Full text of "Almanach musical"

See other formats

œmmmm; 

MîWtflW 



ALMANACH 
MUSICAL 



Dlgiiized by Google 



MUSICAL 



TOME V 

Année 1779 



MINKOFF 




REPRINTS 



.TiNFOHO UNIVERB1TY 
LIBRAHIEO 

MUSIC UBRARY 

N0V20W2 

AIL? 0 

A ^ s 



Réimpression des éditions de P«is, I77Î-178Ï 



ALMANACH 



MUSICAL, 




AVERTISSEMENT. 
On recevra toujours avec recon- 
noiffance les avis qui pourront con- 
tribuer à rendre cet Almanach plus 
exact Se plus utile II fera mis fous 
preffe tous les ans le 15 Novembre, 
& c'eit avant le 10 du même mois qu'il 
faudra faire parvenir au Bureau du 
Journal de Mujiquc la note des chan- 
gemens d'adreffe Se de tout ce qu'on 
voudra y faire inférer. L'impreffion fera 
achevée vers le ij Décembre; on fera 
du ij au 10 les envois pour la Pro- 
vince, Se l'Almanach fera mis en vente 
pour Paris le lendemain des Fêtes de 
NoïL 

On trouvera au Bureau du Journal 
de Mufique tous les Ouvrages annon- 
ces dans la notice 6e en général tous 
Aij 



(4) 

les Ouvrages de Mufique vocale fie 
inftrumemale, ancienne & moderne. 
Les perfonnes de Province qui vou- 
dront les recevoir par la pofte, ajoute- 
ront deux fols par livre aux prix mar- 
qués & on les leur fera parvenir 
franc de port , jufqu'aux frontières du 
Royaume. 

Cet Almanach a commencé en 1777, 
& ceux qui voudront en avoir la fuite 
complette , trouveront au Bureau du 
Journal des Exemplaires de 1775 » 
1776, 1777 & 1778. 

Le prix de chaque Exemplaire efl 
de Jo f. broché *. 

* La publication de l'Almanaeh de cette 
annéé a été étrangement retardée , pat le peu 
d'ex attitude de quelques perfounes a (aire patTer 
la note des change mens qui let concernent i 
pour prévenir Cet inconvénient à l'avenir , on 

les prévient Qu'on ne fera déformai* aucun utàge 
des note* le des annonces envoyées après le 10 
NoTembie, ît que- cette condition fera de rigueur. 



i 



Articles principaux du Calendrier , 
pour f année commune 177g. 
Nombre d'Or. . . . , r 



Cycle folaîre 24, 

Indiflion Romaine. ... 12. 
Lettre Dominicale. C. 
FÊTES MOBILES. 



Les Rogations. 10. 1 1. & 11 Mai. 

Ascension 11 Mai. 

PENTECOSTE. . 13 Mai. 

La Trinité 30 Mai. 

LaFESTE-DiEU. ..3 Juin. 
Le pr. Dim. de l'A vent. 29 Nov. 
Qt/ATRE-TEMPS, 
Février. , . . 14. 16 & 17. 

Mai a6. 18 & 19. 

Septembre. . . 15. 17. Se 18. 
Décembre, . . ij. 17. & 18. 



Epafle. 



XII. 



Septusgéfime. . 
Les Cendres. . 
PASQUES 



3 1 Janvier. 
17 Févr. 
4 Avril. 



§ Heine Lune le ». I • Nour. Lune I* 
Dern. Qmrtierlt». | gPrem. Quiit- lt 



Miciitc ! 



904 



□Igiiized by Google 



Janvier. 



7 



(. Première! Vipreii Iroii htnM 1 [ta. Ccnnitvc 
ftjMea de nofl» «rte TUiutom. M. Pnchtfn* , orji- 

». Me fit à j beurw , Se Yiprat à | bénin duu II 
miax ««lift. 



14, Premier» Vfpret i troli hinil i l'ibbij* ( Siùu 
romain. 

■ t. Msfltk Veptcidant ta rofmefg'ife. 

ïo. PEemlereiVipreii deux ht uni Et dem. i Si. .Cul. 
f lu, M. Lucc orjjinlll: , ff i rroii htutci i Si. Germiin 
in Prit, M. Miroir l'ami orginille. 

II. MclTc & Vtgm i S. Sulfite & 1 St. Germai* 
de< r.ii. 

ii. Me Ht d dli heuret, Vfprei i iroli beuref iSb 
(icimiin-da-Fiit, 



>4. Piemlerei Vtprn 1 Su Fini it Tt Dttm i Si 
heur ci. M. Cbirpcmier MgisiiU- 

il. McUr i dit heuret t; Viprci i croîi heura & dt> 
mit dvn !■ mime iglift. 

Aiv 



905 



□igitized b/ Google 




906 



Dlgiiized by Google 



FÉVRIER. 



t. CoottttfrMiiKUSikcurii prklfM. 



10. Premlcru Vtpret 1 St. Siie.in te Tt Dtum 1 flx 
Jiouki «oii qmm. M. Scj an l'a! nf otganiflt . 
U. McÛt fc V(prei<Uni la mime ^ib. 



AV 




II A X 5,rigu,\ 



..1 ir 


□m. 1 


L.v. 
A. S. 


Cm. 
i*S. 








\ % 


[fi 

l 


1 

; ïî 


• Î8 
«Ï4( 




( +' 

» 4' 
f 48 


) 44 


* » 

« 7 


(4 

5 l8 
i 1» 


1 »r 

' 17 


f !< 
f 1* 
I !4 


1 t 


« 17 
' il 


) 11 

I 47 
I 41 
» 4* 
I 41 


e ,î 
ï " 


> >7 


ÎS 




I 4* 



Mars. 



ii 



«. Première. Viprei le marin loi Jicokim , rue S, 
Dominique. M. Ducbefae. Orginifte. 

7. Mstle i 10 heuiei , Vfpre» i | heurt! diw I* 
tnfme Iglife. 

10. Premlerei Vipre. i onie heurn & T< Dir™ i 
Cinq heHtei te demie a Sr, Henni:. M. Miroir l'aint, 
organise. 

Première Veprei J on te heutet à Sr. Martin da 
Champ». M. Pouicia > organlÛe. 

te. MeOii JiïhfuKjji vîpfîidoiiK teort, <Lu 
fat de» églir» Se i l'Abbaye s.. Geiniln. 

Concert fplrlrael le même jour. 

14. Première. V( P m i iroii bcum te Te fi** i 
Il ttearel te demie i Bonne Nouvelle, M. Chiurei , 
•tgenifle- 

H. Malle Se Vêptti i Bonne Nouvelle. 

Canetti fpiikuel le mime jour. 

17. Metle en mulîque i dix brans i |, Mme cltJ . 
felrepour l'adoration de la Ooixpar UM. dtliChin. 
bec neiCompi». 

1 1. Conter: fpiriiucl. 

15. Comtri fjititut], 

}[, Idtm. Tentbrei i quatre hraiei (oui [et rrnk 
Jonti , «rec laleçooi & le Miftnrt en mnGcnieà Noir» 
Dame, i CAffijenpiioa , i Panthtfaool , â l'abbaye m 
Bail, <■ Cheiihe midi , lit. 



909 



Dlgilized by Google 



Avait. 



13 



(.Concccirpiiiiuii. 
1. Utm. 

r. le Rtgiat tu grande fymphoni: i itoii hrurei I 

Conctn Ipitfcflel le même jour. 

4. PjlSQURi. Nom o'iadlquetoni In oflket 
d'iucune eglilépimculicie pnur ce joui- Il , paici qu'il 
tH célèbre pjc-iout comme U preaiiite folcmnlit de 

Cuncjrl ff [rituel. 
I. Utm. 
4. Idem. 
I. Idm, 
■ I, Id««. 



|>. Premfcrei Veprej 1 d ÎB » heme i i. Jjeqm. <ta 
Hiut p» , & Te Z>«« i çjune Uua & demie. M, 
Mnttl'iIntntuUk, 



911 



Digitized b/ Google 




Diflitized ù/ Google 



I. Concttt fpiiltue]. 
t. /:/;;:;. 

r. Le R't'lA* en grande lymphooie i Doit heuiei 1 
Koire Oirne. 

Concert ipirttnel le enéeqc |oitr. 

F AS QUE S, Nom n'ndlquetoni lté office, 
d'aucune fglife pirticulitee pour ce |nnr.]i , firec qu'il 
tCt cilibié pir-iour. comme U unulctc IcJemnke do 
l'année. 

Conceit r f iiicuel. 

j. Utm. 

t. Utm. 

I. Utm. 



t Premlerei Vfpre. j itaz kn :t , 1 î. Jecepei du 
H»u. P„, fcTeiï^iqujrtc heu le. & demie. M, 
Miroir l'iiné 0' t *aiHt. 



(AL Sipi, I*iOimi»ui. 

i Qvuc. le I. I ■ II 
«.Luuleif. | g) Heine lune le 



I.J.JM.. 
Ap. S. Mie 



i. Didier 

ÈTÎ" 

s. Hildcvett 



4 • 7JI 
4 • T" 

* ïl7 H 



Digitized by Google 



i. Méfie i huit facDict De Vtpieti quatre bcutti i Si, 
J«;.]Jti du Hiae-Pu. M. Mirait l'ttni orgapifle. 



J. Mefli 1 dix hcurti un qruii & Vfpi 
i» &t un qmn i Sic Cnril de la " 
it furcj organi&i. 



>}. Concert fpîriiutt. 



i«. Mciîe i dit hcurii , Vtfia i heuto , S»ïat 
Ml ïtnfdiaim Angle». M. Miroir Pliai organiSe. 

»?■ PKniisrtj Viprei i l'Abbaye H. GeOMla 1 irai! 
fceutatt demie, 

il. Meftê i dix heure) & V* ptci i no)> bnm fc Je- 
nie dinii»ra(raiÈ K Wc. 




Dijitized ù/Cooj 



.i.heodÉfuvlprn i ti.lat r ***àimti,tiu*M 
demie. T* i fil beutei B: troll quuri. M. Coo- 

ne ri ii or M ni (le. 

ij. Pttmlefe MclTt i huit hturei M demis. Second* 

MelTcihiDCcïca'mulrâuepicld chjfine Ht N. D i 
oe«fh:ui«lt dfniit, jiu "rîeBie M«He fbtctniitllli ou- 
ït heures- v&fics ipid lï Sermon , * S, Geirilft 

M, Te Dnm i cinn heure! b demie M Sf pulchr», 
M. D«lprii org»niHe. 

»8. MciTcît Vépieldant lirnJni* eijlîft. 

iVeinleielVefiei i Siint -P.uUdeui tune». Tu 
Pium i (il beutel un quitt. M. Cbitpemierorganillo 

i s . Mette i çj>> beutu , Vepteii troiiheutet Bede- 
mie dam li même «gUft , & retond T* Um«Î G 
heurelSf un quart. 

30. TtoitMeltei, n'ont 11 féconde ihmtee en iruiS- 
Ute f at kchiiiin <t< M- D. VepioipcttlcStinunu 



I U I L L B 

Q Dira. Quui. k t. 



T. S«jw , I* 

li «uti'n * ii i}' li [tir. 
I 5! Tran. Qaiit. le 19. 
| ©Pleine Luoelet». 



» 1 



916 



Digitized Dy Google 



ï U 1 L L fi Ta 



j.Premlitei Vipwi 1 If. Mutin du Caimp ■ 1 nota 
beurei Se dirais, M. Fouteia oiginlfla. 

4, Meft le Vîjiiei dam la mi m* (allie. 

■a. Ptemitrei VtpKi i Se. GRmiia du Vih, Si. 
Btaoli & St. Martin (in Chan.pi. Il Diam « 11. Bc- 
Boic i cinq brute* 

1 1 , Milït le vêprei dani Ici ireli igllfei. 

■4. M; de à dix fatum te Vioiei i troii heurei nul 
Cirmu de U Place Maubiri. 14. Lcgn ds Furey oigt- 
nllte. 

iS. Première! Vfpici d deu bemei 1 St. Laurt. 
M. Cbaam otganiltr. 

u. MeflW faute heure, te demi* , Vépui i deux 
heuiei le demie (Uni la mimt égHfo. 

m. Premieiti Vtprei i usii henni i II. Victor. M. 
Charpentier «g = ni (le, 

il. Mefleidii heiiKi , Véprei i dtui heucei (t de- 
mie dieu li mime ((IHe. 

14. Ptemierei VÈpttl d dwi heurei & demie i st. 
Jjctjiiei la- Boucherie , te Ti Durai i Si beutii 110I1 
ifuarit. M. Fouccnl organïfle. 

tf.Meflc & Vî[>reidanila mfmee 6 !ife. 

(I. PifmletB Vepteii deui hcurejfc Ti Dtim i fn 
kma i St. Etanni-du Mont. M. UStma , oisiniBe. 



917 



Digitized Dy Google 



A O U S T. fjfM, UVtiasit 




918 



Digitized by Google 



Août. a 



1. Mebc tt V(pl« daoi U mfme ejlife. 

t. itemierei Vêpm Jiroiihetnn aux Jieobini, rot 
it. Dominique. M. DucheCne, org. 

4. Me Dr i dix hcuiei Et Vipres J Hall heueei duu U 

f . Piomieni Vîpcsi * Se Sauïtut i de» heuiti te 
demie , ti Ti D»n 1 Gx heueei troir quarti. M. De 
uueiui oïganlllc. 

*. Mette te Viprti (iini u mime ((lift. 

Le mine joui pitmteiti Vipiei i deui heurt! !t dem 
ioi Thfaiiw. M. Tbomelin le jeune organlfte. 

y. Medc idixhcuteile demie le Vtpre»4 troii heu. 
ici dant la même fglife. 

■4, Te Dmn 6: Bntdi&mt en manque a fîx henni 
i Notre.Dime. 

■ I . Mille i neuf henrei Se demi*. Vfprti i noie hem- 
«(dïnilamemtegUre. 

Concert fpitliuel , le mime |our. 

If. Mené te VSprelà St. Koch. M. Rllbatre > org> 
rrcraicic! Viprts i dcui hturti 1 le. Louit «a 
llfle te Ti Dtam % Gx heurei M. Miroir l'aîne" on,. 

M. Mellc a dix heutei,v!prei lirait hcuiei Se dcm. 
dam la même églife, 

il. MelU i dir bsucei i Si. Viflor Je Viftttideul 
h.u:s! d demie. M. Cht rptmJ « otganUU, 



919 



Digrtized by Google 



Septembre. ij 



t. Vtgtm i 4tat bcurtiiSt. Unit. M, Chaîner, 

a. Me ils i hilt btura, V(j ict 1 deux heurt, du* 
b mime f jlilt. 

I. Coocttt ffldiiul. 



tj. FremitroVcpreiitroii Htursi i l'abbaye Saint 
Ctrimln. M, Miroir l'aïni orginiitt. 

14- MeUe 1 dix h tuiei 8c Viprn i nais dani !a mfmt 
tjtilt. 

Le mfrat jour meflsl drï heurts un quart , Vif [M t 
trait ntute» uo quart i 5». Croix de II BrtH>ruieiU> 
W. Lre.at lia Futcj organise. 



tt. Prpoleis» V'pttt 1 trol. faeurei i Sr. Coït,. M 
TtDium i ta hcurei un quart. M. Ss|an cad« et- 

.7. Ktfft le V( P rtt *« U atM é(lift. 



921 



Dlgilized by Google 




922 



Octobre. ij 



>!. A Notn • Dinu , UeSe i: V'prc, ta au&pt 
peut la ftK dei Cacilcnniiiti 



923 



Digilized by Google 



ROTIÏIHL t 7 



i. Carillon net Mai», gst pbfjnc teui Ici atgi- 
xlftet fane (Uni VaCàit 4: louchet an Gi™ f atri 
il Mignifm. 

Cancttr. fp M«d le même jour. 



10 Prennera Vlpra 1 «oh Tietnst i S» Mud» do 
Clumph M. Pootau ■ organifle. 

M, Mefltfc Vif"! dans 11 mime éjlife. 



e> Première. Vipresi cinq hottami BinUifUn) 
«ngloii. M. Miroir l'aine, organille. 

is. MelTe i dix heu™ , VJprti i itat hentei , Sais: 
i cinq kturti dam la mime fglifc. 

n. F«i du Mvsiciik*. MelTe en maligne i onze 
heurts aui Miihucliis , fc à uos henscs un P&aune 
en mjfiqnc i Noire-Dame. 

ij. Première! Vipteaà «oli henfei i Se, Andre-itt- 
Ant . & Te Deun a lii heure*. M. Stjia l'aîné, oij. 

I». MtHc Ec Yîptc> daru la même fglife. 



925 



Digitized by Google 



Décembre. 



*9 



y Premicia Vif) m i deux ncnrei a St. Ntcolai du 
Chimp. , & Ti H(M i deux beuru 01 dirait. M- 
luce , urgini fie. 

*. Mefl. & Vlfra i îi» Nicolrt du CnwdonMt, 
M. Dcf,irc. , orjaniftf. 

I. Conseil fpiiituet 

i;. Salai lu O ta muliqne 1 cinq negrtï i St. 
Poul i ce qui i lieu roui Itijoncijufqu'xu H.tifepti 
le Dlmiiiciiifc Irjew de le, Thomal qui fonl iffttrti 
four i'utganilli, 

If i Salue dei O i II. Piul , fulrl il Nrïb inuchfi 
pu l'or gaulfti ( M. ChaïpïBliei ) depuJi Gi Jufqu'i ftpr 

14. CODcrti fpirliuel, 

A la Mette de minuit, 1« oiEanillei tombent An 
Noilidaupiefque loucei In (|lifei , exeepif St. Rocfa* 
»Ï.Conceii rpitimel, 

»7. Vîptei I deux henni Se demie , Ti Berna i 
£1 hcuiei aux SS. Innoeenr. M. Srjao le jeune , erg. 

15. McHc'tn mufique ■ dix hmtti Ce demie. Se 
Vlptet en mulique i Uoli beuiei dam tj mime eglife. 

Biij 



927 



OigitLzed by Google 




A.LMANACH 
MUSICAL 

POUR L'JNWÉE i 779 . 

DÉCOUVERTES, 
ÇoNC ERSAtfT la Mufiqui faim ox puMïcts 
tu 177 S. 

AitoVi ole , ou dtjhs dt Fiait munit tn 

C B nonTel infiniment poor lequel M. Len- 
doimy vknitJe publier un Recueil d'Airs & qu'il 
ne faut pas confondre avec l'alto , eft de la sai. 
mt forme que le nu-defTus de fiole ; il a auŒ. 

Biv 



929 



Digilizod by Google 



31 DÉCOUVERTES DE 1778. 
ries touche* , li la manière de tenir l'inflrumtnt 
& de conduire l'archet elt la même que pour 
le par-dcflin; la feule différence qu'il y ait en- 
tic ces deux inftrumens , cft que le par-defTus de 
viole a <îx cordes, qui font, en commençant 
par h phi Ufo , ri , fil , ut , mi , la , rd , SE 
l'alto viole n'en a que cinq, qui font, ut, fol, 
ri, fol, ut. Il eftaifé devoir que cm cinq tordes 
«mbiaflênt , au moyen de leur accord , autant 
d'étendue que les li* cordej du pat-deflus , c'eft- 
d-diie, deux oftaves i vuide. On peut, an 
moyen de l'ui d'en- bas , exécuter fur le nouvel 
îiiltcument la partie de Yalta , ce que l'on ne peut 
pas faire avec le par-Jeflus qui eft borné au ri. 
Les cordes du nouvel iolfruroent peuvent fc 
monter au ton le plus haut des concerts , & fa- 
tiguent beaucoup moins que celles du par-deflui 
pour lequel on a peine i trouver des chanterel- 
les. Au refle , les principes de ce nouvel inf- 
trument font les mêmes que ceux du par-deflui 
de viole Se ceux qui firent jouer de l'un auront 
peu de peine à paflër i l'autre. Cet infiniment 
convient furtoot aux femmes pat la douceui de 



Découvertes de 1778. 35 

la loin , h commodité de l'attitude dam la- 
quelle on en joue , & la facilité de fes principes. 

Clavecin à mkhaniqur. 

On a annoncé en 1778 on clavecin, vérita- 
ble Ruckets à tnéchanique & à grand ravale- 
ment, d'un genre unique !c qui D'avoit point 
encore para , fabriqué pat im flamand nouvel- 
lement arrivé à Paris. oCe clavecin fait , dit-on, 
» i merveille la crefeendo ; il enfle & diminue 
» les Tons i volonté , te produit différens jeux 
» très agréables ; le tout par le moyen d'un 
n feul boulon que le genou fait agir avec la plus 
b grande facilité , fans gêner n! troubler en rien 
» l'exécuteur ni l'exécution ; on ne doute point 
a quel» coonoilTeurs â£ les amateurs en cette 
v partie ne foient charmés d'entendre cet initru- 
» ment Se d'accorder leurs fuffrages à celui qui 
» en elt l'inventeur , tt qnl ell auflî intéreflant 
» à connoîtte pour (on mérite que pour fonta- 

Ce clavecin , que nous n'avons point entendu 

Bv 



)4 Découvertes de 177S. 

nous-mêmes , maïs dont plusieurs perfonncs ont 
£m l'éloge , Ce vc-yoit a Paris , chez M. Goïr- 
mans , maître de clavecin 8c de harpe, rue de 
Limoges au Mata», la première porre cochere 
à gauche en entrant par la me de Bretagne , au 
lécond ctage. 

CUvtciniJ<€ auiomatt. 

Les papiew publics ont annoncé en 1778, 
qu'on voyoit à S. Pétcrsbouig une figure auto, 
matetres-cuneuic, reprélentanr une demonélle 
coeffée en cheveux & aflife devant un peiir cla- 
vecin fur lequel elle jouait fupéiieurtmeut trois 
menuets , quatre trio, deux polonoifei Se une 
marche. Elle couchoit cet infiniment avec autant 
de rapidité que de jultcflëj Se d chaque mor- 
ceau, qu'elle exécutait , elle faifoit une incli- 
nation 1 tous les affiltans, Se les faluoir avec 
beaucoup de grâce. Il felloit s'en approcher d'af- 
fei près , pour s'affûter que ce n'eioit point une 
pe lionne vivante. 



3! 



ANECDOTES MUSICALES 

Et annonça fUsSpeaaclts ivsngirs, 
37 Novtmki 1777, Le cHehte Marc Col- 
Kllini, Poïte Je la Cour Impériale it Péter* 
bourg, eft mort dani cette ville il'îge de ciu- 
quante-deux srns , d'une attaque d'apopleiie. 
On a de lui plufieutt oj-éra fore eftiraés,fa*oir, 
Almcrïe, Jp/iiginïe, Tilimatptt, l'Anewr fi- 
Pfychi r Plramt & Thubl , ArmiJi , U Jardin 
dis Htfpiridts , Amigant t lu N&cet dt L'A- 
mour , Lucindi 6> Armldorc 

16 Dcctm&rc. On a donné à YeniTe, pour 
l'ouvert an dulliéàtie, un opéra- comique du- 
Chevalier Bertari, mis en muiîqiie par le Si- 
gner Traétta, intitulé le Chtvalier triant. La. 
Sigitota Baglioot âs les Signot Poaiï & Viga- 
nooi s'y Ébat fort diÛingucs_ 

19 DJtembrt. On a donné depuiipeuj f lo«. 
renec deua ballets tjui ont en le plut grand 
fuccéi. Le premier, ifititul£X<r JPàaetf, dt 
Twgi.eftduSjgnor Ftiuchi, Iç ûçond cft-dw 



$6 Anecdotes 

célèbre Pittot , te répréfènre les Amourt 
JHtnnlV&de GabieUt SEfiritt. La nwlî- 
que elî du Sïgnor Piombanti. 

3 Janvier 1778. On a donné 1 Londrct 
avec le plus grand fucecs , l'opéra de Crcfus , 
de Sacchini. 

7 Janvier, On a ouvert à Rome le théâtre 
d'Argenrina par la première repreTencarion de 
l'Olympiade , mife en mulïque par le célèbre 
Aufofll. Ce: opéra a éié toit applaudi, mais le* 
ballets n'ont eu aucun fucecs. 

Le lendemain on a ouvert dam la mime ville 
le théine cTAliberti , pat la Didaigatufi aban- 
donné: de Bernardin Omni , maîire de chapelle 
Bolonois, qui aéiéauHi fort bien accueillie. 

»o Janvier. On a donné à Londres la pre- 
mière reprelèntation de la Vira Cofianja d'An- 
foflî, compofde à Rome en 177(1, qui a eule 
fuccés le plus brillant. 

10 Janvier. On a donné à Naples an théâtre 
de la Cour un nouvel opéra inmnlé , BelUro- 
fhûn, du Sig. Plantania , dont le fuccés a été 
doutent. On a va avec beancoupplus de plaifir 
fur le racine théâtre un excellent ballet du Sig 
le Picq , intitulé , i'Epaufe Ptrfant. 



934 



Diflitized ù/ Google 



MUSICALES. 37 

iB Janvier. La croupe des danfeurs du Cent 
Favier a donné à Lwourne on ballet à'Ipkigi- 
nit m Taur'tdc , oà tomes le* fituations de la 
tragédie font rendues de la manière la plus claire 
te. la pins heureofe. Ce ballet a reçu les plus 
grandi applaudiftèmens. 

i Fivr'ur. On a donné fur le théâtre royal 
de Mamouc, on opéia intitulé, Soliman. La 
Sig. Angcla Galliani , Cantatrice de la cour de 
Bavière, A. Soki , premier Soprano de la Cha- 
pelle loyale de Mantoue , & Giov. Tofcnt t'y 
fon t fort dittingués. 

7 Février. On a donné i Londres Eriphilt, 
poème du Sig. Ganicra , Officier ao ferrice de 
l'Empereur, mufique de Sacchiui. Le compo- 
fiteur a bien fèrvi le gout de la Nation par 
l'horreur qu'il a répandue danf le chœur des 
ombret lânglautes des Rois, Se dans celui de) 
prifonniers. Le duo de la mort d'Etiphileeftdii 
plus grand intérêt, & il y a auflï an trio fort 
applaudi. 

8 Fivritr. On a donné fur le délire toyal d< 
Florence , ^Olympiade du Sig. G. Satti , célè- 
bre maiire de chapelle de Facma , dont on a 



irouïé la mufique eiceJiente : le Sig. A, Murio 
jeft for: diAiogué parmi les afteurs. 

14 Finrilf. On adonne â Rome l'opéra inti- 
mé Enta ml XajiD , mit en mufique par le 
Siç_. Burroni nouvellement de retour de Pdreis- 
bourg. La mufique de c«t ouvrage lui a fait 
beaucoup d'honneur. 

17 Firrier. Le célèbre Picq a été nomme 
maître de ballets de la Famille Royale de Na- 
zies , avec hs appoiotemeru de cent ducats pai 

3 Mari. On a donné à Londres l'Amour 
trùfon, opci 1- comique de feu M. Gafinan, 
maître de mufique de l'Empereur. Ce drame 
«voit riutd fur plulîenrs théâtres, mai; on ;n a 
tranfpofé & mutilé les a&es pour le faire con- 
noîtreen Angleterre, & cette précaution mala- 
droite à nui à Ton Ciccès. 

7 Mari. On écrit de Rome qu'on vient d'y 
perdre le Sig. G. Confiant! > dit du vîobncilU , 
i caufc de la fiipérîoiité arec laquelle il jouort 
de cet înfttuinent ; il étoit maître de chapelle 
du Vatican , St il eft non âgé de 80 aoi. II & 
VgwiuutesfescompoâtioRtaiGardùial d'ïorck. 



MUSICALES. j 9 

te ton infiniment favori au Comte d'Albany > 
ton frère. Ces deux Seigneur* étoïeut regardé* 
comme les meilleurs Nieves. 

Le célèbre Anfeflï a donné dans cette occa- 
sion une preuve reiiarqnable de fon honnêteté. 
Loin de vouloir concourir pour la pince de 
maître de chapelle du Vatican , dont on lui 
offrait lafurvivance depuis deux ans, il a dédaté 
«ju'ilnevouloitpoût Élire de tort aux maîtres d c 
chapelle de Rome, le pour empCchtr qu'on ne 
jettic lu y«ui fin ici -yetn fût lui , il eft parti 
fubitenient pour Venite. C'clt ainfî qu'il conve- 
noit à cet ai tille lupérienr de faire briller dan* 
fa conduite cette fenlîbilité douce qu'on aime à 
applaudir dans fês ouvrages. 

Cette place a été donnée le to Mars au Sig, 

14 Mort. Lebtrfte de M. Gluck a étépofô 
par otdte du Roi au grand foysr de l'Opéra, i 
côté de eelùi de Rameau. Ce bulle eipoïï au 
fallon en 1777 > a été exécuté par M. Boudon , 
au moyen d'une foufiription que pluiîeors ama- 
teurs avoient propofée pour rendre au génie im- 
mottcl de ce grand Muûcien un hommage qui 
fttaJâns doute confirmé par la poftérité. 



40 Anecdotes 

to Avril. Arrêt du Confeii d'état du Roi , 
qui fixe les honoraires des Auteur: , foit de I* 
mufioue, fait du poème d'un opéra qui remplit 
la durée du Ipeûicle, à 100 liv. pour les 10 
premières repréfèiKaiionij ïïo liv. pour les dif- 
fusantes, Se 100 liv. pour les autres jufques Se 
compris la quarantième. Quand les reprélènta- 
ilons excéderont le nombre de 40 fans interrup- 
tion , il fera payé 1 â chacun des Auteurs Une gra- 
tification de joo liv. Les ouvrages en an aûe 
font liies dans la même ptoponion i 80 liv. , 
60 & foliv. 

it Avril. On a donné à BaftU, depuis le 
j 1 Mars j'ulqu'au dimanche des Rameaux l'opéra- 
comiquedu Gt.'ofa ta eimiau , avec des ballecs. 
LaSignora Catarina Spiglii, première chan- 
teufe a été fort applaudie, airul que la trou pu 
de danfeurs de M. Faner. 

1 1 Mai, On a donné avec fuccis 1 Florence, 
la première reprefentation d'un opéra-comique 
du Sig. Gastaniga , intitulé la Vtndangt. 

30 M». On a donné à Londrts II Ri pajlare 
de Metaltalè, manque de Giordani, quiaeu 
du fucces. 



MUSICALES. 41 

1 1 Juin. Les bouffons italiens ont lébuié i 
Paris par les Finit GemelU , de M. Piceini. 

*6 jaia. Oo a donné i Paris !» utf'.repré- 
lèatatïon de l'Jphigenie en Aulide de M. G tact, 
avec tu (accès Se un concours que ce nombte 
piodigiem de reprfTen ruions n'a pu affaiblir. 

1 Juillet. Mort de J. J. Rouflêau , l'un Jet 
plut beaux génies qui aient jamais eiillé. Em- 
porté quelquefois an delà du vrai par un éxeci 
de fenfîbiliré , il y revenort avec la plus noble 
franchite. Chef pour ainfî dire des pattifans de la 
manque italienne, & muficien lui-même , fou 
premier fèntim en t en entendant let ouvrages de 
M, Gluck rut l'admiration; il avoua hautement 
qu'il s'étoit trompé en foutenant qu'il étoit îm- 
poflible que la bonne mu fi que put jamais s'allier 
avec notre langue. 

3 Août. Ouverture du nouveau théâtre royal 
de Milan , aui frais d'une compagnie noble. Le 
premier opéra qu'on y a donné elt celui A'Eu- 
rope reconnue , drame du Sig. Veraazi , poète 8c 
Confeitier Aulïque de l'Electeur Palatin , mis en 
mufïqne par le Sig. Salieri , maître de chapelle 
de l'Empereur. Le bu du Amateur, diflhguii 



41 Antc dotes 

qui prlfidtni à ce fptUnck ejl de réformer ( dj - 
feot Ira Gazettes italiennes) les âbtu énormes 
nu'une exécution liceniieafe a introduit! furies 
théâtres d'Itj&t, d'aeerohre U mouvement 6> 
tsBion , de faire entrer Ut aSeurt dam l'tfprk 
de leurs r6lei,& de mettre dans Us draina plus 
d'unité & de vraifemMsna , afin de donner ait 
fpeélocle entier le plus grand intérêt. Avec le 
projet d'une pareille tifbtra* , dont l'Italie s 
tant de feetàn, il ne fwipM»'émMeï fi Ja pre- 
mière démarche des Entrepreneurs a été J écrire 
a M. Gluck la lettre qui a paru vers la fin de 
1777 dans Ici papiers publics, afin désengager 
a compofer des opéra pour ce nouveau théâtre. 

On a donne wti le même rems à Peroufe 
Topera de Midotitt, de Satti, dont les prioci- 
pam tôles ont été" templn par le célèbre Aprile, 
la Signora Critfceniini Se le %. Gaetano Sco- 
ïelli, ter|orc. 

Iî Août. On a donné au théâtre royal de 
Niples à l'occafion de l'unlvcrlaire de la naif- 
fance de la Reine l'opéra do Roi pajhur du Si K . 
Ign. Plamanïa. Le public n'a paru content ni 
de la tnulîque, ni des acteurs , ni raèeue des. 
ballets , quoiqu'ils Mène de Pic<$. 



MUSICALES. 4} 
sf Août. On a douai i Florence ta première 
ttpréfen tmion d'un Q^raxomioae intitulé : Li 
mon* ailla Situ. Tau) la aâeuri ode été fort 
applaudi», 

IJ Stpttmtre. On a donné pour l'ouverture- 
du théâtre (ojraJ de Florence ï 'Andiemtdt r 
poème du Sig. Cigna , remis en mufique pu G. 
Colla , Mulkien de la Cour du Doc de P arme. 

1 8 Sipttmbre. On » donne à Londres pour 
l'ouverture du théâtre d'hiver , iCovtnt-gardcn , 
dena opéra- comique j traduira & imités du Fran- 
çois : Kofi 6> Colas & Us Femmes vengltt , 
paroles & rnnlique de M. Dibtiin. Cetcuaîaei) 
beaucoup de fictif, 

16 Septembre. Ou a donné pour le fteoui 
opéra du nouveau théâtre de Milan , la Difitac- 
tioit de Tioyt , poëme de M. Verani , ninfiçjue 
de Sig. MotteUa. Le premier ballet rtpréfentoit 
Calipfo abandonné! , îc le fécond lajalmtjit. 

6 OBoirt. Ont a donné i Florence & pre- 
mière repréièn ration du Mari indolent , opéra- 
comique , mis en roufique par le Sig. Sant* 
Fertarefc. 

18 Otibirt, Qn a donné fur lî théâtre royal 
de Florence, un opéra intitulé. Bidon, daui 



44 Anecdotes musicales. 

lequel le Sig. Savoi nouvellement de retoure» 
Italie , * obtenu les plus grands applaudifleroeris. 

4 Navtmbrt. On a donné (ûr le théâtre royal 
de Naples, b premier* repréfeination M'Ofywt 
piadi de Milliwccek de Bohême. Ce compofï- 
leur eftimé s'eSi furpaifé dan; cet ouvrage , i[ui a 
été futvi d'un ballet de Picq intitulé, Enta ml 

Cet opéra eft le premier 'qui a para lôni la di- 
rection des 4 Seigneur) nomme* par le Roi , qui 
font le Prime dilla Ripa,\e Prince de Monuûa, 
le Duc de Noja & le Duc le Son Paolo. 

%6 Ajvtmirt. On a donné i Londres, pour 
l'ouverture du théâtre italien, l'Avaro dtfaço, 
opéra- comique de Saccliinj, connu auparavant 
fout le titre d'il Calandio. La melique en a été 
for: applaudie. 

Le propriétaire du théâtre de Drary-lane , It 
celui du théâtre de Covent-garden.om acquis en 
Jociété le théine de l'opéra italien , ce qui leur 

douce la facilité de doublet & tripler à leur gré 
le nombre des figurant , Bt de difpofet en faveur 

de ce théâtre de tout Ici fiijeis des deux autres. 



NOTICE 

DE TOUS LES. OVFRAGES 

DE MUSIQUE 

VOCALE OU INSTRUMENTALE , 
El des Livres nouveaux concernant lu 
Mufiquc, qui ont paru en 1778. 

MUSIQUE VOCALE. 
OPÉRA, 

1. 3R.olm.-d , Opéra en iroiî afles, rem» 
en mufiquc par M. Picciui , repn-fcnid pour la 
première foii le 17 J-nvïer 1778. Che^E Au- 
teur , 30 tiv. (r les parties //partes, If liv. * 



rapprtnU ici dtulh inouïe» , tomme la dfdtcica. le» 
«dreSti de* autean & dei mirchuidi , Sec. Pour L'or» 
dlniire eu dedicicei ii'imi cïflenr polnr le Publie , k 
quant aui adreiTci , on ptm Iti irourer du» Ict lUIci 
de CM Alailiuc h. 



943 



Oigitized by Google 



4<S Musique 

Nous nous garderons tien d'apprécier Ici te* 
beautés de «c opéra vanté a*ec «ois par un 
parti ic tiqp cririqné par Taucre. Dire la venté 
dans Je telles dtconftance* , « ferok les mé- 
<oDMMi(eitoui In deux. O mes compatriotes! 
Jufqu'l quand difputerez-Tous au lieu de jouir î 
A quoi mènent ces goeîtseaclufirs ! Nepeut-o» 
■ai aimer les tofès fins renoncer aui ceillets f 
AIRS DÉTACHÉS 

dis Opéra & Oplra-Comique*. 
i. Airs détaches de Roland, pat M. Fkcîrù. 
ChtiVAutt*r,itW. 8 /où. 

3 . Air! détachei de la Féte du Village , Opé"ra 
en un aâe, mis enmunque par M. GoiTec, re- 
nréfcnté pour la première fois par l'Académie 
Royale de MuCque le *6 Mai 1778- Ck"LM- 
Maillon, stiv.SfoU. 

Fête enampêtre fans teigne & fans intérêt, 
nais «U'on » remarejné des airs très-agréables. 

4 . Airs détachés de» Fbœ GmcBt, Open 
JjouffoB.OJufia.ae deM.Piceini, répréièmé noue 



944 



OigilLzed Dy Google 



Vocale. 4? 

b première foie par l'Académie Royale de Mu- 
fique.le tt Juin IT7&. C"Aef t 'Auteur , 6 fait 
la feuilit , & U rtcjuH complu 4 liv. 4 f»U. 

j, Airs détachés Setdfux Comttpi, Opéra 
bouffon italien , { repréfemé le ? Juillet )a»ecli 
traduction françoifc parodiée (oui U rùufîque. 
Chii M. d'EaouvilU, aliv.4 f«li. 

6. Air de table des trois Sultanes, paroles de 
M. Favarr, mufique de M. Gibcrt , ajnfté i 
trois vohr avecU baffe chiffrée ; aux mdttjftt or- 
dinairts dt Mujiqiu , tzfotl. 

7. Ain détaches du Jugement de Midas .(Co- 
médie en trois actes de M. d'Hell , mile en mu- 
iique pat M. Grélry , (epreTenree pour la pre- 
mière fois aui Italiens le 17 Juin 1778. ) C*e{ 
fAuttur, 3 lis. 13 fols. 

Cette Comédie a eu un grand fuccès , Se U 
parution gravée eft attendue avec impatience. 

S. Ariettes détachée* Je 11 Chiffe , Opéra co- 
mique en trots ailes, ( par M. Desfonîsincs) 



945 



Digitized by Google 



48 Musique 

mulîque de M. de S. George, («précitée 
pour la première fois le n Oflobre 1778. ) 

Cht{ l'Auteur , I liv. I<S fols. 

9, Ain détaché* du Savetier & du Financier, 
Opéra coraiqu: en déni ailes; par M. H. J, 
Rigel, (repréTenré pour la première feus le 19 
Oûobte 1778.) Che^tAuttUr, aliv.Bfall. 

la. Airs détachés de l'Amant Jaloux, (Co- 
médie en trois ailes de M. d'Hell , mifc en mufi. 
que par M, Grétry , reprélëntée pour la pre- 
mière foii le ij Décembie 1778O Oh^F Au- 
teur, 1 liv. 16 fait. 

Comédie agréable repréfentée pendant Iim- 
preflion même de cet Almanach. Mufique ttès- 
apflaudic. Le ttio du 'premier a£fc eft l'un d« 
meilleurs qu'il y ait an théâtre. 

CHANSONS ET DUO 

fans accompagnement. 
II. Le Nécefl'aite amufant, neuvième Al- 
manach, augmenté pour 177? de cinq airs gra- 
tél. Ck*t Mlle. Giwd. t liv. imhi. 



VOCALE. 49 

il. Vémra pèlerine, ou l'Amour fu- 
gitif , vaudeville. Au magajia littéraire , rat 
Chrifm,, 6 fols. 

13. Recueil de diffcrens Duo, à voit 
égales-; rter. MIL Girard , I tiv. 4 / 

M- OniîemeReciieild'AirsàvoUfeule» 
peur être chantés fans accompagnement, 
par M. Albanefe, ptnfionnaire du Roi i 
(Ae 1 M. de U Cktvariicrt , 7 tiv. 4 f. 

ÀRUTTIS DÉTACHiEJ. 

avec accompagnement. 

1 (. L'Amour QuêieurjSi Romance avec 
accompagnement (leguitarre par M.Mauorc 
cher, M. BMUm , Cf. 

16. Ricnneflfi doux , air par Mac!. *** 
avec accompagnement de harpe, par M. 
Moutard ,n». t ; à.ee^Mad. Tarait, if/oU, 

17. Etre jo!se,étre belle, ait par M.Lsnglet, 

avec accompagnement de harpe, par M. 
Boutard, n°, a; ekt{ Mai. Tarait, prix 1 ; fi 



î o Musique 

18. Quinxt ans, oit tien peu davantage , 
air de M. Langlet , avec accompagnement 
de harpe, par M. Boutard,«°. j^hifMad. 
T-tradt, iïf. 

19, Oni'a que Camour t/l charmant: re- 
mancedelaftatue, avec accompagnement 
de harpe ou clavecin , compofèe par M. 
Vittthunib. ; à Bruxelles , rt<{ MM. Vart- 
Tftn 6> Pris, i Paris, rArç M. Cornouaille t 
Xi fils. 

ao La m'oit flamme reg/u m mon ame. 
Ariette de la Statue, par M. Vitzthumb, 
arrangée pour le clavecin on le forte-piano, 
far M. Stacs; Aux talinti Adrtffes, 12 fils. 

31. Les regrets, ariette , avec accompa- 
gnement de clavecin ou harpe & violon ai 
libitum , tirée du premier oeuvre de i~ym_- 
phonie de M. Adam, parodiée furja mufiquç 
par M. Ginguenè , ebt\ Mai. tt Marchand , 

«, Les eoMeilf de l'Amour f «nette avec 



accompagnement de deuï violons & baffe : 
par M. M'** ; eitr. Fauteur , nu des Corde- 
tiers, vis-à-vis le café de Mslte , ïl.\6f, 

aj. L'heureux Epoux , ariette nouvelle, 
»vec accompagnement de deux violons Se 
baffe , par M. M*" ,-mime odrejft , 1 1. 16 f. 

±4. Deux airs avec accompagnement de 
deux violons & baffe , par M. Duchefne, 
Organise & maître de clavecin : ckc{ l'au- 
teur, iliv. 16 f. 

aj Hilas , arïette en fymphonîe , par M. 
ie Roy ; cie{ Mlle Girard, 3 liv. 

i6. Le charme de la vue , ariette en (y m- 
phonie , par M. Le Roy, maître de mufi- 
<jue de S. Defiré ; cke^ Mlle Girtrd , 3 liv. 

«7. Ariette'nouvelle, par M. de Tenduc- 
Cl ; chti Mlle de SUly, a 7. 8 / 

H. de Tenducci eft célèbre par fes talent 
pour léchant, & il faut qu'il en ait beau- 



fi Musique 

coups'UGui rendre iniéreflàns «les morceaux 
aulïi funples que celui ci. 

Duo. 

18. L'Hiver , duo , avec fyniphonie J 
par M. Le Roy ; chn- Mite Girard, 3 Uv. 

aj. Le Retour, duo avec fymphonie, 
par M. Le Roy ; cht t Mite Girard, j I. 

Ariettes Italienne 

30. Seitlta a"Aru , &c. airs choifis de 
M. Sacchini , avec paroles italiennes & 
françoiies , en parties féparées , n* 1 & i : 
chi[ M. Dtnvttville, 1 livre 16 folt iliaque 
numéro. 

L'Editeur de ces deux ariettes avoit an- 
noncé au mois de Mars 1778 qu'il en pu- 
blieroit d'autres de quinzaine en quinzaine, 
fi celles-ci avoient du fucees ; mais il s'en 
cil tenu à cet eflai. 

31. Rondeau Italien , par M. de Ten- 



VOCALE. ÏJ 
ducci ; cht\ Mai. h Marchand , $1.1%/. 

3». Cara cara fiomma Jet miofeno , ariet- 
te de Paefiello dans t'opéra de Montezuma , 
exécuté à Rome en 177» ; cki^ Mad. lt 
Marchand, tl. 8 f. 

33. Tu d'ici il vero , ariette italienne de 
fil. Pice'ini; chciMad.lt Marchand, iliv. 
SfiU. 

34. Purtroppo tvtr, ariette de Paefiello 
dans l'opéra de Montêzuma , exécuté à 
Rome en 177a; eht{ MaJ. U Marchand, 

,r:..„. 

Ces trois ariettes qui fe Tendent fiparé- 
menr, faifoient partie d'un recueil de fiï 
ariettes italiennes , gravé a Londres fous 
le titre de Faverhe \iialiat\ fangt , &c. 
dédié à la Reine de France, par M. de Ten- 
diïccî. Les trois autres ariettes du même 
recueil feront , à ce qu'on affure, miles en 
vente au commencement de 1770, & fe 
vendront a iiv. S C chacune. Il y en a une 
de Monza. 



MllSIQU 8 



Recueils d'Ariette» 
avic acçompagp.anirj. 

3J. Cinquième recueillie douze ariettes 
avec accompagnement de chvecinou forie- 
piano , choifies de différens opéra St opéra- 
comiques, arrangées par Valentin Rceferj 
Êkei KcfiL It Mtnu fr Boyti , 6 Vw. 

36. Cuvertute d'Armîde de M. le Che> 
valier Gluck, ariettes tk airs clioifis de 
danfe du même opéra , arrangés pour le 
clavecin, forte piano, ou harpe, avec ac- 
compagnement de violon & de flûte , par 
Camille Monteie ; cher F Auteur, 9 l. 

37. Recueil d'airi . romances & clranfom 
atec accompagnement de clavecin ou piano 
forte, par M. Gibert ; cAer_ VÂuttitt, 4/1V. 
A[oU. 

Ces airs font tirés di: mil.ingt majical que 
M, Gibert avoit publié en 177J. 11 a tiré du 
même recueil plufieurs autres ariettes qui le 



952 



Digitaed Dy Google 



VOCALE, <ç 

Vendent féparémenr avec les parties d'ac- 
compagnement détachées. 

38. Opéra dramarica pcr la voce col da- 
vicerabalo obligaro è accompagna mcnto 
del violïno da A. P. Forstmeyer m.ilico 
dalla caméra delta S. A.' E. P. opéra 1. A 
ManAtim, cht{ M. Gett\ ; à Paris, au Burtau 
itt Journal dt Mujîque , 9 1. 

Scène italienne entre une hante contre & 
on deffus ou voix de femme, m2!ée 'ta- 
rie t te s, Se terminée, au Heu île duo, par 
an morceau que les deux Afteurs chant-; ne 
à luniffon. 

39. Premier & fécond recueil d'ariettes 
choisira de Roland , arrangées pour le cla- 
vecin ou le forte-piano , avec acompagne- 
ment de deux violons & la biffe chiffrée ; 
par M. Bcnaiir ; ch;%_ VAuttur, 1 t. 16 fait 
chaqat rtcui'd. 

40. Troifiem? recueil d'arietres avec la 
baffe chiffré; pour le clavecin ; cArç MU 
Girard, 6 l. 

C iv 



953 



Digitized Dy Google 



M v s i q u e 



4i- Les délices de h Société , recueil de 
chantons, romances, ariettes, &c. avec 
U baflfc chiffrée , par M. Guichard ; cher. 
M. Bignon , 3 /. trocM, S> 4 livra 4\foU 

Ttlïê. 

4a. Les leçons de Minerve , recueil 
d'airs , chantons , romances & duo avec 
accompagnement de balte chiffrée, & des 
ritournelles pour le clavecin ou le piano* 
forté , & un violon ad lib'aum, pir M. Légat 
de Fnrcyj the^ Mtfd, U M«u & Bayer » 

Recueil vraiment eftunable , & par l'ob- 
jet tjue l'Auteur s'y efl propofé & par 
h. manière dont il l'a rempli. 

43. La Soirée du bois de Boulogne , re- 
cueil d'airs, de chantons &de duo avec une 
ariette & fes accompagne mens Se] une 
pièce en pantomime pour le forté-piano ; 
par M. Albanefe , Muficien du Roi , oeu- 
vre ïa; au Bureau a" Abonntmtnt mujical , 
p livra. 



954 



Diflitized ù/ Google 



VOCALE. Ï7 

Ce recueil ne nous eft pas encore parve- 
nu : il était annoncé pour la fin de Dé- 
cembre. 

44. Quatrième recueil d'airs choifis dans 
l'Opéra de Roland avec l'ouverture, ar- 
rangés pour le piano-rorte ou le clavecin 1 , 
par M. Neveu ; chc{ M. de la ÇhtyMdure , 
7 L4.£ 

4j. Recueil d'ariettes clioifïes des trois 
Fermiers 6c autres , avec accompagnement 
de harpe, par Ph. J.Meyer ; ekt^M Bouin , 

46. Airs avec accompagnement de harpe, 
par M. Emich; cixi M. A.ichnud, prix , 

47. Septième livre d'ariettes choifies , 
avec accompagnement de harpe, fuivies 
d'une fouate pour la harpe avec accompa- 
gnement de violon , par J. G. B urckliofler , 
ceuvre XV ; chu F^utiur , 6 liv. 

48. Recueil d'ariettes choifies dans les 

Cv 



955 



Diaitized by Google 



j-8 Musique 
Opéra - bouffons les plus nouveaux , 
avec accompagnement de harpe, fui vie» 
de petits airs Et pièces Faciles pour le même 
infiniment , par M. Simon Hartmann, œu- 
vre i ; à Lyon , chc\ M. CaJIaud, Ltbrabi ; 
ifaris, au Bureau du Journal de Mupyte t 
? l. 4/ 

49. Premier recueil d"airs des trois Fer- 
miers & autres , avec accompagnement de 
harpe,. par M. Corbelin ; cker_ FAuteut, 
6 livret. 

Ce recueil avoit d.'jà paru , & avoit été 
annoncé au n*. 6j de l'Almanach de 1778. 
Il fe vendoit 4 liv. 16 fob; l'Auteur y a 
fait depuis des augmentations qui en ont 
augmente le prix. 

50. Premier Se fécond recueils d'ariet- 
tes d'opéra- comiques , romances, Se aies 
nouveaux, avec accompagnement de har- 
pe , par M. Elouis, op a & 3 ; ch'{ M, 
Boùn, 7 liv. ^foU tkaaut. 



jt. Recueil d'ariettes & romances, avec 



VOCALE. eu 

accompagnement de harpe, parM.L-R.8c 
le trio de Félix, arrangé pour le même 
infiniment; ehi^M.Bouin, 4L16 /. 

S». Airs détachés de U Fête de Village, 
arec accompagnement de barpe, par M. 
L*"* ( Lamanicre); che^ M.Frtrt, dlfr, 

4M. 

Ï3- Recueil d'ariettes pour la harpe, par 
M, Gaultier ; au Bureau d'abonrutntiU ma- 
Jîcal , C livra. 

54, Troiiieme recueil de ùx ariettes de* 
trois Fermiers avec accompagnement de 
harpe ou forte-piano , par J. A. Gaultier , 
thti MiU Girard, 7I.4/. 

5J. Six airs avec accompagnement de 
harpe, de guitarre fit cor ai libitum, par 
Mlle Ifabcile de Contamine; cAir. MIU it 
Silly, itiv. 

56. Quatrième recueil d'ariettes de Myr- 
tU & Lieoris , de l'Olympiade , de Félix , 
fit autres , avec accompagnement de gui- 



Co Musique 

tarre i p*r M. Corbelin ; eht t VÂttttut , 6 1 

57 La Luronicomanie , ou les après 
foupers joyeux : recueil de chardons avec 
accompagnement de guitarre , pat M. G"* 
ceuv. 9; au Bureau iTaiountmini mofieal t 

58. Les délices d'Apollon : recueil 
d'ampliigouris avec accompagnement de 
guitarre, par M. Guichard; (Afr. Mil< Gi- 
rard , 6 liv. 

59. Recueil d'ariettes choiQes dans les 
nouveaux Opéras-co iniques & de divers 
Auteurs , avec accompagnement de gui- 
tarre , par M. Manichon: chtçM. fttrt, 
3 livra. 

6q. Premier recueil d'airs avec aceorapa* 
gnemenr de guitarre , contenant les airs 
de la Colonie , des Femmes vengées , de 
la. Bonne Fille, &e par M. Boyer ; ïAtf, 
iA.dtU.Chtvarditrtt 61. 

61. Recueil d'airs choifis , avec accomi 



VOCALE. 6l 
rugneraent de guïtarre , & pluGcurs alle- 
mandes pour le même infiniment , avec 
accompagnement de violon ,- par M. Fou- 
tler, Mufkien de la Garde-SuuTe du Roi; 

tht^M.dt a Chtvard'urt , 7 /. 4/. 

62. Cinquième recueil de petite* pièces 
«ntremêlées do chant, avec accompagne' 
ment pour lecirtre ou la guitarre alleman- 
de , par M. l'Abhê Carpentier , Chanoine 
& Garde des archives du ChapineRoya) de 
5. Louis du Louvre ; cht^CJultur ,. 7 liv. 

tfii,. 

6y. Quatrième recueil d'arieites, avec 
accompagnement de ciilrc , par M Pollet 
te jeune, oeuvre *; cht^M. Palla Vaini , 

64. Recueil d'airs choifiv dans les der- 
nier) Opéra & de divers Auteurs, avec ac 
compagnement de mandoline ou de violon, 
par M.Fouquet ; cht^ M.Fnrt$ïtv. 

L'accompagnement de ces airs peut xullî 
fe jouer fur le violon.. 



tt Musique 

6*,. Vingt ariettes nouvelles, & Une 
cant.-uille pour une voix , avec accompa- 
gnement de flûte ou violon & clavecin ou 
violoncelle , par M. Taillard l'aine ; chez. 
V Auteur , y iiv. i,f. 

66. Recueil ds fi* rondeaux choifis , 
avec accompagnement de deux violons & 
banc , compotes par A. Sac. h i ni ; cirç 

67. Recueil d'ariettes choifies des derniers 
Opéra & de divers Auteurs , pour deux 
violons ou le chaut avec accompagnement 
d'un violon ; tker_ M. Frère , 6 Uv. 

68. Second œuvre d'airs varies pour le 
violon , avec les paroles, par M. Dupont ; 
* h ii Mlle Càfiagncry , 6 

éo. Mufique de chambre , compofée par 
J. J. Rouffeau. 

Ce recueil propofêpar fonfcriptlon , doit 
Çiroitre le premier Février 1779, Se 



960 



Diflitized b/ Google 



tiendra des romances , airs , ariettes & 
duo dialogues , des fcenc» de fociéié d'un 
genre nouveau ; la tout avec accompagne- 
ment. Il y aura près de cent morceaux. Le 
prix de la foufcriptionell de 14 livres qu'on 
ne payera qu'en recevant l'Ouvrage franc 
déport. Il fuffit, pour Être au rang des 
Soufcrip leurs, d'envoyerà M. le Marchand, 
un engagement ligné de payer ces 14 liv. 
en recevant le recueil. 

Recueils Périodiques. 

