe fia) auf ba« Ritual ftü&t,
toela)e« bie beiben Momente nie gefonbert bat. s3)iag e« für bie (Smpftnbung nicht nur
be« Solt«, fonbem offenbar aua) ber ^riefter fpäteften« fett bem Seginn be« Mittelalter«, i6
fo flehen, baß e« eigentlich jtoct feiern feien, bie ber 9)leffe unb bie Äommunion, fulhja)
tedmifa) führt jebe SHejfe bi« auf ben ^unft, too bie Äommunion be« Solf« einfefcen
feilte. 3a) übergebe toie bei ben ©rieben bie bloß rubriufiifcben expositiones missae.
©o bie bc« Slmalariu« bon sJD{e^ (im 3. Sucbc jeinc« 2öctfe« de eccl. offic. ; Max. Bibl.
patr. XIV), bie auf mbjtifcbe (Erläuterungen au«geb t. Sei ihm überwiegt bogmatija) 20
bunbau« ber ©ebanfe an bie ^eilige ©peife, beren ^erftellung unb ©enuß al« bie
faa)lia) jufammenfaffenbe ©runbibee ber ^eier erfebeint Son ^nnocenj III. bejto. feinen
Libri VI mysteriorum missae (opp. Coloniae 1675, I, 318 ff.), bie größtenteils
aua) nur magere geiftlichc (Srflärungen geben, ift gu ermähnen, baß fte m Lib. III ba«
sacrificium, in IV ba« sacramentum bebanbeln, freilich bie beiben Segriffe feine«fceg« 25
ftrift febeibenb; f. befonber« V, 11, ©. 404. ^nbem ^nnocenj jum ©a)luffe aua) ben
tarnen missa befpriebt VI, 12, ©. 416, meint er, baß fotoo&l ba« ministerium, bie
geter, al« ba« mysterium, bie ©aa)e, fo fyeiße, jene« al« ba« officium quod pro-
fertur, biefe al« ba« sacrificium quod offertur. Do« sacrificium i. e. hostia
fyeiße fo, quasi transmissa primum nobis a patre ut esset nobiscum, postea so
patri a nobis ut intercedat pro nobis ad ipsum. Daß bem $jnnocenj ba« sa-
cramentum al« sacrificium eine commemoratio ift, ergiebt fta)er IV, 43, ©. 394.
Stöerbing« eine folo)e auf ©runb ber transsubstantiatio, bie gerabe er ja 1215 auf
ber tfateranftynobe bogmatifa) proflamieren ließ. Semerfenäroert ift, baß §nnocenj, fo
fubtil er jebe einzelne §anblung be« ^riefter« in« 2luge faßt, fia) ganj im allgemeinen 86
baran genügen läßt, baß „in hoc sacramento quotidie mortis Christi memoria
renovatur". Keine ©pur toon »fragen banaa), worin biefe „memoria" etwa rituell ju
£age trete, ober toie fie ju „benfen" fei.

Son Dogmatilern »erbe ia) nur ^Jetru« fiombarbu«, 2llbcrru« 3Ragnu« unb Il?oma«
bon 2lquino borfüb; ren. 2>er erfterc ftreift ba« Opfer in ber (Sua)ariftie überhaupt faum ! 40
Sgl. Ub. IV, Dist. 12 u. 13. 12 G. toirft $etru« bie ^rage auf, si illud, nämlia)
ba« sacramentum eucharistiae, sit sacrificium et si saepius immolatur Chri-
stus. (£r bejabt ba« unb totU „proprie" Oon sacrificium vel immolatio gerebet
toiffen; er ftellt au«brücflia) feft, „esse" sacrificium „et dici" quod agitur in altari.
(S« bleibt boeb babei, baß 6briftu« aliter am Streute, aliter nunc bejtt). quotidie ge= «6
opfert merbe. Denn ba« täglia)c Opfer gefdpie&t „in sacramento" unb biefe« ift „re-
cordatio" illius (sacrificii) quod factum est semel, e« ift al« folebe« „memoria
et repraesentatio veri sacrificii". 6« wirb un« fa)toer nacbjuempfinben, toa« bie
©cbolaftifer in Übereinftimmung mit ib,ren 3Kciftcrn, ben „Sötern", unter ben SBorten
memoria, repraesentatio etc. fia) bergegenmärtigten. ©ie üben aua) nia)t immer ben w
gleichen ©praebgebraua). (S« ift ibnen möglta), bie repraesentatio unb bie veritas fia)
gegenüberjufteuen unb e« ift ibnen möglich, bie repraesentatio al« eine befonberc 9frt
ber veritas ju oerfteb^en. 3öie ber Sombarbe ba«, loa« in ber bl. ^anblung „gefebiebt",
auf ba« corpus Christi antoenbet, mag man in 12 B de fractione et partitione
nacblefen. ö« roirb nur bem Srote etwa« „angetban", nur ber species „gefa)iebt" ba« 66
Srecben, toiemob^l non sit ibi alia substantia quam Christi — ber festere bat „sa-
cramentaliter" an bem %c\l, h>a« ber species gefebiebt, b. b^. er „erfebeint" jefct al«
„gebroeben". 2öa« bieÄraft be« Meßopfer« betrifft, fo fagt^etru« in 12 G nur furj, baß
e« bie „remissio scilicet peccatorum venialium" unb übrigen« eine perfectio vir-
tutis bermittele. eo

Digitized by Google

688

Weife, bogmengefdjidjtlidj

SUbert benft tote ber fiombarbe. 3$ Iaffc mw" genügen an feinem au*fül>rlid>crt
Kommentar ju ben Sentemen be« letzteren (in bet Sugbunenfer ©efamtau«gabe feiner
2Berfe, t. XIV— XVI). $te Subrilttat ber ftragfteüungen unb solutiones ift ber be«
Sombarben toeit überlegen, fie überbietet aud) bie be« Hboma«. 3n Slrt. 10 ju Lib. IV

6 Sentent. Dist. 13 (a. a. 0. XVI, 195 ff.) erörtert SUbert j. aud? bie $rage, bie
fpäter noa) mannigfad) eine 9tofle gefpielt tyat: quomodo totum corpus Christi sub
tantilla forma contineatur in sacramento, ofc)ne fte, toie e$ eben fpäter ge|6eben,
mit ber Dpferfrage in Serbinbung ju bringen. ü^d) greife r/ier nur nod) Slrt. 23 (an
Christus immolatur in omni [— in quotidianoj sacrificio, S. 209) berau«, toeil

10 ©teiÄ barau« einen Safe öertoertet fjai, ber ibm ben ,,9teali«mu«" ber SDpfertorftenung
be« zttbert ju belegen fepeint, nämlia): Dicendum quod immolatio nostra non tan-
tum est repraesentatio, sed immolatio vera, i. e. rei immolatae oblatio per
manus sacerdotum. 9llbert unterfdjeibet bie immolatio t>on bem sacrificium: „Im-
molatio dicit actum oblationis ex parte rei oblatae, et sacrificium dicit eun-

15 dem actum ex parte effectus." Spezieller fagt er bernad) : immolatio proprie est
oblatio occisi ad cultum Dei. Gr meint banacb fagen ut bürfen: cum ex parte
rei oblatae Semper maneat oblatio pro nobis et oblata et offerenda, Semper
immolamus et Semper sacrificamus. @« tyanbelt ftd) barum, bafe ber occisus
Christus fraft ber Iranöfubftantiatton al« fotd)er ftet« tm Brot als „res" fo gcam=

ao toärtig toirb, toie er am Äreuje offeriert „ift", unb fomit immer neu „vere" offeriert
toerben tarnt. @« ift nur eine anbere Hebefigur, toenn Ulbert fagt, ba| er „verissime
omni die immolatur", ba eben bie oblatio im s3Jie&opfer mit bem Christus vere
occisus gefdnet/t. 2lucb, „sacrificium" ift im analogen Sinn ber „immolierte" unb in
ber s]Jieffe „offerierte" ßb^iftu« ftet« vere, ba ber actus oblationis ftet« ben „(Sffeft'

2b bei ®ott b^at, bafj er bie res oblata al« sacrificium annimmt, tooraufom er getoabrt,
toa« eben ein sacrificium bei u)m erreid)t (remissio peccatorum). Stetfc meint, iäl=
bert laffe 6r/riftu« im 3Refcopfer ftet« toieber „immoliert" toerben. Äber er toirb tnelmebr
al« ber immolatus = occisus (in cruce) nur immer „offeriert". $ür SUbert ift bas
Opfer oll „2Ut" fo fta>er nur recordatio toie für ben Sombatben.

so 2öa« Xb,oma« betrifft, fo fagt Stetfc, bafc bei it/m „bie Segriff« sacrificium unb
sacramentum uterft in u)rer ganzen ©dpärfe au«emanbertreten". 3)a« ift rid)% fann
aber mifjberftanben toerben. i&oma« ift nüfet ber Weinung, ba& bie (SwbarifHe jtoei
Steile, fonbern nur, bafc fte jtoei Seiten b,abe. ferner tvenbet er niä)t ettoa betontere
2luefür)rungcn baran, bied prinzipiell ju betoeifen, fonbern er fefct e« aU auägemadbt, als

86 jebem (Gläubigen belannt, öorau« unb greift auf biefe Unterjdxibung cinigemalc bann
jurücf, toenn ei ü)m am (eid)teften bünft, bamit getaufte Sdjtoterigl eiten ju beb/eben. 2Berm
er auf fragen ftö&t, bie ib, m unflar erfdjeinen, toeil babei bie beiben Seiten ber (Sucbariftie
nid>t genügenb untcrfdjiebcn feien, fo bemerft er, bafc eben sacrificium unb sacramen-
tum an biefer geier niä)t jtoar faajlia), aber logifd) au««nanberuu)alten feien.

«o 3n Pars III ber Summa theologica, Quaest. 73— 83 ($armefer2lu*gabe vol. IV,
332—403) b,at Xbomo« alle fragen, bie ftd> für u)n an bie (Sud)ariftie tnfipfen (ntd>t
blofe bie bogmatifd)en im engeren Sinn, fonbern aud) oiele rituelle, biejtplinare u. bgL)
erörtert. (Sine ftoftematifdjc SJarftettung aiebt er in ber Summa ja nie. <Sr beanttoorte:
fragen, bie er alle bejaht, toiber bie er ftd» aber junädjft ade ©eftd?tepunfte, bie ein 3län

46 ju oerlangen fa)einen, formuliert, um fein §a toöllig fta) er ju [teilen. 2)abei jpielt bai
„distinguendum est" immer toieber eine grojje SHotle. Slucb. giebt er Definitionen ber
Söeariffe. ®erabe t;ier gcf)t er oftmals nietjt toeiter alö bie momentane grage erb/ifdit,
toasi bann an anbeten Orten eine ©cfabj ber ^eb,lbeutung begrünbet. Äua> über bie
©ebanfen bei 2r;omad Dom SJic^opfcr ift toiel geftritten toorben, fie fd)einen mir beeb

to relatio leidjt ju ermitteln. 3n Quaest. 73 ftedt ^oma# bie ©runbfrage: utrum
eucharistia sit sacramentum. ^n Slrt. 1 beftniert er, ein Saframent fei quod
continet aliquid sacrura. (Sin sacrum fönne ettoa* in gtocierlei SSöeife fein, sci-
licet absolute et in ordine ad aliud. 2)ie @ua)ariftie continet aliquid sacrum
absolute scilicet ipsum corpus Christi. 3)emjufolge fei bo«, toa* res et sa-

66 cra inen tum fei, in u?r in ipsa materia gegeben (id autem quod est res tan-
tum, est in suseipiente, sc. gratia quae confertur). 3n ^rt« 4 toerben bie
»erfdjiebenen Flamen, mit benen ba« Saframent bejeid)net toirb, ertlärt 6« b.ei|e sacri-
ficium, communio unb viaticum, ba« erfte respectu praeteriti, in quantum sci-
licet est commemorativum dominicae passionis, quae fuit verum sacrificium,

w ba« jtoeite respectu rei praesentis sc. ecclesiasticae unitatis, cui homines

Digitized by Google

■

SKcffe, bogmcngefdjidjtlidj

689

aggregantur per hoc sacramentum . . . (Tertiana significationem habet re-
spectu futuri, in quantum sei. est praefigurativum fruitionis Dei quae erit
in patria). 2luf bie Unterfdjeibung jtoifdjen „sacramentum" unb „sacrificium" in
ber Gud)ariftie fommt $$oma« juerft in Quaest. 79 2lrt 5. 2luf bie $rage ^ier (utrum
per hoc sacramentum tota poena peccati remittatur) anttoortet er: dicendum 6
quod hoc sacramentum simul est sacrificium et sacramentum, sed rationem
sacrificii habet in quantum offertur, rationem sacramenti in quantum sumitur.
3n 2lrt. 7 bejie&t er ftd) auf biefe SBemerfung jurücf unb fü^rt &ier au«, bajj in quan-
tum in hoc sacramento repraesentatur passio Christi, qua Christus obtulit se
hostiam Deo, . . habet rationem sacrificii, in quantum vero in hoc sacramento 10
traditur invisibilis gratia sub visibili specie, habet rationem sacramenti. ^n
Quaest. 83, 2lrt. 4, too er ben ©ang ber ^D2effe burtfmimmt, fommt Stomas nod)
einmal in einet ÜBenbung, bie bezeugt, wie felbftberftänblid) ü)m ba« ift, auf bie Unter«
fd)cibung be« sacrificium unb be« sacramentum. 25a« mysterium »erbe „offeriert"
ut sacrificium unb „fonfclriert unb furniert" ut sacramentum. Wart erfennt au« 15
aQm biefen ©teilen, bafe ber Segriff be« sacramentum ber umfaffenbere ift. 2(ud) ba«
sacrificium ift sacramentum, gehört ju itym ; aber neben u)m fommt nod) ein sacra-
mentum im engeren Sinn bei ber ßudwtftte in 3Jetrad)t. — 2Bo« ein sacrificium fei,
bcfymbelt Xfama« in Pars II, 2 quaest. 85. £ier lefen mir 3lrt. 3 fin., ba| $inge bann
sacrificia proprie dicuntur, quando circa res Deo oblatas aliquid fit, sicut 20
quod animalia occidebantur etc. Et hoc ipsum nomen sonat: Nam sacrificium
dicitur ex hoc, quod homo facit aliquid sacrum. (£« fragt ftd), hne Xfwma« oon
biefem ©ebanfen bie 3tnmenbung mad)c auf ba« sacrificium eucharisticum. 3n HI,
77, 7 fommt er auf bie ftragc, hrie e« mit ber fractio im 2lbenbma^l ftelje; ein Pro-
blem ift fte ü)m, »eil oon ©rot 2c nur bie species oorfyanbcn ift unb nun ber ©ebanle 26
auffommen fann, ba& bie fractio panis nur secundum aspectum, niebt secundum
rei veritatem ßefd>cbe. 2>arau« tonn lefctlid) bie $roge entfte^cn, ob nid)t ßfjrifti 2eib
felbft „gebrod)en" »erbe. Da« le^nt $fama« al« unbenfbar ab, benn einmal fei biefe«
corpus feinem SSefen nad) incorruptibUe et impassibile, fobann fei c« totum sub
qualibet parte (f. baju quaest. 73 Slrt. 3 : per concomitantiam !) oorbanben. £&oma« sj
geigt alfo bielmc^r, bafj bie „species" bod) „vere" gebrochen »erben fönne. 35amit
ergiebt ftd) ibm bann, baft bie fractio ber species „est sacramentum dominicae
passionis, quae fuit in corpore Christi vera". Sllfo ba« sJJJefjopfer ift ,,hnrflia)e«"
sacrificium, in ü)m fit aliquid „circa Christum", aber an ber „species". — $a« be*
ftätigt aud) Quaest. 83 SÄrt. 1 : utrum in hoc sacramento Christus immolatur. 86
^reilid) hnrb er „tmmoltcrt", nämlid) fofern celebratio hujus sacramenti est imago
quaedam repraesentativa passionis Christi, quae est vera ejus immolatio.
©ofern äße« „sacramentum" ift, &at befonber« ba« guten ©inn, bafj jtoei species,
SBrot unb ©ein, in 33etrad)t fommen. Quaest. 76 2lrt. 2 führt ba« au«, $a bie ©es
galten nad) ber Xran6|ubftantiarion jebe ben „ganjen Gfrtftu«" enthalten, fo ioäre ba« 40
feaframent m ©iner ©eftalt nid)t geeignet ad repraesentandum passionem Christi.
S3ei biefer nämlid) tourben ber fieib unb ba« iölut „fepariert". 2>ie imago mufe alfo
eine«teil« ba« corpus, anberenteil« ben sanguis »orl;alten. „Ex vi sacramenti" toirb
aud) toirflid) ba« sörot „nur" in ba« corpus oertoanbelt, mobei bann blofj ex reali
concomitantia unbermeiblid) ift, bafe ba« ©lut ftd) ^injuaefellt, unb umgefe&rt beim 2öein. 46
3llfo erft bie $oppelfpejie«, bejto. bic jrocimalige «onfefratton, mad)t bie $affion, bie
gefd)ct?ene Trennung, bie „©etrennü)eit" oonScib unb iölut im „lwu)ren" Opfer, anfd)aulid).
5)ie Monfefration bringt aber eo ipso al« fold)e ba« SJtlb ber passio ju ftanbe, fte ift
ber „3lft" ber „repraesentatio" ber lefcteren. ©. aud) Quaest. 80 3lrt. 12: reprae-
sentatio dominicae passionis agitur in ipsa consecratione hujus sacramenti. ao

3>n Quaest. 79 fanbelt Sboma« öon ben „(Sffeften" be« ©aframent«. üHan fiebt,
bafe er unterfd)eibet, loa« e« al« sacrificium unb al« alimentum gemährt. ©d)on in
Quaest. 74 3lrt. 1 fat er gelegentlid) bemerft — mit 2tnle^nung an 3lmbroftu« (f. baju
oben) — bafe ba« corpus Christi für bie Rettung be« Sieibe«, ber sanguis für bie ber
©eele „offeriert" »erbe. ^Darauf fommt er in 79, 1 jurüdt, um ba« boa) einjufd)ränfcn : 66
nur secundum quandam assimilationem gelte fola)e Unterfd)etbung, in 3Birflid;fcit
toirte utrumque salutem utriusque, cum sub utroque sit totus Christus. $m
einzelnen erörtert er bann bie SEBirfung be« ©aframent«, unter regelmäßiger 8erüdftd)tigung
be« Anteil« be« „Opfer«" barin al« fold)en, für bic adeptio gloriae (Slrt. 2), bie re-
missio peccati mortalis (3trt. 3), bie remissio peccatorum venialium (3lrt. 4). £n co

Wtal.Äut^flopobit für Zoologie utiD ßir^t. i. 81. XII. 44

Digitized by Google

(»90

Steffi bogmengefdutfjtlid)

2lrt. 6 fonftaticrt er, baß baS ©aframent in quantum est sacrificium habet vim
satisfactivam, bieS jebodi „secundum quantitatem devotionis et non pro tota
poena", lefctereS barum nicht, tt»eit ftetö ein defectus devotionis humanae borbanben
fei. 3n 2Irt. 7 ^anbclt SbomaS babon, utrum hoc sacramentum prosit aliis quam

6 sumentibus; eS tfme baS in berSbat „per modum sacrificii", freiließ nur objeftib, toer
nict/t per fidem et caritatera passioni Christi conjungitur, erlangt ben 9iu^en niebt
DJian barf bier im ©inn beS SironiaS ben ©cbanfen berbetjie^en, ben er Quaest. 80
2lrt. 1 borträgt, baß man auch „in voto" (= in desiderio) am ©aframent Seil baben
lönne. „(Sine" SJieffc bat nach Xb;oma« immer nur „einen" 6ffeft. In pluribus vero

10 missis multiplicatur sacrificii oblatio et ideo multiplicatur effectus sacrificii
28ie ftcb baS SMopfer unter bem ©cficbtSpunft feiner effectus jum Ärcujo^fer berbaüe,
bejro. miefern eS Sie 2HIgenügfamfeit beS lederen niebt alteriere, jeigt 2homaS nicht. $n
Quaest. 79, 2lrt. 1 fommt nur jtoifcbenburch ber Safc bor: Et ideo effectum, quem
passio Christi fecit in mundo, hoc sacramentum facit in nomine.

16 5. 2>aS Uribentinum unb bie ©pef ulationen ber 91eof cbolaftif unb
neueren 3eit. £"thCT *>at ben ©cbanfen, baß bie 2lbenbmahlSfeier ein Opfer mboU
biere, foroeit eS ftd? babei um Seib unb 33lut (5f>rtfti banbelt, mit burcbfcblagenbem ©rfolg
für bie bireft unb inbireft bon ibm beeinflußten ©ebtetc ber Äircbe befeitigt. 3Benige
ftitutionen beS RatboliciSmuS finb in biefem ©ebtete fo böflig für baS Setoußtfein aueb

20 beS Voltes überrounben wie baS Meßopfer, ^ür 2utber ftnb roefentlicb. jroei Grfcnntniffe
maßgebenb geroefen. (Einmal bie, baß GbriftuS fclbft baS 2lbenbmar)l niebt als Opfer
gefeiert unb geftiftet babe. hierin tyit er unbebingt S^ec^t. ©obann erjebjen ibm ba*
sIReßobfcr untex ©«ficbtSpunft eine* „2öerfS". 3>n biefem ©inn ftritt eS für üm
mit feinem grunblcgenben 3krftänbniS beS (SbangeliumS als bbUig freier ©nabenanerbietung

26 unb mit feiner neuertoorbenen ©inficht in bie Stragroeite bon fiebr 10, 12. s2)ian lann
bier ben ÄatboliciSmuS in getoiffem 9Kaße in ©ct/u$ nehmen. (5S ift einfeitig, baS
opfer nur als „SBerf" ju beurteilen; ber StatholiciSmuS betrautet baS 9tecbt, biefeS Opfer
barbringen ju bürfen, bo<h in erftcr fimic als eine ©nabe ©otteS.

@S ift begreiflich, baß ber jidbetDußtc unb fiegreiche Angriff, ben bie ^Reformatoren

so auf baS ÜJteßopfer richteten, bei ben ftatbolifen baju gereicht r)at, eben biefem um fo mebr
Pietät juijuroenbcn unb eS bollenbs unter fachlichen ©cbu$ ju ftcQcn. 3)ie erfte fr/nobale
93ct>anblung beS SJleßopfcrS unter bem ©cfichtSpunft feines SöefenS, feiner prinzipiellen
9lrt unb Sebeutung, feiner 5iotroenbigfeit für bie flirdje, ift biejenige in Iricnt geroefen.
9Son borneb,ercin ift febr a)arafteriftifa), baß baS flonjil bier in jtoei ©i|ungen, bie bureb

86 meb.r als ein 3<*r;rj4nt getrennt finb, roie ganj berfdiiebene Materien bie Scb/ren bom
„sanetissimum sacramentum eucharistiae" cinerfeitS, unb bom „sacrificium
missae" anbererfeitS bc^anbelt, jene in Sess. XIII, 11. Oft. 1551, biefe in Sess. XXII,
17. ©ept. 1562. 2>aS fanftioniert, nidjt disertis verbis, aber faft um fo ftärfer bte
praftifcb, längft borb^anbene Betrachtung ber 3Reffc, bie bod; eben noeb, nicr»t „Stecbtene"

40 geroorben, baß baS Opfer ein 2I?un nieb. t ber Äiri^e als ©emeinbe, fonbem für biefe burd
bie Sßriefter fei. 3n ^em SWtet ber 22. ©i^ung (f. j. 33. Libri symb. eccl. cath. ed.
©treitmolf unb Älener SJb I) n?irb juerft feftge)tcllt, baß 6b.riftuS felbft baS Slbenbmabl all
Opfer begangen unb für alle &'\t angeorbnet babe. &aS UKeßopfer b^eißt bier, c. 1, bar
sacrificium, bura) n)eld>eS baS Äreu^opfer, baS einmal ju leiften mar, „repräfenrierr

45 merben foüe, fo baß bie memoria beSfelbcn in finem usque saeculi ftcr) erhielte, unb
bamit illius salutaris virtus in remissionem eorum quae a nobis quotidie com-
mittuntur peccatorum applicaretur. $n c. 2 roirb baS näb.er auSgefübrt. 3m 3Kffr
Opfer idem ille Christus continetur et incruente immolatur, qui in ara crucis . .
se ipsum . . obtulit. ©S ift überall flar, baß baS Uribentinum bie iiluSbrücfe imrao-

w lare, offerre, repraesentare mit Söejug auf baS Meßopfer als gleichwertig bebanbeü,
alfo biefelbcn fict) gegenfeitig beleuchten unb begrenjen läßt. 2>aS Opfer ift fein neue?
Seiben für (SbriftuS, nid;t bie „Opferung" roirb erneuert, fonbern ber einmal geopferte
(Sr/riftuS roirb in feiner realen 3Befenf>eit als folcber täglich bor ©Ott gebracht, ibm ber
äugen geftellt; biefeS offere ift an fid) baS immolare. 25ie „hostia" ift „una ea-

65 demque" im Mreu^ unb 3fteßopfer, aua> ber offerens ift berfclbe, nur bie ratio offerendi
ift berfebjeben, bort blutig, hier in ©eftalt bon Srot k., er/cbem burch GbriftuS obm
sll?ittclSperfonen, jefet mittelft beS ministerium sacerdotum. 9Bie ber roefentlicbe OSnbalt,
fo ift auch ber ©rfolg gleiche. 2luct) baS Meßopfer ift vere propitiatorium. 2i^
jenigen, bie unter ben nötigen 33ebingungcn (recta fides, reverentia etc.) fid) mit bxefen»

eo©ott nahen, erlangen misericordiam et gratiam, auch ingentia crimina et peccata

Digitized by Google

Wcffc, bogmengcföjirf)tlidj

(591

Werben ümen erlaffen. §ier ift freiltd^ ein 3wif<fcnfafc ju bemcrfcn. ©Ott giebt bic gratia
auf ba« 9)fefcopfer Inn nur „donum poenitentiae concedens" — ba« ift ein beut:
lieber SBorbelfalt ju ©unften be« Sufjfaframcnt«. £e$tere« ift ba« Xfyor ju b«r jenigen
Xeilmu)me am SRf&Opfer, bie bie remissio erwirbt ; aber gerabe ba« ÜHefjopfer regt aud>
bic Sufegefumung an, bie für ba« Sufjfaframent geeignet maü)t. ©ofern ba« 9)ie%opfcr 6
nur in anbererftorm „ba«felbe" ift roie ba« Äreujopfer — nur bie ftetige Jrifd;erbaltung
bcäfclbcn, bielleidjt ift biefer 2lu«brurf geftattet — , Wirb burdj c« ba« lefctere nid;t „bero*
giert". C. 1 fpridjt nur bon applifatorifd;er, nia?t meritorifd;er ©ewftftänbigfeit be« sDtefc
opfer«. 311« prinzipielle ©egrünbung für bic -ftotwenbigfeit be« SJlefjopfer« finbe icb. in
c. 1 jWei ©efid;t«punfte : »uerft ben, bajj Gbriftu« fein sacerdotium nid;t per mortem io
Wollte erlöfdjcn laffen, b. b\ alfo, ba& er funltioncÜ „bleiben" Wollte, Wa« er „fear", fo=
bann ben, bajj bie natura hominum für ba« Opfer am flrcuj eine „fid>tbare" s3)Jemorie
„forbere". 3Jon ©ort unb wa« er „verlange", Wirb md;t geljanbelt. Sa« SJtefeopfer fdjeint
alfo prinzipiell eine ©ebeutung nur für bie 9Jienfa>en ju baben. ©Ott anerfennt in tym
immer toieber ba« eine einzige Opfer, ba« er toirflia) berlangte unb erhielt : e« fei oft ift 15
ein verum unb propitiatorium sacrificium nur, fofern e« jene« „eine" Opfer immer
in möfteriöfer Seife real „barftcllt". Sa« Gfyriftu« betrifft, fo ift feine ftunftton eine
boppelte, einmal bie, ba| er in örot unb 2Bein immer eingebt, bann, bafc er ba immer
„mtercebiert", wo ber ^riefter „miniftriert". Äraft Wela/er IDicrfmak ba« SJtcfjopfcr gc^
rabe ben getöteten ßfjriftu« „repräsentiert", fagt ba« Xribentinum nidjt. Sa fyat alfo bie 20
Xfyeologie „t$rcü)eit". dagegen fanftioniert e« eigen« bie ^Jriüatmcffen c. 5, bic ©eclen*
meffen c. 2 fin., bie missae in honorem sanetorum etc. $n einer ©djlufjauefübrung
bemüht e« fUb ernftlidi um 2lbftellung öon aüerbanb 2lu«wüd>fen, bic fwb. an ba« 3Wefc»
Wefen bura) £abfud>t ber ^riefter 2c. angcfdjloffen Ratten.

Ser Catechismus Romanus, ber in Erfüllung eine« Verlangen« be« Xribcntinum« 2s
bon ^iu« V. 1566 bcrau«gcgeben Würbe (al« fidjrbud; für ben ftleru«, nia?t unmittelbar
bie Saicn) fommt jum ©a)luffe ber 33efyanblung ber 6ua)ariftic, quaest. 53 ff. (Libri
symb. I, 355 ff.), auf ba« Opfer barin ju fpredjen. ©r (ebnt fid; beutlid; an bic SBc=
ftimmungen be« Xribentinum« an, enthält aber üielc SBergrbberungen be« 2lu«brud«. £ier
erfdjeint ba« iDicfcopfer Wirflid; tüte ein Opfer bon nidjt foWobJ repräfentierenber, al« biel; so
mebj repetierenber Strt unb Kraft gegenüber bem Äreu»opfer. 6« ift nid»t §u berfennen
— bie $Jorgefd»id;te ber 2)efrcte bon Orient ift ein Sietoei« bafür — ba§ in ber Xfyat
gtoei ©trömungen toorb^anben maren, eine, ber e« ein cmftlid;e« Slnliegen mar, ba« Äreuj«
opfer nid)t ju berbunfcln, eine anbere (jcfuitifd;e), bic nur mögliaSft ba« s]flefeopfer ju
bcrb^euIiAen trad?tetc. Sa« Xribentinum fud?t 3lu«brüde ju finben, bie beiben 9tia> 86
tungen ©cnüge tlum fönnten.

3u benjenigen fatboli|d;en 2öerfen, bic auf proteftantifa)cr Seite am meiften ©cad;=
tung gefunben b^aben, gehören bic Disputationes de controversiis Christ, fidei
be« Sefuitenfarbinal« SHob. Scflarmin, geft. 1621. ©. bie3lu«g. Äöln 1628. Sarin ift im
britten 33anbe, ber ben ©aframenten gilt, al« tertia controversia in fed)« öüd;ern ba« to
©aframent ber 6ud;ariftic beb.anbclt, bierin in ben beiben Ickten ©üd;crn ba« 2Wcfeopfcr.
Sic 9luSfübrlid)feit, mit ber ©teih gerabe auf ©eÜarmin eingebt, rea)tfcrtigt ficb, n\öf t ganj.
Senn normatib ift er ja nia)t. ^a) bebe bier nur beftimmte s3){omentc b, erau«. 33cüarmin
toerfuajt e«, alle Unflar^eitcn ju meiben, ba« maajt i^n intcreffant. Ob er nicb,t jumeilen
beutlid;« mirb, al« „bcred;tigt" ift, fann ©cgenftanb bc« ©treite« jein. Sa« erfte ber 45
beiben libri de sacrificio be^anbclt mit biblifa)cr unb b.iftorifd;er Prüfung ba« 3ted;t
ber Sluffaffung ber sJ)icffc al« sacrificium. v"\n c. 22 toirb !ucv bic Üntcrfcbfeibung bon
sacramentum unb sacrificium bon ber Xran«fubftantiation au« geforbert. 911« ©as
frament tönnte bic Gua>ariftic ob^nc biefe« Söunbcr gefeiert merben, aber toeldjc causa
est, cur debuerit necessario eucharistia Christi corpus re ipsa continere, nisi 60
ut posset vere et proprie Deo patri a nobis offerri, et proinde sacrificium
esse vere ac proprie dictum ? SeUarmin munbert fia), ba& bic ^utb eraner foncebierten,
corpus Christi vere et realiter praesens esse in sacramento eucharistiae, unb
bod> üon einem Opfer r)ier nid;t« toiffen mollten. ^ür ben ^)iftorifer ift b^icr Wenig Einlaß
jumrounbem! Sic fiebere oon ber Xran«fubftantiation fyat eben ib^rc urfprünglicb,en Surjcln 66
unb ibre ^auptmotioc nid)t an ber Üebje Oom Opfer, ber Sciftung in ber (Sucbariftie an
©ott, gehabt, fonbern in bem ©ebanfen be« „©aframent«", ber ^eiligen ©peife unb ibrer
Srrfungcn auf ben 9Jtenfa)cn. — 2öid)tiger al« ba« erftc ift ba« jtoeite ©ua), loclcb,c«
bie virtus be« sDtefcopfer« bc^anbelt. Jpier toirb betoiefen c. 2, bafe e« ein sacrificium
propitiatorium fei, b. b.. bafj e« pro peccatorum remissione bargebradit toerben eo

41*

Digitized by Google

692

Weffe, bogmengcftfjidjtltcfj

„lönne", bann ober c. 3, bafe c« aud) ein impetratorium jei unb jtoor für orane
genus beneficiorum. Jn c. 4 Wirb feftgeftcllt, bajj e« ex opere operato, b. b. ex
se, valet, modo fiat quod lex praescribit. $War ift ba« opus operantis, b. b.
ctttjutgc bonitas vel devotio ejus qui operatur, nicbt ju beracyten, aber ee bcrfiärft
6 böcfyften« bie virtus ber §anblung. 6« „onerieren" ober „offerieren" in ber 2)ieffc aber
breierlei ^erfoncn: Gljriftu«, ber sacerdos unb bie $inbe, b. i. ber populus christianus,
lefcterc ©ruppc aber in fcbr abgcfiufter SBictfc : aliqui solum habitualiter off er mit,
qui nimirum absunt neque de sacrificio cogitant, sed tarnen habitualiter cu-
piunt offerri; aliqui offerrunt actu, qui nimirum intersunt sacro et actuali

10 desiderio offerunt ; aliqui praeterea offerunt etiam causaliter, quia causa sunt
ut sacrificium fiat, sive hortando, sive rogando, sive jubendo. s})tan fier/t, bo«
„Opfer" ftebt prinzipiell bein „©aframent" gegenüber ganz für fub, e« ift nur tljatfäcblkb,
tarnt t berlnüpft. ^n c. 5 Wirb gezeigt, ba| ba« ©aframent „nur" bem „sumens" nüfct,
ba« Opfer nüfct allen „pro quibus oblatum est", fein blo^ed ©efcbcbcn mü)t, e« gleicbt

16 barin ber oratio, ja e« ift quaedam oratio. £oa) nüfct e« freiliefe, nur auf bem Um*
Wege über bie ©alramente, infonbeTfyeit jofern c« ba« donum poenitentiae impetrat.
SMarmin fü^rt ba« in c. 4 befonber« au«, wobei er ausbrüdflia) auf Trid. XXII, 2
93e$ug nimmt. Gr citiert aua) eine ©teile au« 2b,oma« (niebj au« ber Summa, fonbem
au« bem Kommentar ju ben ©enteren, IV, dist. 12, quaest. 12 art. 2 qu. 2 ad 4).

20 9Bia)tig ift, bafj er in biefem 3ufammen^an0 aua) darauf lommt, ba« SJlefcopfer gegen
ba« Äreuzopfer abzuwägen, ©eine vis bat e« nur bon biefem. Sber ba« flreu|opfcr
erjftiert gegenwärtig nictrt met)r in re, fonbern „solum in mente Dei". ©o lann e«
nid?t« mebr immediate erreichen. 2lber Wenn es ba« 9Jtefcopfer ift, welcbe« gegenwärtig
„impetrat", Wa« ba« Äreujopfer begrünbet ober „berDtcnt" t;at, fo bleibt boeb, ein ge*

26 Waltiger ülbftanb feine« valor bon bem be$ sacrificium crucis. £)enn „valor sacri-
ficii missae est finitus". £a« fei bie communis sententia theologorum unb Werbe
apertissime erWicfen ex usu ecclesiae. „Nam si missae valor infinitus esset,
frustra multae missae offerrentur." Unb ba« roerbe aueb, beftätigi sacrificio crucis,
quod non alia de causa unum tantura fuit neque unquam repetitur, nisi

so quia illud unum infiniti valoris fuit et pretium acquisivit pro omnibus pec-
catis praeteritis et futuris remittendis. Taft e« ftcb, fo berbält, ift naü) Öeuarmin
ber ©adje nad) gemif). Siber bie causa non est adeo certa. G« ift ü?m eigentlich
mirum, bafi ber valor be« 5)iefeopfer« ein finitus ift Gr bringt bafür einige ©rünbe
bei, bie er aber nur „salvo meliore judicio" mitteilen roifl.

86 Söenn \a) bei 93eQarmin bie praltifcben Momente feiner SHcfeopferboltrin befonber«
b, erborgeboben r>abe, fo mar mir beftimmenb, bafj er in öezug auf fie ber lefcte ift, ber gebort
,;u Werben brauet. Gr wirb un« in einem 3ufammenb.ang, in ben ict» nunmehr über-
zuleiten habe, aber noch, einmal begegnen.

3n ber Rnt nad) bem Sribentinum fein eine neue Blütezeit ber ©cbolaftil ein, bie

40 ^eriobe ber „yieofdjolaftil". 3n ihr bat eine ©pefulation über ba« 2Refcopfer ^Ia$ ge*
griffen, bie „Probleme" gezeitigt bat, Wie fie bie ältere, llajfifcbe ©(bolaftif noch nicht
rannte. 2)ie Sittcratur über bie ÜKeffe ift feitbem eine unermefelicr/e geworben. G« ift
ein befonbere« iyerbienft be« 3tenjfd;cn SSJerle«, hier eine bortrefflia) georbnete Überftcbt
geboten ju b^aben. ©a>eeben (Dogmatil III, 399 ff.) b,at juerft barauf aufmerlfam gemacht,

46 ba§ bie neue ©cbolaftil in ber Opferlebre einen anberen ®cift Derrate, alä bie mittel«
alterlicb,e. 9tcni ift bor ädern bon ber Überzeugung erfüllt, bafi e« gelte, biefem ©eifte
SBiberftanb ju leiften. gür mieb, fann ei ftcb, nur barum b^anbeln, biefe in ber Ib/at §um
Xeil toilbe ©pcfulation ju cb,arafterifteren. Ob fie gortfeyritt ober 9tüctfcb,ritt, ©egen ober
©efabr für bie grömmigfeit be« Äatyoliciämu« birgt, ob fte bem Wefcopfer förberlia) ober

60 abträglid; ift, baä b.aben Wir ^Jroteftanten nia)t )u crlebigen. 3)em tunbigen Jpiftorifer
lann nia)t zweifelhaft fein, bafj iHenz mit 9tecb,t einen grofjen Slbftanb zroHö?<n ben alt«
lircblicr/en, aueb, mittclalterlicben, unb biefen nacbtribttitmiföen „Se^ren" lonftatiert. 6*
b,anbelt fieb in erfter ^inte um bie ßrzeugniffe romantfeber Geologen. 2)ie ©panier b,aben
einen großen Anteil baran. ü \- ift ein ;» Wichtige« Kapitel au« ber ©efehiebte be« ßa<

br, tb.oIici«mu« unb btel zu inftrultib für ba« 3öefcn bcöfelben in ben legten ^at;rbunberten
unb ber ©egenwart, al« ba& itb riebtig fänbe, Wie ©teu> noeb, getban, baran borüber
ju geben.

$ie ^auptfacbe, um bie e« Ttct) b^tnbelt, ift biefc. 9tad» bem 2:ribcntinum — bei»
einzelt jcb.on in feiner §ät — ift ba« ^ntcreffe Wacp geworben, bie veritas be« ^Jtc^
eo opfer« fidb. aua) baran llar zu maa)en, ba$ man, rea) t berftanben, bon einem Seiben G^rt^t

Digitized by Go

Weffe, bDßtnfttgcf(f)idjtlid)

693

felbft in tym reben fönne. 5>n Dcr ©<MafHf blieb man ftrift bei bem ©cbanfen
einer „memoria passionis" flehen. Xb>ma« jeigt, bafj bie jWei ©eftalten ben ge*
opferten G^riftu« bor äugen rüden. 31 b er nur ba8 SRcfuItat, nid>t ber IHft ber ^mmolte*
rung CSt)rifti toirb in ber SJlcffe repräfentiert, gcfd>Weige bafj Storno« an eine 2lrt bon
^ortfefcung ober Sffiieberfwlung biefe« ,,2lfte«" gebaut blatte. Da« ruirfltc^e Seiben Gb/rifh' 5
galt ib.m für abgetan, „unwieberfjolbar". 16. Safn^unbert ift e$ üblia? geworben,
auäjufübrcn, bafe Gfyriftuä „in sacramento" feine passio felbft erneuere, bafc ba« ÜWefj«
opfer ibn nidjt nur al« „passus", fonbern bielmebr als „patiens" real jeige. fieberte
Bornas, bie SJteffe bergegenwärtige bie „gefdjebene" Trennung be« Seibe« unb 93lute«
an GbjiftuS, fo fua?te man jefct ju beWeifen, fte inbolbicrc ba$ „®efd;el>en" einer folgen, 10
fte bebeute minbeften« in „irgenb einer" 2Öeifc, bafc GfyriftuS in einen 2eiben& unb £obc&
juftanb „berfefct" »erbe. 91id;t nur „mit", fonbern bor allem aueb „an" bem bura)
bie Xranäfubftantiation gegenwärtig Werbenben Gbriftu« gefdjefye etWaS.

Söäfyrenb bie erften ©egner Sutfyer«, ein Gtf, Goä)läu«, Gajetan u. a., tote SRenj
bartfmt, ben Opfermobu« noeb, fo erflären, bafi nur am 93rote ic. etwa« bor fta) geb,e, 16
bafj fractio, effusio u. bgl. für ben barin gegenwärtigen GbriftuS nur etwa« „Sleufeer»
lidLie« unb 2lccefforifd>e«" bebeute, wäbrenb Gontarini gar auguftinifd;e ^btm borbringt,
bab, nt fub bie neue 93etrad;tung an bei .£>oftu«, Gano (Dominifancr, $rof. in ©alamanca,
geft. 1560) u.a. 3mm*r^n oerbidjtet ftc^ bie gefenmeidjnete $bec bei ifmen noeb nia)t jur
feften £&eorie. $n biefer gorm tritt fte juerft auf bei Guefta (Sifajof bon Scon in ©pa« 30
nien, in Orient gegenwärtig, geft. 1562) unb Gafal (geft. 1587 in Gotmbra). 9lenj bejeidmet
bie Sebre be« erfteren al« s))tectation«s, bie be« lefctcren al« sII(ortififation«tbeorie. Guefta
rebet bon einer „innerlidj Wab.ren Trennung" be« Slute« bom Seibe G^rifti in ber Gud>a«
riftie: „Missa est sacrificium hac ratione, quia Christus aliquo modo moritur
et a sacerdote mactatur." Gine „©cbladstung" nad; 9lrt be« Opfertier« gefdje^e an 26
tym Wirflid) „ex vi sacramenti", fofern bie Äonfefration be« ©rote« „nur" feinen 2eib,
bie be« ©eine« „nur" fein SNut befa?affe, alfo beibe vere bon einanber fd>eibe. Die
Äonfomitanj änbert niebtd baran, bafj baS eine s])ial jener, ba« anbere 3M biefe« für
ficb, gefegt Wirb. 35a« erinnert ja an ^ omaS, ift aber anber« gemeint. Denn ber ^aa)bru(f
fällt bei Guefta barauf, bafe Gb^riftuö bte Trennung bon fieib unb 93lut abermal« „erlebt", so
9JaA Gafal b^t Gb.riftu« ftd) felbft fa)on bei feiner Slbenbmab^b^anblung „getötet", fofern
er fid; fo in baä ©rot ic. „fc^te", bafj er fid) Wefentlidjer Sebendfunftionen entäujjerte.
Gr war unb ift im SBrotc nid)t in feiner „natürlid)en" ©eftalt unb ©cingweife. Sffiä^renb
er fonft fab,, b^örte, rod», fdmtedfte, tbut unb fann er nidjts bc«gleid;en im ©aframent
91Qe geiftigen ^unftionen fann er aud; in ber faframentalen ©ein^Weife auMben, aber»
nid;t bie „förberlid;en". m ©aframent eingebt, beftimmt er feinen Scib aber

fogar „jum SBcrjeb.ren". „Äönnte" Gbriftu« Wirflid) nod) fterben, fo „Würbe" er burd? ba«
S3erjeb,rtwerben getötet. 2Öa$ bie GrjftenjWeife be« Grljöb^ten betrifft, fo ift aua> ba* eine
Slrt üon „Rötung", bafe er im ©aframent ftd? nad; räumlicher Sejieb^ung Sebingungen
unterwirft, bie feiner realen Gpftenj entgegengefe^t fmb. 40

Die Sfyeorie biefer beiben fanb bod? fofort 5föiberftanb. Matthäus ©alenuS (ban
ber ©alen, in Orient gegenwärtig) erflärt fte für 2lbfurbitäten. ^bm ift bie ^auptfaaje,
ba| ©rot unb Sliein in ber Äonfefration geWanbelt unb baburd; in um fo b,öb,erem 3Wafee
geeignet Werben, in ber Sarbringung ©Ott $u eb,rcn unb unfern Süanf auöjubrüden. 3öir
treffen r)tcr letjtlid; auf eine Sleaftion ber flommuniomlibec wiber bie Opferibee. überwiegt 45
jene, fo tritt immer ber ©ebanfe beä erb^Öbten Gbriftu« unb feiner $errlid;feit in ben
Sorbergrunb, überwiegt biefe, fo erfebeint ber irbifa)e Gb.riftu« unb fein Seiben bor bem
geiftigen 2tuge. ^reilia) fann bieOpferibee felbft bon jwei©eiten aufgefaßt Werben. Söirb
wefetttlicb, ba8 Moment ber Darbringung empfunben, fo fann aua? an Srot unb SBein
bie „^errlicb, feit" tr)rcö gebeimen 3"Mt«, bie „Grb^aben^eit" be« Christus passus barin, w
betont Werben. 3ft ba« Opfer wefentlid; alä ©üb^nemittel bergegenWärtigt, fo erfd;eint
bie eudjwriftifdje ßanblung öiel birefter als Grinncrung an ben Xob Gb, rifti, »rot unb 9Bcin
al^ Iräger be« ©ebanfen« bon bem, WaS auf Grben an Gb,riftu« gefdiab. 3n DeT a^cn
5lircbc bleibt eä bei einem ©{btüern be$ eud*ariftifd)en IK^fterium« jWifa)en ben beiben
Momenten, jumal aud; foweit fte in ber Opferibee felbft noeb, liegen. Seit bem Nüttel-- 65
alter überwiegt in ber Opferibee beutlid) ba« ju jweit bejeidmete. 3ln ©alen erfennt man
eine Unterftrömung, bie nie gan» ausgefegt bat.

Gucfta« Xb.eorie würbe nod> oerftbärft burtr) ÜKänner wie SllanuS 0fi.UHtam 2lQen,
fliegt unter Gltfabetb, au« Gnglanb, Äarbinal, geft. 1594), Sefftu«S. J.(«Rtebcrlänber,geft. 1623
in SöWen, f. über it> n ben 3lrt. in 33b XI, Wo jeboeb, feiner 2Jtef}tbeoric nia)t gebaut ao

Digitized by Google

im

gfeffe, bogmengcfiftichilid)

mirb; bic flonfefrationStoorte fmb ibm baä „©djroert", melcbcS bcn bimmltfcben GbriftuS
alä ßoftie „fcblacbtet"), jumal #urtabo S. J. (Sflitglicb be$ Aombiutcnjer ÄoHegiumS,
17. ftabjrfmnbert; fprid^t bon einer „jugulatio Christi" in ber 9Jteffe), a Sabibe S. J.
(Dfteberlänber, geft. 1637 in 5Rom). Die Dominifaner matten auä ber 9HaftationfcIer)re eine

6 2lrt bon ©cbulboftrin; ©onet (geft. 1681 in »orbeaurj; totalis Slicranbcr (geft. 1724 in
^ariS); ©otti (geft. 1742 in gaenja) roaren unter ir/nen befonberä Vertreter berfelben.

Gine SJJobififation ber Gafalfcbcn 3)iortifxfation«tI;corte ift bie fog. Dcfrruftionätbeorie,
bic SMarmin aufbraßte. (Diebolber nennt als Urheber ben S|3etru$ Sebeäma, Dommifaner
in ©alamanca, geft. 1616; SHenj übergebt merftoürbigerroeife biefen Geologen ganj). Gr

10 legt Öemidjt barauf, bafe bas sacrificium na* bem SBiüen ber ftirebe nie boQjog.cn
roerbe als fo, bafj ber Sßriefier S3rot unb üöcin fumire. ©eine lebhaft ausgeführte %be<
ift nun bie, bafe bie Kommunion bcS ^rtefterS ber eigentliche „SBoHjug" bcS ObferS fei.
Die tfonfefration fei nur bic Vorbereitung, fte febaffe nur bie victima. Disput. III,
de Euch. V (= de missa I) c. 27. Die Kommunion beS IßoIfS ift nad; iöellarmin

16 blofce manducatio unb comestio, Grnäfyrung. „Consumptio autem quae fit a sa-
cerdote sacrificante non tarn est comestio victimae quam consummatio sacri-
ficii". ©ic gleiche ber combustio holocausti im WX. Quod autem sit pars es-
sentialia (sacrificii), inde probatur quod in tota actione missae nulla est alia
realis destruetio victimae praeter istam: requiri autem destruetionem supra

so probatum est cum definitionem constitucremus. ©. baju c. 3. Dafj bie sumptio
beS ^riefterS baS sacrificium erft jum 2lbfd>Iufe bringe, olfo beffen cigentltdje $orm fei,
jeige bic Äircbe auch babureb, bafj fie »erlange, toenn ein^Jriefier inbcrSJieffe ante con-
sumptionem fterbe, fo muffe ein anbercr eintreten unb baS Dbfer ju Gnbe führen.
Scllarmin fanb birefte Anhänger befonberS in ber ©cfyule ber flarmeliten, beren §aubt*

2& bertreter bie fog. ©almantifenfer finb. liefen Hainen führen bie SBcrfaff er beS, tote ©ebeeben
I, 449, fogt, „grofeartigften unb boflenbetften 2BerfeS ber $b^miftcnfd)ule", nämlich eine«
Cursus theologicus in jroölf bejro. bierjebn Sänben, bic in ©alamanca (Ijernacb, Sfbon
unb 9)cabrib) feit 1631 in langen Qafejejntw erfebienen. — Dafi bie DcftruftionStbeorie
ihjerfeiiS mtebet in mancherlei Strt mobifuiert merben tonnte, leuchtet ein. alle, bie

so über bie SJteffe fef/reiben, fteUen aunäcbjt etne „Definition" auf, maS überhaupt ein sacri-
ficium fei, unb madjen bann bie Slnrocnbung auf bic üJJcffe. GS fteeft barin jum M
reblictyer ÜEBtUe bom Sil m lernen. 2tber alles berjettelt fich in abftraften Dcbuftioncn.
93mu)mt mürben noch befonberS ^falbcruS (ban halberen, Sifcbof bon 2Inth>crben, gcfl
1633) unb Sobann bon fiugo S. J. (^Jrof. in Mtabolib, fbäter in 9lom, geft. 1660).

86 Der Untcrfcbieb ber ©eHarminfdjen unb Gafalfcbcn Sbeoric ift ber, ba& bei jener (Ebriftu^
erft in feiner faframentalen Griftcnj, bei biefer aber burd? ben Gintritt in bicfelbe mortu
filtert bejro. beftruiert mirb. ÜHafber glaubte, bafe Gafal me|ir ber Siturgie gercebt merbc
afe öellarmin. Gr greift ben ©ebanfen auf, bafe G^rifiuä im faframentalen ©ein in feiner
menfeb, lid? en 2lrt, naä? ber er ali Obfcr in SctractJt fommc, eine „^mmuticrung" über fkb

<o ergeben laffe, moburd) er in einen geminberten 3ufian^ öerfe^t roerbe. 5iid)t erft menn
fein 2eib t^atfäcb^Iicr) berjebrt, fein SBIut hnrfliä) getrunfen mirb, fonbern fd;on babureb,
ba^ er in bciberlci öejieb^ung cntfbrcd;enb jugerid>tct mirb, erlebt G^riftuS eine 2ln bon
Rötung, ^enj citiert folgenben S04 bon ^falber: „Der mefcntlidje 3mntuMcrwng«afJ
bed 9Jiefjobfcr$ liegt barin, bafe Gb,riftuS ber .£>err, ber in natürlitr)cr Sücifc ein lebenbiget

46 9)ienfcb ift, nia)t ba^u geeignet, gegeffen unb getrunfen ju merben, faÜd er nidjt getötet
mirb, in biefem ©aframent gletcbfam abermal* in ba« Sotfein übergebt (quasi iterum
mortuum aeeipiat esse)". ^rcili(t) fann Gbriftu« ja aud> im ©aframent niefct roirflicb
beränfcert merben. 9lber „eö genügt jum mabren Cbf^b^griff, ba^ bic -öoftie fclbft
f(5r)riftuö | fraft beä obferlidben 2lfte* mal>rr)aftig unter jenen Icblofen ©eftalten [8rct

60 unb 3ttein| glcia)fam ju einer getöteten gemacht mirb (quasi occisa exhibeatur)".
ber Äorrubtibilität ber ©cftalten erfährt Gbriftu« aud; eine Slrt cigentlitben „Verfdiciben«".
^nbem ba« 33rot unb ber 2öcin furniert merben, bleibt Ghriftuä ja fclbft unbermeft unb
unberjebrt, „bcrliert aber baä faframentalc ©ein total." Sugo |at 3JiaIberö ^btt ber
^erabfe^ung ober ^erfiönmg, bc* Sebcn^uftanbe* Gbrifti febon innerhalb be* ©aframent«,

66 bie bei beffen ©<blu^ mit „einer jmeiten, nod; größeren Deftruierung" cnbe, fid> bööig
angeeignet; er rebet bon einer „Rumänen Dcftruierung". ©ebe id; rcd)t (bgl. neben SRcnj
aud; ©djmane), fo nimmt £ugo nur mehr !Rücfficbt auf ben 3uftan*> „faframentalen
Gbriftue" im SBerbältniä ju feinem bimmtifeben ©ein. sJ?i(6t nur bon feinem menf(blid?en
Scibcßlcben auö bemifet er bie SJIinberung, bic Gbriftu* burd) bic ©aframcntaliftcrung

00 erfährt, fonbern jutnal aud; bon feinem erliöbten Seben au*. Um fo beutlicber ift e*,

Digitized by Google

Weffc, boamcngcfrf)irf|tliib

696

Weltf;e Grnicbrigung bi« jum „£obe" Ctyriftu« eingebt, inbem er fid; in bie ßud>ariftic
fc^t. Sdjließlid; $ fagar ber modus humanus für ßbnftu« aufgehoben. 3nDcm
(Sbriftu« ftd; in bie species bon 33rot unb 2Bein „immutieren" läßt, entfagt er nid;t nur
ber t;immlifd;en, fonbern nod; bam ber naturgemäßen menjd>lid>cn £cben«form. Tie
^mmutierung muß burd;au«, ba« betont Stoiber wie £ugo, eine SBcrfe&ung in statura 6
decliviorem fein, benn nur ba« brüeft bie Temut au«, bie naa) ber moralifdien 6eitc
ju einem sacrificium gebort.

3IHe Slrten bon 3)eftruftion^Ci9{ortififahon*)theoricn marfieren gegenüber ber
tation«K3mmolation«)tbeoricn ben Unterfcbicb, baß e« nid;t auf eine „Trennung" bon
i'eib unb Sölut bei Gbriftu« anfomme. 'Zofern bie jWei ©eftalten auf eine folcr/e beuten, 10
fo fei ba« bod; nid»t ba« eigentlid; Dbfermäßige in ber §anblung. %n\>e$ böUig ftegreid;
ift leine bon ü?nen geworben. Tic beiben berborragenbften jefuitifeben Geologen ber
ncufd>olaftifd;cn 3eit, (Gabriel Üßaäauei, (^rofeffor in mom unb Sllfala, geft. 1604) unb
^ranj 6uarej (aud; ein Sban»CT» 0efr 1617 in ßoimbra), tyzlttn ftd; ber ganjen 9lid;s
tung gegenüber referbiert. 2.k«quej Will nur eine „rebräfentierenbe mbftifdte ^mmolation" 16
beraubten. Sie Sien», ftd; ausbrüdt, „läßt er bie fonft cnergifd? für ba« Dbfer bon ic)m
berlangte Teftruftion für ba« SDteßobfer burtt) bie 9tebräfentierung ber früheren Teftruicrung
Gbrifti genügenb erfefet Werben." 6r erflärt bie flonfefration für ben einzigen unb boU*
ftänbigen ©afrififalaft. 2(u« ber Srabition unb tl)«olo0ifcr>en ißernunft bewetft er, baß bie
bureb bie Äonjcfration beroirfte iranfubftantiation ba« „blutige" Dbfer (5f/rifti o^nc 20
weitere« „rebräfentiere", unb baß c« auf mef;r al« eine repraesentatio nid>t anfomme.
Ta« ift in ber 23>at alte Irabition. SBaSquej bietet nur infofern neue«, als er mit be*
fonberem 9toa)brud ausführt, baß bie 2Iftion be« ^riefter«, bie ftd; auf Gbriftu« be»ier»e,
in angemeffener, „jutreffenber" SÖeifc aud> fein „©terben" abbilbe. Tic »wtefad;e Äonfe*
fration al« brennen ftgntft^terc ba«. S8a«quej meint im Unterfd>iebe bon Iboma«, baß 26
CSbriftu« nicht nur al« res immolata, fonbern in ipsa immolatione „bcrgcgcnWärtigt"
werbe. — ©uare» ift faft böUig mit 33a«quej einig. 9iur fü^rt er aud; in bie SJef^mb*
lung be« begriff« bc« Dbfer« bie Untertreibung bon materia unb forma ein. Tie
ÜJiaterie ift bie res sacrificanda, bic gorm ber actus sacrificationis. ^mt res
ift Gbriftu« in ber Tobbelfbeiie«, biefer actus ift bie Äonfcfrarion. 9htr lopjfd;, nid;t so
real ober jeitlid; fallen materia unb forma be« Dbfer« au«einanber. Tie bie SUanbc=
lung bewirfenben Ginfeftung«Worte im Wunbc be« ^riefter« fefeen eo ipso ba« ©anje
bc« Dbfer«. 2lber bic unterfdjetbung ift barum bebeutfam, Weil nur buref; fte bie „^m*
mutierung" erfennbar Wirb, bic freilief; begrifflia) gu einem sacrificium gehört 6a)affcn
bie Honfefration«n>ortc gunäcbft ben „Dbfcrgegenftanb", fo muß biefer ©egenftanb ©Ott s&
„geweift unb übergeben" roerben. ßrft babura), baß bie Äonfefration al« Dbfcrform ba«
„aud;" (tbatfäeblia) „mgleid;") tt*ut, „mad;t" ftc au« ber res immolanda bie „res
sacra". Sil« eine „eine res sacra btobujierenbc ^mmutation" ift bie Äonfefration aber in
ftd) bie „bolle" ratio sacrifieii. ©uarej Joul im Unterfcbieb bon ißa«qucj ba« Meßopfer
nia>t nur „ftgnifitatib" b. b- fraft einer „SJejiebung" auf ein anberc«, ba« tfreujobfer, 40
fonbern aud; in ftd) felbft, proprie, Wie Wobl nur fbirituell ober „mbftifd;", al« sacri-
ficium gewürbigt wiffen. 5Da« 3)teßobfer fei non solum imago sacrifieii, nec solum
sacrificium, sed utrumque simul. — Sieben StaSqueg unb Suarej Wären aud;
nod; ©regor bon 3>alcntia S. J. Oßrofeffor in Millingen, ^nflo^f^t, 9rom, geft. 1603)

geft. 1667) ju nennen; leererer frrirt fbejiell gegen £ugo.

Xic s3kofd;olaftif f;attc i^re ©lanjjeit am 6nbe be« 16. unD in ber erften ^älftc
bc« 17.3af;rr;unbert«. 2lu« ber fbäteren ^eit ftnb r;iernurnod; Wenige giamen iu nennen.
Tie 3>^uitcn fud;tcn bic aufgefommenen ©egenfä^e aElmäblid; ju berföfmen. ,,al« typui
ber Dbfcrlcb« innerhalb bc« ^efuitenorben« nad; ber ©lüteberiobe ber 5ieufd;olaftif barf 6o

SRenj citiert bon i^m eine 3fu«fü^rung, in ber t^atfäd;Iid; alle bi«bcrigen Dbfertbcoricn
mit irgenb einer Ü&cnbung anflingen. sjlbnlid; hebt c« mit ber 3)arfteuung be« Dbfer«,
bie Ifwma« .^oljllau S. J. (geft. 1783) in bem 2öerte ba fog. Wirceburgenses bietet.
Tie Theologia Dogmatico-Polemico-Scholastica praelectionibus academicis in 66
universitate Wirceburgensi aecommodata, 14 Sänbe, 1766 — 1771 gilt nod; immer
für fet>r werWofl (f. b. 21. „Wirceburgenses" Ä5t£ 1 XII). 9«d;t minber unirenb fuebte
lournclb (geft. al« ^rofeffor an ber ©orbonnc 1 729) bem Dbfer gered;t ju Werben. Ter
bl. Siguori (geft. 1781) bagegen ^telt e« wefentlid; mit ©eflarmin. (Stne fclbftftänbigc
2r;corie berfud;te im 18. ^abr^unbert eigentlid» nur ber fbanifefc/c Äarbinal Sllbarcj 6icn- so

Digitized by Google

6<)ß

«icffe, bogmcngffd)id)tlid)

fuego« S. J. (gcft. 1739). $ie 3Hortififation«tbeorie erfd)eini bei ihm auf bcr äufeerften
©bt$e. Gr bedangt eine „innere, Wahre, bbbjvfd)e" Rötung be« im ©aframent gegen«
Wärtig gefegten Gbriftu«. $a« ßamm Ghriftu« müffe in fid) felbft eine ©djlacbtung
realer 2lrt erfahren. Gienfuego« geht (bgl. befonber« aud) bie Darfteflung bei ©d)toane),

6 anber« al« Gafal unb aud) URalber ober Sugo, bon ber 3tnftd)t au«, ba& nid)t bie ein»
fad)e faframentale Gpftenaform felbft fd)on eine „Störung" bebeute, ba Ghriftu« bielmehr
aud) in biefem 3uftanb eine vita corporea actualis sensitiva aut a sensibus
pendens bcfuje. »ber nad)bem Gbriftu« „Wunberbar" unter beiben ©eftalten biefe« Seben
Whilid) bura) irgenbweld)e (geheimen) 2lfte betätigt bat, „bcfd)liefjt" er, biefe SHtalafte in

10 flraft feine« menfchlid)en Sffiiuen« ju „fu«benbieren", feine weiteren berart ju betätigen unb
„bon ber potentia instrumentaria, Womit er fold)e nad) belieben brobujieren fönnte,
feinen ©ebraudj mebr ju mad)en", bi« er bei ber flommemoration feiner Sufcrftebung,
bie burd) bie 33ermtfd)ung be« 93rote« unb 2öeine« im Äeld)e „rebräfenitert unb naa>
abmung«Weifc ererjiert Wirb", ben ©ebraud) feiner virtus instrumentaria Wieber auf-

ib nimmt. Gienfuego« betrachtet biefe« Verhalten Ghrifti im ©aframent al« eine reale Waty
bilbung ber Trennung ber „Seele" bom „fieibe". $5iefc Trennung, nid)t eigentlich bie
be« Seibeö unb Slute«, fei ba«jenige, Wa« „Wefenhaft" ben „2ob" au«mad)e. Si« je$t
bat Gienfuego« Nachfolger nid)t gefunben.

25a« lefcte ^abrlmnbert bat unter ber 'JiadjWirfung aller fd)olaftifd)en Xh*b*ien ge*

ao ftanben ; bie alte ©d)olaftif ift ebenfo fehr wieber ju Ginflufe gefommen, Wie bie neue
bon Ginflufj geblieben. 9lud) bie fatr>oltfc^e Geologie fyat eine ^Jeriobe ber 3lufHärung
gehabt; bod) bie HKefcobferibee bat ftd) barin beffer al« anbere ju beraubten bermod)t.
Gine neue beachtenswerte ©trömmung ift Wohl im 3ufammenhang no(^ m^ ^ 2juf.
flärung entftanben, bie, Wie SRenj fte nennt, bie „Theorie bon ber ^ortbquer be« Dbfer»

25 aft« am flreuge" gejeitigt bat. IDian hai nämlich berfucht, „bon ber 3lufjerlid)feit be«
3mmutation«begriff« auf bie innere ^hätigfeit Ghrifti jurüchugehen", unb ben 3ufamtnat5
bang be« flreujje«* unb SHefjobfer« in ber unberänberlich fid; beijaubtenben, in ber SJfew
immer neu ftd) offenbareren unb beWährenben Dbfergcfinnung Ghrifti ju erfaffen. 3)er
iöegrünber biefer legten grofec „6d)ulc" War ber $rofeffor in SBien, fbätere 9Mfd)of bon

ao ©t. gölten, $afob #rint (gcft. 1834). berühmtefter Vertreter Würbe IL Nobler
(geft. 1838). Die tyeom mag im 2Infd)lujj an bie „©bmbolif" be« legieren hier
charafterifiert Werben ; bgl. in biefer § 34. 25ie £trd)e ift in ihren Sitten „bon einer
©eite betrachtet", Wie Nobler fagt, „auf eine abbilblich Iebenbige SBeife ber burch äße 3^*"
erfa)einenbe unb Wirfenbe Ghriftu«, beffen berföhnenbc unb erwfenbe ^hä^Ö^^n fi« • • •

36 ewig wieberholt unb ununterbrochen fortfe^t." Ghriftu« banbelt in allen ©aframenten
felbft. „Gntmicfelt nun Ghriftu«, unter irbifchem ©chleier berborgen, feine gefamte auf
ber Grbe begonnene Xbähgfeit bi« jum Gnbe ber SKelt fort, fo bringt er fid) notwenbig
auch ewig bem 93ater ali Dbfer bar für bie 9Kenfchen, unb bie bleibenbc reale 3)ar»
ftellung h'^011 fflnn m ocr ^ird)e nia)t fehlen, Wenn ber ganje ^tftorifd^e Ghriftu« in

ic ihr fein unbergängliche« 2)afein feiern foH." 2)ie Sirche „fubftituiertc" auf fein eigene«
©cbeifi ben euttjariftifchen Ghriftu« bem hiftorifchen ; „jener wirb für biefen genommen,
Weil eben biefer auch jener ift". ©o ift alfo „ber eua)ariftifchc £>eilanb" auch „dü ba«
Dbfer für bie ©ünben ber SBelt ju betrachten", bie« um fo mehr al«, „Wenn wir un«
recht genau au«brücfen Wollen, ba« Dbfer Ghrifti am Stieme nur al« Seil für ein orga*

45 nifche« ©anje gefegt wirb." G« War nur „eine" ftorm feiner Siebe. „2Öer aber möcbte
Wohl bie ©ehaubtung Wagen, bafe bie eua>ariftifche ^erabfunft be« ©ohne« ©orte« nid>t
eben auch Ju bem ©cfamtberbienft be«felben gehöre, ba« un« zugerechnet Wirb V Stuf bie
liturgifchen ^Jiobalitäten be« Dbfer« legt Nobler bogmatifch fein ©ewicht. G« febetnt
ihm gleiaSgiltig, Wa« bort etwa al« ein „2Jbbilb" be« 5treuje«obfer« gebeutet Werben fönnc.

K) „Der ©laube an bie Wirflid)e ©egenwart Ghrifti in ber Guchariftic ift bie ©runblage ber
gefamten ©etrad>tungeWeife bon ber SJieffe; ohne jene ©egenwart ift bie 3lbenbmahl«feicr
eine blofee Grinnerung an ben fid) obfemben Gbriftu« ... mit bem ©lauben an ba« wirf-
lid)e Dafein Gbrifti im 2lbenbmabl Wirb Dagegen bie Vergangenheit jur ©egenwart". Gbriftu«
ift bann hier anWefenb al« „ba«, Wa« er fd)lechtbin ift, unb in bem ganjen Umfange

66 feiner Seiftungen, mit einem Söorte: al« Wirflid)e« Dbfer." 25a« äöefen bcr ©ad)e liegt
alfo barin, bafe Ghriftu« in ber sJ)teffe real immer bie ©eftnnung gegen ©ort unb un«,
au« ber aud) fein Grbenlcben unb 4ob h^rborgegangen War, betbätigt: feine ©afra»
mentalifierung ift al« 3lUflen«aft ba« sacrificium. 2)ic grint^Öhlerfd)en ©ebanfen fmb
mit mebr ober Weniger Grflufibität bon einer großen bleibe nambafter fatbolifd)er %\fto--

«> logen bertreten worben ; id) nenne nur etwa .£>irfcher, Klee, 3Seith, ^jrobft, aud) TöHmger.

Digitized by Google

"ättcffc, bogmengcfdjtdjtlid) Wcffe, Murgtfdj

Ü97

$er ©ebanfc bat berfd)iebene 9iüancen angenommen. Slm einbrucföbottften unter biefen
hl biejenige getoefen, bie ber 1891 berftorbene ^üna^cner Sßrofeffor Ibalbofer bargeboten
bat. @r fdjreibt: „2Babrenb (Sbrifti %U\\d) unb 93lut auf bem Slltar in faframentalcr,
nid)t bbbftfdjcr Trennung gefegt werben, toirb aftueü* unb de praesenti ßbrtfti vcib in
ben Dpfcrtot Eingegeben, Gbrtfti 3}lut bergoffen, fofem nämltd) G^riftuä im 3lfte ber 6
Äonfcfration bem 2Befen nad) ganj bicfclbc Dbfertbat boUjiebt, bie er ebebem in ber
ftnnenfäHigen Eingabe be$ fieibcä in ben lob mittelft ©lutbergiefcen bollgog. 3m SIfte
ber ftonfefration betätigt ber £eilanb in feinem Innern ü&er bem Slltare roefentlid) ben=
felben Dbfergeborfam, bicfclbc Dbferliebe, bie er cinftmalä am Äreuje betätigte". 9ln
Xbalbofcr baben fid) befonberä angefd)loffen : £ebarbe S. J. (ber 3Jerfaffcr feb, r einflufc 10
reifer 5toted)t$mcn) unb 3. ©. ©imar, ber Sonncr ^rofeffor, ©ifd)of bon ^aberborn, @rj*
bifd?of bon Köln, gefi 1902.

Sieben biefen S^eorien bom roiffentlid) einb>iilid)cn ÄreujeS* unb URefcobfer baben
aud) bie älteren Übeorien ibre Vertreter behalten, ^errone S. J. (gefi 1876) folgt bem
5Ba$quej, ftranjelin S. J. beborjugt fiugo, ebenfo anfänglid) ©tbr, ber fid) jebod; jefct 15
mebr bem SBaäqucj jugeneigt bat. &ua) bie SJcHarminfa^e ibeorie bat an bem SRebemp*
toriften 3- #«rtmann, in ber 9toü)folge SiguoriS, toieber einen 3$erfcd)ter gefunben.
^atriftifdien ©ebanfen jugetoanbt toar ©d>eeben (^rofeffor in Äöln, geft. 1888), ber ber
auguftinifeben Ibeorie bom corpus Christi wieber ©influfe auf bie 93etrad?tung ge*
Währte, ©ebtoane unb ©d)efl berfud)en Umbrägungen ber ^öblcr:ib>lboferfd)en Sbeortc ; 20
©d)anj berührt fid) aud) mit tbr. 9Baä SRenj (SRcgenä in Millingen), ben jtbcifelloä gc*
lebrteften Stenncr ber ©cfd)id)te ber 2Rcf$obfcribccn unb legten ©djriftftettcr, bem id) für
bie 3eit feit bem 2ribentinum gefolgt bin, anlangt, fo hält er e$ mit ber ©rupbe, bie
behauptet, „e$ genüge für bie 3)teffe bie ©egentoart ber res externa, roeldje ßbrifti
einftigen lob barfteüe, unb eine eigene actio sacrificalis gebe c$ mein , h>eil es fid> um 26
fein felbftftdnbigeä Dbfer, fonbern um eine auf ein fclbftftänbtgeä Dbfer Inntoeifenbe
^unftion fjanbefe." 3b™ febroeben bie Horbilber ber großen SBäter bor. 3n ü?rcm ®«ftc
bie Öcr)r« bom 3Reta>fcr toieber ju bereinfad)en unb baburd) jugleia) &u bertiefen, ift fein
3iel; er r)at feinem 9Öerfe aud) reid)lid)c biblifd)e Grh>ägungen jum ©runbe gelegt. 3n
ber 3uf amm cnf äff ung ber „SRefuItate" giebt er ju erlennen, bafe i^m jumal ber augufti* so
nifa?e ©ebanle bon bleibcnbcm ÜBertc unb eine 2öa^eit ift, bie er nur — toie er über^
jeugt ift, in Sluguftin« ©inn — mit bem berbinbet, h>a^ burc^ ba* 2:ribentinum bogmatifa>
feiert ift. »atte»l«fd|.

SWeffe. 2. Siturgifa). — I. Sejte. i. Ueber bie $>onbf rfjrif ten unb filteften
2)rude: §af. ^Beale, Bibliographia litur. Catalogus Missalium ritus latini, fionbon 1886 ; 36
(gbner, CurOen unb Ororfdjungen ,v.u @Vefd)id)te unb 5tunftgefcr)id)te bei Missale Rom. im
Mittelalter. Iter italicum, greiburg i. JB. 1896; Gbjenäberßcr, Libri lit, bibl. Vatican.
inanuscr., J^rcib. i. !8. 1897; "Jelidle, Memoire sur d'ancicn» ftacramentaire«, in: Memoire«
de l'institute nat. de France, Acad^mie des inscr. et belles lettres, t. XXXII, 1, 1886.

2. lie roidjtigftcn ©omtncl roerfe (mit benen oft jugleid) Äbb. anbiungen üerbunben «0
finb): 3<>f- ^ameliuS, Liturgica I^atinorum, 2 Teile. OoL 1571; fpfiter unter bem Ittel:
Rituale patrum latin., »ive liturgicon latinura, Col. 1675; ©aoanti. Thes. sacromm rituum,
iHom 16:^0 (oft aufgelegt); $of. iJiaria Kjoinanu«, Opp. etl. Vezzos«i, 9tom 1748—54, ©b 4
bid 6; fi. "JJhiratori. Lit. Romana vetus, Venet. 1748, 2 tom.; Neapol. 1776, 2 voll.;
OTabiUon, Miweum italicum, 2 tom., ^ari* 1687— 1689; edit 2, 1724; Slavtenc. De anti- 46
quia eccl. ritibus, 3 Übe, JHouen 17uO— 1702; oft, geroöbnlid) aud) oermebrt, aufgelegt, fo

4 tom. ttnttu. 1736—38; ober in einem SBanb (libri tres) 9tntro. 1763; i». ©erbertu«, Mo-
numenta veteris lit. Alemannicae, 2 tom., SL Blas. 1779; &r. IL. Zaccaria. Biblioth. ritu-
alis, 3 tom., SRom 1776 — 1781; Sing. JHocca, Thes. pontii. sacrarumque antiquit, 2 tom.,
St Blas. 1776; $$. W. «ffemanl, Codex lit. Fx:cl. univ., 13 voll., »om 1749-66; *ari* 1902; 60
öabrol unb i'eclercq, Monumenta eccl. liturgica, Vol. I, Pars I, $ariä 1902.

3. SBefonberc 9lbbrude unb ?luögaben: a) 9fömifd»e fiiturgie: 1. 35a« fog. Sacra-
mentarium Leonianum, j^uerft in Francisc. Bianchini, Anastasius Bibliothecarius IV (1735),
p. XU— LVIL burd) 3ofcpb Sian*ini; SHuratori, Lit. Rom. vetus I (1748), 288-483;
3of. W. ?lfiemant, Cod. liturg. Eccl. uuiv. VI, 1—180; Opera S. Leonis, ed. Ballerini II, 66
1 — 160; roieber abgebrurft MSL 55, 21 — 156; Sacr. I^eon. edited by Ch. L. Feltoe, 6am«
bribge 1896 (3Jeftc Äudgabe). — 2. lad fog. Sacramentarium Cielasianum, juerft bcrouS»
gegeben 0. 3- Ibomafluö. Codices Saeramcntorum nongontis annis vetu.-»tiores, 9tom 1680:
„Sacr. Gclas. sive über saernmentorum Romanae eccl. a. S. Gelasio papa uti videtur con-
cinnatus, ante annos paene mille exaratus"; aud) 0[»p. omnia ed. Wzzosi, "Hcn\ 1751, so
tom. VI; Wurotori, liturgia Romana vetus I (1748), 484—763; «ffemani, Cod. liturg.
Eccl. univ. IV, 1-126; MSL 74, 1055 ff.; Utart. ©erbertu«, Monumenta veteris liturg.

Digitized by Google

698

TOfffe, liturgifd)

Alemannicac I (1777); baju &agin, Le „Sacramentarium triplex" de Qerbert in: Revue
des bibüotheques 9 (1899), p. 347—371; The Gelasian Sacramentary, ed. by H. A. Wil-
son, Djforb 1894 (ÜBefte WuSgabe). — 3. $a* fog. Sacramentarum Gregorianura, juerft
bcrau«g. üon ^oc. ^ameliu«, Liturgica Latinorura, II (tom. II trägt ben Xitel : Liturgi-
6 con ecclesiae tatinae), Äbln 1571, p. 178 — 387; Sing SHocca, in opp. S. Gregorii 1593
(feparat 1596); SHenarbu«, Divi Gregorii papae I. über Sacrara., $ari* 1642; Wuratori,
Lit. Rom. vctus II (1748), 1-508; MSL 78, 25 ff.

b) WaQifanifdje Siturgie: 3- 3R. Itjornofiu«, Codices sacrament. nongentis annis ve-
tustiorcs, SHom 1680 (enthält jum erftcnmol ba* fog. Missale Gothicura, Francoram unb

10 Gallicanum vetus); Neale and Forbes, The ancient liturgies of the gallican church now
first collcctcd, Burntialaud 1855 (unooflenbet); MSL 72; 3Äone, Satein. unb gried). ^Reffen
au* bem 2.-6. 3a^rb,unbert, granff. o. Dt. 1850; roiebcr abgebrurft MSL 138. 863 ff. u. bei
Neale and Forbes a. a. D. p. 1 ff. al* Missale Richenovensc. — 3)a* fog. Missale Gothicum
bei SWurotori, Lit. Rom. vctus II, 509 - 660; bei Nealo and Forbes o. a. €., p. 32 ff. ;

16 MSL 72, 225 ff. — $a* fog. Missale Gallicanum vetus bei flturatori a.a.O. 697—760; bei
Neale and Forbes a. a. C. p. 151 ff.; MSL 72, 339 ff. — 3>a* fog. Sacramentarium Galli-
canum bei SRuratori a. a 0., 761-968; bei SRabillon, Museum ital., $ari* 1687. I. 2,
p. 278—397; bei Nealo and Forbes a.a.O. p. 205 ff.; MSL 72, 4 47 ff. — 35a* fog. Missale
Francorum bei SHuratori a.a.O. 661—696; MSL 72, 317 ff. — Ul. (Sbeoalier, Sacramen-

20 taire et martyrologe de l'abbaye de S.-Remy, $ari* 1900 (Bibl. liturg. VII). — S5a* lec-
tionarium Gallicanum bei Ütabiflon, de liturg. Gallicana, p. 97 ff. unb MSL 72, 171 ff.

c) Spanifdje fiiturgie: $a* foa.. Missale Mixtum (Mozarabicum), juerft crfdjicnen To-
lebo 1500 bei ^etr. $ag,enbad) (?lu*gabe fetjr feiten), neue SluSgabe oeranftaltet o. Sljeoebo
S.J.: Liturgia Mozarabica secundum regulam bcati Isidori in duos tomos divisa, quorum

26 prior continet .Missale mixtum, praefatione, notis et appendieibus a Alex. Lesleo S.J.,
ffiom 1755; MSL 85 (mit fiorenftena* Praefatio) ; Daniel, Cod. lit. I, 49 ff. töeuefte »u*<
gäbe Tolebo 1875. — Liber comicus Bive Lectionarius Missae qno Toletana Ecclesia ante
annos mille et ducentos utebatur. Ed. ©. Worin in: Anecdota Maredsolana I (1893),
1-388.

90 d) SRailfinbifdjc fiiturgie: Rationale caereraoniarum Missae Ambros. Mediolan. 1499;
iiameliu*. Liturgica Latin., ftöln 1571, I, p. 293— 306 (biefer Jejt wieber abgebe bei $robft.
ttbenbl. IReffc, S 14 ff.) u. p. 306— 457; Missale Mediol. iussu et cura S. Caroli Borromaei.
ed. 1560; mieber abgebr 1645. 1669 u. b.; Sttartene, De antiqu. eccl. ritibus. Bassani 17S7,
I, p. 173—176; WabiOon, Museum ital., $ari* 1687, 1. 2 p. 95 ff ; Wuratori, Antiqui-

85 tates Italiao med. aev. IV, 861 ff.; ©erbertu*. Monum. vet. lit. Alem. I, 1777; Skrolbu*
(12. 3abrl)iinbert), Eccl. Ambros. Mediol. Kaleudarium et ordines, ed. Magistretti, Mediol.
1894; Seriani, Notitia lit. Ambros. ante seculum XI medium (Mediol. 1895), p. 2 ff.;
3Ragiftretti, Pontifieale in usum eccl. Mediol., Mediol. 1897 ; Palcographic musicale,
publiee par les B£n6dictins de Solesmes V. entljfilt ein ambrofianifdje* fcntipbonar.

«0 e) 9?eapolitanifd)e fiiturgie: 3)a* Öeftionar Don Neapel unb Gapua, b,erau*geg. o. Worin
in Anecdota Maredsolana I (1893), 426-435; 436—444.

f) ffeltifdje unb angelfärfjf. fiiturgie: & SSnrren, The Li turgy and Ritual of the Ccltic
Church, Crforb 1881: »erfdjiebcnc Fragmente p. 155 ff.: p. 198-268 ba* Stowe Missal,
unoollftänbifl. $>er Xejt be* Stowo Missal nad) Marren ift roieber abgebrudt in ber $11$

«6 18*6 u. 1892 unb bei Sßrobft, 3>ie abenbl. Weffe u. 5.-8. 3abrt). 6. 43ff. ; Wacßartbn,
On the Stowe Missal in: The transactions of the Royal Irish Academy, vol. XXVII, 7,
Dublin 1*86 (enthält ben beften unb ben uoUitänbigen Xejt be* Stowc-Missale) : 9iule, The
Missal of St. Augustine's Abbev, (Santerburu 1896; The Missal of Robert of Jumieges ed.
©ilfon 1896.

60 II. Sie roid)tiflften mittelalterlichen (Srtlfiritngen ber 9Reffe (oft für bic gefctjidnltcbe
Sntmidelung ber Weffe febr roit&tig): Expositio brevis antiquae liturgiac gallicanae MSL
72, 89 ff., in ber SReoel bem ©ermanu* t>on vBari* beigelegt (f. u. unter 1,2); 3ftbor o. Sc»
oiQa (f 636), de eccl. offieiis libri duo, MSL 83, 738 ff.; fflgab. 3Jlauru« (t 85'»), de in-
stitutione clericorum libri tres, I, cap. 32-33; MSL 107, 321 ff.; SBalofr. Strabo (f 849),

66 de exordiis et incrementis rerum eccl. Uber unus, MSL 114, 919 ff.; Stmalariu* o. fJef
(f c. 850), de eccL offieiis libri quatuor, MSL 105, 986 ff., unb, wenn ed)t, Eclogae de
officio missae, ebenba, 1315 ff. ; Serno c. 9ieid)enau (11. 3abrb.), libellus de quibusdam re-
bus ad missae officium pertinentibus, MSL 142, 1055 ff ; $f :?llcuin, de divinis offieiis,
MSL 101, 1173 ff.; Micrologus, de eccl. observat. MSL 151, 974 ff., nad) SKorin unb

eo Säumer bem SBcrnolb d. Äonftanji (11. Sab.rb.) ^ugebörig: ^»ilbcbert v. Xour* (t 1134),
expositio missae, MSL 171. 11 58 ff.; Rupert o. 3)eu^ (f 1135), de divinis offieiis libri
XII, MSL 170, 13ff.; fconoriu* ü. ?lutun (t 1152), gemma animae, unb, wenn edM, sacra-
mentarium, MSL 172. 543 ff. u. 737 ff ; 9iob. ^uOu* (t 1 153 1, de caeremoniis, sacramen-
tis et offieiis eccl., MSL 177. 381 ff.; 3ob. »eletb (f na* 1165). Rationale vel explicario

65 divinorum officiorum, MSL 202. 9 ff. (rotcfjtig, weil reid» an t)i)'tor. Angaben); 3nno«njHI.
(t 1216). de sacrificio missae, MSL 217, 763 ff.; ©ull. S)uranbi (t 1296), rationale divi-
porum officiorum, libr. VIII. — ©ine febr wertooHe Sammlung foldjer SRefeerllÄrungen

Digitized by Google

Neffe Itturgifcf,

(199

bietet SReld). £ittorpiu*, De divinia cath. eccl. officiia et rayateriia varii . . . libri, fiöln
1568; 2.. fet)r permebrte Äu*gabe ed. ©. fterrariu«, 9tom 1591; 3. Slu*gabe $ariä 1610
(bier oon p 181 an 18 jener Schriften).

III. U nterf utfjungen unb S5ar ftellungen. a) im Allgemeinen: ^robft, Situvgic
be* 4. 3abrb. unb beten Reform, fünfter i. 1893; berf., $ie abenbl. TOeffe x>om 5. bi* 6
jutn 8. 3abrf)., fünfter i. JB. 1896; $udie*ne, Originca du culte chrftien, 2. 9lufl., <ßari*
1898; 3. Slufl. 1902; ftliefotf), fiiturg. Slbbanblungen V. unb VI. <Banb (3)ie urfprünglicbe
©otte*bienft.Crbnung, 2. u. 3. 93b), 2. Hufl., Scbrocrin 1859; ». fiöftlin, ©efcbidjte be*
djriftl. @otte*bienfte*. ftreiburg i. 1887, ©. 91 ff.; Stictfcbel, fietnb. ber fiiturgif, I, »erlin
1900, S. 298—394; H. $ranj, Seitröge jur ©efdj. ber SReffe im beutfc&en Uctttelalter, im 10
ftatt). 79, 1 (1899). — b) einjelne fragen betr.: Satterieb, 2>er Äonfefration*moment im
beil. Hbcnbm. unb feine ©efdiid)U\ $>eibelberg 1896; JRanfe, 3)a* firdjl. ^Jerifopenföftem au*
ben filteften Urtunben ber röm. Liturgie, ^Berlin 1847; £>• Modi, Xu- SBü&erentlaffuitgen in
ber alten abenbl. Äirme in: XbOS 82 (1900), 481 ff. — $laine, De vera aetate Liturgia-
rum Ambroeianae, Qallicae et Gothicae in: Stub. u. 9Rt au* b. 55eneb.»Crben XV (1894), 15
p. 554ff.; Liturgical note by Edmund Biahop in: The Book of Cerne, ed. Kuypera (1902),
p. 234 ff. — c) bie einjclnen fliturgien betr.: 1. $ie römifdje Siturgie: {Robotä, Dell' originc,
progreaao etc. dcl rito greco nell Italia, JRom 1760; ©rifar, 3)ie Station*feicr u. ber erfte röm.
©rbo 3t2b 9(1885), 6. 385 ff.; »gl. bcnfelben in Analecta Romana I, Roma 1899; ©rifar,
3)a* röm. Saframentar u. bie liturg. Sieformen im 6. $abrb., 8^b9, 6. 561 ff.: Süumer, 20
Heber ba* fog. Sacramentariura Gelasianum in: fciftor. 3abjb. 14 (1893), S.241 ff.; $laine,
De entarii Gelasii substantiali authenticitate, in Stubicu unb SDtl au* bem ©eneb.-

Drben 1901, 131 — 147; 381—388, 577—088; Sieganb, $ic Stellung bc8 apoft. Stjmbol*
I, 201 ff.; «Probft, fiiturg. be« 4. 3abrb„ S. 445ff.; berf., Slbenbl. SJcefie, S. 100ff.; ^robft-
ftunf. ^ur &rage nad) ber Stellung be* ©elafianum jum Cfterfaften. in Xb&S 76 (1894), 26
S. 126ff. (»gl. 1893, S. 217 ff.); Alaine, De Canonia Miaaac Apoatolicitate cum nova dicti
canonis explanatione, in: St. unb 3J?t au* b. ©cneb.=Crben (XV), 1894, 62 ff.; 279 ff.;
407 ff ; 5)rero§. Qur <$ntftebung*gefd). be* ffanon* in ber röm. OTeffe (Stubten jur ©efcq.
be« ©otte*bienfte* unb be« gotte*bicnftl. Jüebcn* I). Bübingen unb Seipjig 1902; 9)iagani,
L'antica liturgia Romana, 3 ©be, Milano 1897-99 (mir unbefannt). — 2. 3)ie ©aüifa« 30
nifepe SJiturgie: flHabillon, De liturgia gallicana libri trea, «Uari« 1685: 1. 8ud) MSL 72,
111 ff.; SHartene unb 3>uranb, Thea, novus aneedotorum V (^Jari* 1717), p. 86: Expositio
brevis antiquae lit. Gallic.; ©erbertu*, Vetua lit. Alem. disquisitionibus praeviia, notia et
obaervat. illuatrata, 3 Xeile in 2 Eben. St. SHaf. 1776; «Diane, a. a D. ; Xenjinger, Dia-
quiaitio critica etc. bei MSL 138, 855 ff.; 8R. 33ud)roalb. $ie gallifan. Siturg. Cfterprogr., 88
©ro§«otrelin 1886; berf., De lit. Gallicana disaert., 93re*lau 1890; Wönmcmcicr, ?lmala«
Tiu* d. ?Re^, fein Sebcn unb feine Sdjriftfn. fünfter i. S. 1893; Slrnolb, ©afariuö ü. «re«
late, Setpftig 1894. bef. @. 133 ff. unb 6. 523 ff,; $robft, «benbl. Wcffe, 1896, 6. 264 ff. ;
ftliefotb, Sit. 9lbbanb(ungen V [2], ©. 324 ff. ; Paldographie muaicale publiee par lea Ben(5-
dictins des Solennca, V, „Avant-Propos"; 'äJlereaii, Antiche rcliquie liturgiche (Studi e 40
tesü 7), Roma 1902, p. 72 ff.: Sull'origine della liturgia Gallicana; $ud)c*ne, Sur l'ori-
gine de la lit. gallicane in: Revue de l'hiatoire et de litUfrature religieuaes, 5 (1900), 31 ff.;
SBieganb, %lt Steaung b. apoft. Sttmbol* im Ifrdjl.&ben b. «Kittelalt. I (1899), S. 145 ff.;
93atteridi, 35er ftonfefration*moment, ©. 179 ff. — 3. $ie mailfinbifdie Siturgic: Geriani,
Notitia Liturg. Ambros. ante aeculum XI medium, Mediol. 1897; ^robft, Liturgie bc* 46
4. 3o(>rl). unb beren JReform, 1893, ®. 226 ff.; «ßiobft, 3)ie abenbl. Weffe oom 5.-8. 3abr»
punbert, 1896, ©. 8 ff. ; SBatteridj, 35er Äonfefration*moment, S. 108 ff.; föietfdjel I, 308 ff. ;
SWagiftrettf, La Liturgia della chieaa Milaneae nel aecolo IV, Wailanb 1899. — 4. 35ie
mojarabifdie fiiturgie : fieSleu*. Praefatio jur 9lu*gabe t»on 1755 = MSL 85. 9ff.; 3ob-
?iiniu*, Tractatua hiatorico-chronologicus ad tom. VI Julii praeliminari8 de Liturgia an- 50
tiqua Hiapanica etc. in ben Acta SS. Julii tom. VI, 9lntro. 1729; bann feparat unb In
h ©anb ber opp. omnia Thomasii ed. Bianchini, JRom 1741; ^Jrobft, Die abenbl. Weffe
nom 5. bi* 8. Sabrlj. 1896, S.367ff.; 5Hietid)cl I, 3IPff. — 5. 55ie tcltifdje unb angelfodjfifdje
fiiturgie: Sarren, The liturgy and ritual of the Celtic Church, Ojforb 1881 (Citleratur
bi* 1881 p. XIII ff.); WacGartbt), Gn the Stowe Miasal, S5ublin 1886; ^robft, Tie abenbl. 56
Wefje u. f. w. 1896, 6. 28ff.; Mietfrei l, 327 ff.
I. $ie Duellen.

1. 25tc älteften römtfefcen <5af ramentarien u. Crbtnc*. — 1. 2)a$ fog.
Sacramentarium Leonianum ift in einem einigen, bem 7. ^obrbunbert angebörigen
93eroncnfcr ßobejr erhalten. 35ie berrfdjenbe Unorbnung in ber Slufetnanberfolge ber ^leffen, eo
bie mancherlei 3Injeid)en toon fad)lia>er Unfenntni« legen ben ©ebanfen nahe, bafe ber
©ammler fein Älerifer, fonbem ein ^ribatmann mar, unb fcafj tnir e* baber aud) niebt
mit einem offiziellen ober balboffi^iellen S3ud) ju tbun haben, fonbern lebiglid) mit einer
^Jribatfammlung. %tltoc (p. XV f.) fdblicfet aud) rociter, bafe ein berartige« S3ud) faum
burd) 2lbfd)riften toerbreitet rourbe, ba& mir alfo ba* Original felbft bor un* baben. 3f* &
ba* richtig, bann ift jugleicb über ba* 3llter ber Sammlung entfebieben : fte ift im 7. $al?r:

Digitized by Google

700

JJfciif, itturgtjd)

Rimbert entfianbcn. 2lnber3 $ud)e3ne, ber fte in bie Seit jWifd)en 538 unb 590 berlegt
(a. <l 0. p. 132). $a ber flanon ber sJHeffe letber fcbjt, ift ein Wichtige« Wittel ber
Xatierung berloren gegangen. ©rfl eine genauere Unterfudjung, als ftc bisher geführt
ift, fann bie ^rage naa? ber WenigftenS annabernb beantworten. £afe feb/r alte
6 ©ebete in biefer ©ammlung enthalten fmb, Währenb ber Sammler bicHeia>t felbft
mand)e fonWoniert bat, ift aujjer Zweifel. 2)ie unten unter 5. aufgeführte ©ebet&©aatm>
lung jeigt, bafe er fia) jum Xeil eng an fird)lid?c Vorlagen gehalten haben mufe. 2Jenn
bie 9tei*)enfolge ber 8 erften ©ebete in jener ©ammlung entfbridrt ber — Wenn aud)
nidjt ununterbrochenen — ÜRcifjcnfolge ber betr. ©ebete im Leon. 2lbcr ba« 3Utet ber

10 ©ebete entfcr)etbet noa) nid?t über baS 2llter ber ©ammlung. Um ba$ 3llter ber einzelnen
©ebete ju beftimmen, Würben bie biblifdjen ßitate bod? mebj in« ©eroid)t fallen, al«
^cltoc p. XI jugeftetyen Will, flein 3wcifel heftest barüber, ba| bie ©ammlung römifd)
ift. $ie §inWeife auf biefen Ort fmb gahlrei* unb unmifwerftänblid). $cr 9tame Leo-
nianum erflärt ftd) barau«, bafe einige ©ebete offenbar auc; ^rebigten bicfeS ^.abfte« ge*

15 bitbet fmb (bgl. MSL 55, 41 A mit Sermo 78, 2; 43 B mit 78, 3 u. 5); barauS jog
ber erftc Herausgeber (3Mand)ini) ben boreiligen Sd>lufe, bafc 2eo I. ber Sßcrfaffer be«
©aframentar« fei. #eute bertritt niemanb biefe 2lnfd>auung mehr. — 2. $a« fog. Sa-
cramentarium Gelasianum ift in mehreren £anbfd)riften borfjanben (bgl. @bner, Mis-
sale Hornau um ©. 374 ff.), beren ältefte, im SBatifan befinblid), ber erften £älfte be«

20 8., ober gar bem 7. Sabjbunbert angehört (©efd)reibung ber #anbfd)r. bei Gbncr a. a. £>.,
©. 238). ©ie ift fteber in ©altien geförieben, bieUeidjt in ©t. £cni«, benn e« feb.lt ihr nicht
an gaUifanifd)emGinfd;lag. ©treng genommen müfjte man baher biefeä ©aframentar unter bie
Duellen ber gaHitanifa>en Sirurgie ftellen. Slber cbenfo wenig feljlt e« an gregorianifa>en, bcjW.
naebgregorianifdjen Elementen, fo bafe alfo ba« ©alramentar fo, wie e« borliegt, feinc«fall« bon

26 $abft ©elafiu« I. (geft. 496) ftammen fann. $ua?e«nc gebt foWeit (a. a. 0. p. 1 19 ff.), bie Bn*
nähme, bafe biefer pabft ein ©aframentar berfafct fyabe, übertäubt al« ein fbätcre« ,,©d)uU
bogma" \u bejeidjnen. 3b,m gegenüber bat ©äumer bie ^rabition in ©cbu$ genommen, ofnie
freilid) ba« borliegenbe ©aframentar jenem $abftc jujufbrecben. 2lbgefefyen bon offenbar fbä*
teren unb fränlifa)en ^ufä^cn fyaben Wir boa) in biefem 93ud)e bie römifd)en .Öfe&gebete

ao beö 6. 3al>rb,unbertö bor uni. — 3. DaS fog. Sacramentarium Gregorianum (MSL
78, 25 ff.) ift in bielen jpanbfajriften, bie Wieber unter fta? mannigfad) bcrfa)icben fmb —
eine ©rubbierung b^at ebner a. a. D. ©. 380 ff. berfud)t — , auf un$ geifommen. fteine
ber bi« jefct befannten unb befd)riebenen #anbfd)riften gebt über baö 9. 3|al?tfMnbert ^urüd.
Slua? h^ier ift bie SBejiebun^ be« 8ud)e« ju ©regor I. febr unftd>er. Äeine«faHö ift trgenb

86 eine« biefer ©aframentarc tn feiner borliegenbcn ©eftalt auf biefen $abft jurücfjuführen ;
fie fmb aHe fbäter, enthalten aber gemifj mand)e8 auf ©regor jurüdgehenbe Material —
4. 5)aju fommen berfd)icbene ordines (unter einem ordo toerftebt man nid)t nur eine
©ebetäfammlung für ben ©otteSbienft, fonbern bie genaue Singabc für ben Verlauf einer
gotte«bienftlid)en .^anblung, ein Ritual, etwa unfere Slgenbc). 2)ie Wid>tigften fmb a) ber

40 ordo I unter ben bon 3RabiOon in feinem Museum italicum II ($ari£ 1689) ber«
öffentlid)ten (MSL 78). ^m 1. (c. 1—21) biefe« ordo ift bie Wefefeicr be*
fd)rieben. Über Sllter unb ßharafter be^felben gehlen allerbing* bie Meinungen au^einanber.
SBährenb bie einen (örifar, ^f^h, 1885, ©. 389 ff. unb «Jirobft, ©afr. unb CrbineS
©. 386 f.) ü;n auf ©regor I. jurüdführen, leugnet 5)ua;e«ne (a. a. 0. p. 139 f.) ben

«6 rein römifd)en Gh^arafter unb berlcgt ih^n mi 9. ^abjhunbert. — b) 35er I. ber bon
£ud;e$nc (origenes du culte chr&ien', p. 439 ff.) beröffentlia)tcn Ordines (auä bem
9. ^a^unbert au« ber Slbtei bon ©t. 2(manb). 2)er Ordo ift rein römifd) unb giebt
uni bie 8efd)rcibung ber ©tationömeffe, Wie fte am 6nbe beö 8. 3ahrh"nbertö gehalten
Würbe. — (Snblid) fei 5. nod) eine ©ammlung bon 17 ÄoUcften (10 post communio-

60 nem unb 7 Secretae) aufgeführt, bie sJJiercati im 7. .§eft feiner „Studi e Testi" (An-
tiche reliquie liturgiche Ambrosiane e Romane etc. Roma 1902) p. 35 — 44 ber*
öffentlid) hat. $icfe ©ammlung ftammt au* 33obbio (je$t in ^D^ailanb) unb ift j. %. m
ttronifeben 9ioten gefdjricben. 35ie §anbfd;rift felbft gebort bem 6. ober 7., bie Eintragung
ber ©ebetc bem 7. ober 8. Sa^rh^unbert an. 13 biefer ©ebete finben fia) in anberen

66 ©aframentarien (bgl. oben unter 1), wäh^renb 4 biöber unbefannt waren. 2lm römifa>cn
(ifuvrtfur biefer ©ammlung fann niciu gezweifelt Werben.

2. 3)ie älteften Duellen ber gallif anifd?en Liturgie: 1. 35ie bon lUone
^eraueigegebenen 11 Neffen; bie §anbfd?rift ftammt Wah^rfdieinlid; au« bem 7. 3<ü>rbun:
bert, bie *3)ieffen felbft fmb jebenfaü« älter. 9lömifd;er ©influfe ift nia)t ju bemerfen.

eo—2. ^Die bem ©ermanu« bon ^ari« (geft. 576) jugcfdjriebenen 2 Briefe (expositio

Digitized by Google

Wcfc, liturgifd)

701

brevis antiquae liturgiae Gallicanae, MSL 72, 89 ff.). SHad; bem 1. »rief läjjt fia?
im roefentltcben bcr ©ana ber SJleffe retonftruicren : er ift rem gallifanifd^ unb gehört
rooljl Dem 6. %ai)tl). an. Ob bie ©riefe roirfli$ auf ©ertnanu« jurüdgeben, ift febr jroeifclbaft
(gegen meine frühere 21nfd?auung $fr6tß 1900, 6. 486 Snm. 1; »gl. X#l16 1900,
525 ff.). Gute grünblia^e Unterfua^ung biejer beiben ©riefe märe febr ju roünfajen. — 6
3. 25a« fog. Missale Gothicum, roabjjayinltd; au« Slutun; bie £anbfo)rift flammt au«
bem linbe be« 7. ober Anfang be« 8. 3abrb\ SRömiföe ©ebete, bei 9leale unb tioxbei bura)
fleinen Drucf tenntlia) gemalt, finb aufgenommen, aber bei Aufbau ber 3}ic^e $ ßaflis
lanifa). Jpier baben mir bie Siturgic be« 6. ober 7. ^abrbunbert« bor und. — 4. 2)a«
fog. Missale Gallicanum vetus, au« bem 7., fbäteften« au« bem Anfang be« 8. ^at/x- 10
fcunbert« ftammenb, ift bislang noa) nia?t lofoliftert, gehört otefleia)t ber Düteefe ©efancon
an. G« ift niü)t unmal)rfa)einli4), bafj e« au« ben $3rua)ftüden jroeter betriebener 9Keji*
bitter jwfammengefetyt ift (Delt«le in: Memoires de l'Institut de France, 1886, I,
p. 73 ff.; Äattenbufcb, Sfyoft. 6bmbol, II, 774, 776, 2lnm. 28). Die römifa?en (Sin*
flüfie ftnb fefjr ftar!. — 5. Da« fog. Sacramentarium Gallicanum (ober Missale 16
Vesontiense ober ßobbiense) gehört &anbfdjriftlic$ toabrfü;etnlid> bem 7. xV.:n:\ an.
6« ift ftrittig, ob e« in Söobbio, roo ei aufgefunben mürbe, ober ob e£ in fiuraiil in ber
&ira)enbrobin& bon ©efancon entftanben ift ; feinc«fall« flammt e« au« ^xlanb (bgl. Battens
bufd? a. a. D., I, 186 ff.; II, 792 9lnm. 49), obwohl e« irifebe« SJiaterial enthält
(Säumer in 3f£b. XVI (1892), 6. 446 ff.). Der römifa?e @infd>lag ift febr ftarf. ma$ ao
meiner 9Jietnung gehört e« nadj ©aflien (bgl. bie missa saneti Sigismundi regis).
©o entfc&eiben SBarren, 3afcn (®ef{b\ bei nt. tfanon« II, 284 ff.) unb $amad ($U, iHg,
IV, 3, 6. 29 f.). — 6. Da« Lectionarium bon fiureuil (MSL 72, 171 ff.) ftammt au«
bem 7. $ab, rbunbert, e« ift rein gaßifanifö unb enthalt bie fieftionen für ba« ganje $abr.
£b ei in Stujeutl gebraua)t roorben ift, ift »roeifclfraft. — 7. Da« fog. Missale Fran- 36
corum au« bem Anfang bc« 8., toenn niä?t fa)on au« bem 6nbe be« 7. ^ab/rfyunbert«,
trägt nur nod) einige gaüÜanifa^e SRefte, fo bafj Dua)e«ne (orig. du culte chrel.,
p. 128) unb ßbner (Miss. Romanum 6. 364) e« unter bie römtföen ÜJief$büa?er rennen.
35a e« aber ob. ne 3meifel im ftranfenreieb. entftanben ift unb bort in ©ebraua) mar, mujj
e«, fobiel e« au(b für bie Äenntni« ber römtfeb. en 9)teffe austragen mag, ju ben fränfifajen »
liturgifeben 6<brtften gejault merben. 3m 13. Sabrfmnbert befanb e« fia) in ber Slbtei
bon 6t. Deni«; ob e« bort entftanben ift, ift niebt $u fagen. — 8) Da« Sacramen-
tarium ber älbtei 6t. Remigiu« ju 9tyeim«, naa) agener Angabe ber §anbfa)rift in ben
Sohren 798—800 gefa^rieben, ift im Original (jebenfatt« 1774 bura) ©ranb) berloren,
aber in einer unbollftänbigcn 21bfa?rift auf ber 9iationalbibIioü?el ju ^ari« erhalten. SDiefe 86
2lb|dirift b,at e^ebalier, im 7. Xeil ber Bibliotheque Liturgique fltori« 1900), p.305
bi« 357 b.erau«gegcben. 25a« 6atramentar ift mefentlia) römifa? unb jeigt faft gar leine
6buren be« gaüifanifd?en 9litu«.

3. $ic älteften Duellen ber mailänbifd&en Siturgie. — 2Üäre bie
6d;rift de sacramentis (MSL 16, 418 ff.) hnrflidj ambroftanifd), fo Ibäre Tie eine ber«
toia;tigften unb beften Duellen für bie mailänbifa)e ÜJicffe. Slber an ber@a)tb^eit ift mit guten
©rünben ju jtoeifeln. 9ieuerbing« b^aben bie ödrtbeit ^jjrobft (Sit. be« 4. ^aljrb, . 6. 232 ff.)
unb ÜJlorin (Revue \n-nv<\. XI, 1894, 6. 344 ff.) beitreten, unb jmar fou* fte eine
sJ{ad)fa)rift nadj bem Vortrag be« 2tmbroftu« fein. Wlcm b.at bie 6djrift für römifd; er«
flärt, toeil ber iöerfaffer fagt, ba| bie Kira)e, ber er angehöre, in allem ber römiföen Äirt^e
folge (3lietfa;el, I, 305 3lnm. 5). Slllein abgefeben babon, bajj bie« nia>t einmal jutrifft,
fbrtcbt biefe Sleufeerung gerabc gegen römifa)e Slbfaffung. ßeriani (Notitia lit. Ambr.
p. 62 f. unb 65 f.), unb 3Jtagiftretti (La Lit. deUa chiesa Milanese p. 85) folgt ibm
barin, [ick bie 6a)rift für gaUifanifa) an. Dud;e«ne (origines etc. p. 169) läfjt fte
in einer norbitalienifcfren 6tabt, ettoa SRabenna, um« §ab,x 400 berfa^t fein, ©ine ein» so
gebenbe Unterfua>ng ber 6d;nft ift bringenb nötig.

4. 2Me ältefte Duelleber fbanifd)en Siturgie btlbet neben ben Äonjil«*
bcfcblüffcn unb ben 6ü)riften be« Sfibor b. 6ebilla (geft. 636) ba« fog,. Missale mix-
tum (aud; Goticum ober Mozarabicum genannt). 3biefe« Missale berbanten mir bem
Aarbmal Ximene«, @r^bifa^of b. Xolebo. 'Ali nämlitb ber fog. mojarabif(be (b. b. arabi- 66
fterte, fo genannt feit bem 8. ^abrbunbert) ERitu« in 6banien faft er(ofa)en unb nur noa)

in fea)« toletanifa)en ^Jfaiiliia>en gcbulbet mar, liefe jener bunb Drtij biefe s3)tepliturgie
lateinifd; b;erau«aeben. Da« gefetjab, im ^abre 1500 (1502 erfaßten ba« Srebicr). Diefe«
sJDiefebua) bietet freiließ nia)t bie urfbrünglia>e fpaniföc (mojarabifa>e) Siturgie, fonbern
eine bon biclen fremben, b. b. römifa>en unb gattifanifeben (Sinpfeen beftimmte. ^nbeffen 60

Digitized by Google

702

^ieffe, liturgifrf)

Iiefjc fid? Wohl barau* ber rein fbanifd?e Äern mit einiger Sicherheit hcrauäfchälcn. SDiefcr
Tlü^c mürbe man überhoben fein, trenn bie noch b,anbfa;tiftlicb, borhanbenen altfbanifcbcn
s])iefjen bcröffentlicbt Würben (bgl. 9itetfchel I, 320).

5. $)te älteften Duellen ber feltifchcn unb angelfäch fifeh en Siturgic.

s Stein tcltifche 2)ofumcnte ber fiiturgie bcft$cn mir nid)t mebr. tba$ ältefte, ba* auf un* gc=
fommen ift, ba* fog. Stowe-Missale ift bereite ftarf romifch beeinflußt SDiefed Missale
(Stowe Reifet ba* &mbgut be* Jperjog* bon ©uefingham, wo c* jta) bi* 1849 befanb;
jefct ift e* in Dublin) ftammt nach ben einen au* ber erften £>älfte be* 7., nad? ben
anberen au* bem 9. Sahrhunbert. Säumer fc$t bic $anbfchrift in bie Witte be* 8. §abx-

10 fmnbert*, bie Urfa>rift in bie 3ab,re 630—635 (ähnlich ©rifar unb SttacGartbb).
II. 2Me (Sntwicf clung ber römifchen 9Jleffe bi* ©regor I.
1. $)ie älteften 9iach richten über ben ©ottesbienft in SRom tonnen Wir bem I. 61«
men*brief entnehmen (f. barüber biefen 2lrt. $)b IV 6. 167, 46 ff.). 33erfebrt märe e*
freilich, au* c. 40 unb 41 mehr h«au*$ulefen, al* bie bloße Ibatfache, baß ber cbriftlia>c

16 ©otte*bicnft entfbrechenb bem alttcftamentlichen in beftimmten Drbnungen »erlief (»gl.
barüber Sörcbe, Unterfudjungen jum I. ßlemen*brief, 1891, 6. 38 ff.; richtig iRietfcbcI,
fiiturgif I, S. 243). dagegen bürfen nur nach c. 34 annehmen, baß in fRom föon ba*
mal* (alfo @nbe be* 1. ^ab^unbertä) ba* Iri*hagion au* ^ef 6, 3 nebft ben ßinln-
tung*formeln au*3)a7, 10 bei ber @ud)ariftiefeier in©ebraud) War (bgl. SRietfchcl a.a.O.).

20 Steht bie* feft, fo ift ber Sa? luß taum ju gewagt, baß bereit* bamal* bem ©enuß ber @u*
cb,ariftie ein ähnliche Webet borau*gcgangen fein wirb, wie mir e* fbäter al* ^räfatton*-
gebet fennen. $ür ben 2Öortgotte*bicnft ift bon befonberer ©ebeutung ba* lange ©ebet,
ba* Wir c. 59—61 finben. 9iacb, allgemeiner 2lnnaf>mc b,aben Wir b,ier ba* in 9tom
übliche „Äirchengebct" bor un*. 2lnber* urteilt b. b. ©olfc (35a* ©ebet in ber älteften

36 Gbjiftenbeit 6. 194 ff.). *Raa) ihm b,at ber SBcrfaffcr ba* ©ebet frei formuliert unter
SBcnufcung ber ihm bom ©otte*bienft ber geläufigen ftormeln. 6r hat barin ucKt reebt,
baß e* agenbarifch feftgelegte ©ebete bamal* noch niept gab, baß aber beftimmte 28ens
bungen ftereotyb mürben. 2luf jeben ,vali giebt un* biefe* ©ebet ein b«utlicr)e* ©üb,
Wie in ber römifchen ©emeinbc im 2Bortgotte*bienft gebetet tourbe. ßbenfo fann uns

so ber 93rief in toefentlic&en Stücfen, ebenfo Wie ber II. ßlemcnebricf, al* ein ©eifpiel ber
^rcbtgtwcife ber bamaligen $e\t gelten (bgl. b. £obfchtifc, $ie urchriftlichen ©emeinben
©. 147). Slucb, b.ier jeigt ftcb. eine geftnffe ßrftarruna, eine Neigung jum Jormelbaften.
2üa* früher ber (Sntb,ufta*mu* gelciftet f?atte, ba* leiftet je^t ber ©eift ber Lrbnung, ber
fiä) mit aboftolifcb,cm 3lnfeb,en ui beefen beginnt, ©ebet unb Snfbracb.e liegen in ber

36 fieberen ,£>anb bon ©emeinbebeamten. 5Die ^rage tbiH noa) beanttoortet fein, an tbdeber
©teÜe im ©otte*bienft mob,l ba* große ©ebet erfa)ien. 3ft e* richtig, baß ber I. Gfc
men*brief b,omilienartigen S^arafter trägt, fo liegt e* nahe, anjunebmen, baß ba* ©ebet
tute e* Inet ben 9lbfcb;luß be* ©anjen bilbet, fo auä) im ©ottc*bienft auf bie ^omtlie,
gefolgt fei (fo Änobf, %ü, V, 188). $aju ftimmt boUfornmen, baß nacb. ^uftin

40 Apol. I, 67 nacb, ber änfbraa>e be* ^orfteb^er* ein größere* ©ebet (evxcu) folgt«- Sllfo
bürfen mir au* bem I. Glemen*brief fa^ließen, baß im 2Bortgottc*bienft ^ßrebigt mit foU
genbem ©ebet ftattfanb. $aß bie ©dniftberlcfung nieb^t gefehlt b.at, ift fta>er. §m ganzen
mar jebenfall* ber @ottc*bienft um* ^ab.r 100 imCften roic im3Beften ber gleiche. £aß
aber iRom aueb. noa) um 150 nia)t anber* feierte al* ber Often, bafür barf man bieHeicb/t

46 einen Setbei* barin feben, baß Slnicet bon 9lom ben ©ifeb^of ^olbtarb bon ©mbnta, ba
155 in 9lom mar, bic @ua)ariftie baltcn ließ (ßufcbiu*, hist. eccl. V, 24). 9iur toenige
ffi^enbafte 2lnbeutungcn über ben römifa)en ©otte*bien(t um* ^ab^r 150 bietet un* ber
$irtebe*^erma*. Gr fennt j^unäa)ft einen nächtlichen ©ebet*gottc*bienft (Sim. IX,
11, 7); er fa)eint aber aua) baneben noch anberen 9öortgotte*bicnft \u tennen, in

60 welchem noch Ghari*maiifer »h« Offenbarungen bortrugen (b. SDobfchüfc a. a. 0., ©. 23 ff.,
bgl. ©. 235). $on ber Gua>ariftic fa)n)eigt er ganj.

^ach aÜem bürfen mir annehmen, baß um 150 inSRom noch beutlich bie allgemein*
ebriftlichen formen be* Wottwbicnfte* borhanben maren. 3)a* chari*matifch«enthufiafttfch<
Clement mar nur noch «n fchroachen heften borhanben. ©ein @rbe hatte bereit* eine

66 berfaffung*mäßig gebunbene ^ornt angetreten, freilich jener bcbeutung*bollfte Schritt auf
bem ganjen 3öege, ben bic (£ntroicfelung be* ©otte*bicnfte* jur sJJicffe hin burchlief, nxir
bamal* fa)on getban: ©a)on toar in 9tom, Wie un* $ufnn, Apol. I, 65 — 67 bejeugt,
um 150 eine $erbinbung jwifchen Üßortgottc*bienft unb euchariftifcher geier boUjogcn,
eine 33erbinbung, bic Wir un* noch al- vutc gelegentliche, bor aQem am Sonntag geübte

eobenten müffen. Oioa) immer ^telt man baneben auch bic Sonbcrung beiber ©otteebienfte

Digitized by Googl

Mcffe, Hturgtfd)

703

aufreAt, unb Wenn man fte berbanb, fo embfanb bic ©emeinbe fa>on bura? bcn ber*
fa?iebenartig jufammengefe^ten Ärei« ber Teilnehmer f*td?er fel?r lebhaft, bafe e« fta) um
jWet ©otte«bicnftc hanbclte. 2öa« bielleicht für bie 3ufammenlcgung bcn 2lnlafj gab, fcabc
ich im #rt. @u<^ariftie 93b V 6. 560 bargelegt. %u\t\n fanlbert un« nur ben bereinigten
©otte«bienft am Sonntag, unb jmar nur in allgemeinften 3ü0en- danach eröffnet fta) 6
ber ©otte«bienft mit ber 5BerIefung ber ebangelija)en unb ber propl)ertfa?en Schriften burch
ben Seitor, bie folange Währt, bi« bte ©emeinbe berfammelt ift. Dann hält ber noo-
cormg eine SlnfpraaX an bie ftch ein (Bebet anfajliefet, ba« Jtira)engebei, bon bem fa)on
oben bie SRebe mar, unb ba« eine gürbitte für bie Obriglett, für bie fteinbe unb für alle
3Renfa>en enthielt (Apol. I, 14. 17; Dial. c. Tryph. c. 133. 96. 35). darauf erfolgt 10
ber äfriebenäfufj; fobann Wirb Srot, 9Öem unb 2Üaffer bargebracht (bgl. Apol. I, 65:
7tQooq)£QExat . . . &qtoq xai 7ioxr)Qiov fidarog xal xod/tarog ; fierakaßetv änö
rov evxaoiorrj&evrog ägrov xal otvov xal vdarog ; c. 67 : ägrog TiQooqpioerai xai
olvog xal vöwq). Dafj ein Äclch mit SÖaffer bargebracht mürbe, fann bem einfachen
2öortlaut unb fbäterer SBejeugung be« 2BafferfeIche« gegenüber, Wobon unten bie SRebe i&
fein toirb, nicht geleugnet Werben. @« folgt ein längere«, freie«, bom npocorojg gefbroche*
ne« 2ob* unb Danlgebet; ob barin ba« 1ri«hagion borfam, jagt ^uftin nicht; aua) nur
unficher ift e«, ob barin bie 6infefcung«Worte loyov rov nag' avrov c. 66) reji»
riert Würben. Doch ift ba« hW Wabrfchctnlich. Die ©emeinbe antwortete mit 3lmen.
Die nun folgenbe 2lu«fbenbung geflieht bura) bie Diaionen. Da« bie Darftcllung nach Sufttn. 20
©ie ift Iüdenbaft. 9Cber bie nächftc Duelle, bte uns berietet unb bie etwa jWei s3)ienfa?enalter
fpäter anjufe^en ift, giebt un« leiber auch fein boUftänbigc«, alle fragen beantwortete«
58ilb. @« finb ba« bte canones Hippolyti, borau«gefe&t, bafe fte echt ftnb. SebcnfaU«
tennen ftc einen felbftftänbigcn 3Öort<unb $rebigt*)gotte«bienft (bgl. $U VI, 4, 6. 194 ff.).
Die geier be« 2tbenbmahl« Wirb Wteberholt bef abrieben (c. 3; 19; 37), aber nur bie 26
geter, bie ftch an bic Orbination ober an bie laufe anfchlie&t. (Sin Silb, Wie e« Suftin
un« bietet, finben mir nicht. Seboa) geftattet c. 37 ben ftü>cren <5d?lu&, bafj auch bamal«
bie Sßerbinbung jmifa^cn beiben ©ottedbienften beftanb, nur ift bereit« ber erfte £eil be«
©otte«bienfte8, ber 2ßortgotteöbienft, üerfümmert auf Äoftcn ber f olgenben (Sua^ariftie : Öx
befielt nur noa? au« ©dpftberlefung unb Äira)cngebct ; bie ^ßrebtgt fe^lt. 2)iefe würbe so
im befonberen 2öortgotte«bienft gehalten (c. 26), unb ^ibbolbt felbft ^at un« ^rebigten
fyinterlaficn. 3)er brebigtloje, cua)ariftifa)e ©ottcSbienft mujj bereit« bei Weitem einbeit-
lieber embfunben Worben fein, nur eben ba& an ber eigentlia)cn geier ancm 0jc ©ctauften
teilnehmen burften. 2Bir fc^en alfo bic (SntWidclung einen guten 6a?ritt Weiter ber fbä*
teren 3ße&form fm) nähern. SKelonftruieren Wir un« ben ©ang eine« folgen cua)ariftif4en 36
©ottesbienftc« ! (Sr begann mit ©a)riftberlefung bura) bic Seftoren, bie auf bem Sefebult
ftanben unb fia) gegenfetttg abwea)jclten, ,,bi« bic ganjc ©emeinbe berfammelt ift". Darauf
fpria>t ber ©ifa>of ba« gro^e Mtra>engebet (c. 37; bgl. c. 19), ba« Wa^rfc^einliä) mit einer
(l^omologefe begann (c. 2). Darauf folgte ber $neben«htf$ (c. 18) unb ber Darbrin-
gung«att, Wobei f)öa))t wahrfa)einlia) ber ©eher namentlia) gebaut Würbe. 9Ba« barju= 40
bringen War, giebt c. 36 an. 9toa)bem btefe Dblationen gefegnet ftnb, beginnt bie
fljräfation, eingeleitet mit ben ^Refponf orten: 93tfa)of: 6 xvgiog ^urd ndvrmv vfiow.
©emeinbe: xai fxetä rov nvEVfxaiog aov. 33ifa)of: "Av(o v/ueöv tag xagdtag. ©e«
meinbe: "Efto/usy Jigog xdv xvqiov. Öifdwf: Ev^agiairjaui^iev tw xvqUo. ©emeinbe:
"A^iov xai dtxatov. Über ba« folgenbe ©ebet erfahren Wir nütyt«; Wir ^ör'en nia)t« bom 45
2ri«fyagion, nia)t« bon ben Öinfe^ung«Worten ; boa) ift e« mir nid&t iWeifcl^aft, bafe fte
fttt) im ©ebet fanben, ba ba« Xri«fyagion fa)on im I. ßlemen^brief erfäcint unb bie ©tn=
fe§ung«wortc fa)on bei %u\t\n mtnbeften« ju bermuten waren. Sua? bie öbiflefe Wirb
nia?t gefehlt ^aben. Denn nia)t aaein ift fte noa? jur 3eit bc« ©elaftu« (492—496) in
SHom im ©ebraua) geWefen (bgl. Söaiteria), D. Äonfcfration«moment 6. 141 ; 142 unb 50
272). (Sbiflcfen finben fia) auö) noa) im Sacrament. Leonianum (MSL 55, 78 A,
79 A; 147 C; bgl. ©atteria^ S. 166). Die nun folgenbe 3lu«fbenbung ift je$t <5aa>c
be« ^reöbtytcr« ober be« 5öija)of«, nur au«nafym«Weifc be« Dtafoncn. Die ©emeinbe tritt
jum ßmbfang an bie „lafel bc« Seibe« unb 93lute« be« #errn". Die ©benbeformel
lautet: „Da« ift ber Scib, ba« 3Mut ß^rifti". Der ©mbfänger antwortet mit Slmen. Den 66
93efa>lufe fyat o^nc 3weifel ein Danfgcbet für ben (Sntyfang ber ^eiligen ©lemente unb
eine ©cgnung be« ^olfe« gebilbet, benn biefe ©ebetc gehören in bcn fbätaen ©aframen«
tarien jum eifernen SScftanb. — Die« War etwa ber ©ang eine« bom SMfaSof gehaltenen
römif(hen ©otteebienfte« jur 3eit bc« ^ibbolbt.

