Aus der Gesellschaft; Schauspiel in 4 Akten

Bauernield
AUS DER GESELLSCHAFT

Blau Memorial Collection

1

her aiefcUfdiaft

@(||im{|ittl in 4 SUkn

mun im.

Digitized by Google

^rp Vxabevt Ubbtmn.

«Mf aninur Ediert,
«riffln ^lora ^tltcrt.

4.rngiia!enc Wnntt,
CMcfTe «ar«»

StDtHtt \ S
ütUttt J

Cht ftoimetlitiur.

(8t(((tt nnb (fall* »mit yuUibtm mif.)

(Stift Btmt

Oaget (fle^t im Socbecgcanbf.)
^rftf in ailatie(foiiiint iiof hn
offenen mute.)

Sftotie. ^et gfirfi ^at Qefa^ hu
f onnen ?

dSger. (Sin ^nt in bet ^of:
(Squipage, (J^Ctfleni. ©eine T^«rd;foii<^t
baben ben Jpenn in i^r flrbcUi^-^übinet
gefüllt — id^ ^brte bic 2;t)üc abs
f(l)Iie§eii.

Watie. 91 ur bte beiben f^enn?
^ec 8e!cetac tfi ni(^t babet?

3agcr. ^en SBatbmoun fl&t fett
fröbcn 3J?crgen bei bcn ffftcn, ®e. jD irdj^
Uud^t galten iijin tiütjtr biftirt, di^ joU
(in matten, bitf — ceQen j oer^ei^m —

|5re titngeln —

ab).

Sttjcitc Bmt
SRotU (oUeitt.) (3>atitt) ^agcn«

aßacie. 9Birb ^\ä^'9 entfc^eiben?
2Btrb er bi" @frfl cnbtic^ cinne^mco, bic
it)m gebührt? ^^ibLt lann nii^t auS>
bleiben — {ann ni^t —

^ a g e n (aaftretenb). ^au ©rAftii

9t acie(iim entgegeo). Knn, (ieto
!Doftoc ^agenlUnf'ie OSfle flob no^
beim 2)ejcnuer?

^ Q 9 c n. (c^lt(^ mi(^ unbemettt
bauon —

81 1 € i e. 648n, f ^Bn, ^er finb Mit
nngeßBtt. — ®ie pfierten mk bei
Jtfd^c ja, bQ^ Mt9 gut giage? 3>U
(Srbfc^Qftd:^er^anbIt!iig ifl (Sttbe?
^agen, ^eiUuftg —
9Ratie,nitba|ne$:oaeg?
^ngen. SbKtg i« ffmUn, %tcm
@r5f!ti, ui; »ir'0 Hae tottnf(^ten 1

üKocie. iKa(ft btei ^a^rcn! ^vm
enblic^! — 2>o« jcfiomcnt uaj'rer gntcn
Butter, bec Satfiia, wac ein aenig
»»tftaiifttlitt —

0«flen. «flein bie firtitigfn ftn^
touTben berglid^en, bie Agnaten nollen
gegen ©elbentfd^Sbtguog auf i^ce Kn«
fprü^e ücr]|id?ten. göcR Stöbert ÜÜbbcnoa
minb ^ar jammtlic^cc (jiJütec unb
^(penbenjenbtc (cibfnSinien Sftbbenan
unb 3)re^na.

SJ^orie. Unb ba« etfo^t' iä) ^eute !
ßein ®tü(f fommt aflein! 2)aö «fa^i*
id^ ^eute, am ^oc^jeittage meiner ^Dc^tet 1
(mit einem 8U(f na^ bec <^eiient§&t
rec^tl). Vn bent Sage tiieOeii^t, »o —
Unb @ie boben bie f^toieiig: @a((e
mit fo b'cl @:f:r unb j^'ei^ ©taube
gcbract)tl 2iBie joU 3l)n:n baufcn?
(ceid)t i^m bie ^anb). Unjecoi Jtedjtd«
ftennbe, unfern attm Oteunbe —
^ageo. Oifte-
aJtatie. fitnn iß metit Grabet nx*
a^bä:^9'9 — ba« tommt i^m ju ®aU,
feiner ©teüung im ^ctrcnbouf? ! 9?un
tann ee feinen ^o^en Soften erfi mit

540624

Digitizeu Lj oOOgle

fieiec ©tele aaSffiaen, o^ne aOe ^üd-
fl^ttnl fftn twm ec an^ — (^ält
Imc)

^ ■ 9 c D. Qiit fodifetiiae annehmen ?

^QV\t. Garant tii^t? Bvm H
bojn fomnien foQte —

^agen. j^aum bejtDeifeln! (S«
«ic|t eine eigene ))oUtlf4e Saft — ein
SRinifleiiiiiii Sttllntit ft^ß ber SC|ttr,
mit e« f(^eint —

SW Q t ! c 3)0« tfl ben Herten 2)cmo:
(raten ml uiUicb? ncine ^atei;
unb @o^n!

Wage, anm 9$oI! —

SRarie. ®if fennen meinen @^rgeij,
3)o(tor! flber <8te tmnen aud) meine
Siebe meinem 8tnber ~ foQ i(^
fagen, meiic tbibcliiiig? 3)ü4teti oQe
StintCll Urie — (^ait inne).

^ a g en (mit 2>t«(tetion). 3mB9fi«
\pn\ bic ^nnjeffin 3fenburg ?

aWorie. SWein innigfier ^cr^en«:
HBunfc^I ®ie boben'd euot^enl (Sc ift
ie^ ttid(, mab^ftngig — »ob et brmi(^t
eine O^ran I 9ei ben Arbeiten, ben polU
tijdfttt Äömpfen bie t^n aufreiben ! Unb
bie fünfte 'ißtin^cffin «gncö, bieten längft
im ©tiUen oece^ct, feinen äBect^ begreift
mk idi, ifi nieacie^tbad einzige meiblid^e
SBcfm, ben ccina foli^en Ocnbct
fBonen mag.

$agen. !Der ptfi if} ju bzneiben
um bie ©(^»tfier, mie um bie SJcont ! —
Um miebet auf unfet ©efc^Sft |u (ommen,
©w« Mlfili — tc^ ^abe mir eclaabt,
gemiffe ^enfloncn »ab 9aabeiig«len
ftnftaeilen aud QHgenem Dorjsf^ieftea —

SKotie. Än bte Ärmen unfetet
SRuttec? 2>a9 bleibt nie bisset — i(^
linn'g tm92amm be0 gfitjien out beigen

mm

^ a g e n. @(^5n ! (tritt 311 t|t)* dt*
ftbrtgt no(b ein getoiffed (^obiciQ —

ÜKarie. aSo« far ^obiciO?

C>ageo. äRagbaUne äBerntc b(s
tteffenb —

ST^arie. Unf're liebe iDlogba!

|> a g e n. Gie mar bie Zoi^ln bed
grSflid^en ttnitnctßefg is ^o^en^eisi,
na4 beffen Sbleben mein 3)?QnbeI —

SRa r i e. Unb bog ^ficgeÜBb 9»ytVt
Quten £Dhittet !

^ageo. @ie befinbet fld) nun feit
dabten ^ier in ^aufe ber |>o^en§eini*g
al0 eine In l^^fllc^i^ 8ibbeaan'f^ce
(Stbfiüd —

Sltarie. @ie ifl me^r! 2Beit
mebr! Z)ie ©efpietin meiner i^tora, xdf
barf fogen meine grtunbin — unb b et
Bvsber f(bä^t fle ftom neiiigec att ii^.

$ a g e n. tUe« gut ! 9KagbiiIeiK1»Btbe
QU(^ im fQrfili(ben ^aufe erlogen, meit
über ibren ©tonb gebalten — ^ier bei ben
^o^ent)cim'« ni(bt minber — ollein mein
SD'Iflnbet tfi unb bttibt ^ule^t ein bürget«
U(be0 9Kftb(^en, eint tttife, o^oe See«
mbgoi — anb bot CobtciH mit feinet
fentimentalen, etmf mibe^nntni
2^fjrtirnng —

ÜK arie. Unbefiimmt? ffiie lautcl'«
benn? 34 entfinne mic^ nic^t me^c —

|> agc«. Qtii cinaigec ^affu« (citttt
aus bem ©ebftcbtltif)* »372eine t^eu're
SRagbalene SBerner unb i^r ©cbicffal
lege ic^ in bie ^Snbe unb an bog ^ecj
meiner geliebten Soc^ter. «

aß a c i e. 3)00 bin i(b. — 9Ba0 ifi ba
mbefünnt?

^agen (oemeigt flcb). (Sine folc^e
Sage tf|. iebenfottg bctwibcMgivett^,
aber —

9Rarie. Uber?

C) a g en. Um Qctgebnng I drgenb ein
tUngenbe0 SegoT, |eiolffcnMi|en at«

St)mboI eines fo fcbbnen unb ibealen
l^er^altniffe«; marbe no(^ meiner 9r.flci)t
bie an fl(b beneibcncnjett^c ©teüung
be0 bflrgerlid^en 3}2äb(^ea0 nit^t gerabe^u
oetf<^Ummert ^aben —

an arte ((lebt anf). 9a«lfiii|t mk
Tronic, ^etr j^oftor!

^ a g e n. 9{i(^t im ®eringften, ^^rau
©rSfin! (£« iß bie SKeinang eine«
ttbDotatetu

Digitized by Googl

statte, ^et ttoifite %f4|Minanp

f^vltfit QU« 3^nen?

^ ag e n. Clara pacU, bum umicil
SKcin 6o^t bcsft tftenfo —

SRoric. ^oftor ^agea )imiorI
?l6etoIet ©olWoerttettr ! y?un ja!
Dpnt immer 5iff<^^>^ • ^f^ ^^^^ ^abgrt
feftauPeflen ? Die ?iebe f ennt fein SBubget,
bcaud|t fein'd ! yjiagua itttnit oon unj'cei
Otuttct on'tf (>etj gelegt t4 »erbe
ffir bo« 9Kfib4m forgen — «ttdl fttc
eine paffcnbc Partie, roenn c5 an bei
3eit ipi (entfernt fi(^ Don itjm).

^agen. ^te grau (Stä^u jfltnt
mit?

SRatic (tritt wiebic ju i^m). Stein,

Ite6ec ^agen ! Oc^ neig, ®ie meinen'd
gnt mit 'iÖicigba, mit mir, mit tui0 Vllenl
©ie finb ni(|t 3l}t ©otjn —

^agen. SRein Sad? Saturn?

St a T U. Sc bccf ofgt mciiito Otnbee—
m btr ftaminct nie in bei
ficeffel

^agen. (Sr §at nic^t? gegen ben
^üifien ! 9?ur feine ^olttif i|i ti, bie
et betöm^)ft, nic^t bie 4>icjou —

9Rarie ((e6i)aft). Sie trennt mon
hü9? Unb roacum Ofcfotgt i^n biefe
nbifale gartet? 3fi ba« gerecht? 3fl e0
nur auc^ flug ? SBitt ber r^ürft ntc^t

3{l ei nic^t ui gcwtjjem «Sinne fogac
liberal?

^ a g c n (audnci^citb). Sßh tmmvn
ba auf ein f^clb —

3)^ a r i e Unfec attec 1>\»pvt\ Wii
(inb unb bUiben ®egner!

^agen. üD'rum eben, @räfia! 9Rau
foSte nti^t ßretten, »cnn man nic^t in
bit 4>anlitfai|< cinev nnb betfelben
SReinung tf!.

SWar i c. @ie ^abm OieÜeic^t redjt!
Unb ^eute nun got! %n einem joldjen
Sage! ©(^liegen »ic $nebctt! — |
ftatl unf fdt lange nii^t befaßt. I
äBiffen @ie, bog SKogbo» täte oft, nai^ '

^ageo. @o ?

SW 0 1 ( e. ® !e ifi t^m gnt, fefjr gut —

^(igpn. de i^c on^l @ie Voten
Ougeabgefpteien —

Starte. Sbcn batnni! — Mt*«
nur tein foli^er 9to6elf)ierrel

^ a g e n. ^0 ifl mm nit^t |eIf.'R,
grau ©tafln —

9)1 arte. )üb untoirbefjetUc^ !

^ agcn i^^udt bie 8l(^fe 1^. 9Bet fann
an« feiner ^ont? anf fem« groben
8oIf«l|ont—

0 0 1 i g g ( 0 r a (im 53iout!( eib).
n c t b n t (in Ublanea«Uotf otm).

§ ( 0 V 0 (rof^ «nftcctfob). Soffen 6ie

mid^ —

fitt^ur (folgt i^r), @c^on wiebet
<Ste? ®inb n)tcni(^t ^i)^ann unb t$tau?
<Seit einet ©tunbe f<^on ? 9{id)t Qa^r,
Stoma?

$lota (fifir)t bcr Slnttcr in bie

Ätme). Tlama —

mai ie. 2Ba8 ift benn ? <öei oic^t
{ipbtfc^! (ffctclit mit i^t).

Sttbnr. eie toia mit feinnt ltu§
geben, ^ottorl 2>em eigenen ongttronten
®emal ! äBa4 tft in (fncem (Eobq^ fftr
©träfe barauf?

SDtari?, @j^t nur ben (S5aflen
^ntüd, Oqc ^eun! i^loca mu ü ]ic^ ins
^ntfd^en fettig matten. Sner <|}ci»ftd ifl
»ocanfgef^idt — - d^t felbfl faijrt mit
bem nSi^^en ^n^t nad^ ll^o^eQ^eim.

flrt^nr. ^og ^immUfi^e ^o|enc
^eiml

St acte. Uafet alted |^amUienf<^(a^ l
()U f^Iora) ^00 bir fo tbeniv ifl, gelt?

Htt^nr. So vir bie 9(ittetn>o(^en
Hüblingen werben, ^oftot! Oeoor'« in
bie ©arntfon ge^t! illittetU)0(^en,
iDiixma ! ^le gottlid) bad (tingt I

Statte. äei[ ^ie au(^ ein Ainb
finb, Srt^rl

I c t M fteieg' i^ f et^l meinen ftnf
ober nti^t ?

01oto. ^in St(of(^, bcr ben

Digiiizixi by CüOgle

(i^ütapü^ntt ^inuntet)tucjt, ®Io8 auf
ei9$, Vtmä —
Arthur. d4 ^ toerttagcK,

^ ( c r Q. ®o trinten @te not toeiterl
3c^ t)Qbe mit ber SWotno )(u fpret^en,

ilit^ut. 3mmet ba<g oei ^
iifinf(^te6iel -l

9 U i a. glaube, et flvSfU Warna 1
2)ae fehlte notf) !

Qiie. alfogeljtl — Sle^m«
©ic i^n mit, i)oftoc —

4> a g e n. Sommeii 8ie, ®rof gelbecn !

Xct^BV. 2)eiiie »enigflendl

%lcra (rei^t atgenmbtt bie
^Qnb). ?un, ba —

Slrtljuc (!ü§t ivub tijolt bie
^onb). ^U[ed pad[<^ierltd)e ^änö(^en —
biefe« ttcm^en — (fOgt ben Urm).

9lota (entließt ilm bie ^anb).
Waffen ®U ini(b, fag' —

ilrt^ur. lpQ§ mi(5, mu§c8 feigen!

abgetro^t, Mtiol «ber fie {le^t
iiri^ ni^t «tt —
^ageo. dongfcftulu^c Qecfibint*

bett!

?Irt6uc. 9?un morte nuc! ^ab' id^
bid;i eifi uiaujjcu auj JpoI|en^eim —
(toiift tä^e) eoIbe<Sngel ! (mit $agen
ob).

9Rari e. «Soge roaö bu fiaft !

^UcQ. äBadift hai (üc ein ÜJi-aijc^,
SRama? Qrfibet ^öljein, unb je^t —
biefer Itaffmcn^^umor I

SD^atte. 2Beil er munter ift, glftif»
U(b! ivitll cd auc^ werben!

i^Iora. Wittnau, aiel ^it bem
iia<!^ ^o^en^eim? S'^imtnermc^ !
bleibe bi» — (ivirft fl^ in ben Srni'
PnbO*

SWorie (tritt ju i^r). 9Ba5 fmb taS
für Slnfaat? ®cb' l^indn, laf? tidj uau
(leiben. :£)ie Sammetjungfec taaüü mit
bem 9iei{e'aD|ug —

$ 1 0 c a. 9(b SKama — (mnormt fie).
Vlmu —
fRaric. Km, Mf ifl bem rigcit»

U(b?3:^tQnen? 9Rein foa|| fo Uagc«
SKnb! bficbte gar!

glora. Unb maium fotl man ni^t
Meinen y 'lijcim man aud bem elteclt^en
$au[e fort foO? IDKt etttCtt »Ubc«
U^tonen obenbretn. ^nUt^t vf$ tiefe
^oten! üDort il [:ine ©arnifoD —

ä)2arie. @lattbß 3>B, ba| id^
lei<bt öalitre?

§Ioca. Oc^ ühttW et tiU^t,
9ffama

ST^avic. S>j4 tft nun nnfere
^cjlimmung, meh ffin*"! j^rüb« ober
fpatcr — cm i)iabcl^en muß b^iroten !
Unö ber junge gelbem — Qf^t lenat
(£u^ oon i^inbedbeme« an — cc iß eta
tvocfffec, bt^<n<gutec ^Btm^^, ein Iflil^
ttget Offizier — tx mhh ^i^ anf bctt
^anben tragen — onil^ bcc Önfet
meint —

gloiQ. O, berl

SRavie. Cnfel 9tobcctl ^et ^1x^9
fo gnt meint! Ober ni^l?

5 1 0 r a. ift ertragen !

3)Urie. fagß ba« fo bittet?
2)u üetetfrtff^ it)a fonft !

g 1 0 1 a (lebhaft). 2)a8 ijl ooiübec —
(öngfi poiilber —

SR a t i e. £)i)o 1 S)ad roSre ! (f<^er^eQb.)
2Bq8 {)Qt benn bev gute Datei dtobect
oetbiocben ?

T^Ioto. D[Bad er Deibco^ea bat? ^tt
gute, gute £)nf et "r*

günftc 8ccne.

tJorige. ?P?agbalene.

SKagba (burd) bie WHitU auftcetenb,
fprid/t jurfid). ^ecgeffen Bit nidjr,
Sran^oi«, bas 9{dfe: S^tceffaire bei
iomtcffc —

i^Iora. 2BqC er öetbLOi^en ^at,
SSlmia? ^raqen Sie bi« SKagbal
man e. ?

9){agba (ntt^ect ßc^). ,^ön mit bie
9tebe?

Digitized by GoogI<

— 7 —

Sytarie. 8on metueai Oftiber, ^{e

Äleine fc^ctnt tfjm ]u ^ürren —

SRogba (able^mnb). Sie foll iii
niffcn -^f

91 0 Tie. 90a9 |ofi fl>n cigma^
gegen ©einen Dnfel ?

ffit ein S^inb — fiic ein bummed Itinb !

flUttie (au Sytagba). &)ag ^at'd
beim gegciat?

aKagba. pcfl 9to6ett ^teU i^c un«
(angf! eine ffeine ^rebigt, ba jie ftblei
Saune mar ! ©eitbem —

§Ioca (lebt^oitei). ^im fötmlic^e
Oetlefmig f S>cof eil Sie, SDtamal Hebet
meine fttnfttgeii $fli(^ten ! Unb fo ^au6*
tatecti(^! ^efci fonfl fo galante l^crr
jO^eim 1

3)7 a T i e. 3fi mein Stöbet galant '?

gl 0 1 ü. i®entt et'« niO ! SBie ha-.
wmH in ^o^en^eioi, g(ei(^ nac^ feinev
9lfi(ffe§t Qud Italien I ©a loat et fo
gut mit mir, fo Heb! ^antit mit meiner
lieben iDiama, btc mic^, nebenbei gcfogt,
ein tiein mentg krj ^ielt, tro^ meinet
fieb)e§n da^tel Sief nod^ bem ^ttt^|lüd
ia ben ID«(b teXt wk — (jß flXogba)
tildl tttt JDfar Mitteilen —

9){agba. ??ur ein einziges Tlal —

f^lota. ^ü^fte i£u€^ Dorau«,
))fltt<fte eiumen, f (^mfiifte Onfet Ü^obett
bamit, l^afd^te aui St^mettecUnge —
fax^ ba »at ao«^ Ho $Hiibl Qin
gtfldlic^c« Äiab, SD^amo —

gtoto. 9e$t ift tiUeÖ anbct3 ! 3c^t
betlamitt mit beifelbe, fonfi jo liebend«
IP&tbige Onlet »oi — fo etnfl^ft, fo
^ttntif Ott fS|e IT fai feinem ^enen*
^aug — aber gldcl^el! Da ic^ fd^on
über fncj ober lang noi^ ^olen foH
unb unter baS ll§lLinen*©oll — (nitft
^ in ben ütmftul|l).

Stotic: fltü^ bequem l 9hin
ia t (3tt SHogbo) W 98|N flnb no# bei

tD? a g b a. !Die Ivetten frlnfeu unb et»

in (Gruppen, grau (Gräfin ^elbern
betcac^tet fi(^ i^icn Itt^ut mit nageu
Hägen nnb betfpeifl ^igcntt bo^n —

aHaitc. S)ie gute 9ot^neI eit
mitb Inlb aUcfai fein, mit i^ —

9ovige. i$ ft t fl (oon te<i^t9).

Sftttft. 3§t feib ^iet, ftinbec? Dtna
§Qt nidb bttnnen nt^t «etmi§t?

SR 0 r i e (eilt anf t^n ju). €Ke ^sbea
na^ !2)it gefenbet, Stöbert ?

f^ötfl. 3>ieflniQl ben alten Jufitj*
^Däniftet! (Stnen brauen, nur etwa« btf«
fufen 9]tann, ^n »et|t —

ÜRatie. atott mo^t »icbev
0ntt&ge?

5ürf!. 2Öfe afle bte 3?{t fjer! 31ber
idj §abe bie ©eldjic^le iaii, überfatt —

^arie. ^cin l^ottl £>u ^afi bo(^
ni(^t abgelehnt?

ffttft 3a unb Ülein. S)(t Dtona
nimmt meine ©ebingnngm mit, mein
Ultimatum — unb bamit ^olla ! (Xritt

?flora, mit weichet ÜÄagba fpridjt.)
2)a i{l ia unj'te (leine junge ^^rau —

Slarie* ttiOfl SDu 2)ic^ cnblic^ unu
f leiben laffen?

i^flota (fie^t onf). 3n'« ^immeH
iß amen, iD>{ama!

S&tft. Oelontm' tc^ einen j^ug ^um
^bfi^ieb?

9(ota. no bcnfea 6le ^ia? Cinc
9tef|)eftd«$etfoa ttie Sie !

^iun ^if^ S>tt gef^cibt? eoufi
bunten ffiir un8 !

§lora. Sonft t[l nic^t jegt unb je^t
ifi ni(^t fonf), ^eit Önlel! ©efiern wac
i(^ ein fHnb, — («ntc lia i^ eine ^tm
— glet(^faad eiai 9tefpeftd»^ecfottI
®elt, 3J?ctgbQ? — Unb mein junger
®atte liebt mic^ jSttlic^^ er tr3gt mit^
auf ben ^änben unb ic^ merbe rec^t glfldE«
lid^ fein mit meinem ^etaenSguten, etmai
plaiofm Vit^av — bcm ai^t mc|r got
fo iaagftt f^vem Onld pm Xio|l —

Digitized by Google

mama ? Mtd^t glüdlt^ CC^t — (caf^

Siebente @cene.

bo(^, als ob fie 2;^cäneQ ^inmitcr

flJlAtie. 9m thoatl S)al iflmiii
fot — %>a glmifl, bof moii S>ciae Ot»

bingungen annehmen nirb? — 9((tb*
nur, SRagbot gc^Stfl jo )Q «II«. »

S)u gtauBfl otfo?

$ürfL ^dj totU'd abtoarten unb
»erbe mi^ tit^i gtfinten, iiicm umb
nic^ in Dla^e lfi§t.