70. Journal hebdomadaire , conapofé 
d'ariettes & airs choîfis des Opdra-comi- 
ques , quinzième volume ; chc{ M. dt la 
Shtvaréitrt, 11 liv. pour Paris , 18 liv.pour 
la Provint» , franc dt part. 

Commence en 1764. Il en paraît une 
feuille de 4pag- in-g° chaque feraaïne, 

71. La Mufe lyrique, recueil d'airsavec 
accompagnement de guitarre ; thttM. Hail- 
lon, ti. livres peur Parti , 4> peur la Prov'iaet 
»8 l'iV. franc de part. 



64 Musique. 

Commencé en 1773. Il en paraît une 
feuille in-8° chaque femaine. Les accom- 
pagnemens font de M. Bâillon , Muficicn 
de l'Opéra qui en eft aujourd'hui l'Editeur. 
Ce Journal fera continué en 1773. 

71. Recueil de trente-fil ariettes d'O- 
péra , arrangées avec accompagnement de 
deux violons & baffe; à Bruxelles, che^ 
MM, Km-Ypea e>Pm; à Paris, c e^ M. 
Cornouaitlt , 18 liv. par année pour Us II 
cahiers de trois ariettes chacun. 

Ce recueil' périodique a été entrepris 1 
Bruxelles en 1775 II y en a trois années 
complexes , & la quatrième a été com- 
mencée au mois deJuillet i778.Cdlàcette 
époque que la foufeription en a été permife 
en France. 

73. Huitième recueil des Bijoux des Da- 
mes, avec accompagnement de guitarre , 
par M. Guicbard: chtt_ Mile Girard, iliv. 
8 fols. 

Ce recueilînterrompu depuis 1775 , par 



962 



Digitized by Google 



V O C A 1 I, 6$ 

h mort de M i'Abbé Bcrchoni, qui en 
éloit l'Auteur , a éré repris au premier Oc- 
tobre 1778. On annonce qu'il en paraîtra 
une feuille pur fontaine. Le prix de l'abon- 
nement fera de 11 livres pour Paris & 14 
lîv. pour la Province. 

74. Journal d'airs cho'rfis , avec accom- 
pagnement de harpe par les meilleurs Maî- 
tres ; au Bureau du Journal de Mufyue , 1% 
fiv. pour Paru f> pour la Province , fianc de 
port. Chaque cahier fiparimem 1 /. i6f. 

Ce n'elt point à nous a parler du fuccès 
de ce Journal entrepris fur un plan ab- 
folumcnt nouveau. Nous nous contente- 
rons , pour en donner une idée , d'en 
tranferire ici le profpeÛus. 

v La préférence que l'on donne , depuis 
» quelques années àla harpe, furtoui pour 
» accompagner la voix , & Pampre fié ment 
« avec lequel les amateurs de cet inflru- 
n ment ne eeflent de d-mander des accom- 
»■ pagnemens pour les airs nouveaux, dans 



963 



Diflitized by Google 



<Î6 Musique 

» le moment même de lour fuccès,a fait 

» naître l'idée de ce Journal. 

» Si ce moyen paraît être le feul qui 
n puiiTe fatisfàire pleinement [Impatience 
» du Public , on ne négligera rien pour 
" que les connoiffenrs y trouvent aufli tous 
» lesavantages qu'ils ontdroit d'en attendre. 

» On voitfouvent paroitre desaccompa- 
ngnemens fi contraires à l'efprit des airs 
■ipf.ir lefquels ils font faits, qu'ils les 
11 rtndcnr entièrement m éconnoi (Tables ; 
» on évitera ce défaut comme le plus grand 
n de tous ; on s'efforcera de tranfporter 
» dans les accompagne mens des airs d'O- 
» péra & Opéra-comiques , tous les effeis 
» de l'Orcheflre , autant que la harpe peut 
« les imiter , afin de conferver aux accom- 
» pagnemens de chaque air , le caractère 
» particulier & diilinftif que l'Auteur y a 
v voulu imprimer. 

» Les accom pagnemens dé ce Journal fe- 
« ront tait* exprés pour la harpe, & ne ref- 
» feinbleront en aucune façon à ceux des 
«recueils qu'on' annonce faflueufemem 



964 



VOCALE. 67 

» comme propres pour la harpe, le elave- 
ncin, ou le forte -piano , &qui, quand on 
» veut les exécuter , ni conviennent par* 
» faitément a aucun de ces inttrumens. 

» On n'oubliera point que les accompa- 
» gnemens font faits pour Être joués pref- 
» que fur le champ, & qu'ils ne doivent 
n pas exiger autant d'étude que des pièces; 
w on s'attachera à faifir un jnfte milieu entre 
» la trop grande facilite qui devient infipi- 

* de , & les difficultés excentres qui rebu- 

* tent & donnent plus de peine que de 
Jiplaifir. Oh veillera- fu Mo ut à ce queles 
» accompagnemens foient toujours fubor- 
» donnés au chant: fi jufqu'i préfent on n'a 
» pu faire bien entendre à aucun orcheftre 
n ce que fignifie ce mot acctmpagncr , au 
» moins faur-il ne pas obliger une perfomie 
a qui S'accompagne elle même , à couvrir 
n fa voix par fes propres accords , & à faire 
n à la fois , par cette confufion bizarre , 
« fon tourment 6c celui de fes auditeurs. 

»Ls variété de ce Journal fera fans doute 
» un de fes principaux avantages. Chaque 



69 Musique 
» maître a fa manière : il efl bon de les eon- 
«noitre toutes. Cette raifon- n'eil pis la 
» feule qui nous ait décides a reunir les 
» accompagnement de ptufienrs Auteurs, 
n Les grands maîtres font trop occupés 
» pour pouvoir s'affujettir à publier un 
» Jcurnal & 11 n'y en a aucun dont nous 
» ne puiSions efpérer d'obtenir de rems en 
» rems quelques airs. Nous nous fomincs 
» fait une loi de n'en inférer aucun dani 
» ce Journal , qu'avec le confentement de 
7i l'Auteur ou de fon ceffionnsire. Nous 
» aurions mieux aimé renoncer à cette en- 
» treprife , que de nous adrefler à un 
» homme d'un talent médiocre. Nous ofe- 
» rons même l'avouer , fi un virtuoiè d'un 
» mérite fupérieur avoit pu renoncer à 
«tout, pour prendre avec nous des en- 
» gagemens , nous ne les aurions formes 
i> qu'avec inquiétude. Il arrive ordinaire- 
» ment qu'un homme feul s'ufe & fe latte 
» par la continuité du même travail. 11 y a 
a peu de recueils faits par un feul homme , 
» dans lefquels ou ne trouve des morceaux 



V O C A L t. 69 
H médiocres que des amis fivcres auroient 
»dû lu! faire rentrer. Si nos premiers 
» Journaux fom rai» un peu à la haie , 
« & avant que nous avions allez de fe- 
» cours , nous.-efpèrons du moins que tout 
«1 les autres n'offriront rien que d'exccl- 
v lent, & qu'on jouira à la fois des charmes 
» de la variété la plus piquante tk de toui 
nies avantages de l'émulation parmi les 
» artiftci d'un vrai talent. 

» Ce Journal fera compofé chaque année 
« de douze cahiers de huit pages chacun, 
n Ils feront gravés avec autant de .foin Sf 
» d'élégancei & le -dernier cahier fera iuivi 
v d'une table exacte des airs de 'l'année , OÙ 
» l'on indiquera en deux colonnes les Au- 
v teurs de tous les airs 8c ceux des acconv 
» pagnemens ». 

75. Nouveau recueil de romances [ par 
M. Berquin ] , vaudevilles & ariettes des 
meilleurs Auteurs italiens , avec accom- 
pagnement de clavecin , de harpe , 9c de 



70 Musique 

Ce Journal , entrepris au mois de Mars 
1778 , forme pour ainfi dire quatre Jour- 
naux diffèrens. Les airs avec les couplet* 
fars accompagnement , font imprimés in- 
8°. St avec les mêmes caractères que 
Y Anthologie françoife. Ces mêmes airs font 
gravés avec accompagnement dans trois 
recueils diffèrens pour le clavecin , lahar- 
pa, & la guitarre , &ces recueils font du 
format des ouvrages ordinaires de muGqne. 
Le prix de la foufeription eil de 11 livres 
par année pour l'air fimple, & de 14 liv. 
pour chacun des accoirrpagnemens er, par- 
ticule. On fouferit cheî Ruault , Libraire , 
& ch« MM. Benaiit, maitre de clavecin , 
ScTiflier , maitre de guitarre. Il doit y avoii 
34 cahiers par année. Les 11 premiers ont 
paru. Ces ta premiers cahiers de l'ait fim- 
ple fe vendent chez Ruault 6 livres ; fle 
les 1* premiers cahiers pour chaque ins- 
trument, forment les troisrecueiis fuivans. 

Recueil de romances , chaulons, vaude- 
villes Siariettes des meilleurs Auteurs ita- 



968 



Digitized by Google 



V 0 G Alt ?1 
lien;, avec accompagnement de clavecin , 
par M Bertaut; chtr_ M. Bentm , ta l. fi- 
ai. 8 / chaque cahier. 

Recueil de romances , chanfons , vaude- 
villes & ariettes des meilleurs maîtres d'Ita- 
lie , avec accompagnement de harpe , par 
MM. Petrini, Meycr, Deleplanque , 8c 
Tiffieri^JHr^/-, ni. 

Septième j-cciiell de romances , chanfons, 
vaudevilles & ariettes des meilleurs maî- 
tres Italiens , avec accompagnement de 
guitarre, par M. Tiffiet; cke^M.Tifur , 
la livret. 

76. Journal d'airs pour le cidre OU gui- 
tarre allemande, par M. Pollet l'aîné : cht{ 
V Auteur, & au Bureau du Journal Je mufique , 
16 l. pour Paris , 18 /. pour la Province franc 
de port ; chaque recueil fèpariment 6 I. 

L'accueil que le Public a fait aux recueils 
que M. Pollet , maître de ciflre , avoit pu- 
blies , l'a déterminé 1 donner chaque an- 
née , par forme de Journal , quatre recueils 



7» Musique 
de 34 planches chacun ., qui paraîtront de 
trois mois en trois mois. Chaque recueil 
eft compofé des airs nouveaux les plus jo . 
lis avec accompagnement de ciflre , mêlés 
d'airs variés pour le cîftre feul , & terminé 
par une -Comte ou un duo arrangés pour 
cet infiniment. L'Auieur a. foin que les ac- 
rompagnemens foient aifés ; les variations, 
les fous tes & Ici duo préfement plus de 
difficultés. Ainfi ceux qui aiment le ciflre 
trouveront tous les mois dans ce Journal la 
réunion de tout ce qu'ils pourront defirer, 
foit pour leur amufement, foir pour l'étude 
dont ils auront befoin pour fe perfectionner. 

Les pofitions font marquées avec foin 
pour la facilité des commençans. 

Le diapafon du ciflre n'eft pas fixé. I! y 
en a en ut & U. Le hafatd a voulu que les 
premiers ciflres qui ont été faits à Paris fut 
fent en la, & on a adopté ce diapafon fa» 
afiei d'examen. Pour làtbfarre tous les 
amateurs, ce Journal eft gravé des deujr 
façons. Les fouferipteu» font priés feule- 



VOCALE. 73 
ment de faire (avoir, en fa faifant inferire , 
s'ils veulent l'avoir en ut ou en la. 

L'auteur ne peut s'empêcher d'inviter 
ceux qui n'ont point encore contracté d'ha- 
bitude, à sirtaener au cïftre monté en ut. 
Ce diapafbn eft préféré ; avec raifon , en 
Allemagne , en Angleterre , en Flandres , 
en Al face, &C. L'intervalle du chevalet 
au filleteft alors de dix-fept pouces & de- 
mi : c'eft la grandeur la plus favorable pour 
le ciftre. Plus court il n'auroit pat de fon. 
Quand il eft plus long ( comme il faut 
qu'il le foit pour être monté en h) le 
cordes font iujettes à ferrailler , & les tou- 
ches fe trouvent trop éloignées pour exé- 
cuter des baffes travaillées. D'ailleurs U 
faut que les autres inftrumens tranfpofent 
pour accompagner le ciftre monté en la 
au lieu que le cidre monté en tw , eft au ton 
ordinaire, & fe trouve d'accord avec tous 
les inftrumens. 

Le premier recueil de ce Journal a para 
«u mais de Juin , les autres fucceffivemea 1 
D 



74 M U S I Q u t 

& le quatrième , qui termine le premier 

abonnement , paroîtra en Janvier 1779. 

77. tes délices (FEiitetpe, ou choixtl'airs 
avec accompagnement de clavecin & de 
violon , par M. Edelmann ; chc{ M. Le 
Marchand, 14 liv.peur Parït , fî- jj l. pour 
li Province franc de port. 

Ce Journal a commencé au premier Sep- 
tembre. Il en pat oit un caliier chaque mois. 

78. Solfèges des grands maîtres d'Italie 
tels que Leo,Durante,&c. che^M. Ctujîiuau, 
18 livret. 

Les planches de cette méthode publiée 
en 1773 .étant entièrement ufées , les édi- 
teurs l'ont fait graver de nouveau par M. le 
Roy, l'un des meilleurs Graveurs gu'ily 
ait pout la miifique. Ils ont fàh a cette fé- 
conde édition des corrections 5c des chatt- 
gtmens confidirabies. Eteelt toujours de 
500 pages , & divifte en quatre parties , 
qui peuvent fe reJkr ftparement. On dif- 
tt'iM, avec cette nouvelle cditiM, une 



VOCALE 7Ç 
table démon flrative des accords pour faci- 
liter aux Ecoliers le moyen de trouver fur 
le champ la baffe fondamentale. 

MUSIQUE INSTRUMENTAIS. 
SONATES 
pow U V i o i o s. 

79. Sonate pour le violon avec accompa- 
gnement de bafle , par F. La Motte , seuv. 
ï; ùktlM.Hmry t 1 1. i6f. 

Grâce à Dieu , & peut être au progrès 
de U bonne mufique, U n'a paru dans 
toute l'année 1778 que cette unique Jonate 
de violon. 

80. Six airs varies dont ; en duo, Çc 3 
peur violon & baffe , par M. Bairier , œuv. 
4 ; ekti M. Houy , 4 tiv. 4,f. 

81. Recueil d'airs varies pour un violon 
feul, par M. Fpdor l'aine; ehe Z JK. <L U 

Cktwditri, ai.Af- 

82. Sic airs connus en variations pour 

Dij 



?6 Sonates. 

violon & baffe, par M. de la Rochette, 

Amateur; cht^ M. Boitiiy , 4L A fi 

83. Points d'orgue pour le violon dans 
«ous les tons , par M. Miller ; elf t MtU àt 
SUly. il. 10/ 

84. Premier & fécond recueils d'ainettes 
choifies dans les meilleurs Opéra & de di- 
vers Auteurs, arrangées pour un feu! inf- 
iniment ; chei M. F rat, 1 i. 4/ iftajiK. 

Pour ta F l u t 1. 
8j. Sii Sonates à flûte lraverfiere& baffe, 
par M. H. H. Zielcbe ; eArç Mlle Girard, 
6 livra, 

9é. Le prlntems de Vivaldi , arrangé 
pour une flûte fans accompagnement, par 
M. J. J. Roufféau , en 177; ; au Bu/tau du 
Journal dt Mujiqut , t L 1 6 f. 

Ce morceau d'un chant agréable , regar- 
dé comme le chef d'oeuvre de Vivaldi , eft 
&cn plus précieux encore par la comptai- 



Sonatis. 77 
fancc que M. RomTeau a eus pour un 
Amateur de'le tranfpofer pour la flûte. 

£7. Studi per il flauro in tutti î tuorri e 
modi , compolli dal Sig. Dotbel ; chi^ Maè, 
Strauii, 4/. 4./ 

88. Marche des deux Avares , variée 
pour la flûte ; cflf ; Mad. Birauli r 1 /. +f. 

89. Ceft la fille à Sïmonette , variée pour 
la flûte ; cftf{Afc<4. BaaiUt, 1 /. 4/ 

90. Menuet de Fifcher, varie pour la 
flûte, par l'Auteur; ekci Mod. Btrauït , 

91. Menuet de Fifcher, varié pour la 
flûte traverfiere, par M. Borda ; rft[ 
l'Auttur, 1 t.^f. 

Pour U Violoncelle. 

9*. Six Sonates pour violoncelle , par 
Schetky , œuv. 3 ; cht^M. Siciir,6 t. 

Duj 



jS S o n a t i s. 



Pour te Basson. 

53. Marche des deux Avares Variée 
pour le baflbn; c&t{ Mai. Bernait , i 1.4/i 

Pour le Clavecin ou Forte-Pi àNO, 

94. Six fonates pour le clavecin ou le 
forte-piano , par AmedÉe Raferri , «uv. 1 ; 
ehii l' •tuteur, 9/. 

95, Six fonates pour le clavecin ou 
forte-piano, compofees par Camille Mon 
l«e , osuv. 1 i cht^ V Auteur , 0 /. 

96. Sei fonate per ceinbalo dell abbate 
Antonio Botti Fïorentino , op. 1 i ai» Bu- 
reau du Journal dt mufiqtit ,7 /. nf. 

Ces fonates ,. moins chargées de notes St 
de batteries que celles des auteurs allé* 
mands , fe font fait diftioguer en Italie par 
des tournures ingénie itfes & des chants 
agréables. 

97, Nouvelle collection de foutes pour 



976 



Digitized Dy Google 



Sonates. 79 
le forte-piano , compofée par M. le Comte 
de Teniliicci , Chevalier de Saint-Jean , 
Chanteur très - renomme : tS;i MIU i* 
Silty, 4Li6f, 

À juger de certe nmiVtlU colltSioa par 
Ton prix, il faut qu'elle ne fait pas très- 
nombreufe, 

98. Sonate pour le clavecin ou le fbrte- 
phno , par L. F. Defpréaux -, œuvre 1 i 
eheiMJ"J.LiM«iu6'Boytr l yl. uf. 

99. Airs de ballets , ariettes des Opéra 
de Flore & de Silvie , & une romance avee 
des variations arrangées pour le clavecin 
OU forte-piano, par L. F. Defpréaux œuv. 
a ; ehti Mtfd. Lt Mtau & Boytr , j (. uf. 

100. La Mélodie Italienne , ou premier 
recueil d'ariettes des Bouffons , arrangées 
pour te piano-forte ou le clavecin , par 
M R. }. Dxuxi «fer. Jbrf. T, ra d, t 4 t. 

On a remarqué dans ce recueil des H» 



So Sonates. 
cences qu'on appelloit jufqu'à préfem des 
fautes d'harmonie , mais nous ne décide- 
rons point à qui on doit les attribuer. 

101. Trois airs varies pour le clavecin 
ou forte -piano, par Wolfgang Amadé 
Mozart ; ehtr Mai. Htina , 4 /. 16 f. 

lOî. Airs , menuets , & pièces de cla- 
vecin faciles pour les coininençaus , par 
M * * " : Au Bitrtatt d'jbo; ncmtnt nufîcal , 
3 livres. 

10;, Recueil d'ariettes , marches, vau- 
devilles, allemandes, & ouvertures pour 
clavecin ou forte-piano; che^M.Frae, 3 1, 

104. Overtura farooEi del Sign. Wa- 
gcnfeil aggiuftata per il cembalo o piano- 
forte , da P. C. Gibert ; ckc t Mifd. Lt Mtnu 
f> Bcytr, s/. 8f. 

105. La Fauvette, & plufieurs autres 
ariettes cbotâes de diffïrens Opèra-comi- 
ques , arrangées poHr le clavecin ou piano- 
forte, par M. Holaindj cit[ tAuitw,* l. 4 f. 



Sonates. 



jo6. la FurAemberg avec doute varia- 
t ons arrangées pour le clavecin ou le 
forte-piano , par M. Benaut ; chi{ C Auteur , 
tt.Bf. 

Cette féconde éditioneftaugmentie de 
fi* variations. 

107. Cinquième recueil de vaudevilles 
des Opéra-comiques , arrangés pour le c a- 
vecin ou le forte-piano , par M. Benaut ; 
ehi{ L'Âuuia , 1 1. 16 f, 

108. Menuet de Fùeher, avec huit va- 
riations en majeur, & huit en mineur , ar- 
rangées pour le clavecin ou le forte-piano , 
par M, Benaut; eht[ CAutair , 1/. 16 /. 

Ces trOts petits recueils de M. Benaut 
ont tait partie pour l'année 1778 de l'abon- 
nement pour le clavecin, commencé en Oc- 
tobre 1770", & dont nous parlerons ci- 
après , ne. ,,4. 

109. Amxfcmtnt du Baitut : premier , 
fécond, troiûemc , quatrième , cinquième 

I>v 



979 



Diflitized by Google 



8* Son a tu. 

& (ixieme recueils des contredanfits , alle- 
mandes , angloifcs , menuets , &c, qui lis 
danfent chez la Reine , arranges pour le 
clavecin Ou force-piano, par M. Beiiaut; 
(A.-ç t' Auteur, 1 1. 8/ chaque rte util. 

Ces fi\ recueils ne tarderont pas à être- 
fwvis de Cix autres. Il> font compofés d'airs 
chantans dont la mefure efl fort marquée, 
6t peuvent par cette raifort être utiles au* 
commençons pour leur donner l'habitude 
de jouer en mefure. 

Avtc accompagnement de Violait. 

no. Six fonates pour le clavecin ou 
forte-piano , avec accompagnement d'un 
violon t par Amadeo Moiart , fils , «livre 
premier} the^M. S'uber,$t. 

m. Six fonates pour le clavecin avec 
Taccompagne ment d'un violon ou flûte ; 
par M. A. E. Forftmeyer, aeuv. t: à Mari' 
him , cke^ M. Geti{ ; i Paru , au. Bureau. 
& Journal de Mufiaut , 9 lim. 



Sonates. 



«5 



m. Six fonates pour le clavecin arec 
accompagnement de violon , par F. Bam- 
bini , œuvre J ; au Bureau d'Abonnement 

it). Six formes pour le clavecin ou le 
forte-piano , avec accompagnement de vio- 
lon, par M, Adam, oeuvre a; che^l'Au- 

1 14. Six fonates pour le clavecin , fore- 
piano ou harpe avec accompagnement des 
violon obligé , tirées des œuvres de L. Boc- 
cherini, par M'",; che^ M Nadcman , 

ri.*/. 

iij. Six fonates pour le clavecin avec 
accompagnement deviolon, par M. Arnaud 
de Nifines ; che^ M. de la Chevardicrt , 9 1. 

115. Sonate pour le piano-fort» ou cla- 
vecin avec accompagnement de violon ; 
par M. Bianchi ; tk^M. dt la Chtvardurt , 

Dvi 



981 



□Igilizedby Google 



24 



Sonates. 



117. Trois fonaics pour le clavecin avec 
accompagnement d'un violon ad libitum; 
par M. Edelinan , œuvre 6 ; die^ FAutiur, 
b livra. 

n8. Tre fonate a clavicembalo o forte- 
ptano coli'àccompaniamento di violino, 
del Sig. Givalicre di S. George; au Sureau 
du Journal de mufiqut , 6 t. 

1.19. Tre fonate per il cembalo o forte* 
piano col violino obligato , da Luïgi Maïer , 
opéra 1 ; à Manke'm , c/kj M. Gotti ; à 
Farii , au Bureau, du Journal di mufîqut , j t. 
lafilt. 

tac. Trois fonates de clavecin ou fori«- 
piano avec accompagnement d'un violon , 
par Vioneiti, oeuvre 1 i che$ M. Sitbcr, 
4 4f- 

131. Trois fonates pour le clavecin ou 
farte-piano avec accompagnement d'un 
violon ,par L. F. Defpreaiur, oeuv.3 > 
Utfd. le Menu & Boyer ,4 L 16 f. 



982 



Diflitized b/ Google 



Sonates. 



m. Deux fonates pour le clavecin ou le 
for te -piano avec accompagnement de vio- 
lon , par lùic Lefcbvre, œuvre i; cht^ 
r.Auuitr , fi llv. 

iij. Recueil d'air! choi fis pour clavecin 
ou forte-piaoo avec accompagnement d'un 
violon, par Roèïer, ceuvre 13 ; ihi^ M, 
Siittr, 6 liv. 

114. Trio du Saveiier & du Financier ," 
Opéra-comique de M. Rigel , arrangé par 
l'Auteur pour le piano forte ou clavecin 
avec un violon obligé; ehe^rAmeur, il, 
4f«U. 

«Ï.Suite du Savetier & du Financier, 
n°. a , arrangée pour le clavecin , avec un 
violon, par M. Rigel; cht\CÂM<ur, \.L 
4 fil*. 

116. Ouvertures de l'Olympiade, & 
de Myrril & Licoris , arrangées pour le 
clavecin ou le force-piano, avec accompa- 



$6 Sonates. 

gnement d'un violon ad libitum, par M. 
Rœlcr ; cher_ Mifd. le Menu & Boyir, 1 /. 
|6 fais chaque. 

117. Ouvertures des deut Comteflès & 
de la Frefcataiia (1:1 Sig. Paefiello , arran- 
ges pour le clavecin 011 forte-piano avec 
liccoupagnement de violon obligé ; par 
M*". Cht{ Mtjd. Lti/lum & Bayer, t U 
16 f. chaque. 

118. Ouvertures dlphigénie 8t.de Ro- 
hnd , arrangées pour le clavecin ou le 
J'orte-piano , avec un accompagnement de 
violon , par M. Céfar; chtçMefd. le- Menu 
&Boyer, »/. 8/. chaque. 

nç. Ouverture des trois Fermiers, ar- 
rangée pour le clavecin ou forte-piinc avec 
accompagnement de violon ad libitum, fit 
M. Cifar ; ehtl M. Frère, %l.9f. 

130. Ouverture d'Alcefte de M. Gluck , 
avec un air arrangé pour le clavecin avec 
accompagnement de violon, par M. £<iel< 



S OS ATI S. 87 
maO ; che^ MaJ. U Marchand, I U 4f. 

1 ji. Ouverture dés dtux Comtiffu & de 
la Fini» Giard'mitra d'Anfoflî , arrangée* 
pour le clavecin avec accompagnement de 
violon par M Adam cht{ t\Ud. U Mar- 
chand , il. 16 f chaque. 

131 Ouverture de la Frefcatana de M, 
Paefiello , arrangée pour le forte-piano on 
clavecin avec un violon , par M. Adam ; 
dut M*?- ' e Marchand, 1 t. 4/ 

ijj. Ouverture d'Armide de M. le Che. 
valter Gluck., airangéc pour le forte piano 
avec un violon ad libitum , par M. Holaind; 
chctrAhicui^il.if, 

Avtc Violon & VtohimUt ou Alto. 

134 Siifonares pour le clavecin ou forte 
piano avec accom pagne meut de violon & 
violoncelle , par Jean. Chrétien Bach , œu- 
vre 15; cher. M. Siebtr , 9 /. 

t;;. Six fanâtes pour le clavecin avec 



985 



DigitizedDy Google 



88 Sonates. 
accompagnement d'un violon & violon 
celle, parE.W.Wolff;d Lyon, tht, M. 
dura ; à Paris, au Burtaa du Journal de 
Mufifit, 9/. 

136*. Six Sonates en trio pour le clave- 
cin , avec accompagnement de violon & 
baffe , par M. Liber , Confeiller de fon 
Excellence Monfeigneur le Comte de 
Spaar, fkc, ; i Manhtim, cht^ M. Goerç; 
à Paris , au Btrtju du Journal dt Mujiaut , 

137, Trois fonates pour le clavecin oh 
le forte-piano avec accompagnement d'un 
violon & violoncelle obliges , par W. G. 
Hauff, œuvre 3: à Bmxtlkt , cA({ JWAf. 
Van-Ypt* 6f Pris; à Paris, ektt_. M. Cor- 
nouaWe, 7/. 4 fi 

138. Sonates pour le clavecin avec un 
violon obligé & baffe ad libitum, par M. 
Tapray, oeuvre 7; tkt^P Auteur , 7 /. Af. 

19$. Sût trio pour le forte-piano avec 



986 



□Igilizedby Google 



l'accompagnement d'un violon & violon- 
celle, par George Vogler , Proto notaire 
ajjodoliquc, Chevalier de PEperon d'or. 
Comte du facre Palais de Saint- Jean de 
Liiran,. Confeiller Eccléfiaftique , Aumô- 
nier & Maître de Chapelle de S. A. E. Pa- 
latine , Profefleur public de la feiencemu- 
ficale , St Membre de l'Arcadic de Rome , 
œuvre t ; à Manhtlm , cht{ M. Goett^ ; à 
Paru , auBurtaudu journal de mufîqxt , yl. 
4 fils. 

Noits n'avons point encore entendu ce* 
trio , mais fi le nombre dus titre; accumu- 
les fur une feule tête éioit un préjugé en 
faveur d'un ouvrage, non» n'en connoif- 
fons point qui pût l'emporter fur celui-ci. 

140. Quatre trio pour le clavecin , vio- 
lon & balle ..par M. Hemberger, oeuvre 6; 
dltZ Mad. le Marchand, 9/. 

141. Trois trio pour le clavecin , violon 
& violoncelle , par G. Vanmaldere , œu- 
vre 7 ; à SiuxelUi , «Art M - f"n-Ypat *> 



ço Sonate s. 

Pris ; à Paris , cfe; M. CornoutUU , 7 i. 4 / 

141. Six quatuor concertans pour clive- 
ein ou piano-forte avec accompagnement 
d'un violon & d'un alto obligé! , par G, 
Canibini , oeuvre 7; che^ M. Duritu , 9 /. 

Voici des quatuor exécute! par trois 
iiiftrumens : les deux œuvres précédent 
font pour les mêmes inftrumens , 8c ont 
été intitulés trio ; mais c'eft a jufle titre 
que le clavecin jouit dans les concerts du 
privilège des préfidens dont la voix fe 
compte uoiible en certains cas. 

Aurefte, nous rangeons ces trio & ces 
quatuor dans la claflê des l'ouates, par 
les raifons que nous avons développées , 
page 79 de l'Almanach de 1777. Ces œu- 
vres étant fait! pour le clavecin , les au- 
tres . inftrumens ne font qu'accompagntr , 
tiennent rarement au fujet , & oc forment 
pour ainfi dire qu'un cortège. 

143. Ouvertures d'Armïde, del'OIym- 
piade, de Roland, du Défcrtcur , de Tom- 



□igitized Dy Google 



Sonates. 9a 
Jones , arrangées pour te clavecin avec ac- 
compagnement d'un violon & violoncelle 
ad liHivm, par M. Bor.au t ; ehe^f Auteur , 
j /. chaqut. 

144. Ouvertures de l'Arbre enchanté; 
de Rofe & Colas , & Carillon des Trois 
Fermiers , arrangés pour le clavecin avec 
accompagnement d'un violon & violon- 
celle ad libitum , par M. Benaut ; ckti CAu* 
ttur, » 1.9 fi chaqut. 

Ces fept ouvertures , avec le carillon 
des trois Fermiers , les recueils d'ariettes 
8i petites pièces annoncées aux numéros. 
30 , 106, 107 & 108 de cette notice, ont 
rempli l'abonnement de clavecin de M. 
Benaut pour 1778. Cet abonnement con- 
tinuera pour 1779 ; le prix eft de 34 liv. 
pour Paris, & 30 liv. pour la Province, 
franc de port. 

Voyez ci après au no. 189 des duo pour 
forte-piano & clavecin , & no. 194 les fyin- 
phonies concertantes pour clavecia. 



fi Sonates. 

PUtti £0 a a v e. 

145. Méfie en ri majeur par M. Be- 
iiaut ; c< e{ ï Auttur , } liv. 1 î / 

146". Mcffeen/oi mineur, par le même, 
J/i», txf. 

147. Meflcen la mineur , pat le même , 

148. Troifiemc livre de 14 verfets en 
la majeur Se mineur par le même, a /. 8/. 

149. Quatrième livre de ii, verfeM en la 
mineur St/ôi mineur mode mbae.parle 
même,»/. Sf. 

On entend par mode mixte celui d'une 
pièce de muûque qui finit à fa. dominante ai 
majeur. 

■fjo. Cinquième livre de 14 verfets en 

W majeur & mineur , par le même , 1 liv. 



990 



Digitized by Google 



Sonates. 

IJI, Sixième livre en fa majeur & mi- 
neur , par le même , ai. 8 f. 

i j i. Septième livre en ri majeur & mi- 
neur , par le même, a l. o. 

i^j. Huitième livre en fol majeur & mi- 
neur , par le même , a liv. S f. 

154. Dixième livre en mi itmal majeur 
Si mineur , par le même , a /. 8 fais. 

155. Hymneen mi majeur par le même, 

1 ;. 16. 

1 jtf. Hymne en f Umol , majeur , par 
je même; 1 1. 16 f 

Ces iï oeuvres de M. Benaut ont rem- 
pli fon abonnement pour l'orgue de 1778, 
Cet abonnement aura lieu pour 1779; 
prix 14 Uv. pour Paris , 30 liv. pour la Pro- 
vince. 

Pitcet de Harpe. 
1J7. Recueil de douze préludes & pe- 



94 SOSATïS. 

ti» airs pour la harpe, par J. B. Knim- 
pholtz , op. i J cfi'{ AT. Sitktr , 9 /. 

Ces préludes font principalement defti- 
nésà faciliter Tufage & l'habitude des pé- 
dales par différentes modulations recher- 
chées. L'Auteur qui jouit d'une grande ré- 
putation a joué tin concerto ile harpe avec 
beaucoup de fuccès au Concert ipirituel 
du 24 Décembre 1778. 

s. Sei fonate a foïoper l'harpi da J. 
P. Sibone , op. 1 ; jb Bureau faionnemaU 
mufical, 7I. 4/. 

159. BivertuTément pour la harpe , cla- 
vecin ou forte-piano , par M Luigi ' * *; 
th<{ M. Nadtrm** , 4*. »6/. 

160. Premier, fécond , troiiieme , qua- 
trième , cinquième 6t fuieme recueils d'al- 
lemandes, angloifes, menuet* & contre- 
danfes arrangées pour la harpe par M"*; 
tht{ Af. Setum , 1 1. 8 /. tfnjjK* recueil 

161 . Six formes pour la harpe, avec ac- 



992 



Dlgiiized by Google 



S OUATES- 9Ï 

compagne ment de violon , .par î. B. 
Kruropholc , oeuv. 1 ; tjkt{ CAuttur, prix 
9 livret, 

i6î. Quatre louâtes pour la harpe , avec 
accompagnement d'un violon , contre-baffe 
& deux cors , par M Krumpholtz, œuv. y ; 
chei-M.£itter, 9./. 

Ces fonates peuvent ailiiï £é jouer fans 



Voyez ci-après au n°. 174 les concerte 
de harpe du mime Auteur , «but. 4. 

163. Trois Diveriifletnens pour la harpe 
avec accompagnement d'un violon ad li- 
bitum , par Simon Hartmann , œuvre 3 j 
iLyon ,cÀe{M. Gittra ; 4 Paris, au Buretat 
du Journal dt mujique , 4 1-4/. 

164. Sixième Recueil de morceaux con- 
nus, contenant l'ouverture de la Bonne- 
Fille, celle du Tableau Pariant, de Lu- 
cïle , des deux Avares , de Zémire Se 
Aior , & du Déferteur , les airs des 



Champs Elifèes d'Orphée , avec une 
nouvelle chaconne de M. Bcrton , arrangés 
en pièce de harpe avec accompagnement 
de ballon ou violoncelle ad libitum , par 
M.Pecrini, cwv.XIV ; rfc t SAmmr, 

16;. Septième Recueil de morceaux con- 
nus , contenant L'ouverture de Rofe & 
Colas , celle d'Azolan , de la Faune Ma- 
gie, des Mariages Sainnices , de Silvain , 
d'Alexis 8c Daphné , du I>evin du 
Village , 6t d'autres airsJu même Opéra, 
avec la chaconne d'Alexis & de Daphné , 
arrangés en pièces de harpe avec accompa- 
gnement de baflôn & violoncelle , par Fr. 
Petrini, oeuvre quinzième j cArj l'Auitar , 
ta livrti. 

166. DivertùTement pour la harpe , avec 
accompagnement . _ e violon & violoncelle 
obligés , par J.G. Eurckoffer , œuvre iC; 
th<i l' Awiu! , 4 /. 4f,. 

tij. Quatuor de M. de S. Georges , ar- 
rangé 



S ON ATI I 97 
rangé pour la harpe avec icctwjpignemeot 
d'un violon , alto 6c baflé , par DclcpliR- 
que ; ehti M Sitttr, 9 L 

DUO. 

Pour Violant. 

168. Six duo pour deux violons, pu 
Vannhal ; th{ Mai. Btrtutt, 7I. a f. 

i6"o. Six duo pour deux violons , par A. 
Loremîrjr l'aîné , oeuvre 8 ; chtr Mai. 
Htina , 6 liv. 

170. Six fonaics en duo pour deux vie- 
Ions , par M. Vigoerti ; cht{ Mai, U Mat' 
chand, 7/. 4'/ 

171, Six duo à deux violons, par M. 
Donrack, œuvre n; t&ir_ Mai, U Mar- 
chand, 6 S. 

17a. Six duo pour deux violons , par 
odor , oeuvre } ; rArj M. Sitttr, 
173. Six duo aifts pour deux violons , par 



ç8 Duo, 

Borghi , oeuv. j i chii M. Z'ubtr , € Ihni, 

174. Six fonates à ijeux violons , par 
Xofcph Diiboulay, Danfeurau fervicede 
S. A. S. E. Palatine , oeuvre 1 ; A Mai. 
Wm , chti M. Gaet[ ; A Paril , au Bureau 
du Journal de tttujique ,a'-A/- 

i 7 j. Six duo dialoguis pour deuxvio- 
Ions, parJ. Agusj tkt\ Mtfd. U Menu fr 

176. Six duo pour deux vidons , par 
M. C.C. Debar, œuvre J ; ekt^ FAutaiT* 

177, Sx fanâtes pour deux violons par 
M. Vigneiti , «uv. 1 ; au Bureau d'abonni* 
atntmujkat, 7 l. 4 {. 

178, S'a nouvelles fbnates «n duo pour 
deux violons, par A. L H. J. BiUon , 
£1) , auvre t ; ehtt^tAuiv, 6 i. 

179. Sixdao pour le violon par M, Rou- 
geflp, «uv. I i ««S tdrifit otdinair».- 



lSo. Recueil d'airs français arrangés 
pour Jcik violons; à Maahtim , char Gocin 

i Paru , au Bitrtau du Journal de mujîqiu , 
) /. tifoll. 

181. Premier recueil d'airs choiGs do 
differens opéra-comiques, arrangés pour 
deux violons , par M. Meunier ; au Su- 
riau <fafan**mtM mufical ; jt •*/. 

183. Ouvertures d'Armide, de la Belle 
Arfene, de Julie, de l'Union de l'Amour , 
du Hnron , du Magnifique , de l'Olym- 
piade , de Roland , de Rofe & Colas , du 
Déferlent , de Tom - Jones , entr'aâe 
d'Henri IV, Carillon des Trois Fermiers , 
arrangés pour deux violons ou flûtes Se. 
violoncelle ad libitum ; c*-r_ M. Beaaut , 1 1. 
16/ chaqtu ûuvirtuit. 

Violon & .Atn, 

1% 3. Six duo pour violon & ako , 
parÀ.Lldel, oeuv, }; eit^Mtfd.Le Mirât 
t> Boyer , 6 tiv. 



Duo. 



184. Six duo pour violon & alto , par 
A. Stamilz; tht\ AI. Sithr, 7 l. 4 /• 

iSj. Six duo pour un violon & un alto, 
par A. Stamirz , œuvre 10; cA<{ A?. Jt 
Çhcvaidlcrt t j 1.4/", 

186. Six duo pour violon & alto par 
M. Chat nain; cht[ Mad. Btrault , 7 1. 4/. 

Violon & riolomctIU. 

187. Six duo pour un violpnSc un vio- 
loncelle par Lidel , «ut. J ; <A*t M'ft. ht 
Menu «t Boytr, 6 1. 

188. Air varié pour violon ou violon- 
celle , par Jarnovilt; tht[ M, Suhtr, 1 Uv, 

Font-Piano & Clavecin. 

189. Trois duo pour le forte-piano Se 
clavecin, par H. S. Rigcl, ceuvte 14; 
cbf £ Auteur ^jliv.^f. 



Du6. «« 
Pour Ftûtu. 

190. SU duo pour deux flutei traver- 
ficres & un air angtoi» avec des varia- 
lionï. par J. Tacet, oeuvre a; t&t «- 
Ba 'dltux , 9 /. 

191. Six duo pour deux flûtes, par Vo* 
get, oeuvre 3 ; t«t Subir, 61. 

19». Six duo pour flûtes , par G. Gin*. 
Knï , op. 1 1 ; chtz_ itUd. Berauli , ? £ 4 

193. Six duo pour flûte , par Tcdeicoti , 
«p. 1 ; tht\ Mai. Battait , 7 1.4 fi 

194. Sei dueiti perdue flauri dal Si^nor 
Miliindi ; A lyen , eh[ M. Cafioud Ubrùn ; 
i Paris, ou bureau du humai de mufaut , 

195. Trei duetri per due flautî compote 
per il Signor Tardiry } d*ï AW- ïWr, 
3 tir. n f. 

iço\ Deuxième livre de (brutes en duo 



jtoa Duo. 
pour une flûte & un violon , eu pour deux 
flûies ou deux violons de différens Auteur» 
Abel, Bach , Dôthel , &c. ; chtr. M. TailUrd 
Vami, 6 l. 

197. Douzième recueil de pièces fran- 
çoifes & italiennes, petits airs , brnnettes, 
menuets , &c. avec des doubles Se varia- 
tions, accommodés pour dAux flûtes traver- 
ser es, liolons, par-deûus de viole, 8cc. 
parM.Taillardl'atné; thtf,P Autwi , 6t. 

198. Deuxième recueil d'airs d'Opéra & 
Opcra-comlques arrangés peur deux flûtes 
par V.: Roefer ; tktr. Jthfd. U Mtw fr Boyr , 
4 l. ié f. 

four CUritutttt. 

Ï59. TroiGeme & quatrième recueîll 
d'airs en duo pour deux clarinettes , par 
A. Vander-Hagen.; cfar, mit GirëtJ, 1 L 
l6f. thaqui recuti!. 

100. Kuchler , duo pour clarinette j 



Duo. 



soi. Pliifieuri duo de petits airs arran- 
gés) pour clarinette i (**t M. Siiht , » Uv. 



soi. Si* «iO po"f aeu * violons & baffe, 
par M. Vogel, «uvr« a; <**t «■ *• 
Çhtvatdittt ,-jLà,f. 

ïoj. Sei trii perdue vioHrù e violon, 
eeïïo dal Signer G. Borra i à Lyon , 
M. CtjUwi, Liéntire; i Petit, au Bureau 
du Journal dt aujîaut , fl.Aj* 

304. Six trio pour deux violons & vio- 
loncelle , p*r Jadin , oeuvre 5 ; à Bruxtllit, 
deiMM. Van-Ypen & Prit; à Parti , cAtj 
XLCornouaUU, 7 /. 4'f. 

sot. Six trios concertons pour deux vio- 
lons & baffe , par M. Hemberger , œuvre 
4 ; cAt{ Mifd. Le Mtnu & Boytr , 1; /. 

aoS. Set triï concertant! per due violini 
& violoncello obligato , dû Luigi-Augufli 



io4 Tri o. 

Robineau , op. 3;tAq M.M'thaui, 5/. 



307. Six trio d'ariettes d'Opéra-comiquei 
dialognâi pour deux violons Se un violon- 
celle , par M. Tiflïer , œuvre XI ; au 
Bureau du }auinal de mujïjiit , 7 i. 4/ 

008. Six trio pour deux violons 8c banc , 
par G. Navoigilte , œuvre 10; eher_ Mih de 

SÏUy, oJ. 

aoa. Seitrîettiadue violinï o flauttirra- 
verfieri e baffo , del Signor Guifeppe Na- 
voigiUe; chtiM.Fttrt t 3 t. 

Ces trio font anciens, & malgré la rsf- 
femblance de nom, ilfaut bien Ce garder 
«le croire qu'ils foient du même Auteur que 
I» trio Drécedcns, 

110. Six trio pour une flûte, un violon & 
baffe, par M. Mcger, œuvre 1 ; iMaim 
heim , chef M. Ooet{i à Paru, au Sureau 

du Journal de mujîque , 6 /. 

11 1. Six trio concertant pour flûte , vio- 



1002 



Dinitized by Google 



Trio. i©< 
Ion & baffe , pat G. Cambinï , œuvre 3 ; 
the{ m, Dur'uu, 7 l. 4/. 

Le fécond , le quatrième" & le fîxïeme 
peuvent s'exécuter fur le hautbois. 

lit. Six trio pour flûte , violon 8t ba(Ti 
par J, Canal , osuvre J ; ehej M. Frtrt , 
7l-Af 

Voyez ci-devant au n*. 18* loi ouver- 
tures arrangées par M. Benaut pour deux 
violons avec violoncelle adUHtvm. 

QUATUOR 

Pour deux Vioknt , Alto 6> Btfft. 

si;. Six quatuor pour deux violons, 
quinte fit baffe , par G. Hayden , œuvre 
a8; cUi M.Baillcux, o£ 

114. Second œuvre de fîx quatuor con- 
ter tans pour deux violons, alto 6t baffe, pnr 
M. Barrier, œuvre}; ç&ti M.Htnry,$l. 

ai;. Six quatuor , trois pour deux vio- 



io6 Quatuor. 
Ions, alto & baffe, & trois antres pont 
flûte , violon , alto & baffe , par A. Litle! ; 
fktiMHtdeSUly t 9/. 

a 16. Sa quatuor concertans pour deux 
violons , viole & baffe , par J. B Roche- 
fort , œuvre 1 ; tAcj M, Michmtd , 9 /. 

117. Sel quarretti concertait» a due vio- 
lini , alto « violonccllo , Hi Antonio Lo- 
rengiû L'maglore 1 opéra 9; efu^ Mad, 
Heïixa , 9 J. 

ai8. Six quatuor pour deux violons, 
alto & baffe , par M. Delaufïetti , op. 1 ; 

119. Sis quatuor concertant pour deux 
violons, alto & baffe, pu J. C. Basl» ; 

no. Six quatuor concertans pouf deux 
violons , alto & baffe , par A. Stamitt , 
oeuvre 30 ; cht { M. A U ChivudUtt , 9 /. 



Q W AT U OR. I«y 

Ions , alto & baflë, par M. Chartrain 
œuvre 8 ; tkt^ M. S'uber , 9 /. 

311. SU quatuor pour deux violons, 
alto & baffe, parRauzini, oeuv. 1 ; eht{ 
M.Siehr, 9/. 

113, Six quatuor concertai» pftut deux 
Violons , alto & biffe , par M. Avolîo , 
OeUY. VI ; Aux Adrejfis ordinaire! de Mu- 

314. Recueil ( de petits airs) pourdeux 
violons , alto & baffe , par M. P. Wintef ; à 
Manhtim, chc{ M. Goet% ; i Piris, au Bureau 
du Journal dt mitfîque , 3 À 8f. 

115. Sel qumetfi concertant! per due 
violini , alto e violoncelle da Luigi Bon- 
cheriiii ; cht j M. S'uber , y /. 

116. Six quatuor concertai» â deux vio- 
lons , alto & violoocelte, de Vari Aatori ; 

117. Quatuor concertais pour deux vio- 



io8 Quatuor. 
Ions , alto & baffe , comjiofës Je l'ouw 
ture&de plufieurs morceaux de la Bella 
Arfene & des trois Fermiers , arrangés 
par M. le Bel , premier violon de la Co- 
médie Italienne , œuvre VII ; eAej M, 
Uùubiuîy o. /, 

118. Neuvième, dixième, onzième, 
douzième & treizième recueils d'airs & 
ouvertures d'Opéra & Opéra-comiques, 
arrangés en quatuor pour deux violons, 
alto & baflê , par M. Alexandre ; cht^ M. 
ét U Chwatdutt , 6 t. thaqut rttutil. 

Ces recueils font la fuite de ceux qui 
ont ttt publiés a la même adreffe depuis 
«775. Chaque recueil contient les airs 8c 
l'ouverture d'un Opéra ou Opéra - comi- 
que, & ceux que nous annonçons font 
tirés des Mariages Samnites, de la Faufle- 
Magie, des Trois Fermiers , de l'Olym- 
piade & de l'tphigenic en Aulide de M: 
Gluck. 

«9. Airs de Roland amngem qua - 



1006 



Dinitized by Google 



Quatuor. 109 
tnor pour deux violons , alto & baffe , 
par P. le Duc ; ckt\ M. Hmry 1 7 1, 4 f. 

fljo. Ouvertures d'Iphigènie par M» 
Gluck, & de Roland par M. Piccïnî , ar- 
rangées en quatuor pour deux violons, 
alto & baffe , ou pour tout IWhcflre , 
par V. Rœfcr ; tht^ Mtfd.lt Menu e> Boytf, 
ylfo. chique. 

Premier recueil des air» des ballet* 
de Renaud Si Armide , de Medor & An- 
gélique, par M. Caanabich ; aManhtim, 
chu M. Gettz ; À Paru , au Burent du Jour- 
lut de Mufiaut, il. Bf 

Second recueil des airs du ballet 
l'Embarquement pour Cythere , ou le 
Triomphe de Venus , par M. Caanabich ; 
i Manhelm , the^ M. Gortj ; à Paris , au 
Bureau du Journal de mufiqut , a/, if 

ijl- Troifieme recueil des aîn du ballet 
d'Admete 6c Alce/le , & les mariages des 
Samnites arrangés pour deux violoas , alto 



& violoncelle , par M. Cannabich ; à 
Mutkttm , ch/i M. Gociç ; à Paris , au Bu- 
nttu du Journal de mufigut , il. if. 

234, Quatrième recueil des airs du bal* 
let d'Orphée , arrangés pour clavecin , 
Violon, viola & violoncelle pîr M. Can- 
nabich ; i Mwhiim, chi^ M. Goit{ ; à 
Parti, au Sureau du Journal dt mufiaut , 

a i. 8/. 

Pour troit flolom Violoncr-llt, 

33$. Sei quarietti o vero concerlîni per 
violino principale, due violïni di accoiti' 
pagnamenco e violoncelle dal Sig. Giu- 
fepe de Machi, op. 9; à Lyon, cArç M. 
Cuira; à Parti, au Bureau du Journal dt 
mufîquc , Q l. 

tour ClavtCia , deux Violon* & Baffe. 

236. Trois fonates e» timtiior pour te 
clavecin avec accompagnement de deux 
tjiokms&vîoIoaceUe. pw Antoine Rigcl, 



Quatuor irï 

œuvre 3 ; à Man/uim , cht{ M. Goel{; à 
Paru , au Bureau du Journal de mufîjuc , 6 l. 

2)7. Premier quatuor pour le clavecin 
principal arec accompagnement de deux 
violons & baffe obligée, par Uàac Le fc li- 
vre ; cher_ r Auteur, 4 U 4 /où. 

Pour Fîlilt t Violon , Alto 5- Baffe, 

138. SU quatuor pour flûte , violon , 
quinte & baffe par J. Toefchi , reuvr» l) ; 
cht{ÎIL Baïtlenx, 9 /. 

1)9. Trois quatuor à une flûte , vio- 
lon, alto & baffe, par F. Muller , œu- 
vre 1 ; è Muihi'm , chu *<■ Gonç ; i Pé- 
rit , au Bureau du Journal de mufiaui , 6 1. 

140. Six quatuor pour une flûte , deux 
violons & violoncelle, par M, J. Schmit- 
baur , maître de Chapelle du Margrave de 
Baden,ocuv. i; A Mmheim , the^ M. Goettj 
â Paris , au Bureau 4u Journal 4e mufique , 



ï4i- Six quatuor pour flûte , violon 
alto & baffe par G. Camblni , œuvre 9 , 
thti Mid. Btrauh , 9 /. 

141. Trois quartetto pour flûte, violon 
àlto& violoncelle, par Conrad Brcunig, 
œuvre 6 ; i Bmxdhs , cht[ MM. fait- 
Yptn Sr Pris , 4 Paris , cirr. M. Cornoaaiile , 
4ki6fih. 

»4V Trois divertiffemens pour flûte > 
violon , alto & violoncelle obligé , par 
différens Auteurs ; ehtT. Mad. le Mar- 
chand, 6 liv. 

144. Le quatuor de Liicîle , arrangé à 
quatre parties pour flûte, violon , alto & 
hue , par Jofeph Toefchi , maître de con- 
cert de S. A. S. E. Palatine ; à Manhcim , 
thi^ M. Gm|| ; à Farit, au Butta* au Jour- 
nal de mufaut, 1 L+f. 

Peur CUruuat, 6>c, 

MS- Six quatuor coacertans ponrcla/i- 



Quatuor, irj 
nette & violon , ou deux violons , alto 8c 
baffe , par C. Stamitz , oeuvre 19 ; eht{ M. 
Sititr, $L 

346. Un quatuor de clarinette par G, 
Siamitz ; ch,{ Mlle Girard, %lh. 9f. 

Pour Baflën , Oc. 

347. Six quatuor pour baffon, violon , 
alto & baffe , par M. Riuer t oeuvre 1 

cktiM. Sicbtr ,f)l, 

Voyer ci-après an n?. 3 a S des coMuedao- 
fe> arrangée! en quatuor. 

QUINTETTL 

348. Seî quintetti a flauto vîolino , viola, 
violoncello e baffo da C. E Graaf, op. 4 ; 
chi{ MaJ. Serault , 9 l. 

949. T.tis quintetti à une clarinette i 
violon , alto Se cor ou violoncelle & balle, 
par M. Lcitgel ; cht[ M Siittr, 6 U 

350. Trois quintes» à deux violons, alto 



It4 QVIRTETTI, 

violoncelle & haûe , les deux premiers avetf 
*ux alto obligés, &leiroifieme avec un 
violoncelle concertant , del Sig. Ignazio 
Holtj-baur; eAiiM.Bouin, 7I.4/, 

SEXTUOR, 

âji. Un fextuor pour violon, hautbois , 
*i\te, alto, baffon & baffe pat M. Holra- 
baur i c/ui M. Btnùn , 1 /. 8/ 

Sextuor \pour lu harmonies. 

S(â. Suites d'harmonie pour deux clari- 
nettes, deux cors, deuxbaûons, a". 3$, 
3«.37- 38, jo, 40, 41, &C. ch^M. 
Sititr, 6 1. thuqtu. 

SEPTUOR, 
aij. Trois feptuor à deux violon» , deux 
«lu, biffe & deux cors, tes deux pre- 
miers avec deux alto obligés , & le troific 
me avec un violoncelle concertant , pir 
Ignaziô Holubaur; cht\ M, Boula, y Hy, 



Septuoh. 

Nous ne faifons de ce fiftwr on article 
fèpare , que parce que l'Auteur a juge à 
propos de lui donner ce titre peu ufitè. 
Powl'ordinairclei fëptuor portent le litre de 
Sympheniu, & foi» rangés dans leur claie. 

CONCERTO 
Peur U Violon. 

sja. Concerto à violon principal pat 
M. Jarnovick , a° 6 ; *Atç M. Siibtr , 4 l, 
4 fils. 

art. Concerto a violon principal , n* 10; 
& 11, par M. de Saint-Georges ; cht{M, 
Sitbir, 4I. 4/. cAajut. 

aj6. Concerto a violon principal , n . 
7, par Charles Stamitz; ci«{ M. SUbtr t 

îj7. Premier concerto pour le violon; 
parM.Barrier, oeuvre J i eAc^M^Htary, 
Ai-Af- 

aj8. Concerto primo à vïollno prinri- 



1013 



Digilized by Google 



ïtS COKCBRfO. 
pale, accompjnamento da due violini , 
dOO viole, oaûo,oboee eorni a d libitum , 
àt\ fign. Giufepe de Alachi, op. tï; à 
Lyon , cht{ JH. Gutr a ; à Paeii , tu Surtau 
du Journal dt mafîjut , 4 /. 4/ 

Pour Alto, 

aj 9. Second concerto pour un alto-viela 
•u un violon , par A. Stamitz ; eht[ M. Je 
U ChtvarJicjc, 4 l. 4 f. 