@^e wir bie @ntwidelung weiter berfolgcn, fei auf einen bcmerlen«werten ®e* 60

Digitized by Go

704

Reffe Wurgifd)

braud) beim 2lbenbmal?l ber 9Jeobbtytcn aufmerlfam gemacht. 9tad; c. 19 ber ca-
nones Hippolyti empfangen fie nad; 93rot unb 2öein einen Sedier, in toeld>em W\ld>
unb £>onig gemixt fmb. tiefer ©ebraud; ift antif^cibnijd? (bgl. barüber Ufener:
„Wild) unb &onig", im 51b. einten s))iufcum für «Plnlologie, ©b LVII, 6. 177 ff.).

6 Mein eö ift fraglich, ob bie SRegeln bei §ibboltyt toirf lidi ben urfbrünglid; rdmifd>en
©ebraud) toiebergeben. 2)aS Sacramentarium Leonianum (MSL 55, 406) enthalt
nämlid; ein ©egenägebet über SBaffer, Wild; unb #onig für bie ^fingjtiäuflinge: ba*
2Saffcr gilt als 93ilb bcS „unberftegbaren fiebenStoafferi, baS ber ©eilt ber SBa^rtyeü
ift"; Wda) unb §onig miteinanber bermifdjt, bienen als „3eid;en, ba| lümmlijcbei unb

10 irbiföe* äBefen geeinigt ift in (Sbrifto 3efu unferem #errn". $enfelben Sraud; ftnben
mir in ber lateinifa;en 2legtybt. &0 toieber: t)icr toirb neben ©rot unb IDüfc^roein ein Äeld»
mit Wild) unb .§onig unb enblid; ein Steld) mit 2öaffer gefegnet (fauler, didasc. apo-
stolorum fragmenta I, p. 112). Unb jtoar fd;eint bie lateinifd;c Slegbjrt. SUD baS ©ebet
beä Leonianum ober ein ä^nlidjeS gelannt ju f>aben. 9fod> m ben erften ^o^rje^nten

16 beS 6. ^abr&unbertS würbe ber s3)Jifü)bcd;er mit NHlild) unb §onig benOftertäuflingen ge*
rciä)t, toie mir burd) ben römifd)en Xtafon ^otyanneä toiffen (i'iabiüon, Mus. Ital. I,
2, p. 69—76), ber (bat Ufener a. a. 0., ©. 188 f.) nid;t ibentifd) ift mit bem 33io*
grapsen ©regori beS ©ro&en, ber im 9. ^abr^unbert gelebt ^at. Um 600 berfd;toinbet
aber aud; ber fleld; mit 3Rild; unb §onig plö^lid> auS ber 9lcoj>ty;teneud;ariftie. 2Öie aber

20 fte^t e$ mit bem flela) mit 3Bafjer? SDa§ man im 2ia)te beä ©ebeteS im Leoni-
anum unb ber ©teile au$ ber lateinifa>en sÜgt/bt. bie oben angegebenen ^uftinftellen
nid;t mebjr fo berfte^en fann, bafe ber ftcld; mit Üöaffer lebiglid; nir sjjftfdmng bei SßeineS
gebient ^abe (man bead)te aua;, bafj Apol. I, 65 beutlid) ber Äeld? mit Söaffcr bon bem
mit xQuan, s3)iifd;toein, untcrfd;iebcn toirb), liegt auf ber #anb. s]Jlit aller Seftimmtbeit

36 läßt fid; toenigftcnS bie« behaupten : 3ur £eit SuftinS f) aben fid»er bie «Rcopböten (wenn
nidu überhaupt alle SbenbmabjSembfänger) einen Reld; mit gefegnetem SBaffer ei Küren,
unb aud) fbäter nod) ift ba$ in #tom in Übung getoefen. 2Bann ber Sraud; abgefommen
ift, toiffen toir niajt. ^ebenfall« befteljt er im 6. ^af^unbert nid;t mefyr, benn fonft
toürbe toob.1 ber Etafon ^oljanncS baoon reben; ali ba« Leonianum jufammcngefteflt

ao tourbe, toar alfo bie Sitte jebenfallS fd)on tot. äBarum aber ermähnen bie can. Hipp,
biefen ©afferleld; n\a)t'i 3ft « ^« \fätt geftria)en toorben? 2öar ju Jpippolötö 3eit
biefer ©raua) nid;t meb^r lebenbig? —

%üx bav äBerben ber 3Jicffe in ben näd)ften §aln^unberten fmb folgenbe Momente
bon burd?fd;lagenber Sebeutung getoefen: 1. ®ie $errfd>aft ber lateinifd)en <Sprad;e im

86 ©otteöbicnft. SBann ift bie gried)tfd)c ©praa)e bon ber latcinifa)en alä gotte«bienftU(!be
©prad;e abgelöft toorben V 2>ie Meinungen ge^en ^iemlid) ftarf auäeinanber. 3öabrenb
bie einen annehmen, bajj in ber jtoeiten ^>äl|tc bei 3. 3»<u)rfyunbert$ baÄ Latein ba$ ©ric^
a)ifd>e bereite berbrängt Küe (fo Hattenbufa), ©^mbol II, 331; jUeinert, jur Kultur u.
Äulturgefd;. ©. 30), fe^en bie anberen in biefe $t\t erft ben Stnfang biefcö ^Jrojcffe« unb

40 fein 6nbe in ben 2lu3gang be« 4. 2^u)r^unbettt (fo SBatteria), Äonfetrationsimoment
©. 131 f. unb 267 ff.; ^irobft, Slbcnbl. ^effe bom 5.-8. 3aj?r&. ©. 5 f.; 9tietfd;cl, 2v
turgif I, ©. 337 f.; bgl. ju biefer ^rage aua) ©teinader, 2)ie römifd>e Äird;e unb bie
gried). ©prad;fcnntniffc bc« grü^mittclalterg in : $tftfd?rift tl^cobor ©omberj bargebradjt,
3Bien 1902, ©. 324 ff.). $ebenf aU$ b.at fia? baö ©riea)ifd)e länger als bis jum (Jnbe

46 be£ 3. ^ahrlumt evte- erhalten, unb jtoar müffen toir annehmen, bafc ed lateinifd^e unb
gried;ifd)e ©ottedbienfte nebeneinanber in 9lom gegeben Kü ; ebenfo, baj im lateinifd^n
©otteebienft etlia)e ©ebete unb ©efänge unb Wormeln gried)ifd; blieben, (finen SHcft babon
habet; toir nod; in bem Kyrie, ükber bafi aud; nod; längere ,^dt eutcdniaV ^falmen
im lateintfd;en ©otteSbicnft gefungen tourben, ift auS bem Ordo Romanus I (bei 3Jia*

eobillon, Museum italicum II, ©. 37—40) ui feb^en, too <|3f 95, 10; 79, 1 unb 2, 9
unb 10; 77, 1; 18, 1 unb 2; 94, 1—3 nad; LXX gefungen toerben. $ie 9©irhmg
ber fiatinifteruna, beS ©otteäbienfteä toar eine ©tilänberung in ben ©ebeten. 2)er ©rieche
ift breit, toortretd;, toeitfd;toeifig ; ber fiateincr fur^ unb gebrängt. sMit ber £atinifierung
toar ba^er b^öa)ft toabrfd;einlid; eine ftarfc Äürjung ber ©ebetc berbunben. Wan fing an,

66 neue ©ebete ur fd;affen, toobei aber alte Wormeln, bie fid; eingebürgert Ratten, im ©e»
braud; blieben. Sin jtoeiter ^aftor, ber bie ©eftaltung ber ÜJieffc toefentlia) beeinflußt
^at, ift baS ©d;toinben ber 2lrfanbi$u>lin. 2)aburd; bertoud;fen bie beiben berfd;icbencn
©otteSbienfte erft red;t ut einem ©anjen. ^noem a^c ob^ne SluSnab^me am ganjen ©otte*=
bienft teilnehmen tonnten, bcrfd;toanb am bem 33etou&tfein gänjlid; bie (Empfinbung für

eo ben urfbrünglidpen 3"ftanb- ^Dritten« fmb für bie SJteife bon großer SJcbeutung bie rbmi*

Digitized by Google

Weffe, Itturflifdp

705

fd)en 33ifchöf« mit ihren Neigungen unb intern liturgifchen ©efehmeuf geworben, ©o un»
»uberläfftg im einzelnen bie angaben be« Uber pontificalis unb ber mittelalterlichen
ißiturgiler in biefer SJejiebung fein mögen, barin bewahren fte eine ganj richtige Überliefe*
rung, baß bie 93ifchöfe e« waren, bie ber s3)ieffe tr)rc ©eftalt gaben. 2Benn mir aber nur
mehr über biefe liturgifche ^ätigteit müßten! ©obiel nur ift ficher, baß bie römifchen 6
SBifchöfe mancherlei auswärtige ©ebräuche in SRom einführten unb baß fie bem ©otte«*
bienft in feinen ©ebeten einen ftarl lofalen, fafueflen, bom Kirchenjahr beeinflußten Gba*
rafter bcrlieben.

2Üa« Wiffen mir nun über bie GntWicfelung ber römifchen 3Jlcffc in ben näcbften
^abrbunberien? ,-)itnadi[t muß für) im 4. ^abrb eine prinzipielle SBcrfct)iebeiir)rit bon ber 10
oftlicbcn Stturgie in mom bürdet haben; nämlich bie ©anbelbarfeit ber 9Hcfie nach
bem Kirchenjahr. £ ie öftlid>e siJc'effe hat bekanntlich bem Kirchenjahr faft gar leinen @in«
tluft auf bie Liturgie geftattet, aber dlom hat c« gethan. 2öenn v#robft (Siturgte be«
4. 3ahrb. 6. 445 ff.) ben $apft 2>amafu« (366—384) nicht nur jum Reformator ber
römifchen 9Jteffe macht, fonbern ihm auch im befonberen bie Xurchfübrung be« Kirchenjahre« i6
in ber SJieffe auftreibt, fo ift ba« böllig baltloi (ftunl in IhuS, 1894, 683). $ie
einjtg glaubhafte Nachricht über bie liturgijche ^hätigfeit töefe« ^apfte« ift bie — um ba«
gleich h»er einzufügen — , baß er ba« fiafleluja t»on ber Kirche ui Serufalcm nach 9tom
berpflan$t hat (MSL 77, 956); baju lommt bie unftchere Überlieferung, baß er ba« 2ef*
tionar be« ^ierontnnu« in 9tom eingeführt habe (Selcgfteücn bei SRietfchel I, 227). SBor ao
allem ift ei ju biel behauptet, baß jur Qeit bei $amafu« ber Kanon in feiner heutigen
©eftalt fchon borbanben geWefen fei (bgl. 35uche«ne, orig. du culte chröt. 4 ©. 168 f.);
ber ©egenbemei« Wirb im folgenben jur ©brache fommen. Stußerbem fei hier fchon be*
mer!t, baß bie Stelle in ben jur $cit be« 2)amafu« entftanbenen Quaestiones Veteris
et Novi Testamenti (MSL 35, 2329), auf bie fxdt) $uche«ne beruft, nicht« für ba« SBor* 26
banbenfein ber jefcigen Kanon«geftalt jur $eit ber 2lbfaffung bemeift, h>enn ficb auch nach
biefer Schrift auf ba« ^orbanbenfein bei ©ebete«: Supra quae (SRubr. XXVI) fa)ließen
läßt. ine toeitere wichtige ilkränberung in ber römifchen s])teffe mar bie Verlegung bei
grieben«fuffe« bon feiner urfprünglicben ©teile (bgl. oben ©. 703, n u.;w) bor ben Kommu*
nion«alt. 3öir erfahren jum erftenmal barüber Üiabete« au« bem berühmten örief 3n* 90
nocenj' I. an SBifcjwf $ecentiu« bon ßugubium (©ubbio), ber in« %abx 416 gehört, QDie
$rabition führte biefe 2lnorbnung, Wabrfcbemlicb burch biefen ©rief bcrleitet, auf biefen
^abft felbft jurücf (Micrologus c. XVIII MSL 151,989). $ie betreff enbe ©teile lautet :
„Post omnia, quae aperire non debeo, pax sit necessario indicanda, per quam
constet populum ad omnia, quae in mysteriis aguntur atque in ecclesia cele- 85
brantur, praebuisse consensum, ac finita esse pacis concludentis signaculo
demonstrentur" (MSL 20, 553). darnach fann ber $riebcn«fuß nur al« ^bfcfluß bei
Kanon«, bei Wicbtigften 2lfte« im ©otteöbienfte, gebaut fein, gerner meift bai indicare
barauf bin, baß ju biefem 2lft bie ©emeinbe burd; eine befonbere Formel aufgeforbert
mürbe. 9iun finbet fich in ber Ibat am 6nbe bei Kanon«, unmittelbar bor bem ^ießung«aft 40
in ber gönn, bie ba£ Sacramentarium Oelasianum bietet, bie gormel : Pax Domini
sit semper vobiscum, mit bem 5Refponfum: Et cum spiritu tuo. ^öchft mahr«
fcheinlich gab fich an biefer ©teile bie ©emeinbe ben griebenäfuß, obwohl e« nicht un*
mahrfcheinlich ift, baß bamal«, al« ber Kuß wirtlich nod) boüjogcn Würbe, bie im Orient
gebräuchliche gormcl gefprochen Würbe: „©rüßet euch »nit bem heiligen Kuß". Sichtiger 46
aber ift folgenbe«, WaS fich au« jener ©teile fließen läßt. (S« lann nach bem grieben«luß
lein Kanon«gebct mehr gefolgt fein, benn er ift ber eigentliche Slbfchluß be« Opferaftc«
(bie 92ießung erfcheint ^nnocenj I. bereit« al« 9?ebenfache gegenüber bem ^oQmg be«
Opfer«). 6« haben baher jur 3nnocen3 folgenbe tn ber heutigen SJcejfc r«h

befinblichen SRubrifcn gefehlt: L Haec commixtio etc. (sJlubr. XXXIII); 2. Agnus 50
dei (iRubr. XXXIII) ; 3. Domine Jesu Christe, qui dixisti apostolis tuis : Pacem
relinquo vobis etc. (9rubr. XXXIV) (biefe« ©ebet fchließt bie Deutung, bie ^nwcenj L
bem grieben«fuß giebt, gerabeju au«); 4. Domine Jesu Christe, fili dei vi vi etc.
CHubr. XXXV); 5. Perceptio corporis tui, domine Jesu Christe etc. (9utbr. XXXVI);
6. Panem coelestem etc. (9tubr. XXXVII). 35iefer unfer ©chluß wirb beftätigt burch w
bie äl teften 3 et f rennen t etnen unb Orbine«, fowie bura) bie älteften Bearbeitungen ber >Dieffc.
6in britter ^untt, in Welchem bie römifche 9Jleffe gegen früher fich geänbert bat, betrifft
bie Nennung ber „tarnen". 2lucb ba« bewegte ben Bifchof $eccntiu« bon (jugubium. Xer
$apft fdn-ieb barüber: „De nominibus vero recitandis, antequam precem sacerdos
faciat atque eorum oblationes, quorum nomina recitanda sunt, sua oratione 00

fttaUtfrtcQdopäblc für Zoologie unb itixdx- 3. 'ü. XII. ^5

Digitized by Google

70«

Weife, liturgifd)

commendet, quam superfluum sit, et ipse pro tua prudentia recognoscis,
ut cuius hostiam needum offeras, eius ante nomen insinues, quamvis illi in-
cognitum sit nihil. Prius ergo oblationes sunt commendandae ac tunc eorum
nomina, quorum sunt, edicanda, ut inter sacra mysteria nominentur, non

6 inter alia, quae ante praemittimus, ut ipsis mysteriis viam futuris preeibus
aperiamus". 3n ©ubbio beftanb alfo ber gleiche ©ehraud; »ute in SJiailanb, Spanien
unb ©allien, ja faft im ganjen Dften, unb tüte wo^l früher felbft in Stom, bafe bie Sto*
men beim Oblationägebet, alfo außerhalb be« ftanon«, genannt mürben, mäfrcenb je$t in
Stom bie SBerlefung ber SJamen im Jlanon ftattfanb. T>icfe 9Serfcbiebung jeigt aber, bafe

10 fia> Stom, im Unterfdncb bon ben fonftigen Weftlicben Äircjjengcbieten, im 4. 3<*fö* jener
©ruppe oon öftlidjen Liturgien angefdiloffen fattc, bie auf bie Ijpiflcfc ein lange« ^nter;
ceffionägebet, in ba« bie 2)iptoa)en aufgenommen waren, folgen liefe. 5Uäbrenb nämlid»
fonft im Dften burebgängig bie £>u>tt>cfeen (unb ber ftriebenefujj) oor ber Slnapbora (ober
$räfation) flehen, haben nur bie 3afobu«liturgie unb bie ©erabionägebetc ben eben bezeichneten

lsSraud; (ögl. Stenaubot, Lit. Orient, collectio II, 35 u. 36; ©Wainfon, Greek Ut.
p. 290. 291 u. 300. 301 ; ©rigbtman 1, 56 ; 2U %%. II, 3b p. 6). tiefer Orbnung alfo folgte
Stom. 6« läßt fidj nämlid; her öemei« führen, bafe ber römifa>e Äanon einft eine oon
ber beutigen ftarf abmeiebenbe ©eftalt gehabt bat. $em forifeben Sötou« folgenb hatte er
folgenben ©ang : 3ln ba« $ri$fyagion Knüpfte ber erfte ©a$ ber Stuhrtf XXII an: „Hanc

20 oblationem servitutis nostrae, sed et cunetae familiae tuae quaesumus do-
mine, ut placcatus aeeipias", ber fid; in ber Stubrif XXIII fortfe$tc. Tarauf folgte
ba« Qui pridie (Stuhr. XXIV) mit ben (SinfcfcungStoorten, fobann bie Änamnefe (Stuhr.
XXV), woran fid; bie ©piflefe anfd;lofj, bie nod; heute in Dürftigen heften in ben einer
öftlicben SBorlagc (SDtarruäliturgic, S9rightman I, 129) naebgebilbeten Stubrifen XXVI unb

35 XXVII (Supra quae unb Supplices te rogamus) ju erfennen ift. $aron feblofc ftd>
nun bie Stubrif XIX an, bie heute unmittelbar an baä ^riäbagion anfnübft. ©ie feilte
jtd), Wie heute, in ben Stubrifcn XX unb XXI fort, worauf Stubrif XXVIII ff. folgten.
Stotürlid;, tan bamal« bie ©cbete nod) anber« al« beute formuliert Waren. Ten Seroeis
für biefc Stefonfiruttton habe id? in ber ©tubie „3ur (Sntftcb^ngsgefcbiditc bcöÄanon« in

so ber römifd>en SJteffe" (1902) erhracht. ^d; fü9c &icr no$ cm»8c Momente tyn$u, bie bic
aufgeWiefenc Xhatfacbc nod; weiter erhärten: $m Sacram. Leonianum ftcht in ber
I.üHeffe in pentecosten ascendentibus a fönte ba«©ebet Hanc igitur oblationem
(Stuhr. XXII) toor bem ©ebetc Communicantes (Stuhr. XXI) (MSL 55, 40 = Feltoe
p. 24 f.; togl. ehenba p. XVI 2lnm. 1 u. p. 180). ferner folgt in ben StogationSmeffen

86 be« Missale Gothicum (MSL 72, 289) auf ba£ Sanctus fofort ba$: Hanc igitur
oblationem. (Sbenfo folgen in einer Missa dominicalis auf ba« Vere sanctus bo$
Hanc oblationem unb bann ba« Qui pridie (MSL 72, 315). 3

n einer ÜIBeibnacbt?-

meffe bed Missale Gallic. vetus (MSL 72, 344 6) beifjt e« nad; ber Contestatio:
Post haec, Hanc igitur obl. (*« ift alfo flar, bafe e« nod; lange 3ctt *3Weffen gegeben

*o hat, in benen ber Äanon feine alte ©eftalt bewahrte. 3" 1*™* ©tubie habe id; aha
aud) auf©runb ber eben angeführten ©teile au« bem Briefe ^nnocenj' I. geieigt (©. 34 f.),
bajj \uv 3«t biefeö Zapfte« bie Stamenöoerlefung nad; ber Honfefration ftattfano, bafc alfo
»u feiner 3<" aud; nod; ber Äanon bie ftorm hatte, bie er fieber im 4. 3abrb. getragen
?at. 2Bäre jur 3«tt biefeö s^atoftcä ber ftanon bereit« ju feiner beutigen $°rm umgeftaltet

46 gewefen, fo hätte Tecentiuö, ber offenbar ber fonftigen ahenblänbifd;en, bejonber« ber mai<
länbtfd;cn, Irabition in ©ubbio folgt, aud> bie« ftd;er bemerft. itarnad; folgte auf bae
©anttu« nad; furjem Überleitungigebet baö Qui pridie ; e$ War alfo hier berfelbe ©ang,
ben Wir foglcid; aud; al« ben urjprünglid; rbmifa)en fennen lernen werben. 2)a $ecentiuä
aber oon einer 3lbWeid)ung oon ber ihm geläufigen ^orm in biefen ©lüden nuiu-> bemerft,

60 fo fönnen Wir annehmen, bajj jwifd;cn 9tom unb ©ubbio, b. b. aber jwifeben !Wom unb
bem fonftigen abenblänbifd?en ^raud; in biefer Sejiehung fein Untcrfcbteb beftanb. 6* läfet
fid; alfo mit jiemlid;er Seftimmtheit hehaupten, bafe utr 3^ 3n"ocenj' «Ifo am 3lm
fang be« 5. ^ahrb., bie römifd;c 3)Jeffe folgenbe ©eftalt hatte: I. Stated;umcnen:nefje :
1. ßtoifteltocrlefung (Stuhr. VIII); 2. ©rabuale unb ^aUeluia (Stuhr. IX); 3. (Sbangclten--

55berlefung (Stuhr. X) ; 4. i|}rebigt; 5. (Sntlaffung; 6. ^ürhittgebet (noch jur 3eit geltr III.
[483— 492J in Übung, ogl. Xhicl, Epp. Roman, pont. I, 263; Sangen, ©ef<b. b. röm.
fttrehe oon *ico I. hi« Siifolau« I. 1885, S. 150 f.). — IL ©läubigenmeff c : 1. Cffer»
torium (Uarbringung feiten« ber ©emeinbe, Stuhr. XII); 2. ©eaeta (2)arhringung«gebei.
Stuhr. XVII); 3. ^räfation mit ©anftu« (Stuhr. XVIII); 4. ÜberleitungSgcbet ju ben

oo (5infe^ung«wortcn (Stubr. XXIIa unb XXIII); 5. <5infe&ung«worte QMubx. XXIV);

Digitized by Google

<D*cffe, Utnrgifd,

707

6. Slnamnefe (Siubr. XXV); 7. @bi!lefe (an ©teile bon SHubr. XXVI, XXVII u. XlXa);
8. SntcrcefftonSgebet mit «erlefung ber 2)u)^en (S^ubr. XlXb, XX, XXI, XXVIII,
XXIX); 9. ärricbenStufe; io. KommunionSaft £Rubr. XXXVII); 11. «aterunfer (SRubr.
XXXI); 12. Postcommunio (91ubr. XXXIX); 13. ©egnung; 14. (Sntlaffung (Ite,
missa est, SRubr. XXXIX). — SBerglcicben mir biefen römifcr/en Weggang mit bcr etroa 5
gleichzeitigen fr/rifchcn fiiturgie, roie mir fte auS (Stritt bon Serufalem unb GbrhfoftomuS
fiit bte legten btei Sahrjehnte beS 4. 3ab*fmnbcrt3 refonftruieren fönnen (bgl. Örigr/tman,

1, 464 ff. u. 470 ff.) unb wie fte für 9*om nact) unferet ©rfenntniS ma&gebenb getoefcn
ift, fo überwiegt bte Übereinftimmung im Stufbau bei weitem bie Sßerfchiebcnheitcn. $5ic
lederen ftnb folgenbe: 1. ©tait ber brei SJerlefungen (nQorprjTtjs) fyat diom nur »roei; io

2. ber ftriebenSfufj ficht ftatt jroifchen bem ^ürbittgcbet unb bem offertorium in ber römtfchen
^Dicffc cor bem JtommunionSaft ; 3. baS iteterunfer ficht ftatt bor bem 33rotbrechen unb
ber Kommunion nach beifelben. SJian ficht : 9tom bat teils gefünt, teils ein menig um»
gefteüt, jonft fchliejjt eS ftd) burchauS bem fbrifchen %\}pni an. — §m 5. Sahrh- ging nun
bie römifehe 3JJeffe meit ftärferen SBeränberungen entgegen. $ie erfte mar, bafj ber ^Oteffe u
ein (StnleitungSaft, bcftebenb junää)ft nur auS antiphonifchem ^falmcngcfang, borangcftellt
mürbe, borauSgefcfct, bajj bie Angabe beS liber pontificalis (ed. 2)ucr/eSne I, 230) über
Gölefttn I (422—432) richtig ift, monact; biefer feftfefcte, ut psalmi David CL ante
sacrificium psalli antiphonatim ab omnibus, quod ante non fiebat, nisi tan-
tum epistula beut i Pauli recitabatur et sanctum evangelium. Wxt anbern Korten : 20
bis jur 3^ GöleftinS begann bie 9fteffe mit ber SBcrlefung ber ßbiftel; er führte aber
als Anfang ben ©cfang ber ^falmen ein, bie abmcchfelnb bon jmei ßbören gefungen
mürben, unb »mar in ber flirre (bat. Micrologus c. 1 MSL 151, 979 A.). 2eo I.
fannte bicfen ^falmengefang (SHietfcr/el I, 357). &em miberfbricbt eS nicht, Wenn ich an*
nehme, bafj fdbon borber bie fiitanei üblich mar, als beren üReft baS Äbrie gelten mufj. 25
2)icfc eigentümliche ©cbetSform mar ber übliche ^JrojeffionSgefang, unb unter biefem pflegte
roohl ber ÄlcruS jur Stirche, bej. jum Slltar ju jichen. ©S ift begreiflich, bafj biejer &t-
jang einmal als ut lang, fobann als ber ©timmung nicht ganj entfprecbenfc empfunben
unb fo burch ^falmcngefang erfefct murbc. — Äönncn mir bem *|Japftbuch ©lauben
fehenfen, fo fyätte 2eo I. an baS ©cbet im Station : Supra quae (SHubr. XXVI) bie ao
©chlufjmortc hinzugefügt: sanctum sacrificium, immaculatam hostiam; ferner foH
^opft ©bmmact)uS (498—514) ben täglichen ©ebraud) beS Gloria in excelsis angeorbnet
haben (Uber pontif. ed. 2)uchcSne I, 239 u. 2G3) — Grwciterungcn, bie iebenfaüS nicht
aHjubiel bebeuten moüen. ©idier ift aber in biefer ftett bor allem jene umfteflung im
flanon borgenommen morben, burd> bie er im mcfcntlia)en feine beutige ©eftalt erhalten 35
hat. $afj in SRom ©clafmSl. (492—496) biefen ©abritt gctb.an b,at, miß mir nict/t un*
roabrfcheinlicr) erfa)einen; für bie S3egrünbung biefer 3Sermutung berweife i$ auf meine
„©tubien" I, ©. 34 ff. 'JJtcinc Jpvpot^efe mürbe eine mittelalterliche Überlieferung beftä=
tigen, monaa) biefer ^Japft ben Äanon berfafet fjabe (bgl. j. 93. ^»onoriuS b. 2lutun geft. 1152,
de gemma animae c. 90). ^ebenfaQS ^9 römifa)c ftanon bereits feine neue eigen* to
tümlicbe ©cftalt, als ib.n tyap\t Vigilius 538 bem Sifa)ofc <J}rofuturuS bon ®raga über*
fanbte (nebft ben ©ebeten ber Dftermeffe). 9cur menn ber ftanon in 9tom eine ganj be=
fonberc ©cftalt liatte, t)atte biefe Ueberfenbung einen ©inn, unb auaS bann nur, menn er
biefe ©cftalt bor nia)t aQjulanger 3ett ert)alten r)atte. Wad) can. 4 ber 93ragacr ©bnobe
bon 563 füllte in ©panien biefer neue 5tanon eingeführt merben (SBrunS II, 34). $ie u>
ältefte bis jefct eneic^bare ^orm bicfeS neugeftaltctcn ÄanonS bietet uns bie ©4rift de
sacramentis. ^iedeiebt ift gar bom ^ailänber ©ebiet ^er ber neue Stufbau in 9iom
eingebrungen. — 3n ber 3<\t nad) ©claftuS ftnb fidt)er mancherlei ©treic^ungen unb
Sinterungen borgenommen morben. sJiic$t allein bafc bie (SntlaffungSformeln ausgefallen
ftnb, bas grofec ^ürbittgebet ift gefallen, aud) in bem großen ^ntcrccfftonSgcbet ftnb er* w
bcblict)e ©treiermngen gemaait morben, fo ba^ bie b^ö6" 5Hubrifen XIX, XX, XXI,
XXVI II u. XXIX nur krümmer eines urfbrünglidt) biel reicheren ©ebets ftnb. 93alb
nac^ ©claftuS mufe auch bie Gpiflefe gefallen fein. 2)afe eS bura) biefen <ßabft felbft gc*
febeben fei, mie 9Uatteria; (ÄonfcfrattonSmoment 155 ff.) annimmt, glaube ia) nic^t, ba
©elafiuS felbft noct) bte CSpiHcfe fennt. 56

3)ie Slnberungen, bie ©regor I. borgenommen Ifai, fönnen faum febr bebeutenb ge=

mefen fein. 9Bir feiert hierbei bon feiner iRcbaftion unb ^crfteüung cinjclner ©ebete unb

bon feiner JReform beS ©efangeS ab. Sluffchlufj giebt uns ein 93rief bicfeS ^crnfteS an

Johann bon ©VjrafuS(MSL77, 956). 2)anaaj betrafen fte bie Einführung beS ftaüclujah

auttcr ber öfterltchen 3eit in ber Weffc, bie bes tfbrieeleifon (ogl. barüber 2trt. 2iturgijche m

1-.

Digitized by Google

708

aWeffe, lititrgifd)

gormein 53b XI, 6. 545) unb bie Verlegung bed Saterunferd, toäfcrenb, toie toir fab/n,
bifyuc bied ©ebet nad) ber ßommunion ftanb, rürftc er cd unmittelbar hinter ben Äanon,
in bem ©lauben, bafc bied ber 2öürbe biefed ©ebeted, bad bie Stpoftel ald fonfefricrenb
gebraust Ratten, meb> entfpräd)e. 2$atfäd)Iid) folgte er bamit bem orientalifdjen Sraud) ;
6 er forrigierte alfo, toad einft einer feiner Vorgänger (»gl. oben) eingeführt blatte. äu&cr«
bem foH ©regor in bem ©ebet Hanc igitur oblationem ($ubr.XXlI)benSd)lufefafc: diesque
noctros etc. beigefügt b>ben. 35er Verlauf ber SJteffc jur 3«* ©regord toar bemnad)
ettoa folgenber (bie erfte in klammern beigefügte ^\b\ giebt bie Stummer ber :Kubnf hn
Sacram. Gregorianum, bie jtoeite bie ber beutigen UJcffc an): I. (Eingang: 1. 3n"

lotroitud (II. IV); 2. Äbrie (III. V); 3. ©loria (IV. VI); 4. ÄoUcftc (V. VIII). —
II. Missa catechumenorum: 5. ßbifteloerlefung (VI. VIII); 6. $falmengefang mit
£aMuj(U> (VII. IX); 7. e»angelien»erlefung (VIII. X); 8. 2tußfd>lufe ber öüfeenben
(diaL 11,23); 9. Dffertorium (IX u. X. XII); 10. Scfreta (XI. XVII). — III. Missa
fidelium: 11. ^räfation mit Sanftud (XI. u. XII. XVIII); 12. flamm (XII-XXIII.

15 XIX— XXX); 13. SBaterunfcr (XXIV. XXXI); 14. Gmbolidmud (XXV u. XXVI.
XXXII); 15. ftriebendiufe (XXXIV); 16. Kommunion (XXXVIII); 17. [^oftcommu»
nion unb Oratio super populum] (XXXIX); 18. Ite, missa est (XXXIX).

25ie btdfyer gefa)tlbcrte Gnttoicielung ber rbmifd)cn 9Neffe jeigt und, bafe bie römifd>cn
köpfte, aud) auf biefem ©ebiet fid) äufjerft fclbftftänbig füfjlenb, feryr frei mit ben über»

20 lieferten liturgifdjen formen umgefprungen ftnb. Tie SBeränberungen, toic fte ber s]Jlefe»
gottedbienft — in 93ejug auf ben Saufritud läfct fid) ganj baä gleite beobachten — in
9tom in ben erften 5 ober 6 erfahren b^it, b>ben in ber alten Äultus»

gejagte nid)t ü)red gleiten. Tic SDtotioe für biefe &nbcrungen liegen für und freiließ
bidb> fo gut toic ganj im ^unfein, ©enug, bafc toir über biefe 2lenbcrungen bid jefct

26 fo biel ermitteln fonnten.

SBenben toir und jefct ben anberen abmblänbifdjen SHefcliturgien ju!

III. $ie aufeerrömifd)en 9Jtcfjliturgien bid gu ityrer Sßcrbrängung
burd) bie römifd)e Liturgie.

Sieben ber römifd)cn Üturgie treten im 2lbcnblanb bie Siturgicn ber größeren fcIX>ft=
ao ftänbigen Äird)engebiete : 2lfrifa, Sübitalicn, fDtailanb, ©aUicn, Spanien unb bad feltifa>
angelfäd)fifö* ©ebiet. SBerfud)cn toir, und bie eneid)bar ältefte $orm bed ©ottedbienfred
biefer ©ebiete ju »ergegentoärtigen !

1. %üx Slfrifa ftnb junäcb^ft SertuUian unb ©flman toertbolle Duellen. Sic be=
jeugen und bie Sd)riftlefttoncn, unb jtoar aud) bie altteftamcnilid)en (Tert. de monag. 12;

86 de praescr. haer. 36 ; Apolog. 22), bie Sßrebigt, bad allgemeine ^ürbütengebet (Tert
Apolog. 30, 31, 32, 39; ad Scapul. 4; de orat. 29; Cyprian ad Demetr. 20),
bie Gntlaffung ber 5tated)umenen (Tert. de praescr. haer. 41; Apolog. 39), ben
griebendfüfi (Tert. de orat. 11, 18; de praescr. haer. 41); bie Delationen (Tert.,
de coron. milit. 3; de exhort. rast. 11; de monog. 10; ad ux. II, 9; Cyprian

40 ep. 12, 2 ; 34, 1), unb jtoar offenbar mit ber fofort folgenben SBcrlcfung ber tarnen.
Sie bezeugen ferner bie ^Jräfation mit bem 'Jerfanftud (Tert., de orat. 3; Cyprian,
de orat. domin. 31) unb bad Stoterunfcr (Tert., de fuga pers. 2; de jejun. 15;
Cyprian, de orat. domin. 8, 1). 3toar ftnb toir burd) biefe Angaben über bie 21uf*
cinanberfolge ber einzelnen 2lfte nur notbürftig unterrichtet. Slber bad toid)rigftc erfennen

46 toir bod), nämlid) bajj ber ftricbendlüfj »or ber ^rafation ftanb unb toabrfcbcinltd) auf
bad gürbittgebet folgte (bgl. bef. Tert. de orat. 18) unb bafe mit ben Delationen bic
^amenöücrlefung toerbunben toar. 9iad) runb 150 ^a^ren fe^en toir biefe Siturgic niebt
untoefentlid) oeränbert. ^ad lä^t ftd) aud ^uguftin entnehmen. 2Bir feben, bafj 1. ber
^riebendfufe naa) bem ÜBaterunfer fteb^t (serm. 227 MSL38, 1100) unb bafi 2. bieder«

60 lefung ber Flamen (bie commemoratio pro vivis et mortus) von bem Cblationdaft
lodgetrennt unb in ben taon, föejieU öor bad SJaterunfer gefeboben toorben ift (Confess.
9, 13; serm. 159; serm. 172; MSL 38, 868. 936). S)er Verlauf bed ganjen ©otted*
bienfted toar folgenber: Sluf biefieftionen (^robb^et, (Stoiftel, ßüangelium) folgt bie ^rebigt,
barauf bie (Sntlaffung ber ^ated)umenen unb bad gürbittgebet (aua) bejeugt bureb, SCrno*

66 biud, adv. nat. IV, 36). SOttt ben Dblationcn beginnt bie Missa fidelium ; barauf
tommt bie ^räfation mit bem Sanftud. sJlun folgt (obtoo^l ntd)t audbrüeflid) bqeugt)
ber ßinfe^ungdbcrid)t unb barauf bie ^yitr&ttte für bie Üebenben unb Xoten, bad ÜBatcr*
unfer mit bem griebendfufe, ber 9ttejjungdaft unb enblid) bad fcanlgcbct (bie näbacn
9tod)toeifungen bei 9üetfa)el I, 299 f.).

Digitized by Go

'Ufeffe, liturgifd)

709

2. %üt bie mailänbifd)e SDfeffe flehen un« fo alte Duellen, tote für bie afrifa«
nifche, ntc^t ju ©ebote. $er ältefte $euge ift 2tmbrofiu«, beffen 2lngaben (eine roertbotte
3ufammenficttung ber auf btc Siturgie bezüglichen Stetten au« Slmbrojtu« bei ^ameliu«,
Lit. Lat. I, 2G6 ff.) ftd) burch bie oben ©. 698 angeführten s3)Jef}bücber ergänjen laffen.
Stetonftruieren mir bie mailänbifche SJieffe bc« 5. bi« 6. 3ah*h» fo begann fte (bom ©in* 6
gang«aft abgefeben) cbcnfatl« mit ber breifad)en Seftion ßßrobbet, &boftel, (Sbangelium).
iBor ben Seftionen gebietet ber $iafon ©tillfchmeigen ; jtoifchen ihnen finbet ^falmengefang
(burch lectores parvuli, b. i. bie schola cantorum) ftatt (de excessu fratris Satyri
1,61). hierauf folgte bie ^rebigt (ep. adMaroell. XX. XXI; »gl. Huguftin, confess.
V, 13), herauf bie (Sntlaffung (ep. ad Marcell. XX, 4; XLI, 27 ff.; bgl. Serolbu«, 10
ed. Magistretti p. 11 ff. 82). 2>aran fdjlofe fttfi — ©puren be« (SntlaffungSafte« baben
ftch nicht erhalten — ba« allgemeine ftird&engebet in Sitaneiform (bgl. bie fiitanet be«

1. ^afienfonntag« im ©afr. b. öia«fa bei 2)uche«ne, , orig. du culte chrßt. \ 189); noch
heute b>t an biefer ©teile bie mailänbifd)e 3Jteffc ein breifache« Äbrie, ein 9fcft bei ^üx-
bittgebet«. SDte ©Iäubigenmeffe begann mit bem 2>arbringung«aft, berbunben mit ber ib
berief ung ber tarnen (Ambr. ep. 17, 41 u. 8 ad Faustin. MSL 16, 1113 u. 1099;
Snnocenj I. an Secentiu« b. ©ubbio f. oben). 93on fyex an läfct un« ber grojje maU
länbifche 93ifdmf im ©rieh unb mir fmb an bie fbäteren Duetten geroiefen. $iefe mübfen
aber fehr gut an 2lmbrofiu« an. $enn bie Antiphona post Evangelium, bon ber
im ©aframentar bon ©ia«fa unb imkert bc« $ameliu« (Lit. Lat. 1,297) bie SRebe ift, ift a>
offenbar (bie ^rebigt ift bereit« aufgefallen) ber ©efang, ber ben S)arbringung«aft be*
gleitete, darauf fam ber gmbenSfufj. Süüfjtcn mir bie« nicht au« bem oft »itierten ©rief
Sjnnocenj' I. an Tecentiu«, fo fönnten mir e« au« jenen Sejten fchliefjen: ©ie bieten an
biefer ©teile ben SRuf be« $)iafonen: Pacem habete! $er toeitere Serlauf läfjt fid) au«
ben ftarf mit römifchen Elementen burd>febten SRubrifen nicht mehr erfennen; aber ba«35
©cfunbene gentigt für unfere &toe&e. 9tur fei noch barauf aufmerffam gemacht, bajj nach
SImbroftu«, de mysteriis 8 ba« 93olf, menn er fid> ben „3Iltären 6r;rifti" naht, $f43,4
fbricht.

3. £ic galli!anifd)e 9Jieffc. Gin annähernb beutlid)e« unb ftd)ere« SBilb bon
ber 9Jteffe in ©attien in ben erften 3>ahrhunberten bermögen mir un« nicht mehr ju ao
machen. $>ic älteften ßeugen 0eDen mx fbärüd)c Äunbe. 2lu« ^renäu« bürfte ftd) fchroerlid)
biel mebr entnehmen lafjen, al« ein^inroci« auf ben $arbringung«att (adv. haer. IV, 18),
bie ©biflefe (f. biefen 2lrt. 23b V ©. 412) unb eine beutlicpc SReminifcenj au« bem
©d>lufe bc« s43räfation«gebcte« (IV, 2, 30). (Sine etroa« reichere 2lu«beute bieten un«
lariu« bon ^oitier« (geft. 367) unb ©ulpiciu« ©eberu« (geft. 410 ober 420) unb ber 9lb* %
fdmitt de caticumino in ber epistola prima, bie ©ermann« bon ^3ari« nigefchrtcben
mirb. $)anaa) fanb etma um« 3<*h* 400 roenigften« eine breifache Scfung (imte« ^efta*
ment, Q\>\\tel unb (Sbangelium; ©ulb. ©eberu«, vita S. Martini c. 9; Chron. 11,39)
ftatt; im gürbittgebet rourbe be« Äaifer« unb bc« allgemeinen ^rieben« gebaut (Hilar.
Pict. ad Const. I, 2; fragm. VIII, 3 MSL 10, 559; 701). ferner toiffen mir 40
über bie Gntlaffung ber Äatediumenen ©efeheib: bie 3)iafonen beteten über fie ; ber
$riefter fdplofe baran eine Äollefte unb auf bie 2lufforberung be« 2>iafonen berliefjen
fte ba« ©ottc«hau« (MSL 72, 92); bajj fte, in ber Vorhatte auf bem 3lngeftchte liegenb,
ben meiteren ©otte«bienft angehört batten, ift ftc^cx ein ^rrtum (bßI.3^ÜS 1900 [©b 82 J,
©. 528); mabrfcheinlich gilt ba« ©efagte bon ben ©ü&ern. SDte SBerlefung ber 2)itotbchen to
ber Üoten ergiebt fia? au« contra Const. 27 MSL 10, 602. (Snbltch entbielt bie con-
testatio (ba« ^räfationfbanfgebet) einen fiobbret« für ©otte« ©cböpfung unb Grlöfung
(Hilar. Pict. de trinit. III, 7 MSL 10, 79). ^iefc fbärlid)cn Angaben genügen im*
merhin, um mit Sicherheit ba« ©runbfehema ber HJleffe ju erfennen. Äber erft bte SDteffe bc«

6. 3a^h. fteht mit aller «Deutlichfeit bor un«. 2öir berbanfen ba« im mefentlichen jener w
epistola prima, bie unter bem tarnen be« ©ermanu« geht, ©ie ift im ftolgenben ju
©runbe gelegt (bgl. 9tietfd)el I, 312 ff.; Slrnolb, Gäfariu« b. 9lrelate 133 ff.). Äatechu*
menen» unb ©Iäubigenmeffe fmb ju einer Ginheit bermachfen. 6m reich au«geftattcter
Gingang«alt hat ftch an bie ©biöe geftettt. ©erfuchen mir ba« 93ilb ju refonftruieren :
L (5ingan«aft: 1. Unter bem ©efang einer 21nttbbone jüeht ber ^Priefter an ben 9lltar. 66

2. 6r eröffnet ben @otte«bienft mit ber fog. ^3räfatio, b. i. mit einer gelefcncn furjen 21nfprad>c,
in ber er ba«Solf ju gehöriger Snbacht unb ©ebet ermahnt (bab> MSL 72, 89 bie Über«
fchrift: de praelegereunbbicSBorte: ut tarn monendum quam exhortandum nutriat
in plebe bona opera et extinguat mala; ein ©eifbiel fold; einer ^Präfatio bei s3ione,
©. 22 [bie ©ebetc ©. 30 unb 30'31 tragen fälfd)lich biefen tarnen] ober MSL 72,227; go

Digitized by Google

710

Wcffc, litargifd)

230; 232; 235; 238 u. ö.). 3. $er fctalon gebietet ©tiUfdjmeigen (©regor b. Sour«,
hist. Franc. VII, c. 8), unb bcr ^rieftet fcgnet ba« 9?oIf mit bem ©rufe: Dominus
sit semper vobiscum, roorauf ba«33olf mit: Et cum spiritu tuo antwortet. 4. 9?un
folgt eine Collectio; fo!d)e Äotteften beftfcen mir in grofeer Spenge; fte fielen meift in

5 ben ©aframentarien nad; ber $räfatio unter bcr gormel : „collectio sequitur" ($. 93.
MSL 72, 227 D; 230 A B; 232 D; 238 u. 239 u. ö.). 5. $a« ,,§agio«" ($ ri«&agion), ba«
nun feine ©teile J>at, ftimmt ber ^rieftet gried)ifd; unb lateinif<$ an, morauf ba« Smen
als SRefponfum folgt; brei Änaben fingen barauf ba« Äbric. 6. $aran fdjlicfet ftd? ber
©efang be« Benedictus, ber Sobgefang be« 3ad;aria« (Sc 1, 68 ff.), bie fog. Prophetia.

io 7. 2)iefe flingt in eine „Collectio post prophetia" au« (MSL 72, 227; 335; 337;
460; 462; 520; 546; 551; 554 ; s3Jbne ©. 21; 37), bie beutlid? auf ben 3aa>aria&
gefang 93ejug ju nehmen pflegt. $ic« ber 2$orbercitung«aft. 9hm folgt II. bie flated?u=
menenmeffc, unb amar t)ter 1. 35ie brei Seftionen (brobtyet., ebiftol. unb ebangel.; bgl.
©regor b. Xour« de mirac. S. Mart. I, 5). 3ro'föm b*e cpiftolifd^c unb bie ebon*

16 gclifdjc mirb ein ©cfang«aft eingcfa?oben: bcr ©efang ber brei 2Känner im feurigen Cfen
(bgl. IV. Gonc. b. SColebo 633 can. 14 Srun« I, 228) unb ein bon Knaben (ober bom
$iafon, ©regor bon $our«, hist. Franc. VIII, 3) gefungene« SRefbonforium. 6« mufc
aud> üblid; geroefen fein, auf ba« Benedicite eincÄoUefte folgen ju laffen(MSL 72, 458).
TO befonberer geierlidjfeit bottu^t ftd; bie Gbangelienberlefung. Unter bem ©efang be«

30 £ri«fyagton bura) ben Jtleru« mirb ba« (Sbangelienbud; in ^rojeffton, boran ber fiebern
armige brennenbc fieudjtcr, jum fiefepult getragen; nad; ber fieftion fe$t ber Älcru« ein
mit: Gloria tibi, domine, um fd?liefelid) unter abermaligem ©efang be« $ri«bagion ba«
Gbangelienbud; utrüdutgcleiten. 2. 9iun folgt bie ^rebigt unb auf fie 3. ba« allgemeine
gürbittgebet be« $iafonen (ein Seifbiel bei 2Hone ©. 30), rooran ftd) 4. eine ÄoHeftc

26 bc« ^rtefter« anfcbliefet (j. 93. 9Jtone, ©. 30; MSL 72, 227 B). 5. Gnblid; fbrid;t ber
2Hafon bic ßntlaffungäformcl ber Äatedmmenen, obroo^l fte gegenftanbelo« geroorben ifL
III. $ie ©läubigenmeffe beginnt 1. mit ber feierlichen 3luftragung ber Elemente auf ben
2lltar (bic oblatio): in einem turmartigen ©efäfe, bej. in einem ßeld), beibe berbüllt,
werben fte auf ben 3l(tar geftedt unb barauf entbüflt ; ber SBein mirb mit Saffer gemifebt

so unb ba« 93rot auf ba« corporale gelegt. 2)aju mirb ber fog. sonus Oßfalrn?) gefungen.
©ei ber nun folgenben Üöieberberfyüflung werben bie laudes ober ba« breimaligc £»aü>-
lujar) gefungen. 9iun folgt 2. bie ißerlefung bcr 2)ibtyd)en, bic in eine Ä'oHelte ausflingt
(collectio post nomina j. 23. MSL 72, 225; 228 u. o.). 3>aran fd;ltcfct ftd? 3. bcr
$rieben«fuf} mit einer Äollcfte (collectio ad pacem t. 23. MSL 72, 225; 228 u. o.),

35 unb baran 4. bie fog. Contestatio (b. i. ber fonft ^räfatton genannte, mit Sarsura
corda beginnenbe ®ebet«aft), bie 5. in ba« Sanctus au«flingt, an ba« ftd) roieberum
ein Collectio post sanctus (3. S8. MSL 72, 231) anfajliefet, bie 6. ju ben Ginfe^ung^
tuorten überleitet (bafe fte mit „qui pridie quam pateretur" begannen, ift fd?on au«
MSL 72, 93 A ju faSliefeen) ; aud; an biefe fa)liefet ftd; mieber ein ©ebet („post

40 mysterium" ober „post secreta") an, ba« bic Slnamnefe (j. 93. MSL 72, 226 A)
ober bie (Sbitlcfc (j. 23. 3Konc 6. 18; 21; 23; 26; MSL 72, 237 B; 246C) ober
bie 23itte um gütige 2lnnalmtc bc« Dpfcr« (j. 23. a. a. D. 243 C) enthält (bie« lefctere
fdion römifdicr ßtnflufe). 7. Söä^rcnb be« nun folgenben 53red>en« be« 23rote« fingt
ber Allcru« eine 2lntip^one; bie ^artifcln be« SBrote« merben in ber %oxm eine«

45 Äreuje« gelegt (II. ©bnobe b. £our« 567 can. 3 »run« II, 226). 8. (Sin ©ebet leitet
mm 2}atcrunfer, ba« bie ©emeinbc mitfpricfct, über, ein anbere«, meift bie ftebente 23itte
Tortfe^enb (j. 23. 9)ione 6. 29; MSL 72, 226 A; 229 A), fdjliefet c« ab. 9. 3um
©cgcnäaft forbert bcr ^iafon bura) ben 9tuf : „Humiliate vos benedicüoni" auf* ber
Segen felbft beftanb, toenn ihn bcr 23ifa)of fprad), au« einem meift fed)«glicberigcn ©ebet

60 für ba« 2>olf (j. 23. MSL 72, 226), mäbrenb bem ^riefter nur entmeber ber aaronitifa>c
©egen ober bic^ormel: „Pax, fides et Caritas et communio corporis et sanguinis
Domini sit semper vobis" utgeftanben mar. 10. 9ton folgt bie Äommunion, unb
jmar jo, ba§ bic UJtänner, c^e fte gum 2lltar treten, fta) bie §änbc toafd)en, bie grauen
fte mit einem Sud) bebeden. $abei mirb ba« Trecanum gefungen; ma« bamit gemeint

66 ift, ift uttftd>er. 1 1 . Uie sJ)ieffc fd?liefjt mit einem ©ebet, ju bem bcr ^riefler burd; einige
furje äüorte (unter ber Übcrfd;rift: post communionem) aufforbert — 3n ^n Qua*
dragesima fd;mieg ba« ^alleluja^ ba« 23enebiftu« ober bie ^jSropberie unb ber ©efang
bcr brei Uiänncr (MSL 72, 96 D unb 98 C). — ©o mag in ©aüicn um« ^a^r 600 bie
3Reffc gehalten morben jein. Doa) ift babet ju bead;ten, bafe bie lofalen 23erfd;icbenl>cüen

w febr gro^ gemefen fein muffen ; Gäfariu« bon 21rclatc ^at ftd; namentlid) um eine grojjerc

Digitized by Go

2Kcffc, liturflifrf)

711

©leidnnößigfeit bemüht. 33crfd)icbcric Sbnoben treten bafür ein: bie Cannes 465c. 15,
m Stßbc 506 c. 30, m (Spaon 517 c. 27 (SBrunS II, 145; 152; 170). Aber roeber
rönnen mir un$ ein flareä 93ilb bon jener Abmeid)ungen, nod> bon bem (Srfolg biefer
(Sinigungäbeftrcbungen machen.

4. Die fpanifdje Liturgie. Die grage nad) bcmllrfprung ber fpanifdjen Siturgie 5
mirb betfd)ieben beantwortet. Die einen, auägehenb Don ber großen SBerfdnebenheit jroifchen
btefer unb ber römifchen cinerfeite unb ber großen 53erroanbtfchaft jtoifchcn ü)r unb ber
gaüifanifchen fiiturgie anbererfeitä, jagen : Die fpanifche unb bic gaüifantfa)e Liturgie traben
beibe eine SBurjel, baä ift bie aftattfe^e (2e$leu$, ÜJiabiUon, 33idell u. a.). 9tor gehen
bie Meinungen barüber auäeinanber, tuclt^c biefer beiben fiiturgien am elften fidj ent* 10
roidelt unb bie anbere beeinflußt ^abe. Scälcuä jagt, baS fei bie fpanifa)c, SJtobiÜon
unb 93ideU u. a. fagen, ba$ fei bie gallifanifd>e geroejen. Die anberen (©amS, ^robft)
behaupten, bie älteftc fpanifd)e ÜJicffc fei bic römifaje gemefen, erft aflmäblia? J?abc fid; bie
fog. mojarabifaje entroicfelt. Dieö ift injofern roohl richtig, als man fachlich „eben in
Spanien römifch mar" (A.§arnad, Die 9j?iffion unb Ausbreitung bcSGhriftentumä©. 530). 15
Allein bie römifche fiiturgie mar eben aud) bie öftlidje. Damit finft ber gange Stroit in
fid) gufammen. Die ^rage aber, meldte Siturgte früber fei, bie gaQifanifa)e ober bie
mojarabifdje, fcheint mir überhaupt falfdj geftedt unb barum nid>t beanttoortbar »u fein.
.(mh unb her haben fid)er vielerlei ©inflüffc ftattgefunben. Gin^elnc 2id)tftrahlcn für bie
fpanifd)e Siturgie bebeuten einzelne ©rmobalbefd^lüffc aus bem 6. $atyrty. @in Äonjil bon ao
SBalencia bon 524 c. 1 bezeugt uns bie ©d>riftberlcfung (bgl. aud; I. Konjil b. Solebo
398 c. 2 u. 4 93run$ I, 204) unb bie $rebigt, forote bie Dpferbarbringung, Afte, an
benen bie Äatedjumenen nod) teilnehmen foflen; barnad; ftnb fte ju entlaffen (93runä 11,24).
Dad ift eine magere Kunbe. Auch anbere KanoncS jagen unS nicht biel mehr, als roaä
toir un$ felbft benfen fönnen unb mag fia) anbermärt« genau fo finbet, baß nämlid) 25
eine große i*erf$iebau)eit ber liturgi|d>en gönnen eingeriffen mar, ber ju mehren berfchie*
bene Äonjile (ju ©erunbia 517 c. 1; SrunS II, 18; &u Sraga 563 93runS II, 33)
bergebenö »erfüllten. Sieben ben Ronjiläaften jieht man hier meift auch bie im Miss,
mixtum enthaltenen Neffen ber Safttage (MSL 85, 305—478) heran, ^n ihnen fehlt
nämlich ber gange (SingangSaft, fo baß ber ©ottcSbienft mit ber altteftamentlichen 2d>nft- so
beriefung beginnt. 3Kan fagt, bieS fei bat* Urfprünglid)e gemefen (^robft, 9lietfchel). Die
frühefte <|riftli(he «Sitte mar eö [\d)tx, unb e£ ift begreiflia), baß man jlch fa)eute, gcrabe in
ber Dfterfaftenjeit ben fiefungen einen 2lft boranjuftellen, ber mit feinem häufigen .fjallc*
lujah bormiegenb einen freubigen Cbaraftcr trug (^ftbor, de off. eccl. I, 13). Allein
fcineäroegä enthalten nun biefe 3)ieffen in ibrem fonftigen Verlauf eine %oxm, bie mir mit 36
Seftimmtheit oor §fibot fe^en fönnten. Vielmehr bleibt biefer ber erfte roirflia) berebte
3euge für bie f|>anij$e IKeffe. 58or aDem auö feiner ©a^rift de offieiis eccl. läßt fidj
(unter SBergleia^ung mit bem Miss, mixtum) ein beutlidjeä SJilb ber 3JJeffe ju feiner 3eit
geminnen; allerbingö am menigften öom 6ingangda!t. ÜKan fann bielleia)t annehmen,
baß er au« Antiphone, 9tefponforium unb ©ebet beftanb. ©ia^eren 53oben haben mir erft 40
mit ben Seftionen unter ben güßen. @« fanb eine breifadje Sefung (3li, Gpiftel unb
©öangelium) ftatt; Der Diafon gebietet borher ©tillfajroeigen. Die altteftam. Seition lai
ber fieftor, bie Gpiftel ber ©ubbiafon, ba« Gtoangclium ber Diafon (anberä MSL 83,895).
3ft im 2. 93udh de off. eccl. ba« Kapitel de acoluthis ea)t (bgl. Äliefoth II, 289), fo
mürbe in feierlicher ^rojeffion baö (Soangclium ^ur SBerlcfung getragen unter 33orantragung &
bon fiid)tern. Stfibox fennt auch ^xt ^Jrcbigt (II, 5 u. 7), unb jmar fomohl aU Aufgabe
be« Sifchof« roie be« ^re^böter« (gegen 9lietfd)cl 1, 323). 3ft bod) auch fonft bie ^rebigt
für bad 7. ^ahrh. unb fpäter in ©panien bemigt (bgl. j. ©. Sb IX ©. 60, &ß; bgl. baä
^omiliar b. 2;olebo ed. Worin). 9fach ber jßerlefung beä A^ö mürbe ber ©efang ber
brei 9Jtänner antiphonifd; gefungen (de off. eccl. I, 6; 4. ©bnobe b. Solcbo 633 c. 14 so
93run$ 1, 228). Waä) bem (Sbangeltum mürben bie Laudes b. i. baö ^aflelujah gefungen
(cf. auch 4. ©bnobe b. SColebo 633 c. 12 Srun« I, 227). Sftoor Jennt aua? bie Gnt»
Iaffung ber 5lated)umcnen nod) (Etym. VI, 19, 4), unb Tie hat an biefer ©teile ihren
^ila^ gehabt. (33on ßntlaffung bon ©nergumenen unb ?[Jönitenten ift meber bei 3f»bor
noch »»n Miss. mixt, bic Siebe; gegen 9tietfd;el I, 323; benn bie #anbauflcgung burd? 66
ßjoreiften ift feine (Sntlaffung ber ßnergumenen; unb bie gonncl: Statis locis vestris
ad missam im Miss. mixt. MSL 85, 307 befagt bod) baä ©egenteil bon einer &r\U
fernung; bgl. Äod), Die iöüßerentlaffung in b. abenbl. Kirche in IhDS 82 [1900] 529 ff.).
«Run beginnt bie alte ©läubigenmeffe mit bem „offertorium" (I, 14), nad) 3fibor ein
©efang, ben ba« Miss. mixt, sacrificium nennt. Sei biefem antipbonifd;en ©efang ao

712

Wcfff, Hrargifd,

»urben bie (Elemente auf ben 2lltar gebraut. $arnad> erfolgte ba« $änbe»afd>en beä
^riefterä. ,\cf.t beginnt naa) fbanifd?em ©braajgebraua) bie Missa. Taf, bamit nicht ein
einzelnes ©ebet, fonbern ein großer ©ebetäaft bejeidmet würbe, ergiebt ftd) fd)on aus ber
überfdnift bon c. 15 im 1. 93ud> feiner off. eccl.: De missa et orationibus, betoeift

b aber aua? bie häufige Überfd?rift ad missam officium im Miss. mixt. (3. 93. MSL
85, 109 A; 121 A u. ö.), aber aueb bie ^ormel: Incipit missa, ber eine befonbere IRu*
brif: oratio folgt (3. 93. MSL 85, 113 C). $ie „missa" im fpejiellen Ginn beginnt
mit einer 5ttufforberung jum ©ebet: „Prima (orationum) oratio admonitionis est
erga populum, ut excitentur ad exorandum De um" (de off. eccl. I, 15). Sei*

10 fpiele bafür enthält ba8 Miss. mixt, in 9Renge. Weift lautet bie Slnrcbe : Fratres ca-
rissimi ober dilectissimi (j. 33. MSL 85, 113 C; 123 B; 133 B). Oft ift ober au*
ber Slufforberung ein ©cbet felbft geworben (j. 33. MSL 85, 128 A); unb jtoar mufe ba*
fd;on ju %fit>ot€ 3citen Der ßemefen fein, »eil er biefe oratio admonitionis bod;
eben ju ben orationes rennet, vhm folgt baä eigentüdje ©ebet felbft, ba$ nad) ^ftbor

16 (I, 15) ber gnäbigen Slnnabme ber Sitten unb ber Dbf ergaben ber ©laubigen gilt 6$
fte&t hn Miss. mixt, oft unter ber 2luffa?rift: Alia oratio (3. 93. MSL 85, 133 C;
138 A; 308 A), bot aber 6icr einen biel reiferen unb berfd;iebenartigen %r\tydt erbalten.
3efct mufe bie Sßerlcfung ber tarnen berObfernben unb ber $oten, für bie geopfert rotrb,
ftattgefunben baben, benn c$ folgt als tertia oratio bei Sftbor «n ©ebet pro offeren-

ao tibus sive pro defunetis fidelibus, ba« ©ebet post nomina. @inft fatte #er ber
griebenSfufj feine ©teile, aber ju SftborS 3^ W nur no$ ^ ©cbet pro osculo pacis
(ober ad pacem im Miss, mixt.) gefbrod>en »orben. ^ctJt folgt bie illatio, b. bie
93räfation in ber römifd;en Sfteffe, unb j»ar in ber^orm: „Aures ad dominum", („dia-
conus praemonet aures ad dominum haberi", ep. Lad Leudefr.). 2>a$@ebet Hingt

26 au$ in baS £riel>agion unb bae Osanna in excelsis. 2)ajj jefct ;u ben Ginfefcungfc
»orten übergeleitet unb biefe remitiert »urben, ift au$ ep. 7 ad Redempt. 2 (MSL 83,
905) au entnehmen. $5ie Slnamnefe »irb nidjt gefehlt f>aben. 9iun fa)lofe ftcb bie @bü
Hefe, al* 6. ©ebet nad> Sfibor, an, „ut oblatio quae Deo offertur, sanetificata per
spiritum sanetum, corpori et sanguini confirmetur" (I, 15 u. 18). SBotn mm

so folgenben 93efennen beS 9iicäno'ÄonftantinopoIitanum »eifj aud) Sftbor (I, 16), benn bie
3. ©imobe oon Solebo 589 c. 2 (93runS l, 213) beftimmte, bafe bie« BelenntniS „per
omnes ecclesias Hispaniae vel Gallaciae" bor bem SBatcrunfer ui befennen fei. TaS
9tejitieren beS .fterrengcbetS, — in 3fibor$ 3a^un9 fiebente ©ebet — tourbe 633 burd>
bie 4. ©bnobe Ju $olebo c. 10 (Bruns 1, 225 f.) allgemein angeorbnet. $te benedictio

86 populi, bie ftctä breiglieberig ift (abgefefyen bon ber ©d;lufcbojologie), Worauf fia? de
off. eccl. I, 17 begießt, leitet jum .HommunionSaft über. Bon einem $anfgebet unb
einer IrntlaffungSformel fagt Sftbor nid)tä, bodi »erben fie faum gefehlt baben. $)ieS ift
ber ©ang ber s))feffe ju SfiborS 3"*. ^tofc ** fd&ft ber 6cb,ö»fer ober abfcbliefeenbe Sie*
formator biefer 3)ieffe ge»efen fei (fo j. 93. Säumer, ©efeb. be« ©reüier« 244), läfet fid;

40 nid>t be»eifen. 2)a| er auf bie reformatorifdjen 93efd?Iüffe beä 4. Äon;\itö bon Xolebo
633 oon befonberem ©influfe »ar, bafür ftmd;t, bafe öiele 93räud;e, bie Bier ju allgemeiner
Slnerfennung gebraut »erben follen, bon ihm in feinen off. eccl. als geltenb borau*
gefegt »erben.

5. 5iun erübrigt eänorf?, bie f eltifd)*angelf äd;fifd;e unb bie neabolitanif d;e

46 9)icffe in« Sluge ju faffen. 303a« bie erftere anbetrifft, fo finb bie erhaltenen Duellen fo
ftarf römifcb, gefärbt, bafe e« nidjt möglid; ift, i^re urfbrünglid;e %oxm ^erau«mfd)älen.
Tafe aber auaS hier eine eigenartige jftorm bor bem ©inbringen ber rönufdjen gebräud;Iid)
»ar, fu'bi aufeer $rage. Se»ei« be^en ift bie Anfrage be« ätuguftinu« bei ©regor I.
nach ber Urfaa)c ber bon ber römifdjen fo berfebiebenen Siturgie „in Galliarum ecclesia"

10 »orunter ob]ne 3^eifel Britannien mit gemeint ift. 2Bir fönnen barau« femer mit jiem*
lieber Sia)erbeit fd;Iiefeen, bafe ber SRituS, ben 31uguftin bei ben Briten fanb, im toefent*
Iia)en ber aadifanifd)e »ar. 3n Dcr gleiten Sage befinben »ir un«, »enn e« gilt, bie
neaboIitanifd)e ÜKeffe ju refonftruieren. ^ier finb bie Duellen noa) »cit bürftiger. 2)enn
fte befajränfen im »efentlid;en nur auf ba« (fbangclienleftionar unb auf bie Xauf=

55 borbereitung (bgl. SBieganb, 2)ie (Stellung beä aboftol. <B^mboli ©. 169 ff.). 9tber aud»
j>ier fönnen »ir mit 5Beftimmtl?eit fagen: $>ie Siturgie ©übitalien« »ar im 6. %abxb.
jcbcnfaHö eine bon ber römifd?en febr berfd;iebcnc, nur bafe »ir eben aufeer ©tanbe finb,
fte ju refonftruieren. —

ffiaä jeigt uni nun biefe furje Überftcbt über bie aufeenömifd>en Liturgien in ibrem

f.o ^erbältni« ju cinanber unb jur römifapen ^Öicffc? ^olgenbe ^atfad;en ftetyen feft: 1. 8e«

Digitized by Google

ÜNeffc, liturgtfd)

713

bor 9tom im 3. ober 4. 3°^- anfing, ibcfentlid&e Säuberungen m bcr Süurgtc ber 9J?effe
bonunefymen, hatten alle abenblänbifcfyen &irä)engebiete im mefentlia^en ein unb benfelben
Aufbau be« ©otte«bienfte«, unb jmar benfelben, bcn auc& ber Dften ^atte. 2. 35ie Gntr
micflung 9tomä bat nur, fo biet mir toiffcn, bie afrifanifcfye .Uircbe mitgemacht, fo baß lieb
im mefentlia^en j^roci 1t?ben gegenüberstehen: ber römifd^=afrifanifc^e unb ber 3!fctou3 ber 5
anbeten Äirc$engebietc. 3. tiefer leitete typui hat, bei allen ÜÜnberungen, am urfprüng*
liefen ©a^ema biel treuer fcftgeljaltcn al« ^om. — dergleichen mir biefe beiben abenb*
Iänbifa)en Xbben mit ben öftlic$cn Siturgien, fo jeigt nrh, baß "Horn, mie mir fahren, im
4. Qatycb. bem ftyrifchen ©d?ema 3lufnaf?me geftattete, mäbjenb ba« übrige 2lbcnblanb mit
bcr büjantintfajen ©ntmirflung ging. £>er $unft, an meldjem biefe 3$erfa)iebenb,eit ju w
Sage tritt, ift bie Stellung ber Qtytitfm. 2Bäf>renb biefe ihre urfbrüngliche ©teile,
mie ganj begreiflieh, bei ber Oblation, alfo bor bcr ^räfatton hatten, unb biefe ©teile
auch in ber bb^antinifchen Siturgie bor bem unb mäbrcnb be« 7. 3ahrh"nbert« (33rigb>
man I, 528 unb 535 f.) beroahrt b>ben, b^at bie fbrifa>baläftinenftfehe Liturgie fie nach
ber ©btflcfe eingeteilt, unb jmar fä^on im 4. ^ahrbunbert (Srigbtman I, 466 unb 474). 16
$ie$ nahm 9iom unb Slfrifa an, mäbtenb fonft ba« 2lbenblanb fich an bie alte, auch
bon SBt^janj gemabrte ©itte ^ielt.

£)iefe 2;b.atfaa)cn geben auch in großen 3ügen bie (Sntmicfelung ber abenblänbifa>en
SJteßltturgic bi« ertoa in« 7. ^a^unbert. Si« bahin jeigt fich ein ftarfer (Sinfluß be«
Dften«, bem felbft "Korn [ich ntcfy t ganj ju entgehen bermag. $$on ba ab aber hört ao
biefer (Sinftrom auf, unbSHom beginnt mit feiner Siturgie ben SSeften ju erobern. ÜRatür*
lieb! haben fich bie Siturgien ber berfa?iebencn ßtrehengebiete auch mannigfach gegenfeitig
beeinflußt, ein ^Srojefe, ber noa> feb.r menig aufgehellt ift. ©efonber« eng müffen bie
©cjicbungen jmifchen ©aUien unb ©banien gemefen fein.

£ie foeben borgetragene ßntmicfclung ber abcnblänbifchen ©otte«bienftform entfbricht 25
nicht ben biör> er bertretenen 2lnfebauungen. Snnächft ift man feb, on barüber nia? t einig, baß
rotrflta) jmei ©runbn;b*n einanber gegenüberstellen feien. Wlan h at (SReale) ber römifchen
unb ber gallifch=fbanifchen bie mailänbifche al« eine 9DlifdE>form bon jenen beiben entgegen*
gefteHt. Ober man b,at (Geriani unb üJtagtftretti) bie römifche unb bie mailänbifcbe
als jufammengehörig angefeben, mäbrcnb 3>ud>e«ne bie auch bon un« bertretene ©rub* 80
bierung für richtig hält, aber ber Meinung ift, baß erft im 4. '^abvbuntevt über 3JtaU
lanb, unb gtoas burch ben bebeutenben dtfcpof Slurentiu« (355—374), einen Äabbabojicr,
bie öftlia^e £'tturgte eingebrungen fei unb fw) bon 3Katlanb ^er, namentliaj unter ber
2(utontat be« 3Imbrofiuä, über ©aüien, ©banien unb Britannien oerbreitet habe. Slnberer*
feit« l>aben englifa^e fiiturgiter bor 2)uc^e«ne beraubtet, bie gaQifantfa)e Siturgie fei bie 86
fiiturgie bon Sbb, efuä unb ftc fei bon bcn ©rünbern ber Jlira^e bon 2tyon naa) ©aüien gebracht
morben, bon too ftc fieb über ben ganjen tran^albinifa^en SBeften berbreitet habt, i'llle
biefe §\)potbtfm löfen fta) aber auf, fobalb man roeife, baß bie römifeb^c Siturgie im
2lnfang feine anbete mar, alä bie be« Söeften« fonft unb au<$ be« Often«. 9lur baß fic&
in S^om bie ©ntmirfclung außerorbentlicb! felbftftänbig bolljog, mcü)renb fie außerhalb 40
langfamer unb fonferbatiber bcrlief. 5}ian mtrb nicb.t leugnen fönnen, baß bie bon unä
borgetragene (Sntmicfelung bureb^ große (Sinfact)r)eit fidi auö.\eichnet.

Die 6inb^eitlicb.fcit ber Siturgie in ilircm ©runbftod bat alle gefcbjc&tlic&e SBabj*
fcb,einlicb.feit für fu$. 35tc Siturgie, bon JpauS au« bureb, ibre Xn(«9f beim jübifa>en
©b,nagogengotte«bienft unb ben fultifetyen ^Jcab^lcn auf gemiffc fefte formen gcftcllt, mußte, 45
je mehr bcr @ntt)ufta«mu« jurüettrat unb ba« 3lmt, bor allem ba« bifrfiöf lieb. c, erftarfte, \u
einet feften ^orm gelangen, bie al« bie a?riftlta\ nhluttbm galt. Bilbete [vif irgenbmo eine
©emeinbe, fo trat fie bura) ib,ren ©otteebienft in bie ©rfa>einung unb bura) bie 2trt biefe«
©otte«btenfte« legitimierte fte [ich bor uch unb anberen al« chvi[tluh. Köllig neue Unit
gifa)c formen ju fa^affen, märe ebenfo ein SSbfall gemefen, mie ba« ßntmirfeln einer so
neuen Sebre ober SBerfaffung. $)ennocb, mar bie Siturgie fein ftarrc« ©cfe^. ©ie ließ bcr
gretyeit aüerbing« einen gemiffen ©biclraum, unb je gefiederter ber ©eftanb einer ©emeinbe
mar, je mach, tbofler ba« bifd»öflicbe Slnfcb^en, unb je lebcnbiger ber !Ccrfcb^r ber ©emetnben
unb Äircb^engcbietc untercinanber, befto mefjr maren Slnberungen möglich,. 2lbcr bei alle=
bem feb, aut überaü ba« ©runbfcb; ema beutlia} b,erbor, fo baß ein Gbnft bon au«märt« jeber« n>
«tt fia) boc§ barüber fofort im flaren mar, baß er tm $riftlic&cn ©otte«bienft fta> befanb.
ffiurbc alfo eine ©emeinbe bon einer anberen fjer gegrünbet, fo gab fie ibr felbftberftänblicb,
ibjc Siturgie mit, bie meift treu bemabrt mürbe.

2)ic gciftboüe ^bbo^efc bon ^ua?e«ne, in ber, mie gefagt, bie ©rubbicrunö ber
Siturgien un« richtig ju fein faicint, b^at bor allem bie« gegen fta> , baß ber blh>liö?e <Sm= «o

Digitized by Go

714 3Hcffc, Ittnrnifcf)

brudj ber bftlid)cn 2iturgie fo fd;nett unb fo gänjlid) unb fo allgemein aufcer^alb 9lomS bic
Dörfer fyerrfd)enbe Siturgie berbrängt f>abe. 2Bcr aber toeifj, wie jäb, liturgifdje formen
feftgebalten ju werben pflegen, ber mirb fufr, leicht babon überzeugen laffen — roenn
nid)t unmiberlcglidje ^eugmffe fcafür auftreten — , bafs eine Siturgie eine anbere in bcr=
6 bältniSmäfjig furjer $<\t fpurloS bernidjtct r)abe. SRidjtig mag cS immerhin fein, ba&
SJtailanb für managen ©influfe Don Often f>er bie Eingangspforte gebtlbet bat. »ber
ebenfo rege mar ber 93erfcb,r ©aUienS mit bem Often. Übrigens läfjt 2>ud;eSnc ganj
bie gragc offen, mcld>e Siturgie benn in ben a^riftliajen (Semeinben bcSffieftenS bor bem

4. 3a&r&"nbcrt gcb,errfa^t habe.
io 33i^er

mar nur bon bem 2lufbau ber Stoffe bie Siebe, unb nia>t bon ben Wormeln,
ben ©cbeten. 2tber aud; in i^nen fbiegelt fid) bie ©efdndjte, unb bei bcr jfrage nacb
ber SBermanbtfdjaft ber Siturgien untereinanber fallen fie ferner ins ©emirtt. 2lflein nod>
fjat fidj niemanb bie SHüfye einer forgfältigen Unterfudjung gemalt. 93or aOem bierbei
mürbe bie 2lbl?ängigfeit beS 2BeftcnS bom Often in bie äugen {bringen. @S ift j.
16 fia^er, bafj in ben 9)lonefd;cn Neffen ©ebete bon ftyrifd;cm StlftmS berarbeitet finb. $n
ber mojarabifd&en 9Hcffe feb.cn mir öftlidjen (Sinflufe erfdjeinen j. 93. in bem ganjen 2lb=
fd?nitt bom SSaterunfer an bis jum TOefcungSaft (MSL 85, 119). ftaft für aDc ©ebetc
unb ^o^^nf bie b/ier erfdieinen, ift eine öftlidje parallele nadimcisbar. gdj fteQe j. 5B.
folgenbc Wormeln nebeneinanber: SJlojarab. Siturgie : „Chorus : Qui sedes super Cherubim,
20 radix David, alleluia". — ©ried;. %al obuS*Sit. : „. . . 6 xafrrjuevo? Im rä>v y/Qovßip"
(Srigfjtman I, 58 b). — SJtojarab. Sit.: „Sancta sanetis et coniunetio " corporis
Domini nostri Jesu Christi : sit sumentibus et potantibus nobis ad veniam :
et defunetis fidelibus prestetur ad requiem." — ©ric$if$e ^afobu^fiit. : „7a äyta
roTg äytotg. . . . "Evtootg rov Tiavayiov ad)fiaros xai rov rtjuiov atyiaros rov xvgiov
28 xai deov xal ncorrjqoc fj/uöv 'Itjoov Xgiarov. [rO dtdxovos] : 'Ynkg äyeoeax; rcov
duaQUüyy üftfflV xai lXaaf.iov rä>v yvYÖjv f}f.icbv . . . avemavaetog tcüv TiQoxtxoi-
fxt]fttva>v Ttaxtguiv re xai AdeXcpcöv" (Srigbjman I, 62) ; offenbar bietet bie SDiojarab.
Sit. eine berftümmelte Formel. — SJtojarab. Sit.: „Gustate et videte, quam suavis
est Dominus, Alleluja." — ©ried;. ^afobu^it.: „revoaote xai tdere 5u xQnorös
so 6 xvqios" (Srigbtman I, 63). Sdmn biefe menigen Seifpiele geigen ben unberfennbaren
ßinpufe bc« Often«. 3tön genauer abjugrengen, ift tyier nia?t ber Ort unb fann nur in
forgfältiger Untcrfud^ung gcfdieben.

IV. 2)ic Scrbrängung bcr nid?trömifd;en 3Refeliturgien burd; bie
römifa^c. ift ein iai?r^unbcrtlanger ftiQcr Äambf, ben bie rdmija)e Siturgic gegen
86 bie fonftigen abenblänbifd)en Siturgicn geführt b^at, ein Äambf, in bem bie »eftegten
nur ju oft bem ©ieger felbft bic ^tb^orc geöffnet ^aben. 2)a^ bie römifd^e Siturgic über
alle anberen fiegen mufetc, cntfbrid;t bem ©ang ber Äira)engefd)id)tc. 9?id;t bic gTöfeerc
<Sd?önb. eit, nid>t bie b,öb.erc Söürbc ober ^eierliapfeit, nidjt bic größere 3?erftänblid;leit ober
3SoItetümlid)feit b^at ber römifd>en Siturgic ben fa^liellidicn drfolg eingetragen, fonbem
40 baö 2tnfeb,en unb bie N})iaa)t 5lom« in aßen firdjliaSen ,"vragen auf ber einen 6ette unb
ber £rang ber berfd)icbenen Äitd;cngebicte, einer enblofen 3^^^n^1 im Äultijd?en ein
Gnbe ju bereiten, auf ber anberen ©eitc ; ba« ftnb bie ÜWomente, aus benen fid) biefc Gut*
midelung jur ©enüge erflärt. ift nia>t fo, ali mären bic ^äbfte felbft unbebingt
barauf auägeroefen, fremben ©ebieten römifdYcn ©ebraua) aufzuerlegen; am menigften
45 gilt bic$ bon ©regor I., mie mir nod; feiten merben. 3>ie Anregung, römifd^c .Huliuv-
ittc unb Orbnung im Sanbe einjufüfyren, fam gunädjft au« biefen Sänbern jclbft 6« bat
id;er feb, on früty ein ftiUfd;meigenber ©influfe römifdjer formen unb ©ebetc ba unb bort
tattgefunben. Stfrifa ging ganj mit 9tom, al« toerftebe fid? baö ganj bon felbft — ,
in baä fitebt ber ©efd)id?te rürft biejer ^ßroge^ bei ben fonftigen meftlioben ©ebieten
50 bodi erft, als 538 SBifdiof ^rofuturuä bon Sraga, ber 3)i€tro^oIit beS Suebenreid»cS,
[\d) an ^abft SilberiuS manbte um Sluffcblufe über liturgtfcb.e fragen: ib^n trieb baS
^ntereffe an größerer Gin^eitlia^ifeit im ftultuä. 2)cr ^iabft Vigilius, bcr %ubJoIger,
überfanbte aufecr ber ^aufliturgic ben "JJie&ianon unb bic Oftcrgebcte, als ein $}etfpiel,
meld;c ©ebetc unb in meldjer 2Beifc man in 9?om biefe ©ebete ju bariieren pflegte. Cb^ne
65 (Srfolg ift baS nid?t geblieben. 3efecnfaÖg toutic mcnigftenS in Sraga ber ©otteSbienft
römifd; geftaltct. 2)cnn auf bem Äonjil gu Sraga 563 — mittlermeilc maren bie ©ueben
ortbobor. gemorben — murbc jenes päbftlia)e Sd?reibcn beriefen unb man orbnetc bic all-
gemeine ßinria)tung ber s3)icfjc nad) römifd;cm dufter an (c. 4 SrunS II, 34). Slber
baS blieb im mefcntlid?en mob^l fo gut mie gam auf bem Rapier. 2)enn bie SBeftgoten
etablierten auf bcr bJ?renäifa>en .C>albinfel eine $Rcia>Slird?e, bie ibre ©elbftftänbigfcit 9iom

Digitized by Google

SJfcffc, Htargifd)

715

gegenüber ängfllicb roabrte. £ie 33ifdböfc, bom .ßönig ernannt, bcrlieren feit Anfang be$
7. 3ah*hunbert* faft boüftänbig bie Scrbinbung mit 9tom. 5Utc ©bnoben, jugleicb 9teicb«:
berfammlungen, arbeiten weiter baran, bie Ginr/eitlichteit im flultu« bunfyufe&en (bgl.
4. ©bnobe bon XoIebo633 c. 2 33runs I, 221; bgl. bie 11. $robinaialfbnobe bon^olebo
675 c. 3 93runel, 309). iBerfchiebenheiten in ber sINeffe, bie befämbft roerben, finb 3. ©., 6
bafj etliche in ber Sonntag** unb ^eiligenmeffe ben ©efang ber brei sJJiänner im feurigen
Dfen unb roieber anbere bie bene<lictio populi jroifchen Sßaterunfer unb Äommunion
ausliefen (33runs I, 228). — 3nDcffcn flanj °^nc ßinflufe if* ^«>m bod; roohl nic^t
nietet geblieben, unb jroar jeigt baö ber Äanon bee fog. Missale mixtum. 3roar babon
fann nic^t bie 9tebe fein, bafe bie ganje römifdje Äanonäform aufgenommen roorben roäre, 10
aber foroobl ba« ©tillgcbet nach bem Sanctus (MSL 85, 116C), roie bie 93crbrängung
ber Gbiflefe nach bem Qui pridie unb bae ©ebet: Te prestante (MSL 85, 117 B)
finb römifa?« Ginflüffe. SDie Äonftruftion be« römifchen ftanon* lehnte man fd&on be«*
^alb ab, roeil man an ber 9?erlefung ber tarnen bor ber ^räfation feftbtclt (114 B)
(baf3 beim 9(ic|ungsaft bes ^riefter« noch ein Memento pro mortuis [MSL 85, 120A] ib
gebetet roirb, ift eher öftlicber, als römifa^er Ginflufi [9lenaubot II, 43]). Vielleicht hat
auch römif(f/e« Jßorbilb barin geroirft, bafc ba* ftürbittgebet nad) ber GbangeliumSberlefung,
bej. $rebtgt (bafe ber ganjc, jefct auf ba« Gbangelium folgenbe $affu« [112 C — 113 A]
ein Ginfct*ub ift, babon roirb gleich bie "Hobe fein) ju einem ^öa^ft befebeibenen Umfang
jufammengefdnumbft ift. ^ebenfalls hat aber bie fräntifefcgermanifche Äirche auch ifyrcn 30
©influfi noch geltenb gemacht, benn bie Dffertoriumägebete (bgl. bie eben eingehaltene
Sßotij) unb bie böflig beblasierte Gbiflefe finben fid> in fränfifchen Neffen roieber (bgl. 3. 93.
Marlene, De antiquis eecl. ritibus I [2lntroerbcn 1763], 236 b). 60 ^at Spanien
bod) im ©anjen feine Gigentümlichfeit ju magren geroufjt, unb es r>at einen garten Äambf
gefoftet, bis enblia) 9tom ber mojarabifchen SJceffe — ganj ift ihr ba* nicht einmal ge* 26
lungcn — ein Gnbe machte. 2)a* gefajah bura) ©regor VII., naa)bem unter Slleranber II.
roenigftens in 2lrragonien (1068) ber römifche 9lituä eingeführt roar. 3ener Sßabft er*
retebte c«, bafc bie ©bnobe bon 93urgo« 1085 bie römifche fiiturgie für ganj ©banien alä
gütig erflärte. 9iur £olebo, cinft ber s])iittclbunft ber roeftgotifa^en 9leid>sfir^e, roibcrfefcte
fta^» unb erreia^tc eine SluSnafymefteuung. 2)ocf) 1285 ^atte bie altfbamfcfye Siturgic auaj so
r^ier ein (Snbe. 2lflein tot roar fic bodj noa^ nia^t. 2)er Grjbifü^of .\imene* erloarb beim
^Japftc fecfyä ?Pfanfir4ien 2;oIeboö (baju fam fbäter noa) eine itabetle in ©alamanca) ba*
25orrea^t, bie t;eimifa^e, aflerbing* ber römifa^en ftarf angenäherte Stturgie gebraua>en ju
bürfen; unb ba$ ift noa) fymtt in Kraft.

6cl?r früh f^°n Wailanb fia? römifchem Ginflufe geöffnet haben. £>ie 3tn= 86
näberung roirb aua? h'^ f"h öor allem im Äanon boHjogen haben. 2)enn alle unä be»
fannten mailänbifajen Liturgien haben nur ben römtfa^en Äanon. 3ft bie ©a)rift de sa-
cramentis roirflio) mailänbifa) (aber ntcf)t ambrofianifa)) unb bietet fie nia)t ctn>a gar bie
SSorlage für bie römifü^e üJieffe im Äanon (bgl. oben 6. 707, 46 ff.), fo ift e$ nia)t unroahr=
febeinha), ba^ fte ein$ofument, biellcia^t fogar ba« älteftc, jener erften dinroirtung 9tom* 40
bilbet. 3lber aua) biefe GinJoirfung rourbe nicht bon 9iom au* betrieben. 9ioch im
9. ^jahrhunbert hatte sU2ai(anb feine, aQerbing* ftarf romanifterte ÜJlcffc (SBalafrieb Z trab 0
MSL 114, 944). ©ie galt al$ ambrofianifch, unb biefer 91ame beefte fte (5Balafr. ©trabo,
De reb. eccl. 22 MSL 147, 583). Siä auf biefen lag hat fia) s3)?ailanb einige ©onber=
Reiten ju erhalten geroufet. 45

Gbenforoenig gelang eä, bie römifche Liturgie in Gnglanb, ©chottlanb unb ^rlanb
böflig jur ^»errfchaf t ju bringen. ^>ier entfbraeh bie ßinfübrung be$ römifchen Sritu* anfangt
auch n»a?t ben ©ünfehen be* ^anbe*. £er erfte itorftofe Rom* machte ber 596 bon
©regor I. jur Seiehrung ber 3lngelfachfen au^gefanbte ^luguftin; er hat unter ben be*
Iebrtcn 2lngelfachfen fia>er bie römifchc Liturgie eingeführt Slber biefer 3Jtiffion3erfolg w
roar nicht bon 2)auer. Nochmals mu|te bie Ghriftianifierung borgenommen roerben, unb
bieSmate toaren eä irifche ^{ijfionare, bon ber i^nfcl üinbiefarnc lommenb, bie natürlich
ihren SRituä mitbrachten. SBieber griff Moni in bie ßntroicfelung ein: $abft Sitalian er*
nannte 668 einen grieehifeben 9Könch, 2:h«obor aus $arfus in Gilicien, jum Crrjbifchof
bon Ganterburb. tiefer gefchidte unb tbatfräftige Äirchenfürft gab ber englifeben ftiraje 56
ihren ficheren SÖeftanb. 3n 53ejug auf bie Siturgie roar er, ber ©rieche, jcbenfall« ju 3Us
geftänbniffen geneigt. 3nDcffcn anbere neben ibm roaren eifrige Verfechter ber römifer/cn
fiiturgie, unb fo batba« Äonjil bon Globcfho 747 (c. 13. Haddan and Stubbs, Councils
III, 367) bie Ginführung bc* römifchen 9titu« für ganj Gnglanb borgefehrieben — ein
SBefehlufe, ber roie fo biele anbere gleichlautcnbc füre erfte nur böchft mangelbaft bura>* eo

Digitized by Google

716

Weffe, Ittnrgtfrf)

gefübrt tourbe. 5Jfe&büd»er au« bcm Mittelalter, bor ber normannifd»en ßintoanberung
(1066), jeigen nod) biele nid»t*römifd»e Seftanbteile (Seofric Wiffale, Mirale bon iRobcrt
bon ^umiege«, 9Jtiffale ber Slugufttner^Slbtei bon ganterburb. ed. 9tule 1896). ©infcitlid»
waren bie üBräud;e aber nidjt. — 3n 3^nb läfjt ftd» ba« gleicbe beobaebten. 2lbamnan,
6 2Ibt eine« fdbottifdjcn Äloftcr« auf ber ^ttjcl $ona, ein eifriger 21n^änger römifa^er ©Uten,
fefcte auf ber ©bnobe ju $ara in Worbirlanb 692 ben 93efd»lu& burd», bie betmifd»en
93räud>c aufzugeben. 2lbcr aud; ba« ftanb auf bem Rapier. Grft im 12. 3abrt»unbert
tourbe bie römifdic ftorm energifd» burd»gefübrt, unb jtoar burd» 2J?alad»ia$ bon armagl»
(1134-1148), burd» 93ifa>f ©tflebert bon Simerif (1106—1139) unb cnbtid» burd» bie
10 ©bnobe bon Gaföel 1172.— 3n©d»ottlanb toirb mit ber alten Stturgie erft im ll.^afc
^unbert gebrodjen.

SÖenben mir un« ber $rage na* bem dinflufe ber römifd»en 9JJefu"iturgie auf bie
gafli!anifd»e ju, fo ift tooljl ju unterf Reiben atoifd»cn ben einzelnen ©ebeten unb furzen
Wormeln einerfeit«, unb bem Aufbau ber SJlefle anbererfeit«. G« ift fe^r toal?rfd>einlid>,

16 bafj, namentlid) jur be« ßäfariu« bon Slrelate unb burd» ibn, römifd»e SNefebüdber
nad» ©aflien famen (bgl. «Dlone, ©. 112 ff.; ©äumer in Mtor. '§a$rb. 1893 [8b 14],
©. 295). 3&r (Sinflufe erftredte ftd) aber junäd»ft nur auf ba« ©ebict ber ©ebete : an
©teile ber üblichen alten ©ebete fe$te man ba unb bort römifd»e ein, obne baburd? ben
©ang ber Neffen ju alterieren. $reilid> bauten bie neuen ©ebetc oft nidjt an bie Stelle,

20 reo fte hingefeit tourben. ©o bafjt j. 33. ber Slnfang ber Collectio post nomina, too*
mit ba« Missale Gothicum beginnt (MSL 72, 225 A) fd»led»terbing« nidn in biefen
3ufammenbang : er ift eine römifdjc Gntlelmung (bgl. Sacr. Leonianum ed. Feltoe
p. 161). 9?atürltd» mufete ba« (Einbringen frember, unorganifd» eingefügter ©ebete ben
2Iufbau ber SJteffe felbft erf^üttern, bie Umbiegung be«fclbcn felbft borberetten. aber biefer

as ^Jrojefc fe$t ftd»er fbäter ein. 9lm IjeimifaVn, altüberlieferten äufbau ber Wcffe kielt man
begreiflia)ertocife am jäf»cften feft. SBenben mir un« biefem ju, fo ift in biefer Skjiebung bon
römifdjem ßinflufj im 6. ^a^unbert fo gut wie nod» nid»t« nad»toei«bar ; ba| ba« Rbrie
(bgl. ©tmobe bon Saifon 529 c. 3 bei Srun« II, 184), fotoie ba« ©loria (bod» nur ba«
fog. tleine, toäbrenb in 9tom ba« grofee üblid» mar) bon 9tom entlehnt tourbe, unb »war

so unter bem Ginflufe be« Gäfariu« bon ärelate, mifl nic^t biel befagen. G« mar aud? em
grofje« Sntgegenfommen gegen 5Rom, ba^ man auf ber gleiten ©bnobe (c. 4) bie auf-
nähme be« römifaien ^abftc« in bie 2)ibtbd)en befd)Io§, aber man benft fonft nia>t
baran, ben ^eimifd»en 53raudj bem fremben ju obfern. (Sin fbürbarer ßinflufe ber römifeben
Siturgie auf ben ©ang ber 9fteffe lägt ftd) erft feit ber 3Ritte be« 7. 3a^unbert* na&

86 toeifen. QcbenfalM mar nod» unter ©regor I. ber Unterfajieb jroifdien ber gaflifanifd>en
unb ber römifa)en ÜJleffe ein ^anbgreiflid;er (bgl. Gregorii epp. XL ep. 56* MG
II, p. 331). ©regor tritt !eine«tücgg brobaganbiftifd) für bie römifd;c 3)?effe ein.
3m 6. 3a^unbert bringt ba« römifd>e ©aframentar naa) ©aflien ein unb mirb bäufig
abgefd)ricben, unb bafe e« nid»t obne@influfe auf ben Mefegang blieb, beroeifen bic3Kifjale

40 unb ©aframentarien, bie mir au« bem 7. ober 8. ^abrbunbert au« ber gaüifamfdben
Äird>e l?aben. ^reilid; mar biefer (Sinflufe ein örtlid; febr berfd;iebener. ©alb na^m man
mel?r, balb roeniger bom Aufbau ber römifa>cn SWeffe auf; bicfleid»t, bafe fogar ba unb
bort bie ganje römifd»e Wefje fd»on bamalä im toefentlid>en angenommen tourbe, natürlid?
bod; immer toieber mit einigen altgaflilanifaVn heften. Tay fog. Sacr. Gelasianum

46 ift babon ein 93etoei« : auf ben römifd»en ©runbftod ftnb einige gallifanifd»e ©igenrüm:
liebfeiten aufgebfrobft. SSia« für 9Wifd>formen entftanben, ba« betoeift u. a. beutlid? ba«
Sacr. Gallicanum (MSL 72, 451 ff.): Incr trägt ber Eingang unb bie Äated?umencn*
meffe im Aufbau (bie ©ebete ftnb jum leil ganj römifd») nod» toefentlid» gaflifanif4>en,
bie ©läubigenmeffen Dagegen ganj römifd»en 61»arafter. 2Babrfd»einIia) ftnb bie Iräger

w biefer fttflen ^robaganba bie Älöfter getoefen, bie im 7. ^a^unbert ftd» immer ent--
fd^iebener ber ©enebiftinerregel ergaben. $arin toar aud» eine genaue Drbnung be« ^oren=
gottc«bienfte« enthalten, ber ftarfc römifaje Seftanbteilc Ijatte. ©d»on baburd» toar ein
öinftrömen römifd»en lirurgifd»en ©ute« gegeben. 2>a« toirb aber ba« 3ntcireRe ba
3Hönd»e aud» ftarf auf bie römifd»e s3)iefeliturgic gerietet ^aben. ©o mögen junädjft

66 in ben Älofterfirdjen tiefe 3Jiifd»gotte«bienftc gehalten toorben fein. 3n ein neue« ©tabium
trat biefer ^rojefe toar)rfd»einlid) burd» Bonifatius, ber fut)er für bie römif$c Siturgie mit
6ntfd»iebenbeit eintrat, toic fein ©rieftoed»fel betoeift, befjen Reformen im einjclnen ftd»
aber nia)t feftftellen laffen. ßbenfotoenig läfet ftd» ftd»er faffen, toa« ^Jibin für ben römifeben
Kitu« in feinem 9leid)e (abgefe^en bon ber ßinfübrung be« ©efange«) get^an f>at. JJafe bie

so römifd»e HJteffc im ganjen toic im einjelnen im ^anfenreid» jur ^errfd^aft fam, ift ba«

Digitized by Google

3Ncffe, lilnrgifd)

717

SBcrl Karl« b. ©r. Die römifd)en formen genoffen bei ihm unbebingteS Slnfehen. ©ie
xcin einzuführen unb bamit ber berrfchenben 3erfblitterung m Siturgifchen ein (Snbe ju
machen, erjagen ihm als ^eilige Pflicht. (Sr toanbte fic^ an $abft Aabrion L mit bem
6rfud}en, it/m ein genuin römifche« ©aframentar ju fenben. liefen Uöunfd) erfüllte ber
$abft (ztoifdjen 784—791). 2tber bicjeS ©aframentar toar fo, h)ie c« toar, im ftranfen» 6
retc^ nicht einzuführen. 6« jeigte fich, bafj, fo toeit fich auch immer ber römifche ÜJtefe»
ritu« auf ©runb ber borgregorianifchen gorm eingebürgert hatte, bennoch biele 31b« ■
toeichungen bon bem bamal« in viom geltenben borbanben toaren ; bor allem ertoie« für) ba«
neue 93ua) ärmer an formen unb 50tmeln- Denn mittlertoeile hatte fid) auet) in 9tom
bie SWeffe mannigfach geänbert. ©o mürbe höchft toahrfchemlid) burch Slfum baä neue 10
3)iefebua?, um feine Einführung überhaupt möglich ju machen, mit einer 3lu«toahl bon
©ebeten ober anberen liturgifa)en Wormeln im Slnfang berfet)en, bie größtenteils bem bor*
gregorianifchen römifchen 9)iefebud) entnommen waren (§anbfchriften biefer 2lrt aufgezählt
bei ebner, Miss. Romanum, ©. 383 f.). Daburch tourbe ein Übergang jtoifchen ben
altrömifchcn unb ben neurömifchen ftotmen flcfcr)affen. $n biefem ^rozefj hat namentlich 16
Slmalariu« bon 2DJe$ (geft. c. 850) für bie römifche fiiturgie gearbeitet (bgl. beffen ©a)rift:
libri IV de ecclesiast. offieiis MSL 105, 986 ff.; über ihn SDlöncr/emeier, 21molar
bon 3Jicfc, 1893 unb ©ahre, 25er fiiturgifer 2lmalariu«, $rogr. 1893). aber toeber hat
fid? im Mittelalter ber römifche föituä in ^ranfreich unb in Deutfdjlanb rein burchgefefet,
noch finbet fid) eine allgemeine ßinheitlichleit in ben formen, Durchgefefci hat fiep au» ao
gemein ber römifche Äanon. 9üir far/en, bafj in 91om bie bei bem Darbringungäaft übliche
SJcrlefung ber tarnen toegfiel unb in ben Äanon felbft gefegt toar. Der Darbringung«»
att toar bamit feine« toefentlichften £eüe« beraubt. 9ßun hat )id> aber bie gaQifanifdje
si)feffe biefen Cbferalt bod? nicht ganz berfümmem laffen. 6« gehört zum ßb«rafteriftifum
biefer 9Reffe im Mittelalter, bafe an biefer ©teile eine @ebet«reibc erfcheint, bie bie 26
commemoratio noch enthält. 3Kan bgl. z- 93- bie bon IDtatth- äfociu« beröffentlichte
Pfieffe (bei 3Hartene I, 183). §ier toirb zunaa)fr tocnn D»c Cblationen bargebracht toer*
ben, für ben Darbringenben felbft mit Namensnennung gebetet Dann aber toirb über
ben zu toeihenben Elementen ba« ©ebet: Suscipe, saneta trinitas (römifche SJteffe
diubi XVII) in feiner allgemeinen %oxm gebetet. ©d)on in biefer enthält eä beutlich ao
bie commemoratio mortuorum. Daran fcblicftf fich aber eine 9ieir/e bon ©ebeten,
ftei« mit ber $ormel beginnenb: Suscipe, saneta trinitas, hanc oblationem, quam
tibi offero pro . . ., bie bie berfdnebenften ©tänbe unb ©rubben burct/läuft. 6« finb
folgenbe, am beften burch bie Übcrfchrift ber©ebete felbft cf»araf tcrifxert : Pro semetipso;
pro familiaribus ac fratribus et sororibus; pro rege et populo christiano; pro 86
ecclesia catholica; pro salute vivorum; pro infirmis; pro defuneto (in biefen
brei ©ebeten toerben bie betreffenben ÜRamen genannt); pro defunetis; pro omnibus
(bgl. ebenba aud) 212 f. unb ©.215, toie überhaupt bie Her beröff entlichten Steffen),
ferner flüchtete fia? an biefe ©teile bie burd) ben römifchen Äanon berbrängte (Sbiflefe.
Stur ift e« febr merftoürbig, bafj fia) überaU nur eine gorm ber ©biflefe finbet, nämlid): 40
„Veni, sanetificator omnipotens, aeterne Deus, et benedic hoc sacrificium tibi
praeparatum" ; bieä ©cbet fteht balb bor, balb naa) bem ©ebet Suscipe, saneta
trinitas. Mitunter toirb an biefer ©teile au« baS Veni, creator Spiritus gefungen.
©o hat fia) alfo bor bem flanon eine Dublette besfelben gefteUt, bie in ber Xhat ben
Namen canon minor trägt. 46

Um bem £efcr ein 5Mlb zu geben, toie im 11. jjahrrmnbcrt ettoa bie sJ)ieffc bieäfeitS
ber Sllpen gefeiert tourbe, mag hier ber ©ang ber Meffe aufgeführt fein, toie ihn un*
Semolo bon Äonftanz in feinem Micrologus (MSL 151, 979) bietet (ob bie in
cap. XXIII gebotene Brevis descriptio celebrandae missae toirtlid) Zum ©anzen
gehört unb nicht ein 3"fa& *ft# W »"ir jnxifelhaft, ba pd) bie tyn gegebene ^orm mit 60
ber ber borhergehenben Äabitel nicht bedt): Die Vorbereitung be« ^riefterä finbet in ber
©afriftei iuxta Romanam consuetudinem ftatt unb beftcht in bem ©ejang ber ^ijalmen
83. 84. 85. 115, bem Kyrie eleison unb bem Pater noster cum preeibus et ora-
tione pro peccatis (c. I). 2ritt ber <Priefter banad; an ben 21ltar, fo fbrid;t er eine
öeid)te. Dürfen toir c. XXIII mit \}ttan^m, fo toar ber 2lft fehr reich- 93eim S3e» 66
treten beö 2Utar$ fprach ber ^riefter bie Antiphone: Introibo ad altare Dei ($f 43,4),
toorauf ber ganze 43. Sjjfalm folgte: Judica me, Deus etc. Danach bie 93eia)te: Con-
fiteor Deo omnipotenti. Die Meffe beginnt mit bem fog. Introitus, b. i. bem ©efang einer
Slntibhone; barauf folgen bie litaniae (c. 1); bann ba« Gloria in excelsis unb ber
©ru|: Dominus vobiscum, toorauf nicht aüein bie clerici et Deo dicati, fonbern w

Digitized by Google

718

Wcffc, Wurgifä

baS ganje ÜBolf mit: Et cum spiritu tuo antworten (c. II). "Tain folgt baS „eol-
lecta" genannte ©ebet, ober riduiger bie Äofleften, benn meift Würben fo öielc ßolleften
gebetet, „ut auditores suos sibi ingratos efficiant, et populum Dei potius avertant
quam ad sacrificandum illiciant". SRömifd; ift cS, nur eine Äoüette ju beten (c. IV).
6 3>ie ©emeinbe antwortet mit 8men. 33iS hierher rcid;t ber GingangSalt. 2)ie eigentliche
sJJJcffc beginnt mit ber Gpiftclüerlefung ; fic ift bie ©aa)e bcS ^riefterS ober aud» beS ©üb*
biafonen, fo miß cS bie römifdie Orbnttng (c. VIII). ^falmengefang Wirb »ur JBer»
lefung beS GoangeliumS übergeleitet baben ; fie ift Sad)e beS ^riefierS ober beä biafonen
(c. IX). s32aa) römifdjer Drbnung gebt bem Güangclium eine SRäua^erung oorauS ; gallu

10 fanija) War baS alfo nia)t. 2)er nädjfte 2lft ift bie oblatio, währenb beren bie offerenda
gefungen wirb (c. X)). Juxta Gallicanum ordinem folgt nun bie ßpiflefe: Veni,
sanetificator omnipotens etc., barauf baS ©ebet: Suscipe, saneta trinitas etc.,
baS öon ben Strengen unb flonferoattoen „tarn pro defunetis quam pro vivis sola
frequentatur" (c. XI). $ann bie secreta (c. XI). 3ln bie «ßräfation unb ba*

15 2rief>agion reibt fia? nun ber canon missae an (c. XI u. XII). 2luS bem Micro-
logus fefyen Wir, bafe allerlei 3ufafcc 3um Äanon gemadit ju Werben pflegten, wogegen
©ernolb ftd) Wenbet (c. XIII). 2)arnaa) folgt bie fractio panis unb bie immissio
in calicem, Wäfyrenb beren nad; römifa?em 5öraud?e baS Agnus Dei bom ÄleruS unb oom
2?oIf gefungen Wirb, barauf ber ftricbenfufj unter bem SHefponforium : Pax teeum —

20 Et cum spiritu tuo. Taft biefe Stellung bcS ^ricbenfuffeä auf römifd;c änorbnung
jurüdgcljt, weife Sernolb nod; red?t gut (c. XVIII u. XX). @r fagt und aud?, bajj nod;
allerlei ©ebete ad pacem gang unb gäbe finb, jebenfallS bie alten gallilanifa^en @e--
betc, bie einft üblta) waren. Gr fennt aud) bie ©ebete: Domine, Jesu Christe, quiex
voluntate patris etc. unb Corpus et sanguinis Domini nostri Jesu Christi etc.

26 (röm. gDteffc 9iubr. XXXV u. XXXVI). SWcin er fü>t fie ni*t auf ben römifAcn
ordo jurüd, fonbern auf fromme ^rtoatftttc (c. XVIII). $)ic Äommunion ift ber näd?fte
2tft, Wäb^renb beffen eine Slntipbone, communio genannt, gefungen Würbe, woran ftd)
aud;, Wenn nötig, ein ^falm anfd?lief?en fonnte (c. XVIII). StuSbrüdlia) Reifet e$, bafe
alle (ommuntjieren follcn. „frier erwähnt söcrnolb aud? bie Sitte ber intinetio unb beS

soSraud;c$, bie cingctaudjtc £>o|tie ftatt ber beiben Elemente ju reiben. sJiaa) ber Äom»
munion fprid;t ber ^riefter naa; römifd;em SHituS friß ba$@cbet: Quod ore sumpsimus.
Slbcr bie b^eimifebe Sitte begnügt fid? bamit nidjt: ber 3<"?l unb ber Orbnung ber bor
ber Öcftion gcfproa)enen SMcften cntfpred;cnb folgen nun ©ebete für bie Äommunifanten,
bie fog. Postcommunio, naa) beren Seenbigung ba$ Benedicamus Domino ober baS

35 Ite, missa est folgt, Worauf bie ©emeinbe mit Deo gratias antwortet (c. XIX). $or-
ber ftctyt wobl nod; eine Sequenj (c. XIX). $er ^riefter aber füjjt ben Slltar unb fprid?t
baS ©ebet: Placeat tibi, saneta trinitas. ^nbem er bie ©eWänber aufyie^t, fingt
er ben ©cfang ber brei Dtänner unb ben ^jalm : Laudate Dominum in sanetis eius
(^f 150), fpridrt baS SSaterunfcr mit ben „versus ad hoc competentes" unb fcbjiefct

40 mit bem ©ebet : Deus, qui tribus pueris (c. XXII). 2Bir feben alfo, baf; ©ernolb
beutlid; Wei^, Waö römifd)er unb Waä gallifanifd;cr Ordo ift; ferner, bafe ber römifa>e
©raudi ofync 3roe'fc^ überall al^ ber gewia)tigere gilt, bem gegenüber bie gaflifanifdyn
93räua)c nur gewiffermafeen per nefas nod; aufredet erbalten Werben, fobann aud;, bafe bie
ber gallifanifd;en Äird;e einft lieb geworbenen Stüde, für bie bie rbmifAc sJJicffc feinen

46 ^.Ua^ l>atte, fid; boa) behaupteten, aud) Wenn fic fia) ein befd;eibenc« ^lcü)d;en fueben
mußten, Wie bie CSpiflefe unb baä Benedicite. 9Öir feb^en enblia), Wie oiclfad; nod; bie
©emeinbe aftiö War: ftc refponbiert, fic bringt noa^ i^rc Cpfergaben bar (naa) £onoriu$
oon 21utun, geft. 1152, de gemma animae c. XXVII: ©elb unb Lebensmittel); fic
fommunijiert oolljäl)lig, wenigftenS Wirb baä als baS 3iormale angefc^en. — So ftarl aua) ber

60 römifdje (linfluR fid? geltenb mad>t, fo Oerjid;tet bie gaHilanifd)e 3)ieffe burd;auö nid;t barauf,
ibren eigenen Söcg ju geben unb felbftftänbig fid; ju erweitern, unbefümmert um ÜRom.
So Wirb fAon im 9. ^abrbunbert nad; ber ^rebigt in einigen ©egenben 2)eutfd;lanbS
eine allgemeine ©eid?te unb 3lbjolution eingefügt, unb jwar in ber £anbeäfprad;e (bie
s3Jaa)weife f. bei 5Hietfd;el I, 369 ff.), ferner nahm bie gallifanifd;c 9Kcffe, bem ©eifpiel

55 Spaniens folgenb unb obwobl })tom biefen Slft nid;t hatte, im 9. ^rbunbert ben ©cfang beS
Credo auf (bie 9iad;Weifc f. a. a. C. S. 373 f.). 2)od; nia;t für alle *Xagc, aud; fö)eint biefe
Sitte nid;t allgemein gewefen |U fein; ber Micrologus j.S. erwäbnt fie nid;t. 3m 9. 3a^r*
bunbert Werben in St. ©allen bie Sequcnjen eingeführt, benen üielleid)t fd;on im
11. 3abrb.unbert beftimmte lerte untergelegt Werben. So oiel ift fta;cr: bie ^tcfelthirgie

eo War aueb in biefen '^afjrr; unberten im bcutja>fränfifd;cn ©ebiete nod; im fteten Jlufe, unt

Digitized by Google

Riefle, lirargifch.

719

toenn auch in ber Theorie *Rom« Slituä als ber mafegebenbc galt, bie *ßrarte toar h>eit
babon entfernt, jut [flabifch iKom anjufchliejjen. Such, baä ift ficher, bor, burctyauä leine
(Sinheülicbfcit beftanb. ©o finben tt»ir in 9theim« j. 53. im 11. ober 12. §afr$unbert
noch buret/au« brei Üehtonen ; nach ber 3talefung be« ^robheten fteht, h>ie in ber mo^
arabijehen sJ)teffe, ber #tymnuS ber brei ÜJiänner (Übebalier, Bibliotheque liturgique V 6
(1900), p. 100. 101. 102 u. f. hj.). ^ebenfalls finben toir ein feb> reiche« liturgtfehe«
Sehen, beffen SHittelbunfte toobj btc Älöfter toaren. SDied Sehen toar fo reich, bajj fia?
auch. 9tom biefem (Sinflufj nia)t entziehen fonnte. $abon toexben toir im* überzeugen,
»oenn roir jeßt baju übergeben, bie toettere (Snttoideluttg ber römifdjen SReffe in« Sluge
ju faffen. &enn in ber $hat, noch, immer hetoabrt SRom feine ©igenart, unb c« 10
märe berfchrt, biefe bobpelte @nttoidclung: bteSfcitS unb jenfettS ber Sllpen au&er 2la^t
ju laffen.

V. 2)ie (Snttoicf elung ber römifchen SJtcffe feit ©regor I. — Um
ftet) biefe ßnttoidelung pi bergegcntoärtigen, ift e« geraten, einen befttmmten SJer*
gleichungtyunft ju Urämien, an bem man ben gortfehritt gegen früher unb ben Unterfa)ieb u
bon ber frän!ifa)'beutfdten 5Heffe beutlich abmeffen fann. $a) Kuhle baju bie römifebe
Weffe, toie fte un« in ber 6<b,rift ^nnocen»' III. (1198—1216): de sacro altaris
mysterio (MSL 217, 773 ff.) toorliegt. 2Bcfa?e Serdnberungen finb in ben 600 fahren,
bie jn)ifd)cn biefem >$a»ft unb ©regor I. liegen, eingetreten? 3unä<hf* ift ein 3$orberei=
tungäaft be« ^riefter« in ber ©afriftei eingeführt toorben, bei bem ber ^riefter, toabrenb 20
er fu$ anflctbet, bie ^falmen 83, 84, 85, 115 u. 129, fotoie einige ©ebete fbricht unb
fia) bie §änbc toäfch t (c. I, 47 u. 49 ; bgl. bamit, toa« fieb im Micrologus c. I oben
©.717,öi finbet). 2öann biefer ^orbereitung«aft eingeführt toorben ift, ift nia)t anzugeben.
2)er nun folgenbe (Jingang«aft b,at feine toefentltchen Slenbcrungen erfahren. 3U bemerfen
ift, bajj ba« Kyrie jetu neunmal, mein häufiger, gefungen toirb (c. II, 19), toährenb esf 26
bi« jum 9. ^ar/rhunbert in unbeftimmter 3ab, l toieberholt tourbe (bgl. 2lmalariu«, De div.
offic. III, 6), unb bafe im Saufe be« 12. $abrhunbert« fia) in SRom bie ©Ute, mehr
alä eine Äollcfte ju beten, bom granfenreich hCT eingebürgert ffat (II c. 32), benn im
Micrologus toirb auSbrüdlia) beieugt (c. IV), bafe in sJiom nur eine ftoHelte üblich fei.
3n bem letl ber 3)ieffe, ber einft bie missa catechumenorum toar, finb einige be= so
mcrfen«tocrte Ünberungen eingetreten. 2)a ift bor allem ba$ Credo nach bem Gbange*
lium eingefügt toorben (II, c. 49—52), unb jtoar erft, toenigften« ift ba« hi^hft toahr*
fcheinlich, im ^abre 1014, gelegentlich eine« »efucbeS ^einria)« II. in 9tom (bgl. Wetjchel
I, 374 f.). Slua) hier ift alfo 3)eutfa)lanb beftimmenb getoefen. ^»ikhft cigentümlia) hat
fia) ber alte ftarbringungäalt geftaltct, ober richtiger, h^ f»«h £"dc aufgefüllt, bie 36
bura) bie 4Serübernahme be« ^riebenetuffe« unb ber Stommemoration in ben Äanon entftanben
toar. 2öät)renb, roie toir fahen, in 2üeutfchlanb unb im ^ranfenreia) bie alten Oblationen
unb bie Dblalionögebete fia) tro^ ber (Einführung beö 5lanond bielfaa) behaupteten,
blieb in SRom nur ber ©efang be$ DffertoriumS unb ba« ©ebet ber fog. secreta (bgl.
unten). 3m Vergleich mit ben au^roärtigen Liturgien empfanb man in 9tom bie 2lrmut 40
an biefer ©teile, unb 3»noccn3 &cjeugt unf (II, c. 55. 57. 60), bap nach *$tn
Oremus, auf baö tbatjächlich fein ©ebet folgt, ber ^rieftcr fuh junächft bie .<Sänbe roäfa)t,
bann bie Cblation bon ben ministri entgegennimmt, bann ben Weihrauch angünbet unb
enblicb „pro se, deinde pro populo" betet, „monens ut populus oret pro ipso.
Orate, inquit, pro me, fratres" ; ba* ©ebet fann nur bie secreta fein, dergleichen 46
roir biefen ittft mit bem, toaS jur $z\t beä Micrologus römifa)er ©raua) toar, fo fehlte
bamal« noch #änben>afchen unb ber ©eihraua); bergleia>en roir ihn mit ber 2lu&
gcftaltung, bie roir jtoifchen bem Offertorium unb ber secreta fbäter in ber römifü>en 9Jieffe finben,
fo fehlen noch, fämtliche fpäteren ©ebete unb bie 9iäucherung itcin nach, nicht, tote fpäter,
bor bem .^änbctoafchen. Übrigen« beutet ^nnocenj einmal an, bafe noa) oblationes bon 60
ber ©emeinbe bargcbraa)t roerben (II, c. 53), aber im roeitcren Verlauf nimmt er barauf
feinerlei ^Hüdftcht. Xcx eigentliche 2)arbringung#aft hefteht für ihn boeb in ber $arbringung
ber hostiae burch bie ministri. Die nun folgenbe ^ßräfation unb ber Kanon geben ju
roenigen ©emerfungen Slnlafe. sJiach 5nnocenj tourbe nach °em IriShoaron ein „secre-
tum silentiura" gehalten, ba8 ber ßrinnerung an ba$ Reiben tyxtfti getoeiht roar (III, 66
1 u. 2). Gr bemetft, bafe be$halh in bielen ©aframentarien jroifchen ^iräfation unb
Äanon ein iöilb (5r;rifti gemalt fei, „ut non solum intellectus litterae, verum etiam
aspectus picturae memoriam Dominicae passionis inspiret", unb er fieht einen
öeroei« göttlich/er ÜBorjefmng barin, ba| ber erfte ©uchftabe btü Äanon« ein T fei, ba3 btc
Jorm be« Äreuje« trage, ißon ctroa üblichen 3"fäv<n» f»e ber Micrologus tabelnb eo

Digitized by Google

720

9Wcffe, liturgifd)

crtüä^nt, toeiß ^nnoccnj nicht«. 2Bäbrenb ber nun folgenben fractio et immissio
panis toirb ba« Agnus Dei gefungen, ba« ber Xrabition nach $abft©ergtu« (687—701)
eingeführt habe (über pontif. ed. $uche«ne I, 376 u. bie 2tnm. 381). $a« ift infofern
toahrfcbeinlicb, al« ©ergiu« ein ©brer toat unb nact) ber 3afobu«:£iturgie 3o 1, 29 bei bei

6 Sörechung ber #oftie gebrochen tourbe (Srightman 1, 62). $)er folgenbe gricben«fuß tourbe
jur 3eit ^nnocenj' III. toirflicb noch erteilt. 93om flommunion«aft fagt niebt«
ml)tt&. Er fennt natürlich bie Antiphone (VI, c. 10), bie nach ber Äommunion ge-
lungen toirb, bon ihm postcommunio genannt, unb er fennt aud) febon bie ablutio
manuum (VI, c. 8). 2k« Söaffer biefer Slbfpülung muß „honeste" an einen reinen

10 Ort gegoffen toerben. $en 2lbfchluß bilbet eine benedictio, toorauf jum lefctenmal ber
©rufe: dominus vobiscum erteilt toirb, unb mit lauter ©timme ruft ber Süafon: Ite,
missa est, Vorauf ber 6f?or mit Deo gratias refponbiert. ^n ben dies profesti
ober toirb ftatt be« Ite, missa est gebrochen: Benedicamus domino; Deo gratias,
toorauf ein ßtymnu« ^Jfalmen : Benedicite unb Laudate gelungen toerben (VI,

16 c. 11 u. 14). 33on jenem reid? au«geftalteten ©chlußaft, ben toir im Micrologus fanben,
hat 3nnocenj feine (Silbe. — Überbliesen toir bie Enttoidelung ber ÜReffe, toie toir fie fo«
eben borgeführt reiben, fo fann man nicht fagen, baß große $inge gegeben fmb. einige
Sufäfec, teil« bon fremb her entlehnt, teil« in 9tom felbft geföaffen, ba« ift alle«. Slber
toa« fie ebarafterifiert, ift ba« ©treben, bie $1 (Elemente immer mehr al« überirbifcb ;u

ao bebanbeln ; babor ba« Dreimalige ^änbetoafd)en. Tan ber Dbfergebanfe bie Enttoidelung
beeinflußt habe, fann man nicht beraubten. 216er bie« berbient noch herausgehoben ju
toerben : $m ©egenfafc &u ber ©ittc biwfeit« ber Sllpcn ift in 9tom bie ©emeinbe bei
toeitem ui größerer Sßafftbität berurteilt. ßöcbft cfcarafteriftifch ift bafür, toie ^nnocenj
ba« ^abftbua) über bie Einführung be« Agnus Dei citiert. £ter lautet bie ©teile : „Hic

26 statuit, ut . . . Agnus Dei a clero et populo decantetur", ^nnocenj ober ftreicht
ba« et populo (VI, c. 4).