äJ^aiie. Ibertr^! $u mu§tben
^ta(} ehinei)men, bet "Dtr gebfi^tt, ben
l5Öd)iien ^lofel (Sin 3)?iniftcnum JübBen*
au lannaid^l audi)icibeul biu |tüt|
auf fDi^, 9tiiber I i»b bin'« mit ffttd^t 1
(9tbt*d noi^ einen 'Sflann Mte tbn?

f^ütft. 3Diefe8 i^ob en famiUe —

ÜJ^arie. <Bk\^\ ^a^ha, ba0 ifinun
Siner, bet mir, aie oft, ©t^metjen
maäit, ber mic^ ni^t feiten quält — unb
»ein ^ec) gehört bo^ i^m, fdb at§*
me unb bin I imb cc i^ tti^ etanal
jfittUd^ mit mir ~

9 fi r fl (biüdt fie an ft^l). ^übjle bc
flc SDlotie —

SDt acte. ^aS toai ein ^tmofcn! —
9Bic finb omif 9ef4b|ife, ttenn «lit lic»
ben! Unb fo gav genOgfam! — 9Retne
^lora rotrb mirfj crirarten -- fcijt 3^c
in^mifdjeo ein »enig naferu ©üflco.
(L ab.)

^(dte <Scene.

gürfi. gyiogbalcnc.

braucht bfi eine ;$rau? @aflea fu jelbfil
@ie get)m^ StAuIetn?

iDl a g b a. [oQ ben ^o^jeitd^
gft^ ~

f^ficfl. %VL^ f^l ^I6tr man ticktet'«
i»o|l itai, — 0ie finb Imte ge*

fcbniarfüofl gefldbef, mir immer f 9lhtr
fo befrfjeibeul öetno^e ju btfdjeibeii !
iln t)iejem feicclt(^eu li^agel 92t(^t tote
unfete jungen (Somteffoi —

Otagbo. Die ^b Stmiliwigf etn I
gehöre nut tn*g ^m9, jum ^onfe,
aud^ geV td) om liebflen etnfa^.

5ürfl. 3o, wie brou§en auf b;m
^onbel 4Dad gemij^e 5j£Ii:i6(^eai wai;
ein 6toff — teeig ni(^t, »it nitti'«
nennt — • (ci^t »ie eine 9ebev, tncii^
ttic eine Solfe —

972 a g b Q. @ie mcineB boi gcMC, ha»
?inon^mcib?

g ü r fl. ^0 cm ^arled taubengtau —
gan) red^t 1 6ie tmgen f§ in Xige md*
nee Vnbinft in ^o^en^etm — übet feit«
bem nii^t nieber, obmo^( i4 @i( »iebcc«
ijoit harum gebeten ^atte —

H)2 agbo. SDa« ftUtb i\t Iftngß |cc
trennt, lecf^nitten —

Sttcfi. 6pT «Biliar?

9Ragbä (iDiS fott). 6tc ccbratcM
mir, IDurd^laut^t —

ü c fi. @te »oaen mic^ lod ^aben ?

102 a g b a. iBenn @ie baS gtaabea —

S=ttrfl ftein 8ebcn in ber ettbtl
Steine ^rei^eit bei 8etDegung 1 2)can6en

auf .^o^ftttjctm mar'? anbctS ! ("^ritt
(ongfam ju iljr.) werbe bte ^aar iBo^
^en nie oergeffen ! ^Bic lebten ba fo i&Ql^
Ufc^ bie ©(^tBefier, @ie nnb ii^I

gtigb«*2>a« ^eigt — fHennb bie
®tafin!

jufQuimcn ! ©le traten au'« iUaDia {pielten
(Sonaten oon ^eet^ooep. , fangen^ und
©{^ubert'f^e hiebet eoc — (fietaaiW*

fKngbo. ttenn man M fingen
nennen mag ! W\t fo nenig ©timme —

^ütfi. Unb fo öiel 6ee(e ! — 2Bif.
fen Sie auc^, liebe 5D2agbalcnc, ba^ mic|
btdtteilen ein (£(el ecgceift? iid^ möchte
an« bet Seit fiteren, tnit^ in bie tbfftt
MfoBiMt i»eigraicn

a^agba. Sin fRann »te 6ie? dn
d^ten dolnnt

Digitized by Googl

- 9

9ütft 90etiit tnati fcfi^ Ubta m*

toeit flBec ein ^albed da^r^unbcrt gleitet
m\r ! 3Rott tütbt if^t fo Htcl «nb lebt

greiflti^I |0ctt ftti'« ^anje lebt,
ai^t iBtlc fSt cittCB 6ef<|raii(teii j^ceid 1

@ie nnn gac 1 6ie f!nb einer gto§en
SC^fitigTett betufcir^ )Q dnet ^o^en Sul«
faulett —

$fic{l. wiltt matt benn? -

6le intmfflrcii fttr ^oliHe?

SRtgba. Oona hn ettOen. 9^ (ife
bie ÄQtnmcrreben —

tf ürfi (Iad)t). 2)q fcnnett «^ie njo^t
au^ ble le^te ^^tfippifa fcci? ^errn
jC)oftoc ^ageu junior gegen ba0 ^ercen:
^onf — ligentUc^ gegen mic^?

SR a 0 b a (^a(b f i^erjcnb). 2)a g i»
» i f f e n M f t hf e, ni(bt« fibetf (ftlage —
am »enigften bie geifheic^cn ^ttpUtm
bed dürften güWenau —

$ütf). ®ie finb ober int ©tutibe
d^red ^erjen« boi^ ehte HHne S>Miotni«
tin, mit?

^ Q g b 0. SBScU Mit nicbctcK 9tß

hült bin?

gücfi. O nein, ahtx Sic ftnb bie
^rcnnbin eined ^olfdmann'd, htt ©ie
^od^^aitt 9U @<^tDe{iei be^ati|)tet bn«
»entglimm —

a g b Q. O'd^ ^lin f!oI] auf bie ÜJ^cit'
iialjuie eines ^^anne^i tsU bei lange
iDoltoi ^agcn —

gatfl. SDie 2:^ei(oa|me iß ai|o ge^
gcttfntig?

aWagba. ©orum foHi' idj eg täug«
«en? iDarf man feinen j^icunb f)Q6cn?

gürfi 3e iiQc^bem! @Ö gibt ^"^rcun.
be unb greunbcf — Ibct und ©orne^rae
hoffen (ie im ©tiOen — belennen ®ie*d
nnc!

?07agbQ. ^ofy? Sie?
gürft. SD^eine Sd^türftet öiefleid^t
OUÄgenommen — au£^ meine ^i^tn —
SD^ a g ba. 2)en jungeii ®xa\ia %xi^üi

9 fi i f!. iDIciin nntea Steffen? IDen
plumpen tt^IaoM? 9Ki^t ttell

Xlfo nur bet {^fitfl ijl preisgegeben?
9lun freilid^, trir ftnb ^Üe Üt^ronn^n !

Unö mn§ mau t)jf|rii — un3 ?^üi|lm
mctn' ^ic ^lo^iii iotc bie hetnenl
hontet SD^raoneo, ni^t fo?

SD^agba ($aufe bann ern(!§aft)
®te finb ein Si^rann, $flrft Stöbert I

püi^. IBarum? Seit Sie mit
meiner gccunbftftofi qu5Ie? SBett it^Äe«
fpe{t üot: 3^nen l^abe? O^ueu iDanf*
baifeit fc^ulbig bin?

flRflgba. :Daar6atfett?

f^ütfi (fie^t auf), ffiem fonfl al0
d^nen? Denn <3ie pflegten nnfte arme
alte ÜW'ittn mit einer ©orgfaft, einer
8iebe — tarnen bad ie^te Oa^i faum
mel^r w$ bct Ihnnfenftube — neig

' 27?Q3&L). (>f! ba? ein Secbicnjl?
I^tnc ^rvj, bec %ÜU banle —

Öarß. SDa9 8efle fetbfl! «Itd
id^ nov 9o^m meinen ®efanbtf(^aft«s
pojlen antrat, ba njaien Sie ein netici

_^ia-Ii4e?, ffcfncS Q}M'5t^t"n — fcitbem
t)atte @ie nid^t roteber gefe^en, aber
ton O^icr <^ntn)idl(ung oernommen, bon
3i)rem 01ei§, O^ren Slalenten, Ö^rem

®ei1lc, 9(rem gntett(^ec}ett~an4 bns

3^rem frifc^en, froren ©inn! — Unb
fo finb ic!)\l nur^ — biQußcn auf $o«
^en^cim. jDa flanb ba^ lebenbtgße i^e«
ben berförpert bor mir, ber [einfte ®eifl,
bie ^otb:(l!f[nmuti|l 9{ur Sin« ^ielt
ni(^t immer an: ber fpmbelnbt ^nmw
ber elften Xagc, aU ®tc mit bem neuen
Sc!anntcn buitf) ^'tb unb SÖalb Hefin,
^atte ftct, mic balb, oerloim —

SD? a g b a (rof<^.) SReine iJugiainel
Bit tjoben re^t ! 3^ »ar ^üufig mauff abe
— ni^t ma^r? ttnonf (h^lii^ 1 9liv
felber —

^^iUft (nimmt i^re ^anb.) Unb
irenn bie füt^c 2)?elaud^ol;c, in bie ber
I fettete oc^et^ bi^raeiien Überging, nii<i||
) no^ me^r an^og? Oow bni tcnfle,

Digitized by Google

— 10

fnntge^ugemir bie neue jung? t^reunbin

fonntge {^ädjcln?

flRigbs (na(^ einer Ncineii ^aufe.)
C>ie Ratten in bem — falben 3a^r^nn«
bect 190^1 tttelc miblt^ ^efanittf^aftiit.

%nx\1. 3* ? bae ^ci§t —
iDtogba. >)(^ ae^tne an, feine ge«
ttO^nli^enl Vim^ Mtnel^me ^mva,

fjürf^ (fjalt no(^ i^ce^aßb.) ©c.
ttigl ä)2ein Üeben mar mä^t arm —
Quc^ na<^ biefer &ettel — Ubec nocouf
jieUn @ie?

IRftgbo (Scfinitt fl4) Setjetlen
Sic — eilt dinfoa — e6 lief mir burc^
ben J?o^f — ober i4 »iU S'jnen iud)t
Unrecht t^un — (entstellt i()in longfam
i^re ^aab.)

gttrf}. paV tc^'d an 92cfped fehlen
laffen? CStnb 0te betribigt, metto »on
6ie lobt?

ajiagba (tritt tfjm.) ^lufric^ttg,
fliitjll gälten Sic einer JDamc au0
bei ©ejeltf c^of t, einem Sefen
O^red ®Iei(^en, ta fold^et 8ct vnb
flBeifc f^fliei^cl« wAg/i», f^mei^eln
bQrfm, loie if|t eben mit. Hm Otttger^
ni&bd^en ?

t^ßrf!. ®te flnb jlof?, mein ,Rinb !

Magbo. Ü^ein. .üc^ uect^eibige uui
meine CHelling — be»o|veii 6ie bie
9|ttge.

Orflcf!. $ab' i(b ®ie berieft — bei

©Ott, pfine mein Siffen unb 9?oQen —
fo battcn 3[2 mufi ^tierß geni^U
sota g 6 a. Oc^'/

gficfi. 3a, @iel ^ S0anim bin ii^
dn Sli^ittan?

ü g b a ()ögetnb.) SBatum ?

f^Orft. SEBeleber ST^rannd J^ob' i(^
niici; gegen @ie fd^ttlbig gewatet? ^ptt-
c^ea 6ie!

9tagbo.<S« gibt mir eitteX^tonei!
SHe SRa^t, bie ttebctmac^t, bie bet
6tat!e mm ftbcv bcn ^i^ma^en
QttgObt —

?^ürf!. Wer ifl ^iet flor!? 2!Bct
fd)tuad) ? :$)ie ed)5n§eit iß bie ^b^fle

an a g b j ((eb^aft.) Unb bei »em bie
böc^fle £>bnma^t, Sfftrfi? Oeim
e i b e ! SOBenn ee fc^ivat^ g^ting

n3te, an bie gebreditid^e iD^^at^t
glauben, bie man i^m anfc^mäd^eta

njiQ!

%ütft. Bo beftigl ^eie |a§eB

mi(b atfo roirfli(^ ?

^ a g b a. 3[! 3^ncn baran gelegen,
büß roir gute ^reunbe bleib.w?

Öürjl. 2öafl foate mir—? ffio ben*
(<:n @ie ^in? ®ie flnb mir jo gleid^s
giltig, nolHommeB gleid^giltig!

SJ? a g b a. ??uii bcnn — 3l)rc ^anb I

a g b 0. 3^re ^anb bitte 1
gütfi. 9?un, ba —

g ta. Unb 3^r fücfttid)ed IBort,
ba§ mir ben ©egenfianb nnfere heutigen
Streitet nii^ ivtebex becil^cen mUm —

9ftrfl. ^oben mir benn gefttittca?

Unb morfiber?

9}?agba. Da^ mir in 3"^''"f*
Don glet(^giUigea ^Dingen mü einanbet
jpce(^en moQen — t>oa DöQtg gUiäj»
gütigen Idingen !

Sfltft. Sooon fprai^en tticfonfl?
9Ba« ift glei(^gt(tiget tS* d^t fttootec»
fpieten ober If^t taitbcogcaneg Sinoas

m<ih?

Wla%ha, @ie berfpred)cn e« atfo?

^ürf!, Od) ocrfprei^e eö. — {3ar
teicbtea Jone.) ^^:\ meinem l;od)fuif.s
liefen i2Bappea 1 ^c^ miQ ^ie mit \oU
(^er ttS^^t be^oiibeln, a(0 tobteD (Sie
ein flRitgUeb ber liaffnlrei^en jDppofi»
tion, bie mon f(bonen mu§ — unb i(^
merbe in ^u^unft eine (Sonüerfation mit
36nen führen — eine donöeifotioa —
(i^ord)! uad^ hm ^toeitca ^aioti) aii
^ftttbc i# bec ollen ®rOfin treiben
gegenftber, becen SCrompetenftimme i^
eben ju Dernebmen gtaube, bie mic^
ftbtigeng »ett gütigcK be^anbett aM

Digitized by Google

11

greunbin I (entfecnt ftc^ ton i^c.)

^mit Bant

Qovtge. ®raftn j^elbern. &ta\
gelbem. Slit^ur.

® t a f t n« Ict^uc, mein &9fß

mein ©o^n ?Irtf)ur —

«tt^v- ®o tfl neiii ^d? IBo

tfl meine ^tan ?

gttrfi (tritt ^iiipO 3)a btiniini,
U^Iane!

?Irttur (umarmt ifjn.) 9?obett !
i^ie i|C meiu, mein, bad iiUüd^tte @e(ig«
feiti VMtt, Warna! (umotmt bie
®cBfin.) SaOifl mein I

(Srüfin. ä^Et gute ?(vt^ur! (vim
trafen, gerührt.) üDa^ mal^nt mi(^ an
unfern ^oc^jeitstag, ^afiion!

® c a f (tcoden.) miii ou(6, ^^(el !
Vbei c0 ifl f(^on tonge ^ei —

i a f i n. ü^r fa^rt alfo na«^ ^0«
^enfjE-tii ^ ÜJ?u^ brrn ba«? '

^ 1 1 ^ u r. ^ie 6(^miegcrmutter
tto0(n — unb wofl btc will —

® c a f i n. 3(1^ f oQ meinen Irt^ut
octiierfn! ^(»te f^ont ®ott!

Hitbur, 3)tuDter, 3)?a machen! 4S«
ge^t ja ntd)t aü9 ber Seltl 2)ieOaga9e
iP öorouS — tjurcat) !

©töfin. ftommt nur balö juvüd —

Xtt^ur. 920(1) ben ^itttcwo^eit I
«ei§al

©tSfin. 92i(^t bo((, mein ©o^n!
l^ein Urtaub ge^t ja in 9ier|e^n £agCK
\i)o A yd @nbe —

^ ul^ u r.'iBai^ füttimett'd mit^l .popja !

®rSftii. 3^r barft OBT at^t Sage
btanfen hiÄhtu, unb no(b ad^t Sage bei
und in h:t @tabt — bei ben(£ltern!

Sl6cr.be bringen mir ade mit ein-
onbet ]ü, beibc ^amUien, fo ^aben roh'i
audgemac^t, bie ^o^eu^tim unb i(^ !

Srtbtir. fRit meinem Sngel? So
3>u tttO^, ÜRama t So !Du tmCf! ! —
SBann fommf ftc er.btic^ ? iffo Bleibt fie
nnc? (eiU ^ttc®citen(§fti;e linf0« t^oii^U)

I (55 1 5 f t n. Slrt^ur ! Oolt, bo reift
er mir aufll (ioiaiec gecütjEt.) llnb
benfen, ba§ er baIb|ottmu|l ^n bie
Qbf(^euli(^e ©atnifoni

9 V a f (tte(4|cv initvif^en fi^ SRagbii«
Cena genfi^ert, mit i^r geft>rod)en.) Sßiib
i^m gut t^un, bem tUZutterfö^ntfjpn !

®r5fin. ?16ec ia'ö tiefe
iBoftiati ! So bie 3Renf(^en auftyöceu
nnb bie 9B9{fe anfongcn — (nifd^t bie
Slugen.)

@raf. Odne ©orge, ^Q^ell (Sin
berbcr U^lancns^Riitmeifler ! Den jerteigt
3)ir fein Solf ! — ffiic biftioguitl un*
feie iDiagbu aut^rul^i! @elt, 3Jobert?

Gräfin (nähert ft(^.) 2>ce lieb«
Sdja^! ja! 34 ^abe tanm ein
Söttt^fn mit O^nen gcfpro$?n —
oerjei^en Sie'« mir! Senn bog ;£)£rj
fo noQ i|i — (mift^t bie Kugen).
Unb @ie ^aben und fo oortreffü(^e
enttcrbra(»el »orgefe^t! Unb bicOi««
cuitö ! ©clbfl gcbarf^'«?

!D7agba. S>te Aammetimigfeti Sias

@raf. iRatfirlii^, ^^leU SDa9 finb
feine ^Anbc^en, um Seig ^u tneten —
(»Hl SRagbalenen'« ^ünbe ergcetfen.)

a)?Qgba. ©ittc, ^zxt ®tof —
gütft (ruft), ^elbcrn!
@rof (tritt }u i^m). iÖclicbt?
Öficfi ((eife au i^m). S)a0 ift nichts
fftr ^iii, attec ®ttnberl

9c of (ebenfo). SiOfI IDn tUIc«
ffir 3)id) aünn, junger Sflnbcc?
§ürf!. Sie fo?
®rof. ©tiU, 55u Don^uan! i)ic
rei^enbe ^agba! Scig man'd nic^t?

S U r fi (betroffen). fBa0 »ei§t ^n?
Sa0»ia man »iffen?

9 r t ^ ur. { 6ie lamnitl 92nn
enbUt^ t

Behüte @cene.

S^otige. ^arte. f$loca (im

Sieife^Injug.)

ü^arie. @ifi 2)n nun toiebetmetn
gefi^ctbtrd SötbMen?

Digitized by ÜOOgle

12

$!ota. 3i4 vM itii<t lufammtn
nehmen, SRotna »
trt^nt. aRcinetltovalOfeliiiitii«

Ufd) fit an«fl€(t!

Sparte, gc^t'« miftti^ OQ

ben 9bfd)ieb, j^tnbcr !

©rfifin. begleite (Su(^ auf ben

SRorif. 9tt%\!b, litte ^dlkm, ibec

boS if! gegen bie Seiabtebung !

® r a f t n. f[6er mein Stt^iii {
©Ott — ic^ hm g}?utfet —

9)>2acu. iöin ic^'d md)t au(^?
VOefit »it ^altctt bie jnngen Seilte »m
onf —

fltt^uc (bec fld^ mit glora be^
f^afttgt). gretlit^, ftcilii^l SBtcbetfftn«

@£äjiu. ^d) ii^ott, 9ct^ut — Qc^
®ott —

©caf. SRtt beinern damnenil
@(^netg bo(^ enblic^ fliO, Ü^jcel!

®t9fin. :})u ^afl fein ^eql 3>a
bifi fein Satct !

taf. iDiuö faitUtt —

Uftlnr. IBo ifibff ffiogen? 9Bo
ifl bein SRantel, Uebed Seinb ?

gloro. Tic 3unflfcr ^at tiaeö —

® t ä f t n. iS0 »icb alfo CStnfi? «i^
@ott —

CEilfte ecene

8ortge. «ofa. öello. ,po(^'.
leitflgAfle.^errenunb^ amen.

^ a 9 2

®taf. 'A)a (ommen bie iSomteffen
Sioutjungf ein I

9t 0 f a. |>er|«i«»9forii —

©cUq. ÜReine ^toro —

5 1 0 r (umarmt fiE),8flofo — ©ctlo —

® r a f ((otgnitt f. f.) 2)ie 9aiffif(^e
(inb au(^ md)t Übel!

^agen (tritt litnju). ^aif au(^ i(^
mtttten Olttdvonfd^, B^n ®cAfiii — ?

1^1 Dia. ^"^rau! (?Rcicf|t i^« bie
^ant). ■Utaii muf^ fic^'i? gerönnen —

Ittt^ur. ^eioe, meine f^cau 1
^afl tlingt !

9)^orie. ^Qgen ®ie 3|ten 8eis
fiänben ein SBoct^ liebet ®(^»tegerfo§n!

©eneral — Obetfl — mciBCll

itntrit^äaigflen ©auf —

aiof a (jn gloiQ) ilMr f:t)m (Joci^
cod) DOC (Sucee iUbieije nac^ bec i^ai«
nifon?

8clU. 3)ti nmit'l »ccflirci^cii,

Sri Ol 0. ®eö3!§ —

^octe (tut! {)\u]u), ^JZac^t ein
enbe, <!inbei! (iu[t) itliiijuci

V 1 1 ^ u cjeilt ^inju). ^ter, ^anü t

SKocte. SReinen legten ©egen! !Der
Gimmel befc^a^e (Su(^! ®d ifl bec
Onfel Scautffl()ier ?

Sarft (fa^rt auf). ^inU^e^mt»

fitt — (tuU 1i-:mu).

I 9ta f (f. f.). (£c ^at micVngm ffic
i bie @(^5ne t ^atf foS man int QojiiiB

l crfa^ien —

: g ü r ft (ju Otora unb «rt^ui). ®eib
I glüdlic^, baS ifl mein ^cr^^cnßrounfd) 1
i (3u dioia). Uub tDie id) üDid^, bei cäfc
I SRotitt, oM bec (amtlofcn SKnb^eit \otU

i gcfut^tt, fo tritt nun in ein neuel, oodes
re« 3>afctn [jiiiübei, ba3 !Dir, »te i^m,
teilten (»cgen biing a möqc!

(^c&fin (tief gecU^ct). ^ea —
%men 1

®r af (3U einigen (tiaDolteien). SSüi«
fattunggM bev 3lon6 fiwe^cn Imiit

$avft eeig(aiK(i^, Uebe0, liebe«

i^inb ! (itagt ^lora aaf bie etfacn, bie

^ufammenfc^ridtt).

gj^agba (ttntcr ,"?füia'3 9?ücfen,
cafd; unb letfe) ^ei jtac! i )ßeccatt)e
nii^t!

$Ut(i. ^ad)e fie glftdlic^, Xct^ur!
<5ie beebient ^eine «ottfie Siebe 1

It 1 1 ^ u c (gertt^rt, f d)(ttd)3enb), 3d)
»eig K Stöbert — i^ bin d^scT nt^t
«ett^ — (audbiedjcnb) : ®o ein (Sögel

©cafiK. ä)l{ein fltt^uil Ifld)

' ©Ott —

@rfler (S a (Icifc). a>ttfe $a»i«
licnfcene, ^^t^^n —

3 tof 1 1 e c (S 0 a)t(^ iii'e rft^«
tenb, aU ^a^al

6 tu f. ^aiooll Vbn avftt^tig,
SHnter — im ©tiHen fe^n* td^ tntdj fei«
icc nai^ nnfmc S^^actu in (S«flno t

Stobifte @ceue.

Vorige. S^atritnecbienec. 3)aan
bec däger.