Exécuté au Concert Spirituel. 
Pour laflitt ou le hauito'u. 

360. Premier concerto pour une flûte 
principale, avec accompagnement, par 
C Stamitz l'aine ; tir; M. de UChtvarditrt , 
il Vf. 

361. Concerto pour flûte principale, 
ri». 4 , par C Sumiii ; «Atj AL Sida , 

s<». Concerto à flûte principale, par A. 
Stamitz; nS<{ M. Btudt , 4 l. 4/. 



COHCIR TO, XIJ 

%6}. Concerto à flûte priscipalc par M. 
Vindlingj che^Mad Bcrault , 41.4/. 

1164. Concerto perfiauto, due violini, 
alto & viobncello , del Signor Luigi Boc- 
cherini; chi^Mad. luttât, 4 l. +f. 

S65. Concerto pour flûte ou hautbois 
principaux , a* 5 & 6" , par M. Lebrun j 
cht^M. Siitcr, 3 /. chaque. 

q6S. Concerto pour flûte & hautbois 
principaux, n. 3 & 4 , par Fâcher; *Afç 
Il SiOer, J i, » f, chaque. 

«67. Concerto pour un hautbois princi. 
pal , par A. StaraiKj ckt{ M. de U Chf* 
vardurt, 4/. 4/. 

Pour Clatincttt. 

368. Concerto pour une clarinette prin* 
cïpale , par C. Stamlti l'aine ; ehtt\ M, le 
la Cktvardiere, 41.4/. 



369. Concerto ponr clarinette principal^ 



]l8 COKCERTO. 

»*. ï , par C. Stamitzj cAt^ M. SW.tr , 
4'-*/- 

Peur It Cor. 

370. Concerto pour cor principal j n'. 
I , par Rodolphej th^M. Sititr, 4'- •*/• 

Peur U Bajfo*. 

±71. Concerto pourle baiton, n*. 1 & 
a, par Rkter ; cArç Mad. titrault, 4 /. 

Povr li Ciamsi* ou k Font Pi*». 

9lf*. Deu» concerto pour lo clavecin 
ou ]« forte-piano avec accompagnement 
de deux violons, alto &. biffe , & deu» 
violont obliges par M. Charpentier , œu- 
vre 10 ; «A<t M. Michûui, o l. 

173. Six concerto pour le clavecin ou le 
forte-piano, avec accompagnement de deu 
violons & baffe , par M. Giordani ; eht{ 



CONCHRTO. IjÇ; 

Pour la HArpt. 

»74. Deux concerto pour la harpe avec 
accompagnement de deux violons , alto & 
baffe, deux hautbois & deux cors ad UH- 
mm , par M. Knunphelut , teuvrc 43 
fhci M, Slittr , 11L 

avj. Concerto pour la barpe , deui vio- 
lons , alto, baffe , deux hautbois, ou 
flûtes & deux trombes , par M* * * , chef 
Jlî. Nadtrman , 4 liv. 4/ 

Symphokih CONCERTANTES, 

*y6. Symphonie concertante k violoa 
principal , premier violon xipieno, violoa 
fécond, alto 8c violoncelle obligés, baffe, 
les cors ad libitum, d«l Signor Igniiio 
Holtbaur; cht[ M. Bouin, ^l.+f. 

177. Second Œuvre de deux sympho- 
nies concertantes pour deux violons prin- 
cipaux , deux violons ripieno , alto & baffe, 
deux hautbois & deux cors ad fournit, 



129 STMPHOKIISi 

par M. de S. George ; th*t M. Htnti , 7 /. 

378. Tient fympfioniet concertantes à 
deux violons principaux, premier & fécond 
violon , al 10 & baffe , pu M. de S. Geor- 
ge; elutM.SL!*r,7t,4fi 

179. Une lymphonie concertante à deux 
violons principaux, pjrC.Stamiti,n*. 19; 
fht^M. Sitbtr, 4 l-4fi 

sSo. Seconde fymphonie concertante 
pour deux violons principaux avec accom- 
pagnement de deux violon* , deux ako & 
baffe , les hautbois & cors ad libitum , par 
Charles Lochon, œuvre 4 ; à Lyon , chc^ 
M. Gutra ; à Paris , an Bareiu da Journal 
dtMufijite, 4 t. 4 A 

381. Symphonie concertante à deux 
violons , alto on violoncelle principaux , 
par M. Goffec, o\ a; cht[M. Suber, 4 ], 

18 a. Symphonie 



Symphonies. ut 

îSî. Symphonie concertante pour deux 
violons & alto à grand orcheilre , par M. 
Tarade; cht^ Mai. Tirade, al. 4/. 

a8j. Symphonie concertante pour deux 
violon» , violoncelle concertant, deux vio- 
lonsripieno, altoebaffo, les hautbois & 
cors de chaflè ai libitum , par J. de Machi , 
couvre 10 ; à Lyon, cht^M.Guira r à Pa- 
ru, au Bureau du Journal de Mujtaut, 4 /. 
afols. 

384. Symphonie concertante pour 1 vio- 
lons & alto concertans , deux violons , 
alto rîpïeno e baflb , hautbois & cors de 
chafle ad liiiium , par Jofcph de Machi , 
œuvre 1 1 ; à Lyon , chi^ M. Guera ; i Pa- 
ru, au bureau du Journal deMuJitue, al. 

»8j. Symphonies concertantes pour deux 
flûtes obligées, par G.Cambini , n«, 3 & 
4; cke^M.DuditifUl. 4 / chacune. 

aS6. Symphonies concertante* pour deux 

F. 



1019 



Dijiitized by Google 



flûtes , n". 3 , 4 , 7 & 8 , par G. Cambial ; 
ckt^ Mai. Hérault, 4 A 4/ chaqut. 

Ces numéros 3 & 4 ne font pas les mê- 
mes que les numéros 3 &4<lu mime au- 
teur , annoncés dans l'article précédent. 
Les uns fbm du fonds de M. Durieu , & 
les autres font du fonds de Mad. Beraulr. 
Il feroit a defirerque les Marchands s'en- 
tendïffent entre eux & avec l'Auteur pour 
éviter cette répétition & celte confulion 
de numéros. 

187. Symphonies concertantes pour deux 
hautbois, n°. 6 & 10, par G. Cambial; 
chi^Mad. Btrault, 4/. 4/ chaque. 

388. Symphonie concertante pour deux 
flûtes , par M. le Comte de Lacepedc ; 
eht{ Moi. Btrault , 4 (. 4/. 

389. Symphonie concertante de C. Sta- 
ntîix, pour hautbois & ballon , violon , 
alto & baffe , hautbois Se cors adlibitum , 
n«. 18; ehti Jtt Subir, 



Symphonies, fij 



590. Symphonie concertante pour haut* 
bois & baffon, par G Cam bi ni j n°. 5 ; du 
M. Du/iu, 4I. A f. 

391. Symphonies concertantes pour haut- 
bois & binon , no. j & 9 , par G. Cam- 
bini ; «4rç M*d. Btrault , 4 t. 4 /. chsqut. 

Voilà encore deux numéros femblablcs 
qui ne peuvent fe diftinguer que par le 
nom du Marchand , ai nfi que nous l'avons 
ebferve à l'égard des numéros 185 & i$6. 

191. Symphonie concertante pour flûte 
& ballon , par Kuchler ; chu Mar- 
thand, 4 /. 4/ 

»9Î- Symphonie de Carlo Stamttz , pour 
baffon , hautbois ou flûte ; cAe% M'd. le 

Marchand , 4 /. 4/. 

194. Symphonie concertante pour le 
clavecin 8t le piano , avec orcheftre , deux 
violons , alto , baffe & cors , par M. Ta- 
pray , œuvre 8 ; chc j l'Auuur, 4 liv, 4 /] 



1021 



Diflitized by Google 



1*4 



Symphonies. 



195. Symphonie concertante "pour le 
clavecin , le piano , & un violon oblige 
avec orcheftre , deux violons , alto , baflè 
& cors , par M. Tapray, œuvre 9 ; clu\ 
r Auteur, 6 livra. 

S96. Deux iympho nies concertantes poux 
le clavecin ou piano-forte & harpe obli- 
gée avec un accompagnement Je violon ad 
lititum , par M. Adam , élevé de M. Edel- 
min , œuvre 1 i iht^l'Aumr, 7/.4/Î 

Ces deux fymphonies ont été suffi arran- 
gées pour le clavecin avec violon , & feni 
Jarpe. 

197. Trois fymphonies pour le clave- 
cin ou forte-piano avec accompagnement 
de deux violons , alto Se balle , par M. 
Hemberger , «Livre j. Ces fymphonie» 
peuvent s'exécuter avec un violon feul ; 
eiq M/4. U Mai» Sf Boytr, 9 livra. 

158. Trois iymphonieï pour le clave- 
cin avec accompagnement de deux Y»- 



1022 



Digitized by Google 



Symphonies. iif 

Ion; & biffe, pat M. Romain de Braf- 
feur, oeuvre 3 ; cfieç M. Michaud, 9 liv. 

399. Trou fymphonîes pour le clavecin 
avec accompagnement de deux violons % 
balle, par M. Romain de Brafleur , oeu- 
vre 4 ; cht{ M. MUkauâ, 9 /, 

Symphonies à grand OrehtJIn. 

yoo. Six fymhonïes a grand orcheftre 
dont trois avec clarinette & cor obligé , 
& trois autres avec les. flûtes ou hautbois 
& cors ad libitum , par Reefer , teuvre la > 
<ir t M. Sut,,, ut. 

301 . Six fymphonies à deux violons, alto 
& baffe, deux cors, deux hautbois adïibi- 
tum , par Chartrain , etuv. 9 ; ehii M. SU- 
fcr, 11 /. 

301. Six fymphonies à deux violons , 
alto & baffe, hautbois & cors , par M. Caa- 
nabicli, directeur de la mufique inflru- 
taentale de la Cour Palatine , œuvre to; 



1023 



Digitized Dy Google 



tt6 SlMPHOKIIS, 

i Manhtîm, cic^M, GoU[-, & Parti, au 

Bureau du Journal de mnfiaue , II L 

303. Six fymphonies 1 grand orcheftre 
qui peuvem s'exécuter à quatre partie» , 
par J. B. îadin , œuvre 4; à BntxtUts , 

dm mm - ■ r P m & Pr " * Parit * 

tket M. Commuait* , 11 *>. 

304. Trois fymphonies a deux violons ; 
ilto & baffe, deux cors &deux hautbois 
par Hayden , œuvre 15 i <hn M. S'utcr , 

305. Trois fymphonîei a quatre on nuit 
parties t la première & la troiiîeme com- 
pofêes par le Duc l'ainé , fc la féconde par 
J. C. Bach ; ctu^ M. Htnry , 7 /. 4/ 

306. Trois fymphonies i grand orchef- 
tre , par MM. Hayden , Lochon , & Vann- 
hall ; à Lyon , chtx M. Guera ; à Paru , au 
bureau du Journal de Mujïquc , jU+fi 



W Troisfymphooiesà premier &fs- 



Symphoniis. 117 
cond deflus , alto , baffe , deux cors & deiiK 
hautbois ad libitum , par A, J. Slerkffel ; 
chti Mtfd. U Menu & Boytr , 7 /. 4 f. 

308. TroU fymphonies à grand orchef- 
tre pour deux violons , quinte , baffe . deux 
flûtes & deux cors ad libitum , par MM. 
Wanhali, Toofchi , & GoBec; cher, M. 
Btùllevx, 

309 Deux fymphonies Ï grand orchef- 
tre, par M. le Comte de Laccpede; chi^ 

Mai, Bertolt, 4L l6f. 

3 10. Symphonies périodiques a plufielirs 
inftrumens , par M. Franîl , Maître des 
Concerts de S. A- S. Ele3oraIe Palatine , 
n 0 . 7 & 8 ; À Manhtim, che^ M, Goeir_;i 
Paris , au Bureau du Journal dtmujiqut, 1 /. 
tfils. 

311. Symphonie à grand oreheftre, del 
Signor Toefchi ; cher. Mil* de Silly , J Hv. 
11 fols. 

jit.Une Symphonie pour deux violons. 



n3 Symphonies. 
deux hautbois, deux cors , deux clarinet- 
tes, tympanon, alto Se balle, par M. 
Vannlull; eha MU* it Silly , il.S/l 

313. Symphonie pour deux violons , 
deux hautbois , deux cors , deux baflbns , 
alio&baffe, parMHayde»; eht^Wed* 
Silly, 3 /. It /. 

314. Symphonia a pin (tromenti, n'.t; 
del Signor Gafpard Procbk ; <;.'.({ Mad. Ta- 
radt .il.Sfili. 

315. Symphonia i pîu flromemi , no.j; 
del Signor Wnnhail , mife au jour par Mad. 
Tarade ; cht^ Mad, Tatadt , a /. 8 / 

3 16. Symphonia a piu iîromenti , n°. 4 , 
del Signor Toeichi ; cht^Mad. Tarait, ai. 
S fil,. 

MENUETS , CONTREDANSES , 
Allemandes , AngUifit , 6fc. 

317. Menuet de la Cour, arrangé & 
varié pour deux violons par M'** ; (hi{ 
Mad, Taradt , 1 J f. 



MENUITS IT CONTRIDANSIS. nj 

)i8. Menuet de Fucheravec la baffe 
chiffrée ; cht{ JH//< Gi'wi, l /. HÎ/. 

319. Recueil de menuets & autre) ain 
peur un violon ou une flûte ; au Burtaa 
4'abonittttunt mujical , 3 iivrti. 

310. Sir menuets pour deux violons fie 
baffe , par F. Millier ; à Manhtm , ckt^ 
M. Cotrç ; à Parti , a» Burtaa du Journal it 
mu faut , il. 4 f. 

L'éloge qu'on faifoit des recueils de 
menuets , de contreaanfes & d'allemandes t 
gravé) à Manheim, nous a engagés a en 
faire venir quelque) exemplaires. Le) airs 
en font brillans & agréables , & il y a en 
général plu) de variété Se de gaieté que 
dans les nôtres. 

511. Douze menuets pour deux violon* 
& baffe ; à Mmliiim , cher, M, Gotif, à 
Parit, au Battait du Journal it mufiaut , 1 A- 
4 fil*. 

Jia. ta BUlitrt, lei Çoamttmi , la Cm* 



IJO MENUITS IT CoNTftEDAlKEf. 
Jîno, &/fl Myrtil & Lhcris , nouvelles con- 
tredanfes fiançoifes , compofées pour l'air 
& la figure par M. Balderom fils ; chi[ 
i Aulcur , me de Fiâmes , r." '. 57, 4.fols la 
jeuiUe, 

313. La nouvelle Raytret, la Reanelagh 
tf tAnglaife, U ViBoriae , la Gabrullt de 
firgy , t> l'Amour Quêteur , la Cayrtl , la 
V aillant , la Penfi* Je fmtmt , VAlcmadurt 
& la fillageoifi , la Hiriffoa (y la PU , U 
Petite Gaudrot & U Lutttle , la petite Aga- 
the £f Us Quatre Caitrs , Clnfurgtms 6> l'An- 
glo-Amèricaiae , Ui deux Jaloux, la Jan,U 
foliaire â* Fraattdin , la CkevalerU & U 
Cadtdis , la Bedfin , la Filiùti & U JnjUnt , 
La Manière , l'£té & Ut deux Amis , la So- 
phie, U Louife, U petit* Charmant*, la BaèialU, 
la Jafephine, Us plaides de Richmondja belle 
Donne, la Partir, l'Hiver (fia Suzanne, TA- 
mufime & l'Invitation, ta Belle Pcule t 
l'Emilie, la Comloifi, U Belle dejeur, la 
Faacheae , Ut Nicole , la Darval , Us Ana*~ 
fimtns eUt tri, t> U Caille M. Bojiin, 
4 fol* h faille. 



Menuets et Contmdanszs. rji 

Ces trente-huit contredanfes font toutes 
de l'année , & font rangées dans la collec- 
tion de M. Bouin , depuis le numéro ao3 , 
jufqu'au numéro 340. Cette nombreufe 
collection fe divife en volumes de trente 
comredanfes chacun. Chaque volume fe 
vend 6 livre», & le huitième finit au numé- 
ro 340, 

314. Les Plaifirs du Bal de Manheim ; 
à Manheim , ehi^ M. Goitr_ ; à Paru , au 
Bureau du Journal dt rraifiant , 3 l. 

Recueil de quatorze contredanlës an- 
gloïfès, & de frx contredanses françoife» , 
avec l'explication des figures. 

31e. Septième recueil de pot -pourris 
françois , avec l'explication des figures qui 
fe danfent chez la Reine ; ehe\ M. Bouta , 
1 Sv. 16 foU. 

3 16. Quatrième recueil de contredanfés ; 
<A<( MU Girard, 1 Ih. 4/ 

317. TroifLeme , quatrième , cinquième. 



i3i Menuets et Coktredàvsu. 
Citerne, feptieme, huitième & neuvième 
recueils de pot-pourris françois, des con- 
rredarfes des plus ila mode, avec l'expli- 
cation des figures qui Te danfent chez ta 
Reine j eA<t M. frire, i tfv. 4 /où. 

318. Recueil de dix-huit contredanfcs 
angloifes , mifes en quatuor par M. Bakle- 
ronifils ; che^ V Auteur , il. if. 

5*9. Six allemandes pour deux violons 
& baffe par F. Millier; à Mankiïm, eht^ 
M. Gu«t; & Paris , au Bureau du Jcunut it 
mofii**, il. *,f 

330. Douze allemandes pour deux vio- 
lons & biffe ; À IrUnhïm , e(* r M. Gttti ; i 
Paru, au bureau, dit Journal Je mufiaiu, il. 

MÉTHODES. 

yji. L'Ecole d'Orphie, méthode pour 
apprendre facilement a jouer du violon 
dans le goût françois & italien avec des 
principes de mufique & beaucoup de leçons 



MÉTHODES. 1JJ 

!i un & deu* violons , ouvrage utile an» 
Comroençans , & a ceiw qui veulent" par» 
venir a l'exécution des (ouates « concerto , 
pièces pour accords & pièces» cordes ra- 
valiées , par M. Comte , œuvre 18 , nou- 
velle édition augmentée d'airs connus avec 
des variations & d'un divertiffement inva- 
lide en duo pour jouer Tans pofer les doigt» 
fur les cordes du violon; eht\ rjuitut, 

jja. Nouveau» principes pour appren- 
dre à jouer de la flûtie traverfiere, avec 
des idées préciies & raifonnées des prin- 
cipes de rmifique , luivis d'une colleâioi» 
d'airs en duo pour cet infiniment , par 
M. Muûard ; cht^ t Auttur , 6 L 

333. Méthode de harpe pour apprendre 
seul , & en peu de teins , à jouer de cet 
infiniment , avec un principe très-limple 
pour l'accorder, par M. Corbelin, Eleva 
de M. Paiouart fils; rA*ï t'Amiur, put 
il livret. 



«3* 

OUVRAGES 



COIT CERNANT LA MUSIQUE. 

M4. L'hôpital muficîen ; Paris , citr. L, 
Cellot , &■ A. Jomtert jtant , Lïbrairti , 1778 ; 
in -8"? dt iipagti , Sf. 

Projet pour rétabUflement <Tun Confer- 
vatoire. L'auteur démontre la nècelEté d'un 
pareil établuTcmeot pour le progrés de la 
Mufique , & il expoH; une grande partie 
des moyens qui peuvent contribuer à le 
foutenir prefque fans frais. 

3jf.Dela Mufique enltalie, par le Prin- 
ce de Belofelsky , de rwftitut de Bologne ; 
s U Hari , 59 pagti. 

Ouvrage d'un jeune Printe Rufte, dont 
les cennoiflànces & l'amour pour les arts, 
méritent des éloge». H y a crayonné les 
portraits des principaux Muficienâ de l'Ita- 
lie. On a trouvé ces portraits un peu va* 
gues, 8c on a cru remarquer de la préven- 
tion dans quelques jugemeas de l'Auteur, 



sur la Musique. *)> 
336. Réflexion* fur les leçons de Mufi- 
tjue, par M. Bemetirieder ; Amfitriam. 
Taris , ckt^ CAutttir, 1778 , inSo de 66 pu* 
g", 1 1- Af. 

L'Auteur , déjà connu par des Leçons 4* 
Clavecin, & par un Trahi dt ATif/rçut annivncé 
dans l'Almanach de 1777 , no. 307 , dtve- 
loppe ici fes idées fur Viiutatioa mujïcalt, 
e*eft-à-dire , fur la leflure de la Mufique, 
l'accompagnement, l'exécution & la cora- 
pofition. Nous examinerons peut-être ail- 
leurs quelques -une s de fes idées fur ces dif- 
férentes parties delà Mufique: au relie nous 
ne pouvons qu'applaudir à fon goût dans le 
choix des Maîtres qu'il confeille de prendre 
pour l'exécuiion. «L'Elevé, dit-il, peut 
» efpérer d'exceller aiifii un jour , s'il a le 

* rems , la volonté & la confiance de pra- 
» tiquer beaucoup, s'il n'a point de vice 
17 dans les organes, & s'il eft dirigé par des 
» hommes tels que font MM. Le Gros Si. 
xRithcr pour le chant ; Echard 81 Htnavtr 

* pour le clavecin; Emich Si Ptirimpta 



1033 



Digilized by Google 



»ji OUVEAGH 
«laharpe; JarnovukScCapronpoUTitvio- 
h Ion; Bault St It'indiing pour la flûte , 
» Sf/ôïti & It Brun pour le hautbois ; Pif 
» for/ 6c Jannfon pour le violoncelle J Ra- 
ndolphe & Piin/o pour le cor-de- chiffe ; 
» Baër pour la clarinette , & Biiltr pour 
» le baflbn , Sec. ». 

JÎ7- Journal de Muiïque , par une fo- 
ciétù d'Amateurs ; à Paru , au Buttau ia 
Journal. Prix it U fiu/eripùoa pour iourt 
eahien , i J /. pour Parti , i% I. pour ta Pn- 
vinct , franc it port. 

On avoït publie en 1773 & 1774 , fil 
cahiers de ce Journal. On en a publié cinq 
autres a la lin de 1777 , & dans le coure 
de 1778 ; le douzième cahier eft fous 
p relie. On s'occupe maintenant â prendre 
les amngemens nécefiaires pour donner à 
cette publication une marche plus régulière, 
Leprbtdelafpufcription qui «voit élé jus- 
qu'à prêtent de 11 livres pour Paris » & de 
i; liv. 11 fols pourla l'rovince, fera Uï- 
senir de 1 j liv, pour Pari» , & 18 liv. pour 



sua tA Musique. iy? 
li Province, comme nom venons de l'an- 
noncer. 

Les cahiers de ce Journal font de 80 pa- 
ges iit-8" , fins y comprendre douie pages 
d'airs élégamment graves. Chaque Journal 
«ft divifé en cinq articles. I*. Mélanges 6> 
anecdotts. Vies des Mufïcitns célèbres ; 
choix de couplets a mettre en muGqne ; 
recherches fur la théorie ou fur l'hiftoira 
de la mufrque ; queiKons intéreuantes rela- 
tives a cet art, &c. 1». Extraits & antatt- 
tu de tous les livres anciens ou modernes , 
concernant la mu Tique. j°. Annoate de U 
Mafiqitt mutuelle, vocale ou inftru mentale. 
4°. Spcftaclei de Paris , de la Cour Se des 
principaux Théâtres de l'Eu ope. 5 0 . Non* 
veltes étrangères ou nationales, concernant 
laMufique, avis divers , Sic. 

J3&, Mafialifch- Kntifc bibtioteeh, S*. 
bibliothèque nnifi:o-criTitjue , par M. Jean- 
Nicola* Fotkol , premier & fetond volume. 
Gvtlu. Eun-ir, 1778. 

Le fnecès que ce nouveau Journal de 
Mufique vient d'avoir en Allemagne , eft 



encore un encouragent ntpour tes Auteur» 
de celui dent nous venons de parler. 

3)9. DUUSat majicoi , &c. Dialefles 
de mufïque où l'on eupofe les principaux 
élémens de l'harmonie , depuis les règles du 
plain-chant , jufqu'à la compétition , par le 
P. François de Sainte Marie-y- Fucn tes de 
l'ordre de Saint Jérôme ; à Atidrid , chrç 
Fernande^ , 1 778. 

340. Les fpeâacles de Paris, ou Calen- 
drier hiftorique & chronologique des théâ- 
tres , avec des anecdote» , 17" partie , pour 
l'année 177! ; à Paru, tkt^ U vtuvt Du- 
chefnc , 34/. broché. 

341. Etat aftucl de la Mufïque du Roi Se 
des trois Spectacles de Paris ; à Paris, (ht{ 
t'ente, Libraire, yof.brochi. 

Nous annonçons ici ces deux almanachs , 
comme nous l'avons tait les années précé- 
dentes, parce qu'ils contiennent tous les 
deux , des détails concernant la mufïque du 
Roi & des Spcdlades de Puis , qui ne font 
point dans le nôtre. 



<3? 



AUTEURS 
ou Compositeurs de Musique. 

Nous avons difpofè cette lifte par ordre 
alphabétique comme les autres , 6t nous 
n'avons pis cm devoir féparer le; Artiftes 
des Amateurs: cette réparation auroit été 
efFenfante pour («us les deux. Ne voii-on 
pas à l'Académie Francoife les Grands de- 
l'Etat s'aflèoir fans dulinâion , à côté de» 
premiers Ecrivains de la Nation* Les ri- 
cheffes & les dignités font des diftinflion» 
imaginaires : il n*y ena de réelles que celles 
des vertus & des talens. 

Ceux de M M. les Compoiîteurs qui font 
vendre tous leu rs Ouvrages , ou une partie 
de leurs Ouvrages chez eux, font diftin- 
gués par une *. 

MM. 'Adam, chei Mad.le Marchand,™* 
de Grenelle Saint- Honoré. 
Albancfc, siuGcien du Roi, aux Tuil- 
1 cries. 

Alexandre, rue S. Honoré, prés de 



celle du Champ - fleury , chei un 
Fourbi (Te ur. 
MM Saint Amand , rue du Chantre, 

Amé , rue du Petit Carreau , près de 
la rue neuve S. Enftache , chez un 
Epicier. 

Atyi , -;ie dei Moineaux , butte S. 
Roch, 

• Aubcrt.rae Phellppeanx, près celle 
de la Croix. 

• BacquoyGuedon,ruedeIaPotcrîej 
première porte-cochere à gauche, en 
entrant par celle de la Tiueranderîe. 

•Baillsnx.nie S. Honoré, près de 

celle de la Féronnerie; 
Bambini, rue des vieux Auguftins , 

aux eaux de Paffy. 
Barrier , au Temple , chwMad. Dora- 

bey. 

Baudron , rue Guénegaud. 
" Bemenrîeder , rue neuve S. Roch, 
près de celle des Moineaux. 

• Benaut, rue Dauphine , première por- 

te-cochere à droite en entrant par lo 
Font- neuf. 



SE Musijjui, t4t 
MM.Serton, Su rinten l'ait & Maître de 
la mufiquedu Roi, rue 5. Nicaïfe, 

chez M ad. Baulard. 
"Bianchî, rue neuve des peins- Champs, 
vis à-vis la Compagnie des Indes, 
maifon de M. Jadin. 

Billion, fils, rue du Roi doré, maifon 
de M. Parant, 

De B lois , rue de Rochechouart , chez 
M. Millet, Receveur-Gén. des Pin. 

Boilly , à Verfailles. 
•Bojineau, rue Bourtibc-urg , maifon 
de M. Azcma, Apothicaire. 

De la Borde, Gouverneur du Louvre, 
place du Carouzel. 

Border, rue des Lombards t au coin 
de celle de la vieille Monnoie. 

Bornet , rue de la Juûlenne. 

Boutard , rue S. Hon. à cote de l'hô- 
tel d'Aligre.theiMad. Tarade. 
*Boutroy , rue Phelippeaiw, chez un 

Chapelier. 
*J. B, Breval, rue des mauvais Gar- 
çons S. Jean , au coin de celle de la 
Tifleranderie. 



141 Autsurs 
MM. * Burcoffer , rue S. Hoa. hôtel dnS. 
Efprit , vis-a-vis les Ecuries du Roi. 
Burton, Anglo'is, rue S. Thomas du 

Louvre, chw Mad. Lefprit. 
De Bury, maître de mufique de la 

Chambre du Roi , à Verdllles. 
Cambini, rue S. Hod. hôtel deNoailles. 
*Canavas,rueP«iflbnniere, 3*porie- 
coch. à droite après les Boulevards. 
•Capron, nie Saint-Honori , vis-à-vis 
le petît-hotei de NoaïUes. 
Cardon .Ordinaire de la mufique du 
Roi , maître de violo*n de Moniteur. 
Cefar , chez M. Michel , au coin de la 
rue Geoffroi - Lannier , ancienne 
place aux Veaux. 

* L'Abbé Carpentier, Chanoine de S. 

Louis du Louvre, rue & cloître S. 
Thomas. 

De Cabanon , ctil-de-iâc de Saint- 
Thomas du Louvre. 

* Charpentier, rue S. Antoine , pafiage 

S. Pierre. 
Chartrain , rue de la Comédie Fran. 
çoife, chez un marchand de tabac 



de Musique. 145 
MM. Gfoleïli.... 

•Clément , cloître S. Louis du Louvre.' 
■ Corbelin , place Saine-Michel , nuuort 
du Chandelier. 

* Corette le père, rue des Prouvai tes; 

prés de celle des deux Ecus , à 
côté d'un Boulanger. 

* Corfin,rueS. Denis , 1 la Barbe d'or. 
Coulon, rue du Chantre, chez M. Fail- 
le!, Serrurier du Roi. 

•Couperai, Organifte du Roi , à cSte 
deS. Gcrvais, chez un Receveur de 
Loterie, 

*Cupis , rue du Temple, à coté de la 
fontaine de l'Echaudée. 
Davauï, chez M. le Prince de Gue- 

rnene, hôtel Soubife, 
D'Auvergne, Surintendant de la mu- 

fiqne du Roi. 
"Debar, rue neuve S. Roch, lucoin 
de celle des Moineaux, maifon du 
Pariflîer. 

Demercaux , rue S, Denis , à côte de 
S. Sauveur. 



1041 



Digilized by Google 



MM. Dcfaides , rue de Richelieu, près du 
Boulevard. 
Dcfcombcs , cloitre Saint Nicolas du 

* Deformery , rue de li grande Truan- 

de tie, chez un marchand de bas. 
" Defprez , rue Simon-le-Franc , vis- 
à-vis im HerhoriAe. 

* Mad. le Duc , tue Traverfiere S. Hod. 

cotre l'hôtel de Bar & «lui de 

Bayonne, 
Duchefne, rue Hyacinthe) première 

porte cochere a droite en entrant 

par la place S. Michel. 
•Duteuille, rue S. Martin, vis-à-vii 

le cul-de-fac de Clair vaux. 
Don, rue Saint Honore « vis-à-vis un 

Apothicaire. 
Duphly , rué.... 

Dupont , premier violon du Concert 
de Dunkerque, à Dunkerque. 
•Dnval.quai de Gevres, à l'Etoile d'or. 
L'Ecuyer , rue: S. Honore , roaiibn de 
M. Margarine, ris -à- vi» l'Oratoire. 

'Edclman, 



1042 



OigitLzed D/ Google 



m Mviiqvi. MI 
MM. * Edelman , rue du Temple, au coin 
de la rue Paitourelle , maifon de 
M. d'Argenville. 

Emick, rue des Rofiers , à l'ancien 
hôtel des Rouen. 
* J. le Febvre , rue des Singes » première 
porte coebere & droite en entrant pu 
celle des Blancs-Manteaux. 
"Hoquet, rue Montmartre, vis-à-vis 
celle des Vieux- AueuHsot. 

Fouquet bm Fouçhetri , rue S. Mauin, 
au coin de U petite rue Ogniard. 

Francœur , oncle , rue .neuve des pe- 
tits-Champs. 

Francœur neveu, maître delà rautïque 
de la Chambre.duRoi &dc l'Acadé- 
mie royale de mufique, rue neuve 
S. Euftache , près de l'hôtel de Ci- 
rignrn. 

*Fr;xeri, rue du faubourg Saint-Mar- 
tin, [aSutUaatat à Nantit ]. 
Froment rue de la Chauffée d"Annn , 

vis-à-vis celle des Mathurins. 
De U Garde , maître de mufique des 
G 



Enfans de France , rue Ventadour. 
MM.Gafpard, rue de Seine, chez un Pà* 

tiflier , vis-à-vis l'hôtel de Variovie. 
Gaviniés , rueS. Thomas du Louvre. 
De Saint-Georges , rue des Fontaines, 

près le Temple. 

* Gibert , cour de l'Orangerie. 
Gluck , à Vuaat ; & à Paris , hôtel de 

l'Em perear , rue de Grenelle Saint- 
Honoré. 

•Godard, rue S. Honoré, au Duc de 
Chartres, vis-à-vis le cloître Saint- 
Honore. 

*Goûeç, rue des Moulins, butte Saint. 

* G reflet, rue de h Joaillerie, maifoa 

de M- Legaft, Orphevre. 

* Grètry , rue Traverûere S, Honore. 

* Le Gros , de l'Académie royale de 

mufique , rue de l'Evoque , vis-à- 
vis la petite rue de Langlade 
Guenin, rue Saint-Louis, porte co- 
chere à gauche par la nie S sint-Ho- 
nore. 

Guichard, cloître Notre-Dame. 



a% Musique. 147 
MM. Hanot , rue Beau regard , pré* la por» 
Saint-Denis. 
' Heibert , rue Sainte Anne , raaifbx 
de M. Limon. 
Heurtier , Commis de la Chancellerie , 

a Veuilles. 
Hinner , maître de Harpe de la Reine , 
ta hatit. 

Hochbrucfccr oncle, rue delà Comé- 
die-Françoife , cher le Ceinturier 
du Roi. 

"Holaind, chez Mad. Denis, rue de 

Richelieu. 
•HonaTer, rue S. Dominique, prés 

de la Barrière. 
*Kullmandd, rue baffe porte S Denis 

au coin du cul-de-&c S. Laurent. 
Hiis , à Lyon. 

Jeliotte, place des Victoires. 

* Jannfon l'aîné, me de Seine , vis a- 

vis l'hôtel de la Roche Foucault. 
Joflë , maître de inufique de la Cathé- 
drale de Saintes, a Saintes. 

* Italie , rue de la Clianverrerie , vis à- 

Gij 



1045 



OigitLzed D/ Google 



1 4 3 M A I T E E S 

vis le Bureau de la Marée. 
MM. Krumpholu , rue des Moineaux, mal- 
l'on de M. Evrat. 
Kuchler, Muficien du Roi, 1 Verfailles, 
Labbé , rue de Berry , au Durait. 
Langlé , Compo/ïicur Italien , rue de 
rUniverfite, au coin de la rue de 
Beaune, maifon de M. Colin. 
"Laiceux, rue& montagne Ste Gene- 
viève , cheile Limonadier, au-def- 
fus du Collège de Navarre, 

* Légat de Furcy , an coin de la nu de 

l'Oratoire S. Hon. maifon d'un mar- 
chand de bai. 
LeJay ,rue neuve Saint Méderic, près 
ne celle de Ste Avoie , chez le. mar- 
chand de ToUes, 

* Lepin ■ rue Perdue , place Maubert. 
Lefcot,me du Rempart S Honore , 

maifon d'un Marchand de bas. 
Mad. Louis, à Bordeaux. 
Martini , rue neuve S. Euftache , h 

côte de l'hàtel de Strasbourg. 
Haizucbelli , place ne l'Ecole , ches 

M. Capitaine , Vinaigrier du Roi. 



ne Mvsiqui. 149 
MM. * Mefchi, rue S. Thomas dn Louvre, 
à côté de Mad. Godin. 
Meunier , rue des Bouch. S. Gc r main , 
chez le Chapelier, vis-l-vis la pe- 
tite porte du marche. 
Meyer , en Angleterre. 

* Michaud , rue des Ccrdeliers , au café 

de Malthe. 

* Miroglio , rue des deux Portes S. Sau- 

veur, vis i- vis l'ancien grand Cer r . 

Monfigni , Maître d'hôtel ordinaire da 
S. A S. Monfeigneur le Duc d'Or- 
léans , au Palais-Royal. 
'Camille Monte», rue Ste Anne , vis- 
à-vis celle de Vildot, maifon de AL 
de la Bal me. 

Moulinghen d'Alem, rue Françoifè. 

* Miiffard , rue S. Martin , vis-i-vis la 

me Maubuée , maifon de M. Popier. 
Navoigille l'aile, rue de la Chaifc, 
vis-à-vis celle de la Planche. 

* Neveu , rue du Four Saint Germain , 

a l'ancien hôtel de la Guerre. 
Piitouart le fils, en Pologne. 



MllePéan , rue du Sépulcre. 
MM, *K Petrini l'iinè.roe Montmartre , 
vis-à-vis celle des Vteux-Augùfrins> 
H. Petrfni le cadet , rue du Jour , hôte' 
de LambeJc. 
* Philidor , rue Montmartre. 

* Ficcinl , rue 5. lion, vis-à-vis l'hôtel 
de Noailles. 

•Follet l'alné, cloître S. Mèderic , 
mnifon de M. Gerbe t. 
Follet le jeune,.. 
•Pouteau, ru* Planche- miliray , à li- 
mage Notre-Dame, 
Ptati, rua Saint - Honoré, prés de 
l'hôtel de Noailles. 

* Prot , rue S. Hon, près la petite rue S. 

Louis , chez M. Roblaftre , Epicier. 
*RaTetti, rue S. Denis, à côté de S. 

Sauveur , au Roi de France. 
MaARavifia, Je Twin,iMde UHarpe, 

près de b rue Serpente , vis -à-vi» 

un Notaire. 

* Rigel , rue de Grenelle S. Honoré , 

vis-à-vis l'hôtel des Fermes ( n 0 . 67. 
Mlle Kolalle de la Roche, rue de Bout- 



1048 



□igilized by Google 



D I MUSI QUI 151 
lon-Vijleneuve, maifon de M. Poi- 
ré , Tapiffier. 
MM. Rodolphe , a Veuilles. 

* V. Rœl'er , rue Fromenreau , maïfort 

de M. Lamy , Horloger. 
Romain, quai des Auguftins, il côté 

des Auguftins. 
Rofe Viari , rue Sic Anne , vîs-à Vit 

la nie Clos-Georgeot. 
L'Abbé Rouffier, Chanoine d'Ecouis, 

à Ecouis. 

" Scafi , rue Traverfiere S. Honoré , 
hôtel de Richelieu. 

* Sodi , rue de Cléry , a côté d'un mar. 

chand de bierre. 

* A. Stamirz, rue des Moineaux, vis-a- 

vis un Serrurier, maifon de M. Mon- 

ï Tiillard l'ainè , rue de H Monnaie » 
porte-cocherc vis-a-vis la rue Bou- 

' Tapray, rue des deux portes S. Sau- 
veur , pris de la rue Thevenoi. 
•Tarade, rue S. Honoré, à côié de 
Giv 



1049 



■ 5* Auteurs SE MuSTQUÏ. 

l'hôtel d'Aligre , à la Byre d'Orphie. 
MM.*Tiffier, rue S. Honoré, lia gerbe 
d'or , prèi l'Oratoire. 
Vachon , en Angleterre. 
"LaValliere, rue de la Tifferanderie , 
Tis-à-visle en l-de-fac Saint Faron. 
'Vernïer, rue des Mauvais-Garçons, 
troifieme porte à droite, en entrant 
par la rue de Bufly. 
Vion , hôtel Impérial , rue des Deux- 
Ecu*. 



ÉTAT DE LA MUSIQUE 
DES ÉGLISES DE PARIS. 



NOTRE-DAME. 
XUUn d, Mufiiut. 
M. l'Abbé du Gué. 

ViltrêU. 

MM. Goulet. De Mongeot. 



Duchefne. 
Larfoimier. 



te Bault. 
Le Vaffeur. 
Hardouin. 

Boï. 



HéMtu - Centra. 
Feray. 
Merlin. 
Foignet. 

TéUUt. 

Guldnrd. 
# • » 
Safti-Téillet. 

Goniîer. 



i$4 Musique des Eglises 

MM. Deharbes. Des Eau». 
Nicolle. Mandre ville. 

Blondeau. Dumonr. 
Laerampe. Fâche. 
Bourdon. G roux. 

Soyer. Moizy. 

Douze Enfans de Choeurs, 
Biffons & Serpiai. 
Clos. Damas. 
Gaurier. Rogat. 
Lune t. 

Vtalonctllt externe. 

Prodent. 

Camtt-Bajfis, 



LA SAINTE CHAPELLE. 

Maître dt Mujîquc. 

M. l'Abbé Doriot. 

Haults-Conlrei. 

De Gardaînville, Leroi. 
Le Monniet. 



ot Paris. ijj 

TailUs. 

MM. 0e la Croix, f remont. 
Bralle. 

Vavaflëur. Dupre. 
Frakhon. » * • 

Bsffit. 

Cachelievrc NotUo. 
DouviUè. • * • 

Huit En&ns-de-Cbceur, 
Strpcm. 

Chauve». Defcombes. 



S. GERMAIN L'AUXERROIS. 

Maître de Nhtfiqut. 

M. L'Abbé Lépreux. 

Uauus-Comrti. 
Sallo. Bouillerot. 
TailU. 

Chevrier. 

Btgt- Taillt. 

Noble» tue. 

Gvj 



1053 



Digitized by Google 



,,6 MWSIQM D» ECUS» 
UU Hnnn. Payct. 

PoflélUer. 



' LES SS. 1NNOCENS. 

L'Abbé Roxc. 

Seui-ytil"- 

Le Sueur. 

HautfCenirt, 

Michelon. 



M»- 

Gallier, Barbn. 
lUifin. Defcouraret. 

Sis Enfans-de-Chofur. 



S. PAUL. 

L'AbW Bronîn. 

SnEnfew-dt-Oiau', 



ORGANISTES 
DES EGLISES DE PARIS; 
Cette lifte étant flan ncmbreufe , on l'a 
diTifïeeadnij article*, i. Chapitres ScPi- 
t oiilës ; i. Scnùnau** 8c Collèges ; j. Cou- 
va» d'hommes ; 4. Couvera lie femmes, 
J. Hôpitaux & Chapelles. Chaque lifte > 
été dïfpofèe par ordre alphabétique, Si le* 
Abbayes & les Prieurés ont été places à 
la tête des liftes des Couve ns, 

Pour éviter les répétitions inutiles , 8c 
furcharger moins ce tableau , on a cru pou- 
voir fedifpeoier d'y joindre la demeure de 
MM. les Organises, d'autant mieux que ce» 
Menteurs donnant prefnue tous de) leçon* 
de clavecin & de piano-forte, il eft aile de 
voir leurs adreftes dans la lifte des Maître» 

EGLISES. 
Notn-Dâm. MM. Couperin , BalWtre , 
Sejan l'aine & Use, 



i;8 OiOAHISTES. 
CHAPITRES ET PAROISSES. 
S. Andri dts Ans. MM. Sejan Paint 



SJitMtt. 

S, Côme. 

La Sainti-Chaptlls. 
Slt Gobe dt la Cité. 
S.EtitnnedtiGrtts. 
S. Esitnnc du Mont. 
S. Eujiacht. 
S. Girmaiiflt-Vitux. 
S. Gervais. 
S. HUairt. 
S. HypoUu. 

S. Honoré. 

S.Jaeq.dtUBoutktrU. Pouteau. 
S. Jata. dt l'Hôpital. Dubreuil. 
S. Jacq. dit Haut-Pat. Miroir l'aîné. 



Miroir l'aîné. 
Sejan le jeune. 
Coupe rin. 
Mlle Lairer. 
Miroir le jeune. 
Lafcemt. 
Fouqûet-Noifjr. 
Beihnm, Horloger. 
Coupe rin. 
Devrez. 
Mlle. Mulot. 
Fouquet-Noify. 



S. Jean m Grtvt. 
Saints Innocent. 
S.Jofli. 
S. Landry. 



Dufbur , farviv. 
/ Couperin , fils. 
Sejan le jeune. 
Ferrant]. 
Mlle Olivier. 

}Dufour. 
fury, ChauYCr. 



1056 



□Igiiized by Google 



Organiste*. 119 

S. Leu & 5. Cilla. Gantier. 

m, , p, a 1 Mlle. Bouchard, 

S.Lomsenllfi. f„MJÊMA^ 

La Madeleine. Mlle Noblet. 
La Magitlcïm de la 

VUM'Evtaut. MM. Milman. 

S. Marcel. Duchefnc. 

Ste Marguerite, Vernade. 

S Miinin,c.S. Marcel. Hector. 

5. Midard. De la Porte le jeon. 

S. MéJirie. D«fpreï. 

5. Nicolas des Ckamps. Luce. 

S. Nicolas du Chardon. Defprez. 

A'. D. de Bonne Nouv. Chauvet , aveugle. 

Su. Opportune. Mlle Noblet. 

S. Paul. Charpentier. 

S. Pierre des Arcxs. Mlle Laïrct. 

Les QulnyVingts. Parent. 

S. Roch. Balbitre. 

■S. Sauveur. Demereaux. 

Le S. Sipulckre. Defprez. 

S. Siverin. Sejan l'aine. 

S. Sulpiee. Luce. 

Le Temple. Corettc 
S. Louis dis Invalides, 



1057 



Dlgiiized by Google 



i6o Organiitu. 

SEMINAIRES ET COLLEGES. 
Séminaire du 33 . MM. Brûlé. 
Sim. des 9oiu-En fats. Miroir l'aîné; 
Sim. 5. Migleirr, Luct. 
Stm. i/t S. 5u//i«. Clirambiult. 
Col.dt Loiih-U-Grani. Sejan l'aîné. 
Cotfep A Montai g*. Paqttier. 
COUVENS D'HOMMES. 

ABBAYES. 
Su Gentvievi. Duchefne. 
S. Germain dit Prit. Miroir l'aillé. 
-JP, PUbr. Charpentier. 

P K I E V RE S, 

S.Dtiùs de U ChûTtrt. 
S. Laiùt it la Culture 

Ste. Catherin. Dépino'u. 
S. Mania ùi Champs. Pouteau. 

COUVENS. 
ZesAug.place des Vitt. Joinville. 
lu Grandi ÂKgufm. Btnvallet. 



de Paris. 161 
Lis Ptt. Augujliiu. MM. Luce. 
Lt Bah S. Antoine. De h Porte le jeun. 
tjuBiaUi&ai AngUu. Miroir l'uni. 
Lit Blancs- Maritaux. Demereaut. 
Les Carmts-Billtlttt. Couperin, fili. 
Les dîmes, place 

Maabirt, légat de Furcy. 

LaCkanti, nuits SS. 

Péris. Jacob. 
Les Cordelîm. Oudin. 
Saint t Croix de la Brt- 

tonnent. Légat de Furcy. 

Les Dominicains , rue 

S. Jacques. Cléra mbault. 

Il nu S. Dominique. Duchefnc. 
Unie S. Honoré. P. Petit, domink. 
Saint Larttre. Chauvct. 
Les Mathmtitu. Lafceux. 
LtsP P.Je!aMcrti,prit 

rUêttl SouUfi. Le C!ere. 
Lis Minimes. Le Clerc. 

Lt Coll. des Prtnuntrit, 

rue Hauu-ftuilU, La Vaquent. 



ifi» Organistes. 

Lei Primant rit rifamis 

nttCbtrtke-Uidi. MM. Le Breton , av. 
Lis Thèatint. Thomelin le jeune. 

COUVENS DE FEMMES 
V Abbaye royale dt S. Mefd. Le Cercle & 
Antoine, de Mailly , Reli- 

gieufes. 

VAib. du Port-Royal. Mad de S. Paul, 
Religieufe. 

L'Abbaye du Val -if 

Grâce. Madame * • " 

V AbV.it Paruktmont. Mlle. Marchand. 
L'Abbaye dt Mont- Mefd. de Ste Cécile 

nnnrr. & de Ste Eufto- 

chic, Religieufe*. 

ifj Auguftinci Angl. 

ntitiFoJpia.VW, Mad.»«* ReL 
Le Couvent de l Ave 

Maria. Dedoiï. 
L'Afampiion, rut Saint 

Honoré. Mlle Berthau. 

LtS.SêpulchrtdtBMe. 
C6aft >T utS.Domi>i. Miroir ftbé. 



de Paris. i5j 

le Prieurïde Ste lia- 
nt - Magdeltiiu ■ Us- Mad. Ste Schola (U- 
Trtfntl,rtteCharon. que, Relig. 

tes BiniJiaiatt An- 
gloifii. Grenot. 

LtsBinédiaints,nudu 
CktrckaMidi. Mlle Duchefne. 

Les Bênêdiamtidt l'A- 
doration ptrpiuuUt, 
rue Cafettt. Levier. 

La Congrégation de N. 
D., rue neuve Saint- 
Etienne. Mïd.***, Relïg. 

Ste Aure, nie neuve Sle 

Ginevieve. Mail. Marie Cilefte, 

Rdigieufe. 

S. Ckaumont , Tue S. 

Denii. Joinvïlle. 
Lti Hofpitalteres , rue 

Atoufetard. Mlle Oflroy. 

Let Jacobines, rue des 

Filles S. T&omas. ïoïnville, 
S. Jofcph, rut Saint- 

Dominique. Mld. * 4 * Relifr 



tU Organistes si Paris. 

Ltl Mafitlorautttt , rut 

dis Fontaines. Mlle Peiit. 

La Mifirieorit , rut du 

vieux Colombier. * • * 
Les Orphelines , rut dit 

Pofttt. Thomelin le neveu. 

Lis RieoUittti , nu du 
Bac*. • * *. 

HOP1TA VX. 

BSttl-Dita. Mlle Cberofc 

La P'aii. Defprez. 
La Trimit. * * * 

Le S. EJprit, pUetJ* 

Grive Landrîa. 
Stt CaiWmt , nie S. 

Vaut. Ferrand. 
CHAPELLES. 
ÇktptlndttOrftmr. Bonvallet. 



MAITRES DE COMPOSITION, 

El dt MufifUi vocale & mflmmeataU. 



COMPOSITION. 
MM. Bemetzriedsr , rue neuve S. Roch , 

près de celle des Moineaux, 
Bonneau , rue Bourtibaurg , mailon 

de M. Azema, Apothicaire. 
Boutroy, me Pbelippeaux, chez un 

Chapelier, 
Defaugiert , ruede Viarmes, n. 18. 
Dcformery , rue de la Grande-Truan- 

deric, chei uu marahand de bas. 
Langlé , rue de l'Univerfitè , au coin 

de la rue de Beauae , maiibn de 

M. Colin. 
L'Abbé Roze , Mïîrre de mufique de* 

SS. Innocent, a laMaiirue. 

***** 



1063 



Digitized Dy Google 



CHANT OU MUSIQUE VOCALE. 



MM. Aubert , rue Phelippeaux , près celle 
de la Croîr. 
Bailleul , chez M. Poller , cloître S. 
Médéric, maifon de M. Gerbet, 
Epicie-. 

Bambinï, rue des Vieui-Auguftins , 

aux eaux de Psfly. 
Blanchi, rue neuve des Petits- Champs, 

vis-a-vis la Compagnie des Indes , 

maifon de M. Jadin. 
Bonneau, rue Bounibourg, maifon 

de M. Aicma , Apothicaire. 
Eornet , l'aîné , rue de la Juffienne. 
Boutard , rue S. Honoré , pris de 

rhdeld'Aligre, cliez M. Mawde. 
Boutroy, rue Phelippeaux, chez un 

Chapelier. 
Camouche , rue des Boucheries S. 

Germain , maifon du CommuTaire. 
Capelle , rue de la vieille Monnaie , 

chez M. Guy , marchand de foie. 



de M u s i Q u e. it> 

MM. Cliabran, rue du Bacq, entre la rue S. 
Dominique & celle de Grenelle, la 
porte cochere à côté d'un Parfu- 
me Chantre , tue du Sépulchre , ris-a- 
vis un Papetier. 
Cha potin , rue Baffe , porte S. Denis, 

au coin du cul-de-fac S. Laurent. 
Collet, rueS. Sauveur, vis-à-vis 1'é- 
glue. 

Coulon , rue du Chantre , chez le Ser- 
rurier du Roi, à l'entrepôt des eaux 
min raies. 

Dard , rue des vieilles Etuves Saint- 
Honoré. 

David , Boulevard de la rue Poiffon- 

Defaugiers, rue de Viarmes , n" 18. 
peforinery, rue de la grande Truaa- 

derie, chez un marchand de Bas. 
Dreux, rue Sainte - Avoie , féconde 

porte cochere après cellt des Blancs 

Manteaux, 
Duval, quai de Givres , à l'étoile d'or, 



MM.IfaacleFebvre.rue defSingff ..pre- 
mière porte - cocbere à droite, en 
entrant par celle des Blanc-Man- 
teaux. 

Foy , rue S. Honoré , entre la rue 
Tirechape 8c celle desBourdonnois. 
Froment > rue de la Chauffée d' Au tin , 

vis-à-vis celle des Mathurios. 
Gaultier, rue Pavée S. Sauveur , chez 

M. Lefevre , Epicier. 
Gïbert , cour de l'Orangerie. 
Godard , rue Saint-Honore , au Duc 

de Chartres , vis-à-vis S. Honoré. 
Mad. Guermans, rue de Limoges, 

chez M. Goujon 
Grclfct, me de la Joaillerie, jqaifoa 

de M. Lcgafi , Orfèvre, 
Guîchard , cloître N. p, 
Hanoi, rue Bcaurcgard, prés la porte 

S. Denis , vis-à-vis 1a rue S. Claude. 
Itaflê, rue delaChanverterîe, visà-vii 

le Bureau de la Marée. 



« Elle ne d0BH= du lc(w> que cdci (Ib. 

MM. Langlé 



de Musique. 169 
MM. Langlê , tôt de l'Univerfite, au coin 
<)6 la rite de Beaune, inaifon de M. 
Colin. 

Laflat, quai de la MégilTcrie, au bas 

du PorttNeuf. 
Légat de Fiircy , rue de l'Oratoire S. 

Honoré, maifofl du mardi, de fias. 
Lejai > ru* neuve S. Medéric, chez un 

marchand de toiles , près de la rue 

Saints -A voie. 
L'Abbé Lenoir , rue de Bourbon , 

hôtel de Praflin-ChoifeuL 
Leftot 1 rue du rempart S. Honoré , 

chez un marchand de bai. 
De Lory , rue du Champfleury , cher 

M. de Bourges , Arclûtefle. 
Mlle Leloup , chez M. fon père , rue 

de la Tifferanderie, prés du cloître 

S. Jean , chez un Epicier. 
Manichon , rue Gît-le-Cœur, hôtel 

de l'Aigle d'or. 
Mlle de Saint- Marcel , rue des Car- 
mes, au Collège de Pwfle. 

H 



1067 



DigiUzed by Google 



i 7 o Maîtres 

MM. Marié, hôtel de Breft , cul de Tac des 
guatre-Vents, prés delà Foire Saint 
Germain. 