2Ba« hat nun D»c B^t nfld; 3nnocenä an Der römijchen 9Jteffe toeiter gethan? E«
ift im toefentlicr/en breierlei. 35er 2*orbereitung«aft ift umgcftaltet, ber Slft nach, bem
offertorium, biefc alte SBunbc am 2eibc ber 3)ieffe, ift bereichert unb ber Schluß ift neu

ao au«gebtlbet toorben. 2)aju fommt noa), baß bie fiaienfornmunion sub una specie
henfd)enb tourbe.

2Öa« junächft ben $orbereitung«aft betrifft, fo ift er in ber reichen ©eftalt, toie toir ihn

im Micrologus unb bei ^nnocenj fennen gelernt haben, gefallen, ©o berorbnete s^aul III.

in feinem Mtffale bon 1550 nur, baß ber ^Jriefter bor bem §inau«tritt jum Ältar ftiH
86 ober laut ben 43. ^ifalm bete (öona II, c. 2, 3) ; man fteht alfo, biefer ^falm hat,

ficher toegen 33er« 4, bie anberen früher üblichen ^falmen au« bem gelbe gefcblageii.

2)er Micrologus fennt ihn ja, aber nicht al« ©ebet bor, fonbern bei bem ©etreten be«

IUImvo; alfo hat aua) bl<x beutfehe Bitte ben ©ieg über bie römifche babon getragen.

3a boÜenbet toar ber ©ieg, al« ym& V. 1570 ba« ganje ©tücf, ba« toir im Micro-
40 logus (c. 23) al« erften Slft bc« s^rtcfter« bor bem 2lltar fanben, ai« allgemein giltig

einführte.

2luch bie »toeite 3teugeftaltung, nämlich bie be« 2lft« nach bem Cffertorium, bie
Einfügung ber &ubrifen XIII— XVII (ungef.), gebt auf ben Einfluß $eutfchlcmb« jurücf.
Wxx fahen, baß man tya bie alten 3Darbringung«gebcte toenigften« in gefürjter gorm

46 beibehalten, ja fogar an biefer ©teile bie berbrängte Gbiflefe aufgenommen hatte —
9iom that ba« nach- 2)ie Dffertoriengebete, bie toir r)cute in ber SJieffe finben, futb im
14. ^ahrlmnbcrt im ©ebraua) (Ordo XIV, c. 53). ©ie tragen ben Warnen canon
minor, ©ie begeben fich auf «rot, SBaffer unbaöein. ©ie fmb ma)t frei bon Unflarheiten ;
ba« erflärt ftch eben barau«, baß fte eingefügte ©tüde ftnb, nicht organifa) au« bem ©ang

60 ber iDieffc ertoachfen. 2)a« bierte ©ebet: In spiritu humilitatis (Stubr. XIV), ebenfo
bie (S^iflefc : Veni sanetificator fmb gadifanifchen Urfbrung«; fo auä) ba« ©ebet:
Suscipe, saneta trinitas, ba« erft IJJiu« V. an biefe feine ©teile, bie bi\V\i unglüdlich
getoählt ift, befinitib gefegt hat. Die 2lfte bc« ^änbetoafchen« unb ber Wucherung haben
(bgl. oben ©. 719,4 «) eine Umftcllung erfahren. 9)can fann nicht leugnen, baß biefer ganje

66 ^Jaffu« ber unharmonifchfte ber ganzen sJJieffe ift, bielleicht ben Äanon abgerechnet.

Enblich ber ©d>lußaft. 9Jaa) einer legten ©alutation toirb — $Hu« V. hat biefe
©Ute 1570 offtjiell beftätigt — ber 3°hanne«brolog beriefen, ^ier hat ein abergläu*
bifdier ©raud? ben 2lu«fchlag für bie Aufnahme in bie SJleffe gegeben. Vielfach tourbe
nämlich im Mittelalter ber 3ohanne«broIog al« Slmulett getragen; er ftnbet ftch auch in

eo „$immel«briefen" (^efftfehe «lätter für Söolf«funbe I [19021, ©.25). ©o tourbe e«üb»

Digitized by Go

ÜNcffe, liturgifd)

721

lid;, ihn and) in ber SDteffe ju beriefen. Qtoax tyit eine ©bnobe bon ©eligenftabt 1022
c. 20 für) bagegen crflärt — umfonft, bie Sitte breitete fia? au« unb bie bäbftlicbe
Autorität legitimierte fie. ©o h)irb benn aua) tyeute ber ^ohanneebrolog in jeber 5Jieffc
beriefen, unb auf jebem fatr/olifchen 2Iltar ficht er unter ©la« unb iRahmen.

Sct/auen tDtr auf ben ganzen toeiten 2öeg zurücf, ben bie römifche sJ)teffe burch bie 6
^ahrhunberte genommen fyat, fo ift bie betoegtefte Qüt, bie fte burajlebt t)atr bie ^nt
ber erften fünf 3ahrt)unberte : ba ift ber Darbringung«aft jerftört, bie altteftamentliche
£efung, ba* ,"vürbittgebet geftria>en, bie (Sptflefe ausgemerzt toorben, ba ift ber ^rieben«*
rufe berfefct, ber Äanon gebaut unb toieber jerbroa)en toorben, ba fmb ftarfe Äürjungen
ber ©ebete borgenommen toorben — ©eränberungen ber cinfdmeibenbften 2lrt, bei benen io
nicht immer bie ©rünbe flarliegen, au« benen fie ^erborgegangen fmb. Die fbäteren
Sabrhunberte haben nur hinzugefügt, faft niraenb« getürjt, unb r/ierbei hat 3tom meift
aufeerrömifcher ©itte nadjgejjeben. Dafj ein toirtliche«, einheitliche« Äunfttoerf, ein liturgifdb,
roofylgeorbneteä ©efüge entftanben fei, fann man nia)t beraubten. —

Da« heute allgemein giltige Missale Romanum ift erft 1634 feftgefteUt toorben. i&
Sitte Bemühungen, auch in ber sJJteffe bie @inheiüia)teit ber fatbolifchen Äirche zur (Geltung
ju bringen, blieben bi« bahin erfolglos. Da« Tridentinurn befebtof}, naa)bem eine ein*
gefefcte Jlommiffton mit ber SKebaftion eine* allgemeinen iDctfjbuchc« niebt ju ftanbe ge=
fommen toar, in feiner ©ujung bom 4. Dezember 1563 bem ^abfte bie Slbfaffung ju
überlaffen. So erfdnen ba« §JJiffaIe ^Jiu«' V. am 14. ^uli 1570 mit ber ftrengften iSer* 20
orbnung, bafj fortan überall, too römifd^er ÜRitu« befiele unb man nicht ettoa fdjon
200 3ahtt ein eigene« sJ9iiffale habe, nur biefe« römifa>e ÜNefebud; gebraust toerben bürfe.
2lber e« brangen immer toieber ©erfd;iebenheiten ein, unb fo gab Giemen« VIII. 1604
ein burd; eine Stommiffion grünblich rebibierte« SDteßfatfj herflu«; oa« ©lettre gefebah
nod;mal« unb enbgiltig bura) Urban VIII. Die« Ü){e&bua) erfchien am 2. ©ebtember 26
1634. Die heute geltenbe Einteilung ber ganzen SJIefje in 41 ftubrifen geht auf ihn
jurüd*. Offiziell ift aud; bie Einteilung ber ganzen 9Wcff« in ben ordo missae (9Rubr.
I — XVIII) unb in ben canon missae (iRubr. XIX— XLI). Die congregatio rituum,
bon 6trtu« V. 1587 eingefefct, toad;t über ber Reinhaltung be« 9tiru«.

VI. Die ßeldjentziehung. — iJitteratur bei Smenb, Äeldjuerfagung unb ffc!d> so
fpenbung in ber abenblfinbifcbcn ftiretje, 181)8; baju $unf, Xev Jtommuitionrituö, in ttrd)en=
nef(t)td}tl. Vbbanblungcn unb Untcrfudjungeu I, 1897, ©. 293—308; vgl. ßcitfdjr. f. praft.
Xfpol 1899 (XXI), ®. 82 ff.

Da« flonzil ju Äonftanz erflärte in ber 13. ©ifcung am 15. 3uni 1415, bafj bie in
ber flirre längft beftehenbe ©etoormr/eit, ben Saien bie Kommunion nur unter einer @e= 35
ftalt zu reiben, al« ©efe^ in erachten fei, ba« man nicht bertoerfen unb ohne bie Autorität
ber ftirche nicht beränbern bürfe. Da« fanb bura) ba« Tridentinurn (sess.21 cap. III,
can. 1—3) feine Seftätigung.

Die 2Burzeln ber (Sitte, ba« 21benbmahl nur in einer ©cftalt, in ber be« ©rote«, zu
geniefjen, liegen bereit« in ben erften a>riftlichen 3<*h*hunberten. 3^ glaube, bajj al« 40
folche folgenbe Momente anzufehen fmb: l.©chon frühzeitig fteht ba« ©rot im abcnbmar/l
in ben Slugen ber 2aien höher in 9lnfehen, al« ber SBein. 3n ben ©b^fungögefebichten
be« s3?2« unb in ber @mmau«gefchichte erfcheint nur ba« ©rot, nicht ber >uU1v Da^ c«
in ber alten Äira)e eine ©itte gab, ba« Slbenbrnat)! mit ©rot unb üBafier, ftatt mit 2Bein
Zu feiern (z. ©. Ghrbfoftomu« in Matth, hom. 83, 4 unb in Gen. hom. 29, 3 opp. 45
VII, 784» u. IV, 284 b), fbrid;t ebcnfall« bafür, bafe man im ©rot ba« Söefentliche fah-
Dazu fam ein ßtoeite«: ber fromme iitttxte babor, bafe ein Krümchen be« getoeihten
93rote« ober ein Sxobfen be« getoeihten 3öeinc« »u Grbe fiel (Icrtullian, de cor. 3;
can. Hippolyü § 209 in ZU VI, 4; 9lgbbt. ÄD, ebenba ©. 121 ; Origene«, in Exod.
hom. 13,3; 6brill b. ^cruf. catech. 21; Conc. Trullan. 692 can. 101; Gäfariu« 60
b. ärelate MSL 39, 2319). Da« toar bie äu&erfte ^Jrofanation. ©0 berftebt man e«,
bafe fa>on früh ba« 2lbenbmahl nur mit ©rot gefeiert tourbe (». ©. acta Joannis, ed.
3abn 244). Diefe ©itte t>flan^te fia> in oller ©tille fort. 44iabft ©elafiu« I. (492 -496)
roeig z- ^. bon btefer ©itte in ftalabrien unb er toenbet fieb (ehr fcharf bagegen (Xt?iel,
epp. Roman, pontific. I (1868), 451 f. = MSL 59, 141 C). ©rot glaubte man 55
ba« 2Bichtigfte zu haben, unb beim ©enufi be«fclbcn toar bie ©cfahr ber ^rofanation biel
geringer al« beim ©enufc be« Sßeine«. 3u»nal, al« ber 2aie bie Jpoftic nia)t mehr in bie
^>anb nahm, fonbern ftch bom ^riefter in ben s3)iunb fehieben liefe, toar ber Saie aller
©orge enthoben. 6« ift aber erflärlich, bafj man barauf bebaa)t toar, einen ^Jiobu« be«
©cnuffe« zu fuchen, ber ben 3ücin nicht au6fa)lofe, aber bie ©cfahr, bor ber man zitterte, u

9ica(.&ncQ((opäbic für X^o(oSit unb Hircbt. 3. ». XII. 4(J

Digitized by Google

722

Stoffe lirorgtfdj

bermieb, um fo mebr, ali fogar, roie nad; ber Siegel Golumba b. 3üng., beim©enufe bie
Söeriujrung beä ÄeldjeS mit ben 3fll?ncn berboten mar. Diefer v3Kobu3 mar gefunben in
ber fog. ^ntmftion: Die .ftoftie rourbc in ben 2Bein getauft unb fo gereift. 9Wan be=
biente fiel? babei eine« £öffel$. Sefanntlid; wirb auf btefe Jöeife in bei gried>ifd}en Ämtye

6 bie ipoftie gereicht. Dljne 3rocifcl 'am SBraud; au8 bem Orient inä Slbcnblanb.
Da£ ältefte mir belannte abenblänbifd>e 3^0°^ fau*t inS 7. Sabrfyunbert (f. u. ; ber Örief
Suliuäl. (336—352) an bie ägi?bt. <8tfa)öfc in biefer ©ad>e ift uned>t [MSL 186,1137]).
Dafj biefer Sraua? auf 28ünfa)e ber Saien jurütfgcbt, ift fe^r roaf?rfa>inlta>. ©agt boeb
3»o b. ßbartre« (geft. 1116): „Non, iuxta concilii Toletani definitionem, intineto

10 pane, sed seorsim corpore et seorsim sanguine communicet ; excepto populo,
quem intineto pane, non auetoritate, sed summa necessitate timoris sanguinis
Christi effusionis permittitur communicare." 3Bie wenig bier bie ^nitiotibe Dom
ftleruS ausgebt, wirb barin offenbar, bafe bon biefem gegen bie ©itte antämpft mürbe ; fo fd>on
auf ber ©bnobe ju 93raga 675, can. I (93run$ II, 97), auf bem Äonjil bon Glermont

16 1095, can. 28 (§efele, Gonc. ©efd).1 5, 224), auf ber ©bnobe bon Sonbon 1175,
can. 16 (a. a. C. ©. 688); ^Jafcbali« II, (1099—1118) nennt fte ,,humana et no-
vella institutio" (ep. 355, MSL 163, 442). Gbenfo roenbet fid; ber Micrologus
c. 29 (MSL 151, 989) bagegen. Dcnnod; berbreitete ftd) biefer 33raud> rafd) in Gng*
Ianb. Da| bie £aien, ebenfo roie bie ^riefter, barin eine ©eroiffenSerleidjtcrung faben,

ao barf man au3 folgenben 20 orten be$ 33ifd;of£ (Srnulp^ bon 9toa)efter (geft. 1124) faMiefeen:
„Nos carnem Domini intingimus in sanguine Domini, ne aeeipientes sive
porrigentes peccemus, non habita forte competenti cautela in labiis et mani-
bus nostris. Evenit enim frequenter, ut barbati et prolixos habentes granos,
dum poculum inter epulas sumunt, prius liquore pilos inficiant, quam ori

26 liquorem infundant. Ii si accesserint ad altare liquorem sanetum bibituri,
quomodo periculum devitare poterunt inter aeeipiendum, quomodo uterque,
aeeipiens videlicet et porrigens, effugient grande peccatum ?" — ©in anberer
21u3roeg, ba3 ^erfa)ütten be$ gefegneten SöeineS ju bermeiben, mar ber ©ebraud; ber fog.
£rinf* ober ©augröbren (fistula, canna u. a.). @r ift feit bem 9. Sa^unbcrt naaV

so meisbar. Der näd;fte unb lefctc ©ebrirt mar, bap baS 93olf auf ben ©cnufe beä Söeine*
gänjlid; berjid;tete. Daä gefa)ab roofyl juerft, unb jmar fobtel mir roiffen, in Gnglanb,
im 12. Safyrfmnbcrt. Scadjtenämert für bie (Sntftefyung biefer ©itte ift ein Söort bon
Slleranber bon $ale£ (geft. 1245) : „Dicendum, quod quia Christus integre su-
mitur sub utraque specie, bene licet sumere corpus Christi sub specie panis

86 tantum sicut fere ubique fit a laicis in ecclesia" (Summa Theol. P. IV, qu. 53,1).
Danad; berjid;tcten bie i?aien freimiUig auf ben Äeld). 9öäre ber Äeld; ben fiaien
mirflid? „entzogen" morben, fo mürbe baä gcrotfj nid;t olinc ßonflilte abgegangen fein,
ßultifdjc Säuberungen, bie fid; im 2öiberfbrud? mit ber ©efamtanfajaung ber ©emeinbe
befinben, fefcen fia) fe^r fdjroer bura). ©o mirb d aud; mit ber fog. „Rcld>cntjiebung" ge=

40 gangen fein. SJhtgeroirtt bei biefem ^rojeffe ^at jebenfaD^ aud) ber Söeinmangel mandjer
©egenben. Tafe bie ^ßriefter beibe Glemente genoffen, baben fie ftd; fbäter al* Sor-
jug unb alö 5Borrcd;t tbred ©tanbeö aufgelegt, unb ebenfo ift ber $rari$ bie fd?o--
Iaftifd?e ^bcorie naa)gcfoIgt, ba| ber ganje (S^riftuS in jebem ber demente enthalten fei
— eine Sfyeoric, bie jene erfte ftreng genommen roieber aufeer Hraft fe^t.

46 VII. Ute berfdjiebenen Strien ber 3)ieffe. — Die römifd)e flirebe fennt
berfd)tebene 2(rten ber 3Jteffe, unb jmar finb jmet ©efidjtepunftc für bie Srt einer Steife
beftimmenb: bie fird;lid;c fyit unb ber ©rab ber $eierlid)fett. Die ^Reffen nad; ber
fird>lid;en Rdt jcrfallen 1. in bie fog. missae de tempore b. b. in bie ©onn= unb
^efttagSmeffen I 2. in bie fog. missae de sanetis, b. b. in bie Neffen an ben ^eiligem

60 tagen ; 3. in bie missae votivae (SSotibmeffen), b. b. in bie 2Jteffen, bie a) einem bt-
fonberen Anliegen unb SBunfd? entfbrcd;en unb jmar teil« ber ganjen Äird?e ober einjelner
©emeinben ober Diöcefen, (j. «. in Ärieg^eiten, in ^eftjeiten, bei 2:ro<fenbeit, bei £ira>
meib, für ben Äönig, für bie Äranfen, bei ber Äaifcrfrönung, bei beT ^abftmabl u. f. to.),
teil« eimelner ^ribatberfonen (3. 53. bei ber .§od>jeit, beim ©eburtStag, beim 3^re#tag

65 ber ^riefterroeibe u. f. m.), unb bie b) gur ßbrung einzelner ©e^eimniffe (j. 33. de tri-
nitate, de spiritu saneto, de angelis u. f. m.) gefeiert roerben foHen ; 4. in bie
missae pro defunetis, b. fy. bie Requiem* ober ©eelen^ ober Xotenmcffen. Der eigen«
tümlid;e (Sbarafter einer folgen Hieffc maa)t fid; in ben Äofleften, in ben 2lnrtbbonen,
in ber ©d;riftbcrlcfung, in ben ©efreten u. f. m. geltenb, fo baf^ bie an fid; ftd> ftetö glet**

eo bläbcnbe 3)teffe immer eine neue ©cftalt erhält. Diefe «eränberlia?feit ber «Weffc ift alt

Digitized by Google

SWcffe, (tturgifd) SHefftaS 723

Stroit im sacr. Leonianum fxnbcn rohr bic bcrfdjtcbenftcn Mcftcn, ©cfreten unb Sßrä*
fationen unb ^oftfommunionen.

©obann toerben bie iDteffen nad) bcr 2lrt ibrer §eierlid)feit eingeteilt, unb jtoar in
folgenbe ©rubben: l.bie missae publicae vd solemnes (§od)amt) unb 2. bie missae
privatae. — 1. $u CUKr niissa publica vel solemnis gehört eine getoiffe „fre- 6
quentia ministrorum", b. b. e$ müffen $)ia!on unbSubbiafon unb eine $eibe niebercr
Hircbenbiener antoefenb fein; ferner gehört baju bie 3nccnfa*i°n/ ^ Veräußerung;
femer eine größere 2lnjabl bon 9lltarlid)tern unb enblid) ber ©efang. 3)iefc missa so-
lemnis toirb in ^farrtireben an ©onn* unb gefttagen, in flatbebrak unb 5bllegialfird)en
täglid) gefeiert. $a eS aber an Heineren flirren an ber nötigen Qafyl bon Älcrifern fer/lt, 10
fann eine eigentlidje missa solemnis bier nid)t gehalten »erben. 311« @rfa$ tritt bafür
bie missa cantata ein, bie aud) oft einfad) als #od}amt bejeidjnet wirb. Sei ber missa
solemnis ober cantata muß bie ©emeinbc anioefenb fein, benn ftc ift publica. —

2. X'xt missa privata fefct bie ©egenhxtrt ber ©emeinbc nia)t borau* unb wirb be&
balb nid)t cum cantu et frequentia ministrorum gehalten, %ixx fi* ift aujjer bem 15
celebrans nur ein Sttiniftrant, ber unter Umftänben etn h)ürbiger 2aie fein fann, not*
toenbig; ber ©efang fällt toeg, bie 3)icffe roirb nur gelefen unb beSfyalb Reifet fie toor)I
aud) missa lecta. — Qi ift nun flar, bafc jebe 3Jteffe nad) beiben angegebenen ©e*
fid)t*punftcn äugleid) d)araftcrifieri ift. Sä fann j. 33. eine missa de tempore jugleiü)
fein missa solemnis publica ober cantata publica ; e£ fann eine missa votiva 30
missa privata fein. Gme 9lequiem*meffe fann fotoobl solemnis als aud) privata fein.

$aS Missale Romanum (bie berfd)iebenften 2lu$gaben im SBerlag bon Ruftet in
9legen$burg) jerfäHt in brei JTiauptteile: 1. 2)a« Proprium missarum de tempore;
c* enthält bie ft>ed)felnben ©eftanbteile bom erften 2lbbent bis jum großen ©abbatb,
ben ordo missae, bie ^Jräfotioncn unb ben canon missae, unb enblid) bie h>ea)= 26
felnben 93eftanbtcilc bom Ofterfonntag bis jum Sd)luf$ beS flird)enjal)reS ; 2. baS
Proprium missarum de sanetis, bie hxd)felnben Seftanbteilc ber ^eiligcnfefte , ber
^efte cimelner ©cbeimniffe unb mistiger Gegebenheiten (3. ö. bcr Scrflärung Gfnüfti,
ber 2luffmbung unb ©rböbung beS Kreuje« u.f.to.), georbnet nad) ben 9Jtonaten beS
bürgerlid)en 3<d?*eS; 3- Da$ commune sanetorum; eS enthält bic Steffen für fold)e90

teiligenfefte, tocldjc feine eigenen Steffen baben ; eS ift abgeteilt in s3)lcffcn ber 2lboftcI,
tärttprer, Sefenner, Jungfrauen unD ifrauen. @mc 2Inr)ang baju büben: bie SJtcffe
für bic Stirdproei^ unb beren jäfn-lid)cS ©cbädjtniS (de dedicatione ecclesiae); bann
bie S3otibmcffen ju Gbjen einzelner ©ebeimniffe bon .^eiligen unb für berfcbicbcnc 2ln=
liegen; bic orationes diversae, b. b. ©ebetc für berfebiebene Anliegen, unb enblid) bie 36
SHequtemfc ober Sotenmeffen. Txma.

aWefjtaS. — 35e ©ette, »iblifö^e Togmatif, 3. 1831, 6. 108 ff. ; «. Snobel, <ßro.
pt)cti«mu« Der Hebräer, 2 Seile, 1837; 3. Gfj- 8 fcofmann, ©eisfagunß unb (SrfiiDunfl,
1841. 1844; Dßl. beweiben ©trjvifiberoei«, 2. %. 1857—60; 3. 3. 3tä^eUn, 3>ie mefi'tanifdjen
2öei*fQ8ungen be» 9JI.«, 1847; G. ». ^engftenberg, ebviftologie befi «2.«, 2.91. 1854-57; 40
©. IBaur, (4)eid)td)le ber altteft. SBeiefagung, I, 1861 ; ©. Wcumann, ®cfd)ia^tc ber mefftam--
fd)en SSctäfagung im 911, 1865; 9t. Jtyolutf, Xie ^ropbeten unb t^re Seidfagunqen, 2. 91.
1867; 9t. 9lnqer, ©e|d)id)te ber meffian. 3bee (b,erau*g. oon Jtrenfel) 1873; Öastelli, II
Me»sia secondo gli Ebrci 1874; Sftiebm, 3)ie wefiian. 33cttfagunq 1875 (au* Ib8tftl865
u. 1869); £b. CSbriftologie be« 9l£.ä ober 9luölegung ber roidjtigüen mefftan. 9Bei«- 45

faqungen 1882; G. x>. Crctti, Xie altteft. sBeid{agunq oon ber^odenbung be* ÜHeidje* (iJotted
1882; 8-ranj 3)eli&jd>, sDtcffianifdje 9Bei*|Qgunqcn, 2 91. 1899; 3ul. 5öbb,nier, SHeidj Öotteö
unb UKeni^ettfotjn im SJ. Daniel, fieipjig 1899. — 93gl. bie ^anbbüd^er jur 9Uttcftamentl.
Xb,eologie oon {»i^ig (b.erauäg. oon ilneucfer) 1880; 3d)(ottmann (dompenb. ber btbl. Ii-.
91. unb 9iX.#, berauög. oon Crnft ftüb^n) 1889; Ü. 8?ieb,m (9lltt. Iljeol. bearb. 0. Sr.^a&wfei so
1889; &. Jr. Cetjler, 9lltteft. 2b,eol., 3. 9J. 1891; ftatfer 2. 9t. bearbeitet oon TOarli 1894;

3. 91. 1897; 91. Sillmann, 9Iltt. Ii), fcraugg. oon Äittel 1895; ed)ulfr, 9lltt. Ii). 5. 91.
1896. — Sgl. ferner bie 9lrtt. "Helfta* in ben 93ibellefifa unb jur 9lu*legung ber meffian.
$}ei*fagungen 3- 2- ®ed, in ber lübinger 3eitfd)r. für Ibeol. 1831, $>eft 3 (aud) al* Jöei--
lage jur Einleitung in ba* cbriülidje fie^rföjtem, 2.91 1870) ; ®. 93ertl)eau, Sie altteft. ©et*» 65
jagung oon 3*rael* Mcid)«r)crrltd)f€tt in feinem üanbe 3&If) IV, 3 1 4 ff . ; 595 ff.; V, 48Gff.;

8djulß, Ueber boppellen ©djriftfinn, HjStÄ 1866, ^>eft 1. — lieber bie fBanbelungen bev
9lnfd)auungen über biefen ©egettftanb fiebe i>engitenbcrg, (Sfjriftologie be* 911.* 2 91. 93b III, 2,
6. 121 ff. unb Sieftel, ®efd)id)te be« 911* in ber djriftlidjen ftirdjc 1869.

3n 93etreff ber meffianifd)en 93orftcllungen ber fpätcren 3"ben, namentlid) jur 3eit3ciu: 00
Buxtorf, Lexicon Chald. Talmud, et Rabbin 1639 p. 12(38—1273; 3. 91. gifenmenger, ßnt.

46*

Digitized by Google

SWeffm«

becfteS ^ubentum, ftünigSbcrg 1711 •, Gbriftian Sdjöttgen, Horae Hebraicae et Talmudicae,
Tom. II Dresd. et Ups. 1742; Söertbolbt, Christologia Judaeorum, Erlang. 1811; tilgen*
felb, Sie jübifdje Slpotalpptif in it»ver gcfa)id)tl. (£nttt>itfelung, 3ena 1857; Solani, Jesus
Christ et les crovances messianiqucs de son temps, 2 dd. Strasbourg 1864; £>. Sroalb, ©e»

6 fdjidjte gratis 5öb V, 3. fc 1867 S. 1^5 ff.; Ift. Äeim, ©efrtidite 3efu oon «Rojaro, $b I,
1867, 6. 2.19-250; £ol&mann, Sie SRcffiafcibee jur 3eit 3efu, 3bXt) 1867, S. 389 ff-;
Scrfclbe in SBeber u. fcol&mann, ©eict). be« SB. 3«r. II (1867) 6. 191 ff. unb üebrbud) ber
nculeft. %b.eol I (1897) S. 68 ff.; VI. gbrarb, Söiffcnfdjoftlidie ßritif ber eoangelifdjcn ©e-
fcntcbtc, 3. 1868, 6. 83f)ff.; ?(. "©ünfdje, Sic Reiben bc8 Weffia«, 1870; "föitttdjen, Sie

10 3^ be5 S«eid)eö ©otte« 1872, @. 105 ff.; fcauäratt), 9?eutefiamentl. 3eitgefd)id}te I (2. «.
1873) S. 165 ff.; 8djöncfclb, lieber bic mcjfian. Hoffnung r»on 200 o. (£t)r. bis gegen 50
n. (Xbr. 1874; M Vernes, Histoire des idees messianiques depuis Alexandre jusqu'ä
Tenipercur Hadricn, Paris. 1874; J. Drummond, TheJewish Messiah (von ber Waffabäer»
jeit biä jum Slbfdjlufj be« Salmub) 1877; gerb. SBeber, Swftem ber altfttnügogolcn paläfri.

16 nifdjen Sinologie (fyerauög. oon Selifcfdj u. Sdjnebcrmann) 1880; 3 Hamburger, JHealeucn«
tlopäbie für SMbel unb Salmub, 9Jb II 1883, flrt. Wcffia« u. a.; 9t. 8mcnb, Sie jübifebe
«pofalnptif, ßatsa 1885, 6. 222 ff ; ©. Salman, Ser leibenbe unb fterbenbe «leffia* ber
Synagoge im erften nadutjriftl. ^obrtaufenb, Berlin 1888; (S. 8dmva, ©ejdjicbtc be« jüb.
«olfe« im 3eilalter 3efu Gbrifti, 3. %, »b II u. III, 1898; SSeQtjaufen, Stilen unb Sor-

20 arbeiten VI, 1899; ßugen $übn, Sie mefiiantfcben ©ci&fagungcn, 1899.

SJtcffia«. S)a« SBort fleht im SUten lejtament nod) nid)t abfolut, fonbern m bet
Siegel berbunben mit 3al)befy: rn~"' nva"3 W ©efalbte ^aljbeb,«, b. fein getoeibter
Äönig; fo ift« (Sfyrenname be« regicrenben Äönig« in $«rael bon ber $c\t Saul« unb
£abtb« an 1 ©a 24, 7. 11 u. oft. Über bie Sebeutung ber 6albung f«&« Sb X, 630, c ff.

26 ßinmal nennt ^abbeh aud) ben ^erfcrlönig Äorefd) „feinen ©cfalbten", meil er ibn gum
König befteHt bat, um feinen $lan au^ufübren. Sgl. baju 1 «g 19, 15, fco ein §eibe
bom Propheten S^bebä jum Äönig über &\)mn gefalbt merben fofl, weil ihn 3a&beb
ale @trafmerheug gebraud)en miQ. SBei ber Slu^fübrung biefed le^teren SBefeblg ift übrigen«
feine eigentliche ©albung erjäblt 2 Äg 8, 7 ff. iBoflenbd auf bie 5ßropb|etentoeibe ift ber

so 2lu$brucf „falben" 1 Äg 19, 16 roofu' nur uneigentlid) übertragen. (Sbenfo beiden ^f 105, 15
bie ^atriard)en „meine ©efalbten", b. b. ©emeibten, roic fic ebenba aud) „meine ^Pro»
pbeten" genannt loerben. dagegen fanb eine tüirflid)c (Salbung nach P bei ber $riet'ter=
roei^e ftatt 6j 29, 7. 21; ber ^obepriefter ^eipt be^balb 2e 4, 3 rra;n ^ba
im allgemeinen ift im 213; unter "in* ntri niemanb anberö berftanben atö ber regierenbe

86 Äönig über 3^rael, bejtt». 3u^a- 3C erhabener 3a^öc^ ^en ©öttern ber Söller ba--
ftanb unb je mebr biefe^ Voll burd) feinen ©ort bor allen Stationen ausgezeichnet h>ar,
befto me^r galt auch bie 2Bütbe feine« gotterforenen, getoeibten flönigä. 6tloaS bon feinet
©otte« #ol?eit unb ^eiligfeit ^atte fieb üjm mitgeteilt. 6r ftanb bor bem Solle ba al«
ber SBertreter SjabbebS, ber beffen iRegtment führte nach innen im ©erid)t unb nad) außen

40 im Äriege. Unb roieberum mar er bor ©ort be$ Solle« Vertreter. 3n i6m fa6tc W
ba« nationale Seroufetfein jufammen. üx mar be$ Solle« ©eniu« unb ©emiffen, £ai
Serbältni« S^06^ 8U feinem Sunbe«bolf geftaltetc ftet) ihm gegenüber ju einem perfön»
lid)en. Tic .^abwhreligion, bie bon perfönltd;en Offenbarungen ©otte« an einzelne au^
gegangen mar, ftrebte ohnehin, naebbem fte nationale ©eftalt angenommen hatte, nacb

46 pcrfönlicber Äonjentration be« ©otte«ber^ältniffee. 25er König mar ber gegebene örerov
punlt bafür. Gr mirb 2 ©a 7, 14 burd; ^ropl?ctenmort in ba« <Sofane«ber^ältni« ;u
^abbeb, eingefe^t, in meinem ba« ganjeSoll ftd; ju fter)en bemüht mar 6? 4,22; 2)t32,6;
^o 11, 1. $a« Scrb,ältnt« mirb baburd) ein lebenbtgere« unb innigere«. £ie burch bie
antife 3luffaffung be« Königtum« nabegelegte religiöfe ^bealiftcrung bc«felben ^at fchon

60 jur 3*it bc« ungeteilten deiche«, fpejiefl unter 3>abib einen ^öbepunft erreicht, mcld>cr
biefer propbetif(hcn Sebeutung feine« 2lmte« einen cmpfänglid;en Sinn unb roiHigcn ©^
borfam entgegenbrachte unb feine 9Öürbc auf« innigftc mit bem 2)icnfte ^a^beb« ^u ber-
binben befliffen mar, mie er burd) bie Überftcbelung ber ÜL fiabe an feinen 5lönig«|u) auf
3ion unb bie 9lbficb,t, feinem ©ott bafelbft eine bleibcnbc Söo^nftatte ju bauen, befunbete.

65 3üar Safjbeb bon alter«^er ber Äönig 3«rael« gemefen (Sb X, 629, 14), fo fteehte nun
2)aöib barnad;, ber ©efalbte 3abbc« im boUen ©inne bc« 3Bortc« ju fein unb ganj in

* beffen tarnen ju berrfd;en, in linblicher er^eben^eit gegen feinen aBitten. $ie $folmen
110; 2; 72 gießen bie Konfequenjcn au« btefem ^Ual: %abbfy b.errfd)! bom &ion au«
über bie Sßelt, fein ©efalbter ift unbefteglid) banl feinem ©ott unb birtueH ^cu über

so bie @rbe. 2lbcr auch menn biefe ^ifalmen einer fpäteren 3eit al« ber bambifcb^alomp'
nifdjen angehören foUten, ba« ^beal fclbcr, toeld;c« fie ausführen, flammt au« ber bar-i=

Digitized by Google

725

bifchen unb ift bamal« burch *ßrobh€tenmunb beftefldt Worben, We«halb bie fiteren $ro*
bbeten 21mo«, $ofea, ^cfaja, Wä)a u. f. f. auf biefer ©bnthefe bon ^ahbeh« ©ü) auf
3ton unb feiner bortigen ©rünbung rine« unumftö&lichen Königreich« be« babibtfehen §aufe«
fu&cn. Vgl. bie 93orau«fe$ung be« Sßeltregiment« ^ahbeh« Dorn 3«n au« j.93. 3oel4, 18;
21m 1, 2; $ef 2, 1 ff.; 4, 2 ff. u. f. f. unb bie fortWäb>enben Grinnerungen an Dabib 5
bei Sefaja, gerabe Wo er bon bem ©ifc 3ahbeh« auf 3ion {bricht: 28, 21 ; 29, 1 ; ftetye
auch 3ef 8, 5 u. bgl 1, 21 ff.

Mein Die emötrija;e Söirflichfeit ber föniglidjen ^erfon unb t^red Regiments l?at nie
ber hoben ^bee entfbrochen, Welche ba« ^roö^ctentum ihnen beilegte, ©cb>n in Dabib«
©cfa)ia)te trat oft ber fiiatu« jroifc^en ber heiligen SSürbe be« ©efalbten 3ab>eb> unb 10
feiner menfchlicb, unbolltommenen, fünbigen ^crfönlichfeit ftörenb ju iage, unb Wenn aua)
bie Demut, in Welcher er ftet« Wieber bem ©trafwort feine« ©otte« fich unterwarf, einen
33ruch unb eine enbgiltige Verwerfung nach ber 2lrt ©aul« berhinberte, fo berfchob fia;
boch fehon bamal« ber $öhebunft biefe« Königtum« in bie 3ufunft. (Srft Dabib« ©ante
nach ihm follte bem #errn ein $au« bauen unb bamit bie toofle 2lu«geftalrung be« ©otte«* u»
reiche« auf bem 3ion erleben bürfen 2 ©a 7, 12 f.; 28 f.; 1 6b> 22, 8; 28, 3. (SaL
baju Köhler, ©efeb. II, 319 f.). SÄua? nach ben „legten ©orten" Dabib« 2 ©a 23, 1 ff.
ift bie £>crrlia)feit biefe« Weiche« eben erft btelberheijjenb angebrochen. Unb unter ©alomo
führte ber untr)eofratif(^e ©eift btefcö §errfcher« fchon roieber bie 3ertriimmerung biefe«
mehr berfbreebenben Anfang« herbei; nur ein fümmerlicher ÜReft blieb ben (Srben Dabib« 20
bon beffen #errfchaft. ©leuhwohl Würbe ba« meffianifche Verhälrni« ju 3<")beh bon ben
jubäifchen Seilfönigen feftgehalten, toie bie König«bfalmen (bgl. auch 2 Ghr 13, 4 ff.) jeigen,
unb jene« geiftige (Srbe au« ber babibifehen 3eit blieb ein 9&fyrboben, au« welchem neue
Hoffnungen auf eine größere 3"fonft erWaehfen, bejW. burch ba3 brobhetifche Söort b>*
borgerufen werben fonnten. $n ber ^^t, je weniger in ber ©egenwart ba« jubäifche 26
Weich mit feinen oft unwürbigen Königen ben b^ob^en ©otteStocrten entfbraa), welche über
Dabib unb fein #au« laut geworben waren, um fo näher lag bie Erwartung, bafj bie*
fclben fich noch reiner unb boller als je bertoirflidben toürben im 3"fammenhang mit ber
Vollenbung ber §errfä)aft 3a^be^# beffen gefteigerte« 3nncroo^ncn m f«nem Heiligtum
auf 3»on mit Ausbreitung feine« Äönigtum« über alle Völler bie ^ßrob^eten immer naa> 90
brücflta>er in au«ftcl>t ftellten. tiefer 3?ottenbung mufe freilia) ba« ©eria?t borau«gef?en,
ber „^ag 3ab^beb^", 100 CT m't ^m Göttern abregnet unb aua? fein eigene« 93olf eine
läutembe Srife bur*mad»cn roirb. 3)iefe gefamte ^ufunft«l?offnung, toelaV man etwa im
roeiteren ©inn „mefftanifd?" nennt, ift ber bomebmjte ^Ccil ber brobb^etifa?en 33erfünbigung.
2UIeS 3öalten ©otte« in ©eria?t unb ©nabe, Joobon f\t 3eugni« Jaeben, jielt auf fo!a)e ss
Süollenbung ab; aber nia^t immer reben fte babei bon einem „ÜWeffta«", wie man im
fbäteren jübifa)en unb neuteftamentlia)en ©bracb^gebraua) ben König au« 2?abib« |>au« ju
bcjciAnen pflegt, in roela)em ftö) ba« btobfyetifa)e ^beal eine« gottmenfa)Iicb|en Äönig« bott*
fommen bertoirfliebjen wirb. Unter ben ^robbeten, beren ©a)riften mir befifcen, giebt e«
h>eld)e, bie bon biefem Organ ber göttlichen ,fSerrfa)aft gar nieb^t reben, fonbern nur bon 40
Satybefy, bem ba« Königtum in 2anb unb $Bclt ^ufaUcn wirb, tbäb^renb anbere jenen
menja>lia>n Xräger ber göttlichen £ob>t unb Vermittler ber göttlichen ©naben an fein
Soll f*ilbem. §a, biefelben %XCWttmt bie in einem Gbflu« ü;rer 5Bci«fagungen ben
babibifd?en König al« ÜKtttelbunft be« fünftigen @otte«reid?e« erfennen laffen, fbrec^en in
anbern ^ufunft«gemälben nur bom Kommen ^ö^beb^« unb feinem fünftigen SBo^nen in* 46
mitten ferne« SSolfe«.

2)a§ ba« babibifebe Königtum trofc feiner b^l^if^cn Unfc^cinbarfeit einen unjerftör*
baren .^alt habe an ©otte« 9iiebcrlaffung auf 3*on unb feinem ©unb mit 2)abib, ftanb
aueb, ben ^robheten be« nörblichen Weiche« feft, unb 9lmo«, allerbing« ein geborener ^u=
bäer, mie ^ofea fehen bort ben KrhftaHifation«bunft für ba« ^ahbehreich ber 3ufunft. 50
Doch rebet jener noa) allgemeiner bon einer SBieberaufrichtung ber $ütte Dabib«, burch
Welche beffen §errfchaft Wieber auf bie ihm jugefprochenen Sänber fich au«behnen foH,
Worauf fein fianb reichen ©otte«fegen« teilhaftig Wirb (31m 9, 1 1 ff.). §ofea foricht fchon
etwa« berfönlicher bon „bem König Xabib" ber 3"^nft (3, 5), unter Welchem fich ba«
ganje SJolf einigen (2, 2) unb um ben fta) auch ^ie burch &a$ ©ericht 3ctflreuten unb 66
au« bem fianbc iBerfbrengten fammcln Werben. Doch berWeilt §o|ea mehr bei bem inneren
©a?aben 3°f{^ unD feinet Teilung burch bie übetfchwängliehe ©nabe ©otte« ; beibe«
erfaßt er nach feiner ganjen Stiefe. SDie reichen ©egnungen, Welche einft ba« 3?olf in
ungeftörtem grieben genießen Wirb, fmb nur ber äußere ^u«brucf ber tief innerlichen #ar*
monie, bie bann jWifchen ibm unb feinem ©otte befteht. 3mmer^n *P bei .§ofea fa)on w

Digitized by Google

726

Ucffitf

bcr Stnfa^ gegeben nur ©dnlberung eine« „^Dteffaä" im fbateren ©inne be« ©orte«, b. b.
eine« ibealen .gutunftötönig^ bet bie l?oI?en ©nabenjufuhcrungen, beren Dabib gehntrbigt
Worben, boll berWirflichen foä, Weil er ihrer böHig Wert fein wirb. 9tochfolgenbe $robbeten
baben beffen 33ilb berfönlidjer gezeichnet, juerft ©ad) 9, 9 f., fall« biefer ©brach bon einem

6 jüngeren 3ettgenoffen #ofea« ftammt. #ier ift er als gottbegnabeter <jrieben«tönig ge*
(»riefen, ber feiner ©tabt unb feinem 93olfc ImlbboII unb bemüitg §eil unb £ilfe bringen
unb bi« an bie Gnben ber (Srbe SInerfennung finben Wirb. §tfa\a fobann, ber jubaifche
^robhet, bei meinem red)t beutlia) erfichtlieh ift, bafj feine 3ufunft«erWartungen fid) auf
ba« baöibiffl;e (Erbe aufbauen. Demgemäß bewegen fte fta> um ein bobbeltc« 3cntrum:

io ben ©u) 3a^e^ auf 3»on "nD ^nen beftimmten König, ber mit allen ©nabengaben
eine« gottfeligen £>errfcher« au«gerüftet, ben Xfyon feine« 93ater« aufrichtet. ©dwn 3*f 7
fa>webt bem s#robh*ten biefer £errfä)er bor: in ber tiefften Grniebrigung be« babibifchen
König«haufe« Wirb er geboren; benn ber Immanuel ift niebt ein beliebiger Knabe, ber
jefct empfangen unb geboren werben tonnte, fonbern ber fünftige Inhaber be« £anbe« nad)

16 8, 8; bgl. 8, 10 mit 9, 5. ^efaja bat freilid) beffen ©eburt unb £eranwacbfen gewiffer*
mafeen als ©tunbenjeiger für bie Greigniffe bcr näa)ften ^ahre berWenbet; allein bon
biefem 3^tra^men Iöft fid) ü?m Die ©eftalt be« Dabibiben felbft immer beutlid)er ab unb
rüdt in bie 3"'11"!*- 3n 9 w*rö berfclbe gefd)ilbert nad) feiner göttlid)en 2Bci«beit
unb Kraft unb feinem ^eiltooDien SBalten. Die übermenfd)lid)en Attribute, Weld)e 9, 5 f.

so auf ihn gehäuft finb, bürfen nid)t al« fdmteicbelhaftc $bbcrbeln &«f*p werben, Denn
nicht« lag 3«faja Ntno al« foId)e mafjlofe (Srbebung menfd)Iid)er ©röfee. ßifert er bod)
fortwährenb gegen afle bermeffene Roheit ber 9)cenfd)en unb berfünbet, IJahbeh allein Werbe
fd)licfelid) \}oq unb ergaben baftchen. 6ine Sßermenaung bon menfd;Iid)en unb göttlichen
©hrenbejeugungen, Wie fte bei ben Slfftorern, 33abblomern, Slgbbtern an bcr $agc«orbnung

38 War, bätte er Weit bon fich gewiefen. Die höh*" n$räbtfate be« Dabibiben laffen ftd) baber
nur fo erllärcn, bafj er in biefem fünftigen #crrfd)er ein Wunberbarc« innewohnen be«

terra fclber flaute. Darin liegt auch bie Antwort auf bie Jrage, Wie [\a) mit biefen
brücken bom fünftigen Grben babibifa?er 2Öürbc foldje 2lu«fagen bc«felben ^ßrob^eten
bereinigen, Wo bon biefem menfd>lid)en Könige nicht bie 9tebe ift, Wol|l aber bon 3°^**^
80 ffio^nen auf 3'on l^nw fyzxxlityn Offenbarung bafclbft, bei ber fich alle 5ßölfer ber
Grbe ©c^ieböfbruch unb SBcifung holen Worben: Diefc .^errfchaft ^öbbch« auf 3wn »ft
ba« 2Befentlid>fte, ^nnerltd)fte be« göttlichen 3u'unft^,^ane^# Der ©obn Dabib« ift nur
beren Organ, aflerbing« ein reine«, botlfommen Würbige« Organ be« unftchtbaren ^errfcher«.
Die frttifeben 2lnfed)tungcn bcr im engften ©inn „meffianifchen" ©tetten QcfajaS (&atf--
86 mann, 'JÖJarti, (Shebne) grünben fich bornehmlich barauf, bafe fpätere ^JJrobheten, auch 3«*
remia unb foedhieL fein f o au«gefübrte« SJilb bon biefem SRcffta^ entworfen haben ; allein
eine au6fübrlid)e 9Bicberholung \u berlangen ift unberechtigt. Deutlich haben gerabe
remia, (Sj\cd)icl unb ©acharja nur mit einigen ©trichen ba« Wohlbefannte 33ilb, ba« bie
grühem entworfen, in (Erinnerung bringen Wollen, hieben 3cfaia tyat fein jüngerer 3"t;
40 genoffe 9Jlicha ben fommenben Dabib«fohn ebenfafl« al« eine geheimni«bott bohe, gott*
erfüllte unb babei unenblich fegen«reich unb frieblich Waltenbe ©cftalt gefchilbert. Äua?
bier geht biefer ßerrfcher in feiner Wunberbaren Roheit au« niebriger Umgebung berbor,
inbem bie Dbnaftic Dabib« auf bie unfeheinbaren Slnfängc be« bethlcbemitifchen ©tamm=
häufe« jurüdgefunfen ift. Slber auch 5K»d)a berfünbet 3"'""ft«förüd;c über ben 3\on al«
46 ©otte« ©ü), Wo Sahbeh Ttd) atten »ölfern offenbart. 3u biefer 2öelthcrrfd)aft ^abbeb«
auf 3»bn Wie aud) jum bortigen ibcal*menfd)lichen Königtum finben ftd) aua) in ben je*
fajanifchen ©brächen über au«Wärtige Golfer merfwürbige Seftätigungen : 3lgbbten unb
2lffur, ba« ferne &thiobien (Hufch) Wie ba« reiche -Ityru« werben bem ©ott ^«racl« bul*
bigen unb bie ftoljen 9Jioabitcr beim hulbbollen tyxo n Dabib« ©djufc unb Stecht fueben.
60 3U Dm ^ei«fagungen, Welche nicht fbeuctl bom ^Dleffia« banbeln, aber auf bie SBdII=
cnbung ber 3jahbehh*rrfd)aft in ^grael unb ber $ölfcrwclt gehen, meffianifd) alfo nur im
Weiteren ©inne gu nennen ftnb, gehören bie ©brüd)c Cbabja« unb ijoel«, bie Wir bor
3lmo« unb §ofea fe^en ; fbitter biejenigen 9iahum«, ^abaffuf« (f. aber 3, 13), 3cphanja«.
9lud) bei ^eremia unb Gjea)icl Wiegen bie allgemein bon ©otte« Königreich rebenben i<er=
66 heifeungen bor. 3C mchr oa« bolitifche 9teich be« ^aufe« Dabib jum Untergang neigte,
befto beftimmter Würbe bon ben ^robheten im 9iamen ihre« ©otte« ber 2lnfbruch erboben,
bafe fchlic^lich feinem anberen al« 3hw bie ^errfd)aft auf @rben jufaQen unb ba iHeft
feine« 9?olfe« burd) fein lebenbige« Offenbarwerben in feiner h^liflcn SBobnung bor aller
3üelt erhöht Werben foll. Dod; tritt, mehr al« ein bcgleitenbe« Moment biefer feften ®r*
eo Wartung, ba« nid;t jcbe«mal erwähnt Wirb, bie Hoffnung auf ben König an ©otte« ©tatt,

Digitized by Google

2)Jeffia8

727

ber feinem 5>olfe §eil unb ©egen bermitteln wirb, bei ihnen öfter ^erbor, wenn auch
meift nur in wenigen 3ügen au«geprägt. 93gl. i 8. $er 23, 5 f. mit 33, 1 ff. 15 ff.;
ferner $er 30, 9; (Sj 17, 22 ff.; 21, 32; 34, 23 f.; 37, 23 f. — $m beuterojefajanifchen
„Änecht ^h**!?«" tritt fa)einbar ftatt be« babibifchen Äöntg« eine anbere menfehliche ®e*
ftalt al« Organ ber 33oÜenbung be« göttlichen £eil«ratfchluffe« über3«rael unb bieSJtenfch* 5
heit auf. Stach feinem tarnen bertbirfticht er boü unb rein bie ^bee, welche ben 93eruf
be3 ganzen SBolfe« bilben foHte : ,\ahfceb ju bienen in gelehrigem unb Willigem ©ehorfam.
25ie (Ergebung in ben ÜBiflen ©otte« ift bei ihm, im ©egenfafce ju bem ^aleftarrigen
SBolt, eine fo böflige unb Jelbftüerlcugnenbc, bafj er ohne 2Biberftanb bie äu&erfte ©d)mach,
ba« fajtoerftc Seiben unb Sterben über fich ergeben läfjt, obwohl er nicht« berartige« ber* 10
bient bat. ©erabe bureb folchc« Bulben unb Xragen be« Unleiblichen botlbringt er feine
tounberbar umfaffenbe üJiiffion unb föreitet jur (Erhöhung fort. ©0 berfd)ieben biefe 6r=
fcheinung be« allgemein berfannten unb bereiteten „Änechte« 3aW$" bon ber be« glor*
reia)en König« ift, Welche $ef 9; 11: SJticha 4 u. f. h>. gezeichnet Jaben, fo befielt boch
eine innerliche SerloanbtjaSaft jwifeben ihnen. 3ranj ^elibfa) (ÜJieff. 2öei«f. 1 S. 161) 15
nennt mit ©runb biefen knäfyt „£eil«mittlcr al« Prophet, priefter unb Äöntg in (Einer
^erfon". 2lua? fehlen in ben borau«gegangenen meffianifchen Sprüchen nicht iHnfnüpfung«:
punlte für bie äußerliche Sßiebrigteit be« gotterforenen dürften. Scbon ba« ^iftorifd)e $$or*
bilb be« leibenben ®abib mit feinen 9iotpfalmen beutete barauf, bafc ein folcf/er auch burch
Seiben feinen ©ott berherrlicben fönne. 3cf H "nD fonft Wächft ber Dteffia« au« ben 20
niebrigften $SerhäItniffen empor. 2Bcnn boUenb« Saa) 12— 11 f^on in bie lefcte 3eit bor
bem dril gehört, fo ift bort nicht nur bie Spnthefe jwifchen bem föniglichen unb propre:
tilgen Öeruf bereit« ooQpgen, fonbern auch bie fd)nöbe sIRif$banblung unb ba« Sterben
be« oertrauten ©enoffen ©otte«, be« regten Birten feine« 93olfe«, borau«gefagt. Grft bie
bittere Trauer um feinen %ot> bringt ben heiloollcn UmfchWung im SBolfe mit fid). — 25
^ach bem babplonifcben @rU lebt bie meffianifche 2Bei«fagung im Weiteren unb engeren
©inn Wieber auf. #aggai unb ©aajarja Ratten junächft ben SÄufbau be« Stempel« im
Sluge al« ber Stätte, fco %at)teff fu$ hcnlid)er al« je jubor offenbaren roerbe. 2iaetn
biefe fünftige ©elbftbarftcHung be« unfia?tbaren ©otte« ift nid)t ju trennen oon ber Gr*
fyötiung oft baoibifd)en ^aufe« ($ag 2, 20 ff.) unb bon bem (Irfdjeincn ber ^ßerfon jene« 30
au« geringen Anfängen fta) cr^ebenben „Sproffe«" biefe« ©cfd)lea)t«, ber ben ©otte«bau
«uf 3ion ju 6nbe bringen unb bie priefterlid)c mit ber föniglid)cn SBürbe jum Segen
feine« SBolfe« bereinigen roirb (Sad)aria). 2RaIeaa;t rebet, o^ne beffen p ermähnen, bom
ifommenben „Gngel 3a^be^«", ber über fein SBolf ©erid)t galten wirb unb gebenft bon
menfd)lid)en Organen nur eine« ,,@Iia«", roeld)er jenem ba^nbercitenb boraufge^cn toerbe. 35
3m 8ud>e Daniel enbliaj tritt ba« ©otte«reitt) auf, ba« julefct über bie fta; ablöfcnben
3öeltmäd)te triumphiert. s1)fenfd)Iid) ift biefe f$ltcfjUrf>e unb emige ©otte«berrfd)aft auf
drben bura) ,,ba« SSoIl ber ^eiligen" bermittelt, b. ^. ba« treu gebliebene S&ael. 3lflcin
biefe« ÜBolf fyat aud) ein menfd)Iid)e« #aupt, unb biefe« toirb mit bem „5Kenfd?enfohn"
7, 13 bejeid)net. S3cbeutfam ift, bafe ber IReffia« hier eine uniberfaliftifdje Benennung 40
erhalten tyit, bie ^efu« im 9Jeuen ieftament aufnimmt. Strittig ift, ob berfelbe auch
mit bem rron 9, 26 gemeint fei, melcher au«gerottct mirb, toa« man gewöhnlich auf bie
ßrmorbung be« ^ohenpriefter« Dnia« III. bejieht; jebenfafl« betoeift e« nicht minber al«
ba« TM n^'*- 9, 25, audfc) wenn e« auf Serubbabel ober ^ofua geht, ba& biefe 2Öei«*
fagung bem gefalbten Raupte be« hl. ÜBolfe« eine befonbere Sebeutung beimißt. 45

?{achbem aber einmal ba« SBilb be« großen 3ufunft«tönig« in ber Hoffnung ber ©e=
meinbe fuh eingebürgert hatte, fanb man nicht bloj? in folgen Söorten, bie au«brücflich
bon ihm reben, 9Bei«fagungen auf ihn, fonbern bejog auf ihn auch folct/e Sprüche, bie
junächft auf ben lebenben, regierenben Äöni^j 3*acI35"Da« gingen, mit um fo mehr hu
nerem 9tcd)t, je mehr biefelben prophetifeh btc ©ürbc unb ©rö|e be« Äönig« befchrieben, 50
fo ba& bie 2Bir«ichfeit hinter ihnen jurücfblieb. m<m bereicherte alfo fein 33ilb au«^fa[5
men mie 2; 110; 72; 45 unb ben J?önig«pfalmcn überhaupt, unb berftanb aua) folche
©orte, bie junächft allgemeiner auf ba« Gmporfommen ober bie SBerherrlichung be« Äönig*
tum« in lauteten, perfönlicher bom sJ)teffw* Ob« sJcu 24, 15—19); ja auch

bie nad) ihtem nächften Söortlaut auf bie 3u'unf* 3^rae^ be« unb Offen= 55
barung«bolfe« abfielen, Joie ©en 9, 25—27; 12, 1—3 unb bie analogen Patriarchen^
fprüche; boflenb« ©cn 49, 10 unb ähnliche mürben birelt mcffianifch aufgefaßt. 2tn bie
©pifee fteüte fpäter bie Äird)e ©en 3, 14 f. al« ^rotebangelium, ba biefe« ben Sieg be«
2öeibe«famen« (ber perfönlich gefafet iourbe) über bie böfe Wacht in 2lu«ftcht ftcUt, fo bafj
ber Anfang in feiner uniberfal menfehlichen Raffung be« #eil« fich mit berjenigen bei üo

Digitized by Google

728

Uffflfatf

Daniel berührt. Slber nueb, ba« 2Sort 3>tl8, 15 Würbe auf einen beftimmten ^ßrobheten
gebeutet unb biefer tcilmeife mit betn Weffia« ibentifijiert. ßbenfo fall man im babi*
bilden *J3falter ©ebete Wie 16 unb 40, Weldje bon befonber« bertrautem Vetljältni«

?u ©Ott 3eugni« 8«ben, als 2Bei3fagungen auf ben an, melier ber mit ©ort Vertrauteste
ein mürbe. (Sine 2lrt tiefere toro»r;etija>mcjfianifä)e Deutung bieler ©teilen mar ber ju*
bifd)en öemeinbe bor Gfyriftu« geläufig getoorben.

^n ben fog. 2loofrütobifcr/en S4?riften be« WX tritt freilich, bie meffianifebe 4?off*
nung überhaupt febr Wenig fyerbor; bie« bat feinen ©runb teilmeife in ber (biftorifeben
unb bibaltifdjen) Sdniftgattung, melier biefe ©ü<r/er angehören, teilmeife aber auet) toobj
10 barin, bafj in ber Qtit, mo fic entftanben ftnb, ober in ben Streifen, melden fte ent*
fbrangen, biefe ^^«^"^ermörtungen nid?t fo ftarf im Vorbergrunb ftanben. So in ber
Scheit be« 3efu ben £ira (190—170 b. G&r.), ber bod; im Unterfa?ieb bon fernem
altteftamcntlia;cn Vorbtlb, ben Sbriidjen Salomo«, ba« ^beolrahfcb^robfyetifc&e in feine
Söeiäfyeitälebre fonft r)ereinfbielen lägt (24, 11 ff.). 2öebcr bei ben Vcrrjeifjungen an bie
15 Sßatriardien (44, 1 9 ff .), noa) bei 35abib (47,11) tritt bie eigentliche mejfianifdie Hoffnung
ju Xage. Unb in bem ©ebet 51, 1 ff. beruht bie meffianifAe 2luffaffung V« 10 äugen-
terminlich, auf unrichtiger 2e«art. Vgl. $Rv;ffcI bei Äaufcfd), 2lbofr. j. b. 6t Selbftbcr=
ftänblid) b.at aber ein 3"be, ber bie ^ropr)cten fo b,od) ftdtttc mic ber Verfaffer, bie G«*
cf/atologie nid)t aufgegeben. $)abon fommt benn aud) beiläufig 48, 10 bei ber fiobbreifung
30 auf 6ha etwa« jum Vorfcfyein. $ie dejanbrinifer/e 2el?rfcr/rift „2itei«bcit Salomo«" ftammt
jWar au« einer 3eit, Wo bie meffianifa)e (Erwartung bebeutenb ftärier angefacht mar
(100—50 b. Gbx?). Allein bie fyetleniftiftf/e ^r>iIofo)9r;te mar für bicfelbe fein günftiger
©oben. 3roar belennt ftcr) ber Verfaffer ju ber Hoffnung auf ein enbgerid)t, bei welchem
bie (abgetriebenen) ©laubigen bie Hölter richten unb nad; Weldjem ©Ott ewig Äönig fein
25 toerbe 3, 7 ff. ; bgl. Qtasp. 5. 5lber abgefer)en bon bem etwa« unbeftimmt tran«cenbenten
(Sfyaralter biefer »u«fagen Wirb ber^erfon be« DJieffia« babei nic^t gebaut. Sluc^2f 12 — 20,
wo ber unter ftr;Werer Verfolgung leibenbe ©eredjte gefdjilbert ift, r>anbelt e« fid; nid?t
um eine beftimmte ^erfönlicbleit, bie man auf ©runb bon 3<f 53 erwartet hätte. Slber
aud; baä Vud; Varuct;, Welct/e« für; in 3nt)alt unb $orm mej»r an bie alten ^Propheten
ao anfdiliefet, rebet j*War bon ber Söieberbringung be« Volle« unb ber r>errlicben 3ufunft
Serufalem« mit ftarfer Anlehnung an Deuterojefaja, j. V. 4, 21 ff. ; 5, lff.; fd»toägt
aber bom Sofmc £abib«. Silmlid; weift lob'xt 13,9—16; 14, 5 ff. auf bie lünftige Vcr*
b.errltcb,ung ber Stabt ^erufalem, fbricr)t aber nur bon ©Ott all itntm ewigen Äönig, m
bem fid? alle Reiben belehren werben. — ^m erften ÜJlaKabäerbud; tritt bie meffianifebe
36 Hoffnung nirgenbS auSbrürflicb herber. S« War b,ier freilid; leine nötigenbc SBeranlaffung,
berfelben SrWäb,nung ju tb,un. ^er fterbenbe 9Kattb.atia« rebet immerhin 2,57 bon bem
£abib (unb feinem öaufe, bgl. 2 Sa 7, 16) „auf ewig" jugefagten Äönigtum. 6« ftanb
alfo jenen frommen feft, bafe bie babibifd;e ^errftbaft nur auf befdjränlte 3«t aufeer Rraft
gefegt fein lonntc, Wie man auch, bie vrophctiuin- SBirtfamleit al€ etwa« nur zeitweilig
40 3^rael ©ntjogene« anfab, (4, 46; 14, 41). UnterbeS galt e«, baS erforene VoU ©otte«
felbft in feiner ©efefce«treue mit feinem Heiligtum }U beWab^ren, unb ba« 3*üer«fa lon=
jentriertc ftd> um bie grofjen sJ)iänner, Welche ©ort al« b, elbenb, afte Vefreier nad> Ärt ber
alten 9tid)ter r)atte auffielen laffen. 2)eren ©rfolge fd;ienen ju berbürgen, bafe fte wenig*
ften« einftweilen(14, 41) bie 5üb^rerfdb,aft, halb fogar ba« b,ol>eVriefterlid;e 2lmt nad» ©orte«
45 SöiHen innehaben füllten. Gbfer lann man Tid; barüber Wunbem, bafe bei ber Sd?ilberung
jener ©laubenälämbfe im erften iüJanabäerbucr) bie 2lufeTftcb,ung«boffnung ber ©laubigen
nirgend b.erbortritt, Weld»e nadb. bem ^Weiten SBud? ber 3Walfabäer bie sI)iärtbrer in bei
Verfolgung unter 2lntiod)u« Gbibb^nc« fo ftanb^aft maa>te (2 9Jtal 7, 9. 14. 23. 29. 36 ;
12, 43 f.), unb burtb, ba$ Vud? Daniel jenem ferner gebrüften ©efcb.led)t jum Xrofte bor--
50 gehalten Worben War.

dagegen beWeifen bie fog. ^fcubebigrabb,ifa)en ©d;riftcn (f. b. 31.), ba^ balb
nach ber tnaffabäifdicn Qtxt bie meffianifdjen Hoffnungen im engeren Wie im Weiteren
Sinn befonbere pflege gefunben unb ftd) neu belebt b^ben. Atoax fo lange c« fdnen,
al« ob bie gefeierten |»a«monäer ba« Voll einer neuen, glüdlid)en 3"^"^. zuführen
66 lönnten, batten bie ihnen anl>angenben Parteien lein Verlangen nad) ber babibifd>en 2>b»
naftie. süian gefiel ftd> fogar barin, in ihnen bie fämtlidjcn tl>colratifd)en 2lmter bereinigt
ju fehen, als ,Vhnnne>? Marianus ^um Jürftcntum aud; ba« ^ob,ebrieftertum crbielt unb
fogar al« ^robl?ct galt, mit bem ©Ott berfebre unb bem nidjrtä künftige« berborgen bleibe
O^ofebbu« Ant. 13, 10, 7; Bell. jud. 1, 2, 8). ffici«fagung«fbrücr/e Wie Ob 19 ff.;
w> 2lm 9, 1 1 f. fd>ienen burtb il>n erfüllt, al« er Samaria unb ^bumäa unterwarf, ben Sembd

)igitized by Googl

I

SRcffta« 729

auf ©anjim jerftörte unb bcn Gbomitern bie Veff neibung aufzwang. 2luf bcr unter
ben ©efe$e«treuen herrff enbe enge unb äufeerlife ©tun, ber in ber pünftlif ften unb pein*
Haften Veobaf tung ber rituellen ©a^ungen ba« §eil für ben einzelnen unb für ba«
gan$e Volf erblicfte unb bie ©ewiffenhaften leicht ju einer oberfläf lif en ©elbftgeref tigfeit
bcrleitetc, War bem Verftänbni« ber Weitangelegten unb tiefen 3Bei«fagungen bon ber 6
lünftigen Grlöfung be« Volfe« ntc^t günfrig. Vei ben heHeniftiff angehäuften $uben
aber, bie fre Religion mit grief iff er $t?iIofo)j^ie fombinierten unb in ber Stiftung einer
abftraltcn ©otte«* unb (Sittenlehre ni entwickeln trachteten, mußten auf bie leben«boflen
3ufunft«bilber ber Propheten, fotoert fie biefe berücffif tigten, einen ibealiftiff en unb ab»
ftraften ß^arafter annehmen. $ie folgerichtige 2lu*bilbung biefer Stiftung jeigt Wxlo, 10
ber bie VerWirllif ung feiner Sjbeale menff lieber SBetö^ett unb ^römmigfeit ff on in ber
Vergangenheit finbet, in ben Grjbätern, in DÖtofe, bem fyeüigften, bon ©Ott geliebteften
sJD?ann, ber in feiner $erfon bereit« Königtum, ©efeftgebung unb #oheprieftertum bereinigte
(de praem. et poen. § 9), in ©alomo u. f. W. @o beff äftigt er fif auf btel weniger
mit ben Propheten al« mit ber 2^ora unb ber alten ©eff if te. SHerfWürbig ift immerhin, 15
bafj er bof ju fer)r ^ube ift, um bie 3ufunft«boffnung fän& Volfe« ju verleugnen. Gr
fennt eine fünf tige ©ammlung be« jerftreuten ^«rael, bcjW. aller berer, bie ftf $um@efefc
be« magren ©oite« befehren, in« gelobte Sanb. ©ie Werben babei üon „einer mehr gört*
lif en als menff lif »natürlichen Grffeinung" angeführt Werben, Weife nur ihnen felbft
ftftbar ift. Gr meint bamit bie göttliche ©f ef ina. »

Slflein unterbeffen hatte bie Don @efe£e*lehrern unb *)3bilofophen bernaf läfftgte G«*
fatologie in gewiffen Jtreifen um fo eifrigere Siebhaber gefunben, Weife bie bon ber
^Jrophetie bargebotenen 'Jftotibe mit bem untberfal=geff if tlif en ^ittereffe ber 3ett fombU
nierten unb fo, befonber« ben ©puren Daniel« folgenb, aVofalpptiffe Stiftungen ent*
Warfen, Weife nif t ohne poetiff e ©f önheit unb tieferen religiösen ©ehalt fmb, aber 26
freilich ben troffen ©eift ber alten Propheten bermiffen laffen, ba ftatt einer höheren Gin*
gebung bif teriffc ^^antafte ober fühle Veref nung bort}errff en, babei aber bof eine
höhere ^nfburatton, bie man nif t mehr befafj, fünftlif naf geahmt unb *ur ©f au ge*
tragen Wirb, inbem man einem ff icffal«funbigen ©eher ober SÖeifen ber Vorjeit, einem
#enof , 2Ibrabam, SJtofe, Glia, G«ra, Varuf , ©alomo feine neugewonnene, oft ref t mo* so
bem geartete Grfcnntni« in ben HJtunb legt. Ob bie« bon ben geitgenoffen nur al«Gin*
fleibung berftanben ober im Grnft genommen Werben folltc, jebenfall« War man ftf in
ben leitenben Greifen be« ^ubentum« be« geringwertigeren Urfprung« unb Gh<""atter« biefer
2i5ei«fagung«büf er im Vergleif mit ben alten beWufet unb liefe fte nif t Wie biefe jur
Vorlefung in ber ©bnagoge gelangen, dagegen fanben fte auf mehr pribatem 9öege 86
Weite Verbreitung unb erlangten ftarfen Ginflujj auf bie religiöfen Vorftellungen unb3u*
funftäboffnungen im Volf. 9htr Würben biefe Sehren in ihrer bunten, oft Wiberfbref cnben
s3Jtannigfaltigfeit nie bogmatiff berbinblif . 2)ie @8f atologie War ein ©ebiet, wo bie
fubjeftibe ^han^f", Weif er fonft in ber fbätjübtff cn Religion fo Wenig 9toum gegönnt
War, fif gerne ff abloä r>ielt, wie e« bei ben muölimifeben Geologen ähnlif ju beobaf ten «o
ift. Vgl. ben 3lrt. 3lbofal^btif, jübiff e 93b I ©. 612 ff.

Slber auf ben heibniff en ©ib^llen Würben folfe 3u^nf^erWartungen bon helle*
niftiff en 3«bcn in ben Sftunb gelegt. »Baren bof in ber bamaligen ^eibenWelt ba8
Verlangen naf geheimer, göttlif er Offenbarung unb bie ©ehnfuf t naf einem hanno*
niff en ÜBeltabff lufe weit verbreitet. Gben biefen mbftiff en Steigungen lamen bie mit ber
grief iff en ÄulturWelt in ^üblung ftehenben ^uben entgegen, Weife jene geheimmäbotlen
©eherinnen, in benen ba* alte heibniff e Crafelwefcn berfonifijiert erff eint, alö 2!räge*
rinnen jübiff er SReligionäibeen auftreten liefen, bor allem beS (Singottglauben« im ©egenfa^
ftur ^bololatrie, fo jWar, bafe bie allgemeine Völfergeff if te famt bcr heibniff en SRbtho*
logie, bie man euhemerifterte, reif lif in biefe ©prüfe eingeflof ten Würbe, ©o entftanb eo
bie fibbQiniff e (f. b. 21.) Stiftung ber ^uben, beren Anfänge nif t lange naf ber SRatta*
bäerjeit anjufe^en ftnb. Von ber un$ erhaltenen ©ammlung ftbt/llmiff er Crafelbüf er
biefer 2lrt ftammt ber ^auptteil be« III. VufeS au* bcr 3eit be« ^tolemäu* VII, ^hb*'on,
(115— 117), Wahrffeinlif au* ber Seit um 140 b. 6h^. $ier Wirb bie 2öeltgeff if te
bom Xurmbau ;u Vabel bi« auf bie ©egenwart berfolgt unb ba« nahe (£nbe gewct«fagt, 66
weife« burf Offenbarung be« ©otte« ^«rael« unb feine« 3Keffia« eintritt. Sefcterer ift
jwar nif t V« 286 f. gemeint, Wo bon Äoreff bic 9iebe, Wohl aber V« 652 ff. : „Dann
Wirb ©ott bon ©onnenaufgang her einen ßönig fenben (naf ber mefftaniff berWenbetcn
Stelle 3ef 41, 25), Weif er auf ber ganjen Grbc bem böfen Strieg ein Snbe maf en Wirb,
inbem er bie ßinen tötet, mit bcn Slnbcrcn juberläffige Verträge abfflic^t'' (bgl. ^cf U, 4 «o

Digitized by Google

730

SWefjia«

mit 2, 2 ff.) u. f. to. SJffctn bei ber 2lu«malung be« 3"^°"^«* b** ^rieben« unb ber
©ercd^tiglctt, ber bann bie Söeltentroicflung ab|d)liefit unb nur borübergef/enb burd) eine
lefctc f einbüße ^nbafton ber aufrührenden Könige geftört roerben !ann (nad) 3<*l 4, 9 ff. ;
Gj 38 f. ; ©ad) 12, 1 ff.), tritt bie $erfon be« 9Jfcffta« hinter bem in feinem berr/errlid)ten
5 ^Eembel toormenben ©ort jurücf, melier 93« 717 „ber unfterblid)e &öntg" ^ei^t, unb um
beffen Heiligtum äffe 33ölfer für) jur #ulbigung fahren werben, nad)bem ü?r legtet Sin*
fturm bagegen $u Stauben geworben ift (3?« 663 ff.). Um ba«fclbe r/er roerben „bie
©öl)ne be« grofjen ©orte«" (SB« 702), b. r). bie getreuen 3uben, frieblid) roobnen. —
Soffenb« in bem jüngeren ©tücf 3, 46 ff., ba« au« ber $c\t be« römifd/en Jriummrats
io unb ber Gleobatra ju ftammen fdjeint (c. 42—31 b. (Sfjx.), ift jroar bom Äönigreid) be«
unfterblid)en ©orte« bie SRebe, ba« balb anbred)e, bamit er in dtoigfeit ba« ©jebter auf
(Srben für>re. hingegen berlautet nid)t« bon einem menfcblid)en ober gottmcnfd)Iicr/cn
SJieffta«.

2lber nod) öfter unb einger/enber lourbe bie e«d)atologifd)e Hoffnung in cfoterifd)er
ib §orm ber)anbelt, wie bor allen ba« Sud) .ftenod) jeigt (f. über biefe« im 21. $feubebi*
grab^en), beffen ©runbfdjrift St. 1—36. 72—105 im roefentlid)cn au« ber 3«* um 110
b. Gr/r. ftammen mag. 33iefieid)t älter nod) ift bie ^ermroodjen^ifton St. 93. 91, 12—17,
roo ber gefamte SBJeltberlauf bon ber ©d)b>fung bt« jum ©cltenbe in 10 2Bod)en (mit
freier @ntler)nung be« ©d)ema« au« 2)aniel) eingeteilt ift 3)er Serfaffer lebt offenbar in
20 ber 7. 2Bod)e, in roeldjer ein abtrünnige« ©efd)led)t aufroäd/ft. 3n ber 8. 2Bod)e roirb
ba« ©d)roert ber @ercd)tigfeit unter ben ©ünbern aufräumen unb ben ©cred)ten ben
ruhigen 93efi£ be« Sanbeö ftd)ern. £a« £au« be« großen ßönig« (b. r). ber £cmbel)
wirb für ewig gebaut, 3n ber 9. 2öod)e bchnt ftd) ba« gered)te ©crid)t auf bie ganje
(Erbe au«: bie ©ottlofen berfd)roinben bon ir)r. SlHe 9Kenfd)en fd)auen nad) bem iffieae
26 ber $ecbtfd)affenr/cit, b. !)• roenben ftd) ber magren Sieligion ju. 9lm ©nbe ber 10. SÖocbe
boffjie^t ftd) ba« eroige ©erid)t an ben @ngeln, ber Gimmel berfd)toinbet unb mad?t
einem neuen $lafe. iBom OTeffia« ift r)ier nid)t bie $ebe. dagegen erfd)eint er in
ber baraffelen 93ifion«reu)e über ben Verlauf ber 2Beltgefd)id)te K. 85—90 : %üx bie

so roirb 3«rael bon ©Ott unter 70 giriert gcftellt (89, 59). äu« ben 70 Äned)tfd)aft«ja&rcn
bei 5»eremia fmb r)tcr 70 r)etbniftr)e §errfd)aften geworben, rocld)e je eine ©tunbe regieren,
roie bei Daniel 70 3<*&tnrod)en. $)te §irtcn finb aber nid)t menfd)Iid)e Äönige, fembem
Gngel ber Söller (b. #ofmann, ©d)ürer); jeber toeibet eine ©tunbe. $ie erfte (afft/rifd>
babblonifaje) ^eriobe umfaßt 12 ©tunben (89, 72); bie jtoeite 23 ©tunben (Gbru« bi«

36 SHejanber). $>ie Wtitt be« «B^auwt^ ^«8^ (90, 1). darauf folgen rbeitere
23 ©tunben (2Hejanber bi« 2lnttod)u« Gbibbane« 90, 5), roorauf nod) 12 bleiben (90, 17)
bon 2lntiod)u« bi« auf bie ©egenroart. 2öenn ba« gro&e ^orn 90,9 auf §brfan gebt,
fo ift bie Rät biefc« ^>errfd)er« al« bie be« 2?erfaffer« anjufe^en. 25od) ift bie 3c»tre(b=
nung be« Toteren, bie or)ne 3roeif«I feiner Äonjcbtion ju ©runbe lag, babei nid)t burd>--

40 ftd)tig. 9iad)bem jene« 93öcfd)en mit bem grofeen ^>orn bon allen Golfern fd)toer ift angefeinbet
roorben, fommt ber bilfreiaje Gngel unb Iäfet bie geinbe untergeben. 3)ic 9?ölfer fallen
unter bem ©d)roert ber gc^orfamen ©d)afe, b. b- ber getreuen Israeliten. 3m Sanbe
rid)tet ©ort feinen %fyxon auf unb r)ält bort ©erid)t über bie abgefallenen Gngel, aud)
bie 70 Birten; fie roerben fa)ulbig befunben unb in einen feurigen 9Jbgrunb getoorfen.

45 3n einen är/nlid)en geuerpfubl, ber fid) jur 9led)ten be« §aufe« ©otte« öjfnct (©er^nnpjnj
fommen bie bcrblenbeten ©d)afe, b r)- bie abgefallenen 3"ben. darauf bringt ©ott
einen neuen 2cmbel, too er inmitten ber guten ©d)afc roor/nt. ^ie übriggebliebenen
Golfer untertoerfen fid) anbetenb biefen ©d)afen. ^ud) bie jerftreuten unb umgebrachten
©d)afe fammeln ftd) toieber in biefem ^>au«. Qe^t erft roirb ein roeifeer ^aae geboren,

6o ber sI)teffia«, bem alle Völler bulbigen, darauf berTOanbeln fid) alle ©d)afe in roei|e
^anen, b. r/. in batriard)enäbnlid)e 5Kcnfd)en (benn bie erften 5Rcnfd)en bon Slbam an finb
bem ©e^er 85, 3 ff. al« roeifee unb fdiroarje girren erfd)ienen). %awc Grftling«farre be«
neuen ©efd)led)t« aber, ber SJiejfta«, roanbelt ftd) in einen Düffel unb befommt grofee
fdiroarje Börner. 2Ja« Süffel, be« ©runbtejtc« gab ber ©ried)e unüberfc^t: otju,

bb roa« ber sJ[tbiobe &tjua las, fo bafe er ju ber Überje^ung !am : „unb ber erfte unter ü>nen
roar ba« 9Bort, unb fclbige« 3Sort roarb ein grofjc« iier". 25er jtoeite ©ajj ift toobl up
fprünglid) nur ©Ioffc geroefen, um gried)tfd)en Scfern ba« unberftänblid)c fap ju erhören
(„rem ift ein grofee« $ier" ?). ©äbrcnb alfo bie beroäbrten ©enoffen be« 9ieid)e« bem s])ieffta«
gleid) roerben, toirb er felbft über fte ^u einem fyölfVKn SBefen emborgerüeft. tiefer ©teigerung

eo bürftc bie ©aa; 12, 8 berbeifjene ju ©runbe liegen. — #armonifd) fd)lic^t ba« Xraum»

igle

731

geficht mit ©ott<« ungetrübter ftreube an allen ÜJienfajen. eigentümlich ift ^ier, bafj ber
sJKeffia« nid?t bie ©otte%rrfa?aft auf Ghrben aufrichtet unb au* niebt ba« 2öclt0cridt^t
abhält, fonbern erft nact/bem bie ©rbc gefäubert unb ©orte untertban geworben ift, jum
©chluffe crfcf)eint al« ßrönung be« ©ebäubc«.

2lnber« ift bie« in ben „$falmen ©alomo«", Welche au« ber Wüte be« legten ^abr* 6
r)unbert« bor 6r)rifto bezeugen, bafj man bamal« bon bem 2Jieffta« ein lebenbtge« dm
greifen in bie <53cfcr>tcr>tc junt §eil feine« Volte« erwartete. 2)iefe ^falnten ftammen
näher au« ber 3eit etwa bon 63—45 b. Gbr. 2)enn fic flogen über ba« einbringen be«
^omfceju« in S^uM*™ (2, 1 ff. ; 8, 14 ff.; 17, 11 ff.), lernten aber auch beffen fchhnbf*
liehe« (Inbe (2, 16 ff.). 2>ic 2Jceffta«hoffnung mufc bamal« recht lebenbig in« Volf ge* 10
brungen fein, unb jWar bon feiten ber b^arijäifa? gerichteten frommen (bgl. 53. 3, 8 ff.).
9Jian lä&t in biefen traurigen $attn bie Hoffnung nid)t ftmen, fonbern I>ält ftcb baran,
bafe 3«rael ewige« #eil berhct&en ift (11,7; 12,6; 14, 4 f. 9f.; 15, 12f.). Seftimmtcr
erwartet man eine r/eilboHe SBenbung bunt; ben ,,©obn SDabib«", ben „©efalbten be«
A £errn", ben ©Ott Wirb auffter/en Iaffen, bafj er bie r^ibnifcr)en fierrfcher beftege, ba« is
entweihte £anb be« £>erm reinige, bie ©lieber feine« Volle« fammle unb ihr Volf«tum
neu aufrichte, Währenb bie Reiben ihm r)ulbigen 17, 21 ff. 25erfelbe ift gered)t, fünblo«
unb bringt feinem Volle ewigen ^rieben unb ewige« §etl. ©o wirb« ein feiiger 3uftanD
fein unter ihm ju leben.

Viel au«gebilbetcr al« in jenen älteren leilen be« §cnod)bucl)e« unb in ben „^falmen ao
©alomo«" ift bie VorfteHung Dom 9Jteffia« in ben jüngeren Partien be« Suche« #enocb.
St. 37—71, bie ftet) biel mit ihm bef äffen unb jebenfall« nach 38 b. §bx. berf afct ftnb.
Von ber oben angegebenen 2lnfct)auung ber „©runbfef/rift" Weicht biefe jüngere S)ar»
fteQung erheblich ab. SBäbrenb im älteren Vud)e bie bollenbeten ©erechten auf ber (Srbe
Wofmen, in bem geräumigen neuen ®otte«haufe, Wirb r;ier ber 9tufenthaIt«ori ber ©eligen 26
al« ein ^immlifa>er befdbrieben 39, 4 ff. Xllerbing« werben fte auch bie neue drbe be*
Wonnen, bon Welcher bie Übeltbäter Weggetilgt ftnb (45, 5). Unb e« ift nict)t ju bergeffen,
bafj ber bor Qtitm Iebenbe §enocb, Vorgcfchichtltcr/c« im Gimmel fcr)aut, Wa« auf Srben
noch nicht ju fer/en ift. &ber ba« SReid) ©otte« ift b\n unberfennbar tranäfjenbentcr
gefafet : bie eigentliche £eimat heiliger SJJenfchen ift ber Gimmel, Wo fte ewig Wohnen wie so
bie @ngel ©otte«. Unter ihnen befinbet ftch bort ber «Dieffta« 39, 6 ff. <5r heiftt ber
2tu«erWäblte (39,6; 40,5; 45,3), ber ©erechte (38, 2) , ber ©efalbte (52, 4), ber
s3Renfdbenfohn 46, 1 ff., weil einem 'ittenfeben ähnlich in feiner 6rfd)einung (nach 2)aniel) ;
an einer ©teile nennt ihn ©ort felbft „mein ©obn" (105,2; bgl. $f2, 7). dagegen
gehört bie Benennung „ber 3Öeibe«fohn" 62, 5 nur einer jüngeren, bielleicht chriftlich bc- 85
etnflujjten 2e«art an (bgl. öeer bei Äaufcfcb j. b. St.). ©chon bor ber ©cböbfung Würbe
ber 9?ame biefe« sJ)ieffta« bei bem #errn ber ©eifter genannt 48, 3. 6. 7. (5r ift ber
Snhaber aller ©erechtigfeit unb 2Bei«heit 49, 3. 3Son ihm gehen ßinftcht unb Äraft au«.
Gr ift ber ©tab ber ©erechten unb ^eiligen, ba« 2ict)t ber SBblfer unb bie Hoffnung
berer, bie in ihrem ^erjen betrübt ftnb (48, 4). 6r bringt alle (Srbbemohner jur 2ob* «o
preifung be« wahren ©otte« (48, 5). 3n ihm wohnt ber ©eift berer, bie in ©erechtigfeit
entfchlafen ftnb (49, 3). flurj, er erfcheint al« ber Vermittler aller göttlichen Offenbarung
an bie ÜJlenfchen. Gr Wirb auch bie berborgenen $inge richten auf feinem 'fyxon 49, lff.;
45,3; 51,3. 2)urch ihn erfolgt auch, banf fetner 2Bei«heit, bie 2luferftehung ber^toten
unb, banf feiner unfehlbaren ©erechtigfeit, ba« (Snbgericht 51.51— 54; 61, 7 ff. Vorher«
War ber HJtenfchenfohn berborgen unb nur ben 2luäerWäblten geoffenbart 62, 7. 3Wit
ihm Werben bie ©erechten in ©wigfeit eine« r)eTTlicr)en 35afein« ftd? erfreuen; bie Un*
gerechten Dagegen, in«befonberc bie Äönige, "iDiächtigen unb §ohen ber (Srbc follen in flammen»
pein ber ^öQe febmaebten 62, 13 ff. ; 63, 10. — $n Ä. 71 Wirb fchliefelich ^enoa) felbft
gerabeju al« ber 3Renfdhenfohn ertlärt, unb bei feiner Wegnahme bon ber @rbe al« folcher 60
im Gimmel eingefefct, wie fpätere rabbinifa)e ^hco^°9cn "5n wit bem Metatron ('^;■~^te,*-
= fura&Qovog, nach anberen : ^narvQavvoq), b. h- bem höchften, ©Ott ptächftftchcn*
ben, ihm bienftbaren, aber mit ihm b«rfcbenben ©eifte gleichen. — 2)tefer Slbfchnitt
(^enoch 37 — 71) ift jebenfallä baö äöerf eine« anberen Verfaffer« unb eine« jüngeren
3eitalter« al« bie „©runbfehrift". fltoax bon einem Sbtiften rührt ba« Such niait h" «
(gegen b. ^ofmann, £ilgenfelb u. a.), ba ganj abgefchen bon jener ©leichfe^ung be«
SJienfchenfolme« mit ^enoa), bie menfehliche ©rfchetnung be« 3Reffta«, bie ben Gbnften fo
lebenbig bor 2(ugen ftanb, barin gänzlich fehlt. Sluch ein chriftlicher „Überarbeiter" h^tte
babon, infonberr/eit bon G^rtfti Seiben, ©terben unb 2luferftchen boa) h>or)l etwa« ein*
getragen. Slnbererfeit« führt fa)on bie (SrWälmung ber dorther 56, 5 in bie ^eit nach eo

Digitized by Google

732

40—38 b. (Sbr., roo bicfc in Sßaläftina eingefallen ftnb ; unb mand)e« fbricbt bafür, bafc
ba« Bud) nod) beträd)tlid) junget ift, unb eine jätete mefftanifd)e 2lnfd)auung jutn liu?-
brucf bringt, al« fte unter ben 3eitgenoffen $efu borhanben mar. Saurer (@efd). be«
jüb. Bolfe« III3, 20t) läfet biefe „Bilbreben" „früheften« m ber 3fit be« §erobe«" ent=

6 ftanben fein. Über bie Störung ^crufalemd bom ^abre 70 hinabzugehen berbiete 56, 7,
too beim (Sinfatt jener ^arther unb 9Jteber ba« Befteben ber ©tabt borau«gcfe|t fei
Mein ba @jechtcl babei Borbilb ift, fo fann „bie ©tabt meiner @ered)tcn" auf bie
fünftige ©tabt ©otte« geben, meiere neu aufgebaut fein mirb, che jener Ictuc Slnfturm
ber milben Sfölferheere erfolgt. %üx nachd)riftltd)en Urfbrung fj)rid)t j. 8. ber Umftanb,

10 bafj nad) ben ßbangelien ber 2lu«brucf „s-D}enfd)enfohn" !eine«meg« eine bei ben 3«**
genoffen $cfu fo gangbare Benennung be« SJlcffia« mar, mie man e£ nad) bem Befannt;
roerben biefer ©d)rift ermarten müfjte. S« ift bar)er aud) eine ^ütfftrömung d)riftlid)er
^been auf bie jübifd)c Slbolalbbtü t)icx nid)t böDig au«gcfd)loffen unb e« märe aud) ba«
■aJKtfbielen eine« bolemifd)en Sflottbe« j. B. bei jener Hebung £enod)« jur 3)Jeffta«mürbe

15 nid)t ganj unbenfbar.

Sebenfall« ftammen au« ber 3eü nad) ber 3ttftö*ung 3erufalem« burd) bie SRömer
bie (fbrtfd) erhaltene) Barud> unb bie @«ra*2Ibofalt.bfe (= 4 @«ra). 3>ie erftere fd)eini
nid)t lange nad; jener Äataftrobh« gefd)ricben. ©te bemeift, bafj burd) ben Untergang
3;erufalem« unb feine« Heiligtums bie ©el)nfud)t nad) ber bon ben $robI?eten bcrbctfcenen

ao h«rrlid)en 3u'unf* neu unD mächtig angefacht toorben ift unb man ftd) mit allerlei 3)eu»
hingen, Berechnungen unb Su«malungen biefer Berheifeungen über bie traurigen Crreigniffc
ber jüngften Bergangenbeit unb bie fd)Iimme Sage ber ©egenroart getröftet hat. 3Han cr=
toartet in Bälbe fd)mere 25rangfale, Sanbblagen, Kriege unb SBirren aller 2lrt als Vorboten
be« <5nbe« (ß. 27; bgl. St. 69. 70). SDann mirb ber 3Jieffta« offenbar merben unb in

25 feinem Sanbe ben SReft feine« Bolfe« befd)irmen (Ä. 71). Gr mirb eine $tit fd)önften
©ebenen« herbeiführen (29, 5 ff. ; bgl. Ä. 73. 74): DieGrbe h)irb i^re^rucht jehntaufenb*
fältig geben. 2)ann mirb er in ben ßimmcl jurüdfehren (30, 1), rooran fta) bie 2luf=
erftebung ber Xoten unb ba« (Snbgeriaft anfd)lief$en. — $ie banielifd)en bier Söeltreid)«,
meldte bon ber babblonifd)en 3"ftörung ^erufalem« bi« jur 2luftid)tung be« ©otte«reid>e«

so fid) ablöfen, erfd)einen Ä. 35 ff., mobei ba« bierte 9tetd) beftimmt auf ba« rbmifd)e ge*
beutet mirb. Unter biefem erfebeint ber s3)teffw« unb rottet beffen ^errfd)aft au« (39, 7) ;
er tötet ben ungerechten 2öeltherrfd)er 40, 1 f. 2)ie SBölfer, fofern fte nid)t fd)on burch bie
borau«gegangenen plagen hingerafft finb, bon mcld)en ba« hl- &mb berfd)ont blieb, merben
„ben #änben meine« 5lned)tc«", be« Wefrta« überantmortet 70,9; 71, 1. 6r mirb bie

86 Nationen teil« töten, teile am i'eben erhalten, je nad) ihrem Benehmen gegen 3«racl,
bem bie 2Jerfd)onten unterthan fein müffen 72, 2 ff. Bei ber Sufcrftebung ber ^oten
giebt bie 6rbe biefe junäcbft fo mieber, mie fie biefelben empfangen tyü, bafe bie Über=
lebenben fie erfennen. 2)ann aber folgt eine Berroanblung ber £eibltd)Ieit nad) bem Wafe*
ftab ber im Seben beroiefenen ©ered)tigfeit ober Ungered)tigfeit. 5)ie ©erechten empfangen

40 eine ätherifd)e £eiblid)teit, bie nid)t altern (ann unb morin fte ben Ingeln gleichen, mit
benen fte bann im himmlifd)en ^arabiefe mohnen, an §errlid)feit fte fogar übertreffenb
Ä. 49 ff. — ^Kad) biefem Bud)e (mie aud) 4 @«ra) geht alfo bie meffianifche 3eit bem
5ßeltenbe boran; fte gehört nod) bem ateuv ofoo± an, beffen lefcte^eriobe fte bäbet, ma«
aud) fbäterhin bie gemöhnlid)e jübifd)e Sehre mar. hingegen mirb bie 3uhmft ber @c-

45 rechten im funftigen 3lon al« eine tran«fjenbente, ^tmmltfc^c bcfd)ricben.

9?ahe bermanbt mit biefer Barud)*2lbofalbbfe ift bie @«ra=2lbofalübf*, gemöbnlid)
4 @«ra genannt, meld)e obmohl ba« ^3riorität«berhältni« ftrittig ift, etroa« jünger fein
bürftc. ©ie ift um ba« !Jahr 96 n. 6hr- nnicr Domitian gcfd)rieben. ®od) hai^d: e«
ftd) babei nur um 4 Öer 3—14, ba bie nur in Vulg. aufgenommenen St 1. 2. 15. 16

60 3"fä&e bon d)riftlid)er ,§anb ftnb. Ücod) mehr al« bie Barucbabotalr/bf* ^ 4 fin eine
2lrt 'Jhcobicee in abofalt;btifchem ©emanb. ^)em in 6«ra« ^erfon getleibetcn, um ba«
2o« SerufaU™ unb feine« Bolfe« trauernben 3UD«n toirb burd) Cffcnbarung mitgeteilt:
ber ;Hon geht »u 6nbe 4,26; bie SBelt ift alt gemorben 5, 50 ff. SöunberbareBorjeicben
ber legten Offenbarungen merben ftd) auf @rbcn cinftellen 6, 1 1 ff. ; bgl. 9, 1 ff. 2>ie

56 ohne Xob hinmeggenommenen Männer (.Cicnod), Glta, G«ra) merben ftd) fehen laffen.
2>ann ift blöfclid) (burd) ©Ott attein) ba« Böfe bertiigt, ber ©laubc blüht, bie 3öa^rbat
ift offenbar 6, 25 ff. 35a bie Söelt um ber 3uben miflen gejd)affen ift (6, 55), merben
fte biefelbe fd)licfelicb aud) bcbcrrf6cn, nad)bcm bie ©ottlofen burd) plagen roeggerafft ftnb.
3>a mirb ber SWeffta«, ber ©ohn ©otte« (7, 28) offenbar merben unb 400 3a|re lang ben

w Übriggebliebenen ^reubc fpenben. darauf mirb er fterben unb alle ^enfd)cn mit ibm

)igitized by Googl

9tteffia8

733

(7, 29). @« tritt ein fiebentägige« ©ä?toeigen ein ; barauf folgt bie Sluferftehung ber
£oten unb ber ©erichtStag, too ber #öchfte ben $hr°n innehat. SMefer Xag bauert eine
3>ahrtoo<he. — &iel ju fajaffen macht bem Stutor bie Perfpeftiöe, bafj nur toentge feiig
toerben, toeitau« bie metften ^Dienf^en ber etoigen Dual entgegengehen. 93gl. 7, 45 ff.
132 ff.; 8, lff.; 9, 14 ff. 2öa« ihm üon oben auf biefe Sebenfen geanttoortet toirb, »er* 5
mag feine Sintoenbungen fcb>erlich ganj ju entfräften. 2luch r)at er m oiel ©elbft*
erfenntntä, um fich nicht ben ©eboten ©otte« gegenüber al« ©ünber ju füllen unb rennet
fia? ba^er felber ju ber Verlorenen IDtenge (7, 62 ff.), toirb aber belehrt, er habe einen
©cha$ guter Stterte bei ©Ott, ber u)m felber erft an jenem Xage offenbar toerben foH,
7,77; 8,36; ogl. 2lpf ©arua; 14,12. 3)ie ©ottlofen erleiben übrigen« fchon gleich 10
nach ihrem lobe ftebenfältige Pein 7, 75 ff., toährenb bie Rommen al«balb bie #errlia>
feit ©otte« flauen unb ;ut 9luhe in fiebenfältiger ^reube eingeben. $)iefe ui genießen
^aben fie fteben Xage nach bem lobe gunbcit. Dann toerben fie in ü)re Kammern Oers
fammelt 7, 100 f. Seim jüngften ©eria)t gilt feine ftürbitte ober ^nterjeffion 7, 102 ff. —
grür bie SBorfteüung 00m s.Dceffia« fommt in 93ctracht ba« aua) für bie fytftorifc^e Situation 16
entfa)eibenbe Slblergeftdjt 11, lff., too ba« romifa)e Äaifertum big auf Domitian bargefteflt
ift. ©egen btefen 2lbler (ba« oiertc banielifaje äöcltreia) 12, 11 f.) ergebt fich fchlie&licb
ein fiötoe, ber mit sJDZenfa)enftimme rebet 11, 36 ff. SDiefer toirb 12, 32 auf ben 2)teffta«
gebeutet, ben ber £>öa?fte betoahret hat auf ba« Snbe ber $age. 2lu« bem ©amen
&aoibä toirb er aufftefyen unb ju ben 3)^enfa)en reben, inbem er ©eria)t über fie hält. 20
SDen ÜReft feine« 3$olfe« toirb er erlöfen unb ihnen ftreube geben, bis (nach 400 fahren,
f. oben) ba« (Snbgericbt fommt. ^n ber folgenben SBifton 13, 1 ff. erfcheint ein 9Jienfch au«
bem 3Keerc unb fliegt auf ben äöolfen bc« §immel« unb fenbet au« feinem SDiunb einen
geuerftrom toiber äße, bie ihn befämpfen. ©ort nennt ü)n: „mejn_©ohn" (13, 32).
(Sr toirb bie SBiberftrcbenben burch fein blofce« 2Bort rieten unb bemühten (naa) 3>ef 26
11,4) unb ba« friebliche £ecr ber oerbannten jehn ©tämme nach ber Heimat jurücfc
führen. $ieä läuft alfo bem oben 3)argeftellten parallel. @« hanbelt fta) um bie i'luf*
richtung ber 400 jährigen üKefftaSr)errfc^aft auf @rben.

2)ie apofatyptifche fiitteratur hat fta) aber in biefer Periobe noch lange nicht erfa?öpft,
fonbern tourbe in jübifchen (Ogl. SR. ©uttentoiefer, Outline of the Neo-Hebraic Apo- 30
calyptic Literature, ßincinnati 1901) unb christlichen Äreifen noch burch 3a^unDcrt€
toeiter gepflegt, toobei bie Gbriften in ber Siegel jübifche Vorlagen ju ©runbe legten, oft
auch nur gloffierten. filtere« fcheint j. JB. in bem „Xeftament ber 12 Patriarchen"
(2. chriftl. 3ah*bunbert?) *u f"n' toD meffwn^€" ©teilen im ©egen beS

!^uba unb be« %ct>i unoerfennbar cbriftliche ^anb oenaten. NJlue ber SBergleicrjung folcher 86
©chriften erhellt, bafe toenn auch getoiffe ©runbjüge ber meffianifchen Hoffnung üon ben
Proleten h«* ftth bura; alle biefe oft recht l)r)antaftifc^en 3ufunftÄgcmdH)e h'nburchjiehen,
boch in biefer (Sfthatologie ber ^t)antafie unb bem ©efehmaef bed einzelnen ein toeiter
©pielraum gelaffen toar, fo baf biefe sIRatcrie bei toeitem nicht fo bogmatifa) feftgelcgt
erfcheint, toie bie be$ Äultu« unb be« Rechts, bie an ber ^hora eine föftematifa; auö= «o
gebaute ©runblage hatten unb burch ^cn ©a>arffmn ber ©cfe^eölehrer obenbrein mit einem
unburchbringlichen 3aun öon näheren Seftimmungen umgeben toaren. ©0 begreift fufc
leicht, bafe teil« am ben ©chriften be« Sllten ©unbe« gefchitoft, teil« au« folgen burch
Pfeubonbmität ftrenger 58eranttoortung entjogenen unb baher auch nicht mit ftcherer 2lu*
torität au^geftatteten fiunftprobuften, im SBolfe feit bem erften borchriftlichen 3ahrhunbert 45
jtoar bie meffianifche Hoffnung jehv oerbreitet toar unb baä religiöfe (Sntofinben unb @r*
toarten fräftig beherrfchte, aber fo, bajj biefed 3nlnnftsbilb feine feften Umriffe jeigte, unb
feine gefchloffenc (Sinbeit bilbete, fonbern auö mehr ober toeniger beutlichen, oft unju*
fammenhängenben, oft fiel) toiberfprechenben 3u0en IM} jufammenfe^te, unb toenn e« ber
'QHenge unb ben oberflächlichen ©efe$eäfunbigen meift b!o$ einen politifa)en ^Befreier unb 60
äußerliche Segnungen berhiefi, boch öon tieferfuchenben ©eelen im ©inn einer innerlicheren
©rlöfung gefaxt tourbe. 2)iefe ^orfteflungen begegnen uns in ben (Soangelien, in ben 2ar=
gumim, im talmubifchen ©chrifttum, ben sJJcibrajchim u. a. naa)chriftlich jübifchen ©chriften.
Üöir geben im folgenben noch eine gebrängte Übcrfichl über bie ^auptjüge biefe« jübifa>
rabbinifchen ^leffiaöbilbe«. 56

^afe jur 3ciu Hoffnung auf ein möglichertoeife balbige« ßrfcheinen beä
-Uicfftaö ein ©tücf tco allgemeinen jübifchen 33olföglaubenö toar, erhellt au« ben Goan*
gelien jur ©enüge. Natürlich tourbe biefe Hoffnung befonberä t)od}Qtl}ahtn unb treu
gepflegt oon ben Greifen, toelche 00m ©ang ber iffielt unbefriebigt [xd} ben prophetifchen
©chriften öe« 21X jugetoanbt hatten, toährenb bie religio« inbifferenten unb mit bem eo

Digitized by Google

734 SHeffta«

alten ©laubcn verfallenen fitr) Wenig babon berfbracfyen. Stypen foIä)er auf ben Sroft
rael« £arrenben futb Simeon Sc 2, 25 f., £anna 2c 2, 37 f. 3U "wen §d)öxm go*
me« ber Säufer unb fein 3lni)ang, cbenfo bie jünger 3efu. $iefe brauten tn bie9iaa>
je 3>cfu föon SSotftcDungen bon bem fommenben 9J?effta« unb feinem Steide mit unb
s festen fta) Darüber gelegentlich mit ifjrem SHeifter au«einanber, j. 93. über bie $rage, ob Glia
nod) Dörfer fommen müffe, mann bie 2lufrid)tung feine« 9teid)c« erfolgen Werbe u. bgl. Slber
aud; feine ©egner, bie ^arifäer, erwarteten beftimmt ein Äommen be« ©ofcne« 2)00x0«,
ber bie !$uben bon ber t)eibnifa)cn 3Beltmad)t befreien unb einen 3uPanD boöfommcncr
©otte«r;errfd)aft fyerbeifübren Werbe. Unb bie $8olf«menge fyatte biefe GrWartung feft
w genug im Äopf, um nad) ben 3c^cn» D*c flc an siebte, ii)n mek)r al« einmal nun
König matten ,ui Wollen; wcabalb er äufeerfte ißorfid)t unb 3urüctyalrung in ber Offen*
barung feiner sII}effia«Würbe fid) auferlegte, in« er fab, bafc fein 2eibcn«gcfd)tcf ftcb balb
erfüfle unb fein offene« SBelenntni« ju berfelben ber ©eiftigfeit feine« 2Birfen« niebt mebr
fa?aben fönne. — 9co$ ber berbängnieboth Slufftanb, ber jur 3erftörung be« Sembei«
15 im 3>at?re 70 führte, War burefy bolitifc^mcfftanifcpe Hoffnungen mitberurfaa?t. £ie Partei
ber 3eIoten f*önD mit ben ^tyarifäem in 3ufammcn^an9 unD teligiöfe 3Wotibe gaben
fyaubtfäctylid) ben Slnftofj jur Gmbörung, bie burd) Hoffnungen auf aufcerorbentlid)e« gört*
Iia?e« Gingreifen genährt unb getragen War. 3«>feb|u$# ber fc«f« ©«it« hu berr/üllen
befliffen ift, fagt bod> auäbrücflid) Bell. Jud. 6, 5, 4, bie laubcn feien am meiften jum
ao Äriege getrieben toorben burd) einen jweibeutigen Drafelfbrudj in innren ^eiligen öücbem,
Wonaä) um jene 3«* einer bon ibrem Sanbe au« bie 2Beltberrfd>aft erlangen foflte. !Der
©prud? fei bon Urnen auf Guu?eimifd)c« gebeutet toorben, Wogegen ^ofebbu« felbft beffen
Grfüllung in ber auf bem ©oben ^aläfrina« erfolgten Grfycbung ÜBcfpaftan« jur Jlaifer=
Würbe erblicfen Will. Gr fd)eint bamit bie bantelifd)e 2öei«fagung bom Äommen ber
26 ©otte«r/errfd)aft, al« beren Sräger ber sJ9ieffia« galt, gemeint m fein, ba bie 4, 6, 3 ;
6, 2, 1 bon 3°fcbfm« angebogenen Sbrüd)c Wabrfa)einlict) jenem iüuebe entnommen waren.
Sgl. 35a 9, 24— 27; 8, 13 f. 3?on falfd)en $ropl>eten unb 93erfüf>rern berietet Bell.
Jud. 2, 13, 4. sJtod) bi« jum Scblufo ber Belagerung hofften bie Qtlotm, Wenn c« mit
Stabt unb Sembcl jum äujjerften gefommen, Werbe blöfclid) ba«J?eil bon oben erfd)einen
so ober fie rebeten bod) fo!d)e« bem SSolfc cm 6, 5, 2. $urd) bie Kataftrobtye felbft Würbe
ba« Verlangen nad) bem meffianifd)cn §eil erft rea;t geweeft, Wie fdjon öaruaS^pofal.
unb 4 G«ra jeigen. §a, noa) einmal r)at bie 9J]effia^i>offnung, an Sar Rod)ba fta> fnüpfenb,
ba« 9SoH m einem tobe«mutigen 5reü)eit«fambfe begeiftert. 2>oa? i>at e« an warnenbem
SSiberfbrua) bon feiten einjelner £e|rer niö;t gefehlt. 3)em berühmten 9t. 3lfiba, ber ben
85 Sar $tod)ba al« 3Jleffta« anerfannte, entgegnete 91. 3|oct)anan b. ^»urta : ,,$>a« ©ra«
Wirb au« beinen Stinnlaben fproffen, er)c ber 3Jleffta« fommt" (jer. ^aaniti; f. 68, 4).
25ura? ben fläglia^en 2(u«gang jene« 2lufftanbe« würbe man borfiajtiger unb nüchterner
geftimmt. Slber bie H°f?mmö auf einen tünftigen 3Jceffta« blieb im allgemeinen unam
getaftet. 9hir bercinjelte Stimmen jieben fte in 3tociNl- ©° roirb bon einem SR. §iM
40 (in ber 3«^ Äonftantin« b. ©r.) ber 2lu«fbruct? gemelbet: „©« giebt feinen SHeffia« für
3^rael, Weil fte ilm längft genoffen i)aben in ben Sagen be« §i«fia." ^Darauf erWiberte
ber berühmte 9i. !3ofebi) bon ^umbabitba : „T a$ möge ©Ott bem .nillel berjeiben ! Hi«fia
Wann War er? 3m ^m ^au^- 3lber Sacfyarja (9,9) wei«fagtc im jweiten £au«"
(bab. ©am?, f. 99).

46 3n 53cjug auf bie ^rage: 5Bann ber SR. fommen Werbe, Würbe fd)on bemerft, baß
bie 9tabbmcn im allgemeinen fein ßrfdieinen noa) bem gegenwärtigen 9Beltlauf (~7~ e^-7),
nic^t erft bem fünfttgen (5*2n cVir) jurc(r;neten. 2)ie „Sage be« SJceffia«" fmb noeb ein
begrenzter 3«i^"m» DCT flber ben Übergang bilbet ui jenem 3uftan^ bollenbeter Mergel»
tung, ber mit ber 2tuferftelmng ber Soten beginnt. 23gl. 2c 20, 34 f. ; 18, 30; 3Jit 12,32.

60 2lüerbing« wirb gelegentlich aua) bie 3^ be« 3J2effta<J al« bie fünftige SBeltjeit beieici)net
(Sofcbl). ju bab.Sant;. f. 110b: „bie fünftige 2Belt — ba« ftnb bie Sage be« s3)ieffia*")-
2lber in ber SRegel finb bie Sage be« SJieffia« nod^ al« SlbfaMufj be« je^igen $St)>eltlauf«
gebaut; nur ba| bann ^cnifalem ftatt 9iom bicSöclt bei^mfci)t. „G« ift fein Unterfcbieb
»wifd'en biefer SJelt unö ben Sagen be« 3Reffia« al« in ber 2>ienftbarfeit i)eibnifa>er

66 ÜReidy (bab. Sani), f. 99). 5R. Gliefer fagt: „s3«*t einmal in ben Sagen be« SRcpri
Wirb man aufboren 2Baffcn ju tragen, fonbem erft in ber fünfrigen ©elt" (bab. ©cbabb.
f. 63). 3luf ba« jeitlid) begrenjte mejftanifd;e 5Reid) folgt bann ber Untergang biefer siöclt
unb bie Schöpfung einer neuen. „9llle $rojjt)eten baben nur bon ben Sagen be« SNeffiaS
gewei«|agt, in Setreff ber fünftigen Sßclt aber gilt: fein 2lugc bat gefeben" u. f. to.

eo (bab. Sä)abb. f. 63). 3n jener fünftigen SBelt finbet fein Gffen unb Srinfcn, feine

Digitized by Google

SWtffmS

735

ftortpflanjung mehr ftatt; bie ©ersten fifcen mit Äroncn gefa)mü<ft unb gemefeen bcn
©lanjj ber ©a)echina (hob. ©eraa). f. 17 a). — Vorausgehen toirb ber 3eit be« ÜJieffta«
größte (Erniebrigung be« Volte« unb Kampf aßet 9teia)e gegeneinanber. ^Die si?ölfem>e£t ift
in »uflöfung begriffen. Tiefe Söirren unb Seiben finb bie „SÖeben be« ^effta«" (^=?n
nrs'^H ©a)abb. 118 a), ber barin geboren toirb. 2llle plagen, ©a)tocrt, junger, ©euche, 6
(Srbbcben toerben eintreten ©anfj. 97 a. 3«rael wirb in biefen Vebrängniffen (Errettung
finben bura) fialicn an ber %t)oxa unb 9Berfe ber ©arm^erjigfeit. Slber aua) biefe« Volf
toirb aufs tieffte heruntergefommen fein. 3- ®- Sehuba oen ^laj (2. 3ah*h"nbert) : „Ta«
Zeitalter, in toela)em ber ©ohn Dabibä erfü)eint, ift ba« be« unerträglichen Unheil«; ba«
3$erfammlung«hau« ber ©clet)rten toirb bon Suftbirnen betoohnt, ©aliläa roirb bertoüftet, 10
©aulan berheert, bie Pilger au« ben 9laa)bargebieten toanbern tum Ort ju Ort, o^ne änneb, mer
ju finben, bie 2Bei«heit ber ©elehrten erregt 28tbertoillen, bie ©otte«fürehtigen toCTben ber*
act) tet, t)ünbifa^e ©chamlofigfeit überall, nirgenb« mehr SBabrt)eit $u finben" (©anb. 97 a).
35er ©ofm roirb ben Vater berfpotten, bie Tott)ter fta) toiber bie 3Jiuttet ergeben, bie
©chtoiegertochter toiber bie ©chtoiegermutter ; bie eigenen §au«genoffen toerben gtinbe fein, u
Sreue giebt« nia)t mehr. 9Jiifa)na ©ota 9, 15. Vgl. übrigen« ba« ganje ©emälbe
s2Jt. ©ota 9, 12 ff., toela)c« jeigt, toie fehr man ben inneren Befall be« Volfe« ©otte«
empfanb. Slnbererfcit« fehlt aua) ba« ©efütjl nia)t, bafj ber iDJeffto« ein toürbig ju«
bereitete« Volf borfinben füllte. Veibe« freujt fta) bei 9t 3oa)anan: „33er ©ohnTabib«
fommt nidu anfror in ber ©eneration, in ber alle unfträflia), ober in ber alle fa)ulbig 20
finb" (©anh- f. 98). #ür erftere 9Jtöglia)feit toirb auf 2jcf 60, 21, für lefctere auf 3ef
59, 16 bertoiefen. Tie erftere Vebingung Vertritt j. V. jer. iaanith f. 64: ,,2öa« »er*
jögert (ba« flommen be« SReffia«)? Snttoort: Tie Vefcbrung: fet)ret um, fommet! (naa)
3ef 21, 12) SR. Slcha: 9Benn 3«rael nur ©inen $ag Vufje thäte, toürbe fogleia) ber ©ohn
Tabib« fommen. Söa« ift ber ©runb ? #eute, toenn ihr feine ©timme ^örtet ! $3f 36
95, 7). SR. 2cbi fpria)t : 3Benn 3«rael aua) nur (Einen Babbati} naa) ber Crbnung be*
obaa)tete, toürbe fogleicb ber ©ofm Tabib« fommen." (Ebenjo bic ^DZcdt)ilta ju (Er. 16, 25;
bab. ©anh- f. 97 b: „mab fagt: SlUe Termine finb berftria^en unb bie ©aa)e bringt nur
bon 93cfct)rung unb guten 2öerfen ab. SR. (Sliefer fbrid)t: ib,ut tyxael öujje, fo toerben
fte erlöft; too nia)t, fo toerben fte nidjt erlöft; allein ber ßeilige fefct ib,nen einen Äönig, so
beffen 3)taferegeln härter ftnb al« bic#aman«; bann t^ut 3«rael Sufee unb er bringt fie
gur SBcfferung."

©etoöb^nlia; aber toirb biefe Vorbereitung unb 3urüftun0 Deg Volle« für bie 2ln-
funft be« 2Reffia« bon bem ^Sro^r)eten ßlia ertoartet, beffen berfönlidc)e 5Bieberfunft bie
©a?riftgelebj:ten auf ©runb bon 3JiaI 3,23 borau«fa$en fa?on naa) ©i 48, 10. S3gl. 9Jlt 36
17, 10 f.; 11, 14. @r foll naa) biefen ©teilen ben Seftanb ber ©tämme ^J«rael« toieber
tyerfteHen unb aüc« toa« ftrittig unb bertoorren ift, in Orbnung bringen. Sie« toirb jtoar
meift rea)t äu|erlia) gefaxt; boa) toie« ja fdron 3J?aIeaa)i anf eine innerliche SHeinigung
unb Einigung hin. sJ?aa) ^ibbufc^in 71a toirb (Sita bie Saftarbe reinigen, ba| fie bcn
Stämmen tonnen eingefügt toerben. ©ieb,e aber bie (Erörterung Wifd)na ßbujoth 8, 7 : *t>
9laä) einer Slnfic^t toirb (Elia bie SJeftimmungen über rein unb unrein nia)t antaften, fonbem
blofe bie toiberrea)tlich (ringebrungenen entfernen unb bie geroaltfam SSerbrängten einführen.
Tagegen 9t. ^uba : „(Sr tommt überhaupt nia)t, um ju entfernen, fonbern nur um nahe

?u bnngen." Slnbere ©elehrte: „2ßeber um ju entfernen, noch "m nah« 8" bringen,
onbem um ^rieben ^u fa)affen in ber SBelt." SDtc zahlreichen fünfte be« ©efefee«, über 45
toelche bie Sehrer fich nicht einigen tonnten, tourben tn le^ter ^nftanj feiner (Sntfchcibung
borbehalten ; ebenfo aber 9?echt«hänbel über ©elb unb ©ut. 3roc'fc^aftc <Sd)uIbfd)eine,
gefunbene 5loftbarteiten, ftreitige« anbertraute« ©elb follen liegen bleiben, bi« (Elia tomme,
©aba 9Jtejia 1, 8; 2, 8; 3, 4 u. f. ro. lief er geht bie (Erwartung, ba^ 6lia bie grofee
Söufjc ^«rael« juroege bringen toerbe, $irfe be 9tabbi (Eliefcr Ä. 43. 3n SDiifchna ©ota w
(am (Enbe) toirb fogar bie äuferftehung ber flöten auf (Elia jurüefgeführt. 2arg. jer. I
m (Er 40, 10 bezeichnet ihn al« ben am (Enbe be« (ErU« ju fenbenben §ohenbrtefter.
Söeitere jübifche Bprüdp über biefe Söieberfunft be« (Elia, jum SEeil freilich erft au« mittel*
alterlicher 3eit, fiehe ©choettgen, Horae hebr. II, p. 533 s.; Sightfoot, Horae hebr.
p. 384. 609. 965. — 2lbcr aua) bon anberen großen ^Jrobheten nahm man an, bafj fte 66
jum 93eginn ber mcffianifchen (Epoche auferftchen unb ben 9Jteffia« bei feinem SBerfe
unterftü^en toerben. ©0 bon ÜJiofe, üJlibr. 35ebarim diabba, ^Jar. 3 gegen (Enbe, fpria)t
©ort ju biefem : „2Benn ich <hncn ben Propheten (Elia fenben toerbe, fo follt ihr beibc
bereint fommen", unb anbertoärt«. Slua) ^e^ernia tourbe toohl naa) s2Jit 16, 14 er*
toartet. $crb. Sßcber benft an biefen bei „bem Propheten" 30 1, 21. 25; 6, 14; 7,40 eo

Digitized by Google

736

WefftaS

(bgl. Tic 6, 15), too aber etyer ein anonymer, auf ©runb bon $t 18, 18 erwarteter »JJrobbet
gleia) 9Jtofe gemeint ift.

Über bic $auer beS meffianifd)en SRcic^c«, bie nad) obigem eine begrenzte ift, ftefc
bcfonberS bab. ©anty. f. 97 ff. „@S ift Überlieferung ber ©d)ule beS (Sita, 6000 Mre

b bauere bie 2öelt: 2000 Xfcofm, 2000 S^ora, 2000 Xagc beS 33tcffiad (fo aud) »era--
d)ot§ 9 a); ober toegen unferer ©ünben, tocld)c biele finb, ift ein Xeil bon ü)nen abgc>-
laufcn." Stadler wirb naa) einer anberen 2lnfid)t bie £auer ber SBelt auf 85 Sobcl*
berioben beftimmt, in beren letuer ber 3oht £abibS tommt, „ob am SInfang ober am
Gnbe berfelben, toeifj man nic^t". SBeiter unten toirb als angeblid) berfifd)c Überlieferung

io angeführt, bafi 4291 $a^re na$ @rfd)affung ber 2öelt eS Stämbfe mit ben Seeungetümen
unb bie Jtriegc ©ogS unb 3JtagogS geben loerbe „unb bie übrigen fmb bie Sage bc*
•BteffiaS, unb ©Ott toirb bic ÜBMt nid)t erneuern außer nad) 7000 3afn*en.'' dagegen
bertoerfen anbere alle d)ronologifd)en $ercd)nungen ber Slnfunft beS SJteffiaS; fo 9t. ©a*
muel SBar 9iad)man, gefiüfct auf §ab 2, 3 : „@S ber^aud)c baS ©ebein berjenigen, treibe

i5 bie Termine bered)nen ; benn wenn man ben Dermin erreicht f?at unb er (ber ÜJiefftaS)
nid)t getommen ift, fagen fte: er fommt nid)t metyr". $ic $auer ber £agc beS SföeffiaS
felbft toirb fetyr berjd)iebcn beftimmt. ©ielje ©am), f. 99 b; Xand)uma, (Heb 7. 2)ie
einen rennen bafür 40 ^re nad) W 95,10; 90,15; lefctere ©teile (bgl. ©cn 15, 13)
toeift nad; einem anberen auf 400 §ai)xe. Slnbere fd)liejjen au« 23,15 auf 703<»$rc;

ao 9t. Slfiba au* ben 40 SBüftenja^ren auf 40. dagegen ©ifre 134 a unb ^eftta 29 a
toirb baS mefftanifd)e 3citaJter auf 3 ©enerationen ausgebest (nad) $f 72, 5), beten
2>auer aber nid)t angegeben ift 9tod) anbere finben 100 ober 365 ober 1000 ober 2000
(f. oben) ober gar 7000 3°^* ^etauS.