9)'? a t i e. tommt Scon^oil! —

SaDer SBogcn?

iw a ui m e c b i e n e i. ^Ütd bereit,

H c t ^ u r. ® 0 tomm', titht» IBtti<|cal

®r aft n. fidi ©Ott —

Saget (lomoit mit einem oetfUgel^
ten ©(^reiben).

a c i £. 'i>tia ^Sger, 9lobett —

Sfltfl. 9tft ertoninig! (erbnc^t
ba« 9^tetbea, Uedt).

SR atie (Iciit )tt t^nt/ cttttitiing4>

ttoH) Ddns 8ebiii|imgai — fU |obai

angeoommen?
Qftrfi (cetd^t i^c jc^tocigeab bjd

Qlfo?

gloro. Sl^amo, mir qe^en —
9Rflrtc ((ebl)aft). ylct^mi'« auf bie

dieife mit ! Suer Dntet ift ^taat^vüRi«

nif!er I

$te ®ifcllf^tft 6tMt<«

mni^n !

^ogen (virft M? «fbfef). ÜRi»
nifteritim Lübbenau! ^Da i^abm mir*« —

® c af (ju fctoeot Streife), '^tt ^out
etaatt'Wiatflerl (Saut). 9Mtiilicr,
^etr 9tubet!

9» a g b a. (frenbig fftt fi^). €t ^ot'«
ectei(j^t !

^agen (mit einem Slid auf 9)hg:
balene). @ie fceut (id| baiQbet;? 'äimti
ftiiib!

(^n SoK^ong f ftat).

ätocUcr Slft

(Qonbotr.)

@raf Cf!ef)t om Jijd), blättert tu hga
llbum'iJ.) üüt ft (tritt burc^ bie SD^ittet^
t|flt ein« it)m folgt bei dSger, öev
etnen f oi^tcK trftgt).

9 U V |t. bleibe )u ^aufe, brauche
ben 9iitf4cc tti4|t ne|r. ^DteVRcn ouf
«ein Vtbettd^immer, bet ftammflebicnit
foft'g ftbeKw^meo. (Sritt mv).

(dag er ge^t re^t« «6).

@ c a f. Bon jonr —

gütl?. Du bifl e«, Helbetn? (Degt
ben ^ttt toeg). ec»arte{l meine
@d)»efier?

®raf. 9ßetne 9frau fd^icft mi(( ^er.
©rafin S^ocie Ifl no(| in i^em 6d|U^
jimmer —

9ikf fL lotfl gteiti nod^fe^en —

Digitized by Google

ini^ bereit« gemefbet —

gütf>. Wa9 für ®d)anc?

®ra[. ^^u», Suu ^JD2ogba(en% ober
9Ragba, mie 9|t fle nennt! — Sin
tetjenbe« ©ef^Bpf » biefe URamfill
SBernerl (92etbt bie ^Qnbe).

5örf>. üDtt ttJirfl jo roatm !

® r a f. 95Bcr rcitb bo« ®(tönc nidjt
f(^6o finben ?!2)u awa ntd/t auc^ i'^eig
m»n*9 bo4 —

^ flr f) (firgerlt^)* €1^011 tticbcc !
©a« roei§ man?

rof. 5r?i(^t«, ^eu ©ruber, ald —
tag in bie Pflegetochter ^Deiner
filtgcn Mama hi» übet bie D^rcn »et*
liebt bifll

9 fl V ß. SccHcbt ? Unflim 1 ®er fagt
35ir — ^

® i a f. ÜJian ^ot fo feine 'ihi ^cidjcn !
(tritt ti^ni naijei). ic^'d nid^t aiit
eigenen Sugen, nie ®n befbevQcr»
lobnng 2)einet ^id^it mit meinem ^evnt
®o^n Drrflo])Ien M Obr gtflfl^ett?
3wet* breimat i^rcn Htm ergriffen, i^r
©rocffet f^cronnbfrt^ ifire Ofjriinat', t^rc
93ic(^e — unü JDQß uüdjl Un.'; fiiiljcL
[c^on t SDranSen ouf ^c^toü ^cljentjeim,
g1ei(b no(b !I)(iner 9ttt(!f(br QUd Italien,
in ber (Snblic^cn (Sinfambit I S^ie? Wott
et'^^iie fi(^ bo I)iiige —

%üx\l (ernftlid)). f^clbernl Der>
bitte mit —

®r(if. 9}nn, nun, 8robecI fage
ja nichts, ir* benctbe Did) nur. ^ad
bürgerlid^e 9}?abcf;cn ifl appeiitlidj wie
nur (Sinei Unb ba^ unfcr neuer $e»r
©taatdntiniflet tro^ feinen Arbeiten,
feinem nnermftbUc^en Steig unb feiner
loben ^»Htit ni^ eben Hon Stfeo ifl,
iüi raag ia boi^ ade Seltl

ijütft. SBoi l^u immer miffen ober
Dir einbilben üUQ\t, bcb ittc für !
Od^ mag flti§ig fein ober mid) oerlieben,
fo ifl bftt ntetne Gatbe — 2>n fannft
na4 ^Deiner 48ei9obn|ett 3)id| beut
fü§en f}t4tlt|ttn ergeben nnb ben 90«
tag4»eibecii tti^iaafen — belaontet

mögen Dth einzige« (Sefcfiaft! Kufec
ber ?i«b^(iberei fftr'-J^ffr^c unb !p't^^5e —

®vaf. Um '-lU'rqcbuni] ! 3aiü;ec
beffer at3 »läu'te langojeiltgen iJiiaiiitis
J^oiifcrenjcnl Oot 9tfem «milfantft —

,\flr n. Ser mttiDit Aber Xbmig-
fvit ^reiten woHte! — Unb nun in
doUern (Sinfle unb füi alle 3ufunft —
fei fo gut, SDiagbalerc nic^t mit ^uren
gentö^nlti^en SJ^a^en^uoeinedifeln —
am aOecmenigfien alicK ben 9ft^<>
Sttbbenau mit bem ®rofcn S^beml
(entfernt fid üon if)m).

tfl SWenfdb — unb ^übjd) ift Ijübidjl
Sod tt}ufi SDu fo grog? »ei|
bo(^, noM man nei|t (f. f.) Unb im
Ita^HD ^aben Ciie'g Ungfl erfa^m —

Biocite €$eene.

Sotige. Wovie (onf bec ei^en
t^ttt Itnfi).

<9taf. 3>a fommt t;>eine t^^tneflev !
— Bon jonr, ©rfifin 9RarieI

aWorif. ®«ten Jaa, %(bcrn 1 (eilt
auf ben ^^ürflcn ju). l'ubcr ^obeitl
2ßir füljeti «uiS ijeute noc^ nidjt —

$arfi (reicht i^r bie ^anb). 8et«
gib, 9Kariei 9Bit k^im Gitjung auf
fei^ung —

^ Q r i e. dmmeK bie ftcbcit l Itmec

j öüi jt. ü)aö iuiU|t 2)u, ©(^meflec?
I <5d gilt, bog bcrft^tigte Danaiben'^ag

onsufaOen — (fe^t fi(b ^nm Xüf^,
blättert in ben ^illbum'«).

3Jlorie. ®te befacbcnmic^, Jelbem?
macbt meine t^reuubm ^^ol^föne?
(fi^t jor anbern ©eite).

^caf (teilt a« tbO* Sltci*»

mirb immer bi^ei unb mac^t ben gongen
Xa^ n'idfU^ ali *J3attencen. 3ie befragt
bad Sparten oiafel um ba0 ®(()ictfal
i^red ürt^ur •

SKatie. <Sr ^at i^r ni(bt ges
fi^rieben?

® r a f. IDaS 3)tutterfB^4e» t ^enlta
®tel «eine Beile 1

1

5 -

fBtaiit. 9}o(^ meine ^(ora mit !

atd|t! Sä jlüb bic ölittecrooc^cu —

©tof Die bic 58frliebtcn auf
(Sncrai ^oi)eii^etm ^ubctngen! 2ßie ein
paar ©idfer —

SJiauf. eoOcn fle'3 nit^t? SWan
nng iunge Qlattm ffit bie crße 3«^
fi^ fet6|l fibeilaifcn —

® r a f . 1)aS |ab' bct Sl^^t auc^
gefagt! flbct rcben ®ie her 53er*
nunft ! — i»!Irt^ur'3 Urlaub ijl in
wenig Jagen ju (Sabe — wo bleibt et?
SBjium fdjreibt et ni(^t? ©eioig, rt
ift tcttnt Hat bm tf^^p%vit, bic (S^oUca,
iSott!« — Unb tDtebec bad Öiafel
firfrajt, nnb jutc^t niic^ ^erg f(^idt, ob
©tc fciue9?ad^rid)tfn aufl ^el|en|)eim— ?
^ a ö e n (sie Dieüeic^t ?

ÜKacie (jlc^t auf). 92*1«. ^ber i(^
toia ^inantffenben — ^cute nod) — utn
cbic }tot(td^e SDlittt« «n bcntf^gen.

Oraf. ®ie fenben alfo nac^ ^o^ens
^fim? Out ! beruhige bie ^t)jrel —

2T?arie. SWaii fle^t ®te balb, lieber
geDetn? (Sat^ bcibe, meia' ic^ ! %n
einem übenb ? ci^ci Eleincn ^adie

®taf. (cute, morgen, »cum €He*d
»oVeii —
aRatte. ®lei^ feilte alfol

®taf. ^<^5n! ülteine bi<{e ©i&fta
micb fid) freuen! SBenn bie oon Sparten
^ört ! (5tn paar gute r^reunbc — ein
SB^if^ mü bim ^tto^utonn — baö tjl
fo i^re -^(xWioü 1 Unb 2^^ce mit mficben
SrSIttn trab l^uttecf^nitteit, ftanopöe'd
— bie liebe SJ^agbo neig bad [o 7ö|llt(^
^erjuridjten I — ®elt, SrubcrV —
^.ut' Ibenb a(fo! (Sd bleibt babei!
Aq revoir, (Sir&fta iDJaiie! ()um
0ai[iea ^alblont) S)u aflcnft mii nic^t,
Orabet? ^ benetbf ia not ^
lote alle im ftaoaÜtc-ftafinol An
revoir — (ob).

$fltf». aitatie.

$fitf}(i)a(b f. f.) ^et &td\ ibw
^lonbetetl

3)t 0 1 i e (fe^l fid|, nimmt eine Sebeit),
ffio« ^at er Vk v^^.fiil^nt'?

t^flrfl. (Stgentlic^ nichts ! %bet i(^
für(^te feine tofc ^ungel — gatale
SRenfi^cn, biefe $dbecii*il S^ulabeft fle
9>tiaBf ben ^otfl?

9)t ac i e. Unferer |^(ota »(gen 1 9Ran
mug boi^ beigleid^eti t^un —

?Vürf}, 5li tt)?rbo ben ?l6enb ni(^t
ouö meinem >J uiuut gc^cii. ^abc
Diel «rbeit — (fleljt ouf).

^IRocie. ^11 fomtnfi au8 bec fton«
ferenj? 3)ufc^f:in|!nid)t DbÜtg jufttebcn !
^an f^attp bD(^ aUe ^eioe^ebioguagta
angenommen?

f$ ä r fi. ^ie mußten'« tDoi)( !

SRitie. SBeil Gie ^i^ btaod^enl

$fttfi. da! Slat ba§ man fi^
tocrbroudjt! (tritt t^r).

SD) fl r i . Unb bod) biti^Du bec einzig
paflcnbe Mann !

0 a r fi. 9Bae ifl ein ein^etnet 9Rann?
®n ein)e1nec Winificr? S>ie Sett tff
au0 ben trugen, bie ganje @ef€lIf((oft
ifl Iianf — unb ba glaubt 3^r, mit ein
paar meifcn Defrctcn tic§e fic^ ba«
wiebet einridjten? Uib ber Sine mciat
fo, ber tlnbeie aabCEgt — »©coge
msnnet fe^Un nngN^eifit'g onf ber
einen Gelte S »Wit btaud^en feine gvogen
a^äiiner,« t)cr|i(^ett bagegcn ber bcmo*
frotifdje junge %uü\^^ Surei SWagbos
(ene — »^aS ^ol! ijt MiiU< Unb er
^at in gcmiffem ©tnne teilet. 2)a »it
feine ^Iftgelnrifasnec me^c ^aben, lauter
Heine mittelmfigige S<utd)en ftnb, fo
mäffcn mir b?i(nnfig |u cinonber galten,
fein Sinjclner icgicit unfi me^t — »ir
regieren un0 \db% burc^ fogenannte
imaioritfttent da, liebe SRatie, bag
SolüßllUe«! Unb fo fie^" )»ii^ a«'
fammcn, »it ©ö^ne bc« alten ^ittcr^
t^um'«, mit bcQ neuen 9iittecn oont

Digitized by Google

— le -

9ci(ltr ftinnmn gemeinfam ob —
geleibt ober bunim, nkt*t fftUtl

^acie(f)e^t auj). ilbei bifi ja
OOB allen 6ffteii begeljtt, na^ Oben
ttte Unten Setiebt —

$arf). ®Iau6e bag ja uid)t,
©djmefiet! Untet un« - nac^ Oben
gtite icfj füc Uberat — für bic Unte.i
lleibeic^ immec btttjüi)^, bei Eliiftofcat
— fieUffciiiiii(^ im&x gelten^ fdjmeit^eln
mit fogar, ahtt im ©tiQen Raffen @ie
mt(^ Don Oben na^ Unten unb »or
Unten na* üh?n ! ((atfjt) Du ^Mt, bafe
fid^ bei neugebadcne ^taatSmmiftec (eine
OQuflonen mac^t ! tlbec {tttt i02ann f oU
ftine Si^ntblgldt t^n nub baft »III
oud) id) ! — eclanbft, ba§ td) jie^t
auf mein 3'"!^^^^ 9«^?. öor £if(^ llO<t
ein Stünhdjcn arbeite?

Diarie. £a bi|i taftlod, Hebet
grabet! — 2)u Ijaft ^oftoc ^agen

gürjl. SDeil 3üiigcrrn?

imarif. ^:!n, bei HUciti 4£c ftOU
bie Rapide btiHgen —

^üt{i. '$>k üDofumente! 3a fo!

iiovie. ®ic fbA i^m 2)«it
f^ttWfl —

SD^arir. ffia« nuinft too^l?
SBentt tote bem Batn in ben ©o^ne
banften !

$fttfi(fie^i fle an), ^ic bcon boi?

^ Q 1 1 f . SBir ^aben einen SRogvet
im ^oiife, bct ben iungcn SRann an*
aie^t -

^ürf). iDiagbaUoe'? — ^ie pt&ht

99^ acte. Sie eben md)t prftbe —
Ofivß. Vifo fiot^t^a« lommtanf

(5in« —

iD^tfibc^cn l)at feine |$e^ler —

^fttf!. (£ure ed^ulb! d^c ^abt fle
oecjogen ! (Sxfi hlt ^Olmu, bann ^n t —
^an, uab bec — 2)cmo!lrot ttiO fie
leictttea?

^ ar i r. Wbt mflffen bod) enbU^ ffit
bad SWä^c^en cfmafl tfjiin ! — (Sine
puffenbe ^^arttc ! iJicinft Da nid^t? ^a-
bei cm üoiUt}fitc^ec ^^ann, ber t^c com
^etjin gut tfi. Senn ^n olfo cinicv«*
^anben bi% Ocubec — ((egt bie ^mh
auf feine @4ultec).

^ütft. Sad gei)t'd nii(^ an? 33enti
@ie t^n nehmen wiU! — 9btett —

ÜKacic. Öiobcrt —

Ürfltfi (bleibt fielen). Siebe 9)(«tie?

'Ifl ti r i e. <Sag% wie ftt^l'a mit 2) i t ?
:Dac ii?ff:n, bog 3)i^ fo innig beredet,
t)at roieber eine ^actie anflgefi^lagea —
jDeinetaegen !

$acf! ((ad^l). SiUjl !3)u Denn oOe
9BeU nei^imten, Si^mefket?

matU ^tinjejfin Vgnel iß 2)eiQec
tttrt^ —

5örj!. !Dod) ob ic^ 3^rcr? T>a9 ifi
bie Si^Qfic! — Unb fann jegt an fo
iDQg bcttfen? (ecgceiit ^^c^^anb). Siebe
SRtcic^ ^ »pOttfl mi^ bnr^ang ^inouf
^aben! ^a fle^e nnn! Vber bie
9J?a(f)t ifl trüglt^, mein ftinh! ^em
SD^inifter ifi je^t auf bie ^aaec unb
leiten nimait ^tnec ein gntcS (Snbe !

^octge. äKagbalene (oud bec
gttcttea %^ linft).

Dl q 3 1) a. ^lebe (^lüfin — um öet»
gebung — (wiB ttiebec fott).

§ a t fl. mAUa Sie nnt, Stanfein !
dd| bin eben auf bem 2Bege —

9Ratie. 9ui^ vifi {j^ Sttogbo). 2)n
fut^tefi mid^?

SDtagba. woilie nut; (ragen, ob
Sie m\i btamlett »

9)>{ a r i e. ttnmm? ^n »tO|l Befni^e
machen?

SR a g b 0. Set g'rau ^agen. %bu t»

ifl nitfct bringcüb —

jDiaiu (mit einem ^iid auf ben
^ürfien). Oet bec fDlattet? — dmver
mein 5^inbl tlbec erniaite ni^ ecft
^ f c^ibe nns einen «tief.

Digitized by Google

— 17

$ft«ft «uf atittag otfo! Sit finb

aOein?

3}{Qri?. 3tnmer sac IDteiai!

ttod) eine 9k«u in'i |^im« hnn^tn
mflffw, im bat Z:5((tet(em rr«
fe^en! — «ttf ttUbCcfc^ ftciZif^t

(ved)td ab).

a i i e. ettoacteß midd, Slinb ?
(ab in ^^'"'"^O-

Pnfie ^ccite.
SDtagbaUiie(oaetii).2)aBii ^agen.

SKagb a (aQctn). ißein, i(^ ertrag'
ef aid)t Ifinger — \o nid»t! — a^eine
muntere ?Qune ifi TOcg, feit — Hhtx
tt) at benit munter? ^ititer Hdloetfen,
ober fjnfl — (fc^t ftü^t beit Äopf
auf bm üroi). 3e me^c t(^-d fiber^
fege ^ fo fflnii'a nt^t lletben! 2)arf'«
ni^t ! nml onf bm ^ufe fort —

für längere 3^'* — möglii für
immer fort I — ?Ibfr n?if fteU' ic^'fl oa ?
Unb too^tn Qttc^ tnenben? So^tn?

^ 0 g e n (tritt ein, n&^?rt fit^ (aagfam).
SRagbofene —

9Rogba (fa^rt auf), ^tr ruft?
(f!ef)t auf, rci^t tt^m bie ^onö). @ie
|inb'«, lieber ikTimunb?

^ a g e n. Stana man bie 0rau ®rftfin
fpte(!ben?

SRagba. 6te imtb gleii^ ^etanfl«
Ibtiiiiicii —

^agen. 3)ef!o btlfet! Xf^ic 3)amcu
laffcü roartea! Unb metae ^t\i iji mir
jug£racf[«n —

Wagba. ^ab* gar (einen tln>
f)ira4 bonittf ? — IBir fe|ea «iif fo
mitg, immer nur auf Hugenbticfe —

^ogen. Di'tae «Sc^ulb, mcinÄinb!
^Qtum foinmfl !£)a (o feiten mir?
3u meiner i^rau ?

SDtcigba. «Bic gctm »otlf i(^'d!
fQ^le ni^ fo »»It bn fo

^agc». fBMillt^?tt»i, «KB« bii

BTl a g b a. iOeibec bin nic^t ^errin
meiaec ©tunben, meinet fJerfon! @e<
fonber« in letzter 3eit. SReine ©rftfin ifl
ict^t aVciv, — onf mi^ bef^tliilt Die
^eirot, ®ic wiffen —

0 0 g e n. 2)o8 f am ja pU^W^ —

SHagba. 3m ©egent^eil! @uie i^a*
miliens^Uebereiutunft, jett lange. Unb ba
f^e onf bcc OefcOf^aft jlnb, au einttiibtt
ge^gRO —

Magert. (Vreitit^, freiließt @ie ^aben
ou(^ ba8 @efü^t be« aufammcn @c|d«
tenS unb Rotten batauf.

^2 a 9 b a. «Sollten {le'd ntc^t 'i ^an
^att f!(^ gern feincg 9lci^l

$agcn. iä« mog fie bamm tabeCnl
SBfiren nur »tc OficgeiCi^e gleic^f aüd fo
flofj, eyduflo jn fein — ober fo gefc^eibt!
Uber roic bröngen un« uidjt felteninbie
92ä^e becer, bu und auä[c^Ucgen —

QUagbo. M bdi ottf mi^?
fai)ite mein ©efi^iif mitten in b{c bot»
ne§me iSBelt, o^ne mein 3ut§un«

$ a g e n. Hii SMnb ! 9hm ja ! laein
a)u btfl nun längf! 2T?ab(^en , fjaft ba3
Urt^etl, bea ^erftanb, ijimt ^er^SU«
niffc ntt ttatem Blii ibRf(^anen,
unb toem wm S>ir »t|en bttvfle^ (^tt
tnne.)

9Wagbo, (Sie meinpn — ?

.•paqen. (Serobc IjerauS, SDUgba«
leae! IjäH ^tdj länget ^iet? iO^ad
^oft 2)u cigenttid^ bon ben Scntcn?

SWogba. BaS Ijatie ? ©in i<^
nid^t eine ainie ii5aifo? SJicine (5yi|lea|I
jDie 2Bot)lil)ateu ctius ganjen ßebenfl —

^agen. jDad ^cigt, man gibt 2)ir
)U tffenl l^n ^a^lfl baffir mit 2)einei
^etfott, opferfl 3eit, Steigung, ®ttm«
mnng, ^etDol^n^eit — if} bod ni^ti?
9icnncn roit'« beim ^Jamcn! 2)u bifl im
ÜDienflc eine? ^ e r r n — d i c l e r ^er*
ren, bec Viibbüiau d, ber ^o§enl|eim'd,
ber gfelbecn'l — o^nc So^n obenbtcin !

9)^agb«. €>i< ttbntcctbcn, »efai
fNtttbl Ott itit bie 9ttrfliB lä^t »if

3

Digitized by Google

ctee Stattet? Qin €r|cC an ^«aail»
glttet

^agen (ttoden). 9)'{ag fein! 96ec
^Qt bcr oltc @nge[ au(^ nui in fei:
nein Üeflamente bebad]t?

9HagbQ. 2Ber fpitdjt baoon ? Unb

|ic(ung(n a»if(^en nirnn^ €Häfin,
bn inngen (Sontcffe —

^ftgen. M ®eQitt| btefic 3)anien
in iSSfBml ®e^öcfi 2)tt )nt Samtlie?

^|>arauf fomtnt'd an !

läßt mic^ ä titd^t mciteu, ba(} ic^ eine

langen. iDu bifi t9 bod^ , mein
Äinb, toiifl cfl ewig M im! (Sin Un«
^fingfet, »eittr nid^t^ 1 Wtan bcnü^t
2)^ au(6 nur, man beutet jDt(^ qu8 !
^omteffe i^ioia luai eittia liDeine $ceun:
bin, ab» MsS ^ä^tte biel ttnb et» Vb<
fianb bleibt immer, eine uncnblti^ei^Iuft!
Sc§ nid)'« ^eraudfagen, tra^ ic^ fSngf)
ouf bem ^erjen l)abc ! — 2Ba0 btfl 2)u,
ber ©efein^aft gegenübet? @o
eine ^9^ece Gattung jpaud^aUeKtn ! !2)u
nin§t an ben joon fixen ben X^ee tin^
ft^enfen, baiffl tinat ou(^ niittrinten, ttnb
bie bid. @idfin gelb:rn füßt Did) auf
bic (Stirn unb nennt it^ci aimable
amie, toen<'. i^r bad j^^ieebrot pifi:
fentitfi unb bic Suttetfc^cttte — ober
^aft ^n nnv eine bcr Oiantinngfccn 9W-
fleflen bürfcn, mit Tithv orifiofiatifc^e
i^r iinbin in cii cr jugcnbiic^ - populären
ilnmanbkng fidj'ö aufaiif^S auSgeietfn,
fpäter aieber bereut? SD2aa mä^Ue au(^
ein paat ^ot^abelige — S^Sni^en nntf.
Oo bleibt ba bic <9(tt4^ctt, auf »el^et
aOet be^ogli(^ct Umgang, oQe loa^re
©cffHigftit bftu^t? ^)une fd^Snin 3:oi»
leiten, !©einc <öpa^ici*a()iten an bcr
(Seite ber @i&ßn, bie Vogc tut !£^(oter,
bev fflrfili(i;e 9tuber, bei galont ba4
^inteTbinf<bcn einnimmt unb 2)tc in'd
Dkt flflftetl — baö «Öe« geliBif jut
^o^gtAßi^en £ i 0 1 e tte S)tt ttägß

l»ir mit Inmat^ Irfigf), au(^ mit etncm
gewiffcn polten <Sflhftben}tt§t(eia —
ober fut^ — tragft ?ioree!