ManucheHi ■ place de l'Ecole , .chez 

M. Capitaine , Vinaigrier du Roi. 
Mcon , rue des Orties, vis à -vis .celle 

d'Argcntc.ul- 
Meunier , rue des Boucheries Saint- 
Germain , chez un Chapelier , vis-à- 
vis la petite porte du marché. 
Miellé > rue de Bourbon-Villeneuve , 

chez M. Potier, MenuiCcr. 
Mad. Miroir, rue du Four S. Gémi. 

vis-à-visle Préau de la Foire. 
Noël . Maître de Mulique de l'Abbaye 
au Bois Se du Pou-Royal , rue de la 
Harpe , vis-à-vis la rue Percée, chez 
on Fayancier. 
De Paris , rue des Lavandières Sainte 

Opportune , vis-à-vis le Plombier. 
Mlle Poirier , rue de la Verrerie, hôtel 

de Pomponne. 
De la Porte le jeune, rue Mantmar- 



de Musique. 1-7? 
tre , chez une marchande de modes, 
près de la rue neuve S. Euflsche. 
MM. Pouteau, rue Planche Mibray. 

Mad. Raimond , rue du Bacq , pris do 
la rue Saint- Do mi ni que , maifon des 
Dames île Sainte-Marie. 

Rameau, rite des Ménétriers, pre- 
mière porte cochere à gauche en en- 
tranr par la rue S. Martin, 

Maa. Raviflâ , rue de la Harpe , pré* 
de la rue Serpente , vii-a-vis un 
Notaire. 

Rctfe ■ Viari , rue du Champfleuiy , 
chez un Perruquier, 

L'Abbé Roze , maître de mufique des 
SS. lnnocçns , a la maîtrile. 

Ronflcau l'aîné , rue des Martyrs- 
Montmartre , chei M, le Comte 
d'Àlbarer. 

Tiflïer , rue S. Honore , près de l'Ora- 
toire, à la gerbe d'or. 

Watrin , rue S. Jacques la Boucherie , 
vis-i-vis celle delà Joaillerie, chet 
un mercier. H ij ' 



17* Maîtres Di Musique, 



GOUT ITALIEN, 
MM. Albanefe , aux Tuilleries. 
Nihoul , rue Baillrf. 
Mad.Raviff», Italitnnt,xue de laHarpe 

près de la rue Serpente ( vis-i-vis 

un Notaire. 
Biche , rue de Cléry. 
L'Abbé Roze , maître de mufîqne de* 

SS.Iiuiocens, à la rcaitrifc. 



m 



VIOLON. 
MM. Avolio, rue de Sartine , n". ja,. 

flarrier, au Tetiple , chez Madame 
Dombey. 

Baudoin , cul de fac de ht Corderie , 
vis a-vis la rue de la Sourdière. 

Baudron , rue Guénègaud. 

Bertheaume, rue neuve 5. Roch , vis- 
à-vis la porte de l'Eglife. 

Boaneau , rue Bourtibourg , maifon 
de M. Aiema , Apothicaire, 

Bornet l'ainè , rue de la Juflîenne. 

LeBotfieux, rue neuve S. Roch. 

Branche , cloître S. Benoit. 

Capron, rue S. Honore , vis-à-vis le 
petit-hôtel de No ai lies. 

Caune , rue du petit Lion S. Germain, 
maifon du Coutelier. 

Chabran , rue du Bacq, entre la rue 
de Grenelle & la rue S. Dominique, 
porte coch, à côté d'un Parfumeur. 

Champion , rue des Vieux-Atiguftins, 
Yis-a-vislameSol/. 



174 Maîtres 

MM. Chmlaire , rue neuve S. Etienne 

porte S. Denis , au coin de h rue de 

h Lune. 

Cotfin , rue S. Denis , à la Barbe d'or. 
Debar, rue neuve S. Roch.au coin 

de celle de; Moineaux , maifon du 

Pâtiffier, 

Détourais , rue de la Comédie fran- 
foife, chez M. Lock. 

Defpréaux , tue des vieux- Auguflins , 
vis-à-vis la rue Soly. 

Le Duc la jeune , rue Traverfiere S. 
Honoré , entre l'hôtel de Bar 6c 
oelui de Bayontie 

Durïeu , rue du Brave , à côté de l'en- 
trée de la foire S. Germiin. 

Fanteski -, rue de Seine. 

Foulon r rue Royale , chez un Vitrier. 

Fouquet au Fouchetii , rue S. Martin , 
au coin delà petite rue Ognïard. 

Gavïniés , rue S. Thomas dit Louvre. 

Glachant, rue de la Mortellerie. 

Crunemann, rue de Grenelle S. Ho- 
noré, chez le Vitrier. 



d S Violon. i 7 j 
MM. Guenin, rue S. Louis , porte cochers 

à gauche , par la rue S. Honoré. 
Guerin, au café, au coin de la rue 

The ve no t. 
l.elberr, rue Sain te- A nue, maiftin de 

M. Limon . 
Jarnovick , a Lyon. 
Le Jeune , rue de» Martyrs Montmar- 
tre, chez M. le Ceinte d'Albaret. 
Labbé, rnedeBerry, au mirais. 
Lahouflay , barrière du Temple. 
La Lance-, rue de Buflî , petit hôtel 

d'Angleterre. 
Lancet , rue du Champfleury. 
Letcot, rue du rempart S. Honoré, 

chez un marchand de Bas. 
Maillard , rue des Filles-Dieu , au coin 

de la rue Sainte-Foi, chez un Scrru- 

Le Maire le fils , rue S. Jacques , vis- 
à-vis les Urfulines. 

Maniclion , rue Gît-le c«uï, hôte! 
de l'Aigle d'or. 



ijS Maîtres 

MM. Marchai l'ainê, rue des Moulins, butte 
S. Rocli i vis-à-vis le Doreur. 

Manon , rue Grenier S. Lazare , chez 
un Boulanger, 

Meunier, rue des Boucheries 5. G, 
chez un Chapelier, vis-avis la pa- 
rité porte du marché. 

Mïcliaud , rue des mauvais Garçons, 
près de celle de Buffy , chei l'Her- 
borifte. 

MirogUo , rue des deux portes S. Sau- 
veur , vis a vis le grand Cerf. 

Moreau , rue de Seine , vis-à-vis celle 
de l'Echaudêe, maifen deM. Henry. 

Moulinghen , rue Françoife. 

MouAourne, rue Dauphine , à la Bon- 
ne-Foi. 

Navc-igille l'aîné, rue de la Chaife , vis- 
à-vis celle de la Planche. 

te Noble , rue Fromentau , hôtel de 
Flandres. 

De Paris, rue des Lavandières Sainte 
Opportune , vis-i-yîï le Plombier. 



DE VlOtOK. I?7 
MM.Phelippeaux rue Guénégaud, maïfon 

de M. de Tefibnville. 
Polleti'ainé , cloître S. Médéric, mai. 

fon de M. Gerbet. 
Roblnot, rue des vieilles garnirons, 

nrès S.Jean, chemnFrippier. 
Roufléait l'aîné, 'lie des Manyrs- 

montmame , chez M. le Comte 

d'Albarct. 
A.Sr»miti,rue des Moinaau*,vis-ï- 

visun Serrurier, niaifon de M. de 

Moncade. 
Th.melin le jei.je , rue S. Antoine, 

vis-à-vis la rue G. che-perche. 
LeVafleur, rue neuve S- Euftache , 

hôtel d'Anjou. 
Venier (Rcpétiitur Je Clavecin) , rue 

S.Thomas du Louvre. 
Vernter . Carrefour des Boucheries , 

près la grille du marché S. Germ. 

maifon de M. Parifot. 
Wibaut, rue Froaienteau , à l'hàtel de 

Flandres, 

Hv 



1075 



Digitized by Google 



PAR - DESSUS DE VIOLE. 
MM. Decaix , rue du Sentier. 

Doublet, rue Sainte-Anne, au coin 
de celle de Langlade *. 

•■Seul IlsM de MwUme Lcvi. 



VIOLE D'AMOUR. 
H. Corfin, rue Saint Denis, à la Barbe 
d'or. 



1076 



Dlgiiized by Google 



179 



VIOLONCELLE. 
MMt Amé , me du petit Carreau , près de 
la rue neuve S. Euftaclie , chez un 
Epicier 

Aubert, rue Phelippeaux , vis à-vis 

celle de la Crojx. 
J.B. Breval, rue des mauvais Garçons 

S. Jean , au coin de celle de la Ti(- 

feranderic. 
Camouche , rue des Boucheries Saint 

Germain , hôtel de Hambourg. 
Canavas.delanrufiquede ' a Chambre 

du Roi , rue Poiflonniere , iroifieme 

porte cochere àdroite après lesbou- 

Cupis , rue du Temple , à coté de la 

fontaine de l'Echaudée. 
Descombes , élevé de Bertau , cloiire 

S.- Nicolas du Louvre, maifon de 

Mad. la Cour. 
Defplarques , rite S. Honoré. 
Doublet , rue Sainte- Aune , au coin 

de-cellede Langkde,- 



l20 VlOLOKCELtî. 

MM. Duport le jeune , rue de l'Arbrefec , 

vis-à-vis S. Germain. 
Durot, rue du Champ - fleuri , m 

Champ- fie u ri. 
Fouquet , rue S. Martin , au coin de 

la petite rue Ogniard. 
Hivart, rue de l'Eperon. 
Jannfon l'aîné , rue de Seine, vis-à-vis 

l'hôtel de la Rochefoutault. 
Lobry, rueThevenot, au coin de la 

rue S. Denis. 
Meifncr, chczM.leComtedeRouault. 
Miellé, rue de Bourbon -Villeneuve , 

chez M. Potier, menuifier. 
Nochez , rue 5. Honoré , a côté rie 

celle d'Orléans, chez M. de Lan- 

nay , Bijoutier. 
Renaud», quai de GÉvreï. 
Roufleau le cadet , rue des Martyrs- 

montmartre , chez M. le Comte 

d'AEbaret. 
Vion , hôtel Impérial , rue Jcs deus 

Eco*. 

Watrin, rueS. Jacq. deIa.B.vis-1-vit 
celle de la Joaillerie, ch, un mercier, 



CONTRE- BASSE. 
MM, Boutroy, rue Phelippeaux , chez un 
Chapelier. 
Louis, rue Mazarinc. 



BARYTON*. 
M. LUI, en Angleterre. 



« Voyei fur «t Inrtrumtm , donc M. Lldl tft 
l'inniDitut le le feul Maine , l'iciicls dit dicouvcitn 
de l'AlmaiMch 177* , page jl. 




1079 



Digitizod by Google 



îftz Maîtres 



CLAVECIN ET PIAtO - FORTE.™ 
MM.Bâlbàtre, rue d'Argenteuil. 

B*robini „ rue des vieux - Auguflins , 

aux eaux de Pain. 
Beck, Saxo», rue de Seine , vis-à-vi* 

celle del'Echaudé , à côté d'un cafè. 
Benaut , rue Dauphine , première 

porte - coebere à droits en entrant 

par le pont-neuf, 
Mlle Berihau , rue des Boucheries S. 

Germain. 

Mlle Blondel , rue aux Fers , à la tête 

Bonvalet, rue de la Fromagerie, à la 

Croix d or. 
Charpentier, rue S. Antoine , partage 

S. Pierre. 

CUment, cloître S. Nicolas duLouvre 
Clerambault.... 

Coretie, rue des Prouvaires , à côté 
d'un Bouhwfeer. 

* Elle prend de j tunes demoircllei en penfinn eu 
demi penltoti pour leur eofelgne: le Clavecin , 61 
faiiicuiltifimcdisuupiiitconteiiruut cicccei fei 



1080 



Dlgiiized by Google 



de Ciavscis, 



.8» 



MM.Couperin pere, 7 J côti de S. Gervais, 



De là Croix, rue S. Honoré , ntaifon 
de Mad. Bonnedame , près de l'Ora- 

Dàvid , ( pour VaceompagnciiKitt ) , 
boulevard de la rue Poifibnniere. 

Demereaux , rue S. Dénis , porre-coJ 
chère , attenant l'Eglift S. Sauveur. 

Dépinois , rue du Pouriûur S. Ger- 
vais , chezun Horloger. 

Defprez, rue Simon-le-Franc , vis-à- 
vis un Herborifte; 

Doublet , chez Mad, Carorr, rue des 
cinq Diamnns. 

Dreux, rue Ste Avoie, le porte co- 
cheaprèi les Blancs -Manteaux. 

Dreux le jeune , nu Collège royal de 
Navarre. 

Duchefne, rue Hyacinthe, première 
porte-cochere a droite après la place 
S. Michel. 




Duphiy.... 



10S1 



Diflitized by Google 



Maîtres 



MM. Eckard , rue S. Honoré , près de cella 
des Frondeurs. 

Edelman , rue du Temple , au coin de 
la rue Partourelle , maifon de M. 
d'Argen ville. 

Ilkac le Febvre , rue des Singes , pre- 
mière porte cochere i droite en en- 
trant par celle des Blancs-manteau*. 

Ferrand , rue Quincampoù , chez un 
Teinrurier, 

Fouquet Noify , rue du gros Chenet , 
à côté d'un Vitrier. 

Fiiger, rue du Champ fie u ty , hôtel 
de la Montagne. 

Gibert (pourl'accompagntmtni) , cour 
de l'Orangerie. 



Mad. Goërmans, J" chez M. Goujon. 

De Harme , rue des Martyrs-mont- 
martre, chez M. le Comte d'Albaret 

Holaind , chez mad. Denis , rue de 
Richelieu. 

Honaver , rue S, Dominique , pris de 
ia Barrière, 




1082 



Digitized by Google 



DE CtAVlCIK. lS| 
MM. HnlWmlel, rue Baffe, porteS.Der&j, 
à côté du cul de fie S Laurent. 
Joinville , rue Coquîlliere ,au coin de 
la rue Croix des petits - Champs, 

Klimralh , tfiez M. Rigel , me de Gre- 
nelle S. Honora, n p 67. 
Mlle Lacour , ifle S. Louis. 
Lairet. 

Landrin , hôtel des Invalides. 
Langlé , hôtel de l'Univerfiié, au coin 

de la rue de Beaunc , mailbrt de 

M. Colin. 
Lafceux , rue & montagne Ste Gene- 
viève, chez un Limonadier. 
Légat de Furcy,ruc de l'Oratoire , 

au coin de la rue S. Honoré, maifon 

d'un marchand de bas. 
Lejay , rue neuve S. Mèdéric , près 

celle de Sainte - Avoie , chez un 

marchand de toiles. 
Luce , partage de la Treille, près de 

la foire S. Germain. 
Mlle de S. Marcel, rue des Carmes i 

au Collège deprefle. 



1083 



Digitized Dy Google 



Maîtres 



JHM. Marchai le cadet, me des Moulins , 

butte S. Roch, vis-à-vis un Doreur. 
Marie , hôtel de Breft , cul de fie des 

quatre-Vents, près de la foire. S. G. 
Matterer, rue dit Four S Germ. près 

celle de l'Egout chez le Chapelier 

du Roi. 

Milchmeyer, cloître S. Honore. 
Miroir l'aîné, True duFour S. Germ. 



Miroir le cadet , rue de Tournon , an 
coin de celle du petit Lyon, cher 
une Fruitière. 

Miroir le jeune , dit Spaventelli , 
grande rue duFauïbourg du Tem- 
ple, n p . 14. 

IHoHftourne , rue Dauphine , 1 la 
Bon ne -Foi, 

Neveu , rue du Sépulcre , première 
porte-cochere à droite en entrant 
par la Croiï-rougc. 

Mlle Noblet, rue des Fourreurs , à 
h Picarde. 




1084 



DigitizedD/ Google 



de Clavecin. 187 
Mlle Oftroy , aux Hofpitalieres de U 

rue Mouffetar di 
Mlle Olivier. 
MM. Parent , enclos des Quinze-Viîigrs. 
Mlle Poirier, rue de la Verrerie, hôtel 

de Pomponne. 
De la Porte le jeune, rue Montmartre, 

chez une Marchande de M odes, près 

de la rue neuve S. Euftaehe. 
Pouteau, rue Planche-nubrai, à l'Image 

Notre-Dame. 
Rafetti , rueS. Denis , à côte de Saint. 

Sauveur, au Roi de France. 
Mad. Raviûa , rue de la Harpe , près 

de 1b- rue Serpantt , vis-à-vis un 

Notaire. 

Rigel l'aîné , rue de Grenelle S. Hotf, 

vis-à-vis l'hôtel des Fermes, n° 67. 
Romain, quai des Augullins, a côté 

des Augullins. 
Sejan l'aîné, cloître S- Midéric, ches 

un Epicier en gros .vis-à-vis la ports 

de l'Eglife. 
Sejau le jeune , à la Croix rouge ; 



i85 Maîtres 

CTstfon ue M. Boucher *. 
MM.Simon, i aître de Clavecin de la Reine, 
à Verfailles. 

Mlle Simon, cul do fac de Rouen , 
quartier S. André des Arts "*. 

Tapray , rue des deux portes S. Sau- 
veur , pris de la rne Thevenot. 

Thomelin le jeune, rue S. Antoine, 
vis à-vis la rue Cloche perche. 

Thomelin neveu, rue S. Anic-ine ; 
vis-à-vis la vieille rue du Temple , 
maifon du marchand de Draps. 

Thubé , nie Jocquelet , maifon d'une 
marchande de modes. 

Tichiriïcky, rue S. Nîcaife, maifon 
d'un Cordonnier. 



* M. Sejin le jeuue t fiii tnnfcrin avec foin un 
recueil dt Rondcaui , Roroaucei Bi plulîturi Sonlici 
iiii ficilti ,i lif0ntcd«((HneKOiumtnsiiu: prl« 
fii livret. 

" Elle piend de Jeunii Dcnoirellei en prulîon , 
km enfcignt I» œuïque Tocale , le dwecln , la 
harpe , S: Isut fQUtoii iti Maîrrei i lin , i fttire , 
i'hMokz Se de géographie. Elle l'hirci iParii , 
fc i'éît au tnvitow ■■ t il* 8w Hwei. 



de Clavecin. i8 9 
MM. La Vacc|u:rie, rueBLaiibourg^vis i- 
vis celle drs petits Champs , chez 
M. Caiot , fabriquant de perle». 
Vernadè , cloi:re S. Benoit. 
Viering , rue de Seine , maifon de 

M. le Curé de S. Sulpice. 
Vïon , hôtel Impérial , rue des deux 
Ecus. 

Mlle Virion , rue d'Argcmeuil, vis-à- 
vis le partage de S. Roch, mauonj 
d'un Teinturier. 



1 9 0 



Maîtres 



FLUTE. 
MM. Amé,rue du petit carreau , près de 
h rue neuve S. EuAache, chez un 
Epicier. 

André , rue Ticquetonne, vis-à-vis le 
Notaire. 

Atys, rue des Moineaux, butte Sai .t 
Roch. 

Beck, Saxo*, rue de Seine, vis-à-vis 
celle de l'Echaudé , à côté d'un café. 

Berault , pere & fils , rue de la Co- 
médie Françoife. 

Bordée, rue des Lombards, au coin 
de celle de ta Vieille monnoie. 
Capetye , rue de la vieille Monnoie, 
cher M. Guy , Marchand de Soie. 

Charriere , cloître Saint-Honorê. 

Dubois , rue de Qery , chez un Mar- 
chand ét Papier. 

Puverger, première flûte duConcerl 
Spirituel, rue des petits Auguflins, 
vis-à-vis celle des Marais, 



d'IhstriimEns. ioî 
MM. Evelard , rue S. Dominique , hôtel de 
Luynes. 

Garnier neveu, hôtel de Flandres . 
rue Fromenteau, 

Krac he , rue neuve S. Etienne , (porte 
S. D, ) au coin de la rue delà Lune. 

Le Loup pere & fils , rue de la TiiTc- 
randerie , près de la rue du Pet-au- 
Diable , chez un Epicier ■ 

Mufljrd, rue S. Martin, vis-à-vis h 

.rue Maubuée , maîfon de M. Popier, 
Pèan , rue de la Verrerie , prés de la 
rue des Billettes , chez un Limona- 

Pillet, rue duFourS.Honori,chezun 
Boulanger, vis-à-vis le Lion d'argent. 

Rault, première flûte de la Chambre 
du Roi, rue S. Honoré, au café 

Sallanrin neveu, rue des Boucheries 

S. Honore. 
Taillard l'aîné, rue delà M&nnûie, 

porte coch. vis-à-vis la rue Boucher. 
Taillard le cadet 



î 9 * 



Ma I TRES 



HAUTBOIS. 
MM. André , premier Hautbois du Con- 
cert fpirituel, & de celui de MM. les 
Amateurs , rue Tiquetonne , vis-à- 
vis le Notaire. 
Berault père & fils, rue de la Comédie 

Franco Uê. 
Blangis , rue de Tour non , chez une 

Bureau, rue S. Honore. 

Capelle.rue delà vieille Monnoîe, 
chez M. Guy, marchand de foie. 

Dubois , nie de Cléry , chez un mar- 
chand de papier. 

Garnier neveu, hôtel de Flandres • 
rue Fromenteau. 

Pillet, rue du Four S. Honore, chez 
un Boulanger, vis-à-vis le Lion 
d'argent. 

© 

CLARINETTE. 



1090 



Digitized Dy Google 



d'Ihst r u m e ws. 19} 



CLARINETTE. 
MM. Blangis , rue de Tournon, chei une 
Lingere. 

Erneft, rue S. Honore, vis-s-vi* let 
Ecuries de M. le Comte d'Artois. 

Gafpar, rue de Seine, chez un pâ- 
tiflîer , vis-à-vis l'hôtel île Varibvie. 

Klyn , hôtel de Condé. 

Piller, rut du FourS. Honore , dicr 
un Boulanger , vis-à-vis le lion d'ar- 
gent. 

Reïffer, au Palais-Royal. 
Le Vaflcur, rue neuve S. Euihclit, 
hôtel d'Anjou. 



MUSETTE. 

Chefdeville , rue Coquilliere. 

Defpreaux , fils. 

Lui/. 

© 



1091 



Dlgilized by Google 



i?4 Maîtres 



B A 5 S O N. 
MM. Blangij, rue de Tour non , chez une 
Lingere. 

Buiflïn , chez M. Eerault , rue de la 

Co médie -Fra nç oife. 
Cugnier, grande rue du Vauxbourg 
S- Denis , maifondeM. Le Valeur, 
Epicier- 
Dard , premier Baflbn de l'Opéra , 
rue des Vieilles EtuvesS. Honoré, 
à l'entrepôt des eaux minérales. 
Félix , rue des poulie;. 
Caillot, rue de Coudé, au Riche-La- 
boureur. 

Garnier, rue S. Honoré , au coin de la 
Croix du Trahoir. 

Le Marchand , rue de Gren. S. Hon. 

Pillet.rueduFourS. Hou., chez un 
Boulanger ïîs-1-tÏs le Lion d'argent. 

Tillé , hôtel de Monaco , rue de Va- 
renne. 

SERPENT. ' 
FAbbéBazon, à la Saime-ChapeUe. 



1092 



□Igilizedby Google 



D'IniTRUMINS. 



COR-DE-CHASSE. 
MM. Dargent , au coin des rues Pavée 

& Monte rgiieil , chu un Epicier. 
Devert , rue Comteflè d'Artois , cul* 

de-hcûc la Bouteille. 
Heina, père & fils, rue de Seine, 

hôtel de Lille. 
Holhiba , rue Frottienteau , hôtel 

d'Avignon. 
Morer , rue des deui Ecus, n", 40. 
Palfa , hôtel de Monaco, rue de Va- 
renne. 
Rodolphe, a VerfaUlci. 
Sîeber.rueS Honoré, à l'hôtel d'A- 

ligre. 

Tïirrfchmiedr , hôtel de Monaco , me 
de Vatenue. 



1093 

Digitized by Google 



i 9 6 Maîtres 



TROMPETTES. 
MM. Braurt frères , rue S. Honoré , près do 
la place de Louis XV. 
Caraffe cadet, rue de l'Echelle. 
Heïna, père &fib, rue de Seine» 
hôtel de Lille. 



TYMBÀLES. 
Cataffe , rue de l'Echelle. 
Coppeaux , hôtel de Bouillon. 

I e De , porie Saint- Martin. 

Erneft, tue S. Honoré, vis-à-vis les 
Ecuries de M. le Comte d'Amis. 



TAMBOURIN. 

Chatauminois, rue de Grenelle Saînt- 
Honoré , au coin de la rue du Péli- 
can , à côté d'un Papetier. 

Le Marchand, rue de Grenelle Saint- 



HARPE. 

MM. Auberi, rne Pbelippeww , près celle 
de la Croix. 
Baur.... 

Berliner, rue du Sentier, mailbn de 

M. de Marville. 
Boutari, tue S. Honore, à la Lyre 

d'Orphée. 
Bûrcoffer, hôtel du Saint-Efprit , rue 

SaimHonoré, vis-à-vis les Ecuries 

du Roi. 

Caune, rue du petit-Lion S. Germ. 
maifon d'un Coutelier. 

Corftn , rue S. Denis , à la Barbe d'or. 

Couperin fils.icôti de S. Gervais, 
chez un Receveur de Lotterie. 

David le fil* , Boulevard de la rue 
PoûTonniere. 

Mad. le Duc , [ci-devanr Mlle Henri], 
rue Traverfiere S. Hou. entre Hô- 
tel de Bar , & celui du Bayonne. 

Iiji 



1095 



□Igilizedby Google 



Maîtres 



HM.Fabry.rue des Meneaux, chez un 



Goè'rmans , ") rue de Limoges , 



Hs'na, fils , rue de Seine , hôiel de 
Lille. 

Hoîhbruter, onde, rue de la Come- 
dte-Frangoife , chez le Ccûiturier 
du Roi. 

Hochbruker neveu , nie Saint-Denis, 
VÏs-à-vis celle de la Feronnerie , au 
Trèfle cour on ni. 

Kriim|iholtz, rue des Moineaux, mji- 
fon di M. Evrat. 

«Ile Lafond , rue des Foliés Saint- 
Germain l'Auxurrois , cul de lac 
de Sourdis. 

La Manière, hôtel de Montmorenci , 
rue S. Mire. 

Mlle de S. Marcel , rue des Carmes , 
au collège de Prefle. 



■ Ella ne don»e dw k;»u que cta» clic. 




T. 



1096 



OigitizedD/ Google 



d'Instrvmins. 199 
MM Matterer , rue du Four S. Germain , 
prés de celle de l'Egout , ehe* le 
Chapelier du Roi. 

P. J. Meyer, rue neuve des Petits- 
Champs , vis-à-vis celle des Bons- 
Enfans. 

F. G. Meyer le jeune,... 

Milchmeyer, cloître S. Honoré. 

Moreau , rue dir Sépulchre , citez un 
Vinaigrier 

F.Pctrini l'aîné , rue Montmartre, vis- 
à-vis celle des Vieux- Aiiguftins. 

H. Petrini le cadet, rue du Jour , hôtel 
de Lambefc. 

Mad. Raimond , rue du Bacq, pré; de 
Celle de S. Dominique , mallun des 
Dames de Sainte Marie. 

Rafeiti , rue S. Denis , à côté de S. 
Sauveur , au Roi de France. 

Renaudin , rue Mauconfeil, vis -à -vis 
la Comédie Italienne. 

Siuber, rue S. Honoré , lifltel d'AUgre. 

Tichirfeiky , rus S. Nicaife entre un 

Iiv 



1097 



Dlgilized by Google 



ioo M A 1 1 1 il 

Epicier & on Parfumeur ». 
MM. Vernler, carrefour des Boucheries , 
près la grille du marché S. Germain, 
mailon de M.Parifût. 



* Inventeur de li Harpe pti r tOionn(e , annoncée 
dut l'Alnmuch de l'aonfi demîeie, pï|e jj. 



MANDOLINE. 
Fouquer ou Foucheiti , rue S. Martin , 

au coin de I* petite iue Ogniard. 
JHaMuchctli , place de l'Ecole , cha 

M. Capitaine, Vinaigrier du Roi. 
Merehi, rue S. Thomas du Louvre, 

icôtédeMad-Godin. 
Sody , aveugle , rue de Cléry , à côté 

d'un marchand de bierre. 
LeVafTeur, me neuve S. Euflaehe, 

hôtel d'Anjou. 
Vernier , carrefour des Boucheries , 

prés la grille du marché S. Germ. 

maifon de M, Parifor. 



C'I N S TRU MENS. 



301 



GUITARR E. 
MM. Aubert, rue PhelippeaiiK, vis*àvi» 

celle de la Croix. 
Bâillon , de l'Opéra, rue Francoife. 
Boutard « tue S. Honoré , prés de 

l'hôtel d'Aligte , chez M. Tarade. 
L'Abbé Bralle, cour du Palais. 
Corbelin , place S. Michel , raaîfon 

du Chandelier. 
Coulon, rue du Chantre, chez le Scr- 

rurier du Roi. 
Glachant, rue de la Mortelletie. 
Guichart, cloître Notre-Dame. 
Lefcot, rue du rempart S. Honoré, 

chez un marchand de bas. 
Million , rue Grenier S. Laure , dm 

un Boulanger. 
Mlle de S. Marcel , rue des Cannes , 

au Collège de Prefle. 
Merehi , rue S. Thomas du Louvre , 

acôrédeMad, Godin. 

Iv 



1099 



Dlgilized by Google 



loi Maîtres 
MM. Miellé, rue de Bourbon- Villeneuve, 
cher M. Potier , menuiuer. 
Rameau , rue des Meneftriers , pre- 
miere porte cochere , à gauche en 
entrant par Unie S. Martin. 
Robinot, rue des vieilles Garnifons s 

près S. Jean , chea un Frippier. 
Tiffier, rue Saint- Honoré , pré* de 

l'Oratoire , à la Gerbe-d'Or. 
Vidal , rue du Petit-Carreau , chez un 
Perruquier. 



CISTRE. 
Ou Gmtarre AlUmandt ou Anglaifc. 
Beck, Saxon , tuo de Seine , vs-a-vis 

celle de l'Echaudé. a côté du café. 
Corfin , rue S Denis , à Ut arbe. d'or. 
Grumaille , rue d* La Lune. , prés celle 
de Boiuk Nouvelle , vis-à-vis un 
Epicier. 

Kriegsi,"" Guerrier, nie d*b comédie 
françoif*,prés de celle d«-C«rdeliers. 

JWiet l'aîné , cloître S. Médérie , mai- 
fon de M. Gerbei. 



1100 



DigitizedDy Google 



D'iNSTftUMENS. 103 

MM. Pollet le jeune... 

Saunier, rite de la Lime , maifon de 

M. Cordier , Avocat. 
Schmeout , chez le SuuTe de l'hôtel 

dUfez , porte Montmartre. 



B I S SE X. 

CM Mtnmeii invente en 1771 fai M. V»D-hecie, 
Miifickn de l'Ope» , tleni du luth & de la jjuilitie . 
11 1 rfouie coriiei , (oaticndae cil de ciuii oQivei 6; 
demie. V07. l'Alminicb de 1771 , pige 87 , le celui 
ie 177* , pige fio. 



VIELLE. 
Bonvallet , rue de la Fromagerie , k 

la Croix d'or. 
Dangui , rue Bourg-l'Abbe. 
Dcfcombes , cloitreS.Nicolasdvi Lou- 
vre, maifon de Mad. Lacour. 
D'iaine, rue S Honoré, près S. Roc 
chez un Vannier *. 
* Il 1 perfectionné la vicie , fi. lui 1 donnt un Coq 
leflcmblinr à celui du violon. Voyez l'Alnuaicu de 
'771. pi|eîî.«i celui de 1777. F'K e J 4- 

Ivj 



1101 



DigitizedDy Google 



i0 4 



MARCHANDS DÊ PAPIER RÉGLÉ, 
pour tente la iSufiipu, 
On trouve du papier réglé chez prefque 
ions les marchands de papier : mais comme 
c'eil peut-être de toutes les fortes de pa- 
pier , cette qui demande le plus de choix , 
nous nous contenterons d'indiquer les mar- 
chands qui y donnent une attention parti- 
culière , &chez qui l'on eft affure de trouver 
les meilleures qualités &. les afioriimens les 
plus complets. 

Mad. la veuve Debord, J&xrchunde or- 
Mnairt de la ft.vfîque du Rai , rue de 
l'Arbre - fec-, derrière S. Germain 
l'Auxerrois. 
MM. Deflauriers , rue S. Honoré , près de 
celle des Prouvaires. 
Le Clerc , rue de l' Arbre-fec 



lof 



COPISTES DE MUSIQUE. 
MAL Bailleul, chez M. Pollee , cloître Sainr 
MWfrir, maifon de M. Gerbei , 
épicier ». 

Baiilot, cour de» (alpines , à l'Ar- 
CemL 

Le Bailly, Copiât Je MM, Ici Anaitari, 
quai de la Mégiûeric , chez te mar- 
chand de tabac. 

Bruhier ,rue S. Sauveur, il'enfeigne 
des Bons-Enfans. 

Camouehe , rue des Boucheries S. G. 
maifon du Commiuaire. 

Coulaud , rue des Vieux-Auguftins> 
vis-à-vis UrueSoli. 

Dcfportes , rue de Gaillon , maifon de 
M. Gillet , Epicier. 

Doublet , rue Sce Anne, au coin ic 
celle do Langlade. 
Il a uk collcftion comptent dtt Ofiia-Cnnri- 
quci, avec iwiics 1» pacilci (tpvfa > & l'oflii-â 
«mdnite l'Oichtftit it ks Atteins. 



MM. Frère , Paffage du Saumon , n° 3 4. 
Houbaut, Copijlt dis minus plaijtrs du 
Roi , & de la Comédie Italienne , rue 

Mauconfeil, prés de lit Comédie 
Italienne. 
Jacob, me de h Joaillerie ( mailbn 

de M. Legalt, orphevre. 
Juflini , rue de Viarmes , n° 7. 
Lalatice, rue Traveriîere , maifon de 

M. Gretry 
Lefèrre , Cepi&e dt l'Opéra , rue Jean 

Saint - Denis , au coin de la rue 

S. Honoré. 
Miellé , Copijlt dt U Comédie Fraa- 

çoift, rue de Bourbon-Villeneuve , 

chez M. Potier, menuùter 
Sauvant, Copijlt du Concert fp'u'ttutt, 

rue S. Thomas du Louvre , chez 

le B cure Hier. 
SeBati, rue S. Jean de Bénirais, chet 

«.Rolland. 



«7 



POTIER D'ETAÏN. 
Che\ qui l'on trouve des plancha pour paver 
Li RQuJîque. 

On grave h mufique fur le cuivre 8t fur 
l'étain; fur cuirrc, elle eft plus nette , plus 
belle , & l'on peut en tirer plus d'épreuves , 
«lais on préfère communément l'étain , par- 
ce qu'il en coûte la inoitiimoius.il y a deux 
fortes (l'étain , le commun Se le fin. Les 
planches d'étaïn commun coûtent 18 fol* 
la livre, & celle d'érain fin 34 fols. L'érain 
fin a une partie des avantages du cuivre : il 
rend la gravure plus belle , plus durable, Se 
ne fait qu'environ un neuvième d'augmen- 
tation fut ladépenfe totale. 

Il n'y a maintenant a Paris qu'un Potier 
d'étaïn qui foit au fait de la manière de pré- 
parer les planches pour la mufique: c'eft 
M. l'Aumcjfmer, nulaMoniK>ie,prlsd*Um* 
gaitlct. Sa famille fait ce commerce de pere 
en fils depuis près d'unûecle, M. Gallet qui 
en avoit auffi le fecret , eft mort en 1777. 



m8 



GRAVEURS 

puur la Mufîqite. 

Mad. Annereau, rue de Montmorency. 
MM. La Balïée , cloître Saint- Jacques-la- 
boucherie. 

Mad. Bcrault , à côte de la Comédie- 
Françoife. 

Beaublê , rue S. Jacques , au coin de 
la nie du Foin , maifon d'un Rece- 
veur de Lotcerie. 

Bignoti , place du vieux -Louvre. 

Borrelli , rue Saint-Jacques , vis à-vis 
celle de la Parctieminerie. 

Bouri , rue S. Germain l'AirSerroîs , 
cher M. Hermant, aubergine. 

Chambon , rue S. Jean de Beanvais. 

Charpentier, pere , rue Dauphine, 
maifon de M. l'Heureux, receveur 
de Lotte rie. 

Charpentier , fils , rue de Seine , près 
«elle des Muais , à côte d'un Pâtif- 
fter. 



Graveur.!. 109 
Mad. Croifey, rue Haute - feuille , 
vis-à-vis la roc (tes 3 portes S. Se- 

Mit Denuche , rue S. Severîn , porte-co- 
ehere en fiée de la rue de la Harpe. 

Mlle Farnaud , rue Git-Ie-cceur , prés 
de h rue de l'Hirondelle. 

MlleFleury, rue des Boucheries S.G. 

Fouchault, rue des Prêtres S. Séverin, 

Frère , paiTage du Saumon. 

Gerardin , place Maubert , prés de la 
rue deBievre , chez un Apothicaire. 

Germain , chez M. le Marchand , rue 
de Grenelle S. Honoré. 

Buguet , Muficien delà Comédie Ita- 
lienne, rue Pavée S. Sauveur , vis- 
a-vis celle des deux Portes , nnifoa 
de M. le Roi, Banquier. 

Lobry , rue Thevenot , an coin de 
celle de S. Denis. 

MlleMichaud, ruedesCordeliers.ai» 
Gros Rai fin. 

Mad. Moria , rue Qitincampoix , hôtel 
de Beau fort. 



aïo Graveurs. 
MM.Niquet, place Mauberc , près de la rue 
des Lavandières. 
Mad. Oger.sueS. Honoré, au Duc 
deBourgogne, vis-à-vis ks Piliers. 
Mad. Renault- . . 

Richomme lu fils , place Maubert, prés 
de la rue des Lavandières. 

Le Roy, place Cambrai, au coin de la 
me S. Jacques, chez un marchand 
de vin. 

Mlle de Silly, tue du Temple, au coin 
de celle de Montmorencî. 

Mad. Tarade , GraveufedelaReine , 
rue S. Honoré près l'hôtel d'Aligre. 

Mad. & Mlle Vendôme, rue S. Hono- 
ré ,au coin.de celle du Champneuri. 

MUe ViUy , rue de la vieille Draperie, 
chez M. Porcher , Epicier, 



* 



IMPRIMEURS ENTAILLÉ DOUCE , 

peur U Mufiqae. 
Tous ks Imprimeurs en taille douée 
peuvent imprimer la mufique , mais nous 
ne citerons ici que ceux qui Ce font plus 
particulièrement adonnés à ce genre d'im- 
preûlon. 

Madame Aubert , rue Zacharîe. 
MM. Baflst , rue Fromentelle , près du 
Puits-Certain. 
Bernard , rue Saint-Jacques , vis-1 t!s 
S. Yves. 

Borelly , nie S. Jacques , vis-à-y» 

celle" de la Parcheminé rie. 
Buteux, rue des Mathurins, au coin 

de celle de S. Jacques. 
Chouin, rue des Carmes, chez un 

Aubergifte. 
Fauffcrct , rue d u Plâtre S. Jacques. 
Hiver, rue de l'Arbre fec , au coin 

de la Croix du Trahoir. 
Mad. Parent, rue de la Pelleterie, ch« 

le marchand de couleurs. 



il» Imprimeurs ik taille douce. 
MM. Richomrr.e , Place Maubert , prej la 
rue des Lavandières. 
Mail. T hevenard , rue S. Jacques, chei 
M. Defat». 



«1 



FONDEURS DE CARACTERES 

peur imprimer U tixjiqut. 

Avant qu'on eût découvert la manière 
de graver la mulîque , on llmprimoit corn* 
me les livres. Cette façon plus expéditive 
& moins coûteufe , s'eft confervée long- 
tenu pour les Opéra 6c les motets , mais 
la forme quarrêe des notes lui donnoit un 
air gothique. Feu M, Fournier perfectionna 
ces caractères en 1756, & il y a actuelle- 
ment à Paris deux fonderies où l'on peur s'a- 
dreuer pour avoir des caractères de mulîque. 
Mad. la veuve Fournier , me des Pofla, 
M. Gillé , petite rue de la Breioancrie, 
XarckiS. Jacques. 

IMPRIMEURS POUR LA MUSIQUE. 
MM. Ballard , rue des Mathurins , four 
Canciennt mufijut, 
Barbou, rue des Mathurins. 
Cailleau , rue S. Séverin. 
Gueffier , me de la Harpe. 
Grange , rue de la Parc h éminças. 



1111 



Digitized Dy Google 



«M 

MM. QuîIIau , me du FouMre. 

Simon , rue des Maihurins , pour la 
pojft mufiqui ftuUmem. 



MARCHANDS DE MUSIQUE. 



On apu voir dans la lifte de MM, In Au- 
teurs , quels ètoient ceux qui faifoient ven- 
dre leurs Ouvrages chez eux. Les autres 
perfonnesqui fonde commerce de niufique, 
peuvent fe divifer en deux dates : les édi- 
teurs & les marchands, Les éditeurs fout 
ceux qui ont tait graver des ouvrages de 
■trafique , & qui ne tiennent chez eux que 
la mufique de leur fonds. Les marchands 
font ceux qui ne fe bornent pas à la mufi- 
que de leur fonds, & tiennent un maga/in 
affortide celle des Auteurs, des Editeurs 
& des autres marchands, 

Editeur s. 
Mad. Baccelli, rue de la grande Truan- 
derie , au grand balcon. 
MM. Bâillon , { Sttatjfiur de M, Jalivtt ) , 
rue Françoife. 
Bignon, Graveur, p'.are du Vkium 
Louvre. 



ai6 Marchands 
MM. Borelli , me S. Jacques, vij-a-Vis la 
rue de la Par chemine rie , maifon 
du Coutelier. 

Le Bureau d'abonnement mulîcal, rue 
du Hazard. 

Cornouaille, montagne Sain te- Gene- 
viève, vis-à-vis le Collège de la 
Marche, maifon de M. Foly. 

Cou fin eau , Luthier , rue des Poulies. 

Deflauriers , marchand de papier , rue 
S. Honore, près celle des Prouvai- 
res , pour Ut méthodes de l'Abbé & 
de Berdicr. 

Durieu , rue du Brave, à côté de l'en- 
trée de la foire S. Germain, & au 
if Avril, rue Dauphïne, au coin 
de la rue ChriAïne. 

Frère , partage du Saumon, No. 34. 

Foy , rue S. Honoré t entre la rue 
Tirechape &celle des Bourdonnois. 

Mlle Girard, rueduRculle. 

Guerdoux , rue des Fontaines , mai ion 
des Dames de S. Eiifabeth , ou au 
céfor du feu Prince deConri , au 
Temple 



DE MUSIQUB. Stf 
Tein[>le , pour la (Euv.de Sehttrr. 
MacLHeina, rue de Seine, Hôtel de 
Lille. 

MM. Hugust , Graveur & MuCeien , rue 
Pavée -Saint -Sauveur, maïfon de 
M. Le Roi , Banquier, 

Henry, rue Traveriiere-Saint- Hono- 
ré, entre l'Hôtel de Bar & celui de 
Bayonne. 
Le Loup, rue de la Tixeranderie 
près -du Cloître S, Jean , chez un 
Epicier, {pour Ut loethten de ri~ 
cridtiom de '."ofymnîe , fre, ) 

Louetie , Cloître S. Germain l'A ver- 
rais, (pow U méthode dtCajca, 6> 
le làufyut de .'lajj/o ) 

Mad.Le MUrJiand, v;,idc Grencliç 
S, Hoo. & à h porte As i'rjpéra. 

Mcrclii. rue S. Thoi-Ms iJu- Louvre, 
i côté de Mad. GiirJin. 

MaJ. JViora , rus Quin^mpo* , hô- 
tel ('etiBauforr. 

Michaml.rue des Ma'iva'sGarçûnï, 
près celle de JJ.iiij, chez l'Habo- 
rifte. R 



atS Marchand s 

MM. Preudhomme , (fuatjjivr Jt M.Hm- 
bcny ) , rue des vieux Auguftïns , à 
côté d'un café. 
Rameau , le tilt , Officier de la cham- 
bre du Roi, rue du Roi de Sicile, 
prefqtic vis-à-vis la rue Cloche- 
perche, {pour Us Ouvrjgei itM.foa 
pat). 

fUfetti pere , rue S. Denis , a côte de 
S. Sauveur, au Roi de France. 

Siebcr, rue S. Honoré , à l'Hôtel d'A- 
ligre. 

Mlle de Silly , rue du ! Temple , près 
celle de Montmorency. 

Taïllard l'ainé , rue de la Monnoie, 
porte cochere vis-à-vis la rue Bou- 
cher. 

Mad. Tarade , Graveufe de la Reine , 
me S. Honore, près de l'hôtel d'A- 
ligre, a la Lyre d'Orphée. 

Mad. Thevenot , rue des Quatre- 
Vents,(pOBf luOitvr*S"&M.BUin- 

Venïcr , rue S. Thomas du Louvre , 
vis-a-vis le Chiteau-d'eiu, 



Dt Mus i qui. nf» 
MARCHANDS. 
MM.Bailleux, marchand de mufiqne des 
menus plaifirs du Roi, tue S, Hono- 
ré , près de celle delà Feronnerie. 
Mad. Berault , rue de 1» Comédie 

Françoife. 
Bonin , rue S. Honore , près S. Rocfa. 
Le Bureau du Journal de miifique , 
rue .Montmartre , vis-à-vis celle dec 
Vïeuï-Auguftins. 
Mlle Caftagnery , rue des Prouvaire». 
De la Ghevardiere , rne du Roule. 
Houbaut.à côte de la Comédie lu- 

Mefd. Le Menu & Boyer, rue du 
Roule. 

En Province^ 
Attùtat. Agnès. 
Jegtn, Mudoux. 

Atrat. Aubry Se le Gras, 
Btauvmt. Gaudet. 
BbU, Leiourmy, 



1M Marchands 
SorJcaux- Frères la Bottiue , Libraires. 

Camufat > rua (ks Remparts. 

D.nw. 

LcNobler. 

Le Saunier. 
C ûtn , La Fontaine , maître de mufi- 
que, rue b. Pierre. 

Lefcau, 

MoreL 

Cên&rù. t« frères L'Herry. 
Çhartrtt. Jouanne. 
Dl j M . Caftoldy; 

Dudurfit. Dupont, Maître de Violon , 
me Sainte-Barbe. 
Goddaerdt , rue Morienne , 
n<>. 10. 
liB*. Agnès. 

Sifflet, rue Equermoife. 
Lhaogu. Jean Gilles. 
Lyon. Caftaud , Libraire , place de la 
J Comédie. 

Guera , place des Terreaux. 
Serrisres , rue Sircne. 
JAir/tifl*. lauréat. 





DE HVÎIQUI. lit 








Marchai. 




R Theirjr. 


Nancy 


Capy. 




P. L'Herry. 




Magnerre. 


N net 
mut. 






Mou" ' ' " î '' 






UOritnt, 


Duqiiefnel 




Le Jeune, Libriitt. 


Orléans 






Perdo™ y Libraire place du 




Martroy. 






Pcntoifi. 


Renaud, 


Rtnnts. 


Guillot. 




Ledelais. 


Rouai. 






Magoi , rue des Carme», 




Lepelé. 




Baver, Libraire. 




Storck, Luthier. 


Touloufi. 


Btuticr, rue S.Rome. 



1119 



Digitized by Google 



S31 Marchands 

Valois, Organise. 
Tours. Letourmy, l'aîné. 
Tieyts. Rolland. 

Vtr/ailUs. Blaréor, Libraire, rueSatory. 
PAYS ETRANGERS. 

jlugjbourg. MM. Lotter. 

Rieger, Libraire. 
Bwxtllts. Godefroy. 

Pris & Van-Ypen , rue de la 
Madeleine. 
TTmefti. Otto, Oreanifte. 
Hambourg. Huer. 

J. C. Weftphal & Compagnie. 
Ltmins, Bremmer , vis-à-vis Soraerfet- 
lioufe dans leStrand. 

Longman & Luckey.Cheapfide. 

Napier. 

Veuve Welcher, rue Ste Anne. 

Welcher le fiU , rue Catherine, 
dans le Strand. 
MatAàm. Goëti Ék compagnie. 
Fîtime. Artaria & Compagnie. 



BUREAU 
d' abonnement Musical 

au du Hasard- RiehtVuu. 
Ce Bureau, établi il y a dix ou douze ans , 
eft pour li muftque , ce que les Cabinets 
Littéraires du Pour Noire-Dame & de la 
rue Chriftine font pour la Littérature. On 
y trouve une collection nombre iife & clioi. 
lie d'ouvrages de mtuïque ancienne & mo- 
derne à louer , moyennant les conditions 
fuïvantes. 

On peut s'abonner pour un an , pour fut 
mois , ou pour un mois. 

Le prix de l'abonnement eft de 34 liv. 
pour l'année , de 18 liv. pourfix mois,& 
de fix liv. pour un mois. 

On ne peut demander qu'un exemplaire 
a-la-foU ; mais on a la l.bené d'en changer 
julU Couvent que l'on veut. Ceux qui 
gardent un exemplaire plus de huit joins 
paient 1 fols pour chique jour de retar- 
dement. 

Lesélevisoulesamiteurs qu-nc veulem 
K iv 



1121 



Diipzed by Google 



ai4 Bureau d'Ahonnemect. 

que des fo!o ou des duo.nepaientqiie iaj, 

par an & peuvent garder ces ouvrages 

Les perionncs qui ne veulent de la mufi- 
que que po.ir un concert, ne paient que 
3 1. quand mims elles demnndcroicut 12 

io.d'en dépofcrla valeur; 10. de le* rendre' 
fous 48 heures. Après ce terme elles font 
tenues de payer 1 fols par exemplaire pour 
chaque jour de retardement ; & , la huitaine 
expirée , ou ne reprend plus la mufique, 6c 
le prix configne refte au Bureau. 

Les abonnés qui voudraient plufieu» 
ouvrages pour un jour ou deux par mois , 
peuvent les demander en fe ibumettam à 
ces deux conditions. 

Les per tonnes de province peuvent jouir 
«le cet abonnement, en donnant une per- 
sonne domiciliée à Paris , pour répondre dç 
la valeur des ouvrages de mufique. 

Le Bureau eft ouvert tous les jours ou- 
vrables depuis 8 heures du matin jufqu'à 1 
heure , & depuis j heures jufqu'à fix. 



luthiers 
et Facteurs d'Ikstrumems 
de Musique. 
Celte Communauté fui établie fous le 
règne d'Henri IV , en 1559, On lui reunit 
en 1690, les Faifeurs d'orgues 8c de flûtes. 
Elle etoit comporte, au commencement 
de 1776, de quatre-vingt-dix- fept Maîtres 
ou Veuves. Chaque Maître avoit le droit 
de faire toutes fortes d'inftrumcns de mu- 
iique; mais ils étoient dans l'ufagc de 
s'adonner chacun à un genre particulier, 
enibrte qu'on pouvoit Us diftinguerenplu* 
fleurs claflëi, favoir , les Facteurs d'orgues, 
lesFaâcursde clavecins, les Luthiers ou 
Facteurs de violons , de harpe , &c. les 
Fafleurs d'inflrumens a vent , les Facteurs 
de cors-de-chafle , & les Fafleurs de fe« 

Ceite Communauté a fubi le Tort des 
autres! elle a été fupprimé par l'Edït de 



1123 



□igitized by Google 



ai6 Luthiers, 
Février 1776 , & rétablie par celui d'Août 
de la même année» qui la réunit avec 
celles des Table nier 5 & des Eve ntaillî lies. 
Nous donnerons ici la Lifte des Makrcs 
Luthiers reçus dans cette nouvelle Com- 
munauté depuis la réunion , avec lei Liftes 
des Maîtres de l'ancienne Communauté, 
qui ont le droit d'exercer leur Profeflïon 
Conformément à l'Edit. 

Maîtres Luthiers, et Facteurs 

li'iKTRUMIKS DE TOUTE ESPECE, 
reçus depuis l'Edit de réunion du mois d'août 
1776. 

MM. Louis Benard , fambourg Saint. 

Léopold Benaudin, rue Saint - Ho- 

Jean Kilien Merken, aux Quinze- 
Vingts. 

Gcdefroi Holtxmann, faux b ourg Sainr- 
Antoine. 

1777. 

Pierre Krupp, rue Ssint-Heneré 
-ris-i-vu l'Opéra, 



1124 



□Igilizedby Google 



et Facteurs d'Instrumens. 117 
MM. J. Gafpard Bachelier , rue de la Tiftc- 

Jean-Picrre !e Clerc, me de Seve. 
François Châtelain, rue de Braque. 
Sebaftien Renault, rue de Braque. 
J. Marie Nermel, rue S. Germain- 
l'AiiMrrois. 

J.H.d'Avrainville, Place de Grève. 
N. Hoffmann, rue des foiîïs Saint- 

Germ ai n-des- Prés. 
Jean Naulot , rue de Gaillon. 
1778. 

François Duverdier, porte du faux- 
bourg S. Jacqnes. 
Henri Huel , rue S. Martin. 
Pierre Grenot , an marché-neuf. 
Pierre Dalery , rue neuve S. Laurent, 
Pierre Dubois , rue S. Honore. 
Maîtres Luthiers et Facteurs 
d'Instrumens 
de t'ancitnnt Ccmmumauti. 
Facteurs d'Orgues. 
Cliquotj rue du Grand- Chantier, 
Kvj 



sîS Luthiers 
MM Lame , Cimetière Saint-Jean. 
Joleph Somer, Place- Mattbert. 
Richard , rue de Richelieu , à h Biblio- 
thèque du Roi. 
Etienne Somer, rue de Bourbon ville- 
neuve, 

L'Epine, rue du fàuxbourg S. Martin, 
Mioque , quarrè Siinte-Genevieve. 
Ferrant), rue Aumaire. 
Bebert, rue du Temple. 
Lejeune, nie du Bacq. 
Lïil, rue Phellpeau*. 

ï acteurs de Clavecins. 
Paical Taskin , rue de la Verrerie , 

vis-à-vis la petite porte S. Mederic. 
Moers, rue Quincampoix. 
Touroude, vieille rue du Temple- 
Ruelle, Place Maiibert, 
Treyer, dit le Tourneur, rue Percée 

Saint-Sé vérin. 
Pêronnard, rue Méfiée. 
Jacques Goërmam, rue des Folles 

Saim-Germain-des-Prés, 



1127 



□Igilizedby Google 



ït Facteurs dIsstrumens. aîj 
MM. Simonneau, rue Saint-Landry. 

Malade , rue de Bourbon -Villeneuve. 
Deban, rue de l'Eperon. 
Hermès, rue du Colombier. 

Luthiekï ou Facteurs 
de Violant , Harpes , Gahmres , &e, 
Naderman, rue (TArgenteuil. 
Prévoit, rue de la Verrerie. 
Pierre Louve t, Doyen, rue de la 

Fleury, rue des Boucherie» Saint- 
Germain. 

Jean Louvet , rue Croix- des-Petiu- 

Champj. 
Lejeune t rue de la Juiverie. 
Gaffino , tue des Prouvai! el. 
Saint Paul, rue des Foffes-Saïnt.Get- 

main- des- Prés. 
Coufineau , rue des Poulies. 
Viberi, rue de Seine. 
Le Lièvre , rue des Nonandieres. 
Eve, rue Neuve-Sainte Catherine 
Soquec, Place du Louvre. 



530 lu ru 1 £ t! 

MM. Saulnler, rue S. Honoré. 

Chibon , rue de 11 grande Truan- 
Jsrie. 

Michelot, me Saint- Honore. 
Vaillot, rue Notre-Dame de Bonne- 
Nouvelle. 
Paris, rue S. Honore- 
Prieur, rue de la Calandre. 
Lecomte, rue des FolTés Saint-Ger- 
main des Préfl. 
Lejeune, rue du FourS.Germ 
Lécuyer.rue du fauxbourg Saint- 

Remïs, rue Tïqiietonnï. 
Feint, cul-de-fac Sain t- Pierre, 
Deshaies, rue desSS. Pères. 
Coufineau le fils , chei M. ion pere , 

rue des Poulies. 
Laurent, partage du Saumon. 
Walfter, rue Qnincampoix. 
Henocq, rue des SS. Pères. 
J. B. Lejeune , rue Montmartre. 
Tiphanon , rue Saint Thomas du 

Louvre. 