3)ic Sßerfon beS SDfcfftaS felbft, beS ©olmeS 3)abibS, toirb im allgemeinen als eine

25 menfd)Iid) natürlid)e gefafet, toaS im ©egenfafc jum Gfyriftenrum immer fd)ärfer betont
toirb. ©o am ftärfften bon Srbb&on im Dialog $uftinS beS WL Ä. 49:
töv xquitov äv&pa)7iov f?£ äv&Qwncov 7iQoadoxa)fuv yevfioeodai. SBgl. beffen ©es
ftreitung ber ©ott^eit unb etoigen ^Jräeiiftenj beS 3)teffiad Ä. 48, unb feiner übernatürs
lid)cn ©eburt Jt. 67 f. 71. 77. ebenfalls polcmifd) augefbifct ift bie ©teile jer.^taanitb

so 2, 1: „GS fbrad) 9t. Slbba^u: ©agt ein 3Jienfd) ju Dir: ©Ott bin id) — fo lügt er —
beS 9)tcnfd)en ©ofyn bin id) — fo toirb er cd julefct bereuen — id) fa^re gen Gimmel
— fo toirb er cd nid)t beftätigen". Slber aud) too eine gegenfä$lid)e ienbenj biefer 2lrt
nid)t fo offenfunbig ift, finbet man bic gcljcimniSbollen brob&ctifd)en SluSfagen auf Das
9Jtaf$ beS @emeinmenfd)lid;en fyerabgeftimmt. ©o im Xargum $on. \u 7, 14; 9, 5;

35 11, lff.; 9Jti 5, l f. 3)ie 9tamen beö ÜJlcfftaö in S^9/^ toerben toie bon ben fpäteren
9tabbinen gröfetenteifö ©Ott beigelegt, toad freilid) nid)t olme ejegetifdien 3roanö ntöglid).
Slquila f?at jtoar bie rid)tige Äonftruftion, fe^t aber für "*Sö Mo^: U>zvo6g, duvmog.
S)er SJtefftag gc^t toie anbere aus bem babibifd)cn ©efd)ted)t l^erbor. £arg. 3on- um;
fa)reibt in $ef 11, 1 „^teffiaS bon ben ©itynen ber ©ö^ne bes' 3fai". Unb Jef 7 ber*

io ftel?t man unter ber rr:rr mit Vorliebe eine ©attin be$ Sl^aS, toie benn ^ielia als ein
freilid) nid)t ju boller Gnttoicfclung gelangter SDtcffinB angeje^en toirb, ©<tyr rabba 18,
bgl. ©anl). 94 a: „$Benn ^isfia über ben^aH beS©anberib einen Sobgefang angeftimmt
^ätte, fo toäre er ber Äönig 3)tejfiaS getoorben, unb ©anberib ©og unb SJtagog". 2lud>
ift bie fd)on bon früheren aufgcfteHte, bon öertfyolbt (christol. Jud. p. 129) toteber^olte

45 Söe^auptung unrichtig, bafe bie Xargumim jutoeilcn ben sJ){ejftaS mit bem '"^ ~~
iDentifijieren. ißielmel?r ift biefeS göttlid)e 9Öort bom 9JteffiaS beftimmt untcrfd)icben. 2$gL
Xarg. §on. ju ^cf 42, 1 : „mein 6rtocu)lter, an bem mein ©ort SBo^lgefaHcn tyat".
gerner 2arg. %on. ju 3cf 9, 5 f., too ber ©d)lufefa$: ber (Sifer ^a^be^S ber ^eerja>aren toirb
fold)cS bollful^ren — toiebergegeben ift burd; : Durd; baS fDtemra A\ahücb toirb bieS boQfübrt

50 toerben. 2lud> CnfcloS 9tu 23, 21 : „DaS sBort %ab\>&, i^re« ©oUeS ift i^rc §ilfe unb
bic ©d)ed)ina ibreö Könige ift unter i^ncn" — meint toeber mit jenem „Sporte", nod)
mit i^rem Äbnig ben 3)icf[ia$. dagegen ift ria)tig, bafe eine getoiffc ^räerjftenj beS 3)ief«
ftaS im ^immcl gelehrt toirb. 3unäa)f* tourbc bor ber ©d)öbfung fo)on fein 9iame bon
©Ott genannt 53ercfa). rabba Ä. 1 (bgl. £arg. jer. I ju 3*f 9r ö), toaS freilid) nid;t

65 me^r bebeutet, als bafj er bon Slnfang an ©egenftanb beS göttlia)en ^eilSratfa)lufjeS toar,
toie übrigens aud) bie iBätcr, §Srael unb baS Heiligtum. 9t. Tandunna Ubxi: „©ed;S
SDinge toaren fd)on bor ber 3Sicltfd)öbfung : einige bon it^nen tourben toirtlia) gefd)affcn,
einige bagegen ftiegen nur in ber ^bec (beS ©d)öpfcrS) auf, um tunftig inS 25afcin ju
treten. $ic ai)ora (^r 8, 22) unb ber 2l?ron ber §errlia)feit (^f 93, 2) tourben toirflics

öogefd;affen; bagegen bie Leiter (^o 9, 10), ^»racl tfjf 74,2), baS Heiligtum (3« 17, 12)

Digitized by Google

Weffia«

737

unb ber «Warne be« SDieffta« ($f 72, 17) behauten in ber ©d)öbfung«ibee". äbjilid)
$efad)im 54 a; SHebarim 39 b. ©ine getvtffe realere ^raepftenj ift freiltd) mit bem jü*
bifd)en Ibeologumenon bon ber Grfd)affung aller 3}ienfd)en roätyrenb ber fed)« ©d)öbfung«*
tage gegeben. SMIein barüber gebj bjnau«, roa« ba« (jüngere) $cnoa)bud) unb bie ber*
roanbten Slöolalypjen bon berfdnlia)er *präejiften$ be« 3Jieffia« im Gimmel lebten. Diefe 6
93üd)cr bat freilieft ba« fbätere ^ubentum al« fe$erifd) gebranbmarft. Slber aud) in ein:
jelnen 9fttbrafd)im treten fold)e 2Infd)auungen bon einem böseren Siefen unb boneültd)cn
Dafetn be« Stoffta« berbor. eo in 93crefd)iÜ? rabba (6. SafcrfmnbertV) roirb iu©enl,2
gelehrt, ber ©eift ©otte«, ber im Anfang über ben Söaffern fa)tocbtc, fei ber ÜReffta« ge*
roefen; ju 28, 10, ber 3Jicffta« fei ber große Serg, bon bem ©ad) 4, 7 rebe, bober al« 10
bie s}$atriard;en, erhabener al« SJJofe unb aud) als bie Gngel be« Dicnftc«; ju 18, 1,
berfelbe ftfee in ber fünfrigen OÖelt jur *Red)ten ©otte« ($f HO, 1), 3lbra$am ju feiner
hinten u. f. to. 3)00) beroeifen aud) fold)e Stellen nid)t, baß ber s])teffta« al« göttliche«
2ßef en im ftreng metabbbftfd)en ©mn angefeb,en mürbe. Denn e« »erben gelegentlia) aud)
bie ©ercd)ten größer al« bie bX Gngel genannt ©anty. 93 a. Die ©befulationen ber 9iab-- i6
bala, namentlia) be« S3ud)e« ©o^ar (roob.1 erft au« bem 13. 3ab. rtyunbert ; f. 93b IX,
685,i2) tonnen bier außer SBctraa)t bleiben.

2Bie baa)te'man fid) ba« Söirfcn be« SJteffta« auf 6rben? Gr tritt bfö&lia? auf
(bab. ©an&. f. 97: Drei Dinge tommen unberfet/cn« : ber s]Jteffia«, ©efunbene« unb ein
©forpion), ob im 9iifan, in rocla)em cinft bie Grlöfung au« i?igbbten erfolgte, ober im 20
2tfd)ri nad) $f 81, 4, barüber toirb geftritten; f. bie 3)<ed)ilta §u Gr. 12, 42. ©einem
Grfcfyemen gebt aber ein 3uft<"W Verborgenheit auf Grben borau«. ©0 Ie^rt j. 99.
Srrrorron bei guftin. 2W. dial. c. 8: ßbriftud, toenn er aud) geboren wirb unb irgcnbtoo
ftd) befinbet, ift bod) unertannt, ja ertennt ftd) felbft nid)t, bi« ber ttrovhct Glia« fommt,
Um falbt unb allen offenbart (bgl. c. 110).— Gr bilbet ftd) unterbeffen in ber Grfenntni« 26
©otte« unb be« ©efefcc« au«, bon ©ott felbft unterrichtet toie 2lbrar)am, §iob unb§i«fia
(Sammibbar rabba c. 14), unb übt fid) in beffen ©efolgung burd) gute Söcrle unb unter
3üd)tigung«leiben ; benn fünblo« ift er nid)t an ftd), fonbern toirb erft auf biefem 2Bege
ber bollfommen 0ered)te. Slu« Xarg. ^on. ju 3cj 58, 5. 10—12 ge^it tyttbox, bafe er
aud) ba« ©efeh lehren toirb. Dabei ift er nod) nid)t al« ber gro^e ©oel befannt, fo 30
wenig al« «Diofe in feiner ^ugenb, unb rote biefer am äg^btifd)cn ^of aufmud)«, bertoeilt
ber ^Jleffta« in ber ^aubtftabt be« SBeltrctd)«, ba« er jerftoren foU, in 3lom. 2and)uma,
©d)emoth 8; ©d)emotb, rabba Ä. 1. Dafür toirb jer. ^aanitb, f. 64 auf 3<1 21# 11
bertoiefen, ba Gbom = 9lom. 9iad) bab. ©anb. . f. 98 a fi^t er bort in fflom am 2t>°re,
umgeben bon ßlenben unb Äranfen, beren Sunben er berbinbet, martenb auf jene« ^>eute 36
$f 95, 7, ba ibm bie SBefebjrung feine« 33olfe« geftattet, ju ibm jui tommen. Dura) biefe
21nnabme eine« 3uft^ube« in ber sJiiebrigfeit unb 3?erfennung (©anb. f. 98 b b,ei|t ber
sBeffta« aud) ber Sluefcujige nad) 3ef 53, 4) fud)t man aud) bem Silbe be« leibenben
sDicffta« in ^ef 52. 53 einigermaßen gerea)t ju Serben, toeld)e« ba« ^argum (ob aud)
unter 2lbfd)Joäd)ung be« b, ier bejeugten fteflbertretenben ©üb. nleibcn« unb ©terben«) mef= 40
ftanifa) gefa|t h<tt, unb nad) feinem Vorgang biele jübifd)c Seife ebenfo beuteten, ©bätcr
rote« man biefe 2eiben«roUe, roenn man fte überhaupt gelten ließ, einem anberen NBJeffia«
bon untergeorbneter ©ebeutung ju. ©ieb^e unten. Über bie %orm, in mcld)er ber ©ob^n
Dabib« bem 5ßolfe erfa)einen roerbe, mar man nie böUig im deinen. ©d)on ber Untcrfa)ieb
bon Da 7, 13 unb ©ad) 9, 9 {teilte bie Siabbinen bor ein ffiätfd. «ab. ©anb,. f. 98a meint : 45
„SBenn fie SBerbienft erroorben ^ben, (tommt er) mit ben SBolfen be« £immcl«; roenn fte fein
SSerbicnft erroorben b.abcn, arm, reitenb auf einem Gfcl." ©ein l^crt beftebt nun barin,
ba« frembe ^od) ^u bred)en (iarg. !Jon. ju tyS 10, 27) unb fein SJolf au« ber ©c^
fangenfd)aft »urücfjufübrcn, roa« unter Sföunbcrn gcfa)icb,t, roie fie einft beim 2lu«jug au«
ijigVbten borfamen. Um feine 3Ueltljerrfd)aft (Cnf. gu 9Ju 24, 17; Xarg. 3on ju 2lm 50
9, 11; Drig. c. Cels. 2, 29) aufjurid)ten, bat er geroaltige Äämbfe mit ben Nationen
ju befteb,en (larg. $>on. ju ©ad) 10, 4). Der ^auptfeinb ift ba« römifd)e Seltreid), an
beffen ©bu)e in jenen 2agen ein roibergöttlid)e« ^aupt, namen« Ärmilu« fielen rotrb.
Diefer feinbfeligfte «ebränger ber ©emeinbe roirb nad) Xarg. 3«m- ju 3^ 1 burd)
ben £aud) ber Stpben be« sJ!)ieffta« getötet. Diefer 2lrmilu«, bei im lalmub nid;t bor= 66
fommt unb entroeber au« Stomulu« ober au« fQtjfiökaog abgeleitet toirb, ift ber 2lntü
meffta« unb Söferoid)t fd)led)thin (bgl. bie analoge ©teile 1 1b 2, 8). ©iebe über ibn
Gifenmenger, Gntbedte« ^ubent. II 705 ff. unb Suttorf, Lexicon s. v. ,^tnfid)tlid) ber
£eimfiü)rung ber Verbannten ift ftrittig, ob fte aud) ben jcr;n©tämmcn ju gute tommen
fofl. Die Sargumim nehmen e« auf ©runb ber brobbctifd)en äüci«fagungcn an ($. S. eo

«tat-SncjjflopäMt für Ifttologit unb «ir*t. 3. ». XII. |;

Digitized by Google

Rcffto

3on. ju ©ach 10, 6). dagegen toirb bic ftragc 5)iifchna ©onb. 11, 3 bernetnt, toenn
aua) nicht ohne 2öibcrftorucb, unb nach bab. ©anh- f. 110 b ift ©treit borüber. Xtejer
3tocifel fotoie bic ©chtoierigfeit beS leibenben unb fterbenben ÜWeffwö tourbc ftoäterbin
gerne fo gehoben, bafc man neben bem ©ohn $>atoibS noch einen Reiten, u)m untergcorb=
6 neten unb jeitlich boraufgehenben SJJefftaS, ben ©ob,n 3°!^^ m 3h»*fu$t fM&*$ bab.
©uffa 52 a. tiefer toerbe auS (Ephraim ftammen, bie ^ebn ©tämme aus; ibrem (Sril
jurüefführen unb bem ©olm SDabibS untertoerfen, bann aber im Äriege gegen ©og unb
9Jiagog getötet toerben, unb jtoar foH biefer lob — nach einer übrigens erft in fbäteren
Stellen bortommenben 3Sorftellung — jttr ©tihne für bic ©ünbe 3>erobeamS bienen (fiebe

10 Gifenmenger II, 720 ff.), ©o Reifet eS benn im $arg. nt £2 4, 5; 7, 3: „3wei finb
beine (Srlöfcr, bic biet; crlöfen Werben, ber s])iefftaS, ©ohn$abibS unb ber x)JiejftaS, ©ob/n
Gipfycaimi, gleiehenb bem ^Jfofe unb 2laron." ©o fueb, te man bic 3üge beS leibenben unb
getoaltfam umgebrachten ^tcfftaS, bic man ^ef 53 unb ©ach 12, 10 nicht leugnen tonnte,
unb bie boa) in baS getoöbnlichc DicfftaSbilb für) ftt/toer einfügen liefen, bei biefem SDobbcU

i6 ganger unterjubringen, ^n ber älteren 3eit aber lennen bic iRabbinen nur Ginen 3Kcffta«#
unb tuen u ftc aua) bic SÜeiSfagungcn bon feinem Seiben oft an er formen (bgl. ^rupben
bei 3uftm, dialog. c. 89 : Jia&rjrov juiv röv ^icttov Srt al y^a^cal xtjpvooovoi qa-
vrjQöv iaxiv), fo fchtoäcben ftc boeb, ben Söortfaut bcrfelben babin ab, bafe ber 3)ieffta*
anfänglich unerfannt unter Slrmen unb ßlenbcn in ber Dftebrigfeit toirfen unb unter ben

20 ©ünben feinet SBolfeS leiben werbe, bic feine Offenbarung bcrjbgern. ©o baS larg. §on.
ut $ef 53, too baS ftcHöertretenbc SerföhnungSleiben, baS ber 2lnfcr)auung ber ^uben an
fteb. nicht ferne gelegen bätte, nirgend jum tlaren 2luSbrucf fommt unb j. 33. nt 53, 5
ertlärt toirb: „(Ir toirb baS Heiligtum bauen, baS enttoeiht ift toegen unferer ©a)ulb unb
Eingegeben toegen unferer 3Jtiffeth aten ; bura) feine Sehre toirb triebe über uns gemer/tt,

25 unb toenn mir auf feine ©orte merfen, fo toerben unfere ©ünben unS bergeben toerben".
33efonberS beliebt ift au# bie Sejiebung beS leibenben ÄnechteS 3a^üc^ auf oag 95olf.
$ür bie tiefere biblifche SBerheifeung einer bollfommencn 9Jerföb]nung toar baS fbätere ^üben»
tum bei feiner gefeilteren ffierfgcrcdjtigfeit ohnehin toenig empfänglich- SDa gilt bab. 33c-
raa)otb f. 5a: „^eber, toelcb.er ba« ©efe$ ftubiert unb Sarmherjigfeit übt unb feine

ao Äinber begräbt, bem toerben alle feine ©ünben oergeben."

25ie SSirffamfeit beS 9Jieffiag toirb alfo barin beftetyen, bafe er bie Unabb,ängigfctt
unb 9öeltb,crrfchaft ber iübija^en 2b,cofratie herbeiführt, ©clbftoerftänblich toirb er oaä

Seiligtum in 3^«^«»" «c« aufria)tcn unb bic ©eltung ber Ihora bura>führen. Smjelnc
teilen beuten aua) auf ©meuerung ber Xhora (Scbir xabba ju 2, 13 ; ^alfut Sd)imeoni
36 *« 3*f § 296) I tQnn W# Da biefelbe als ctoig gilt, nur um ein tiefere« 33er*
ftänbnis berfelben hobeln. 3mmcrh'n ertoarten einzelne eine &bänberung beS 6eremo=
nialgefe^cS, j. 33. bafi bon ben Opfern nur bie Danfobfer, bon ben fteften ber SScrfö^
nungötag bleiben foH (©chöttgen, Horae II, p. 611 f.). 3)ie gtwa?tbarfeit beS 2anbeS
unb ber Söoblftanb beS 3SolfeS toerben in überfchtoenglichen Korten gefaiilbert 8n biefen
40 noch zeitlichen, toenn auch ho<h gefteigerten ©egnungen beä mefftanifchen Zeitalters toerben
nicht bloft bie heimgeführten (^rulanten, fonbern naa) toeit verbreiteter 3[nfchauung auf
©runb oon ^ef 26, 19; (5g 37 aua) bic cntfchlafcnen ©cremten teilhaben, inbem eine
erftc Sluferftchung ber 3;oten im Sanbc ^SraelS erfolgt, bie auStoärtS geftorbenen ©erreuen
aber unter ber @rbc borthin getoäljt toerben (Gifcnmcnger II, 893 ff. ; 2öeber, ©bftem 351 ff.).
46 $ie 2lufertoea*ung ber £oten toirb teils ©ort, teils bem SRefftaS uigefchrieben; fte erfolgt
unter ^ofaunenfcbaH. 3)ic ©amaritancr toerben babon auSgefa)loffcn fein nach ^tr'*
di. eiiefer Ä. 39; naa) Äethuboth 111b fogar bie Ungelcbrtcn, b. h- b»e ft<h mit bem
©efefc nicht befa^äftigt haben. 2>ie lebenben Reiben toerben bem 3KeffiaS unb bem .>>et l : u
tum ;u 3ierufalcm hulbigen, fotoeit ftc nia)t in ihrem SÖibcrftanb gegen ü)n untergeben;
60 boa) bleibt eine ftarfc ©a)ranfe unb ein bebeutenber Slanguntcrfchieb jtoifaen ibnen unb
3SraeI.

3lm CSnbe ber meffianifa)cn ^criobe erfolgt nochmals ein allgemeiner 3lufftanb ber
^eibenbölfer gegen bie ^errfchaft beS 'üJtefftaS, beffen Urheber unb ^ührcr ©og unb Slagog
ftnb (f. b. 21. ^b VI 2. 701), tocla)e allerbingS nach anberen fa?on am Anfang ber meffat:

66 nifchen 3e»t als bie fa?limmftcn getnbe öom 3RcfftaS abgetban toerben. 2)ie 3lnfa>auung,
bafe ftc erft nach ttejer ^eriobe unb ber (erften) Slufcrtoecfung ber loten einen legten
Üölferfrurm gegen baS hl- &mb erregen, folgt ber Slnorbnung beS 33ua?eS Gjcchiel. 3ln
biefen 2lufftanb fa;Iiefet fid; bann ein lefcteS, allgemeines ©eltgertcht mit 3luferftehung
aller loten jur etoigen ©cliafeit ober 3JerbammniS. 6S tritt bann ber eigentliche

so xnn ein, ber ißoaenbungSjuftanb, für toelchen eine neue (Srbe unb ein neuer Gimmel ge«

Digitized by Google

SReffiaS aßrtaHe in ber ötbel 739

Raffen roerbcn. $ie ©cremten fommen in ba« ^arabie« (gan 'öden), bic ©ottlofen in
bie £öHenbein (gö hinnom). $ocb ift ju bemcrten, bafe bte crftc Auferftebung, an bcr
nur bic @ered)ten teilhaben unb bie jroeite, allgemeine, ebenforoenig mit bogmatifeber $on=
fcquenj au«einanbergchalten roerben, cd« bie mcjfianifche $tit unb ber 'olam habbä, bafi
biclmehr biefe Untertreibung oft feblt unb beibe Gpochen ineinanbet fliegen. Rur barin 5
berrfebt Übcreinftimmung, bafe ber 9J2cffia« bie $oHcnbung ber $inge herbeiführt, unb
bafe bem 3uftanb ber abfajliejjenben Vergeltung bic Suferftehung ber @ered)ten ju neuem,
feiigem unb ewigem £cben borau«gebt. ». Dreflt.

Dfeftre^at, Johann, geft. 1657. — Sa« SSerjeidjni« feiner Sdjrtften in ber France
protestante, ©& 7, S. 400, wo aud) einige ju <JJari« aufbetoa^rtc tjanbfdjrif fliege Irattate 10
sJHeftre$at8 angeführt »erben. S. aud) Andre\ Essai sur les oeuvres de J. Meatrezat,
Strofeburg 1847.

3jol)ann ÜHeftrejat, einer ber gelcbrteften Ideologen unb au«gejeid)netftcn ^rebiger
ber fran^öftfeh-reformierten Äircbe im 17. Sahrbunbert, rourbe 1592 ju (Senf geboren.
@r ftubierte ju ©aumur ; feine ©tubien beenbigte er burd) eine fo glänjenb berteibigte 16
£f?efe, bafj ihm fofort ein jjfnlofobfyifdjer fiebrftuhl angeboten rourbc; er 30g aber bor,
bem Stufe bcr $arifer ©emeinbe, bic in bem benachbarten Gbarcnton ibre Mm&e trotte,
ju folgen. Diefc Stelle befleibete er bi« an feinen 1657 erfolgten %o\>. Sielfad) bon
ben bamal« überaus gefebäftigen ^efuiten angegriffen, Inelt er mit mehreren berfclbcn
öffentliche Äonfercnjen, bic freilich, roie immer, niemanden belehrten, in benen er aber, ao
nad) ber 2lu«fage eine« feiner ©egner, biefc oft in grofce SScrlegcnbeit brachte. 2)ie £üd)=
tigfeit, bie er im 33erteibigen be« $roteftanti«mu« erroic«, berfa)affte ibm bei ben franjö*
fifeben Reformierten ba« ehrenbollfte Slnfeben; er rourbc ju mehreren ©bnoben bebutiert,
profitierte bcr Rationalfonobc ju Gharenton im ^abre 1631, übte einen tooblt^ätigen
@influf$ auf bie 5krl)anbhingcn au«, unb jeigte ftd) in aßen ^crhaltniffcn, befonber« aud) 25
bem #ofe gegenüber, als eine ber ^aubtftüfcen be« franjöftfdpen *ßroteftanti«mu«. ©eine
jahlretdjen ©Triften befielen grofeentcil« au« ^kebigten, bic infofern für bie ©efcbid?te
be« reformierten Sßrebigtrocfen« eine ©ebeutung haben, als fie burd)gängig Xerterllä*
rungen ftnb; eine ber borjügliapftcn Sammlungen bat bic Auslegung be« ^ebräerbriefe«
Nim 3row* (Exposition de 1'epUre aux Höbreux, ©enf 1655) ; jroar ift barin so
ber bebantifdpc 2on ber fyh nid)t ju berfennen, unb bic ©d)rcibart ift oft nad)läffig,
aber e« ift ein rcid)crer ©ebanfcngehalt borhanben, al« bei ben meiften bon sl)ieftres
»at« 3*Ü0«noffen, unb bic 2erte ftnb beffer benüfct al« bei bielcn feiner Nachfolger unb
felbft al« bei ^rebigern ber neueften $eit. ©eine übrigen ©driften begeben fid; auf
feine ©treitigfeiten mit ben 3>*f"ten SSeron unb Regourb, mit ben Harbinälen s-öcllarmin 35
unb $uberron, mit 2a 5)iilletiere unb Martin, über baS 3lbenbmabl, bic Slutorität bcr
l ©chrift, bic Rechtfertigung. 5Polemifchc Äunft, berbunben mit ruhiger s^äfeigung unb
tenntni« ber thcologijd)en Sittcratur aller 3citcn zeichnen biefelben au«; ber Sraftat de
la communion ä J. C. au Sacrement de TEucharistie (Scban 1624 unb 1625)
genofc lange 3^* emcg roohlberbienten Ruf«, unb rourbe in« 35cutfd)c (^ranffurt 1624 40
unb 1663), in« (5nglifd)c (1631) unb felbft in« ^talienifd)e überfc^t (©enf 1638).

C. Saltnibt f«

SMetaQe i» bcr S3ibel. — fittterotur: «rtt. TUtattt, ©ifen, (Srj, ©olb, Silber,
S3lei ic in ben »ibclreörterbiidjern uon Sdjenfel, Siner, JHiebtn, ©uttje; bie 9!rtifel Mine»,
Amber, Copper, Gold, Iron, Lead, Silver, Tin in Cheyne's Encvclopaedia Biblica; 9?owatf, 46
?lrd)äol. S. 243ff.; Söcnjinger, «rd)äol. S. 217 f.

1. ^aläftina« Söerge beftehen au« ©d)id)tcn ber oberen Äreibeformation (ßenoman,
luron unb ©enon). ältere Ablagerungen finben ftd) nur an beremjeltcn ©teilen.
5BuIfanifd;e« ©eftein (Sajalt) ift in ber Umgebung be« Xibcria«fec«, öftlid) bom flöten
■üJteer ba« 3)fd;olan, ^auran unb ber Srachoniti« febr berbreitet. 3)ic (Ebenen am S)iecr w
unb im 3«>rbanthal haben mächtige bilubialc Ablagerungen. 35a« alle« finb Formationen,
bic überhaubt leer ober roenigften« außerordentlich arm an Metallen ftnb. ©olcbe finben
fid) in nennen«rocrtcr TOcnge nur in ben älteren Formationen, namentlich im ©nei«, im
Xbonfchicfer unb ber älteren Flöjformation be« ftlurifchen, bebonifchen unb permifeben ©ty*
ftem«. Namentlich ba« Sortommcn cbler 3Ketancrjc ift alfo fa)on burd) bie Ratur ber 65
Formation be« Sanbe« boflftänbig au«gefchloffen. SB3enn baher ©t 8, 9 ^.laläftina gc=
briefen roirb al« ein 2anb, „beffen ©teinc Gifen finb", unb ,,au« beffen SBcrgen (*rj gegraben
toerben lann", fo trifft ba« lefctere auf ba« eigentliche $alaftina nicht ju, benn bort fann

47*

Digitized by Google

WctaUf in ber »ibel

nie Sergbau getrieben Worben fein. $)ie erftere 2lngabe lönnte fia) etwa fo erflären, baß
ber Ütofaffer an bie fo)Warjen ©afaltfteine backte, 2yafyrfa)einlta) aber rennet er in feinem
^bealbilb ein große« ©tütf be« fiibanon unb Slntilibanu«, wo SBergbau getrieben Würbe
(f. u.), mit ut bem berbeißenen 2anb.
6 &ie 9toa)barlänber $aläftina« waren in biefer $infia)t günftiger baran. 2luf ber
©inatyalbinfel, beren ©ebirgftod au« ©nei« unb (Kranit beftetyt, reta)t ber SBergbau in
uralte 3eit hinauf. Äönig ©nefru bon #gbpten bon ber 4. 2>bnaftie (beg. fpäteften«
2500 b. Gbj.), unb fein ©ob, n (Sb, eop«, ber (Erbauer ber großen ^ramibe, baben bort im
Wädi Meghara Wmm angelegt, in benen naa) Tupfer gegraben Würbe. SRubien bat

10 au«gcbebnte ©olbbiftrifte, bic fa)on bon Stönig Ufertefen I. au«gebeutc tWurbcn. UJoa) näber
lag ben ^«racliten ber fiibanon, ber ebenfafl«, Wenn aua) in befa)eibenem Dia&e, ©rj fübrt.
©puren alter Äupfergruben finben fta) noa) bleute bort, ebenfo im .Heärawan (nörblia)
bon Beirut) ßifengruben (Kölner;, !Heife naa) Serien unb 2lgppten I, 233; Surfbarbt,
Steifen, 73; ©eefcen, Reifen I, 145. 187 ff. 273 ff.; bitter, (Srbfunbe, XVII, 1063; bat

15 aua) bie ftommentarc ju $t 8, 9). 2Iua) in ben ©argonannalen (23) Wirb ba« ©ebirge
ba'il-papuna al« l'itnen entljaltenb bejeia^net (bgl. baju bie in Xctt^id\ $arabie« 2. 333
citierte (IrWälmung be« großen Äupfcrberg« in einem bobbjonifa)en 7m). Unter biefen
Umftänben ift eine Uiotü ber LXX für und bom größtem ^ntereffe, Wela)e im bebräifa)en
Iqrt feb,It. 9faa) xfyc tyätle ©alomo im Libanon Bergbau getrieben. 1 £g 2, 46 c ©wete

30 (= 2, 48 Sagarbe) toirb crjäfjlt xai XaXofJuöv »)ߣaro dvotyetv rd öwaattvfiata
(Sudan öiaaievovTa) tov Aißdvov, unb 2Bind ler Dürfte 9iea) t r/aben, Wenn er dwaarev-
juara al« Überfefcung eine« f?cbräifa)en 21*ort« für ©ergtoerf erflärt (Criental. Sit.^tg. I,
23 2lnm.3; 2lltteft. Unterf. 125 ; ©efa). 3«r. II, 235. 261; ogl. »enjinger, Äomment. $u
Äönig«bb. 68). Xie ganje 9lc u; ift bann nick einmal fo unwa§rfa)einlia). 2lua) Stcremta

26 (15, 16) fpria)t Oom (Sijen be« Horben« unb r/at Dabei offenbar bie Öifenbergroerfe im Sibanon
im 2(uge (ogl. j. b. ©t. aua)2üindler, 21$. Unterf. 180, ber b,ier mit guter Äonjeftur ßifen bon
öaal - 3ep&on unb ohallio Iefen Will, lefeterer ein aua) fonft befanntcr Ort weftlia) bon I a
ma«fu« im SIntilibanu«, f. ©aebefer, s}taläft. '• ©. 328). Weniger wafyrfa)einliä) ift, baß
ber £ia)ter bed £iob bie in feiner 33efa^reibung beä Öergbaul (28, 1 ff.) an ben Xag

so gelegten Äenntniffe üon bert b,er t)at. £)ie großartigen ^3ergmer(e, bie ib^m jo fer/r imoo»
nieren, bürften boa) ober auf ber ©inaib,albtnfel ober in Oailucn ,;u fua)en fein ; ber "Scvq-
bau im Libanon b,ielt ficr) boa) naa) aflem, mad roir miffen, in beftf;eibenen ®renjen. 3m
allgemeinen aber fann man fagen, bafe Bergbau unb aKetaÜgetoinnung ben ^«raeliten
ettoaä ^rernbeö war.

8S 3^Trc Italic bejogen fie Oielme^r bura) ben £>anbel bon ben 9?aa^barbölfcrn, befonberS
ben tyt) önijiern (f. u.). sBie in ben X». #anbel u. ^anbJoerfe s<Bb VII, 389 u. 393 be$ «Waberen
gezeigt ift, famen ju 2lnfang unb noa) lange 3eit naa; ber 2lnfiebelung bie 9)ietaUc im
fertig verarbeiteten 3uftanb ind £anb. 3lber balb lernten bie ^draeliten aua) fclbft bie
Bearbeitung bon ©olb unb ©ilber, (Srg unb (Jifen. Tic ^aubtarbeiten, bie bie UictaHc

40 erforberten, waren ib,nen ganj geläufig. 3Ran toufetc, baß man bie (5rje C^), namentlia)
©olb unb ©über, bon ibjen unreinen Skftanbteüen läutern unb retnigen mußte ("£!,
7Tt, T^, "r:^)- £ic$ gefajab, b,aubtfäa)lia) bura) ben ©a)meljbro;eß im 2igel (^"^")
unb ©a)meljofen ("^ ^r 17, 3). 211$ Flußmittel, um bie 2luefa)meljung ber 5NetaÜc
au$ bem 6rj ju bcfaileunigen, pflegte man begetabilifa)e$ Saugenf alj (^o)# baö au$ ^>olv

46 afa)e gewonnene (ob,lenfaure Hali, ober mineralifa)e$ Saugenfalj b.injujufe^en. 93ei

ben ^rop^cten unb 3)ia)tcm ift baä öilb bom ©a)meljen beä Wetalld ein fer;r beliebtet,
bgl. j.». 6j22, 18— 22 jur 2)arftcttung be« göttlia)en ©trafgeria)t«, aber aua) ^ef 1,25
alä SBilb Wob.ltb^ätigcr Steinigung.

2. Rai ©olb b^at im §ebräifa)en nia)t Weniger aU bier Sejeia)nungen. 2)a« ge*

6o wö^nli^c Üttort ift -~I (ebenfo aramäifa) unb arabifa)). ^eingolb, geläuterte« ©olb Wirb
als »S (Xalmub «fs = t^-: :-t i io, 18) bejeid>net, borjug«Weife aflerbing« in
poetifa)en ©tcUen ($\ 19,11; 21,4; 119,27; ^r 8, 19; 3ef 13,12; ^>i 28, 17 u.a.).
öbenfe ift ^r? au8fa)ließlia) ober wenigftenä beinahe au«fa)ließlia) im poetifa)en ©praa)*
gebraua) naa)juwcifen Qef 13, 12; %i 28, 16. 19; 31, 24; $r 25, 12; Älagel. 4, 1).

66 Xai ffiort bürftc ibentifa) fein mit bem katm ber ägbptifa)cn ^nfWten, bie unter ben
berfajicbenen ©orten bon ©olb aua) „baä gute ©olb bon katm" aufführen (Grman,
ägppten 61 6). SB. SR. ^iüller (Slfien unb (Suropa 76) giebt alö ?form bei tarnen*
katima ober ktmt. sJiao) aliebem fa)eiut ktm eigentlia) ber 9lame eine« Orte« \u fem,
bon Wcla)em ©olb fam, Wie Opl?ir. Hgl. baju aua) 3ef 13, 12, Wo Opb> al« ©lofie

oo ju zrz, binjugefe^t Werben ift (f. 25ub,m j. b. ©t.). 2)ie bierte öejcia)nung cnblia)

Digitized by Google

Metalle in fcer »ibcl

741

"P"^ (öff^- burasu, p^önij. yn) »f* »nt §ebräifcf?en meift poetif^ gebraust (3aa; 9, 3 ;
$f 68, 13; $r 3, 14; 8, 10. 19; 16, 16), boa? bieHeiajt aua? »Weimal in «Ifrofa (®en
2, 11 f. 23, 16), Wenn G&clme« Gmenbattonen »u biefen Stellen riditig fmb (f. Encycl.
Bibl. III, 1749).

211$ #erfunft«orte be« ®olbe« Werben im 313: ^ouötfä^Uc^ Dpblr (1 Äg 9, 26 ff.; 6
10, 11 u. ö.), G&abila (®en 2, 11) unb ©cb>ba (1 Hg 10, 2. 10; 3ef 60, 6; £ef
27, 22; $f 72, 15) genannt. Severe« erföeint nur in bem jungen $f 72 al« gunb-
ftätte felbfi; fonft überall ift nur bon fabäifajcn £änblern bie &ebe, Welche ba«felbe auf
ben Warft bringen (bgl. bcf. #ef 27, 22). Slber aua? Dpb> unb (Sbabila fmb mit über*
Wtegcnber 5ffiafcrfa;einlicbfett in Arabien ju fucfyen (f. ben 91. Ob&Jr unb bie Äomm. ju 10
©en 2; bgl. auc| Senjinger, Äomm. m 1 Äg 9, 26 ff.). 35a« Ctotyirgolb galt al« ganj
befonber« föftlia>e« unb feine« ©oft» ($i 28, 16; $f. 45, 10: 3cf 13, 12; ©ir7, 10).
Da« ©olb biefer Sänber fam ju ben 3«raeliien befonber« bura? bie SBermirtelung ber ^3^ö«
nijier, bejiefmng«weife unter Salome« Regierung bura) bie bireften #anbel«fal?rtcn ber
fönigliö)en ©djiffe borten. 2luc$ au« 2lgt>bten, ba« in feinem ©üben reiche ©olbminen u
blatte, mag ©olb auf ben bfjönijifcfcen Warft gefommen fein, wietoob4 un« bie ägb,btifa)en
änföriften umgefetyrt bon bem (Smftrömen reia)er ©olbmengen, in Sarrenform unb ber»
arbeitet, au« Serien mid> Sigberten al« 5fricg«beute unb al« Tribut berieten.

Die Säterfage fcbjreibt fajon ben ^Jatriarcfyeu reiben ©olbbefife ju (®en 13, 2; 24,
22. 53); bei ben 9iomaben ber 3Öüfte fbielt freilia) ba« ©olb fonft feine SRoUe, unb c« 30
ift ber anbere Rüg ber ©age biel richtiger, Wonaa? ib> 9teia)tum in 33ieb beftanb. Die
«anaaniter erfa)cinen al« reiö) an ©olb, wenn man bie Wenge (JbelmetaHc anficht,
Wela)e 3^utme« III. unb 9tomfe« III. bortyer al« Tribut erhalten. SBgl. baju ben 93c*
ria)t über 2la)an« DiebftabJ an ©über unb ©olb ($of 7, 21). Waa) bem Ratten
aua) bie Wibianiter grofce Wengen bon ©olb; ber fbäte Seric|t 9lu 31, 50— 54 (P), ber 36
bon einer gemaltigen Seute ber ^«raeliten an ©olb rebet, entfbridjt in biefem ^ßunft ganj
ber alten Überlieferung, Welche aua? ben ©ibeon bon ben Wibianitem berl?altni«mäfjig
auffaßenb grofee 93eutc an golbenen fingen machen läfjt %üx 3«rael gilt in ber $ra-
bitton bie Regierung ©alomo« al« ba« „golbene" 3«talter. 420 Talente ©olb (etwa
100 Willionen Warf) follen feine ©a;iffc au« Cpr)tr gebraut fyaben, Wa« im Sergleia) aur 90
gütigen 2lu«beute ber großen ©olbfelber ja geWifj eine unbebeutenbe, aber für bie bamalige
3eit unb für ^«rael eine ungeheure Summe ift, bie ber legenbarifdjen 2luefdmtüdung ebenfo
angehört, Wie bie ©a)übcrung eine« fbäteren Grwbler«, bafe am §of ©alomo« fo biel ©olb
gewefen fei, bafc ba« ©Uber Wie niajt« geaajtet mürbe (1 Äg 10, 21). Slber abgefeljen bon
biefen Uebertreibungen ift e« boaj aua> au« ben alten Seria)tcn ganj beutlia), bafe ©alomo 8b
einen &4f orientalifa)en Suju« entfaltete, ber namentlia) in ber Kermenbung bon ©olb ju
allem möglia^en feinen 2lu«brudf fanb.

SBorbilber ber ^«raeJiten in ber ©olbfa>miebefunft waren bie ^önijier, unb ju ©a*
lomo« $e'\t wie auü) no<^ fbäter, ja bi« ju einem gewiffen ©rab übertäubt immer ftnb
bie feineren ©rjeugniffe bc« Äunfu)anbwerf« in GbclmetaÜen bon ben ^bönijiern m ben 40

Eiten gefommen. Die $fyönijier waren anerfannte Weifter gerabe in biefer Äunu ; bie
iten ib; rerfeit« baben e« nie jur Entfaltung einer eigenen Äunft gebraut (f. 21. Kunft).
ift natürlich ba« ©olbjd'inieb^anbwcrf audj bei ibnen geübt Worben unb »War
fdwn in feb^r früher 3«t. ©a?on au« borföniglia^er 3*«t Wirb un« 1. ©. bie Slnferti*
gung golbener, bejieb^ung«weife mit ©olbblea) überjogener ©otte«bilber berietet (5Ri 8,
27 ; 17, 4).

Uber bie 5BerWenbung be« ©olbe« al« 3:aufa)mittel bgl. ben 2Irt. ©elb (Sb VI
©. 177). 3U eigentlichem ©elb würbe ba« ©olb bon ben I^uben erft feb^r fbät berar=
bettet ; bie älteften ©olbmünjen, beren man f»^ ^Jaläftina bebientc, Waren bie Da-
reifen. 2lber fa)on frtlr)e blatte ba« ©olb unb ©über, ba« man an 3flf>lunfl*ftatt bar» &o
Wog, feine feften formen; e« Waren Sarren unb iWinge bon beftimmtem ©emicfyt. 2lua)
ber "lUertelfefel ©über, ben ©aul« ©flabc bei fto) fyat (1 ©a 9, 8), mufj ein ©überftürf
bon beftimmter ©röfec unb ^orm geWefen fein, ©onft Würbe ba« ©olb borjug«weife
ju ©cbmudfactyen, bie man an fta) trug, berarbeitet: S^inge, Äetten, ©efa)meibe, Raffung
bon ©belfteinen ic. (@en 24, 22. 53; 32, 2 f.; 9« 8, 24 ff.; ©ir 32, 7 f.; 15, 13 u. ö.).
2rinfgefcb.irr, unb überb>ubt ©cbalen aller 2lrt au« ©olb unb ©Uber Waren bei ben 2igbb=
tern (®en 44, 2; Qi 3, 22; 11,2; 13, 35) unb ^fiönixiern feb> beliebt unb famen
felbftberftänblicb, aua) ju ben Hebräern. Der je^iae Xcmbelbauberia^t erjä^lt biel bon ben
bielen golbenen ®eräten aller 2Jrt, bie ©alomo für ben üenwel angefertigt b^abc (1 $g
10, 21). 3um größten 2eil wirb ba« Wie bie Seriajte über ba« «elcgcn ba XembeU eo

Digitized by Google

mtaüe in bcr »ibel

roänbc, X^ürcn x. mit ©olb (1 «96 unb 7; 1 22, 14 ff.; 2 6&r 3, 4 ff.) ber fbä*
tcren Segenbe angehören, unb ©alomo folaje Skalen unb (Geräte meift noch au« Sronce
angefertigt haben (f. Senjinger, flomm. ju 1 Äg 7, 48 ff.). 916er m fbäterer 3«* mürbe
ba« anber«, unb ber Tempel erhielt roie bie Heiligtümer anberer SBölfer feinen reiben

6 ©coafc an golbenen unb filbernen ©egenftänben, ber al« ©taat«fa?afc in 3eiten ber 9tot
biente (bgl. 2 5tg 12, 14; Gjr 1, 7 ff.; 1 9Jta! 1, 21 ff.), ©elbftberftänblich wirb auch
bon ber ©tift«hütte berietet, bafe ir)rc ©eräte bon ©olb ober mit ©olb überwogen toaren
(Gr. 25 unb 26). ©anj befonber« beliebt mar bie ©olbblechtechni!. Gin befonbercr te$-
ntfajer 2lu«brucf finbet ftch im §ebräiföcn p^D sht), ber roahrfdjeinlich folche« gerne*

10 bene« ©olb bejeichnet (f. Senunger, Äomm. ut 1 Äg 6, 20). 9Jton übenog ©ottedbüber
au« ^olj ober uneblem Metall mit folgern ©olbblect) (SRi 8, 27; 17, 4 f.; $ef 30,22).
©alomo« tounberbarer ^ronfcffel mar au« ©Ifenbein mit ©olb überfleibet (1 ftg 10, 18),
unb feine Trabanten trugen 200 grofee unb 300 Keine „golbene", b. h- mit ©olb über»
äogene ©chilbe (1 Äg 10, 16 ff.; »gl. aua? 1 3Kaf 6,2). Ueber bie SSerfleibung ber2Bänbe

iß unb 2;f> üren bc« Tempels mit ©olb fieb, c oben ; ber ^Bericht jeigt jebenfall« jobiel, bafe
folche Sßertoenbung be« ©olbc« jur architeftonifchen SBerjierung in Uebung mar. Sie bünnen
©olbbleche fchnitt man bann in ftäben, toeldje in ©etoänber unb anbere ©toffe tingeroebt
mürben ($f 45, 14; 3ub 10, 21; ©tr 45, 13); ober man fafete Gbelftetne in folgern
©olbbraht (Gr. 28, 11, 13 f. 25).

ao 3. Sag ©über (q??.) erhielten bie 3«raeliten auf bemfefben Söege wie ba« ©olb:
burch bie ^b^önijier. %ixx biefe mar Sarteffu«, beuchung«h)eife bie fpanifchen ©ergmerfe
bie §auptfunbftätte (3er 10, 6; £ef 27, 12); $liniu« berietet, bafe bie ^b^önijicr Don
ihrer erften ftabrt naef ©panien fo btel ©Uber mitgebracht bitten, bafe ü)re ©dpiffe e«
nicht faffen tonnten, unb fic beSroegen fUberne 2lnfer anfertigten. 9iach ©trabo XVI,

25 784 fanb man auch im Sanbe ber SRabatäcr ©über. Seiber erfahren mir niebt toober
nach ber Meinung ber fiegenbe ©alomo feine fabelhaften ÜKengen ©Uber« beiam, ba«
unter ihm roie ©teine geartet rourbe (1 Äg 10, 27). Sie SBerroenbung be« ©Uber« ent»
fprach ganj ber be« ©olbe«. G« ift in 93arren unb fingen 3ahlung«mittel (@en23, 16;
42, 25. 28 ; 1 ©a 9, 8 u. a.). ©efäfee aller 2lrt unb ©ehmuef Oerfertigte man rote

so au« ©olb fo auch au« ©ilber (@en 44. 2 u. ö.). 3um ©<hntucf ber ©tift«hütte fanb
e« nach ber $rabition cbcnfaU« au«giebige 33erroenbung, boch fo, bafe nur bie ©egen*
ftänbe geringerer ^eiligfeit bon ©Uber toaren (Gr. 28, 27 f.; über ba« ©Uber im
lem&el bat I Gbr 23, 14; 30, 47). 2lua) muriJalifthe ^nftrumente (Srombeten) au«
©ilber werben gelegentlich genannt (9?u 10, 2). Sa« fficrtoerhältni« be« ©Uber« jum

36 ©olb mar im Altertum burt^au« feftgelegt ; e« mar in ^ialäftina baöfelbe mie in ganj
SJorberaften, nämlich 1 : 13V».

4. Sa« ßupfer ""b feine fiegierungen, bie Sronce. (nPnr) , mar für ba« ganjc
3lltertum meitau« ba« roichtigfte 3KetaD. 6« fam jmar roie ba« difen nur hW jelten
in ben in 33ctraa;t fommenben Sänbern gebiegen bor. 6« mufjte üielmehr ebenfall« erft

40 k>ert)üttet toerben. Slber e« n?ar für ba« Slltertum leichter ju Oerarbeiten al« ba« (Sifcn,
liefe fiö) flüffig machen unb gtefcen, roa« man beim Gifen nicht fonnte. 93ei bem £ütten=
»ro^efe unb bem ©a)melj\en be« Tupfer« für ben ©ufe machte man Oon felbft bie @rfab^
rung, bafe gemiffc 2cgierungen, namentlich bie ^erbinbung mit 3»«"» bieSroncc (Luther:
Grj, ehern) eine £ärte befafeen, bie ber be« ©tahl« nur toenig nachgab.

u Sa« Ruöfer ift im Orient feit uralter 3eit befannt. Safe fchon Äönig ©nefru bie
grofeen Äuoferminen auf ber©inathalbinfcl anlegte, .ift oben ermähnt. ©<hon im©rabbe«
sI)?ena, ber herförnmlichcrroeife al« ber erfte Äönig 2lg^pten« betrachtet Joirb (ca. 2500 oor
Gbr.), bat man fu^ferne ©egenftänbe gefunben. 3m lo- ^a^h^^ert b. Gbr. befamen
bann bie 2tgt>ptcr ßupfer aueb au« Alasia, ba« mit grofeer 2ßahrfcheinlichfeit Gebern

60 gleichsehen ift. Gbcnfo alt ift bie 33efanntfchaft ber Sabolonier mit bem Äuöfer ; bie
in lello gefunbenen Äuofergeräte gehören einer 3eü bor 2500 0. tyx. an. Sie 3lffbrer
belogen ihr Äuofer refp. Öroncc le^tlich au« Armenien. Safe unter biefen Umftänben
bie ©croohner Hanaan« lang oor ber Slnftebclung ber ^«raeliten ba« Äubfer fannten, tfl
felbftberftänblich. Über bie alten tfutofergruben in Libanon f. oben. $n fbäterer 3eit grub

66 man in s#henon in (Sbom Äupfer (Euseb. et Hieron. Onom. Sacra, ed. Sagarbe,
299, 85; 12:3, 9). Sie fluoferfunbc au« Tellel-Hasi (toahrfcheinlia) ba« alte Sacbifcfr)
fe^t ihr Jinbcr, glinber« Metrie, nach ber ^unbfteüe in bie Slmoriterjctt ca. loOOb.dbr.;
eigentliche Sronce, b. h- bie Wifchung bon Kupfer unb 3'nn, erfcheint nach »h™ bon 125Ö
an unb toirb nach ft00 b. (Sbj. immer mehr burch ba« Gifen berbrängt. Saju ftimmt,

60 bafe ber ^h^'ftcr ©oltath broncenc SBaffen unb nur eine eiferne ©beerjbtye hat (1 ©a

Digitized by Google

SRetoUe in ber Bibel

743

17, 5; j. u.), ebenfo bie Angabe, bafe bic ^«raeliten in 3eria>o fubferne unb eherne @e*
fäfee erbeuteten föof 6, 24). 0>a« «Oiaterial polten bie $>önijier au«Gtybem, bem£aubt*
funbort bon Kupfer, ba« f»erna$ al« ,,Kl?brifa)e« Grj" fa)lea)tWeg, aes cyprium — batyer
Kubfer — bejeiejmet Wirb.

£ie i«raelttifc$e Sage beilegt bie Grfinbung ber Bearbeitung bon Gifen unb Kubfer 6
in bie Mnfänae ber ÜJtenfa?f?eit (©en 4, 22). $afe biefe Kunft jebo<$ bei ben 3«raeltten
nutt fo febjr früh &eimifc$ geWefcn, betbeift ber Umftanb, bajj ©alomo für feine Bronce*
arbeiten für ben $embel feine i«raelitifa)cn Künftler jur Verfügung r)arter fonbern fid>
Girant au« 2bru« fommen laffen mujjte (1 Kg 7, 13 ff.). 2>ie $$önijier waren alfo
noa) 3«rael« Sefyrmeifter unb bie 3*KKli**n ™ty fonberlia? in biefer Kunft geübt. 10
$>a« joll natürlia^ nia^t beiden, bafe bie ^e^raeliten bie Bearbeitung ber '3ronce nod? gar
nie&t berftanben; aber ju gro&en unb fünftlerif<$en fieiftungen Waren fte noety nid)t im
ftanb. 3n biefem 3ufammen$ang ift bic 9iotij bon ^ntereffe (1 Sa 13, 19 ff.), bafe jur
3«t ber ^b.iliftcr^errfa^aft in ganjj $«rael gar fein Sa^mieb war unb bafc bie Israeliten,
Wenn fte bic ^flugf$aar, ben Karft u. f. W. faSärfen Wollten, ju ben i^Mlif tern ^inabge^en 16
mußten. £>a« erflärt ber Grjäbler fo, bafe bie ^bilifter alle ©a)miebe au« bem Sanbe
weggefübrt bätten, au« §ura?t, bie !J«raeliten fönnten {u$ SEöaffen fa)mieben. 2)er &ifto*
rifa)e Kern babei bürfte eben ber fein, bafe bic ^«raelitcn 5U i^** 3C^ m biefem ©tüd
tu>4 iiemlia? bon tyren Stoapbaren abhängig waren. 3>a« ift natürlich in ber fbäteren 3«i*
ganj anber« geworben. ao

3ablrei(b.e ©egcnftänbe finben Wir au« Bronce fcergeftellt. Bor allem bie SBaffen,
Sogen, ©piefc unb ©djilb, Beinfdjienen jc. Waren au« Bronce (2 ©a 21, 16; 22, 35),
allerlei .fiau«* unb Küchengeräte, Wie bie entfbrea) cnben ©eräte be« Xembel« »eigen, §anb*
fbiegel (Gr. 38, 8; £i 37, 18), Ketten u. bgl. (9ti 16, 21 cvrdn:; 2 ©a 3, 34; 2 Kg
25, 7), bie G^mbeln (2 ©a 6, 5; 1 6^r 13, 8 ff.; 1 SJtaf 4, 54; Joseph. Ant. VII, 25
12, 3; 1 Ko 13, 1). Gfrern Waren Spüren unb Siegel ($t 33, 25; $f 107, 16;
3ef 45, 2; 1 Kg 4, 13), ebern ba« ©ottc«bilb be« fte^ufötan (Slu 21, 9 ff.), e^ern naa>
ber fiegenbe in ber ©tift«bütte (Wie beim Sempcl) bie ©eräte be« Boriwf«, ©a>aufeln,
Becfen, löpfe, Pfannen, ©abeln, femer bie ©äulen, ^üjje unb 9linge ber Umfaffung be«
SBor^ofS \®i 38, 1 ff.), ber SUtar, ba« üKccr, bie ©äulen ^atyin unb 8oa«, bie SBaffcr* so
betfen jc. im Xembel (1 Äg 7, 13—46). $>a Äubfer in feinen Segierungen mit anberen
Metallen nia^t hämmerbar ift, mußten aOe broncenen ©a$en bura) ben ©u^ ^crgcftcllt
Werben. 35ann Würben fie geglättet unb glänjenb gerieben (^"'f 1 &g 7, 45 ; P"*f 2 Gin*
4,16, bgl. 5?E rpn: \rf)t «Dura^eiüb.en reinigte man ba« ®n bom 9toft R^H (Sj
24, 6. 11. 12) unb bon Icbitifaper Verunreinigung (ülu 31, 22). 86

3n ber 3MIberfbraa>e ift biel bom Grj bie Siebe, bem ©tymbol ber £ärte unb ^efrig*
feit. 2Benn ber #immcl monatelang feinen Siegen giebt, fa)cint e«, Wie Wenn er efyern
Wäre, fo ba& fein Siegen ba« eherne ©eWölbe bura^bringen fann (2)t 28, 23). ÜBenn in*
folge ber ©ünbe be« Volte ber Soben feinen Grtrag Weigert, fo Reifet e«, ba& bie 6rbe
Wie @rj ift (fie 26, 10). 35ie ßnoa)en be« ©e^emot^, bieje« 2Öunbertiere«, finb „eherne" 40
9^ö^ren ($i 40, 18); ba« tro^ige frca)c ^«rael ^at eine „eherne" ©tirne (^ff 48, 4).
Umgefe^rt fragt $iob unmutig in feinen Klagen: „ift benn mein fieib au« 6n", bafe er
aüe« ba« ertragen lönnteV (ßi 6, 12). Doa; gilt jbäter ba« 6ifcn al« nod) bärter unb
f efter benn @n; ba« eherne mäd), ba« britte, bei 2)anicl fte^t hinter bem eifemen, bem
bierten, an ^eitigfeit jurücf (3)a 2, 39 f.). 46

5. (Sifen. 3m Ö^J^n borberen Orient finben Wir, bafe bie Bearbeitung be«6ifen«
bebeutenb jüngeren 2)atum« ift, al« ber ©ebraua> bc« 6rje«. 2)ie %^bter jWar ^aben
ba« Gifen ja)on aufeerorbentlia) frür)e gefannt; in bcr großen ^ramibe bon ©ijefy (Gr*
bauer G^ufu»G^cop«, 4. 2)tmafh€> ca. 2500 b. Gf>r.) ^at man bearbeitete« Gifen gefunben
0Ber^. b. intern. Orientaliftenfongreffc« 1874, ©.396 f.). dagegen fc^eint in ©abbtonien w
unb Slff^rien bie Bearbeitung bc« Gifen« bebeutenb fbäter erft geübt worben ju fein.
2öenn noeb, im 9. 3a^unocrt ö- 6^r. eherne 3lrte erwähnt werben, fo jeigt ba«, bafe
ba« Gifen bie Bronce noa) nia)t berbängt b.at. ^n ©V"m unD ^Paläftina ift ba« Gifen
fajon frü^jeitig in au«gcbe^ntem ©ebrauef» ; Kanaaniter unb ^jil?ilifter berftanben futy ja)on
bor ber Änftcbelung bcr 3«*acliten -auf Bearbeitung bc« Gifen«. $a« mag bamit ju* 66
fammenfyängcn, baß man Gifen im eigenen 2anb gewann, in ben Gifcngruben bc« 2iba*
non (f. o.). Sfaa) Rommel fam bic erfte Kcnntni« bc« Gifen« bon Babbion »u ben
Hanaanitem. Befannt ift au« bem alten £eftament bie gro^e Slollc, wcla)e bic «fernen,
b. \). mit eifemen platten bcf(6,lagenen Ärieg«Wagen ber Kanaaniter unb ^i^iliftcr
fpielten; bm ^^aeliten waren fie ein ©egenftanb be« größten ©abreden« Qo\ 17, 16; so

Digitized by Google

744

Metalle in ber Bibel

9li 4, 3). Slucf} bie ägtybtifdjen 3nfd)riften frtoäfynen biefelben. Sic finb ju ben Äana*
anitern ber ßbene enttoeber bon ben Slorbfbriem unb $ctlntern, Vorauf eben ber ©fem
bcfc^Iag l>intoeift, ober bon ben Stgii^tem gefommen (bgl. 3imm*n in 3°^ XIII, 134).
2lua) fonft bertoenbete man ßifen ju Söaffen, wenn aud? fcltener al« 6rj ; ©oliatfy« Stüftung,

5 ©dnlb je. ift c^ern, nur bie ©bifce feined ©beere« ift eifern (1 ©a 17,7). 25e« Weiteren
^at Vlife in ber bierten ©djid;t ber Siuinenftättc ber Teil el-Hasl, bie er in bie 3^
bon ca. 1100 b. @I?r. bcrlegt, eiferne ©egenftänbe gefunben (93life, A Mound of Many
Cities ©. 135). 6nblid) fei nod? ertoä^nt, bafe Slammamnirari III. (810— 782 to. Qfyc.)
au« 2lratm2>ama«fu« neben 3000 Talenten Äubfer« audj 5000 Talente @ifen all

10 Tribut erhielt. (Sifcn war alfo bamal« in ÜJtenge in ©brien; e« galt aber aua) noa? al«
ettoa« berijältniSmäfeig toertbolle«.

2)ie i«raelitifd?e ©age, bie allcrbing« too^l bon ben Äanaanitern übernommen ift,
berlegt bie Srfinbung ber flunft, ßifen ju bearbeiten, in biellrjeit be« ^enfcfyengefcbledns
(@en 4, 22). 3n 2öifHid)feit ftammt bie flenntni« be« (Sifcn« bei ben Israeliten natürlicb

15 ebenfalls bon ben Stanaanitem. 2Öic früfye ba« (Sifcn bei ben Hebräern bie 53roncc ber*
brängt ober bod) toenigften« neben ü>r allgemeine Verbreitung gefunben bat, ift felir febtoer
ju fagen, benn in alten ©djriftftücfen, toirb e« fcf>r feiten genannt. 3n ber 2)abtbgcfd?icbte
ift einmal bon eifernen dürfen unb 2l|ten bie Siebe (2 ©a 12, 31); bie 2lrt unb 2Beife,
wie eben au«brücflid) gefagt wirb, bafe e« eiferne 31jtc toaren, läfet fdjlicfeen, bafe nad) ber

ao 2lnfia)t be« (?rjäbler« — alfo aud; ju feiner 3«x — neben ben eifernen aud> nod> ebeme
2ljte ic. im ©ebraud? toaren. 35er ©rtoäfynung toert ift, bafe nad? ber ^rabition fein
eiferne« ^nftrument bei ©alomo« lembclbau angetoenbei tourbe (1 Äg 6, 5). $er Gfyronift
rebet natürlid; unbefangen bon bem bielen (Sifen, ba« beim Sembel bertoenbet toorben fei
unb bon ben gcfdntften Gifenarbeitern ©alomo« (1 Gin" 22, 3 ; 2 tyx 2, 6). 2lmo« fo--

25 bann rebet bon 25rcfd;fd>litien mit eifernen ©dmeiben (3lm 1, 3); unb ber ÜBerfaffer ber
SHottj 1 ©a 13, 20 benft ftd; toofjl aud> $flug, Äarft unb bie übrigen lanbtoirtfa?aft-
lid?en ©eräte au« Gifen gefertigt — aber er gebort bod? too^l einer fbätern 3eit an.
Grft bon ber beuteronomifdjen 3"* a° toerben bie Ermahnungen be« tStfen« häufiger.
25t 27, 5 fefct borau«, bafe bie ^"ftmmente uir ©teinbearbeitung im allgemeinen eifern

so fmb, benn an ben ©egenfa$ ju ehernen üßenjeugen ift bier nia)t gebaut. ©<ia>lia> ift
ba« Verbot biel älter, aber bon ber Formulierung rotten mir ba« Icibcr niü)t, fonft hätten
mir ein 3euSn>« für ber^ältni«mäfeig frühen ©ebraua) be« Gifen«. 3)a«felbe gilt bon
bon Dt 19, 5. merben aua^ bie Gifenöfen ('T*1?" *"c) mehrfach erioäbnt (3« 1 1 , 4 ;
25t 4, 20; 1 Jlg 8, 51 25t). Üktürlta? barf nun barau« nia>t obne meitere« gefcbloffen

86 toerben, bafe in borbeuteronomifa^er 3C'* Daö <Stfetu bei ben 3>«r<Klitcn ganj feiten mar ;
ba« wirb fc^on bura) bie 'Jfyatfactye au«gefa)loffen, bafe bie Sebrmeifter ber 3«K»*litcn, bic
Manaanitcr, e« bielfacfy gebrausten. 5Kur fo biel fann man fonftatieren, bafe noa) jur $tit
eine« 2)abib unb ©alomo bie Sronce toeit übermog, roäbrenb fie in beuteronomifa>er 3eit
febon ganj in ben ^)intergrunb gebrängt ift. ©enauere« läfet ficb nia)t au«maa>en. ^n

«o fpäterer 3*ü ift bann bon eifernen ©cgenftänben fe^r häufig bie Siebe. Tie ßiferv
arbeiter (~r?~ *vrn) berfertigten eiferne ärte unb Seile (25t 19, 5 ; 2 Äg 6, 5), £ämmer
unb 3)icifel (1 .Ug 6, 7), Üiägcl für ^büren unb fllammern (1 G&r 22, 3), Stiegel für
2borc (^ef 45,2; ^if 107, l(i), ©riffel unb ©tiftc jum ©abreiben (^cr 17, 1; §i 19, 24),
Pfannen unb fonftige Müa)cngeräte (Jpef 4, 3), Warfen unb J^arbuncn für bie 3aÖCT (&x

46 40, 31), Äctten unb Affeln (<Pf 105, 18; 107, 10; 25a 4, 12), $flugfa>ar, be^iebunge.
meife lUcffer für 25ref4>fa>litten (2lm 1, 3; 1 ©a 13,20), flarft, Da>fenftaa>el unb anbere
lanbtoirtfa>aftli^e ©erätc (5iu 35, Ii»; 1 ©a 13, 20), aber aua) ©ötterbilber (3ef 44, 12;
J5a5,4. 23), unb bor aDem natürlich Keffer, ©a?mert unb ©beer (1 ©a 13,20; 17,7),
unb Stiftungen: .<Sarnif^c, ^elmc, ©a?ilbc (.^i 20, 24; 1 Wlat 6, 35; 2lb* 9, 9). Cb

50 bie tr^sop, mcla?e ^er 24, 1; 29, 2; 2 Äg 24, 14 neben ben ©a^mieben C-T") al«
^>anbhjcrfcr genannt toerben unb geroöbnlta) als ,,©ü)loffer" gebeutet toerben, e« fbejieü
mit ber Vearbeitutui bon (sifen ju t^un gebabt fyaben, ift möglia?, aber nta?t fta)cr au«*
jumaa^en.

ki)fan fonntc baö Gifen nur febmieben C^^;), nid)t flüfftg matten unb giefeen ; bie
55 £erftellung be« ©ufeeifen« ift eine junge ßrfinbung. 25ie oben ertoäljnten ßifenöfen fuib
alfo fold>c Cfcn, in benen bic ßifenerje gefa>moljen unb ba« (Sifen getoonnen tourbe.
Ü)ian barf ftc ficb nadj 2lrt ber nod) je^t im Kosrawän üblichen ßifenöfen benfen. 25ic*
felben finb au« getoöbnlicben S)rua)ftcincn in fonifa)er $orm erbaut, unten 1 m oben, 0,35 m
im 25urd?mcffcr toeit, 3 m boeb. ©ic finb mit Selmt bcrfa?miert. 2Bea>fel«toeife toerben
to #oljlof)lcn unb (sifenerj eingefüllt ; Slafcbälge erhalten ba« ^euer in ©lut. ©o getoinnt

Digitized by Googl

Metalle in ber ©ibcl

745

man binnen 12 ©tunben ettoa 30 kg ^alb rohe«, fyalb gcfrifd)te« ©ifen, ba« fd?Iicfjlic§
beim ftrifcr/brojefj c*- 15 kg toortrcfflte^eö ßifen ergiebt , — fretlio) bei einem enormen
5tof>ten= unb §oIaberbraua). — Die bielfacfc verbreitete Slnnabme, bafj bie 3ßraeltten e«
berftanben, ba« (fifen $u ©tafcl j\u gärten, ift irrig. Dafj rnbs («Rab, 2, 4) ©tabj be*
beutet, ift nicr)t ju belegen. SBielleidb t ift ber lejt berborben (bgl. %. R. 6b,eöne in Enc. 5
Bibl. unter Iron).

Mannigfach, ift auch, beim (Sifcn bie SBerroenbung ju SBilbern bon feiten ber r)ebräi=
fa)en ©cfyriftfteller. (Jifeme §ömer bcrfinnbilblidjen bie untr>tberfte^(tcr)e jerftörenbe Äraft
(1 flg 22, 11; Mi i, 13), eiferne 3äbW ebenjo (Dan 7, 7); ba« bierte „eiferne" 5Reia?
Daniel« ift ba«jcnigc, ba« alle anberen 9leict)e jerfömettert, „toic ©ifen alle« jertrümmert 10
unb in ©tücfe fcbläßt" (Da 2, 40). £ned>tfc&aft roitb burcr) ein eiferne« 3od) (35t 28, 48),
harte« Regiment bureb, ein eiferne« ©cebter OPf 2, 9), unüberh)inblicr)e £>inberniffe bura)
einen eifemen 2öafl (2 Wal 11,9) bilblia) bargefteat. 2Biu* ber ^robfict 3«rael« Rnecb, U
fc^aft in ber ©efangenfa)aft bureb Säbel fa)ilbcrn, fo rebet er bom „eifernen §od}" (Dt
28, 48; $er 28, 13, 14); toiH er 3*taelä §al«ftarrigleit gegen "^afyroe fennjeia)nen, fo 15
rebet er babon, bafj 3«racl eine eiferne ©ebne in feinem Warfen bat (^cf 48, 4). Glcnb
unb Unglücf ift ein „öefangenfein in Gifen" ($f 107, 10), unb in #gt?btenlanb mar
3«racl toie im „ßifenofen" (Dt 4, 20). Da« ©briebtoort aber fagt: „@ifen toirb bureb,
©ifen gefdjärft ; alfo toirb ein Mann gefdjärft bura? bie SBorte feine« ftreunbe«" ($r
27, 17 naa) ber ömen'oation be« Serte« bura) ©räfe, Monat«fa?rift f. b. 3ub. 1884, 20
©. 424).

6. Da« &\nn xuaaixegog, plumbum album) toirb im 212 jtoar in ber
Slufjäb^lung ber Metalle, au« benen ©cfäfjc unb ©eräte berfertigt werben, mit genannt
0lu 31, 22; §ef 22, 18. 20), bagegen roirb un« über bie felbftftänbige sBerioenbung
bc«felben nid)tä gefagt. 6« fdjetnt für fid? allein fer)x feiten SBertoenbung gefunben ju 36
fyaben. (Sin einjige« *3)ial ift babqn bie SRebe, bafj ba« ©enflotty, ba« gewöhnlich, au«
93lei gefertigt wirb, au« 3»™ if* (-""r" V??" Sacb, 4, 10). ©ewö&nlia) toirb e« toob,l
al« 3ufa& Su anberen Metallen, befonber« jum Äubfer benüfct toorben fcin($ef 22, 18.20).
Dcrfclbc 3lame bejeia?net aber offenbar aua? bie unebcln Öcftanbtcile be« Silber-
erze«, bie 53leibcftanbteilc, bie bureb, ba« ©d)meljen au«gefcb,ieben toerben (3er 1, 25). — ao
Die junge Irabition Weifj ju erjäb,len, ba| bic 3^acliten fa^on bon ben sIRibianitern
jinnerne ©eräte erbeuteten (sJ?u 31, 22), aber man ftcfyt ganj beutlia^), bajj bic ganje,
boüftänbige Slufjäblung ber Metalle hier nur be« fieb, anfa^Iicfeenben ©efe^e« toegen ge»
geben toirb. — ^br ^inn fyaben bie gAmdttoi bon ben ityöniäiern erhalten, ©iefe felbft
laben c« naa? ©jccb^iel (27, 12) au« STarfi« fta> geholt. 36

7. Da« SBlei ("~^- , pdloßoCi uokvßdos, plumbum) ift im %% berb^iltniämäfug
feiten ermähnt, obn>ob,l e« ben Hebräern fa?on frühzeitig befannt mar. 3lu$ bief e« *Dietatt
fam burai bie ^työnijier auf ben baUiftinenfi|*en ÜJtarft. 9iacb, Gje^iel (27, 12) brachten
biefe e^ bon il?ren larfiefaljrtcn mit; aud> ^lintu« beftätigt, bafe Sölei in ©banien ge^
toonnen toirb (Hist. nat. III, 7). sJiaa) bemfelben toar übrigen« ber ^auptfunbort für 40
3inn unb 33Iei bie ^inninjcln, (5ajfiteribe«, worunter bie Äüftengegcnb ber i'anbf(b,aft Gonu
tttalli« ju berfteben ift, notb, beute ber Jg)aubterjeugnigort bon 3'n" unb ölei in @uroba
(Plin. Hist. nat. IV, 3G ; VII, 57). ^m WZ toirb ba« »lei neben @rj unb ßifen
al« uneble« IlJetall ertoälmt Qtx 6, 28 f.); in ber boUftänbig fein toodenben Slufjählung
ber Metalle Diu 31,22 fehlt e« nicb.t, e« toirb al« letjte« genannt, ©eine ©a>toere ift ben 45
Hebräern roor)l befannt (Gr. 1 5, 1 0 ; ©ir 22, 1 7) ; eine faitocrc !0leiblatte ift jum SBerfct)lu^ eine«
©efä&c« geeignet (©aa) 5, 7. 9). Gbenfo toirb 3)lci toegen feiner ©ärmere ban>enbet jum
Sott) ber 3»mm^lc"te unb Maurer (~:x, 2lm 7, 7 f.), unb jum ©enflotb, ber ©a)iffer (Ä©
27,28). bleierne tafeln bienten jum ©abreiben in bejonberen gäHen, mo c« fia) um eine
lange gettai überbauembe ^Rieberfcbrift hanbelte (.^»i 19, 23 f.); bgl. zu bem ©ebrauä) bon 50
bleiernen ©cb^reibtafeln au$ bieSlngabe bon ^liniu« (Hist. nat. XIII, 11) unb^Jaufania«
(IX, 31, 4, £efiobS 2öcrfe auf bleiernen tafeln eingrabiert). Die angeführte ^iobfteHc
toirb übrigen« (loa« weniger hjahrfAeinlia) ift) aua) fo erflärt, ba& bie mit Gifengriffcl in
ben Reifen eingegrabenen 93ua)ftaben mit 93lei au^gegoffen tourben. Gnblia) tourbe ba«
Slei al« 3ufa$ &u griffen Regierungen oermenbet, n>ie man toobl au« .^ef. 22, 18—22 66
fdjliefeen barf. Doa) fann b,ter auch, auf einen anberen ©ebraudj be« !ölei« Se^ug ge^
nommen fein. i?or ©efanntioerben be« Ducrfftlber« bertoenbete man naa) ^Bliniu« (Hist.
nat. XXXII, 31) ba« ©lei jur Reinigung be« ©Uber« bon anberen mineralifa?cn ^e=
ftanbteilen. s2luf biefe« Verfahren fpielt ^eremia an (G, 29), trenn er bie Üerberbni« be«

Digitized by Google

746

Metalle in ber ©ibel

93olf« bilblidj fo Gilbert, ba&* ba« 3ufammenfömefyen bon ©ilber unb 33let bergeblicb
War : „bie ©ctyleajten liefen fi<$ ni<$t abreiben". ,

8. £er ©biefeglanj (T2; nad)biblifct) sra, bgl. arab. kohl; mißt, arifi/u;
stibium, antimonium) !am bei ben Hebräern nur SJerWenbung bei ber §erfteflung eine«
6 $ulber«, ba« mit etwa« Öl befeuchtet bon ,ben grauen al« ©d)minfe benufct Würbe, ©te
noeb bie heutigen Orientalinnen, fowo^l in #gtwten al« in ^aläftina, ©brien unb Arabien,
reiep wie arm c« lieben, bie 2lugcnlieber unb Augenbrauen mit biefer fa)toarjen $afta ju
fdjminfen, fo galt bie« aua) fa)on bei ben Hebräerinnen für fein, wenn au$ in alter 3«*
bie ©Ute niebt fo allgemein geWefen ju fein fd)emt, ja bielleict)t nod? jur 3*it «ne« 5CTC:
10 mia bon ehrbaren grauen berfömäljt Würbe (^er 4, 30 ; bgl. 23, 40 unb §o\<pff. Bell,
jud. IV, 9, 10). 5)oa) beutet ber 9tomc ,,©$minfbüdt)«ct)en" üon £iob« britter Xodfta
barauf bin , bafj bamal« ber ©ebrauet) bon 2 rinmn f e al« bornc^me ©Ute galt, bieu*etd)t au*
allgemein War (§i 42, 14). SDtc ©itte Wie ba« Material Wirb bon ^brn^ien gefommen
fein; bie fibonifa)e 5tönig«toc$ter 3febel liebt e«, fu$ fo au fcfcmtnfen (2 Äg 9, 30). 2>er3w«f
16 ift, bie 3lugen größer unb glänjenber crfcfyeinen ju lajfcn. 2)er ©toff, mit bem man fü$
fapminftc, war, Wie erwähnt, ©bie^glanj. Übrigen« war biefer (ägbj)t. mestem, baber
arlfifu) im alten #gbbten ein fe^r f oftbarer ©egenftanb, ber bon ben entlegenfien Sänbem
belogen werben mufte unb iebr feiten War. Tie* War in ^aläftina natürlich ebenfo.
2)e«fjjalb Würben bielfaa) jur ^erfteßung ber ©d)minfe ©urrogate für ben ©bicfeglani be*

o^ne Weitere« al« Öejeia^nung be« ©tibium« ju beuten; e« Wirb bielme$r offenbar für
biefe 2lugenf$minfe überhaupt berWenbet, ofme 5Rü<fftcr)t auf ba« Material, au« Welkem
fie berfertigt ift. 2Jgl. ^jubenal, Sat. II, 93 ; $liniu«, Hist. nat. XXX, 34 ; Epist
VI, 2; femer Söiirmfon, Ancient Egypt II, ©. 348; Ermann, %bbten 315; £ille

% in 3bm@ 1851, ©. 236ff. ; für Arabien bgl. $ougl>tb, Arab. Des. I, 585; für bo3 mo*
bernc 2lgbbten 2ane, ©itten unb ©ebr. je, beutfdje 2lu«gabc I, ©. 25. 35 j III, ©. 169.
— 93on bem fcr/Warjen $ulber T£ fat ber offenbar fcbwarjglänjenbe ©tetn T12 (1 Gfc
29,2, Wenn nia^t -z'-=äv&oa£, 9tubin, ju Iefen ift) feinen tarnen. Silbliü) berWenbet —
ebenfall« Wegen ber fd)Warjen %axbt — ift ber ©biefjglanj in ber ©d)ilberung bc« neuen

ao^erufalem bei 3)euterojcfaia (54, 11): ,,ia) Will beine ©teinc in ©biefjglanj lagern", ba$
fie glänzen füllen Wie mit fetymarjem ©tibium gefc&minlte grauenaugen. Ob barin eine
2lnfbielung auf ben fd)Warjen 2l«b^aIt=3Körtel liegt, ber bei ben Sauten be« alten Jerufaletn
berwenbet Würbe (fo ©ut&e, $l?23 1892, ©. 26), läfct fta) nid?t au«macben. $ie Jort=
fe^ung ,,id) WiH bia) grünben mit ©abbl?iren" legt bielmebr bie bon @walb, 3öeUbaufen u. a.

85 borgcfd)lagcne Äorreftur bon TE in "-: (naa) LXX) nalje : ,,id) Will beine ©runbfeften
mit Rubinen legen".

9. (SIeftron. 3n brei©teÜen bei (Sjee&iel (1, 4. 27; 8,2) Wirb ein ©toff tarnen«
-*>^n genannt, ein SBort, ba« fa?on bon ©rugfa) u. a. Wotyl mit Siecht in SJerbtnbung
mit bem ägbbtifa^en hesmen gebraut Wirb. SDie S3cbeutung lederen Söorte« fd)cint aber

40 ftrittig m Jetn, balb wirb e« mit 33ronce, balb mit bem üHctatl Gleftron glctc^gefe^t. 2)a«
bebräifa>e Vy^i] wirb in LXX mit ijkexxQov, in Sulg. mit electrum wiebergegeben. 25em=
entfbred)enb ^aben bie meiften (Srflärer (bgl. g. 33. ©menb j. b. ©t.) barunter ba« Glef=
tron ber Sllten berftanben, mit Welmen Üiamen biefe nia)t blofe ben Sernftein, fonbern
aud) ein Metall begeic^nen; bgl. j. 33. ©oblwiTe«, Antig. 1036—1038, Wo eieftron bon

46 ©arbe« unb inbifd)e« ©olb nebeneinanber freien. £>ier ift offenbar bamit ba« ©emenge
gemeint, ba« fonft al« Xevxös %ova6<; ober aes album bcjeid?net Wirb. 3)a«felbe ift
eine 2Rifd)ung bon ©olb unb ©llber. $iefe aKifd)ung Wirb ba unb bort al« natürliche
gefunben, j. iß. in S^bicn eine 3Wifc^ung bon 4 teilen ©olb unb 1 Xeil ©Uber, in Sit
birien eine folcfce bon 64 Xeilcn ©olb unb 36 Seilen ©Uber. Übrigen« Wirb biefe«

50©ilbergolb au* lunftlicfc ^ergeftellt («Pliniu«, Hist. nat. IX, 65; XXXIII, 23). 3lad)
ben oben angeführten ©teilen bei ßjcajicl jeic^net fi* biefe« burtty befonberen ©Ianj
au«, ^ieuerbing« Wirb aber biefe ganje Deutung bon SiibgeWab. (Encycl. Biblica I,
134 ff.) ftarf beftritten. s)iaa? i^m ift ber ©ebraua) be« tarnen« ijXexTgov für eine me»
taQifa)c Subftanj bei ben 2llten ein ganj au«na^m«Weifer, bei ©ob^ofle« eigentlich Wik

66 fürlicber, bejie^ung«weife bilblia;er, unb ba« 2öort bejeiajnet bei ben 2lltcn nid)t« anbere«
al« ben 33ernftcin. ^er bunllc rote 93crnftein finbet fta? u. a. aua? im Sibanon, mufetc alfo
ben $l?önijiern frü^e befannt fein, ber fjcllc gelbe 33ernftcin be« baltifa)en 5)ieere« unb ber
sJ2orbfce f onntc na* iHibgeWab in s^aläftina gut im 6. 3at;rbunbert b. G^r. befannt fein. 3^ic
belle ^arbc, in ben 2lugen ber Slltcn ba« (Sfc)aratteriftijd)e be« „Weisen" ©ilbergolb« im

60 ^crglei* ?um „roten" ©olb, fonnte einen 2)ict»ter unb anbere beranlaffen, meint 9tibge=

Digitized by Google

WetaUe in bcr SHbel SWethobtSmuö

747

Waty , gelegentlich einmal jene« als tfkexrpov bezeichnen. 93ei (hetbiel aber ift unter
stspn bcr gelbe SBernftcin ju berfteben. ©o lange aber bie SBefanntfcbaft ber Hebräer mit
bem gelben ©ernftein für ba8 6. 3abrb unbert nicht irgenbwie Wab rfcbeinlicb gemalt werben
fann — bie bermemtlicben $unbe in Teil Zakarja baben fnh als !£äufa)ung b^erau^
gefleHt, f. Pal. Expl. Fund Quart Statem. 1899, S. 107 — , wirb man bie £eu* 6
tung bon ^*»n auf ©tlbergolb boeb Wohl borjieben.

10. 21 u6 ba£ ßorintbifebe Gfrj (aes Corinthium, ©langer)) Wirb nach bielen
(Srflärern im 21 unb 9fö erwähnt. (58 ift eine Segierung öon ©olb, ©Uber unbÄubfer,
bie je nacb^ ctm SBorWiegen bcS Silber« ober@olbe3 in etner weijjglänjenben, einer golb*
farbigen unb einer in ber 'Witte ftebenben garbc bergcftellt Würbe. $icjc$ fortnt^ifc^c Grj 10
Würbe im Altertum febr beeb gcfcbäfjt; eä fanb feine SßerWenbung befonberä ju 93ilb=
Werfen, aber auch 3" öcfä&en, Seucbtern unb anberen ©eräten ($lmiuä, Hist. nat. IX,
65; XXXIV, 3; XXXVII, 12; SofcpbuS, Vita 13). m foIcb«5 &orintb ifeb e @rj wirb
bielfact) baS xahioUß<xvov erllärt, mit Welchem in ber Sbofalbtofe (1, 15; 2, 18) bie
Jüfje bcS sllJcnfcbenfobn3 bcrgltcben Werben. 2>er erfte Xeil beä 2SortS jebeint bafür ju 16
fürceben. 2lnbere beuten baS 2Öort auf bnä oben (9Jr. 9) erwähnte aes album, ©Uber»
golb. — (Snblicb ift zweimal im 212 (#ef l, 7; $a 10, 6) toon einem ,^länjenbcn @rj"
p)~T ™?n?) bie 9lebe; bie güfje ber Cherubim bejtebungeweife bie Slrme 3«icr>ac(ö Werben
bamit bcrglicbcn. 25er 2luäbrucf Wie ber befonbere ©lanj biefer Grjmifcbung würbe jum
Äorinthifchen 6rj baffen. 2Jitt biefem nen: barf ba« „feine ©lanjcrj" Pv»a »
nai;:) jujammengefteat Werben, au* Welchen jwei ©cfäjje „fo foftbar Wie ©olb" für ben
nacherüifqen Sembcl angefertigt Waren (feix 8, 27). £er ©brer hat Wohl mit Siecht In er
an baä florinthifebe Grj gebacht. 3ebenfafl$ hanDe^ & fich m Wen gäflen um
eine ähnliche Regierung bonftujjfer, bie feiner, glänjenbcr unb WertboUer als baS gewöhn«
liehe ©rj ift »enjinger. 36

SHetabhrafteS f. ©tymeon SJtetabh r afteS.
SRety f. ©tiefei @faia*.

3Rethobi$tnttS (abgefeben bom amerifanifeben, bgl. ben folgenbcn 2Irt. in 58b XIII.)

J. H. Rigg, Methodism (The Encyclopacdia Britannica, 9. edition. XVI, 185—195, Gbin»
burgf) 1883: H. S. Skcats, A history of the free churche« of England frora 1G88— 1851, 90
8cc ed. Sonbon 1869; J. H. Blunt, Dietionary of sects, heresies, ccclesiastical partics etc.,
New edition, Sonbon 1891 ; Dietionary of national biography ed. bv L. Stephen (vol. I
bis XXVI) and 8. Lee (vol. XXII— fin.i, 63 vols unb 3 Supplementbanbe, Sonbon 1885
bi« 1901 (im ftolgenben: DNB); g. ^atoruer, Sie Serfoffung ber Äintje oon tSnglanb,
SBcrlln 1894. 86

3« ©• 93urcff)<ubt [beutfdjev ^Jrebiger an bcr 6a\)ot]«@emcinbc in fionbon, ein Screhrer
3. Seilend], SoDftänbigc ©efebidite bcr Wctbobiften in (gnglanb aui plaubivürbigcn Cueden,
2 33be, Dürnberg 1795; £. 8. 3acobü [bifcqöfiid)«ntetbobiftifd)er ^Srebiger in Bremen, geft.
1874), ^nnbbnd) bcö SHetbobistnuä, cntbaltenb bie ©cfd)i(t)te, Üebrc, baä Hirctjcnregintent unb
eigentümlidie ©ebräudjc bcÄfclben [I. «uft. 1853], 2. 91ufl.. ©remen 1855; A. Stevens, The 40
history of the rcligions movement of the 18. ecntnrv, called Methodism, 3 vola, 9Zcn»?)orf
b. a. (vol. II 11. ioufenb 1859); G. Smith, Histöry of Wesleyan Methodism, 3 vols,
Sonbon 1857—1861; 2. ©. ^ocobb, ©cfdjicgte be« *äKetbDbi«niu§, feiner entftebung unb
Ausbreitung tn ben oerfebiebenen Seilen ber ßrbe, 2 Xle.r ^Bremen 1870 (bie« 33ud) mar bie
$>aubtgrunblagc be# in ber 2. 9!ufl. biefer encljflopäbie)-, J. M. Buckley, A history of 46
Methodist« in the United States (American Church History Series V) Wen>.?)orf 1896.

J. Stoughton, Religion in England under Queen Anne and the Georges (1702—1800),
2 vols, Sonbon 1878 (»gl. «b X, 680, 57-62); Ch. J. Abbey and J. H. Overton, The
english church in the 18. Century, 2 vols, Sonbon 1878; W. E H. Ixscky, A history of
England in the 18. Century, 6 vols 1878 -1890 (beutfd) Don 3r. Sbwe. Seipjrig unb ^eibel« 60
berg 1879 ff. ; im engl. Criginol 1. 9fufl. II. 521—642 ein Äopilcl „The religious revival'»
mit einem glänjenben ?lbfd)niit über ben 'äJielbobiömuö 2. 549-634; in ber 4. Kuff. ftebt
uodi ^Bauer 3. 11 bteä Kapitel im Anfang beS britten $anbed; feparat bculfö) : $9. (£.
SedJ). 6ntftet)ung&gefd)td)tc unb öbarafteriftif be* WetbobiSmu». 9lu# bem ISngl. oon 5. Söroe,
Seipjig unb .^eibeiberg 1880); 3- SBoobroarb, S3erid)t oon bem llrfprung unb 5°rt9a»9 ber 66
gottfeligen ©efeüfcbaftcn in bcr Stabt Sonbon u. f. m., in cngltfcber Spradje berau^geg. . . .
unb 311m )n)el)ten mahl geMudt in Sonbcn A. 1698. nun in beulfcber Spracbe berauofleg.,
«ebft einer Sorrebe 2). 6. Soblon^ti?. Berlin 17(X); DNB, William Law (XXXII 1802,
8. 236a-240a); J. H. Overton, William Law. Nonjuror and Mvstic, Sonbon 1881.

Samuel Scalen. (1002 -25 9lpril 173.5 ; DNB LX, 180!) 3. 314a— 318a): LTyerman, go
The life and times of the Rev. Samuel Wesley, M.A , rector of Epworth and father of

Digitized by Google

748

WethobiSraite

the Revs John and Charles Wesley, fionbon 1866 (in ber ©öttinger Unit?erftt5t«bibItotr4e(
öorbanben); J. Kirk, The mother of the Wesleys (geft. 23. 3uli 1749), fionbon 1864; G.
J. Stevenson, Memorials of the Wesley-Family, ßbtnburglj 1870.

3oijn (17. 3uni 1703—2. SJiärj 1791, DNB LX, 1899 ®. 303a-314a) unb G&ar =
6 le8 S9e«lep (18. Sejember 1707—29. SRSvj 1788, DNB LX, 298a— 302a): R. Green,
Wesley-biography, eontaining an exaet aecount of all the publications, issued by John
and Charles Wesley, arranged in chronological order, fionbon 1896; J. and Ch. Wesley,
Poetical works. New and complete edition . . . collccted and arranged by G. Osborn,
13 vols, fionbon 1868—72; J. Wesley, Proee Work«, uon ib,m felbft gefammelt. 32 vols

io 12°, »riftol 1771—74; ed. T.Jackson, 14 vols, 1829—31 nnb feitbem oft (barauS feparat:
J. Wesley, Journals, with iotroductoiy essay by T. Jackson, 4 vols, oft aufgelegt, im J$ol»
genben ettiert nad) einer bie Scitenjabjen ber „Works" fvol. I— IV] bietenben SluSgabe,
fionbon 1901; Sermons on several occasions, 3 vols [— Works vol. V— VII], fionbon s. a.,
vol. I: fifthy-thrce discourses, published in four volumes in the year 1771); J. Wesley,

i& Explanatory notes ujx>n the New Testament, 1755 [nad) Tyerman, J. W. II, 226] mit
93orrebe üom 4. San. 1754 (Stereotpp=?lu«gabe, fionbon s. a.); 3- ftarnpfon [ein ®egner
3. $8e«lep«; ugl. 3acobt), ©efd)id)te I, 164], Memoire of the lato Rev. J. Wesley with
a review of his life and writings and a history of Methodism from ite commencement in
1729 to 1790, 3 vols 12°, ©unberlanb 1791 (beutfd): 3. §ampfon« fieben 3. ©eälepä u. f.w.,

30 berauSgeg. »on 9t. $>. Wemeper, 2 93be, £allc 1793); J. Whitchead, The life of the Rev.
J. Wesley, 2 vols. fionbon 1793—96 [ein oon ben ^Jarteitenbenjen im 9Hetbobi3mu3 beeim
flu&tcS, aber auf 2Be*lep8 9?ad)laft rutjenbe* SBerf]; R. Southey, [ber befanntc romantifdx
Siebter, geft. 1843], Life of J. Wesley, fionbon 1820, 3. Slufl. 1858 (beutfd): 8Ü. Soutpep.
3. ©eSIepö fieben nadj bem Snglifdjen oon H. Ätummadjer, 2 5le , Hamburg 1827—28) ;

26 R. Wateon, Observations on Southeys Life of Wesley, fionbon 1820 [metbobiftifepe ©egen-
ftprift gegen Soutbep]; H. Moore, The life of the Rev. J. Wesley, fionbon 1824 [oielfad)
ein Wadjbrud SBbi'cb'QbS, aber auf eigenen Erinnerungen unb eigener (Sinfidit in bie CueUen
berubenb; für mebt alä üierjig 3 .-.lue baä auf metbobiftifdwr Seite meiftqeid)ä*pe SBcrt . :
R. Watson, Life of J. Wesley, fionbon 1831, furj, mebr populär (beutfd): 3t. SBatfon,

80 DaS fieben 3- SSeSlep« nebft einer Sdülberung be§ SJletbobiSmu* u. feiner Min langer u.f.w.
*JHit einem SBormort oon fi. Sonnet, ftranffurt a. 9R. 1839): M Lelievre [franjöftfdjer 3Be«;
lepaner], J. Wesley, sa vie et son oeuvre, ^ariS 1868, 3. Edition 1891 (englifd) »on A. J.
French, fionbon 1871, ttaltenifd) oon F. Sciarelli; roiffenftpaftlid) juDerläfftg, obne Sdjraer«
fäQigfeit unb ©rette, in ber neueften Auflage febr 51: empfehlen,1; J. Tyerman, The life and

86 times of the Rev. John Wesley etc., 3 vols, fionbon 1870—1, 4. ed. 1877 [ba8 t»on metbobt«
ftifeber Seite ftammenbe gelehrte £auptiocrf ; ©ergriffen, aber öorbanben in ©Otlingen unb in
ber Sgl. Sbibliotbct in ©erlin; im ftolgenben einfad) als Tyerman citiertj; Julia Wedg-
wood. J. Wesley and the evangelical reaction of the 18. centurv, fionbon 1870 [fein finnig
unb mit 5Red)t gefd)«ßt|; L. Tyerman, The Oxford Methodiste, fionbon 1873; J. H. Rigg,

40 The churchmanship of John Wesley and the relations of Wesleyan Methodism to the
church of England (1879 1, new and revised edition, fionbon s. a. [ 1 887 ; febr lebrTeidjj;
J. H. Rigg, The living Wesley, sec. ed. fionbon 1891 [neben Tyerman für baä SerftSnb-
ni$ 3. SSeSlep« unentbebrlid)]. — The Journal of the Rev. Charles Wesley . .., to
which are appended selections from bis eorrespondence and poetry with an introduetion

46 and notes by Th. Jaekson, 2 vols, fionbon 1849 unb feitbem oft, mir in neuer [Ste»
reotpp»]?lu«gabe s a. oorliegenb (oerfürjt: Memoire of the Rev. Ch. Wesley, com-
prising notices of his j)oetry, of the rise and progress of Methodism and of contempo-
rary evente and characters, fionbon).

©eorge SBbitefielb (16. $ejcmber 1714—30. September 1770; DNB LXI 1900
60 S. 85b— 92b): The works of the Rev. G. Whitefield, M. A., to which is prefixed
an aecount of his life, 6 vols, fionbon 1771—72 u. ö. — eS fehlen bier bie autobio
grapbifdjen ^ublitationcn ©b-S: fein Short aecount (b. i. 93erid>t über fein fieben bi« 1736)
1740, feine in fieben folgen ätöifdjen 1738 unb 1741 ebierten Journals, The Christian
history (1740—471, The füll aecount (1747) unb The further aecount (1747), bod) baben bie
66 Siograpben auä biefen <PubItfationen uiel übernommen, bei Tyerman ift ber Short aecount
ganj nbgebrurft; J. Gillies, Memoire of the life of the Rev. G. Whitefield etc., fionbon
1782. 1813 u. ö. (= Works VII); fieben &. SBbitfielbä (sie! — ber «uöfpradje gemfife.
ogl. DNB LXI. 85«») nad) bem englifdjen, b«au«gcg. 0.«. Sbolud, fieipjig 1834. 2. IttfL
1840; J. P. Gledstone, The life and travels of G. Whitefield, fionbon 1871 [für aflge*
60 meinere Orientierung baS befte <; L. Tyerman, The life and times of the Rev. G. WTiite-
field. 2 vols, fionbon 1877 [baö gelehrte ©auptmerf, oergriffen unb aud) in Böttingen unb
Berlin nid)t öorbanben].

Seiina fcafting«, öräfin .^untingbon (24. 9lug. 1707-17. 3uni 1791: DNB
XXV, 1891 S. 133a— 135a): Life and times of Seiina, eountess of Huntingdon, by a
t>-> memlwr of the house of Shirlev and Hastings, 2 vols, fionbon 1839 — 40.

Hornel fcarriS (23. 3an." 1714- 21. 3ȟ 1773; DNB XXV, 6a-7b): E. Morgan.

Digitized by Google

9Weihobt8mu8

749

Life and times of Howell Harris (»ergriffen), H. J. Hughes, Life of Howel Harris, publ.
by J. Nisbet, fionbon 1892.

3ame3 Button (3. September 1715-3- 2Roi 1795; DNB XXVIII, 353b-354a):
D. Benhnin, Memoire of J. Huttou, fionbon 1856; ©. 91. 28auer, Die Anfänge ber ©rüber»
Krcqe in ßnglanb, 3naug. Differt., fielpjig 1900 [audj für 3. ©eMeto le^rretc^, namentlidj 6
für biejenigen, melden bie englifdje fiitteratur nidjt gugangtid) ift].

3ofcn ffiitliam ftletdjer (12. September 1729— 14. Sluguft 1785: DNBXIX 1889,
6. 312 a - 314 a): J. Benson, Tbe lifo of the Rev. J. W. Fletcher, fionbon (Metho-
dist fannly library Nr. 7; beutfd): fieben 3- SB- tfletfdjer« nad) ber Bearbeitung von 3. Sen»
fon. 9lud bem (£nglifd)en [nad) ber 6. ftufl.J. 9Hit einer SJorrebe be8 . . . Dr. Xfyolud, 10
»erlin 1833).

Proccediugs of the first [fionbon 1881], second [©aftjington 1891], third [fionbon
1901] oecumenical raethodist Conference, fionbon 1881. 1891, 1901.

3Bc$let)aner; Minutes of the Methodist Conferences vol. I: 1744 -98, fionbon 1862,
vol. II— XIX: 1799— 1875, vol. XX: 1876 uitb 77; vol. XXI: 1878; feitbem jäqrlid). 16
Der offijieQe £itet lautet nod) bei bem legten Äonferen^protofoü ganj entfpred)enb bem ber
filteften: Minutes of several conversations at the 158 lh yearly Conference of the people
called Methodist« in the connexion established by the late Rev. John Wesley, A. M.
fionbon (Weslcyan Methodist Book-room, 2 Castle -Street, City Road, E. C); The Wea-
leyan Methodist Year-book, fionbon (für 1895 mir oorliegenb; je|)t nidjt metyr angezeigt), 20
gab aufeer einem fialcnber unb einigen genrreOen Slnroeifungcn Siftcn, bie ben Minutes ent«
nommen roaren. — 3ei,fd)riften (auger ben 2Bod)emeitungen, bie bem G)efamttnetf)obi$inu«
bienen: *The Methodist Recorder", fionbon; The Methodist Times, fionbon; The Metho-
dist Weekly, TOandjefter) ; The Wesleyan Methodist Magazine, monatlid), mit 3Quftrationen
(begonnen 1778 als Arminian Magazine]; The Weslcyan Methodist Church Record, mo= 26
natlid), iQuftriert; The Methodist Welcome, for Home and Hall and Church, monatlid),
iQuftriert; The Methodist Temperance Magazine, monatlid), iQuftriert; At horae and
abroad, A Magazine of home and foreign missions, monatlid), iQuftriert ; Work and Workere
in the Mission-field, monatlid), iQuftriert; Tbc Wesleyan Methodist Sunday-school Maga-
zine, monatlid); Flying Leaves from the Wesley Dcaconess-Institute of the Weslcyan 30
Methodist Church, monatlich ; The Guild, illustrated Magazine for young men and woraen,
Organ of the Wesley Guild, monatlid); The London Quarterly Review, an organ of so-
cial, scientific, theological and general littoraturc, oierteljäbrlid) (fämtlid) im Book-room
erfdjeinenb). — J. H. Rigg, The conuexial Economy of MethodiBin in its ecclesiastical and
spiritual aspects, fionbon 1875; H. W. Williams, The Constitution and polity of Wesleyan 86
Methodism. fionbon 1880, revised and cnlarged to the Conference of 1898 by D. . T.Waller,
1899. — The Catechisms of the Wesleyan Methodists, corapiled by ordef of the Confe-
rence (julefct reoibiert 1885), fionbon s. a. Nr. I (for children of tender years) 16©. 12°;
Nr. II, 96 S. 12°; R. Watson, Theological Institutes, or a view of the evidences, doc-
trines, morals and institutions of christianity, fionbon 1834 ; W. B. Pope, Compendium 40
of theology, 3 vole, fionbon 1875; W.B.Pope, A higher catechism of theology, 5,h thou-
sand, fionbon s. a. ; J. S. Banks, A raanual of Christian doctrine, 8. edition, fionb. 1902;
W. B. Pope, The peculiarities of Methodist doctrine, An adress (to the Irish Conference],
fionbon 1873.

New Connexion: Minutes of the [106^] annual Conference of the Methodist New 45
Connexion* composed of ministers and lay-representatives |held at Stockport on Monday,
2. June 1902J, fionbon (Book-room), 23 Farringdon Avenue E. C. 9lud) biefe Dletbobiften
baben je&t ein Connexional Magazine unb augerbem eine 3«'fd)rift „Young people", fionbon.

Primitive Methodists: Minutes niade at the (83 th] annual Conference of the
Primitive Methodist Connexion [held at Hull 1.— 20. June 1902J, fionbon (Book-room), 60
48—50 Aldersgate Street E. C. ; J. Petty, History of the Primitive Methodist Connexion,
fionbon 1861. fleitfc&riften: The Primitive Methodist, robdjentlidj, lauftricrt; The Primi-
tive Methodist World, n>5d)entltd) — beibe in fionbon erfdjeinenb.

Bible Christians: Extracta from the Minutes of the [84 *M annual Conference of
the ministers and representives of the people denorainated Bible Christians [held ... in 66
London ... Jury 30.— Aug. 7. 1902], fionbon, Bible Christiau Book-room, 26 Paternoster
Row. 3eitfd)riften: Bible Christian Magazine unb Youngs People's Magazine, fionbon;
Stevenson, Jubilee Memorial of incidenta in the rise and progress of Bible Christian Con-
nexion, fionbon 1866. Sine neue Öefdjidrte ber Denomination oon F. W. Bourue (fionbon,
Book-room) ift im Srfdjeinen (Extracts 1902 S. 54). 60

United Methodist Free Churches: Minutes of proeeedings of the[46th] annual
asserably of representatives of the United Methodist Free Churches [held. . . July 19ü2j,
fionbon (Book-room), 119 Salisbury Square, Fleet Street, E C. -}eitfd)riften: The Metho-
dist Monthly unb The Missionary Echo, fionbon. „The Free Methodist" ift fein ftreng
ofp$ieQeS Organ, fonbern ein unterftü&te* ^rioatunternebmen, an bem jc&t aud) „jroct anbere G5
metbobiftifd)e Denominationen" fid) beteiligen rooQen (Min. 1902, ©. 128), — oteüeitbt bie

Digitized by Google

750

•äKethobiSmuS

Indcpcndcnt Methodist Church, bie biSber feine 3e'{f4rHt ^atte (Oec. conf. 1901 <3. 289 1
mit» bie Methodist Reform Union, von ber ich in btefer £>infid)t nidjtS toeifj.

The Calvinistic Methodist Church of Wales: W. Williams, Welsh Calvi-
nistic Methodism, a historical sketch, Sonbon, 2. ed. 1884; The Diary of the Calvinistic
Methodist« for [1902J, edited for the General asserubly of the Calvinistic Methodist*,
ßarnaröon. Book Accncy (239 S. 12°); The Prcsbyterian Church of Wales (Calvinistic
Methodist) Almanack and Directory [1902], ebenba. ^eitfdjriften : The monthly treasury
unb jmci feltifdje. Y Drysorfa unb Trysorfa y Plant (beibe monatlid)); überbie* mehrere
anbete, bie nitbt Eigentum ber fiird)ena,etnelnfd)aft finb, aber üon i^r embfoblen roerben (Al-
manack 1902 ®. 8).

3. 3üngft, \'lmeritonifdief $?etb,obidmu§ in S)eutfd)lanb u. 9?ob. ^earfall Smitb. ©otba
1875, 2. SluflL: $er ^ict&obiSmuS in 3)cutfd>tanb. 1877; &f). Dalmer, Die ©emeinfdjaften
unb Seften Württemberg«, b,crau«g. von 3etter, Bübingen 1877; Wann, Subroig 8.3a»
cobn, $er erfte ^rebiger ber bifd)öflid)en vJ)ietf)obiftentird»e von $eutfcblatib unb ber Sdjtoeij.
Sein Sebcn unb Wirten nebft einem furjen 2eben«obriB fetner Mitarbeiter, »remen s. a.
[1892].

$ic Wetbobiften ftnb jefct eine ber jablretd)ften cbangelifd)en $enommationen : bie
ber britten öfumemfeben ^etfjobiftenfonferenj borgelegte ©tatiftif berechnete bie ©efamt*

Sibl ber bem SJtctbobiSmuS Angehörigen auf 28018770 ©eclen (Proceedings 6.562).
rfbrünglicb aber ift ber "üJtetbobtSmuä nid?t$ anbercS getoefen alä eine „(SbangelifationS*
unb ©emeinfd)aft3beh)cgung" innerhalb ber anglifanif d)en ©taat$ftrd)e. ©eorge
SBbitefielb, ber größte metbobiftifdje ©rtoedungebrebiger, bat für Crganifation einer eigenen
$iffenta=©emeinfcbaft toeber ©eföicf noch irgenb ein ^ntereffe gehabt; er tüoüte nicht*
toeiter als „ertoeden". Unb 3°(m ffiesleb, ber Drganifator be$ üJtetbobtSmuä, bat m
(Snglanb ben tnnerfirdjlidSen Cbarafter ber roäbtenb feine« langen SebenS toefentlicr; bon
ihm getragenen ©etoegung mit Siferfudjt ju roabren gefügt; unb auch nad) feinem lobe
(1791) haben fid) feine englifcben Anhänger nicht gleich unb nicht auf einmal bon ber
©taat$fird)e gelöft. ("eben beSbnlb ift bie ©efcbid)te beä 3Jtct^obi$mu$ für bie firchliche ©egen=
toart beS heutigen $)eutfd>lanb$ bon befonberem ^ntereffe. Sie le^rt, baf$ unb in roclcbcr
2luöbehnung im 18. 3a])rbunbert ^ie ßoangcltfation unb ©ememfcbaftSbflcge baä Nüttel
getoefen ift, burd) baä einer erftorbenen ©taatsfirche eine ßrroechtng gebraut tourbe, bie
toett über ihr #eimatlanb hinaus rotrtfam getoorben ift; fte jeigt aber auch, zugleich, bafe
unb tote biefe innerfira)Itd)c Schxgung — bieficid)t ftcb felbft jum Nachteil, jebenfaÜS
ihm 3)iutierxird)e jum ©cbaben — ju felbftftänbiger f onfefftoneffer 2lu$geftaltung gebrängt
toorben ift. %üx bie rechte äBürbigung btefer Sehten ift e$ bon 33ebeutung, bie Stellung
beä 9Jtetbobt$mug innerhalb ber ©efebiebte beS ^rotcftantiSmuS rid)tig ju beftimmen. SDet
Wethobi^mu« ^at freilief? mandjerlei mit bem beutfdjen ^teti^mu« hei cnbenben 17. unb
ber erften §älfte beä 18. ^ahrhunbett« gemein; ja er ift botbetettet burd) bie Anfänge
einer Grloerfung in Gnglanb, bie mit bem ©peners^randefd^en 93ieti3mu$ genetifd? uii
fammen^ängt, unb ^errnbuter ßtnflüffe haben bei feinem felbftftänbtgen £erbortretcn nne
entfd)ctbenbe sJtoKe gefbielt, ctnjelne feiner Ginrichtungen bauernb beeinflußt. 2)enno<b fteht
ber s;i)fetf>obiämuS innerhalb ber ©efebidite be$ ^toteftanti^mu^ auf einer anberen ©rufe
al$ ber beutfd?e ^ietidmud ber gleiten ,'^eit. ^Der beutfebe ^ictismuS löfte bie* ;J,ci: bei
Drtl^obojie ab unb fte^t b o r ber ^eriobe ber 3lufflärung ; bie ßrtbeefung im @nglanb iti

18. 3obrb- aber hjirb man tro§ ber Gmflüffc, toelcbe ber ^aUtfcbe unb ber §ermhuler
^ietiömu« auf fte ausgeübt ^aben, mit ber naa) ber 2luf flärung^eit cinfe^enben beutfdjcn
Cttoccfung beä 19. IJJa^rhunbertö batalleliftetcn müffen; ja bte bcutfd)e (Jrtoecfung hti

19. 3abr^unDcrtä ift mit burd) ben 3Jlctb,obt$muS bebingt geloefen (bgl. aud) bei ber 2it*
teratut bie bon 2f?olud beforgten Sebenebcfchtcibungen SöbtteftelbS unb 5^d)er«). dng=
lanb bat in mand)er ^tnftd)t bie ^eriobe, bte ber be« beutfd)en ^ietiämuä parallel i%
fdion im 17. Sabjrbunbert erlebt (bgl. Öb II, 400, 36 ff.; IV, 334,39—335,45). Dann
folgte bort bte ^ufflärungSebocbe ju einer &it, ba in I>cutf(hlanb ber $ictt$mu£ bie
Drthoborie »urüdbrängte (bgl. ben 8. ,,^ei«mu«" Sb IV, 535, 40 ff.). 35ie methobifhfebe
^etbegung ütu ein (1739), alä bte beiftifebe 2lufflärung ilu-cn $ö^ebunft febon binter fieb
hatte; unb baß im firchlidjen Sehen GnglanbS bie iÄufflärung^uftänbe überrounben tourben,
ift toefentlicb i|r «erbienft. 2)cn beutfeben ftrcblicbcn «erhältniffen um 1820, nicht benen
ber 3ctt, ba ©bener unb brande auftraten, [m\> bie fird;lia)cn SBerhältniffe bergleichhar,
h)cld;e ber üJtet^obiämuä botfanb.

3*oat barf man nict)t meinen, ber „^ei^rnu«" habe in ber anglifanifd>en Äircbe ber
erften Sahnclmte be« 18. ^a^rbunbertö eine #errfd?aft$ftcHung irgenbroeld?er 3lrt imte=
gehabt. $tc „Tciften" tbaren Sitteraten jlbciter Älaffc; im Rkmi unb in ber führenben

Digitized by Google

3Weif)obt«muö

751

©efellfcfcaft tyabcn fie, obtoobl j. V. bct fonfequentc ^rctbcnfcr 9)fibbIeton (togl. 93b IV,
546, 18 ff.) ©etftlic^er toar, ein eigentliche« &d)o nid?t gefunbcn. 3m $U«u« ber Staates
ftrcfyc unb in geringcrem üJtafce aua) in bcm ber 35tffenter« berrfa)te bielmer/r ein anti=
beiftifa^er rational« ©ubranaturaliämu«, toie ©amuel Glarfe (geft. 1729) i&n Vertreten
r)atte (bgl. Vb IV, 129—131); unb ba« faltenrcia)c mltifa)e 2lmtägctoanb ber anglifani* s
id\-n .Uirdu' batte eine mobernifierenbe ^uftufcung, toie ber beutle 5tattonali«mu« ftc für
bie Uturgifa)en Strabitionen braute, nic^t erfahren. Slber betn nüa^ternen rationalen
©ubranaturali«mu« ber englifa>en Geologie fehlte ein Verftänbni« für bie religiöfen Gen*
rralgebanfen ber Deformation ebenfo fcr)r toie ben „fupranaturalen Stotionaliften" unb ben
„rationalen ©ubranaturaliften" $)eutf<$lanb« um 1820. ©efüf?l«toarmc ^tömmigfeit ioar 10
gleia? feiten unter @eiftlia)en toie Saien; „©a^toärmerei", ,,Sntlmfia«mu«" unb „2lbcr*
glauben" galten al« übertounbene s3Jtäcr/tc ; bei ben ©ebtlbeten toar ber ^intergrunb äufjero
fttraSlia^fett in toeitge^enbem 2J?af$e ein nur au« $toe(finä&igfeit«grünben unau«gefbroo)cn
bleibenbe« 3)tifitrauen gegen ,u iveb e unb GfnHftentum. 3)ie fut Ii* cn 3uftänbe ftanben bielfa(f>,
namentlta) in ben größeren ©täbten, unter bem 3eia)en ber SRo^eit ; unb ba« „bornehme is
Seben" entfernte fia) nia)t minber bon ben formen (t;rtftlia)er Sitte unb ©ittli($feit.
25abei fdjuf eine relatio toeit enttoitfelte ^nbuftrte namentlia) in ben Äo^Ienbiftriften foiiale
Verbältntffe, bie in 3)eutfcr;lanb erft im 19. ^ahrhunbert ir)rc parallele ^aben. SÖeüe
Volf«maffcn blieben ber Iira?lta?cn (Sintotrfung fem. Unb ber flleru« geigte ein fetyr gc*
ringet Verftänbni« für bie Aufgaben, bie t^m neben feinen gottcäbienftlu^en Pflichten au« 20
biefen ^uüanben ertouc^fen. — (ringeine, bie Veffere« fannten al« legale Hirajlidtfeit unb
berftänbigen ÜWoraliSmu«, fmb natürliü^ in (Snglanb aua) bamal« borljanben getoefen. $ie
Vibel, ba« Prayer-Book unb bie (Srbauungslitteratur ber Vergangenheit forgten bafür.
Unter ben 2)iffcnter«, namentlia) unter ben Äongregationaliften, toar ber religiöfe Verfall
niefit m bem 5)tafje fpürbar, toie in ber ©taat«ftra)e. Unb in ber Staate! trebe felbft bat 25
föon bor bem ÜRethobtämu« eine (Srtoecfung eingefe|t, bie jtoar bon ftc^ au« nie ba« getorrft
bätte, toa« ber 9)iethobi«mu« getoirtt bat, aber boa) in mebr al« einer #inf"ur/t ben ©oben
für ihn bereitet f)at. ©eit ca. 1678 (Söoobtoarb, beutfd? ©. 18) toaren unter ßinflufj
be« 3)iafonu« Dr. ©mithie« in (Sribblcgate bor Sonbon unb be« in Sonbon an ber ©abob*
Ätra?e angeftellten beutfa>en $ietiften Dr. «jpornetf (geb. in Vaa?araa> 1641, geft. in Son* 90
bon 1696; bgl. Söauer ©. 41) m Sonbon eine 91eu?e religiöfer Vereine (religious
societies) junäa^ft oon jüngeren Seuten begrünbet toorben, bie in towhentlia^en 3ufammen*
fünften „bie toa^re ^eiligfeit bcS §erjen« unb 2ebenö" bei tyren SKitgliebcrn beförbern
unb jugleia) bura) (Sr^ebung toö^enUic^er Beiträge jum ©baren ju ©unften ber 9lrmen=
fürforge anregen tue Uten. vjlbnlick ©efellfa)aften — man nannte fic aua) vestry-socie- 86
ties, toeil fie 3. [tote bie Äira^engemeinbeberfammlungen, bgl. sj){afotoer ©. 361] in
ben ©afrifteien (vestries) ber Äira^en i^rc toöd>entlia)cn ^ufatnmenfünfte gelten (2öauer
©. 42) — entfianben balb aua> in anberen ©täbten, m Sonbon gab'« tyrer 1698 im
ganjen 32, in Dublin 10 (SBoobtoarb ©. 49 f.). Eiefe ©efellfa^aften toaren, obtoofyl fte
„gegen alle 3)iffentierenbe, toela>e ein gute« geben führen," a)riftlia)er Siebe fta) befleißigen 40
toollten (3öoobto. 107), ftreng anglilanifa) fira^lia): nur©ebete au« bem Common prayer
book tourben benu^t, ein ©eiföta^cr Ijatte bie Seitung. Unb bom (Sbangelium ber De*
formation berftanben fte mebt mehr al« bie ©taat«lira)e; bie Färbung thvco (S^riftentum«
toar bie eine« bon bem et^ifa^en Jntereffe unb ben ^loleranwcbanlcn ber 2lufflärung be»
einfluten fira)lia^«a«feti|a)en ^tettemu«: bei ben ßufammenfünften burfte über ©lauben«* i6
punfte nia)t geftritten toerben, bie fonberlia) jur Seftüre empfohlenen ©djrtftfteUen toaren
3Jlt 5—7, Sc 15. 16, 9ftö 12. 13, 5. 6, 1 Xl| 5, Slbf 1—3. 21. 22, ftebenmalige«
täglia;e« ©cbet tourbe angeraten, einmalige Äommunion unb einmalige« ^ftften im 3Konat
toar geboten (SBoobto. ©. 107 ff. 113). 2lber biefe ©efeflfe^aften Ratten einen ftarf
au«gebilbeten Xrieb ju einer SBirffamfeit auf anbere; eine „allgemeine Vefferung be« 50
iffianbel«" toar tyr $id (2Öoobto. ©. 51 ff.). Verteilung bon©a)riften gegen lieberlia^e«
©(^toören, ©onntag«cntfjeiltgung u. f. to., ^joI^etUcfyc Verfolgung bon irunfenbolben, ©onn*
tag«fa)änbern, £uren u. bgl. liefen fic fia) angelegen fein. Unb feit ca. 1695 traten
neben bie brimär religiöfen vestry societies Icbiglia; etfytfd^reformatorifdj intcrefftertc
„Societies for reformation of manners", bic benÄambf gegen bie öf[entlia)c Unftttlia?* 66
feit unb 9to^eü führten, j. %. al« toaren bie aflitglicber freitoiflige ^oliaeifommiffärc.
SReligiöfe unb et^ifa^e 3ielc jugleia) bcrfolgte bic ftärfer al« bic alten vestry societies
bon ber 2lufflärung ber $eit beeinflußte „Society for promoting Christian knowledge"
(S.P.C.K • bgl. 2öauer ©. 46), bie 1698 gegrünbet tourbe. ©ie fua>te über ba« ganje
Sanb ^in 2lrmenfa)ulcn ju grünben, um ben Äinbern „©^reiben unb Scfen unb ein Ver« eo

Digitized by Google

752

sJHctf}obi8mu8

ftänbniS bcS fira)lia)cn Jlated)iSmuS" beizubringen. 53tö 1712 tbaren in 2onbon unb
$8eftmmfter 117 fold)er «Spulen geftiftet. 6ine grofje Snja^I ber je^t in (Snglanb bor--
hanbenen botierten Spulen berbanft jener $eit i^re ©ntftehung (Lecky II, 54C). £er
ÄleruS hat biefe ©dmlen im ganjen eifrig geförbert; baS äufflärungSftreben unb ebenfo

6 bie reformation of manners fanben im 3ettgeift Slnfnüpfung. $ie religious socie-
ties, fotoeit fic nia)t auf biefe Seftrebungcn eingingen, ftea)ten in ben erften ^;a^r}ebntat
beS 18. ^ahrlrnnbcrtS bahin. Seit 1726 aber erhielten biefe Streife einen neuen ;$mbulS
bura) bie religiöfen ©Triften bon 2öifliam fiaro (1686—1761), einen ©eiftlid)en ber
©taatShra)e, ber, roeil er als Ijafobit ©corg I. ben ©ib bermeigert hatte (über bie „Non-

lojurors" bgl. Abbey-Overton I, 51— 60 u. Stoughton I, 166 ff.), feine ©teile berloren
b^tte unb bribatifterenb in £onbon lebte, ©ein „Treatise on Christian perfection"
(1726) unb fein „Serious call" (1728; Referat SÖauer ©.48—50), groei $3üd)er, bon
benen namentlia) baS jmeite bon grofjem (Sinflufj getoefen ift, verraten noa) nia)t ben an
^afob 93oefmte genährten SRtoftyttmu«, ben Sah) fpäter bertrat. 2lber ein möna)ifd)cr ^T3ic*

u» ti«muS, ber tro$ feiner a)aritattben ^ntereffen unb trofc feine« ©iffenS bon ber $flia)t
ber Jörberung anberer, boa) tocfentlid) ben SBebürfniffcn beS frommen (SgoiSmuS entgegen*
fam, ift fa)on im „Serious call" roirffam. SatoS ^beal toaren ,,©cfcllfa)aftm", bie
primär ber ©elbftcrbauung unb bem emften #eiligungöftreben bienen foUten. 2öer baS
©elb baju habe, folle mit ©leia)gefmnten fia) bereinigen ui (leinen societies mit bem

»©elübbe freitbilliger 2lrmut, &cufa)b,cit, 3urücfge5ogenb,eit unb 2lnbaa)tSübung ; nur ba*
9iötigfte foflen fola)e, bie fo eS ernft meinen, jum geben fid) gönnen, bamit bura) tbre
SDiilbtbätigfeit einigen ihrer s))iitincnfa)en (Srleiartcrung berfd)afft werbe, alle bura) ü)re
©ebetc ©cgen unb bura) ihr Seifbiel eine 9EBob.lü>at erba ten motten (Ser. call c. 9,
3öauer ©. 49). 9Han bat 30. 2an> ben Vater ber englifa)en ßrroedung beS 18. ^abr*

25 bunberts unb ben ©rofcbater beS SJiethobiSmuS genannt. Wn fd)eint ba« toeber gefa)mad=
boü, noa) richtig. 3lber ba« ift rea)t: toenn man an bie Verbreitung ber „©cfclIfaSaften"
mit uniberfaler ethifa):reformatorifa)er Xenbenj unb baran bentt, bafc jugleia) bura) 2tüo
in ben religio« fua)enben Greifen ein @rnft unb ein Opfermut angeregt mürbe, ber mehr
Äraft in fta) blatte, als frommer GgoiSmuS gebraua)te, fo fann man berfteben, bafj ber

so s])iethobiSmuS ben Voben bereitet fanb, als er in ben religiöfen ©runbgebanfen ber 9te
formation ein Wittel ber ©elbftcrbauung unb uniberfala (Sinroirfung auf anbere entbeeft
hatte, ba« roeber bie religious societies $ornedS, noa) bie societies for reformation
of manners, noa) fiato gefannt Ratten. sDtan begreift fo aua), bafj ba« Verftänbnt« für
bie „cbangelifa)en" ©cbanfen w gleicher fyit bei berfa)iebenen boneinanber unabhängigen

36 Männern ben gleiten ©ifer bertoanbter „(irmcrfung«"^ b^itigfeit anregen fonnte. SSbiter
fielb b^at, bon ben 2öe«lcv« unabhängig, bon i'am ju „ebangelifa)er" ßrfenntni« fta> burd>*
gerungen, unb noa? bor äBlntefielb unb ben2üe«lebf hat £>on>el §arri« 1738 tn^ale« fo
al« 6rtoecfung«brebiger ju mirfen begonnen, bafe bie bon ihm angeregte Scmegung in bie
methobiftifdje einmünben fonnte. — älber bei all biefen brei ßrmcdungSbrebigern h?ar ba«,

40 toa« fte ju bem gemalt fyat, toai fie al« bie %ül)m ber Grtvctfung maren, boch ein
91eue« gegenüber ben älteren 2lnfäfecn ju einer ©rmerfung. ®ie Verbinbung biefe« s3Jeucn
mit ben Xrabitioncn ber altbietiftifajen societies unb ben uniberfalcn ^ntereffen ber etbi--
fa^en ^Heformbemegung, fte ift ba«, \va$ ben 3Retbobi«mu$, ber jeitlia) anber« ftebt, al«
ber beutfdSc ^iieti«muö um 1700, aud) feiner 3lrt naa) über ihn hinaushebt. Der^ieti«*

45 mu« bei un« h<*t f^^Ö orthobojer, aber erfalteter unb bielfad) ftttenlofer Äird)lichfcit
gegenüber einzelnen bie ©eligfett erfahrenen GlniftentumS bermittelt; ber Ü)iethobi«mu«
hat in einem fultuneiferen fianbe lira>lid) bertoahrlofte Waffen heranjujichen, eine
^ationalf ird)e neu ju beleben berfua)t. 3?aher ift aud) bie ©cfd)id)te be« Ü)ietbobi«=
mu$ nia>t mit bem „5)lethobiften"=Älub in Dsforb (1729) ju beginnen. £er pflegte nur

bo ba« inbibibueQe ^eil«intereffe feiner toenigen ^iitglieber unb mar über £aro noa) nidjt
hinauf, ^ohn sBc«lcb« bamalige« Xbun unb treiben gehört fetner Söerbejeit an, gleid)«
toic feine amerifanifd)e 9ieifc, feine Belehrung unb feine beutfd)e Steife (bgl. 3ir. 2). $ann
erft beginnt bie erfte bis jum ^obe 3°hn 2Be«lcb« laufenbe ^criobe ber ©cfd)id)te be«
ÜJiethobi«muS. ©ic mirb in 9ir. 3—7 fo befproa?en merben, bafj uinäd)ft bie $cit ba

66 ßntftehung be« MJ{ethobi«muS bis jur Trennung äU^ttefielbd unb 3* 333eÄeiJ* (1739—41;
9b. 3), bann ©hitefielb« perfönlia)e« Üüirfen bis an feinen lob (1770, 9tr. 4), barauf
bie Gntmidclung bc« mcSlebanifd)cn ÜJietbobiSmuS bis 1770 0)fr. 5) unb ber calbiniftifax
©treit famt feinen folgen 0lx. 6), enblia) 3- SBcSleb« le^tc ficbenSjeit feit 1783 unb
fein fd)lie&lid)eS Verhältnis jur ©taatSfird)e (sJk. 7) jur ©prad)e fommt. 3n ©^ug auf

eo bie ©cfd)id;te naa) o- SBeSlebS 2ob ift junächft bie .^erauSbilbung ber berfa)icbenen eng«

Digitized by Google

SWctfjobiSrauS

753

lifchen methobiftifchen Denominationen ju berfolgen (9ir. 8), bann ihr jefciger 3uftanb äu
a)arafterifteren (9ir. 9). ^Danach toirb bon ber Äira)en-- unb ©emeinbeberfaffung 0tx. 10)
unb bon ber £ehre (9ir. 11) beS 2JtethobiSmuS *u Rubeln fein. Sine ©chlufjnummer (12)
fott ju ben (SinleitungSauSführungen jurüeffehren.