!DU g b a* @ie malen ^oc«

munb —

Magert. 'Jlnv na(b ber 9'latur! —
bifi gut juc birfe fo genannte
gute @ef eUfiboft !

SIngba (mit fi(^ bef^ftftigt). 9^
foQte fort — 6ie ^aben re(^t ! dcb mn|
fort — Iii i)atte bft« (ftngfl gefft^l —
ttber »o^in ?

^agen. 3" und! !£Bo^in fonß?

SKagba. 3u (fu(^?

,f>agen. ©enivt ^ii^ mein fitil?

(Sc [Dil fict) ausquartieren —

g b a. jS)w ebU äJtenfc^ un

^ag.n. iiod? ^ml ^mi üii )öra<
(enbuig, ni(^t »obr?

n g b 0 (fie^t t^n an). 9raf enbnrg ?

^ ag en. 92nn \a\ 3)em Vnbetn ge«
genaber, bis nt^t aenig nom Sgmont
M!

ÜiUgba i^füijtt oiit). ^in ic^ [ein

0 n g e tt. 3 d) bei)au|»te baf nt^t

aWogbo. ©et fonfl?

I^agen (trocfen). 1>!c iBclt oteU
leitet! ÜJUn meint, baß bcr ö^rft 2)it
ben ^of ma(^t, — bog er in ®i(^ t/cc«
Ittbttfll

SRngba. Setliebt —

§Qgcr. Crftffrctff Did? ba« 5SSort?
iÖJic trll tic (Gräfin, bie oot lautet
(Sc^ai|[inn iu(^t fte^t, mai t^t cor Un^
gen liegt — »enn flc'g nbet plöbli<4
gciM^cett foQtt —

a g b 0. Die Mftn? Sni f»0 fU
gena^'en?

^agtn (nac^ fldnec ^aufe). 'J^tmm
jDi(^ DOC bem alten f^elbeiu in ^c^t 1

iDtagbo. Qoc ben C(|niegemottc
Sloia'g? Qatnm?

^ a g e n. St n>ac in feinet 3ugenb
ein Lovelaee, ge^t no^ inmct lUca«

Digitized by Google

— 19

tentrn na^ vnb ffitt hk labmc iiU^t

ungern aui —

^ a g ö a. 8ie fpcei^ea m dtät^jeln !
Sie paft bM fHlef wf nil^?

^ a g e n (ergreifl i^te ^anb). Vto^*
balene I ^oft ba9 teinj^e ^et), bobet
ben fc^dcfflen ^etflanb! ^6ec befin'
befl SDic^ in einer faljdjen Stellung.
mu| !Dit bie tlugiu cffnm — ip
9ctiiiibe«pflt(^t! (Ifigt t^re ^oab (of.)
SKan^Ut^^fftcbtt@((ielte bc0
gfitjlen —

SD^agba. ©?ein @ott —

^agen. 'Sju alte ^db.'rn eq&^[te
bie0 nnb ienefl im ßooaliec*^aftno, na8
et aiH VngCR fo^^ ttfc «r bebouptet, —
biciBett glaubt fi^nliibe ^fl6fi|ett fo
gern, bfcKvf fibt »o^t Mi^ fj^nfiA
000 —

3)9ogba. tbft^etai^t — @ut, gutl

^ageti. ttnfcrltotl foO ntt^mtb»

ijQottiereQ ?

^agea. Unb ivcnn utan ^Dit^ bann
fQc — feine ©eliebte ^ält?

SRagbo (aufgeregt). Strb ba0 ftis
ncm ftnfe aU 9b0»idbncler fd^aben ?

^ ag eit. Dcnfot tth an imb? 9tmt
on t)td? !

33? Q g b a. 9?un, on mir ifi nic^tÄ
me^c Deibecbeni 'Mtnn tc^ lut äRunbe
berlfatlebis — fel*«t

^ a g e n. @o bitter, mein ftinb ? —
$u liebfi ben ^ttrftenl

$Waqba. ©eit er mli) umgarnt,
umftricft, teifolgt? — ©-i ®otf, mein
^mab, ic^ toat unbejang-n, il^uj gfg?n«
flbnj Ot0 ju eittent £ag, ja einer
C^rabe fcitbem ttri§ td)'d !

^agen. 2ßa« tt?:ift 3)u?

ÜJ? ag b a. ®Ui(^ öiel ! Od) mill fort,
ttill il^n nie lüieber fe^en I Stetten <öie
mi<l^, mein ureunb 1 <&<^äbeQ @ie mi^l
Sßn i%m I Qoi mit felb^I

^igen. ^ol »iO iäf ond^l d<b
{•ringe !Dli^ jit meiner i^rau — e0
bleibt bobetl— 2>a btinneo rttjyct fU^'0 ~

3)etne Ungcn finb ctt^l |>aii4e itt*l

Xudb —

3K a g b ü. ßou.uien ©le §eute ^benb0
mir, auf mein 3^*nnier, fogen Gie

bcr @ sfiii iiii|tl — unr bcf)»tej|tn cifl

ben ^^(an —
^ ag e n. ID« biß taf geregt, — faffe

5)icb —

^lagba. 8ie gUuben an bag

^ a g e n. gtanbe, ba| ®n tnn

bifl rate ba? (Sonncnlicijt I

^lUUgba (o^ne auf i^n ^öten).
@in 6tabtgefprA(b alfo l ®o tont ift e0
gekommen 1 3d) gelte für bie beliebte be0
Sfltfttn^ fftr (tR Bicbrlge0, bemotfetteg
^ef(^bpf ^ onb o^e meine

(?ott fle^t mein ^cr^, o^jne meine
(öc^ulbl — Sa« ^ilft'«? e(^ulb!^i ober
ni(^tl ^ie Seit §at i^r berbauimenbed
U(t^ei( Aber mi(^ au0gefpro(^ea — unb
ttcnn fliege, »o^in? SDobin oor mir
fel6fi? — «4 mein f^ceunb 1 ^JD^ein Se«
I ben ift für immer öcrb.rbt, jcrfUhtt, im*
üi^Ut — (ab in ii)r «Limmer).

BtWt @cene.

I^ogen (aUein). Dann 2Jiarie.

^a gen. fixmt9 ßinb! ®ie liebt i^n

— o^nc i9 roiffen! — Unb fanu er
fte jut t$ür|nn mannen? Uafuin ! Sirb
ec*g »oQcnY Qftibe eg bie ®efeaf(^aft
crlottben? St^grit^tbotonju benTen ! —
SBetne au0, armeg @efd}Bl»ff nnb
fange ein inmi ?ttm ati.

9Ji ar i e (touunt l) inui?). 2)er ^>crt
2)oftorl Sa« bv.u^m S)ie @ute0?

^ 0 gen (.jit^t t^apierc ^croor). 2>ic
2)o(umente, ^Xüu @rftfin — aidi eine
übfcbrift oon beut bemühten (Sobicifl —

^ a r i e. ® ef (^minbe, geben @ie^et !

— ÜJ?Qgba nic^t ^tcr?

^ agen. (sie ging eben ijinein.

SRatie. Ott «ollen bog Itebe IHnb
Derbeiraten I 3^ miQ |ie nnSflatten,
n3 i e et n e ^tt7 ':ite SÜ^tec | — Oag »tinco
@ic, 3)ottor ?

4

üiyiliZüQ by Google

bie bütgetlidje Sltagbaletif iüi3crnec ni(^t
untec bie meiblit^ea jca gt^Bct, bie
f)4 fo <iuf ftontmonbo untctectn
laffea —

a r i e. SBet fpttii^t t>on ftommanbo?
92Bcnn flc^ ahn em 9]Rann fönbe, ben

im BtiÜeu liebt, meiu i^uunb ?

^agen (ttocfen). ®ibt t» ctitni
foli^en? j

an oi-i e. 2Bei§ t(^*^ tiebec !Do!toi? '
— fficnn ® t e mid^ »icQci^t borftbet

OufflSven roollten —
^ a g e r..

giaxit. S>oifl ein grmffec ft«t
^Bgcn^ cm rabttalec Sßftl^bt —

^agen. bcr! ,

3y?nrte. Unb bo mitfi f?in Datcr un^ '
l&ngft mit fo biel (Sifet fttr ba0 teijenbe
S^inb {)laibirte —

^ a g en. pc bfc «tne IBflife, grau
©rftfinl^ad f^tirgt {ebe gtcben^Sbr
l1(^t au?. SCßer um eine ©raut werben
tDoüte, für einen getoif^en btitten, toi? \
Bit ju Dcrmut^en fc^eiocn — um eine
folc(|e @caut — ber f&ngt geiotg nic^t
bontt an, fii^ na^ b» Vn0fleuet ei -
funbtgen. — ftbet ii^ bin betätigt über
bofi ©(^icffal meiner (Iftenttn — liegt
in bea beßen ^ftobeo. (ein|}fiei)U jld;,
ab).

©ickntc Bunt.

SIRatie oQein. 2)ann SRagbalene.

37? 0 1 i e. ©in f<^orf aufgi^

Ueteu? — 2Bic em:ftnb!i(^ finb boc^
biefe Ißolf^mSnnet I — iDec junge 9)2ann
iß in f!e bectiebt, i«^ bleibe bobei ! Unb
»entt fie fetter Kng tfl — 0bev ^ot fle
i^n ben Souf^ag gegeben ? 3)ie ZfiMn
»ftt*« !m ©tanbcl 'T)a9 ttHrG mir —
(ruft gegen bie ©eiteat^üt) SOiagbal
SBo fiedp 2)u benn?

a g b a ({omtnt ^erau0). bin

9Racie. ®a |afl mU^ n^t tv*
mmtet?

9)'^agba. 9ei|ei§ett , gnm

@röfln —

3^ a c i e. Sir flnb unt^c und 1 i^enne
tnl^ SRorie! ([e^tTtd)), S)oftoc ^agen
»ar ^tcr, — Da ^«fl i^n gcft^a^cn?

!D2arte. Senn iDn nieUci^^t bte
(Squipage brant^P ~

Ma^ h a. ? 2)ie (SqnilKigc I

Wavie. Kim (ol tBoOlefl 2)» ni^t
i^rau ^agea befuc^en ?

9}>} Qg b 0. ^sl ^ot 3^ — ein an«
berntat —

W a ri e |ie au), a)tt fle^tt bUg
— i^aji oettoeinle äugen —

SRngba. 9Reme BKigniine — die

ttif[-:n io —

SR arte (not^ Keiner $au[e). »uf^
rt(^tig ! 3^r feib auSeinanber, ^abt moi
gar geflritten? 2)u unb bec jange
^ogen !

Stagbfl. Sit? dn 9ege&t|et(I
2Bir jlnb bie beflen greunbe —

SJiarif. ^cnn ba? if! — ber tuflge
Tlami nimmt auc^ ^ntl^eil aa ^it —
a g b 0. wei§ --

ÜRarif. (Sineit wahren ^vc^m9*
«ntbcill

ÜRo gba. 5)eijcnö — ?

5)?atie. 3R Dir'? entgangen? Wit
ntc^tl — 2)ic "ißattie märe icbenialla
man|(4en0n>!rt^ — ber 8ruber jle^t ha$
and) fo an — xoix befprad)en eg eben,
neif nt(|t,ttieDttbocllbccbeii(fl»

SR a g b a. SEßa^r^aftig, ^rSfin SRone,
id^ ^attc nie einen berlri (^ebanfen —

SWarte. 2Wit 2)eincn DcÜcn ^mei^
unb^manjig darren? {Va SRagba ntc^t
ontttoitet). 2)n biß ^eute jerßreutl Sa«
befd^afttgt Si4 iiifgebeiiii?

9t a g b a. SRic^ ? (betfleA). 3d| bettle
an unfer ^o^enfieim —

äl'^a r i r. iln bte S^euoecmS^iten ?

an a g b a (tritt n&^e^). 2)ie liebe
glora, ja l ^ 6ie erinscrn fl(^, id|
tiet 3^11« binal«, bie ^eicat ^ ber«
fd^teben, bem armen IHttbe geit gbii«
ttc«, ^ )« f«|f en —

Digitized by Gopgl

— 21 -

Dlitie. So9 \ok ba jn faffea?

2y^ a 9 b Q 5cf) ^atte efl 3f)ncn bt? jput
Dctjt^Jt legen — aber gtoro ^at mtr ein i
09eßftnbQig gemacht, noi^ in bea legten .
Sagen m iixtx fottnng —

fift 0 1 1 e. ein ^f^iimiil ? dft fo ! —
tlnb nenn tdl t9 (r6i^c? et Ungft n-
ritten §atu?

. 9)9ogba. UnmöjU^ ©rSfin —

(fle^t ouf). fturj, bielHtin< lUHeon*
berdrco — ober ülfectc fl^'l eint —
(Sincn nic^t n icf^r gaii| jttngfil SRan»,
»u? 3{i bad?

3?? 0 g b fl (bettoffen), ^ie glauben ?
(»u toi^in — ? I

SRatte. ttnte 9Riiltec M ^«9«« !

ieignifl i|re ^oab). Vnd( eine eä^wt»
ier -

iD^ a g b a (itjiflriiit|, erf i^rodcn). (&at

SKacte. iDu ^öt|t, baß ic^'^ raeig, l

ima8bo(3n8|Ki<l|).«aei?

3?? arte. Sie fc^ttHrmte öon je^et
füc il^ten Onfct a^obeit 1 Daö i[i'«. ~
Dbet nti^t? — OI;ne ©otge, mein
i^tnbl HUe jungen iD^&bc^en [ü^mäimea
ffis btc feifni WSiiiiec — vtib HcMen
bie unreifen 1

31? a g b 0. Uub lü .'im jule^t eine n»«
gi&(fit(^e l^^e baraud roQcbe ?

äRarie. ÜReinjl üDn nicHi(^? -~
Übet ba« »oOlcn uir ba(b erfabcen 1 (fle
ttingdt).

Vorige, ammetbiencr.

Vt atie. Sonn ge^t ber nS^fie 3ug
na^ ^a^en^ein ?
j^ammctb. Ci<^tag l»ier Q^v, ^

C<nenj.

rie (]le^t na(^ bei Ut)r auf beut
ftamin). a)a ifi ed noc^ ^eit! —
«einem 6(^Iaf)innnet liegt ein geflegel*
tet Mef, att(| ein ftsfhlen bnbei ^
ftanmcrb. (ge|t |infin).

Sy^agbo. €ie ^aben fgim ge*

f ^riefcfn? Sic fenbcn binaufl ?

SDi a t i e. 3)ic alte elbern liegt mir
tmmec in ben Oi^ttü , i^re« ücti^ar
»Cgtttt

ftontmetb. ((onratt |ntfi<I)
a^aiie. |>obett e\t «fle«? ®ie

fo^ren mit h'^m ^liQt, bringen hn \nns

qfn C''3i-afta i}clbern biefen SBcitf —
neijoii'U bad i^d|lc^eQ m ^c^t, (lab

C(bmu(f|ai!bti> Sogen ^ie bec

®t&fitt, fle foll meinen Scief gTei^ be«
ontDotten, §5ren @ie ? ®(et<^ ! SRargcn
fommen ^ie ^urüd.

3J{ a g b 0. ®Qgen ®te ber (Somteffi
taufenb @iü§eoon mir, i^ian^oid! t

Worie (raf(^.) 2Biafi 3)a i^n be»
gleiten?

gWagb 11 (raff^.) S;nn ic^'« bftrftel
SÄntie. 2Bmn »iüp —
Wogbo. ^üt taufenb ^ceubenl
97{arie. Sarum ba(^t' td^ nid^t fra^
^er boron t ^Dn nimni^ Seine dimgfcr
mit. — @ie fol^ren mit bem ^cftnCein
nac^ bein ^Batn^of, ber J?iJtf(^er foH uns
jpanum — (Rammeibieii i ab.) 3e^t
lag jDii [c^neU effen geben, be>
forge injuiifd^eo 2)ein ®tpM. (gei)t,
te^tt ancfitf.) 8ecgi§ bcn fnngea 9^en
nt^t! !Denfe in ^o^en^eim boiAber
no^l (ob, )»ette l^^flc tiiiM.)

9letttite ^eae.

fltagbalenc (oOein, bann) $lltfl.

33? agbo. (allein.) 9^ac§ $ob^nf)ctm
olfo! $oct oon ^i^rl 9^ttn oirb SlUed
gut — (witt fort.)

$ürfl (tonunt ^etfltt«.) 6inb6ie
oaebi?

aKogbo. ijfirft ^oUü —
^ürfi. Sie befinben 6t: f^c^, ^liü»
Um 9y?oqba? ^ahm ruo^l i^erutjt? (Sin
[i^önet: !itag i^eute, ettoaä SuUcn aut
^immett S^ocen geßecn In bei 0|»ec?
Sripott mSb dfptbet <9ni nntcc^alten,

Digitized by Google

— » —

^ a g b a. '^urd^tan^t |Uib Rillte U»
fonbecÄ aufgeräumt —

0firf). l)anb(e nnc na^ tneioec
dnßinction, fftret^e Don gtei^giUigm
SMogen —

!D?ogba. Sofüc {(^3^1101 fiii§ct|l
banfbor bin 1 (»iQ fott.)

f5 ü t ft. ©itte einen «ugenblirf I

iDUgöa. Um Vergebung I bie^cSfln
cmattctiKid^ tmb babe Sile —

9 ttcf). eile mit Seile, mein flotte«
f^tanteinl — Siffen ®ie na« 9{tue0 ?
d^c 8inont(etb tfl »ebec jerirennt nod^
jerfd^niften — li babe bog doh O^rct
ftamauiju tgf cc I i^ie tosUin bad acuu
IHcibdjea, morin Öie mfe |ttm erfien
SRat entgegentraten, nic^tmiebettcigm?
SDarnm? Seil t(b ®ie bavntt gebeten
^atte? 5)er 2:^rann?

SWagba. ifl nl^t ebcl, gQtfl,
fi(^ an ein ^aatmecmaüc^m nenben,
nn Me Qtfatbe irgenb ctoec toctbfic^en
8(inne ecforfc^en —

f$ttcf). (Sd ifi au(b nt(bt ebet, mt(4
onjulügsn, gtHutein, f!d^ nt öerftettcn !
— Unb wenn mir nun an O^cen Jaunen
gelegen m&ce? Kn 3^nen überbaupl?
Obe£ ^roeifetv 0le bdtm?

SRagba. 9^ batte ttrfoibe, ben
{^fltflen öon ^'il^bcnait, tco^ feiner ^o^en
Stellung, btgb» für meinea OhECitiib ju
galten —

$ ü r f^. ®er bin it^ au4 1 llbcr »a«
ifl bog fftt ein Sfccwib, bec d^oen mte
®(et4gt(tiged notf^mqlni foO? — ®inb
Sie mir gtctcbgittia? Sie wiffen tSngfl
baö ©egent^ctl ! ^-.n id)'8 3^njn? Die
^anb Quf'0 ^erj! ^b(tt fo Wenig ! 3(b
foge bag o^ne Qttelteit —

SRagbo. Önb bin nid|tnttbe'
fibeiben, toenn idi mir bie 8effibtgung
lutraue, ben Itmgang nnb bt? Ituterfjat*
tung einedbebeutenbenäRanned tBftcbigen
3U fdnnen —

Sttrf}. @ie fc^meid^eltt mit? ®o
»iQ bo0 btnaud?

SRa g b a. bleiben Bit betfelbe, ber
6ie OMCi^ beßec $arß, oU 6U bec

@rBfltt unb mir brn retc^ra 6!^a(}3^rer
(Scfa^rnngen aaffc^lof^en , ^^rer Srteb*
niffe ! 3:)c @eft)tä(b ecbob und roo^l
au4 in bie bbbeien ftreife beg focia(cn
8<bcng, bec ^dfttf, bec MtgiM ^onb
menn i(b db^e Xafi|imuigcn ni^t innnn
t^eiten tonnte —

^ürfl. ®o n)tb:rfpro(ben Sie mir
bidmaien — unb mit jiemlic^er 2eb«
^aftigteit! Od) mag ba« ni^t nngent.
Qnb mc ttibccffiri^, bec f^ritbt bo^t
Vbec )»(5<^fidb mürben Sie fcbmeigfam,
fi^fn, jurftifbattenb — ti| »ei| n»^ ben

Ü)iagbii. (Ub^aft.) )&u(4td^l fHoäi
meCb' i|n je Detgeffe«!

9ftcfl. On'd benn gar fo eatfed*
It^? — @ie meinen bo(^ bamaU —
auf bem iD^orgen[t)a)iergang — $(ora
ttjat babf! — ba mx^9, m id^ mti^ eis
Hein meaig üecgag, mo id) —

W 0 g b 0. 9eaug I — 8affm nie bie
®ef4i(^te —

fjücf!. Cajfen tnii*« atfo ! — Soae«
Sie mir einen ©efoQen ecweifen? —
3«b w^i§ ; Sie finb bie ^ceunbin bed
jungen Doctoc $agen« bed $ttbrerg ber
StoteOf bie c« tt»d( tntOMc fttc aeitgeniS§
^ält, and^bctt liberal benfenben ©taatg«
nüniR^r ?u b 'tfofg^n, -rit? frütjer feitten
reoctionüren löorgäagerl jDie fetten fofl?
ten bad ^aubner aufgeben , ba ii^ amU
ii^ tiorbabe, mein ÄRiailleciirai Mf|it»
fcif^cn. SBic bttnd^ Mcttcr»
mftnnerl Senn alfo ^oftor ^agen fn«
nior ben Sofien eined 8toatÖfecretäc3 im
3uflij'9Kinif^cri im annehmen rooUte —

SHagba. $erje(i)en Sie, 0&cfi!
mifd)e mtd) ungern in flolitit

fiütfL €»ie moaen 3)ren iungen
i^ceunb nt4|t ^ouffiren ? Sie boben Un:
re:^t! mk*9 atfo! (ge^t auf uab

of», bleibt ilL'iicu.) 3cb bie «Scene im
Saloe nic^t etwä'^oen? (teilt i^r.)
Sie macen banott cei^enbcc otg Jel
$ctf<| »ie bec 3imiti«<flRorgen ! t>M
übermannte mii^'d, unb »ie \6) d^aen
beK tcm ceii^te^ in bec S^dlbttttnfantcU,

Dlgitized by Google

«

~ 23 -

um ®te Aber eine fuinpflgf ©teile '
führen, bi entf^I&iiftc intc ha9 unglfttfa

[tilge 9Bort —

a^ha, Waffen mic'd —

Ha p^tite chatte! ® 00
\ftha 9tlft|lt4<«? ®D fa^t au(^ bet
$ar!f er boargeois feinte t^cau ! I
2Ragbfl. (o^nc ©t^Sife.) Iber üii^t
bet Jremtb a,« fetner T^reuiibiu!

'^Uc |1 (bejiaat \id).) ^it ^oben oieU

nt4 ^in, eine ju marme (SnipftnbuQg ! '

— Unb baSSBort i)attc 3ie ütrleftt?

a g b a . ?lu« 3 ^ r c m SRun? e, ja !