1128 



□Igilizedby Google 



IT Facteurs d'ikstumïns. »jl 
MM. Cuedon , rue de h Barillerie. 
Pérou , rue de l'Arbre-fec, 
Al lard , place Maubcit. 
Veuve S orner. 

Veuve Lambert , rue Michel- le - 

Veuve Galand , rue Saint-Honorf. 
Veuve Salomon , carrefour de l'Ecole. 
Veuve Villars, rue des fofles^aim- 

Germain -des-Priis. 
Veuve Allard , place Maubert. 
Veuve Àngoi , rue des Foffés-Saint- 

Viâor. 

Veuve Goërmans , rue des folios. 

Sain t-Germ ain-d es- Pré*. 
Facteurs d'Instrumens a vint, 
Thomas Lot , rue de l'Arbre-fec. 
Thierrior perre , rue Dauphine. 
Deluffe, quai Pelletier. 
Martin Lot , cour conventuelle de 

l'Abaye S. Germain. 
Prudent Thierrïot û is , rue Delphine. 
Defchamps, rue de l'Aibre-fcc 



»3* LuTHtlll 

Fàcteuiis de Cors de chassi. 

Raoi», pere & fils , rue Fromemeju. 
Cormery, rueMeiriereà la nouvelle 
Halle. 

Facteur de Serinettes. 
AVelters, aux Quinie-Vingts. 



ACCORDEURS DE CLAVECINS. 

Lfs Maîtres Luthiers & Fa£leurs il'inftru- 
raens ont feuls le droit d'accorder les Cla- 
vecins: lorfqu'ils n'en- ont pas le teins, il* 
emploient des jeunes gens de confiance , & 
qui ont l'oreille exercée. Comme ces Ac- 
cordeurs font fans qualité , bien loin de Us 
lervir , ce feroit les compromettre , que 
d'en donner ici la lifte , & le meilleur 
moyen de s'en procurer , eil de s'adrefler 
aux Maîtres de Clavecin , ou aux Fadeurs. 
Nous nous contenterons feulement d'indi- 
quer ici deux Accordeurs de Piano-forte , 
imlr Liment très-difficile 1 accorder; ce qui 
en rend les Accordeurs encore plus rares. 
MM. Coufineau fils , rue des Poulks , vis- 
à-vis lacolonade du Louvre. 
Germain, rue Françolfe. Pour ta Clc- 

v/ciu in peau de Bo£!c. 
Grcnot, au Marché-neuf , c!i»i un 
Marchand de vin , à la Cage. 



1131 



Digilized by Google 



PEINTRE ET DOREUR, 
pour lu CUvctini. 

M . DoublïT a. fuccédé à (on pere & à 
fon grand pcre dans l'art de peindre & dé- 
corer les clavetrinî. Il cft connu par tes 
foin* particuliers qu'il fe donne , pour que 
les inflrumens qu'on lui confie ne courent 
pas chez lui les dangers auxquels ils ne 
font que trop fouvent expotës dans d'autres 
atteliers , & il a confervé pour cela un 
appartement , que fa famille occupe depuis 
80 ans , rue Sainte Anne , au coin de et lie 
dt LangUdt, 



COUPLETS 



A MET T R Z EN MVSIQ.UX. 
» ■ ■" ' * 

La Récompense. 
M A Dotis un jour s'égara, 
je dis: qu'on courre en diligence ; 
1 celui qui la trouvera , 
je promets une récompenfe,. 

Dans les bocages d'alentour , 
vous pourrez découvrir fes traces : 
elleeft brune commel'Amour ; 
elle efî fàiie comme les Grâces. 

A peine j'achevois ces mots , 
qu'elle' même s'eft approchée ; 
dans le plus épais des berceaux, 
par malice elle, étoir cachée. 

Voici, dit-elle u Doris, 
que je remets en la puUTancc: 
puis elle fit un doux fouris, 
Se demandr fa récompenfe. 

VarM. Lion arm. 



aj6 



Sur L'ÀMiTii 

Sans rAinîrîé , fins fn douceur , 
h vie, bêlas 1 cft importuns : 
que f lit le rang & h tontine ? 
ah ! l'on n'eft tien que par le ceeur. 

Que je plains l'être qui s'ifol^ l 
il perd le fruit de Tes malheurs: 
Icrfquettimitieme confole , 
je jouis même de mes pleurs. 

Par AW. U Cemlift dt B* **. 



QUATRAIN. 

D ouce Amitié , fous votre empire , 
le Ciel a fixé Je bonheur; 

vous êtes la raifon du cœur: 

l'amour n'en eft que le délire. 

F I (t, 



1134 



OigitizedD/ Google 



«37 



TABLE. 

Avertissement , p a g e j 

Articles princiuau* du Calendrier , ( 
Calendrier, 6&fuiv. 
Fèces muficales de chaque mois, 7 & fiiiv. 

Découvert faitu ou publUti ta 1778. 
Alto-vioie.ouDeflus de viole, monte en 

haute-contre , 31 
Clavecin à méchanique , jj 
Clavcciniiîe automate , 
Anecdotes rauiicales de 1778. jj 

Mufique vocale , 

Mufique inftru mentale , 7J 
Ouvrages concernant ta Mufique , »ie 
Auteurs ou Compofi leurs , 1 
Etat de la Mufique de* Eglifes de Paris, if j 
Orgu.iiltes d; Paris , 157 

Miicrts de Mufique vocale ou inftmmttttate. 
Compofition , 16 j 



1135 



Digilizedby Google 



4î lt TABLE 

Cliant ou Kufiquc vocale, i6fi 

Goût Italien, 172 

Violon , *7Î 

Par-deiïus de Viole , 178 

Viole d'amour, idim. 

Violoncelle, 17") 

Contrebaflë, i3i 

Baryton, idem. 

Clavecin , 18a 

Flûte , 19c 

Hautbois , 191 

Clarinette , 193 

Mufette, titm, 

Baffon,; 194 

Serpent, idim. 

Cot-de-Chaflè, 19s 

Trompette , 19C 

Tymbales , idm 

Tambourin , idim. 

Harpe, 19; 

Mandoline , aoo 

Guitarrc, soi 

Çyflre , 90» 

Biflèx, 303 



Dkiitized by Google 



TABLE. 33$ 

Vielle , idim. 
Marchand de papier réglé , 304 
Copiftes, 305 
Potier d'èiain , 107 
Graveurs, 108 
Imprimeurs pour la Mufique gravée , 311 
Fondeurs de caratferes pour la Mufique, 
al} 

Imprimeurs pour la Mufique imprimée, id. 
Marchands de Mufique , 1 1 J 

Bureau d'abonnement mufical , 31] 
Luthiers & Facteurs d'inflrumens , aa.j 
Accordeurs A* Clavecins , 133 
Peimre&Doreurr&urlesClavecins, 134 

Coup/tu à meurt tu Ml/fifUt. 
La Récompeme , 335 
Sur l'amitié , 2.36 
Quatrain, Utm, 



Fin dt la Tatlt. 



APPROBATION. 

J'ai lu, par ordre de Mojifeigneur le 
Garde des Sceaux, un Manufcrir intitulé : 
Almanack Mufical , & je n'y ai rien trouvé 
qui pmfl'e en empêcher l'impreffion, A 
Paris, le 2} Juillet 1779. 

CARDONNE. 



Lt Pr'wUip tflàUjBKUCAlatanach it 1775, 



CATALOGUE 

ois 

OUVRAGES DE MUSIQUE 
Vocale et instrumentale , 
qui fi vendent 

AU BUREAU 
du Journal de Musique, 

Rue Montmartre , vis-à-vis celle des 
Vieux- AugujBnt. 
A PARIS. 



CATALOGUE. 



OPÉRA 
E T 

OPÉRA-COMIQUES. 



.Le Devin du Village. . . . iz 

L'i Serva Padromt, .... g 

Ragonde, ■ 9 

Lts deux Confines. , .il 

Les Sœurs rivales. . . . 11 

Sophie, ou le Mjriagt fteret, . ij 

Le petit Maitrecn Province. . 1 1 

Myn\\'&. Lyco'ris. . ' . * 18 
La Reconciliation villa geoife. . 11 

ARIETTES DÉTACHÉES 
Des Opira-Çomiquts. 

Pu Devin. . . 1 < 

Pe Ragonde. . I < 

tes Soeurs rivales. . 1 t. 

Du Mariage Secret. • ,14 
De la Bergère des Alpes. . 1 a 
Du Petit Maître. ...14 



Du Mort marié. . ■ . . i 

D'Armide. . , , 

De Myrtil & Lycoris . . i 
Nouveaux Airs parodiés poiir les 
Couvens , par M. de la Ribar- 

diere. I 

Musique d'Eglise, 
Les donzî Méfies à quatre parties 
de Eordier. . . . éo 
CANTATIL LES 

De M, LlFEBVRE. 

Corilis , 

L'Eloge de l'Amour. . . i 

De M, Clément. 
Le Célibat. . , 

Dt M. LÉGAT. 



La N aiiTante de Vénus.. . . i 

L'Eloge de la Voix. . . i 

Le Réveil d'Alcidoo. . . i 

La Féte d'Eglé. ... i 

Le Bouquet d'Iris. . , , i 

Ceîx & Alcyone. t 

L'Hommage du Cceur. . . i 




i 



4 



CATAI OGUE. 



ARIETTES avec Symphenit, 
Dt M. Ko HAUT. 

IlT. k 

ejl une douce. . 



Ah\ que V 

Triomphe , . 



De ta Jimejfe volage. 
Le Dieu qui tharme nos loifîrt. 
Ta règnes, tendre Amour. , 
On reproche à ma Lyre. 
Le tenu du plaijïr fuît, . 
L'Amour tnéritlemyflere. 

De i& l'Abbi Ferai. 
Le Prime iris. . ... 1 

De M. PhilidoR. 
Aliène ajouiée au Devin. . . i 

De M. Légat. 

Le Nid. i 

LePIsifir i 

La Violette i 

L'Efpoir amoureux. . . i 

La Lyre. 



1142 



□Igilizedby Google 



C A T Al O G U F.. 5 



De M. Aljjanese. 

Le Billet {l'invitation. . .14 
Réponfe au Billet d'invitation. , 1 4 
La vieille Coquette. , .14 

De M. Gresset. 
Le Choix raifonnable, Romance. , 1 4 

De M. l'Ecuyer. 
Ariette comique à grand Orchef- 
tre. BT. . . . . 1 iS 
Traduite! de l'Italien. 
Amour tu m'abandonnes , de HatTe. I 4 
Beaux ytux de Sïlvie , de Colla. • 1 4 
■Ledcfejpoir, la crainte, de Saccllini, I 16, 

DUO POUR LA VOIX, 
Avec Symphonie. 
De M, Légat. 
L'heureufe rencontre. . . • 4 

De M. Albanese 
Le Bouquet réfute. . .14 
L'Amour content. . ..14 

L'Efperanee 14 

Viens , chert U.ûlreJJi. . .14 



1143 



DigitizedDy Google 



* 



C AT ALOGUE. 



D'un Auteur Italien , paroles fiançoifis. 

lir. Coll. 

Les Sermens de l'Hymen. ..14 
Le danger de) Soupçons. ..14 
Avec accompagnement de Baffe. 
Dt M. Albarese. 
Le Dialogue comique. . . I 4 
La paix du Hameau. . . 1* 
L'Echo. . .11 

Le Dialogue pa Clorai. • • <* 

Sam accompdgntrr.cm. 

La Difpute. . • • 14 

LebonheurfuprÈme. . • 1* 

Recueils 
f Ariettes £■ de Duo. 
Albanefe , œuvre 10. . .9 
Du Perrier. . . . j » 

Tiffier , 8. 4* Rie. pour gmatrt, • 4 4 
Tiflier.j. 5* Rte. pou.rU. ..44 
Qèmeni , pour clavecin. . . 5 

PoHr Harpe. 
Journal d'Airs choiGs are c accom- 
pagnement de harpe . com- 
mencé en 1778. Les douie ca- 
hiers franc de porc . * . 1 J 



Difiitized by Google 



CATALOGUE. 



7 



SONATES 
i Vhlnjiiil. 

Ge MIKtAKI, 09. 1. . . 
Geminiani ,4. , , , 



Guiliemain , 1. - 
Guillenuin , iS , 

Tartini , 1. 



Tartini , 6. . 

T.rrW,5. 

Tanin) , fartathns, 

Locuelli, Caprictt. 



Pour Flûte , fins aeeompaininunt. 



Finlonfilli fi- Bajjc. 



Triemcr , I, 
Lepin , 1 , 



1145 



CATALOGUE. 



Sortant & Pièces de Clavecin 



Handel , i. 
Haitdel, i. 
Handel, \, 
Handel, 4. 
ScarUni, a. 
Albert! , 1. 
Paradis. 
Mad. Ravifla, 
S. Gtcrge, 
Botri, 1. 



Seranger, 1, 
Foriler, 1, 
Giannotri, 7. 



Ht. Coll. 

• 9 



DUO 
/'oiir (/(*jc Violant. 



Tdfcrinl, 1. 
Teflarïm, a. . 
Crabioni , tre duetti. 
Minueiti Italiani e Tedeski. 

Four Jeux Tlutet, 

Vindlûig, r. 

Guerini, j. , , 



CATALOGUE. 9 



Guillcmain, 5. 
Paganelli ,4. * 
Paganelli, J. 
Bourgoïn , 1. . 
Corel li , ficonit partie in j 1 a 
Smalle, *- • 
Spournî , 7. 
Roger, r. 

TeSeman. 

Canons mélodieux du même 
Chinier, 4, Ailtiumtnii. 
Hanriel, ■ 

Tambourin & PUhn. 
LaValUere.i. 

Violoncelle. 
Braun , 6. 
Fefch, 1. . , 
Fefch ,J. . . 
Fefch, 3. . . 
Les gentils airs. 

Cers ou Trompttui, 
Fanfares de chaflë de Dampierre. . t 

Vttltu ou Mufitru. 
Vendanges de Sologne de Gtanot- 

Soiréesdii Boulevard, parle mCme. 4 
Soirées de Limeil , par le même. 4 



u Bafo*. 



1147 



DigitizedD/ Google 



CATALOGUE. 



TRIO 

Pour deux Violons fi* Baffes. 

lir. Iblt. 

Bezzofli, i. . .6 

Bezzofli ,3. , .6 

lîfzzofli ,4. . .6 

Camerloker , 1. . .6 
Jomelli, 1. . ,6 

Campione , a. . .6 

Campione ,7. . .6 

P U gnani,a. . .6 

Goflêc ,1. . .6 

S. Martini ,4. . .9 

5. Manini ,6. • .6 

S. Martini, 7. • .6 
Kennis ,3. . .6 

Vaeuenfeil, 1. .6 
Tifficr, 11, airs SOflra-Comiaues. 7 4 

Pour deux Ftûtu & Baffe, 
Mt , a. t . .6 

S. Martini ,1, , ,6 

Nocls de Lalande. . . 3 12 

Krafft, 3. , < .6 

Locatelli ,5. . • 6 

Milliard , airs de Zémire & Axor. . 6 
Pour Clavecin , Harpe ou Luth , Violon 
& Baffe. 

iCobaut, 8 Trio piriadiauet, chacun. 1 4 



1148 



Diaitized by Google 



CATALOGUE. 



Quatuor. 



Corelli , 1,1,3, & 4. 
Alberto Gallo.i. 
Alberto Gallo , i. 
Camcrloker , J. 
Camerloker , 4. 
Handel , ouvtrtvrit , i, , 
Handel , ouvtrturii i. . 
S- Martini , j. . 
Celebri Autori. , 



. 6 

: l 

. 6 



» 9 




• 7 



QUISTEI 



T I. 



Toefchi , tre quintetti. 



12 



CONCERTO. 

Pearlt Violon. 

Corelli, %. . . . , 4 

Corelli, 6. . , ïg 

Geminiani, a. . . , t j 

Gemîniani , 3. . .g 

VivaJdi, la quatre fa'tfoiu. , ij 

Vivaldi , Leftro armonico. . . ij 
Symphonies piriodiquts. 



Diters. 

Bach. 

Wreden. 

Bichl. 




2 



S 
S 
8 
9 



1149 



□Igilizedby Google 



CATALOGUE. 



SrMPUONI£S m auvrti. 

II». Coll. 

Mahaut.i 7 4 

JOURNAL DE MUSIQUE. 
Années i?7î 8c 1777, » cahier». 1» 

ALMANACH MUSICAL. 
Cinq années à commencer de 1775 , 

chaque volume broché . . 1 10 



On tramt avfCi au Bureau du Journal dt 
Mufiquc , un affonimm giniral dt tant Ut 
Ouvrâtes it MuSque voceit * J jlruaunult , 
antUme fr moderne. Us personne, de ProyMi 
qui Vaudront les recevoir par la Pofte, ajoute- 
lent a foU par livre aux prix naquis &■ on 
lesleur fera parvenir fnBcdefOIt JuJ&éUX 
frontUrti du Royaume. 



1150 



Diipzed by Google 



ALMANACH 
MUSICAL 



TOME VI 

Année 1781 



MINKOFF 




REPRINTS 



OigitLzed D/ Google 



A L M AN A C H 

MUSICAL, 

POUR VA N N Ê E 
kil- »rrr- cent - qcatrî- vingt - un. 




A PARIS, 

AU BUREAU IF L'AJONNIMIUI 

Littéraire , me S.-Andté-dcs-Ans. 



AFIS Dt L'AUTEUR. 



renferme toutes les Pièces qui ont parti 



Faire connoîrre les noms des perfonnes 

3ui compofent l'Orcheftte des Eglifes 
e Paris & des différents Spectacles ; 
les Fêtes religieufes que la mufique em- 
bellir chaque année par fes accords; 
les découvertes de cet an , les Ouvrages 
de mufique vocale & inftrurnentale 5 
les Ouvrages fur l'art muflcal \ les jolies 
Chanfons , Romances , Ariettes miles 
Si à mettre en mufique ; des Notices 
Littéraires fur toutes les Pièces qui 
font jouées dans les Speftacles chan- 
tants ; les noms des Auteurs, Compofi- 
teurs de mufique vocale & inftrumen- 
tale ; les noms des Maîtres de compofi- 
tion , des Marchands de papier léglé 
pour la mufique , des perfonnes qui la 
copient , de celles chez lefquelles on 
trouve des planches convenables pour 
la graver; des Graveurs, Imprimeurs, 
Fondeurs & Marchands de mufique ; 



L'A L M A N A C H Mufîcal de 178! 




Aj 



1157 



Oigitized by Google 



g Avis db l'Auteub. 

des Luthiers , Fadeurs 6c Accordeurs 

d'Inltruments, &c 

Cet Ouvrage a été commencé ert 
1775; il a paru fuccefllvement en 1776, 
1777, 1778 & 1773. La difficulté de 
réunir les notices qui étoient relatives 
à tours les Artiftes qui profeffenr ou ai- 
ment la mufique par état ou par goût, 
ayant empêché l'Auteur de cet Ouvrage 
de faire connoîrre au commencement 
de 1780* les Œuvres de mufique qui 
«voient paru en 1773 , le Rédacteur 
aftuel de cet Ouvrage s'eft chargé 
a la fin de 1780 de le continuer, Des 
raifons particulieies 011c empêché juf- 
qu'ici de publier l'Almanach Mufîcal de 
1780 : on donne aujourd'hui <"*ia de 
1780, 17S1 &1781. 

Les Gens de Lettres ne négligent 



doit faire ni démarches ni depenfes poui 
être inflruic de leur exiftence, ou de leuc 
objet. Ils envolent aux Auteurs des 
Ouvrages périodiques un exemplaire 
de toutes leurs produirions. Les Com- 
pofvceurs & les Marchands de rnuficji» 




1158 



Digilized by Google 



Avis de l'Auteur. y 

ne fui vent point cet exemple; plus les ou- 
vrages qu ils pofTedent font médiocres , 
pjus ils en font avares. On ne doit pas 
être étonné que ces produirions n'étant 
point connues de ceux qui devroient 
les annoncée , elles vieilliffent promp- 
iement dans l'obfcurité , & qu'en naîf- 
fant elles foient dévorées par l'oubli. 

il -n. : /ttUi- J .... r\.. 



vrage pour lequel on a eu fi peu de fe- 
cours , il n'y air des doubles emplois , 
& qu'on n'y ait annoncé comme nou- 
veautés des Ouvrages dont on n'auroic 
pas dû rappeller l'exiftence. 

Les Compofiteurs & les Marchands 
de Mufique ne placent point au bas de 
leurs Œuvres l'année où ils les publient: 
il arrive delà que l'on confond tours les 
jours les Produirions qui ont été pu- 
bliées depuis quelques années, avec 
celles qui font d'une date moins éloi- 
gnée 

Les Marchands de Mufique préten- 
dent que la mufique vieillit plus promp- 
tement que les (Bsuvres des autres 
ans i que fa phyfionomie change à tout 
inftant. Le Public ne Rattachant, à ce 




A 4 



1159 



Digitized Dy Google 



i Avis de l'Auteur. 

qu'ifs prétendent , qu'aux nouvelles 
productions , il laiiferoit dans les maga- 
iinsrouts les Ouvrages qui ne fèroîcnt 
pas de la première jeuneflc, fi on lui 
donnoir réellement la date précife de 
l'imprellion de chaque (Euvre de mu- 
iîque, C'.'tte idée mefquine doit nécef- 
faircment nuire beaucoup à la gloire de 
ceux qui écrivent en mulîque, par l'im- 
pouînilité dans laquelle elle met les per- 
îbnnes les plus dilpoiëes à les applaudir, 
de connoître les véritables progrèsqu'ils 
ont faits dans leur art.' 

Chaque âge a fon caractère , fon dé- 
gré de force , d'ace roulement & de dé- 
pérhTemeni. L'homme que le travail & 
la réflexion ont mûri , ne compofe pas 
comme un jeune homme qui eft em.- 



rion de fes idées. 

L'Auteur de L'Almanach Mufical prie 
les Poètes qui compofent des Chantons, 
des Romances & dés Vaudevilles, & les 
Compoliteurs de Mufique d'envoyer ou 
leurs Chaînons ou le titre de leurs Œu- 
vres tels qu'ilsfouhaitent qu'il foit inféré 
dansl'Almanach Mufical. 11 feroit beau- 



porté par le 




feu de la végéta- 



Avis de l'Auteur. j 

coup mieux qu'ils adreffaffent , comme 
les Gens de Lettres.un exemplaire de cha- 
cune de leurs produirions au Bureau de 
l'Abonnement Littéraire, où l'on réunit 
actuellement toutes ies notices qui con- 



La danfe & le chant font l'expref- 
flou naturelle de la Mufique. On ne 
peut pas- arrêter les yeux du Public fur 
les productions de l'un de ces arts, fans 
parler des progrès que les deux autres 
font journellement vers la perfection. 

Les noms des hommes & des femmes 
qui expriment le mieux pat leurs voix, 
ou leurs pas , les idées différentes du 
chant qui les met en mouvement, doi- 
vent être écrits en caractères ineffaça- 
bles dans le fouvenir du fiècle dont elles 
ont fait l'amufenient. 

Les^ Auteurs de Mufique n'ont au- 
cune facilité nour faire pafTer ou an- 
noncer dans les Provinces leurs diffé- 
rentes productions. Le Bureau de l'A- 
bonnement littéraire le chargera de faire 
connoître touts les mois tours les Ou- 
vrages dont ils voudront donner une 
idée à la Province. Le même Bureau 




As 



1161 



Oigitized by Google 



io Avis de l'Auteur. 
expédie par ia Porte , à l'adrclTe qu'on 
donne, les Œuvres elfes-mêmes île Mu- 
fique , en affran chinant le port iuïvanc 
le Tarif qui y eft établi. 

On n'a pas relevé touts les défauts 
des Pièces dont on a rendu compte dans 
cet Ouvrage ; cette affeétation maligne 
mitoît certainement déplu beaucoup aux 
Auteurs, & elle n'auroit fervien rien ans 
progrès de l'art dans lequel ils fe font 
exercés. On n'a pas non plus donné des 
éloges à toutes les chofes qui méritent 
d'être louées. Si on s'eft quelquefois un 
peu trop livré auplaiiir d'être l'interprète 
de la latisfàcîion publique ; cet écart , 
s'il pouvoir mériter ce nom , doit trou- 
ver fon exeufe dans le motit qui l'a oc- 
cafionné. Touts les talents ont befo ; n 
d'être encouragés. Si la cenfure doit 
avoir les yeux ouverts lur les atteintes 
qu'on peut porter au bon goût dans l'é- 
tude & l'exercice des arts, elle ne doit 
jamais s'interdire l'éloge des talents heu- 
reux qui ont faillie beau, ou quelques- 
unes des nuances dont ce fentiment cil 
fufceptiblei. 



1J0URNAUX ET GAZETTES ; 

Par Itfqucls on peut faire annoncer les Opéra, 
Opéra-Comiques , tes Scènes lyriques t les 
Conidies en Vaudevilles , les Œuvres de 
Mujîque , t> toutes les Productions de fin- 



tjET Ouvrage, commencé par fcu M. Fré- 
roii, & continué par Ton fils , cft compoféde 

3uarancc cahiers. IU' parviennent port franc 
ans la Province pendant mie année , pour la 
fomme de ji livres, prix de l'abonnement. 

On s'attache principalement dans cet Ou- 
vrage périodique, à faire connoitre tours les 
ouvrages de la littérature , le ccui oui licr.- 
lient au développement des Arr<. I.'clpnt al- 
critique a toujours préfidé à la rédaction de ce 
Journal. Il a dû (es f accès au fcl cauftique ci 
brûlant que feu M. Elérou répandnir fur (es 
eirraïrs. L'Année Littéraire n'a encore rien 
perdu de la célébrité à laquelle ect Arif- 
tarque l'avoit portée. Les Ouvrages diffé- 
rents qu'on veut faite annoncer dans ce Jour- 
nal , doivent être atireiïés à M. Mérigoc 
jeune, Libraire, quai des Auguflins. 




Anne* Liïtihir 



A ( 



1163 



Diçjitized by Google 



It JoURMABX SERVANT 



Annonces , Aîiiches S: Avis divers» 
oh Journal général Je la France. 

On doit fcavoir gré h l'ancien Rédacteur 
des Affiches , de s'être afl'ocié les deux hommes 
qui lui Ftrain'uTcnt les articles qu'on infère 
depuis quelcjtH: temps dans les petites Affiches. 
Les comptes qu'ils rendent de la Littérature 
& des Œuvres de Mufiejue Ce font lire avec 
pl.iifir ; ils fupporcut dans ceux qui les écri- 
vent une connoifi'ancc très-jufte des matières 
différentes fur lefquelles ils prononcent leurs 
jugements. On remet les jo liv. de laburiiie- 
mentde Paiis, Se les pliv, 10 fols pour la 
Province, au Bureau des Affiches, au coin 
des tues de Richelieu îc Neuve- Saint- Au- 

AfJNONCES, AlilCKES Dt P*ïH 
pour la Province. 
On s'abonne au même endroit pour h 
femme de fept livres dix fols , à un aur 
tre Journal 'rédigé par M. l'Abbé de Fon- 
tenay. Ce Journal parole toucs les Jeudis. 
Cet Ecrivain a confervé aux Affiches de 
Province la bonne idée que M. de Kcrlao , 
fonprédéccfTeur, en avoir fait prendre. C'eft 
eh« M. l'Abbé de Fomcnay, que l'on remet 
les articles à inférer dans les Affiches de Pro- 
vince. 



1164 



□igitized by Google 



A annoncer les Ouvrages, if 



Cet Ouvrage dl un Catalogue fec & aride, 
dans lequel ou copie moi à mol les titres des 
Livres , des Brochures , des Arrêts des diffé- 
rentes Coûts fouveraines , des Œuvres ds 
Mufiqne tL des Livres étrangers qui pénètrent 
en France, &c. M. Defpilly, Libraire, com- 
pofoit, avant M. Picrrcs.cc Journal mefquin. 
Ce changement n'a tien fait perdre à cette 
Tcnille de fa maigteut hideufe. Ce Catalogue 
n'annonce pas le quart des article! publics 
chaque année. Comme il eir n&cffiriK, il fc- 
roit a fouhaiter qu'il fût rédigé pat un Homme 
de Lettres qui s'attachât à mettre louis les 
mois fous les ytu* du Public les acquittions 
que font les feiences Bt les arts. Cette nomen- 
clature, en apparence ttiis-dc^oûtante . feroit 
un répertoire tiès-inlhuûif & très- précieux. 
On s'abonne à ce Catalogue , & on remet les 
objets qu'on veut y faire inférer , chez M. 
Pierres , Libraire-Imprimeur , rue S. Jacques. 
Le prix de l'abonnement cil de 7 1. 4 f. 



Un Imprimeur étranger a voulu partager 
le ptoduit des Journaux qui le d:ftril>;iu!7 en 
France. Il a reconnu qu'il ni pounoit en rien 
cecueillir, s'ilrcimprimoktouti: les Journaux à 
la fois, au moment où ils font diftribmSs, parcs 
qu'ils auioient toujours fur lui la pKÛeaneÇ, 



14 Journaux servant 

Gec Imprimeur ï'eft rcfrreint à préfcnrer au 
Public VEjprit des Journaux. Un petit nom- 
bre de Lecteurs fournît à la dépenfe de ce 
travail chymique , dont on détaille touts les 
mois les analytèsen fkyle rudcfque. L'Entre- 
preneur de ce Journal ne devroit tire que 
l'écho des Journaux ; il parle quelquefois fans 
etre provenu par eux. Ccui qui feront tentés 
d'Etre jugés en premier reffort par l'Impri- 
meur Liégeois qui diihibuc ce Journal , re- 
mettront leurs productions chci M. Valade , 
Imprimeur à Paris, rue des Noyers, feul 
ton cependant de cet Ouvrage périodique. 
Ce Libtairc fc charge de faite voiturcr à 
Liège les Œuvres des Auteurs qui veulent fi- 
gurer dans i'Efpric des Journaux. 

Gazitti M Frakcb, ij Uv. parant 
On s'abonne 1 cette Gaiette pour la Pro* 
■vince , rue Croix- des- petits -Champs , Hôtel 
de Bcanprcau. On s'adrelfe à M. Mugnerot 
& à M. Caftellas pour les abonnements de 
Paris & de la Province. Les Livres & les arti- 
cles qu'on veut faire annoncer , doivent être 
adreil'és à M. Bref, Rédafteur de cette Feuille* 
rue des Filles-Saint-Thomas. 

JOOKNAL ENCYClOliDIQCE. 

M.Rouûeau, Conléillct Aulique de l'Elee- 
leûeur Palatin, demeurant à Paris, rueTraveri 
farc, fait difttibuer touts les quime jours de 



A ANNONCER. LFS OUVRAGES. IJ 
fon Imprimerie de Bouillon , un volume de 
cet Ouvrage. On y embrsflè toutes les ma- 
tières ; on y donne auflî quelquefois des nou- 
velles des Théâtres de la Capitale, On y indi- 
que les acquittions que font la Mufiquc 5c la 
Gravure. L'eiaflirode avec laquelle ce Jour- 
;ial a toujours été livré aux Soufcripteurs , 
a beaucoup contribué à l'accréditer : il a 
répandu beaucoup de lumières. On s'abonne 
pour le prix de 3 j liv. it fols. On paie cette 
fomme a Paris , chez M. Lurton , rue Sainte- 
Anne , Corrcfpondant de ce Journal. Il re- 
çoit les articles qu'on veut faire connoître 
par la voie du Journal Encyclopédique. 

Jokhjoe de Monsi£UB,parMM.Geaffroy, 
Profttftur d'Eloquence au Collège Matarm,. 
tV Bayou , Chape/ait de l'Ordre dt Saiae- 
Lajare, tf Profijfcur à Louis-lt-Grand. 
Ce nouveau Journal a été présenté le ; 1 
Décembre 1780 à Momicur , frère du Roi, oui 
honote de fa protection les deux Hommes de 
Lettres qui ont entrepris cet Ouvrage. L'un 
& l'autre font déjà fi bien connus dans la Ré- 
publique des Lettres, par l'étendue de leurs 
connoi/lancesjla force fc la juftefTc de leur tC 
prit, la folidité de leur jugement & la pureté 
de leur goût , qu'il n'étoit guères pottible tjU; 
le premier pas qu'ils ont fait dans la carrière 
qu'ils fc font ouverte , ne confirmât pas le Pu- 
tlic dans l'idée avantageufe qu'il s'eiï formé; 



1167 



Digitized by Google 



IS JoUNAUX SERVANT 
de II fupériorité de leurs talents. M. Geoffroy 
eft ttés-verfé dans la Lirti;aiurc ancienne Se 
moderne. M. Royoa s 'cil adonné aux feien- 
ces donc l'cHbr cil plus élevé. Tours deux 
doivent a l'habitude rf'analyfcr les Ouvrages 
des autres un ftyle put .clair , net & précis. 

On dùlribuc les 10 , 10 & jo de chaque 
iimis un numéro de ce Journal. L'abonnement 
dt de jo liv, franches de port , ainfi que la 
f.ctrrc d'avis. II faut adr^lTcr cette fomme , « 
Us objets à annoncer,! M. l'Abbé Royou, lue 
S. Jacques, pris le Collège de Louii-Ie-Gcjod. 

L'Auteur de ce Journal défi te Ocre utile à fes 
Concitoyens. Ce motif contribue ta certaine- 
ment à taire rechercher fon travail. On fouf- 
erit au Journal de Nancy , chu l'Auteur ou 
chci M. de la Mort, Imprimeur- Libraire de 
Nancy ; & a Paris , chez M. Tniriot , rue de 
Ja Vielle -Bouderie , pris le Pont Sr.-Michel. 
On paie en s'abonnant .11 livre* : on reçoit 
vingt-quarre cahiers diltribués de quinzaine 
en quinzaine. 

Journal de Paris. 
Ce Journal paroît touts les jours ; il eft le 



tioo. On remet les ; 1 liv. 4 f. que coûte ce 




Journal pu an, Si les articles qu'on veut faite 



1168 



Digitizedoy Google 



A ANNONCER LES OuviUCBS. »? 
eonnoîrre, ru: & Iiôtcl de Grcnclle-Saint- 
Honoré , prés la tue du Pélican. 

Journal ces Beaux-Arts. 



des révolutions plus [îngulicrcs que celui-ci. 

Après la deftruétion des JéTuitcs, M. l'Abbé- 
Auberr obrim le privilège du Journal de 
Trévoux , connu depuis 1 701 fou» le titre de 
Mimoirts pour tHifioire du Sciences & des 
Beaux Arts. 

M. Caftilhon acheta le privilège , 8c la lon- 
gue lifte de» Soufcriptcms du Journal des 
Bcaui-Arts, que M. l'Abbé Auberr lui avoir 
icmifc. M. Caftilhon avoir pa/iï douze aus i 
travailler au Journal Encyclopédique de M. 
RouiTcau. Il fc donna beaucoup de peine pour 
accréditer le Journal qu'il avoit acquis. Cei 
Ouvrage étoit tombé dans une aphyxic fi <lé- 
ièfpérante, qu'il ne fur pas polfible de le ren- 

M. Ic Chevalier Psukr forma k nrokr Je 
confacrcrle produir d'un Journal à l'cntKticB 
des pauvres Orphelins Militaires. M. Caftilhon 
fi: le facrifiec de fa propriété en faveur d'une 
bonne œuvtcaïKli nouvelle. L'unie emploi dit 
produit des foufeiiptions Si le choix des Ré- 
dacteurs, ont depuis ce temps ranimé le Jour- 
nal des Beaux- Arts. On paie joliv. d'abonne- 
ment. Le Bureau oii l'on doit porter cette foro- 
ne ii les articles qu'on veur annoncer <ft rue 
de Touruon , au coin de la rue de yaugirard. 




1169 



Digitized by Google 



18 Journaux servant 



Jomnai des Savants. 
On s'abonne à cet Ecrie périodique me 
St. Honoré, en face de l'hôtci de SouTons : 
on dépofe au même endroit h-. Livres Je les 
autres articles qu'on veut y faire inférer. L« 
prix de l'abonnement eft de 10 liv. 4 f. 
Mercure de fumet, 

Hifioriqut Politique & Littéraire, 

Cet Ouvrage piîrioJique cil le Journal oui 
préllntc le plus de moyens d'infti uûion tt 
.i'.i,iiii(tintiit j Piixi fugitives en vers Se en 
proie, Contes , Hilïoiiettcs , Proverbes, Va- 
riétés littéraires , Enigmes, Logog ty plies t 
Extraits des Ouvrages publiés en France, 
Nouvelles des Théâtres de la Capitale. Ce 
qui diltiugue ce Journal de touts les autre* 
Ouvrages périodiques , c'eft le privilège uni- 
que qu'il pofl'cde fe-ul en France de parler des 
Nouvelles politiques de tours les pays de la 
terre. Le Mercure précède fouvent les Ga- 
zette! , quand il n'annonce pas concurrem- 
ment avec elles une nouvelle propre à inté- 
Kf&r la curiofité publique. 

Le Mercure Je France parole cinquante- 
deur fois par an ; il cft remis à la grande 
Porte tours les Samedis matin. Le prix de 
l'abonnement eft de ji liv. affranchies , ainfi 
que la Lettre d'avis. Il parvient port frano 
par tout le Royaume. On s'abonne à Paris t 
hôtel de Thoii, me des Poitevin». 



A ANNONCER. IES OUVRAGES. I£> 



Aîhchïs lus Provinces. 
Quelques Villes de Fiance ont des Affiches 
<]ui Ce diftriburnr dans l'intérieur des Provin- 
ces ; ces Feuilles font prenne loujours l'écliD 
des Journaux de !a Capitale ou dé la Province. 
Elles fom pnff'cr dans les mains des particuliers 
qui végètent dans une fortune médiocre , let 
découvertes les plus intércfiautei & l'indica- 
tion des Ouvrages qui ont le plus de célébtité. 
La diftiibuiion de ces Feuilles cft un établiffe- 
ment irit-Utile ; elle fert à porter les connoif- 
fanecs dans des lieux où elles ne pénétreraient 

f»S, l'il falloir en acheter l'indication à un plus 
mt prix. Les Auteurs de ces Affiches Te font 
n n plai fi r d 'a n n u n c er I c s n o u velle s production i 
<Ie la Capitale, quand le; Auteurs veulent bien 
leur en fournir les moyens, Ceux qui vou- 
dront leur envoyer leurs Ouvrages imprimés 
ou gravés , peuvent les icmctrrc au Buteau de 
l'Abonnement littéraire ; l'Auteur de cet éta- 
bliffement fe cliaigeia de les Leur faire parve- 
nu par la Pofte Bc port franc , au moyen des 
arrangements qu'ils prendront avec lui. 

AmcHis, Annoncés ir Avis divers 
d'Anoïrs. 
M. Billault, Jmprimcur de Moniteur, frère 
du Roi , diftribue toutes les feraaines une 
feuille de ces Annonces. 



îo Journaux Servant 
Affiches, Annonces it Avis mvim 

DU SÉNONOIS. 

M. Tarbé , Imprimeur du Roi à Sens , tfif- 
mbue cette Feuille les i 0 gi 1( j e cri aqut: 
mois. On paie i Sens j l. i o i" d abonnement, 
& dans les Villes du Royaume 6 liv. 10 fols. 
Affichas du Poitou. 

Ces Affiches , diftribu.Si.-s une fois par Te- 
rnaire ne donneur que peu ou point d'an- 
nonces de Livres. On ne s'occupe dans cette 
K-udk, q u; des faits qui appartiennent à 
1 lizlto.te du Poitou. M. Jouyncau des Lo-es 
Avocat, eft Rédacteur de cette Fertile. On 
s abonne a Poiticts, pour ce Journal , au 
Bureau des Affiches , tue Cloche-Perche. 

Fettillt Hthdomadairt £Aix. 
Huit pages d'impreflîon dilttibuies rours fei 
bmtjoun.compoicDtccetc Fertile. Elle coûte 

a Arx 6 liv. i les autres villes du Royaume la 
paient j> livres. II fruradtefïcr l'argent & le* 
objets qu'on veut faire annoncer , a M. Nico- 
Jon Dircaear des Affiches, Place St.-Honoié, 
a Aix. 



U M 11 n t. 
meur du Roi 

--r-— Affiches une fois p W 

^mairie. On les paie 4 liv, au Mans, fle < liv. 
0 C hors de cette ville. 



M. Mounoyer, Imprimeur du Roi & de 
Moufienr . expédie ces Affiches une fois pw 



1172 



A ANNONCER IES O0VRAGES. IL 

Annonces > An: chu it Avis divers 
de la haute (/ baffe Normandie. 

Cette Feuille, imprimée & dirtribuee par 
M. Machuel , Imprimeur à Rouen , paroît 
(me fois par femaine. On remet chez lui le 
pris de l'abonnement &ks articles cju'on veiic 
y faire inférer. 

Annonces , Aehches et Av:s divers 
de l'Orléanais , contenant généralement 
tout ce qui peut inttrejfer cette Province. 
M. Courct de Villeneuve , Imprimeur du 
Roi i Orléans , adrefle dans tout le Royaume, 
pour 7 liv. 10 f. par an, la Feuille hebdoma- 
daiic qu'il diliiibuc dans Otlé^ns pour 6 liv. : 
cette Feuille paroît toius les Vendredis. 

de Limoges. 
Les pciToiincs <jni ne demeurent point dans 
h Capù.ilc du LinioiÏLL paient 7 liv. 10 (■ par 
an les Affiches dithibuces pour 6 liv. par an 
aux habitants de cette ville. On adrdTe les ar- 
ticles à M. Chapoulcau , Imprimeur du Roi. 

OL'RNAt ET AfFlCHES DE [A TOURAINI. 

M. Bruloti Dubonlay , Ditccteur tk Rédae- 
teur des Affiches de cette Province, ne néglige 
iten pour les rendre inté reliantes. Découvet- 
m, Eiperienees , Ouvrages S: Pièces fugï- 



1173 



Digitized ù/ Google 



zi Journaux servants, Sec. 
tives , eitraiis de Contrais expoles dans ici 
Auditoires de laTouraine, du Miioe.de l' An- 
jou , de Blois , de Vendôme , il met tout en 
ccuvre pour famfairc l'intérêt qu'on prend à 
la publication de ectie Feuille. Elle toute 6 1. 
à Tours,& 7 L io f. dans tout Je Royaume. 

Nouvelle Feuille hebdomadaire 
dis Affiches ti Annonces de la Franche-Comlé. 

On a annoncé dans le premier n°. du mois 
de Janvier 1781, que certe Feuille alloit être 
coiiij'jlte fur un nouveau plan. On s'y abonne 
au B'itcau des Affiches pour 8 L à Bcfançon ; 
& pour 10 !. dms les autres villes du Royau- 
me, Cette Feuille patoit une fois par teraaine, 

Ricvhl riEs Annoncts, AfFir.HEs et Avis 
divers pour la ville de Bardeaux. 
Les frercs Laborricre , Imprimeuis-Librai- 
res à Bordeaux , diftribuenr louts les Jeudi» 
une Feuille de ces Annonces. On [es paie 6 1. 
a Bordeaux , & 9 liv. bots de cette ville. 

Les villes d'Amiens , d'Auicrre , de Dijon, 
de Grenoble , rie la Rochelle , de Lyon , de 
Markille , de Mcaux , de Montpellier, de Per- 
pignan & île Touloulc , ont aufli leurs Affi- 
ches. On ferait connoîne les conditions ira. 
quelles on peut s'y abonner . fi l'on avoie 
pu avoic les Annonces relatives à cette iudi- 



ALMANACH 

MUSICAL 

ANNÉE 1781. 

CHANSONS. 



Sur la Tragédie de Mahomet , de Voltaire. 

Air: Ton pli, btllt Mtiniiri. Vaudeville itl 
iroii Couirnei. 

C<E Mahnmct que l'on fête 

Avec force iciît , 
Mais qui n'a ni pied , ni tête,' 

Corneille en eût dit : 
C'cft l'ouviagc d'une bete 

De beaucoup d'cfpiit. 

l'at M. Coi lî, 



Ï4 A L M A N A C H 



COUPLETS. 

AUi Duftrtia jiu rr/air eniit. 
^ob, rien n'ell lïbcau que Sophie; 
Non , rien ne plaît uni à mes ycui. 
Qu'elle eft vive , qu'elle cft jolie ! 
Que ion foiirire efb giacicux '. 
J'ai vu Chteé, j'ai vu Sylvie, 
Embellir nos fîtes , nos jeux. 
Non , rien n'elt fi beau que Sophie ; 
Non , rien ne plaît tant à mes yeux. 

Emporte 1 fur l'aile d'un Congé, 
Dans l'Olympe j'ai vu les Dieux ; 
Au gré de cet heureux nienCongc , 
Hibé prévenoit coûts mes vœux; 
Ivre de neflar , d'ambroilic , 
Je difoii encor dam les Cieux : 
Non , rien n'eft iî beau que Sophie ) 
Non , rien ne plaît tant à mes yeux. 

M. DE LA lOVITItKI, 



1176 



DigitizedD/ Google 



LE CHASSEUR ET LE PÊCHEUR. 



A I X > Mtti ckefi «Blii, prarriq wiu m'ttftigntr ! 

53 U Bai-Poitou, vous ffanrcz qu'un Baron 

Qui pa(Tak fa vie à la eliaflc, 
Pari» calculs d'un Intendant larron 
lui réduit prefquc à la beface. 
Avec fou beau 

Château , 
Il vend fou bien 
Peur rien , 
Et part peut notre Capitale. 
Pédcftrcuicnt botté , 

Crotté , 
Daus un hôtel garni 
Jarni , 

Ne voyez-vous paf qu'il i'isftalleî 

A dite vrai , quoi qu'il n'eût conferve* 
Ni Ils gens , ni fou Équipage , 

Comme (àint Roch , il s'étoit réfeivé 
Un Cliicn quiluifurvoitde Page. 
Jlman, Mrfc. 17B1.I. Pari. B 



II avoit encor , 
A fini côti 
Poni 

Un cor île châtie bien gothique; 
Pou r pouvoir par des ai» 
Divers 
Au lever du Soleil 

Rappcller fon plaifir anrique. 

A dormir peu , mon homme aceout um t , 

Se réveille à tourc aventure, 
Et fur les pans d'un Aubuflon fumé , 
Découvre une châtie en peinture. 
Voilà qu'il rit , 

Du Ht 
Voila qu'il fort 
D'abord: 
Voilà qu'il court à perdre haleine , 
En criant, au plus haut, 
Tayaut.! 
Voilà qu'il donne encor 
Du cor , 
Comme autrefois dans fa garenne. 



1*7) 

Un Chevalier (Saint-Jade étoit Ton nom ) 
Trouva en Façons indifcretici. 

Ce Chevalier , qui dorment par raifon , 
Ronflait pour acquitter Ses dettes , 
An meme inflanc 

Défend 
Etdit; Voifin, 

Me réveille k travers la poutre. 
L'avis , dit le Baron t 

Eli bon i 
Mais pour chafler thei moi , 
Je eroi 

Que je peui bien pafler tout outre. 

Saint- Ju de fort , !c mon Baron joyeux , 

Pour ["nie fa chalTc imaginaire. 
Quel parti prend Saint-Judc furieux î 
Il fait chez lui verfci par terre, 
Pat fn Lyonnois 

Benêts , 
Maint grand tonneau 

E » 



1179 



Dlgilized by Google 



(,») 

Plein d'eau ; 
It cette poftidie tempete, 
Au Baron barbouillé, 

Mouillé , 
£a perçant Ton plafond 

Lava , comme il falloit , U itte. 

Tout courroucé de ce trait inhumain „ 

Le Baron monte , Bc voit Saint- Jude ( 
Qui dans Ton lit , une ligne à la main , 
D'un Pécheur gardoit l'attitude. 
CclTei ce jeu 

Morbleu 
Ou venrrcbies 
Sous peu. 
De plaifanter , je vous empêcne. 
N'avons- nous donc pas tout* 
Nos goûts , 
Dit l'autre , je me ris 

Vous chafTci , Mo.ifieui , moi je pf cbe. 

M. ni Pu*. 



LES TROIS SŒUBS. 

A l K : Cm haut la bai, 

o v a faite un choix, 
Il ne faut pas les voit enfemble. 

Four faite un choix , 
Il ne faut Yoir qu'une des trois ; 
A l'Amour chacune reflémble , 
Mais jamais il ne les rïlïcmble , 

Pour faire un choii. 

M. DE LA LOITTIERE. 

CONSEILS. 

Air \Da Jtmplci Jet*. 
§Ans vouloir trop chérir la vie, 
Par nos foins fçachons l'cmbsllir; 
Mais n'ayons pas lifantaifïe, 
De chérir toujours le plaifir. 
Pour le trouver il faut l'attendre ; 
Qui fans cciTc court ajirvs lui , 
Au moment qu'il croit le futprendre. 
Souvent n'cmbraii'c que l'ennui, 



1181 



Ci») 

Des fauï biens craignons l'impofturej 
L* vanité fait peu d'heureux : 
Au vrais pi ai G es de la Nature , 
Sagement bornons tout: nos vaux. 
S'il fe peut , de l'amour volage , 
fuyons le fédutfant attrait. 
Trop rarement il dédommage, 
Des facrifiecs qu'on lui fait. 

Cependant , fi de fa puiiTance 
Nous ne pouvons nous garantir , 
Goûtons les plaifirs qu'il difpcnfe , 
En attendant le repentir. 
Aux douceurs cjue l'amitié donne, 
Qui contacte le plus d'mftams. 
Eprouvera que Ton automne , 
Diffère pen de fon printemps. 

Gardons-nous d'avoir la manie, 
De toujours prétendre à l'cfprit: 
Préférons l'aimable folie, 
Ne parions point comme on écrit; 
En tout évitons la contrainte, 
Aimons ces premiers mouvements ; 



1182 



□Igilizedby Google 



t )■ ] 

Que le coeur fans art & fans feinte, 
Ltiflè échapper Tes fenriments l 



Détendons à l'indifférence , 
De jamais glacer notre ccrur : 
Elle éteint tonte jouiflancc , 
Pat elle on eft mort au bonheur. 
FinùTons , la morale ennuie, 
Et de rien ne fçait garantir} 
Il faut pour jonir de la Tic, 
Raifonnei peu , beaucoup fentir. 

Madame Sauiih. 




1183 



DigitizGd t>y Google 



[ )* ] 

■ a . i - > 

LE MEUBLE D'APPARTEMENT. 

AlH i Lirait met peur rirt. 
J3*ns de riches appartements, 
On a vingt meubles différents, 
Vn feul m-cft néceffairc : 
Mieux qu'avec un fopha doté, 
Mon petit réduit eft paré , 
D'une (impie bergère. 

L'étoffé en eft de blanc Tarin i 
Elle a de la fleur du matin , 
La fraîcheur printaniere ; 
Le luftre en «ft suffi parfait , 
Que le jour même que j'ai fait 
L'eflai de ma bergère. 

Dans t'es contours , bien arrondis , 
Entre deux couffins rebondis , 
Mon bonheur fc rclTerre : 
J'aime à m'y ftnrir i l'étroit; 
Si chaudement , quand il fait froid j 
Je fuis dans ma bergère ! 



1184 



□igitized by Google 



l>!l 

le jour , I* nuit , fans embarras , 
Joyeux, je goûte dans fes bras. 
Un repos falutairc : 
Avec délices je m'étends ; 
Ah ï quel plaifir quand je me lent , 
Au fond de ma betgeie ! 

Elle charme tout CojmouTcut; 
Mais c'eft moi lenl qui par bonheur , 
He fett de ma bergère : 
7c n'en Tors qu'avec grand regret , 
Souvent j'y rentre ic j'y voudrais , 
Faflëi ma vie entière. 

M. le Ch. de BoUïLERï. 



[ Hl 

HYMNE A MOEPHÉE. 

A i R i D( M. <fc (i UsrJt. 
C3 toi , Morphée, ô toi qu'environnent 
les fonges , 
Les fantômes légers, les folles vifîons, 
Toi , qui nous tais dans l'ombre adorer ta 
menfonges , 

Dieu des illufions ! 

Mjniftre du repos & des heures noâurncî , 
Ecoute. J'ai jonché ton autel-écariê" 
De pavots recueillis aux rives taciturnes 
Qu'arrofe le Léthc. 

Viens ; apporte Je calme à mon ame échauffée. 
J'aieonfacré ce Temple à ton culte charmant. 
Daigne , daigne à ton tour exaucer , 6 Mor- 
phée, 

Les Hymnes d'un Amant, 

Quand (es douces erreurs confoljuir ma ten* 
drefie, 



t »1 

Me livreront Sylvie au fein de mon fomradl , 
Prolonge ces inftants d'une amoutcufc ivrcflc i 
Retarde mon réveil. 

Que je goûte du moins ces douceurs pafla- 
geres, 

Qui calment de mes fens le trouble impétueux. 
Venez , entourez-moi de vos aîies légères , 
Songes voluptueux. 

Garde, ô paifible Dieu, ma porte foltraïre. 
De mes rideaux épais redouble les contours; 
Et.s'illefantencor, va chercher a Cythere 
Le bandeau des Amours. 

Tant le jour accablé des rigueurs de Sylvie , 
Si la nuit , en rêvant , je puis la defarmer , 
Pour ce rêve enchanteur je donnerais ma vie : 
C'eft vivre que d'aimer. 
M. Prahçois de Naur-CiUTEAtj. 



CARACTERES 

MIS EN OPPOSITION ; 
yaudeviltt h coiuiautr. 
AIR; Cria nritaira , eu ma Riifir. allât fort 

Ko, e cil une bonne crt.nurc , 
Sans elprit , pleine de bonne foi : 
Rofc l'ignore j elle a l'âme fi pure , 
Qu'elle a rempli le voeu de la Nature, 
Sans feavoir pourquoi. 

Lucmde a toute une autre «ramure. 
Son caprice eft fon unique loi ; 
On lui voit prendre on fat à l'aventure. 
Un Intendant, ou que Qu'autre figure, 
Sans ((avoir pourquoi. 

Life a peut que l'Encyclopédie , 
Ne l'accule d'avoir de la foi j 
Contre le Ciel jifanc comme une pic; 
A toute force , elle veut eue impie a 
5ans fçavoir pourquoi. 



1188 



OigitizedD/ Google 



! 17 1 

Mais Brigitte a les défauts contraint f 
Il faudrait qu'on éclairât fa foi 5 
On lui voit croire nu faur légendaires * 
A nos forciers de Convulfionnaïres, 
Sans fçavoir pourquoi. 

Sçait-on ce qu'on fait dans cette Ville. 
Non , ma foi. Moi , tout le premier , moi. 
J'arrange encore d'une main débile, 
A foiiante-dii ans un Vaudeville , 
Sans feavoir pourquoi. 

Par M. COLij, 



1 1«] 

Q 

ROMANCE. 

R i - il .Amour, fiui ion onjiir , (ut itt 
ripuuri , (Je. 

3Le jeune Hilas , la jeune Elmirt 

S'aiment touts deux. 
De"jà l'un pour l'autre foupire 

Dans l'âge heureux , 
Où le befoin de plaire infpire 

De tendres feur. 

De leurs parents l'ordre barbare 

Me fait frémir. 
Hclas ! bien loin qu'on fe prépare 

A les unir , 
Voilà qu'un jour on les répare ! 

Autant mourir. 

■ Méchants parents , eft-il polUble î 

» Que ferons-nous î 
» Eft-ce un forfait d'être fcnfibleï 

ii Soyez plus doux. 
» Ah ! le crime eft d'être inflexible , 

» Ainfi que tous *. 



t 3*1 
Ainii parlait à fa MaitrefTe 

Le cendre Amant. 
On veut détruire leur tendreife ; 

M lis vainement. 
Ils n'en perdront la douce ivrefle 

Qu'an monument. 