2a. 3n einem anglifanifchen ^farrhaufe, in (Sbtoorth in ^incolnflnre, finb I^ofm unb 5
GharleS SeSIeh geboren. Slber bäterlicher* roic mütterlicherfeitS toaren fte b"ritanifcher
#erfunft. $h* bäuerlicher ©rofcbater, Vartholometo SÜeSlet? (ca. 1600— nach 1678), Stjeolog
unb SJiebijiner fetner 2luSbilbung nach, h>ar jtoar auch ©eiftlicher ber ©taatSfira>e ge*
freien, aber als ein Parteigänger GromtoellS toar er 1662 burth bie 9teftauration auS
feiner Pfarre betrieben unb blatte als 2lnt ben SReft feiner Sage berbracht. $bj ©rofj« w
bater, 3ob> SöeSleb (1636—78), ber in Drjorb als Geologe gebilbet h>ar, t)atte in ber
religiös entr)ufiaftifa)en ßeit bor ber 9teftauration mit einem Gbangeliftenbetoufjtfein, in
bem fbätcr fein gleichnamiger (Snfcl fia) ihm bertoanbt fühlen fonntc (Journal 25. 9)fai
1765, III, 204 ff.), ohne anglitanifa)e 2öeü)e baS ^rebigtamt [in SBt)ita)ura^] berfehen,
toar bann, 1662, h)ie fein Vater bertrieben, unter mancherlei Verfolgungen als nonfonfor» ib
miftifcher ^rebiger tl)ätig getoefen unb jung geftorben. Vater, ©amucl 2öeSleb (1662
bis 25. Äbril 1735), blatte bie nonfonformiftifa>en Sahnen berlaffen, mar in Drjorb als
Theologe ber ©taatSfirche gebilbet unb ein enifdnebener, wenn aua) nid)t, toie oft gefagt
ift, $od)l\x<i) lieber, Anhänger ihrer ^rinjtbien getoorben (Tyerman, S. W. 178). §m
^ahre 1689 orbiniert unb verheiratet, tuarb er nad) liehen = bis achtjähriger Ihatiajeit in au
bier berfchiebenen baftoralen Stellungen Rector, b. i. Pfarrer, bon (Sbtoorth (Tyerman,
S.W. 118, 128, 203) unb blieb t)ier bis an feinen $ob. @r toar ein bielfeitg begabter,
raftloS thätiger, hochft el)rentoerter unb geraber, aber aua) fchroffer unb leicht erregbarer
3Jiann, ber mit ben manntgfachften, gelegentlich auch bichtcrifchcn ^ublifationen inS öffent*
lia)e Seben hinaustrat, aber im engften Greife feiner ffiirffamfeit, in feiner ©emeinbe, 26
biclfach burch feine ©trenge anftiefe unb in rcligiöfer #infuht mehr forreft firchlich toar,
als toarm unb ertoärmenb. $)ie SRutter beriüeSlebS, ©ufannah geb. 2lnneSleb, ift baher
ihren jahlreichen ftinbern — bon 19 (DNB LX, 316 b) hat fte jehn 6tofe otogen
(16 fmb bei Tyerman, S.W. 199. 204. 322 ff. ertoät)nt) — mehr getoefen, als ber
Vater, obtoohl eS m. 6. Übertreibung ift, toenn man fte „bie Butter beS 3)tethobiSmuS" *>
genannt hat. 2lud) fte hatte einen burttanifchen Geologen jum Vater, aber in felbft*
ftänbigcr Prüfung ber toirren firchlichen Verhältniffc ^atle fte ftch für bie ©taatSfirche
entfehieben ; bon bem in ihr berbreiteten „2trianiSmuS" toar fte angefteeft, als fte hütete
(Tyerman, S. W. 127). 3h" aufeergetoöfmluh gute VUbung hatte ihre toeiblichen
üugenben nicht berfchränft, hat fte aber in ben ©tanb gefegt, ihre ©ohne, benen fie, toie 36
all ihren Äinbern, bie erfte Mehrerin getoefen ift, auch m th*er tt)eologifchen (Snttoidelung
noch 3" beraten, ^bjc grömmigfeit n>ar lebenbig, innig unb im beften ©inne nüchtern,
»eigte aber bie ©chranfen ihrer 3c»t: toaS ber rechtfertigenbe ©laube im ©inne ber SRe?
formation ift, h^t fte ihre Äinber nia)t lehren lönnen (J. Wesley, Journal 3. ©ebtember
39. I, 210; l.Sluguft 42. II, 361 unb baju bie berechtigte Äritif bon Tyerman, S. W. 4Q
125). Von ben bret ©öhnen biefeS (sltembaareS, bie ju reifen 3at)ren gefommen ftnb
— über bie fteben ©chtoeftern f. Tyerman, S. W. 199. 204. 322 ff. unb Leliövre
©. 41 Slnm. — , toürbe ber älteftc, ©amuel (1691—1739), obroohl er als Dichter in
feiner Rat gefehlt toorben ift, ohne feine ©rüber nur in ber künftigen englifchen Sitjte«
raturgefchichte heute noch befannt fein ; er toarb Theologe, bod^irdUid.H-r Xheologe, hat i6
lange ^ahre (bis ca. 1735) als vehrer an ber Seftmtnfterfchule gelehrt unb ftarb als
Vorfteher einer ©d)ule in ^iberton ,ut einer 3*it, als bie 2luffehen erregenbe Xl;ätig*
feit feiner Vrüber, bie er nicht billigte, eben erft eingefefct hatte (6. 9iobember 1739;
Tyerman, J. W. I, 286). Von ben beiben anberen, $ofm (17. %\mi alten ©tils
1703—2. ÜJlärj 1791) unb (SharleS (18. 2)ejember 1707 [nicht 1708, naa) Steven- so
son ©. 385]— 29. s])tärj 1788) ift ^ohn ber eigentliche Vater beS v})kthobiSmuS.
©eine 9?aturauSftattung toaren nicht nur reiche ©eifteSgaben, fonbern aua) ein frühreifer
Gmft: bie ^lugenben, ju benen feine s3)tutter ihre Rinber §u erziehen ftch bemühte —
©elbftbeherrfchung, aiiahrhaftigfeit, pflichttreue, DrbnungSliebe unb gleichmäßige ^reunb»
lichfett — haben bei ihm früh einen ftarren, eigentoitligen 3UÖ erhalten unb in getoiffer 55
Söeife bauernb behalten; natürliche grifche unb SiebenStoürbigfcit ift ftetS ein Vorzug
feines VruberS (ÜharleS getoefen, ber an Vcbeutung 3»ohn nicht erreichte unb, bon feinen
j>oetifchen ©aben abgefchen, nia)ts ©enialeS hatte. Äonnejioncn ermöglichten eS, baß ^ohn
elfjährig (1714) in bie bornehme (Shartrehoufe^Schule in Üonbon eintreten tonnte. $ie
?J3ofttion beS armen <PfarrerfofmeS unter feinen reichen, oft rohen OJiitfchülent ift ihm eine m

»Ml^n«*flep«bte für Z^colofftc «nb JMt*t. 8. «. Iii. 4^

Digitized by Google

754

lefyrreidje ©djule gewefen. (Siebenjährig begann er 1720 im (Sbri[tchura>GolIege inCt»
forb feine ©tubien. ©ie galten utnächft feiner ^umaniftifa>en Seiterbilbung. ©rft im
gebruar 1725 entföieb et f«h auf drängen feine« Vat«« (bgl. h»«3u unb ju bem %ob
genben Journ. 24. 9Jiai38. I, 92 ff.), Geologe ju W«ben. SBei feiner 6haraftcr;(JigenaTt
6 ift e« begreiflich, bafc biefer ßntfchlufj in feinem inneren Sehen einen Stbfdjmit bezeichnete,
bisher hatte er ohne jeben inneren flampf an ber ununterbrochenen Übung ber Jrommigfeit
fich, genügen laffen. 2)ie« fein trabitionelle« (Sb. riftentum genügte ihm je$t um fo weniger, je
meb^r er in eben biefer 3etl ftd) gefaxt füllte bureb feie Imitatio Christi ,,be« Xbomae
a Hempi«", bie „banf ©otte« Vorfehung" ihm in bie .ftänbe geriet. 35ie Imitatio unb
10 (ep. 18. 3uni 25, Tyerm. I, 34) bie „Rules for holy living and dying" be«
hochfireblichen Vifdwf« 3«emb Sablor (geft. 1667; bgl. ben ».) finb näcbft SWutter unb
Vater 3°hn 2Öe«lcb$ erfte gciftlicbc Rubrer geWefen. £>od) folgte er ihnen nicht unbe
hingt, unb eö ift cbarafteriftifa) für ibn, Wa« u)m an feinen Führern nicht gefiel: m ber
Imitatio glaubte er bie $räbeftination«lehre ju finben, bie er, wie feine Gltern, ma)t
16 billigen tonnte ; bei Sablor mißfiel ihm ber ©ebanfe, bafe man nicht Wiffen forme, ob
man bie Sünbenbergebung erhalten hübe. (Sr felbft hatte freilich, einen ©lauben, ber feine«
#etle« gewife War noch n"h* — ®laube war ihm Wie feiner Butter „ßufthnmung \u allem,
Wa« ©ort geoffenbart bat" (ep. 18. 2lug. 1725 Tyerm. t 39) — ; aber er meinte (ep.
18. 3uni 25 ; Tyerm. I, 34 f.), ©orte« ©nabe muffe ftart genug fein, fty ben 3)*enfcben
20 ju bezeugen. Übrigen« liefe er bon feinen Weiftern fia) ben 9Beg weifen : ein bi« $wei
©tunben täglich Wibmete er ber 3Jtebitation, fommunijierte allwöchentlich, achtete peinlicbft
auf fuh felbft, begann fein Tagebuch (Tyerm. I, 36 f.; Vorrebe jum erften$eft ber 2lu«=
gäbe d. d. 20. September 40, WW I, 3) unb meinte ein guter (5hrift ;u fein, tiinmlö
begann ba« innere fingen, ba« erft 13 %ab_Te fpät« jum iflbfchlufe lam. 2lm 19. ©ep*
25 tember 1725 empfing er bic $iafonatSWethe unb prebigte bann jum erften 3Me. 3m
9Jiärj be« näcbjten %ab_xe$ hatte er ben alabemifchen Grfolg, 3um %eUoto (Repetent) am
£incotn*6olIege in Orjorb erwählt ju werben, unb bamit eine pefuniäre ©runblage für
fein Weitere« Sehen [bi« ,ui feiner Verheiratung, 1751], junächft für fem Weitere« ©tubtum
ju erhalten. 3)ocfa trat er biefe ©tellung erft nach einem halben Söhre paftoraler $ilffc
% arbeit bei feinem Vater im ©eptemb« 1726 an. 3m 9tobemb« warb er Settor be£
©riednjehen unb 3Mob«ator in feinem College, brei Sfonat fpäter promobierte er jum
M. A. (Master of arts). ©eine ©tubien galten je$t, Wie e« feiner ©tellung entfprach,
bomehmlich ben alten ©praa>en unb ber ^Jt;tIof opr>ic ; aber fein ÜEBiffenäbrang liefe ihn
auch <€>cbräifch, 2lrabifch, 1'uHhematif unb ^ranjoftfa) treiben, unb bie Xheologie tarn
86 WenigftenS ©onntag« an bie iHeihe. ©ein innere« «eben erhielt einen neuen 3mM*
bura> bie 1726 unb 28 erfdnenenen oben genannten ©Triften bon2ÖiHiam Saw (Journ.
24.3Kai 38, 9tr.5. 1,93). SaWfcbe ©efeUfchafWplane in bie ^irari« überzuführen, fehlte
ihm aber junächft bie sJ)töglid)feit : bom Sluguft 1727 bi« 9?obemb« 1729 Weilte er mit
einer breimonatlichen Sluänabme gelegentlich feiner ^riefterweihe (22. ©eptember 1728)
40 außerhalb Ojforb« al« ©ehilfe feine« Vater« in ©pworth. 911« er am 22. «Rotoember
1729 nach Osforb jurüeffehrte, bot fich »hm °^ne f«n 3ut^wn bie ©elegenbeit jur Ver»
wirflichung Sawfcher ^beale. — ©ein ©ruber Gh^^«« bxn ei, ber ^e ü)m entgegen»
brachte. 2>er h°tte, nachbem er 1716—26 auf ber 3Öeftminfter*©chule (bfll- oben
©.753,46) borgcbilbet War, 1726 bie Uniberfttät Oxforb bejogen unb bie erfte 3«t feine«
46 ©tubium« in mancherlei ä^f^euungen bergeubet. $)od; währenb 3ohn« Slbwefenheit in
C£pWorth warb er ernfter, unb ^-vurjahr 1 729, fed)« oimt bor ,\obn^ ^iuef febr, berbanb
er fich mit jWei ^reunben, 9tob. Ätrfbam unb 3Bm. Morgan, ju regelrechter ^nnehaltung
be« ©tubiengang« (;ito observe the method proscribed in the Statutes of the
university" »rief 28. Slpril 1785, DNB LX, 298 b), ju Wöchentlich« Kommunion
60 unb ju gemeinfamen grömmigfeit^übungen. %obn fa>lofe nach friner 9tücffchr biefem
Äreife ftch an unb Warb al« ber bei Weitem ältefte fein unbeftrittene« §aupt. 33a« 3iel
ber Vereinigung War junächft nicht primär religiö« : „iBir tarnen überrin", fo erjählt ^obn
brieflich 1732 (Journ. introd. letter. I, 6), „brei ober bier 3U>enbe in ber 2Bod;e ge*
meinfam ju babringen. Unfer^ilan War, biefllafftfer ju lefen, bie Wir borbem pribatim
f h gelefen hatten, am Äommunionabenb unb ©onntag« erbauliche Öücher". 31b« bie gemein«
famen $iele erweiterten fich naa) b« religiöfen ©eite h»n. 9luf 3Jcorgan$ Slntrieh fing man
im Sluguft 1730 an, bie ©efangenen im ©efängni« ;u befua>en (a. a. 0. unb 24. "Dtai
1738 9er. 6, I, 93); auch lümmerte man fich um Slrme unb .Hranfe, bal\ ihnen mit
ben (Srfparniffen, bie man fta) abfargte. — 55icf« „holy club", Wie bie ftommili*

eo tonen fpotteten, ift in gewiff« Seife bie 2öiege be« ,,9Jcethobi«mu«". $enn unt« ben

Digitized by Google

SPicihobiSmuS

755

Spottnamen, mit bencn man bic Witglieber biefcS „^eiligen ßlubS" fd;on bor %obn
SSeSletyS SKüdtehr bcbadjte, mar auch ber ber ,,s3Jtettyobiften". 2)er 9iame mar nidjt
neu; Tyerman (I, 67) metft nach, bafi man ihn febon 1639 unb 1693 gebraudjt
hatte. $ier follte er junäcbft bie peinlic&e 3nnc^tun9 ber ©tubienorbnung, bann
bielleicbt aud) baS geregelte ^rrömmigfeitSleben berfpotten (bgl.. „method and in- 6
dustry in order to either learning or virtue" in ben $rinjipienfragen beS ÄlubS,
J. Wesley, WW I, 9). %m legieren ©inne ift ber 9came roefentlid; glei^bebeutenb mit
bem fonft in ähnlichem Sinne gebrausten "Jitel ber „PrecisianB" („^räWtaner" ; bgl.
SRitfcbl, ^ietiSmuS I, 112) unb aud) bem beutfeben „Sßietiften". $er ytome ift bem
j^unbeSfreife ber JüeSletyS geblieben, fpäter auf bie bon tynen ©rroedten übertragen unb 10
früh bon ijmen felbft aeeeptiert (bgl. 3. SöeSlebS Straftat „The character of a Me-
thodist", 1739, Tyerman I, 289). SlHein, ^ierbon abgefebeu, bat ber Wetbobiftenttub
in Ojforb — betten „©rünbung" bejeiebnenberroeije m 3- SBeSletyS 9todblid auf fein Beben
bor 1738 (24. 3Jiat 38. I, 93) bon tym gar nicht ermähnt toirb — mit bem fpäteren
ü)i etbobiSmuS menig gemein ; er mar eine society bielmcbr nad? SaroS 9lrt als nad) 15
3- SöeSletyS fpäteren Staden. Slucb feine Sföeiterentmidelung führte nmädjft gar nicht
bem fbateren sJJtet^obiSmuS entgegen: auf Anregung eines fünften ©enoffen, >fm (Sla^ton,
nahm manftrübjabr 1731 baS alttirdplidpe ftaften am9)tittmocb unbgreitag auf (24.9)toi
38 9tr. 6. 1, 94); 5Öm. SHorgan, ber fa>on 1732 ftarb, foHte, wie SBeSleVS ©egner
fagten, fub ju lobe gefaftet haben ; ein äounial Ö^ff wbtefe 9fletfyobiften" als „Offener" 20
unb „^ictiften" an (Tyerman I, 85). Stehen ben aSfetifcbcn ^bealen cbarafterifierten
ben ÄreiS, fpejieU 3. löeSleVS bamalige ©nthndelungSftufe, ritualiftifebe ©ebanlen. lag*
Iüte Äommumon mar ibm ein $beal; ob ber SIbenbmabjSmein mit 2öaffer gemifebt
merben müffe, ober nicht, erfebien faftmic eine^eilsfrage; bie „Irabition" mürbe feit 1733
eine %n\tani Rttat ber ©<brift (Tyerman, Oxford Methodists; Rigg, Living W. 36
©. 90). 2ato mar injroifdjen immer mebr m bie mtyftifcben Bahnen geraten, bie ihn
fcblicfjlicb ui einem SJemunberer ^alob öö&meS gemadjt haben. 3. SöeSlety, ber ihn 1732
in fionbon befuebte (Tyerm. I, 83), ift ibm aud; auf biefem 2Öegc gefolgt: er begann
bie fog. „beutfebe Geologie", lauler unb ©cbrtften ber ©ourignon (bal. ben 121. 5)b III,
344 ff.) ju Iefen. Tic ©pannung jmifeben ber mtyftifcben 3nnerlic$cit, bie ibm hier 30
empfohlen mürbe, unb ber ritualiftifd;en unb pietiftifaSen frommen ©efcbäftigleit, ber er
oblag, bat % SBcSlel?, obmo&l fein ©treben nach Heiligung (holiness) beibeS einte, too^l
empfunben; fte bat bie innerlid;e Unfriebliajfeit ad feiner #eUigfeit gefteigert, aber feinen
hodifirchlidien 9litualiämu3 ntd)t aud bem ^elbe gefa)Iagen (og(. bie bortrefflid;en 3(u^
fübrungen über 3-9ö«^^ Ritualism unbMysticism bei Rigg, Living, W. ©.64 ff. K
unb 87 ff.). 3>ie Orjorb^etl?obift« hätten in bie Sahnen eine« ritualiftijd;en iReufatbo*
lijiÄmuö einmünben tonnen, toie bie Osforber SBemegung 100 3<ü)re naa) ibnen, toenn
3- Sßeöle^ Se^rja^re ihn nicht über biefe feine Anfänge ^inaueigefü^rt blatten. 2)enn bie
jüngeren ©enoffen 3- SÖeSletyä fmb m ber Ciforber sjett begreiflia^ermeife nicht meiter
gemefen, als er; er mar ber Spiritus rector bed Areifed: mäbrenb er 1733 eine ^eit 40
lang in (Sproortb^ meilte, fanl bie ;]abl ber jungen ^reunbe, bie aUmocbentlid; in ber
2Jkrienftra)« fommunijierten, bon 27 auf 5 (Tyerm. I, 93). 2lueb ©eorge 2B^itefielb
(16. SJejember 1714—30. ©eptember 1770), ber boajbegabte, epenrrifebe unb pbantafie*
boHe ©o|n eined früfy berftorbenen ©aftmirtö in ©loucefter, ber, feit er als „armer ©tubent"
(servitor) in bad ^lemhrofe-ßollege eingetreten mar, mit ber ©tympau)ie einer gleid)* 45
ftrebenben ©eele ju ben ,,'Üftetbobiften" aufgefa)aut harte, aber erft Anfang 1735 bei ihnen
eingeführt mürbe, mar bamal« nicht meiter al* pe (Tyerm., J. W. I, 104 f.). aber
naa) einer fchmeren, ftebenmöd)entli(ben Hranl^eit, bic mit bura) feine ädlefe bebingt mar,
ift er (um Oftem 1735) ber erfte be« Äreife« gemefen, ber ni ebanflelifa)er ©lauhen^
freubigteit burd;brang (bgl. feinen Bericht hei Sholud ©. 12 f.). 50

2b. 3n eben biefer 3eit, gleich naa) bem 2:obe be« $ater$ 5Be«leV (geft. 25. Slpril
1735) löfte ber Djf orber Ärcte ftch auf: mehrere ber ©enoffen erhielten ^PfarrfteUcn ;
2öhüefelb lehrte tu feiner Srbolung m feine SJaterftabt jurüd; 3-3B«*^# ber feine« altern«
ben SBaterä yiacbf olger ju merben ftch anfangs gefträubt hatte (Frühjahr 1735), bann
mit einer ©emerbung feinen Erfolg gehabt hatte (Tyerm. If 102 ff.), begab fieb mit 65
feinem 93rubcr GbarleS junächft nad) fionbon, mo fie©äfte ber ^uttonfdjen Familie maren,
bon ber nad$er bie ^tebe fein rorrb. ftier erreichte fie — unb ebentuefl anbere auS
ihrem Äreife — bie Slufforberung, als ©eiftliche nad) ber Äolonie ©eorgien ju gebar, bie
auf ©runb einer gunbationSurfunbe ©eorgS II. (d. d. 9. ^uni 1732) feit 1733 bon
englifchen Slbenteurem unter §ü&rung beS ©eneralS %am& Dgleth.orpe hcftebelt mar. eo

756

SHetyobiSmu«

25ie beiben 2Be«ler/$ folgten ; ein Crjorber ^rcunb, ber 23jö!jrige Benjamin 3ngr)am (ber
ftd> fbäter ben öerrn^utern anfebjofe unb nad; einer — roenigften« für 12 ^afyre — erfolg^
reidjm Gbangeliftmtb^tigfeit jiemlicr; bereinfamt 1772 ftarb ; DNB XXVIII, 434), unb ein
21jä>:iger Jüngling, ber 3. 2öe«lety berebrte, Gbarle« $elamotte (ber foäter gleichfalls
6 ßerrnhuter rourbe unb 1796 ftarb, Tyerm. I, 119), fctjloffen ftü) ifmen an. ßr/arle«
28e«ler/ erhielt unmittelbar oor ber Greife bie ^riefterroeihe. 2lm 14. Oftober 1735
begaben biefe $reunbc fieb, nach ©rabe«cnb am ^^emjeausflufe, um bon bort nad) Slrne;
rifa abjufegeln. 3)iit biefer Steife fefeen bie bon 3- Söcölei? in 20 Hummern feit 1740
jubilierten Extracts feine« ^agebuaje« ein (nur Sir. XXI bom 29. 3uni 1786—24. Oft.

10 1790 ift boftlnim jubiliert), unb §h- 2Öe«leto« Journal beginnt mit ber 2lnfunft inSline*
rifa; mir finb baher oorjüglich unterrichtet 2(m 21. Oftober 1735 berliefj ba« ©ct>itT
©rabe«enb, unb erft am 5. $ebruar 1736 lanbele man in Sabannah, ber $aubtftabt ber
neuen Äolonie. $ie lange Steife mar eine ©chule für bie 2öe«foj« : trofc aller ©efet» aftig*
feit, bie Tie unterroeg« in feelforgerlicher Slrbeit an anberen entroidelten, lernten fie bie

16 UnboHfommenhcit ihre« eigenen ©hnftentum« at)nen. $eil« maren e« bie ©efahren ber
Steife, bie fie lehrten — 9ö«*l^ fonftatiert mehreremale, bafi ihm bie ©terbenefreubig*
feit fehle — ; teil« mar e« baS Seiftnel üon 26 $errnhutern, bie mit bemfelben Schiff
unter ftübrung ihre« 99ifd>of« $abib Siitfchmann ebenfalls nad; ©eorgien fuhren: bie
2>emut, bie ^riebfertigfeit unb bie au* alle ©terbenäfcheu überroinbmbe ©laubenefü^erbett

ao biefer einfachen 6l>riften roirftc befchämenb. ^Deutlicher noch al« biefe Strifeerfahrungen
[teilte nach ber SHnfunft in ©abannah eine Begegnung mit 2lug. ©ottl. ©pangenberg (r>gl.
b. 31.) ben 3. 2Be«ler/ bor bie $tage, für bie er längft borbereitet mar, bor bie ,vrage ber
§eil«geroif}beit. ©Langenberg fragte ft.ÜEBeäleb, ob er ba« 3eugni« be« ©cifte«(Stö 8, 16)
habe; 3- 2ö««leb roufcte ntd^t, roa« er antroorten folle; unb al« ©pangenberg toeitere

2& fragen anfa)lofj, bie ©tauben im ©inne ber fides specialis fügten, bat 2B. nur mit
jagenb inbibibuell gemenbeten 2lu«fagen ber fides generalis ju antroorten bermoebt
(7. gebruar 36. I, 22). Slbcr alle biefe ßinbrüdc maren ©aat auf Hoffnung; junäd)ft
blieb 3- SßJe^Ieb in feinen Söatmen. 2Bohl mag er geahnt b.aben, too e« ibm fehle;
roohl erhielt er, ba er eine 3eit lang bie äöohnung ber #crrnhutcr teilte, einen Ginblid

80 in ihre ganje 2lrt unb einen ihn innerlich faffenben ßinbrud toon ber ©a)liajtbeit ihre«
(E^riftcntumö : eine SJifchoföroeibe, ber er am 28. ^ebruar beiwohnte, roirfte auf ir)n, aii
fei er in bie aj>ofto!ifd;e Seit r>erfe$t (I, 25). $)ennoch bat er ba« ihn jugebachte Slmt
eine« v^rebiger« in ©abannab^, ba« er am 7. 3)tärj antrat, geführt ali ein fo4ifird?licb.erJ
in Jtleinigfciten peinlid;cr Stigorift. Sticht« jeigt fo beutlio), mie biefe ä^irffamfeit ^obn

86 3Bc«leb« in ©eorgien, bafe ber Orjorber 9)ictbobi«mu« noa) nia?t ber fpätere mar. ©ir/on
bie 9)totibe, roelt^c % 9Bc«leV unb feine ^«unbe bemogen Ratten, bem Stufe ju folgen,
maren burd^auä niä)t metl>obi|tifd) im f jäteren ©inne. Stia)t bie Arbeit an anberen ftanb
ü)nen al$ ^iel bor 2lugen; ib.r frommer (Sgoiämuä beftimmte fie. 3^tc Auftraggeber
Ratten aud> an Stegermiffion feiten« ber m ber Äolonie anjufteUenben ©eiftlia>en gebaut

10 («rief Dr. »urtond d. d. 28. ©ebtember 1735, Tyerm. I, 109); aber SJtiffumeeifer
mar eä ntdu, ber % 9iJe»lev unb feine ^reunbe beftimmte, na* Slmerifa ;u geb. en. ^reili^
\\ibm bie 3öeälety£ brüben aud) mit Stegern angefnüpft; aber fie haben eö relatit) leid>t
getragen, bafe bie ©cbmierigfeiten bie 3)tiffion«gebanfen jurüdfa)oben (J. W. Journal
23. Stobembcr 36, I, 41). ©eb^r bejeid;nenb febneb 3. sil>edleV furj bor feiner Äbreije

a nad; ©eorgien über bie ilm beftimmenben ©rünbe: „SJtein ^auptmotio ift bie Hoffnung,
meine eigene ©celc ju retten. boftc, ben eigentlichen ©inn be$ Gbangelium« t>on
ßbrifto berfteb.en ju lernen, menn id; e« ben Reiben prebige. ©ie reiben feine Rommen*
tare, ben 2ejt toegjubeuten, feine eitle ^Jbilofobb, ie, ib.n ju forrumbicren" u. f. to. (Tyerm.
I, 115). Um fo begreiflicher ift, bafj bie äöirtfamfeit in ©eorgien grofie (£nttäufd;ungen

60 braute. I)er neue 33oben ber jungen Äolonie mar, obroob. I ben erften (Sinmanberern beffae
©lemente gefolgt maren, für niefytS roeniger geeignet als für bie Cjjberimente eine« mit
feinem iwMiuMich'n Sligori«mu« tofettierenben pietiftifd;en 3nbibibuali«mu«. (5barlee
3BeßUm, ber Oglct^orpe« ©efretär unb Pfarrer in greberica l?attc fein follen, fer/rtc fc^on
im SJuguft 1736 nad; Önglanb jurüd (Ch. W., Journ. 11.3luguft 36. I, 37), Sngbam

66 im Februar 1737 (Tyerm, I, 131. 135). 3. Seölcti unb ^elamotte, fein 2Utaa>e\
blieben nod;. Slber fein längere« bleiben b.at für 3. Söedlety nur bie ^olgc gehabt, baj
er ben Äcld) ber (rnttäufa)ungen bi« jur Steige leeren mittue. (£in.©runb be« ^Bleiben«
für 3- Söedlev roar offenbar ber, bajj er toerlicbt mar in bie Stielte be« ©ou^emeur«
Gaufton, eine Miss .^opfet;. ©erabe gelegentlich ber Beratungen über 3n8^m* Greift

so fcb.cint Delamotte bie« gemerft ju baben. ©eine unau«gefprod?enen Öebenfen bejrimmten 3B.,

Digitized by Google

WetfjobiSmuS

757

SJabib 9Jitfchmann iu fragen unb nach beffen SWat bie (Sintfcheibung ben $Iteften ber
Srübergemeinbe ju übertragen (bgl. ^ierju unb »um ftolgenben gegen Tyerman bie
Ausführungen bon Rigg, Liv. W. ©. 75—81). £iefe erllärten am 4. Wärj 1737,
bte betrat fei nicht ©otteS 2öiHe. SB. hielt [ich nun »urücf, ohne feine Siebe aufgeben
ju tonnen (bgl. noch bie lagebuchnotij bom 7. sJDfän bei Tyerm. I, 148), Aber am 5
8. War» berlobte fta> Miss ßobteb. mit einem Mr. SBittiamfon unb heiratete fchon bicr
Sage fbäter. 3m ©ommer beging bann SB. bie ^orfyeit, Mrs. SBittiamfon, bie gegen
ihres SJtanneS SBtllen feine ©otteSbienftc weiter befugte, aber nicht mehr attmochentltch,
fonbem nur allmonatlich fommimnierte, bom Abenbmahl aurüdjumeifen, meil fic ftch nicht
borher angemelbet habe (7. Augujt). $>a$ roarb ber Anlajj ju gehäfftgen fllagen feiten« 10
beS Mr. SBittiamfon unb beS ©ouberneurS Gaufton, bie bei ben brimitiben SRechtSbcrhälts
niffen ber Äolonie lächerlich emfte folgen hatten. SB. tourbe arretiert, unb Snbe Auguft
unb Anfang ©ebtember befa)äftigte ftd^ bte 44 flöbfe jählenbe $urb ber Äolonie mit ber
©ache: 2B.S SiebeSgefchtchte unb feine ganje Amtsführung mit ihrem überftiegenen #oa?*
firchentum fant jur 9Serr)anblung, unb nur ein ^KindrttätSbDtum bon 12 stimmen mar iö
günftig für SB. $)ie ©ache mar bamit nicht aus ber Söelt; Mr. SBittiamfon forberte eine
©ntfctyäbigung bon £ 1000; bie ganje Äolonie mar aufgeregt. 3)a3 (Snbe mar bann,
bafe SB. am 2. ftejember 1737 abenbS mit bier ®etreuen heimlich — benn eS mar ihm
berboten, ftch ju entfernen, — aus ©abannar) flot) unb nach biertägigem abenteuerlichem
SBanbern $ort -Jtotyal erreichte, bon mo er mit 3>elamotte per 93oot nach GharleStomn ao
fub^r. #ter a,ing SBeSleb, am 22. 3)ejember unter ©egel unb am 1. ^ebruar 1738
lanbete er totebec tn ßnglanb (in 2)eal, nörblich bon $ober). — £afj bie lange JReife
ü^n \w ©elbftbormürfen reiche ©clegenheit bot, ift begreiflich- ©ie gingen fo tief, tbie bisher
noch n'c- ®r fanb, er habe bisher nur eine fchone ©ommerreligton gehabt, bie nur für
gute Sage ausreiche (24. Januar 38, I, 70 ; bgl. 8. Januar 38 ib. 68). (Sr habe ge* 26
lernt, färeibt er gleich nach ber fianbung (1. Februar 38. I, 71), roaS er am roenigften
bon allem ermartete, bafj er, ber nach Amerifa gelommen mar, anbere *u befehren, felbft
noch unbefebrt mar.

2c. GS mar ein ©lücf für Jj. SSeSlety, bafe er gleich nach feiner 9tücffebr aus ©eorgien
in Gnglanb toieber unter bie Gmflüffe tarn, bie juerft ü?n in ber Sicherheit feiner $o£I* ao
lontmenheit erfchüttert hotten. ©<hon am 7. ^ebruar („a day rauch to te remem-
bered" 7. ^ebruar 38, I 79) traf er in fionbon bei einem nieberlänbifchen Kaufmann
bicr eben gelanbete #errnhuter, beren bebeutenbfter $eter Söblcr mar. 3)iefe ^errnhuter
maren nach ©eorgien beftimmt, roeilten aber bis 4. 2Jtai in ©nglanb. 3*nBcnD0Tf
hatte bura) eine Änmefenheit in £onbon (^an. bis Wiäxi 1737), bei ber er auch (Sharlcö ss
SBeSleb fennen gelernt unb burch ih" über ©eorgien ftch unterrichtet hatte, ben ©einigen
in fionbon ben sBoben bereitet. ^3ö^Ier hat rrofc feiner mangelhaften ÄenntniS beS Ging»
lifchen — j. H. brebigte er lateinifch — in tfonbon mie in Drjorb nicht unbebeutenb ges
toirft. „3)ie ©nglänber", fo fa)reibt er (SBauer ©. 88), „liefen mir erftaunlich nach,
unb ohnerachtet ich ro^ig Snglifch reben fonnte, fo mollten fte boch immer bom 40
saviour, blood, wounds, forgiveness of sin, sinners friend u. bgl. bon mir hören."
SBeber 2am, noch 3- SBeSfeb harte bergletchen bisher jm lehren bermocht. ®eibc SBeSlebS
haben in ben brei Monaten bom 7. Februar bis 4. -)Jiai 1738 biel mit 936hler berfehrt.
SBaS fte bon ihm über bie ftrüchte beS Iebenbtgen ©laubenS, über ben ^rieben unb bie
gfreube, bie ihm folgten, unb über momentane ©efehrung fyövim, rechtfertigte fich ihnen 46
an ber hl. 2chnjt; aua) lebenbe R^ug^n hefunbeten ihnen, ba^ fie |o hefchrt mären. Aber
fie felbft hatten biefen „neuen ©lauben" (what we called „the new faith" 1. 2Rai
1738. I, 86) noch nicht. X SBeSleb roolltc beShalb baS«Prebigen aufgeben; aber Möhler
gab tbm ben [gefährlichen] iHat: „^Jrebigc ben ©lauben, bis bu ihn haft, bann mirft bu
ihn brebtgen, meil bu ihn haft" (4. »»38. I, 81). ^olm SBeSleb — ßharleS lag in 60
biefer $ät emftlich tranf im £>aufc beS »uchhänbler Button — hat bemgemäfe baS s^re-
bigen n i ch t aufgegeben ; aber Söhler reifte ab, ehe einer ber örüber ben §rieben ge^
funben hatte. Siier Sage bor feiner Abreife, am 1. SDlai 1738, bereinigte, 5ÖÖhler jehn
junge fieute, auf bie er Ginflu^ gemonnen hatte, ju einer religious society, ber nach
ihrem fbätem SSerfammlungSort, einer Kabelle in P'etter-Lane (einer ©trafee in ber meft» 66
liehen (Sitty), fbäter fog. Fetter-Lane-society. ©iner ber Teilnehmer mar ber eben gc*
nannte, Qtit feines Sehens bei ben .*oennbutem gebliebene 23ucf>hänbler 3(ameS Button
(3. ©ebtember 1715—3. 9Jiai 1795), ein ben SBeSlebS fchon feit ihrer Ctforber 3eit (bor
1735) befannter ©ohn beS Rev. gjohn Button, ber als Nonjuror feine ©teile berloren
hatte unb in Sonbon als ^enfion^halter lebte; ein anbercr mar $ohn SBeSleb. ^ret eo

Digitized by Google

758

2öod)en fbäter, am ©onnabenb ben 21. SRai, ift GbarleS JtfeSleb auf bcm ßranfenbelt jur <2x-
fenntniS ber freien ©nabe ©otteS gefommen (Charles W., Journal I, 90ff.; JohnW.,
Journ. I, 91), imb am Mtwocji ben 24. SWai, folgte ü?m 3o$n. @r erjagt felbft
barüber m feinem 2agebuä)e: „2Tm Slbenb ging id; febr ungern in eine ©efeüfcfraft

5 (society) m ber Aldersgate- Street (eine ©ifcung einer ber religious societies), too
jemanb 2utb>S Sorrebe jum SRömerbrief borlaS. (gtwa ein Viertel bor 9 U&r bei ber
iöef Reibung ber SBeränberung, meldte ©ort burtfc ben ©lauben an 6$riftum im ^erjen
toirft, füllte icf> mein #er$ eigenartig ertoärmt. 3* fühlte, bafe idj auf ßbjiftum, unb
auf (5briftum allein, meine 6rlöfungSjuberfid)t fefcte; eine 23erftci)erung mar mir gegeben,

lobajj er meine, gerabe meine ©ünbe toeggenommen unb rnictj erlöft b^ibe bom ©efe^e
ber ©ünbe unb beS $obeS. %a) begann mit oder s3)iaä)t für bie ju beten, bie mtd) m
befonberer SBeife beräcfytlia; berjanbelt unb berfolgt Ratten. 2>ann bezeugte id> mit offenen
Sorten allen, bie bort toaren, toaS id) jefct jum erften Me in meinem §erjen füllte"
(24. 3M 38. Nr. 14 f. I, 97). 2>ieS (SrlebniS war ^ob,n SeSlebS „©efebning". »ber

iß ift — audi für bie rechte Beurteilung ber jefcigen metfyobiftifdjen 33orfteflungen bon ber
SBefebjung — Wichtig, auf ein SroiefadjeS tjinjuroeifen, baS bie finguläre ©ebeutung biefeS
(SreigniffeS abfcb>äa)t. ötnerfett« nämlicb. bat SHeSleb nocl) im §erbft bleiben ^abreS
1738, ja noeb Anfang 1739 baS „3eugniS beS©eifteS" tuieber bei fut bermifet (Tyerm.
I, 190—192), anbererfetts frat er 1740 bei ber Verausgabe ber ^weiten ©erie bon äu*=

20 gügen aud feinem Journal vi ber oben (Nr. 2b am Sd>Iufe) citterten ©teQe, in ber er
jagt, er fei tbäbrenb [einer ameritaniftben .Reit felbft niebt befebrt getoefen, bie Slnmerfung
gemacht: „3>cb bin beS nid?t ftcbrr" (I, 71), unb febon am Xage bor bem 24. 3)tai 1 7:>s
pat er an 98. Sah) einen nia)t gerabe UebenStoürbigen Brief gefcbjrieben, ber eine innere
fioSlöfuna bon ben fiarofeben Srabitionen befunbet. 9Iu(b bei 3. «BeSieb felbft ift alfo

26 bie 93efef>rung ju einem gtaubenSfia?eren Gfyriftentum nia)t ein momentanes ©rlebmS gc*
toefen. 21 ber fo getotfj 3- ffieeler/S ^odilirdiltdi^moftijdjc $eriobc, m ber er bie
fertigung auS bem ©lauben ni(bt berftanb, innerltc^ft berfa^ieben ift bon ber 3«i f**n«
fbäteren „ebangelifa)en" $rebigt, unb fo geroife fein ftiaSfo in 2lmerifa bie alten 2ln=
fa)auungen jerbra4i, ber Sßertegr mit Söbler bie neuen begrünbete: fo gereift barf man

so ba ben cntfdjeibenben sIBenbebunft feben, roo 3- 2öe$leb bie Sab^r^eit ber $öbjerf<t>en
Slntoeijungen jum erften 9Wal erfuhr. &a$ aber mar am 24.3Rai 1738, abenbö 8*,f«Ub^r.
^ierjebn Xaae fbäter, am 11. 3uni 1788 (Tyerm. I, 183), b,at er in Orjorb feine be*
riu)mte Sßrebtgt über Qp\) 2, 8 geboten, bie feine „53 ©ermone" eröffnet (WW V, 7
bis 17). 2(ud> vuitn-r, beffen @nttbic!elungSgang oft als parallele )U bem "votm ^eS*

36 IcbS bejeid)net ift (j. 99. Lelievre ©. 77 ff.), b^at beim Stücfblicf auf fein 2ebcn baS „me
prorsus renatum esse sensi" (opp. var. arg. I, 23) an baS Aufleuchten eines
regten ^erftänbniffeS einer Sdpriftftclle gefnübft ; unbboa) ift er erft aflmdblid» unb nid)t
ob^ne ©djtoanrungen in baS ÜÖerftänbniS beS ßbangeliumS bjnemgetoadjfen. 60 toar'S aud
bei 3<>&n ©eSlei?. 9J?ana?e Xrabitionen feiner erften ^eriobe ^aben, aua) als er fteber

40 getoorben h>ar, noct) angebauert, finb erft aümäb. lia) erblaßt unb berfd)n)unben. — 3a
3. SeSlebS Seb/rjab^re im engften Sinne fa^liejen ncd> ni*t im Mai 1738. Seine SHeifc
nad? ^eutfcl)Ianb gehört noe^ in fie l)inein. ^ie S^oDe, toeldje bie £emu)uter ßinflüffc
in feiner enttoirfelung gefbielt Ratten, mad?t cS begreiflia), bafe er i^ren gübrer unb ihr
Gentrum lernten ;,u lernen münfebje. <5ct)on am 13. 3uni 1738 fuhr er mit ^ngb^amunb

46 brei anberen @nglänbern unb brei $eutfa)en bon Sonbon bie ^ bemfe b, tnab, um bon :Kcttcr
bam aus feine beutfefce Steife vi beginnen, bon ber er erft am 16. ©ebtember jurücflebrtc
(Journ. I, 100—149). «om 4— 19. ^uli mar 3. 2ÖeSleb mit feinen ©egleitern' in
sJ)iaricnborn bei 3mJ^borf, bann ging bie Steife — olme 3n8^m» b« erft fbdtcr nadb-
folgtc, — über Gifenacb; (22. ^\uli), ^ena (24.), ^atte (26.), Seibjig (27.), SJreSben (30.)

«) naa) öerrnb^ut (1. Äuguft). 3)ort blieb man bierjel)n 2:age (biS 14. Sluguft. I, 113).
Über Bresben, ^attc (18. unb 19. »uguft), ^ena (20.), SDiarienborn (25.-28), 3)tainj
(31.), Äoln (2. ©ebtember), 3iottcrbam (7. ©ebtember) fam 3-5^5b am 16. ©ebtember
toieber naa) Sonbon. 2)iefc Sieife be^eia)net ben #ö!jebunft ber Sejiebiingen 3- SEBlttfrt
ju ben ^errnl;utern. Slber in ben etnbrüdten biefer Steife murmeln aua) feine ©ebenfen

66 gegen bie #ermbuter Slrt, bie fbäter jum Srucb. mit ber Fetter-Lane-societ v gefübn
^aben (3öauer ©. 96. 98— 101, bgl. Journal naa) 3. ©ebtember 41. I, 312). ©cb,on ein
im ©ebtember 1738 gefd^riebener [aber ntdbt abgefanbter] ©rief 3- 2ö*SlebS tabelt, baj
bie #crmf>utcr lein gemeinfameS ^aften Ratten, bafe ib.r ©raf ib.nen afleS in aüem fei,
bafi fte nidu binreid)enb emft unb offen feien, eng^erjtg in ihrer Siebe, aüui meltlicb flug

60 u. f. m. (Journ. I, 312 ; bgl. ^auer ©. 181). 3. ^eSleb b.atte feine Eigenart

Digitized by Google

759

gegenüber feinen £>errnhutifchen fiehrmeiftern getoabrt. Seine toeitere ©nttoidelung ift bon
nun ab nur eine Entfaltung beffen getoefen, toa« et in feiner fier/rjeit getoorben toar.

3 a. 2U« 3.2öe«leb. bon Eeutfcblanb naa) Gsnglanb mrüdfehrte (16. ©ebtember 38),
toufcte er fta? freiließ ui einem 2Berf be« #errn in (Snglanb berufen (12. Sluguft 38 I,
113); aber irgenb einen feften $lan fatte er noch nicht. Cbne ein 2lmt, befuniär ge* 6
galten burch feine 0|f orber ^felloto* Einnahme, toirfte er al« @rtoecfung«brebiaer in ben
religious societies fionbon«, brebigte in fionbon unb hin unb Ijier auf bem fianbe, too
man ibm eine Äanjel einräumte, unb flimmerte fi<h um 2lrme, ©cfangene unb 33erur*
teilte (bgl. ben a?arafteriftifa>en Eintrag 8. 9cobember 38 I, 154). Seine «Jkebigten
trugen in biefer 3eit bereit« burajau« ben (Sbarafter „ebangelifcher" @rtoedung«brebigten, w
unb ba fein »ruber Gharle«, ber feit ^uli 1738 bon bem Pfarrer in ^«Imgton (jefct in
fionbon) al« WcbUfc angenommen mar, fidt) ju gleicher Slrbeit feinem »ruber jugefellte,
fo tonn man in getoiffer 2öeife fa?on in Sejug auf bie legten 3Jtonate be« Sabre« 1738
bon einem Slnfang ber metfabifdjen @rtoedung«betoegung reben. 3>te Öffentlicr/feit toarb
audj fa)on aufmerffam ; ^rebigten gegen bie bon ben 2öe«Ieb« borgetragenen ©ebanfen 15
über ipeü$geh)if#eit erfa^ienen; manche fianjel tourbe ü?nen bertoeigert. — $oeb bie eigent*
liehe @eburt«ftunbe be« 3Rethobi«mu« fchlug erft im grüh jähr 1739; unb ©. SB^iteftelb
mar e«, ber ben entfeheibenben ©abritt ttyat. 93on 2ßl>tteficlbö geben feit feinem SRefon*
bale«jentenaufenthalt in femer fteimat (oben ©. 755, 68) ift beS^oEb bi« au«jugehen. (Srft
hn Sejember (1735) toar er jur gortfefcung feiner ©tubien nach Ctforb jurüdgefehrt »
gm 3uni be« näthften gab/re« erhielt er in ©loucefter bon SBifa?of »enfon bie [Eiafonen*]
2Beihe unb brebigte am ©onntage barauf jum erften 9)tale. ©chon biefe erfte $rebigt Sfityite*
fielb« ^at ben tünftigen großen ^rebiger benaten: fie erregte 2luffel?en; 15 ficute, fo hiefe
e«, feien toll burch ne gemalt. 93ifa)of Senfon aber meinte, er b/offe, biefe „XoDb/eü"
werbe anhalten. 3öt;itcpelb hat bann auch, naa) Dsforb jurüdgefehrt, feine großen ©oben 26
tum ^rebigen al«balb in umfaffenber 2öeife au«genufct: er fing an bin unb ber in ber
)Haa)barf(f/aft ju brebigen, too einmal Vertretung getoünfeht toarb, nahm im äuguft 1736
eine ^toeimonatlicpe SBifarie an ber ^otoerfabeüe in fionbon, im üRobember eine SBifarie
auf einer fianbbfarre an. 3njtoifa)cn fchrieb 3- 2Be«leb. aud ©eorgien unb bat um Unter*
ftüfcung feiner Arbeit, unb biefe Sitte beftimmte feit @nbe 1736 Söö^ttcficlb« .ßufunft«*»
bläne. 6r berliefe Orjorb, ^rebtgte eine 3eit lang mit toaebfenbem Erfolge in ©loucefter,
Sriftol, 93atr> unb in fionbon, too er bem ©eneral Oglet^orbe unb ben Kuratoren bon
©eorgien feine 2lufh>artung machte. S)a er in fionbon ^örte, bafe Oglet^orbe junäc^ft
noä) ntdn abfegein loerbe, tonnte er ( Anibjabr 1737) abermals eine jroeimonatlia^e Sifarie,
in ©loucefter, übernehmen, ©eine ^Jrcbigten gogen fa)on in biefer 3eit getoaltige ©a)aren 86
bon 3ubörem beran; feine erfte gebrudte ^ßrebigt erlebte hxu?renb be3 $a$re3 1737 brei
Auflagen; gelegentlich bat e3 ii^bitcnclb fa)on jc^t 311 biermaligem ^rebigen an einem
%aat gebracht Namentlich bat man ihn, too es fiiebtdtoerfe ,;u embfehlen galt 3n
»riftol hatten feine gelegentli$en ^rebtgten fo gejünbet, baft man ihn einlub, ehe er ab*
reife, noch einmal borthin ju fommen. (Sr fam unb brachte bura) feine ^rebigten — er 40
brebigte toöchentlich fünfmal — bie ganje ©tabt in Slufregung. @« toar eine glängenbe
$robe auf bie fiauterfeit feine« @ife», bafe er, ber 22 jährige ^rebiger, ber fchon eine
8erühmtheit ju toerben begann, an feinen amerif anifchen planen f efthielt : er reifte (^erbfl
1737) nach fionbon, um fich nach ©eorgien einjufchiffen. %a\t brei Monate berjögerte
fiä) Die Greife. — SS3t>itcfiell> hat xn bitfet 3«t in fionbon ettoa hunbertmal gebrebigt 45
(Tyerm. J.W. I, 171); unb toäre bie ^römmigfett, bie feine ^rebigten burchglühte,
nicht böttig lauter getoefen, fo toürbe fein SReifeplan burch bie beifbiellofen Erfolge feiner
^rebigten unb burch bie glanjenben 2tuäftcbten, bie fia) u)m in ber ^eimat eröffneten,
burchfreujt fein. $och er blieb bei feinem »orfafc: am 31. 3anuar1738» emcn ^9
bor, bon ihm nicht ertoartet, 3- SBeöleh naa) (Snglanb jurüeffehrte, ftacfi er in ©ee (J. W. 50
Journal I, 71). — ^m 7. sJJtai t>atte er nach ««« (Srtoecfung«erfoIgen reichen Steife
©abannah erreicht. 9iur bier 9)lonat toar er bort geblieben, obtoobj fein 2öirfen nia)t
fruchtlos toar. 3)ann tyittt er fia? toieber cingefchifft, um in Snglanb f«h bie $rieftcr=
toeihe ju fyolm unb bort ©elber ju fammcln für ein äöaifenhau«, ba« er naa; 31.
brande« S3orbilb in ©abannah «richten toottte. Slm 30. 9tobember 1738 toar er m 66
§rlanb gelanbet. 3|m 3)e»ember (12. 3Jej. 38 I, 159) fyaüm bie ftreunbe in fionbon fia)
toieber getroffen. — 3)ie 99ie«Ieb« unb Sföfyiteftelb toufjten ftch in bemfelben Söcrfe ftebenb;
bie gleichen ertoedten Greife in ben religious societies toaren ihre Äeimat. 21ber SBbtte*
fielb« fiage toar junächft noch eine glüdltchere: ^ohn 95ie«leb toar (Inbc 1738 faß au«*
gcfajloffen bon ben Älanjcln ber Äirche, beren Söeihcn er erbalten hatte, in fionbon ftanben eo

Digitized by Google

760

iljm nur brei flirren nod) offen ; SStyitefielb mar in ^rlanb nidjt nur bon ©ürgermeiftern,
fonbern aud) bon 5Bifd)öfen in eljrenbotlfter 2Üeife audgegeiebnet, am 14. Januar toarb er
m Crjorb [für ©abannalj] orbiniert, unb nod) in ben erften fünf 2Bod)en btefeet 3abre«
1739 bat ic er etma breifcigmal in &ird)cn in unb um fionbon brebigen fönnen. S)od)

6 eben bann änberte fid) bic Situation aud) für Um. 3lm 4. $ebr. hatte er m 6t. 9Rargaret$
(3öefrminfter), bon einer ihn erroartenben Spenge gebrängt unb Dorn einem tyrer ffityccc falfd}
beraten unb fo unroiffenb bie Sibmadmngen beä ^kxrodju«, ber einen anberen um Vertretung
gebeten hatte, nid)t ad)tenb, bie Äangel beftiegen. SDie ©ad)e fam in eine 3«tung, unb
al« 2HI?itefielb brei läge foäter nad) bem 9Beften reifte, nadj 93au) unb Kriftel, fanb er

10 fo gut roie alle Äangeln ftd) berfd)Ioffen, unb als groei öriftoler @eiftlid)e ihm ihre ßangeln
einräumten, griff ber93ifd)of ein unb berbot 9BI?iiefieIb alle Mandeln ber 3)iöcefe. Ta tbat
Söbttefielb ben ©ajritt, ben leiner feiner ^rcunbe guerft gu t^un getoagt blatte: er torebigte
am 17. $*bruar 1739 in ßingörooob, einer Äbb, lerf olonie borSriftol, unter freiem J Gimmel.
3toet^unbert 3u^m fetten ftd) um ihm; bei einem gtoeUen «Wale toaren cv naa)

l» 2B^itefielbä eigener 2lu8fage 2000, beim brüten ÜRale 4000. 2)afc SBb, itefielb nun geuer
fing, ift begreiflid); er füllte felbft, bafj er nod) nie mit foldjer ©etoalt gebrebigt fcabe.
3>n einem öffentlichen ©arten Sriftol«, bann au* in ben 9caa)barorten roagte er bog
©leid)e, unb überall maren bie (Erfolge biefclben. 3n SHofegreen, auf ber xUnbobe bon
ßingärooob, fanben nad* einer ^ettunaonadn-idu am 18. -War, 20 000 3u^rcr ft* ein

x> (Tyerm. J. W. I, 227). 2lud) nad; (Sarbijf an ber 2öamfer ©eite be« Kanal« bon
Söriftol ging er hinüber, um bort gu brebigen. $ier traf er §omel #arn>, einen jungen
Wann (geb. 1714), ber in ber 3cit, ba bie 2ße«lebS nad) ©eorgien gingen, ba« ©oangeltum
bon ber ©ünbenbergebung ^atte oerftetyen lernen unb bann nad) einem baarmonatlicben
©tubium in Orjorb, abgefto&en bon ftubentifa?er ^mmoralität, f«* 5™hiafr 1736, oi)nc

3b orbiniert gu fein — alfo al« ein „ßaienbrebiger" üor allen meti)obiftifa>en Saientorebigern,
— eine roeitreid)enbe @rtoediing«prebtgt in 3Bale« begonnen fwttc, in ber Siegel groeimal
prebigenb an jebem $age, religious societies grünbenb, toie Süoobroarb fi« bcfcfyricbcn
Ijatte. SB^ite^elb fanb fia? mit ü)m gufammen unb Jpotoel |>arri« ift in ber jolgejeit
iura) ^atyrgelmte ben Wetbobiften berbunben geblieben. — ffipitefielb foüeftierte bei all

so feinen ^rebigten für fein 2Baifcnl)au«. ©r beabftc^tigte, aua) meiter im Dften für biefen
feinen $Ian ju fammeln, bann bon fionbon au« nact» SJmerifa ju fahren. Um feine
©efe^rten in Sriftol ni$t allem Iaffen ju müffen, rief er 3<>fm «Belieb. 3)er fam am
31. s3)lärj, unb, fo ferner eö i^m aui tourbe, in Sö^itefielbg ^elbprebigten fta> ju finben,
beren 21rt er am 1. älpril fennen lernte, am 2. Sbrit brebigte boa) au* er in einem

86 ©runbe in Sriftol« Mfc bor ca. 3000 3uf?örern (2. 2lbril 38 I, 174). 2>omit botte
ber «Diet^obilmul feine 33übnc gefunben: ^o^n Sedleb ^ot in ben näapften neun Wonaten
ettoa fünf^unbertmal gebrebigt, babon nur adn btö zehnmal in Hachen (Lelievre ©. 91).
2)er iDJittclbunft feiner 2öir!famfeit blieb bi« jum 31. Sluguft Sriftol unb Umgegenb, nur
aa)t Sage (11. ^uni bi« 18. $uni; I, 191—193) toeilte er in Sonbon. ^n ©riftol be*

40 grünbete er bie erfte ber auf ibn jurüdge^enben societies, unb bie (Srmecfung nalnn biet
fola)en Umfang an, ba^ bie ©eifUia)en, bon ber roaebfenben ,^ahl ber ftommunitanten
bebrängt, ben bon 3- 3B«*ltb. (Srmecften bal 9lbenbma^l ju bertoeigern begannen. Um fo
enger febjoffen bic öcfebrten )\a) an ben an, ber fie aus i^rem geiftlta)en ©a?laf ertoeeft
hatte. ©a)on am 12. ü)iai 1739 (12. 9Rai 39 I, 181) legte & Söedlel? in Sriftol ben

46 ©runb gu einem Verfammlungäfyaufe gmeier societies, ber erften ^lethobinenfarellc ber
Seit. Sriftol mar baS erfte Gentrum ber Semegung. — @in gtoeiteö entftanb in Sonbon.
Sbitefielb ^atte fia) bon öriftol borten begeben. 2)ie Äira>en maren bort nun aueb ii>m
bcrfcbloffen. ©o begann er aud) r)ier auf freien ^Mätjcn gu prebigen — in ben ^Hoor^
fielbl, auf bem Äennington=(Sommon unb anbererort« — , unb ber (Srfolg mar ber gleiche

fio toie in SBcftenglanb. (Einmal beregnet er felbft feine 3ubörerfd?aft im Äennington^Gommon
auf 50000; biele maren gu ^ferbe gefommen, 80 Äutfd)en maren gegenmärtig. ©ei
einer anberen $rebigt betrug feine Äollefte 47 £ (940 3Kf.), babon 3203JU. in half-pence,
b. i. lUergigbfennigftücfen (Tyerm. J. W. I, 228). 6&arleS SJelleb, bem fia) bie
Äircb,en gleicbfaa« fa)loffen, münbete ein in bie Sahnen 2ö^tefielb$ unb feine« ©ruber«.

66 %U 5fö^»itefielb im 2luguft naa)3lmerifa abgefahren mar (mo er bi« 9Jtärg 1741 blieb), mar
aud) in Sonbon bic ©emegung im ©ange. 3- 3Öc«lev, ber im ©ebtember (1739) bier
9Uf)itcficlb« ^rebigten aufnahm unb in ben legten brei ÜJionaten be« %afyc& feine ©irf:
famfeit auf ©riftol unb Sonbon berteilte, bat ßnbe 1739, obroohl er nid)t« ^atte aB
feine Csforbcr 5eüom=öinfünfte, l>ier in ber 9läi)e ber 'DJioorfielb« eine alte föniglicbe

en .Hanoncngic^erci, bic fog. Foundery (Silb Smith I, 460), unroeit be« je|igen Fins-

Digitized by Google

HJctfjobiötuu«

761

bury- Square in ber (Sitb, für 23Ö0 9J{f. gelauft, ©ie ift naa) einem 2lu«bau, ber ben
©efamtbrei« auf 16000 3Jtt. ftetlte (Tyerm. I, 271), bie erfle 3JcetbobiftenfabelIe ber
Jpauptftabt geworben. — Da« ^ahr 1739 ift fomit ba« ©eburt«jabr be« 9Hetbobi«mu«.
ja^lrei^e bublijiftifcbe Angriffe (Tyerm. I, 239-253) auf SStyitefielb unb bie 2Uc«Ieb«
bezeugen ba« gewaltige Sluffefyen, ba« bie „Methodists" (bgl. oben ©. 755, »f.) ^eröor* 6
riefen. Die ßritif fann nic^t überragen. .ftWar M< Angriffe auf bie fie&re ber SJtetho«
biften belunben Wenig mehr al« bie«, baf$ biele ©etftltcbe ber wtaatefirrfic bon beut
Zentrum ber reformatorifchen ^Jrebigt Wenig ober nichts berftanben: bie lÖeSlety« unb
SBbitefielb füllten fu$ al« treue ©lieber ber angltfantfcfycn flirebe, ja noch immer Wirften
bei ben 2Öe«le9« bocbfirchlicbe l^been nach. 2lber iöerfammlungen bon Staufenben, unter 10
benen natürlich biele blofc Neugierige Waren unb aud) foU^e nicht fehlten, bieam©lanbal
ihre ^reube Ratten, fonnten nicht ohne $rgerntffe für „fttty\di&" Smbfinben ablaufen.
2)ie „öefebrungen" waren oft öon fonbulfibtjchen 3ucfungen begleitet, unb 3- 2ö««ld?«
Sagebuch betoeift, bafj er begleichen au* für eine SSirfung be« ©eified Wette« anfab.
Unb mancherlei Aberglaube bei blö^licber ©efunbung bon Äranfen u. bgl. läuft auch bei ib
3;. 2Be«leb mit unter. — Der weitere Fortgang ber GrWcchmg in ben nächften 3abren
brauet ^ter nicht berfolgt ju werben. 2lber e« ift ber beiben ©chi«mcn ju gebenten,
Welche in ber 3eit bi« 1741 ben We«lebanifchen 9Jiethobi«mu« gegenüber ben #errnhutern
unb gegenüber SBtyitefielbS Ärei« abgrenjten. SSon erfterem junächft.

3 b. Den ^errnlnitern banfte 3- SBWfeto wie fein ©ruber, feine „ebangelifebe" 20
(Srfenntni« unb auch nach feiner beutfehen Seife blieb er trofc ber Sebenfen, bie ü)m auf*
geftiegen Waren, in SSerbinbung mit ihnen. Der 2Heibobi«mu« bon 1739 war in gcWiffer
^infid^t ein ©brofe be« mäbriieben 93rübertum« (£edb, (5ntftehung«gefch. ©. 58); bie
Fetter-Lane-society, Sööl)Ier« ©rünbung, war ein ©ammelbunft für SJcethobiften, burdt)*
reifenbe „Srüber" unb folche (Snglänber, bie „SJrübern" u)re (SrWedtung banften. (Sin 28
„£iebe«mabl" in ber SReujatyrSnacfyt 1739, an bem neben ben beiben 2Bc«lcb« auch Sö^ite*
fielb teilnahm, gab biefem ftufammengeben bon 5Jietl>obtften unb 93rübem tn ber Fetter-
Lane-society ben Wftgcfbannten 2tu«brucf. ©chon im ©ommer 1739 fam e« in ber
society ju „SRifjberftänbniffen", bei benen bie Unjufriebenbeit einzelner über ben grojjen
ßinflu|, ben 2öe«leb in bem Äreife erlangt hatte, bieöeicbt mehr ba« Sreibenbe ge= bo
toefen ift, al« eine ^erfdnebenbeit ber 2ln|tcbten. % 2Be«leb, ber bamal« bon ©riftol nach
Sonbon fam, um bon SB^itefielb 2tbfcr)ieb ju nehmen, wufete bie ©bannung auszugleiten
(16. ^uni 1739, I, 193); unb noa) bei feinem jweiten ©efueb bon örijtol au« fanb er
am 9. ©ebtember 1739 in ber Fetter-Lane-society ein erfreuliche« 6cbo feiner Sr*
mo^nungen ju gegenfeitiger Siebe (9. ©ebtember 1739, I, 211). Doo) gleich am «f*o» 86
Sage feine« Dritten 23ejucb« in Öonbon (3.9iobember 1739, I, 232) feu; er fta> ßtnflüffen
gegenüber, bie u)n abfttefeen. Drei SBoa>en früher (7. Oftober 1739, Söauer ©. 116)
nämlich war au« ber 2ßetterau Sßh'l- ^rinr. 9Jlolther, ein ©Ifäffer, ber fiehrcr be« jungen
SHenatu« bon 3'njwborf gewefen War, bon 3»n3«nborf für ^ennf^lbanien orbintert, naä)
Sonbon gefommen unb War bort länger feftgehalten Worben. Diefer 2Mtber War bon «o
quietifhfcpsmbftifchen ©cbanfen erfüllt: folange noa) unb furcht im ^erjen Saum

hätten, fei Wahrer ©laube nicht ba, unb bi« er ba fet, habe man auch be« ©ebrauch« ber
©nabenmittel ftch ju enthalten ; man müffe „fülle fem" unb auf ßhriftum warten (1. 9lo»
bember 1739, I, 232; bgl. bie folgenben Einträge, befonber« 31. Dejembcr 1739, I,
241 f. unb 25. »bril 1740, I, 253). ©o fehr bie« bem $eiligung«emfte 3. 9Öe«lev« «
Wiberjprach, fo angreifbar erfchien für 3Kolther bie p^ftfe^e Gaegtheit, bie fich bei Se^
fehrten SMeb« jeigte: „Da« allererfte SM," fo «jählt er (Benham ©. 53, SBauer
©. 104 f.), ,,al« ich in ihre SBerfammlungen fam, fiel e« mir auf unb entfette mich faft,
ihr ©eufjen unb ©töhnen, ihr ffiimmem unb beulen ;u höwn, Welch fonberbare« ©e*
bahren ftc einen S3ewei« be« ©etfte« unb ber Äraft nannten." 2Juch ©bangenberg, ber so
in biefer Qtit (24. Dftober 1739) au« ^ennjolbanien nach Sonbon fam, bermochte bie
©bannung nta?t au«jugleia)en, er festen ^. SBe«IeV ben ©ebanfen sJ)coliher« Secht ju
geben (7. Sobember 1739, I, 232; bgL bagegen 2. «Wai 1741, I, 289). Die 2Ser=
fammlungen in ber Fetter-Lane-society litten unter biefen Differenjen, unb bie 33cr=
ftimmung War nicht gehoben, al« Sj. 2öe«leb Sonbon wieber berliefj (12. Sobcmber 1739). 55
Die ©bannung Wuch« bielmchr. SWolther Würbe immer unbefonnener; feine ^reunbe —
auch 5amc^^utton Ju tym — fchtenen bon ber Fetter-Lane-society fio) febarteren
ju Wo0en (Briefe au« £onbon 14. Dezember 1739, I, 240). 3- 9Be«l«b fam infolge*
bejfen Wieber nach Bonbon unb meinte ^rieben geftiftet ju baben (14. Dejember 1739
bi« 3. Zanuax 1740, 1, 240—243). »Hein bie Differenzen blieben Q. äü. Wieber in eo

Digitized by Go

7fi2

SJJctfjobiSmnS

fionbon 21. gebruar 1740, I, 248 unb 21. Slpril 1740, I, 253) unb fptyen immer
mebj ftd) ju auf ben ©egenfafc jtotfd)en h>e«Iepanifd)en unb b^rnu)utifd)en 2rabitu>nen
unb (ginflüffen. 3um 'arn *>ann toäfc/renb eine« längeren 2luf enthalt« 3- 2Öe«leb«
m Sonbon im ©ommer 1740 (5. Jjuni btd 1. ©eptembet 1740). ©iele 9lu«einanbei*

6 fefcungen fruchteten nid)t«. ©d)on am 16. 3uli, nad)bem er in bet Fetter-Lane-society
einige tym befonber« anftöjjige ©teilen au* be« Slrcopagiten de mystica theologia (bgi
©b. IV, 688, ee) borgelefen bjitte, mufete 3. 2öe«leb merlen, bafj bie Majorität nicbt u)m,
fonbem ben Gräbern folgen moHte; man wollte tr)n in ber society ferner nid)t prtbigen
laffen (16. 3uli 1740, I, 263 f.). ©tet Sage fpätcr ging 3. 2öe«leto nod) einmal §um

10 2iebe«mable in bie society, aber nur, um nad; ftummer Xeilnaljme an ber geiet eine
©tflätung gu beriefen unb au« ber society au«aufd)eiben ; 18 ober 19 ©efinnung«*

ben §errnlnitem unb ift ber 2lu«gangäpunft ber englifd)cn ©tübetgemeinbe geworben;
3- 2Be«lcb« Weine, nun rein metbobiftifd)e society berfammelte fid) feit 23. 3"^ 1740

16 in ber Foundery (I, 265). ^crfönlicbe Regierungen $tr>ifd)en 3otm 2Se«leb einerfeit«,
anberetfeit« einigen ber r/errnb>tifd) ©efinnten, wie 3- Button, unb einigen ber ©ruber
felbft, wie ©öbjer (25. ftebruar bi« 3Ritte 3uni 1741 in 2onbon, Steuer ©. Ulf.)
blieben freilieft befielen (1. 9Rai 1741, I, 289), unb 3. 2öe«leb« ©cgnet Warfen Jperrn^
f?utcr unb 2Retbobiften nod) lange butd)cmanbet (2öauet ©. 114 f.); aber aud) bie ©c^

ao müfntngcn ©Langenberg«, ben 3»nJe"borf fcbicfte (2. 3Rai 1741, I, 289), unb bie 93er*
ftanblungen 3. 9Be«leb« mit ^injenborf felbft (3. September 1741, I, 303 f.) füllten bie
flluft nid)t Wiebct au«, bie ftd) aufgetban tyattc. 9Jian ging feitbem im ganjen frieblid)
nebeneinanber ber.

3 c. 3n ber gleiten 3eit boü>g ftd) bie jWeite, nid)t minber bebeutfame Trennung.

26 SB^tteftelb bad)te bräbeftinatianifd), 3- 2öe«lcb toar bon frü^e an, ber Xrabition feine« (5ltern=
ftaufc« gcmäfj, ein ©egner ber 6rtüablung«lef/re geWefen (bgl. oben ©. 754, u). SJcibc
batten junädjft nebeneinanber gcwittt, ofyne bafi bicfc 3)iffetenj jut ©ptad)c fam. 3><fr
fcbon bor feiner jtoeiten Slbreifc nad) Smetüa (14. Sluguft 1739) beHagte ftd) äöbUeftelb
in einem ©riefe an 3- 2Öe«leb bom 2. 3uli 1739 barüber, baji jemanb bon ber society

ao au«gefd)loffen fei, Weil er präbeftinatianifd) benle (Tyerm. J. W. I, 312 f.). 3n ber
florrefponbenj, bie ifityitefielb unb %of)n 28e«Ieb w<ü)renb be« ^Weiten amerifanifd)en äuf--
cntbalt« Söbttefielb« miteinanber batten, brängte bann bie präbeftmattanifd)e grage unb
äugieidj Söbitefielb« Cppofition gegen 2öe«let)« ©oUfommenl?cit«lebre fu^ immer mcbt
bor (bgl. bie ©riefe bei Tyerm. J. W. I, 313 ff.), äöfntefielb, ber burd) ben ©eriebr

86 mit amertfanifa;en Äongregationaliften in feinen bräbeftmatianiföen ©cbanfen nur beftartt
mürbe, bat bennoer; in btefen ©riefen gunäd?ft in Iieben«n)ürbigfter SBeife bie brüberlitfx
©emeinfd^aft feftgeb^alten unb juglcia^ 3- 2öe«U^ gebeten, nieb^t gegen bie ^räbefrination
HU b^bigen, roie au$ er bie ©aa)e in feinen ^rebigten nia)t berühre (25. 3un* 1740,
Tyerm. J. W. I, 315). SlHein bie ©itte forberte meb,r, al« unter ben bamaligen %Sa.

40 b^ältniffen möglich mar. $enn unter ben „(Srh>ecften" roaren ©iferer für unb gegen bie
^räbeftination, unb 2Öe«leb toar nia?t ber Wann banaa?, ben ifcm mistigen ©ebanfen bon
©otte« freier ©nabe für alle ^Dienfcb, en fia? unb anbeten buta? Wenfa>enrürffta>ten ber^uflen
ju (äffen ; feine ©timmung gegenüber ber $Jrage blieb nia>t unbefannt ; f{^on am 29. 3lbril

1739 b.atte er in ©riftol feine berübmte ^Jrebigt über bie freie ©nabe auf ©runb bon
46 9tö 8, 23 gehalten (29. %pnl 1739, I, 178; bgl. Tyerm. I, 323). $a& % 2Öe«le*

1 740 (im grütyommer 0 biefe ^rebigt bublijierte, h>ar ber etfte ©(b.ritt »ur Trennung, bon
ffibitcftelb. SB^itcfielb fa?rieb batauf mit leifen ©ormürfen (25. September 1740 Tyerm.
J. W. I, 316 f.) unb gtoci 3Wonat fbätcr (24. 35egember ib. 322 f.) bitelt aggrefftr-.
©d^on ber erftetc ©rief richtete Unfriebe an: er rourbe obne fein unb 3- &Je«leb« ©iffen

60 bon ©cfinnungögenoffen SÖbitefielb« gebrudt unb am i. gebruar 1741 bor unb m b<t
Foundery, roo 3- 3öe«Ieb ptebigte, betteüt. 3- SBedleb btadjte nad) bet ^Jtebigt bie <Sad>c
jut ©btaa)c, unb mit ben ffiorten, er toofle tb^un, h>a« SQ3b.iteficIb tfjun toütbe, menn er
biet mätc, jerrife et ben ©tief. 2We Slnmefenben traten ba« ©Ieia)e, fein Gjemblar blieb
übrig, ©cd?« 5Boa)cn fpätet, am 11. Wätg, fc^tte 28l?iteficlb naa? einet ad)ttüöd)cntlicben Scr:

66 fabtt ( 1 6. 3an"at bi« 3. 5)iätj) nad) (Snglanb jurüo! . 9iun toutbe aud) fein Sörtef
bom 24. ^ejembet gebtudt, unb bei einet 3ufammcnhmfx mit 3- 2Öe«leb, bet bon
©riftol betbcieilte, etflätte iö^itcficlb, bafe fic ein betfd)icbene« ßbangelium gärten unb
nid)t jufammengeben fönnten; et müffc gegen 3- SBeelcb unb feinen ©tubet prebigen
(28. s2)iärj 1741, I, 280). „©0 gab« nun jmei ©otten bon 'üKelb.obiften, bie einen mit

so pattifulater, bie anbete mit unibetfalet etlbfung«Iebte" (J. W. Works VIII, 335).

Digitized by Google

763

Die persönliche ©ponnung greif a)en ben alten Jteunben mar aber nur bon lurjet Dauet:
fchon im Dftobet 1741 näherten fte fia) wiebet (Tyerm. J.W. I, 349), unb im April
1742 toaten ftc ttofc ber bleibenben Diffetenj petfönlich miteinanbet au«geföfmt (Tyerm.
I, 372). 3m Januar 1750 b>t auch SBtyitefielb mehrmal« in 2öe«leo« flapellc in Sonbon
geptebigt unb mit ü)m ba« Abenbmahl au«geteilt (Tyerm. J.W. II, 68); unb al« einft 5
ein tabelfücbtiget ^täbeftinatianet SöbUefielb fragte, ob et roohl meine, bafj fie 3- 2öe«leö
im Gimmel fe^en mürben, gab 2öh itefielb bie treffliche Aniroort: „3$ fünfte: nein ; benn
er reitb bem ibrone fo nahe fein, unb mir »erben fo ferne ftejen, bafj mir ü?n ferner»
lieb; ut ©eficht befommen" (2ecfb ©. 60 f.). Auch 3. 2Be«leb ha* ber feften ©emeinfehaft
mit äBbUefielb fpäter oft gebaut unb 38b, itefielb« ©rubetliebe bmlichft ettoibert (20. Auguft 10
1766, III, 250 unb 4. SRän 1767 ib. 259); unb al« bie Nachricht Oon 20^ itefielb« Xob
(geft. 30. September 1770 in Amerifa) na* (Jnglanb gefommen mar, fyü auf ben äöunfd;
be« SBerftotbenen unb feiner SEeftomentgboUftrectet 3- 2Be«leo am 18. 9lbüembet in Sonbon
in gtoei SBhüeficlbfchen 23etfammlung«lofalen unb am 23. SRobembet im labetnafel bon
©teenroich ü?m bie £eia>entebe gehalten (18. unb 28. Stobembet 1770, III, 398 f.). u
3- 2Se«leb« unb 2Bb.itefieIb« ©ethältni« ift ein fchönet Setoei« frommet 5Bcitb.erjigIeit unb
gläubiger ^nbiffetenj gegenübet gtoeifelhaften fiebjrftagen au« ben Anfang«gcitcn be«

4. ©dmn bie« Setbältni« 3. 2Be«Ieb« unb 2öb,itefielb« geigt, toie berfehrt e« märe,
bie „gloei Sorten oon SJlethobiften" fich al« ber ©taat«fird;e gegenübet unb gegeneinanbet 30
felbftftänbtgc Denominationen gu benlen. Sollenb« geigt bie« iffib; itefielb« fpäterc« geben;
unb besbatb fchon ift e« gtoedmäfeig, c« bot bem ber 2Be«leb^ \u bcbanbeln. 20b. itefielb«
geben nach 1741 toar, gleichmie bie gei* feit 1738p in melche feine beiben erften ameri*
fanifchen Reifen fallen (1.: 31. 3anuar bi« 30. 9lobembet 1738; 2.: 14. 2luguft 1379
bi« 3. 3>tän 1741), greiften Gnglanb unb Amerifa geteilt. Da& meb> al« brei 3a&re*
vergingen, ehe er reieber nach ber neuen 2öelt hinüberfuhr, mar mit in feinen Familien«
berhältniffen begrünbet: am 11. 9iobember 1741 tyittt er in Gaerpr/ilty in ÜBale« fich
mit ©lifabetb, 3ame«, geb. »utneü, einet Sßitme, bie gehn 3ab> öltet mat al« et, ber*
heiratet . Die CSbe ift nicht gcrabe eine unglüdüchc gemefen, tote mehrfach gefagt ift,
fpielt aber in 2öln4efielb« geben, obmohl er fuh feiner „rechten $anb beraubt" lab, al« so
feine ©atttn ftarb (9. 2luguft 1768), feine grojje Stolle. Hm 4. Oftober 1743 mutbe
ihm fein eingige« Äinb, ein ©ohn, geboten; e« ftatb fchon am 8. gebruat 1744. 3*«
©ommet batauf (10. 3luguft 1744) fuhr Söbitcficlb mit feiner fttau gum brüten O.iialc
nach Amerifa unb blieb bort bi« 2. 3uni 1748. 3n bie Seit 00m Cftober 1751 bi«
3)tai 1752 fällt fein Oiertet Aufenthalt in Amerifa, ber fünfte füllt ba« 3abr bom s3Kai 86
1754 big sDlai 1755 au«, ^um fech^ten 5Kale fuhr et au« am 4. 3*"" 1763 unb mat
am 7. 3uft 1765 miebet in ßnglanb. ©eine le$te, bteijehnte Dceanfahrt ttat er im
©e^tember 1769 an; ber Xob, ber ihn am 30. September 1770 in ^emburtoport,
ereilte, ^ielt ihn brüben feft. — ©ein erftet, nicht Otermonatlichet Aufenthalt in 3lmerifa
mar mentg mehr al« ein Umfeben in ©abannah gemefat. SEBahrenb be« ^meiten, fünf* 40
Oierteljahrigen mar iilbitcfu-lb nominell ^fartet Oon ©aoannah; abet fchon auf bem §in=
toege befugte et $cnnfbloanien, s]Dktvlanb, ^Bitginien unb Carolina, unb aua) im ^ahte
1740 mat et nut bie xleinfte 3«t in ©aoannah: ein gehtet hielt Vefegotte«bienft an feiner
ftatt, 2Öh»*efielb felbft mar jumeift auf ^tebigtreifen. Da« 3Baifenhau« „93ethe«ba" m
©aoannah, beffen ©au am 25. 9Jtärj 1740 begann, mar unb blieb mit feinen pefuniäten 45
Sebürfniffen ein ftetet Hnttieb gu ben 9teifeptebigten. 2lujjethalb ©aOannab« ptebigte
et, menn nia)t im ^teien, Oielfach in 93erfammlung«häufetn Oon Diffenter«; bie DenomU
nation«fchtanten unter ben @Oangelifchen e|tftietten füt ihn faum; ^reebwerianer, S<on-
gtegationaliften unb ©aptiften banften ihm @tmectung«antcgungen; in ^bilabcliMua bilbeten
bie Oon ihm Slngetegten eine pte«btoterianijche ©emeinbe. ^rregularttätett, bie et bei 3?et= so
maltung be« ©ottc«bienfte« in ©aoannah fich hatte gu ©a)ulben fommen laffen — 9iic^t-
benu|ung bet üotgefchriebenen ©ebete u. bgl. — , führten nach feinet Hbreife tu feiner
©u«penfton. — ©leid; unioerfal mar feine Söirffamfeit mährenb feine« britten Aufenthalte«
in Slmerifa, üon bem übrigen« bie legten fwben sSionate einet 6thoIung«jeit auf ben
93etmubas3nfe(n geopfert mutben; unb auch in ben legten oiet ^etioben ametitanifchet 55
'XEKÜigfeit ©hitefielb« toat Söhitefielb nia)t« ©etinaete« al« bet gtofje 6tmedung«ptebigct
füt faft alle englifcfcamettfanifchcn Kolonien. 2ln Anfeinbungen h«t e« ibm babei nicht
gefehlt. 6inc in feinem fchneQen unb gugieid; finblid;en Siefen mutgelnbe Neigung ju
3nbi«ftetionen unb unbebadten Urteilen mat nicht feiten fdjmlb an ihnen. Abet felbft
©egnet gemann er nia)t feiten bura; bie fd/lichte Art, in bet et feine ©etfehen eingeftanb, n

764

9Wctf)obi*mu*

unb burd) feine aufrichtige, finbliche Demut, ber Crbrfucr/t unb Gigennufc fo fern lagen,
toie e* feiten bei Wengen ber %a£L ift. Söbitefielb ^at auch, nicht baran gebaut, eine
fird?liche ©emeinfehaft irgenbtoeld>er 3lrt in Slmerifa ju grünben — einem bcrrfcr/luftigen
Wann mit Drganifation*talcnt b,ätte mit 2i*bitefielb* ©aben auf bem jungen ©eben

6 2lmerifa* ©etoalttge* gelingen fönnen! — j jelbft fein 2Baifenr/au*, für beffen Söegrünbung
er 1740 nicht weniger al« 50 600 Wf. KoHeftengelber mitbrachte, für ba* er in ben
nächsten breifeig fahren cifrtQft folletriert unb au* feinen ^ri bat mittein an 66000 ÜWf.
geopfert ha* (Tyerm. Whitefield II, 581 — nach, DNB LXI, 87 b), bat irm nur
wenig überlebt: er baa)te toäbrenb feiner lehten %ahrt baran, e* in ein (Sollege (eine

10 Orphan-house-academy) ju bertoanbeln, aber er ftarb, ehe ber *ßlan aufgeführt toar,
unb noch. ef>e brei 3>ahre na<$ feinem £obe bergangen toaren (3uni 1773), ift fein
„93ethe*ba" abgebrannt unb nicht toieber aufgebaut Äeinc Denomination, feine 2lnftali
— nur fein ©rab im Weeting*£au« ber <j$re*bbtertaner in SRetoburrtoort ^at er al«
ein ftdjtbareS ftttöjm fetner Sföirffamfeit in 3lmerifa hinter ftcb gclaffen. Unb bod) ift fein

i6 9iame mit unau*löfd?lichen 93uchfta6en in bie ©lätter ber amerifanifd)en Äirchengefcbtcbtc
eingetragen: an ber Srtoecfung, bie 2lmcrifa im 18. ftahrhunbert erlebte (bgl. 93b. X,
690, 58 ff.), hat er bebeutfamen Slnteil. — 3n ©nglanb ift Sb^itefielb fem anberer ge*
toefen al« in Slmerifa. ©eine ^reunbe bauten ihm gleich, nach feiner iftüdfehr au« Smerita
auf ben Woorfielb« ettoa« nörblid) bon 2Be«leb« ^ounberr; eine ^rebigtftätte, fein „Taber-

ao nacle" — ber 2lu*brud toar nach, bem grofccn Sranbe Sonbon* (1666) für hölzerne
9|nterimefird;en gebraust, bie man errichtete; aud) für leicbtgcbaute ^ialfmben ift ber
£erminu* nachtoei*bar (Blunt ©. 323 2lnm.) — ; im 2lbrtl 1741 tourbe e* eröffnet; m
SBriftol toarb ü?m 1756 ein ähnliche* Sabernafel gebaut; — Sonbon unb Sriftol nxtren
feine Hauptquartiere. Slber in gefunben klagen — er fränfelte oft — ift er feiten längere

25 ^eit an einem Orte getoefen. Weifcprebtgtcn toaren aud) in ßnglanb feine Vebcnöarbett.
2llk toicr)tigeren Diftrifte bon Gnglanb unb 2Bale* hat er befugt. 3n 3rtonb, «
bei feiner jtoeiten SRücffer)r lanbete, bat er toenig getoirtt, obtoohl er im gangen breimal
unb 1751 brei Wonat bort toeilte. 2lber ©d)ott!anb fyat er ettoa jtoölfmal burd)jogcn.
Schon in ben ^ab/ren 1741 unb 1742 toar er jtoeimal bort. Wan hätte ihn bier gern

»in bie ^nteeffa* Der ©eceffton berflochten, bie feit 1733 unter Rührung bon (Sbencjer
@r*fine ftd» bon ber ©taai*firche ju trennen begann. 2lber SÖ^itcfielb toar ebenfo eni*
fajloffen, perfönlich ein ©lieb ber anglilanifdven Äircbe bleiben, toie gleichgültig gegen
alle flirchcnberfaffung*fragen unb bollenb* gegen bie Differenzen ber untereinanber un*
einigen fd?ottifdt)en $re*bbterianer. 2Ber ihm eine Jtanzel einräumte, ba* toar ibm gleich

36 giltig, — toenn ihm nur ihr ©ebraud) freifianb. Unb hatte er feine ftanjel, fo prebigte
er hn freien; feine melobifdje ©timme tyittt eine au&erorbentlid?e Iragtoeite. Die ge*
toaltige ffiirfung ber 3Sr>itefielbfdt)en ^irebigten ift burth zahlreiche 3«"0n»ff« öpn biwfeit«
unb jenfeit* be« Ocean* bezeugt; unb Scanner toie ^ranflin in 2lmerifa unb ^auib
Jpume in (Snglanb gehören ju biefen geugen (t«L Setfb ©. 54 ff.). Die gebrudten »|5rebigten

40(opp. V unb VI) vermögen bie S3ebeutung, bie 9Bt)itepeIb al« ^Jrcbiger batte, vmi niebt
gur 2Infd>auung ju bringen; — über 18 000 ^rebigten fyat er gehalten, 63 nur bat er
herausgegeben, unb 46 üon biefen ftammen au* ber 3«t, ehe er 25 3ah" & «x»1; —
18 nidjt Oon ihm, fonbern bon anbern nach ^aebfebriften gebrudte ^rebigten geben bon
9Bt)ttefieIbö ftet« e^temboriertem ^rebigen jtoar eine beutlichere SSorfteüung, aber fte laffen

46 bie Durchficht beS 3lutor« bermiffen. Die ÄUrfungSftaft ber ©h^^°Wen ^rebigten
beruhte teil* barauf, bafe er, toie anbere metbobiftifche ^Jrebigcr, bie einfachen ©runb
gebanfen be* Gbangelium*, bie bon ben Äanjeln ber ©taat*fird)e feiten gehört tourben, in
bolfötümlicber, mit 2ob unb .^ölle fräftig argumentierenber 2Beife jur ©eltung brachte,
teil* toar fte bebingt bureb feine befonberen ©aben, feine lebhafte $$h<mtafk» feine tmbulfrb«

60 3trt, feine mimifeben Talente, feine ebenfo fet/öne toie anfa)aulicbe ©brad»c unb fein Mang*
boHe* Organ. (Sr toirfte toeniger al* 3°hn 9Be«Ieto auf ben Skrftanb, mehr al*
jener auf ba* ©efühl ; fein eigene* nicht feiten ju $h*ärtnt ihn jtoingenbe* ©erübrrfern bat
öfter angezogen, al* abgeftofeen; unb bie Wenge ber 3uhörer fchuf eine SÜmofbbare ber
93egeifterung, bie auf jeben einzelnen unb burd) ihn toieber auf bie Wenge ^urüdtotrftc

66 (bgl. bie fd>arfgejeid;nete Gbaraftcriftif bc* ^rebiger* SBbitefielb bei fiedb S. 52 — b~\
(Syjeffe bon feiten ber ©bötter unb ber Übcltoouenben ftnb aud? bei ben befuebteften
^Jrebigten unter freiem .ftimmel feiten üorgefommen. Dafe fte nicht ganz fehlten, ba|
bie (Ergriffenheit Tuh auth hier (bgl. oben ©. 761, u) nicht feiten in ©cf/luchjen unb 3ucfungen
manifeftierte, baß 2Br>itefielbö eigene* ©ebahren aufeergetoöhnlich toar, „entbuftafttfeh" <x-

oofehien, ba& feine Urteile gelegentlich h«^ «nb borfchnefl f«h geltenb machten, ferne

)igitized by Google

765

SBJortc nicht immer auf ber ©olbwage gewogen waren: ba« alle« erflärt neben Söbiteficlb«
©leicbgiltigfeit gegen bie Äircbengrenjen unb neben feinen (Erfolgen bie #eftigfeit ber
^olemif, bie er, jumal nach feiner britten föüdfebr öon ämerita (b. i. feit 1748), gegen
fich. entfeffelte. SBbjtefielb ift litterarifcb noch, mehr angegriffen Worben al« 3l*e«leb. Ter
Gifer fönntc blinb erfebeinen; benn ohne SUeäleö Wären Xaufenbe ber öon 9BbitefieIb 9fa: 6
geregten nicht 3Jcetbobiften geworben. Dennoch ift er fo unbegreiflich nicht; benn ohne
2iU?itefielb« SJkebigtcn Ratten Sfikeleö unb bie ©einen ben ©oben nicht fo bereitet gefunben.
2Han barf fich bie Dinge nicht fo üorftellen, al« gälten feit 1741 bie präbeftinatianifchen
unb bie arminianifchen ^Hethobiften feparate Sßropaganba gemalt. SBbjtefielb Wie äBcäleo
Wollten GrWedungeprebiger fein, feiner bon ihnen badete baran, eine eigene Denomination 10
ju grünben. 2lher Sß^iteficlb tbat nichts al« (SrWedüngSprebigten halten, 5öe«Ieö organi*
fterte bie ßrweeften unb unter ihnen Xaufenbe, bie oon SSB^itefielb ben erften ^^"^
belommen bitten, freilich Ratten mit Söhitefielb auch anbere an 3- 2ö«$leö« Slrminiani«*
mu« Slnftofe genommen: 3°hn Gennicf, ein &iie, ber Oon Ü&celeb unb Söhitefielb an bie
©pu)e ibrer Schule in ÄmgeWoob gefteflt war unb feit 6ommer 1739 (Tyerm. I, 277) 16
bort aua) geprebigt hatte, War fajon im g«bruart741, alfo toor 3Ur)iteficlbd 9md febr, Weil
er ben Uniöerfali«mu« ber 2Be«leb« angriff, bon 3. 2Be«leb auSgeftofeen (Tyerm. 1, 344 f.);
3of. £umpbreb«, ber erfte fiaienprebiger, ber 3- 2Ö««leö. fdwnl738 in Sonbon half (9. ©ep«
lember 1790, IV, 473), fcblofj fia> nach 9Bt;ttefielbö Bruch mit 3. 2üe«leö erfterem an.
2luch £oWel .öarn^ ftanb tbeologifa) auf SB^itefielbd Seite; unb Manie hatte al« 3Jiit»20
arbeiter an feiner (SrWedungStbättgfeit febon oor 1742 mehr al« jehnflleriler ber anglifanifdjen
&ira)e in 2Bale« gewonnen, unter benen Daniel SHoWlanb, Pfarrer in Silangeitho bei
Garbigan, ber bebeutenbfte war. Diefe alle Wufeten fufc 2Öbitefielb oerbunben, unb febon
am 5. ouni 1743 tarn e« unter SßJhitcfielb« SBorfu) ui einer Äonferenj biefer calbiniftifchen
sJJcetbobiften m Söatforb bei Gaerpbiflö (Hughes ©. 223), an ber SioWlanb unb brei 36
anbere Älerifer unb jebn fiaien, baruntcr $arri«, §umpbrcbä unb Genniel, teilnahmen.
(Sine jmeite Äonferenj machte ein SSierteljahr fpäter sföbitefielb, faß*« er in ©nglanb fei,
jum ftänbigen ^räfibenten, #arri* ju feinem Vertreter. Diefe ©ruppe ift fpäter, al«
£>arri« unb SHoWlanb fia> ju berfteben aufhörten (1751), auch noch Weiter au«einanber
gegangen (Harris' people unb Rowlands people). Allein biefe ©ruppen finb niebtao
mehr als jefct bei unä bie ©ruppen berfchiebener fachlicher ftreunbe ber ßbangelifation«*
beWegung, ihre Konferenzen nicht mehr al« Äonferenjen bei und ju fein pflegen, ©dwn
auf etner britten ^onferenj be$ ^ahveo 1743 hatte man fid? barüber berftänbigt, baü man
in ber ©taatäfirebe bleiben Wollte, unb baran hielt man feft. Überbieä bat ^arrid, ber
in ben legten acbtjebn ^abren feine« SebenS — er ftarb am 21. 3uli 1773 — au« bem 86
öffentlichen Söirfen ficb jurücfjog unb in feiner Apeimat eine 3lrt oroteftantifct;en Älofter«
ftiftete — eine „Family" öon gelegentlich 120 s4S«fanen (J- W. Journal 19. Sluguft
1763, III, 136) — , perfönlicb mit ^- 3öcßl«Ö m« gebroeben; Söe^Ier; hat noa> am 23.
unb 24. 2luguft 1769 ber „Family" geprebigt unb baö äbenbmabl aufgeteilt. (Srft lange
nad; &tyitefielbä unb ^. ^eola^ ^ob unb unter ^übrung neuer Scanner ift auf biefen 40
innerlird)lia>en Kreifen calöiniftifcher „ÜJcethobiften" in ^Jale« bie Denomination ber
2Bclfb iöcethobift« b«rtw0<hK>chferi (1811, f. u. 9ir. 9 b). — ^n nicht höherem "iUcafee ati
bei biefen SaÜifer ßaloiniften lann bei ber Lady-Huntingdon-Connexion öon einer
Gkupbe Shitefielb« gebrochen Werben. Solange äBbitefielb lebte, ift auch h'CT öon einer
fiarteibilbung, bie einen Anflug öon Denomination^ßbo^f1^ gehabt bätte, nicht« itt be* 46
werfen. Die Emilie ber (Gräfin Seiina öon Jpaftingä unb ^untingbon, geb. ©räfin
^enerd, hatte früh Beziehungen ju ben SJtetbobiften gehabt : eine S<hn>dfter ü)re« Watten,
X'atu 33etn? ^»afting«, hatte 2Ubitefie(b in feiner Stubtenjeit pefuniär unterftü^t, unb war
glcid;Wie ihre Sa)Wefter i^ar^aveth, bie fpäter ( 1 74 1 )^ngbamd ©attin würbe, burd; Wethobiften
befebrt; unb fdjon öor bem Xobe ibred sJ)iannciS (geft. 1746) hatte ©räfin ©elina ^untingbon, 60
in einer tHranfbeit öon ihren Schweftern weltlicherem Denfen entriffen, 1741 3- 2öwleö,
(Tyerm. I, 339, 341) unb 1744 aueb 2Br)itcfielb fennen gelernt. Da« SSerf ber s3)cetbo*
biften b<Me ihre öolle ©örnpatlne unb nach ihre« ©atten ^obe Wollte fte öerWanbtm
fielen leben, ^ohn SBeelety« gebictenbe« 2öefen War ihr ju öerWanöt, um f»e anjujichen ;
ÜBbüefielb war. ihr jörnpathtfeher unb bequemer. ©0 liefe fie ihn benn naa) feiner britten 56
9tüdfehr au« $lmerila (1748) burch §arri« ju fich naa) (Sbelfco (jc^t in Sonbon) rufen
unb machte ihn ju einem ihrer „^auefapläne". Der 2lbel fyatte ba« 9tea)t, fich £au$*
fapläne a nun teilen — em oiva \ burfte nad; einer $arlament«aftc au« ^einrieb« VIII. ,;e;t
ihrer fünf haben — ; unb in ben Wirren 3*iten naö) ber 3leftauration hatte ber iHbcl öon
biefem ÜHecbte mannigfach (gebrauch gemacht, um nonfonformiftifebe ©eiftltche ju berforgen. w

7KB

3Wetl}obt8mu8

ftür Söfiitefielb bebeutetc btefe Ernennung nid)t nur eine Sicherung feiner Stellung mner=
balb ber StaatSfmbe; fie gab ibm aueb ©elegenbeit, bem 2lbel nahe ju tommen. GS
gehörte balb jum guten %or\ in ben Greifen ber Slriftofratie, im £aufe ber ®räfin ben
berühmten ^rebiger gehört ju haben; unb SBbitefielb bat, obtoohl er über bem 2lbel bie
6 SCrmen nie oergeffen bat, bod» mehr ©efebief gehabt jum SBerfebr mit bem Slbel, als $Jobn
SöeSleh, ber „bem Räuber beS WangeS burcbauS unzugänglich" toar (fieefy S. 49). üöaS
bte ©räfin an ihJbitcnelb gethan hatte, übte fte balb aueb an anbeten, beren Unterfrüfcung
fte für heilfam bielt. 3n DCT [wriflfn] Meinung, bafj eS ibr als ©räfin juftebc, fooiel
„Itapläne" anntftellen, als fte wollte, baute fte mit (Sinfefcung tbreS Vermögens für bie

to Sache Capellen, too fie eS für jtoecfmä&ig bielt — in 93atb, in ©riffel, in Xunbribge*
2BeHö, SBrigtbon u. f. to. — , unb befefcte fte mit Älcrifem nach ibrem ^erjen; — bie
2Beibe ber Äapellc in 2unbribge--2BelIS (23. ^uli 1769) ift eine ber legten fortblieben
£anblungen SBbitefielbS in ©nglanb getoefen. Um für biefe Capellen einen ibr fom*
patbifeben Keniaten giaebtouebs ju baben, richtete fte in Xreoecca in SükSEBaleS (niebt

16 weit oon ©recon) ein ßoUege ein, als beffen erfter Seiter 2Biüiam %letdf<x, ein 2HeSleo
befreunbeter orbimerter ©eiftlicber ber Staatsfircbe (ügl. über ibn unten S. 775,58) gewonnen
tourbc. äöbitefielb eröffnete baS (Mege 1768 am 24. Sluguft, bem ©eburtStagc ber ©räfin.
SluS bem Streife ber Äapläne ber Sabh #untingbon bat fia) fpäter bie felbftftänbige unb
gegen % 9Beölc^ fernbliebe Lady-Huntingdon-Connexion gebilbet. Tort als iöbitcfielb

ao (Snglanb für immer Oerliefe, toaren all bie Scbtoierigfeiten, toelcbe bie befonbere Stellung
ber Lady-Huntingdon-Connexion bebingten — bte ftrage ber Orbination ber Scbüler
Oon Srcoecca unb alle bgl. — , nod) gar niebt aufgetaucht; 2Bc#lety ift noeb 1769 jum
SBefud) in Sreoecca getoefen, bat baS erfte ^abresfeft ber Scbule unb ben ©eburtstaa, ber
©räfin bort mitgefeiert unb in ibrer Äapelle geprebigt (23. Sluguft 1769, III, 357); unb

26 gleich Rietet/er baben manche anbere, fo ffitlliam ©rimfbato, Pfarrer in ipatoortb (3. September
1708 bis 7. Slpril 1762; ügl. DNB XXIII, 254 f.), unb ^ob* «erribge bon (n*rton
(SBorftabt oon fiioerpool), gleichfalls ein anglifanifa)er 2r)eologe (1. "iDiärj 1716 bi*
22. Januar 1793 ; DNB IV, 393 f.), ber ©räfin unb 3. 2ÜeSleo äugleitb nabe geftanben,
ja SB. ©rimfbato ift, obroo^l er Galüinift mar, btS ju feinem Xobe einer ber näcbften

so greunbe äöeSleüS unb ein ©enoffe feiner 2lrbeit geloefen (ogl. J. W. Journal IV,
79—85 unb ©rtmföatoä ©egenmart auf 9öeSleV« Äonferenjen Oon 1753 unb 1755, Min. I,
717 unb 710). Äurj: man fann SB3r;itefieIl>« ÄreiS unb ben ber 2Öe3leO« unterfch«bm,
glcichtoie ÜRtyiteftelb unb bie SBeSleo^ felbft u)rc eigenen 2öege gingen; aber biefe beiben
Hreife berührten ftc^ mannigfach. ift irreführenb Oon caloiniftifa)en unb tocSleoanifchen

86 3Kethobiften jo ju reben, bafe ber ©ebanfe an jmei gegeneinanber febarf abgegrenzte feftrm
artige ©nippen nahegelegt toirb. JBeibe „Sorten Oon SRethobiften" ftanben, al« S3bite=
fielb ftarb, innerhalb ber beibe nod) umfaffenben SMrcbe nebeneinanber als üerfchiebene, aber
oertoanbte unb burch perfönliche ©ejichungen unb gemeinfame 3"t«cffcn einanber nabe--
gerüefte Äreife berfelben (?rtoethtngSben>egung.

40 5 a. Verfolgen tohr nun bie (Snttotcfelung beS meSle^anifchen 9KcthobtSmuS bis §u
ber gleichen $t\t, fo hebe ich )unäc^ft unter §injufügung einiger toeiterer biographifcher
9iotijen baS fyvfoox, bafe beibe 9ÜeSle0S bis 1756 unb 3°&n ^BcSle^ bis an feinen
$ob (1791) in berfelben 3Beife toie 2ßhtteftelb als Sieifeprebiger thätig getoefen ftnb.
GbarleS SBeSleo r>atte im Sluguft 1739 feines ©ruberS Soften in »riftol übernommen,

«6 unb SJriftol blieb bis 1756, ja noeb barüber hinaus fein Standquartier. Äber Oon Staffel
aus unternahm er mährenb ber nächften 17 %a1)xt regelmäßige unb toeite ^rebtgtrerfen
hin unb h« in (Snglanb unb SBaleS, oom äufeerften Diorben bis jur Sübtoeftetfe Oon
Gornmaü; auch Srianb tyat er jmeimal befua)t (9. September 1747 bis 20. 9Kärj 1748
unb 13. «uguft bis 8. Oftober 1748). »ucb. feine #eirat — er üermäbltc ftch 8. »phl

6o 1749 mit Sarah ©toomte (12. Oftober 1726 — geft. 28. ^ejember 1822!), unb biefe
feine mit acht Äinbern gefegnete @h< *f* cm< überaus glücflicbe getoefen — ty& feine
SHeifeprebigtcn nia)t gehinbert; feine gtau ritt mit ihm. Seit 1756 jog er bon ber SReife=
prebigttbätigfett ftcb jurücf (Tyerm. II, 271), blieb aber in Sriftol auf feinem Soften,
bis fein ©efunbheitSjuftanb ihn 1761 nötigte, in SJath ein pflichtenfreieres geben fvdf

66 jehaffen. ®te legten 17 ^ahre feines SebenS (1771 — geft. 29. SWärj 1788) toohnte et
tn Bonbon unb tft bi«*, folange feine Äraft reichte, aua) toieber prafttfeh u>cUig geroefen,
inbem er aüfonntäglich jtoeimal prebigte, junäcbft in ber Foundery, bann in ber 1778
eröffneten City-Road-flapeHe, unb S3ebrücfte, ©efangene unb Verurteilte befuebte. Semem
trüber blieb er trofc mancher ^ifferenjen eng Oerbunben, obtoohl er feit 1756 unb mebr

eo noch \*b 17öl iBeranttoortung für ben ©ang ber 3)inge nicht mebr |u teilen üiufx

Digitized by Google

SWethobiSmuS

7«7

b^ttte. ©eine ^rebigtgaben reiften nidjt hieran an bie femeS ©ruberS, gefdjWeigc benn an
bic SltyitefielbS; nur feb,r Wenige ^Srebigten bat er publiziert, zwölf anbere, jumeift auS
feinen jüngeren ^abren, publizierte pofu)um 1816 feine SiUtWe. 6r/arleS' §auptftärle War
feine ^t/mnenbic^tung ; unb auf biefem ©ebiet War er feinem ©ruber, ber bor ü)m eine
Collection of hymns (b. b. geifttic^e Sieber) Verausgab (1737), überlegen. 6 eine ©e= 6
lebjung (21. sJ)tei 1738) entbanb fein poetifajeS Äönnen; toon 1739—1746 publizierten
bie ©rüber gemeinfam aa)t Sammlungen; 31 anbere (aufgezählt DNB LX, 301 b) ent*
galten nur Jbmnen bon ibm. 9lia)t wenige feiner gciftlia)en lieber finb noi§ ungebrudt
(DNB LX, 302»), obWo&l bie 13 ©be Poetical Works of John and Charles Wes-
ley (bgl. oben ©. 748, 7) fd?on man^e bis bafyin unbefannte publiziert b>ben. — $«^n io
ÜBeSleb bat bic "Mühen eine« «ReifeprebigerS (ögl. Rigg, Living W. ©. 150 ff.) bon
1739—1790, b. i. bis in fein 88. 3afr frnein, alfo meb^r als 50 3abje lang getragen.
Xurdifdmittli* ift er in jebem ^ab^re 4500 englifaV teilen gereift; mebrfad? hat er an
e i n e m läge, ber zmiefaa) mit ^Jrebigtpflicb. t befefct mar, 70— 90 SJteilen »u $fetbe jurfitf«
gelegt ; erft feit einer emften flrantyeit in feinem 69. ^abre b.at er bie Steifen zu SBagcn i6
unternommen (Tyerm. III, 123). 9Jid)t aüe ©egenben (SnglanbS l?at er bcjud)t; eS gab
nod) pix Qtit feines lobeS Weite ©trerfen, ja einzelne ganze ©raffcfyaften, bie bom
9JietfyobiSmuS gar nicht berührt waren (Rigg, Liv. W. ©. 112). 3n bdl erften
8— lO^ren waren zunädjft Bonbon, ©riftol unb ib/re 9iaa?barfa>aft, bann — feit 1742
— au<b bie ©cgenb bon sJieWcaftle*on»3tyne WeftWärtS unb fübwärts bis SeebS, ©tafforb* so
fbire unb (Sornwafl ber ©cbauplafe feines SBirfenS. £ann bebnte er feine Steifen Weiter
auS; unb nic^t nur in (Snglanb: zn>eiunbbierzigmal b>t er (feit 1747) bie irifaje ©ee
fcurcb>euzt, ©cbottlanb bat er (feit 1751) ebenfo häufig befugt, ©eprebigt b>t er ge*
legcntlicb biermal an einem Sage; feine erfte $rcbigt hielt er tägltcb frür) um 5 Uhr,
eine ©tunbe nad) feinem Sluffteben; im ©umma r)at man etwa 40 000 ^rebigten il)m u
naa^geredmet. ©eine ^rebigten Waren fcr>r anberSartig, als bie 2Br>itefielbS: nic^t bie
Üßbantafte, nid;t Silber unb ;Kt>ctorif bilbeten tyren meiy, fie feffelten, obwohl SBeSlcb.
nidu immer furj prebigte, burä) ihren reichen ^nfjalt, thron ftrengen ©ebanfengang, ihren
praltifcben ©rnft unb ib/re flare ©crftänblicbfeit. ©lofeeS erbauliches ©efchwäfc ift bem fttt*
lieben (Srnftc unb bem bom anglifanifcb>n ©otteSbienft gebilbeten liturgifeben Salteso
ÜBeSletyS ftetS zuhnber geWefen. „Offen gefagt", fo febrieb er 1778 in einem ©riefe, „ich
für meinen Seil finbe mefyr fieben in ben fircblicbcn (liturgifeben) ©ebeten als in irgenb*
Welchen formell „freien" ©ebeten ber SüffenterS. %a, ich finbe, bafj ^rebigten über gute
©efinnung unb gute 3üerfe mebx Stoßen febaffen als was man fo „ebangelifcbe" *ßrebigten
(iigospel sermon") nennt. $er 2luSbruct ift je$t zum ©<b lagWort geworben ; id) möcbtc, 36
leine unferer ©efeüfa)aften gebrauste ibn, benn er b.at leinen Haren ©inn. 3Benn ein
gefcb>äfciger, felbftzufriebener 3)tenfa>, ber Weber ©erflanb noa> geiftltd?e (Srfab,rung beft^t,
nur etwas b/erau3rreifd?t bon 6b,riftuS, ©einem sölute ober ber Sie^tfertigung auS bem
©lauben, fo rufen feine #brer auS : SBelct) eine fcfyöne ebangelifd;e ^Jrebigt ! 2)ie 3Jieu)obiften
b^aben G^riftuS Wab^rliaj fo nid)t gelernt" (Works XIII, 34; Rigg, Churchmanship 40
©. 77). ©eine Sßrebigten trugen einen im beften ©inne Icfntyrpen 6b,arafter. 2>a&er
fönnen aud) feine gebrudten ©ermone bon feiner ^rebigtart eine beffere $orftelIung geben,
als 28b,itefielbS ebierte ^rebigten bon ber feinen, unb nad) meinem ©efdpmad lann man
3öeSlebfd)e ^irebigten nod) bleute mit 9tu$en lefen; eine überfe^ung ber beften Würbe in
ber ©ammlung „$ie ^rebigt ber Äirc^e" fehr an ihrem ^la^e fein. ®ie ^rebigt unter 46
freiem Gimmel hat 3üeSl^b bis in fein hbd'ftee Hilter bin geübt, unb im freien hatte er
oft mebr 3ub, örer als 2ö(ntefielb. 2)enn, foWeit er biefem an t^eologifd?cr unb allgememer
©Übung überlegen War, — an ebler Popularität ftanb er i^m nid>t nad); ja er ift
in b^erem "Dta&e als SÖb.itefielb, ber aua) berWö^nte Oberen äftb^eti[a) zu befriebigen
wu|te, nur S3olfeprebiger gewefen. ©erüfmit ift u. a. bie STJrebigt, bie er am 6. 3uni go
1742 in ©pWortb^ fnelt. 35er ?iad)f olger feines ©aterS blatte üjm bie Äanzel berWeigert;
ba lub er bie ©eböllerung zum Slbenb (6 Ub,r) auf ben Äircb^of ein unb prebigte l)ier,
auf bem ©rabe feines ©aterS [tehenb, bor gewaltiger ©erf ammlung (6. 3uni 1742 1, 354).
(Sr bat baS nod» vi'ei ma l wieberr)olt unb äußert brieflid) geWi^ mit 9ted)t : bin über*
Zeugt, ben S|3arod)ianen in meinem Sincolnfb^ire metyr gebient zu b^aben, ba id; brei Sage 66
bon bem ©rabe meines ©aterS auS prebigte, als emft, ba ia) brei Sabre bon feiner Äanzel
auS prebigte" (Works XII, 84; Tyerm. I, 388). — ein glütflia)er £auSftanb Wäre
bei biefem ÜBanberleben 3°r/it SöeSlebS unter ben aUergünftigften ©ebingungen fd)wierig
gewefen; 3-2B^cb b^ttte für feine ©erb^ältniffe 9^ec^t# wenn er 1743 in einem Straftat
„Thoughts on marriage and celibaey" bei aßa Slnerlennung ber Qfy e unb bei aller eo

Digitized by Google

768

3Wctf)obi8mn8

Verurteilung römifcher GöltbatSgcfefce im ©tnne bon 1 Äo 7, 32 bie 6b«loftgfcit rübmte
(Tyerm. I, 432). Srofcbem märe eS nicht fchlimm gemefen, bafe et fpäter biefen ©e*
banfen untreu rourbe ; hätte er nur befonnener gebanbelt! Slber nach bem ©Reitern eines
unüberlegten #eiratSprojelteS mit einer tro$ aller geiftlichen ^Routine ihm geiftig nicht

6 gleichftehenben, fofetten jungen 2IUtme (©race SDlurrabJ — eines ^eiratSprojefteS, baS
roät)renb eine« jcbnmonatlichen unseren SBerlobungSuiftanbcS (2lug. 1748 bis 6. Ottober
1749) feinen Saft unb feine Ghtenhaftigfeit auf eine fernere, für erfteren nid)t immer
fiegreidE}« ^robe geftettt hat (bgl. Tyerm. II, 48—56) — b.at er tro$ fetner 48 ^ah«
am 18. ober 19.^«bruar 1751 in thörichfter (Sile einen gleich unüberlegten ^»eirats=(sinf all

10 bermtrflicht (Tyerm. II, 101—114). Unb biefe feine Ghc mit Mrs. SBajeiOe, ber
41 jährigen äßirme eines fionboner Kaufmanns, einer §rau ohne mirf liehe Jöilbung (Tyerm.
II, 113), ift für mehr als 20 Safyre fein Kreuj geworben, ©emtfj bat ber 48 jährige
^unggefell, ber baS £crrfchen gemolmt mar, nicht biel Anlage utm guten (ibomann ge*
bäht, unb fein über jeben ^äfelia^cn Verbaut erhabener brieflicher SBerfebr mit feinen

16 meiblidjen ©ebilfen, an bem feit 1755 bie (SiferfuchtSglut feiner ©atiin flammen fing,
^ätte me^r Saft unb gelegentlich inbejug auf feine häuslichen Statyaltmjfe mehr vornehme
gurüdhaltung jeigen müffen. 2lber bie #auptfd)ulb liegt h^ auf feiten ber Xanthippe,
©chon fünfbtertel 3at)re nach ber betrat mar es ^reunben fein ©eheimniS, bafc bie Gh«
[ber Äinber nicht entfproffen ftnb] eine unglüctliche toar, obmohl Mrs. 2öeelety bis 1755

so in ber Siegel ihren ©atten auf feinen Steifen begleitet hat- 3m ^ttfcft 1755 toarb innerlich
ber Srua) unheilbar, unb jum 23. ^nuar 1771, bem Sage, an bem feine Jrau u)n
berltefe unb nt ihrer berheirateten Soa)ter nach 9iemburb fich begab, bietet SBeSlebS Sage*
buch ben (Sintrag: „2luS einem ©runbe, ben ich bi$ tyute nicht fenne, ift meine 'Jrau
nach 9ietocaftle übergeficbelt, in ber 9lbfia)t >nie mieberjufommen<. Non eam reliqui;

26 non dimisi; non revocabo" (I, 400 f.). ©ie fam boa) im ^uli 1772, als Sf.SöeslebS
2lrbeit ihn nach bem Horben geführt hotte, mit ihm nmief; aber 1776 berliefc fte ü)n
bauernb. 211S fte am 8. Dftober 1781 ftarb, mar ihr ©atte im SBeften bon ßnglanb;
er erfuhr ih>*n Sob erft, als üc fa>n begraben mar (12. Df tober 1781, IV, 207). (SS
ift richtig, maS German fagt (II, 115), eS fei ein Rieben ber ßharaftergröfje S&eSlcbS,

30 bap fein ^auSfreuj bie Energie feines amtlichen s&>irfenS nicht geminbert habe — in ber
Sbat ift bem fo — ; aber ctmaS meniger bon biefer@röfce toürbe ben sDienfchen ^. Sllcsleo
noch fbmbathifcher machen. Nebenbei gejagt, beleuchtet eS ben „offiziellen" Gbaraner feines
SagebucheS — ober nur ben ber publizierten SluSjüge? — , bafj bie inneren flämpfe, bie
fein ©heftanb für 3. SöeSlety mit fich gebracht haben mufe, in ihm nicht erfennbar ftnb. — ©eine

B6#eirat nötigte 3 . sitteSleb, auf bie (Sinfünfte feines JeUomfhibSju berichten (1. 3unil751,
II, 222). @r fonnte biefe ©umme, bie urfprünglich 600 3Jtf. betrug, fpäter aber ge*
fliegen ju fein febetnt (Lelievre ©. 47), entbehren. 9ita)t meil er auf Grfafc aus metbo-
biftifchem ©elbe gehofft hätte ; — er ^at bon feiner ©cfeQjchaft nie mehr als 600 9ÄL
pro 3al;r nnb einen Seil feiner SReifefoften angenommen (Tyerm. III, 615), unb auch

«obieS erft in fpäterer Slua) nicht, roctl feine i^rau reich n>ar. 2)enn bieS ißermögen
feiner ^rau (200000 üJff.) mar ihr unb ihren bier Äinbern erfter ©h€ sefü^ert unb
minberte ftcb balb (Tyerm. II, 101, 107). 2lbcr SöeSleb batte bebeutenbe litterarifch«
©innahmen. 4Jon ben ca. 200 ©üchern, bie er berfa^t ober (3. %. in 2luSiügen) herauf
gegeben hat — ich nenne aufjer bem Journal (bgl. oben ©.748, 11) 141 ^Jrebigten (bgl.

u> oben ©. 748, 13), feine &bmncn (bgl. oben ©. 767,6) unb feine [eng an Sengel fich an»
fct)liefeenbenj Notes on the New Testament (bgl. oben ©. 748, ir>) unb ioetfe furj $m
auf bie nta)t geringe 3flt)l feiner polcmtfchcn ©chtiften fomie auf bic ©efamtauSgabe
feiner iüerfe (1771-1774; bgl. oben ©. 748,9) unb auf baS, maS unten über feine
£eitfchrift (The Arminian Magazine feit 1. Januar 1778) unb feine Ausgaben bemerft ift

so (bgl. unten ©. 776, 47 u. 773, 34 ff.) — , bon all biefen ©üehern, fage ich, merben freilich manch«
nicht gcrabe eine hrcborragenbe ©elbquefle gemefen fein. 2tber ÜBeSleb fagt felbft (Works
VII, 9; Tyerm. I, 505), bic billigen Sucher, bie er feit 1738 für baS SJolf getrieben
habe, hätten 3. S. einen i'lbian gehabt, tote er eS nie gebadet hätte, unb auf biefe 3öeifc
fei er „unberfehenS reich gemorben". Gr hat feine reichen ßinnahmen mefentlich für

66 anberc gebraucht : nach glaubmürbiger, auf ÄenntniS feiner 9tect)nungSbücher beruhenber
©d>ä^ung bat er in 50 fahren 400 000—600 000 sDll, ja bielleicht noch mehr, ber»
fajenft (Tyerm. III, 616); maS er meggab, überftteg in einem 3ah« gelegentlich bie
©umme bon 28 000 SM. (ib. Sinnt. 3). — $och ich fch« in ben ^ufammenhang jurücf,
ben biefe biograpbifchen Nötigen unterbrochen hoben. 211S Sleifeprebiger, fo fagt« ich (oben

60 ©f 766, »3), haben bic ^cSlebS, bornehmlich 3ohn, menig anberS gemirft als ©h«^^-

Digitized by Google

769

2ludj> äbnlia)e 3lnfcinbungcn haben ftc crfabren. 9tia)t feiten l?at 3;obn SeSlebS ganje
überlegene SRube baju gebort, um feinbfeiige ^ßöbelfcbaren bon bem ^lufecrften ^uriicfiu*
galten; unb oft waren eS in ben erften 10—20 fahren bie ©eiftlia)cn ober bie Joe*
färben, welche tyntex ben 3feinbfeligfeiten ftanben, benen bie flttethobiften fia) auSgefefct
fahen. 25etailfa)ilberungen berartiger SBcrfolgungSfcenen enthalten %ol)n SL'cSlebS Journal: 6
SluSjüge unb aüc Biographien in reifer (J- & 20. Oftober 1743, I, 410 f.;
4. 9cobember 1743, I, 420; für 1743 unb 1744 Lelievre ©. 141 ff., Tyerm. I,
406 ff., 453 ff.; 3ufammenfaffenbeS bei Rigg, Liv. W. ©. 159 ff. unb bei ßedb,
©. 62—64); j^ier fönnen fie feinen tyiafy finben. 2lua) ein Gingehen auf bie antu
methobiftifa)e litterarifa)e ^Jolemif unb bie Antworten bon SßeSIebS Seite toürbe fywc ju 10
weit führen.