— Dem ijrcunb ad)tet bic^ aic^t — er
m t g achtet bid^ ! — Secaci^m ©ie, $öifl
9tobettt Vbet bct Matitc \ftt9, ber
nid) feitbeoi öccfolgl —

t^ürfi. Sie tjaben r.rf]t! Jaiif:tib«
mal ied)t ! Od? begnügte uiidj uiil mit ,

trauen — ba« ii^ brfag. Obet nic^t ?—
SloflbAictK 1 6o fann rl, foboif e« ntibt
btctben inlf^eii «rt ! ®ic mlljfcit und

ou€fpre^fn gegen änanber. — l)\t '

^um -X^ec. ^ie nijfen, loic jurotbcr
«itr bie Seilte flabt dd^ bleibe alfo un*
fld)tbar. tlbcr batf nfi^enb bet
SB^ifipactie ein Wenig mif d^t Stmaier

lonmen ?

aW a i- b a. (tefimu |idj.) Aommen
öle Utbit ui(^t, Slobeitl

9 ü r fi (raie otiltit). 9ti(|t? Unb »at«
um nic^t ? 6inb €^te fnri^tfam? ©inb
@ie pcübe? ^uc gefeit mid)? ®egeo
ainbere ni(^t? 3)icfer 3)cmofrot, biefer
^ogen gel)t ja |o oecttauUc^ mit O^neti
um —

8)( 0 9 b 0. 3)tc|er ^ogen, befler Sfltf},
netiieg Olei^cti unb nein nagtet

0teunb !

gürfl. 'iDQ0 tjeißt, td) bin bei fatfd)e?
<^o eine 'äit böfer &olo ? — ^in td)
d^nin gefa^tti(i? Obec ifi'S ftotettetie?
S>04 nein, fpfdt finb 6ie nt^tl 2Bq0
fiab€Hea(fo?

8la g b a. SKein @ottt eine giinc

9Batfe unb bie $fIe()cto4tet3|m IDN«
ter, gtt^f! Lübbenau!

Süüfi (fa^ct auf). Ommer meine
©teOung! (gie finb ptfibe, öie ftub
fotett, @ie flab (oft, 6te flnb unaud'
fie^li^, 6te (iob —

3)^ a g b a (ebenfo). Unb nad noc^,
^ecc ^ttrft ? Sine Ungfücflicfje, aaf bie
bie 9fUte mit f^iii^crn bouJen!

HR Q g b Q. fragen hieben <8rafen —
g ü i \\ gelbern? — *S3ai inmet
at)nte! (Si ^at fibet 6ie gef^iitlt?

Uebec mS beibe?

a 9 b Q. (Si l)ut mid) Ofilamibe: I

^ a g b a. SBoOen €»i( UebeC Arget

ma^ljen'? — ftcin ?Bott barübet, xif
bittf, ii) bcfc^roöie iflbec mein

(£at)(^lui} i|l gefaßt! ^d) ((^etbe au«
biefem ^anfe —
%fkt% iDIagba, ttn*« hinneigt

iDiUea —

SJUobj. fti^eibe fttc innef —
meine ^t)it üalaitgt bad —

O^ürj). Siebe, t^euce SKagba, ^dcen
6te mi<t on —

Se^te @ccnc.

Vorige, Ä u m m e r b i e n e r.

% ü r fl. ?)et Sa^eu, 3cäutein —
g b a. am Üugenblid 1 fe^e
ttttt )nt ®iSfip. ^ 6ie erlauben,
2)itc^tatt<^t — (ge^t hinein),

Sfflrf). Sa0 [od bo« ^et§ett? —
'^o^in fS^rt fU?

Ramm erb. 9?rd^ ^potjentjtim,
:2)ui ^läuc^t 1 1)u Ouugjec utib idj traben
ben 9cfel)l, ba« ^cftoletn begUiten.
(8Rittc ab).

(gilftc @cenc.

$ä(fi oUein. i^iann 9)?actc und
agbaleae.

Orfitfi(olletn). IKogba! 6ie ttiO
fort! Unb gerabc |egt —

Digitized by Güu^ ;it:

— 24 —

SWatie (hitt mit 2)?ogbo(ene ein).!
3)u bcingfl mir qUo Jcac^ricfit — öicl» |
UW, ba§ bie Einher fic^ (tUf(^li(|ui,lllit

Ö ü c |1 (du ottf aRogbtt ju) @ifi öcr*
laffcB mt«, Slogba?
IRftttf. @ie ge^t )u btn imgen

?t\itm mir auf ein poat Stagc —

gütp. ^Sin |}QQr läge!
(®n Sammcrmäbc^en mit ®e^äd tomoiO

a]t ag b a. Oonni ! ^a&m ei-.WM ?

0 at|L eic ttcilflffni wa»7

SRa gba. (Sd mag!

53? otie. @« if^ t5o^e 3^'^' C>altc fxe
nid)t auf ! (füfU Iliagba auf bte ©tirn).
Sans adiea, lubeä Stiah 1 £au)ei)b ftflffe
an gloca, an ttr^itc I Bans adien —

IRagbo. — (ob).

SlDÖIfte 8cdie*

f^tttp. fWotif.

Sffltfl (uimmt cajt^ bcn C>ut).
flKoite. Sßo^in,8tnbC(?
9ftt fi. eoO id) i^c ni^t ba«®cleite
bU jittit Qa^n^of — ?

2Ä a r t e (betreffen). !Dcr m f e U

?für fl (bejiaBt fid)). 2)u ^oji t«d)t !
foge i^t nut «bieii ! — SKagba !
9Kagbat (tafd) ab).

Aatie (allein). 5Ba« mar ba«? —
(5r nimmt «nl^eil an it)i? — ©or
ic^blinb? — Unb fle »iÜ fort? «u8
filnec 3la^e fort? — 5Run bcgrfif'idj!
— ent, bot fic fof t tfl t — «ber
batf nid)t iDtebct fommen —

Öfü r 11 (fommt langfom Jinrttct, wiÜ
nad) feinem >^ni\nv r).

aji Q r i c (fa§t m). örubcr, bu gctjft?

g ü t p. arbeiten, 2>a teei§t ja —

StoricfHeib'bo^l^ t|lgtfi(^
3eit jtt 2;i[d]

5 Urft. ®(ton?

ajlarie. iDu biji jetfltcut —

gürji. 2)ie @e|(^8ftc — üttgib —
e« Uuft mir but(^ ben Äopf —

Skflvte (fftt fi^). eu befWtigt
1^»— tuttPfl

3»fei8c|ite 6ceie*

Vorige, ^tott.

$ I Ol a (tcttt (to). äRama —

^(xtit (t^c entgegen). Slocol äXctBC
Slof^tecl (Umormung).

^ 1 0 r 0. ^er}eii9*3Raitiat ^obeo nie

<S)i^ fiberrajc^t?

^ 0 r i f. !X)u tommil aaein? So ift i
a)ein manu? \

gloi J. '-Ö^i fein er iDJamai Übn \
et rommt na(^i '^u nimmf) und boc^ |
auf?

Statte. SKittottfenb ^rrabcn. —
9^r feib glild«^? IDa biß glfttfUil|,
»ein ,^inb?

r Q. Ueba n ^udbiuct, ^ama !
— T)a ifl aud) Onfcl 9iobcrt — (eilt
onf i^n 3U, ttiQ i§n uoiamcii).

%üxfi, ffiiOromnuii, (icbc 9(oral
Ibec muß fort —

gyjarte. 3e^t, «ruber? — Od
einem fold^^n "ilugenblid ? S3Jo a)t<^
5)eia€ 9iid)te bi:gtü|t?

fSf a r f}. <Sbni bont«, bcfle €$d|wcfl«il j
|>afl 1t)u^« benn Dergeffen? ÜD^agb^ if!
nad^ bem ©a^n^of — (^n gloro) fi«
looQte nac^ ^o^en^eim — ba S)tt ober
^ier btft — i* ^olc fie ^urüef —

(^loia. ^j^t(^t nöt^tg, lieber jOntell
dd) bin bet (Squipage begegnet, ^oh^
unf'te liebe ÜRugbQ raieber mitge6ra(|t—

l^a rfl (ctfieat)* @ie ift olfo ^ict ge»

bU<'^*'n ?

üKamo, qucrtiat und eben ein, mi(^ unb |
meinni Vttlnc —

SRarif. C> "''^i^^^^i^l da ben |
ll()pQrtetti?nt§, bie fic mit 1>ir hmohnU,
al@ U)u no^b SDiabd^cii njacfl. €>u tann
bie 92odjt mit ber ^ammcijungfer ((^la»
fen — bid morgen mad)en mit £)cbnuag.

0 at fl (fS^ auO* 9Ritbe: 9maxf
tungfcr, €d|tteflef?

^tora (roirb anfmctffan). tlnfcte
SKaobo ? 99t(^ SRoma?

Digitized by Google

— 26 —

tERaci e. ffia« ifl la^toge«? Senn
bte S^tiiber ^itt bleiben, ifl o^e^in (ein
9ifUUD ffit hk ffierner —

91 oca. ftciB 9lnitt? 60? fo —

IDtavie (^ait). da Meine» ^ufe

%ütfi (ffi^tt auf), ftein Utwm ffit
SRagbabne?

IX«tic(feft). 9Mii, 9acfi8ftl«

benau! 3e<ft fMim' liwtn, Mt$

SIoca.2)a bin äHamal ftuf
SBiebccfc^n, )Dn(e( !

SR a c i e. Beil ntt »iebcv

M<1 ^ fte^ Vflci int («it

^toia t. ob).

tfi (alleia). 3|1 ce fo gemeint,

»ie i>ü'd getvoljut bitl — ^etnefl
Qnibcii f oQft 2)tt ni(^t be^enf^enl
O^ec 8oi|iBg fAOt)

(Mfclbc Oenbelt.)

HIoc« mb SR «sie (fi()cii in iSe*

9Uco. ^tt bifi alfo ittfciebm, S)2a«
mad)en?

Qlotie. Smii 3)n et mH 2)tc fe(«
iet btfl — mit j^einem Wann —

1 0 r 0. fa^fi gefiern äbenb, toU
(imt(^ btban^^tt! cc ni<b üebt!

iWatie. Unb 2)u?

§(oro. ^üü, id^ laffe mic^ lieben«

SRoTie; Qinc geuiffe ^^antajle tfl
atfo ttoiflber?

1^1 cro. ®enn man ein J?'nb if!,

^en, jo^ nettes SÜ'^enfd^ übetbau))t ^egt
unb pflegt ni<^t in b» ecfien Ougenb ge«
»iffe tbeate StflinMe?

SDi^ a r t e. 9lut ba§ l^rin Irt^ur 2)ei^
nem IXftbi^e{i«dbeole ttenig ^ ([ei^ni

f^ienl ^attefi fogot anfangt etue
gcBiffe ©djen oov i^m — nnb ff^t —

(^for a. SBaS tDÜl man l^un, !D}o«
ma? äJ^an mu§ (Ict) ^Kaifou machen! —
@oa 2)lc fiaed jagen, tote id^'^ nu<
pfunben? tinfangt empörte fid^ mein
ganiet SRab^entefH^I! SOtt ^ettoten
xft eigentlich ein Kft bec Satbarei ! ®o
tief :i in mir. Seffern mai'S ein ttitth«
fcembet SDlenfc^, bem ^Du taum erlaubt,
^eiae ^tageijpi^en betagten —
§ente ge^öcfl i^m ao, oöUig on, Jftct
gon^e Sebent Sot ifl ba ^n t^un? 81m
betrachtet ft^ i^u nötjer, unb toenn't ein

uiem ilrtliui-, fo bünft man bem ^immef,
baß bad äi^agcfliict nic^t [4)Uotmer mi*
gefallen, mb fuc^t fi^*t in bec realen
Sett vnb mit bem »obit Vtma fo bc*
^agti(| einzurichten alt nnt irnntei mSg*
ititl ^«iehfl^ii, ÜRamal lOot Tfl

4

Digitized by Google

— 2« —

ntn miiie pbilosoiibM de jenne foai> t

me! '

SRarie. t)a bift olfo fein Ätnb ;
i»el)c, bor bem man fl^ in Sieferot I

tut —

ffloro. Hub biM^ \ft mm SRamas
iitn nod| tminci imllif^iUnib gegen

nttf)?

a t i e. Od) V iii^ : c l o, mein Ämb V

$(ora. 3d) fmne oDi^ ^ama! <£d ,
bef<^fifttgt ctna« im ©tiaeo, e« |
«odett — 2>u ^a|l einen ge^ci«
nun ihtmmet !

SWarie. Uub bec wäic?

t^Ioca. ©od tat^cn? Scnn'8
i)M diobtü loäiel — ®lei(^ bei mei^
nec VnTnnfi — d ton nie anfgtfoatn
— et noQte f ie oom Sn^nH cifBlc».

ID^arie (caft^). 3)?Qgba! @o
3)u aud) bemerh? — Ä^n? fagfl Du
toitu? St*tin ec (Scnft mac^eu moUtel |

(5 i ü c 0. (Sin gflcjl Sa&beaau ! Mo
bcttlp ^11 litt?

9Rarie. <Sin f^ftefl tfl ein
Vltn\di ! ®enug »enn et Pe liebt, ft<!^'d
in ben ßopf fegt! IDu Tennjl deinen
Dtifft r>i(^t! ©einen ptoteen, unticuglt*
mui )ü3tUen !

fflora. SRogbo feine <9elte6tel —

feine unm5g(id|, S^ama! @te iß

ein (ittfanc« SRttb^cn! IhM^ »iel

iDZatie. :2)ec ®lau| ift lodenb!
SGßet neig!

9f 0 r a. 9Ba« fSr ®(ana ? 6ettte<—
$at>of ite feigen ?

SD? a c i e. 2ßenn'0 ueitet nii^t« »See I

i5 ( 0 to. Sad benn icdtcr?

^2 a r i e. 9Bie, nenn et fie ^ut ^üu
pxü madden uodte?

3(ota (entp'öit). Sbet bt9 if) ia
mä^i )n beafen !

aRotte, mcurn? ätton |flt »ei»
fpielc —

gUto. pt TlaQha ftel)' ici) ! 2)ic
ntttbe un0 ben XoU nic^t anti^uu ! Unb
ein folilct ©cbritt! 9k» »Ocbe bie Sn*
»ifie bs|B fagen 1 JDer Vbcl flber|«i|)t

bie ©efellfc^aftl Unbbet ^of ! Die neue«

eine |oId]c ^)ctiQtl 'iDie fana meine finge
^iama ba« nur für möghd) galten?

SDtotie. !I)u ^ajl nieflei^t tet^t
aber Dn flebfl tnie'i od^ piBXt —
1 0 1 Q« £ie§ et bcnn ein Söst ba»

gleidjrn foflen?

2)^ 0 r i e. <4r nannte iljren 3iamen
liiert ntebet — abcc er ge^t mit anJ
bem SBege —

^(orn (tefoint). M nin§ oal bc»
^Qufe fort, i^m ou^ b n fTugcn!

3J?avtr. ffio niüglKi für inuttecl
3)o« wax uiiiii ci}iei (^cbanfc.

i^Uca. ^eirat roäre DieHeK^t

bog »cjie, fle foa gleic^faag inbaSteb
bcr 9otbateiI Uber m finben nrac |lei(|
einen SRanu füt bie foftbacc SRtgbnl

33? a r t c <5c i f! gcfunben —

(}loia. Sie ift geft^tn 'lUbcnbd ju
bm ^agen'i) übetfieäelt 1 Der junge ^a»
gen al[o?

2Raeie. (Srtat^enl

t^lota (f(atf(^t in bic ^aubc). Sou
trefffid)! 92un »itb tlQcg gut! 9Keia
Dntd foU bafl 9?adjfe^'n ^aben —

it^acu. ^oiau^tgejcgt^ bog fte t^Q
ffimnit —

$(ota. <&u mu§ l^tt nehmen! (5c
mug f i e nehmen ! ?ag' mi(^ nut machen,
3)hnia! »itt betben S)§ei(m ein«
beiien —

1 1 0 c. i^xa\ 5 E Ib ein.

®ra[. (^ttUn Sagt OKeine ^t^fel
giügt —

3loia. ::^o i[t mein iitt^ui, ^apa?

äeof. Oeint IWcg^niniflec —

§Ura. 6ein Qclanb ttteb nevtSn*
gcit?

@ r 0 f. ^^ecmut^Iid^, »ct§ ni<|t —

^obctt if^ \n ."paufe?

ai ie. arbeitet —

9t «f. Cr fehlte gcftetn Ibenbf Bei
bcr ^Attltt^cn »^ifk'^nrtic —

Digitized by Google

27

SRorie. Da« gefdjie^t ie(jt ^auflj —
Oraf. Xtofe bec Än!unft ber fftns

ber ? — äBiffea <Sie, ba| ec im ^afino

»ac?
IDlatie. 60?

®taf. Unfne fangen 9eaie faulten

fl^ geehrt bur(i ben ^ef:iff} beS $frrn
@!aat9tiiiai[)er0 — abec efl loar bod^
öon btefem unb jenetn bie ^«be —
Sloca. Sooon bean, ^^toteger^

^taf. ^ooon fc^raa^en biefe 8ur«

^ferbcn, oon ^unben, oon — unb ]\c
mieten aoc^ meinen Manien beil
wk gar nid^t lieb tfi —
Qfteva. €}|e |obni etua« angefleOt,

@i-af. Sa8 fontMi^? — (^u OKa*
cie.) 3tt9au{e alfo? Sc frag niä^t na^
mit?

»fe ^er OnfcC feinfm dSgec bcn lnf>
trog ga6 —

®taf« (mfittMenl 9tan, ba
bin i(4 —

SD^arte. Da fomoit bec 8mbec!

9t af (angf»i<4). da? Bleibt bo,
IKiibir^ bIciM ba —

Stillt Ctecur.

Socige.

Sftttfi (mit bem ^ut au9 feinem
3iininec^ im tluftreten )nm 3ilgec). tb«
fpannen 1 Der Sagen fo0 Marten —
Da ifl ia ber ®caf I

®raf. Bon jonr, Scttbct —
i^m bie ^onb retijeu},

§ficfi (^e^t au i^oi UDiilber). @ut
gefd^lafen, ^{^t^tn?

^[ota. Sir fii|en nn9 fa fd^on
beim IJrü^flücI !

gürfl. "?Jarbon! bergog. — 3^t
«toubt miv ppi ?öorte mit bemf^ettn?

9Ioto (im Ibge^n |u aXorie). 3>o«
gc^t bie aRamfeÜ an! 3(4 ttctteflKiinia.,
(Oeibeinr^eitc ab.)

®iof. 9fttft.

©l af. Du mitlfi mic^ fpre(4en?

güt ji (bec ouf unb ab giag, tritt ju
i^m, furj). 3a.

(äraf (bJtcoffea übet feinen 2lon).
Sa« i[l Die alfo gefätttg, (tebet f^os
bcrt?

S^arfi. Da« [oOf! Dugtcid) ^öieil—
4ltaf (oetfn^t ft^erjen). 2)tt
»iOfi mir bo^ teia ^oitcfeitille an«

bieten?

?^ ü t n (fifiit i^i«). Samw uii^t?
Das ber ^(atfc^ereien etttal
®iaf. fttatfi^eceten?
Sfftvf!. SBag^üfl^Dn in (S^oftno ec»

(Sraf. 3(f]? 3in(£afino? SSonn?
Sem? Sc.8 foii — ?

§flr{l. Dil t)afi übermi(4 gef|}>:o(4en,
toieb erholt gefpiot^en —

9vaf. fBae IDtOtl 30v, Stöbert?
Sit |pte(4en immer »im Ser
f^riat ni(4t oon Dir! 2)n biß ja
ber äRann b?« 3^agt« —

ffttrfl. Unb (etber aber ^ai« unb
9op\ bef(4aftigt! !Daram |ab' leine
3eti ^tt ben ^al« .^u brechen —

(9raf. aUir? ^en $aU? 95re,
^Qbbcnan —

5ürfl. iludj bif! Du her Si^iuie»
geiDater inetnec nah ^ajl einen

itt»m 99^ü\ felbec biß da tftcr
QoniDibant nnb ein ftlatf^bmbec t

®rof. 05tc, 59tttber —

5ttiM^. Spx'i^ nic^t foloutl SWon
foll Dem? ®{f)nnb'' n'cfit erfahren. —
Du (ja|l uen jungen ^^uten im (Saftno
tum ntir nnb bem SftSnfein erja^lt —

®i af. So« fttr §r3urein?

ffütfi. Du Ijafl uierfen laffen, an«
gebeutet, nein, g'rabeju behauptet, ba§
1(4 mit i^t in einer ^rt S5tt^6tlni^ —

®raf. ^ufii(4ttg, ^luöec! Du
nimmß ®i(4 )u menig in tlt^t.
t(nß immer fo oectcantiit mit bcef^O«
nen 8Rabe(eine —

4*

Digitized by Google

88

^firfl. SBenn iä) mit einem vmU»
f<^oItenen 9R(ib(^en fpred^e, ijl bad ein
Qn§ftUni§? 2Bcon :Z)u eine Vertrau*
li^fHt in cintn ^anfe, mit hm IDa
fo eng Decbunbcn bifl, jaffilltg getoo^ifl,
tniigt 1>\x M QU bic gtoge <S)lotfe
^ünoen?

®raf. $0 »ar DieUeic^t gefei)U,
nuu feV etB —

9ttft OU Mft ^n'^ 9ittn«|M?
^afi ba0 onne Itinb in*0 ®etebe ge-
biad^t ! Sie ifl auf btn ^anfc fott —
SDeinetiDcgen !

i« (Soflno öffenUid^ ctnfttcn, bag id) mit^
get&Df<^ Itle, bat fem «ra^tcf ffiottan

Sem ganjtn Cet^Mtnt§ —

gürp. ©ei fo gut, in Bu^^'^f'
a)2uob Ratten, ba$ toirh bat ^efie
f(tn ! (®e^t auf unb ob.)

Ocaf (folgt i^m), wifl jaW'
lel IffM, Önibcr, VOci foffi», mir
bQ§ Tin mix nt(^t jflinfl

gttrft. Ilnb gerabe bad SD^äbd^en! |
(Jine ?lu«nQ^me öon 'flUen! Unb Ü)«
Oecläumbefi fle ! ^anbelt fo ein Üoüas
fter? SBa^t^aftig, d^t oon anden
ngime fctb t», bie ben Kbel in 9Ri§*
fcebit bringen 1 dß'd ein SBunber, umn
aOe Seit gegen und beftomitt?

©rof. 35tefe 3"*WQ9^f<^"'^t'i —

^fiifi. 2)ec £abet lai (eibec eini^
gen •nmbl Senn 8bt tet(^tfinnig
nart, (Sbecli^, becf^nlbct, »twiffenb,
3u ®ef4&ften nabrant^bar, ber (Sd^ce*
den ^tet 39auera, öon (Suren ^tnU
meifiern betrogen, in ben ^anben ber i
Oubcn — l»a9 ifl baran loben ?

Ofttf. 9Mn, Dn nta^ß nnf ou^
9«r }tt fc^(e(^t, Scubecl

Sürf^. 9^r feib Dorttber! 3um
(&iüd, bQ§ fe^t ern neue«, ein bcjfcicl
®ef(^Ie(^t ^eranttSc^fl

@raf. tOtanrec »ie 'J)a\ Wlan
10ei§ ja! ^oc^ unfet SQrfi SiSbintnl
Sparen nur Qiele 3)etQed ®(et^ent
0bec tn^ i4 »tfl mii| betjtcn, Um*
btt —

gfirfl. 34 bravdbe toeber !S)eine
^obfprfid^e, nod) eroart^ ic^ mir t>ie(
bon jDeiner ^effeiungl ttber id) toiU
midb 2)einc« Go^nef «anebncn. 9Bbe
»ollen \b,n ^ier behalten, fttr feine
ntit've Vndbilbnng ^K%t tükiai. — '
®e^' je^t!

® r af. ^aß mir Derjie^en, 9ru<
ber?

Ulifl. (Sin*! no^l ^ toiifl ffOof
(ein SRagbotene Serner, falitb li^ e«
oerlange, in meiner ©cgenroart urb
bir gan3en §amiUe um Vergebung
litten —

® i a f. mt tottfenb ifccnben! 3f|
tbn* ja flOe«, Mol t^n befiebljl —
$9iuber, !Dn ^afl «i^ gctft^!
bin freiließ ju o(t, um ein neueg Se^
ben anzufangen — aber bafi mi(^
getü^rt!