Etnùrt va prier Ta mère 

A deux genoux ; 
* Oh ! û jamais je vous fus chère, 

=■> Point de courroux. 
» Nommez celui que je préfère, 

»• Pour mon époux, u 

Maïs Kilas eft dans l'indigence : 

Revêts fatal! 
t'or a £ûi paneher la balance 

Pour fon rival. 
Mon Dieu ! que la rjeheue en France 

A fait de mal ! 

Loin de fou Amante ridelle , 

Que fait UUas ? 
Sa chère Elmire qu'il appelle 



Ne l'entend pis. 
Il juic de n'adorer qu'elle 
Jufqu'au trépas. 

Mais un cruel , pour le furprendre , 

Vient & lui dit, 
Que , pour un autre , Eimire eft tendre. 

Et le trahit ; 
Hélas! Amant peut-il entendre, 

Un tel récit i 

Hilas s' écrie : » O trouble ei crème ! 

» O jour d'effroi ! 
m Mon Elmirc , Eimire elle-même , 

» Manque" de foi. 

« Celui qu'elle époufé & qu'elle aime > 
» Ce n'eft pas moi L w 

Cependant la pauvre viétime 

Eft à l'Autel. 
m Quel efpoir , dit-elle , t'anime , 

» Tlran cruel î 
g> Peux-tu bien commander un crime 

» Au nom au Ciel» î 



C4i ] 
L'Epoux rempli de barbarie 

Lui prend la main. 
Ritas guidé par fa furie, 

Entre foudaîn. 
Elmirt le voie & s'iîcrie : 

k Dieu ! quel deftin « 1 

■ Conçois , dit-il , connols le xele 
n D'un cœur confiant ». 

Il a pris fd dague mortelle 
Au même inftant ; 

Puis il s'en frappe aui yeui de celle 
Qu'il aimoit tant. 

wODieu! Comment croire, dit-elle, 

9> Ce que je vois î 
ti Ritas , dans la nuit étemelle , 

» Dcfccnd pour moi. 
» Mon cher Hilas , je fuis fidetla 

n Autant que toi 

» On voulut en vain me défendre 

" Ton fouvenir. 
v Elitùrt a fen , loin de fe rendit , 



U» ] 
» Tt prévenir j 
m Et le poifon que j'ofaï prendre , 
» Va nom unir, a 

Mais à «s mots. . . . Ciel S comment dire 

Un tel tourment i 
Ah ! plaignw la fcnfible Elmirt 

Et fon Amant. 
Ce toupie malheureux expiie, 

En s'cmbraffani. 



M. François »l Niuï-Chatïa». 



LE PÉCHÉ DE PARESSE. 

Air ; Du CW it FcropoiuK, 

1* ant que l'homme defùera, 
Plai/irs , honneurs , richcfl'cSj 
Pour lu avoir il emploiera , 
Courage , efprit , adrefle : 
Tout le relèvera , larira, 
Du péché de pareiTc. 

Une indolente qui n'aura 
Rien vu qui Hméreffe , 
Ses le moment qu'elle aimera, 
le Dieu de la tendreffe 
Vous la relèvera , larira , 
Du péché de parefle. 

le Poète qui dormira 
Sur Us bonis du PetmelTc, 
La gloire le relèvera 
Plutôt que laricheue. 
Et le relèvera, larira, 
Du péché de parefle. 



r«] 

17a jeune Aclcur qui reliera 
Touc coure dans une pièce , 
l' Actrice avec lui qui jouera. 
Si Ton jeu l'intércflc , 
Vous le relèvera, latira. 
Du péché de pareiTe. 

Un jeune vpoux qui ne dira 
Qu'un mot de politcfle ; 
Quclqu'amam plus poli viendra, 
Qui parlera Tans cefle , 
Et le relèvera , tarira , 
Du péché de pareiTe. 

Une veuve qui comblera 
D'un Amant la rendrefle , 
Et oui Te tranquillifera , 
Dans ce moment d'ivreflc ; 
On la relèvera, larira, 
Du péché de pareffe. 

M. Collé, 

a* 



1196 



Digitized Dy Google 



M; 1 

« ju i LUjua -.-.-O . l iw-p" i ■ B 

L'AMOUR VEILLE A TOUT. 

Aik : De tAtrura fflût, 

Çund un cœur tendre 
Craint de fe rendre , 
C'cft une erreur. 
RaiCon fommcillc J 
Mais Amour veille, 
Pour fon bonheur. 

Dans l'opulence. 
Dans l'indigence , 
Il eft heureux j 
L'hvunblc couronne. 
Que l'Amour donne. 
Comble fes vccllï. 

Si de la vie , 
La noire Envie, 
Trouble le cours 3 
Il s'en coniole , 
Et l'Amour vole 

A Ton fccourj, ( th, } 



[ 4«] 

Ce Dieu terrible, 

Rend infenfîblc, 

Aux coup; du fort; 

C'eft un orage > 

Quand on eft fage , 

Qui mène au pott. ( 

Un ectur farouche 

Jamais ne louche 

Au vrai bonheur : 

Mais quand on aime , 

la douleur même 

A fa douceur. ( hit. ) 

Quand tout foupirc , 
Quand tout refpire. 
Un doux lien ; 
Être infenfible, 
Être inflexible, 

C'eft n'être rien. {fis. ) 

M. m Saint- Flos cil. 



1198 



Diaitized by Google 



I*7l 



COUPLET 



PRÉSENTÉ A IRIS. 

Al K : Du Mrr.uct SExaiiia, 



Ce minois 

Plein de charmes , 
Que je contemple fes yeur , 
Où le plus grand des Dieux 
A depofé fes armes j 

Jeune Iris , 

Je languis , 

Je foupire) 
Et tu devines déjà , 
Ce que ce foupir-Ii, 

Veut dite. 

Mai; le mal qui me potfede , 
A beibin d'un prompt remède : 
Hâte- toi, 

Comme j'aime i 




1199 



E 43 1 



En foulage»™ ma langueur, 
Tu feras tan bonheur 
Toi- me me. 

Trop d'orgueil , 

Eft 1'éeiieil 

Du bel âge j 
Le temps qui fans refle fuit , 

Sans celle t'avertit 
D'en faire un dom ufàgei 

Dès ce jour, 

C'eft l'Amour, 

Qu'il Faut fuivre : 
Helasl comment s'en paner i 
Aimer , c'eft commencer 

A Tivre, 




LA. 



1200 



DigitizedD/ Google 



4> 

•$•$<$"$•$<<>&• 

LA JEUNE AGNÈS. 

Air: favori à peint iix-ftgt ans, 

,A.cnès eroyoit qu'avant vingt ans, 

Son cœur devoit fe taire : 
J'en ai quinze; il n'eft donc pas temps 

Que j'y penfe, ma mereî 
Le beau Lindor, a tout moment. 

Me jute qu'il m'adore; 
Mais je lui réponds fï triplement : 

Je fuis trop jeun: encore. 

—Ma fille, d'un feu ftduftcur, 

Préfcrvc ton jeune âge : 
Un Amant cft toujours trompeur, 

Indifcret & volage ; 
Redoute Se fuis fort entretien . . . 

— Mais moi qui tout ignore , 
Maman, je n'y comprendrai lien. 

Je fuis trop jeune encore. 
Mm. Mfjt!, 1781,1". Part, C 



Le lendemain le beau LïnJot , 

Defîbus fa collerette , 
Apperçut un double tréfor 

Dune beauté parfaite, 
Dieux , s'ieria-t-il ! que d'appa» 

Nature a fait éciorï. 
Non, dit Agnes, ce n'en cil pas} 

Je fuis trop jeune encore, 

■-Quoi! ton eceur à mes tendres yccui , 

Craint-il d'être propice 1 
(L'amour fe peignoit dans les ycui 

De la jeune novice ; ) 
Pourquoi , pourquoi cette rougeur 

Dont ton front fe colore ? 
— 3c n'en ficais rien : e'eft tin malheur } 

Je fuis trop jeune encore. 

linis! G ma mère venoie. 

Dit la jeune Beige re 
Au beau Ltndor qui l'entraînoit 

Sou; un bois folitaire. 
■—Viens, fuis-moi; je te conduirai 

Dans le Temple de Flore, 



1202 



OigitizedD/ Google 



51 

w Hélas! qu'elt-cc que j"y ferait 
Je fuis trop jeune encore. 

Lindor , fui un (apis de fleurs , 



Ah! dit-elle , que de douceur) 
Dont j'étois ignorante ! 

Maman , fi j'ai moins écouté 
Vos eonfeils que j'honore. 

Pour deviner la vérité, 
J"étois uop jeune encore. 



Inftruifit l'inn 



M, SlMÇtf, 




Cl 



1203 



Digitized by Google 



5' 



-*SSSS5£SSSS$- -tiSSQS8SQS&(H> 
COUPLETS 

A M. LE NORMAND D'ETIOLE, 
Le JourdcfaFhe. 
Ain ; Du Pauvn Monde. 

:samis,pourriez-voiiî m'cnfeignei 
Ce bon Seigneur dont chacun parle , 
Je D'faîs pas rrop comment vous J'dcfigncr ; 
C'pendant , on dit qu'il a nom Charle , 

Non Charles - Quint, (jajra.) 
Si grand lutin , (s jff-y.) 

Qu'il dévafta la terre ronde. 
Mais le Chariot d'ici , (farpié.} 
Qui n'a d'autre ionci , (morgue-) 
Que de rendre heureux Je pauvre monde. 

Quand il promet fon bon cœur eft garant, 

Qu"lira plus loin quTa parole; 
C'pendant queuqu'zuns m'a dit qu'il çft Noi> 



Î204 



Digitized Dy Google 



Oni , mais c'cft le NormanJ d'Etiolé. 
Tant d'aut' Seigneurs , (jarni) 
Ont des hauteurs, (.s'fi-'y-) 
£t s'font haïr par-tout à la ronde : 

Chei lui fes Payfans , (parguf) 
Sont comme fes enfants) (morgid.) 
Ç'a s'appelle aimer l'pauVre monde. 
Hier an loir efcpenfant à Chariot, 
J'potuTis l'un peu not' mmagire. 
Non , non , Lucas , j'entends 1 demi-mot ; 
j'n'ons cu'trop d'enfants. Va ', laifle-toi faire. 
Chariot viendra, (Jarni. ) 

les nourrira, 
Tout l'pays de fes bienfaits abonde j 

Au fcul nom de not'Seigneur , (parguf.) 
Margot m'ouvrit fon cœur ; (ntoigué.) 
Ça fait plaiilr au pauvre monde. 

Quand l'Payfan 

A dTamour fans argent , 

Ah! le plailir.va comme j'te pouffe} 
Mais not' Seigneur , 

Qui feair ce <ju'y faut z'au cœur, 

leur fait la cadence du pouce : 



1205 



Digitized b/ Google 



Allez, enfants, (jami.) 
Mettez-vous d'dans k'fii-y-) 
Sans l'matiage , tien n'fe féconde : 

VI» cornent d'un (cul mot, Qargui.) 
Not' bien aimé Chariot, {morgue.) 
Vous fait enguener ['pauvre monde. 

M. de Beaumarchais; 



COUPLETS 



\^ TjANi) l'amitié devient amour. 
Adieu le repos de la vie : 
On cft tourmenté nuit 8c jour. 
Quand l'amitié devient amour. 
Craignons quelque fâcheux retour, 
fuyons la douée fympathie ; 
Quand l'amitié devient amour, 
Adieu le repos de la vie. 

Quand l'amour devient amitié. 
Adieu le chatmc de la vie ; 
Quelle tiédeur, quelle pitié, 
Quand l'amour devient amitié E 
En vain l'cftime cft de moitié , 
Au fein de ia gloire on s'ennuie ; 
Quand l'amour devient amitié. 
Adieu le cliarme de ta vie. 



Sur I'air du Triolett. 




M. de ia Lour-mm, 



=ÎS5-- i!Sï— ■ ES» — «SS~- «Sf- 
LE BOUT D'OREILLE. 

Air Dn Bitlw doux, 

ex chaîne aflez commun iWnr. 

Un nez mignon , un fein charmant , 
Une bouche vermeille , 
De petits pieds Si de grand yeux i 
Mais jamais rien de gracieux , 
Ne fui fait pour l'oreille. 

Moi qui ne fcaïs pas dans le Fond 
Pourquoi les poètes lui font 
Une injure pareille : 
A la face de l'Univers . 
Je prétends compofer des vers 
En l'honneur de l'oreille. 

Puiflc tout amoureux .Docteur, 
Trouver bon qu'en (impie amateur. 
Ici je lui confcille , 
D'obfcrver quelque fois le pli , 
Qui d'un beau vermillon rempli , 
Borde une jcuue oreille. 



1208 



DigitizedD/ Google 



S7 

D'ailleurs doit-on être furprisj 
Que , pour en relever le prir , 
Ma verve fe réveille ; 
Puifqu'avanc te relie, en amour , 
De celle a qui l'on fait la cour, 
Il faut avoir l'oreille. 

Dans la fouette du menton , 
£i dans mille aurecs trous , dit-on , 
les ris font à merveille. 
Hélas ! quand vous les y cherchés , 
Souvent mes drôles font nichés 
Dans celui de l'oreille. 

Ah 1 que nous ferions bien henreux , 
Si le fcie, d'en porter deus , 
Trouvoii la mode vieille 1 
Alors ce qu'un amant diroit , 
Une fois entré ne pourroit 
Sortir par l'autre oreille. 

Mais que Cidalife me plaît! 
Au bas de fon corfet , elle ett 
Mince comme une abeille. 
Avec votre permiflion j 

C j 



1209 



OigitizedD/ Google 



SoufFrei que de ma paffion 
Je lui parle à l'oreille. 



Belle , il faut aimer rôt ou tard , 
Tu n'as jamais rien vu que par 
Le trou d'une bouteille ; 
Maïs je veux t'apprendie , à vingt an! , 
Que, quand femme fait des enfants. 
Ce n'eft pas par l'oreille. 

Ciel ! à peine ai-je récité 
Cet impromptu qui m'a coûté , 
Sans reproche une veille; 
Que pour tout dédommagement, 
Cidilifc allez méchammeut, 
Vint me tirer l'oreille, 

7e lui fouhaite le bon foir , 
ït vais noyer mon défcfpoir. 
Dans le jus de la treille : 
Maïs je la quitte à petits pas , 
It longe encore à fes appas , 
In me grattant l'oreille, 

Crois-je , pour cela, vraiment , 
Qu'après l'aveu d'an cendre amant , 



ïs 

Son petit cœuc fommeille : 
Elle-mime fut fon pallier, 
Pour voir , fi je peux l'oublier, 
A la puce à l'oreille. 

Je remonte Se je l'apperçoisj 
Son teint S'anime cette fois 
D'un rouge de grafciile. 
Crac : je m'offre à titre d'époux, 
le compliment fait à genoux , 
lui fait ouvrir l'oreille. 

Par de Cèmbbblei incidents. 
Depuis plus de quatre mille ans. 
Le monde s'appareille ; 
Tilles qui bravei les Amours, 
Autant, peut-être, fous deux jours, 
Vous en pend a l'oreille. 

M. Auguste di Pjj s , 




C t 



1211 



Dipzedby Google 



DÉCOUVERTES. 



JVI. D eluc ï , Faéîeur d'Infiniment! de 

JîulLi]'.i2 : a fait une nouvelle Flûî; cris- 
liariii.ii-.icuLV , inventée, dit-il, en Allema- 
gne , avec laquelle une feule iicrfonne peut 
jouer des airs en partie, Cette Flûte eft com- 
porte lie dcui Flûtes à bec , réunies dans un 
me'mc corps. L'une d'elles cft à la tierce de 
l'autre. On peut les jouer enfemble , ou, fi 
l'on veut, n'en jouet qu'une. Cet Inftrumcni 
a la même gamme 8: la même étendue que la 
Fiûte à bec (i). Le prix de cette Flûte eft de 
j6 liv. en buis , Sc.de fo liv. en ébeine. 

M. Luce a fait auiTï une Contre -Bafle 
deHautbois. Cet Infiniment fait beaucoup 
d'effet dans un grand Orcficlhc, M. Mar- 
chand , Baffon de l'Opéra , s'en cft fervi pen- 
dant fii mois à ce fpeâacle. 



Musical. tt 
Le prix Je la Contrc-BaiTe du Hautbois cft 
de 100 liv. 

M. D'laine a imagine* un nouvel Inf- 
iniment mufîcal , qu'on pourrait appcllci 
yio/on- Vitltt, avec lequel on accompa- 
gneroit àifément la voix Uni tranfpofer la 
Mufique. Cet inftrumcnt imite les tons Se 
Je; articulations les plus variées du violon. 
On l'a déjà fait connoître au public dans les 
Almanachs précédents. En voici la defeription. 

M. D'Laine a adapté une roue & un clavier 
de Vielle à un corps de par-de/Tus de Viole. 
Ic clavier a 14 touches : il eft traverfé, dans 
fa longueur , par deui cordes comme la 
Vielle. Ce; deux cordes ne rendent pas à la 
fois un fon toujours obligé , parce que 
M. D'Laine a attaché à la table du clavier , 
deux bafcules , qui éloignent les cordes de la 
roue à volonté, ou qui les en rapprochent. 
I.'ufage alternatif de ces deuï cordes, donne 
beaucoup d'étendue à cet Infiniment. Il n'a 
point les bourdon ne m en s de la Vielle , Tes 
fons nafards : on n'entend point le cliquetis du 
clavier , qui fatigue prcfquc toujours l'oreille. 

M. D'Laine a placé fur la table de fon Inf- 
iniment , 11 cordes de Clavcfiin , qui lui 
Communiquent un fon plus nourri, & plus 
argentin. La roue peut erre déplacée ou chan- 
gée. Le Violon -Vielle peut fervir dans tons 
Tes Concerts, Se, fui- tout, à accompagne» 



AtltAHACH 



les voix. M. D'Lainc a eu l'iionnenr déjouer 
du Violon -Vie Ile en préiince de Madame , de 
Madame la Comteflc d'Artois, & de Madame 
la DuchcfTc de Clianres. L'Académie des Scien- 
ces a honori cctte"invcntion de fon fuffrage. 

On peut apprendre , en tris-peu de temps , 
a jouer du Violon- Vielle. Quelques mois 
d'étude , 8; quelques leçons données par 
M. D'Laine , Oiffifent pour exécuter de peti- 
tes Sonates ou des Duos. 

M. Gluk a employé avec fuccis, dans l'Or- 
theftre, des Inltrnmencs qui produifent un 



menis Tramboni ; ils fouiniiTent «les foi» 
no unis & pleins. 





1214 



Dlgrtized by Co 



Musical 6% 

NOUVELLES HISTORIQUES 
ET LITTERAIRES 
des TafiTRii Chiktautc, 

1780, ) Janvier. 

O» adonnéàla Comédie Italienne la pre- 
mière repréfentation d'Auc**sih et Ni- 
coiïttë , ou Ut Mxun du ionvieux ttmps f 
Comédie en quatre Actes, & en Vers, mile 
cn,Mulîque par M. Grétry. Cette pièce eft 
le dii-huiri ème Opéra comique de cet agréa- 
ble Compofiteur. 

Le fujer d'Aucaflîn eft emprunt* d'un Fa- 
bliau du XIII e . iiécfe, publié en 17;* par 
M. de Samie'Palaye , fous le titre des Amours 
du ion viiux temps , & réimprimé en 177s , 
dans lcfecond Volumedes Fabliaui de M. Le- 
grand , fout le titre ttAucajfin & HUolette, 

M. Sédaine a fuivi de très-près les pas 
de fou modèle : on lui a reproché de s'en être 
écarté. On lit dans le fabliau tout ce qui fait 
plailir dans la Pièce. On a dit que ce n'etoir 
pas la peine de même en aâion un fujet qui 
11c pouvoir, guère; léuffir qu ala Jeflu«. 



1215 



Digitized by Google 



É 4 A /. M A N A c H 

Le tableau touchant du fécond Aele d* 
cette Pièce , n'a pu faire exeufer le rôle ré- 
voltant d'Aueaffin & de Ton pire. Les autres 
rôles n'ont pas ohtenu plus de grâce du Public. 
On a feu mauvais gré à M. Sedaine de les 
avoii placés dans des filiations dont on n au- 
roit pas dû promet l'image. Le génie 8c l'cP 
prit d'invention font aujourd'hui h rctiécis, 
qu'on ne feaie plus fiicr l'attention des fpec- 
tateurs que pat des convulfions de nos pal- 
pons. Touts nos Théâtres ont armé la riante 
Thalie de couteau* , de poignards. Le mau- 
vais goût a fait applaudir les rranfports de 
cette ridicule fureur. On a écrit que notre 
Théâtre avoir fait de nouvelles acquittions : 
il gémit fous le poids de fes pertes. On en a 
banni la gaieté , le rire aimable du plaifir. 

Le ftyle d'Aueaffin n'a pas été plus ménagé 
que le plan fur lequel cette pièce fe déve- 

'° P JLa Mulîque de M. Grétry a fait honneur à 
la fécondité de foiv génie. On a retrouvé, 
dans cette pièce, le même fond d'habileté î£ 
d'intelligence. On a applaudi aux grâces de 
fa diflion. On a dit que la crainte de revenir 
fur lui-même, Il de le répéter, le faifoit cou- 
rir après des motifs nouveaux ( t). Malgré le» 



(ri On appelle motif ïiikt première d'où part le 
"sot* le nom de moiif. on cgmprend aufS le» Uku 



Musical. «S 
défauts qu'on a relevas dans cette compolï- 
tion muficale , on convient généralement que 
cet Opéra renferme des morceaux qui feront 
toujours piacet M. Grétry au rang des pre- 
miers Compolîteurs. 

i 7 8o, 9 Janvier. M 1,e d'Orival, Dan- 
feufe de l'Opéra , a rempli avec beaucoup de 
fuccès le rôle de Mina dans le Ballet pamo. 
mime de ce nom, donc M. Gardel eft^ Au- 
teur. Energie d'eipreliïon, naïveté, glâces, 
cette Afttice n'a lai/Té échapper aucun des 
traits qui pouvoicm donner une irès-grande 
idée de fcs talcns. Si l'Opéra faifoit quelques 
pertes dans le genre de danfe que Maderooi- 
fellc d'Orival a erobrafTé, elle pourroit cer- 
tainement l'en confoler. 

1780, 14 Janvier. Quatrième repréfenta- 
tion dé lAmadïs des Gaules , Opéra tn trois 
A&ts , paroles de Quinault , mijit en Mu- 
jîquc par M. Bach. 



de modulation If Je texture haimonl'jiie , cjuin- 

rien: l'tnfcinijlccifil^tll iiî !icon1f<)l"nion maliaie. 

Les motifs [.«Jtdkfs (lui reiv.flifl'jn: le =^ p;c- 
niral. (icivtnr tondis dirent]. c du fjjet piintii/i.1 
dont ili l'ont le fegl d^eloppïrtiei". 

En Mi;fi.itie. comme en Poëlic, on dit 'ti't'n An. 
,e;tr .'«J-t= iir fon niiei . & £-.lt !■! (rw.'r.f il 
peu! de vue le motif nui lu- 3 mis iiplamrj la main, 
lei «cordi , ou les chirw, qu'aucun* idéïK qu'aur 
cun , ippou n'uni; mti'ciii; . 11e lb:i: i'oin: dcU Mu- 
qu*i t'en tout finalement du brait. 



1217 

□igifeedby Google 



it Al M AN A CI 

Le Public avoit para dcGtct qu'on fit des 
changements à cet Opéra. Cette pièce a ga- 
gné un peu plus de mouvement au troilicme 
Aéie ; mais elle n'en obtiendra pas un règne 
plus durable fut le Théâtre de l'Opéra. On l'a 
reçue avec beaucoup de froideur à fa reprife i 
on a cependant applaudi avec trânfport l'air 
nouveau ajouté au rôle d'Oriane. 

Ceux qui aiment à trouver à leur place 
toutes les productions des Art) & du génie, 
ont vu avec peine que l'harmonie pore , 
riche, gracteulc, énergique, truc M. Bach 
répand fur toutes fes compofitions , eût été 
employée à faire valoir un fujer dont tout 
l'intérêt s'eft éteint fous les mains du répa- 
rateur habile qui a voulu remanier, le tail- 
ler, l'ébrancher. 

I780 , 17 Janvier. Début de M" 1 de 
Liscor au Théâtre de la Comédie Italiennes 
Cette Actrice, formée fur les Théâtres de 
Rouen & de Verfaillcs , a été reçue à ce Spec- 
tacle avec un enthou/iarme dont la réflciion 
& l'examen n'ont point refroidi Ici tranfoorts. 
On lui a reproché d'abord une démarche un 
peu trop contrainte , une trop grande unifor- 
mité dans les geftes. On a dit que fon main- 
tien n'avoit pas toute la nobleflê qu'on doit 
attendre de la décence de fa phyfionom'e. On 
eft convenu en mîme temps que cette Actrice 
avoit une connoiliacce très - réfléchie delà 



1218 



□Igilizedby Google 



M o s i c 1 1. $f 
fceue ,une très -grande fenfibilité d'âme, un 
|eu très-pathétique , une expreiTion tendre Se 
animée. Sa voix eft un Bas-ddTus , dont les 
cordes font tendues tris- également : cette 
forte de voii eft très- rare. Ce qu'on rencon- 
tre très- difficilement dans la même Canta- 
trice, c'eft la grâce , la jultc/Te des fons 8c la 
précifion avec laquelle M llt Lefcota<:hanté les 
airs de Bélinde , compofés pour un Sopran». 

1780 , 1? Janvier. Ou a donné au Châ- 
teau des Tuileries un Concert extraordinaire, 
dans lequel on a exécuté le Poème féculaire 
d'Horace , traduit en Mulîque par M. Philï- 
dor. Cet habile Compofi te ui a très-bien fentt 

Sue la Mulîque eft une Langue qui peint par 
es fons ce que la Poïfie exprime par des 
mots. Il s'eft élevé dans ce morceau à la hau- 
teur du PoEte Latin ; images fublimes , lîtua- 
rions touchantes & pathériques ; invoca- 
tions , chœurs magnifiques ; M. Philidor a 
tout exprimé , tour peint ; il a paru auflî 
grand Poe te en Mulîque qu'Horace en Latin. 
Comme lui , il a pris louts les tous , tours les 
ftyles. Fort & terrible dans (es moments où il 
avoit À peindre une lîtuaiion déchiiame, ila 
fait prendre à fes Chœurs un ton doux , ten- 
dre & mélodieux , torfqu'il a fallu qu'ils par- 
laient un langage religieux. On ne peur s'em- 
pêcher d'admirer la variété de fes idées , Se 
les grâces inimitables avec lefquellcs il a fait 



1219 



□igjtized by Google 



eS A 1 M A M A C H 

demander, aux Déciles dis Jînïèrs , les fruit» 
précieu* qui rendent le féjour de la terre 
agréable aux mortels. 

L'apoitroplic an Soleil, écrite en Mufîqac, 
dans le ilylc le plus noble fi: le plus impofant, 
a été redemandée avec tranlport. La répéti- 
rioude ce Cliccur a clé ftiivîc des mêmes ap- 
plaudilTcinerts qui l'avoient précédée. 

On a entendu avec le même plaifir les ftro- 
phes , Ccutris major, ùhi miles i/npar ; fed 
patam captis , gravi* heu ! ntfas kcu ! Dia- 
nam tenert dicke ■virgints. Heu 1 tellura la- 
vymofitm, fie, 

Le feul regret que l'on ail eu à ce Spcflaclc, 
c'eft que le clitrur des Vierges & des jeunes 
Garçons, ait été rempli par des Chanteurs 
d'un âge un peu trop avancé & très-mal vê- 
tus , te par de vieilles Chaotcufcs d'Opéra 
recrepies & accroupies en cercle fur les gra- 
dins de l'OrcUeftre du Concert. Pour ne 
rien faire perdre au Poème féculaite, de l'it- 
lufion charmante qu'il auroic pu préfenter, il 
suroît fallu <[uq ce Chœur eût été formé par 
de jeunes garçons & de jeunes filles d'une 
figure agréable , îc qu'il eût pu être mis en 
feene , & vu en pied. Une parure fraîche « 
propre à chaque fexe, auroic dû animer ce 
cortège brillant. 

La forme que l'on a donnée à la fallc du 
Concert, ne permet pas d'avoir recours à de 
pareilles attentions. Le temps nous apprendra. 



1220 



□igilized by Google 



Musical. «9 
que , lorfque l'on exécute au Concert de* 
morceaux de Mufique, qui ont été. faits pour 
des fîtes , il ne faudroit pas détacher l'appa- 
reil de la répréfentation du charme de l'haï, 
monie, auquel il s'eft trouvé d'abord uni, 

1780 , if Janvier. Remifc au Théâtre de 
Vtrtumme & Pomotu , de M. Rey , mifi et 
Mufyuc par Mej/ieun Dtjlouchts & LaJandt, 
Ce morceau charmant cft toujours revu 
avec plaiiir. On voudroit que la Mulîque fût 
un peu plus relevée par la parure donc les 
Muîicicns Surchargent aujourd'hui icuiscom- 
pofitions. Peut; cire celle-ci y perdroit-elle 
la iîmpliciié dcHcieufc qui en fait le charme. 

Le jeu de Mademoiselle de lîcaumcfuil a 
beaucoup plu dans Vertiunnjc & Pomonc. 

M. Nivclon U M 11 ' d'Orival ont danfé la 
Chaeone de M. Berton. La tournure char* 
mante de ces deux Daufcurs , la graeieufe 
facilité de leurs mouvements , leur a lî bien 
allure les fuffrages du Public , qu'ils font 
affines de plaire dans touts les rôles qu'ils 
lempliffeot. 

Euthyme et Lyris, de M. Bouteillier, 
Mufique de M. DeTouncry a a fervi d'ombic 
à ce tableau. On a cependant applaudi fes airs 
de danfe. 

1780, i« Janvier. Comédie Italienne. 
Première répréfentation de Mina, Comédie 
ta trait Aâei & en f "t , mitfc d'Ariettes, 



1221 



□igitized by Google 



T 0 AlMftMACH 

Le neveu du Lotd Thonifoit a ifoaCé 
Mina , fille abandonnée par les parems , 
qu'elle n'a jamais connus. Le lufàiJ lui ra- 
mène Ton amant Si. le Lord Thumibn. Le 
Loid la reconnoît pou: fa fille , 8f approuve 
le mariage iju'cllca coni rafle avec l'on neveu. 

La mauvailc cipontion deccrie pièce, Ton 
peu d'intérêt j le plan défectueux fur lequel 
elle roule , fon défaut d'intrigue, les incor- 
rcitions du ityle , ont empêché d'applaudir 
M. Champein. La Molïquc de ce Compolî- 
tetir ne préferne pas de grands effers ; mais 
elle offre un chant agréable, de la fenubilité, 
des morceaux d'accompagnement penfés avec 
cfpric, compofes avec foin. 

Le premier Acte de cette pièce a fût plai- 
(îr , parce qu'il clc animé par un air , une ro- 
mance , (£ un trio d'un très-bon genre, & du 
meilleur effet. On n'a pas applaudi le fcituor 
qui termine cette pièce , quoiqu'on fe foie 
prefquc par-tout accordé à le trouverd'un flyle 

put , corieû, facile & digne des meilleuri 
Maîtres. 

1780 , jo Janvier. M. Noverre a donné ï 
l'Opetï une première rep té fen ration de Mé- 
dît Ù Jafon , Battit Tragi-pantomime , corn • 
pofi pour la Cour de Wirtemberg. 

M. Veitris avoit déjà fait connottre, fut 
le Théâtre de l'Opéra , la plus grande partie 
des beaux traits de et Billet, mais il n'avoir. 



Musical 71 
j araais été rcprcfenrf avec [1 dignité , la pom- 
pe Se la magnificence , qu'un fujet aulfi grand 
pouvait comporrer. Riche/Te des coftumes , 
Mufiquc vive & ciprclïîvc , Danles du génie 
le plus noble Si. le plus élevé. M. Noverre a 
réuni tour ce qui pouvait augmente! l'appa- 
reil de ce Spectacle. Les attiftes différents , qui 
l'ont féconde par leurs talents, ont été tout» 
remplis de fon cfpiit. 

M' Ic Heiuel a paru , dans le rôle de M<£- 
dée , belle, grande, noble, pathétique, tou- 
chant, On ne pouvoir rendre ce rôle avec 
plus de feu & d'aétioii. On aurait, pris , à 
Athènes , M llc Heinel pour Médte clIc-mÉ- 
me, fi elle y avoit joué ce rôle avec la m£me 
force d'eïpre(Eon. 

Us fèrts du premier Aâe ont paru dignes 
du Héros pour lequel Créon les avoit fait 
préparer. 

On a vu , avec le plus grand plailîr , le 
combat des lutteurs, la courfe de lajcuncfle 
deCorinthe, le pas des Furies, qui viennent 
prendre les ordres de la Magicienne , qui a 
recours à leur entremife. 

Le couronnement de Jalon cil une céiémo- 
riie d'un crcs-bel effet. 

Les défauts levers , qui ont tté remarqués 
dans ce tre première repréfentîtion , tfnoicni 

K'us à l'enlemble de l'exécution , qu'à celui de 
compofiîion. On n'a pu j'emptclier d' ad- 
mirer la maichc vive & rapide de foclion j la 



1223 



Oigitized by Google 



fréquente & la variété des tableaux , qui fe 
fuecèdoient les uns au* autres. 

Les Danfeurs auxquels M. Veftris avoir 
diftiibué fes rôles , dans les repréfentations 



vérité avec laquelle M. d'Aubtrval & M llc 
Guimard ont rempli les rôles dont ils ctoient 

M? Veftris pere a beaucoup intéreffe Janï 
le rôle de lafon , par l'art fupérieur avec le- 
quel ce Danfeur l'a rendu. 

M lle Théodore, M. Veftris le fils, ont tant 
mis de grâces & de gaieté dans leur danlc, 

Su'ils ont femblc touts dem communiquer les 
Aliments dont ilsécoictitaffeâésàlafête qui 
a été donnée à Médée. 

La pluie de feu Se l'écroulement du Palais 
de Créon , par lequel ce Ballet a fini , ont 
produit le plus grand effet. 

Tout le monde s'eft rappellé qu'il y avoit 
dans ce Ballet , deux airs de Pantomime , une 
chacune Se des airs de Démons , qui avoient 
beaucoup plu aux repréfentations de ce Ballet, 
données par M. Veftris. .Ces aire font pli» 
forts, plus énergiques. Se far- tout plus ana- 



Malsre ces iôibles retranchements , M.Ro- 





leur a 



dolphe , 



1224 



DigitizedD/ Google 



Mu. tôt. 
dolplie. Auteur de la MuGquc de ce Ballet, 
doit partager l'honneur que ce Spcftaclc fera 
toujours aux perfounes qui ont contribué à le 
rendre digne de l'eniprefiement du Public. 

M. Colibert , Dtlîmareur de l'Opéra , 8c 
M. de I.aiftre , ont bien feeondé le génie de 
M. Noverre, par la variété, le brillant, la 
beauté K le choix des babils de cofluraequ'îb 
ont employés. 

Ceux qui fui vent les Speéticles ont pré- 
tendu que M. Noverre avoit emprunté l'idée 
de la plus grande partie des dérails du Ballet 
de Jalon, J'un Ballet compofé fur ie même 
fujet, par M. de Laval , Maître des Ballets 
deilaCour, & Maître à danfer des Enfants 
je France, Cet intermède faifoit partie du 
Ballet d'Ifmène & d'lfméoias J repréfenté a 
Choifi le 14 Juin 171(5. M. Noverre n'a, 
dit-on , ajouté à ce fujot , que les- rôles de 
Creon. 

Dans le Ballet de M. de Laval, Médé"e ni 
paroiflbit avec fes enfants fur lafcènequ'a- 
pros les avoir poignardés. M. Noverre Ici 
fait égorger fur le théâtre, en préfence du 
fpc£tatcur ; ce qui eA nèr-révoltant. 

On doit a M. de Laval les éclairs &l'tnv«tv 
tion des moyens employés aujourd'hui pont 
former les flambeaux, qui font un fi bel effet 
dans le Ballet de M. Noverre, 

17E0 , 1 Février. LWifpofition de quel- 

Ahtu Mufic. 1 7 8 1 , I" Part. JJ ' 



1225 



□igilized by Google 



7 4 A l h * n a c n 

ques Afteuts ayant empêché d'elécutcr, au 
Concert rpiritacl , Us Mackdiéet , Oratorio 
de M. Deshaycs ; !» Sympboniltes ont joui 
des Solo. 

M. GiolTe le jeune. Violon attaché à la 
Mufiquc dn Prince Royal de PrulTe , a ciéculé 
un Concerto qu'on aroit déjà entendu au 
Concert. On a applaudi la face ordonnance 
de fa compolition, Je coloris vif & brillant de 
fes idées , la noble fimpliciré de fon eipref- 
fion , & ie jeu précieux qu'il a acquis Tut le 

Madame Todi , accoutumée a fixer le fuf- 
fragede toutsles (peflateurs, a fe m blé acqué- 
rir de nouveaux droits à leurs applaudifTe- 
Iflents , par la manière dont elle a chanté l'air 
Italien da rnïtlc duhbi , oh Dfol del Signor 
Sacchini. 

excellente volubilité de Madcmoifclle 
Mudctich fur la flûte, l'a fait placer à côté 
des Artiftes en ce genre , qu'on entend avec 
leplusdeplaiGr. 

M. Ozy a paru un 8 a fie n d'un mérite fu- 
pdoeur. Cerinftrument prend, fous fesdoigts, 
une vie, une âme & un caraflére d'eipref- 
(ïon , qui le feroient prefque confondre avec 
les inftrnmenti dont il eft le pins éloigné par 



17B0 , iB Tterîtr, L'amour -propre de 
prefque touts les hommes fe tah devant kl 



M 0 t I C A f 



écrcs privilégias ^ que la nature ■ erfés pour 
commander. Dès qu'ils paroi ffent , on les re- 
garde avec avidité : on dévore le plai£r de 
les voir. L'ivrefle de cette jouïflauce efl Ci 
forte, qu'elle emploie ptefque toujours Ici 
cris , les oppf au diltc mènes , les battements de 
mains, pour faire connoltre le plaifir dont 
clic elt affeâée. Il cft impoffible de ne pu 
prendre part aux mouvements de la joie, 
quand on cft entouré par «lie. 

A la quarante • deuxième rcpréTcn ration 
d'Iphigéuie en Tauride de M. Guiliard , mile 
en Mulïque par M. le Chevalier de Gluck, 
on a apperçu , dans la loge de M. le Duc de 
Chartres, M. le Comte d'Eftaing, qui s'y 
tenoit caché. Un cti de fatisfaction , ou plu- 
tôt de cet cnthoufialrne qu'excite l'admira- 
tion , s'eft élevé , de toutes les parries de la 
falle. Les timbales , les trompettes , & les au- 
tres inftrumcnts de ce Spcâacle, s'étani mê- 
lés à l'éclat de ces applaudilîcmcnts , un bruit 
de guerre s'clt fait entendre. Cet hommage 
ingénieux , rendu par les Muficiens de l'Opé- 
ra , au Conquérant de la Grenade , a redou- 
blé les traufpotts de la joie. 

L'arrivée dlphigénie , qui ouvre le qua- 
trième Acte, a interrompu le plaifir que 
cette fcène luéreflautc faifoit éprouver. 
La Danfe de l'Opéra n'a pas voulu laifler 



f réfeace je M» 1; Comte d'Eltaing avoit ex- 




1227 



OigitLzed Dy Google 



ALUANACH 



cité, fans taire brûler à Tes pieds (on grain 
d'encens. M. Dauberval , Danfcur de l'O- 
péra, a été chargé de ce foin. Il a faili le 
moment où le peuple de Cotiiithc témoigne 
le plaifir de voir Jalon placé fur le Trône de 
fes Maîtres , pour venir dé pofrr aux pieds 
du Héros de la Grenade une couronne de 
laurier. Ce nouvel hommage a forcé M. le 
Comte d'Eflaing de lailVer échapper les té- 
moignages de la fcnlîbilké Si de fa teconnoif- 
fanec. Le public les a reçus avec enrhoufiaf- 
Bic; ils lui ont fait renouveler les applaudif- 
fèmcatit 

I7S0, il Février. Première reprétènra- 
tio'? A'Aiyi , Opéra de Quinault, en trou 
AStJ, par M*** , mil en Mufique par 



tente. 

Le premier & le fécond Aâc d'Arys rou- 
lent fur un fond (i peu inréreflant , iju'on 
attend avec impatience l'inftant où Cybelc 
foupçanne l 'in diffère née pour elle du grand 
Prêtre, Ce moment eft celui on commence 
l'Opéra d'Àtys. Tout ce <jui précède «tto 

fîni^rinn fft lin hnr*-d'fruvrr . eue la mairie 






1228 



Digitized Dy Google 



Musical. 77 
du Spectacle Sr. de la Mufique ne peuvent 
faits exeufer. On applaudit cependant , avec 
plailïr, à l'idée ingénieufe qu'a eu Quinaulr, 
de faire ïnftruire Atys par Ici fanges des plai- 
Jîrs & des peines qui doivent remplit la car- 
rière Je fa vie. 

Cybele confomme, au troifïènse Acte d'A- 
lys, le projet de fa vengeance. Atys fait périr 
l'objet de fa tendieife. Des qu'il reconnoSt 
l'excès de fon délire, il abliotrs le jour qui 
l'éclaiic. Il i'e prêt ï pi ce: fur fou amante; il veut 
terminer là vie auprès de fon corps g'aeé 
par la niorr. Son van tft rempli. 

On a reproche' à l'Auteur, qui a mutilé 
l'eeuvrc de Quinault , d'avoir ik'liyi les idJcs 
chaiminirus qui; fou l'.iodi!.- iui ]'\{\ cv rûii 
dans une foule de petits vers inefquins , qui 
fatiguent la vue par kur maigreur, & l'o- 
reille par leur fo. ln;rflîr. G:i ; <f : : qu'il avi.lr 
banni de cette pièce les grâce: & les fenti- 
ments , qui en avoient faille charme. 

La (ïtuationdcTefpi!ranrcoù fe trouve Atys, 
au rt: 0 1 11 : ;i r ou (3 raifoi: l'Ji lairc fur l'oïres 
de fa fureur , clî uop prolongée. Les gran- 
des douleurs ne parlent poinr j a!tum fient. 

La Mufique de M. Pïccîni n'a pas : K : plui 
à l'abri de la CCrlfure, que le Pocmc qu'il a 
traduit en Mufique. 

Les di'cratTtcurs de ce célèbre Coropolitcur 
cm prétendu que toOVtnurt tfjitys manquait 

s 1 



1229 



□ igitized D/ Google 



?■ AimfiicH 
d'unité (:), de caraB'eri, it rftytme (i). Ilj 
n'y ont vu que des motifs vagues, ptu {li- 
guais , dts modulations itrangeres au ftmi~ 
mim, qu'il fàlloit faire palier dans rime des 
ffcûateuri. 

On a trouvi cjue le récitatif é'toir, en géne- 
nfrf.l , fans acceni & fans eipicflion , toujours 
lloignf de l'harmonie, propre aui vers qu'il 
devoir exprimer. Se qu'il é"ioit par - tout 
étourK par les ornements fuperflus dont il eft 
furtharge'. 

Les fymphonics d'Atys n'ont pas paru suffi 
brillantes que celles de Rolland. L'Opéra 
d'Alys a un très-grand nombre d'Airs : on a 
prétendu que leur vanité n'étoit pas afibmc 



[ujci , dim te julle rapport de eliiquc parue avec le 

^i) On appelle khytmi . 1» proportion oui refaire 
enirele femimtiuà expi'imer , & l'cxpreilion p;ui eu 
moinl vraie , qui elt employée j le foire connoîire. 
Le ibytmeeft.i proprement puler, Il difiïrence de 
mouvement que produit la tlteflê & ta lenteur avec 
laquelle lw (ont font rend lu. Une belle Httna a 
Ton rhyime ( t'ell la julle proportion Je fet partiel, 
La Dante a (on thytroej il confifledan' une démar- 
che bien compotee , dani la julleir= d" attirudet « 
de tout i le< mouvemen'i. La Mufiqueafon ihytinei 
c'en la durée relaiiie des fo»( , la pureté de leur 
pnion , la iuneflê Je leur intonation , U du inret- 
? jllti nul les lëparent, ou qui la uiilflent, 



1230 



Digitized Dy Google 



Musical. 



79 



a la cenftitution de notre Théâtre lyrique, à 
fanante* à Mpiccdcno; voit. 

Le retour des Ariettes a paru [rop ftricle- 
taenx ordonné j on auroit déliré qu'elles ne 
filiTeDt pas terminées par des formules ordi- 
naire , Se que M. Piccini eût renoncé à cet 
petites gtntillefies muficales , a ces tours de 
mignardife qui démiifeni tout intérêt, qui 
excluent toute fen Cation. 

En général , le ftyle d'Atys a paru d'une 
uniformiré fatiguante. V Auteur, ajoûte-t-on , 
•uroii évité ce défaut, s'il avoit voulu profi- 
ter des nuances différentes que dévoient [citer 
fui fa compolirion la dignité., le cataûère Si 
Us munis defes pet Tonnages. 

Les perfonnes qui aiment à rendre juftiee 
ait* grands talents ont applaudi, avec trans- 
port , tout ce qui méritoit l'Iicmmagc de leur 
faiisfairion; l'ciprelTion jufle , pure.&pref. 
que toujours vraie des accompagnements; 
la beauté réelle de l'ouverture. Us airs vifs 
& rapides, qui coupent le récitatif du pte- 
(niei ACic i .'. :•; I de la f: te : A'ior.s sceau* 
Tons ;ou;s ; In belle feins d'Alys & de Sjnj.',a- 
rïde , oii la Mulîquc fcmblc avoir emprunté 
de la vérité & de la paflion ; l'cïpreffion pro- 
pre à la fituation des A£tcurs ; l'Air: Dnki- 
rtt et caur infidrle ; le Duo qui termine cette 



l'Air du fécond A£te; Je rijfins mplmjïrex- 




t>4 



1231 



Diaitized by Google 



irtmt ; le monologue d'Atys , l'air pafïïonné' 
pat lequel il finit ; l'invocation au Sommeil; 



l'Air de Cybclc ; Trmblt{. ingrats ; L'Aide 
Sangaridc : Malhtureufe , hélas ! 'faim 
encore : le Duo d'Aivs & de Sangaride : Jurons 



Duplan a joue le tôle de Cybele , Made- 
moifelle Laguerre celui de Sangaride. Tout: 
ces A fleurs ont tellement accoutume le Public 
* les applaudir , qu'on n'eit plus emtarrafie 
que fur les moyens de leur cjpiimcr le con. 
lentement qu'on éprouve à les voir ea fcène. 

Les Balte» du premier Atte d'Atys ont iti 
eompofés par M. GatdeL M. Daubetval eft 
Auteur des Ballets do fécond Adfe On leur a 
icpiochii quelques longueurs.On n'a pu s'tm- 
pêcher de louer le rapport qu'ont en par-tout 
lis déni Ballet» avec l'action , & l'art aveo 
lequel ils ont varié , l'un St l'aurre , les ta- 
bleaux différents qu'Us ont voulu repre- 



Mtfdcmwfclln Heioel, Gaimard, TW*. 





M. l'Arrivée celui de Olcnut ; Mademoif. 



fenter. 



1232 



Digitized Dy Google 



Musical ïi 
eTore , Pcslin i MM. Vcftrif; , pire & fis, 
ont contribue , par la fupétiorité de leurs 
talens , à augmenter la faiisfaftion que le gc- 
nie de M. Piccini a fait éprouver à coûts les 
Ipcclaicurs. 

Les Auteurs du Mercure ont dit , en Mars 
1780, Qu'on avoït abrégé Atvs, pour l'ac- 
commoder au caraélère & au ginie de la nou- 
velle Mulïque, Ils auroient dû dire ce qu'ils 
entendent par nouvelle Mufiquc. Cet art n'eft 
pas un langage nouveau en France, Il eiïfte 
depuis L11II1. 11 feroît tris-difficile de montrée 
quelle a fait des progrès vcis la peifeélion 
depuis Rameau , quoiqu'on ait tcprcTenté , 
fur nos Théâtres, beaucoup d'ouvrages com- 
pofés par des étrangers. 

les pièces qu'on a reprefi urées en France, 
8t qu'on regarde en Italie comme des chef- 
d'œuvres, ne nous ont rien montré de nou- 
veau que les deïcOuotiiés quelles ont force 
nos Auteurs d'Opéra <£ d'Opera-comiques , 

En voulant écrire en Mu/iquc fur notre 
langue, les Compolïrcurs étrangers ont ftnti 
que le plan de nos pièces , leur développe- 
ment, la marche févère de la£ioti , l'aufrère 
fupprcAlon de toutes les idées étrangères au 
i"uj*i, la jufte étendue que chacune d'elle 
doit avoir; en un mot , que. le» règles de 
l'ait El les bieoféances du Théâtre leur 
ôtoicm bavent le moyen de briller pu la 



1233 



Oigitized D/ Google 



Si Almanacm 
variété 1 & Ptfprit de leur chant, & par la dï- 
veifité des encadrements oii ils vouloient les 
montrer. Chaque Compofitcura voulu qu'on 
lui traçât des plans pareils à ceui dans lef- 
qnels il l'écrit exercé. On a dénaturé par là 
notre Théâtre Lyrique : on a changé h coq. 
pe de nos feints , la teneur du dialogue : en 
Voulant animer l'aclion par !a Manque, on 
l'a prefque toujours refroidie. Cette té ïolu- 
lion cft ta feuk que les Auteurs étranger) 
aient opéré fut notre Théâtre. 

les Poètes Italiens n'ont pas tout s une idée 
bien nette de la conduite d'une pièee , de fon 
plan, de Ton expolition, de fes développe- 
ments ; ils ne s'a lluj et ti fient pas, comme nous , 
à toutes ks bienféances auxquelles nous 
croyons que l'art du Théâtre eft fubotdonné. 

Les Mnti tiens Italiens, qui ut s'occupent 
point à deflincr la pcrfpeâive d'une pièce, 
font bien moins inftiuits dans cet art, que les 
Poètes qui les emploient : comme ils ne cou- 
rent qu'après les effets de la Mufique , ils fa- 
erificm à tout mitant lu détails les plus pré- 
cieux, de fart du Théitre , tu plaîfir de faire 
briller l'art qu'ils exercent , Se de faire valoir 
Une ou plulîenrs voix par leurs Ariettes , leurs 
Duo , leurs Trio, &c, &c , Se par leurs fi- 
nales, dans kfquelles ils grcnppent touts le* 
/fleurs qui ont chanté dans un Aâc ou dans 
toute la Pièce. Prefqne tours cesCcmpefîteats 
s'etnbait a/fcnt fort peu fi le fujet de cet fiua- 



1234 



Digitized by Google 



In, fi le retour périodique de reats ces Ac- 
teurs ^ à la fin de chacjue aéte ou de chaque 
fcène , lî les autres accéfl'oires tiennent an 
fujetqulils traitent ou en font dé tachées. Dans 
leur fyftéme, la Mufîque couvre tout , ubit 
têût. 

Les (peétatcats qui font amufés par cette 
fitcccilion (ic mouvements de tableaux , d'airs, 
n'ont pas le temps de réfléchir. Ci les objets 
qu'on leur montre ont entr'cui Quelque ac- 
tord; ils applaudirent au plaifir du moment, 
& par là ils accréditent graduellement les im- 
perftéHôns dans. lefqriéfles on replonge l"att 
ttu Théâtre, qu'on «Toit en tant de peine i 
réformer. 

H rr'efl pas étonnant que les régie» févéres, 
an ifqn elles l'art dramatique a été très-long- 
temps aflÈrri en France , ne foient point con- 
nues des Compétiteurs Iraliens, & qu'ils fe 
révoltent contre la dépendance à laquelle ea 
vondroit les foomettie. Dans leur pays, ili 
emploient , fans di fc crime en c & fans 'choix , 
tout! ]es canevas qu'on Jeai préfente ; ils ne. 
uniment point G la pièce qu'ils veulent mer» 
trc. cn MuOqoe a un enchaînement tutonrl 
& vrai ; ul'aûkm fe déVdopp* avec ordre âc. 
darté, G elle n'cÛ point.fotehanjéeide détails 
qui.cn retardent lamaicfac: mais fi die petit 
•btmer «eu à der eïrmdeMnfiqoe. Cet avaa» 
wge où k Jiul awjnd Un vie de fit duttoguci 



*4 AlIllHCB 

Tes mâche de préférence. Ils ne font idcu 

cas du relie. 

Les Compofii curs Italiens fuivenc les mê- 
mes règles que nous dans leurs compofitioc* 
mulicaïcs j ils n'oni pas plus d'cfprït , de gé- 
nie, de connoilTancc de leur art ; leurs ou- 
vrages ne prcfenr.cn t pas plus £'Mc de chant 
& plus de mélodie que ccui de nos pins 
habiles Compolitcurs. Lulli dtoir au/fi fçavant 
que ceut qui courent aujourd'hui la même 
carrière que lui Ses accompagnements ne 
font pas suffi riches , parce qu'il n'avuit pas 
des in (t tumeurs qui enflent pu les exécuter } 
li on confcrvmt les idées de chant, Jï on let 
icvctnit d'accompagnements plus compliqués, 
la Mulïque , compofee par le Fondateur de 
l'Opéra , paroîtroit aujourd'hui audi eipref- 
fiïC, auffi TÏve, aulli agréable , aufli. remplie 
d'idées que toutes les compotîtions qu'on élè- 
ve julqu'aux nues. 

1780,16 Février. On a donné à la Camé-- 
die Italienne une première repréfentation de 
Cicilt, Comédie en trois AUtib m profi, 
mêlée iÂrUtus, repréfetuée deux jours an* 
parnanrà Verfaillcs, devant leurs Majcftén, 

DturiHe étoit prêt 1 époufer. Cécile ; il û 
difpa.ru. Pour réparer l'honneur de Chloé, il 
a été forcé de [ni donner la main CAioé 
meurt. L'honneur ramène Dotïille-auj pied* 
de Cécile au moment où elle aJJoii fi mark» 



Musical, S ; 

avec tin Baron, ami de ton oncle. Dorviio 
coule au .Baron les inconfequences de fa CDD* 
dnite , & fon repentir. Le Baron ayant ttnon- 
té au bonheur de foe mariage , Cécile se 
Dorville four unis enttnibk par les noeuds de 
l'hymen k de l'amour. 

Cette pièce préfente de tris - petits détails. 

Ceux qui ne connouTent pas les Lettres de 
Miladi Juliette Caicsby , par Madame de 
Riccobony, dont ce fujet eftemprunré, n'ont 
lien entendu a l'intrigue de cette petite Co- 
médie. L'Auteur, pour ménager la Tempo- 
ieufe délicatelTe de nos meeurs, a fupprimé 
les détails qui pouvoient Jetrer plus de clarté 
fur fon plan ; il a étouffe par cet expédient 
tout l'intérêt qu'on pouvoir prendre au rôle 
principal qu'il a mis en adlion. 

M. Defaides ne s'étoir fait connoîrre an 
Théâtre de !a Comédie Italienne, que par la 
tournure originale de fes idées de chant , par 
la naïveté & la popularité de fes airs. Il a prit 
dans Cécile un vol plus hardi. On lui a re- 
proché quelques longueurs. 

On a trouvé qu'en général le ftyle de cette 
composition muficale , avoir toujours la di- 
gnité qui convient au fbjet qu'il parodie. 