5 b. 2tbex % SeSler; mar nia)t nur SHeifebrebiger toie Sbiteftclb ; er mar auch
Organifator, ja ein Wann Oon gan» außergewöhnlichem DrganijationStalent. S^bitefielb
foU einmal gefagt haben: „3Jlein ©ruber 2öeSlcb hanbelte roeielia). $ie ©eelen, bte
bura) feine ^Jrebtgt crloccft waren, bereinigte er in >Älaffen< unb fonferbierte fo bic 15
5rüa)te feiner Slrbeit. $5aS fyabt in) berfäumt; unb fo fmb meine Leihen wie ©eile auS
©anb" (Blunt ©. 323 b naa) Slb. Glarfe). Unb 3. SöeSlcb hat behmfet fo WciSlia) ae*
banbelt. ,,$0) bin mehr als je babon überzeugt," fchrieb er am 25. SJuguft 1763 (III, 136 f.),
„bajj bie aboftolifa)e ^rebigt ohne eine©ammlung ber ßrWecften unb eine GrjiefMng ber*
felben in ben Söcgen ©otteS nichts anbercS ift, als flinber jeugen für ben 9Jforber. 3Bie 20
biel ift in biefen jWanjig fahren in ber @raffa)aft ^iembrofe gebrebigt Worbcn! SÄber cS
fehlten bort regelrechte ®efeflfa)aften (societies), $iSjü>lin, Orbnung unb 3"fam>™nhaIt-
3)ic jjolge babon ift, bafj bon jehn einft (Srwecften jefct neun einen tieferen (Schlaf fcr/lafen,
als je borher." 3- ©eSleb h^ mit ber Gbangelifation bie ©emeinfchaftspflcge berbunben.
Gr hat babei angefnitoft an ältere bormcthobiftifa)e Orbnungen; aber baS yieue, baS er 26
ju bem 2Uten bin}ubraa)te, ift baS eigentlich SebenSfräftige geWefen. Gine irgenb auS*
reia)enbe Unterfudmng über bieS 2lltc unb Jieue in 2BeelebS ©emeinbeorganifation fenne
ia) nicht ; bie ©iograbhen unb bie #iftorifer beS SJietbobiSmuS rmfa)en über bie fragen, bie
hier auftauchen, hinweg. Sluf bie ©efar/r hin, babei bie engen ©rengen meines ffiifjcnS
ju berraten, Wage ia)'S ben SBunfcb. auSjufbrechen, bajj einmal ein flenner eine ©efa)ia)tc so
ber „band-societies" unb ber „select societies" ju fcfireiben unternähme. 2BaS ia)
im Jolgenben gebe, gebe ia) in bem ©ewujjtfein, bafe beffereS Söiffen eS in bielcm ergänjen,
in manchem wirb berichtigen fönnen. SHeligiöfe „©efcQfchaften" (societies) toaren älter
als bic methobiftifa)e Semegung; in Sriftol (bgl. 5. Stpril 1739, I, 175) toie in Conbon
(bgl. oben ©. 759, 7) fanb 3. SttcSlebS „ebangelifa)e" ^Jrebigt ftc bor. SBeSleb übernabm 85
biefe ältere Organifationöform. ^m Unterfa)ieb bon ber l^enge berer, mclchc bic ^rebigt
hörten, umfaßten bic societies bie relarib toeniger jahlreia)cn 'DJiänncr unb grauen, bic,
bura) bic ^irebigt ermeeft, jum 3^^^ ber ^örberung ihres neuen SebenS ftch jufammens
jufa)liefeen »oiUcnS toaren. 3nnCT^I& *>it]tt societies finbet man fa)on in frübefter 3cit
Unterabteilungen : bie grauen ber societies in Sriftol unb in fionbon berfammelten fia) 40
befonbcrS (4. 3Kai 1739, I, 180; 4. 9cobember 1739, I, 232); „bands", bic ihre
meeting8 haben, toerben ermähnt in Söriftol unb ÄingSmoob (24. unb 28. ftebruar 1741,
I, 282) wie in Sonbon (7. Slbril 1741, I, 287); man hört aua) gelegentlich bon brei
grauen in 93riftol, bie fia) „toie bic in Sonbon" aümöa)entlich einmal berfammcln wollen,
ihre ©ünben einanber ;u befennen unb für einanber )u beten, unb bon aa)t jungen 45
Männern, bic baS gleiche ftch bornahmen (4. 2lbril 1739, I, 175). Slua) bie^c Unter-
abteilungen fmb übernommen, übernommen bon ben #errnhutern. $ort h^c man be*
fanntlia) bic „Ghörc" ber ißerheirateten, ber lebigen ©a)tt>eftern, ber lebigen Srüber, ber
9öittoen u. f tb., unb innerhalb ber einzelnen 6r)örc gab cS aua) bort fog. „Sanben",
b. h- ©efellja)aften bon 5 — 7 ^erfonen eines ßhorcS, bic r«h möcbcntlicb ein* ober ätoeü 60
mal in ©egentoart eines ^elferS jufammenfanben, um fia) über ihre rcligiöfen Erfahrungen
ju unteneben unb fo gegenfeitig ju erbauen unb ju förbem (5öauer ©. 71). 3n ccr
urfbrünglia), wie gejeigt (bgl. oben 6. 757, 51), herrnh"1»!^)^ Fetter-Lane-society finben
mir biefe „Sanben" aua) ; eS toirb in ben Siegeln ber society auSbrücflicb beftimmt, bap
bic ^ierfonen, bic fia) [in ber society] bereinigen, in berfdnebene ,,bands" ober fleine s6
©emeinichaften (companies) geteilt merben foQen, bon benen feine auS toeniger als fünf
ober auS mehr als jehn ^Jerjonen befteben barf; meiter, bafi biefe bands an jebem sBiitt»
tooa) Slbenb eine Conference h«bcn fotten u. j. to. (1. s3Jlai 1738, I, 87; bgl. ©aucr
©. 91 f.). äöeSleb hat &rt>* 1738 Regeln für biefe bamalS noa) rein herrnbutifeben
band-societies aufgefegt, an benen aua) Ibmrum bic an bic Dhrcnbcia)tc crinnernben eo

»tat.ttiicijflopäbit für X&toloflU unb «tr«t. 3. «. XII. 1U

)igitized by Google

770

WctfwbiGmu«

fünf fragen fabelt, bie jebem sDJitglicbc attwöcbcntlich üorgclcgt Werben follen (Tyerm I,
209 f.). Ta nun nod) bic crftc We«lcöanifcbc Äonfcrenj öon 1744 (ögl. unten) neben ben
„united-societies", bem größeren Ärcife ber ©rWcdten, unb neben bem cngftcn Streife
bcr „select-societies" eine ;3){ittclgruöbe öon „band-societies" nennt, in ber, bie Welcbe

5 Vergebung ber Sünbcn t)aben, ftch enger nifammenfchliefeen (Minutes I, 22 f.), unb ba
bie „Regeln" bicfer band-societies, bie auf ber Äonfercnj öerlefcn Würben (a. a. C.)#
jWcifello« ibcntifc^ fmb mit ben 1714 öon 3.2öe«leö gebrucften, bicfe aber bicjelben fmb
wie bie öon 1738 (Tyerm. L 463), — fo wirb man fchliefccn bürfen, bafe bie „bands"
fcf>on in ben ältcften mctbobiftifcben societies unb noa) 1744, ja Weit übet biefe 3"*

10 hmau«, — cbenfo Wie bie „2iebc$mal)le" ber 3)ictl)obiften (bgl. unten 6. 795, 48), ein wenig
mobifijierte« l?errnburifd)eö örbftüct fmb. Db ba« öon ben select-societies auch gilt,
tann ich nicht jagen; fte untertrieben fid) öon ben band-societies faum, ibre Regeln
Waren bi« auf brci, fchon ein ^öbexcd 9Jlafe ber 3$olIfommenhcit öorauöfetjenbe ©eftimmungen
bicfelben (Minutes I, 23); fte finb jcbenfall« eine analoge SSetterbilbung berfelben.

16 2lber bicfe an .öerrnlmter ©itten anfnü>fenbc Drganifation ber „societies" in SRücfftcbt
auf bie rcligib&fittlia^e 9icifc ibrer "üftitgliebcr ift nicht bie eigentlich metbobiftifebe.
Tie eigentlich mett)obiftifd)e Drganifation ber societies ift, irre ich nicht, Wesentlich burd>
ein Zwiefache« bebingt. 3unäd)ft baburd), ba& 3. 2Hc«lety, fobalb er, öon ben §errn=
t;utern unb öon äöt)itcfielb gefebjeben, societies ju überwachen tyatts, für bic er allem

20 bic Verantwortung hatte, eine religiöä-'ftttlicbe Kontrolle ber ÜJfitgliebcr einführte. 3n
Söriftcl begann er bamit, öon ber religiö&ftttltchcn Steife jebe« einzelnen 9)citgliebe« fid; eine Cor'
ftcUung ju öerfchaffen. Denen, welcbe ihm reif genug faiienen, SJfitglieber ju fein, gab er
sMtglieberfarten (society tickets), bie Verbächtigcn tourben, wenn fic nicht au«fcfc>ieben,
nur auf <{kobe (on trial) beibehalten. Sin 40 3Jtitgliebern Würben fo auegeftofeen

25 (24. ^ebruar 1741, I, 282). Gbenfo öcrfiü)r ütöesleh wenig föäter in Sonbon (7. 3löril
1741, I, 287); bie society bort Warb fo auf 1000 rebujuert (Tyerm. I, 352). Tiefe
society-tickets (2lbbilbungen bei Smith I, 340) ermöglichten nicht nur bie Segitimation
bcr üDfitgliebcr, Wenn eine i&crfammlung allein ber ÜJtttglieber ber society gehalten Würbe,
fic gaben auch, oa f<e a^c Vierteljahr erneuert Würben, ein bequeme« Wittel uir

so 2lu«fchetbung berer, bic fich nid)t bewährten. 9iid)t minber Wichtig War, bafc feit oem
15. Februar 1742 ba« „&laffen"=©öftem ftet» bilbete. 6« entftanb in SBriftol, gunächft
ju bem «Swecf, für bic Tilgung ber ©d)ulben be« bortigen 2Reeting-§aufc« (öal. oben
©. 760, n) föftematifd; ju fammcln: je einer übernahm e« im herein mit elf anberen all*
Wöchentlich eine beftimmte ©ummc (ä ^erfon 1 penny) fo aufjubringen, ba& er bie

86 ^Beiträge ber elf anberen einfammcltc unb wenn fte ausblieben, au« feiner 1a\a)e ergänzte
(15. ^ebruar 1712, I, 336). 3. SBdltJ benutzte bie fo entftehenbe (Einteilung ber society
in 5Uaffen, um bic, Welche mit ber Sammlung be« ©clbe« beauftragt Waren, auch für
bie fittliche Slufficht über bic fllaffen--©cnoffcn ju öerwenben; fo entftanben bie „klaffen:
fübrer" (class-leaders). Schon am 25. Wärj 1742 führte ^. 3EBe«leö bie« Älafieniöftem

40 aua) in bie bamal« 1100 ftööfe ftarfc Sonboner society ein (25. sD(ärj 1742, I, 342;
ögl. 1. ^ebruar 1742, I, 335). Tiefe .HlaffemGintcilung ber societies unb bie mit ba
2lu«gabe ber society-tickets jufammcnhängcnbe Unterfchcibung bcr eigentlichen „5Ru=
glieber" unb ber ^robemitglicbcr (members on trial) — bic« Toööeltc ift bic ©runb
läge ber eigentlichen methobiftifchen ©emeinbeorganifation. Söobl weife icb, bafe e« „select

«6 societies" folajer, bic fich f«t völlig gebeiligt hielten, öcrcinjclt noch ju ber Aeit, ba
3. 2öe«leö ftarb, gegeben bat — sijiarjtelb würbe 1760 mit ber fieitung einer „art öon
select band" in Bonbon betraut (Tyerm. II, 432), unb noch w feinem Teftament be»
benft 2|.^e«leö „bic Witglieber bcr select society" (Journ. IV, 490) — ; allein 1791
ift in Bonbon offenbar nur eine folchc select society öorhanben, unb ]ä)on 1784tounbert

60 fich 3«®ö(f^( bafe er im Horben, in jffihi^h, eine select society finbet (19. ^uni 1784,
IV, 268), unb 1786 Weift er auf ber Aionfercnj bic ^Jrcbiger an, um eine „©ieber--
bcrftcllung" bcr select societies fich ju bemühen (Min. I, 193). 3i£mlich ftebt e« mü
ben „bands". 2luch fte finb bi« in 3>. 2üc«lcö« föatcfte &eit gelegentlich nacbWei«bar,
band-leadcrs unb band-meetin^s tommen öor, obWobl e« nicht obltgatorifch War,

66 einer „Öanbe" anzugehören. %c\)oa) fchon 1 786 ermahnt 3. 2öe«lcö bie s43rebiger auch
jur „'Biebcrbcrftcllung" ber „bands" (Min. L 193), unb bie fog. Large Minutes ber
Honfercnj öon 1797 Weifen bie ^rebiger an, ftd) um bic „bsnds" in ben societies IM
fümmern, „Wenn Weld»e ba finb" (Min. I, 679). 9cach alle bem öerftebe id) bic met^obifhfd?e
©emeinbeorganifation unb ihre ©efa>ichtc nur, Wenn ich annehme, bafc bie eigentlich

so methobiftifche Drganifation, für Welche bie society-tickets unb bic classes ba« Gharaftc:

Digitized by Google

<Dccthobi8mn3

771

riftifcbc finb, mit einer älteren Drganifation (united society, bands, select-
societies) getreust bat, bie eigentlich nicht jm ibr pafet unb fdilicfjlich aud> burd) fie ganj
betfeite gefeboben ift. $arau$ erflärt fia), bajj ba3 93erbältniS ber „bands" jiu ben classes
nicht nur in ber Sitteratur, fonbem m. 6. auch in ben Duellen ein unflareä ift (»gl.
j. ÜB. bie band-tickets, Min. I, 680). 9Jton fommt nicht burd?, Wenn man in ben 6
„bands" Unterabteilungen ber classes fieht (Blunt ©. 318). SBiel eher wirb man bie
„bands" ber ßett SBcwtyS anfehen bürfen alä bie erften Anfänge einer fünftigen society,
bie auch nach beren ©egrünbung unb Einteilung in classes mehr ober Weniger bäufig
alä befonbere (gleid)fam: bribate) Grbauungäfränachen noch angedauert haben (bgl. Minutes
I, 80 sJir. 4; an iii 1768), bejW. alö analoge fbäter entftanbene unb gegen bie ftlaffem io
einteilung gleicbgiltige @rfta*$Bereine. $ie unb ba fingen bie bands toieQcidbt auch ju*
fammen mit ben ©tanbeSgrubben in ber society (bgl. Min. 1749 I, 44: meet the
married men, the married women, the Single men, the Single women). ^ebem
falls finb bie classes unb bie bierteljäbrliche ißifitation ber „Älaffcn" &er)uf^ Grneuerung
ber tickets ba« für bie metbobiftifche ©emetnbeorganifation ©runblegenbe. — ^ür bie i&
Durchführung unb ben weiteren 2tu$bau biefer methobiftifchen ©emeinbeorganifation ift
bie ^Beteiligung be3 2aicn--GlementS an bem SBerf bon entfeheibenber 33ebcutung geworben.
(5$ ift big auf Sbcrman (I, 273) metbobiftifebe Überlieferung geWefen, •^oma« sDtajfielb
fei — 1742 — ber erfte methobifttfebe Saicnbrcbiger geworben (bgl. in gewiffer Steife
noch Lelievre ©. 127 ff ). Güte Slujjerung 3. 2HeSlcb^ felbft (Minutes I, 60; bgl. 20
Tyerm. I, 275), bie freilich aud; anberS berftanben Werben fann, bat biefe Überlieferung
bebingt, unb bie 3ö^leb=93iograbhen 2Bbttcr>cab unb SJcoore haben eine ©efebiebte in Äurä
gefegt, bie ju biefer Überlieferung paßt: 'Biajfielb, einer ber erften unter ben iBriftoIer
Üöefebrten, bon Sriftol nach Bonbon gefommen, brebigt bort in 3. 2öe$lety£ Slbroefenbeit
in ber Foundery; SSeäleb, eilt herbei, eä ju inhibieren; aber feine Wutter (bie balb 25
nad^tt, 23. 3uli 1742, ftarb) überjeugt ihn babon, bafj©ott ben ÜRarfielb jum ^Jrebigen
berufen habe (Tyerra. I, 369; Lelievre ©. 129). Slber bie Überlieferung ift irrig, unb
bie feböne ©efebichte bon ber ©ufannab ^Jeslev in ber berichteten #orm m. ©. unhiftorifch-
25te Saienbrebigt ift auf methobiftifchem ©oben biel älter; baä Weue feit ca. 1742 war,
bafe mit ber StuSbcfmung ber methobiftifchen ^Bewegung bie fiaienbrebigt eine häufige, ja 90
balb rcgelmäfeige (Einrichtung Warb, unb bafo Saien auch &ei °en SReif ebrebigten be*
teiligt Würben, ©ebon che ba eigentliche 9)iethobtemu3 cntftanb, hat ,3- SBeSleb, 1738,
offenbar in i'onbon, einen Stoienbelfcr gehabt, %o\. ^umbhtebä (bgl. 6. ©ebtember 1790,
IV, 473: J. Humphreys, the first lay-preacher, that assisted me in England,
in the year 1738 ; bgl. Tyerm. I, 276 2lnm. 2). fann baä in jener berrnhutifeben 35
Rtxt 3- 2öe3lcb/3 nicht auffallen; „bajj bie Jperrnhuter (Morawians) etmaö anbereä als
Saien ftnb, Weife ich nicht", febreibt 3- Söesleb noch 1741 jur Rechtfertigung ber fiaien*
brebigt. 2luch auf bem weftlicben methobiftifchen 2lrbcit«gebiete finbet man lange bor
1742 einen 2aienbrebigcr. 3°fm (Sennid, ben 3Bbitcftelb unb 9Sc<5leb, jum Leiter ber im
3Jtai 1739 begrünbeten (Schule in ÄmgSWoob erwählt ha^e", hat bort fet)on im 3um «0
1739 gebrebigt, unb nachbem bie«, einigemale geglüdt War, hat er in ben nachften
lVi 3a^tcn m ÄingöWoob unb in 9iachbarDörfern eine regelmäßige ^rebigttbätigfeit be*
gönnen, ja gelegentlich ift er in 3- SBeäletyS SlbWefenbeit auch »n SBriftol an beffen Stelle
getreten (Tyerm. I, 275). Sluct) bie Trennung bon 9i$hitefielb unb ben ^errnhutern bat
biefe 58erbältniffe nicht böflig geänbert. .^umbhrev« unb Gcnnicf freilich berliefeen nun bie 45
Sföe^le^g (bgl. oben ©. 765, u ff.) ; unb bie eigentlichen ^Jrcbigtcn in ben ©emeinben bon
Äing^woob, Sriftolunb Sonbon — nur biefe gab eä bis 1742 — bä*ten bon ben üBrübcrn
SBeäleb allein gehalten Werben fönnen. Slbcr nicht allen 3Jcceting« fonnten fie beiwohnen;
mehrfach ha&en Saien bann ©chriftabfehnitte borgelcfen; an bie fieftüre fcblofj fich eine
Ermahnung, oft aua) eine Grflärung an; — wo War bie ©renje jroifcbcn folchem @r- w
flärcn unb Ermahnen unb „^rettgen"? ©0 War 2:h°ma8 sJJiarfielb jum ^rebigen
hinübergeführt (bgl. J. W. Works XII, 102, Tyerm. I, 370); 3. ffieslety berWcnbcte
ihn bann (feit 1742) al* $rebiger in l'onbon (bgl. 28. 2lbnl 1763, III, 124). ©a?on
im 3a^rc borher hatte ^°^n s^clfon, ein 3Jtaurer feinet 3e*t^cn^f fbä^er einer ber
tüchtigften ©ehilfen !J^e«Iet^, ber, burch feinen Scruf nach Bonbon geführt, bort burd? m
3Be^Iclp befebrt War, in feiner §eimat, ber ©raffa)aft ?)orf, aU ßrWedungebtebiger im
©inne ber SBe^let^ ju Wirfen begonnen (Tyerm. I, 369, 381; Lelievre ©. 131 f.).
$ie ©räfin ^untingbon, bie 1742 3. SBwley nach bem Horben rief ju ben Bergleuten
in ber ©egenb bon sJ?cwcaftle on Xt;ne, hatte einen ihrer Liener, ®abib ^ablor, fa?on
ehe SMeb. fam, in ben IKacbbarbbrfern btebigen laffen. ^iefc erWcdung^rebigt £abib go

49"

Digitized by Google

772

3ttctf)obt$tmt8

2at)lor3 bat freilich fdjließltd} jur (Sntftelmng einet neuen ökineinfcbaft bon General
Baptists geführt; aber ^unächft fonnte 3- SBrtlei? auch in ir/m nur ein 2Scrf$eug
©otteä jur Unterftüfcung feiner 3iele fehen (14. ^uni 1742, I, 357). Da nun bir
93rüber 2Bwleb auf feiten be$ JUeruS fo gut roie leine #ilfe fanbcn — nur Wenige
6 ©eiftliciv f^mbatbifterten mit ihnen, unb biefe wenigen Ratten nidn bie 3Jluße, [tote um;
herjureifen tote bie 2Beeleb3 — , fo mußten fte in biefen Anfängen erfolgreicher £aien=
brebigt einen gingerjeig fehen. Unb ber 2Beg, ben fte fo geWiefen Würben, War um fo
gangbarer, Weil bie fortfehreitenbe (Sntwicfelung ihrer societies fte auf geeignete Saien«
fräfte HnwteS. 2aicn=Amter ohne eine eigentlich geiftliche ^ärbung gab eä fcf/on bor

10 Ginführung beä Älaffenföjtemä: bie Sammlungen jur Fügung ber Sdpulb für bie Foundery
unb bie SBerWaltung be* gefammelten ©elbeS führten jur ©cftellung be$ erften „steward"
(Vermalter«), unb beim AnWadjfen ber societies matten bie bermehrten ©clbgcfchäfte
mehrere Stewards nötig (Minutes I, 60) ; bie ©ebdube, meldte man erwarb ober baute,
beburften eine« #auäb,aiter$, bie Spulen, beren erftc bie ju 93riftol mar, eines Scbul--

i6 meifterä. Daß unter lederen jutn ^Srcbigen ©eeignete ftch finben fonnten, jeigt fd?on
3ob,n Gennicf. Die Ginführung beä 5llaffcnfbftemö fdjuf bann bie class-leaders. ©d?on
bie „Regeln ber society", Welche 3- SOöeölcr; mit feinem ©ruber am 1. ÜJiai 1743 auf»
fefcte unb bie bon ben gegenwärtig noch geltenbcn (j. 33. bei Wandsbrough 6. 308 ff.)
faum abweisen (Tyerm. I, 431), nannten unter ben Pflichten ber class-leaders oud?

ao bie, fia) um baä Seelenheil ber Älaffenmitglieber ;u (ümmern, Reifungen ju geben, ju
tabeln, ju ftärfen ober ju ermahnen, wie bie ©elegenheit e3 forbere. Seit 1743 rourbe
in fionbon auch für bie ßranfenbefuche ein befonbcreS Amt begrünbet (visitors of the
sick; Works VII, 117, Tyerm. I, 422). ©eeignete ßaienfräfte ju erfennen, War fo
hnreidi oute (Gelegenheit; unb bie Ausbreitung ber ©eWegung iduif Aufgaben genug:

26 fionbon mit feinen bamalä 1950 Societät&ÜJittgliebern erhielt 1743 neben ber Foundery
eine jWeite unb britte ÄctbeHe (Tyerm. I, 420 f.). 2Bie 2)farfielb, fo boten auch bie
näcbften beiben Saienbrcbiger, Ihomaä JHidjarbä unb 3bomaö SÖeftctt ftd) ungefucht bar
(Minutes I, 60); Sennet, ber 1743 ein SReifeprebiger Würbe, ift auch nicht bunt.
2He*leb erft baju gemalt: bureb. Dabib Sablor belehrt, hatte er auf eigene *auft Gr*

ao WecfungStouren unternommen, ehe er 1742 mit 2Mcb in Berührung fam (Tyerm. II,
42). Sd)on bie Äonferenj bon 1744 fennt neben ben „ministers", unter benen bamal«
nur bie orbinierten ©eiftlid)en ju berftchen ftnb (alfo bornchmltcb, bie beiben 2öe*Ier»),
unb neben ben Stewards, ben leaders of bands, ben leaders of classes, ben visitors
of the sick, ben school-masters unb ben housekeepers bie [lay-]assistants, b. h-

86 bie &aien»^Jrebiger, als eine regelmäßige, wenn aud; nur aud ber 9lot geborene, ^nftitution
ber societies. Diefe „Stonfcrenj" felbft, bie bom 25.— 27. ^uni 1744 in ber Foundery
tagte, ift jwar bie erfte in ber 9lctyc ber „jährlichen Konferenzen", bie jefct ber Central
$?erWaltung$förber be$ we«sle^anifd?en SNethobtemuS ftnb; aber um fo nötiger ift eö, bafe
man ihren eigenartigen tyaxalttx, ben 6hara'tcr» ocn Tie mit ben Konferenzen ber nätbften

«^ahrjehnte noch teilt, recht erfenne. ©cjeichncnb ift, bafj ber Xitel ber <Protofofle
(Minutes) biefer Äonfercnjen in ben bon % äBcelcb. felbft beforgten 2)rucfen lautet:
„Minutes of several con versations between the Rev. Mr. John and Charles
Wesley and others," unb 3- Sötäleb. felbft erjählte auf ber Äonfercnj bon 1766:
M^m 5ah" 1744 fd>rieb ich an einige ©eiftliche (bier außer ben 2Ücelcb$ famen) unb

«6 an alle, bie mir bamalä als Söhne im Gbangelium bienten (b. h- bie bier bamaligen
„assistants") unb ihnen ben ÜBunfd; aus, baß fie in £onbon mit mir jufammem
treffen unb mir dlat geben folltcn über bie befte sJJiet^obe, bad $öerf ©otteä ju förbern"
u. f. w. (Min. I, 61). 2>ie Konferenzen Waren lebiglid; Söcratungen 3Bedlci^ mit ben
Mitarbeitern, beren Mal ihm Wert War. Daher finb auch foäter gar niebt äße £aien=

60 9ieifebrebiger zugejogen. „211« ihre 3abJ Wud;«," fagt ^. Söcsleb felbft (Min. I, 61),
„fobaß e$ Weber nötig noa? jweefmäßig War, fte alle einjulaben, fo fehrieb ich one SReibe
bon %al)xtn benjenigen, mit benen ich Ju fonfericren Wünfchtc, unb biefe atiein famen an
ben berabrebeten Crt." Die ganje Bewegung Warb burchauä monarchifch (arbitrary,
Min. I, 62) bon 3- 2Bwle^ geleitet, unb auf ber Äonferenj bon 1766 (in ^cebd) bat

66 % 2Meb unter offenfter 2lu*fprache hierüber unb über bie ältere ©efehjehte jebc Gin*
fd;ränfung biefer feiner Stellung burd? eine Umgcftaltung ber Äonfcrenz Weit bon ftch ge=
Wtcfen (Min. I, 60 ff.). Die britte Äonfcrenj, 1746 in Öriftol gehalten, ift erwähnend
Wert, weil tytx juerft bie Teilung beö ganzen, injwifchen erweiterten Arbeitsgebietes n
[ftebenj Circuits (öejirfe) herbortritt (Min. I, 33). Unter ben fiaien^elfern (assistants)

w werben im nädjftcn ^abre (Min. I, 37 f.) biejenigen, welche nur an einem Orte bttfen

Digitized by Google

9J?ftf)obi8mu8

773

(assist chiefly in one place), bon bcn übrigen, alfo bon betten, bie on ben Steifes
brebtgten ftch beteiligen, unterjcfyieben ; 1749 roirb unter ben lefcteren einer mit ber 2Iuf:
ficht über einen Circuit unb bic „übrigen *ßrebtger" in ihm beauftragt, unb auf biefe
beaufftchtigenben $rebiger (rocCcr)e bte Stellung ber fpäteren superintendents hatten)
ttKtrb nun ber 9iame ber assistants befchränft (Min. I, 44; bgl. 708): fie waren 6
bor ben übrigen ©ehilfen (helpers) ober „Steifebrebigcrn" (travelling ober itinerant
preachers, fo nachroei«bar juerft 1755, Min. I, 710 unb bann ftet;enb feit ber 3ett,
ba nach 1749 »uerft roieber ^ßrotofofle bon ben Äonfercnjen erhalten ftnb, b. h- feit 1765,
Min. I, 48) bte „äfftftenten" 3. 9öe«lety«, berbflicbtet, alljährlich einmal mit ihm ihren
Circuit ju bereifen (Min. I, 44 tt). 2luf ber legten Äonferenj be« Ülbfchnitte«, ben mir 10
hier umfbannen, ber in Sonbon 1770 gehaltenen, toaren e« ber Circuits 50 gemorben,
2lmerifa erfd)ctnt ^icr juerft in ihrer Steide; bie Qaty ber society-2Jfitglieber marb auf
29 406 angeqeben; bie Safyl ber SHetfebrebiger ift mef>r al« toppdt fo grofj al« bie bet
Circuits; $robebrebiger („admitted on trial") toerben ermähnt, ebenfo ein $rebigcr*
fonb«, unb bte gfürforge für ^rebigerroitroen ift eine längft moblgeorbnete ©ad>c (Min. I, 16
89 — 96). 2Bte bie« alle« gemorben mar, fann r)trc rittet berfolgt roerben. »her bie
$rage brangt biefem toohlgeorbneten Crgani«mu« gegenüber ftch auf: ©tanb er roirflich,
trtc oben gefagt ift (©. 766,3« ff.), innerhalb ber Äira)e? — (Sbcnfo jrocifello«, tote ettua
jefct bei un« bie berliner ©tabtmiffion mit ihren Geologen, geifern, ÄabeHen, 2lnftalten
unb (Einrichtungen. Äeiner ber methobiftifchen [2aien4$rcbtger berroaltete bie ©aframente ; 20
bie ^Jrebigten, bte in methobiftifchen 93erfammlung«haufern unb im freien gehalten mürben,
fielen (bon ben ©otte«bicnftcn, bie Gharle« 2Se«leb fett 1761 in fionbon t?ielt, abgefeimt)
nid)t in bie „Äirchenftunben"; bte 3Ritglicber ber methobiftifchen societies galten, foroeit
fte nia)t [in relatib geringer ^afyl] ber #erfunft nach 3)iffenter« maren, al« ©lieber ber
©taatefirche, mürben gehalten, thren ©onntag=5Jcorgengotte«bienft ju befugen (noch 1768; 26
Min. I, 82), unb maren, abgefeben bon ben fällen, mo bte 3Besleb« an methobiftifchen
33erfammlung«orten ba« äbenbmahl aufteilten — G^arle« 9Se«let7 t^at ba« fcr>on 1740
inSriftol (Tyerm. 1,353; bgl. 296) — , nach $ohn 2Be«lety« 3ÖiÖ€n auf bte Äommunion
in ber ©taat«ftrche angemiefen. 2)a| bie« bon nicht menigen in ber methobiftifchen ©e*
meinfebaft al« ein Übelftanb embfunben marb, ift begreiflich Vornehmlich mufjte e« bie 90
^rebiger brüefen. ©d>on in ben funfjiger fahren barf man ftch biefe ber Sfichrjahl nach
nicht mehr al« folche SSilbungM'aien benfen, Jbte §o1)n 9?elfon 1741 e« mar. 3- 2Öe«Ieb
hat fich ftetä bemüht, auch bie jenigen, bie bon §au« feine SBtlbung mitbrachten, ju eifrigem
©tubium anjufbomen; feine „Christian library" (1749—1755, 50 t)anbltcf»e ©änbehen ;
bgl. Tyerm II, 65 ff.) gab ihnen, mie anbern, eine 2Iu«mabl ber heften braftifa>religiöfen H
©chriften, jumeift in berfürjter ©cftalt, unb unermüblich berforgte er fte unb anberc
feiner Anhänger, bte begleichen brauchen fonnten, mit #anbbüchern über bie berfchiebenften
5L*iffen«ftoffe. 2üar e« nun nicht für bte ^rebiger, bic an „2tmt«erfahrnng" mit ben
©ertlichen ber ©taat«fircbe e« aufnahmen, unb in 93ejug auf theologifche unb allgemeine
©ilbung menigftenS jum ieil nicht tiefer ftanben als einzelne ©eiftliche m ber ©taatöfirche 40
unb gar manche bei ben 3)iffenter$, eine entfagungSbofle Slrbeit, jahrelang nur tydb bie
geiftlichen Slmtfpflichtcn au^uübenV sJD{an begreift, bafe manche abdrängen; man rounbert
ftch nic^t, bafe 1760 mährenb 3- 2Bc«leb« 9tbmcfenheit in ^xlarib brei ^3rebiger in 9lors
toid; ba« Slbenbmahl auömteilen begannen (Tyerm. II, 381 ff.); man berfteht e$, ba^
3- SÖefle^ ftch bemühte, für einige feiner ^rebiger bie Orbinatton ju erlangen — e8 toar 46
bergeben«; nur "iöiarjtelb, ber ihn 1763 berliefe, tbarb bom Sifchof bon $)env orbiniert,
„bamit 3Be«leb ftch nicht ju Üobe arbeite" (28. 2lbril 1763, III, 124). 3a man mtrb
fclbft ba« nicht fo gar bertounberlich finben, bafe 3- 2Mcb jum ©chreefen feine« Smber«
1763 bon einem griechtfehen ©ifchof, ber nach Gnglanb fam, bie 9Bcir)c einiger feiner
?Prebtger erbat unb annahm (Tyerm. II, 487). 2>a« aber fn«lt 3- SÖrtleij, roie fd?on 60
auf ber Äonfcrenj bon 1744 (Min. I, 5 f.), fo auch bei ben eifrigen [für 6h«le« 2öe«leb«
hochfirefaliche« 2)enfen berle^enben] Beratungen ber ©ache auf ben Konferenzen bon 1755
unb 1756 feft, ba^ eine ©ebaration bon ber Äirche, gleichbiel ob fte berechtigt ober um
berechtigt fei, feine«fall« jmeefmä^ig fein mürbe (6. s3Jiai 1756, II, 313), unb auf ber
Äonfereng bon 1768 mahnte er: „Gnblich lafet un« un« jur Äirche halten . . . $>ie, 55
toeldie bte Ätrchc berlaffen, berlaffen bte s3)iethobiften. 2)er Äleru« [ber ©taat«firche] fann
un« nicht bon intfcren Srübern trennen, bic 2)iffenter:©etftltd>cn fönnen e« unb thun c«.
2?e«halb bermeibet forgfältigft alle«, ma« irgenbmie balnn führen fann, bie 5)knfchen bon
ber Äirche ju trennen" (Min. I, 82).

6. 2)ie äufjcrc ©efchich« be« me«lcbanifchen sl^ethobt«mu« in bcn nächften 14 3ahren «o

Digitized by Google

774

(1770—1783) bebarf fyvc einer £arftcllung nic^t. 2)ie ©emeinfd;aft blieb, Wa$ fie War,
unb Wua>3 Wie biöfccr ; am l. 9co»ember 1778 Würbe bie grofje City-Road-Chapel m
Sonbon eröffnet (1. 9?otoember 1778. IV, 132 f.); bie 3aht ber SRitglieber in ßnglanb,
Sd;ottIanb unb tylcmb warb auf ber ftonferenj »on 1783 auf 45995 angegeben (Min.

5l, 163); bie fteinbfeligfeiten liefen nach, felbft Sifcböfe bezeugten gelegentlich bem
3. 2Me» $od)ad;tung unb Söohlfoollen, Äanjcln ber Staat$fird;e öffneten fid; ihm roieber ;
unb als 3- in feiner „Calm address 10 our American colonies" 1775 unb

einigen anberen Heinen Schriften, bie ibr folgten (Tyerm. III, 186 ff.), ben SBünfchen
be3 englifaien Patriotismus im ©egenfaft $u benen ber aufftänbifdjen 2lmerifancr 2luSbrud

10 gab, gewann er fogar eine gcWiffc Popularität, $ür bie innere (jntwidelung beS 9Kct^c=
biSmuS aber ftnb biefe ^ahre öon 0rofeCT Scbeurung gewefen: ber calüiniftijd;e (Streit
(1770 bis ca. 1777) trennte ben WeSle»anifd;en 5ftethobiSmuS »on bem coloiniftifcbcn,
unb bie Äretfc beS lefcteren begannen balb banad; fid; aufjulöfcn. — $er ,,cal»iniftifdx
Streit" ift üielfad) (3. 93. »on ^acobt; 1/ 1&0 unb noch entfdncbener »on Schöll in ber

16 2. SÄufl. biefer @nc»flo»äbie IX, 697) mit ,,antinomiftifd;en" Regungen in metbobiftifchen
Greifen in 3ufammenhang gebraut Worbcn. 3- SBcäIc^ö 2luftrcten gegen bie ^räbeftina;
tion unb für ein WerfthätigeS G^riftentum auf ber flonferenj »on 1770 erfa)etnt bann
burd) antinomiftifebe ©cfabren bebingt, ber cal»iniftifd;e Streit als Gnbe einer inneren
KrifiS im s)JictbobiSmuS. 2)iefe Betrachtung halte id) für irrig. „2lntinomiftifd;e" ober m»»

20 ftifd;4ibertiniftifd;e Senbenjen haben in ber englifdjen (SrWcdung beS 18. Sabrhunberts
freilid) ebenfoWenig gefehlt, wie in irgenb einer anbern, älteren ober jüngeren. 2$on einem
„frommen" fiibertiniften in Birmingham, ber eS nidpt nötig ju haben meinte, ü)tctr)obift
ju werben, crjählt 3- SöcSlc» fdwn 1746, bafj er ihm gegenüber fogar fein SRcd>t auf
alle grauen, Wenn fte einwilligten, behauptet habe (23. SDcarj 1746. II, 11), unb er fügt

25 binju, bafj ein gewiffer Stöger ©all 2lhnlid;eS in Dublin behaupte. Sud; im 9Jtetr>obiSmuS
felbft matten fold;e ©ebanfen ftcb gelegentlich geltenb: ^amd $S>l)ealltt} (»gl. Tyerm.
II, 121 ff.), einer ber 9teife»rebiger feit 1742, ein 9Jfann, ber burd; füfcliche ^rebigtWeife
anjujie^en Wufete, Warb im 3uni 1751 burd; bie beiben SHeSlcvS fuSpenbiert, weil fem
Benehmen gegen grauen Ärgernis gegeben r)attc (8. 3uli 1751. II, 227); — er Warb

30 bann ein grojjer ^rebiger auf eigene §anb in Diorwid;, man baute ibm ein 2!abernafcl,
aber 1756 Würbe er arger 33erbrcd;cn fcrueUer Slrt überführt, entwid; eine 3cit, lehrte
aber naa) 9iorWid; jurücf unb prebigte Wieber, bis er bie Stimme »erlor unb balb banad;
[in Sriftol] ftarb. 2tud; ber mebrfad) genannte X^omaö 3}tarftclb (t>fll- oben ©. 771,23fr.),
ber in Sonbon Wirfte, unb ein 1758 befehrter früherer Unteroffizier ©eorge Seil, ber ÜJie*

35 t^obift geworben war unb feit 1762 in Sonbon auf eigene ftauft ÜWeetingö für 3}oÜlom;
menc tfdt (»gl. Tyerm. II, 432 ff.), Würben bon 3. 2Me» be$ t^eoretifeben „2lntino*
mi^muö" bejd)ulbigt ; — bei 93eÜ war'ö reiner (Snthufiaämuö 3. d)iliaftifd;er järbung,
bei Wajrficlb eine Uebertreibung ber Sollfommenheitelehre, bie manche Schwärmerei ertrug
unb ein ftarfeS »ro»hetifd;eö 6elbftbeWufetfein einfcblofe (»gl. Journal 1. sJco»ember 1762

40 bis 23. 2I»ril 1763. III, 113—124). 93eD, bem e« nid;t an Anhängern unter ben 2oiu
boner 9)iethobiften fehlte, Warb am ^orabenb be^ Xagö, ba er ben Weltuntergang er»
Wartete (28. ^bruar 1763), einiger ^oltjeiücrgeben Wegen »erbaftet, hat nod? lange gelebt
unb als »olitifd; rabifaler Reformer geenbet (Tyerm. II, 441); aHajficlb trennte fieb feit
bem 23. 2l»ril 1763 mit etwa 20G Slnbängern »on 2Bc$le» unb hat noch 20 %al)xt ali

45 felbftftänbiger @rWedung$»rct>iger in fionbon geWirft, fchliefelid; »erfönlid; mit ^- 3ö«*lf»
Wieber auegcföfmt: 5. 2öeSle» »rebigte am 2. ^ebruar 1783, Weil 3JI. franf War, in
feiner HcwcUe (1. ftebruar 1783. IV, 232). ®i gab alfo „antinomiftifd;c" 9tegungcn.
aiber 3- äL^eslc» ift ftet« berartigen ©cbanlen gegenüber ebenfo fid;er unb flar, ale ent^
febieben geWefen (»gl. bie treffenbe JBemerlung in ber Form of diseipline 1797, Minutes

W I, 676 f.); Wl 2, 12 hat ihm ftetä neben m 3, 28 geftanben, in SutberS Urteil über
ben ^afobuebrief hat er ftd; nie finben fönnen, unb Luther« ,,»on ber 3)c»ftil infizierte"
!Üu&erungen über baS ©efe^ im fürjem ©alaterf ommentar waren ihm fd)on 1 741 ärgerüd»
(25. ^uni 41. I, 296). Unb gcrabe »or 1770 baben antinomiftifd;e ^^nö^ »hn n«$t
befümmert. — Gin ^ufammenhang anberer 9lrt mag jWifchen ben antinomiftifoben ©irren

66 unb bem cal»iniftifd;en Streite üorbanben geWefen fein; bod; Wage id; ci !aum, biefe 2>ermu»
tung au^uf»red;en, Weil id; fte nicht im ^Detail prüfen fann. ^Bbeatle» wie 3flarjielb fmb
felbft ftänbigc GrWcdungSprebigcr geworben, unb Wcnigftcnä bei s3)Jarfielb ift offenbar
fein crftarfteS SclbftbcWufetfein ber §au»tgrunb ber Nennung »on 3- 3öeälcl; geWefen.
Gbenfo ftnb unter 3- 3B«ÄC$i ©egnem im calöiniftifchen Streit mehrere geWefen, bie in

♦ 1. felbftftänbiger CSrWcdung^tbätigfeit neben ben sltfeälc»S ftanben: tab» ^untingbon

Digitized by Google

9)Jetb>bi8mn3

775

Ijat man bic ,,^etb>biftmfönigin" genannt, — öicUcicftt toäre ftc eS gern getoefen, jebot=
falls mar fie baS Zentrum einer ber Organisation 3- SBeSletyS gegenüber felbftftänbigcn
SBetoegung; ftotolanb #iH (23. 2luguft 1744 bis ll.äbril 1833; bßl DNB XXVI, 411),
ein ©obn beS gleia^namigen 33aronet, neben feinem ©ruber 9ti<$arb (6. $uni 1732 bis
28. <Robember 1808 ; DNB XXVI, 406 f.) einer bcr §aubt4Rufer im calbiniftif(b>n ©treit, b
b>t, obioob4 er nur SHafonatStoeilje erhalten Ijattc, bon cd. 1769 ab bis an feinen Stob
als felbftftänbiger GrtoecfunaSbrebigcr getoirft, in Söotion unb (1783) in fionbon hmrbe
ihm eine ftabeue gebaut, jhnfdjen bobot teilte er feine 2lrbcit. 2lu$ bie jroar an bem
©treit weniger beteiligten, aber aud? „calbintftifaV' geftnnten unb mit Stotolanb §iü tote
mit ber ©räftn ftuntingbon befreunbeten anglifanifc&en @eiftIia>ot %ol)n Serribgc (bgl. 10
oben ©. 766, 26), £otrb 33enn (2.sMrj 1725 bi« 24. ^uni 1707 ; DNB LVIII, 207 f.) unb
William SRomame (25. September 1714 bis 26. 3uli 1795; DNB XLIX, 175a— 177a)

gebalten. 9)tan barf eben nie bergeffen, bafe bie metb>biftifa)c SBetoegung als mnerfira)*
lia?e GrroecfungSbetoegung ftc^ geltenb maa?te ]\u einer geit, ba teils ü;re eigenen 2ln* 15
regungen, teils berroanbte Gintoirfungot (bgl. oben ©. 752, 34 u. ©. 760, 22ff.) eine allgemeinere
©rroeefung ins Scbcn gerufen b>tten. gört man nun, tote ber l?eftigfte ber ©cgner 9ßeS*
lo?S im calbiniftifa)en Streit, Sluguft ioblabty, Pfarrer in SBroabbemburb (4. 9?oüember
1740 HS 14. 2luguft 1778; DNB LVII, 57b-59a), bcr etnft (1758) bun$ einen 2öeS*
lo?amid?en 9ictfebrebtger befetyrt toar (Tyerm. II, 315), %o1) n SöeSlebS „<p,abfttum" friti* ao
ftert (Tyerm. III, 139) ; fwrt man Scrribge fa?erjen, eS b>nble fta; im ©treit um „$atft
3>ob>nn ober ^äbftin $|oljanna", b. t. bic ©räftn ^untingbon (Tyerm. III, 137): fo
fann man fta) bcr Vermutung faum entließen, bafe Unmut baräber, bafe SBclklJ bie
ßrtoedungSbetoegung immer me&r unter feine redjt autofratifc^e Settung befam, bei bem
calbiniftifdjen «Streite beteiligt mar. Unb eine ©irfung beS ©treiteS ift jebenfaUS bie ge* 25
toefen, bafe SöeSlcb, bie Dberljanb bettelt audj in bem ©tnne, bafe bic bon ibm fic^ tren*
nenben (SrloedungSfreife in ber ©elbftftänbigfeit, bic ftc behaupteten, ftc$ nütyt jju galten
bermotbjen, fonbem mefyr ober weniger fdmeü ^erfloffen. — 2)er ©trett felbft begann als
loplabty, meiner bo ©räftn §untingbon nabe ftanb, 1769 jtoci Xraftate ju ©unften ber
ftrengen $räbeftinationSleb| re publhiert blatte, bon boten oner nichts anbereS mar als 30
eine freie Überfefcung einer ©abritt beS £tcromimuS Sanofi (bgl. bot 2!.). Dbroobl ein
mit % SBeSIcb fbmbatbiftcrotber ©ciftlia^er ber ©taatäfiraie (©alter ©c0on) biefc ©(fjriftot
nia>t unhribofbroajen liefe, griff 3. SBcSleb. felbft ein : er bublijicrte ju öcgtnn beS 3>af>reS
1770 einen Xraftat: „2öaS ift ein Slrminianer?" unb gab in einer ^weiten ©airift einen
farifierenben 2luSjug auS ber bon ^oplabb. überfefeten ©a)rift 3ana;iS (Tyerm. III, 81 f.). 35
Soblabb antwortete in einem offenen ©riefe boll gefjäfftger Slnflagen, bot SBeSleb Uli*
ertoibert liefe. ©0 lagen bic $>inge, als am 7. 9luguft 1770 bic iä^rlia^c Äonfoenj in
Bonbon gufammentrat. Unto Slnfnüpfung baran, bafe man fd^on auf ber erften Äonferenj
im 3a(?w l"44 W üor ftarto Hinneigung jum GalbiniSmuS" gefüraptet fyabe (Min.
I, 3 qu. 17), liefe 3- SöeSleb. b^io bie bräbcftinatianifcfye 3rrage aufs neue erörtern unb 40
natym ÜtuSfü^rungen gegen fola) ein biSbcrigcS hinneigen jum GalbiniSmuS auä) in baS
gebrudte unb alsbalb bublijicrte ^rotofoll auf. 9?ac$ einem ^inmetS auf bie 9ioth>enbig=
feit ber ^reue (2c 16, 11) unb bic Wottoenbigfeit beS „SlrbeitenS" (Igydteo&e §0 6,27)
b>fe eS r>ier : „2öir b^tben eS als ©runbfa^ angenommen, bafe ein Wenfa) nia)ts tb^un
fönne, um gcrcAtfcrtigt ju toerben. 9?idjtS fann unria)tiger fein. 9Ber bei ©ott ©nabe 45
ju finben toünfa)t, mufe bom Söfcn laffen unb ©utcS ju tb^un lernen. 2öer ©ufec tb^un
miü, foU ffierfc t^un, bie jur SBufee baffen (sJ)it 3, 8: Bring forth therefore fruits
meet for repentance). SBenn eS aber ni#t nötig tbäre, um ©nabe ju finben, toeSbalb
foQ er fte bann roirfot?" SBenigfbäter toirb bann gejagt : „Reifet baS nidb)t, bafe toir bureb^
9Bcrfe gerettet werben? — 9iidjt bura^j baS ißerbienft ber 5öerfe, aber bura) 3öerfe als 50
Öebingung" (but by works as a condition; Min. 1,95 f.). 3)ieS ^ßrotofoH regte einen
©türm ber Gntrüftung an unter ben calbiniftifd) geftnnten 2Retfjobiften. 2ab^ ^untingbon
fab ben articulus stantis et cadentis ecclesiae negiot, liefe % ÜBeSlO) hnffen, bafe
er nie mteber in einer ibjer 5labc0en prebigen follc, unb forberte bon allen ^ebrern an
ib^rem ©eminar in Irebccca eine Grflärung gegen 3- SBeSletiS SluSfü^rungcn. SSJie cina 55
ber Selker, 3°^^ Senfon, fo naljm infolgebeffcn aud^ bcr Setter, SöiUiam 5^ctc^er' fcmc
©ntlaffung, unb bcr Fortgang bcr $)ingc rüdte biefen cblen 5){ann fo in bot 33orber*
grunb, bafe junäa^ft feine ^erfonalicn l)ier mitgeteilt moben muffen, ©uiflaume bc la
§lea>ere toar 1729 in 9tyon am ©enfer ©ec geboren unb hatte, bon anberen baju be^
ftimmt, in ©enf Ideologie ju ftubioen begonnen, als tb> Vorliebe für ben Seruf feincS go

Digitized by Google

776

9)?ctf)obtSmu8

93atcrS, ber Cfftjjier War, au« bcr 93afyn Warf: er entwich na<$ Stffabon, um bon bort
mit einer ©a)ar bon SanbSleuten im bortugicfifc&en SDienft nach. Öraftlien »u geben. 6m
Unfall Stielt ifm uirüd, als baS ©ebiff [baS unterwegs unterging] ausfuhr, Siudj eine
SlnfteHung in IwUänbifcfyem vl!icnft jerjcbjug fia>. Sei einer Sefucb/Sreifc in ßnglanb blieb

6 er Dann bort Rängen, unb Warb junäcbjt (Srjie^er im £>aufe beS SbomaS §ifl, Esq., in
Sern $all, ©brobfttre. Unter bem ßinbrud metb^biftiföcr ^Jrebigten cntfcblofc er fieb,
bann (1755) inGnglanb, baS h)m lieb geworben War, ®eiftlia)er jju »erben. Seine nahen
Schiebungen ju ben 2BcSlet)S, bometymlia) ju (5r)arleS, haben ifm, als er bie ©cifyen er=
galten &atte, bod> nia>t in bereu Steigen hineingezogen : er nahm 1760 bie «Pfarre Nabele»

10 an (WeftnorbWeftlicb. bon SBirmingbam) unb ift bis an feinen %oi (14. Äuguft 1785) in biefet
Stellung geblieben, ©eine Pflichten in bem |jiemli$ Weit entfernten] ©eminar bon £re*
becca (feit 1768) gingen nkb,t weiter, als feine >$ut <ä ^m erlaubte; bie £obbelarbcit
aber griff tlm um fo mehr an, je treuer er fein Pfarramt berwaltete. ©eine fajtoacbe
©efunbbeit nötigte ifm 1777 eine 3c*t Ifln8 m faner ^eimat ßr^olung ui fucfyen. 2US

i6er 1781 jurüdfefyrte, fdnen er fo gefräftigt, bafc er fic& $u ber&eiraten Wagte, ©eine
©attm warb Miss SJiarb Sofanquet, bie felbft in ber met$obiftifa?en Slrbcit geftanben, ein
SöaifenljauS en miniature in fiebtonftone eingerichtet hatte (Tyerm. II, 517; „It is
exactly pietas Hallensis en miniature", fchrieb SBeSlcb, am 1.35eg. 1764 [111,191],
als fie u?m babon ergäbet Ijatte). 2>aS ©Iüd biefer @r)e fyat nur bier ^aln? gebauert;

»gleicher ift 1785, erft 56 $ab,re alt, geftorben. 9iur Wenige $ahre(1770— 77 u. 81— 85)
hat er als einer bcr Sreueften 3- SöeSlebS neben ihm geftanben. $ennoc& ift'S berechtigt,
bafj bie 5l{eü?obiften biefem bielfeitig berehrten ÜJianne, beffen ganzes Siefen bureb fein
G^riftcntum in feltenem üJiafee geabelt mar, ein befonberS banfbareS ©ebächtniS bewahren :
er ift ihr ebenfo gludlicher als gcfa>idter #aubtfämbfer im calbiniftifa>en ©treit geworben.

25 Sluf ben $lan rief ü)n ein Girfularfchreibcn ©alter ©l^irlcbS, eines Neffen unb ÄablanS
ber ©räfin Jpuntingbon, cht ©treiben, in bem ©hirlel; feine edbiniftifchen ©efmnungS*
genoffen aufgeforbert ^atte, in SBriftol Wöfjrenb ber näcbjten n>eSlebanifa>en Äonferenj, bie
im Sluguft 1771 bort tagen foUte, ju einer ©egenbemonftration gegen bie .^ärefien beS
legten ^ßrotofoHS fieb, einjufinben. gleicher fchrieb nun in fünf offenen ©riefen an ©btrleb

30 eine „Vindication of the Rev. Mr. Wesleys last Minutes" unb fcfyidtc baS ÜKanu«
ffribt an 2öeSlcb, noa) c^c in Sriftol jmifajcn biefem unb ©birleb famt feinen 7 ober 8
©cfinnungSgcnoffen, bie mit i^m erföiencn waren, eine Serftänbigung erfolgt toar, bei ber
SiüeSleb. ben Wortlaut beS ^rotofolls bon 1770, als nic^t ^inreia^cnb ettoogen, aufgegeben
tyatte (Tyerm. III, 100). 3- 2tteSl<b bublijierte ^lcta>erS ©ebrift bennoc^, ©ftrlcb rfe

86 blijiertc unb rief fo £letd>erS jtoeiten „Chek to Antinomianism" ^erbor. Dann traten
bie beiben oben genannten Srüber $ill an ©^irlebS ©teile auf ben ftampfplafe ; fie regten
^IctdjerS britten „Chek to Antinomianism" an. SDic toettcren ©ebriften braueben nu$t
berfolgt ui Werben. 2lua) ©erribgc na^m an bem ©treite teil. 2)er ^eftigfte ©egnet
5j. 2BcSlcbS blieb loblabto ; 1776 noeb tyat fta?5lcta)er auc^ gegen i^n gefe^rt. 3-®wlel?

40 felbft griff erft 1773 mit mehreren f leinen ©Triften in ben ©treit ein, unb nod? auf ber
flonferenj bon 1776 fbraety er fc^arf gegen bie Galbiniften, tabclte aua) ü)r 93o<$en auf i^r „Crbü
niertfein, tyre Silbung, ibr Gottcge, il?re >gnäbige grau«" (Min. I, 126). ©eit 1777
fa>lief bann ber ©treit ein. 9Jian fagt auf mcttyobifti}a)er ©eitc gern, ber ©treit ^abe bem
^räbcftinatianiSmuS ben lobeSfto^ gegeben. 3m toeSler;anifcbcn s3)ietbobiSmuS ^aben

46 freilief) feitbem unb aua^ infolge beS ©trciteS „Hinneigungen jum GalbiniSmuS" cülen
»oben berloren; bie monatliche 3citfa)rift, bie aöeSleb bon 1778 an bis an feinen £ob
bcrauSgab, trug ben Sitcl „The Armin ian Magazine". 2lucb in ber Hircfce bon ßngj
lanb ift bräbcftinatianifctie ^(nfa)auung feitbem feiten getoorben. Slbcr (ylctchcrS bome^me
unb bod? cncrgifct>c ^Jolemif in aUcn G^ren, — ber ^ßräbcftinatianiSmuS hätte fie über»

w ftanben, hätte eS ih,m nia)t fonft an ßebenSluft gefcb.lt. Slbcr in ber englife^cn ©taats*
firebe bräbaliertcn iängft „arminianifa)e" Senbenjen, unb bie ©ntobe beS innerfireblicben
^Diet^obiSmuS, bie infolge beS ©trciteS fict) nun ganj ber ©emeinfd»aft mit ben äÖeSleb«
entjoß, war nic^t banadb angetb,an, großen @influ^ ju üben. @S war nur ber ÄrctS
bcr ©räfm .f>untingbon, um ben es fia> ^anbclt. Söeitere abgren^barc ©puren feiner

55 3i>ir!famleit b,attc ©h,iteficlb in Gnglanb nicht btntcrlaffcn. 3Dcnn bte calbiniftifcb metbc«
biftifc^c Bewegung in SaleS war ctngefcb, laf en : .^>obcl ^arriS War in feiner 3urüdgeiogen:
beit 1773 geftorben, SRotolanb hatte 1763 auS ber flirche bon Gnglanb auSfcbeiben
muffen unb Wirftc [bis an feinen l.o'b, 1790] in bem Streife, beffen 3)Uttelpunh bte u?m
bon feinen Slnhdngcrn gebaute Tabelle War, als $iffenter ohne Wefentlicb,en ©influfe auf

«o bie ©taatsfitcfye. 2)er ÄreiS ber ©räfin ^untingbon war noc^ 1777 nicb,t Hein, unb

Digitized by Google

3Hctf)obt8mn8

777

obfcrmiHig, h>ic fie mar, märe bie ©räfin bereit gemefen, immer neue Äa^cHen ju bauen,
immer neue „flablänc" anjufteflen, folange ihr Vermögen ausreichte, — märe ibr ntcbt
burcb. bie Organe ber ©taatsfirdie ein ©trieb burd) ibre Rechnung gemalt. 211« ftc 1779
eine gro&e, bon einem flonfortium gebaute itapelle in ben ©ba^tclb« (jei&t ßonbon S.E.)
gelauft hatte unb jmei ibrer „Stabläne" bortbin fefcte, fam bie 5ra8c naa) S3egrenjts s
peit ihre« 2lbcl«rcchte$ in 93ejug auf bie Stnftcflung bon „Rabläncn" ju richterlicher ©nfc
febeibung. 2)ie ÄapeHe in ben ©ba«§ielb8 hwrb nicht genehmigt, bic ©ifchöfe roeigerten
bie ibnen bon ber ©räfin ntr 2Beihc bräfentierten Ibeologen ihrer ©chule ju orbmieren;
©räfin §untingbon mufete ftch barein fügen, bafe ber ©otteäbienft ber Äircb, e bon Gnglanb
nur an genehmigten Äultftätten unb nur bon autorifterten *ßerfonen geleitet merben fotltc; 10
fte (teilte ftch (1783) unter ben ©ebufc ber Soleranjafte: al« Stätten für $iffenter*@otte&
btenft mußten bie Tabelle in ben Spa^istbi unb anbere Tabellen ber ©räfin gebulbet
merben. 35aS entfehieb über bie Stettung all ber ßabläne ber ©räfin, bejro. ber tpr fonft
nabefieb.enben Ideologen, bie jugleicb. Pfarrer in ber ©taatäfirebe maren, mie 2Miam
Romaine, #enrb 5$enn, ^ob,n ©erribge u. a. ©ie löften ü)re Sterbinbung mit ber ©räfin, 15
roenn fie aud) ibr SBirfcn mit ^ntereffc ju berfolgen fortfuhren. ©0 ifoliert, b, aben b i e f e
calbinifttfchen (j. %. fehr gemäßigt calbinifttfcben) Wetb.obiften innerhalb ihre« Streife« jtbar
für bie allgemeine (Srmecfung in ber Ätrd)e nid)t roenig getljan — bon ibnen unb ihren
@cftnnung«gcnoffen borncbmltcb. ift bie „Evangelical party", bie „Low-church party"

biefer tircb.Iicb.en erroeefung in bem SJtofce mebr jurücf, in bem bie ©chranten gegenüber
ben $iffenter« für fie fielen. Slucb, nict) t alle übrigen 5wunoc ©täfin fönnen ber
„Lady-Huntingdon-Connexion" jugejäblt merben, bie feit biefer Qeit eine abgrenjbare
'fotffentergrubbe warb: nicht genehmigte KabeHen, ba, cbenfo tote in ben Tabellen ber
©räfin, ber ©otteäbienft genau nach anglÜanifcb. er Srabition berlief, fmb auch unabhängig %
bon bem ihre Connexion birigierenben Sinfluft ber ©räfin begrünbet morben bon folcb.cn
ibrer ©eftnnung«genoffen, bic m ber ©taat«firche einen ^lafc meber hotten noch fanben.
Tabellen berart maren bie Äirchen ÜHomlanb #ill« (oben ©. 775, 7). £)afj in fbäterer
3eit, ba auch M* ©taat«hrche neue Stircben für bie gemachfenen ©täbte ju bauen begann,
bie ©bur folcher Tabellen, fomie bie ber ihnen lofe angeglicberten ©emeinben ftch berlor, so
ift begreiflich, ©inj eine ©emeinben „tnbebenbenter "JJicthobiften" mögen in folcr/cn ©e*
meinben ihren Urfbrung fyabm (Blunt ©. 323b). 2>ie eigentliche „Lady-Huntingdon-
Connexion" h<*t ein äbnlicbc« ©cbtcffal gehabt, mie jene ifolierten ÄabeUen. Seim Sobe
ber ©räfin (1791) erbte ein Äomite" bie Tabellen unb ba« ©eminar in Strebecca. 2>ie
3af>l berer, bie bamalö ben ©otteäbienft in ben Älabetlen befuchten, mar noch jiemlict) 86
gro^. SlHein ber gräflichen ^reiltrche feblte ber ©taatäfirche gegenüber ju fehr bie @tgen=
tümlichfeit, um bic ^brer ihrer ^}rebiger in größerer 3flbJ au* ber ©taatöfirchc h^^übers
jujteben. ^nf olgebeffen fehlte auch ci« innerlich jufammcnhaltenbeä ©inheitöbanb. 25a«
©eminar, ba« 1792 nach 6he«hunt in #erforbfbire berlegt mürbe, toarb eine — immer
unbebeutenber toerbenbe — ^flanjfdwle für ©eiftliche „inbebenbenter" ©emeinben, unb 40
im Saufe ber erften $älfte be« 19. ^ahtbunbert« hflt bie „Lady-Huntingdon-Connexion"
an bie Low-church party ber ©taatäfirche unb an bic Äongregationaliften bie ^>aubt«
maffe ihreö früheren ©eftanbe* abgegeben, ©chon 1851 gählte fie nur 19159 ÜJlttglieber
bei 101 Tabellen; unb einen 3uf ammenbang babm bie menigen noch beftehenben ©e*
meinben fo gut mie gar nicht. 45

7. $obn Seeleb bat bie 3eit ber I^dy-Huntingdon-Connexion n a ai bem ^lobe
ber ©räfm nicht mehr erlebt; bie ©räfin (geft.l7.3uni91) hat ibn brei Monate überlebt.
£aben bie glüdlicheren Anfänge ber Connexion ihn neibtfeh gemacht auf bie ©elbft*
ftänbigleit, meiere bie ©räfin erlangte, unb auf bie üfftöglichfeit bon Orbinationen, meldbe
biefe ©elbftftänbigleit mit ftch brachte? — 2ln ftch tbÄre bie« fehr begreiflich gemefen. ®enn 50
bic ©charen ber s}){ethobiften touchfen mit jebem 3ahre; °btx bie Ralbl ber anglifanifcb
orbinierten ^eunbe ber ©croegung lichtete fuh immer mehr: 3öiuiam ©rimfham (bgl.
oben ©. 766, 2.-.), mar fchon 1762 geftorben; (Shctrlc« Söcölct? batte längft in bie engen
©renjen feiner Sonboner ihätigleit ftch junirfgesogen ; Vincent ^Serronet, ?Ptarrcr m ©horcham
(11. $eptber 1693 biö 9. 9Kai 1785; DNB XLV, 16b— 18a), ber feit 1744 mit 66
3. ÜBeäleri befannt unb bann balb fein nächfter Jreunb gemorben mar (Tyerm. I, 512),
ftanb 1783 fa>on im neunjigften ^ahrc; glctcher ftechte feinem 2:obe (14. 2luguft 1786)
entgegen. 3m engften Streife ber jüngeren ©ehilfen % 2öe«leb« mar nur einer, Dr. Ibo*
ma$ 6o(e (9. ©ebtember 1747 biä 3.9)iail814; DNB XI, 247—249), ber früher ©cifU
liehet gemefen mar, alfo bic anglifanifchen SDSeihen erhalten hatte ; unb ber bon bem a>

Digitized by Google

778

9Jiethri>tgmnS

©rieben ©roSinuS Drbinicrten (bgl. oben <S. 773,49) roaren nur wenige. Unter biefen
Umftänbcn mufjte trofc beS unermüblicben Steifenä, ba$ 3- SBeäleb aua? noch im neunten
3abracbnt feinet Sehens" (b. i. feit 17. 3uni a. St. = 28. 3um 1783) ju leiften ber*
mochte, bie §rage ber Saframentsjbenbung bureb, bie metI)obiftifd;en „^rebiger" inrmer
6 brennenber roerben, bie „6elbftftänbigfeit" unter ben 'üJiettjobiften immer me^r ftreunbc
geroinnen, bie Unjufricbenbctt in bem Greife ber ^rebiger fid) fteigern. 6inb bod? unter
ben 249 (bon 640) SReifebrebigcrn, bie im Saufe feines langen Sehens 3- SBesleb, roieber
bcrlaffcn haben, nia?t toenige orbinierte ©eiftltd)e in anberen Äirdjen gcroorben (Tyerm.
I, 10; bgl. Rigg, Churchm. ©. 106). 2Wein, bafj ber 3Hann, ber bis in fein acht*

10 aigftes %a\)x hinein bie Trennung bon ber Äirct)c bon ßnglanb als ein Unglücf für feine
wtbobiften betrachtet fyatte, in ben legten adit 3a&*en \üne$ Sehens feine 2lnftd?t nia?t
mein* geänbert fyat, ift nidjt minber begreiflia). ftreilidj finb aus biefen legten S^fr«1
einige $anblungen 3- 2Üeö(er;d ju erroäfmen, roeldje eine Serfelbftftänbigung ber metb>
btfttfdjen ©emcinfd)att anjubatynen fd)einen. 9lls bie amerifanifdjen Kolonien 1783 ü>re

16 Unabfyängigfeit erlangt Ratten, fv.t ft. SBeslety, ber fdjon 1780 fid? bergeblid) bemuht hatte,
bon bem $ifd)of bon Sonbon bie Orbination eine« ^rebtgers für Sttmerifa ui erhalten
(bgl. Min. I, 180, 6, i), für bie bortigen jablreid?en ÜKct^obtften fid? felbft geholfen.
3n ber feit 1746 (20. ftebruar 46. II, 6) bureb Sorb fling's (geft. 1734) Enquiry into
the Constitution . . . of the primitive church unb (bgl. DNB LX, 308b) burü)

20 bas Irenicum öon @bro. ©titlingflcet, 33ifd?of bon Söorccfter (geft. 1699), ihm aufge*
gangenen Überzeugung, bap 33ifd?5fe unb^resbtyter wef entlieh ein ordo feien unb alfo —
fo jd?lofj er fd?on 1780 (Works XII, 137) — basfelbe 9icd?t hätten jum CTbinieren,
tyat er am 1. ©ebtember 1784 in ©cmcinfdjaft mit Thomas ßofe jtoct feiner 93rebtgcr
als ^iresbbter (eiders) für 2lmerifa geroeif?t, unb am näd)ften £age Gofe, ber bie angli»

25 ianifd)e ^riefterroeibe hatte, burd? £anbauflegung jum „Subcrintenbenten" für 2lmerifa „aus*
gefonbert" („is set apart as a Superintendent", fagt bas Certifilat, Tyerm. III, 434,
bgl. Min. I, 180). 2lud) eine Siturgie für bie amerifamfd?c ftird?e fchuf er: fein „Sun-
day-Service of the Methodists in America" ift eine SBerfürjung bes anglifamfd?en
Common Prayer Book, bie aud? bie 39 2lrtifel nicht ungeänbert läfct: art. 3. 8. 13.

ao 15. 17. 18. 20. 21. 23. 26. 29. 33. 35. 36 fmb ausgelaffen, einige anberc fmb leife
geänbert (bgl. bie 25 Slrtifel bei ©cbaff, Creeds of Christendom 4. 2lufl. III, 807 bis
813 unb bei N. Bangs, History of the methodist episc. church I 3. Slufl. dUtty-
?)orf 1870, ©. 167—175). 3u ben au«gelaffcnen iÄrtifeln gehört aud? ber [36.] de
episcoporum et ministrorum ordinatione unb in art. 21 (= anglic. 32) rebet

86 3. 2öe$lety niajt bon ber ber episcopi, presbyteri unb diaconi, fonbern lebigltob
babon, ba& bie „ministers of Christ" heiraten bürften. $ementfbredjenb r)attc 3. 2öe«leb
aud) bei (tofes* Orbination abftdjtlid? ben SKfdrofStitcl bermieben, roar aua) unjufricbcn,
ali @ofe unb ber mit u)m jum „©uberintenbent" beftimmte, fa)on in Slmerifa roeilenbe
unb bort [bon ßofej am 27. 35cjember gcroeihte ^ranciä 3l«bur^ (1745— 31. 3Jlärj 1816;

40 DNB II, 149) 1787 ben bermiebenen iitel annahmen. 2tbcr anglifanifdieS Gmbfinbcn
fonnte 6oted 2Beil)e nur ali Sifd)of^roci^c auffaffen: felbft C^arlcä SöeSleb bietete ein
farfaftifd;c3 ©bigramm „How easy now are bishops made, — by man or womans
whim; — Wesley his hands on Coke has laid, — but who laid hands on
him?" (Blunt315a). — ^l^nlid) roie in3lmerifa, lagen bie 2>inge in 6d;ottlanb: ju ber

<6 bortigen breSb^tcrianifd)en 2anbe^fird)e ftanb bie Äirdfje bon ßnglanb in feinem ißerbältntS.
2)a nun bie fa)ottifd)en ©eiftlid)cn bielfad) 6d;toierigfeiten matten, ben febotttfeben ÜWe-
t^obiften ba« 2tbenbma^l ju reiben ober ihnen ihre Jtinber gu taufen (Min. I, 193), fo
cntfdjlofj fid? % SSJeelet; fa)on 1785, ©d;ottlanb gegenüber ebenfo ju berfabren, roie gegen-
über Slmerifa: brei feiner tücf)tigftcn ^Jrcbigcr „fonbertc er au$", b. h. orbinierte er, für

6o©d?ottIanb (1. 3luguft 1785. IV, 303). 3m näthften Sahre, 1786, folgten jroei weitere
Söeihen für edjottlanb, eine für bie roefttnbifa> ^nfel Slntigua, eine für «Rcufunblanb ;
1787 rourben fünf, 1788 neun unb enblidj am ^fa)ermittTOod; 1789 jroei Drbinationen
borgenommen. 3Jon biefen 20 üöcibcn, bie 3- SöcSlcb, feit 1784 ftd) geftattet hat, belogen
nur bie beiben legten bon 1789 unb eine bon 1788 fid) auf ßnglanb. 3$on ben übrigen

66 23 fann gelten, roa$ 3- Sö^lcb 1786 äußerte: „SWeS roa« in ^merifa ober in ©ebott--
lanb gethan ift, ift feine ©cbaration bon ber Äirdjc bon ©nglanb" (Min. I, 193). £ie
erftgenannten brei gäQe aber fmb burd? foldjc Grroägungen nia>t gebeeft, unb ber bei ben
beiben legten ffieihen beteiligte 3ame$ (Sreigbton, ein ©eiftlicher ber etaatSfinbe, berfithert,
3. SöedleV habe bie$ fein ^un bereut (Tyerm. III, 441 3lnm. 1). ßr rooOte, fo fefar

a> bie iöcrbaltni))e nach ber anberen Seite brängten, mit aller Wafy bie Seroegung in ba

Digitized by Google

3Netf)obt$ma$

779

ßirdie galten. Vielleicht nod; bcutlicber, al* in feiner 3uritcfbaltung \n Vejug auf bic Dr*
binationen, jeigt ftcb bied barin, bajj man bet $Hcgcl naa) bei ber 2Infe|ung ber mctbo=
biftifcb,en ©otte*bienfte bic „5tird;enftunbcn" frei bielt: naa) 1786 fd>ärfte 2öe*leb. auf
bet Äonferenj c* ein, ©otte*bicnft in ben Äirct)enftunDen nur in bem $auc ju galten,
toenn 1. ber Pfarrer ein notorifd; lafterb,after 3)tenfd; fei, ober 2. arianifd)e ober gletcb 6
berberbliche Scbre prebige, ober 3. toenn ber betreffenbe Drt in einer Umgebung bon jtoct
ober brei teilen !eine fiiraje habe (Min. I, 193). SDajj er 1788 (Tyerm. III, 548)
einen bem amcrilanifcben ähnlichen „Sunday service of the Methodists, with other
occasional Services" publizierte, fann bem gegenüber, obtoobl e* 3- 2öc*leb* <Selb)t:
ftänbigleit*gefübl febr bcutlia) jeigt, bod) nicht ferner in bic 3Bagfd>ale fallen. 9Jod? au« 10
2Bc*leb* legten fahren ftnb biele Äußerungen un* erhalten, in benen er ben ©ebanfen
einer Trennung oon ber Slird;e Oon ßnglanb — „I think, the best constituded na-
tional church in the world", fagt er 1781 (Min. I, 180, 1) — toeit Oon ftd; toetft
(Rigg, Churchmanship ©.94. 97 f. 102); bic $rage, toie für feine Capellen unb feine
^rebiger eine formelle 21mtung*erlaubni* (license) erreicht toerben tonne, obne tafj man 16
ba* $iffenterrecbt ber Xoleranjafte in 2lnfprud; nabm, befehäftigte ilm lebbaft (3. 9?obcmber
1787, IV, 387), unb nod) am 26. Juni 1790 fcf»ricb er einen Vrief an einen 33ifa?of,
in bem er ftd; bemübt, bem ©ifebof flar ju machen, bajj e* unreebt fei, toenn man bic
s3Jietbobiften binbere, toeil ftc eine £icenj nod) nidjt bätten, ftc alfo üor bic SBabl ftcHe,
fciffcnter ju toerben, ober $u fd;toeigen (Works XIII, 137; Tyerm. III, 613). Vlod) »
in biefem ©riefe Oom $abre 1790 tonnte er febreiben: „25ie 9Jtctbobtften finb im grofjen
unb ganjen (in general) ©lieber ber Mird--c Oon (rnglonb; ftc halten all ihre fieberen
feft, befugen ibren ©otte*bienft unb nehmen teil an ibren ©aframenten". $afj bie$inge
nach feinem £obe anber* toerben fönnten, bat ftcb 3- 9Be*leb niebt bcrbeblt; aber er
glaubte fict) babureb nid;t binbern laffen ju bürfen, in feiner 3«* f° 3" banbeln, toic er 26
e* für recht bielt (Min. I, 193: Is it not possible there may be such a Separa-
tion after you are dead;1 etc.). ©r bat über feinen $ob binau* für feine ©emein*
fdjaft geforgt; bod> mit einer Trennung üon ber Äircbe rennen aud; biefe lefcttoifligen
Verfügungen 3- SBc^Iet»^ nid;t. 2lber au* einem anberen ©runbe bebürfen ftc genauerer
Vcfpredmng. $ie bier in Verwebt fommenben Urhmbcn, % 2ße*leb^ „Deed of decla- so
ration" (,,6rHärung*urtunbe'' ; unb jtoar eine „einfeitige (Jrflärung", ein fog. Deed-Poll
[Min. I, 190 qu. 20]) üom 28.5ebruar 1784 (Journal IV, 482-490) unb fein ©rief
an bie erfte Äonferenj nad; feinem 2obe (d. d. 7. 2lpril 1785, Min. I, 242 f.), finb
nämlid; für bic Verfaffung be* 9Jicthobi*mu* Oon gröfjter Vcbeutung getoorben. tiefer
Vebeutung toegen ift bie Xragtocitc, bie ibnen, fpcitcll ber ,,(£rtlärung*urfunbc", junäd?ft 86
jufam, oft überfebäftt toorben. 9Bill man bic urforüngliajc Öebcutung ber Grflärung^
urfunbe berftc^cn, fo mufe man ausgeben Oon ber red;tlid)en ©tcDung ber mctfyobiftifcben
ÄaoeHen feit 1746. £ic erften Äaöetlen — ober üiclmebr, toie 2öc*leto ftc genannt toiffen
tooHte: ^3rcbigtftätten (Preaching houses) — toaren reebtlid? 3. 5öe«IeO* (Eigentum
(Tyerm. I, 270 f.). Seit 1746 aber arrangierte 3- äöeäter; bic I)ingc anber*. (Ir lieg 40
junädhn für bic Capellen in ©riftol, Aing^tooob unb 92ctocaft(e, banacb. aua? für alle fpä»
tcren Capellen, ein „Trust"ss^crb,ältni* eintreten, b. b. ein 11crb,ältni«, „bei bem ber^ns
ha ber be* SBcrmögcn* gegenüber feinem Auftraggeber (b. b. gegenüber bem, ber ba* bc*
treffenbe Vermögen ober Vcrmögcn^objcft ibm in „trust" giebt) nur Vertoaltcr fremben
Vermögen*, nach au^en jebod; Eigentümer ift" (Wafotoer ©. 278 Slnm. 14). $te 46
„^ircbigtftättcn" tourben urfunblid; einzelnen Männern an ben bctrcffcnbcn Orten, einzelnen
„Trustees" (7 toar bic 4Jiormaljabl), al* Eigentum übertoiefen, jeboeb „in bem Vertrauen
unb unter ber Vcbingung" (upon special trust and confidence and to the intent),
bajj fte $obn 2Be*Ieö unb feinem Vruber, fotoie benen, toeld^c fie fenben toürbcn, freien ©e«
braua) be* betreffenben §aufe* jum ^3rcbigcn einräumen unb naa) bem lobe ber 2Be0- 50
leb* ein ober jtoei geeignete sDiänner in ber gleicben äßeife bort prebigen laffen toürbcn
(Tyerm. I, 519 f.; Ogl. J.W. Journal 23. Juni 1746. II, 14 u. 14. ^uni 1752.11,254,
fotoie bie fpätere ftorm be* Vertrag* Min. I, 214 f.). Später toaren bic Verträge mit
ben Trustees, bie „Trust-deeds", fo abgefaßt toorben, bajj ben Trustees bic i*flia?t,
nad> bem Sobc ber 2Üc*lety* felbft für ^rebiger j\u forgen, genommen (bgl. Min. I, 136 66
qu. 22) unb bafür gefagt toar, bafj nad; bem lobe ber 2Bc*leo* bic betreffenben .Käufer
benen jum ©ebraud; ju übcrlaffen feien, locld;c „bic Äonfcrenj ber fog. Wetbobiftcn" (the
Conference of the people called Methodists) bejeidmen toerbc. 2)ie* hielten ,v 9Befr
leb* juriftifd;c ^reunbc für ungenügenb. ^- 2ß«*lco liep fid; be*balb auf ber Vriftoler
Äonfctenj bon 1783 beauftragen, eine gerichtliche thfunbc aufnebmen 3U laffen, toela)c «0

Digitized by Google

780

eine rechtSgiltigc ßrflärung ber Stebctocifc „Conference of the people called Metho-
dists" geben fou*te. S)aS tyat fein Deed of declaration bom 28. ^ebruar 1784 gethan,
unb junächft biefem $totd allein toill bie Urfunbe bienen. ©ie fnubft mit reichlicher „3u*
riftemSautologie" (J. W. Journal 8. 3uni 1790 IV, 4G7: villanous tautology of

6 lawyers, which is the scandal of our nation) an an ben Söortlaut ber bisherigen
trust-deeds, toeift bann jur Grflärung ber ÜÖorte „Conference etc." barauf f?in, ba&
bie Äonfcrenj, feit fic beftebc, bie SBcrfammlung ber in ©emeinfehaft mit unb unter ber
2luffia)t bon 3- SÖeSleb ftchenben <ßrebiger beS Sorte« ©ottcS, ber fog. SRethobiftcn-
brebiger, getoefen fei, bie er jufammenberufen habe, um in ©emeinfehaft mit ihnen bie fo

10 3ufammenberufenen unb bie anberen ^Jiet^obiftentrebiger für bie 99enu$ung ber betreffenben
©ebäubc ju autorifieren unb um bie Neuaufnahme neuer ^ßrebiger unb bie 2IuSftof$ung
llntoürbiger borjunebmen, toic bic Minutes of Conference cS nact/toiefen, unb erflärt
enblidj, folgenbe 100 namentlich genannte ^rebiger feien im ©inne ber Trust-deeds
bie 5JJitglicber ber Äonfcrenj getoefen unb feien eS noch, ©ie unb ihre nad) bem nach*

i6 folgenben Reglement gctoäblten 9tad)foIgcr feien als bie Conference of the people
called Methodists anjufefjen unb ».toar unter ©eltung ber folgenben (15) öeftimmungen:
2)ie ßonferenj berfammelt ftd? jährlich [am legten fcienftag bcS ^uli] (1); fic befcbltefct
per majora (2); fic füllt nmächft bic Süden aus (3); erft toenn bic §unbert toieber
öofl ftnb, ift bic Äonfcrenj befdjlufcfähig, unb bei jebem 23efcblufs müffen minbcftenS 40

20 gcgcntoärttg fein (4); bie Äonfcrcnj fott nid?t toeniger als fünf Sage, nicht länger als
brei 2Bod;en bauern (5); fte hat nad? Ausfüllung ber Süden einen ^räftbenten (ber jtoci
Stimmen fyat) unb einen ©efreiär ju toählcn, bic in ihrer (Stellung bleiben, bis bic näd?ftc
ober [im $atle ber 2öiebertoahl] eine folgenbe Konferenz anoere toählt (6); ein s3Jtitglteb,
baS groci 3abre ohne SDiSbenS wegbleibt, gilt bom erften Sage ber Dritten Äonferenj an

26 als auSgefd>loffcn (7) ; bie Äonfcrcnj hat öon ihrer SJtittc ober bon ber @c*

meinfd)nft mit ftd? auSjufchlicfjcn (8); fte hat baS SRecbt, geeignete ^erfonen als ^rebiger
in ihre ©emeinfehaft (connexion) ober auf ^robe utntlaffen (9): niemanb foH ü)?ttglteb
ber Jfonferenj fein lönnen, ber nicht in ©emeinfehaft mit ber wonferenj jtoölf DJonate
^rebiger getoefen ift (10); nur bon ber Äonferenj in ihre ©emeinfehaft ober auf tytobt

so gugclaffene bürfen bie Äa^cllcn u. f. to. benufcen, unb niemanb mehr als brei ^abxt bie*
felbe, er fei benn ein orbinierter ©eiftlichcr ber Äird)e bon (Snglanb (11); bic Äonfcrenj
fann ben Ort ihrer Sagung beftimtnen (12) ; behufs leichterer SBcrtoaltung ber Tabellen u. f. to.
in Urlaub unb fonft außerhalb ©rofebritannienS fann bic ftonferem eines ober mehrere
ihrer 5)iitglicber mit all ihren Vollmachten bahin bclcgieren (13); afle $kfd>lüfie ber Ron--

86 ferenj foDen in ben Minutes of the Conference protofofliert unb bom $räfibenten unb
©efretär untertrieben toerben; alle fo beglaubigten S5efa>lüffc unb nur folef/e foflen als
.ftanblungen ber flonferenj gelten (14); toenn bic £ahl ber Äonferenjmitglicber brei 3ar)rc
lang ftd; unter 40 hält, ober toenn bie Konferenj brei %ahxt nia)t jufammentritt, gilt fte
als aufgelöft; bic trustees fotlen bann ^rebiger befteflen (15). — $>ajj biefc niaSt als

40 ScrfaffungSgrunblage für bie f^äte 3ufunft, fonbern jur SJcfcitigung aftucllcr jurifttfd;er
©ditoicrigfeiten getroffenen 93cftimmungcn burd; bie 93ejcidmung toon nur 100 Äonferenj=
mitgliebern ben neunjig nicht in ihre gabl aufgenommenen ^rebigern fein SRifjtraucnSüotum
geben tooflten, toirb man ^. SScSlrti (Tyerm. III, 425 f.) gern glauben. £ennod? regte
ftd) Unjufriebenhcit, als % SöeSlet? ber Äonfcrenj in Sriftol am 27. %um 1784 bie (h*

46 fldrungSurfunbe borlcgte. 35urd> 5lftd)crS Bemühungen faSiencn bic bier bornehmlid? lln»
jufriebenen beruhigt nt fein (J. W. Journal 27. §uni i784. IV, 273); aber cS fd)ien
nur fo, — fte fd;icbcn aus. SÖeSlct^ ältefter Biograph %obn #ambfon jun. toar einer
uon ihnen; er tourbe ©eiftlicher ber ©taatSfirche (Jackson, Introd. §u J. W. Journal
p. I). 91uch unter ben Sleibcnbcn fchtoanb nid)t aller 9)ti{$mut; man fürchtete, fünftig

60 ber SBiüfür ber ^unbert breisgegeben ju fein. 3- 5ö«(lcr; bat bem borgebeugt burd? ben
©rief, ben er am 7. 2lbril 1785 an bie näcbfte Konfcrcnj nad? feinem Sobe richtete (Min.
1,242 f.); fein Inhalt toirb unten (©. 782, 44) befbrochen toerben. — ©er Sob, mit beffen
9iäbc ber 81jäbrigc ^obn 2öeSleb, bei 2lbfaffung feiner ßrflärungSurfunbe rechnete, bat
ihn noch botle fteben 3fl^re berfchont. 3°l?n 3BeSleb, batte eine bortreffliche ©efunbbfit;

65 noch an feinem 81. ökburtStagc (17.^uni a. ©t. = 28. ^uni n. ©t. 1784) fchrieb er in
fein 1agcbud;: „.freute trat ich i" mcm 82, §<xbx unb fanb mich cbenfo ftarf jum
betten unb ebenfo gefd)idt für jegliche förbcrlichc ober geiftige 2lnftrengung, toic ich
bierjig ^ahre früher toar . . . ^a) bin mit 81 fahren ebenfo fräfrig toic mit 21, aber
fehr biel gefunber, tocil ia) toeniger mit .Uobftoeb, 3a^nn>c^ unD anberen Unbäfclichfeiten

«»ju tbun babc, bic mia? in meiner ^ugcnb befielen" (28. 3uni 1884. IV, 270). ©ett 1785

Digitized by Google

«DictfjobiSmu«

781

begann et leife fein 2lltcr m fühlen (28. 3uni 1785. IV, 302), aber noch, an feinem
83. @eburt«tage f abrieb et, feit jtoölf ^a^ten habe er ein ©efübl bon Grmübung nicht
gefühlt, toeber ba« ©chreiben, noch, ba« ^rebigen, noch ba« Reifen greife ihn an (28. 3uni
1786. IV, 321). 3m Sah« 1788 ift fein Gintrag einigen 2llter«leiben jum 2ro$ in
Se$ug auf ba« Reifen unb Sßrcbigen noch, ganj auf ben gleiten "Ion geftimmt ; fein 3la- 6
mengebächtni« laffe nach, fchreibt er; aber nic$t fein ©ebädjtni« in ©ejug auf ba«, toa«
er bor 20, 40 ober 60 fahren gehört unb gelcfen höhe (28. 3uni 1788. IV, 410). Gr]t
feit 2luguftl789 begann er, obmohl ohne alle« Reiben, fia) gebrechlich, ju fügten (28. $uni
1790. IV, 470); aber noch, im %afyve 1790 reifte er trofc feiner 88 §afyct fieben Neonat
(28. Februar bi« 2. Oftober 1790. IV, 460—475). 2tm 7. Oftober 1790 r>tclt er feine 10
Ie|te ^rebigt im freien, m2öind>elfea (7. Oftober 1790. IV, 475); fein Sagebuch fchlie&t
am 24. Oftober 1790; aber noch, roährcnb be« ganjen 2öinter« brebigte er in ßonbon —
in ©taat«fird;en unb in ber City-Road-flabelle, neben ber er Wohnte, unb in ber Um=
gegenb. 21m 23. gebruar 1791 hielt er in Scathcrheab, eineinhalb ©tunben bon Sonbon,
feine lefcte ^rebigt ; am nädjften Sage fdjrieb er feinen legten ©rief, einen ©rief an 2öilber* i6
force, mit bem er in ber SBerwerfung ber ©ftaberei bon ^erjen ein« mar (Tyerm. III,
650). 2lm Freitag ben 25. 5chtu« begann er ju fränfeln, am üJiorgen be« 2. 2Rär^ ift
er, umgeben bon mehreren berer, bie ihm nahe ftanben, fanft entfdjlaf en. 2tuf bem ^ricbr>of
ber City-Road-^aüeDe fanb er fein ©rab. G« mar am 9. s3Jtärj, morgend jwifdjen 5 unb
6 Uf> r, al« man ih, n beftattete — man b, atte ben 3utouf ber SJienfdjen abfd)netben motten — : »
aber mehrere §unberte hatten tro^bem ficr) cingefunben, unb als ^rebiger SRidjarbfon bet
ber Ginfenfung be« ©arge«, bie Sßorte ber Liturgie leife änbernb, fagte: „9lad)bem e«
bem allmädstigen ©ott nad) feiner großen SBarmherjigfeit gefallen bat, ju ftdj ju nehmen
bie ©eele biefe« unferd geliebten abgcfa?iebenen ÜB at er*" (ftatt: „SBruber«"), braa) bie grojje
SBerfammlung in laute« Sdjlucbjcn au«. Gin „2iater" ber 3Kethobiftcn war er getoefen. 26
2lber nicht nur ifmen ift er berehren«mert. ©eine geiler — ein getoiffe« s3)iafj bon #ärte,
Gigenroittigfeit unb £>crrfchfucht — Waren bie flehrfeite feiner ftaunen«Werten Gnergie,
feiner 2Üillen«ftärfe unb feiner eminenten praftifdjen Älugt)eit. 3)abei War er fd?Iid;t unb
Wahr, ohne furcht unb nie ein tfnedjt ber SRenfchcn unb ber Stohältniffe. Sin SlrbeitS-
traft unb 2lrbcit«lciftung finb Wenige "DJienfcr^cn ihm gleich, getoefen, an ißielfeitigfett ber ao
SBilbung unb nie erlahmcnbem 2Öiffen«intereffe fud;t er unter ben GrWeefung«brebigern
aller 3citen feine« ©leiten, ©eine ^römmigfeit War bon abergläubifd?en Slntnanblungen
nid;t frei, aber fonft olme Gyentrijitäten, wahr unb Warm, fröhlid) unb bod; emft, allem
frommen „©eniefjen" roie allen ^b^rafen abb,olb, aber auf« innigfte beranfert mit feinen

8a. (Sine bunfle Jolie, auf ber bie ^crfbnliajteit 3ob,n 2öe«leb« unb feine ©ebeutung
für bie metb,obiftifcbe ©emciniduift hell fia) abfjebt, bilbet bie ©efa)id;te be« ^tet^obiämu«
in ben beiben nacb,ften ©enerationen nacb, % SBesleb^ %ot>. 3um *^ freilich, finb bie
SBirren, bie entftanben, burd; bie ÜBerb,ältniffe bebingt. S)ic 33erfaffung, bie 2öe«leb, bem
Ü)cetbobi«mu« gegeben blatte, paßte für eine ©efellfcb, af t, an beren ©pi^e ein alle *o
sJ)Jitglieber überragenber 3Jiann ftanb, bem jene ißerfaffung ein Nüttel toar lux ©eltenb*
mad)ung feine« nid;t burd) egoiftifd^e 3)iotibc beftimmten berfönlicb,en ßinfluffe«; aber fte
bafjte nicb,t für eine toerbenoe Hird;e, bie feinen feiten ^o^n 9öe«leb in ib,rer SJütte
b,atte. daneben aber b,aben bcrfbnlid;er ßb,rgeij unb berfbnltd;e ^cinbfdjaften meljrfad;
eine betrübenbe ÜHolIe gefbielt. 2)af$ gleid^jeitig in ben iRonferenjbrotofoQcn unb ftonfe* 46
renjfd;reiben bie erbauliche ^S^rafe, bie 3- 2Be«leb b/afjtc, fid> bemerfbar ju maa;en be*
ginnt, ift aua) fein 3eid;en ber inneren ©efunbb,eit. 'Bk 2öe«Ieb. fid; bie ©eftaltung
ber 2)inge nad; feinem Xobc gebadet hat, fann niemanb fagen (Encyl. Brit. XVI,
p. 188b). 3)ic Seftimmung ber Grflarung«urfunbe, ba& ber s4$räfibent unb ©efretär ber
Konferenz ,,bic« bleiben foüen bi« jur 3Bab,l eine« anberen ^iräftbenten ober ©efretär« in &o
ber nädjften ober einer anberen folgenben Älonferenj", toeift m. G. barauf hin, bajj 3- 2öc«lcV
e« für möglid; gehalten hat, bafe ein -Dlann al« ftet« roiebergcroählter ^räfibent ber Äon»
ferenj für längere 3*it in eine ber feinigen bergleia)bare ©teile cinrücf c. Vielleicht ^at aud;
Dr. (Sofc fo gebadjt: er berliefe 2lmerifa, fobalb er SBceleb« ^lob erfuhr unb bat, obwohl
er nod; mehrmal« in SJmerifa „bifitierte", in ber ©ejd>tchte be« englifd;en ü)cethobi«mu« 66
ber nächften 15 3a^re cmc bebeutenbe, aber feinen Ghrgei3 fchtoerlich ganj ausfüUenbe
JKolIe gefbielt — 3*°^ 0ro6c 5ra9cn waren e«, bie junäepft unb für längere 3^* ®ntl
roirfelung beftimmt haben, bie $crfaffung«frage unb bie $rage nach ber Berechtigung
eigener ©aframentßfbenbung unb ber ÜBenu^ung ber „Äirchenftunben" für bie methobiftifchen
Öotte«bienfte. $ie jioeitc ^rage mar feine geringere al« bie, ob ber v))icthobi«mu« eine so

86

782

9tdt»M*flMfl

innerfhxr;lid;e ©efeQfd^aft bleiben, ober eine $iffenterftrd;c roerben foUte. $>ie erftcre ^frage
fd;lofj eine SJlenge toon Unterlagen in ftd?. äUeäler/S ^eflarationäurfunbe hatte bie Äon*
feren» ber £unbcrt an bie ©toifee beS @an»,en geftcHt. 2)oä) toer feilte in ber 3***
jroifdpen ben ßonferenjen bie entfd;eibenbe 3nf*ani \em* Unb foflten neben ben £>unbert
5 bie übrigen „"iprebiger", bie class-leaders unb bie Stewards ber einzelnen societies
unb bie trustees ber flatoeflen nur bie Regierten fein 2Öcr foUte leaders unb Ste-
wards unb trustees befteflen? 6oüten bie getoörmlia^en ©lieber ber Societies nur
bie ©eleitetcn fein, ober follten aua? fte JRedUe haben ? SBMe follten bie ftonbS (für ^re*
biger, für ^rebigerroitroen, für bie Sdutle in flingSmoob) bermaltet toerben? 2öie mett

10 mar überbautot — auf biefe $rage lief afleä hinauf — bie bisherige überall mit betn
bireften unb inbireften toerfönlid;cn Ginflufe %obn 2Metoä red^nenbe SRerroaltung unter
ben neuen SBerältniffen beizubehalten V — Unter ben ©liebem ber Societies mar ba$
©erlangen nad; eigener <Saframcut$ftocnbung längft verbreitet ; bie „<Selbftftänbtgfctt" hatte
mand)e ^reunbe; inbetoenbentifrifd;e Neigungen fehlten nid;t; allein toon ben „^rebigern"

15 ober gar nur toon ben Jpunbert abhängig ju fein, gefiel toielcn nid?t. ©iner ber lauteften
Söortfübjer ber auf tooüe ©elbftftänbigfcit ber metfyobiftifcr/en ©emcinfcr)aft (Methodist
Connexion) brängenben Äreife unb juglcid) ein SInmalt minber ariftofratifcb, er ©erfaffung&
formen mar ein junger ^rebiger in 9iemcaftle, ber ju ben bunbert toon 2Be3let; ernannten
Äonferenjmitglicbem nia)t geborte, 2lleranbcr tfityam (1762—1798; DNB XXXI, 102 f.).

20 © on benen bie SBeSleto. am näaSftcn geftanben Ratten — Dr. ßofe, Dr. med. SBbitebeab
unb #enrto. 9Jioore maren nad; feinem leftament (Journal IV, 479) bie Grben feinet
litterarifa)en 9iad;laffe$ — , mar Dr. ©bitc^eab, ber oben (<5. 748, 20) als ©erfaffer eine«
fcebenä Seälctoes genannt ift, ein eifriger ©errreter engften 3uiammcnfyalten$ mit ber ftirebe
toon (Snglanb, §enrt; SJioorc (175 1 — 1844; DNB XXXVIII, 355— 57) mü)m eine s3Jiiriel=

25 fteüung ein, unb bem $Iwma$ (Sofc, ber gleid)fall# ju einem teilmeifen Gntgegcnfommen
gegenüber ben SBünfa?m nad; fird;lia;er ©elbftftänbigfeit geneigt mar, aber fpäter (nad?
bem <5d;eitcrn fetneä ^lancä einer bifa)bflid;en 2lu£geftaltung ber metbobiftifd;cn ©erneuu
fäjaft nad) amcrifanifd)cm ÜJiufter) in mad)fenbem 9Ra$c eine organifa^e ©erbinbung ber
Methodist Connexion mit ber flirdje toon Gnglanb für ba$ %t>cal bjelt, — biefem fonft

30 ebrenroerten unb um bie metb, obtfttfcbe sJ)iiffton bodmerbienten Dr. Gofe, mirb man fd)merlidb
Unrecht tbun, menn man feine Haltung fehr mefentliä) mit bunt; feinen toerfönliä)en (rbr*
geij bebingt benft. (Sntfd?eibenb marb ber ©orfd;lag einer anberen ©eniorengrutotoe, ju
ber 933. 2tyomtofon, ber ^räfibent ber erften Äonferenj nad? 3. 2Be*letoS 2ob, gehörte.
«Sie riet in einem in £alifaj toercinbartem Girfular, ba eä unmögliaS fei, „einen anberen

36 Äönig für ^eracl ju mahlen", bura) bie Konferenz bie ©cmeinfct)aft fo m regieren, ba£
bie i'ücfen ber 100 nad; ber Slnciennctät aufgefüllt, alljäbjlid; ein neuer ^räftbent gc»
toählt unb burd) 3)iftriftgfomit6« bie Sßertoaltung toon einer Äonfermj jur anbern be--
forgt toerben follte (Smith II, 85 f.). Sie banaa), am 27. ^uli 1791, in 3J?and;efter
jufammentrctcnbc Äonfercnj, ber an 300 ^rebiger anmohnten, h^at in 53cmg auf bie %$<x-

40 faffungäfrage ftd; in ben Bahnen beä §alifa^6irfularö bemegt. ^nbem fie ^bomtofon jum
^räftbenten mäb^lte, Dr. Gofe unb bm toon üBe«lcto »um „©utoerintenbenten" für (rnglanb
gemeihten 2ller,anber 3Jiatber alfo überging, cntfd?icb fie gegen eine tocrfoneU*monanbifd>e
Leitung ber ©emeinfd;aft. ^n 33at}nm be$ 4>alifaj»6irfular« mied fie bann aud? ber
fd;on ermähnte ©rief UBc$let;$ toom 7. Mpxil 1785. Süeälcto hatte in biefem ©riefe barauf

45 j»ingemiefen, ba^ einige ber iRetfetorcbiger bie %\ixd)t geäußert Ratten, bie Äonferenj fönne
fie toon ber ^rebigt in ©cmcinfa;aft mit ber .Uonferenj ober toon anbem ihrer gegenmär«

ftd; nie bie äkflarahonSurfunbe babin junu^e mad;en füllten, eine ©utoeriorität über ihre
SBrüber für ftd; in 2lnftorua; ju nehmen. 2>ie Monfercnj erflärte befhalb, baf$ äße toon«

50 rejizierten ^jirebiger (preachers in füll connexion) bie gleid)en 9ted;te haben follten,
mic bie s3)ütglicber ber Äonferenj (Min. I, 243). ($3 burften alfo auch. fola;c, bie nid)t
51t ben gcfcfclicben .rjunbert (the legal hundred) gehörten, fomeit fie abfömmlid; toaren
(bgl. Min. 1, 3G1 qu. 21, 2), ber Konferenz anmohnen (ügl. Min. I, 273, 288. 311);
bie „gcfefclicr/cn Rimbert" mürben ju einem 2luffa;ufe, ber bebufä red;tltd;er ©iltigmad;ung

E5 ber ©efa;lüffe eriftiertc, aber nid;t allein beriet. (Sine interimiftiftb, entfdSeibmbc ^fa1^
mürbe fobann baburd; gebilbet, bafe man ganj ßnglanb, 6a;ottlanb unb ^rlanb in
19 + 2 + 3 „2)iftri!te" teilte unb bie ^rebtger anmief, für jeben 3)iftrilt in ihrer ©efamt=
heit ein district-committee ju bilben unb einen Dbmann (chairman) für basfclbe
»u toäb, len (Min. I, 219). $ie« $)iftriftf « äomite" foflte [aU ein Äomit^ ber Äon«

eofcrenj] enbgiltig entfd;ciben je biö jur näa;ften Äonfercnj, unb ein SKugfd;ufe aller

Digitized by Google

Wctfjobiötniiö

783

£iftrift«=#omiN?« foHte aüjäljirlid) am ßonferenjorte in ber 2Bod)c bor ber Jtonferenj
ben ^lan für Stationierung ber ^Jrebiger borbereiten. $ie Söafyl ber Obmänner für bie
35iftrift* Körnitz mufjte 1791 natürlid; nad; ber Äonfercnj in ben $iftriften felbft bor»
genommen werben, ift aber fäon 1792 in bie .Honferenjtagung berlegt Worben (Min. I,
269). — $ie erfte ber oben genannten fragen fyat juerft bie Äonferenj bon 1792 (in 6
Sonbon) angerührt. 3n ber iBerlegcnfyeit griff man jum 2ofc; e« entfdneb gegen eigene
6aframent«fpcnbung für ba« näa)ftc $;ab/r (Min. I, 273 f.). ©elbft bie Älerifer ber
flira?c bon (Snglanb foflte biefer Sefa>Iufe binben (ib. 274 u. 270). 2lua) ©otteäbienft
Wäb, renb ber Äirdjenftunben olme ©enebmigung bcr flonferenj Warö unterfagt; — bie
„fira?lid)e Partei" fjatte CberWaffer belommcn; Slleranber Äilfyam, ber, bon einem bon 10
2Be«leb Orbinierten fefcon 1791 — illegal (bgl. Min. I, 270 qu. 23, 2) — gemeint,
feit 1792 in 9JcWcaftlc ba« SlbenbmabJ aufzuteilen begonnen r/atte, unb bie jal?lrcid)en
0cfmnung«genoffen, bie er in ©ejug auf biefe $ragc Inn unb fyer auf metfyobiftifdjem
©ebiete blatte, waren be«aboutert. Silber bie Gntfa^eibung ber Äonferenj befeitigte bie $rage
nia)t. 2>ic Konferenz bon 1793 (in fieeb«) falj fid; be«f?alb ju einem ©ntgegenfommen is
genötigt. 3ic betonte, bafe ÜBc^Ier; im Scben unb Sterben etn ©lieb unb ein ^reunb
ber Äird;e bon (Jnglanb gewefen fei, berfta^erte, bafj bie Methodist Connexion mit ber
flirre bon Gnglanb geeint bleiben toolle, geftattete aber $benbmab4«au«teilung benjenigen
Societies, bie fte cinftimnüg Wünfd;ten (Min. I, 291 f.). 2>a« erregte bie ©cgenpartei.
Tie Sriftoler Konfercn j bon 1 794 berbot beefyalb bie &benbmabl«au«teilung ba, Wo ofyne* 20
bic« bie Gintraa)t gemährt Werben fönnte, unb fd)ärfte ba« generelle Verbot be« ^rebigen«
in „Stird;enftunben" toieber ein (Min. I, 314). (Srft bie Äonfercnj bon 1795 (in 3Rut>
a)efter) bjat bie Streitfrage befinitib entfdneben, olme ben ©treit bamit au« ber 2Öelt
ju fd>affcn. 2?er „Plan of paeification" (6ntWurf einer SHerftänbigung), ber t)ier an*
genommen Würbe, beftimmte, bafj ba« Slbenbmabl nur gefeiert Werben bürfe in ben Sta* 25
bellen, h>o bie ^Majorität ber trustees auf ber einen Seite unb bie ber Stewards unb
[class-Jleaders auf ber anberen Seite, unb nur in ben ©emeinben o(mc Tabellen, Wo
bie Majorität ber Stewards unb leaders bafür fei (Min. I, 340). 2lbcnbmab,l«feier
an ben 2lbcnbmar.l«fonntagcn ber $arod;ialfird;e Warb berboten (ib.); — Trennung bon
ber ßird)e bon (Snglanb Wollte bie Jlonferenj nod; je£t niebt. 2lbcr fo!cf»c Trennung ift so
bie ftolge biefe« 33efd;Iuffe« geWcfcn. 9iia)t fogletd). 2)ie ^raji« geftaltetc ftd> nun bcr«
fd;ieben unb blieb eine berfd;iebene, bi« nad) einem 3Kenfd)enalter bie eigene ©aframent«»
fbenbung fid) überall burd;gcfe$t fyatte. Die bcr englifd>en &onferen$ in eigenartiger 2Bcife
(bgl. unten ©. 790, 82) affiliierte unb fuborbinierte irifdje Jfonferenj liefe ben Plan of paei-
fication erft 1816 wirffam Werben. Slber fdjon 1818 lagen bie $inge fo, bafe bcr irifd;e 86
3Jietb.obift Slbam »berett (1754—1847; DNB II, 274), ber als anglifanifa^er fllcrifer
1796 metb.obiftijd)er ^rebiger geworben war unb ber „fird;lid?en", fonferbatiben ©ruppe
angehörte — „3)ie s])fetl;obiften finb feine Äird;e, fonbern eine religious society", fo cr=
flärte er — , bon ber ©emcinfd;aft mit ber Äonferem fid; trennte unb eine ©emeinfebaft
„^rimitiber 9öe«lebaner" grünbete, Welaje bie innerfird?lid;e ©teaung be« 9Äetb. obiSmu« ftreng
fcftbielt. Slud) biefe ©emeinfdiaft richtete fid; eine Äonfcrcnj ein, SlbercH Warb ali ifyr
^Jräfibent erwählt unb, biö 1841 fein 3llter Um b^inberte, immer Wieber gewählt ; — bieU
Iciöjt War aud; biefe ©tellung beä Äonfcrcnjbräfibcnten „urfprünglid? We^lcbanifd;" (bgl.
oben ©. 781, 49). Übrigen« b^ben biefe „^rimitiben SBcflcVancr" ^rlanbö (bie mit ben
unten ju crWäbncnben „^rimitiben 9)ictbobiftcn" (Snglanbö nidjt ju berWed;feln ftnb) 1878 «
mit ben übrigen äBcSlebancrn ftd? Wiebcr bereint (Encyc. Brit. XVI, 191a). — 3Wet
3a^re nad; bem „Plan of paeification", auf ber Widrigen ßonferem bon 2eebS(1797),
fanb bann bic ^erfaffung^frage ibje für lange ßeit mafegebenbe ©rlebigung. Um biefe
(Srlebigung berftänblia) ju madicn, mufe ut etwa« Weiter au^olen, obglcia) icf; für biefen
ßjfur« bie gleite 9iaa)ftd;t erbitten mu£ bic id; oben ©. 769, 31 f. in 2lnfbrud; naf>m. ©eit 50
bie äaienbrebigt im Greife ber Sietr/obiften gebulbet War, Waren bie Üaien, bic ali 2öc«'
leb« „assistants" (Min. 1,23) Wirrten, bcjW. — feit 1749 (bgl. oben ©. 773,6) — bie
assistants unb ü)rc „helpers", Wab,rlid; nid;t bie einzigen Säten, bie brebigten. ^nner*
^alb bcr einzelnen Societies fanb ftd? für ba« „(Ermahnen" ober ^irebigen feiten« ber
Öaien mannigfad>e ©clcgen^eit. ©elbft grauen — fo ©race 9)turtab (Tyerm. II, 46; 66
bgl. oben ©. 768, -.) unb anbere (bgl. j. SB. Tyerm. III, 41) — brebigten; ja, ©race
üfturrab War, aua) al« fie 1749 mit 3öc«leü in %xlan\> reifte, ben Jraucnberfammlungcn
gegenüber fein „©enoffe in ber Slrbeit am Gbangclium" (Tyerm. II, 50). dine prin«
jibielle Unterfd;eibung ^Wifd;en beruf«mafeigen Saicnbrebigcrn unb anberen £aien, bie
prebigten, ift bi« in bte fca)ugcr ^af>re hinein nia)t ju matten. 2luf bcr Äonferenj bon oo

Digitized by Google

784

3ttetf)obi$muS

1755 Waren nach einer nicbt offiziellen Mitteilung (Min. I app. p. 710) unter 63 (rieb--
tiger 61) gegenwärtigen „^rebigern" 34 „itinerant preachers", 12 „half itinerants"
unb 15, bie als „our chief local preachers" (untere borjüglicbften OrtSprebiger) be*
aeict)nct Werben. SIber biefe Untertreibung nimmt lebiglicb auf ben Scbauplafc ber ^Srebigt

5 inücfftcbt (bgl. Min. 1747 L 37: assist chiefly in one place, oben <5. 773, i) unb
bat mit ber fpäteren begrifflichen Süfferenjierung ber „travelling preachers" (Steife*
prebiger) unb Oer local preachers nichts m ibun; benn einen aJtorfielb unb einen
2lleranber Matter finben mir r)ter unter ben local preachers, unb botb merben biefe
bamalS fa?on berufsmäßig prebiger gewefen fein, Wäbrenb unter ben „itinerants" noeb

10 f olebe maren, bie wenigftenS ju Reiten ebenfogut eine bürgerliche Sicbenbefcbäftigung Raiten,
Wie bie ©efamtbeit berer, bie in ben societies gelegentlich prebigten (dqL Smith 1, 251).
ÜberbieS gaben manage Hctfcprcbigcr bas Reifen auf unb faulen tu ihrem bürgerlichen
Scruf jwrüa* (Tyerm. I, 10). Srft baS Verbot ber bürgerlichen Siebenbefcbäftiguna, für
bie „itinerant" ober „travelling" preachers (1768 Min. I, 78 f. unb 1770 p. 90)

16 fdbuf einen berufsmäßigen Süaien^rcbigcpStanb. „Steif eprebiger" Warb nun terminas
technicus für biefe auSfCyließlicf; ber sJJrebigt lebenben Saien; unb ber XermtnuS hatte
fein Stecht, Weil SöeSleb bie berufsmäßigen prebiger nicht einem Drte, fonbern einem
Circuit juWieS unb bei jeber Konferenz fte neu ftationierte, fo baß in ber Siegel nie*
manb mehr als jWei $[abrc m bemfelbcn Circuit blieb. 2lber unter ben „preachers"

% blieben wäbrenb iikSlebS ganzer SebenSjeit auch folche mitbegriffen, bie innerhalb ber so-
cieties, in bürgerlichem ^Berufe ftebenb, nebenbei eine mehr ober Weniger regelmäßige
^rebigtthätigfeit ausübten. $ie „ßunbert" ber 2BeSlebfcbcn erflärungSurfunbe Waren
freilich außer brei Älcrifern nur „Steifeprebiger" ; aber unter ben „mehr als 300 Sßre*
bigern", bie bei ber Äonferenj bon 1791 ftch cinfanben (ijacobb. I, 199), müffen auä)

26 anbere, als Steifeprebiger, gewefen fein. $te ©renjc jWifcben Steifeprebigern unb anbeten,
bie auch „preachers" genannt Werben fonnten, mar noch fteber gejogen unb War
um fo fernerer ju Rieben, meil manche, bie „travelling preachers" gemefen waren,
fpätcr, in bürgerlicher £ebenS|tcHung feßbaft geworben, gelegentlich als prebiger an ihrem
Drte berWenbct Würben (Min. I, 289 qu. 27). 2lber balb nach 1791 fefcte eine prin=

so jipiefle Scbetbung jwifd>en travelling preachers unb local preachers neb burefa.
2Iuf ber Äonferenj bon 1793, in beren ^JrotofoU juerft „local preachers" erwähnt
Werben, beftimmte man, baß prebiger, bie baS Steifen aufgegeben haben, nur bier §abt
als „©upernumeräre" geführt Werben unb baß alle „local preachers" — frühere
„travelling preachers" nicbt ausgenommen — Wie alle ©emeinbeglteber [außer ben

86 Steifeprebigern] einer ftlaffe angehören unb mit ihr ftch berfammeln feilten (Min. I, 288.
289). 2)cr Plan of paeification beftimmte bann, baß baS 2lbenbmabl nur berwaltet
Werben foUte bon bem „assistant unb feinen bon ihm baju beftimmten J&elfern" (Min.
I, 337), — bie „local preachers" ftnb alfo [Wie fbäter aua) auSbrüctliä) gefagt ift,
Min. III, 221], bon ber SaframentSberWaltung auSgefchloffen — ; unb 1796 Würbe baS

40 ^rebigtreebt ber local preachers auf ben 33ejirf, in bem fte Wohnten, befebränft unb
bon ber [generellen] (Genehmigung beS <5uperintenbenten — fo beißen bon nun an bie
assistants — abhängig gemacht (Min. I, 361). "Man ficht: Wenn auch eine Orbina-
tion ber „Steifeprebiger" nicht borgenommen würbe — erft 1836 ift fte aufgelommcn
(Smith III, 358 ff.) — , ein metbobiftifeber ÄlcruS War boeb bereits ba : bie Steifebrebiger

4D bilbeten ihn, bie local preachers aber behielten ihren Pcu) unter ben Säten. £aß
man auf ber Äonferenj bon 1793 „ben Unterfcbieb jWifcben orbinierten unb nicht orbt*
nierten ^irebigern abgetban", unb ben Xitel Reverend nicht gebraucht Wiffen Wollte
(Min. I, 290), tft nur Scheinbar ein SBiberfprucb gegen baS oben ©efagte, in 2Birflicbfeii
eine S3eftätigung beSfelben. 2)enn biefer 5ßefcbluß lehrt ftch gegen ^rärogatiben ber

60 anglifanifch-geWeibten SJietbobiftcn, fteHt bie nicht orbinierten metbobtftifcben Älertfer ihnen
gletcb. (Is ift auch bie iitulicrung aller „travelling preachers" — ober „mini-
sters" (fo fa)on 1797, Min. I, 678 qu. 4) — als „Reverends", bie balb üblub
Würbe, fchon 1818 in ben offiziellen Sprachgebrauch übergegangen (Smith III, 41). —
hiernach Wirb eS berftänblich fem, Wenn man bei löefprecbung beS •Slbfcbluff eS, ben bie

6ö alkmetbobiftifcbc ÜerfaffungScntwicfelung auf ber Äonferenj bon 1797 fanb, bie ^Begriffe
„fiaien" unb „Älerifcr" anwenbet. 2)ie Monfcrenj braebte ben 2lbfcbluß teils bunfa eine
Steihe neuer 5ieftimmungcn, bie fie traf, teils burch bie Stcbaftion, Stebifu>n unb ^ubli--
lation ber jumeift auf älterem SeSlebfcben Material ruhenben „Form of diseipline"
(aua) Code of laws genannt), bie noch heute jeber WeSlebantfche ©eiftliche unterfebreiben

oomuß (Encyc. Brit. XVI, 189b; 2est Min. I, 676—706 unb Wandsbrough e. 239

Digitized by Google

SHetfjobtSmuS

785

bi« 282). 35ie fo junt 2Ibfd;luß gefommene SBerfaffung ift eine Wefentlid; r/ierard;ifd;e :
bte jär/rlid;e ßonferena unb ebenfo jebe« [gleid;fall« jä^rlid; fur$ bor ber ftonferenj m
einer regelmäßigen Tagung jufammentretenbe] $iftrift--Stomite' beftebt nur au« „Steife*
brebigern" (Min. I, 395), in ben 2)iftrih*Homit6« ftfcen fic alle, in ber flonferenj
al« legale Smtglteber nur bie nad) ber Sncicnnetät älteften £unbert (I, 694, 6); nur bie 6
Äonferenj ftationiert auf ©runb ber $}orfd;läge einer fEommtjfton ber $>ifrriit4lomit6«
(bgl. oben <5. 783, i) bie [SReije^rebiger, nur fte nimmt ^Prebiger „auf $robe" unb
in bolle ©emeinfd;aft auf, nur fte jd;ließt sJJrebiger bon ber ©emeinfd;aft au«, — lebiglid;
in befonberen 3lu«nal;mefällen ftegt eine ©uepenfton eine« ^rebtger« ben ^rebigern,
trustees, Stewards unb leaders eine« 2)iftrift«, bie *Reubefe(ntng be« Soften« in* 10
terimiftifd; bem $iftrift«!omite' ju (I, 693, II, 2); nur ber ©ubermtenbent beftettt local
preachers, leaders unb Stewards, wenn aua> erftcre nad; 2lb&™botion burd) ba«
bierteljäbrlidje local preachers meeting (I, 681, VII), le$tere unter ^Jtitrotrfung be«
ber Siegel nad; allwöd;entlid;en Leaders meeting (I, 391, IV); nur er nimmt neue
SKitglieber auf unb fa)licjjt UnWürbige au«, nur er giebt bie society-tickets, Wenn aud; lfi
nad; Horfcb/lag bejW. Unterfua)ung be« leaders meetings (I, 695, IV, 2 u. 703,111).
(Srft in ben legten beiben si$erwaltung«tnftan3en, ben „quarterly-meetings" ber cir-
cuits unb ben Wöd;entlid;en „leaders meetings" ber societies hatten aud) bie
ftüenbeamten (local preachers) <Su) unb Stimme; unb ba« bierteljäbrlid;e local
preachers meeting blatte bei ber SeftcDung bon local preachers unb Leaders ein 20
3ted;t ber 93cgutad;tung. G« mar bemnaa), obwohl man ben quarterly meetings in
Sejug auf neu burd; bie ftonferenj eingeführte Drbnungen ein bi« jur näa)ften Hon*
ferem geltenbe« ©u«benfton«red;t gab (I, 704, VII) unb bie finanzielle Verwaltung m
monier |>infia)t becentraltfterte, bod; <Sclbfttäufd;ung, wenn bie Ronferem bon £eeb«
in einem ©riefe an aDe societies meinte, baß fic ben größten Seil ir)rer ©jefutibgeroalt 25
in bie #änbc ber trüber in ben societies gelegt fyabe (I, 393). Ober bielmefyr, e« War
eine captatio benevolentiae, roeldjc ber 9ktfftd;t auf bie Dbbofttton entfbrang. $enn
21leranber Äilfyam, ber fa)on in ber borjät/rigen Sonfereng (in Bonbon 1796) wegen feiner
für bie 2Be«ler/« unb bie ©efamtljeit ber ^rebiger beleibigenben ^Jambbletc au«geftoßen mar
(Smith II, 61—77), madjte energifa) ^ßrobaganba für feine $been, Weld;e auf eine :»
bemofratifd;e Umgeftaltung ber Ü>erfaffung l>inau«liefen (Saienbertrctung in ber Äonferenj,
2Baf)t ber leaders unb Stewards burd; bie Klaffen u. j. W.). Unb fa)on al« ber citierte
Äonferenjbrief gefdjrteben Würbe, tyatte einer ber ^rebiger, ber bie Sejdjlüffe nia>t biÜigte,
ftd; ber ©emetnjebaft ber Äonferenj entjogen; jroei anbere folgten, nod; et/c bie Äonferenj
$u Gnbe ging (Min. I, 392). $iefe brei fdjloffen Äilfyam fid; an, ber lurje 3^t borf;er 35
(im sJ)tai) bie dben^jer^apelle in fieeb« getauft blatte. 3>n ^»*f« Tabelle grünbete bann
Jtilbam im SBercin mit Urnen unb einigen &üen am 9. Sluguft 1797 bie Methodist New
Connexion, bie ber 3lnfa)auung Äilbant« gemäß natürlid) in boQiger $5iffenter=Selbftftän*
bigfeit neben bie Rird)e bon Gnglanb trat. $)icfe erfte 21bfblitterung bon bem §aubt
ftamm ber englifa)en 9Jfetfyobiften fyat bem ^aubtftamme wenig Äraft entjogen : fte jäb, Ite 40
1798 nur 5037 ^iitglieber unb errcid;te erft 1806 bie Witglicbcrgabl 6000 (Encycl.
Brit. XVI, 189 b), bie alte ©emeinfttjaft aber nab,nt felbft WäJ^renb be« erften ^abre« ber
New Connexion nidjt ab, fonbern Wua>« in Gnglanb um 2342 3)iitglieber (Min. I,
389 unb 424: 82 713 u. 85055). 3lber ber frteblidjc ^ortftr/ritt biefer alten ©emetn»
fd?aft in ben näd;ften ca. 30 3a!?tcn ß*6 fte m ^n $»nfid?t immer Weniger bie „alte" 45
bleiben. 2Öie 3tbereö« „^rimitibe Söeelcvancr" (1818) bie« in Sejug auf i^re Stellung
jur Äira)e bon ©nglanb beleud^tcn (bgl. oben S. 783, *o), fo jeigen e« in Öejug auf ü)re
inneren 3"(tänbe jwei ad?t 3«bre ältere englifd;e Slbjweigungen, bie ju ber alten ©e*
mcinfd;aft fia) berbalten, Wie bie ^ranji«tanerfbiritualen gur Kommunität ober Wie ge«
mäßigte üftontaniften jur werbenben ©roßfird;c be« ^Weiten ^a^^unbert« : bte Primitive so
Methodists unb bie Bible-Christians. (Srftere entflammen ben mittleren ©raffa)aften
Gnglanb«, 2tafforb, (S^cftcr unb fiancafter, (entere Gomwall. 3n erftcren ©ebicten batte
in ber öor 1807 eine energifd;e (SrWedung«bcWegung begonnen unb 1807 Warb fte
burd? einen amerilamfdjen s.Dietbobiften, ben erjentrifd^en fiawrettec 3)oW (bgl. Buckley
©.312 u. 613 f.), ber 1803 in ber Söilbni« bon Alabama ber erfte ebangelifd)e 'ißrebiger ge= v>
tuefen War, untcrfnujt. 3)oio führte babei bie in silmerifa längft üblid;en camp-mee-
tings (bgl. 33b I, 198, 8 ») in (Snglanb ein. (Sinige ber we«Iet?ani|d;en ©eiftlia)en
griffen bie« wirffame (Srcitatton«mittel auf. 3lber bie Konferenz bon 1807 erflärte, baß
bie camp-meetings, Wenn fic aud; bieÜeid;t in Slmertfa an ihrem ^la^e wären, für
(Snglanb unfd?irflid? feien unb bermutlid; bcträd;ilid;e« Unheil anrieten Würben ; fte Wolle eo

Mtal^nc9tlo>»äbit für lötoloflit unb «ird>e. 8. «. XII. 5(j

Digitized by Google

786

WcthobiSmu«

mit ihnen nicht« ju tyun haben (Min. II, 403 nai) Blunt 325 b). Die ©eiftlicben
(bie travelling preachers) liefern nun bon ben camp*meetings ab. Slbcr jwei „lo-
cal preachers", §\x$ Sourne, jeitleben« ein frrengfter 9lbftinenjler (1772—1852;
DNB VI, 29), unb ©illiam Glowe« (1780—1851; DNB XI, 135), traten trofc bet
r, Äonferenj in ber treffe für bie neue, auch bon ihnen befolgte (Sbangelifation«methobe ein.
Darauf h in würbe 93oume 1808, Glowe« 1810 au« ber Wc«Icb^nifchen©emeinfchaft auSgeftoßen.
ÜRoch in bemfelben ^abre 1810 grünbeten bannbeibc burd? erfolgreiche (Srnjecfungfyrebigt bie
Primitive Methodist Connexion, bie gleich anfangt nicht Wenige Sftitglicber gewann unb,
obwohl fic erft 1820 ihre erfte jährliche Äonferenj abhielt, nächft ber ÜKuttergemeinfcbatt

in bie ftärffte methobiftifche ©emeinfehaft in (Snglanb geworben ift, au* außerhalb ©nglancS
Slnbängcr gefunben hat. Die berfchiebene ^Beurteilung ber camp meetings burcr) bic
Wesler>anifa)e Honfercnj bon 1807 unb burd) bie „^rimitiben ^Jcetbobifien" war, wenn
auch ber 2lu«gang«bunft für bie 9ceugrünbung, boeb, nur bon ncbenfäa)licher Sebeutung;
bie „^rimitiben" fanben, Wie fchon ihr [feit 1812 angenommener] 9tame befagt, baß, wie

15 in biefem, fo in manchem anberen fünfte bie ^rarjs unb bie 3uftänbe ber 3eit 2Be«lctö
unb ÜBhitcfielbS bura) bte Methodist Connexion berleugnet Würben. ©ie lenften, j.SB
aua) in ©cjug auf bie ^rauerWrebigt (bgl. Blunt 325 b 2lnm.), ju ben alten Verhalt-
niffen jurücf, b^ben aua) bie baftorale ©ntwid clung bc« 2lmte« ber „SReifebrebiger" junäcbft
nicht gutgeheißen. 3^rc Äonferenj b,at bon Anfang an Saienbertretung mgelajfen; je$t

20 befielt fie (bgl. Min. 1902 ©. 57 u. 115) etwa ju jWei Dritteln au« &üen, jWölf ber
9Jcitgliebcr finb ftänbig, bier Werben bon ber borangehenben Äonfercnj, bie übrigen (j. 3-
64 ©eiftliche unb 125 £aien) bon ben Diftriftfomite^ belegiert. 9?om 95olfe fmb
biefe „^rimitiben s3Jcethobiftcn", Wenigften« früher, mit einem fd;on im 17. Sabrhunbert
gebrausten ©bottnamen a^ „Ranters" (Schwärmer) bezeichnet Worben. — 3(ud) bie

25 berWanbtc Bewegung in GornWall ift bon einem 1810 ausgeflogenen local preacher,
Durban (1778—1868 ; DNB XLI, 339 f.) ausgegangen. Die ©emeinfehaft, bie um
ihn fich fammelte — örbanite« nannte man fte junäcrift — , fonfrituiertc fuh 1816 unter
bem tarnen ber „Arminian Bible Christians" unb hielt 1819 ibre erfte Äonferenj ob.
3elm ^abj fbäter jerfiel O'Sörban mit feiner ihn übrigen« noch heute h^thfth^enben

3o ©emeinfehaft, 1831 wanberte er nach 2lmerifa au« unb ift, obwohl er ßnglanb noa)
mehrfad) befugt tyit, bort (in 9ceWbort) 1868 geftorben. Die bon ihm begrünbete @e*
meinfa)aft bat, ohne baut burd) bogmatifa)e ©rünbe beftimmt ;u fein, in ihrem tarnen
ba« „Arminian" faden laffen. ©ie ähnelt ber ber „^rimitiben 9)cethobiften", fyat aua)
bon Anfang an öaienbertretung in ber Äonferenj gehabt (je$t na* Min. 1902 ©.3 ff.:

35 82 ©eiftliche, 75 £aien), ift aber, obwohl fie aua) außerhalb (EnglanbS gefaßt
bat, in ihrer ^robaganba nicht annähemb fo erfolgreich getoefen, toie bie Primitive
Methodists.