Silcfl. @i^on gut! <9M^' nnc ~
®cof. SBean ^n nii^ bcnn^n

fannfl — ju toa9 immer — ic^ bin
mit ? if) unb ©cclc T^cin ! — Sit finb
|d)lec^t eijogen, ^aben nic^td 9?cil^te9
gelecnt — ha9 aar unfer UnglQd!
^un, mein 6o^n foU'« gut nm^ev,
ßttt meiner t — 3Dn |afl »i^ gedlH
Oiubcr, »a^fHg gevi^rt — (nb).

gttnfte 6cc«t

9 fi tli oVein. Donn 91 nvie.

i^arfi. ^abe mid| marm gefpto*
(j^en — in eine gctviffe Stinanng —

baS moUt' id} ! — 'Ba9 vo'iU ic^ eigen!«
li(^? — SJotutt^eile Klampfen? —
2Rarum? 2Boju? — ©in ic^ ni^tmein
eigener ^etr? jDad ^aupt ber ganzen
^[amitie? fBad ge^en mi^ bic jtnbem
onnnbilte Oomtt^eitet Oenn
fage : S)ad niU ! fo gilt et, m u g e«
gelten! — Unb bo(^ ^cffK^ten? Unb
bo(% ein Äampf? @egen roen ? — öiet*
(eidbt gpgen mi^ felbft ! Sie fiait »it
fein mögen, »ie einig mit nal fetbfl«
»ie frei »ir nnl bftntai. Mir bleiben
bod^ abhängig! ^er ilTJenfc^ ttie ber
iOoiun gehört fcimn Ooben an, nicb

Digitized by Coogl^

— 29 «

9obcii ifl unb Bleibt bie® e f e ( ( f a f t!
t i e (tommt). dfl*« nlotiH?

a 1 1 e Wa^ Iiatfffl H'it htm

Sftttfl. ti — vnb fe Wandet

iiocf) !

^ a r i e. 3a bei Stammtt ? dm SRts

ttiftnrat!) ?

%üi\t (tDifc^t fii^ bic 8iitn). Unb
fonfi —

SWorie (tritt ju if):i!). Du bijl er*
fc^öpfr, tie6cr Grübet I Zu W blt^eit
^iic Diel gearbeitet —

gßrf!. 2)ofür jlnb wir oufber ®elt!
3u 2«aV rnb ^lagc. ©ic Rab ©ftoDen
— aber )u $aufe, tn ber SatnUle, ba
toiO idb Äu^e ^oben, »^rieben — »o*
iR5gIi(^ ein ®i«(!^cn ^ceube!

9Ä 0 t i e. 5Bo3 an un« liegt — n>ir
{eben ja But in $ir, für bur(^

^firfi. mm^f Unb bo« -
tDCT fftmmert fi^ eigentü«! um aücE)?
Um meiu @el&fl ? ???tnf<? »on Cru 1 1 x>a
um ben gürflcn, um bcn 3J?ini{iet! 3^r
foQQt Su(^ in feinem ®laa^ — ober
bte $anb auf« ^erj ! ®a0 gilt (Su^
bei aKtnf^?

2W ar ie. Amtier —

maa i(^ mit gelbctn Ijatte? — ©eigt
®u*« benn, baß et ha9 arme Ü)t&b(4en
oerl&ttmbet ^at, fle im (Safiao fflr meine
Mtebti solgeitebcii?

ID^a T i e. Senn fie'l nur nt(|t ifl
^SifL QU nitb*« OB^ Bii|t » et'
ben —

a r t e. Sic »oOen'd hoffen !
9 Q r fl. ftaum }u beforgen ! 8et b«t
SitgfiK^ett 6otgfaII mcUiec 64tDe(ter,
mit ber fie ben bemunbert n ^ru^er
ftfltet — Q^pr wir finb bem SK&biben
eine Sl)renreit'ing fc^ulbig —
aJi ü r i e. 33« Ötaf ! ^ftan ja •—
f^ttrfi. 9ieiR,aui^ ber 9ftcß!

Vtatie. 0tuber, Snibtt —
9flr|l. Ma§ foH ber dammettos?
$flr oen Htlet i^r mi(^? dtfi bin

ber SWinifler cincS grolen (Srant.S
unb fflr eine gaaume ^f\t. gehör"
a((^t mic an, fonttcrn bta &i\ä)&\utt,
meine» fanren ^fli^ten — bo4
fomut »o^t ein Xag, eine ®tanbe,
no i(^ ein mcaig an mif| felbet bca*
!en batf!

üagi-ifpn nie — bü£i:n i'it^ üie
Wrgcffenl

§ürf». Sa« nennfi t)u, fi^ ''et.
gcffen? Säi' \di bei erfie bec
ein Sür>iermäö«^en liebt?

Ü}?Que. ®ie ifl irof)( |B got ftte
eine [üiftti(^e ^^antafic!

f^ttrfl. S>a»on f|ab* i(| ml^ ftbef

lenflt —

ilRarie. 9^un olfo —

gftrfi. Unb il)i tat^cö fcifi^e«
^(ut toiegt unfer blaued auf!

ID^arie (fifict i^u). ^ai \oü
^ei§ei.?

Sürfl. Sör* i(^ ber erpe fitafi,
ber ein Bürg rma^d)cn heiratet?

iD^arie (hält an fi(^). OebenfaQ«
ber, bem man einen fol(^eß ©d^ctlt
nie oer^ei^en ttilrbe!

9ftic(l« Sovnm? 2)flrfeR nie niil^t
gifidÜd^ fein? (Sine 8ftrgerlt((e ! 9h$
meiter? d«^ benf^ i(^ (abe lbe( gc«
nug f&r un9 Seibe!

SKorie. 8mber 5)0(^ »00

foO mic^ ereifern? S4 lonn ni(|t —
ifl it!<^t, ttirb ntJbt t f)it,imfcre fltenbe
unfer 3tot3 — nein, mein <Stot«,
IDu, für ben ii) einzig atfjme unb fein!
für fein ^mpailouimen, feine @i;5§ei
Unb [t^t, gerabe je^tj Sin ganjeS
9iei(4 bUdt auf ii)n, etloaetet fii^ fein
^etC DM t^m, mb er —

^ttrfl. eieibt mir Dom 9eibel Ob
ber ^eter SWintflet wirb , ober ber
^Qul! ©0 p,nt teil iii, trifft« ein
Ruberer auc^ I — Unb laun id) ben

etaat nl<|t Icnlea, lomn M fcbate?

Digitized by Google

so —

URatie. Mbtt eine fo((|e ^ei» i

tot^ -

^atfl. (Um (oidjel 'Bai \t\iit i^c?
^ie Mnttl I

Slarie. OebeafaQ« ntttbe i^i eine :
©(^toSgecin fehlen I Unb 3)tc — bic '

^fltfi. 1^0 faaß iod oon

mir?

SRncfr. 9ltin ^ noti bem 8nt*
bei mi^tl 9^ur oon bem ®mai einet

©einn ! 3J?ctae ^Eod^ter benft ebcnfo —

5ütft. ©0? 3t)r tuollf m\d) beoor* I
wunbcn? unb X)ein ^odjniftt^tqe«
2:öc^tetlein ! Ikit^mt C^uc^ ia Ud^il
^tf »ftfe bec SBeg, ben flo{|en ^itt'
fiea gecabe na bem Si^citlc be-
wegen, oon brm 9[l)c i^n abt)aÜen
tooQtl toarue (Sut^ dfo. (^ntft
ni(^t in bie lollenben 9t9btt, fie tottt-
ben (Suc^ ^ecmalmen ! SaS tdd immer
t>or|abt, ent^te^t fi4) (Sum Snffic^t,
(Surcm Urt^eil, (SuetD 9ef^(ftffenl

ifi jioifc^en mii unb i^r! ^ad nur
looQt' idj fagen, ^i^mtfieK SD?anel
(nimmt ben ^at). Unh vom teio Sott
ne^ botftber —

8ottge.

%iDxa. @ie ge^en, Otltel?
ßOre alfo nic^t —

9flvft ^ge Mneni SRmme, bog
er bem ^cratflftt anget^eilt wirb —

^loru. ?5irf(!(^, Onfel? «Ifo in
leine polntfc^c Oornifon! 5Bir bleiben
^iet? SBic fofil ic^ Z'n f'unfen?

Oütji. ü]'^a^ne i(|n, ftcM nnb

in Örbatitig ~ me^t nctlang'

nittt!

t^Iora. !Datan joü'd nid)t fehlen 1
gttrß. %l\o abieu!
IRatie. Ömbet ^
Sfttfi. Sag foa*g?
^acic, S>tt tei^ vir vul^t bie
^«Ib?

gflrfi (tritt ju i^t). 5)u bfbaup*
tpfl, ba§ ÜDo mid) liebj^, 3J?ane —
mlV9 glauben, aber gib mit ^t-.
meife iDeineg f^cftetli<^en ^rr^enll
3n btefen ttngenbUd fliegen oieQeidit
I^rSnen um mif) - t^üf mit fle
trodnen, ©c^aicllet ä)?anc! ^df ntic
fte trocfnen — ma<^', ba§ ic^ bie
@(^n)efler mi^t oecliere! (entfernt fi{^
lonflfam).

^ 1 0 r a. SKamo ~ (tritt ju t^).

5)lat = r (ro-f^t bie Ittgcn). 3>a
lletjü rote er |1: liebt!

iJIoto (für fid)). 2)ie SDJama min
fi^mac^ — ba gilt fg bie ^ii^tl tB
bie l^onb )u iicl^iiienl

a m m e t i) i e 11 er (ifl gefommen),
(nifibet) 2)ottor ^ogea nnb — (fflit
im).

$ ü r ft {ifUt im @e^?n inne). ÜRagbal
— Goa fh oov bei t^ftre MiiNo?

flßavio («inft ben ftaoraieiftietKT,
»e^cf abgebt).

Siebente Scenr.
Zotige, ^ogea. SRagbaiene«

^agen. fjfnitt ®cafin ^ 8>iit4«
(aailt —

0ür(t. SßiHfomm?«, Ttcber 3)oftoi!
@ie bringen unfern (^iüc^tiing jUtOcf?

f^Iora (etU auf iZ)>2agba ^u).
2Bir ^obcn t^iäi »cftiUbcn^ ncia Wttm
ttob ^ Mtjet^fl atic'g?

3)^ a g b 0. !S)u btf) in deinem bStet>
liefen ^aufe, /Dir, bct Xo(f)ter, gcbtt^it
ber fJ(Q§, ben bic ©»jeflfijtäffeiln nur
OOtläujig üngenommen, jo lange fte
^er Bfl^tic^ febi foante. Itu^ ^atte

|o Iftngfl ini 6inne —

$fltfL Uni )u »eiloffen bo4
ni(|t?

5D?agba. 53erjei^£n ©ie, '5)urc^-
taud)t! — ^Boden 8i£ mir (Sie^br geben,
<9tSfiti «Rocit f

ft r fl. ®ie mofleti und otrftii^ «et*
(äffen ? Unb fftr immer?

Sipes. 9twt bi« Mir »iibn aal ben

üiyilizüü by Goo.<

— 81 —

.^aufe fUlb, OnlcU Qtt SKagbo).

SD^agbo. Ißetgib, $Iota! 3)od) ba
0fcati ^agen «ic cht Af^l anbietet —

SflYfi. QKn Unbcnbe« %f^\7 —
ttenii ba« ifl nnb »enn Gie f 4^ ni^t

Ifinget b t un5 gffaflen — nun, roir
bflrfen Sie nic^t galten! Hflein ©»c finb
Iitnc gemö^oUd^e Demoiselle de com-
pagnie, bt« UbI auflagt, bic mon int«
U|t, aaf ttfanimt »tcbet fe^en — ®te
^ab ctee ^rennb in bet ^ainilie $ub>
B nau ' ^o^cnljeiiii! 9Ü<l|)t lBa|)r,

S>fl batfll ni^t mit einem SRoI tiec»
jd^ohiben — moimftrbebieäBelt fogen?
fhl(| mälfen mir üDeiue 3u!unft bef|)ce:

djtv., ba jDu ba0 9)etttiöc^Uii§ meiner
Öiüöamlter bifl ! 3)oe gefdjirht am
©e|len en iauiilie. 'Jiic^i tuatjt, iji'tcl?

Oftttfi. fiKf jorgt man fttr eine
g=reunbto, bte da^te lang Sßo^C nnb
SSe^e mit un0 get^eilt?

O^Iora. ^raftift^ , lieber DnfeÜ
dnbem man fie auefteum! ^Jfti^i loaijr,
2)oftot?

^agen (uodea). ^^o0 roeig
Somteffe !

Sftort (^ftlUntl |n« $arjlen).
iKctf^2>nn^t0, Dntd? 6ie oo^nr
je^t bei ben ^agen'o ! ^ün, nenn man

)u t3ütet unb 9)?utter ^tel)t, fo gibt
manpantonnuiifc^ reift.^en, bafman
bem ©o^n nic^t abgeneigt iß! Com>
prenes-TOQs?

^agen (fttr fid^). £> 3)u fieinc
6d|IaBge! Sic fie jif^t!

gür fl (na(^ einer ^au)e). O^r gebt
jomit 3^0*11 ui ptac ©efcüfc^aft?

ff 1 0 1 a. moxQtv., Onfel »iobcct ! Und
toniien ^bc^nten (^ijren — and)
2)ii (S^ren , tent neuen @taot0:
wisificr«

9ftt{l« 9)'2agbaleBe fosn i^n ge«
uol^nten ^(a^ am S^eetif^ ni{|t me(|r
eiaiii^mm — ^offe, bQ| 3^ bog

f^rSiifcin aT3 6? a fi tobet, famutmifnm
loacfe^n ^)auö|teunb' ba.

^an£. iU^eon a)ü ti »gaf^cfi,

Sftrddnbec lioraugfc(}ong, bag
3^ f elber einlabet t
2^0 Tic. 2)i(^?

0" ü c |1. ge^5te nic^t mt^c jum
^aufe, be^iet/e ^cute no(^ bad ^ötel beS
etaatgmbtifterioml —

9Rarie.aRein ®ottl <9f^t bai f o

weil? S)ie f^ramilie foO 3)i(l^ Sedieren?

(5 Ü i fi. ?lu(^ ber ©toat [)at ^Infprüt^:
QU niic^, unb im Uebiigeu, ©djrtq'tec —
hie iDUuetu fiub ed nic^t, oie mi
twmm, »enn fid^ bic ^er^en ^ufam«
menftnben ttoQntt — Z)eiiie liebm
@Sfie atfo, c« bleibt babei! ^rSu*
lein SBanit, id) uä^nt bocouf, boß
81c bei ©dbro.t^pr ftiu 9{e[uö geben
»eibtu! 'dhöi Bie, liebec Godorf

— Inf SBtebeifeb'n, SOlogbo. ! (reitet
ikt bte ^anb). C4 oitb tiri(( fccnen,
in bem @olon bec (SMtfin ^o^en^
^eim mit 3^nen jufommen treffen«

— übieu. (em^fie^^lt fid^, ab).

ftdÜt Geeilt*

tKavie. iflora. IRagbdtene. ^

^ a g e n.

ä)? ar t c. !5!oia —

^lota. 3^uc lu^tg^ äJ^ama! ()n
S^agba). 2)u nuSt notteli«^ bie Sin«
labnng annehmen! ffu^ Gie, 3>ottoct

^ogen. 2Bit rcerben fo frei fein,
tl'^agba. Tu cctaubfl, balt^na^

me'.iien ©ad) !! [eljc —

9Ragba. 9^ fam geftem nk^t
boju —

$ lora. ^ot bag nt^t B^it? ^

jie^f} DöOig ju ben ^ogen'd?

ÜWogba. tfldn Soimunb ift fo
freunblii^, uiid^ uufjuuel^uua, bid (Id)
ein paffenber ^Ia$ ftnbet —

ÖloiQ. 2Bae füi ^(06?

SRdgbo, IBo auf eigenen

Digilized by Google

92

$A§ea flehen, otenddjt aud) Einbettl
nöQttc^ netben tarn. l'e^cecia,
(^oucernante, toie iininei —
^Uro. OottMnuntft SBat füc

ein (SiofoU !

üKotie (tritt fjin^u). ^J?^in, 5)?a,v.
balcne — bad foQ nit^t, bad batf
nt(^t !

972 0 g b 0. Unb kDacutn ni4|t, ©c&fiii ?

Wat ie. SnI Du bie ffU^iMi*
in mttntr SRuttci hi% Ue Z)tj^ «tc
an'« f>srj gelegt!

SDtagba. 0ie ^abm oicl für mi<4
gct^an — um fo minber batj lä^ ^^^ce
®&te Unflet migbtau^en.

Statie. SBoOcn »tt SDi^ urcfloicti?
Unter fcanbe Siute? 9ltmmerme^r !

gtoro. Wti bcnft boran, 9T?£intti?
!0a§ mit^ m\t unftier SDlogfca i^vadjcn, !

SKai' ie. il^enn mir und auc^ tiea- ,
mit »ttffm — unb *9 mn§, S>o
^Ifl mit U| — fo f((eiben
mir bot!) o^nc @roQ ! da ^ceuubfi^aft,
o^nc ®roa, nt^t »a^c? (cct(|t i^c
bte ^anb).

3)^agba. ®eu>tg , liebe ©läftn
Slarie — (»tfl i|t bie |>atib laffen).

Wt9tU. IBaS umi^fi ^o, ftinb?
^omm' an mein ^erj 1 (umarmt fle).

moQhal (gr ift nmn «bgoit!
!Du caub|t mir i^n nidit? ®elt? 2)u
raub{! mir i^n uic^t? (ßh ia ii}c j

Sloto (für fidj). tWQukn? 2Bofür
ttfir» benn idi ? («out). SCBoUe i ©ie
ba brinnen ein menig narttn, jDlIioi?

^agcr. 3" ®efc^i # öooiteffe!
{2ti\t 3u iD^agba). 9^imm Dt(^ in
9^t b0t bic !R«llet! ^ie ^at ftc^ '
fi^lnell gro§ gemoc^fen! (Hb no4 bet

Sfloca. 9Ro9bo(tne. Dana ber
ftimmetbUneT. ^tinjefftii
9 g n e 9.

^ r 0 r a. 9Ba« fagfl juie fD^ama?

SDIagba (ttodnet bte %[ugen).
@ie ^at ein ^erj, fo f'^r f^e eS oec*
birgt! 92uc i^re äugecc 0orm ifi
fireng —

1 0 rt. 9tm, eis ^| ^tbcn Mir

m:

a mm e r b i e n e c (tritt tui). 3t)rc
(Sclauc^t, ^lin^efftn ^^fenburg — (ge^t
fpäter ab).
9tota. Gebt ungrtegen ! (gumftnn*

merbt{ner).^6(^fl angenehm I (^er (Hn-
trctenben entgegen) ^erjenö ^ ?Ignrs!
3)u ert«iebei|l meinen öcfud) fo talb?

$rin)effia ^gne«. 1Hufrid)tig,
befle $(oca, e0 gi(t jumeifi deiner

fS lora. jbit iD^amaifi ba btinnen.

Ign:«. Wit deiner (5ilaubiit§
alfo •— — (trblicft ÜJiagbaiene, eilt
auf fie ju). 2)o ifi ja unfere ©iagba*
(ene! ^ reicht i|tbic^anb). Sir ^abm
un0 (söge ni^t gefe^eo, lieb«! ftinb »

aeffin —

Ägnc«. Wein, c3 foll f«ia ©or^
rourf fein! Uber ba i<S) d^ce (Schülerin
roa-, onf ben monier, nob fon]t —
ba ®te mir ood^ fpSter 6ig»et(en eine
@tunbe gefc^enlt, mitb an d^rett
freunbf(^aftU(^ttt ttingoiig ge»bbnt k^U
ten —

jeffin ^gnei? OteQei^t eine

33itte an ©ic —

"jl g n e 0. Bit machen mt(^ gUkilti^l
ÖoQcn ®ie niic^ erroarfen?

f^Ura. i)a bafi unfrce Sintabung
fttr 97loigeu ei^alten? Onfd diobert
ntrb fid) bop^iett frene», ba . et IDt^
^ente oerf&umet — er ifi eben fort —

?Ignc«. 5it traf mit bein ^öificn
auf bct !irre|)pe ^ufammcn, mr rocd)fc(*
tin einige SBotte. I£t fc^ien ouigcrcgt —

Oft 0 ca. !3)ie ®efd)Qftc! !3)nlenn|i
i^n ja! ninnt IDcg fo mistig,
fo gewijfen^aft —

^ g Tt e 3. (jr nimmt IHc« gCO|l —
@x&fia aiRotie t<l aOein?

Digitized by Google

38

^(oro. X>ü fiubcft fle im btUhn
Limmer. — 3)Qif man fragen? Of^'ö

listig Ifce^jen Uffen?
«gnef. Ohle $omia(ttttt ^

©(ut in nm, bin eine i^Baifc aic un^
jece ü72og^Q(ene unb fie^e gera auf
eigenen §Qgeii. ^iec bis mit <hie
$cciiibe.Co ivid 11^ beon no^ Cug«
lanb ftberfltbeln, ipg mir unb tbcnete
Sernjflnbt? finb.

(^loia. ^0, fo! — Dein ÖBts
{(^lug i)t utiuanbelbat?

Xgneg. Mt* c« fonfi dtt Qnt»
f(bti'§r {^lora? — €^ie etttnte« nri^,
liebe SOVagbalene ? 3d) ue^me ^Hcaiit
nod} ^Aufe, bott fycc((|en loit tinge* '

p5rt.

i^i a 0 i) a. jDäif 3^uen (ontDun

ttgne«. IBic 6{c nfinf^eo. —

bin toa^ci)aft eifreut, toenn id^ |
3i)aen einen Dtenf) emcifen, einen
S^^eil meinet ©tijulb gegen ^ic ab«
tragen lonn. (gei^i i^iiiein).

itf^ntt @cene.

§lora. SD^agbalena.

gloto. 6ie() bod), fiel)! ©te fföt^»
let nod^ GiiMlonb! 53or rocm? Gsläßt
{i(b etiuiijcu 1 — Sibei bie loftbare
Dome »ac ja llbeioiig ftombli^ mit

äÄQgbalcne. lieber mein I3sr* |
bieufll ^ie ^rinjcffin iji fo engcl^gut — i

$(oca. ^ine dbealiflinl ^ün ja!
Sine fo genannte «fd)6ne ®eelel» —
t>n atebft alfo |tt bea ^ogeD*g? —
(Sine (»tfid^tige $cau, bie ül^iittct ! Unb

btc ©ofin auf i?]:- fomniet! nr-ir

fpfitet! pöie a\i midi oitl 3(b bat ^
iir eine ttit Sufdämng f^ulbig —

anagba. 2)u? aRic? d(b n>&gte
iii^t —

^tora. !Do(b, bod)! lieber tntd^
fiU^l ({c(»i fUb, Mc^t fie )tt fi4)* ^ i

ge»iffe0 @eflSnbni§, ba9 \^ ^ gc«
mocbt, fnc) bot meiner ^oc^jCit'—

SWogba. 3o, bo? —

$ ( 0 1; a. tlbec je^t, liebed ^tob, ifl
ber 3<utbcT gelöfl, bet ganje Unflmi
eorübcr !

3)? ag b ü. 3)03 ift ja fc^öa -

$tota. 6i^ön ober nid}t ! jcbenfaUd
ift'fl cemünftig. Unter un3 — ein ge«
fSl^rli^er 3Kann, biefec §arfl 9iobert,
bei tttibt H»entgcv ^romiibecs^ii ouf bem
©eniffen ^at, al0 etwa ein Sotb
Ctjron'fdjir ^slb — unb ber an ?lllc«
bcfift, nm nitfjt an'd fjeiraten! ^rage
bie ba l itiii II — bie bor i^m fliegt!

^ a g 0 a (fie^t auf). SBatinil et»
}Sbifi bo« mit?