Peut-être M. Defaides a-t-ilcutort de 
perdre de vue la lîmplictté charmante à la- 
quelle il a dû les premiers applaudi démenti 
çju'on lui a donnés au Théâtre Italien. 

le Public a vit-bkn accueilli Ici rnoietar» 



S* Al Jl i Ni ( H 

d'cnfemble , la Chanfon du Batelier, l'Air de 
Babel , la première Ariette du Marquis. Les 
gens de pouf ont dé l'approuvé un Ait de bra- 
régénérait) 



vourc généralement applaudi. Cet Ait eft dé- 
place dans une pièce qui ne pouvait fournir 
un pareil eflbr de chant. 



1780, 11 Mars. On fait ordinairement I« 
clôture de la Comédie Italienne la veille du 
Dimanche de la Paillon. Les Comédiens de 
ce Théâtre ont annoncé l'interruption de 
leur Speûacie par une efpece de petit drame , 
raclé de couplen i£ de profe. Dans cette ba- 
gatelle, les Comédiens fe font préTentéscom. 
me les Fermiers de la ferme dont lePubliceft 
le feigneur. Chaque fermier ayant appris que 
k Seigneur devoir s'abfentcr pendant trois 
femaïnes, eft jeaa faire connoître.à fa ma- 
nière , le chagrin que loi caufoit le départ de 
leur maître commun. La fltnpHcité de ce petit 
drame, 3c fon-à-propos , ont beaucoup con- 
tribué au bon accueil qu'on lui a fait. 

M. Valroy rempliffôit , dan» cette petite 
Pièce , le rôie de Dubois. Il aeonfole fes ca- 
marades par le Couplet fùivant ; fat l'air ; 
T*ut roule aujourd'hui dans il mondt 

L'abfence n'eft jamais cruelle. 

Quand le retour la fuit de prif 5 

En cet tite» h gaieté rappelle 

l'objet qui cauls ne* regret*. 



M V. S I C * L. 



A la- triftefle il eft un tenue , 
Et TOUS devez vou* Convenir , 
Qu'on ne doit voir dans notre ferme. 
Que l'enjoué ment le le plaifîr. 

17S0 , 11 Avril. On a donné au Chl- 
ttau des Tuileries des Concerts, dans Icfqaels 
onaexécoté différents Motets, comf.oféspar 
MM. Deshayts , Candcitlc , Petit , Sacchini 
& l'Abbé lePrenx, Maître de MuGque de 
Saint-Germain i'Auic trois , le Sx*s*r M*,- 
■tir de PergoIexe.JcREoim Cein de 
M. Rigoles M ACHAxéis.OratoriodeM.Pei. 
hayei ; le Siejunci d'Abhhah , Oratorio 
de M. Cambini ; la Sortie d'Eotpti , Ora- 
torio de M. Rigel ; deux nouveaux Oratorio , 
compofes par MM. Aleflandri Se Defmé- 
leaux ; des fragments du Caxiieh Siculahs 
de M. Philidor, ëcc,tic. 

Le Motet à grand C heur de Sacchini eft ait 
ouvrage de fa jetrneue. Il n'a pas dû contri- 
buer a élever ce CompoGteor à la célébrité 
qu'il l'tft acqnife. 



Les Mac bai ces de M. Deshaycs auroient 
iti un Ouvrage d'un tout aune mérite , 6 ce 
CompoCteux n'avoit confulté oae fon piopre 

Mcrdame) Ponctoî, du Buiffon « Jaê f 




1239 



Digitizod by Google 



«8 AlMAKAcH 
Mefdcmoifelles Girardin & Gaïtt; MciLÏeflr* 
Adrien, Guichatd, Vais, Lcgros , Nihool, 
Petit , Richer , RoufTeau , ont rempli les par- 
ties du (liant dans les Motets , tes Orato- 
rio , &c,Stc. 

Mad. Todi a chanté feule des airs Italiens 
de Piccini , de Jomclli, de Païfcllo, de Glu- 
gtidini.d'AnfblIi , de Saccliinï, dcMaïo ; Mad. 
Windliog des aits Italiens de Bach , dt Lin- 
gonis, de Sacchini. M. Adrien athante un air 
ïralicnd'Anfufli, M. Guichard, ud ait Italien 

de Pîccînt. 

On auroir fouhaïie (]iie la von agréable de 
Mad. Ponrcuil eût e'ré dirigée par ï'efprit de 
méthode qui règle la toii de Mad. Todi. 
Cène Cantatrice inimitable a paru l'empor- 
ter fut tomes celtes (jui fmvem la même car- 
rière quelle , par la Facilite" , les grâces II le 
go'iit put 3c fain de (on chant. 

Dans le racmt période de temps , nn a 
exécuté, au Concert Ipiiitucl, pfufienrs Cyrn. 
phoriies diffère nres , composes pirMeiïicuri 
Srerkel , Goflee , ToiTchi , Ditters , Hay- 

M. Piel train , M. Fodot attaché à la Mu- 
Sqlle de M. le Duc de Montmorency , Mef- 
CeUrs Henry, le Noble, Capron, Sera Ion 
c"leve-. Chapelain , ont nécurt" des Coneerro 
de violons, compote* prsfqoc routs par ce) 
tirmofet. 

M. Ftdcralu é tué de fini violon in iôni 



Musical. 



I* 



X purs , fi nets , 6 argentins , qu'on 3 autant 
applaudi les idées brillances, de ion œuvre mu- 
ficale, tjue la parfaite eiécurion arec laquelle 
il Ici a reniues. Oq aobfervé, avec plaiiîr. 



l'a-plomb,dc5 grâces nouvelles fur le violon. 
Les Duo Se Concerto de Violoncelle , 

3n'on a entendus au Concert fpirituel , ont 
te exécutés par MM. Brcval , Dupoit ÎC 
Jinfon. 

Le Quatuor que M. Gros a exécuté fur U 
forte -piano organisé, & qui a été accompa- 
gné par MM. LahoufTaye, Guéoia, Schwarf- 
bach & Noehei, a été Fort applaudi. 

Mademoifelle Davergct a tiré de h hatpa 
des Ions forts, vigoureuï, & peu ordinaires. 

M. Windling, attaché àlaMuliquc de Son 
A. S. M. l'Electeur Palatin, a paru, dans le 
Concerto de fa compoliiion & dans celui de 
M. Stamitz, qu'il a exécuté, un Joueur de 
flûte d'un mérite très - difiingué. On a trouvé 
que fon jeu avoit une belle teneur, de la dou- 
ceur, de l'exprelîion, 

M. Rbein , âgé de treize ans, a joué à dif- 
férentes reprifes un Concerto de flûte. Ses 
beureufes difpolitions qu'on a applaudies , 
n'oat pas empêché qu'on ne remarquât que 
fon jeu n'avoit point de méthode. Il a tant 
précipité le rnouvcmcnr Hu Vaudeville : Je fiât 
Lindor , qu'on n'a pu diftinguer les idées des 




1241 



Oigitized Dy Google 



M. Ozi Se M. Débuches , premier Baftori 
de la Comédie Italienne , ont étonné tout le 
Concert , par l'harmonie fiduifante qu'ils ont 
fait fortirde leurs Battons. 

Onaadmiré les fons vifs & perlés deM. Ca> 
ravoglio fut le hautbois. La mollette , la dou- 
ceur , la flexibilité , & le beau rapport def 
fous, iju: MM Palfa Se Thieiftlimids ont tïr^« 
de leurs cors de chatte , dans le Concerto îi 
dans les petits airs avec variations, qu'ils onr 
joués eni'emble. 

Tours les Virniofes cjui fe font montrés au 
Concert fpirïtnel , ont reçu du public l'ac- 
cueil le plus honorable S: le plus diftingui. lis 
ont eu fe plaifir d'éprouver que les talents, 
portés au degré de perfection auq utl ilspeuvenl 
atteindre, eierccnt for touts les hommes rem- 
pire le plus général & le plus étendu. 

I7<o, 4 Avril. Septième représentation do 
l'Opéra SAtyt , dans lequel M. Piccini a 
ajouré un air de BalTc-railIe très - froidement 

A la première repréfentation d'Atys, Cj>- 
brie defeendoit du Ciel dans un char porté 
fur des nuages. A la représentation du 4 
Avril, le Mont Ida remplilfoit le fond du 
Théâtre; un nuage lumineui s'eft ouvert ; on 
■ vu Cybele , précédée par un $ eaple nom- 



breux , defccndre delà montagne, & fcm te- 
nue par Célénui. L'on a applaudi la magnifi- 
cence de ce tableau ; on a 11 cependant de la 
galanterie de Célcnus. 

1780. toAvn/. Dibotde M. Demery . Il 
a rempli le rôle de BalTc-iailIc dans Ici troii 
Fermiers, & le mercredi fuivant dans le Dé- 
ferteur. 

En t77>, cet Acteur débuta fur le Théâ- 
tre de la Comédie Italienne. On avoir alors 
de fes talents des efpéranccs qui ne fe font 
pas foutenucs. On a trouvé que fa voix man- 

Jiioit quelquefois de juftefle, qu'elle avoit peu 
e flexibilité, très-peu de fermeté' dans les 
fons graves , & un éclat défagréable dans les 
fons aigus. Cet Aflcur a paru manquer, d'ail- 
leurs, d'intelligence, de chaleur , d'âme. 

I7S0 , le Avril M. Dufrefnov a débuté a 
la comédie Italienne par le rôle de Blaife, 
dans le Bûcheron , Se du Charbonnier dans 
la Belle Arftne. La voix de ce Chanteur a du 
timbre Se de l'étendue. Il a paru qu'il ne lui 
manquoit que l'art d'en tirer parti. On a trou- 
ve qu'il -ne donnoit pas auï fons de fa voit 
une teneur aflez fuivie , qu'il brufquoit ré- 
million de fa voix , que fou jeu avoit une 
monotonie fatiguante. 

1780, i) Avril. Rcmife au Théâtre de 
l'Opéra, de Philam & de Baueii , Ballet 



,1 Al«l»" 

héroïque , compofêpar M***- , mis en Mufi- 

que par M. Goffec. 

Il eft impoflible qu'une Poëlie , qui ne pré- 
fente aucune fituation, rcuflilTe jamais. Lorf- 

Juc ee Ballet parât , en 1775 , il fut reçu lî 
roidement , qu'il pur à peine fouttnit le mau- 
vais accueil qu'on lui fie. Sa rcmife au Théâtre 
n'a pas été plus heureule. Si la Mufiquc pré- 
fente quelques beaux effets , des airs de 
danfc tris ■ variés & tris - danfants , l' émotion 
paflagere qu'ils «citent ne peut pas réÛfter 
long - temps à la trifteiïe que ce Poème infpi- 
reroit à la raifon la plus difpofîe à s'égayer. 

On devrait toujours faire fuivre le Ballet 
héroïque de Phtlémon & Baucis , par celui 
de Ninerte à la Cour. Cette Pantomime char- 
mante eft toujours vue avec un nouveau plai- 
fie. Le jeu de M 1 ' 1 Guimard , de M. Dauberval , 
de M. Velîris père , & de Madcmoifclle Hei- 
ne!, eft fi noble;ramoIlefl"c& la flexibilité de 
leurs mouvements eft fi naturelle , G expref- 
five ; ils peignent tï fituation qu'ils veulent 
eiprimcr, d'unernanrerefi vraie, fiattaclianr.e 
8r fi variée, qu'on ne peut fe défendre de l'in- 
térêt qu'ils infpirent , St ne pas partager le» 

Le Bal deletre fête eft ouvert par M. Vcf- 
tris St par Madcmoifclle Heine! -, Hs danfent 
enfemble un menuet. Aucun peuple n'égala 
la Nation francoife dans cette danle. Aujour- 
d'hui que les grâces du corps forment une fi 



Musical 
facile parure , on a perdu 4c vue la danfe la 
plus propre à faire valoir la taille , la beauic 
des mouvements du corps , Ton à plomb, U 
nobkiïe de fon maintien, &c. 

I7B0 , 1 s Août. Madame Todi i fair éprou- 
ver tant de plaifir au public , par la fupério- 
rité de Tes râleurs , qu'on n'a cru pouvoir 
mieux s'acejuicer avec elle , qu'en donnant, au 
Château des Taillerie» , u» Concert à fon 
profit. Ce Concert a commence par une fym- 
phonie de M. Goflee. Mad. Todi a chanté 
feule l'air Italien de M. Piccini 5e il Ciel mi 
divide , & un rondeau Italien de M. Bach , 
accompagné du hautbois, par M. Bezozi; & 
de la harpe , par M. Coufineau fils. 

M. Legros a chanté avec elle le duo d'Atyi 
de M. Piccini. MM. Guichard & M. Amantini 
ont chanté deux Airs Italiens , l'un d'AnfoiTï , 
l'autre de Sani. M. Dupott a exécuté un 
concerto de violoncelle, M.Punto un concer- 
to de cor dcebafic, M. Coufineau fils] diffé- 
rents petits airs de liarpc. Ces trois Virtuofcs 
«ne été trés-applaudis. Le concours a éré tics- 
nombreux , 6c le Concert très-brillant. 

1780 , 11 Avril. Les Ouvrages qui font 
marqués du fecau du génie , font toujours 1* 
jnîme imprcllion fui l'efprit des fpeclatcur 
t]ui fuivent leur rcpitftntscior,. On a vu, 
avec le plus grand plaifir , l'Opéra de Roland 



1245 



Digitized b/ Google 



s4 Almanach 
de M. Pïttini. On a applaudi avec tranfport 
les chants faciles , élégants , pailîonnés, éner. 
giques, de ce Compolîteur. Plus cet Opéra 
entrera dans l'ame des fpeéUteurs , plus il le 
fera de paitifans, 

1780, 14 Avril. On a remis fur le Théâtre 
de la Comédie Italienne l'Olympia- 
de , Comédie en trots Ailes £r en Vtrt t mê- 
lée d'Ariettes » pamdiéet fur la Mufque Ji 
Sacchini. CePoe'mc, repréfenté par les Ita- 
lien! le l Octobre 1777 , eft tout différent 
de ce qu'il émit aux premières repréfenra- 
tions. On a refait en entier le troificme Atte. 
On a ajouté à la Manque plulïeurs airs nou- 
veau 1. On a traitfporté d'autre s airs dans des 
rôles auxquels on a cm qu'ils conviendraient 
mieux. Tout ce travail n'a rien changé an 
fucces de ce petit Opéra-comique. 11 fera ton- 
ours un Ouvrage médiocre , qui n'aura pai 
a force de refter fur la fcêne. 

La févérité, ou plutôt la froide indifférence 
avec laquelle l'Olympiade a été reçue du Pu- 
blic, n'a pas empêché qu'un n'applaudît les 
beautés mnlïcales «parie* çi & là dam cet 
Ouvrage. On a entendu , avec la plus grande 
attention , le chœur 8c le duo du premier 
«été, l'Ariette de Bravoure deMadame Tiialj 
ces beaux airs , qui ont flairé par intervalle , 
l'oreille des fpectatcurs , n'ont pas pénétré 
(sien avant ma le CCDU , parce qu'ils n'ont 



1246 



Digitized Dy Google 



M w s i c* t. 9t 
eaufé qu'une fcnfation paiTogcre. Si cet aln 
ont réu(fi à les animer un inffaiit.ee feu débile 
s'eft bientôt éteint fous les longueur* , les ré- 
pétitions , la fécherefle des idées ; fout la né- 
gligence du fty te , Se fous les autres défaut! 
qui ont glacé pour toujours 11 etuiofité du 
Publie, 

Les Auteurs , qui ont voulu accommoder 
«Spectacle pour la Comédie Italienne, au» 
roient dû obferver que la conlthution de ee 
Théâtre ne lui permet pu d'admettre des fu- 
jeis trop compliqués. 

Une action Iimple , qui marche fans fatï- 

Ke & fans peine «tsfon dénouement ,téuf- 
a toujoor* fui touts les Théâtre», fit for- 
tout lut celui - ci, qui iparoît «onfacré tout 
entier à la ptîn uie des Ctuationi qui Ce rap- 
proche™ k plus de I* natote fie de la fpbire 
c:.i:fis;:r des actions hnmainrt. 

Si le Pote, qui a imaginé le premier de 
eompofet des paroles frantoifei tut la Mofî- 

2ue du» Optra Italien , avoir un peu réfléchi 
It la fonorité de la langue italienne , fut fon 
acte r: rua non , fur la toope de fes fcéues, fur 
leur marche , fur le peu de rapport qu'il y a 
entre le plan de leurs pièces fit celui des nôtres , 
il n'auroit pas donné un nouvel exemple de la 
traduction des Opéra de la Mufïque italienne, 
que l'on a toujours fait iufrudtucufemenr en 

Toutes les Langues ont une intonation 



9 ( Al w* mac h 

Se une accentuation particulière , qui les ren- 
dent plus oq moins harmonieufes , plus ou 
moins propres à rendre lis divets effets de ta 
Mufique. 

Des mots compote de fyllabcs brèves , Se 
qui ont toutes uoe intonation marquée , 
communiquent à une phrâle de la légèreté, 
une certaine volatilité, qui femble ne pas 
permettre , à l'homme <jui parle , de s'arrêter 
fur les termes qu'il prononce. Des mots for- 
més, des fyllabcs longuet K traînantes , ter- 
miné" par desvoyciles nafales, muettes oa 
■étouffées , donnent au difeours , dans lequel 
ils encrent, une marche lente, une couleur 
irifte ; ils ftmblent arrêter l'eipandon du fou 
dont ils doivent former l'émilUon. 

La Langue qui. eft fujette à ces petits in- 
convénients , ne peut pas être , en Mufique, 
l'écho' fidèle d'un idiome qui donne tout au 
fbn St a l'Iurmonie. Une Mufique compose 
poùr des paroles italiennes, ne peut donc 
jamais être appliquée aui mots d'une langue 
qui; n'a pasla même accentuation qu'elle. 

Chaque langue a fa précilîon. II. y'-» 
idéesqu'on peut rendreavec la même élégance 
fc la même brièveté dans toutes les langues. 
11 y a un bien plus grand nombre didies que 
tout Traducteur eft obligé d'étendre , oc dé- 
layer, pour awfi'Jnx, dans fa langue , pour 
les exprimer. 

Quand uneianguefe révolte contre la pré- 



1248 



Digitized Dy Google 



Muiic 



ciGon qu'il faudrait fcrvilement imiter , que 
devient la Mufiquc que l'on eflaïe d'appliquer 
aui paroles d'une langue différente de celle 
pour laquelle elle a été compofée! Comment 
la Mufique peut- die alors avoir , avec les 
nouvelles paroles dont on la fait dépendre, 
certe conformité précieufe , cette unité d'ei- 



II eft tres-aifé à uu Mufkicn de deviner ce 
qu'un Poïre veut dire. En Poe'Iïe, chaque 
idée eft exprimée par des mots dont le lent 
eft facile à faifir. La Mulïque féparée des pa- 
lolcs qu'elle eiprime , n'eft pas aulli fcnfïble , 
parce qui les notes n'ont pas une figmfî;ation 
verbale, aolC déterminée que le; mots ; néan- 
moins , quand on réfléchie à la manière dont 
la Muliquc «prime St rend des morecatut en- 
tiers de poii fie , des icenes très-étendues , oa 
De peut s'empécber de penfer que la Muliquc 
eft réellement undifeours, & qu'elles, corn- 
me la Profe Bc la Pot'Ge , fa fyntaïc, Tes figu- 
res, frs furpcniîons, fes repos , fa ponâua- 
tion , Stc, 

1780, tï Avril. On a donné par extraor- 
dinaire, à l'Académie royale de Mufiqnc , 
(Me de la Cour a" Amour, & Bathylt & 
Chloi, première tV troijitmt tntrlt dt i Union 
de C Amour & des Arts , compofî par M. le 
Moanitr, & mis en Mujîquc par M. Floqute. 
Ona applaudi, dans le premier Aéte, un 
Àlm. Mxfo, 1781 , 1" Part. E 




fl Almanack 
Chant par -tout fiinplc & naïf, le trio des 
vîuï!; r «Si & 'a 6aitté vive & fémillantc des 
diveriillè menti. 

Ce Spcéladc sgreabît 3 été fuivi iju Ballet 
Je Nincttc , Pantomime délicitufe , qui a plu 
par la belle ordonnance du fujet, par la va- 
riété de Tes limitions , Se lesgrâces inimitables 

M lk Théodore & M.Gardel ostdanfédanï 
l'Aile du Bal une entrée nouvelle , que le 
Public a tris-bien accueillie. 

17S0 , ; Mai. Comédie Italienne. Pre- 
mière rcpréfcniation d'un Proverbe , en un 
AHe & en Vers , mlU £ Mettes. A Trom- 
peur, Trompeur & demi , ou Us Torts du Senti, 
ment. Par M. le Chevalier de mis at 
Mafique par M. Defaiies. 

L'Auteur de ce Proverbe a pris (on fujet 
dans le mime fol où Crébillon puifoit l'i- 
dée de Tes Romans, 8c des perfonnages qu'il 
a mis en. action. On a dit que cette Pièce ne 
méritoit pas glande attention , quoiqu'on y 
ait remarqué des détails agréables , & de pe- 
tits éclairs de gaieté. 

On a reptoché à M. [e Chevaliers d'a- 
voir employé, dans fci tableaux, des cou- 
leurs un pfutrop libres. Les Auteurs qui cou- 
rent aujourd'hui la carrière du Théâtre .tom- 
bent piefquetouts dans le même défaut. 

La Mufique de cette pièce a par» tris- 



Mmicji, >9 
agréable. On a trouvé , dans le ftylc da 
Compofiieur.de la facilité, de Pefprit, une 
tournure aifee , d;s aies chantants , des ac- 
compagnements très- eiprciTifs , fie toujours 
ici s- analogues au fujer, 

1780, 4 Mai. Concert rpirituel aux Tui- 
leries. Il a été rempli par une (ympbonie 
d'Haydcn.pat un Motit de M. Deimereaux, 
chanté pat Mlle Girardin , MM. Lcgros fie 
Laïs i pat un Concerto de font -piano , com- 
pofé par M. Neveu , & exécuté pat lui ; par 

un Concerto de violon , eompofé Se exécuté 
pat M. Bcrthaud ; par un Concerto de cor de 
chaffe , joué pat M. Puoto ; par an ait de 
M. Canderl , chanté pat M. Lais, & pat deux 
airs italiens, «hantés par Madame Todi. 

I7S0 , 7 Mai. Remifc au Théine de l'O- 

S:r* de Cafior & Pollux , Tragédie, Optra de 
trnard, mil en Mufique par Ramtau. 
Cette pièce elt toujours bien accueillie du 
Public. Toutes les fois qu'on la lepreTente, 
elle femblc rappeller à la vie le Poète char- 
mant qui l'a ver li fiée , & le Compofîtcut ha- 
bile quiCa revêtue des accords fublimcs de la 
Mufique. Si l'on ne peut fedùTimulcr les dé- 
fautsdu Poé'te & du Muficien , on trouves 
tout irritant de quoi les exeufer touts deux 
dan» le choix heureux du fujer, dans les déve-. 



1251 



Oigitized by Google 



ïoo AiuiKtcn 

loppements , Se dans les beautés de détail 

qu'ils préfenrem à chaque Iceoe. 

On a dit que les traniïtions du Muficien 
font fouvent trop bru^ucs , que le dialogue 
de fes Aflciirs a de la monotonie. Ces défauts 
fcnt rachetés par la riche/Te de fts accords , 
pat fo idées de chant, par le colorie vif, 
bullant & varie de fes airs de danfe , par une 
magie d'exécution qu'on a due à M. Ic Breton, 
quia pris lui-même la peine de conduite, à 
cette repréTenration , l'Orchcftre de l'Opéra. 

Memcuts Larnvéc, Lcgros, Durand, Mef- 
demoifellcs le Vafleut & Duplan , ont rem- 
pli, avec le plus grand fucces, les différents 
loles de cette pièce. 

MeEcurs Noverre, Gardel le d'Auberval 
ont compofé les Ballets de cet Opéra. Situa- 
tions agréables , peiutures charmantes .mifeï 
en aélion , jamais la pompe impolanrç dea 
décorations , des habits , des Ballets , n'a 
donné à un Speclaclc plus d'âme , plus de vie 
& plus d'illuûon. 

1780 , 7 Mai. Ou a ouvert la fallc do 
Speftade de Bordeaux , bâtie par M. Louis , 
Architecte , par la repréfentatipn tAthtlit dt 
Racint. Ce chef-d'œuvre de notre fcène de- 
voit précéder , fur le plus beau Théâtre do 
la France , après celui de Verfaillcs , toutei 
Jçs pièces qui forment notre Bibliothèque 
dramaiique. 



M tr s i c a t. 



tlio.iiAfn, Débutais Comédie Ita- 
lieimc de Mlle Solin : elle a rempli le râle de 
Marine dam la Colonie. Cette jeune Canta- 
trice s'eft montrée fur ce Théâtre il y a trois 
ans. On a trouvé que fa voix étoit très-légè- 
re, mais qu'elle étoit faible , délicate , fans 
timbre. Son intelligence 81 fon tdtelTe ont 
fait difparoître, en partie, la foibtcflc de ces 

Mlle Girardïn , qui a chanté plulicurs fois 
m Concert (piriraci , a débuté dans la même 
pièce , par le rôle de Bélinde , l'éclat brillant 
de fa voit , fon je» animé, lui auroient alluré 
le fufFraee du Public, s'il n'eût pas été pré- 



& par fon aimable tournure. 

1780, 11 Mai. Remifc an Théâtre de la 
Comédie Italienne de Nicaife, Opcra-Comi- 
gue tir Vadi. 

On a joué cette pièce telle qu'elle a été 
donnée par fon Auteur; la Mulïqce qu'on 
avoit comporte pour elle , n'a eu aucun fue- 
cès. On a prétendu que cette mauvaiic réuf- 
£te avoir été occalïonnie par la différence 
qu'il y » dans la coupe d'une pièce àariettes, 
*i dans celle d'une pièce à Vaudevilles. Le Mu- 
ficicn n'ouroic certainement pas révolté !e 
goût du Public, s'il s'étoit bien rempli de fon 
Aijet, S'il s'étoit attaché à parler en Mulïque 




E i 



1253 



Dipzedby Google 



le langage, qui convcnoit à chacun de Ces Ac- 
teurs. La Muiîquc peut fc pliera toutes le* 
idées <ju'on vontha lui faire copier. 

Le petit accueil que le Public a fait à la 
Comédie de Nicaifc , n'a pas paru accordé à 
la pièce , mais donné entièrement à la manière 
iïmple , vraie & naïve dont M. Volangc a 
i empli le tôle de Nicaifc , fut lequel tout ['in- 
térêt de cette pièce paiolt rouler. Cet AÛeur 
s'cll trouvé placé dans cette pièce , dus un 
genre pùur lequel la nature Terrible l'avoir 
irèé. Sa figure, (on maintien, fcsgcfles,la 
tournure com.nuiic de Ces mouvements, de 
fes aits de tÉrc , fa voii frêle & maigre ont 
paru propres à ce rôle. Le public a faifi la 
convenance , & n'a pu s'empêcher de mon- 
trer qu'il la voyoic avec plaifir. 

X7S0, Ij jtfa/. Début de M. de Liiî, lia. 
Comédie Italienne. Cet Acteur a joué dan» 
f.^mafl!/<!/W*lerôled'Alonïe. Uninainrien 
noble & décent, nn débit tres-naturcl, une 
nès-grandc connoiiTance de la feine , une in- 
«elligcnce& unefenfibilité peu communes, ont 
tiès-biendifpofélcPublicen fa faveur. Lavoir 
de M. Lizi n'a paru avoir ni timbre ni étendue. 

1780 , Mai , Jour de la Pentecôte. 
Concert fpirîiuel , commencé pat naefym- 
pkonit dtl Signor Amedeo Meçat^ , fume 
du V toi SanSt Spiriwt de Jomelly , chanté 



Musical. ioj 
Ht Madame de Saint- Hubeiti , Mefdemoi- 
fclles Gerrrude & Girardin, (t Meilleurs Lc- 
gtos & Laïs , qui ont touts rempli !a patrie du 
chant dans le Te Deam de M. Gojfec, Mon 
à grand chœur. 

M»« Duvergera exécuté" fur la harpe an 
Concerto de M. Bach ; M. Fodor, un Concerta 
<ic Violon, compofé par lui ; & M. Raillé, un 
Concerta de Clarinette, dont il cft Auteur. 

Mad, de Saint- Huberti a chanté feule un 
aïr italien de M, Gluck, SE M. Rovedioi un 
air italien de Sacchini. 

1780, nMsi. Mon de Pierre Montaui 

M. Bcrcon s'était annoncé de bonne-heure 
par des talents précoces, qui fembloient de- 
voir faire croire qu'il enrichirait nos Biblio- 
thèques de Mufique d'un très-grand nombre 
d'ouvrages de fa compolition. Mais foit pa- 
ierie , foit mollcllc de caractère , ou que 
fon goût poutlc travail fût toujours rravcrfé 
par les circonllances ou Us affaires du mo- 
rnent , notre Théâtre lyrique ne lui a qu'un 
petit nombre d'obligations , dont cependant 
le temps ne fera pas difparoître le fou venir. 

A quatre ans M. Berton commença l'étude 
de laMufiquci il la lifoit à livre ouvert àfix 
ans. La Cathédrale de Senlis , à laquelle il 
étoit attaché, entendit, en 1715 , des mor- 
ceau! de fa compQjkioi) qu'il toucha fur l'or- 



1255 



Dlgilized by Google 



104 AllIlHICB 

Bue j des tnotCK qu'il avoir compofïs il l'âge 

de douze ans. 

L'envie de courir , ou plutôr l'erpérancc de 
trouver des fecours k des modèles ptepres a 
étendre fongcùrpour la Mufiquc, conduifirenr. 
M. Bâton a Paris. Il entra à Notre-Dame, 
pour y chanrer la Baflc-taillc, La monotonie 
de te chair, la fphère étroite dans laquelle 
M. Berron le ncuvoii icll'erié, lui firent bien- 
tôt renoncer à un état qui auroii étouffe: le 
feu de fes talents. 

En 1744 M. Berton entra à l'Opéra en qua. 
lité de Balle- taille dans les cheeurs i mais , 
loir qu'il ne pût pas cfpércr , dans cette car- 
rière, tours les applaudiflcmcnts auxquels 
Ion amour-propre le faifoit prétendre; foit 
qu'il fe crût trop confondu dans la foule, il 
Quitta ce Théâtre après deux ans d'exercice. 
Il alla jouer en fécond les premiers rôles dit 
Théâtre de Marfcille. La chaleur de ce pays , 
l 'effet vefeen ce de M. Berton , les efforrs qu'il 
fit pour Te diftinguet *, le forçerect bientôt 
de reconnoître que le volume & le timbre 
de fa voix dépériûoienr feniiblement. 

Au moment où cet Aétcur fe difpofuit à 

Juitrer entièrement le chant , on lui propofa 
e fe placera la tire de l'Orcliertre de Bor- 
deaux. 11 fc jetta dans cette nouvelle carrière 
avec l'ardeur d'un jeune ambitieux , oui crut 
y trouver un moyen plus prompt de fe placer 



□igitized by Google 



Musical. 



À U téte de l'Orcheftrc de Pari;. Ses cfpéran- 
ces ne furent pas long-temps trompées. La 
place de Maître de !'Orcheftre de Paris étant 
vacante , i! Ce préiema au concours. MM. Re- 
bcl S; Francceur étaient alors Directeurs de 
l'Opéra. 

Lajalou/îe , qui cherche î déprimer touts 
les talents, a prétendu que l'itiiérét feul que 
M. Francceur avoit pris à l'avancement de 
M, Berton, l'avoir fait triompher defes concur- 
rents. M. Berton n'auroit certainement pas 
rougi de convenir qu'il devoir fou entrée dans 
l'Orcheftrc de l'Opéra, à l'appui 8c à la re- 
commandation de M. F tan cœur. Ce qui dut 
beaucoup confolcr ce dernier de la chaleur, 
avec laquelle il parla.cn faveurde fon protégé, 
c'eft que M. Berton Ce montra toujours digne 
de la preïcrcnce à laquelle on s'itoit décidé 



vie , toutes les fois qu'elle voulut élever Iz 
voix : les distinctions ptéviment touts les 
vœux de l'amoitr-ptopte de M. Berton , locf- 
qu'il voulût les mi'ritcr. Si 1 intrigue & l'am- 
bition fervirtn: quelquefois à précipite] le vol 
de ce Conjpofitciir vers l'avancement auquel 
il préremioit, on peut dite qu'il fut toujours 
plus aide 1 par Tes talents, que par les démar- 
ches lourdes dont on prétend qu'il fe fervir. 

M. Bctron fut fucceflivement Maitre de la 
Mulîque du Roi , Adminiftratcur de l'Opéra , 
Surintendant de la Mttlïquc de Sa Majefté, 




1257 



Digitized Dy Google 



Dans toutes ces places , il ne parut pas au- 
dcfTous de la confiance de ceux qui les lui 
«voient faii obtenir. Touis les Opéra qu'il a. 
remis fax !ï Théâtre de l'Académie de Mufi- 
«jue , ont toujours gsgné. des grâces nou- 
velles , en panant par lès mains. 

On reprochoir avec taifon , à M. Binon , 
«le faire toujours murer dans les addi[ions, 
ou les change nie ni s qu'il faifoic aux pièces 
c[u'il remet toit au ThéStic , les morceaux de 
la compolition qui «votent été reçus du Pu- 
blic avec le plus d'indulgence. Ce génie d'a- 
mour-propre u'étoit peut-être qu'une mé- 
fiance de lui-même, qui ne lui permetroït 
pas de croire qu'il pût rien faite de mieux que 
•ce qui avoit été fi Couvent applaudi. Si cet 
expédient a fouvent attiré à M. Berton des 
oppinudiiTements mérités , il a moins contri- 
bué à l'honorer, qu'il n'a fervi a la fatïsfae- 
xion du Public. On a foupçonué que M. Ber- 
ton avoit beaucoup de peine à fc mettre à 
l'ouvrage, & que fon efprit manquoit de 
fécondité & d'invention. 

Tout le monde fc fouvient des applaudiflc- 
ments qu'obtint l'IphigéniedcCampra, que 
M. Berton fe chargea de rajeunir. Sa chaco- 
meplut généralement à tout le monde. Elle 
eft , après celle de Rameau , la plus belle 
«uc nous ayons. Elle a été reçue, avecen- 
ilioufiafme , dans toutes les Villes où le goût 
«le la bonne Mulîquc a pénétre. 



Musical 107 

M. Berton a compole peu d'ouvrages. Il * 
fait fcul Eroiïne; la Muliijue nouvelle, ajou- 
tée à l'Opéra de Bcllerophon ; unegrande par- 
tie des divertiflements de Cyrhére aflîécéc. 

II a cdmpofi en (bcié.é , avec M. Trial, 
SriTU, Opéra en 3 Aftes, avec un prologue; 
•vccMM. Grenier & Trial l'Aâe de Théonis ; 
avec M. Giraud , Deucalion Se Pyrrha ; l'O- 
péra de Linus avec MM. GofTcc & d'Auver- 
gne , cjui en ont fait chacun un Acte.: cet 
Opéra n'a pas réuflî ; Amadis de; Gaules, 
avec le Prologue , i l'exception da récitatif, 
avec M. de la floide. 

Il a ternis 6c accommodé en entier, on en 
partie, Iphigénie; Camille, Opéra en cinq 
Acies; Pfiaëton St lift, Opéra eu cinq Aâes, 
due des circonftanccs ont empêché de repré- 
senter. Il a raeommodé l'Acte de Tibulle 
dans les Fêtes grecques & romaines ; dans 
Nais, plnGcurs endroits. Il a ajouté, dans 
Zaïdc, plufieurs airs , & mis en Bafle-tailie 
le rôle d'Almanior, cornpofé originairement 
pour une Haute - contre. Il a retranche plu- 
fieurs morceaux dans Hippolire & Aricic; 
dans Zoroaftrc; dans les Aires de Coronis , des 
Amours des Dicuï; & une grande partie des 
divcrtiiremcnts d'Ilft. 

Lorfqu'il futoncfliondc remettre an Théâ- 
tre Caftot de M. Rameau , M. Bcrton puifa, 
dan; les Œuvres de cet illuftte Compofiten/, 



A LU AH A C H 



<jue l'on ne donne plus , les morceaux qu'il 
crut devoir plus iniéïeffer le Publie. 

On a beaucoup fait l'éloge du difetrne- 
mem & du goût avec lequel M. Berton fe tira 

critique l'auroit forr défapprouvé. Mais de- 

Ïuis quelques années on fe permet, dans ton» 
rs genres, de mutiler les Œuvres des grands 
hommes, qui ont illuftré notre Nation. Ce 
genre de baibaiie relfenible à l'ignorante ftu- 
iiidité des Turcs , qui onr détruit par lam- 
beaux les monuments de l'Architecture , pour 
parer leurs grofliercs conftiuéiions. On ne 
voit plus a prifent qu'avec indiffère!! ce cette 
elpècc de profanation. 

M. Bcrton a été fbupçonné de n'avoir pas 



d'honneur. La médiocrité 1 , qui envioit fes 
fiicces , ne put pas fe venger autrement de 
la gloire qu'ils lui ont acquis. Les hommes 

KrelTcux, qui font fans ciior, fans énergie, 
îs fécondité , trouvent qu'il eft bien plus 
aifé de s'approprier les ouvrages d'autrui , 
que de les compofer. 1] eft fi facile à nn hom- 
me fans talents d oier aux véritables Compo- 
iiteurs le fruit de leur travail, de le revendi- 
quer poui d'autres qui n'y ont aucun droit, 
qu'il eft étonnant qu'il y ait un Auteur qui 
lefte propiidtaiic dt Ut Ecrits, La Littérature! 




1260 



Digitized Dy Google 



Musical. 109 

a , comme la république des abeilles , fesfre- 

M. Berton avoir rempli , avec beaucoup de 
fuccès, en 1770, 1774 & 177* , la place de 
Directeur de l'Opéra. M. de Vilmes, ayant 
renoncé à une adminiftiation orageufe , qui 
ne lui lailToir pas la liberté d'employer à (on 
gré , pour l'amufemcnt du Publie , les ta- 
lents qui vîvoicnt journellement de i'empref- 
fement avec lequel on payoit le plaifir de 
les applaudir, on crut que Moniteur Berton, 
rempliroit cette place avec quelque fuccès , S: 
que foa «dm in i lira lion feroit difparoitre l'ai- 
greur qui s'étoit empâtée de touts les efprits. 

M. Berton fentit tout le poids d'une tache 
aulTi pénible. Il voulut remettre à l'Opéra 
Caftor Se Pollux. M. Ftancœur le jeune , 
avoit été Maître de l'Orcheitrc ; il s'efforça 
de le furpafler par la netteté, lajuitefle, 
la précifion de l'exécution. Les efforts qu'il 
fil, pour y parvenir, lui occa donnèrent une 
fluxion de poitrine, qui le porta au terme de 
fa vie. Cette perte a été très -vivement fentie 
de touts les hommes à talents. M. Berton 2 
été enterré à S. Germain l'Auxcrtois. 

1780, 11 Mai. M. Dauvcgnc, Surinten- 
dant de la Muîîq'jc da Rci, a été nomint Di- 
recteur de l'Opéra à la place de M. Berton. 
M. Coiîtc icmplit la place de Sous- directeur, 



Almanacm 



1780,15 Mai. Concert fpiritucl , rem- 
pli par uoe Symphonie dcM. Sterkelj par un 
Motel de M. GofTec, ijui n'a été donne iju'en 
partie ; pat un Mole! de M. Candeille , qui 
n'avoir, pas cncoïc été exécuté. Ces deux mo- 
tets ont été très-bien accueillis par le Publie. 
Ils ont été chantes par Mademoifelle Girar- 
«Jin & M. Lais. 

M. Kreutzer , âge" de treize ans , a exécuté, 
fur le violon, un Concerta, compofé par M. An- 
toine Starnitz , fou Maître. On l'a prié de re- 
commencer ce concerto , & il a été applaudi 
une féconde fois avec la même universalité. 
On a reconnu, dans ce jeune Virtuofc , un 
talent raie ; l'étude, la réflciion , le travail > 
le porteront, fans doute , bien au-delà du 
ternie ordinaire de la perfection. 

Dans le Concerto compofi par M. Bruni , 
& iju'il a exécuté fur k violon , on a ap- 
plaudi la hardielTc de Ton jeu , un à-plomb 
sûr, une touche vive Se décidée, une très- 
grande force de doigts Se d'archet. Son concer- 
to a paru phrafé avec beaucoup d'art, & rou- 
lerfur un très-grand nombre d'idées agréa- 
bles , & dont la mélodie eft tris-bien variée. 

On a redemandé ic Concerto de clarinette 
que M. Kathé avoir joué au Concert le j$ 
du rr.ohie Mai. On a admiré i'àgilité furpre- 
nante avec laquelle ce Virtuofe parcourt l'é- 
tendue de fon inAriuncnt j les fou; agréable* 



1262 



□igitized by Google 



qu'il rire de C» clarinette dans l'aigu Se le 
médium. On n'a pas été anfli fat i s fait du volu- 
me , & de la qualité 1 des Tons graves de cet 
infiniment, parce qu'il a paru qu'il leur don- 
noir, trop de force Si de roideur. 

I780 , jcrjtfai. Première reprefentation de 
Cajfandre , Oeufiflt, ou tOeulifit dupe de fou 
art, Comédie parade , tn an Aat, & en Kaa- 
dtvtUes, 

Cette Pièce cft un canevas, tris -détails , 
du Conte de M. le Chevalier de Boufflecs , 
qui a pour titre : L'oculifte dupt de fort art. 
On y a trouvé beaucoup de faillie & d'efprit. 

On z remarque' que l'Auteur avoit fait un 
choix très-heureux des airs qu'il a mis en œu- 
vre; qu'ils étoienr liés les unsaui ancres avec 
beaucoup d'art , 6: que le plaifir qui réfultoic 
de cet cnfemble, était augmenté par l'ac- 
compagnement de l'Orc-hcftic , qui cft rrès- 
bienaflbrti, Se très- varié. 

17(0 , 6 Juin. Première rtp'éfer.tation 
d' Andromaque , Tragédie de Racine , coupée , 
morcelée, & arrangée en Optra, par M.. Pi- 
ira , & nzifc en Mufujue par M. Grétry. 

Cecre Pièce avoir, à fes deux premières 
repn'fcn tarions , des défaut que h docilicé 
du Rédacteur Se du Coir.pcfïrcui en: fait fuc- 
crfltvcmenr dtlparoitrc. On ne doic pas la ju- 
ger actuellement fut le froid glaçant quefei- 



Almanach 



foicnt cprouvtr Ici longueurs, la marche 
[rainante de l'action , le peu d'intérêt qu'cici- 
toient les rôles d'Hermione & de Pyrrhus { 
parce qu'ils ne fc trouvoient pas tours deux 
placés dans la (ïruarion où ils dévoient être; 
qu'ils ne difoient , ni l'un ni l'aune, ce qu'ils 
dévoient dire ; & parce qu'ils nes'exprimoient 
pasde la manière qui auroit le mieux convenu 
a leur (ituationSc à leur caractère. 

Grâces au* hcurctn retranchements faits à 
te Poërae , »ox coupures adroites auxquelles 
on a eu recours , la marche de cette Tragé- 
die cft aujourd'hui plus vive , die va plus di- 
rectement an dénouement. On y trouve de! 
fituations plus intéreflàutes. Les rôles d'An- 
Jromaque , d'Hermione , de Pyrrhus & d'O- 
refte , ont acquis plus de vérité , plus de 



On a applaudi généralement , & avec tu£ 
lice, les fuperbes morceaux de Mufique dont 
M. Grérry a revéru la plus grande partie de ce 
Poïmc j la première îiènc , entre Pyrrhus & 
Andromaque i celle où Pyrrhus s'applaudit 
d'avoir triomphé de fon amour; la fcène od 
les Grecs fe préparent à enlever Aftiatiai ; 
l'air magnifique de Pyrrhus ! Ils me mena- 
cent de leurs armes ; l'air d'Andtomaque : 
Laijf*\ une tremblante mire, Bec, &c; le 
Duo .■' Vous le voule^ , eh bien cruelle ! le 
Trio entre Hermione , Orefte & Pyrrhus J 
toutsles chœurs, cjui font remplis d'énergie, 




1264 



□igilized by Google 



de la mélodie la plus eipreffive, & la plu 

tes ballets, compolés par M. Dinberval, 
ont paru très - analogues au fujei , & tris- 
biea allbrtis à toutes les fituations où ils fe 
Itouvcmplacés. 

M. Lcgros a rempli le rôle de Pyrrhus î 
M. Larrivée, celui d'Orcfte ; Madcmoifclle 
Levaflcur , le lôle d'Andromaque, & Madc- 
moifelle Duplan , celui d'Hermione. Mcfde- 
moifdles Guimard, Heine], Peflio, Théo- 
dorc , M. Veftris pire Se fils , MM. Garde! 
Laine.&d'Auberval, onr danfé dans le Ballet. 
Tours ces Acleurs ont parfaitement fécondé 
le calent des deux Auteurs de l'Opéra. 

1780, if Juin. Les Comédiens Italien* 
ont repréfenté, pour ta première fois , F/o- 
rint , tomidii ta irais Aîics , mtUt d'Arict- 
tts , par M. Imbtrt , m'tft ta Mufîque par 
M. Difaiigirn, 

Un Comte, Seigneur d'une Terre oti rîiîde 
Marhurine, mire de Florins, prend, pour 
cette jeune fille, un amour qui eft rravcifé 
par celui qu'elle paroît avoir pour Louis , vil- 
lageois , dtftiné par fa mère à l'époufiT. Ce 
Comte ctane venu dans fa terre poor recru- 
ter , engage un de fes foldats à détruire , s'il 
le peut, l'a tta cli cm eut que les deui Amants 
ont l'un pour l'autre. Le foldat profite du mo- 
ment où Floiine eft ayee le Colonel pour Lof- 



ci 1 Louis les foupcons les plus injurient 
clic. Dans le premier accès de fa fut< 



Louis prend le parti de s 'engager. Pendant 
qu'il fe difpofc à s'éloigi pour jamais de 
Ion village, Fiorinc rejette, avec mépris , les 



propofitic 

merc les efforts qu'il a faits pour la féduire. 
la mire veut prclfcr le mariage de Louis avee 
fa fille. On lui die qu'il eft engagé Florins 
prend alors le parti de fe tiavcltir, Se de s'en- 
gager dans le mcnic Régiment que Louis. On 
apprend au Comte cet cités d'amour j & fans 
«"informer du nom de celle qui en eft l'objet, 
il ordonne qu'on déclare les engagements : il 
veut doter les deux amants de mille écus. lio- 
nne & Louis viennent remercier leur bien- 
faiteur. Le Comte parott d'abord furpris ; 
mais fa bienfaifaucc le dérermine à affiner, 
leur bonheur futur par de nouveaux dons. 

L'Auteur, pour répandre quelque gaieii 
fur cette pièce , a imagine" plulïcurs fcènes èpï- 
fodiques, dont le détail ue lient en rien à 
l'eipolîtion du fujet. 

Le Public a d<!fapprouvé les longueurs qui 
fufpendoient l'intérêt de l'action , & qui fem- 
bloient le faire expirer à tout inftant. Les re- 
tranchement! auxquels l'Auteur & le Com- 
pofïtcur fe font mutuellement déterminés , 
ont donné lieu à de fi grands changements, 
que «tte pièce ■ perdu aujourd'hui une très; 



1266 



Diflitized by Google 



Musical m? 
grande partie des traits dont clic étoit d'abord 
fiirchargée. 

Les pièces que l'on donne défais quelque 
temps fur nos Théâtres, Se qu'on mutile Se 
more clc'im pitoyable ment , après les premières 
rep ré fe mations , au gré des murmures duPu- 
blic , prouvent aujourd'hui le peu de cas que 
les Auteurs font de leur gloire , & le peu de 
foin qu'ils prennent à perfectionner leurs 
ouvrages. On ne fçait G .la légèreté avec la- 
quelle ces Auteurs jettent fur le Théâtre leurs 
productions , mérite plus d'être condamnée , 
que le peu de réflexion & de difeernement 
avec lequel on fc détermine à les représenter. 

la Muftque de Florinc a offert un chane 
tics-naturel & très-aifé à retenir. On a re- 
proché au Compofitcur de s'être quelquefois 
un peu trop élevé aii-deffus de fon fujet,& 
d'avoir fou vent perdu de vue le caractère & 
l'efprit des Acteurs, qu'il faifoit parler ca 
chantant. 

I730, îO Juin, ts Reine , accompagnée 
de Mliu.i^:; I.i Co^î.iTï Si de Ma- 

dame , a alTift à l'Opéra de Paris , à une rc- 
prcTcnration de l Andromaquc de MM. Pîira 
& Gritri. 

Ce Spectacle a été fuivi d'une I" repré- 
fenraiion de la reprife des Caprices de Ga!a~ 
(Ace, Ballet pantomime de M. Noïwk , qui 



1267 



Digitized by Google 



plaira toujours , par la (împliciié du fujct , pat 
la variété des firuations. 

Le lu jet de ce Ballet ne fembloit p.iî devoir 
fournir de grande moyens d'inrérclki l'atten- 
tion du. Public, {^utl piailîr Ce prcmittrc du 
caprice bconftant dune Bergère i;ni apri île 

Se rejette fonAmant;qui reçoit, avec l'ivefle 

dtiplailir, un moineau Jont elle tft suffi tôt 
dépoûtee ; qui dédaigne Se jute par terre un 
bouquet, dont elle l'c parc aul!:-iot <]<-e Ton 
Amant s'eft éloigné d'elle, pour dévorer le 
chagrin de f«j m.'pris. 

Cet jeux d'inconftanre 6c d'airacbtmcnt, 
de dédain Et d'edime , forment des fituaiions 
contrait ces avec tant d'art, coupées par des 
foènes épilodiques , amenées avec tant d'ha- 
bileté, qu'on s'amufe , fans y faite attention, 
de cette coouttierie eitravagante. 

L'Amant roalhenrcui vient fe jetteraui 
genoui de Galarhéc : l'dpreflîon de fa ten- 
tirule eft lï animée , fa douleur a répandu 
fur fa figure un abattement fi marqué, que 
Galathée ne peut plus retenir l'intérêt qu'une 
lituation fi pathétique lui infpite. Elle com- 
mence l'aveu de l'amour qu'elle relient pour 
fon Berger. Un papillon vôle ; elle court après 
lui i elle ne celle de le pouifuivre, qu'au mo- 
ment où elle parvient à couvrir le papillon 
de fan tablier. Elle fe relève ; elle trouve l'A- 
mour à laplace du petit infeétequ'cliccroyoir 
avoir attrapé. Pour jouir du plaifîr que cette 



□igitized by Google 



M U t I C A t. 



"7 



Pantomime fait éprouver, il faut voit cha- 
que feènc à fa place. 

1780, 1 Stiiikt. L'Opéra adonné une P» 
repréfencatlon de laur» & Pétrarque , PaJIo' 
ralt m un ASt , compofét par M. Molini , 
mifi en Mujîqut par M. CandtUlt. 

Cette Paftorale avoir été repiéfentie à Vet- 
failks le 14 Octobre 1 778 ; alors tout le 
inonde remarqua que le Poète avoir eu tort 
d'emprunter des noms connus pour leur don- 
ner un caraûérc , un génie , des pallions 
très-différentes de celles que les perfonnagei 
ont eues , le pour les placer dan; une fitua- 

tioti tout-à fait différente de celle où ils Te 
feront trouvés. 

Les Auteurs qui travaillent pour les Spec- 
tacles , nedevroieut jamais ptrdredc vue, que 
la vérité & la vraifeniblance font les premiers 
relions qui doivent agir fur la fcène. Toute 



rejettées du T héâtre où elles devroient régner 
avec ie plus d'empire. 



les principes de l'Arc dramatique , dans le- 
quel il veut fc diftiiigutr, il u'auroit pas ha- 
urdé de préfentec lut le Théâtre , comme un 
Amant favori fé , l'Amant malheureux d'une 
femme célèbre , qui ne fut pas plus touchée 






1269 



Oigitized by Google 



A L U AN ACH 



M. Molini cft le premier qui ait imagine*: 
fuppofcc Lame amoureufe & jaloufe de P£- 

' "on montre à Lsurc une pièce Je Vert 
eompolcs pour cllepar Pétrarque j on a fub- 
ftitué dans cette piéce.in nom de Laure.celuî 
d'une fcmme,dont on l'uppofe Pétrarque amou- 
reux. Cette furprife amène une explication 
qui force Laure à fe déclarer en faveur de 
Pétrarque , & à lui donner fa main. 

11 ne falloir pas grand effort d'efptit pour 
imaginer un pateil roman j mais il aurou 
fallu DU très-grand talent pour rendre iotéref- 
fant un fujet qui ne paroifloit fournir aucune 
lïtuation , Se dans lequel coûts l« perfonna- 



niète contraire au langage qu'on auroit dû 
leur taire tenir, & au caraftere qui leoi tft 

Le Publie n'a pas (ait grâce à ce mauvais 
canevas, paice qu'il n'a pas trouvé de quoi fe 



l'art avec lequel il auroit pu être traité. La 
critique a bien trouvé de quoi occuper fa m al- 
vcuillance j mais cette pièce ne lui a pas éga- 
lement procuré le moyen de fe eocfolet de fa 
févérité , par les éloges qu'elle aurait voulu 
donnera fort Auteur. 

La Muiique doit prendre par-tout le catae. 
rite de la Langue & des pièces pour lefquelles 
elle eft composée. Elle dépend ferviUment de 





1270 



DigitizedDy Google 



Musical, Iij 
la Poe'ue,torfqu'on fc propofe de copier fei 
traits , de peindre les idée; Se les fiiuatiou* 
qu'elle veut exprimer. L'eirrcmc conformité 
delaMufiquc de M. Candeille avec le Poii- 
me fur lequel il s ert cietcé, a peat-êtte con- 
tribué au peu de II accès qu'il a eu. 

L'Inttrmïdc de Damitc & Zulmis , gui a 
iti repréfenté pour la première fois «prè» 
Laure Se Pétrarque , s'ouvre par une dame de 
Bohémiens réunis dans un bois. 

Damète croie que Zulmis aime Floreftan : 
une Bohémienne perfuade à Damète qu'elle 

Eut le faire voir à l'objet qu'il adore , fous 
; traits de fon rivai. Sous cette métamor- 
phofe imaginaire, Damète fe préfeme à Zul- 
mis. Il croit recevoir d'elle les attirances de 
l'amour le plus tendre fous i'air dé Floreftan. 
Plus Zulmis allure Damète de fa tendrelfe , 
plus il fe croit malheureux. Cette erreur dif- 
paroît au moment où Damète , fe regardant 
dans un ruifleau , reconnoit l'eïrravagQiicede 
la métamorphofe à laquelle il a cru ( i ), 

CetAâeauroiteulcfuccèsdc plusmarqué, 
fi le Poète avoit fçu en tirer un meilleur parti, 
La manière dont il cil écrit a une tournure 
incorrecte, dénuée de grâce. Les imperfections 



|l) L'idfe de ce fujet patotl «Ire une Paio.fic J'una 
BiiftiliCMkin de M. Poinlînet. On lui peifiudj qu'il 
pouvoir, affilier i un fouler fniis cire ni de peifflime, 



de ftyle gâtent toute l'Ordonnance de fon 
ddfcn Se de fei détails. 

On a obfrtvé, avec raifon , qu'un Amant 
suffi crédule dévoie faire tire le Public. Lei 
Bohémiennes devroienc ic mocquer de lui en 
le rendant leue dupe. On eft étonné , en l'oc- 
tant de cette pièce , de n'y avoir pas trouvé le 
plus pet't mot pout rite. 