8 b. Die nächfte «ßcriobe ber ©cfchichtc beS englifchen ÜHetbobiSmuS (ca. 1827— 1857)
fällt Rammen mit ber Reit, ba bei ben äöeelcbanern ber (Sinfluß beS Dr. ^abcj ©untmg

4o(13. «Ulm 1779 bis 16. 3uni 1858; DNB VII, 273 b— 275*) auf feiner £öhe ftanb.
SJunting War ein homo novus, Wie biele ber bebeutenben SRetbobiften im erften ^abr=
hunbert ber metbobiftifchen ©efehichte; fein 9?ater war ©d)neiber geWefen. 3m 5*")"
1799 al« $robebrebigcr unb 1800 in bollc ©emeinfehaft aufgenommen, zeichnete er fo früb
burch ©ewanbtheit unb Gnergie fia? au«, baß er 1814 al$ erfte« „junior member" in

45 bie Sabl ber „gefe^lichen ^unbert" gewäblt Würbe. Die Äonfercnj bon 1814 nahm
nämlich Jtoc» Wichtige ^obififationen ber SJerfaffung bor: fte beftimmte 1. baß ^räfibent
unb ©efretär nicht nur bon ben „gefe$licr)en J^unbert", fonbern bon allen anWefenben
^rebigem mit minbeften« 14 Dienftjahren gewählt Werben follten — bie ^unbert eigneten
fich pro forma ba« SBablrefultat an — , unb fie änberte 2. ben bisher Icbiglicb an bie

5o Slnciennetät fid? haltenben 3Wobu« ber ßrgänjung ber „gefefclichen ^unbert" bahin ab, baß
bon bier Ütofanjcn nur brei nach ber Slnciennetät, bic bierte burch freie SBabl ausgefüllt
Werben foQte (Smith II, 558 f.). Die jWeite biefer SWobififationen, bie bei einer ©efamt*
jahl bon bamal« 842 [jHeifc-']^rebigern bringenb nötig War, Wenn bie „gefefclicben ^unbert"
nicht ju einer ©reifengrubbe werben follten, ermöglichte e«, ben bamal« erft 35 jährigen

55 Sunting in bie ftabl ber gefeilteren 5ionferenjmitglicber hin^njuWählen ; ja bielleicbt ift
bic 3Wccfmäßigfcit biefer 3üabl ber einfloß jur 3lbänberung ber bisherigen $rariS gewefen

i Smith II, 560). Schon auf biefer 5tonfere\; bon 1H14 Warb Sunting ©efretär ber
tonferena. 3""^ iräf»benten Warb er jum erften *WaIe fa?on 1820 al« 41 jähriger erwäblt.
DcrfclbcWann burftenad) einer ©eftimmung bereit« ber fionferenj bon 1792 (Min. 1,269)
n erft naa) acht fahren wicbergeWäblt Werben ; eine fola>e 3ßieberWahl ift anfangs (bgl.

Digitized by Google

gRetfjobtSmuS 787

bic fiiftc ber tßräftbcntcn in bcn Minutes üon 1901 ©.535 ff.) fyäufxgcr üorgefommen
(1791—1850: funfjelmmal), füäter jcltencr geworben (1850— 1900 : fünfmal); im ©anjen
breimal ift nur ein Sftann gemäht morben: Stbam Glarfe (1762?— 1832; DNB X,
41 3 f.), ber befanntefte ©jeget beS SJtettyobiSmuS unb neben SRia>arb 2öatfon (geft. 1833;
tgl. b. DNB LX, 27 b— 29») fein bebcutenbfter Geologe rocü)renb ber in 3Rr. 8 a be* 6
füroa)encn 3cit. Sunting ift üicrmal (1820, 1828, 1836 unb 1844) ^räftbent ber Ron»
ferenj geroefen. 3)ie gleite 5ÄuS$eia;nung Ijat aufeer U)m nur fein naber Jreunb Stöbert
Newton (8. ©etot. 1780 bis 30. Sltoril 1854; DNB XL, 401) erfahren unb roo&l nur,
tocil er ©unting fo natye ftanb. $enn toenn aua) 9fetoton als ^rebiger berühmter toar
als Sunting unb treu ifmi jur Seite geftanben fyat, — ber jtoeifelloS bebeutenbere mar 10
bodj SBunting. Wlan i)at ü)n „ben jtoeiten ©rünber beS 9Jiet|obiSmuS" genannt unb üon
ihm gefagt, er fyabe eine society üorgefunben unb fte in bie bauerfyaftere gorm einer
Ähr^e gebraut (ügl. DNB VII, 274 a). 9iia?t nur baS @rfte, fonbern aua) baS 3toeite
ift eine Übertreibung: bie (Jnttotcfclung beS :0£etbot>i$mu3 ju einer |£iffentcr*]Äir dje, ui
beren #autotförberern 53unting gehört f>at, war fd^on im ©ange, als 58unting aufgenommen ir»
toarb, üoflenbS als er mafegebenben ßinflujj getoann. 2lua) baS SBerbienft, baS Sunting
nachgerühmt toirb, bajj er bem Siaienelement ben 2Beg in bie toeSlct;anifa)=metI?obiftifä?en
SBertoaltungSförtoer gebahnt tyat — für bie Äonfercnj ift baS $fl erft 20 Satyr naa)
if>m erreicht (togl. $r. 9 a)— mar fein rein inbitoibuelleS. 3)enn bic erfte gemifa)te
ftommiffion mar föon baS „$ritoilegien=Äomit6" toon 1803 (Encycl. Bibl. XVI, 20
190 a), unb ju toeiterer 2luSbclwung ber ^Beteiligung ber £aien an ber 2$ertoaltung ift
ber s3JiethobiSmuS feit 5tiÜ)amS ©eceffion immer energifdjer geb rängt toorben; Sunting
i)at arge flämtofe erlebt, bie naefc biefer ©ette föoben. 9lber tro| aHebem ift feit %oi)n
SöeSleto. fein einzelner Wann hn toeSletyanifd;en BJtetbobiSmuS üon folgern (Stnflufc ge*
toefen tote %abt$ Söunting; er leitete feine ©cfdjicfeje in bem fritifeben SKenfc^enalter, 25
um baS eS hier fia) hanbelt, — „toie ein DrbenSgeneral feinen Orben" (DNB VII,
274 b). Unb fo oft tym aui) ^errfa^fua?t, ß^rgeij u. bgl. üorgetoorfen finb, — ©elbft*
fud)t im groben Sinne bat ibn nid^t beftimmt. Jtrt ber ©toifce einer ©emcinfd)aft, bie
im 3ubUäum3jal?re (1839) 220 000 i' (= 4,4 Millionen 2Jtf.) freimütiger ©oben auf*
braute föacobty I, 224 u. 226 2lnm.), i)at Shmttng jeitlcbenS n\a)t mefjr@el?alt (150 i") so
gehabt, al« 3of>n ffie^leto« Stoter toon feiner ^farrpfrünbe ©tomort^ (Tyerm. S. W. 333
u. 388 f.). — 25rei ©eceffionen ^aben in ber &\t jmifd)en 1827 unb 1857 ben h>e&
Iet>anifc^cn SftetfyobiSmuS betroffen; brei mit i^nen jufammen^ängenbe ^}crioben fid) fteU
gernber Erregung fmb innerhalb biefer 3«t abzugrenzen: 1827—28, 1834—37 unb
1849—1856. — $5ie erfte biefer ©eceffion«beh>egungen ^atte in ScebS ihren lofalen 86
3Äitteltoun!t. 25ic getolante 2luffteUung einer Crgel in ber bortigen 33runähncf;$aüelle h>arb
feit 1827 ber 2lnlafj jum ©treit (Smith III, 117 ff.), öebenft man nun, bafe ba$
©ingen o^ne Orgel ber alte, toenn aua^ fa)on toielfaa) unb mit ^uftimmung ber Äonferenj
bura)broa>ne, met^obiftifa)e Sraua? mar, unb erfährt man, bafe bie Unjufriebenen aua)
gegen bie SlutoritätdfteUung fid) festen, mela^e bie „ministers" erlangt Ratten, unb bafe 10
fic bie „local preachers" neben ben „itinerants" ju größerer Sebeutung ju bringen
roünfdjten (Smith III, 134. 139), fo fönnte e« feinen, als banble e« [\a) i)m um
eine reaftionäre 93eh>egung ä^nlia) ber, h>eld)er bie „^irimititoen" unb bie „5Bibela)riften"
entftorungen tojaren. Allein ber©d)ein trügt. Jad^t realtionärer KonfcrtoatiüiSmuS mar baä
Xreibenbe, fonbern fortfa?rittlia)4iberale $been, bic nid)t aufser 3ufammcn^»ang ftanben **»
mit bem unter tiefgebenber Gacgung im iüolfe fta) tooHjicb^enben liberalen Umfa^munge im
toolitifdSen Sieben bes bamaligen @nglanb. 2öic bic liberalen ^olitifer baS beraltete 2Babl*
red)t jum Unterbaufc unb bic Ctotoofttion beS Oberlaufes gegenüber allen 9teformh>ünfd)en
beurteilten, fo ftanben bie Greife ber Ctopofttion in ficebs jur „i;t>rannei" ber jumeift
toolitifd) fonfertoatib gefinnten ©ciftlid^en unb jur Äonjerenj ; ber glciü?falIS gut fonfertoa* 00
titoe S)unting, ben fie mit einer für feine Sebeutung a^arafteriftifa)en Übertreibung als eine
33erförtoerung ber Konfcrcnj unb als ben $erm ber Äonferenj bezeia^neten, mar ilmen ein
©egenftanb il?reS befonberen UnmillenS; i^rc sI?erfaffungSreformmünfa^e (Smith III, 139)
liefen auf inbetoenbentiftifä)c $)eccntralifation b,inauS. 2)ie Majorität in ber ©cmcinfa>aft
ftanb, mie SuntingS 2Öafjl Aum Äonfcrenjtoräfibenten im ^al>re 1828 beroicS, biefen rabi« 55
falen 9tcformh)ünfd)en buraiauS entgegen. Unb bcn Reformern fehlte ein getftig be*
beutenber gü^rer. 2)a^er ^at bie ©eceffion, in toela^e bie ©emegung' 1828 auSmünbcte,
bie ©ecejfton beS „Protestant Methodists" nur ben S5cjirf üon £ccbS in emtofinbltd)er
Söeife gefd^äbigt (Smith III, 133), oljne grbfecre 25imenftonen amunc^men. — Slber
eben beS^alb blieb bie liberale Ctotoofttion in ber ©emcinfd>aft unübermunben, unb bic w

50*

Digitized by Google

erfolge, bic ber burch bie frangöfifche ^ulircbolution (1830) geftärftc fiiberaliämu« im
öffentlichen fieben burch bie 93arlamcnt«reform (1832) unb fett berfelben errang, fteigerten
ihre SBegehrlichleit. Gin 2lnlaß gu erneuten Angriffen auf bie Äonfcrcng unb ü?rc %üfyax
bot fia>, al« bie Äonfercng bon 1834 bie Söegrunbung einer theologifchen Schule gur »u^

r> bilbung junger ^rebiger genehmigt hatte ; — bie Änftalt Würbe interimiftifa? in $arjton,
f^äter in 9Ria?monb bei Sonbon eingerichtet, ©unting Warb ihr ^Sräfibent. Daß biefer
flonferengbefchluß, obwohl er Serbanblungen gum 2lbfchluß braute, bie fett 1816 im
©ange h>aren, ja nach einer Mitteilung 28atfon« (Smith 111,146) föon bon & 2Besleb
felbft auf ber erften unb gWeiten Äonfereng einmal angeregt fein follen, ben gang ronfers

10 batiben 2Ilten (wie #enrb Moore) ärgerlich war, ift begreiflich %üx bie liberale Cppo-
fttion war er, ebenfo Wie in£eeböl834 bie Ginführung ber Orgel, nur ein SSorwnnb, unb
Dr. Samuel 2Barren (1781—1862; DNB LIX, 423b— 424a), ber auf ber Äonfereng ber
heftigfte ©egner ber angenommenen Sefa)lüffe War, fet/eint mefyr noch, al« burch irgenbwclcbe
pringibielle ©rünbe, babura) beftimmt geWcfen gu fein, baß er fidj gurücfgefcfct glaubte unb

15 auf 3)unting« Einfluß neibifch War. Die Wahren Motibe ber Ungufriebcnheit geigten fkb balb.
Söährenb ba« Diftrilt&Äomite' bon Mancbefter, bem 2ßarren angehörte, ibn Wegen feiner
nach ber Äonfereng in ungiemlicber Sßeife fortgefc^ten Dbbofition gegen ben Konferenz
befehluß auäftieß (22. Dftober 1834 ; Smith III, 263 ff.), grünbete Sßarren — bie Saa)e
tarn am 7. SRobember 1834 gum 2lbjcbluß — mit bielen anberen Ungufricbenen einen

80 Sßercin (The grand central association), ber eine SHebifton ber metbobifttfeben 5>crfaffung
in liberalem Sinne anftreben gu wollen erflärte unb für all feine Mitglieder bi« gur 6r--
reidtjung feinet 3icle« bie $kitrag«gahlungen gu allen bon ber ßonfereng beauffuhtigten
%ontä ftftierte (bgl. bie Urfunben bei Smith III, 577 u. 591 f.). Der weitere Verlauf
ber Bewegung fann fyier nicht oerfolgt Werben. 9htr ba« fei bemerft, baß eine Älage SHorten«

25 aegen bie trustees ber Äabclle, bie ibm anbertraut gcWefcn War, ba« für bie Metbobtften
febr Wichtige SRcfuItat hatte, baß bor bem föniglia^en flangleigericht«hof« (Court of
Chancery) bic Deflaration«urfunbc bon 1784 unb bie Form of diseipline bon 1797
(bgl. oben S. 784, 57) al« bie gefefcliebe ©runblage bc« Wrölctyanifchen Methobiämu« an-
mannt Würbe (ogl. bie Urteile bei Smith III, 578—590 mit ihrer auch bei ^acobö

bo 6. 218 f. abgebrueften, für 2ße«Icb unb ben Methobi«mu« ^örfjft chrcnboUen einleitung).
Gbcnfo erfolglos Wie biefe Gibilflage, War eine Slbbettation 2Öarren« an bie Stonfcrcng.
Die Äonfereng üon 1835 fließ tl)n au« unb tytlt in faeblicher Erörterung ber Ste*
faffung«frage bie alten Orbnungen im Wefentlicfyen feft; boa) Würben in bie ÄomitS«
ber ringeinen ftonb« ber ©emeinfehaft jc$t allgemein fiaien aufgenommen, auch Siehe*

35 rungen getroffen gegen borfchncHe Slueftoßung bon ^{itgliebern, unb außerordentliche bie
fiaienbeamten einfajließenbe iiiertelia^rdüerfammlungen ber cireuits geftattet, bie cucntuelle
SieformWünfc^e ber Äonfereng unterbreit« fönnten (Smith III, 595—606). 2>iefe S^
fct-lüffe gelten bie ©eceffton nic^t auf: binnen gweter via^re (1835—37) fanben fta> mit
Söanen etwa 20 000 Ungufriebenc in ber neuen ©rujwe ber „Wesleyan Methodist

4<» Association" gufammen. 2)ie §c&ft. ber [wcäleöanifc&enj Met^obiften geigte inögefamt
fa)on 1835 unb fürßnglanb noa) 1837 eine unter btefen Umftänben begreifliche, übrigen«
geringe Ülbnabmc. 3)er neuen Denomination fä)loffen auch bie Protestant Methodists
üon 1828 ftch an; Dr. Söarrcn felbft aber fa)icb aue ber ©cmetnfa)aft ber „Warrenites"
— Wie bie Secefftoniften bon ihren ©egnern gunächft genannt würben — aus unb warb

45 (1838) ©eiftlicher ber Staatefirche. — Die nächften ^ahre nach 1837 haben bie Steluftc
ber 3a^rc 1835—37 balb Wett gemacht. Die ^ahrhunbertfeier bon 1839 geigte, Wcla>e
Maa)t ber Mcthobiemu« erlangt hatte. Die große Summe, bie gefammelt war, er-
möglichte biele Äabeüenfchulben gu beefen, ben ^enfion& unb iBitwenfonb« gu ber*
ftärfen u. f. w. 6$ Würbe auch ber fchon beftebenben theologifchen Schule in SRichmonb

50 ein ^>au« gebaut (eröffnet 1843) unb ein neues Seminar in DibSburb, bei Manchefter
begrünbet (1842), ein MifftonSfchiff Warb gefauft, unb ein neue« MiffwnSbauS nebft Skr*
fammlungeräumen in ber „Centenary-Hall" eingerichtet. Slbcr gu ber glüdltchen äußeren
(Sntwicfelung paßte e«s fchlecht, baß ber Jriebe im ^nnern ein mangelhafter War; bie lln*
gufriebenheit ber nicht fämtlich au^gefchiebenen SReformfreunbe glich einem unter ber 2lfa>e

55 glimmenben ^euer. Seit 1814 machte ber Unwille fi<h 2uft in gahlreia)en anonymen ^lug*
fehriften, bic namentlich Bunting in rütfftchtslofefter Seife angriffen. @r Warb getabelt,baß er
unb feine Jyrcunbc alle Macht an fta) geriffen hätten, alle« in Bonbon fongentrieren Wollten u. f. to.
Die jionfereng bon 1847 mußte eine burd) 3lu«Wanberungen bebingte, aber infolge ber
unerquieflichen ^crhältniffe nicht burch 3utoa^ ausgeglichene Slbnabmc ber Mitglieber=

00 gahl tonftatieren, 1818 Wicbcrholte fta; bie unangenehme Grfchcinung. Anfang« 1849

Digitized by Google

789

erreichte bic ©ärung ben £öbcbunft: jWri obboftttonelle Organe — um bon ebbemeren
anberen §u fcr/Weigen — „The WesJeyan Times" unb „The Wesleyan Banner"
traten bem Organ ber flonferenj („TheWatchman") gegenüber. ®ie Konferenz bon
1849 griff nun mit rücfftchtSlofen Xiejibltnarmajiregeln ein: ber ^rebiger IJameS (jberett
(1784—1872; DNB XVIII, 87 f.), ber im 93erbad?t ftanb, ber Skrfaffer ber glugfdniften 5
ju fein, Warb, weil er eine Antwort auf eine bafnngebenbc $rage berWeigerte, ausgeflogen ;
jWei anbere, Samuel 25unn (1798—1882; DNB XVI, 212 f.) unb Miaut ©riffith,
bie fic^ mit ihm ibentifijierten, gleichfalls. 2tber biefe £iSjiblinarma&regeln Wirften roic
ein Schlag gegen einen ©ienenftoef : eine müfte Agitation folgte, Austritte unb 2luSftofntngen
Rauften ftd). $ie ftatiftif d)en ShtffteUungen für bie Äonferenj bon 1851 fonftatierten 10
einen Ausfall bon 50 068 ÜKttgltebern (Smith III, 521). feiltet) begannen bie füb>n=
ben sIRänner nun nachzugeben: bie Äonfercnj bon 1851 (in 9ieWcaftlc on Xbne) fefcte ein
Jtomite' ein, baS unter Prüfung ber mancherlei 9Bünf(r)e ebentuclle Reformen ber SBer*
faffung borbereiten foHte, unb bie näd)fte Jtonferenj (in Sbefftelb, 1852) hat bann bie
quarterly meetings ju ben Wichtigen ^ebräfentatibbcrfammlungen ber ©ciftlicr)en, ber ifi
DrtSbrebiger, ber Jttaffenfübrer, Stewards unb trustees gemad)t, als meiere fte feitbem
Wtrfen. 2tber biefe SJtofjregcln famen gu fbät, Waren aud) nod) nid)t weitgehenb genug.
1852 noct) würbe eine 2lbnah»ne bon 20 946 TOgliebern, 1853 eine fold)e bon 10298
ÜJJitgliebern fcftgefteüt (Smith III, 526). Grft 1856 jeigte ftd) Wicber eine Heine 3"s
nähme (bon 2977 3ßitgliebern). $ie 100000, bie auSgcfchieben waren, fmb j. %. bem s)Jtetho* 20
biSmuS ganj untreu geworben; einige ^aufenb fcbToffen ber New-Connexion ftcr) an;
einjelne bilbeten inbebenbentc ©emetnben, bon benen ein $eil ftd) ju ber fleinen „Me-
thodist Reform Union" »ufammengejcbloffen bat; bic übrigen Wesleyan Methodist
Reformers haben 1857 ftd? mit ber Wesleyan Association bon 1835—37 unb ben
in it)r aufgegangenen Protestant Methodists bon 1828 ju ben „United Methodist 35
Free Churches" bereinigt

9 a. $)ie legten 45 äafjre (f«t 1857) fmb %afyct frieblid)er Sföeiterentwidclung für
ben gefamten 3JtethobiSmuS gcWefen; unb anftatt bureb. Wettere Sccefftoncn ftd) ju jer*
fbltttern, haben bie einzelnen ©rubben ftdt) einanber immer mehr genähert, ja in einzelnen
Sänbern fleh jufammengefunben. ;Jür beibeS ift Wichtig geWefen, bafj bic innere (Sntwicfe* 30
Iung ber einzelnen ©rubren in biefer 3C^ rine SReihe bon $erfd)iebenhetten ausgeglichen
bat, unb bafi bie Stellung aller ©rubben jum Staate unb jur StaatSfirche eine gleich
flare geworben ift. 3n «öfterer #infid)t fei junächft erwähnt, bafj auch bei ben 2ÖeS*
le^anern, bie allein eine bis in bic Äonferenj reichenbe Saicnbertretung noch ™fy hattcn»
bic ^crfaffunaSreform feit 1877 (unb in praxi 1878) fiaien in bic Äonferenj gebracht 30
hat. 2Öie infolge beffen burch bie ßonferenjgcfcfcgebung ber Verlauf einer Äonfercm ge=
ftaltet ift, foU unten (S. 7!>H, 20) gezeigt Werben. Söcitcr hebe ich herbor, bafj bie äöeS*
lebaner ßnglanbS, bie 1868 eine britte theologifebe Sd)ule in #eabtngleb bei i'eebS unb
1881 eine bierte in §anbSWorth, einer SSorftabt bon SBirmingbam, eröffnet haben, nicht
bie einzigen geblieben fmb, bic r)ierburc^ ben tlerifalen Gbarafter ihrer „travelling 40
preachers" beftegett h^oen: gegenwärtig tyibm alle größeren ©rubben beS -üftethobiSmuS
Seminare für ihre „ministers" (Oec. conf. 1901 S. 16) unb auch bei ben Primitive
Methodists unb ben Bible-Christians fmb bie Ministers im UntcrfdHteb bon ben
local preachers fchon burch baS „Rev." als ßlerifer ct)ara!tcrtfiert. (Snblich fei er*
Wähnt, bafj bic (Einführung bcS $iafoniffcnWefcnS in ben ffie$lctoanifct)en SJtethobiSmuS 4:,
feit 1890 — im ^uni 1901 gab e$ 54 böttig aufgenommene 5föeSlebanifd>e 2)iafoniffen
mit 13 ^robefchweftem (Min. 1901 S. 500) — aua? bei ben übrigen ©nibbln Nachfolge
gefunben hat (bgl. Oec. conf. 1901 S. 49 unb bie neueften Minutes ber nicr/t=We&
ler/anifchen ©rubben). — 2JaS jweite, bie „firchliche" Sclbftftänbigfeit bcS 9)cetbobiSmuS,
War freilich fafttfa) fchon in ber in s)tr. 8 b befbrod)cncn 3«t bei faft allen ©rubben ju »
beutlicher SluSbtlbung gefommen; nur bie „^rimtttben 2ÖcSlebaner" ^rlanbs ftanben bis
1878 in ber StaatStirche. 2luch bic ftaatlichc ©efc^gebung, Welche 25iffcntcr^aufcn unb
j^rauungen unb bamtt bie Gntftehung eigentlicher 2)iffenterftrchen ermöglichte, fällt
Wesentlich fchon in bie 3cit öor 1857 (bgl. über bic fteiratäaftc unb bic 9lcgiftrationSafte
bon 1836 oben 93b I, 531, ig ff.), »llem febon baS Üioch«53eftehen ber ^rimitiben ifficS* ;»ö
Iraner in Urlaub War ein Überreft ber innerfirchlichen Äetl bcS IRctbobiSmuS; 5ttrd?en=
fteuern johlten, Wie alle ^iffenter, fo auch bie SJiethobiitcn bis 1868 (33b I 5:51, w ff.);
unb erft bie Marriage-Act bon 1898 hat bie iHcditSgiltigfeit einer Xrauung in lüffenter*
firchen bon ber ©egenwart bcS Registrar (beS StanbeSbeamten) unb ber Einhaltung ber
1836 borgefchriebenen 3eit (8— 12 Uhr; bgl. »b I, 531, 2- f.) unabhängig gemacht; ja »-0

Digitized by Google

790

WetlwbiSmuS

nod) 1900 Ijatbie New Burial- Act bie 5Wed;te ber ftontonformiften erweitert: je$t barf na*
einer [48 ©tunben] borfjer ju mad?cnben Änjcige bei bent ^3arod?uS jebcr nonfonf ormiftijd>e
©eiftlid)e auf ben fird?lid;en grriebfyöfen amtieren. Tie 33ex^ältniffe, Wie fie in ber
neueren Qtit geworben finb, fyaben einen beutlid?en AuSbrud baburd; erhalten, bafc aua)
5 bie 2BeSlet?aner, bie formell nie auS ber 6taatSfird;e ausgetrieben, fonbern nur au* ihr
l?inauSgeWad;fen finb, unb beren red;tlia)e ©runblage, 2öcölc^ö Deed of declaration,
ir)rc mnerfird)üct)e @r.iftenj tf?atfäd?lid;, trenn aud? nid?t retbtlid;, borauSfetyt, für) unmifc
toerfiänbltd? al« felbftftänbige „Äirc^e" bekämet f?aben : bie Äonferenj bon 1891 r/ai erflärt,
ber offizielle £itel ben bie Wesleyan Methodist Connexion in ben ÄonferenjprotofoHen

10 fiu)rt (Minutes of . . . the . . . Conference of the jpeople called Methodists bgl.
oben 6. 797, n)unb auS red?tlid?cn ©runben — Wegen 2BeSlci?S Deed of declaration —
l?ter nid?t änbern fann, Wiberfbred?e nid)t bem ,,fird)lid?en" Gbarafter ber Connexion;
bie Äonferenj billige bal?er auSbrüdlid) ben generellen unb bobulären ©ebraua) beseitete
„The Wesleyan Methodist Church" (Min. 1891 6.321; 1901 6.363). $ie

15 SRetjwbiften aller ©rubben fielen alfo jefct böflig neben ber ©taatsfird;e ; bie nod) 1878
in einjelnen anglifanifd? en Greifen gehegte Hoffnung auf 2BiebergeWinnung ber äBeSler/aner
für bie 6taütSfird;e, bie fd;on bamalS trofc 3obn SBeSlebS „flird?lid;I«t" (Church-
manship) ein Phantom mar (bgl. Rigg, The churchmanship of J. W.), Würbe je^t
boüenbS unfmnig fein. — £>ic gefteigertc innere ©lrid?artigfeit unb bie gleite 6elbfc

30 ftänbigfeit aller 3Jietb>biften gegenüber ber angltfanifd;en Äirdje b>t im 3ufammenbang
mit einer allgemeineren UnionStenbem ber neueren $c\t unb im ßufammenfyang m& fc«
Ausbreitung unb (£rftarfung beS ÜJtctb>biSmuS aufjcrljalb (JngianbS bie berfd?tebenen
©rubben beS 9fletb>biSmuS einanber genähert. 3war befter/en nod? beute äße in "Jh. 8
erwähnten ©rubben, foWeit fte nid?t fd?on bor 1858 jufammengeroad?fen waren. 2lber eS

26 fyat nid;t nur 1881 in fionbon eine erfte, 1891 in Söafbtngton eine jWeitc unb 1901
in Sonbon eine britte Oecumenical Methodist Conference (iattgefunben, auf ber
SJtctbobiften afler ©rubben ficr) brübetlid; jufammengefunben b>ben ; — eS finb in einzelnen
Sänbern aud; alle ©ruj)ben in einer „Methodist-Church" aufgegangen. $ieS Untere
ift ber %aü geWcfen auf bem ©ebiete einiger teils nur früher, teil« nod; jebt bem weS«

so Iet?anifd?en 3JJetr?obiSmuS (SnglanbS „affüiierter" Äonferenjen. 28aS über biefe affiliierten
Äonferenjen ju fagen ift, b>be ia> beSfr/alb bis bierljer aufgefbart. 6S banbelt fid? Her
junädjft um bie irifd?e Äonferenj, bie nod) enger als burd) bloße Affiliation mit ber eng:
ltja>weslcbanifd;en ftonferenj berbunben mar unb ift, bann um bie nod; beute ihr äfft»
liierten Äonferenjen in ^ranlreid?, SSeftinbien unb 6übafrifa, enblid? um bie cinft in bem

v> SBerfjältniS affiüierter 5lonferenjcn ftel?enbcn, nun aber felbftftänbigen metl?obiftifd;en 5\ird?en
in ßanaba unb in Auftralien. 2)afe ber irifdje Wetb^obiSmuS in engem 3utammcnDan8
mit bem englifd;en entftanben ift, jeigt baS fieben ^ob^n 2BeSle^S; er ift aud> bis beute
in biefem 3ufammcnbangc geblieben. 216er SEöcSleb b;at in ^rlanb fd^on 1752 (J. W.
Journ. 14 u. 15. 2lug. 52. II, 262) unb nod; 1789 (3. $uli 89. IV, 445) mit feinen

jobortigen ^rebigern eine befonbere Äonferenj gehalten, unb feine GrflärungSurfunbe CDJr. 13;
bgl. oben 6. 780, 3i>) beftimmte, bafi bie englifd;c iHonferenj eines ober mehrere ibjer 3Rit-
glteber nad;^rlanb mit all ib^ren SBolImadjtcn belegiercn fönne, unb ba^, h>aS bon biefem
ober biefen delegierten bann amtlid; gcbanbclt mürbe, als 2lft ber Äonferenj in bie
$roto!ollc berfelbcn fämc. 3U9^<^ Mtc SBeSle^ eine 9leu)c bon ^rfänbern als Wtiu

« glieber ber englifa?en Äonferenj bejeid?net. 2)cmentfbred>enb haben fid; bie 3)inge ges
ftaltet : nur irifd;en Konferenj lommt ein delegierter ber englifd;cn ; er ift für fie, toaS bie
„gefefelid;cn öunbert" für bie englifd)e Äonferenj fmb; unb jugleid) gehören «hn ©eift--
liaSe ber irifd>cn Äonferenj ju ben „gefe^liä)en ^unbert" ba cnglifa)en. — 6epr jablreid)
ift ber "iöiet^obiSmuS in ^tlanb nie gemefen, bod; fmb bie 3Jlethobiften bie einige Ämben=

60 gemeinfd;aft in 5rIan^f ^c ftarfen AuSlcanberung unb ber babura) bebingten

Abnahme ber Sebölferung in ftetem, toenn aud; geringem 3öaa)Stum fmb unb getoefen
finb. 25ie ©cfamtjabl ber mit ber englifa>toeSlcbanifd;en Jtonferen j berbunbenen s3}{etbobiften
in 3rlanb belief fid? 1901 (bgl. Min. 1901 6.304) auf 27 924 boll aufgenommene
aWitglicber unb 583, bie „auf ^robe" aufgenommen waren (^ ca. 31/, x 28597 b. i.

66 99 774 6eelen im Sinne lanbcSfircblidjer 3är/lungen). 3)ic $abl ber übrigen -Pictbobiften
in ^rlanb ift berfdiwinbenb flein. 3>aS fommt teils baber, bafe ^rlanb an ben 6eceffionS--
beWegungen in (Jnglanb nur bermittclten unb geringen Anteil gehabt r/at — „Our only
trouble has been from England", fagte ein 3rc auf ber öfumenifdben Äonferenj
bon 1901 (6.57) — , teils baber, ba& ber irifd;e 9Ketb;obiSmuS feit ca.1878 fid? als

eo „unierter irifa;cr ^et^obiSmuS" füb4t ; bie „Irish Methodist Church" r^xt feit ber 3ett

xi by Google

3)cctfa,obi8ran8

791

ba$ ^artifularc 5lbjeftit> „Wesleyan" [Methodist ChurchJ aufgegeben (Oec. conf. 1901
6. 55). 5Dte Methodist-New-Connexion, bie einige Wenige unb fcbtoacbe ©emeinben
in fyUm'b fyat, ift bereit, biefc ©emeinben in ber Irish Methodist Church aufgeben ,ui
Iaffen (Oec. conf. 1901 6.57), jäbjt aber bi$ tyutt (Min. New-Conn. 1902 6. 105)
nod; ib,re 1095 irifc^c SJiitglicber für ftd;. — iltynltd; roie bie irifcb>n 9Jicu;obiften, toenn 6
aua) ofyne fixierte Vertretung unter ben gefe$id?en £>unbert, b>ben lange Rtxt bie sJJtctfyo*
biften in ßanaba geftanben. 3)od; ift bic canabifdje Jtonferenj feit 1873 ]elbftftänbig ge*
toorbcn. ©cbon borb, er, 1872, Ratten ftd) bie bortigen ÜBeälcbancr mit ber New-Connexion
bereinigt, 1883 fanben bie englifd;en unb bic amerifanifa?cn 9Jietbobiften in Ganaba fid)
jufammen, 1884 fcbioffen bic übrigen 2)ktt)obiften („^rimitibc" unb ,,Vibel=Gbriften") ftd; 10
an; — ber canabifct)c 3)ictb. obiämuä ift, abgefefyen bon ben farbigen 3Ketb.obiftcn, toeld;c
burcfc berfd;tebene 3toÜ0c farbigen amerifanifd;cn 3Jtetbjobi$muä getoonnen ftnb, ein
einb^ttlicber. Unb bie „Methodist Church" in ßanaba bat im &iufe be3 19. 3jabj*
^unbertä eine angefe^ene Stellung ftd; errungen; fte bat in biefer $cit ft# um baä
£unbertfacb> bergröfjett unb läblte 1901 unter ca. 5»/, Millionen (Sinroo^nern (^übner* u
3urafa)ed, Tabellen 1901, 6. 23) einfcbliefelid; ibm 9Jtitglieber in fteufunblanb unb
auf ben Sermuba^nfctn folüte ibm SWiffton in Slftcn (mit 2465 SRitgltcbcrn) 284901
öou* aufgenommene Witglieber, b. i. faft eine 3JiiDion (997153) 2lnlj>änger (Oec.
conf. 1901 ©.561). 6ie b^at probtnjialc jäbrlid;e flonferenjen unb eine alle brei
Sab« tagenbe ©eneralfonferenj ; U;r Hircbenbefu} ift febr retd); fte &at aud; eine Uni* »
berfüät, bie Victorta*Uniberfttät, in Obercanaba. — 2)rct $abx nad; ber canabifd;cn
ftonferem, 1876, toarb bic 1854 ali affiliierte Äonferenj ber englifdien begrünbete
auftralifepe Äonferenj unabhängig. Unb aud) biet ift bem Selbftftänbigtoerben im
legten 3abj;\ebnt eine .Sereinigung ber bier bortigen ÜJtetb^btftmftrdjen (SBeäletyaner,
^rimitibe, ©ibelsßbjtften, Free Churches) gefolgt : rote bie fed;3 ^Jrobin jen SÄuftralienS 26
feit 1. Januar i«r 3°beratton be$ „Commonwealth of Australia" ftd; bereinigt
baben, fo &at fa>on 1901 in brei ber^robtnjen bie Union ber sJÖIeÜ; obiften ftcb. bofljogen,
bie brei übrigen ^kobinjen ftnb am 1. ^anuax 1902 gefolgt (Oec. conf. 1901 6.53;
Min. Free Churches 1902 6. 97). %n 9(eufeclanb baben alle SJcetljobiften, abge*
feb^n bon ben ^rtmitiben, ftd; jufammcngefd;loffen. 3)ie ,-Methodist Church of bo
Australia" aäbUe 1901 (Oec. conf. 1901 6. 562) 118 984 «glieber (= ca. 416 444
Seelen). — Affiliierte Konferenzen ftnb geblieben 1. bie 1852 begrünbete franjöftfd;c Äon*
ferenj; fte jaulte 1901 an aJittglicbem 1689 (Min. 1901 6.310); ib> bon ber eng*
Uferen Honfercnj ernannter ^räftbent für 1902 ift ber bei ber Sitieratur genannte 2öe«leb*
»iograbb. ficliebre (Min. 1901 6. 311, bgl. 276 ff.) ; 2. bie 1882 begrünbete fübafrifanifebe 36
Konferenj mit ca. 100000 2Jfttgliebcrn (= 350000 Seelen, Min. 1901 6.310; Oec.
conf. 1901 6. 562: 90124 s))titglieber ; ein 6übafrifoner auf ber öfumenifdjen Konferenz
fclbft 6. 59: 107 000); 3. u. 4. bic beiben toeftinbifebm (West Indian western unb
eastern) Konferenzen, in toeldic feit 1901 (Min. 1901 6. 450) bic 1885 au« altem
sDiifftoncigebiet begrünbete (ib. 6. 445) West Indian Connexion geteilt ift ; fte jaulte 40
1901 an 2)(itgliebern 45936 (Min. 1901 S. 310). — $ie ^tifftonSgebiete ber 3Se3ler;aner
(bgl. ben 31. „s])<iffion" unb Min. 1901 6. 305 ff.), ju benen aud; jroet italienifd;e
2)tftriftc unb Circuits in Spanien, Portugal, ©ibraltar, IDialta unb Sigberten gehören,
toäfjrenb bic feit 1830 burd; einen in ßnglanb für ben "iöletfyobiSmuä gewonnenen
2öürttemberger in Sübbcutfcbfonb begrünbetc bcutfd;e „3Kiffton" (! —.Vgl. Dalmer 6. 139) 40
feit 1898, ba fte 2300 SRitglieber ftarf toar, mit ber amerifanifd»en, bifd?öftt€t»=m€tbobtfttfcbcn
Hirdie in 2)cutfd;lanb bereinigt ift ($eutfa>ameri!an. &%bß, herausgegeben bon SlbbidS
unb 9kelfen II, 430, SBarrenton 1899), jäb,lten 1901 im ©anjen 62 370 sJJ(itgliebcr

6.310) 491897 sDiitglicber (- ca. 1 721 639 Seelen). Die ©efamtjabj ber mit ber go
englifd;cn Äonferenj in 3ufflmmen^an0 ftebenben üöc^IcVaner — bic 3Bc«levancr ber
unierten sDiet^obiften-Äird;cn in ßanaba unb Sluftralien finb bicr nid;t mit ju rennen —
barf bemnad; auf 72 1 078 sMtglicber (638 660 botte sJ){itglicber, 82 418 ^robemitgheber),
alfo auf faft 2'1sMioncn Seelen (2423 773), beregnet loerben (Min. 1901 6.310).
SDaju fommen nod; 15000 5Witglicbcr (= 52 500 6cclen) ber Wesleyan Methodist 66
Connexion ber Vereinigten 6taoten (Oec. conf. 1901 6. 561), einer feit 1843 ent*
ftanbenen unb im 3lbncbmen begriffenen SecefftonSgrubpc ber Methodist Episcopal
Church (bgl. Caroll, Religious forces of the United States 1893 6. 250 ff.), bic
manche 6igentümlid;feitcn b.at (eine bierjübrige ©encralfonfcrcnj, 22 jäb,rlid; e, feine Weife*
prebiger), aber bod; ben ^Öeslcbancm jugejäb, It werben mufe. — Die übrigen metbobiftijd;cn go

1901 (Min.

)igitized by Google

792

sD?ctt)0t>i3muS

©nippen — abgefc^cn bon ber fefyr jablrcidjen Methodist Episcopal Church 91orb*
amerifaä unb ibren Slbjroeigungen (bgl. ben 91. SJtct^obiämuS in ftmerifa) — bleiben
an SJtitglieberjalji binter ben SfiJeälebanern jurüd (»gl. für 1901 bie ©eneralftatiftif ber
Oec. conf. ©.561 f.); bie New Connexion jäb,It gegenwärtig (bgl. Min. NewConn.

6 1902 ©. 105) an boll unb auf $robe angenommenen 5Hitgliebern 42 929 (babon 1095
in 3^an^» 34 '9 (Sbina), alfo etwa 150251 (Seelen; bie Primitive Methodists, bie
burd) bie Union in Sluftralien Valoren haben, fmb nach, ben neueften Angaben (Min.
Prim. 1902 ©. 56 u. 189) im Dften (b.&. in (Snglanb, Dieufcelanb unb in ben afri!anifa>en
SWiffionSgebieten) 195 651, in ben bereinigten ©taaten 9lorbamerifaS (Wo fie felbftftänbig

10 fmb) 6470, alfo im ©anjen 202 121 5Jcitgliebcr (= ca. 707 423 ©eelen) ftart; bie
neuefte ©tatiftif ber Bible Christians (Min. Bible Christ. 1902 ©. 24) beregnet bie
^itglieberjabl ber Denomination unter (SinfaMufe Don 2901 jefct Unierten (in ber Victoria*
$robin$ Don 2luftralien) unb 40 Witgliebern inGbina auf 31 778, obne bie 2901 Unierten
alfo auf 28877 (= 101 069 ©eelen) ; in ben United Methodist Free Churches, bie

15 gleichfalls in 2luftralien berlorcn r>aben, fmb nad; ben Angaben für 1902 (Min. Free
Churches 1902 ©.95 f.) einfctyliefjlid; ber 3)Mjfion$gebiete inßbina, Slfrifa unb^amaila
93 684 3)titglieber (= 327 894 ©eelen) borljanben; bie lofe berbunbenen inbebenbenten
©emeinben ©rofcbritannienä — eS giebt inbebenbente ÜRet^obiftcn aud) in 9?orbamcrifa
— jäblen 9091 9JUtglicber, bejW. 31818 ©eelen (Min. Prim. 1902 ©.189); bie

2oWesleyan Reform Union ift 7826 SJiitglieber, be$W. 27391 Seelen, ftarf (Min. Prim.
1902 ©. 189). — Die ©efeÜfcb^ftSfdndjten, in benen ber cnglifd;e SJtetbobiämug feine
ülnfyänger f?at, fmb nimeift bie mittleren ftlaffen; boa) fümmert er fid) aud) je$t nod?
mit Sifer um bie nteberen 5Bolföfdnd)ten, b,at $Rcttungsl)äufer, 2lrbcit3ftationen, Verbergen
unb 2öaifenbäufer(Oec. conf. 1901 ©. 48). 2lber rote m ber alten Ariftofratie ©nglanbs

2b bie 2Jtetf;obiften feinen Sobcn gefunben baben, fo ift ber 2)Jetbobi3mu« aud; in ben länblid?en
Diftriften (SnglanbS fd)Wad; bertreten ; in $unberten, wenn nic&t 'Jaufenben, bon Dörfern
fcb.lt er ganj (Oec. conf. 1901 ©. 47). Dod; fmb bie metbobiftifdjen Äird>cn reid>e flird^n
(Oec. conf. 1901 ©. 50 f.), unb bie fojiale ©tellung be* s:Wetb>i3mu3 f>at fid; im legten
<Dtenfö«nalter febr geboben. Die University Test Bill (53b I, 531, 4&ff.) ift aud? bem

so ÜRctlwbidmuä fegr ju nufce gclommen. Die &al)l metr)obiftifd)cr ©tubenten in ßambribge
ift fo grofj, bafe man im toeölebamfdjen 9Jletfyobi$mu$ baran benft, in Sambribge na|e
ben Colleges eine Stirdje ju bauen, unb ftürforge trifft, biefc ©tubenten. bem s3Retbobi3muä

St erhalten, ja Womöglia) geeignete für ben ÄleruS ju geroinnen (Min. 1901 ©.111).
nter ben me$letyuiifd;en ®eiftlid>en fam bor 30 3afn*en einer, ber einen afabcmifd»cn
86 ©rab blatte, auf 51 ; jefct ift baS «er^ältni* 1 : 15 (Oec. conf. 1901 ©. 46). Die
UnionSgefmnung Wäcbjt aud) in (Snglanb: ein United Methodist Hymnal (ein gemeim
fameö ^mnenbud?) Wirb borbereitet (Min. New. Conn. 1902, ©.38 f.).

9 b. ftafi nur bem -Hamen naa) gebort ju ben metbobiftifefcen 5tird>en aud; bie
Welsh Calvinisüc Methodist Church. ©ic ift fein birefte* SRefultat ber ©irffamfeit
40 bon £arri$ unb 9toft>lanb. Die bon biefen angefangene GrWeduna fam jum ©tiflftanbe
unb lebte nur nodi im Verborgenen (bgl. oben ©. 776, ;»..). 3lber IfiomaS GbarleS, anglU
fanifd;er ©eifilid;er in ©ala in <HorbWale$ (1755—1814; DNB X, 112»— 114 b), ber
babura? befannt ift, bafc er bie ©rünbung ber Jöritifdjcn unb Auswärtigen ©ibelgefeUfcbaft
anregte (bgl. 3)b II, 692, is ff.), nab^m §arriö' unb 9torolanbö 2lrbeit roieber auf : ba bie
45 &ird;cn ber ©taatefirdje fid; ib,m roegen ber 2lrt feiner ^Jrebigt berfd;loffen, fo begann
er, Hinädbjt in 91orb=9Baleä, nad; mctr)obiftifd>er 2lrt alö SReifebrebiger ju tbirfen unb
fd;lo& fid; ben nod; borb^anbenen — inncrfird;lid;en (bgl. oben ©. 765, 41) — mafliffer
3J{etl;obiften an. ©d;on 1790 blatte er fobiel (Irfolge erjiclt, bafe er Regeln für bie
bierteliäbjliäjen 3?erfammlungen („Rules regarding the proper mode of condueting
wthe quarterly associations") Ijerau^gab; 1801 folgte ein Reglement namentlid; für bie
^>anb|abung ber 3"^^ („Order and form of church government and rules of
diseipline). Dod; erft 1811 wagte eä G^arleö einige feiner Saienbrebiger ju orbinieren
unb bamit faftifd) eine felbftftänbigc 5{ira)e ju begrünben. 3toöU 3a^r ^tCT (1823) er*
f?ielt fie ib^r ©laubcnsbefenntniet ((S. %. Ä. SRflOer, 33efennmtäfa?riften ber ref. Äira?e,
66Öeibjigl902, ©.871—899). 2tbcr erft 1864, al« bie gleid;gcfmnten ©emeinben in ©üb--
unb in s}iorb=2öalc$ fid; jufammenfd;lof)en unb ibje erfte „General Assembly" hielten,
toarb bie 5lird;e roirflid; fertig. $n ber Verfaffung biefer Welsh Calvinistic Methodist
Church ift bom OTetbobiömuö nod; etroaö ju fbüren ; fie ift eine meibobiftifd; mobifijierte
bre«bbterianifd;e : jebe ©emeinbe bcrloaltet junäd;ft ihre Angelegenheiten felbftftänbig, bod;
60 finb bie sJ)ionat«berfammlungen (monthly meetings) ber ©raffd;aften, bie biertdiä$rlid;en

Digitized by Google

sJ)?ctf)obt$mii3

793

Associations ober „©tmobcn" ber *Uroüinjen unb bie jährliche General Assembly"
^üettationginftanjen übet bcn @in»clgemeinben, unb eine Steide gemeinfamer 2lnaelegen=
Reiten werben bura? bie größeren ©ermaltungeförüer erlebigt. $ie &hre aber ift cjanj
tote bei bcn ^redblpterianern : bad ©cfenntniS üon 1823 ruht auf ber 2ßcftminfter:jton*
feffton (ügl. ben 21. 2Bcftminfter*©ünobe). $ie Äirct)e nennt fid) baber mit ©runb auch b
„The presbyterian church of Wales; fie gehört ju ben Ätrchen ber „Alliance of
the reformed churches holding the presbyterian System" (»gl. bie Reports bed
Fifth General Council ber Alliance, Toronto 1892, ©. 10), roä^renb fie auf ben
oecumenical methodist Conferences ntcr)t »ertreten mar. 9tach ber ©tatiftif bon

1900 (Diary 1902, ©. 98) jäblte bie flirche einfchliefelich ber englifchen $ia$üora (AI- 10
manack 1902 ©.22: 17 792 Communicants) 158114 communicants. $a3 ent*
fördere nach üblicher Berechnung 553 399 ©eelen (= 31/« x 158114). $aft btcfelbc
©umme, genau 552 308, fomtnt ^eraud, toenn man bie im 2llmanach üon 1902 ©. 22
gegebenen 3ahlen für communicants (158114), Äinber (72470) unb ^robemitgliebcr
(2363) unb bie ber „hearers" (£>örer; 319261) abbiert; bod) bezweifle ich, bafe in bie 15
„$örer" bie Äommunifantcn unb ^robemttglieber nicr)t mit einjufehltejjen ftnb. Dk Äirdjc
unterhält jtoei theologifd)e ©cbulen, eine in ©ala, eine in Xreüecca.

10 a. Slbgefehen üon biefer mehr üreSbüterianifchen als methobtftifchen Welsh Calvi-
nistic Methodist Church, bifferieren bie tierfdücbenen fin 9fr. 9 a ermähnten] metfyo*
biftijd^en Äirchcn in ber &hre (bgl. 9fr. 11) gar nicht. 3n ber SBerfaffung finb, obwohl»
bie Saien jefct überall mit in ben Vertretungen finb, 5ßcrfd>ieben^eiten üorhanben. 2Beld)er
Slrt fie finb, unb bafe fie nicht bebeutenb genannt werben fönnen, ift au$ 9fr. 9 a bin*
Iänglid) crficbtlich. x\d> bcfd)ränte mtd> beäjjalb r)ter auf ben Sßerfuch, bie metbobiftifebe
Äirc^enuerfaffung am WeSlebanifcben 5Jtethobi«mu$ öcrftänblict) ju machen (bgl. namentlich
bic aug älteren ÄonferenjbefAlüffen jufammengeftellten Standing Orders in ben Minutes 25

1901 ©. 359—404 unb baS Compendium of later regulations relating to ad-
ministration and diseipline ebenba ©. 519—533). $ie ^etbobiften ftnb ftolj auf ihre
Mtrchenüerfaffung. „9täcbft bem sT)ieifterftü(f ber Crganifatton, Welches bie rbmtfchjratho=
lifa)e Äircbe barfteHt, ift ber 9)iethobi$mu$ baS größte", fagte ein 9iebner ber öfumeniftt?cn
Äonferenj üon 1901 (©. 56). Will biefeS Urteil meber meinerfeitä wieberholen, nod) 90
angreifen; nur längered &ben in metf>obiftifd)cr ©emeinfehaft mürbe urteilsfähig mad)en.
^ebenfalls aber ift bie mctr)obtftifd)c Hird)cnüerfaffung fo eigenartig, bafj fie fe^on bcsbalb
berüorragcnbeS 3ntercffe in 2tnfürud> nehmen fann. — $tc iterWaltungSeinheiten (fte fmb
mehr als 93 erma It ungSeinhciten, aber tdb finbe fein anbercS Söort) innerhalb beS burd)
bie jährliche Äonferenj reüräfentierten ©efamtf örüerS ftnb bie 2)iftrifte, bie SBejirfe (cir- 35
cuits), bic öinjelgemeinben (societies) unb il)re „Älaffen". 2lbcr als grunblegenb
charatteriftifch mufj angefet)en toerben, bafe classes, societies unb cireuits ftcb ju einanber
nicht einfach fo üerhaltcn, mic Seile jum übergeorbneten ©anjen ; — in gewiffer SBeife ift
ber cireuit bie le^te SBerWaltungSeinheit. $ür ben cireuit toerben nach SWfchlag beS
„stationing committee" (ügl. oben ©. 785, g unb unten ©. 798, e) bie ministers 40
ober „travelling preachers" ernannt : fte haben ihren beftimmten Söohnfu) (ihre postal
adress, h)ic cd offiziell ifti^t), prebigen auch in ber JRegcl ctload häufiger in berJtaüeUe,
ber fie am nächften mohnen; aber bie für einen cireuit ernannten ministers haben ge=
me infam bic »aftoralc ftürforge für bcn ganjen cireuit. 2öo, toie in ^rlanb (Oec.
conf. 1901 ©. 58) unb üodcnbS außerhalb ßnglanbd, j. ©. in ber fübafrifanifchen Äon* 15
fereni (ib. 59 f.), bic cireuits grofj ftnb — in ^rlanb gicbt'd nod? cireuits, bic beinahe
eine ©raffchaft umfaffen — , ba hat alfo ber5Wamc ber „travelling preachers" noch
jiemlich üiel ÜÖahrhcit. 3n ©d)fttlanb, too ber s3)iethobi3mu3 menig ©oben gefunben hat
— ed giebt nur einen 35iftrttt ©chottlanb mit 23 cireuits, 6810 society-s)Jittgltebern
unb ca. 45 ministers unb im $>iftrift ber ©hetlanb&ljnfeln (4 cireuits, 5 ministers, to
1537 ÜRttglicber) merben bie ^crhältniffe jum 2:eil ähnlich fein. $n ©nglanb aber ftnb
bie 763 cireuits ber 32 Etftriftc (Min. 1901 ©. 171—236) fehr flein; Sonbon aQein
hat mehr als 40 cireuits. 25tc englifchen cireuits finb baher, felbft menn mehrere Orte
ju einem cireuit gehören, roaä außerhalb ber größten ©täbte bic SRcgel ift, unferen Pfarreien
üergleichbarer, aU unferen (Sühorien. Die Witgltcbcr^ahl in ben cireuits üariiert ^mifchen 55
ben ejtrcmen üon ca. 40 (SBirmingham^ Welsh, Min. 1901 ©. 519) unb 2643 (SeU
cefter=Bishop-Street; ©.555); ber ^urchfehnitt ergiebt 634 v))iitglieber (= 2119 ©eelcn)
auf bcn cireuit. 55er gröfete cireuit hatte 1901 aa)t ministers, bic fletnften haben nur
einen; burchfchnittlich fommen üon bcn 2152 englifchen ministers (ügl. Min. 1901
©.538: 2202; baüon 50 für ©chottlanb unb bic ©hetIan^"Mn) auf jeben Circuit 60

Digitized by Google

794

2Re^obiSmu8

nid>t ganj brei ministers. Unter biefen Umftänben ift bic Vc$eid;nung ber ministers als
„travelling preachers" in ßnglanb nur au$ ber Vergangenheit ganj bcrftänblidj.
2>od) finb in jebem cireuit mehrere Äirchcn ober JtabeHen [im ^olgenben fage icb nur
„ÄabeHen", roeil ber 2lu3brud ber offizielle iftj borr/anben — e$ giebt in ©umma m
5 Gnglanb etwas mehr als elf mal fobiel JtapeUcn als cireuits — , unb bie Capellen erncS
cireuits Werben toon ben ministers beS cireuit gemeinfam bebient, b. r). ber Super-
intendent [-minister] unter ihnen — Sitel ift baS tatest — fteflt alle Vierteljahre
einen „Circuit Plan" auf, melier ber „Crbnung ber ©otteSbienfte" in unferen Ämtern
falenbern cntfpridjt, unb berroenbet babei alle ministers beS cireuits fo, bafj jeber in

10 berfd)iebenen Capellen mit ju amtieren r/at. ÜberbieS erinnert an baS „Steifen" noch bieS,
bafj fein ^Dimifter für biefelbe Tabelle ober biefclbcn ßabcüen, alfo für benfelben cireuit,
auf länger als auf brei aufcinanbcrfolgenbe Qafyxt ernannt Werben fann. 35a biefe^rartö
auf SBeSlcbS (SrflärungSurfunbe rur/t, Werben bic Veftrebungen auf Sluebcbnung biefcö
Zeitraums auch fünftig toor/l ebenfotoenig (Erfolg b>&en, Wie bisher. 2)oa> hat bie Äon*

in ferem bon 1896 ben — je$t offenbar Wieber aufgegebenen (Min. 1901 6.376 3bc. 44)
— Verfug gemalt, fchon nach einem 3roifa)enjahre eine Söieberernenmmg jumlaffen;
aud? umgebt man gelegentlich bie Vefttmmung baburch, bafc man einen minister, ber
brei 3>ab,re in einem cireuit mar, bann „unter ben chairman" beS SDtftriftd fteflt,
b. h- »hm nur faftifch, aber niebt formell feinen üiJirfungSfrciS läjjt (bgl. Min. 1899

20 ©. 68 9er. 17 mit 1901 6. 174 9er. 16 u. ©. 564 sJJlttte). ftür auSlänbifche ©ebiete
Wirb bie 3ett fehr oft berlängert, roeil rechtliche Vebenfen ba nicht entftehen fönnen; unb
ministers, bie ju befonberer, nicht baftoralcr Arbeit „auSgcfonbcrt" ftnb (set apart, „ob*
fommanbiert"), tote bie 9ßrofefforen ber theologifchen ©cbulcn ober ber Seiter beS Such-
gefchäftS (Book-room) in Sonbon, toerben auf fcchS $ahre' ernannt unb obne Schwierig*

23 leiten roieberernannt. — Sur bie 9)lenge ber Äabeflen reicht, ba ©onntagS oft unb in ben gröfeeren
Capellen ftets jWcimal ©otteSbienft ift unb SBocbenabenbgotteSbienfte (in Heineren Tabellen
einer, in größeren jWei) bautfommen, bie $ai}l ber ministers bei Weitem nicht auS. §bxt
Grgänjung bilben bic „local-" ober „lay-preachers", unb &roar m einer 2öetfe, bie
man nur berftcht, Wenn man bebenft, bafj bie Sejeichnung „local preachers" ebenfo

m Wie ber XerminuS „travelling preachers" nur auS ber Vergangenheit ganj berftänb*
lieb ift. Vei bem rclatib geringen Umfang ber cireuits fann ber Circuit-Plan bie
local preachers für berfchiebene Tabellen beS cireuit berWenbcn; unb baS gefebiebt
oft auch bann, menn bie Capellen an berfchiebenen Orten ftet) befinben, obgleich nicht am
nähemb in ber 2luSber)nung wie bei ben ministers. £>aS, WaS ministers unb local

86 preachers unterf Reibet, ift alfo nur in befchränftem SJiafje baS „Sieifen" unb baS „©«fr
haftsfein"; biel Wichtiger ift crftenS, bafi bie local preachers fiaien ftnb, bie [foroeit fte
nicht in ber Sluebilbung jum geiftlichen 3lmte ftehen; bgl. unten] ihren bürgerlichen 33eruf
haben — „lay»preachers" ift be$halb paffenbere ©ejeichnung afö local preachers — ,
unb jtoeitenS ber Umftanb, baf( biefe „Saien^rcbigcr" ba, roo fte toohnen unb rotrfen,

40 toirfen fönnen, folange fte leben. (Sin Circuit Plan bon Garnartoon unb Sangor (Min.
1901 ©. 548), ber mir borliegt, ermähnt ben %6b eines „Vruberä" ber 54 3ahrc local
preacher gemefen roar. 2)ie 3ahl tiefer lay-preachers ift überauö grojj. (Snglanb
hatte nach ^en Minutes für 1901 '(©.496) 18 176 feft angenommene unb 1687 nod?
auf ^Irobe befinblid;e local preachers — bei einer „3Hitglicber"*3Qhl bon 483 520 (alle

16 Preachers eingerechnet) ; e3 ift alfo burchfcrmittltch jebe$24. jOiitglieb, faft jebcS 11. mann*
liehe sJKitglieb ein local preacher. 'jjer cireuit South (^iftrift Stncoln), beffen
Circuit-Plan für bie 3eit bom 27. ^uli bi« 24. Cftober 1902 mir borliegt, roeift bei
einer 3°h^ bon 1308 Witgliebern im c'rcuit 69 boH unb 13 auf ^Jrobe aufgenommene
local preachers auf. Von ben 815 ©otteSbicnften im Vierteljahr, toelebe biefer Cir-

öocuit-Plan für 34 Hobeflen bmeichnet (700 ©onntag«gottcebicnfte, 115 9Bo<henabenb»
gotteebienfte), toerben jmar faft alle (113) 2Üod;enabenbgotte$bienfte, aber nur 99 ©onn*
tag^gotte^bienfte bon einem ber brei ministers beö cireuit ober bon gafttoeifc mit»
belfenben ministers eines anberen cireuit abgehalten. Von ben 69 boU aufgenommenen
local preachers fommen babei 59, bon ben 13 auf $robe aufgenommenen 12 jur

.% ^itmirfung, trenn aua) in berfchiebenem N3)iafec (1—13 mal). — Slber aud) fo ift noeb
nicht für alle ©ottcßbicnftc geforgt. 3U heiterer 2luöh»lfe fommen im 2outh*Circuit bei
©onntagabenbgotteöbienftett aebt „exhorters" mit in bctrad?t. ^iefe biä in ©e^eb»
3eit jurüdgehenben Saienbelfer ftnb aber im ganjen jefct feiten; fte btirfen nur mit 3u-
ftimmung beS Suberintenbenten oertoenbet merben (Min. XX, 155). ©elegentlich, roenn

eo auch fehr feiten, finben 1) t er aud; bei ben 28c$lebanern nod) grauen Vertoenbung: bei

Digitized by Google

Mctljobietmi«

795

Circuit- Plan üon Garnorüon füT ^uli bis Dftober 1902 toeift nur einen exhorter,
ein % x & u 1 e i n, auf. 2Beiter finben bei ©ebctSüerfammlungen (prayer-raeetings) im South»
Circuit auch prayer-leaders unb für bie Dörfer ali country prayer-leaders aud)
bie nur generell (Mission Band x ober y) genannten 9Jfitgliebcr ber Home Mission
Bands („SBereine für innere SJciffton") $$ertoenbung. $>ie Siegelung btefer ganzen fompli* 5
jierten ©otteebienftorbnung erfolgt, tote gefagt, bura) ben C i r c u i t - Plan ; jebe society
gört im Saufe beS %atyc<& eine ganje SHetye üon ^rebigern beö cireuit; — ber cireuit
ift in getoiffer SBeife bie lefctc $8ertoaltung§cinhcit. tlufccr ben bieder genannten 2lmt&
ober tocnigftenS ^nftionämbabern fmb als Circuit-SBeamte noch bie jtoei cireuit-
stewards ju nennen, bie üon ben society-stewards bie 9Witglicberbetträgc (Kirchen* 10
fteuer) empfangen unb fjie toeiter ju üertoalten haben; tocitcr bie 6d?a|meifter ber Oer*
fchiebenen $onb$ \üx bie im cireuit gefammelt toirb (äußere SJliffion, $enfton3fonbS,
SBittoenf onbs u. f. to.) unb bie Sefretäre für eine Steide öon SBercinSbeftrebungen (Hern*
perenj, SNiffion u. f. to.), fotoic ber ©efretär beö Quarterly-Meeting (ügl. unten ©. 707, «>).
ßnblich haben bie meiften cireuits, toenn nicht alle, ihr ©onntagefchuI--$tomtte\ ®ic 10
3ufammenfe$ung beSfelben unb bie ganje fomplijierte Sertoaltung beS ©onntagöfchul*
toefenS im toc^Ieöanifa)en 3Jlet^obi«mu« barf uns bier nicht aufhalten. 9tur baS bemerfe
id>, bafe baS ©onntag$fd>ultoefen im gefamten s))cethobiSmu« feit 3;o^n SöeSlebä 3eit
(Tyerm. III, 590 f.) toarme^reunbe gefunben hat. %a, toäre cd nicht thöricht, nach, bem
„Segrünber" einer ^nftitutton $u fuc^en, bie imGngUmb berühre 1780—90 unter afl« 20
gemeinen 3*iteinflüfjen an ben üerfchicbenbften Crten ftcb, jeigte — ^ofm SGBesleö fchreibt
am 18. 1784, ba er juerft bie ©onntagefchulen ertoälmt: I find these sehools
springing up wherever I go (Journal IV, 272) — , fo tonnte mit bem 93ud>bruder
Stöbert 9iai?eS, bem fog. „»egrünber ber ©onntagefchulen" (1735—1811; DNB XLVII,
168»— 170»), ber um 1783 feine ©onntagäfchule in ©loucefter einrichtete (Tyerm. 25
III, 415), bie üRet&obifrm Miss ftannab, 93aU (ügl. DNB III, 73 u. Tyerm. III,
415), bie fdjon 1769 in £igb 2öücombc eine ©onntagSfdmle hatte, erfolgreich fonfurrieren.
3a, SiaifeS foll (nad) Tyerman III, 415) üon einer 9)(etbobiftin angeregt toorben fein;
(ebenfalls erfdjten fein für tocitere Ärcife anregenber 33crid)t über bie ©cbule üon ©loucefter
im Januar 1785 in 2öeSletyS Amininian Magazine (Tyerman 111,415). ©egentoärttg 30
^aben alle 2ftctbobiftengruppcn ©onntagSfcbulcn. SIber man »erlangt nicht, bafe aUe
Äinber, bie teilnehmen, fich, jum 9JletbobiSmuS halten ober metbobiftifche Glementarfcbulen
befud)en. SlnbererfcitS toirfen manche Üflcthobiften auch, in nid;t<metbobiftifcben ©onntagS*
faulen mit; ja noch, 1894 rechnete bie *tocSletyanifcbe Honfercnj mit ber ^öglichfeit, bafj
eine toefentlicb, methobiftifebe ©onntagefdnile einen Seiter (Superintendent) haben fönne, sr,
ber nicht 3Rcthobift fei (Min. 1901 3. 403,..). 3n 2Birfli^feit toirb biefer ftaH faum
üorfommcn ; benn normaiertoeife toirb für bie metr;obiftifd)en ©onntagSfehulen ber Super-
intendent alljährlich burch baS Sunday-school-committee be£ cireuits getoählt
(Wandsbrough 6. 209), unb üon ben Sehrcrn unb Lehrerinnen fe^t man boraud,
bafe fic 3Ritglieber ber ÜJJethobiftenfirche finb, tocnigftcnä bort ben ©ottröbienft befugen 40
(ib. 210).

3)ie nächfttiefere 3?enoaltung^einheit nach bem Circuit ift bie society. <5ie ift
oicltcicht biejenige Öiröfee ber methobiftifd;en Jttrchenorgamfation, bie am meiften jurüdtritt.
3toar haben faft alle societies an einer Kapelle ihren SJtittclpunft, haben alfo audb ibre
trustees unb ben üon ibnen unter ^uftimmung bed (Superintenbcnten getoähücn chapel- 10
Steward (Min. 1869, XVII, 625; 1901 6.531); jtoar toerben noa> tyutt aüe «iertcl^
jähre societv-tickets (ügl. oben 6. 770,2 7) ausgegeben, befonberc society-meetings
finb altmethobiftifcher brauch (Min. 1825 VI, 65; 1901 ©. 525), bie love-feasts,
„Siebeäfefte", bie burd) gemeinfamen ©enufe üon 93rot unb SÖaffer, burch 6ingen unb
3lnfprachen, gefeiert toerben, fmb urfprünglich Society-gefte, unb baöfelbe gilt üon bem m
jährlichen covenant-service, bei bem bie society ihren 33unb mit ©Ott erneuern fott
(Min. 1854, XII, 474; 1901 6. 526). Mein ber ©otteebienft in ben .Kapellen toirb
üon üielen befud)t, bie nicht society-members fmb; bie i)?eu=3luSgabe ber society-
tickets, bie uir Teilnahme am SiebcSfcft unb covenant-service berechtigen, baher aud;
„£icbe«feftfchetne" h«6«n, erfolgt bei ber üiertcl jährlichen ^ifitation ber itlaffen, unb 53
bie nur ben society-members zugänglichen i^crfammlungen (society-meetings, love-
feasts unb covenant-services) fmb im gcgentoärtigcn 2Jictbobi3muö im Vergleich mit
bem 18. 3»ahth"nDcrt \dft feiten getoorben. X'xc Äonferenj üon 1889 hat bie3 in öejug
auf society-meetings unb love-feasts lebhaft bcflagt (Wandsbr. 305 unb 307),
hat geforbert, ba& society-meetings, toenn nia)t an jebem ©onntag-Slbenb, \o boa) 0»

Digitized by Google

796

Wctliobienme

allmonatlid; ober toenigften« jtoeimal im üuartal gebalten würben, unb l;at getounfebt,
baß man „too cd nur immer möglich fei, jurücffcfyre ju ber frühem $raji«, Siebet
fefte am Sonntag^aa)mittaa *u galten" (a. a. D.). $t$t giebt e« societies, in benen
jene SJtinbeftforberung binftegtlid; ber Slbbaltung bon society-meetings nid;t erfüllt

6 toirb, ebenfo toirb mand;c society fein 2iebe«feft feiern. 2lbcr man f;at gelegentlich cir-
cuit-lovefeasts, in ber 3}{itglieber berfd?iebener societies, ja berfebiebener cireuits fid;
bereinigen. Covenant-services fd)eincn regelmäßig faft nur nodj in ben größeren
Kapellen ftattjufinben (Min. 1893 6. 228; 1901 6. 390); in biefen größeren Capellen
— mannigfad; toirb ein Circuit nur eine fold;c größere Kapelle baben — ^ält man fie

10 am erften Sonntag im ^a^re a6, mehrere societies bereinigen fuf> bann. — Der Cir-
cuit-3ufammen^ang einerfeit«, unb bie Klaffen anbererfeit« fr/aben bie Sebcutung ber so-
cieties in ben iruntergrunb gefdjoben.

$ie „Klaffen" erjftieren auf englif ü? = mctr)obiftifd?em ©ebiete — in 2tmerifa ift e«
anber« — nod; überall. Sie fmb ba« cigcntlid?c 5Rücfgrat ber metbobiftifd?en ©emeinbe*

15 berfaffung. 3n ftatfen societies toerben burd;fdmittlid; ettoa 20 SJfttglieber in einer
Klaffe fein, in flcineren — im Circuit Plan bon fioutb ift eine society mit 7 *Sl\U
gliebem genannt — toirb bie society nur au« einer Klaffe befte^en. äud; bie local
preachers müffen in einer Klaffe fein. hieben ben s])iitgliebersHlaffen, bie jumeift fog.
mixed classes fmb, b. fy. männlid;e unb toeiblid;e IWtglieber r/oben, giebt e« je$t überall

•20 Kinber=Klaffen (junior classes), toie fie fd?on in 2öc«leb« $eit empfohlen tourben (Min,

näher al« bie ©eiftlid;en ; benn biefe gehören bem c i r c u i t an, unb mit einem unter
i&nen ein feelforgerlid;e« ©efpräd; ju führen, hoben manage SKetbobiften, bon ben Kafua»
Iien abgefer/cn, nur bei ben bierteljäfirlidjen Klaffenbifitationcn ©elcgenbeit (Min. 1885,

26 Wand8br. S. 286). 2)ie Klaffen aber fotten unter fieitung be« class-leaders oll-
toödjentlid; ^um fttotd ber ^örbeumg ihre« inneren Sehen« fid> berfammeln. 2>aß bie
class-meetings freilid; febr oft jefct nid)t mef)r fmb, too« fte emft toaren, ift jtoeifeflo«
(Min. 1889; Wandsbr. <S. 302) ; biele SJtttglicber — jumal gebilbetere — erfd?etnen
nidjt ober febr unregelmäßig; unb allein toegen $ernbaltung bon bem class-meeting

so jemanben ba« society-ticket borntentbalten, ift au«brüdlid) toiberraten (Min. 1889,
409; 1901 <5. 522; Wandsbr. S. 305). 2öer gar nid;t fommt, aua) nid?t jur SJifi--
tation ber Klaffen, faMießt fid; felbft au«, unb auf biefe SSeife »edieren bie ÜJietnobiften
bie größte 3abl berer, bie fid; bon ihnen trennen (Min. 1869, XVII, 621; 1901 ©.522).
Denen gegenüber, bie jur (Erneuerung ber tickets fid? einfteHen, obtoobl fie fonft feiten

sr. ihr class-meeting befunden, leibet ber 9Hctbobi«nui« unter feiner fird;lid;en Selbftftän;
bigfeit: fo lange er eine innerfird;lid;e society toar, ^atte eine Sertoeigerung be« ticket
nur päbagcgtfd;e Sebeutung, je$t fäme fie einer (Srfommunifation gleid; (Min. 1 889, 409 ;
Wandsbr. 305). 2lu«fd;luß au« ber Kird;engemcinfd;aft ift aber nur nad; borgängiger
genauer Prüfung be« #all« in einem leaders-meeting (bgl. unten ©. 797, 43) geftattet ;

40 unb bem 3lu«gcfdjtebencn ftebt bie 9Jtöglia?fcit einer 2lppctlation an eine außcrorbeniliebc
(minor district synod) ober orbentlio)e2)iftrift«:33erfammlung offen (Min. 1869, XVII,
621; 1898 6.253; 1901 S. 523). — Die class-leaders fmb bei einem febr Reinen
«rud?teile ber Klaffen bie ministers felbft (bgl. Wandsbr. 305 unb jeben Circuit-
Plan); anberc Klaffen toerben bon local preachers ober exhorters geleitet, aber e«

46 giebt aud; Klaffcnfübrer, bie nidjt preachers ober exhorters fmb : an ftd) ift ba« 91 mt
be« Klaffenfübrer« ein fclbftftänbige«, aud; Jrauen unb ^m^faum* toerben al« Klaffen^
fübrer — aber toobl nur für nid>t „gemifd;tc", fonbern rein toeiblid;e Klaffen ober für
Kinber^Klaffen — gebraust. s)Jian fua)t bie neuen Klaffenfübrer namentlid; unter ben
jungen beuten (Min. 1901 ©. 109).

60 10 b. Daß ber 2)Jetbobi«mu« bie biclen Saienljelfer unb — L 1. beranttoortung«*
bollen — ^aienbeamten finbet, bie er bebarf, erflärt fta) eben babura), baß er in aU feinen
v$<rfammlung«;Körbern unb Komitee bie Saicn toirflid) gebraud)t. Daber ift bie
s^erfaffung«ref orm, bie aud; im toc«ler/anifd;en v3J{etbobi«mu« fiaien felbft in bie Kon«
feren; bradtte, erft ber bem Wet^obiSmu« fjomogene 9lbfd;luß feiner inneren ©nttoidelung

&6 getoejen. Ter 5Jietbobi«mu« ift je$t alle« toeniger al« eine „^ierarebie", bie sJS)ktbobiften=
firdien fmb feine ,,^aftorenfird;en", fonbern Ktrcben, in benen ßbangelifation unb ©e=
mctnfd?aft«bflege l'aicn unb Klerifer überall jufammenfübren. 3Son funbamentaler Scbeu^
tung fmb in biefer .^tnftdjt fd?on bie class-meetings. ^n ben Class-meetings einen
3Mbelabfd;nttt ju lefen unb ju beten, ift ben class-leaders geraten, unb an bie Schrift*

60 leftion fürjere Grmabnungen anjufcbließen, ift ibnen unbertoebrt. 2lber bie class-mee-

Digitized by Google

SHdljobiSrnnö

797

tings follen nicht gu „bible-classes" (Sibcllranjchen) Serben (Min. 1H89, Wandsbr.
307): ihr #aupUWecl ift, burch freimütige SluSfprachc geiftliche ©emeinfebaft (fellowship
21© 2, 42; 1 flo 1, 9; ©a 2, 9 u. ö.) ju pflegen. 6« wirb ba^er oft
(j. 93. Min. 1889, Wandsbr. 307) eingefchärft, bafe bic sDiitgliebcr fich aufrechen
follen. 25aS SBcten unb 3eugni&ablcgen im class-meeting gilt mit SRecht als bie ©chule s
für SSorbeter (prayer-leaders), sJ)itffion$arbeiter, ©onntagSfchuttehrer, local preachers
unb ministers (Min. 1889, Wandsbr. 303). Eurdj baä class-meeting, burch
prayer-bands unb ©onntagSfchuUSchrcn erlogen, beginnen bie geeigneten jungen Stalte
in ber Siegel \d)on mit 20 ober 21 fahren, ia gelegentlich fa?on mit 17 bis 18 fahren
mit (Genehmigung beS Superintendent als local preachers ju Würfen, ounadift be» 10
gleiten fic einen alteren local preacher unb, eignen fie fich, fo Wachfen fie in bie Arbeit
hinein. Sie fönnen erft bann „on trial" im Circuit- Plan mit öerwenbet Werben, Wenn
fie ton bem Superintendent (ober in feinem Stuftrage) in ber $riftli$en Sebre unb in
ber biblifdjen ©efchichte unb, menn es nötig ift, auch in ber englifa)en ©rammarif geprüft
fmb (Min. 1874. XIX, 455; 1901 ©. 401). Unb erft nach minbeftenS einjähriger ib
SProbejeit unb nach abermaliger Prüfung, bei Welcher ber Äanbibat auch fein« Öefannt-
fchaft mit 3- SßJeSlchS „53 ©ermonen" unb feinen Notes on the New Testament nach»
Weifen mufj, Dürfen fie „bofl aufgenommen" Werben (Min. 187G. XX, 155; 1901©. 401).
Such alle lünftigen ministers muffen, ehe fie als Äanbibaten für baS geiftliche Slmt an»
genommen Werben, als local preachers on trial Wirlen. (SrWeifen fte fuh bann als 20
geeignet, fo Werben fie — »on Ausnahmefällen abgefehen — ju Dreijährigem ©tubium
auf eine ber theologifchen ©chulcn gefchieft (Min. 1901 ©. 360 ff.). danach Werben fie
für toier 3ahre ^robeprebiger (probationers ; admitted on trial), h^fen mit in einem
cireuit, Dürfen aber bie Saframente noch nicht oerWaltcn. 3n D'cic S^tf m Dtr ftc uns
»erheiratet ui bleiben genötigt fmb, fällt auch ih* ©Samen bor einer ber beiben ©e!tionen 20
bcS «ßrüfungS^ÄomitöS (Min. 1901 ©. 332 ff.). (Sine Äonferenj tyni fie bann „in
boÜe ©emeinfehaft" aufzunehmen unb ju ftationieren. Vorher Werben fie orbiniert (ogl.
oben ©. 784, «) ; ber s])iethobiSmuS hat fllf° einen tbeologifü) gebilbeten unb geweihten
flleruS. Aber ber ÄleruS ift auf fteteS 3ufammenWirfen /,*ta»en" angeWiefen : ber
$aiwtanteil an ber ^rebigtarbeit fällt in Dielen cireuits ben lay-preachers $u (ogl. ao
oben ©. 794, so), unb nicht nur in aßen connexional-committees, fonbern aueb in
ben offiziellen ilkrtrctungSförpem fu)en Älerifcr unb Saien jufammen. (Siner biefer &er*
tretungSförper, baS oierteljährliche local preachers meeting, beftcht freilich nur auS
^Jrebigern (alle sBiniftcrS, fiaieiwrebiger unb s}kobcprebiger beS cireuit), aber biefc SBer*
fammlung, Welche bie Sebent unb Amtsführung ber ^reoiger überwachen unb bie 3tn* 36
nähme Don local preachers [unb exhortersj, bie in ber öanb beS Superintendent
ruht, begutachten foll, tyat feine SuriSbiftion, ift nicht eigentlich ^crwaltungStötyer. Sifmlict)
fteht baS minbeftenS einmal im $ahre in jebem cireuit unter $$orftfe bcS Superinten-
dent nifammentretenbc trustees-meeting unb bie gemeinfame Tagung ber trustees
unb ber i?aj>cllen*©<ha$meifter Währenb beS quarterly-meeting im&cjember; hier h<»n* 40
belt |eS fich um Sachen ber Rechnungsführung. — $>ie eigentlichen SBerWaltungSinftanjcn
ftnb baS leaders meeting ber society, baS quarterly meeting beS cireuit, bie
>ftiftriftS*©hnobe unb bie jährliche fionferenj. $aS leaders-meeting, bem alle ^iinifter
unb ^rebiger beS cireuit, bic Stewards unb alle class-leaders ber betreffenben So-
ciety als sJÖcitglieber angehören (Comp., Min. 1901 ©.529), foH eigentlich allwöchentlich 45
gufammentreten, faftifa) giebt cS societies, in benen ein leaders meeting „nicht regel»
mäfcig gehalten Wirb" ((Min. 1872. XVIII, 656; 1901 ©. 524), unb ba, Wo eS regcl*
mäfug gehalten wirb, tagt — auch h'e* jeigt ftch baS 3"rü^eten ber societies (ögl.
oben ©. 795, in) — ein Wirllich OolIftänbigeS meeting nicht mehr Wöchentlich ; „min*
beftenS einmal im Duartal" foÜ e« gehalten werben (Min. 1889, Wandsbr. 306). §ier w
Werben bie Beiträge ber classes eingezahlt, bie ScfteHung Don leaders unb society-
stewards, bie bem Superintendent obliegt, wirb eingeleitet (bgl. oben ©. 785, 11) unb
alle $i«atylinarfragcn ber classes Werben in erftcr ^nftanj erlebigt (ogl. oben ©. 796, «9) ;
Daneben foll baS leaders meeting ben Minister über ben geifüichen ^uftanb ber So-
ciety unterrichten, cä foll baS geiftliche Gentrum ber society fein (Min. 1889, Wandsbr. bö
306). — 5Jiel Wichtiger ift bad quarterly-meeting beS cireuit, bem alle ministers unb
probationers, alle local-preachers , class-leaders, Stewards unb trustees beS
cireuit, feit 1894 auch alle ©onntagäfdnil^eiter unb überbieö je ein gewählter Vertreter
ber größeren ©onntagSfa)ulen angehören. @ä ift bic erftc eigentliche $erWaltung$inftanj
in öejug auf alle äufjercn2krWaltung*gefchäfte; aber c8 mu& auch gefragt Werben, Wenn eo

Digitized by Go

798

©ifthobtSmuS

jentanb als flanbibat für baS geiftlidic 2lmt ber ßonferenj borgcfcfclagen roerben fott, eS
bat baS SRed^t, an bie ßonferenj ju petitionieren unb gegenüber neuen Orbnungen ber flonferenj
ficht ü?m ein fuSbcnfiöeS ÜBeto ju (bgl. oben ©. 785, »: jum ©anjen Comp., Min. 1901
©. 531 ff. unb 519). — 2>aS district-meeting ober bie $iftrtftS-'©bnobe beftebt auS
6 allen ministers ber ntm $iftrift gehörigen cireuits unb einer geringeren ^aty bon
l'aien^clegicrtcn, fotoic — bei ben finanziellen Serfranblungen — ben Stewards ber
cireuits unb ben $iftritS*©d;a$metftern aller berjenigen bon ber ©efamtbeit unterhaltenen
$onbS, ©tiftungen unb Unternehmungen, bie nid;t, roie baS S3ua>gefa>äf't unb bie 1748
(Tyerra. II, 7 ff.) bon SSeöIer; namentlich für ^rebtgerföbne begrünbete [höhere J
in &ingSrooob'©chule, allein unter ÜBerroaltung ber Äonferen^ fielen. 2)te &iftrifts©bnobe
unter 3$orftfe beS chairman (bgl. oben ©. 782, 58), tagt als ein ber Äonferenj bor*
arbeitenber UtatoaltungSförbcr im s3)iai — eine befonbere financiai district-synod, ber
biefelben 5Jtitglieber angeboren, roirb noch im ©ebtember gehalten — ; fte ift borlefete
ftanj in allen ginanj* unb S&erroaltungSfragen, foroie [gleich ber nur im ©ebürfniöfall
16 ntfammentretenben außcrorbcntlicbcn ober minor district-synodj in aflen $iSjiblinar--
angelegenheiten ; fte roäblt einen ©ciftlür/en für baS stationing-committee ber Jtonfe*
renj (Stand. Ord. Min. 1901 6. 374) foroie — bod; wählen bier ©eiftlicbe unb 2aien
getrennt (Min. 1877. XX, 420; 1901 6. 382) — bie geiftlid)en unb weltlichen £e*
butterten, bie nach 2lnrocifung bcr Ickten ßonferena bon bem 2)iftrtft jur flonferenj $u
20 Delegieren ftnb. — 2)ie iä^rtid>e onferem tagt jefct in jroci Abteilungen, ber pastoral-
session (erfte unb Dritte 2Bod;e) unb ber Representative Session (bgl. Wandsbr.
©.63—67), beren SJtitgliebcr ftd) nia)t berfen: btc&aicn nehmen nicht an berPastoral-
Session teil, bafür aber r/»mal mehr ©eiftlicbe, als an ber representative Ses-
sion beteiligt finb. formell entfeheibenb ift noch fycutt bcr 3)cfcbluß ber auS ber 3^1
26 ber „gcfefclicr/en $unbert" ©egenroärtigen (burd;fa)nittltd; 78) ; bie pastoral-session er*
lebigt fd?einbar bie roicr/tigften 5?onfcrcm=2lngclcgenbciten (u. a. bie Stationierung ber
ministers unb probationers unb alle &iSjiblinarfragen — bgl. Wandsbr. ©. 67 f.) ;
allein in ©bannung mr representive session, bie über alle ftinanj* unb äußeren Her*
roaltungSfragen, aber auch über eine game bleibe mehr geiftlicber 3lngelegen^eiten ju be*
30 fließen hat, tonnte fte fd)roerlia) ctroaS burchfefcen: baS @leid?getoid;t beS geiftlia>en unb
Weltlichen (StnfluffeS roirb bollfommencr fein, als cS junäcbft fa)eint. 3U Dcr 300
©eiftlicbe unb 300 Saien gählenben representative session geboren (bgl. Min. 1901
©. 354 ff.) außer ben „gcfe$lt$en §unbcrt", bic aber natürlich nid)t alle erfahrnen (man
rennet auf 78), außer ben chairmen unb ben SJtebräfentanten gefamtltrd)lid;er Unter;
35 nehmungen, bic nia)t s3Jtitgliebcr ber „gefefclichen .punbert" ftnb, fotoie — auf ber Saien*
feite — außer ben ©a)a$meiftcrn ber gcfamtttrcblichen Unternehmungen unb einer Snjabl
bon ber borangebenben fionferenz 6rro<u)ltcr (48) 184 ©eiftlia)e unb 237 £aien, bie bon
ber £iftrin$fbnobe erroäblt roerben. — ©eitere Details über bic ©emeinbe* unb Äircben^
berfaffung r;aben r)ier feinen iRaum. Über bic fultifeben Orbnungen bemerfe ia) nur, bajj fte,
40 obwohl ber metr)obiftifd)e ©ciftltd)c im ©otte^bienft fein 2lmt$gch>anb trägt, benen bcr .Uircbc
bon Gnglanb, foroett nia)t ibcjififd; met^obifttfape ©otteöbtenfte in 8etrad;t fommen, noib
immer febr ä^nlid; ftnb. 25er eigentliche ©onntag«:©otteöbicnft folgt bem abgcfürjten Com-
mon-Prayer-Book 3- SÖcdlebS (bgl. oben ©. 779, »), unb aua) bic fiiturgie für bic
gemcinfira)ltd;cn Äafualien ^ält ftd), biefer ^3ubItfation 9Be«lcbg cntfprca)cnb, ber angltta*
46 ntfd;en 2;rabitton na^c. 2)oa? bietet „The pook of public prayers and Services
for the use of the people called Methodists" (Sonbon, Book-room ber Scälebaner)
im Slnr/ang eine revised form of Offices bon 1882.

11. 2)ie Sebre ber 3Ketr»obiften ift nad; einer ©eitc bin fa)on baburd; d>aranertfiert,
baß 3- SÖJ^lcb bis an feinen $ob fta) als ©lieb ber angltfantfaSen Äira>e fühlen tonnte.
6o Eigentliche i'ebrbtfferenjen r;at bcr SJfctbobiSmuS im iöergleia) mit uniberfaliftifd; gerid;te<
tem reformiertem ^rotcftantiSmuS n icb t. Unb mana)c @tgentümlia)feiten in ber Färbung
bcr aHgemcin=ebangcItfa)cn öer;ren, bic il?m gclegentlid; bei uns naa)gcfagt roerben, roerben
mit Unrc4>t ibm *ugcfd;ricben. üJian toirft bei uns gclegentlid; bem 3)iethobiSmuS eine
93crmifd;ung bon ylccbtferttgung unb Heiligung bor; man fe$t borauS, cS fei metbobiftifebe
55 Scbre, baß jeber, ibte 3- SBcslcb, roomöglicb auf bie ©tunbc ober SBicrtclftunbe genau, bie
3ett feiner iöcfcbrung angeben tonne; unb man nimmt nia)t feiten an, baß im s])ietbobtö«
muS eine bic objefttben .^etlstl?atfacbett in ben #intergrunb fa?iebenbc bictifrifa)c s))Jbfrü
9iaum finbe. ^Daß bie an jroetter ©teile erroäfjntc $orauSfe^ung einen Sinkalt bat an
einzelnen methobiftifdjen Imitaten unb an ber laftlofigfcit foldjer metbobiftifeber ^rebifler,
eomcl(bc ©teflen toic $f i)5, 7 f. (.^cbr. 3, 7 f.) brcfd;en, als hätten bie §örcr nur auf fte

Digitized by Google

ÜNetfjobtßmuß

799

»arten müffen, um „jum Sur^brua? ju fommen", fann \<fy nia?t leugnen. Unb bafj aua?
baß an erfter unb britier ©teile ©enannte anfnübfen mag an Ungefdjtcftbciten, toeldje
mangelhaft gebilbete Arbeiter auf bem beutfd;en ,,9Kiffionß*9elbe" beß amerifant|d)en "ilJle*
tfyobißmuß fta) haben ju ©d)ulben fommen laffen, tri 11 ia) niefct alß unmöglia) binfteUen.
Slber bie offiziellen unb gebilbeten Vertreter beß 3)tetbobißmuß trifft feiner biefer SBortoürfe. 5
% Söeßlebß eigene Setyre über baß 3$erfjältniß bon Wet$ tferttgung unb Heiligung ift böllig
torreft, eoenfo bie ber mobemen metfyobiftifa)en Theologen unb 2ebrbüa)er; tyopt fe$t
in feinem Vortrage über bie Peculiarities of Methodist doctrine (©. 12) bei (Störte*
rung biefer 2)inge mit SHea^t borauß, bafj bier ^Differenzen jroifajen 9)fetbobiften unb anberen,
bie roirflicfc ebangelifa? benfen, ni$t borliegen. 2>afe 5Beßley felbft jroctfel^aft geworben 10
ift, ob er bor bem 24.9Jiail738 abenbß 8V« Ufa roirflia? „unbefebrt" mar, ift febon oben
(©. 758, 22) gefagt; unb ^obe befiniert in feinem higher Catechism (©. 213) bie
99efcbrung alß „ben längeren ober fürjeren, mebr ober weniger bon äufjerlicber Erregung
begleiteten ^rojefe, ba bie Seele fid? abroenbet bon ber ©ünbe, bom ©atan unb bon
fia; felbft bin m ßbrifto, ibrem ßeilanb. SBenn fie ©ingang finbet in baß innere #eilig* u»
tum unb mit $|efuß geeint roirb, fo fann tyre 93cfebrung alß beenbet bejeiebnet Werben".
SBoHenbß t^öridjt ift ber brüte Vorwurf. Söeßleb fa>n ^at „eben fo fa)arf Wie 9litfa?I
ober £>errmann" (J. G. Tasker, Spiritual religion, Sonbon 1901 ©. 135) jebe m^
fhfa^e 1ßerfüid>tigung beß Cbjcftibcn getabelt: „All the other enemies of christianity,
jagt er im SRüabluf auf feine eigene mbfttfcbe ^eriobe, are triflers; the mystics are ao
the most dangerous of its enemies. They stab it in its vital s" (Rigg, Church'
manship ©. 26 f.); über %atob 93ötyme bat er 1782 fo tyart geurteilt, bajj er auf Sßn»
balt felbft jugab, feine ©orte feien ju ftarf geroefen (Tyerm. III, 389). — Eennoa)
bat ber Äbobißmuß „@igentümli$feiten" in feiner fietyre. SJtan fann, toenn man fie
objeftib aufweifen will, bon 2fießlebß SBerfürjung ber 39 Slrtifel außgeben. 3war 8^* 26
biefe nur in ber Methodist episcopal church Slmerifaß (bgl. 93b II, 179, go; mit
Slrtifel VIII ber 39 ift bort aua> baß Sltbanaftanum Weggefallen) — an ben eng*
lifd&cn 9Jtetbobißmuß benfenb, fagt $ope (higher Catechism ©. 9): Metho*
dism holds for the most part (biefe (£infd)ränfung entftammt ber Wurf udn auf
bie Slmerifaner) the three creeds and the doctrinal formulary of the Eng- so
lish church — , aber aua? ber englifape <3)ictbobißmuß bat Weber bie brei öfumeni*
fd)en ©tymbolc, no# bie 39 Slrtifel alß „fiebrnormen" ; feine fiebmormen ftnb SB*
letjß „53 ©ermone" unb feine „Notes on the N. T."; bon ben brei „fog. öfu«
menifa)en fbielt nur baß fog. Slboftolifutn in ber Sc^rc, im Äated;ißmuß (Nr. II ©. 7 f.),
eine 9tolIe. ^aftifa? bleibt baber bei 3- 2Bcßlebß ©ebeutung für ben 9Retbobißmuß aua; 35
für bie englifa)en ©rubben feine 2lbänbcrung ber 39 Slrtifel d)arafterifrifd). Überfielt
man biefe, fo tritt junät^ft ein ,3wiefaa;eß ^erbor, baß ber 9)tetbobißmuß nia)t für fiaj
allein f}at, baß aber boa) bon einzelnen formen beß anglifanifa^en Gljriftentumß ü?n unter*
fa)eibet, — ber ©egenfafc ju allem Haü)olifieren unb ber ®egenfa$ jur ^räbeftinationß*
lettre unb bem, h>aß mit ibr ^ufammenl^ängt : bie (Srtoä^nung ber brei ordines fehlt 40
(art. 36 omiss.), bie Saufroiebergeburt ift beifeit gehoben (art. 12 = angl. 16 banbelt
mö)t de peccato post baptismum, fonbem of sin after justif ication) ; art. 17
de praedestinatione ift außgelaffen unb ebenfo art. 13, ber bie opera ante justi-
ficationem alß peccata ajarafterifiert (bgl. bei Pope, Peculiarities ©. 9 f. bie $e*
tonung ber gratia praeveniens bei allen sHienf$en). ©obann fällt auf, bafj Slrtifel 15 46
feblt. 3Wan mirb fcbtperlicb irren, menn man annimmt, bafj bier ber ©cu) ,^ios reliqui
(seil, neben G^riftuß), etiam baptizati et in Christo regenerati, in multis tarnen
offendimus omnes et si dixerimus, quia peccatum non habemus, non ipsos
sedueimus" in ffießlcbß Slugen irrefü^renb febien. ®enn bie ©rrei^barfeit bölligcr
Heiligung (entire sanetification) in biefem 2eben ift eine ©onbermeinung 3- 2Üeßlebß so
geroefen unb metbobiftifa^e ©onberlebre geblieben. 3n feinen Notes ertTärt 3- Sßcßlcty
1. So 1, 8 bon ber Rat, ba Gbrifti ©lut unß noa) nia?t gereinigt ^at. ©0 anftbfjig
biefe „S3oUfommen^eitßle^re" 5unäa>ft erfa>eint, man muß boa) anerfennen, bafe nia^t nur
bie Definition, toelaje bie böUige Heiligung in ber im ^erjen berrfä)enben Üiebe finbet
(53 ©ermone Nr. 43 ©. 613, b), fonbern felbft bie Formulierung, ju ber 3- Söcßl^ß 65
^Srebigt über bie a)riftlia)c 3?oHtommenbeit (53 ©ermone Nr. 40, ©. 563 ff.) fa^liefelia)
fommt: a Christian is so far perfect, as not to commit sin (©. 579), ,,fcbriftgemäf$"
ift (1. 30 5, 18). ©elbft bei % 2öeßleb finben fia) ©tetten, ba beutlia) gefagt ift, bafe
biefe böUige Heiligung baß Q'iel ift, bem roir immer noa? näfyer fommen muffen (bgl. 53
©ermone ©. 568), unb baß Slnbauern bon Unroiffenbeit, s))li^griffen, ©a?roaa)^eiten unb 00

Digitized by Google

800

SflcthobiSmu«

93erfud)ungen le^rt er auäbrüdlid; (a. a. D.; bgl. Banks 7 ed. 3. 187 f.). 93ottenb$
bebutfam fmb bic mobernen 2Be3ler;aner (f. Pope, higher Cat. ©. 262—275; ja
felbft ^acobp U| 447—458; bgl. Pope, Peculiarities 17: The great point is to
reach this state; not to declare, that we have reached it. The only con-

6 fession it admits is the negative one: that of a life not inconsistent with the
fact); ja ^ope beantwortet bie 3xage, roic biefe 9Joflfommenbeit mit menfd;lid;er Un=
boHfommenbeit $u bereinigen fei, mit ben ©orten: By remembering, that (1) it is
the perfection of the redeemed amidst all the limitations of sense and infirmity,
and (2) that it is Christian or Evangelical perfection, that is perfection as so

io reckoned in the economy of grace, preserved in us, as it is imparted only
through our faith in the atonement, and (3) that there is a future of unlimited
progress, „when that which is perfect is come" (1 Äo 13, 10). 2)afj biefe
mobernen 2lu$fübrungcn nid;t im ©innc 3- äö^tet^ feien, wirb man taum behaupten
bürfen. Um fo mehr aber aUt jebem, ber hier prinzipielle Sebrbifferenjen finben Will, ba$,

ibtoai 2öc$leb febon 1741 bet einer Debatte über bie ©adie bem ©rafen ^injenborf fagte:
Omnino Iis est de verbis (Journ. 3. September 1741, I, 305). — Die weiteren
ßürgungen ber 39 2lrtifel burd; 3- 2Öe$lep Werben au$ feiner ©d;eu bor unnötiger ©reite
unb au« ber bcWufjten 2Ibftd;t, md)t ^ebcnfäa)Iia?cö (Wie art. 3 anglic. de descensu
Christi) mit §auptfäd;lid;em »u mifd;en, ju erflären fein. 93cibc3 ernte ftä) in feinem

30 ©eftreben, ben s]Jtenfd;en ba3 dbangelium in feiner fcblidjten ©röjje fo nahe ju bringen,
bafe e$ ftd) an ibren ©ewiffen bewähren tönne. Unb biefe lenbenj ju einer ©efa>ränfung
auf bie loci salutares, bic« ^ntereffe an ber d)riftlid;en ©rfabrung unb ibrem 3eugnis
für ben ©lauben, e$ ift nod; beute ein ©orjug metbobiftifa>er Ibeologie. ß$ berbinbet
fia) biermit Icuft unb oft bei gebilbeten sDtetbobiftcn, Wie bei Söesleb. felbft, eine echt

26 öfumenifdjc SBeüberjigfeit gegen anbere Gbriften. $a neuerbingä baben mobern*tbeologif(bc
ßinflüffc, obne baS alte (ibangelium ber Deformation ju alterieren, fia) mit jener ed?t
reformatorifd;cn lenbenj jur SRcbuftion ber 2ebre auf bic loci salutares bei mebreren
metbobiftifd;en Ideologen — jumal in Slmcrifa — jufammengefunben. Die Oecumenical
Conference toon 1901 bat an ibrem bierten ©ifcungätage „über 33ibelfririf unb cbrrfi=

so liefen ©lauben" in einer Söeife berbanbclt, wie ei in einer ©efamtberrretung ber preujjijcben
£anbeärtrd>e leiber nidrt möglid; fein Würbe. Der erftc Steferent fnüpfte juftimmenb an
$uf}erungen bon ©. vi. Driber unb 20. SRobertfon ©mitl; an unb ftellte neben alle
äufecre Kritif ba§ testimonium spiritus saneti. This doctrine, fo fagte er bann
(©. 150), is no city of refuge, newly founded by theologians for whom the

38 historical foundations have given way ... It is no peculiar depositum, but
it harmonizes with the genius of Methodism in its special emphasis upön
Christian experience, and its assertion of that large liberty wherewith Christ
makes all His people free (bgl. sJlbnlid;e$ bei einem anberen Stcbner ©. 161 f.). G$
Wirb aud; Wo^l überlegt fein, Wenn in bem Weelebanifd;en Catechism Nr. II, ©. 49

4t> ber 2lbfaSnitt über baS 2öort ©orte« mit ben beiben ^xa^m beginnt: In what is the
Word of God contained? — In the Scriptures of the Old and New Testa-
ment. — In what sense are the Scriptures the Word of God ? — Because through
them He declares to all men Iiis will. — Dafe uns in mandtem metbobiftifd;en Meeting
enge £uft ba$ 2ltmen fd?Wer madjen Würbe, bajj ber populären mctbobiftifd;en iHtteratur unfc

46 ber Solföfrbmmigfcit bielcä erbaulid; ift, in ba$ Wir nur mit Übcrwinbung uns fänben,
ift freilief* gewifc. 2lbcr cä giebt gciftcäbcrWanbtc ÜBibclftunbcn, Sonntagdblätttr unb
gTömmigfeit$crfa>einungen aud; bei un^. Der Sfletbobiömuö mufe m. @. jebem, ber ihn
nia)t nad; ben fummerlicben ©eltenformen beurteilt, in benen er bei un« feine „s3)iiffton$"*
arbeit treibt, atö eine höd'ft ad>ten«Wcrtc Hirtbe erfd?eincn. 21ua) ber ftttlidje (Srnft unb

no bic Cpferfreubigfcit bc^ Älcru^ öerbient bobe 2lnerfennung. 2)ie Üemperenjbcwcgung ift
überall auf mctbobiftifajcm ©ebietc Weit berbreitet, unb 3- Söcr^lcb^ XabafßOerbot für
alle ^rebiger (Min. I, 337) ift, wenn e$ aud; in ©nglanb niemanb mebr binbet, bod;
nod; beute nia)t ganj bergeffen: ^xianb bat „a total abstinence and n6n-smoking
ministry" (Oec. conf. 1901 ©. 58).

66 12. 2lber eines ift unleugbar: ber sJ)fctbobi$mug ift niebt geblieben, toaä er nad;
3. SBcöIcl; fein foü*tc, eine inncrfird;lid;e @cmcinfd;aft, ein ©alj ber 9?arionalfird^.

äßcäleb erjäblt (Tyerm. III, 4/7), 93ifd;of ©ibfon bon fionbon babc einft in öqug
auf ihn unb feine ^reunbc gefagt „äBe-Jbalb berlaffen biefe Herren nid;t bie Äinbe ! Dann
fönnten ftc fein Unbeil mebr ftiften'' (do no more harm). ,,^ie«: >fein ©ute$<" (no

co more good), fügt 3. ©c$Ieb binju. - Der ÜHetbobiSmuS ift jWar tro^j feine« ©clbft=

Digitized by Google

Wethobtdinud ftobtifific Äircfje

801

ftänbigWcrbend für Gnglanb ein (Segen geWefen unb ift ed nod). SIber id) bezweifle nid)t,
bafe er ber Jtirche bon Gnglanb nod? mebr hätte fein fönnen, Wäre cd ihm ntr regten 3eit
mbglidj gemalt, eine inncrfirc^Iic^c ©emeinfd)aft ju bleiben. Die f^oc^ftre^ttd^e Stiftung
Wäre fcbiperltc^ fo ftar! geworben, Wie fte jeftt ift. — Unb ber 3Jtetr;obidmud felbft Wäre
Sd)wierigfeiten entgangen, bie er fdjon jeftt füf>It unb im ^ortfd>ritt ber 3*iten noeb mebr b
füllen h>irb. Ginft nabm man ald s3)iitglicber nur fold)c auf, bie minbeftend ^met *DJio=
nate „auf $robe" in einer ßlaffe geWefen unb bon einem Leader embfoblen Waren (Min.
I, 365). 0^ 9KitgIiebfa)aft in junior society classes ald^robcjcit (Min. 1894

©. 218; 1901 ©. 520), b. b. 3Hctbobiftenfinber Wad)fen in bie society binein, Wie in
SHolldftrtben. 2Bic bie SJtenfcben einmal fmb, muffen unter biefen jugewachfenen 3Rit« 10
gliebem nicht Wenige fein, bie innerlicb in bie Wetbobiftcnüraie nidjt bineinbaffen. Gine
mct^obiftifcr)c 35oIfdtircr)c ift eine Unmbglid)feit. 2)er Dtetbobidmud mit feinem $beal bon
©emeinfd)aftdleben ift auf eine Gpftenj in d)riftlicber Umgebung angewiefen. Gr bürftc
bie bielen, bie ibm untreu werben, nid)t guten ©ewiffend laufen laffcn, wüfjtc er nict)t,
bafc fie bon einer chriftücben ©efellfcbaft, ja — bad gilt namentlich in Slmerifa — bon ib
einer sJDienge anberer Denominationen umfdjloffen bleiben. Die ©cr)Wierigfcitcn, bie auf
ber (Spannung jwifeben fetner Wachfenben sJludbreitung unb feinem nid)t ganj audj\utilgen*
ben Society-Gbarafter berufen, Wirb ber ^etbobidmud nie übcrWinben, er börte benn auf
ju fein, wad er ift. — Gme 2ludfd)eibung berGbangelifattond* unb ©emeinfaSaftebetoegung
mürbe aud) bei und tbeber unferen fianbedfirdjen, nod? ber ©emeinfd;aftdbewegung fbrberlid; ao
fein. 2Bir haben an tt>r weniger $u tragen, ald bie 5tird)e bon Gnglanb an bem s)J{etbo=
bidmud ber Slnfangdjeit. $afc SWube nia)t bie böefafte SBürgerbfltcbt ift; bafc bielmcbr aud
boebgrabigfter Grregung ©uted berborgeben fann: bad foQte bie ©efdnd)te bed 3Jictr)obiö=
mud ben mobernen l'anbedfircben jeigen. 2lber anbererfeitd follte aud) bie Gbangelifationd*
unb ©emeinfd)aftdbeWegung bon ber ©efdndjte bed ÜDletr; obidmud lernen. <5ie Würbe mebr m
bei und bebeuten, wenn fie fo nüchtern, fo braltifd) unb fo Wenig eng Wäre, wie ber
sDictbobidmud in feinen beften SBertretern cd ift, — noch mebr, Wenn fte ber ©efebiebte
ber metbobiftifeben classes bie fiebere entnähme, ba& eine lebiglicb auf bie Pflege bed
inneren fiebend im altmetbobiftifcben 6inne abgcjWecftc ©cmeinfa)aftdbflcge in ber mobernen
SBelt nur Wenig 2lnfü>fungdbunfte finbet. 2Bir brausen ©emeinfcbaftdbflege; unb bie ao
$ilfdlofigfeit unferer Saien gegenüber ben bie ©ieberbeit bed ©laubend bebrobenben
Zaditen ber 3eit, bie faltifd)e ©ebunbenbeit unb 5<wrlid;feit ber s#rcbigt, ber mangclnbe
3ufammenbang ber „©emeinben" mit all ben £icbedWcrfcn, für bie follcftiert Wirb, —
bad alled jeigt, Woran fte einen $nbalt finben fönnte. Slbcr bon felbft unb ohne „SHrgcr*
ntffe" für ängftlicbc ^olitifer Wirb nicht warfen, Wad wir nötig haben, brächte bad jWam 38
äigjte ^abrbunbert einen neuen, mobernen %obn SÖedler;, — er fänbe bie ©aat reif jur
Grnte. fioof*.

fiobtifdje Si irrfjc- — I. ©efd;id;t liebe ©fijje. — $ie griedjiid)cn SlirdKit-
tjiftoritcv u. Gfjroniftcn; Jcau de Nikiou, ed. 30,cn')cvÖ (Notices et Kxtr. XXIV), neue
Ue&evffc. uoit (£l)arle* in Vorbereitung; ^otriaidiengcfd). bei 3eDerui 4Jijd). o. "?lid)munein •««
(ca. 975, Dfll. IJibl. Or. II. 143, Stcnoubot :5()7) unb feiner Jortictter, bi* 1243 (Jettauig.
üon GocttS fte()t beoor); Annalea bed ttuttjdjitii?, nteltitifdjcit s4iütriord)en, älteren 3e''fle;
noffen th Seuerud, ed. NJi. ^Jocorfc 1658 (|ter nad) Slbbrurf, MSG. 111, cittevt:; Al-Mukin,
Hist. Saracenica. ed. ßrpen 1625 (ber uort*Iamitifd)c Zeil nur nod) bjdjriftl.); Chron.
Orientale uon Abfl Sehilkir, ed. % Gcd)eUen|"iö 1648; Abfi Salih, Churches and Mo«., ed. 45
Gucttd 1895; Al-Makrizl, ©efd?. b. Gopten, ed. Süftenfetb 1845; ba« Sljnajor (f. & 814);
ÖÖronologifdjed u. DueUentritit am beften bei dutf^mib, ftl. Schriften 2, Hyyff. G. sJJenauboi,
Hist. Patr. Alex. 1713, b,ier aü JHen. citiert (ogl. iiemm in Memoire* ber faijerl. raff«
^tfab. XXXVI, 1888), bat bad £>auptiridjüd>ite au* Seueruä entnommen, bab,er unentbcljrltcq ;
i»e Outen. Qrions Christ. II. 32«) ff.; 3. HJ. ^eale, Hist. of the Holy Eastcrn Church : 60
Patr. of Alexandria 1817, unjuuerläifig. befdiränft, partetifd); "üJiiine, Ili.-t. ofEgypl und. r
Roman rulo 18!>8; ^J. 9tob,rbod), in ^3. LXIX (1892), 50, 207, bauptfädilid) nadj^arnad«
^)©efd). ; 9lrt. Copt. Church oon guUer im Dchrli. I, <»ülff.; 3. i.'. %*ook, Hist. of Eg.
in the Mid. Ages 1901, meift nad) ©eil u. öüftenfeib ; ^utdjer, ^tory ot the Ch. of Eg.
1897, braudjbav nur für bie aücrneuejtc 3eit; 9K. gomler, Christian Eg. 1901, am Sdjluffe 86
niißtidb.c ©tatiftit ber legten 3abrc.

©lauben. — 5Renaubot bei 91. «rnautb, Perpotuitc de la Foi, 1711 ÖblV; moberner
Äatcchidmu* com Kuinmiw Feltaüs 1885, engl. Uberfefc. oon 9L £bel), Soitbotl 1892.
JH«al.<hicljftopäbit für T^cüloait unb Mirdje. «. XII. JJ

802 ÄobHfdjc ftirdjc

SJioberne Verkeilungen, Steifen u. f. ro. - AboDakn, HL«t Jaeobiurum.
cd.fcaoerramp 1740; 3. W. Wansleben (S3an«leb), Sominifancr, Hist. de l'egl. d'Alex. 1G77,
ein röertöolle» 9w$, meift bireft nad) nrabifdjen Scbjiftftellern; beSgl. 2 SRciiebcidjreibungen,
in ber ^aulusfdjcn Sammig. iibcrfefct (III, 1 u. 123); Sicarb (3efuit) ebenfalls bei$aulue.
6 V, 1; 3. S. Wffemani bei Wai, Nov. Coll.V, 171; S.Stern, 2 reidjbaltige «rtt., „ftopten*.
„ftopt. Spr.'*, in Grfd) n ©tuber, 39. 2. -, UV. üüttfe (SDciffionar), Atopien« 9?eue 3eit 1873.
ben ftoplen ungiinftig; Atlunjinger, Jöilber 0. Cbevng 1877; Ä. Söetb, Crient. Gtmittnbftt
(1902); ,.A Coptic Layman" [SRorlu* Simaifa] im Contemp. Review LXXI (1897) 734,
befie JiarfteQung ber neueren (Sreigniffe.

10 ^Bibliographie. — ©enigni im Beesarione 190001; Sfenaub in Litt ehret de
l'Eg. 1899; oon mir jfiljrltcb, feit 1893 im Archaeol. Report be« Eg. Explor. Fund.

„Äoptifcbe £ird)e" ift atlmäblig jur öeieiebnung ber nad)mu«limifd)en ^onopbbfucn:
(3afobitcn*)gemeinbe 2lcgbpten« getoorben. Mein ber Name fommt eigentlich ber Ärnhc
2lcgbpten« überhaupt ju; (inb bod> „Äopte", „ßoptifer/' einfad) bon Europäern (erft ettw
15 im 16. 3abvb.) abgeleitete formen be« arabifeben Qibt, welche« bireft auf ©r. [Al\ywa<K
jurüdgebt.

&eld)e ©eblüffe man auch au« 3t®. 2. 10, 8. 26 ff., 11. 20, 13. 1, 18. 24 auf
bic 3Babrfd)einIid)feit einer früheren Cbriftianiftcrung jieben mag, fo bulbigt bod) bic
ägbptifebc Äirche, als ihrem erften ©tifter, bem bl. SHarfu« (f. b. 21.). ©d)on bem Gufet

ao war bie Überlieferung bon feiner ^rebigt befannt. ^uroeilen erfd)eint er al« erfter $ifd)of
2lleranbrien«, juroeilen al« (Stifter be« 93i«tum«. 2)ocb fmb aud) nod) ©puren anbem
Slpoftel* bejro. ^ünflermiffionen ju finben: fo öon Sufa« (ogl. ®renfetl--$unt, Papyri II
170, 171), Varnaba«, ©imon Älopa«. 35er Verfud) ©roff«, au« bemottfeben Herten
eine unabhängige 9Kiffion (burd) ^ilippu«) ju ertoetfen, muß bis auf roeiterc« al« ber*

26 feb.lt gelten (Bull. Instit. egypt. 1898, 192). Vom apoftolifeben 3eitaltcr bi« m bic
2. £älfte be« 2. 3a^r^- bincin bören roir bon ben Gbriften 2Uer,anbrien«, aufecr ben
Namen ber elf erften Vifdjöfc unb ber Seiler ber &atcd)etcnfd)ule (f. b. 31. 93b I 6. 35t\),
nicht«. ^Beziehungen jtoifd)en ©d)ule unb Äitche ftnb untlar ; bon ben Seh. rem ber erftcren
ftnb einige ju $re«bbtern, anbere fogar ju Vifcböfen geroorben; ob Iefttcre aber bann H

so lehren fortfuhren, roiffen roir nicht. Slnberc 93ifd)öfe gehören biefer gelehrten Älaffe nicht,
an, fo 5. 93. ber 12., Eemetriu«. Nad) bem Slbfcblufe ber arianifchen unb origeniftifAcn
©treitigfeiten (alfo ca. 100) hören roir bon ber Schule nicht« mehr; bic flirebe hat febon
alle (Srfebeinungcn religiöfcn ^eben« in ftd) aufgenommen. @rft mit ^emetriu« beginnt
ber 3rtljabcr be« bifd)öflicb.en ©tubl«, eine meh,r fatholifdie, anfprud)«boQere Stellung einut--

86 nehmen ; ben Rleriferftanb roollte er gegen Saieneingriffe berteibigen (Origenc«), beim
Dfterftreit nahm er eine leitenbe 2 teile ein, fpätcrer Ucberlteferung jufolge berfa^te er fcit
erften Cftcrfcftbricfc (eutt>d>. 989, bgl. ßarnaef, fiitt. ©efa). 291), fcfcte er bie erften
auf$eralejanbrinifd)en 33ifd)öfe ein unb ^ulbigte er bem ^rieftcrcölibat. 3)ic 2:bätiglat
feiner origeniftifa)en 9iad;folger, ^eratla« unb £ionbfm«, lag «teh^r auf bogmatifchem al«

40 bi«ziplinarifd)em ©ebiet ; be« festeren ßinflufe rourbe bei allen ©treitfragen feiner Gpocbc
fühlbar (f. b. 31. S3b IV ©. 685). 2>ionbfiu« h^at jroei Verfolgungen erlebt (bon ^eciui
250, Sßalerianu« 257). ©ebon unter ©ept. ©eberu« Ratten einige ßhriften 3llqanbria*
bic 3Jiärtbrcrfronc erlangt. (Crig. c. Cels. 3, H, CSuf. 6. 1, 4, 5); unter 2)eciu« gab
e« ber ÜJiärtbrer gcroi^ biel mehr. !Rod) , aber gehörte bie Wcb.rjab.1 ber 93cftraften ju ben

46 ®ried)en (Guf. 6. 41); bie roenigen „3lgbpter" bilben eine 2lu«nab.me, ift bod) bic
hcHenifttfchc ^auptftabt noch immer bom Sanbe ifoliert. 9iad) 40 jähriger Stube (feit
Öallienu«, 261) bricht jene Verfolgung au«, bic alle frür/cren an Slu«bcrmung unb ®rau>
famfeit roeit übertraf (303—312), unb $ioflctian, feinen Nachfolgern unb Slgentcn ben
bitterften .P>afe ber l'lgbpter eintrug (f. 2lm6lincau, Actes 164, 6. ©cbmibt in 2U, ^

60 5. 4, 47). ®egen (Snbc ber Verfolgung (310 11) pel ihr ber berühmte, roenn auch toenifl
toürbige Vifcbof, ^Jctru« „ber lefcte ber s)J{ärtvrer", jum Opfer, ©ein Verhalten bat
jum erften bebeutenben ©dn«ma, bem be« IlVeletiu«, Vifchof« bon t'bfopoli« (f. b. 21. oben
©. 558), ben VcrTOanb gegeben; in Söabrhcit haben roir in ifrni bielmefaj eine ©rbebunc;
gegen alergnbr. ^enfdjaftSanfprüa^c crblidcn. Unter ber Verfolgung be« Siciniu*

65 hatten bic silgvptcr, roie e« febeint, roenig ju. leiben, unb mit Monftantin (324) fam ^rieben.
SDtt 2lu«bchnung be« Gbriftentum« in Sgbbten j. 3. ber Xr/ronbefteigung Äonftantin^
Ivifet ftd) fcbiocrlict) fd)ä^en. sDiacb ber rociten Verbreitung be« ®noftici«mu« um bic Sjjföft
bc« 2. 0>abrl?., liauptjäcbltd) allerbtngei im Xclta (Gptph., Haer. 24. 1), ift auf eine jicnv
lia) au*gebeh^ntc Vefanntfdjaft mit ber d)riftlid)cn i'eb^rc ;u fchlicfecn. 3m ©üben bagegoi

co ift bie auf bie grofsen Verfolgungen nicht« babon befannt (bocb'Gpiph. 31. 7, Valentinianer

gitized by Goog

fiobtifdjc fiirdje

803

in ber 'SbebaiS); erft bann mad)cn ftd> aua) in Dberägr/bten aerftrcute ©emeinben bemerf=
Iid) : ju Sintinoe, 9iÜopoliö, öermopoliS, im ^a^üm. Unter $!iofletian, roo felbft GufebtuS
(HE. 8. 8) bie ^ärtbrer auf „taufenbe" rennet, begegnet man in ben mer)r ober meniger
interpolierten 3lcta einer großen 2lnjar)l Crtfajaften, bon benen biele bie ecbje Überlieferung
lofaler 9)tartr/rien bemar/rt fyaben mögen. 211$ füblidjfte ©renje erf(r)eint t)icr fiatopoliä 6
(Esneh); bie 6tabt roirb al$ fa)on ganj ajriftlid? gefa)ilbcrt (2Im6Uneau, Actes 46). Vgl.
im allgemeinen §arnad, 6821 1901, 8 10 ff. unb berf., $ie SJitffton, 448 ff.