^Iora(fle()t auf). Um 2)irbegt(if*
ttd) )u matter', tote f(ug i(^ g>tf)an,
mciut ti öricfete yh'fgung übcrroinben
uiib mit ia{d)cai <^at(i^lug bie ^laa
eine« braiMO SRoitiieg ju metbcn. S)acs
um mii^* mit*« na% nimm ^Deinen
jDemofratenl (£in djarmontec ^Reafcbr
biefer ^)a9en! Unb jung unb frifc^!
— .^ein blafirter ^ettmann, fein fo
■^äü 3uan ober a)>{anficti, lein ^
KB» 8>B iBtfl vMt nt(bt oa!

iRagba. Sirgtb —

$tora. ybm, mwa fott bcnü bie

^odj^cit fein?

SJJag^o. So« fllr ^oib^clt?

%lota. S3}ad m^iÜt ftd} ba@ ^erj«
d)€D? unb ber junge ^agen!
(Sure ^o4jeit, anld^e fonfl 1

a)2agbo. 2>it bt(l im dcd^timr
$(ora —

1^1 0 ca. Oi^o, Du »idjl t^n nid^t
heiraten?

SRagba. SBcbn no^ itgenb

(Sinenl d(b werbe niematö ^ettat^en —
T^Torn. SSic ernflfjaft ftc ba? fügt!
luiüft !J)ubcnn, (Sit^ägc^en? —

^urud)tig — Du tjafl bod^ leine onbete

Siebt im ^et)en?
Wogbo. d^?

^tora. Ober »etgt Du bieQei^t»
ba| — tin Xnbetet l&iib Uebt?

Digitized by Google

- 34 —

!Wo(5t>o. 2Bq« fon ba9, glora?

glota. üDenfe an m\dt, an mein
8eif{)iel! Sßan überninbet ba0, mein
Snibi ttenn mm bat tmfMt. IBiOen
lott

a){ogbo. So« ^fitt' au

ivinten? 9Ba« fcagfi 3)u «t^ au«?

^tora. Stufig, liebe aßaflbo! ffiic
lentiec 2)ic^ ;a — bift biao unb
gut » liecgi^, ttenn §art gegen
IDi^ ttot, !^i(^ bieOetf^t einen Incjco
SRoment öetfcnnen fonntc — c« mar '
um meiner lieben ÜJ^uttcc tniflen! SDer
^luber iß i^r ^Qc«, :2)u aeigtl ®te
füic^tet feine ^eftigteit, feine Seiben«
f^aft — gerobe ^erim^I ber lel^t eni*
jttnbbare, t)on ben Kranen t)ec^Stf(^elte
SRcjnn ütn^:ifinbrt ctroaS lebhafter für
2)(d), Qld tDtc'd Mi n)ünf(^en!

Wta^h a. Unb 2)u fe^eft »oi)l not«
an«, ba| id^ biefe QEmpfinbnng be«
gflnfiige?

t^lota. dm ©egent^eit l 9Bti fc^en
borand, bQ§ meine ebenfo üetf^önbige
qU fittjanie 3)2(igbo(ene bem oOau
gaiauten f^ttcfien mit §teuben au8 bem
SBege ge^en »hb. ftenH «Ifo in
b« eine Heine Steife motten

ttontefl, Siebfte, na(^ ber @i^mei),
not!^ OfQtien, reo immer ^in — für
bie fi^efeU)(^Q|teri« tcürbeo rcit foigen.
'üba ®ouöetnante barffl jDa nid^t
ttetbni — bte ®i^ma(| fiele anf un«
?inc! T'u HP ba« »eim^tnii bet
$fltfiin ©Lo^mutter — bte Familie
Ut bie ^flic^t, an 2)etne ^niunft
benfen —

SD^agbo. 92i<l)t fo, ©rfifln |$eh
bem! ^ »ectanfe nitd| nitl^t —
9t PCO. Sertaufen! äBad fttr ein

gorf^igcö ffiott! ©inb »ir ntcfj! in
35elncc Srfiufb? Unb mit uoUen nid|)t
unbanfoat etfc^einen —

SDlogb a. 6eib gerecht! SDIe^c bei«
long' tl m^t OnSIt mi^ nt^t (Sn»
gcv! Sa|t mid) frei —

^lora. &\h um nft 5)ein felei^
U(|efl iü3ort^ ti)n nie utebei; (e^n !

a g b • (fa^ft anf, »eile|t). iWcni

©ort!

^loia. Sir ^aben Su(^ füc 2>{ot«
gen gcü^n — becOnfet ttoOt* e« fo
— gut. magfl 9tbf<l^teb nehmen
bon ben ^üt^im — aOein für
immer! ^u foQfl i^m bad an9s
htüidütf fagen — fpaUc nie

wuha toa i^m fiaben laffen.

SKagbfl. 9o« olfottftt*!? 2>«nini
ftUB^ £tt niii Qnfangfl fo frennbUi|
entgegen? — Was befiehlt bte 0e«
fcftfdiaft Qocb oon mir?

^lota. !Dtt niafl S)ein Sott
ttic^t geben?

SRtgbo. 9tcto. 2>ot (BvBetti^e
SKobi^en nitb ^anbeln, mie e« tbt
geziemt, tticb t|ttn unb (offen, M t^t
gut bünft !

§lora. a)ad ^eigt — Du ^egfl
im ©tiSen bie ^o^tiung, §ilr{)in ju
»erben!

9Kogba. Steaeicbtl Sßarnm «n4i
ni<^t? Sßer fctnn bad »iffen?

1^1 ora. äHagba, um'« ^tmmel«
iüJiUen —

9Rogbo. Ootum ecf^ridfi t>n?
@teV i<b fo tief unter Sni^? «n®eifi,
an ©ernftt^ ? Ober an Silbnng ?
wüßte nit^t! ^px'xii olfo! aBo« mät'
£« fo (Sntfe^lit^ifS, njcnn Sinei bet
(EuciU ein SD^äbc^ai uumer Uit mii^Itc?
3^1 na^mt mi(^ auf ntiter (Su^, i4
mar ein ftinb, i^ lernte (Sure §ten«
ben fenncn, @uern Komfort, fog jum
it^eil (£urc iBorutt^eile ein, id) lebte
nur unter »otne^men l^euten, mit t^nen,
toie i^ced ©leiten, fle lobten mit^,
f(^mei(^elten mir, nnb nun plb^ltd^
nerflogen, oerac^ten, ner^O^nen ^emii^«
bieten mir @elb, bebanbeln mi(^ »ie
eine ^«io — ffiorum ^Beil ein
9Rann mi^ liebt, ein ÜKann aui ber
©efeOfd^aftt ttnb »enn*0 midi nun
loAtt 9ict<(folM }u Cn^ )n geübten,
fite inner ju (Su(b?

fVlora *^ber Du nt<|fl ja
unglüdUc^, und SlUel

Digitized by GoonI<:

— 35 -

9)?ogbQ. nid)! f(^on?

(©rpreift t^re ^onfc mit .^jeftlgfeit).
Uiiei^t :iDu'd beno ntc^t, bie i^eute beuten
«Ü Ringern anf mid^^ gelte far
bie Ocltebtc bci^^flca WBmaii!

Sftota. 3)oittm a(fo{ 9{an 6egreip
iäi ! fficit ein paar ^eut? t{)öri(i^t

äiamea tcageai Uajern ^Jiamenl ^}Um,
Sht »fail ba4 nt^t (annß borffi
ni(^t! aRogbilene Stmer, id( bitte,
i(b bef(btD9re ^idj, ^icr auf nteineti

JfnTffn — gib ben ®ebonlen anf, {?»
matd bte (Seine raeiben ! <^ib und
^ein S93oit, lag iDid» erbitten ^

«ilftc @cenc

8otige. ^agen. iDann SR acte.
Ä 8 n e 0.

^ttgen (bec bei ben (e^t^n Korten
eingetreten, ^tben gebl cben, tntt oor).
Oof fttr ein IBort, SKagboIcnc?

t^fora (flc^t ttf^ Mf). 8>er

a>oftcr!

SJiagho (eilt anf ^agen ju),
©(^ÜQen @ie mtd^ Dor biefen i^euteti I

^agcD. IRuc culjtg, $en(^en! —
SkM bom oorgcfoncB? 2>atf man
fragrii, M|ln Sfftbcn^ «af €^te »on
i^r ccrtangtn?

glota (fdfneO gefaxt). '>Jl[<i)t9,
lieber l^erc ^agea — aU baß fte ben
9B«(^ ctiicl flXaBiieg ectmiiel $ine9
Otaniiff — wie 3|v ^|iif

aRagba (fa^Tt auf). 8ebarf id)
Caer ba^u? S^enn' it!) itjn nit^t längfl ?

glora (fd}m idjctnb). 2)efiü b£)]er,
liebe yDiagba, betio beffec! ^ft d bo^

ein cMer ^«ui oiib ^ 2)(ittCi

® l e i e n !

a g b a. ^iliiii ii^ u r e g @Ui(^eii
— ®ott 8ob! — 8eb€ »0|C —

morgen ?

9Ragba (in Oc^en). 9tie »iebct«

nie —

Oioca. %bn X>u mugt {omtnen!
dg mnl ^ ber B^Qvfi »ia>« babent

magbo (^aU tnne). iD2u§ i<b'g?
Hnh er mitt'« ? «ber i(^ ttiO'«
nidji! — Die bürgctltt^c ÜKQ3bti(fne
SBctner t)at in btefct bittern ©tiinbc
ecfa^cen, ha^ i& in i^iet ÜJiuc^t läge,
Vfle }u zwingen, t)or ibrjit
1 beugen — bo<b idj be^nfige midf nttt
X einci t'^i^^igoog, ^^Uxal 3)arum
fort au0 bec (^efenfc^oft, bie mic^ um
meinen 9{anien gebracht, um meine
bflrgerti^e S^re^ DteQetc^t nm 9{n^e
nnb Scfcbcn «cttiet ganjeit Stbengl
9Hir graut oor (Eu^ — on^ m
iijm, ber nüc^ (ieben Dorgtbt unb
micl^ ^itflo«, f(^u^bd ^tiern @(^mfi#
^ngen preisgibt, Suern $etfo(gungea
~ nein, i^ M niä^t ^u Su<b ge^d«
reo, iiia*intibtl — 9ott an« bec
©ejellfdiaft — für immer fort! 3)«
^afi Du ba? Sort, ba0 2)a Derlang«
tcfl! — itomaien Sic, mein ^rcunb!

^agen (im ®c^en). %iüui ^mh\
$)k 9iper §at gefloi^en — (8ctbf ob).

SHotic unb Vgiief teeten berous).

$ ( 0 r a (i^nen entgegen). @ie gibt
ouf! 2)te ^efettf^oft tß gecettet,
mmal

3)ei ^or^ang fättt.

üiyiiized by Google

©Mßer (gm|jfangesiSaIou. ©laiijenbe ilbiubbilcudjtuiig. Offene STUtte nai^ einem 4»citen

©olon, toocin ein ^u^et anfge^eat

(iißc @ceite.

®raftn Q 1 1 e. ®tSfia ^ e ( b c r n
unb onbere äliete tarnen fi^jcti im
SJorbergtunb linf«. ßmige ^.rccn, bei
i|iteo fl|enb tutb f^f^enb, b«rnnttc
8aron 92ietbetfl. $Ura »jRof a,
© e 1 1 a unb anbete junge SDonicn,
^ttttjur üvth .^aDoltcre auf bcr anbern
©cite bec iöutjiiE, incljr gegen bcn ^):n-
tcrgranb, in pQfjenbet ©cuppitung.
Vttbtte Vetren fpa^imn i» ^nattn
6o(on auf unb ab, begrfigen jl«^ mit
neu ?lnfcmmeiiben jc. St o m m er b t es
nec unb Sebiente in Sioree fctoicen

m.

Orafin f^elbern. s£Bi§t 3l)r benn
ba« ^eueße? (3u cinrni 8ebiente:i).
^aben Bit 5cüd)tjns(Si«, mein gicunb ?
idtbiü ®ie i)ett — aBi§t a^i'öiü^t?
iD» dfenbiiTg ret«t no^ Qngtaiib
i^rem JOnfel —

<5ine alteie D ame. ©aS Du
\a%it, ^o(j)f6ne! Unb füc immct?

@t8fin Seibern. aRon bei)Quptet
nenigfleii^ — front mt bte ßobens
flein!

3)ame (p StoKie). Cu bnint
^eute nic^t?

SDJarie f^erf^teut). Ser?

2) a m e. dlaa, ^cin^effin Hgned !

Statte, d^beafe wo^L Bit ^at

augcfagt —

Gräfin gelbem (ungläubig). <So ?
3a? 3ßer B)ct§ ! — 2öa« machen
benn bie jungen fieute? Urt^uc, mein

«tttjur (näJiect fl(^). 3»omo —
C^cäfta. ©ibjl aud) a(|t auf
^ein junge« f^cauc^en?
«ttlur. Vitf meinm (Sngel? Ob

3Äama! (entfernt fid) tticber).
®rö|in. 2öie flc^ bie jungen i?cute
lieben! — Sa« tiftgt lenn bec ^e«
biente bott, 3)?arie?
SRatie. dd) glaube, *9S)affi(n —
Offtfin. SBa^eln? Sa« efT tdi
fftr mein ?tf)en gern ! ©eben 6ie tjer,
mein ^c.unb — ((cifr). Ocf) rocttc, hie
Ofenburg bfeiH beute xucg, befl 25vus
betd wegen. iRtd^t ma^r, 6aron Bl{iet«
betg?

80 ton* e\t kat litt faible ffit

i§n —

!iDanie. fl^al Sontm mii^t fie
i§ni oufl —

©rafin. <Btl i)ii(^t [0 lauil
(fpred^en leife).

(Srfier ftao. ((stgnitt, M^Um).
©uperbe INäbt^en ba«! l)ie 9l»fQ, bie
©efllo — famoS !

3»citer S?Qö. ^^aj^abei!
gibt beffcte. Unb oiel ju jung 1 i^aum

pgge!

Dritter Äao. (tritt btnju). Die
(S(^bn|le fe^lt freiU^I $>\t ^an«.

SWamfca —

(Sifler iiab. Du meinfl ^ie @e«
Uebte bed Sabbenau? !Dte i(t fcetiic^
fomo«t — ete ffl nt^t ba?

a)riiter ffao. ffii§r 3t)i'« betin
ni^t? Sie ifi oufl bcm ^aufe !
(£r|lec ÄoD. 2Bafl Du fog|l!
Bmeitec $t99. ttu0 bem ^aufe?

Digitized by Gc ^

87 -

5Dv Itter |{a9. Ihiall 9a0!
3 » e itct ftfti^. 2>ti tfl ja ineif«

»firbtg !

^rittet Äat. HuD vaoS oiau |ld)
Im <So^0 fübtt W ganje ®ef(^i^te
er^tt^tt — - 1900 man mmfctt — %M
nur ! (fpict^en teife).

l o £ a (flef)t auf). ÜDie ^amtn
fielen ouf — tommt, 9)<}Ab(^en, meine
lieben 9caut|ungfern ! <&o ^ei§ ^tec!
SRa4<n *it Stielt

Ärtbur. 9?uc lanqfam , Tiebfg
3Beibd}eul 2)u mu§t S)td) [ä^onto,
bcnn —

t^lora. €>d)n)eige bod^! bifi
tiid»t tfn;, Srt^ii — (fpri^tmitiM*

91 of u ()a ^^^a \aU). ®o eilt Der«

©lafiti (oie tnjiDtfd)en aufgejitan'.
ben). flnb bte ftinbccl dmoier
Htm in Xrm mit dnonbctl S)a9 tfl

tDte mit mir unb meinem Saftian!

^rü^ifr ttjenigflenfl. 2Do flecft er nuc?

9Bir joavcn und imm?r fefbfl genaq! —

spielen tstr htan i^eute gac ni(^tV
gHarle. IBeira 3>ii*< »ilnf^efl —
©rUftn. !i>k )U Siebe, SKaiie ! —

?lbcr SDu bifl jjetflceut, fo penfloe —
SWcirte. ©ergib, Uebe gelbem —

©tafin. r ©ruber geM 5)tr
ab! 2)er ^erc (£)taatdmtnifiec! (Sc
iDO^nt nit^t me^r bei (Sac^?

gflora (bie an %ctt)ut'd üxm ^uu
)ugetceten.) Kber er Mtfprac^ !om«
nea» ben ÜT^ee mit un« ja ndpinca —

®i&fin. 3)et ST^ee fommt bo(^
balb? meig nidjf, j^inber, tc^ bin
Suc^ ^eute Don etnEin ^ippetit — ü)?acben
mii oieQeic^l eut paat liEobbei: Doi^ecx*
8Rit b(« 6tro(iiiaaa 1 — 9Bo tfl mrin

$(ot (u 34 fc^e ben fla)»a nirgcab.
Otlfio. 92011 tat Ooui btt fl4

foO! C3n bei attetoi t)nne). 0i0fk

f|>i€(eD, 92atalie?
!6aron. ©itte, meine IDamen —
fr 1 0 r Q. biftben (le^en bic @|>ieU

3mcitcc Uto. CiR <iMtlA,

örfler It q 0. gamo«, to bin it^.

gloto. ©djamt (5u^, iunge ^Jerren 1
^hv gctiött j« ben jungen S)ameii.
(^eid^soinbe in ben legten ^alon, ^um
Stalltet t 9eofa, ^eOa, d^t llcbrigctt,
tomint! (Sin paot Zoaxta bteSei^t —

!lrtE)ur. Um'8 ,'^tmmel«»t)itl?n,
Qngel! !Du roiif) bod) uid)t tanjcu
noOen ? 'i)a ^u. ÜDtd) {d}onea foUji,
2)u »ei§t —

91ora. «bcc «ttbml — ^
Otenfcb Mttb nie gefc^eibt »etben,
^^ma! — Sei itebcnemftrbig, «i<|e
ben X'-:itKti bin i^Iviu —

Urticur, mein @o^n —
3>te 0 a m e (ungebnlbig). d4 )><>4f<^

mic wollten eine Partie malten!

@ r a f T n. 2)0 Pub wir fc^ on !
' (3uni i^Qion). Sine rechte ©pie(rattc,
' bte 9{atalie. (3m Xbge^en). S^^ai^bem
Zfitt fpicicn ntt oeitir, nid)t ao^i?
(Vb mit bem 8moQ unbben !3)amen).

^tt^ur. ^11 fmmft na^f (iebci
SBeibc^en ?

(VIotQ. 9q bo(fi ! @et)f nur —

^ct^ut (rac^t ävofa uub ^cilo

bot fitm). 6o fmiat, IKnbcc! 9Hc

noQen polfen — auf potnift^!

8t 0 f 0 (im Äbge^en). @inb wir enb«
a<^ ffit eie onf bec fBkU, ^laf

firtbut ?

^ e ü a. Üüü foQen ®ie un6 and^
nidit fo boib tot octbm !
' ?I r t (] u t (blidt itttflii) llnb «lin

ttngcl ! Das mixt —

9?o[a ^orroBtt«, juaget ^ert!
^leie ^dctlic^feit if) bors de saison.

8ello. Unb folglich cibiful! («b
na^ bem ^iatergctuibiiiiebic ftbiifen

Digitized by Google

- 88 -

Bttctie 8cene.

@<^ioej|er ni^t ceiliete — «

01 ot 0. ®Qgte et ba«*?

SJ'tacte. <Sd nid mir nic^t aul
bem ftopf — (fc^jt

^loca (tvitt ja t^f). 6a fCcinUiit?

tüleine fonfl fo fio^t, f» (rSfItgC
SWutter! (fi^t ui itjr),

3}2Qcia. rooQeii tmr gegen

i^n? 2)ag tt ftc liebt, ijl geroiß —

9C0VO. IB^ »cttct! 3d) ^abei^n
aiub gtCtett «ob i4 lebe no^I

guten iOtut^'«, iD?ana ! Vuc^ Der^
lajfe iäi ant^ auf 3]f{agba. 2Bir ^aben
ibr SKort^unb fle wirb c« tjoltco. (5io
ent|;^iei)ence »S^eiuu oon t^rec ®eite
— ttBb bec gan^e, l&d)erti4e Stonon
tfl )ii Silbe : (firbt ntf). t<
tDtrb fpat! S9 bleibt et n«c? tS»
bleibt fie?

9)^ arte ((lebt auf), ^enu fle ab
jogen Uefe —

Sloftt. IBice «tc mifi Heb! <Sin
<Eitbe nml »ecbeii^ mb liebet ^ente
npigtn —

Qocige. fSüxft Sttbbenau. ®rof
ScUecn. SDaRn Vct^ur.

$flrfi (im iKuftreten). S)lt bofl
mid; t)ecf)onbcn ? 8ot bet ganjca 9e«

@raf. Sie !Du'd roia(l! Ssaig
}u i^einen 3)tenfieii, Grübet —

gflotft, 2)0 f^nmt ber OnMI

$ar{!. (Säten tbenb —

3)^ar!e (i^m cntg?gtn). 'örubec —

gürji (reictjt iljt bte |)aub). 9iebe
SRarie! (^pcedien mit einanbet).

tSrlot«. 2)ie Wtmü fcug nai^
d^ttCB, ^^ieget^ft))«!

Ovflf« tReioe 9tffe(? bin ii|
f(^on —

Xit^itt (aufUeteab). ^tt^toAmib*

(ben, »0 bleibt 2>tt? — O^iftfi' 9«tt,

g ü i |t. IDu tsacfi ^eute itn SRaps
pirnngfl'Samn?

«[ttbur. 3iiiit etilen WlaV.

%(ttt)ui-. So oiel t(^'d Dermag!
?lufiic^t!g, Onfel 9iobert — bo« ge*
Ubüe SBefen, ba« <S^e|(bteibe if) iitd)t
meine ^offiont 3(9 bin mebc fllc*«
SDtetnf<blogen —

rVürft. Stubire unb fL^ieibe trfl
gut, Qteiu 8o^n, bann fd^lägH ^Du
»ieütitbt nod) beff« b'tein — unb
mit Qetftanb! — S>ie ®efea|(baft ijl
bo brinmo?

f^lora. 8ei bcn 6pic{tif<|cii^ lio
Ibcil ticiai j{(at)ier —

^fiifl. (S)ebt nnc, fpicttr wttec^sN
tct (!cu(b —

9ltt^uc (^n ^loxa). 6o fomn',
nein ^cc$l

gürfl. ©leib' bo, glota —

^[tl)ur. 3(b {^ab' ^id) b<nte goi
j niibt! J^nmmcn ©i?, ''|?apa !
I ©raj (ijalblaut ^um (^ütflen). jS)vi
gibft mit ein B«<<4en, Orabet?

^ürfi. ffienn'fl 3eit ifl —

i0taf nnb rtbnt (ab).

Sterte @ceie.

Stttf}. Watte. Sftotii. ^ana ^t.
I^agen.

^ftt^ ifl no(^ ntdjt ba?

§tora. ^linjefftn SIgncfl ? 3ltm,
ikbtx Onfel, bie ©erncr aucb ni(bt. —
Senn l^u t)ieaet<bt einen dtobbet ma(ben

»iaii —

gfficfl. lEütf^atbtgtmi^! 34 |abc
fo 9ie(e« iat v^opf * (eatffmt fl^).

glo r a. Ü'Jcinta —

^arte. (£r ift ^eute fo tcei(b l
<Sc gab mir bte ^anb —

glora. (St f<bamt{i(b tto^U
ttiii Vfle« gnt an9ge^eii. 3«^ fagte
3)it'« immci —

^r. ^ Q g e n (fornrnt)-
i 0atfi. 2>et j^ottotl

Digitized by Google

39 —

9Utd. O^ne fie?
^ü%tn. iCRetnf ^Domen —
9 Iota. So hiitibt unfm SRagbo,
S>oftoc?

eutidjulbii^eu. 3^r altefl Uebel! (Sine
heftige iO^igrfittC —

6oOtn m'n'S glauben?
^agen. -Die teine iZßaljrljei!, IJom«
teff c ! '^(i9 Qcme ^&b(^eii Liegt mit

grlora. §atan — 3^ necbe fit
norgcn lefu^ni —

^ogen. Od) roid i^c bie fieubigc
^otfd)Qff foglctd^ abct^siiigcD, Stau

©tafln —

$loca. Sie oulalfcn un«, jDoI:

^ 0 § e n. Sie B(V}«^ftt t ttena man

einen ftranfm im |)aufe ^at ! (StR|i|leUt

!Dai4|(au<l^t — meine 3>Qmen —
(3m «bgetjen). ^i*t9 mit bcm ftlär»
C^tn ! jiDet Sgmout j't^QJ öerbuftt — (ob).

günfte @cene.