35en Sauf ber arianiföen ©trettigfeiten ju fänlbern ift an biejer ©teile nicht nötig
(f. ben betreff. 8. 93b II ©. 6 ff.). 3U 5en oaä nicänifd)e Jtonjil betreffenben fobtifdjen
Seiten, bgl. $uc$e$ne im Bull. Crit. I, 330, Satiffol in Rev. Hist. des Relig. XLI, 10
248. Vetbe f$ä$en it)ren fytftorifd)en 9Bert gering. Obwohl bie $ärcftc einigermaßen
ba$ ganje Sanb burd&brungen fyatte (@uf. VC. 2, 61, ©ofr. 1, 6), fo fanb fte boeb ihre
2lnfyänger r)auptfäa)lia) im £>elta bejro. in 2ibr/en (©ofr. 1, 9, ©03. 1, 21), b. I). unter
ben ©rieäufa^rebenben ; am Sebenäenbe beä 2ttljanaftu$ (373) erhielt fte fta), fogar in ber
£auotftabt, faum mer;r. 9iid)t allein für bie allgemeine Ortr)oborje mar ber ©ieg beS ib
9iicaenum$ epoa)ema(t;enb getoefen; auch, für 2lgtfl)ten warb bie bon 2ltr/anaftuä er*
rungene ^laäitftellung bon meittragenber Vebeutung. Von jener ©runblage au3 gelangte
bie äg^t. flird)e \u ber befjerrfcr/enben Stoffe, roeldbe fte roär/renb ber nächsten 100 3al?rc ju
fpielen beftimmt mar. Sei ..allem ©ebroanfen be$ ©<$icffal$ fonnte SltfyanafiuS auf bie
begeifterte Unterftüfcung ber $gbbter rennen ; enblich errang er aud> fettenS feiner &eibnifct)en 20
©egner 2lä)tung. Streuer mar \bm niemanb ergeben als bie fd?on jefct ju ben geiftlia^en
gübjern beä Volfeä geworbenen 3)tönd)e (©03. 6, 20, 27), bei benen er lange 2Ronatc
ber Verbannung jugebract/t Kitte.

3m Vunb mit 9tom blatte 2ltr)anaftu3 für bie fatr)olifü)e 5ltrcr)c gefämbft; für ben
eigenen ©tufjl erhob er beroußt faum einen 2lnfbruä). ^nbeffen feinem 9tad)folger, $etru$ IL, 28
genügte baä bieder (Erreichte fet/on nia?t me$r; er füllte fta) bcranlaßt, in Die 2tnge*
legenfwten frember (Sprengel gebieterifa^ einzugreifen (ftäUe bon ^iarjmuä ©micuS unb
©regor. 9iaj. ju Äpel.). 3nD<ften» Ö^cr) barauf mußte bie aleranbr. $ira)c oon ber
nentralifierenben ^olittf Sheoboftuä be$ ©roßen einen fd)mer$lidben Sd)Iag erbulben;
fte mürbe, bon bem bem Äaifer ergebenen Äonjil b. % 381, ber flirre ber neuen SRcia>& 30
b^auptftabt naa>gefe$t, erhielt alfo ben 3., ftatt ben 2. 5Wang in ber öfumenifa>n §ierara)ic.
33er a^arafterlofe "JfyeopljiluS aber, ber feit 385 ben ©tul?l inne karte, mar nia^t ber
3Wann, fta) fola) eine Srniebrigung ot)ne ^Jroteft gefallen ju laffen: f. feine Stellung (1)
jur antiod)cnif(bcn 33ifd)of«mab;i 389, unb (2) ju 6b,rtofo|tomu$ 398. ©d)on je^t friste ft*
bie aleranbr. 33tj$oföma$t junäa^ft auf bie ftlöfter, unb mirfte babura^ auf beu Volt; 85
um feinen (Sinfluß auf bie s})iöna)e ju fut)em, freute nia^t, unter ihnen gegen bie eigenen
früheren s3Jfeimmg3gcnoffen — bie Crigeniften — eine $e$erci ju begünfttgen, beren
folgen er bann jum 6turj be$ ßf^rtofoftomu« ju benü^cn mußte. SiebeooH unb r)äufig
gebenft bie Älofterlitteratur be« ?Ramen$ Xr)copb, ilu$ ; benn einerfeitä gemann bura) feine
©unft eben jene (onferbatioe, anttbelleniftifaje s))föna}$Vartci befinitib bie Oberr)anb, mela^c 40
fte fünftig behalten foöte, anbererfeit« r/attc er ftet) aU ©ö^enftürmer beinahe fagenb^aften
9lub.m ermorben. 33ur(b, bie faiferlia^en ©bitte barauf b.ingetoicfeit, bom Öifdjofc ermahnt
unb geleitet, f(t)aarte fta^ ber Älofterpöbel jufammen, um bie alten Heiligtümer ju ber*
nieten (60fr. 5. 16, 17, Sb^eob. 5, 22, SB. ©(rmlfce 1, 259 ff.). 2)ie nunmehr mit
2llcranbricn ibentifijierte eb.rgeijige s^olitif meiterjufübren mar X^eop^UuS sJieffe unb 45
9iaa)folger 6bntl(412— 444) mot)l geeignet, ©emalttbätig manbte er fta) gegen 9?oöatiancr
(©ofr. 7, 7) unb %v!t>m (ib. 7, 13); ben ferneren öeibenberfolgungen — r)ier fpielte
^libalität gegen ben beut ^eHeniämuä angeblid) zugeneigten taiferl. (Statthalter mit —
legte autt) er feine ^üQd an ("JOiorb ber ^bb^tia, ib. 7, 15). Vollen ©Kielraum aber
bot bem @r)rgeij tytmi erft feine $3etanntfa)aft mit ber Seb,re beä 92eftoriu$ oon jtonfiantino)3el n
(f. b. 21.). SÖegierig aud) ben bogmatifdjen Primat feiner großen Vorgänger ju erneuem, trug
er fein Vebenfen, fia> bie ©unft sJtom$ ju erbitten (^Jtanft IV, 1012 ff.)( beffen Vcr=
bammung ber l?äretifd)en 25oftrinen er, fa^on bor ber Verfammlung ju ßb^eM (431),
burü^jufüt)ren beauftragt mürbe (a. a. 0. IV, 1020, 6üag. 1, 4). Sluf bem Honjil tarnen
bie oon ber fonjeroatiben #ircr)e 3legtibten^ abbrobierten, al^ treue g°rlfe^unÖ nicä^ 66
ntfct>er ©runbfäfec üerebrten Dogmen jum ©iege. Allein eben barau* entmicfelten bie
9taa)folger tyxiilS jene berb^ängni^bolle i'ebre, meldte ben ©turj ihrer s)J{aa)t hcrbciju=
führen beftimmt mar. 3um tobtifa)cn Äonjileberidjt (Miss. fran«;. VIII) f. Volotob
in Christ. Tschtenija 1892, 63 ff., ber ben 5£crt auf junt leil jeitgenöffifa^e, bejm.
berlorene, aber auch großenteils abofrtibbjfcr/c iDuellen jurürffür/ren miU. ^b^*!«^ »

Digitized by Google

804

flobrifd)e ßirdje

ftonb bem Sbrül ein leibenfcbaftlic^ ergebener ©efährte jur ©eite, ber fd?on bei Scheiten
al« tyxopfytt unb SBunberthäter berühmte Ardjimanbrit be« fa'ibifchen Älofter« ju Atrib
(Atbribt«), ©d;enute (©inuthiu«), ber al« origineller Stebner unb ©ebriftftefler in bei
fo&tifchen tfitteratur einzig bafteht. (Die ©eidjtcbtUchfeit feiner Steife betätigen einige feinet

6 Weben u. »riefe, f. 3oega, ©. 459, Brit. Mus. or. 3581 A. 36).

2)em GüriU an (Sfjrgcij unb §enfd?fud?t ebenbürtig, entbehrte £io«foru« (444—
451) ben nötigen biblomatifchen Iah, um bie erftrebte ^terard^tfe^c Suprematie über
ben Orient ;u toertoirflicben. ^nbefj, Don cmcr ^oftpartei begünftigt, gelang e« ü)m ut$
näa)ft bie Angelegenheiten ber antiod?enifd;en ^roüinj ju lenfen (f. ©b 5, 639), bann

10 gab 449 ju (Sphefu« bie fog. „9iäuberfonobe", too ber einflufj be« Aleranbriner« über
wog, bem #ärefiarchen Guttycbe« toieber Stecht, tro^bem feine (d^riHifd?-) monopffy|iüfd>en
Anfügten furj öorber ju 9tom unb ftonftantinopel oerbammt toorben toaren (Siro,
Ep. dogm., ogl. b. A. (rutfydjeS). 3)aju famen mehrere antiocf/enifdje („neftorifebe") Senn*
teilungen, barunter felbft bie be« lonftantinopolitanifchen Patriarchen, unb al« ©rgebni« für

iß $)io«for, eine furje grift.unbeftrittenen Übergetoicht«. 2)em machte aber ber lob be« 2beo--
bofiu«' II. (450) plöfclich ein 6nbe. 93ei Pulcheria unb Warcianu« machte fid? ber Crinflufe 9iom$
toieber geltenb ; auf ber oon ibnen nach ß^alfebon 451 berufenen ölumenifchen ©tynobe mufct«
ber Aleranbriner ohne bie getoo^nte Schaar geborfamer S)ifd?öfe erfc^einen — nur 17
toerben genannt OJJfanfi VI, 571, ogl. ftrüger, 9)tonoph- ©tr. 65, baju bie loptifche ßr-

ao jählung, 3<>ega 9ir. CLXV). 3Wan toar ju Äonftantinopel entfd>loffcn, ben ©tolj ber Acgöpter
nun einmal befinitiö $u brechen; auf Antrieb £eo« alfo tourbe 3>io«for in ben Äird?enbann
gethan unb jum GrU oerurteilt.

9Jiit bem 4. Äonjil erreichen toir ben Sffienbepuntt ber ägbptifchen Äira)engefdnd?te.
S3ei jeber früheren ©treitigfeit ^atte fia) ber aleranbrinifche 9Jifd>of auf ber ©eite trwm=

25 plnttenber Orthoborje befunben ; bic«mal aber, öom nationalen ganaitömu« angetrieben,
fid? nia)t mehr auf eine aufgeflärte ^^eologie ftüfccnb, ftanb er, unter ber 2IUrfung ber
äußeren politifchen Umftänbe, \tatt al« ©ieger, al« SJefiegter ba. Anftatt feine ©laubenfc
regel ber Söelt auflegen &u bürfen, mufete er bie oerfafetc ftormel 91om« jur offiziellen
gestempelt unb ben freilich nicht gar enthuftafttfehen Proötnjen aufgejtoungen, bagegen ben

ao ©lauben be« Atbanafiu« unb Gtyrill, toie er ihn berftanb, für fdii^matifd; aflärt feben.
2>ic ,,R6cits de Dioscore", nur foptifd; oor^anben, toerben Oon Amölineau, Solotoo,
Ärüger für apofr^p^ifa) gehalten; ügl. aud) Ärafl, Rainer 4, 63. $ic oon "Jtau, Journ
As. 1903, ^erauög. f»rifd;e (foptifdje) öefd>. 25ioeforö mag bie ©runblage ber R^cits bilben)
iöon ben Golfern, benen baö 6l?aIfebonenfe aufgejtoungen tourbe, fträubte ftd? feinee bagegen

86 heftiger al$ ba« ägttötifd?e ; ba« ^tten feine öifcfcöfc fd;on toäbrenb be« Äonjil« oorauägefeben
(SJlanfi VII, 52 ff.), ©o tourbe bie oon ben ©tynobifern unb ©rofeen betoirfte (Jinfe^ung
ibrer Kreatur ^roteriu« (t'iberat. XIV) an ©teile 2)ioeforö, fofort ju Stleyanbrien ba« 3e'<^cn
blutigen Aufruhr« unb, bei minber entfd;iebcncr Unterftübung öom £ofe (Seo be^^larci^
anu« 9?ad?folger, 457), folgte balb be« (Sinbringling« HRorb. Darauf fc^te bie grpB«

40 3)tebrjafjl ber Sllejanbriner, toenn aud? unter .ßwftinunung nur toeniger ÜBifcböfc ((Jtjag. 2,
8, 3)ianfi VII, 527), ben fd>on al« ^Parteiführer befannten <priefter, 2imothcuö 3leluru#
(Gesta de nom. Acac. § 4) auf ben bifd>bflid;en ©tubl. Allein bie« tonnten fid? bie fieg;
reiben Ghalfcbonier nid)t gefallen laffen; Acluru« tourbe oertrieben, bod) nicht cbe e« ibm
gelungen toar, feine Anhänger in jablreidje ©prengcl einzuführen (Wanfi a. a. D.). Äurj=

46 bauemben Au«gleid> oertritt ^limotbeu« ©alofaciolu« (460) aud) ber „foniglid>c" (=fpäter
„melfitifa?") genannt, (ogl. PSBA. XXIV, 81), bi« ber Aufflanb be« 25afüi«cu« ba« ©djtoa
getoid^t toieber auf bie monopbtyHtifd»c ©eite jichenb, bie 3urürfberufung be« unoerfbbnlidjen
Aeluru« r)crbeifür)rt (475), Oer nun gleich heftig gegen (Sutt^hianer (3öd)ar. IV, 12, V, 4)
unb „Wcftorianer" (= (Shalfebonier) bonnert. ©erubigung erjiclte toieber, im ©inne be«

&o£enotifon 3mo^ ^etru« ÜJiongu« (477), beffen Communio aueb bon ben meiften
„löniglichen" !©ifcr)öfcn angenommen tourbe (tötoag. 3, 13, 3a£h- V, 7. Über ben toobl
gefälfa?ten 33rieftoed>fel ^eter« mit Acaciu«, f. AmSlincau, Miss, franc. IV, XXXI ff.),
©old; eine gemilberte Haltung nabm aber eine Anjahl ber 'ÜJi'önche übel; unter jyübrung
oon gtoci »ifeböfen trennten fie ficb ju einer neuen Partei (äxetpakoi, 3^. VI, 1,

66 Wen. 123. Auetoanberung afeph- 3Jiönd>c nad; ©Orien, ? ©ad;au, Üerj. b. ©i?r. öff. 5S6).
^od; unter Anaftafiu«, beffen s^olitif ben Ü)ichrbeit«^anbibaten ftet« beoorjugte (6oag. 3, 30),
folgen fid? auf bem alcjanbrinifchen ©tubl eine Weibe sDfonopftyfüen. Die Wüdtebr be«
ftof« jur Crtbobojie, b. h- ber 4>erjicht auf bie Jpenotifonpolitif (3uftin unb ^uftinian),
führte oiele Verbannte nach Ag^tcn, barunter (518) einen ber oerelnleften Korfämpfet

eo be« sJ)ionoph9fiti*mu*, ben Patriarchen oon Antiochien, ©eberu« (pfeubojachar. VIII, 5,

)igitized by Ooogl

KoDtifdK flirre

805

(Sbag. 4, 4, SEöüftenfelbS ©bnaj., ©. 54). 3e$t Würbe Slleranbrien, Wo bie SRono^ftten
nunmehr ju unbeftreitbarem Übergewicht gelangt waren (©ala), Jtcfccrhift. 7, 120), bon
ben bogmattfehen 3än!ereien ber öon ©eberuS geleiteten "JJJoberaten unb ber extremen 2ln*
ganger eines iwetten Verbannten, ^uliand b. #alifarna&, jerriffen. $te Sehre beS Icfcteren
berbreitete fiep jeitWeilig auch in ben nitrifchen Älöftern (ÜRen. 132). ©o mufcte bie 6
monobbtyfitifcbc ©emeinbe abermals eine Spaltung erleiben, um in ben folgenben fahren
ju zahlreichen, minber bebeutenben Selten weiter jerfalittert ju IWerben (f. b. 21. IDionos
p^tofücn unb Timotheus b. Äonftantinobcl, MSG 86), beren einige [ich noch bis ins 8. %afycb.
hielten (9len. 194, 195). Unter ben Parteiführern tritt namentlich ber ©eberianer S^eo*
bofiuS, ber gleichzeitig mit ©aianuS, einem julianifrifchen Nebenbuhler, 536 gum Patriarchen 10
erwählt rourbe, fpxbox. Von 3;uftiman 540 berbannt, bon Xbeobora aber begünftigt,
Wufete er feine Probaganba ungeftört fortzutreiben; er mag ja ber geiftige Urbeber ber
unifizierenden "üJiiffton beS ^afobuS VarabäuS geWejen fein (bgl. Äletm, Jac. Barad. 72).
Sttäbrenb ber näcbften 100 ^ahre ertoetfen fta) feine Nachfolger fo Wie bie julianifrifchen
(gaianiftifa)en) SRtbalen, balb als unbebeutenbe, balb als unWürbige Perfönlichfciten. tS5e» 16
legcntlia) Würbe feitens ber Regierung ein 2luSgleich berfudjt: fo mit bem ortboboren
Paul, 541 (ogl. IbcobbaneS, an. 533). 3Rand;mal aber beburfte man militärifa>er ©es
Walt, um ben „löniglicben" Äanbibaten einzufejjen ober ju befänden (Pfeubozadjar. X, 1,
ßuttoa). 1069). 21lle UnionSbeftrebungen SuftinianS »aren fchliejjlich umfonft geWefen;
faiferliche 6inmifa)ung, fei eS bureb ©efbräcbe (f. 3oega, 3lx. CCLXXV) ober bura? @e= ao
Walt unb Vertreibung (f. Miss, frang. IV, 511, 742), hatten nur baut gebient, bie
3erf»altung gu erweitern. Der faifcrliajen ©efte hing nur bie Veamtenflajje ber größeren
©täbte an. ©ie war wenig &ahlreia), aber wofjlbabenb (f. fieontiuS, geben beS jft 3ol>.
bcS Vormberg), unb cS gelang ihr, bie monobhbfttifchen Patriarchen bon ber ^aubtftabt
auSzufd?licfien unb ju zwingen, in ben nitrifchen itlöftern eine 3«it lang 3uflU($* Zu fuajen 28
(9ien. 143, ßutba). 1069). Von ü?nen feien erwähnt: PetruS (575), „§erfteu*cr ber
Äira)e" (Miss, frang. I, 40), ber gleich 3ac. VarabäuS, eine arofee Slnjahl 93tfdE)öfc ge-
weiht föoh- (Sbhef- IV, 12), unb SJamianuS (578), ber eine bebeutenbe Stellung beim
trithetftifchen «Streit einnahm (f. b. 21.) unb eine 20 jährige Trennung bon ber SchWefter-
firä)e 2lntiochicnS erlebte. so

2Jcit ^uftinian nimmt in Stg^tcn baS £eibentum befinitib fein (Snbe (f. 33. Schulde
2, 226 ff.). 2)en Verorbnungen beS IheobofhtS, bem frommen difer beS ^heobfnluS
unb GbriÜ jum %xo%, fydt fich in entlegenen ©cgenben noch immer ber alte SDienft
Untcrbrüclt Würbe aber jefct ber 2lmmonfuItuS in ber DaftS, fowie ber auf ber $nfel «Philae
j\u bolitifchen 3wetfen lange gebulbete ber (fietronne, Oeuvres chois. I. 1, 55. h
^)oö) fa)eint eS, als hätte auch baS Gbriftcntum, WcnigftcnS feit 2;hcc>bof. IL, baneben
eriftiert; f. ffiilcfen, 2lr. f. SßabbruSf. 1, 396), Währenb bie jähen föefte beS .öeibentumS
bei ÄanobuS (f. ROC 1899, 350 ff.), Wofelbft fa>on (Sr/riU baS Drafcl in cm Wunber*
thätigeS sIliärtbrerheiligtum — boch, wie eS fcheint, bergebenS — umgeWanbelt (MSG 87,
3693), bem (Sifer beS berbannten ©eberuS Weichen mußten. 2luch auf bem WiffionSgei 40
biete jeigt fich bie ägtybtifche Äirchc ju biefer 3^'* thätig. 2)aS bon ben ^Diifftonaren beS
Patriarchen ih^obofiuS unb ber 1h*obora berfünbetc Gh^f^nrum nahmen bie Äönige ber
sj?obabae (kubier) ca. 548 unb 569 an (^oh- ©bhtf- 4, 5); fbäterhin trug bie nämlid)e
©efanbtfchaft ben ©lauben auch ben weiter fublich Wohnenben 2llobenju (DucheSne, Egl.
söparees 290 ff.). Mönche, („bie 9 ^eiligen") Wqnberten, bem Sßunfche beS JlönigS u
entfbrechenb, ca. 480 nach 21tbiobien auS (ob auS &ghbten fcheint aber zweifelhaft), um
bort baS Ghrif^to™ auf^ ncuc Ju beleben, ferner fehiefte 525 ber Patriarch Timotheus
ben ©läubigen in «ftimjar einen »ifchof (f. ^efl in 3bm© 35. 68, 74).

Der jWifchen ^uftinian unb .^erafliuS liegenbe 3eitraum hat nur eine religionSgc
febichtliche ßrfcheinung bon Öebeutung aufjuWeifen : baS ©mporfornmen ber monothelerifchen &o
^ärefte, Woburch baS ^ntcreffe an ben monobbtyfitifcben ©treitfragen überholt Werben ju
fein fa)cint. 3U 2lleranbricn Würbe fie berborragenb bura) CtymS» ben bon ^erafliuS 630
als faiferlicher Patriarch unb ©tattbalter jugleia? — Wie eS feit etwa 100 fahren go
Wohnlich — broötfth'tton folchifchen Sifcbof, bertreten. Diefem gelang eS, borübergehenb
eine Vereinigung mit ben sJJtonobht>fiten ju ftanbe ju bringen (feine :zb)oorpogla, sUJanfi 55
XI, 564). 2lUein bie jebc DiSfuffion unterfagenbe polirif bcS ÄaiferS mißlang (f. bier
u. jum folgenben jefjt bie grunblegenben Unterfuchungen 21. 3- ©utlerS, Arab Conquest of
Eg. 1902 ; ferner W. 6. Pereira, Vida do Abba Samuel unb Journ. As. 1888, 868 ff.),
Wenngleich bie bon (SbruS beranftalteten Verfolgungen nicht Wenige 21bfäQe jur ehalte*
bonifchen Partei beranlafet haben mögen (9icn. 161). SnjWifchen hatte baS £anb 11 ^ahre go

Digitized by Google

806

flobtifdje fttrdje

unter perfijcfccT ©raufamfeit ju leiben gehabt (616—627, Butler, a. a. 0., 498).
gahllofe Jtlöftcr unb Äirchen mürben jerftört (9len. 154, 173), bie Triften bis meit ben
hinauf bcrfolgt (f. baä i'eben bed ^efbnthiuä, SBifc^. b. ÄobtoS, 3ocga ©. 41, Mem.
Instit. Sg. II). 9Raeh ihrer Vertreibung jog fich ber monobbtyfitijcbe Patriarch Venjamin
6 nach Dberägtybtcn — ftetä bem Slfbl jeincr ©eftc — jurücf, um erft 13 3a^re fpäta»
auf Ginlabung ber bamalä fehon ju feftem Vefu) gelangten Muslimen toieber §u a-
febemen (614).

Unb in ber 3$at toaren bte Gröberer ben Äobten ju feinem geringen $anf toer*
bfüchtet; benn wenn aud? bie Übergabe felbft bon tyxui, ber loptifa^en Überlieferung al$

10 „ber Mukaukis" befannt (f. 31. & Vutlcr in PSBA XXIII, 275), Vermittelt mar, fo
r)attc boch baä monobbbfitifd;e Voll, in feinem #afe gegen bie Vbjantiner, b. h- bie iWel
fiten, bura) feine Haltung bie Sache ber 9Jtuälbnen nur geförbert (Butler null fie fogar
bon einer Hinneigung ju ben Arabern ganj frrifbreehen). 2lllcin roelehe Hoffnungen audj
bie Äobten auf ben #errfchcrroechfel gefefct Ratten, fo liefe bie Gnttäufcbung nicht lange auf fta)

16 warten. 2>e$ ^ro^^eten Ermahnungen eingebenf, (bgl. Abu Sälih, 28 b), botle fic ber
Sieger, 'Amni, jroar unter feine Dbfmt (feine Schufcfajrift SRen. 163, iöutler 440) genommen,
©alb fing aber ber fchmerlaftenbe Steuerbrud an, jablrcicbc SlbfäHc jum %$lam ju ber*
urfaa)en. QDenn mährenb bie nia)t ganj unbegrünbeten ©erliste bon ben bei ben 2lgt>btcnt
aufgehäuften Reichtümern bie Rangier einer Reibe bon Statthaltern bejto. ^inanjminiftern

20 erregten, fam bie früher bon ben Ghnften geleiftete Jpülfc im Gifer für ben tylam letebt
in Vergcffenheit. ^Die Mtrchcngcfdnd>tc 3(gr>bteuä feit ber arabifchen Groberung, foroeit un£
mcnigftcnS jugänglia^, ift nichts als eine leere Sluhäblung bon Vebrütfungen unb Gr-
preffungen, beren ^nlcnfibttät je nach politifchcr Smecfmäfjigfeit ober ber Saune ber ber*
fchiebenen Ghalifen bejro. bereu Stellbertreier rocchfelt. Voltegefchicbte unb ßira>engefd;ia)tc

26 ftnb taum mebr auSetnanber ju fyahm ; für beibe ftnb toir auf bie Äombilation bes
SeberuS unb feiner ftontinuatoren, baju für einen für; erat 3«traum auf GutbcbiuS, ang«=
toiefen; bon ben mohammebanifchen Schrtftftellcrn, mit Sluänahmc be$ Makrizi, roerben
(hriftltche $ingc faum berüdfia?tigt. £ic Verfolgungen nahmen unter ' Abd el- Aziz (fett
685) ihren Anfang, ©alb (704) hatten bie SJiönche burch Verhängung bon ©elbfirafcn,

so elbft burd) Vranbmarfung ju leiben. 25ie Grbreffungcn hatten mehrere Gmpörungen mr
ftolge (j. V. ber Vufchmuriten im 0. 3)elta ca. 750) ; fogar ber duHftlichc flönig Rubicn*
joll einen SHadjejug gegen bie 9ttuelimen auSgerüftct haben (Duarremere, Memoires 2, 56,
Ren. 221). 3)ic 38abl jn>ifchen SlbfaH unb Verbannung mufetc natürlia? bie 3ahl ber
9lbgefallenen beftänbig bermehren. Slber auch Da« gemeinfame fieiben fubrte niebt jui

36 Ginigung ber 6eften; in«befonbere fträubte fufc bie firenge ©eiftlichfeit Oberägbbten« gegen
jeglidhe Verföhnung mit ben 9)iclftten (9ten. 216). 35ie Grfe^ung ber Omaijabcn» bura) SSblxu
fibatchalifcn (750) brachte für bie Sage ber Äird;e toenig ^enberung. Vielberfbrechenben
3ufagcn folgten balb erneute Vebrüdungen ; barauf folgerichtig neue Gmbörungen unb
Slbfätte. 9kch bem legten Slufftanbe (831, Gutbch. 1132) begannen bie Slraberge^

«0 fcblect)ter ftcb fbftematifch burd> iai i'anb ju berbreiten; barum, fagt Makrizi (ed.
Süftenf. 59), fonnte ber ^afe ber Sfobten nicht mehr offen ju ben Staffen greifen. 2;ura)
bie eingehenben Vorfchriften beö chriftenhaffenben Mutawekkil mürbe ibnen Äleibung u. f. to.
bi^ auf« einjclnftc borgefchrieben (ca. 849), ihre ßrrchen niebergeriffen, ja ber gemobnte
©otteäbienft felbft unterfagt (9ten. 297). sMt bem Gmborfommen bei türfifeben Ginfluffe«

46 am Cibalifenhofe trat für bie Gfuiftat — in berechnetem ©egenfa^ jur tbrannifchen Haltung
früherer Regierungen — auf furje ßett eine Vefferung ber Sage ein; ' ben s3)lonobbbfüen
berfbrad; man eine gemiffe Sicherheit ihres Vefu)e«; bie Mönche fonnten fia) fogar einer
borübergehenben Steuerfreiheit erfreuen (ca. 862, 9tcn. 314). Über bie innerfircbliüx
i'agc biefer Ucriobe beft^en mir nur recht bürftige ^adbridtten. 25iefer ober jener ^Jatriara)

60 mag bei ber Vefebrung ber noch borhanbenen ^äretifer — ©arfanufiancr, Cuartobeümaner(?),
bietleicht auch einiger ^Dfelfiten; nur bie ftd; noch 5Weletianer nennenben miberftrebten
berfclben 01m. 218, 302, 308) — Grfolg gehabt haben; anbcrerfeitS mürbe einer bon
ibnen (Sinutbiuö, geft. 859) bon ben ftrengen Äonferbatiben Cberägbbten« (f. oben) felbft
ber #cteroborie angeflagt. Die Simonie, bon jcjjt an ber ftänbtgc -Diafei ber Äirax

65 ifigbbtenä, fam fa)on bielfach bor (bgl. Dion. Teil-Mahr., geft 845, bei Bar Hebr.,
Chron. Eccles. 375 ff.); baju lefen mir nicht feiten bon fcbloeren ©elbfummen, bie bem
Statthalter, ber ftd> jc^t bei allen Veförberungöfachen einflußreich etnmifa>te, angeboten
bevm. bon ibm berlangt mürben. Überbaubt mar bie ftrc^Itd>c 3>i$$iblin fehr erfchlafft;
bteö bezeugen bie lierrfdumben 2lnftd;ten bon Vufee, Airchenbann u.a. (bgl. s)ieale II, 166).

«o Xer volttifche SUecbjcl im 9. u. 10. 3ah*bunbert — Gmborfommen unb Sturj ba Xulun

)igitized by Googl

ftobtifd>e flirre

807

ibcn unb ihrer Nachfolger — hatte auf bie Sage ber G^riften Wenig ßinflufj; nur
fangen bie Patriarchen nunmehr an, bei wieberc/olten Grbreffungen, ©elbabgaben bon ber
gefamtcn ©laubcnSgcmcinbe ui forbern unb bie Simonie auf fämtlia)e Crbtnationen au&
jubebnen (9ten. 330, je$t befommt yeigmovia eben bie Vebeutung „Sßeir/egelb", 9ten. 373,
Abü Sälih f. 31 a, 2lnm.), bis cS bem Patriarchen 6bhrctn# einem geborenen ©brcr (975) 6
gelang* f/ier unb jonft eine furjbauernbe yieform einzuführen. Unter ben erften ftatimiben
(feit 969) tonnten bic (Sänften berhältniSmäfjig unbehelligt leben; biele Waren fogar im
iöcfi^ bebeutenber 2lmtsftcUungen. Mein mit bem fanatifcr/en Al-Häkim (996) tourbe
all bie frür/ere ©raufamfeit erneuert, ja gcfteigert. Söäbrenb etwa 15 $di)xt mar bie
Äircr)e einer Verfolgung auSgefefct, bercn fie trabitionefl als ber aflerfcr/werften ju gebenlen i<>
pflegt ; fie führte, wie gewöhnlich, ju zahlreichen Abfällen zum fflam. 3m ganzen Öanb
Würben bie Äircf/en jerftört, ber ©otteSbienft unterfagt, bie Äleiberorbnung auf« neue ein*
gefcr)ärft (Ibn Challikan ed. SBüftenf., IX, 11, Makrizt a. a. £'., 61). Jrofcbem
Wimmelten bie Tinning immer noch bon ben unentbehrlichen foptifdjen Schreibern ; ja
felbft ben 3Bejierat fcr)en mir bisweilen bon einem Gbriften berwaltet. %n ber Xt)at ia
'bleuten gerabe bie Habgier unb ber Übermut ber cbriüüchen Veamtcn als Vorwanb ju
jener VerfolgungSWut. ^löfclich, auS nicht mehr ju erfennenben ©rünben, hört bie Vcr*
folgung auf (1020); ben Vebrücften bietet bie Verwaltung ihren ©<hiu) an (9ten. 395).
SBär/renb ber erften $älfte ber 58 jährigen Regierung Al-Mustansirs (1036) bauert ber
SHubeftanb fort ; nachher aber geben türfiföc Slufftänbe unb bie ©chwäcr/c ber Regierung 20
Zu neuen ©etoalttiiaten SSnlafj (Abü Sälih 90 b, 9len. 443). Sldein an bem trauriaen
3uftanb ber flirche ift nicht auSfchliefjlich bie äußere Abrannet ©cr/ulb aeWefen. Patriarchen
unb ©eifiliehfeit jumal waren moralifa) auf ein iehr niebrigeS s)iibeau r;erabgefunlen.
Unter bem VorWanb muSlimifcher $orberungcn, Waren bie Inhaber beS aboftoltfchen
©tuhlS nur bamit befa)äftigt, fei es burch bie je$t zur feften ©eWolmheit geworbene 25
©imonie ober burch ungerechte Aneignung bifct>öflicr>cr bcjW. flöfterlieher einfünfte (Wen.
432, 456, 472), ©elb aufzuhäufen. Sföieberholt lefen Wir bon flwiefbalt, »Jieib unb Ver*
brechen, bie baburef) berurfacht Waren; jebeS biSziblinarifche @in]cbreiten aber brohte bie
Veftraften in bic 2lrme ber melfitifchen Nebenbuhler ju treiben (3ten. 425). Äaum baß
bann unb Wann ein ungewöhnlich tugenbhaftcr Patriarch, Wie (Sbriß (1078) ober ©abriet so
(1131), auf gewiffe Wißbräuchc belichtet, ober baß bie bezweifelte ©ciftlicr/feit ben noch
nicht offiziell erwählten Patriarchen burch borherige Verpflichtungen ju binben berfucht.
2Uär/renb ber gerechten Verwaltung ber armenifchen 9öejiere (1074—1137) hören Wir Wohl
beSbalb feltcner bon ©imonie, weil je$t ber ©tcuerbrud einigermaßen erleichtert Würbe.
SDicfc mächtigen 2Jiiniftcr chriftlicher 2lbftammung tonnten ja auch oen Zopten einige ©bm* 85
bathie entgegenbringen; felbft ber (Shalif jeigte fich bisweilen wohlwoflenb (Abü Sälih 61 b).
Slber bei ben Muslimen Würbe jebe Vegünftigung ber Glniften ungebulbio. ertragen unb
fie führte ftetS ju SHüdfcr/lägen, Woburch bie (Shriften Wieber auS ihren ergiebigen ©teilen
bertrieben Würben.

2)ie Unruhe unb Verwirrung beim Untergang beS gfatimibenhaufeS brachten Wieber 40
Vebrücfungen ber Äobtcn mit fich (föen. 540); bagegen lehrten mit ©alabin (1169)
sJDiilbe unb ©erechtigfeit jurücf. ^ehrberfchiebenheiten fmb in biefer fyit beS Verfalls
feiten wahrzunehmen (ein „Unitarianer", Abü Sälih 56a); boch legt noch w«1^
Regierung ©alabinS baS ©chiSma beS Markus' ibn Kanbar (ca. 1174—1208, Abü
Sälih 9 a, 51b), ber eine biSziblinarifche Reform (Vufee, 2lbfolution) erftrebte, für eine 45
gewifife SebenSfraft ber Äirche 3cu0n*^ <tb- ^Patriarchalbartei, ber er nicht ohne ©runb
als melfitifch gefinnt berbächtig War, befämbfte ihn aufs ßntfehiebenfte ; bagegen zeigt bic
beträchtliche 3ab[ feiner Anhänger, bafe bic Teilnahme für feine Veftrebungen Weitber*
breitet War. 25urch relatibc 3Jlilbe zeichne* ftcb auch bie übrige Slijubitenherrfchaft auS,
Wenn auch bie Äreuzzüge gelegentlich ßrbreffungen beranlaffen unb ber baburet) auf^ 50
gereizte £afc ber 3ßuMimcn noch immer £$fer forberte, z- ö. OJcartbrium beS Johannes
bon Phanidjoit, 1209 (f. Journ. As., 8. S6r. IX, 113). VefonberS gut ging cS ben
flobten unter bem rechtliebcnben Al-Kämil (1218—1238); jebod) fdnen es, als foHte bic
äußere ^Hur;c lebiglich zut ^ortf^u^fl innerer 3wiftigleit unb ber ftrdplicben s))iißWirtfchaft
auSaenüfct werben. Sföährenb einer 20 jährigen ©tuhlbafanz wetteiferten mehrere Neben-- 55
buhler im Verfuche fich bie ©unft beS ßbalifen zu erlaufen, bis bieS bem David ibn
Laklak, einem böllig ffrubellofen OJtöneb, gelang; er Würbe 1235, als Gbrill III., tum
Patriarchen geweiht. Unter ibm eneichten bie Veftedmng, ber Vcrfauf bon Hirchcn^
ämtern u. f. W. eine nie bagewefene §5he; cS nü^te auch nichts, baß feine aufs äufeerfte
aufgebrachte ©emeinbe ihn zur Slnnabme einer 2(njar)I bie Äircbenjucfet berreffenber 3)taß= go

Digitized by Google

808

Sobtifdjc flirdjc

regeln (SHen. 583, 589) nötigte; benn bcr fd?Iaue *patriard) roufetc ibre Durchführung ui
hintertreiben. ©ein Gbrgcij fcfyeint ftdb, tro$ ber Siedete feine« antioebcnifdjcn Äollcgen,
aud? über «ßaläfttna erftrecft ju haben (Ginfcfcung eine« Metropoliten in ^mifalem).
'JUiit bem iobe ßbrillS (1243) fdpliefet bie ^ortfefcung ber ©ebcmäfcben ^arnanben--
t gefdnd>te. Ginen fbätcren Öcricbtcrftattcr bat bie Ährd&c Sigberten« nid^t gefunben ; beäbalb
ift ba« "Biaterial ;uv ©cfd&id;tc bon je$t an im haften ©rabe bürftig unb jerftüdclt
9tocb toie bor ift gelegen tlicb bie fllcbe bon 2lu$brüd?en be« ftanatUmuä, bie nalürlicb bcr
-$red$cit unb bem Übermut ber Gbriften jugefdjrieben würben. 21m berbängni«boUfien
maren bie Sabjc 1264, 1300 unb 1321, in benen Makrizi (ed. 2Büftenf. 121),

10 beffen ©efebiebte ebenfall« hier ihren ©cblufe fmbet, bon einer boQftänbigen j8crnia>tung
ber Muralen, bi« Aswän bin, berietet (f. Ouatremerc, M6moires II, 226 ff.).
©bnarar (j. ©. ba« Gremfclar in ©. G. SlffemaniS ^lorentincrfalalog 164 ff., t>gl. baju bit
parifer arab. £f., 9fr. 132) fmb mehrere ÜJiärtbrer b. 3. 1380, 1383, au$ ber 3«t bei
3)iamlufenftreitigfeiten, bcrjeia>net ; audb fehlte e« gemife bamalä nid}t an SlbfäÜcn bom

16 ©lauben. ^ßon ben inneren 9lngclegenb.eiten ber flirre erfahren wir nid&t«, bi« mir auf
bem Florentiner ßonjil (1440) Oon einem angeblichen Union«antrag feiten« be« foptifeben
Patriarchen b^ören (fein ©rief bei Sabb&Goffart, ed. 1672, 33b XIII, 1201; bgL
3. ©. 2tffemani bei 3Wai, Nov. Coli. V, 175). »Hein, bafe ber »erjicbt auf bie fita>lidb<
©clbftftcinbigfcit bem ©inne be« Äobtenbolfe« entfproa^en r>abe, mufe al« böebft untoabt--

30 fd)cinlid) gelten; bafe bem tbatfädMidf> fo mar, betätigen eben bie gleich erfolglofen ißerfuax
5Rom« im 16.— 18. %a§x\}., fia? ber ägbbtifcpcn Kirche ju bemächtigen (bgl. Slffcmani, a. a. £.,
Wen. 611). $ie Eroberung bunt; bie dürfen (1517) bebeutete einfach einen Abrannen*
mccbfel ; mäbrenb ihrer §errfchaft bört man bon ben Äoptcn unb ihrer Äird^c nicht« mehr
9(ubt einmal ber bamal« berborragenbfte unter ben SJJelfiten, bcr Patriarch, ßbrill i'ufam

25 (1602—1(521, f. b. & 33b XI ©. 682), hatte für bie gegnerifebe ©ette «erftänbm« (bgl.
feine ©riefe, ed. 3- SIbmon, 156 u. ö.). 23i« auf bie iflnfunft ber ^yranjofen (1798)
müffen mir un$ mit jufäHigen Grloarmungen bon Grbreffungen ober fonftigen ©raufaim
feiten begnügen. Slua? bie bu*ijäbrige ©efe^ung be« &mbe« burd? eine eurobäifebe ©rofc
macht blieb für bie Slopten obne ^ö™» wenn Tic auch ihr feit bieten 3flbren crnügel

so militärijcbeä Xalent, in ber Perfon §afüb« „el-Gindl" (Al-Gabbartl, Merveilles VI,
30«), b^rborgerufen batte. 3ln ©teile ber ^ranjofen trat 1805 ber ©rünber be« je^igen
Gbebimen^aufc«, Mohammed 'Ali, meld;er fämtlia>en Äonfeffionen gleia>e ^reibeit g^
mäbrte. Salb begannen nun unter ben ftopten au«länbifcbe 3JJiffion^unternebmungen
(rbmifa)c, anglifanifa;e, breäbbterianifd&e) ibre 9lrbeit. ^Dabunb angeregt, jeigte ftdb aua) bie

86 Diationalfirdje um ^erbefferung unb ^ortfebritt beforgt. 2)er bebeutenbfie ^übrer biefer ©ebx
gung mar ber ^atriara) Gbrifl IV. (1854), ber befonber« auf bie Hebung be« Unterria>t«h>efen^
bebadbt mar. 2Jurdb feinen ^ob erlitt bie ^ortfdbrirtäbartei einen fditoeren Schlag; e$
folgte ber ju ertoartenbe »(üdfgang. ^mmerbin erreiebten bie ^Reformer, tro$ großen
ii>iberftanbeö, bafe bon ber 3taat«geh>alt eine felbftftänbigc, au« fiaien unb Hteritcrn ge^

<o bilbetc ©bnobe, be^uf« ber AtontroOe ber 2lmt$fübrung bcr ^Jarriarcben, etngerid^tet mürbe
(187:1, f. Contemp. Rev. LXXI, 740). 3Jem je^igen ^atriara)cn, Gbrtll V.f tourbe
bei feiner 3$abl bie 3ufa9c> ^ Don biefem Äonjil beraten ju Iaffcn, abgenommen (1875).
^nbeffen mufetc er fein WiberWiQige« ©erfbreeben unau«gefübrt ju Iaffcn, unb nad? mie
bor finben bie unermüblid?en ©eftrebungen ber $ortgcfcbrittencn (t^r 3entrum, bie Tawfik-

4ö ©efcllfcbaft), bei ber ^atriaTcbaU bejto. sJ)iöna?«bartci nur ^inberniffc. Sin bie ©teile be$
ermähnten .Üonjilö ift ein flomite' bon bier SJtitglicbcrn getreten, ©or furgem ifi feie
1895 bom Patriarchen gegrünbete Äleriferfcbulc ju Äairo, banf ibren Slnftrengungcn, unter
lombetente Leitung gebraut morben unb babon barf man, bei einer noa) immer febr unter
geiftlicbem (rinflufe ftebenben GJemcinbe, nitbt menig für bie äiihmf* boffen. ferner fmb

6o aud> für 9J{öncbe smei ©eminare bor furjem eingeriebtet toorben. $o<b toirb e« toobl lange
bauern, ehe bie .Uobten im Untcrriditämcfen ibren latinifterenben ©egnem gleid?fommen.
(Über neuere ana,cblidf>e Grfolge ber Lateiner im ^irofclbtiren, f. Bessarione III, 217, caii
berfebiebene ©eria>tc ber ^reiburger „>{atbolifdbcn 'iWiffionen". Äontrollierenbe ^ad;ricbten
bon nidUiatholifcbcr ©ette febeinen ju fehlen), ©eit ber 9Bicbereroberung be« ©uban« ift

56 bie f optifebe .Hhd;c aud) um bie ^lUebcrberftellung ber bortigen, bon ben Diabbiften ber^
nidbteten, likdtergemcinben beftrebt. ^reilicb hatten jene (Sbriften mit ben (briftlieben
Untcrtbancn bcr früher bort herrfebenben 5iubicrfbnigc nid;t« gemein; le^terc borten bie
Slraber febon im 11.— 15. ^ahrbunbert grünblicb ausgerottet.

^ureb bie Statiftit ift eine ftetige ,^una^mc ber fobtifa)en ©ebölferung feit ba

«i Ibronbcfteigung ber gcgentoärtigen Stynaftie ju lonftaticren. 3)ic ©cfamtjabl betrug

Digitized by Googje

809

1820 etma 100000 (Homert, Christ. Researches 1824, 114), um 1830, 150000
(gerne, Mod. Egypt.), um 1855, 217 000 ($uta;cr II, 393), um 1870, 250 000
(Süttfe). 3)ie Solf«jähIung bon 1897 gab 592 374, alfo etwa Vi, be« ©an^cn (Joroler
284, SBet^ 129). #eute roobnen bie Äobtcn aufjer in flairo, am bichteften im unteren Sa'id,
fo um Siüt, Achmim, Girgeh; bort ftnb fte in bieten ^Dörfern überroiegenb. 9?ad) Abü 6
Sali h (22a) Ahlten bie Zopten, b. b. bamal« beinah bie ganje 33ebölferung, j. 3- ber
arabifa)en Eroberung, 6 Millionen; fegon 100 3ab> fbäter blatte fid) biefe 3a# um *****
Million berminbert (Al-Kindi bei Abü Säliii, 26b). $a« ganje Mittelalter ^inburd)
waren fie geroifj in beftänbiger, wenn faum merllicher 2lbnahme begriffen.

2. Äird)l idpc SSerfaffung, firchlichc« 9ted>t u. f. ro. — SRenoubot, De Patr. 10
Alexandr., in feiner Litt. Or. Coli., I, 345 ff. ; Sanäleben, Histoire (f. oben); Ä fiüberf,
Zeiteinteilung 11. firdjl. .$ierard)ie 1901 über frübfte 9luSbet»nung, $atriard)aIgetoalt u. f. 10.;
fcariiad in <Bm 1901, 810, 1186 unb SMcTOtffion u. f. ro. 448ff.; SB. Hiebel, Äirdjenredjt«.
quellen b. «ßatriarebat "Jllej. 1900: ber «Romofanon be« Ibn «1- Assäl (13. 3ob.rb.) nad) ber
ätbjop. SSerfton (Fctha Nagaat) überfefct uon 3. ©uibi 1899. 16

glüh wirb ber bifd)bfliche ©tul)l 2lleranbria«, auch bie Umgegenb ber #auptftabt
(Mareotis, wäga rrjg Ah^avÖQeiai) feinem 9J?ad?tbereid;e cinberleibt hoben. $)tc bolitifd;
riballofe Stellung Slleranbrien« trug baju bei, bem bortigen 33ifa)ofe aud) über bie an
iÄgtypten angrenjenben ^robinjen ßinflufj $u berfd)affen; fo ift er au« bem §autotftabt$s
bifa)ofe, bem ndbtag (bgl. §arnad, ©SSI 1900, 990), allmählig jum geiftigen £crrfd)er20
aud; fiibhen«, ber ^ßentatoolis unb 9lubien« (»gl. Can. Nicaen. 6) gemorben. ©eine
Titulatur in fbäterer 3eit jählte auf: „»Iqpnbrien, *uftät4Babblon (heute etwa SHttairo),
bie dornen Slgbbten«, bie "Xbebatö, ^eniaboli«, Sftb. iopien, Sljum, ÜHubien, Mafuria unb
bie oberen 2anbfd)aften" (SRen., Litt. Or. I, 350). $>a aber jene Sänber nacbeinanber
bem Ghriftentum Oerloren gingen, befehränfte ftc^ feine sJJtod;tföbäre mieber auf Sigöbten 25
unb Sltr/iopicn.

6« hat ben 2lnfd)etn, bafc bie aleranbrinifd;en 93ifd)öfe ber früheften ^eriobe oon
jroölf aleranbrinifchen $re«bbtern ernannt mürben, — bi« auf Äeralla«, fagt £ieronbmu« ;
bi« Slleranber, nad; @uü)d;iu« ; aud; bon ©eberu« bon Antiochien wirb bie Ueberlieferung
beftätigt (f. ©. 30. Sroof«, JthSt. 1901, 612, baju G. 6. öutler, Lausiac Hist. I, so
213), toenn aud; bon Crigene« unerwähnt (f. ©ore, JthSt. 1902, 278). ©bäter jeben*
fall« gefchah bie 3öab,I burd; S3ifd>öfc, @eiftlid)e unb ba« 93olf 2lleranbrien«, (nachher
abWecbJeiiib, Sitleranbrien« ober ftairo«), wobei man fia) manchmal nad; bem 3öunfd;e
be« berftorbenen 33ifd;of« richtete. Salb machte fid; aud; ber ßinflufe be« Äaifer« fühlbar
(bgl. ßbag. 3, 12); unter arabifd;er ^errfd)aft tourbe bie 3uf«mm««8 oer mu«limifd;en 36
Cbrigfeit gerabeju unerlä&lid;. 93et Uncinigfett mu&te ba« 2oo8 cntfd;eiben (feit bem
8. %af)xfy., 9len. 241). 2)te a«fetifd;en (Srforbemiffe be« Slmte« toaren fo ftreng, ba&
man geeignete Hanbibaten am Ieid;teften in ben Itlöftem fud;te, ma« fä)lie^lid; aud; jur
Siegel mürbe. 35ie 9)tebjjabl ber mittelalterlichen Patriarchen gehörten ben nitrifd;en
Jllöftern an; bod; fonnten fie aud) anberStoober fommen — heutzutage entroeber au« «J
DZitria, ben Slntoniu«* bqto. ^aulu«nöftern in ber öftlid;en ©üfte, ober au« bem Muharak-
Atlofter in DberägVbten. ©eit ber $eit be« Gbriftobulu« (geft. 1077) hat ber parriard; in
Kairo, bem neuen 9*egierung«jentrum, ftatt in SUesanbrien, feinen 2Öot;nfi$.

3Jie »frage, ob unb toann e« jtoifd;en bem Sifd;of Sllejanbrien« unb ben ^robinjiaU
bifd;öfen si)ietroboliten gegeben, mirb nod) umftritten (f. Sübed 119, ^amarf SBA 1186). 45
CDer 4. nicänifd;e Äanon fe^t fie jebenfaff« fa)on borau«; aud; fd;eint ber 93ifd;of bon
IWobolt« (s})ieletiu«) einen berartigen 9tang ^babt ju baben (Gbibb, ., Här. 69, 3). (Sinen
9Netroboliten gab e«, j. 3- be« Stbeobhilu«, für bie ^entapoli«; bem 2>i«foru« loerben
fogar jebn fold;e iugefd;neben (^Wanfi VI, 588, aber bgl. ©cljer in 3b^h 12, 573).
§n naa>d;alfebontfd;er 3«! (6- 3afah-) ^n i0^^ @b/renrang am monobhbfttifdjen w

8i«tum bon 9ii!iu ju haften (f. 3oe0a 283)/ loährenb ein ^ejt angeblich gleia^er
(Sboct)c ben 3Jictrobolitcn bon Slntinoe ermähnt (^Jari«, Ms. copte 129 16, 76). Unter
ben Arabern mürbe ber ©tuhl bon 2)amietta ju biefem 9tang erhoben, bod) mie c«
fd;eint, ohne babei befonbere fechte beanfbruchen au bürfen.

SluBeraletanbrinifchen 33ifd;of«fi^en begegnen mir erft unter 'Demetriu« unb .fjerafla« ; 55
biefer fofl, nad; fpäterer ©age, ihre 3ah^ bi« ju 23 bermehrt haben (Suttyd;. 982); nad;
nod) nid;t einem 3flbrhunbert betrug fte febon etma 100 (©ofr. 1, 6; bgl. ältbanaf.,
Ad Afr. 10). Die 3Kehrjahl ber in ben freilich unboßftänbigen älteften Siften ermähnten
SBi«tümcr — bie ber nicänifd;en Unterfchriften, be« 33rebiar« 9)ieletiu«' — Raiten in ben
alten 9iomenhaubtftäbtcn auch ibje üJiittelbunfte (ähnliche giften fpätcrer ©^noben, &•

Digitized by Google

810

Sobtifche Äirchc

f. Sbjant. 3- 2, 24). SBabrfcbeinlicb bollftänbig ift, für eine fbätere 3*it, ba$ iBerjeithntö
bon etroa 85 ©brengein, meines au$ nur ganj mobernen öff. befonnt ift (2lm6lineau,
Geogr. 571 ff., baju Sareffb in Rev. Arch. 1894 II, 19C). &ort fmb ferner 17 bieUeicbt
als SBtetümcr gu faffenbe nubiföe Crtänamcn ersten (f. SSanSleb, Hist. 29); einige

6 ältere ßrmälmungen foletyer fommen auf ^nftbriften unb (Eibtlurfunben bor. Über
nubifa^eS (Sbriftentum übertäubt, bgl. au&er Quatremere, Mein. 8b 2, unb $ucbe$ne,
Eglises separees 290 ff., aua? Abü Sälih 94 a ff. ; The Athenaeum 1894 1, 219 u. f. m.;
The Academy 1894 I, 132 u. f. m.; Äratt in 2Bien. $enffa;r. XLVI unb 3Ö3JWR
XIV, 233; Grum im Recueü de Trav. 21, 223; berliner SRufeum, 2lu$f. SRerjetcbniS

iol899, 412; ben betr. 2lbjdmitt im ©äbcferS Sjfttotat*; auch baS großangelegte 2Bcr(
bon SRofob Christiankaija Nubija, Äieb 1890. 31m ßnbe beS 12. Sab^bunbertf fofl
e« minbeften« 60 93ifa)öfc in Äegbbten gegeben haben (Abü Sälih 12 b); febon
im 10. ^abtbunbert hatte baä Unglücf baju genötigt, bie ärmlicheren Sprengel ju-
fammenjulegen (SHen. 354). ©eitber Ijat ibreSabl bebeutenb abgenommen; im 17. 3abr-

15 bunbert roar ba$ ganjc Sanb unter 17 SBifa)öfe bertcilt (3}an«leb 26); foäter gab ei
nur 12 (bgl. ÜJeale, Gen. Introd. 117); biä biefe 1897, bureb Erhebung ber bier
erften Älöfterbäupter ju 93ifa>öfen (33utcbcr 2, 429), mieber bermebrt mürben. 2Sie
bie ^ßatriareben merben auch bie 23ifööfe beute ftct§ ber ßloftergeiftlicbfeit entnommen.
Der ©tublroea^fel ift ihnen notb ftreng unterfagt, auch, jur ^arriara>entoüTbe torrb

20 fein Sifcbof erhoben. Gborbifcböfc foQ man in ^egtybten nicht gefannt haben; boeb
finben mir fie in einem mittelalterlichen 9lca}tebua) ermähnt (ob au« einer ägbbtifcben
Cuefle?, Abü '1-Barakät bei Statflcb, Hist. 43). Die übrige ©eiftlicbieit, erjbrieflcr
(kummus = fjyoöfuvos), s43riefter, Diafon, SBorlefer, gehört teil« flöftcrlicbem, teil« mclt»
liefern ©tanbc an. ^rücjer fannte man auch, bie niebrigeren Drbenäftufen (f. Litt. Or.

25 Coli. I, 30, 100, 122, femer Srigfytman in JthSt. I, 254, bie fiebbener Mss. coptes
135). ©inen beftimmten Anteil am ©otteSbienft ftbeint in Cberägtybten cinft ber didda-
xaXos (fopt. „©Treiber", „©elehrte") gehabt au haben (f. PSBA. XXI, 249; oh ein
SReft ber alten „fiebrer"? bgl. ."oarnaef, Die slHifjton 262).

2öa$ ba« fanonifetye 9ted?t betrifft, fo beruft fieb bie ägr»btifctye flirre noch, bleute auf

so bie bfeuboaboftolifeben ©ebriften, beren einige uns auch foptifcb erhalten finb (f. Sagarbe,
Aegyptiaca 209 ff., bgl. 93b I, 733), fomie auf bie älteren Äonuläaften, ebenfalls %.
noa) foptifch ju lefen (f. JthSt. II, 122). Diefc, famt einer 2(mahl fbäterer, teil«
ägtmtifcjier, teil« fbrifcher SlccbjSfcbriften, tourben im 12.— 14. 3abrljunbert, fei t€ aU
faßlich, georbnete SRomofanoncS (Arbeiten bon Ibn Al-'Assäl, 3)iic$acl b. Damietta), fei

überfefct. 2Rtteingefd)l offen finb babei ferner bie bifyiblinarifc&en Äanone« berfebiebener
Patriarchen bom 11.— 13. ^ab. rb^unbert. 9lucb berroarfen bie iafobitifa>en Hanoniftcn
mcber bie ©Triften frember ©eften, fo ber 9ieftorianer ober ÜDielftten, noch, bie juftinu
anifd^e ©efe^gebung (fog. Kanone« be« Gbibh^miu« = Novella VI). Dem Patriarchen
40 unb ben SBifdjöfen fteht immer noch,, in ©acb.cn bon 6rhfcb.aft, G^cfcb.eibung u. a., bie
altb,crgehracbte Wericht^harfeit ju (bgl. b.ierüu bie Darfteßung be$ Kummus Feltäüs,
Al-Hiläsah al-kanünijah fi '1-ahwöl al-Aahsijah, «airo 1896).

3. Siturgie, Slultu«, ©ebäubc u. f. m. — JRenaubot, Liturg. Orient. Collectio
93b 1, (nacb <?lbbvuct 1847 citiert); «rigbtman, Liturgies E. and W., 1896. LX1II (mit

45 Citterotur» bcjro. ^ffoitflaben), 11*2 ff.. 504: ^enjinger, Rh, Oriental.; «on#leb, Histoirc
(f. oben); .^nuernot in iHDS 1887—88. Die meiften liturg. 33iid)er rourben um 1760 t»on
9t. Xitft 51t 9tom unb jum ©cbvaud) ber „unierten" Äopten, gebrudt (r><»I. 2. Stern, ftopt.
©ramm. 442. Cuatremere, Recherche« 91); baS edjte fopt. Euchologinra (f. unten) nadj
bflidjcn Duellen, erft au fiairo 1902; ebenfo bo« Katameros, beibe uon Labib bejorgt ; ebenba,

50 Al-Gnuharah an-uafl»ali bcö Ibn SabbA' {— bei 9?cn., autor ecieutiae ecelesiast.), ein
mittelolt. fird)lid)cö ftoinpcnbium, 1902; Al-Lulnwah al-bahijah fl t-taratil ar-nihijah, ftairo
1896, eine Sammlung Äird)cnliebcr, mit auf offiziellen Uvtunben rubenber fircbl. Statiftif;
mertöoUc münbl 'äJiittcilunoen be« £. Warfu« Söcn Simaifa in Kairo. ?l. 3. Butler,
Ancient Copt. Churehcs 1884; 9t. ©anet, L'Art copte 1902 (ogl. Arch. Report bei Eg.

»Expl. Fuinl, 1901—02, 54); berfelbe in .Mission franc. Sb 3; 6rum im 4. $b be*
fatal, generale be* Äairener sMeum8 1902; "i^. be üöoef, Matenaux etc., ©t. $eter*b.
1901.

$ic früheften '3iad)rid>tcn über bie fultifc^en ®ebräucb.e Slleranbrieng finben mir hei ben
©cbriftfteÜcm beö 3. ^abrhunbertS (bon s^robft, Sit. b. brei erften 3ab,rh,., unb Srigbtman
so gcfammeU). darauf mürben, faU^ mir N3)iorin^ il<orfcb.Iag annebmen, bie #ibbolbtu$*
fanone« folgen. (Jiner ctmaö fbätcren 3eit mag bie fog. ägbbHfa?« Ätra)enorbnung ange*

Digitized by Google

Äopttfifjc fttrifje

811

boren. 2lu$ ber üRittc be* 4. 3af>rb>nbert$ ftammt ber bis jcfct ältcfibcfanntc eigentlich
liturgifd;e Stert: ba3 an bcn tarnen Serapions b. I^umi* anfnübfenbc Saframentar
(f. 2Bobbermin, OU, 2, aber baju »rigbtman in JthSt. I, 88, 247). ein alter
Kern WcnigftcnS läßt fid; in ben fog. ÄanoneS bcS ©aftliu« erfennen (Stiebet, fl. rcd>t&
quell. 272 ff.)- 2öa* ben patriftifa)cn Sttertcn bcS 4. ^abrbunbert« $u entnehmen ift, 6
barüber f. <J5robft, Sit. b. 4. ^ab^rt?., 106 unb Srigbtman 504.

3iaa) betn Srud; bom 3abrc 451, fingen bic 9Ronophbfitcn an, ftd? ba« borl?anbene
Material ju red&t legen; barauS refultierte eine 9tctyc erft griedjifd;, bann grieetyifö*
foptifa), fdjließlidj fot>tifcf7=arabtf(^ gefd>riebener Siturgicn, ju bereu älteften webl baS
neulich bon SBaumftarf (Oriens Christ. I, 1) ebierte 93rud?ftüd ju rennen fein Wirb. 10
^nbeffen finb barunter nur brei bis auf heute im ©ebraud; geblieben: biejenigen, Welche
bie tarnen bcr U. ©aftliuS, ©rcgoriuS 9laj. unb Gbrill (ober ^tarfuS) tragen (Äff. erft
auS bem 13. iUud> bic ätbiopifchen Siturgicn fommen naturlid) hier in ©ctradJt.

Sei allen geläufigen Seiten ift baS Äoptifdj freilich baS ber norbifeben Wunbart; aber audj
bon ben berfdwHcnen, julefct in Wittel- unb Dberägbptcn nachweisbaren, ja Wohl teilroeife 16
bort einbcinüfd)en fiiturgien finb und beachtenswerte 9tefte erhalten (einige Stüde bon
©iorgi, Frag. Ev. S.Joh., öbbernat in 9iüS 1887/88, Äratt in s)Jit SHainer I, 69, u.a.,
großenteils aber nur noa) bflid;). $ie Unterbrüdung foleber Otiten gefd;ah im 12. 3<*&*s
bunbert burdj ben liturgifd;cn ^Reformator Gabriel ibn Tureik (9ten., Litt. Or. 1, 154).
$iefelben gehören einer ^eriobe be$W. einer ©egenb an (£ff. etwa bcS 7.— 12. 3a^r^» 30
meift au« bem Äloftcr SdjenuteS bei Achmim), Wo baS liturgifdbe $biom noch gricdjtfdb,
bie SJoIISfprachc bagegen foptifch mar — ba^er meift jweifprad)lich — unb jeigen fich
mit ben fpäter berrfchenben fiiturgien bielfad; berWanbt. 2)od) entfernen fic fid? öfter«
bon biefen, inbem fic Spuren wentgftcnS brei fonft berlorener ilnapboraS aufweifen. 33on
ben obengenannten, bleute gebräuchlichen Liturgien b^ben alle brei ihren proanaplwralifdjcn 25
leil gemeinfam; erft bei ber eigentlichen SJlcffe gehen fic auSeinanber. ©cWöhnlid; Wirb
bie bon JöafiliuS, bei fteftlidjfeiten bic bon ©rcgoriuS, bei bcn #auptfaftcn (bod; jejjt
äußerft feiten) bie beS £\mü gelefcn. 'Dtancher Safc unb StuSbrutf, namentlich bie SluS*
rufe bcS 2)iafonS, fmb noch ©riediifd;, ein guter 2cil (^falmcn, ©ebete) foptifch, bie
Sektionen Dagegen, mit 2luSnabme bc« Goangclium«, je^t faft überall arabifd;. 3n fccn 90
nitrifdjen Älöftern Würbe, Wenigftcn« früher, baä 2lrabifd;e beim ©otteebienft bermieben
(Litt. Or. Coli. I, LXXIX). hieben bem Euchologium ober ^icfebud) Wirb aua)
öon mannen anbeten ltturgif*cn 8üd;ern ©ebraua> gemalt, bic fämtlid) in ibrer
heutigen ©eftalt au« muSlimifd?er Red ftammen (meift bei lufi, »gl. aud; i>an«leb 61,
Giebel 77); fo für bic übrigen Saframentc, beren 7, gerabc Wie bei bcn Lateinern, ange* 86
nommen Werben (anber« ^etl>, a. a. D. 414), für bic 7 fanonifdjen Stunbcn (^aubtfäd>lid;
^falmcn unb Scftioncn), ferner gtebt c« befonberc fiiturgien für 2tteu)nadjtcn unb ^}afa>a,
ba« Karo, fiigos ober Lectionarium (ein griedjifd?=foptifd;e«, ^ßari« .§f. 129 21, ftoäter
nur fotot., feiten Ioötifd)»arab.), baju boUftänbige« i'crifobcnOerjcid;ni« näa> Äaircncr ©e=
braua) ^erau«gcgeben bon Jüsuf Habaschi, Äairo 1894. 3?on ben jabllofcn Äirdjem 40
liebem fmb bie ^aubtgrubben bic berTheotokia (aud; Psalmodia), be« Antiphonarium
(„Difnäri") unb bcr Doxologia. ^ntereffante obcrägbbtifd;c Sieber ^crau«gcgcbcn bon
(Srman in 3133» 1897, Völler al« sJir. 32 bcr Scrl. fobt. Urfunben (19M2, bgl.2lg. 3.
3!>, 104.), 3oega Dir. 312. (Sin murtfalifd;c« Sdjriftfbftcm be^cn bicÄobtcn nid?t ; bic
berfduebenen ibnen geläufigen ^önc (>y/oc) Werben münblid), meift bon blinben Sängern, 45
überliefert (GinigeS nicbcrgcfd^ricben bei Sabct, Chants liturg. coptes, ßairo 1900).
33on ben A>omclicn unb Acta liturgifdjer SlnWcnbung Wirb unten bie 9lebc fein. SBci
erfteren fmb ebenfalls Spuren febr frühen jWeifprad}igen ©ebraud>« borbanben (fo eine
#f., Or. 3581 A. 92 be« »rit. 3Kuf.).

^Ca« flird;enjabr jäblt eine 9)icnge bon Jcfttagcn, beren bcbcutcnbcrcn lange ^a\kn, w
jufammen beinahe 7 3Jlonatc auSmaafenb, borangcb,cn. darunter fmb ^u nennen, aufcer
bcn „großen" Duabragcfimalfaftcn (Ijcutc etwa 52 'tage), bic Slpoftelfaften bor ^Jfingftcn,
bie ber Himmelfahrt sI)iariä unb bem vBeibnad;tefcft borangelicnben, fowic bie ben .Uoptcn
eigentümlichen, nad) ^erafliu« unb Diinibc^ benannten (f. &an$leb 74, 76).

Hier müffen Wir un« mit einer bloßen Slufjä^lung einiger ber für bcn foptifdjen 65
Äultu« d;araftcriftifd;en 3"9C begnügen. 33on bcn ©ciftlid;cn Wirb h^upg fommuttuteit ;
bom $olfe bagegen feiten, jebodi unter beiberlei ©eftaltcn. ©cwöbnlia? aba wirb ihnen
bloß gefegneteä Srot bertcilt. $cute Wirb eine borhergebenbe S3cia>te, wennfllcicb tbco=
retifd; nötig, nic^t mebr bcrlangt. 2ln bic 1ran«fubftantiation glauben fic, cbenfo an bic
©irffamfeit bc£ ©cbeto für bic ^erftorbenen, bcr ^ciligcnreliiiuicn unb ber Jürbittc ber eo

Digitized by Google

812

flopttfaV grrrfje

^eiligen. Sei ber Xaufe gebrauten fte ba* bretfadje Untertauchen, naebbem bae ©afier
burd) Ginmifdmng einiger Kröpfen bl- Cl* gefegnet roorben rft. £äufig, boeb ntcbi mebr
immer, laffen fie bie Knaben — bi*rocilen aud) bie ÜJiäbcben — borher befdjneiben. Xer
laufe folgt unmittelbar bie ^irmung. Sei allen Eliten wirb febr biel geräuebert. Ter
6 ©otte*bienft jiebt fid) oft fo ermübenb in bie fiänge — er fängt meiften* gegen fech* Ubr
morgen* an — baft man fid) früher auf Ärücfen \u frühen genötigt mar. €onn« unb
ftefttag*bigilten brachten fte einft mehrfach in ber Äircbe felbft ju (Abu Dakn § VII).
Von jeber ^aben sUiagie unb Slbcrglaitbe unter ben ßopten grojje Verbreitung gefunben
(§if. be* 6.-7. 3aM>- finb erbalten; f. tfebbener Mss. coptes 441, ferner Sieg. 3-

10 XXXIII, 13, 1 33, XXXIV, 85); jefct, toie früher, roirb bie Räuberei gem ju £ilfe
gerufen (bon ben ^rieftem gefegnete 2lmulettc, 05cbet*formeIn u. f. m.). Diocb beute fann
man, namentlich in Tüch tanbaschä (2B. 2)elta), an beftimmten Tagen in ber Äirtbe
einer feierlichen Teufel*bertreibung beitaobnen OIKirteilung be* $mn Simaila ©cd).
Über Sejie^ungen jroifa^en ägbptifchem Gfyriftentum unb altägpptifcber Religion ift biel ge^

15 fd)rieben roorben (f. befonber* 2lme"lineau in Rev. Hist. d. Relig. XIV, XV, aueb
SHobinfon im Äommentar ju feinen Copt. Apocr. Gospels). Tajj bie (Ebriften ge*
toiffe äu&erlicbe 3üge be* umliegenben £>eibentum*, $. 93. be* fog. öenfelfreuj, für ftd»
beanfpruebt ober fteibnifebe* cbriftlicb gebeutet (©öfcenbilb al* Jpeiltger, Grafel al* 2öunber=
firrfje, bgl. Üftafpero, Mem. de Myth. I, 226) baben, ift niebt ;w leugnen. Sflein, bi* un*

20 hier eine h>iffenfü)aftlia)e Unterlage gefiebert ift, mufe jebe ©diluftfolgerung, au* angebe
liefen Ähnlichkeiten refp. survivals, jiemlich unbrauchbar bleiben (bgl. ^ietfebmann, ©g:ä,
1899, 46 ff.). Von ben alten 5tird)engebäuben iHgpbten* W beuhutage toefentlid) nicht*
übrig. (Sntrocber fielen fte ber perftfehen bejro. arabifeben Söarbarct $um Opfer ober fte
mürben ÜJlofcbeen umgebaut (Abu Sälih, passim). Tie ölteftcn febeinen nach ben

26 angeblichen Erbauern bejto. Inhabern benannt ; fo gu Slleranbrien bie be* Tbeona*
(3lthanaf., Ad Const. 15), be* Tionbftu* (©ojotn. 3,6), be* 2ltbanaftu* (Jeftbricfen^
inbei, an. 41). Tem Theopbilu* roerben mehrere jutgefebrieben (3oega 51, 104, Gutwi.
1026, 1030). (Sine ©runbung bureb £elena wirb für eine ©ruppe ber Äira>en Oben
äg^pteng behauptet (f. Sutler I, 365). Slud? bort hoben mir nodi bie merfmürbigften

soüberreftc ju fudien; bor allem ja ffilt& (f. ®.2pon«, Report ... on Ph., 1896),
Medinet Habu (sßb«>ioa,r. bei 5ÖRaricttc, Voyage II, pl. 63, jefet weggeräumt), AlinAs (f.
9iabille, Ahnas, 1894), ferner bie Sttofterfirdbe ?u Btwtt (f. Acad. d. Inscr., CR.
1902, 95), Aswän (f. £e Morgan, Catal. d. monum., 1894, I, 129), in ber s)Jitrifcben
Söüfte (f. julefct Str*,pgoh>*fi in Oriens Christ. I, 356) unb ben OafiS Al-Chargah

36 (f. be ©od a. a. D. 39). iöon biefen befinben fieb mehrere mitten in ben alten Xempel»
gebäuben; aud) antife ^elfengräber haben ald ^Setbäufer gebient (bgl. Le Tombeau
de Dega, Miss, franc. I, auch bie bemalten ©rotten ju Deir Abu Hennis).
Unter ben noch m ©ebrauch gebliebenen Äirchen zeichnen fta) biejenigen 2llt!ain»
(3iabblon) burch rclatibe* alter au* ; eine, bie be* ffl. Sergiu*, hat jur fiegenbc be* 9luf^

40 entbalt* 3efu in ÜQWtm ©eiiehung (f. Makrizi ed. TOüftenf. 120). ©olche Mircben
liegen je^t am bäufigften mitten in einer Waffe fpäterer ©ebäube berborgen. Sie finb mebr-
facb renobiert morben unb meifen meift ben Söafilifarppu*, bod) mit mcbrgemölbtem 2?ach
unb bocfaeingefefjten Jvenftem, auf. 3nncrlid? fmD Tte quer in jtoei ^auptteilc getrennt:
ba* mit brei Altären berfehene, in eine ober mebr 31pftben au*gehenbe Heiligtum (Heikai),

46 unb ba* ber ©emeinbe beftimmte 6d;iff, mo 3)iänner unb ^auen gefonbert fteben.
Slnftatt ber ©citenfapellen befinben fid? auf einem jtoeiten ©tocl oft noch anbere Heine
Mira)en. .<J»eutjutage ift bie ©efamtjabl ber Kird)en eine freilich febr rebujierte; 1896
betrug ftc ettoa 400 (Al-Luluwah 320 ff.). Abü Sftlih fonnte ber ©tobt Achmim
allein 70, n>o e* je^t 6 giebt, Siut 60, tuo jc$t 12, berechnen, mährenb e* gu Ausim

60 einft 366, ju Taha 360 gegeben baben foD! (a.a.O. 60 b, 77 a).

4. SKönchtum: 8. 5. «utlcr, Lausiu Hist. (Texte a. ßtud. VI) I, 189S;
£abeuje, Ktu<h> s. le cluoh. |iachomieu ; 9lmdlineau in Mi««ion fra.119. IV u Mus. Guiniot
XVII. XXV (fopt.'arab. Jcjtc); berf., Vie de Scknoudi, Vie de Pisenthius ev. de Keft,
Ufll. Mcoiaout, lettre« de 1»., in Rev. esryptol. i», 133; 3. S3H. (f. ^ereiro, Vida do Abha
55 Samuel, 1S!)4; (£[ucuiet*9taU*QhtiW, Vie et nScita do Daniel. 1901 (9?a4brucf au* ROC);
^tern im ^luslanb 1*;*, si4; ^Srurn, CV>pt. Ostraea l!t02; -3W. Sullicn, L'E^pte 1899.

Ter Xticb jum (rinfteblerleben mag in 2tgbpten auf bie Verfolgungen jurüdjuführen
fein ; jcbenfall* hatte ba* Verlangen nadi iliube unb SBetracbtung, ob burd) jübifche ^Dbüo-
fopben refp. burdi Serapiöbiener beeinflußt ober nicht, manchen fd;on früh baju beranlafet,
o) aua) in ber sMt)t be* eigenen Xcrf* fieb ein einfame* 2)afein ju mahlen. 3U ^f1"1

Digitized by Google

£obtifd)e Sirdje

813

ber ftdb auf biefer SBcifc jurudjiebenben (Sfyriften ift 2tntoniu« ju rennen (über befielt

ttftorijität bgl. 6. 6. SButler, a.a.O. 219), ben mir föon um 305 eine ©ejcllfd;aft bon
infteblern leitenb ftnben. Unabhängig, mie e« fa)eint, bon biefem fjat <ßad;omtu« um 340,
tocit ben 9HI hinauf, ba« erfte ßönobtum geftiftet. 9iäljere« über Slnfänge be« WVönty
tum«, f. b. 31. ©eine ©efd;id;te feit (S^alfebon ftefyt nod; au«; ba« 2Raterial b.arrt, in 6
fobtiföen, fbäter arabifajen Heiligenleben, 5Red;t«* unb ^ribaturfunben (Sßabbri, Dftrafa),
^iatriara)alfanonen u. f. ft>., noa) einer umfaffenben SBermertung. 2>ie beffer befannten
Duellen (2Rofd;u«, Seontiu«, ©obljroniu«) finb fattyolifd;, niä)t monobfybfttifd;.
mäbjid; fa)eint überall ber firenge 2lnad;oretentt;bu« bura) einen mehr ober weniger mobi*
fijierten ©önobiti«mu« berbrängt werben ju fein; bod; ftnb nod; im 13. ^abrtyunbert io
©buren bom erfteren p berfolgen (f. Fetha Nagast, trad., 540). 2Son ertrobaganten
2lbarten, wie ben ©leiten, i>ören mir in 2igt>btcn wenig (ein 93cifbiel im 7. Safjrljunbert,
f. ©tynarar Jum 14. Thoth). ©oldjen mag biefleidu ba« nüa)terne SSorbilb ber bad)o-
mifdjen Siegel- eine ©d;rante gefegt beben, 3hrc Erneuerung unb 2(u«bel?nung erhielt
jene iRegel h^ubtfä^lid; am Anfang be« 5. Satyrl;. burd; ©d;«nute (f. oben ©. 80-1, s). is
$on feinem großen, nod; erhaltenen Älofter bei Achmim au« erreichte bie reformierte
Siegel aua) anbere Käufer (f. Miss. fran<;. 1, 512) ; mit ben „neun ^eiligen" foU fte
fogar nad; Slt^iobien gelangt fein (f. Surajcff, Issljedowanija, St. ^cterdburg 1902, 63).
2Inberer Siegeln Wirb taum gebadit. Sie bon Johanne« bem Sd;warjcn (fopt. chame)
foll bon 9iitria au« in Dberägtybten befannt geroefen fein (SBüftenfelb« ©tynar.., 199). 20
$te fog. „^egel be« bl. »ntomu«" tauebt erft berhältni«mäfug fbät auf (f. bie Unter=
fudwngen (Sonden«, Worüber ©rüfemad;er in Xb. iRunbfd;. 2, 103, bod;? sJlntonianer^
llofter im 7. ^rbunbert, f. BO. II, 334, sil?rigbt, syr. Kat. 952) ; unfia)eren Urfbrung«
finb nod; aud; bie ag^ttfe^cn, nad; 9Rafariu0 Alex, unb anberen benannten Siegeln
(Holften^rod'ie, Cod. Regul. I, 18 ff.) 35ie be« 2lntoniu« foH ben heutigen sDtönd;en 26
al« 3loxm gelten - fte würbe 1899 ni ftairo famt beffen „Briefen" arabifd; gebrueft;
allein bie jefcige Cbferbanj b.at ftd; auf ein s$aar allgemein gehaltener 93erbflid)tungen —
©elübbe tennen fte nid;t — ba« Jaften, ©e^orfam u. a. betreffenb, rebuüert. £ie mittel»
altcrlidjen üöebingungen lefe man bei Abu '1-Barakät ($an«leb 39 ff.). $a« orrjpa
(askim), einft ba« 3lbieia)en auf$ergewblmlid;er 2t«fetenftrenge, roirb beute allgemein ge* 90
tragen (füllten 83). Sil« ^ebingung ,usv Slufna^me in« Alofter genügt ober genügte bie
^äbigfeit, etloa« Slrabijd; unb Äo^ttfcb (le^tcre« ja olme Söerftänbni«) ju Iefen. ?gwn
^nf äffen liegt meber ©teuer noa) SJitlitärbicnft ob — ein Vorteil, ber $u mand;em Wifa
braud; &n(af{ gegeben b^at (Über är)nlid^c Übel fd;on alter 3«t, f. sJDWne, Hist. 104,155).

3n bie Älofterbermaltung mifa)te fieb. ber Sötfc^of befanntlia) früb, ein. 3m 7. ^abr* 36
b.unbert fcb,einen btc üKöncbe ber befonberen 2luffitbt jmeier 35ifd;öfe unterroorfen, h>eld;e ben
merfioürbigen Xitel eine« äjzorotztjg (3ocga 112, 2lm€lineau, Vie d'Isaac XXV, 3°**n5
berg in Journ. Asiat. 1877 (II), 455, audjSten. 182, 246), für Unter», refb. Cberäg^pten
führten, ©bäter bflcgtc manchmal ber ^Jatriard; bie fieitung unb fo bie ßinfünfte ges
toiffer 5llöftcr für ftdj ju beanfbruüjen. ©cgenhjärtig tragen bie Älofterbeamtcn nod; bie 40
früheren Sejeid;nungen ; eine .öf. bom 3ab,re 1112 Oörit. sDiuf., Or. 3581 B, 69) führt
un« bie 33orneljmeren bom „lIBeijjen Älofter" (be« ©d;cnute) bor: 2trd;imanbrit ober
^egumeno« (bgl. ©iorgi, Fragm. 356), dnnfQÜQtog, öfonom, 2lrd;ibiafon, didna-
xnlo? (f. oben ©. 810, 20). 2lnber«too mirb ba« übertäubt aud; jigoeonog genannt (f.
meine Ostraca, XVIII). ©d;on früh, hmfeten ftd; bie s])iönd;e, ^burd; fromme 3Ser» 45
mäa?tniffe einen beträd;tlid;en S3efi^ anzueignen (bgl. 9)ttlnc a. a. 0.) ; au« bem 7. bi«
8. ^flhrhunbert b^at fia) eine iHeih^e Urfunben erhalten, bie ba« Eigentum gehnffer ober»
ägt;btifd;en Älöftcr ermeffen läfjt (f. ©teinborff in !^g. 3- XXIX, 1 mit ben bibliogr.
$intücifen, Stern roie oben, ßia«ca Papiri Copti). ftinber bem Älofter al« fromme
Sa;enfung $u rotbmen mürbe aud;, menigften« im 8. 3<*brfmnbert, ©itte (f. ^Ulenoifr; go
in Rev. eg. VI). 9lber aud; bem Äloftcr felbft tonnte ba« $aubt, al« beffen ©efh)er,
einen örben einfeben (bgl. 8rit. 9Jluf., Catal. of Greek Papyri I, 232, too ber Xeftator
aber baju 3)ifd;of ift); ober e« rourbe, gcrabe loie Weltliche« Eigentum, einfad; berfauft
(bgl. Rev. des 6t. grecq. 3, 134).

9iame unb Vage jahQofer mittela(terlid;er Alöfter ftnb un« au« Abu SAU Ii, Ma- 56
krizi u. a., ben ^ßapbri befannt ; allein heute ift beren SJfehrjab. I entmeber berfd;munben ober
berlaffen. Unter ben noa? bemobnten jeid;nen fid; 7 au«: 4 bon ben einft im Itbvfcbm
SBüftenth^al 9titria jahlreid;en Mlbftern, bie be« 3)iafariu«, ber ^wnöf^ou ober ber ©t;rcr,
ber ÜHömer (b. f). ber bj. 'JJiajimu« unb ^ornetiu«), unb be« bU Bischäi, mit je 12
bi« 20 3Bna>en; bie be« Slntoniu« unb ^iaulu« in ber öftlid;en sBüfte (f. 25an«lcb, go

)igitized by Google

814

.Qoptifrfje Stirbt

Nouv. Relat. 1677, 300 ff.); baS MuharakJTlofter in SWittclägbpten, gegcnroärtig ba*
blü^enbfte, mit etwa 80 2)iöna;en unb febr auSgcbelmten ßanbgütern. 9connenllöfter bai
eS immer, feit ^acfyom unb ©cbenute, in 2(gtypten gegeben, §eute b efteben ju Äairo fdbjt
nod? beten fünf.

6 5. flircbenlitteratur: Guatremere, Recherche» etc., 1808; 3oega. Catal. Codd.
Oopt., 1810 ; aSanöleb, Hist., SBonoort unb 6. 3H1 ; «nWSlineau, Contes et Romans, 1&>\
Tie und erhaltene fird>lidje Sittcratur ber Zopten f filteren, beißt fo tue! als ihre littera:
rifeben ßrjeugniffe überbauet befc^retben ; benn, bie alten gnoftifdjen 2öerfc, nebft einigen mögt:
fd>en bejm. ala)imiftifcben Xejten aufgenommen, febeinen in ber Xbat ade erhaltene Schriften

io bem lira)lia)en ©ebraueb beftimmt gemefen &u fein. (JS giebt feine $roeite Sprache bc*
ebriftlicben Orients, bie eine foldje ^rmut an rocltlid)er fcitteratur aufjuroeifen bat. Äu4
tragen bie foptifa)en Scbriftbenfmäler unberfennbare 3cia)en beS traurigen ©ebicffals jener
Äircbe an fia) : mir finb blofe 2 in nod) urfprünglidjer Voüftänbigteit erbaltene, bor ettta
baS 12. Sabj&unbert ju fefcenbc £ff. befannt; alles übrige liegt beifpieUoS jettrümmen

15 ba. Die $ergamcnt--$ff. berbanfen mir, beinabe auefa)liefilia), 2 ober 3 JUofterb&liotbefen :
bie bei weitem älteften ber fübltcben 2)iunbart (fa'ibifcb) bem febon ermähnten „©eifeen
Hlofter" Schemdes; bie ber nörblkben (bubeirifd)) benen sJittriaS. Die älteren ^aporu&
#ff. bagegen fmb toob.1 eber in ber tbcbanifü)en ©egenb, biSmeilen in ©räbern üereinjdi,
gefunben morben. Von ben 9iitrifc$en SUöftcrn flammen ferner bie meiften cbriftliaVanv

n bifeben 8ücber.

3ur 3cit oer Slpoftelmiffion naa? 21gr;pten mar ba* Äoptifcbe, jener unmittelbare
2lbfömmling ber #ierogli>pli/enfpraa)e, baS allgemeine VolfSibiom. Durch bie aHmäblük
Verbreitung beS neuen ©laubenS mürbe nun in biefer Spraye, ber bie grieebifebe Schrift
erft füglich angebaut morben mar (bgl. ©riffitb in% 3. XXXVIII, 71, XXXIX, 78),

28 eine religiöfe Sitteratur hervorgerufen. (SS mar bie* aber eine im mefentUä)en böHtg m
felbftftänbige ; jebcS Satyr treten für ibre Ülbbängtgfeit bon ber griednfdjen neue Belege
berbor. GinerfcitS mürben Überfefcungen ber Vibcl in 4, bielleicbt 5 sD{unbarten (f. »er
allem SRobinfon bei ßaftingS, Dict. of Bible I, 668), fomie ber bon ber aleranbrinifä>en
Äircbe approbierten tbeologifa>en Sdbriften, anbercrfeitS folebe ber aufeerfanonifeben Gwnv

ao gelien (f. 9iobinfon in (Eambribger Texts a. Stud. IV, 2 ; G. Scbmibt in S*ft
1895 ; St ^acobbS Strafjburger Güangelicnfragm.), Slpofrbptyen (beS ©liaS, b«. b. Steina
borff, Vrudjft einer 2JcofcS*2lbam Slpofal. bureb 6. Scbmibt) unb gnoftifeben öüaScr (f. Vb XI
6. 731) berfertigt. Von ben apoftolifeben Vätern f feinen fid) nur Ueberbleibfel einer 3ö:
natiueüberfe^ung - ben 3Jionopbbfiten befonberä milllommen (f. ^arnaef, Sitt.^eftb. 86)

36 erbalten ju baben. Die grofeen Äira)enpbilofopben be* 3. 3a&r&- treffen mir felbftoa=
ftänblitb nia^t (Drigcneö, aua) ßlemend, finb „$ärctiter", bgl. baö S^na^ax, 12. Babeh).
@rft mit ben $d\>m be$ nieänifeben 3cttaUnd fe^t bie 9teibe patrifhfeber — erbauliaxr,
ejegetiftber, polemifcbcr — a^erfe ein, melcbe cinft alle ber bebeutenberen ©rietben um=
faffenb, fwb bis auf bie cnbgiltigc Gntfrcmbung beiber Äircben (451) erftretft. $tocx

40 mürben etliche grica)ifa) fa)reibenbc sBionopbt;fücn aua) juftinianif cber 3^»^ 001
SeberuS bon 2lntioa)ien, gelefen ; botb roirb öon je^t an mejentlicb fein ©ricebe mebr n»
JRepertorium aufgenommen. Von ben älteren Jpiftorifem finb Vrucbftücfe einer febr febieebten
(Sufebiuäübcrfefcung oorbanben (f. PSBA XXIV, 68). 25er übermiegenbe ^auptbeftaiU'
aber niebtbiblifeber A'iff. teilt ficb jmifa)en §omelien unb ^ciligenlegenben refp. ÜKärtbrer:

45 alten, bon benjenigen ber bl. Jungfrau unb ber Slpoftel (f. 6. ©cbmibt bei ^arnaef, Ott-
©efa). 918, ©uibi in Giorn. Soc. Asiat. Ital. 1888) an bis auf bie Diofletianifaw
fomie pttfiftbtti unb arabifaScn VerfolgungSlegenben (f. oben &. 807, w) unb oon ben
Stiftern beS 3)ioncbtum$ bis ju ben Odteten beS 14. ^abrb. (Cif orber ^>f., ©efa>. beS bL
Varfauma, geft. ju Mairo 1317, ogl. 3otcnbcrgS ^arifer ätbiop. Äatal. 2. 195). Derartige

50 ©rjäblungcn, in örtlich oerfebiebenen imjarana jufammengefa|t (Ogl. Volotoo in Christ.
Tschtenija 1886, 340), mürben fcbliefjlitb in oerfurjter ©eftalt ins 2lrabifd)e übertragen
(bie 1. ^abresbälfte eines >Jiitrifd>en ©remplars öon Süftenfelb 1879 t>erbeutfa>t ; befte
Uebcrfidn bei Rotenberg a.a.C 152 ff.), ^enn auch oft roenig erbaulieb, fo mürben bief«
Grjäblungen (früber regelmäßig, beute mehrfach auSgclaffen) beim ©otteSbienft oorgetragen

66 (f. Vrightman, Liturgies 155; Vansleb09); ja fogar eigentliche ©efcbicbtSroerfc fanben biet
silnmenbung, mic fcteS bureb iHanbbemerfungcn oerfcbicbcncr ^>ff. (j. V. ber in PSBA, a. a. C.
befchriebenen) beftätigt mirb. Die Jrage ber Überfettung bejm. Urfprünglicbfeit muß, in betreff
fpcjififcher ägriptifd>er Acta unb Vitae, noeb unterfud;t merben ; mit biefer möglichen SluSnobme
ij't nur eine einjige ÜJruppc Schriften in ihrer foptifcb.cn Urgeftalt ju unS gelangt, bie nämlu$

eobeS fa)on öfters genannten Sdjcnutc (f. oben 6. 804, a), bon beffen gemaltfam b>

Digitized by Google

floöttfdjc flirdje

815

rcifcenber, protobetifd; gefärbter 93ercbfamfeit un$ feine jahlreichen, bod) fd>toer berftänbltchen
^rebigten unb ©riefe — wenn er aua) ©riechifa) tonnte (bgl. 3tg. 3. XXXII, 134), fo
fd>eint in jener Spraye nid;iä auf un$ gef ommen ju fein — ein 93ilb betoahrt haben. Die
ÜRunbart 6d?enutc$ mar bic fa'ibifchc; fd)on bamalS toar bie feiner .§eimat, bie 2la?ml*
mifche, aufjer ©ebraud; gefommen. dagegen erft mit bem Sluäfterben be« ©ricd;ifd^n in 5
ben nbrbliajen $robinjen errang ba« lünftig uniberfale ©uheirtfeh IttterarifdJC Slncrfcnnung ;
ja bon ihren #ff. reiben bie älteften erft auf etwa ba« $ahr 900 jurücf. flobtifd?
überhaupt wirb, roic eä fd>eint, bis in« 14. 3ahrh"nDcrt gef abrieben; attein jene iüngftcn
©rjeugniffe criocifen fid? als Übertragungen auo bem Slrabifchcn unb fte müffen als
lauter touis de force gelten (bgl. Safanoba in Bull, de l'Institut. franc. I). 2öahr= 10
fchcinlid; batten bic Äobten etroa im 10. ^a^unbert angefangen, baä Slrabifche lirtera^
rifd; ju beriuerten. SBon chriftlid>en Tutoren beftimmbaren Satumä gilt ©cberuä, 89ifa)of
bon SÜfdjmunein (ca. 950, f. oben ©. 801, 40), als ber erfte, ber fid> biefer Sprache bebientc.
3h** SBlütejeit aber erreichte, toic e$ fd)emt, bie d)riftl.sarabifd;e ©chriftficllcrei um bie SDcitte
beS 13. 3ahrhunbert3 mit bem gelehrten, bod; fonft unebelen Patriarchen (Stritt (f. oben i&
©. 807, <vj), welcher fta) thätig um bie Verfertigung bon Überfettungen refp. Kompilationen
aus bem Äoptifchen bemüht haben fofl (f. ©uibt a. a. D., auch Tlax, Nov. Coli. IV,
9er. 133, $arif. arab. #f. 195). 311« feine 3eitgcnoffcn lebten bie jroei hertorragcnbftcn
©elehrten ber fpäicren foptifchen Rira)e, bic ©ebrüber Ibn al-rAssäl, beren einer unS
auch ein 93erjeia)ni« feiner Cueflen bietet (SJtai, a. a. 0., 9ir. 103, 93rit. 9Kuf. arab. ao
Äatal. <S. 758). Abü'l-Barakät, ber bebeutenbfte ber ©elehrten beS folgenben Satyr-'
hunbertS, tat eine noa) auSgebehntere fiifte (©anSieb 331; bgl. Giebel, Ä.*!HechtSq. 78).
©efanntlia) hat ber (Sammeleifer biefer unb anberer Sü)riftftetter fpätercr (Sporen ber
©egenhjart eine 2lnjahl tocrtboller 2Ücrfe, [ei eS in ber §orm arabifd)er, fei eS auch xn
erft nach biefen oerfertigten äthiopifcher Übertragungen gefdjenft, toelchc uns fonft untoiber* 26
ruflich berloren gegangen mären. Über liturgifd?e fiitteratur f. oben ©. 811 ; über tagen»
rechtliche ©. 810. <f. Gnim. .

Digitized by Google

Vev$eid}nis

ber im ßioölf tcn Sanbc enthaltenen ttrtifef.

«riifcl : Berfafftr : 8dic :

flutberancr.fepariertegroböfj .... 1
£uft. 3. ß. 3. ©über f . . ■ - 19
2ut>, Sam. ©über f • • • • 21

Siijemburg S. ©öp . . .24

£t)biu« "öagenmonn f

(S. $>. von »cen) 25
fiöon, ©wnobe D. 1245 f. b. 9(. Snno»

cenj IV. 93b IX 3. 125,*» ff.
fiüon, Sunobe o. 1274 f. b. 9t. ©regor X.

8b VII 3. 123,i ff.
fiijronu« 9t. Sdjmib ... 28

Wabillon @. Caubmann . . 30

Wae 91 ü (Eugen L'adjenmann 32

Wacrooiuö 6. $>• Dan »ecn . 36

Wacebonien Sobanne« 3Scife . 38

Wacebontu« unb bic Wacebonianer

Soofä 41

Wäbrijcue »ruber f. 33b III 3. 445 ff.
sI««rf. Jtonfeffionen $erjog f • • • 48
Wänörer u.93cfenncr93onii'etjd) ... 48
Wärtnrer, bic Dicrjig 3'ödkv .... 52
Wa&igfeitsoereine f. Gnt^oltfamfeit 93b V
3. 396, »1.

Waigarita WargariteS $crjog f . • 52
Wagbalena f. Waria Wagbalena.
Wagbalenerinncn Rödler .... 53

Wagbeburg §aud 54

Wagbeburger 6entutien f. b. 91. ftlaciuä

»5 VI 3. 89, «ff.
Magier. Wagic Dörfler .... 55
Magister sacri palatii Rödler .... 70
Wagnififat £. 9(. ßöftlin . . 71

Wagnuä Wetter oon ftnonau 75

Wagog f. b. 91. ©og u. Wagog 93b VI

3. 761.
WaWjeiien bei ben Hebräern

93enjinger ... 76
Wai .\Uüpfelt(33enratb) 78

Waionbadjtcn f. b. 9t Waria.
Waimbourg G. 9ifenbcr . . . 79

Waimonibcd © 2>alman . . . 80

Haitis $murf 84

WaieftfitSbricf i. b 9t. ftcrbinanb II.

93b VI 3. 39, ».ff.
Wajoiu* f. b. 9t. etuni 93b IV 3. 182, » ff.
Wajor ©. ftaioerau . . 85

Waiftre, 3> be f. b. 9t. Ultramontani«muö.

Änlfel: ©trfaflti: etile:

Wafartu« 3ödler . . . 91

Watfabäcr f. b. 91. §aämonher 93b VII

6. 463 ff.

Waffabfier, 93ü<ber ber, f. b. 9t. 9lpo

fröpben beä 9tl 93b I 8. 646 ff.
WaforoSftt f. Waccooiu« oben S. 36.

Watrina fiooj« 93

Waladna« 93öbmer ... 94

Walalaö ©. Krüger ... 97

Walan £b. 33arbe ... 98

Walbonatu« Wangolb f • . • 103

Waleadji 23old 107

Malerei SSictor 8d)ulpe . 110

Wallet 3. &r. 3?en . . 126

Malleus malcficarum f. b. 91. ßfjen

93b VIII 3 33, 4 ff.
Walfteine bei ben allen fcebrfiern

3Bolf 93aubijftu . 130
SXalteferorben f.b.9t. 3obannitn 93b IX

6. 333.

Waloenba ((I.Sdjmibf) Rödler 146

Waljcidjcn am ftörper 2»olf $aubijfin . 146
Mamertus f. CHaubianufl Wamcriuä

93b IV 8. 132,».
Wantmäa f. b. 81. Seoeruä 9lleranber.
Wammon ©. 3>alman . . . 153

Wanaffe, ©ebet beä f. b. 9t. 9lpotrnpf)en

be* 911 93b I S. 640, »t.
Wanaffe, £öntgo.3uba 91. Kittel . . 154
Wanbocr ft. Äe&ler . . . 155

Maudata de provideudo f. b. 91. Bgpef«

tanjen 93b V 6. 700, «ff.
Wanbe £. Sd)uljc . . . 183

Wonbeibaum f. b 91 ftrudjtbfiume 93b VI

3. 304, 11.
"IRanegoIb oon fiautenbad)

ßarl Wirbt 18*^»
ttangolb 9tbolf Äampljaufen 190

fflani, Wanidiäer ft. ftefeler . . . 193
Wann 91. Spät!) . . . 228

Wanna f. b. 91. ©iiftcnioanbcrung
Wanning, frenru, t£ . 3tubolf 93ubbrnneg 230
Wanning, 3ame* 9llb.$)cnr.9(eioiiian 236
Wanfi &. i'aubmann . . 239

Wanfionaticum f.9tbgaben 93bI 3.93,*. «o.
Wanuel Dr. Sift . . . 240

Mnnus raortun f. 9lmortifation 93b I

S. 460, ..

Waon ©uthe .... 243

Wapbrian f. 3af obiten 93b VIII 3. 569, 4 ff.

Digitized by Google

©erjctdjm» tar im jWSIfltn ©anbe enthaltenen »rttfcl

817

611

■ttUcl: »trfofltt: 6dtc:

Wara f. SBüftenroanberung.
WaranuS &. üanbmann . . 244

Warbad) %aul ©rünbcrg . 245

Warburgcr ©ibet f. ©ibehoerfe ©b III

S. 181, »7— 182, u.
Warburgcr SRcligion«gefpräd)

tb- ßolbe ... 248
Warca (.£>. 3acobfon f)

u. Schulte . . . 25.1
Warcellina f. ftavporrateS ©b X S. 98, «i ff.
WarcelliuuS 9IboIf $axwd . . 257

WarceUud I. Mbolf $>arnad . . 258

Warccllu« II. fcaurf 259

Warcclluö o. 9lncpra Öoofö 259

Warccüu§,Wärti)rer®. IWborni • . 265
Warcion ©. itrüger . . . 266

Warcuö 9lurcliu$ 9lbolf $arnad . . 277
WarcuS $iafonu« f b. 31. ©orpljutiu«

oon ÖJaja.

Warcuö Grcmita ^obanne« ftunjc . 280
WarcuS Gugeniru« ^tjtlipp Wcpcr. . 2h7
Warcufl, Önoftiter f. b. 91. ©alentinuS

unb bie ©alentinianer.
Warcu« im 9?£ 3ülid)er . . . . 288
'JKarcuö, $apft 9lb. fcarnad . . 297
Ware« f. ^ba« ©b VlII 3.
Warcftu«

(?llej. 8djroeijcr f)

5. 3). Dan ©ecn . 298
Wargaretlja, b. b- ) b. 91. Wotbelfer,

bie Dieven.
Wargaretlja von Crl<$an«;9Infloulöine

©oneUWaurö . . 2!>9
Wargarila '•Reubeder f • • • 304

SRavbcinere &. $rant . . . 304

Waria, Wntter b. fc. Rödler .... 309
Waria ü. 91greba f. ©b I S. 248, » ff.
Waria Wagbalena Sari ©urger . . 336
Waria oon Salendenne f. Söb III

S. 471, ..ff.
Wariana Rödler .... 337

Warianer Rödler .... 339

Wariauifcbe flongregationcn f. ©b III

S. 439, 7 -440,»« li. oben S. 329, «7 ff.
Warienfefte f. Waria oben S. 319 ff.
Warienpfaltcr f. Waria oben S.318,«.
Warinu« I. ©öt)mer ... 340

Warinuä II. SBöbmer . . . 340

Wariuö, ©ifdjof (Smit (Sgli . . . 341
Marius Wcrcator (Sl.3.3Bogenmannt)

6. ffriiger . . . 342
WariuS ©ictor f. ©ictor.

Warlorat Sbeobor £d)ott f

(•Hubert f) . . . 344
Warnir. ( Ibcobot Scbott f)

8. X. Dan ©een . 347
Waroniten (©. SRoebiger t)

ff. Sc&lev ... 355
Warot Gljoijt) .... 364

Warfat) Regler .... 365

Warfiliu* o. "JJabua Sauber .... 368
Kartelle (SUbrecbt ©ogcl f)

ftranj G>örre$ . . 371
Wartenfcn D. % Wabfen . 373

Wartianat) ©. Üoubmonn . . 379

«Wart in I., Eapft SR. 3öpffcl f

(©. ff rüge v) . . 380
ftca(:&nc«r(D|><iMc für I&tologit unb ftirefet. 3. «.

Hrtifcl: »crfafT«: 6clt<:

3»artin II. u. III. f. aßarinuS I. u. II.

oben @. 340 f.
Martin IV., ^apft SR. ^öpffel f

(Sari Wirbt) . . 381
Martin V., $ap)t 93- SBefe . . . . 382
SRartin t>. Sracara SR. Seeberg

("©agenmann f) • 385
IKartin, 3)aoib $obn Si^not . . 388
Warttn v. Xonxi ffarl ?t. Sernoulli 389
sJRartin t». 93arjia* f. JBblV 6. 124,m-4o.
Wartineau, f. Unttarlcr.

Wartiniud 3fen 391

9Äarttjrariu* ^. Sldjeli« . . . 392

Wartpro logt um f. Acta martyrum $b I

6. 143, ii ff
Warutba«, SBifdjof oon Waipberfat

üb. «eftte . . . 392
Warutba« ü. Jafrit ©b. SRefllc . . . 393
^iaiora $»erm. fi. Strad . 393

Waffa f. 9?egeb.

Wafje unb Öeioid)te bei ben Hebräern

»enjiuger ... 399
WaffUienfer f. ScmipctagianiSmuS.
WafiiOon 3oljn «idnot . . 411

Waffuet y*. Üaubmann . . 412

Watamoro« 5ri|> Tjlicbner f . 413

Diaterialtlmu« W. ^cinje . . . 414

WaternuS J£>aud 424

Watba, ^ean be f. ben 91. Irlnitarier.
Watbeftu« Q)eorg i'oefebe . . 425

Wairitel, matricularii f. b. 91. Wriuen»
pflege SJb II S. 93, m, ffapitel öb X

5. 35, ff ird)enbiid)er SBb X ©. 354 ff.
Wattatbia« f. ^a#monfier ©b VII

3. 464, 4i ff.
Wattbftu« b. Stpoftel «b. 3iUid>er . . 428
Wattfjäu« ©afp f. ffapujiner ©b X

@. 51, »ff.
Wattbüud ©laftared f. ©laftarc« ©b III

6. 254, io.

Wattbfiu* <|Jari« ©ö^mer ... 439

Wattbio* Jjjaud 441

WattbuSjoon 3. f. Wünfter, lieber-
taufer.

Watutin f. b. 91. ©reuier ©b III

6. 394, n ff.
Waulbeerfcigcnbaum f. grutbtböume

©b VI S. 304,i7.
Waulbronn ©agenmann f

(Gb. Weftle) . . 441
Waulbronncr Formel f. 6. 444, 4« u. b.

91. ffonrorbtenformel ^bX S.740,»tff.
Waulbronncr ÖJefpröd) f. S. 412, «ff.
Waultier bei ben Hebräern

©enjittger . . . 445
Wauriner 3d')miM f)

Rödler .... 146
Wauritiu* ©. Ublbom D. t . 452

Waurud G.Sd)mibtt(^)aud) 456

Wajentiuö f. b. 91. $>iofletian ©b IV

8. 682, ai ff.
Wajcniiuö, ^ofjann f. b.9(.Ib«opafd)itcu.
Waiimianu*, W. 9lurel. ©al. f. b. 91.

2>io!letiau ©b IV ®. 678, »ff.
Wajimianiften f. b. 91. $onati«mu*

©b IV S. 795, «ff.
xu. 52

Digitized by Google

818

93tr$eid)niS bar im jtodlftai 93anbe aitfinltcucn drittel

«rtltel: Betfofltt: Belle:

Warjminu«, $aja f. b. 91. fciolleiian

83b IV @. 682, uff.
Wajimimi3 Sbjar. ©. Uthörn t . • 456
3Rajimu8 ftonfeffor SBagenmann f

(SR ©ceberg) . . 457
WaiiinuSWargunioS $$. SRencr . . . 470
9Rajimu8 ü. Surin (Wöüer t)

SR. ©tf)mib ... 471
Wag ©noin 93reufd)en . 471

Watter darl 33crtb,eau • . 474

Wattnoo1l)=Goaege S. ©rfjoeü f • • 477
Wajjebcn f. Walfieine oben ©. 130.
Wed)itb,ar (Leiermann f)

ft. fte&ler ... 477
Wctfjttjilb ü. fyideborn

©. W. Teutfd) . 482
Wedjt^ilb \>. Wagbburg

©. TO. Seutfcb, . 483
Wecflenburg Dr. $cinr. 33ebjn 484

WebarbuS, b. ^eilige (Klippel t) 3<>rfler 488
Webien «Ifreb Jeremias . 489

Webler D. «Ibrecbt . . . 492

Weer, eherne* f. Sempelgerote.
Weer, rote« ©utbe .... 497

Weer, toreö f. ^alfiftina.
Weganber ©über f (ßgli) . 501

Weier ©eorg 5Rietfd)el . 503

Weier ©. Uhlhorn f • • 504

Weile 9Jenjinger ... 506

Weinbarb f. b. 91. Ulbert bon SRiga

83b I S. 296, »ff.
Weinbolb 2b- Weinbolb . . 507

Weinrab f. b. 9*. Ginfiebeln 93b V

6. 274, M.
Wcimoerf

(3ul. Seijföcfer f)
Dr.phil.ftr.©Örre8
WeiSner «.$bolurit (fcaud)

Wei&en #auc!

Weland) tljon (ffianberer u. tfyxv*

linger) ftim . .
Welancbtbonifrfjc ©cbule f. 93bUippiften.
Wclcrjiabe« 9lbolf ^arnod . .

Weldjioriten f. fcoffmann Weldnor

S3b VIII S. 222, ».
«Üiclcfjifcbef SBubl ....

Welcbifebefianer f. bie 9lrt. Wonardjianer
unb Warcu8 (Ercmita oben ©. 283, it,

Weldjiten 550

WelbeniuS Carl ©ertbeau . . 550

Weletiu8 oon 9IntiodHcn

2oof8 552

WeletiuS Don fittfopolie

$. 9td)eli8 . . . 558
Weletiu8 $ega« <ßb- Wetter ... 562

510
511
512

513

548

5 18

»tHfel: SJerfafler: €dtc:

WeletiuS ©ürigo« 931). Wetter ... 563

Welito Groin 93reuidjen . 564

Weliu« gronj 93alogb. . . 567

WcloiHe SRubolf 33ubben|ifg 570

Wenabem SR. Sittel ... 573

Wenaion (©afet) ff. ^Retter 574

Wenanber ©. Ublborn f . . 574

Wcni 93oIf 93aubifftn . 575

Weniu« ©. Ratoerau . . 577

Wenkn G. «arl Wüller 581

Wenno Simon« D. ©. Gramer . 586

Wennoniten D. ©. Gramer . 594

Wenologion f. b. 91. Acta mart. 33b I
@. 146,

Wenfdj 38cflcr .... 616

Wenfcbenfobn f. b. 91. (Stjriftologic 33b IV
©. 8,wff.

Menses [»a[*iles (Wejer t) ©ebling 629

Wenfcer,33altbafar,I. Groin 93reufd)en . 632

Wcn&er, SBaltt)., II. (frwin 3)reufdjcn . 6:^5

SRcn&er, S3altf) , III. ©rroin <ßreufd)en . 636

SRen&er, 33altb., IV. ©rroin 33reujd)en . 036
SRcrcator f. b. 91. SRariu« TOcrcator

oben ©. 342.
iReriba f. b. 91. 9?egeb.
TOerici f. b. H. Urfulinerinnen.
9Reritum f. b. 9(. 93erbienft.
3Rerferi TOaria f. b. 91. ©lifabetberinnen

93b V ©. 314, n ff.

9Reric b'9lubign6 $ud)cmin ... 637

9Rerobad) 9llfreb 3eremta* . f>43

TOeroba^^alobon II. m. Jtracfcfdnnar t 645

TOerfeburg ^aud . ... 648

TOerfwln Wulmonn f. SHuImonSRcrferoin.

SRerula ©. S). üan 93een . 649

TOerj 3. Wer}. ... 651

TOeiainfdjrift gr. 93u!»I ... 654

SRejed) f. »ölfertofel.

Wefopotamien 9llfrcb 3eremia3 . 657
TOefrob («ßctermonn f)

Ä. Äefelcr . . . 659

TOcffalianer 33onrcetfd| ... 661

Weife, bomengeftf)id)tlitf)

fiattenbufd) . 664

Wefie, liturgif(b, 5)ren»S .... 697

Weffiaä ü. DreOi .... 723

Weftrejat «. ©djmibt f • • 739

WetaOe 93en^inger ... 739

WetapbrofteS f. Simon Wetopb,rafteS.
Wetb f. ©tiefei gfaia«.

Wcth,obi«mu8 2oof8 747

Äoptifdje Äirdje 98. & drum . . 801

)igitized by Googl

Sortfe^mtg ber 9carf)träge unb öeridjiigunfleit.

(Anfang auf Seite IV)

819

9. 8a«b.

5. 14t 3. 53 $err ©rof. S. 9B. 3adfon in 9?env?)orl marf)! mid) barauf aufmerlfam, bajj

ber Safo über ©omer nur üon ber beutf<f)en Ucberfejuing, nidjt üon bem cng-
üfdjen Original gilt. Dort Reifet e« 58b X, 2 S. 5: ©or feiner (Srbebuug
auf ben päpftlid)cn Tfjron hatte er, »0 nidjt einen üerbädtfigen Umgang mit
feine* ©ruber« SBitroe, Donna Oltjmpia IHalbadjini, boeb roenigften« eine fo
übertriebene Slnbänglidjfeit an fie, bajj er fid) «an* oon ibr leiten ließ, £icr
bagegen (MuSg. ü. Sor, ©bUabeipbia 1843 ©b III 6. 330: The new poi»c
hade boforo his promotion an unlawful commerce with his brothers
widow, the famous D. O. M. . . . and that commerce ho not only continuod
aftcr his clevation, bat suffered her to govern the church etc.

w 143 „ 34 lie« Scudo flatt Srudi.

„ 166 „ 27 „ 5Hablcnbecf ftatt Äablcnbecf.

., 305 , 13. 9lu§ ben \ittyt)oF^ be« Sinatiuöndie« Änaftafiu« (ugl. fr Wau, Los recits in-
<?dite du mniue Ana.stase, ©ari« 1902; hier franj. Uebcifefcung, ber gried). Tert
im Oriens Chrintiauus II, 1902, 58—89) ergiebt |"id), baß ^obanneS Sflimafu«
um 649 geftorben ift 9<au fudjt nod) folgenbe l'cbensJbaten feftjulegen: geboren
oor 579, Ucönd) 599, Slbt üor 639. Ter Johannes abbas montis Sinae, an
ben ©regor I. gefdjricbcn tjat (f. 305, 18), rann alfo mit 3. ftl. nidjt
ibentifd) fein.

„ 536 „ 40 füge bei: CuccoU, M. A. Flaminio, ©ologna 1897.
tt 708 „ 18 IteS Sonnenioilbfalb ft. Sonnenmildjfalb.

m 715 „ 54 ift beizufügen: $. Kellner, $eortologie ober ba« .Uivdjenjaltr unb bie ^eiligen«
fefte, jfrretburg 1901 (iuSbef. ?lbt. III: Die älteren unb neueren ftalenbarien unb
Stfartörologien).

10. Sanb.

8.264 3.41. Die fjtcr angefünbigte WetiauSgabe ber Sabbata mit Äommentnr, ben übrigen
Sdjriften Äefelcr«, bem ©riefrocdjfel be«felben unb einlfi&lichcr ©lograpbie
ift injtüifdjen erfdjienen unter bem Titel: 3°b- Regler« Sabbala mit Heineren
Sdjriften unb ©riefen unter IWttoirfung üon ©roi. Dr. Ggli unb ©rof.
Dr. 9t. Sdjodj in 3üridj berauSgegeben üom biftorifeben herein be« Santon«
St. ©allen, St. ©allen, Sebrfcbc ©udjbanblung 1902. 719 3. 4°. Tert u.
©loffar 5. Sabbata finb üon Dr. ftermann SBartmann, bem ©rfif. be« f>ift.
©erein« u. ©rof. Sdjod), Kommentar, fl. Sdjriften, ©riefroedjfel u. ©iograpbie
üon ©rof. gglf.
„ 883 „ 7 0. u. lieö 49 ftatt 39.

11. 23anb.

6. 427 3- 52. Jtafpar fiebfer würbe nad) Sdjmotler, Anfänge be« tbeol. Stipenbium« in

Tübingen, am13.Dej. 1541 in Dübingen inffribiert unb in« Stift aufgenommen-,
am 4. Äug. 1546 nwrbe er SDtagifter, nerbeiratete fid) am 20 Dej. 1547, nmrbe
23. Slpril 1548 ©rebiger in ©aibingen a. fuvje 3cit barauf Pfarrer in
Hattenhofen, bann Äatedjift in ©bppingen, 1550 Pfarrer in ©innenben, 1553 in
Würtingen, reo er (Jnbe 1554 geftorben fein muff.
w 451 „ 5 He« 455, 32 ftatt 11, 29.

12. »onb.

S. 3 3. 21 lie« II, 1t ftatt XI.

„ 30 „ 37 füge bei: ftad) Weftle, 1902 S. 369 wfire 3utiu« üon ^Jflug ber

Urbeber be« Sprudje« Si Lyra non lvrassct etc. (Vgl, ÜBinbfeiI=9?iemei)er, frit.
9(u«g. ber fiutberbibel 1855 *öb. 7 S* 356) bejio. feiner ?lnn>enbung auf Sutbcr.
9tebnlld)e 5Reben«arten finben fid) fdjon früber: Nini Lyra lyrasset, nemoDoctorum
in Bibliam saitasaet u. ä., ogl. 9?eftle in ^bDt) 1877, übrigen« audj äirdjenlcgifon
oon Se^er u. Seite, «rt. 9Zif. ü. fiöra.

»58 „21 füge bei: CT. hoffet), La magic awyrienne. Etüde suivie de texte« magiques,
transscrit», traduitt« et coinmentes. $ari« 1902 (485 pp. 8V0).

„ 72 „ 6 füge bei: S-riebrtdi Spitta, Da« SRagnipfat ein ^falm ber 9)iaria unb nicht ber
Glifabetb. 3n ben „Tbeol. 9lbbanb!ungen", Seftgabe jum 17. 3)cai 1902 für
H- 3- Holtmann. Tübingen unb ifeipjtg 1902. 3U öergl. Daniel ©biter, bie
?lpofalt)pfc be« 3fld>a"ßS im ©oangelium be« i'ufa«, in „Tbeol. Tijbidirift
XXX. (1896) S. 224—269. 2. Gonrabt), Die DueDe ber fanonifdjen Äinb.
bcit«gefd)id)te 3efu«" (1900) S. 18-21. «. ftöftlin, Da« Eiagnififat
ßue 1, 46-55 fiobgefang ber TOaria ober ber (Slifabetb, ? in iJettf^r. f. b.
Weuteft. »iffenfdjaft. ©iefecn. 1902 8. 139 ff.

Digitized by Google

820 3orifc$uu0 ber Wä^tröße unb SertyiiguMgen.

6. 132 3-29 lieö 2 Sa 18, 18 ftatt 1 Sa 18, 18.

„ 133 „ 48 „ ras« ftatt rn-:x
• „ 136 .. IG „ t)eif$t üielmefjr bcr Xurmtcmpel oon Sorfippa ftatt : ift Dielmeljr ju übcrfepen-

„ — „ 17 ber Xurmtcmpel pou Uruf „ber Xempel bcr fteben Jnnenräume" unb Uruf
felbft ftatt: Uruf tn bem anbern ftragtnent.
139 „ 41 ItcS er fennbare ftatt crfennbaten.

„ 314 „ 49 füge bei: 9ttb. ^oncelet, Miraculoruni b. Virg. Mariac, quae sace. VI- XV
latine scripta sunt, index: Anal. Holl. 1902, p. 241- 360 (reid)baltigfteä i<et
jeldjniö ber Jitcl, be^u. ber Snitia mittelalterlidjer mariologifAer &htnberbt«
Ttdjte — junä^ft 1783 Wummern utnfaffenb, aber fpflterc Fortführung in ?lu<J:
fidjt ftcnenb).

„ 392 „ 34 ff. füge bei: «b. fcarnarf, $er ßeöerfatalog be8 «ifdjofa Waruta oon iJtaipljcrfat,

in: ZU, 91. ft. IV. 1, 1899.
„ 446 „ 18 ift einzufügen: UlBffc Siobcrt, SuppleWnt ä lliistoire littf rairede la Congreg.

de St Maur, $ari« 1881. 3. ?janel. Lcs Ittnddictin* de St.-Gcniiain-dc*-

Prcs et lc* Savants Lvonnais. ^}ar. 1894, foioie: N&rologc des Religieux de

la Congr. de St. Maur, ib. 1896.
„ 446 .. 16 ift ftatt „$art« 1726, aud) Sküficl 1740" ju ltfen: «rüffet 1770.
„ 449 „ 38 lie« 1789 ftatt 1798.
., 452 „ 3 lieä 1828 ftatt 1833.

., 456 „ 40 „Wärj ober 3uli 235". Streike „ober 3uli\ 92ad) einem ber ^appru« von
ftajjutn: Gnbe 9Jlfirj; f. 9Jerl. «bil. ©odjenfc&nft 1884, 9ir. 50, £p. 1891.

(5b. 9ief»Ie

492 57 lic« 9llbred)t ftatt flfbreaU
„ 645 „ 12 füge bei: (S. 9Hel)er, Weidj. b. «Ilten. I ©. 466; 9Rafpero. The Pass. of the
Emp. S. 275; »iogerö, Hist. of Bab. and Aas. II S. 187 f.

3u bem Wrt. ftoimeterien, 8b. X.

£err ^rofeffor D. 9W. 9Jtiiller in Berlin erfudjt ntidj, ben Sefern bcr SC. mit
Zuteilen, bab oer 92eubritct uon ©ogen 55 nid)t vorgenommen luurbe, ineil rr
SKenbcrungen feine* 9JJanuifripta für uotroenbifl eradnetc. lie Urfadjc mar, baf>
buid) ein 9Hif}ucrftänbni* jioei gröbere «bfdwitte be* Wanuftript* beim Srud
aufgefallen maren. £a*rf.

7. Dcjembcr 1902.

Digitized by Goog'

e

Digitized by Google I

i

v.

Ii

XXEtTC

_ < lMl ÜTiV

^•lll^g^^' D^zedby Google

Digitized by Google

by Google J