SRatic. ^ficf). §(01-0.

SWorte. i'icbfr iBvnbcr —

?^üi ft (fäljtt auf ! 01- lä^;t fic^

fcanf mclöen — 3l)t i^act jic öcr:

fd^eac^t !

gfloto. SDie !2)u bic aime ^gnc«,
Dnlel ! !3)u treibfi fte in bie ffrembe !
9^ac^ fnqlanbl itonii mau {0 gtau«

fam (ein ?

gürfl (uMiu^ig). @ic i|l ftonf, ift ■
unglfifflidi — bnr«^ mettte €>c^utb!
€^ienicb mid) ^aff^n —

3^1 oro. I)ie Seiner? .r^iiffcn qc-
robe rid)t ! (tritt ju i^utY Uubwenn
jle möd)tc, Dnfel yiobeit?

$flrf}. ^ann möd)tct 3l)r'dni(^t,
t(| »«§ 1

i^toco. (Sin ^d^rittmfii'd — ba«

@tn 8d)(ag für und ein Sobctf»
ftteic^ —

t^acft ©fit ber tgnt« 8ccnaiittitt
frcittc^ ifl fo tüiil nie oofgcfaSent

Stacie. tBcnn'it mbglid^ toiif,
»enn —

fjlora. UnmogIi(^, ÜKama !

0=ürn. g}?öglicf) obccnictt' llnb bafl
2Diikb(^£u mtiii ober nid)t — lebenfallfl
bereite jDit^ auf eine <Scene oor,
€^4we^et!

^tota. SBa« für ©cenc, Onfel?
fi r ft. 3cfj iü-U il)tc iljrc retten —
ujciter nid}t? ! 3cft bin'3 bfm iIRfi5d)en
fd)uI^ig unb id) ^ab' e« bem (gelbem
ge[(^n)oien, aOeu ben (SaflnO(®4lii)a|enil

— ^n roOt ci» ttagcn in ben —
(gebt nod) bem ^intergronb).

fflora. 33rrnintbH(^ bie ^rinjeffinl

— ©orübci- |inn|t Du, 3)?ama?

3)2 a i i e. (ii i|'t mein l^ruber — uab
rt ttcbt ^e, !2)u fle^f)!

9 f 0 1 0. SBog iMitcr ? Ricmanb fitebt
bmnt (M fügte 2>if f^on —

@c^«tc Sceiff .

Vorige. $rinjcfftn %gned.
iDI a 5 b a 1 e u c.

S gn e f. ®a bring' i^ ttnfcre liebe

i^ccunbin —

t^ürf!. äWagboIenc ! Igne« —

$Uca. Xu bifi ni<^t (ranf ?

SDtagbotene. ^e ^rinjeffin f^atte
nii4 befn^t, mi^ gc|ifltgt —

^gned. Seilbcm ging'« bffcr,
iiid)t »Q^i? llnb fo ^Qb* baß
üfbe ÜKflbc^en Ubectebet, mitgebracht.
Über «Sie finb b(a§, ecfd^iipft — ru^en
6ie ein toenig, ^irr —

!D2a g b a. 9lnt einen SDtomcnt —
(Id)).

^ 1 0 ra. @e()ett mir )ttc &t\etL'

^Igneö (mit 3)?agba(eae bt:)d)äf»
tigt). ffiir folgen glei^ Unfere |^renn«
bin mu§ fl^ ti^ tr^oicn —

9??aric So fomm', ^J^oro —

$ L 0 r a (tm !21bge^en). 2)ie @(^mär«
mertn fci^Ue nod^, SD^ama! ®ie ifi im
Stmbe, ft(b ein|unitf($en —

gintte. «BW« m9gli4 ttftte —

Digitized by Google

gloro. UnmBgHt^ ? Xio^ bcr
fi()Anai @ecle ! ^af)Q — (^»De ab).

@ieliettle @ceitt.
«Iflne«. SERogbalc oc gflcft.

Kg HC ff. dfl Qfßtn toieber woM?

ÜR 0 fl b 0. ®an j gut — (fte^t auf).

figne«. Sleibrn Sie nur! (bo iDr
her %üxfi hm Uim bietit). fütjten
mid) bid ^um ©alon, f^füi^ %obeit?
@teMn bona nnfcccr liebe» f^ottentiii
ein loeni^ bei.

^ütjl (t)alblaut). »gm0l 6ic jiob
ein (Snge( Ded |)imatel@!

9 g n e d (ebenfo). Od) lad iu Oi^cem
^et^eo, Stobest — ifl bec (lolacn Geelt
bvtt» bie f d) nie bttf^Uelt, ntSgcn
Sie ftlber ttfen ! — 3)a lommt ©oton
3? eibcu}! ÜDonfe, güifl ?übbea«ttl —
O^ien km, ©aton — («b),

^i^te @cene.

$ft(fl. SKagbalene.

f^ürp (eilt Quf fle i»). 9J?aj^o
lene! @ie flnb ^ier! ^un ifl aUc«
gut! Uob *8gneS tjat Sie ^crgtbta^t!
IBie banf io^ ii)i'd l O^c retnei: ^J^amsa
Wt Nt 8klt ntW bergeßeflt ^
av4 Setbetn foS 3|nen abbitten —

IDlaaba. Soju, f^ücfi Siobett?
dd) botte bie @a(^e )u ^od) aufge«
nommen — ber^et^cn (St? ntii ! ®9
gibt gcnjin'c Sdjccjc, bie in ber äBclt
gong unb g&be finb — M b^tt* i^
bcrgtffe». Unb niw bin id) niebec ent^
i^ltcbet, rcfolttt — ift feit deute beii*
nob« <!oIj !

?^ürf5. (Seit ^eute?

ÜJi a g b a. @eit bte 'ipun^e(f tn mid)
befud)t, fi(| ftcttnfcobctte
gefe^yt — fett i^t Mtge^Ace! 9t»c

??ürfl (He^t f!e an). 3«ur ibr? —

iD£ a g b a. Unb \u m\Ü mid) mit-
Helmes I

^ficfl. Dftff ifl d^rc Cntfd^iebfV»

^at?

SWagbo. Ratten 6ic unfet ®e=
[prfi«^ mit arofbÖTt! 3'^™"!^ ^^^^
@tc, (iebtr fvütft ! 3)tf ^tinjefiin
detfptid^t ftc^ bad ^ö(bl^e )}0Q Obnen,
6fe finb ibt »Irl, Vflc«!

^ flt j). 34 liebe fle avt^ ttie tine
(SdtMefler !

^n? 0 gb 0. VLnh bocb geben (Sie bem
cblen aßefen au* bem ©ege!

t^ürfi. Sic mirl 3bc ©«ib«'- 3>a
3bt umeilt —

3]? a g b a. ®er fprtc^t »Ott miv ?
SEBal bin i^ neben tf^r?

^ttrf}. ®a« ©icfinb? Die 9er«be
ntbcn bcr 9Ja(btigaÜ. — Unb @tc
moüen uitrittb nacb (Sngtanb mitist?
SBoflen »icbct bcn 9lct1|nttgcl obgeben?
— Siffcn @t2, mag eg icfit ttor fllleai
bcbarf, 3>inq^aTcne? — 'socTofen
SD^tttt)' ysahm @ie ben? 5)o« ip
bic f^tage —

^ogba. 9(b benfe »obU
t# freiniHig ou« bet f^rfettf^o^ f^^be^
ift ein Retnei« —

^firft. !Da§6tebeBftatt|)ffi|cneiil
ffieitet nid)t«!

SJ^agba. babe gefSmpft unb
id) bin unterlegen

9flrfl. tOec figt bH? Oer |tt
©ie Beilegt?

^ a g b Q. Oft fonfl oti bie (9e«

g üijl. 8ot bet ®ic fliebcn — o^ne
SBiebetfianb ! dft 3bi^ 9lefpett «Dt bm
$efbfni*g ftt grif?

fR 0 g b Q. ®i? ecrgefftn bfc 1^*
tung, bie uion H<b fclber ftfiulbt ift!

§ßtf?. Unb gilt Ob^en meine
Üd)tttng nic^td? 3(b botf fagen, meine
teilte Neigung!

SRagbo. 3)ie 3eiten finb borübct,
m fidj bie t^ötHfufölae bic @d)öferin
oud bem SBoIbe ^oten — Soffen 6te
un§ fd;eiben ! üDarunt bin id^ ^tet! Hat
Äbidiicb ^u nehmen —

^flcft. ^tm, fit foOen iti^t «iff
biefem ^onfe fort, biff d^te Sbre,
d|v gatev Keine MabonHcii toiebet

Digitized by

tjergcflellt ifl! Sagen ©te bcü Äamjjf
ilHagtaleoe, id) mü O^c ä)2U{äm{)fei;
fein ! OoOen 6ie ?

ÜHagba. Saften t^ic nii6 in ^fric«

ben fc^eiben, lieber T^firft -

f^ücfi. ^abcn feinen focialeu
3Rut^ ? ^ab' i^n ! ®ci'« benn —

kennte Sceuc.

p I I g c. Ä r t u t. jDanu @ c o f
i^e ibecn. @pätec bie ganje ©cfeQs

% c t ^ u r. JOcangeabe fftc meme
©rflfin! Santvarm!

$ürji. ^u^n birt §ttaIcio an

©einem %^apa.

^ c t ^ u t. mt ^ecflnttgen ! 8itte,
BfK&nicfii — ba tomnit bct $opa!

t^fir^. :Z)eßo beffer! — grelbetnl
®raf ;^elbetii (tntt om). ^dcK

©ruber ?

^ürf}. |)aUe ^t<^ bereit! ~ 2>o
iflbod t^rSiOci« —

Otaf. ^Ntalcbi fSeniert C^e^v er«
fceot —

^tora (mit ben UcBiigcn auf*
trrtcnM .^'cl)cr, meine Maaten! 3tn
Xaoj'ouion Wieb gelüftet —

®r&fin §=elbectt. Unb fpStei )um
Z^e fltbcdl, ni^t mtS^7

$IoYa.€He{4» Vtonia! dm Inn««
b(id —

9rt^ut. 9{tmm ben ©^atot, Uebe0
^iabl :ba ifl'«fQ^(gett)oib£n —

®caf (fft^ct aXagbalmt am Htm).
OefSlHg, $(o| m^ncn, Hcfinlcin?

fliagba. 9Ji(^t DOt ben !2)amen —

^ 0 f n, iSBad ^ot benn ber oU >
l^tlbciu i' @e^anbtit bie aKamfea nie
eine ^cin^effinl

9etla. SicOei^t ift et in fie IKV«
{Mt »ie bCE lalnct

t^fitfl (neiget VgneS am Hirne
gcffl^rt). SoQen ®ic mid^ yun 1Radft<
bat btin 21)ee?

fignes. 3d) ^otte 8tc batunt er«
fuc^ea toaQen — (fe^t fic^).
f^fttll. 6if Maca ttid^ fpre^en?

©ie finb fo gut, fo lieb —

(^idfin ^>elbcrn (bie f{(^ gff^tjt
^at; ^um 'i^QTon). D\i (^ff(^i(^te gcljt
mir nic^t au« beut itopf, ©acoo! —
Siffen eie'« benn, ^üxft 9iobett?

$ fl rfl ®a» ftr dcf^i^le, OtAfhi?

Gräfin. 9?un, mit bem iungeo
O^rafon ©tctnbcrg! ^ec ^arouecja^lt
uns eben — (^caf aiiajr ttitt ein bttw
getltc^e« 3)läb(l^en betraten.

Sffltfi (tcitt ^inau). Sine 9Reeam*
once? do fol 2)ai liegt iet^t H bcc
?nft —

r a f . 3a, tn ber 9uft, ©ruber !
^ec trifft (i^n<^ immer ben 92agel auf
ben Aopfl

'^®raftn. Stne reiche ftanfmomtf»
toller 1 IDenlMi 6iel

8aton. 2)er 8atet ifl a»« glMt

— ein Oon SKonbel^felb —
@rafin. S[^anbel«felb? ©agt boc^,

toa« ifi ba0 nur fät Vbel? a)ie Stan*
b^U^ fielen mo^l in 9h)(nct^ Sn»
aicr(ii^p«to bie WnbelifeU —

Baron. KoUein de Üiuhim,
©rfifin.

®rof. iWaubelflf — — a^tt
Soi|( gai ein — ?

^at OB. Sli^t boi|l 9^ glaube,
fd^oii btr tSfoofootcr mn getanft —

®r5fin. 2Ronbet bon Won-
bcWfelb? 2)0 ^obt 3§t'8! «(fo bod^
ein — ? ^ie 2£o(^ter eine« äKiaionät« t
>Run io —

itttft. 34 fem» bif DMMtcin.
@ie i|l ^04 gelHIbci^ »oa ®eifl mA
©emflt^, fh^ ou^ »ett Aber bem
^öidutigam, meinem teiblii^en (Soufln.

— wdd)cr ©eite ift nun etgent*
lid) bie ^iJicdaataace ?

^T&fin (ORlomibert). "iSttf toet^et
®eite, gfftrfi Sflbbeuau?

t^flrfi. 3)aräbet liege ti^ ftretten!
Unb jroeitenS — mftrbet d^t bic ebte,
flbet ni(^t abelig gebotene ®tAfM in

6

- 42 —

(Sute Mfe oufm^aeii »oOeii tbcr

(fJonfe).

^tlfitt. ^1 ®fl« ift fceiUd) eine
©emiffenf frage !

gloto (Ulfe). ÜJ?ania, \^ et»
\^itäi ! (5r i»in (5rnfl niad^en —

§üt{i. d^c i^^etgtV WiÜm mir
ob^iaimen ?

(E 0 u f t n ®ttinbetg »S^It eine SBfii:

gethdje? ^"'tofglid^ gibt er bic ^cfdl
fc^aft fieimilltg auf — bcDor f i e i 1) n
aufg&be! £)ciö iiegl auf bec ^anb.
Gouune ou fait son Ut, on se coache !

(9tftftii. QtnQttgei Mii Bnfkmb,
nnfecet ^iota. 6ie ^at'ft QttKoffen.
(So benlen trir Sfle —

S)t e &lt et c ^ a m c. ^a, aüt,
aOe! (3ufliinmung bec £)ainen).

§acfl !£)ie 2)aiHen? — Hab bie

S3oron. 9luf bec @eite becÜDameiit
f^Ui f). Ilu(^ SDu, junget S^^cnft^ V
VI 1 1 1} u r (jögcrob), So, td| — •
t^leta. ttct^utl

^ct^nv. Huf Gdtfi wäncc
$Ii»ia natttrticbl (fttgt i^t Mc ^iitb).

§Qtfi. iaüUx fc^aat^e io%tbi
aljo? tDeist ba§ ttadnc Innge

(^to[. uic^t, ^iub£i ! '^mn
2)u ffe aufne^m »iQ{), foQ i^nen
mnne itf^d bie j^onneacf ma^etu

@ täfln. !£)ie ^otmeurd! ^ocreui!

i^flcf). ^Ue bie !£>oineR ftnb gegen
mid)? ttu(^ !S)u, ®4|ii»eflet? lud)
^te, $nn3e^[in flgned ?

tlgneg. ^iä)t fo gau^ , §Uift
^{obett 1 Unb nenn nutne älteUiung
offen fageu batf —

^5 ü t jl. Ucbec bie atme oecfloffene
^cSfin <&teinbetg! bitte btitum —

Sgned. <Bit biffen, id^ bin eine
balbe Snglftiibecin inb mfe mit
9t(Utf)em in bad Sanb, »o 92obiliti)
Hob 9jtnte9 ctnoiibec n^t audf(bUe|ui,

bec 9otb bon 9Befi«(Sab bet an9
bet (Üittj nxd^t fetten bic ^anb teid|t.
3)ort, über bcm Soual, würbe auä}
baß fünftige ^^epaat alUnt^albcn
empfangen toecben, felbfl Mm bet iRl*
nigin —

t$ 1 0 1 a. SHog fein, liebe Igne« I
9ibet bort ifl nid^t ^icr —

^ürfl. ^Vceilic^ uidjt ! @ewi§oi(^tl
^mii bort iiel^ei) qu^ b^e ®eif)ct
neben efnnnbet, 3^t Herren 1 ^er^o(^«
abclige 8t)ton , bet Sfltgetdfo^n
Sil if 'Speere auf bet f^öt]? bc8 ^ar;
nQffcö, »ie bie flerblic^en ^efle aUer
gvogen SHännec ia ^enotüniia^oQ bei
einanbet fc^Inmmetn, in bei ^amitien^
gtttft bec 9tSftet «- n{i|C»(if^, ^cin«
jeffui? SRon ^egt qu(6 bott hai mift
!u üetoi^tenb^ SJoruit^cil; bQ§
i:öilbung unb Onteliigen^ unter bie
fc^öulleo ^tiüilegtcn bed UM ge«
(jöcen ^ obet gei)ören fönten, unb
bftg bflg SBeib einen X^eil be« 9Kaa«
ncd audmad)e, jn gehöre mie
bcn deinen, fie mag nun bem ^aiafl
entftantmen obet bet ^tttte! — HHein
@ie noQennnfere ^eubetm&^Uen e^po*
htiten, ^tin^effin? Sic foOen will»
It4 OOS btr (9efeafd}aft flicken? df»
ba0 ^ffti iD2(inung ?

?lgne^. 5l:cinc3iüeg3, liebet giiifi ^
{)abe bic fünftige •"'^rdfui Stfin-
bitjj beiettö cmpfaugtu uao li, iDunidje
Don ^etjen^ bag bie ©efellfd^aft fic
nidtt anef (biicge — »enn aber b o <1),
bann bleibt nut (Sin^: !Dct: (^raf nie
baö bürgcrtit^e Ü)?äb(^crt niüffen ben
Wtüt^ ^abeu, ftc^ fetcit )u genügen
uub bie fociati !i!ö{uug eta)ln)eiten im
®enifitb fulben onb finben — bis
u n f e r e 193otutt^eile bet beffeten eng:
Uf^en @itte unb ©etDÖ^nung ujcirfjm !

Sütfl, »Sie jptet^en mir au- bei
®eele, ^gned! — jf^aben ^ie'd Oct»
nontmen, B>^änlei& SBctnec?

ffUca (letfe). Gte^ boi fo,
3)(ama? (fielet auf). Qam S^tf, Mn'«
gcfäatg ijil

Dlgitized by Goog'

— 43 —

®r&fln e I b c c n (glei^fodd auf--
fiebcnb) (gnbli<^! 2)a flnb toir —

^ürf). Qimn üugcnblicf, t(f| bitte!
— t^clbcrn ! (roinft t^m).

@raf. 3d) foü — ? !55u befic^tOV
(nö^crt fi(^ SWogbalcne). (ErloubEn <Bit
mir, i^räulein fflcinei, ein Unrecht
gut )u tnac^rn, nrlc^ed id) gegen ®ie
begangen —

©täfin. IDu, ©apian?

® r Q f. «Sei fiia, Sljfcl ! (ju iWagbo^
(ene mit 9{ob(effe). etflSre ^ier Dor
ber ganzen @efeQf(^aft, bag ein gciDiffe^)
(Cetebe im (Safino, nelc^e« 3^ren im»
befd)ottencu 9{amen mit bcm einer
^odigefieflten ^£rfönlid)feit in J^erbin»
bung beachte, DdQig grunblod iji —
(Oemutntel in ber ©cfeaft^oft). SBenii
t(4 burc^ meine Unootfic^tigfat an ber
^Verbreitung iened falfc^cn ©erid^tefl
fc^ulb getragen, fo t^ut mir bad tjer):
li^ leib unb id) bitte ®ie aufri^tig
um ^Jcrgcbung! — 3^r jungen ^crren
toerbet fo gefaüig fein, bicfe meine
Q^iflfirung Qu(^ im (Saflno ju Otrbrei«
ten. ®oUtc iigenb ein mir Sbenbllcti:
g(r an ber ^ufcic^tigfeit biefer (ixU&-
rung ben geringfteu 3roeifel ^cgen, jo
witb ^räuleiu ^agbalene Serner mir
unb meinem ®o^ne erlauben, bie (S^re
3^red bürgerlit^en 9{amend in ber
%rt unb SEßeife ^u oert^eibigen unb }u
fc^ü^en, toie cd unter j^aDaltcren ©itte
i|t.

«Ivtljur (teb^oft). Sinüerfianben,
$apa! Wttin @&bel ju 3^ren ÜDien'
Pen, ^räutein!

Ölora (flceng). 2lit^ur!

2trtl)ur (betreten). $)ab' id| nidjt
ted)t get^an ? — SJttgib, (Sngel —
aber ber 'ißapa —

©rof (tritt }um gttrfien). ^offe
"iDu bifl mit mir jufrieben, Siobect!

5ürft. ÜJiit SJflter unb <So^a ! —
^oc^, luad Reifen aUe Sriiärungen,
alle :DacUc! üDie ^erlSumbung ^aftet
irgenJnio. 3()r fönnt ben SÜ^unb ber
^eule jum fd^neigen bringen — roer

fc^meigt bie ©ebanfen tobt, ben Qer«
bad)t? 'Sltin — ba gibt'd nur ein
^Wittel, (eilt ouf SWagbatcne ju).
ÜWagba. 3(i banfe 3^nen, (Jarfl

— id^ bin ooQfommen befriebigt —
aber ®ie erlauben mir, mi<^ ju ent«
fernen —

91 g n e 0. bleiben <Sie, liebed S^inb !
t^ürft. ©leiben @ie 1 «u(^ 'S)a,
©c^wefler —

©rSfia i^elbern). ftommen @ie, SKamo.

©rSfin (im @e^en). ®age, voaS
bad bebeuten foQ?

t^lora (&cgerli<!b)- fann'd
roiffen? (Sine neue ü)2edatliance Diel«
leicht !

©rSfin. Giel de Dieal

(^lora. 3n meinem $aufe oerb*
ii^ f!e nie empfangen!

©röfin. Sinoerflonben —

®raf ()n feinem ®o§n). SBennec
fle nehmen Uill, i<l^ ^ätte nichts ba«
gegen !

^rtl)ur. 94 au(^ nid|t, $apa!
Ilber VDQ9 ^ilft'd? SReine i^lora !
(ge^en nad) bem jmeiten @alon mit
ber ©efetlic^aft, bie no^l t^eilmetfe im
^intergrunb bleibt).

^gned (mit SJ^ugbalene bef(^&fs
tigt). @ie miH fort —

ÜK a 9 b 0. ©erjeitjen ®ie mir*« —
meine Äcafl iji gu (Sabe —

i^ürfl (mit einem ^Ud auf ^gne9
unb ÜJlarie). Unb bie meine if) t>erbop«
pelt, Derbretfae^t ! (eilt $u ÜT^agbalene.)
92ein, ÜJ^agbalene, <Bic follen nic^t
fliegen, bürfen'd nid)t I !;)ie ©efeQfdjaft
nei§ )u otel, um nic^t noi^ me^r )u
n>i{|en — unb fo entf4|eibe fic^'d jcQt !

— ^ier fte^' idf, nic^t ber j^üxft bem
©ärgetmfiCx^en, nein, ber Ttann bem
iSßeibe gegenüber, — bem iSßeibc, bad
läi gefcSnft, beleibigt, ba8 ic^ Drre^re,
liebe — fage, baö 2)u mi4 nit^t
liebfl! ^aft ben ÜT^ut^? ®age
eine ^üge, Wili\id)tn, fag'8! (menbet
fi(^ 3u ben ^^cauen). Vgned — ^SJlatit —

Digitized by

— 44 -

a g a e «. ISt i[l 3^r »ruber, Waut !
SRarie. Wem Sötubet! ©(^meflec!
SRagba. mt'm ®ott, mam —

^Di Q 9 b tt. ©djweflet —
}^üi\t. Tttm ^olbe« 53taat(^cn!
(^at (SefeUfdiaftgeiseabei). Die Staut

iizuo by Ci<

Digitized by Google

0