M. Mayer, Maître de harpe , îr très-efti- 
iné, a compofé la Mulïquc de Damé te. Cet 
Ouvrage a une tournure originale, qui an- 
nonce que l'Auteur ne confulte que fon pro- 
pre efprit, Se qu'il ne puife que dans lui- 
meule les idées de fon chant & de f» mélodie. 
Son ftylc a du naturel , de l'énergie , de la 
grâce , de la facilité , un genre de fermeté qu: 
dévoile une plume exercée, & préparée parla 
nature à ce genre de travail. On s'eft arrêté , 
dans cette compétition , au monologue de 
2u!mis , te au duo de Damétc , morceau de 
(ituation qui eft très-bien faifi. On a applaudi 
le cbceul des LlialTeurs, m\trèt- grand nom- 
btc d'airs trcs-agtéables , & des airs de danfc 
du meilleur genre , & du ton le plus propre à 
infpiter de l'enjouement ic de la gaieté. 

M. Lais a joué le rôle de Pétrarque ; Mlle 
Gitardiu la cadette , les rôles de Laure Se de 
Zulmis. Dans Damète, M. Lainei a rempli le 
rôle de Daméte. Le Public a paru donner, i- 
peu-près, les mêmes applaudiflements à ce» 
quatre Aâeun, 

M* 



M. Dauberval a compofc I» Ballet) de 
Lame Se de Pétrarque. 

M. Gardel l'aîné eft Auteur des Ballets de 
Damète & Zulmîs. 

Ces deu* comportions ont paru fanseffer, 

Erce qu'elles ne renoient pas alfei au fond du 
jet , & que fouvent elles faifoïent un contie- 
fens à la ïuc. Il ctoir impo Bible que fur délit 
Pièces , qui font fans phyfionomie Si. fans in- 
tirer, la dartre pût trouver un moyen de dilli- 
per le dégoût continuel qu'elles faifoieni 
prouver. 

Ce que le P ubiic a paru regretter davanta- 
ge, c'eft que les talents fupéneurs de Mef- 
ïieurs Veftriî, père & fils, d'Auberval, Gar- 
del aîniî , de Mefdemoifelles Hainel, Gui- 
mard, Allard , Théodore, Tarlay îc Der- 
vieuï, euflent été employés à faire valoir 
des Ouvrages auûî médiocres. 

1780,8 Juillet. Première repréfentatioa 
à la Comédie Italienne , de l'Errtur a~un mo- 
ment, ou ta fuite de Julie , Comédie en un 
ASc , mette d' Ariettes , par M, Moitytt i 
mifi en Mujique par M. Defaides. 

ljtO,nJuilitt.lxi Comédiens Ita'iensont 
rcptéfcnré , pour la I" fois, Jfagaoîf, Comédie 
en trais A&es , mette d'Ariettes , mi/es en Mufi- 
gueparM. Rigel. Ce fujet eft encore foutenvt 



Alm. Mufie, 17Ï1, |it. Pan, V 




i: 



A lu an A c H 



temps. Il ne peut pins (c faire ni parafât)!, ni 
admirateurs, parce que toutes les dattes de la 
fociété, font aujourd'hui trop éclairées âc trop 
inftruir.es. Par «tte raifon, les Poètes de- 
vroient renoncer à ce genre miS table ; il tic 
fait qu'etsrnifer le fouvenir de la foiblcfle 
d'cfprit de nos pères, dont l'ignorance égara 
Ion g- temps la crédulité'. 

Les mcrveilleufcs aventures de Richard I", 
te de Ton raéucftrel , ont fourni le fujet de 
Rozauie. 

A Ton retour de la Palcftine , Richard, 
Comte de Lyon, traverCa les Etats de Veo- 
Pold d'Autriche. Ce Duc le fit arrêter. Ri- 
chard avoit fait tin lay ou une chanfon : il 
acheva de chanter un couplet qu'un méneftrel, 
qui fe trouToit par hafard auprès de fa ptifon, 
avoit commencé de chanter. Ce méneftrel 
étoit attaché à Richard par les liens de la 
reconnoifiance. Il rendit f« talents lï nécef- 
faires au Gouverneur , charge de la garde de 
Richard , qu'il parvint a le voir. 

Le Comte , qui fait le fujet de cette pièce , 
eft un de ceux dont le troubadour fe fervoit 
pour armifer la famille du Gouverneur. Ce 
Fabliau s'appelle Bicdin-Bicdoa. 



trie dans une foret par un Prince , au mo- 
ment où une Fée , qui s-'étoit chargée de fon 
éducation , lui parloir d'une manière afin 
dore, Le Prince , ayant Toula connaître la 




1274 



DigitizedDy Google 



Musical. 



«»1 



caufe de cette liguent employée à l'égard 
d'une auHi jolie figure , Il Fée lui apprit que 
Rounic filoii plus qu'elle ne voulut;. Le 
Prince, voulant fauTtr la* Fée de l'embarras 
que Rozauie lui donnoit, propefaà la Fée de 
placer ce[te jeune perfonne paimi les fileules 
de la Reine. La Fée y coplentit. 

Rozanie, conduite à la Cour, ne poffédoit 
pas le talent qui l'avoit introduire dans ce bril- 
lant féjour. Comme elle Ce dércfpéioit déjà de 
ne pouvoir fouienir l'idée qu'on avoit donnée 
d'elle , un homme lui offrit de lui prêter une 
baguette , i l'aide de laquelle elle pallcroit 
pour la plus belle filcufe de la Cour. La ba- 
guette devoit être rendue le troîlîéme mois; 
fans "la Rozanïe devoit appartenu à l'hora- 
tne de qui elle tenoit cette baguette. 

Le Prince devint bientôt amoureux de l'ha- 
bile fileufe. II lui donna la main. 

Le Poète n'a pas fait ufcge de tours Ici 
détails que l'original Roman lui a fournis. Il 
ne préfente qu'une intrigue commune , fur a- 
quellc un grand nombre de nos Poïtes fc font 
eiercés. Pour dédommager le Public du peu 
d'intérêt que ce (u;et lui ptéfenre, l'Autiur 
de cette Pièce a varié , autant qu'il l'a pu , les 
iiruations. La plus grande parvic de fes fuccès 
a dépendu de la pompe du fpedtacîe , du jeu 
des Aftciirs, 8c de la Mufi.jue, gui a pref- 




utcurs. 



1275 



Digitized by Cooglt 



AtMANACH 



On a reproché à l'Amcur de la pièce les 
négligences de Ton ftylc. On ne doit pas être 
éronué que fan oreille , familiarisée avec les 

CCS qu'il compofe pour fa fociété , n'ait pas 
apporté un grand foin à faite difparoirre les 
fautes légères dans lefqutl:es il eit tombé. 

M. Rieel , connu pat le goût éclairé qui 
préiide à les comportions , a mis dans celle-ci 
<les grâces, ti une variété étonnante. On a 
trouvé dans l'enfcmble un air de liberté 5c 
d'aifante qui ne ponvoit guère! fortir que 
d'une plume très- exercée. 

On auroit foubaité cependant que M. Ri- 
eel n'eût pat, quelquefois , faerifié l'effet de 
h fituation qu'il accompagne de fes accords, 
à l'avantage, fi peu fructeui pour fa gloire, 
de faire briller la voli d'une Cantatrice , qui , 
comme toutes fes compagnes , facri fierait 
volontiers tout l'effet d'une Tragédie au plaifir 
de briller par l'éclat partager de fa voix. 

On a prétendu que l'air , que chante l'En- 
chanteur au uoifieme Afte , avoir été corn- 
pofé il y a (oo ans , par Richard lui-même , 
Comte de Lyon , Auteur des paroles , Se que 
M. Rigel n'avoitfait qu'y ajourer les accomoa- 



d'avoir mis fous les yeux du Public un air 
ignoré , qui ponvoit lui plaire , & qui étoit 
perdu depuis long -temps dan: lapoulTière 
d'une bibliothèque. 




1276 



Digitized by Google 



Musical uj 

I7ÎO, )1 Juillet. Comédie Italienne ; dé- 
bucdcM.dc Saint-Val. Cet Acteur a joué 
le rôle de Grippon dans les deui Avares , 
Comédie de M. Falbaire, mile en Musqué par 
M. Grérry ; & celui de Dalin , dans la FauiTc 
Magie , Pièce en un Aâe , mêlée de chants , 
par M. Marmootel , mife en Muûcjuc pat le 
mvme Compoliteur. 

Une très-grande intelligence pour le Théâ- 
tre , un dialogue irès-raifonné , une attention 
très'fuivie a être toujours en fcène, un chaut 
net te précis, ont fait nés -bien accueillir 
M. de Saisit-Val. On lui a reprocha d'avoir un 
peu chargé fon premier rôle. Le goût par de 
la Capitale le corrigera de ce défaut. Chaque 
Caraâère a Ton point de vue Si de perfpec- 
tive,tiu'ilne faur nigroffirni diminuer. On 
ne doit pas non-plus ni trop l'éloigner , ni trop 
le rapprocher des ipeilatciirs. 

17B0, 1 Août, On a remis fur le Théâtre 
dcl'Opéra Echo £t Narcisse, Drame Ly- 
rique , précédé d'un Prologue, compofé par 
M. le Baron *** ; mis en Mujiquc par M. le 
Chevalier Gluck, 

Dans la première repréfenratkmcle ce Dra- 
me, donnée le 14 Septembre 1779 , l'Amont 
arrivoit dans les trois Afrespour amener les 
Ballets. Le retour coudant du même per- 
fonnage pour produite le même cifer dans le 

n 



1277 



OigitizedD/ Google 



lt( A LM AN A C H 

Spectacle , «voit paru glacer i'a£tion , qui 
manquai! déjà de chaleur & d'intérêt. 

On a détaché de leur place les feincs ori 
l'Amour paroiflbit ; on ne Ta lauTé fubiifter 
qu'à la dernière. 

On a eompofé , de tours ce) retranche- 
menti, un Prologue , qui eft un Aâc tres- 
agri'afalc. Ce prologue a dégagé le Drame des 
longuiurs qui rerardoient fa marche de l'ac- 
tion. Malgré touta les efforts que le Poïte a 
faits , ce Drame eft un Spectacle trifte auquel 
on ne prend aucun intérêt. 

les rôles d'Echo fc de Cynire ont aiifE 
éprouvé quelque! altéra rioni. Dans le premier 
Aâe , elles ont contribué à rendre les person- 
nages plus Supportables. 

On a mis en action un quatuor, qui droit 
chanté par quatre Chanteufe , qui atoient 
l'air de quatre cariatides rangées en efnalier. 
les perlbnnes qui chantent aujourd'hui ce 
quatuor tiennenr au fond du fujet. 

Quoique M. Legros n'ait pu remplir , J 
cette repréftntation , le tôle de Cynire , qui a 
été doublé par M. Roulîcau , le Public a fait , 
a cette Piicc , l'accueil le plus favotable. 

M l '« Laguerte a joué le rôle d'Echo; Ma- 
demoiselle- Giiardin , le rôle de l'Amour; 
M. Lainci, celui de Narcifle. M lle Girardin a 
chanté le morceau de ta cinquième ("cène du 
premier A£le. Touts ces Acïcurs ont eu une 
parc égale à la Satisfaction du Public , paies 



qu'ils ont touts paru animés dcl'efptitde leut 

L'Air O Combats I 6 Difordrt txtrtmt 1 
a pris, dans la bouche de M. Laie» mie 
chaleur , une e»preflion , un intérêt tréi- 
grand , tris-noble. 

L'imagination pittorefque de M. Moverre 
fi prélïdca la confeéHon de prefque tonts les 
Billet;. Ils présentent un ires-grand nombre 
de tablcaui agréables , & dont la variété aug- 
mente l'ilKilîon. On ne peur rien voir , dans 
cette Pantomime, déplus aimable que l'of- 

La Mnlique de M. Gluck eft, dans cet 
Opéra, riche , varide , cipreiTive. On a pré- 
rendu nue les airs, qui ont le plus de dioit à 
l'admiration des connoifleurs , ne produifent 
que pcu"onpoinr d'effet, Il faut, ajoûte-t-on, 
en excepter quelques morceaux ifoMs , & 
en tr'au trrs , l'Hymne à l'Amoûr. Ce morceau, 
cft fi précieux qu'il doit faire taire routes les 
P téve niions de rouies les critiques. 

1780, 9 Août. Comédie Italienne. Début 
de M. Piicilppe par le rôle du Magnifique , 
dans la Comédie de ce nom , compoféc en 
Profe par M. Scdaine , & mÉlée d'Ariettes , 
mife5 en Mufique par M. Grétry. 

M. Phdippe , formé fui le ThétM de Ver- 
Aï!.';': , n reçu les apolaudilitmcnts les plus 
diitingues. 11 a tant de moyens de plaire au 



lit 



ALMANA c 



Public j qu'il devoit s attendre aubontieur qu'il 
aeudccaptivergeiiculcmcmfonfnffrage.Ona 
fait prcfque unanimement Wloee de fa figure ; 
celui du timbre ftmple & moelleuide fa von , 
de la grâce de fort maintien , & de la fenfibi- 
lité touchante avec laquelle il rend tout) Ici 
jnorceaui de feniiment. 

1780, 11 Août. On a reprifenté pour 1» 
première fois , à la Comédie Italienne , Arif- 
tott Amoureux . Optra Cemique , ta an ASte 
£> en VaudeviUu. 

Le fujet de cette petite Pièce eft emprunté 
d'un Fabliau du douzième liècle , intitule 1 ; 
Lt Liy d'Arifiott , compofè par Henry An- 

J.1~ ivnïp *mnrlinr/ rr fuTCI d'un COUtC 



quel a fourni à M. Imbert le fond d'un trej- 
joii Conee. 

Arifrotc combat continuellement famoitr 
d'Alcxandtepour une jeune Indienne. Orphale 
ne peut ignorer que la pafGon de fon amanr , 
pour elle , eft perpétuellement traverse par 
les remontrances du Phibfophe. Elle entre- 
prend d'impofei iilencc à la raifon orgucil- 
lcufc d'Ariftote : il la voit; elle l'entretient, 
elle lui plaît s elle verfe bientôt dans fon cœur 
les fèuï de l'amour qu"il combat dans fon 
élève. Dès qu'elle sappertoii de fon triom- 
phe, elle attelé fon nouvel amant à fon char. 
Alexandre fuivient au moment où elle fe fw 




1280 



Oigitized by Google 



M U S I C A t. 



traîner par le Philofbphe: Arilîore s'cxeufe 
en convenant que l'amour l'emporte fur tOUtl 
les Dieu. 

On trouve dans cette Pièce de I'elprït , de 
la pieté, de la finette , des faillies.de la faci- 
Jite , des plaifanteries , peut-éite un peu trop 
fones , maïs <]ue le talent des dtui Auteurs 
fait très-atfcment fuppprtcr. On s'eft arrêté, 
aux premières représentai ion s , à quelque* 
couplets qui faifoîent languir l'adrion ; on les 
a fupp rimes. 

On a applaudi beaucoup J'adreflc avec la- 
quelle la jeune Indienne feduit le Philofophc. 
Cette Ici-ne cil conduite avec beaucoup d'an , 
de finefleft de vérité. 

On a jcprocriL- aux Auteurs d'avoir pro- 
phané la dignité du Phjlolbplic péiipatcticica 
en le plaçant fur la feene, dans une Jituation 
aulli comique. On a prétendu truc les hom- 
mes, prélcmés à la vénération de l'avenir , 
par l'admiration de touts les Gctlcs nalTés , 



un jour peu uropre à leur concilier le rcfpeét 
dû à leurs fublimes talents, 

On ne doit pas adorer dans les grands hom- 
mes, qui ont exifté avant nous , ou qui 
frappent aujourd'hui nos regards , les foiblet 
fes qui les ont avilis, mais les qualités fubji- 
jnes qui contribuent à les illuftrer. Qu'im- 
porte pux perfounes qui nous ont devances 
dans le pafle depuis vingt-un fiéclcs , qu'on 




1281 



OigitLzed by Google 



lie aujourd'hui d'une feène oïl l'on voie ÀtiÊ- 
rote rendre hommage au pouvoir delà beauté. 

1780, 1 f Août. Concert fpiriiucl au Chà. 
relu des Tuileries. Madame Sain: - Huberri , 
M 11 ' Gira t-d.in Se M. Lais ont chanté le Motet 
Super ftuminti Babilotùs , de M. Kichtcr , 

dont on avoit d'abord joué une nouvelle 
Symphoa.it. 

Madcinoifclle GirardinSc M.Laïs ont chanté 
un Moier dompofe par M. Hoquet , & Ma- 
dame Marchetn , un air italien de Saccbinj, 
te. un aatte air du même Auteur, qui coin' 
mence pat les mots: Si cerca,fidict. Mcflîeutl 
Breval, Voundetlicch & M. Bruni, dont on 
a déjà en occafion de parler , ont eiïcuté fuc- 
ceflivemeiit des Concerto de Violoncelle , de 
flûte Se de violon. 

1780 , if Août. Le jour de 5. Lonïs, on z 
fiecuté, dans la Chapelle de S. Louis du Lou- 
vre , un Motet compofï par M. Bonery : 
M. Lcgtos a piélidé à l'exécution de ce mar- 

17S0, 8 Stptuért. On a donné*, au Châ- 
teau des Tuileries, un Concert fpiritue!, dam 
lequel on a exécuté une Symphoait de Mon- 
iteur Goflèc, un Motet àe M. Boneii, chanté 
par Madame Saint-Hubcrti, Mademoifdle 
Giraidin, MM. Lais & Rouffeau j un nouveau. 



Motel de M. Dcfmcreaux , chanté par Mada- 
me Saint-Hubcrti, Mcfdcmoifclks Girardin 
& Gaiet. Madame Marchctti a chanté un air 
d'Anfofli & un rondeau dcSacchini.M. Vcr- 
nier (ils a exécuté, pour la première fois, 
un concerto de Violon de M. Borghi & Mon- 
licur Bruni , un concerto de fi compoiïtion 
pour 1: même infiniment , qui avoir déjà été 
entendu. 

1780, 11 Septembre. M. Chéron , Chan- 
teur de l'Opéra, avoît quitte ce Théâtre. Il y 
efr rentré pour remplir le rôle de Roland 
dans la Pièce de ce nom, que M. Piccini a. 
mife en Mufiquc. La voix de ce Chanteur cft 
un très -beau concordant ; clic pourra tenir 
Jieuds BaiTe- taille lorfquerciercicedu Théâ- 
tre, l'étude & les réflexions du goût, auront 
perfectionné (on exprelîîon. Cette voix n'a pas 
encore acquis beaucoup d'aifanec dans les 
fons aigus ; ni la force & la fermeté qu'elle 
pourra prendre dans les ton; graves; maïs elle 
cil très- agréable dans le médium. J.c peu d'u- 
fage que M. Chéron pnroît avoitds la feene. 
Ta empêché de développer les heureufis dif- 
politions qu'il a montrées , pour être un très- 
bon Aâeur. 

17*0,1) Septembre. Début de Mademoî- 
fellc Gucydon , fille de l'Aûepr célèbre , qui 
(A connu aux Italien; fous le nom de Car- 



lin. Le Public l'a 


tien - applaudie dans SyL 


vain , Pièce où cl]- 


; a rempli le tôle d'Hcluic. 


On a trouvé qui 






Tante , beaucoup d'aitanec 






™"i'4"""S< 


: , aifée , beaucoup de goût 


pour le chant, ut 
l'embellir , un ail 




un peu emprunté fui U 


feenc, quel'ufag. 





I7S3 , 14 Scptrmhre, Première repréfenta- 
tïOn à l'Opéra du Colin- Maillard , nom ijui 
devoit caraclétirci cette Paftoiaie, auquel on 
a fubllittié le nom d'Erixine ou de l'Amour 
Enfant , qui ne ptéfente aucune idée relative 
à cette Pièce. Cette Pnfti'rale , compofee par 
M * * * a été mife en MuGque pat M. Def- 

Eriiine eft aimée de Daphnis : elle a pour 
lui r/n.iilïereiice la plus marquée. Ce Berger 
implore le fecours de ['Amour. Ce Dieu lui 
promet fon afliftance ; il l'allure qu'Erbène 
lin tir a bientôt fa puilTancc. 

Eriiène arrive : elle chante avec fes com- 
pagnes la jouifTance précieule d'un eceur fans 
inquiétude , & qui eft tout entier à ia gaité 
de fa fituation. Un otage, fufeité pu l'A- 
mour , difperfe toutes les Bergères. 



moui a rempli rie fes feux. Au moment où elle: 
veut s'en éloigner , 00 loi demande l'UofpL, 




1284 



Diflitized by Google 



Musical. ij; 
taliiii pour an enfant tout mouille , tout 
tMnfi de froid , qui s'eft égaré dans le bois. 
Eriiènc prend pitié du petit nui heurcui qu'on 
lui préfente : elle le fait affeoir fut un banc 
de gazon. L'enfant fe livre au fommeil. Eri- 
iènc fait éloigner Daphnis : elle parcourt le» 
traits charmants de l'enfant. Ses compagnes 
arrivent ; l'une d'elles lui détache fon ban- 
deau 5 elle en couvre les yeui d'Erixène. La 
Bergère nomme celle de fescompagnes qu'elle 
croit avoir arrêtée : elle fe trompe J toutes 
s'éloignent. Alors une troupe d'Amours ra- 
mène Daphnis i l'Amour reprend fon flam- 
beau , & conduit lui - mime Daphnis entre les 
bras d'Erutcne. Elle j'en faifit : elle nomme 
une de Tes compagnes. Le filence de Daphnis 
oblige Erixene de faite tomber fon bandeau. 
Elle veut fe couvrit les yeui ; l'Amour la 
relient. Une troupe d'Amours ramène alors 
toutes les Bergères enchaînées par des guir- 
landes de fleurs. Chacune d'elles a fon Ber- 
ger. Cet exemple rend F.iixcnc moins rebelle 
aux impteflions de l'Amour. 

Cette Pièce a été compoféc par un homme 
de Lettres, tic beaucoup d'efprit. Il manquent,, 
à ce qu'on prétend , à cette Paftorale , quel- 
ques (cènes. Il y avoit dans le Dialogue des 
coupures & des interruptions. M*** s'eft 
chargé de les remplir, Je de faire repréfenter 
cette Paftorale à l'Opéra. 

L'idée de l'Amour égaré eft prifc d'An** 



1285 



Digitized Dy Google 



1)4 Aimanub 

cicon : [a fcènc du bandeau cft empruntée de 
la Ceint de la Citea du Pafior Fido. 

La Mufique d'Erixcne a paru remplie de 
naturel , de douceur. On a reproché i l'Au- 
teur d'avoir un peu trop furcharge' la lïmpli- 
cité de fon fujer par la fomptuolîté Se la rï- 
ehefle des accompagnements. C'cil une faute 
de goùr. 

La tempête cft un morcrau propre à faire 
connoitre le caractère d'cfprit du Compofi- 
reur. Elle dénote un Peintre harmonieux, U 
très -propre à exprimer enMufique Us grands 
effets de la nature. 

La Mofette , qui termine l'Aile, eft écrite 
dans le ftyle propre au genre Paftoral. On a 
prétendu que l'Auteur n'avoir pas cherché des 
motifs allez neufs pour Tes airs de Ballets. 

On abeaucoup applaudi la frêne du Colin- 
Maillard : elle cft deffmée avec beaucoup 
d'intelligence & de goût. Les peribnnes qui 
ont contribué à la reprélènter , fe font toutes 
diftinguées par la finelTe 6c la gaieté avec la- 
quelle elles y ont joué. 

On a repris , après la repréfen ration de 
celte Paftorate , l'Intermède de Damète Se 
ZalrUÛ. Les longueurs , les inutilités , les fau- 
tes de ftyle ont difparu ; l'action eft actuelle- 
ment fans embarras. Malgré les changement* 
considérables , qui ont été faits à cet inter- 
mède , ce ipeclade n'a pas fait changer le 



1286 



Dlgiiized t>y Google 



M D S I C A L, IJf 

Public d'opinion. Il a été très - froidement 

On a trouvé' que le morceau de Mulique, 
od Dame te peint le défefpoir de fan ami, 
étoit hoisde place. On a dit qu'un Intermède, 
donc le fond é roi i gai , ne devoi: pat préTcn- 
tec des idées mufîeales aullï rembrunies. On 
auroit dû obfcrvcr que la fcène la plut gaie 
peut fe trouver interrompue par des moments 
de peine 5 ils peuvent faire palier fubitcmenr 
de la joie 1 la crifteflë ,& ramener prefque 
auAi p rompit ment de la trifolié à la joie. 

Le Ballet de Mïrza , quia terminé eeSpec- 
taclc, a reçu les plus grands applauduTemciirs. 

1780, Il OUabre. Première reprefenta- 
tion au Théâtre de la Comédie Italienne , de 
la reprife des Evintmen ts Imprévus , Comé- 
die en trais A3es , mtlie tf Ariettes , par 
M. a"HeU, mtfe en Muf.queparM. Gritry. 

Cette Pièce avoir été repréfentée à Ver- 
failles devant Leurs Majclrés, le 11 Novem- 
bre I77JÎ& leij du même mois , à la Co- 
médie Italienne , où clic a eu peu de fuccès. 

M. d'Hele a reçu de la nature un goût pur, 
qui ne lui fait pas commettre toutes les fau- 
tes qu'on relève fouvent dans tours les Poètes 
qui courent la même carrière que lui. Ses 
Pièces ne metrenr pas le goût du Public à la 
torture. S'il oublie quelqoefbit Jesiegles de la- 



1J6 AlUlNlCH 
yraifemblance , une inclination naturelle I< 
ramène à leur obCcrvation. 

On avoit remarqué , aux premières repré- 
fentaDOBI des Evéntments imprévu* , que la 
meprîte d'Emilie auroit pu itie micuï con- 
duite , 6c beaucoup mieux amenée. M. d'Hcle 
a profilé de la critique qui lui avoir fait ap- 
percevoir cette petite imperfection. L'Amant 
({'Emilie fe trouve aujouid'hui dans l'impolTi- 
Wiïité de la titei rie fon erreut. 

On a fait, au troificme Aéle , des recr.in- 
chcmenis ; ils ont beaucoup contribué à ac- 
célérer la marche de la Pièce , à rendte ce 
dénouement plus naturel , & à placer , dans 
un plus beau jour, le cata&ère noble & gé- 
néreux du Marquis de Verfac. 

M. Grétry a fnpprimc quelques morceaux 
qui ne paroilfoicnt pas tenir aflci au Fond de 
ta pièce. Les fuppicflions oni été remplacées 
par un Sextuor du meilleur goût, îc par «fcs 
finales qui ont beaucoup plu par la pureté fit 
les grâces du deil'ein & du Ityle. 

Les airs nouveaux, que M. Grérry a ajoutés 
à cette Pièce, lui ont, chaque fois, mérité 
les plus grands applaudi déments. 

nio, 16 O&o&rt. Mefft Grtapie, chan- 
tée fiiivant l'ufage, en l'Abbaye de S. Denys 
en France, par tes Religieux Bénédiâbs. 



1780. IS Ociobrt, Remife , au Théâue 



Musical. 



Irab'en , o*e t Optra dt Province , Parodie 
d'Àimide , par MM. Auguftc de Piis , Rimer 
& Defprés. 

Les premières repréfen tarions de tettc Pa- 
rodie, avoîtnt été fufpendues dam fa nou- 
veauté. On l'a revue avecplaifir, parce qu'elle 
tft animée prcfque par-tout par le fel de ïé- 
pieramme .par un chant joyeui & naturel , 

tL.1 i I- PuMir eti. 



a roue inftant , ilfocié. 

1780,19 OBohre. Débutde Mademoifclle 
Atjeé àlaComédie Italienne. Elle a très-bien 
rempli le rôle de la Rofière de Salency dans 
Ja Comédie de ce nom. On a dit 150c les gef- 
les «voient aflei de facilité & de mollelfe. 



Public a été triVfatisfait du goût avec lequel 
M lle Ancé conduit & dirige la voiï. 

17(0, Si OSchrt. M» e Leilete l'aînée a 
débuté à la Comédie Italienne par !e rôle d'A- 
gathe , dans l'Ami de la Mtiifon. Si la timidi- 
té n'avoit pas un peu trop enchaîné fon intel- 
ligence , on auroit certainement applaudi 
beaucoup touts les moyens qu'elle paro'ir 
avoir de plaire furie Théâtre. Sa voiï eft 
pleine de douceur Si d'agrément. La facilité 
avec laquelle Mademoifelle Lcclcrca furmon- 
té les difficultés dit cham , qui auroiem di: cin- 
baerail'ei une débutante , a donné les plus 





1289 



Digitized by Google 



i;î A LMANA CH. 

hcureufcsefpéïanccs fut fon compte. Onaété 
perfuadé, qu'étant déjà très-bien en Icène , 
elle y paroi croit avec plus d'avantage lorf- 
qu'dle au toit pris un peu plus de confiance 

1780, t" Novembre. Concert fpirituel au 
Château des Tuileries. On y a exécuté , 1". 
une fymplioniedeVaguenftil; i°. unMorer de 
M * * * , qui a fait nés - peu de fenfation , 
chanté , avec beaucoup de fineûe le degout, 
par M. Lais j )°. la Profe des Morts de Mon- 
iieur Goilcc, chaînée par Madame Sainie- 
Hubcrty , MM. C héron & Leeros. Ce mor- 
ceau a paru offrir tout ce que l'harmonie a de 
plus riche Si de plus grand. On a trouvé que 
léchant croit par- tout fi m pic , noble, tou- 
chant , religieux , & rempli d'une majefté 
fainte. Les accompagnements ont paru de la 
plus grande cxpreflion i te dans beaucoup 
d'endroirs , ils ont produit l'effet le plus tern- 
ble & le plus impofanr. On a admire l'eznref- 
fion fine & pathétique des Chœurs , le chant 
agréable du Trio. 

4". le Hierodrame facré , compofé par 
M. Voltaire, mis en Muiïque par M. Cam- 
bini , n'a obrenn que peu de fuffVages. L'air 
qui le termine a paru faire un contre - fens 
avec le fond du fujet Se l'idée qu'il falloir 
exprimer. 

S a . M. Verniei fii s a j ouc f ur [ e violon 



1290 



Digitaed 0/ Google 



MU » I C AL. ÏJS» 

un Concerto de Jarnowich. On a admiré , 
dans cet enfant , la conuoiflancc qu'il a ac- 

Suife , à l'âge de douze ans , de l'étendue de 
on infiniment, la facilite avec laquelle il le 
parcourait, la jufttfle, la précifion, la net- 
teté des fons qu'il en tirait, 

M. Ssllcntîn, applaudi déjà plus d'une 
fois , par le talent fupfneur avec lequel il joue 
du hautbois , a étonné par le parti qu'il a paru 
tirer de cet infiniment. On a trouvé que fon 
jeu avoit de l'aménité ,.de la facilité, de la 
grâce , Se une Guelfe de tatl qui rendoit le* 
Ions Je fon infiniment clairs & tranfparenîs. 
On auroit fouhaité qu'il eût mis un peuplm 
de feu , de variété d'expreflion dans fon 

M. Duport a parti acquérir de nouveaux 
droits à la fatisfaâion publique par la fûreté, 
la clarté des fons de (on violoncelle, 6c par 
l'aifanceavec laquelle il faifoir courir louts 
Tes doigts, fut les difficultés les plus faites 
pour les arrêter. 

Madame Saint- Hubcrti a chanté nn air 
italien de lomclli, qui faii cioite qu'elle pren- 
dra la plus grande prééminence dans la car- 
rière du Théâtre. 

17S0, 7 Novembre. On adonné aui Ita- 
liens une première rep ré fen ration des Ven- 
dangeurs, Divtrtijfimeni , en un ABe t> rit 



1 4 5 AlMANACH 

Vaaatvillts , par MM. Âugufit de Piis 0 
Barré.. 

Une Faut chercher, dans cette petite Pièce, 
ni intrigue, ni caractère , mai; des tableaux 
très- varies, & [a limple peinture d'une orgie 
de campagne. 

Des vendangeurs font occupes fur un co- 
rcau , à couper les raifins de ia vigne ; ces 
travailleurs fc partagent en différents grou- 
pes. Les uns mangent , ou boivent; les plus 
jeunes danfent & fc balancent, Dcui Baillis 
amoureui de Luccrtc , filli du ptre Lajoie, 
Cabaretier du village, défendent gravement 
de danfer, de bt-ire 6c de fe balancer. Ils de- 
mmdcnt enfuiicau perc Lajoie fa fille Lueette 
en mariage, 

Lucetrt aime Colinet. Elle en cil aimée. 
Le perc Lajoie ne paroît pas défapprouvet l'en- 

Le C.ibarcricr emmène chez lui l'un des 
Baillis ; il eft fuivi d'une partie des vendan- 
geurs. Ce Bailli s'enivre ; il s'aflîed au pied 
d'un arbre pour fe loti tenir. Pendant ce temps 
luectte perfuade à l'autre Bailli qu'il ne pour* 
la lui plaire qu'autant qu'il voudra bien dsuv 
Ter & fc placer fur la balançoire. Le Bailli s'y 
détermine ; on l'élève à dix pieds de lette. 

Le pere Lajoie amène alors des Huilfiers, 
four arrêter les perfonnes qui onr contrevenu 
a l'ordonnance dli Bailli, Cette fcène plai- 
faîne fe termine pat la révocation de la Ai- 



1292 



Oigitized by Google 



On doit [ cur /•„„-;" ™] JCBCS «"npofitwn-. 



'78°, 8 Novembre, prem»» ..„ «■ 

*.$ SiSS"**' M °" Jc >*• 

aitteuderf , connut au ThJSrr . 1 r 
*« 1= nom de Madwte C " 



1293 



Digitized ù/ Google 



que la nature lui permit de s'y montrer avec 
avantage. L'éducation , la vue continuelle des 
objets propres a développer fes talents pré- 
coces , conuibucïtiit beaucoup à les pcifec- 

Cl °T"i 7 é6, Louïfe de Skreuderf entra aux 
Italiens en qualité de nanfeufe. L'exercice de 
la dante parait très - étranger p. l'étude de la 
déclamation. Elle devrait toujouts la précé- 
der : elle ferviroit beaucoup à donner au 
déciamateur, de l'aifance dans la marche, un 
maintien libre, de la variété dans les geftes. 
qualités précieufes que peu de Comédiens ac- 
quièrent. 

En 1770 , Madame Moulinghcn début» 
à la Comédie Italienne en qualité de Comé- 
dienne. On remarqua alors que la voix de 
cette Aûrice éroit trop haure pour le dialogue 
de la Comédie ; plus elle avancoit dans 'la 
déclamation d'une ("cine , plus elle heufloit 
l'accent de fa voix. On obferva aullî que 
Madame Moub'nghen phrâfoit avec beaucoup 
depeiuc les vers jeequiannoneoit une oreille 
peu fenfibleau mécbanirme delà veifificaiioQ. 

Ces légers défauts étoient rachetés par des 
qualités d'un ordie fupérieur ; par un attache- 
ment inviolable à ("es devoir»; par une acti- 
vité qui la tenoit toujours prête à les remplir. 
L'amour - propre de Madame Moulinghcn 
étoit continuellement dédommagé des fsm- 



1294 



Diflitized by Google 



gués qui fuivoïcnt un travail aulG continu, 
par les oc «fions qu'elle crouvoic de fixer les 
yeux du public, far la belle entente qu'elle 
pofiédoit de la fecue ; fur l'art avec lequel elle 
ciptimoir tout ce qui devoit être montré au 
fpeâateur par un jeu muet; furie fond inta» 
riflablc de gaieté 1 , de chaleur , 8c de naturel 
qu'elle rtpandoit lui fes tôles. Ses camarades 
l'ont beaucoup regrettée. 

J780, 1 Dhembrc. Début de Mademoî- 
felle de la Caille. Elle a joué le tôle d'Hé- 
lène daus Silvain ; ou lui a trouvé une voix 
très -eiectcéc , très -agréable, tris - Toupie , 
très-déliée, S£ une connoiflan.ee très-réflé- 
chie de la icènc. 

i?8o , % Décembre, Première rtpréfeata. 
ùoa , i la Comidit Italienne , du Préjugé de 
laSympaskie , Ou Cajftxndrt Aftrologuc , Co- 
médie-parade , en un A3e & en VaudeviUei , 
avec wiBtâct nouveau. 

Un Altrologuc, en tirant lui-mcnic fou 
horofeope , a nouvé que fa deltincc cioïc 
étroitemeni liée i celle d'un perfonnage qui 
eft, à la fois, borgne & boflu. Léandra , 
amoureux d'Ifabelle, pupille de l'Altrologiie , 
imagine de mettre i profit cette folie. Il fe 
couvre un ceil, Se fe fait une bofle. Sous ce 
déguifement bifarre , il confulte l'aftrologue 
poux fcavoii s'il doit Torde victorieux d'un 



rendcz-YOus , ou l'amont le contraint de fe 
rendre. L'Aftrologue , en voyant le BoHu 
manger avec -voracité , craint de mourir d'in- 
digeftion.Dis qu'il entend pnleidn tombât, 
dans lequel Léandre Ta s'engager , Callandre 
rombe dans de nouvelles frayeurs. L'Aftrolo- 
oue épuife alors toutes tel rail'ons pour em- 
pêcher le Bollu d'aller lut lechamp de bataille. 
Ces efforts font inutiles. Le Boflupart, Se 
revicntbleffé. Défcfpéré d'avoirperdu fa mai- 
(relTe , il veut abfolument mourir. Caffandre, 
qui croit déjà toucher au terme de fa v;e,eft 
iiés-affligé de cette téfolution. 

Colorabine, habillée en Médecin, perfua- 
de i l'Aftrologue que le Doffu renonecroit 
eeut-étie au parti qu'il a pris de mourir , lï 
on lui faifoit époufet Ifabcllc. On lui piopofe 
cette idée. Il l'accepte. 1 el cil l'expédient par 
lequel Léandic obtient la main d'Uabcllc. Des 
que le mariage eft conclu, Léandre ôte f« 
boffe St l'emplâtre qui couvrait fon eril. On 
a généralement applaudi les fcènes plaifantcs 
qu'a fait naître la crédulité de Callandre. 

Les Jeux Auteurs de crtte pièce ne paroif- 
fent'pas avoir encore ipuifélcur gaieté ï£ 
Icurenjooementaimable. Ils ont pris, dans 
celle-ci , un ton de folie qui coOTïnoit mef- 
Teilleufement an fujer. 

Le Publie a redemandé plutieurs couplets. 
Voici celui qui a paru faire le plus de plajfir. 



Musical i+f 
le Vaudeville a régne fur U fcéne: 
Msisla Mufioue, improuvant fes ébats, 
A haute voix, un jour en fouveratne 
Lui dit tout net de kii céder le pas. 
Mats fi la gaieté le rameur , 
Meilleurs , fcrvci-lui d'Avocats ; 
Qu'il puifle deux fois pat (êouinc 
Rentrer dans fes états fans peine. 

17S0, 8 Décembre. Concert fpirîtucl an 
Château des Tuileries. On y a circuit: une 
Symphonie dcl Signer Sterkel ; un Motet de 
M. Defméreauï , chanté par Mefdenioifelles 
Gitardin Si Gaiet , & par Madame Saint- 
Hubcrti , qui a chanté ieule un air Italien de 
Sacchini. Mefdemoifelles Girardin, Duclief- 
ne, MM. Laïs Si RouiTcau ont chanté la 
Définition dt Jéricho , Oratorio , mis en 
mulîque par M. Rigcl. 

M. Bréval a exécuté un Concerto de violon- 
celle , compofé pat lui. M. Sallaotin , un Con- 
certo du hautbois; M. Bcriheauroc, un Concerta 
de violon , de fa compofition. 

1780, 14 Décembre. Prrmîèrc repréfeuta- 
tion, à l'Académie royale de Mufïque, du Sei- 
gneur bienfaifant , Opéra en trois A8ei t 
tampofé par M. Rochon dt Chabennes, mit ta 
Mufique par M. F/oquet. 

Am.Mufk, 1781 , 1". Pan. G 



14* Aimanach 

Le Seigneur 4c Mcrfan a marié fa fille le 
jour <|u'oii ouvre le prefîoii banual. Il y vient 
avec ii fille, fon gtnJrc, & Julien l'un de Ces 
ValTaUI. 

Colin , fils de Julien , s'eft marié fans le 
contentement Je fon père ; il a été obligé de 
fe réparer de lui pour vivre avec les père Se 
mère de fa femme. Colin a . par -là, encouru 
ladilgrâce de Julien. Le Seigneur protège 

f tre Jv.-c le fils , il a :i!fervé ce jour, S: defti- 

" Au moment où tout ic monde fe dirpofe à 
partager la joie commune , Colin ariivc an 
prtffoir avec fon fils , âgé de deux ou trois 
ans. Julien ne peut voir cet enfant fans atten- 
dri lilm cm. La réconciliation s'opère. Julien 
demande à voir fa mère. 

Les Villageois , témoins de cette réconci- 
liation , fc livreur aiu tranfports de la fatif- 
faftion de toute cette famille. 

Pendant que touts les cœurs s'ouvrent à la 
gaieté, le Ciel s'obfcurcit. Un otage fe for- 
me; la foudre éclate. A chaque coupdt ton- 
nerre, chaque villageois effrayé relie dans 
l'attitude que la frayeur lui fait prendre. L'ef- 
froi reconduit chaque payfan au village. 
Cet Afle eft intitulé le Pnfoir. 

L'orage qui augmente , lie le premier Acte 
avec le fécond , intitulé t Incendie. 

Lafccnc repréfente le village. Lesmaifons 



1298 



Diflitized by Google 



Musical. 



des villageois font eparfes fui la colline. 
Celle de Julien , couverte de chaume , eft 
placée far le devant de la fcène : il y rentre 
avec Ton fils, fa bru & fou petit- fils. Le 
torrent , qui fe précipite de la hauteur voi- 
fine , invertir la maifon. On accourt de tout 
le village au fecouts de Julien. L'eau qui 
entoure fa rélïdcnce es écarte tout le mon- 
de. Les villageois partent un pont pour 
recousit cette Famille. Ils difparoUrent tout- 
â-coup. La foudre tombe : elle embrâfc la 
chaumière. Julien arrête fa btu , qui veut fe 
jetter duhautdu toit. Le mut qui la fouaent 
s'éctoiilc i elle demeure fufpcndue en l'air. 
Colin monte fur cet ebouk ment : il. enlève 
fa femme îe fon fîl(. Il veut airachet fon 
père des débris. Le bon-homme eft ramené 
par les villageois , oui fe léjouiflent tuuts 
d'avoir contribué à fauver la famille de Ju- 
lien du danger auquel elle éteit eipoféc. Le 
Seigneur vient alors eonfck-r Julien de fes 
pertes. Il veut que tout le village fe rejouïfle 
pour écarter de lui le fcntimcnt de fes mat 



Unfallon, orné de luftres , avoitété pré- 
paré pour un bal. Au moment où la fille t'n 
Seigneur eft inftruite des ravages canfés par 
l'orage, elle fait ccifcr la danfe. Le Seigneur 
amène routs les villageois. Sa fille donne à 
Julien^ à fa famille, rouis les préfents qui 
dévoient être diftribués dansle village. Un 




I48 ALUANtCH 

feflin termine cccce fête. Le Clicrur répète le 
refrain d'un rondeau tju'on clianre. Un ballet 
général confond k 5eigi:curSi fa Tuile, avec 
touts Tes valîaiix- 

Chacun de ces Ailes a , comme on voit , 
un dénouement particulier; & cependant ill 
paroîiTcnt un tout général , dont chaque 
Aéte paroît être la fuite. 

Le troifième Aâe a éprouvé quelques 
changements. Il ctoit intitulé le Bol. A la 
féconde re pré Tentation , on l'a défigne fous 
le titre de U File du Château. M. Rochon a 
lupprime l'Ariette que chantoit M. Laïs. C'é- 
toit une traduction de Catulle. 

Ce fujet, fi (impie, û moral, fc fi bour- 
geois , n'auroit pas été fupportable fur le 
Théârte de l'Opéra , fi ou ne s'étoit pas 
efforcé d'en aggtandlr la proportion, d'en 
eroffir l'effet. Le Poïte paroîc avoir eu tore 
de choilïr un fujet qu'il falloir mettre Tant 
celle à la torture, pour empêcher qu'il ne 
parût déplacé dans le lieu où il a été replé' 
Tenté , & toujours hors de fa perfpeérive. 

Les Pactes ne devraient jamais perdre de 
vue que chaque état a fou langage, fes idées, 
fbn coilume moral, dont ils ne devroient pat 
s'éloigner. 

Ce petit Opéra ne peut pal être examiné 
de près. II pré/ente des détails charmants , & 
des fîtuations très-attendrifTantes. 

On auroit fouhaiti que la por-lie eût u» 



Musical 14» 
peu pltis de mollefle , te qa'cllc rut plus pro- 
pre aux fons de l'harmonie. 

La Mufiqne de cet Opéra préfente tn tris- 
grand nombre d'airs , remplis de grâce , de 
naturel , St d'une iïmplicité charmante. 

Ona remarqué , avec (iirprile, que le Com. 

fDlïteur avoit prodigué , dans cette petite 
ièce, toutes les richclTes de l'harmonie ; qu'il 
s'éroit épuife en magnificence , qu'il avoit eu 
recours à un appareil d'idées, de chant Se d'ac- 
cords, dont an fujet aurti fïmple ne devoit 
pas être charge. L'hemiftiche , Sufptndei vot 
travaux, eft accompagné d'un crefetndo ,dan I 
lequel le compnfiteur a cntafTé , alTcz mal- 
adroitement , tours les effets que ce genre de 
tableau peut comporter. 

L'ouverture a paru grande Se belle. On i 
applaudi un ttès-gtand nombre d'airs, de 
Jantes , Sec, Sec. 

Le chœur des Enfants Je Julien , du pre- 
mier Afle , eft écrit dans le ilylc le plus pom- 
peux, On diroit qu'il s'agit du retour d'un Roi 
viyftorienx. Il falloir, peindre une gaieté vive 
bruyante , Se ne pas faire prendre a la Man- 
que une marche rrcpfynunétri que, ane parure 
trop bien ordonnée , trop riche. 

Au fécond Adtc, le feu de la fondre em- 
brâfe la maifon de Julien ; la Mufiqne fait 
alors un bruit fi terrible. Se fi déplacé , qu'on 
croiroii prefque que la terre va rentrer danÉ 
le cahos. Il s'agifioit de peindre une chau- 



130) 



Digitized by Google 



iro Almanach 
roièreen feu. Il falloit conferver, pour une 
autre Jîtuation , ce fade harmonieux-, tt ne 
pas le montrer ici. 

Lm Ballets qui rempluTent les deuï tiers de 
ce Spcâade, ont paru, en général, dertinés 
avec beaucoup f«l & dclp.it. Us offrent 
beaucoup d^ groiippes de Pa:uoruimcs. Les 
effevs troppittor-efouLS , otc yiéftnte tout ce 
travail, ont paru fouve:... s'éloigner du fond 
nu fujet , & le charnel d'une patine qui lui 
érou étrangle. Miferf ce détint général , 
que le Compofiicur devoie communiquer au 
Maître des Ballets , le Ballet du premier Atfe 
« été fort applaudi. On y a trouvé des ta- 
bleaux très- attachants , qui convenoient très- 
bien à la feènc où ils Croient placés , Se qui 
peignoient, avec aûw de vérité, les raorars 
des gens de la campagne. Onavu.avecplai- 
iir, la féte de Julien porté fur un tonneau - 
cette idée a paru tenir très - bien a fe&éce 
d'orgie du moment. 

La danfe fine , légère & jngénieufe de 
M. Dauberval , a répandu, fur touts les inf- 
iants de tette oièce od il s'eft montré, un 
fond de gaieté vive, que tout le monde part», 
geoit avec lui. 

M.Noverre a dirigé la pantomime du fécond 
Acte , qui précède Se fuit la ruine entière de 
Julien. 

Cette fcène a paru trop détaillée j l'effroi 
m'affecte pas également touts le* êtres pen- 



fants. Il eft des hommes que la peur commu- 
ne élève au. dcil'us d'eux-mêmes : il falloir , 
pour la véiité de ce tableau , détacher , dans 
la pcrfpciiivc , quelques êtres plus afliirés, 
que l'émotion commune ne patùr pas ébran- 
ler. Ils auroienr formé l'ombre qui fait fouir 
les couleurs : cette fituaiion feroit devenue , 
pat ■ là , plus phtorefoue , R plus variée. 

M. Gard* aîné , eft Auteur de la Fiu du 
Château. On y a vu danfer, avec platlir, Mef- 
demoifclles Guiraard , Heynel , Dorlay , 
Théodore; Meilleurs Gardel, aînéfir jeune, 
Meilleurs d'Auberval & Nivelon. 

M. L'arrivé , a joué le rôle do Julien avec 
beaucoup de véthé , de bonhommie , de 
candeur. 

Le défordre dans lequel Madame deSainr- 
Huberti a paru, au moment où elle cherche 
les moyens de fauver fon fils^ a paru d'une 
tris - belle expreflion r elle le rend infiniment 
pathétique, lorfqu 'elle revient de fou effroi. 
Ce qu'elle embralk fou fils Se fon époux. 

1780, i£ Détendre. Première repréfenta- 
tion , à [a Comédie Italienne , de Pîgniaiïon , 
Comldie nouvelle , m un A3e , mette d'A- 
riettes. 

Pigmalion , amoureux de fon ouvrage , ne 
peut écre détourné de cette paflion pr deux 
jeunes Grecques, qui épuiftnt, auprès dï lui , 
toutes les grâces de la fédudion. Pigmaiioa 



adreflè une prière à l'Amour. Le fane fe fond 
dans [es veines de fa Statue : il y coule ; il se- 
chauffe. Galatbée regarde d'abord avec indif- 
férence l'objet inconnu qui l'adore. Elle finit 

L'Aunur. de cette petite Pièce, n'a pas paru 
aïoir une idtc bien ncttte du jilan fur lequel 
ctledevoit dévïtcrpet : onadilflu'ellcetoit 
rRnteipreffion.&^ue le ftylectoit rempli de 
mots impropres , Se fouvenr obfcurs. 

M. Bpni'ii , Auteur de la Mufîcjuc , n'a pas 
obtenu beaucoup d'appUudilTemtnts. On eft 
convenu néanmoins qu'il ne mauquoic à ce 
Compofireur, pour paroîire avec éclat fur 
nos Théâtres , qu'une connuiflance plus pro- 
fonde de notre langue, de faprofodie, defon 
accentuation. 



l7So,i4&aj Décembre. Concert fpiri- 
lucl au Château des Tuileries. II n été rem- 
pli , pendant ces deux jours , par une Sym~ 
pkome d'Haydcn ; par un Motet de M. Gof- 
fie, chanté par Meilleurs Laïs Se RoniTean; 
par kodïc natm tfi Chriftm , Motet à voii 
feule, chanté par M. Salomon ; par la Nati- 
vité de Notre-Stigneur , Oratorio de M. Gof- 
fec , dans lequel ont chanté Madcmoifcllc Du- 
cliâteau , Mcffieurs Legros & Laïs. Meilleurs 
Adrien Se Guîchard ont chanté un air Italien 
de Piceini. Madcmoifcllc Ducbâtcau , on air 



Musical ijj 
Italien Je Sacchini ; Madame de Saint- Hu- 
Urri, un air Italien de M. le Chevalier Gluck. 

Metteurs Pérignon & Guérin ont exécuté 
one fymphonic concertante ; MM. Vounder- 
lich, yn concerto de fuite; Mcilieuts Bruni 
& Capron , un nouveau concerto de violon , 
de leur cornpoGtioojM. Duport, un concerto 
de violoncelle, de fa compofîtion ; Madame 
Duverger, un tris -beau concerto dé harpe 
de M. Bach, qui a été fore applaudi : on a été, 
fur-tout , fore fatisfait de l'art avec lequel elle 
a joué l'air de la fin ; on 3 applaudi au goût 
& à la légèreté de fon jeu. 

1780, 17 Dktmbrt. Mott deM. Thomas 
d'Hclc, Ecuyer Anglois, Auteur de Mid&s; 
de l'Amant jaloux} des Evénements im- 
prévus , Pièces jouies à la Comédie Ira- 

Après avoir fervi fa pairie dans les armes, 
fejourné quelque temps à la Jamaïque , Mon- 
iteur d'Hclc ejuitta l'Angleterre, pour érudier 
les Nations les plus diffinguées de l'Europe, 
dans les contrées qu'elles habitent. Sa enrio- 
litc le porta d'abord dans l'Italie. Ce Pays , fi 
délicieui par la beauté du climat, par les 
riches colleftiotis des productions des arts 
qu'il préfente aux étrangers , fixa quelque 
temps M. d'Hèle; mais bientôt il reconnut 
que touts les objet? qui font hors de nous- 
mfmes ne valent pas ceux qui nous y tappel- 



130S 



Digitized by Google 



AlMANACH 



lent , fc qu'une Codé té charmante , animée 
par des talents divers, par des figures agréa- 
ti« , par une tournure de mœurs infiniment 
féduifanie , éroii infiniment plut propre à 
remplir les moments de (on aiftence, que 
l'étude fuivie des cabinets od les atts partent 



En 1770, M. d'Hèle quitta l'Italie pour 
venir en France. Cet Etat eft peut- être , de 
toutes les régions de l'Europe, celui où les 
talents agréables prennent un cflbrplus élevé. 

La France 11 'cl t pas fi riche que l'Italie en 
monuments antiques , mais elle a plus de 
moyens de piaire , parce que la fociabilité y eft 
plus générale , plus épurée , plus dégagée des 
entraves du cérémonial. Les Speéiades, le» 
plaîfirs, le defir de s'amufer, qui confond 
routes les conditions , écartent au loin la 
ftupide uniformité , qui engourdit ailleurs le 
eccur & l'efprit. 

Après avoir jette; un coup d'oeil fur tout! 
les arts , & fur les relTorts qui meuvent leur 
aûiviié , M. d'Hèle s'attacha à celui de nos 
Speâacles où la gaieté , la Hoc plaifantcrie . 



familiarité. Plus M. d'Hèle fréquenta le Théâ- 
tre Italien , plus il fc remplit de l'aimable- en- 
jouement auquel il fert aujourd'hui d'afyle. 

Il n'éroit guères poffiblc que cet Anglois 
fuivit aflïdûmcm ce Spcétacle, faos être tenré 
de l'enrichir pu Tes productions. Une pein- 



àla vuc.Scnedifer 



du-i 




1306 



Dlgiiized by Google 



ture trop fttleufe de nos travers , n'auroit 
peut-être été reconnue par perfonne. Le 
monde a ri du ridicule commun qu'il a voulu 
peindre , parce que M. d'Hèle a employé des 
couleurs qui ont plû à tours Us yeux. 

Mid» , par lequel M. d'Hèle débuta fut 
le Théâtre Italien , eut le plus grand fucecs. 
L'amant jaloux l'effaça par fa réalEte. 

L'habitude de la gloire éteint Couvent chez 
nous le defir de l'augmenter. Se rend moins 
difficile fut tes moyens de la conferver. Le* 
Evtntmcnts imprévus , ne parurent pas di-J 
gnes de l'ivrefle avec laquelle M. d'Hèle avoif 
été applaudi. 

Ce refroidiflement , dans l'enthoulîafmè 
du Public, apprit à M. d'Hde que le peuple 
des fpcâaieurs ne fait point grâce à un Auteur 
fur la négligence avec laquelle il s'occupe du 
foin de l'amufcr. La docilité, S: la promptitude 
avec laquelle M. d'Hèle fait difparolrre les 
imperft £Hons des Evintmtntt imprivus lui 
méritèrent de nouveaux fufîta^cs, 

M. d'Hèle intriguoit afTcz bien fes Comé- 
dies. Il fçavoit que l'ait ion doit marcher ra- 
pidement vers ion dénouement. Il écartoit, 
autant qu'il le pouvoit , tout ce qui dévoie 
en arrêter la marche. Il fc plaignoii fouvent 
de la ftupide idée de nos Compoiiteurs de 
Mufiquc, qui, pour faire valoir leur art, gâ- 
tent tout , corrompent tout , détruïfent l'or- 
donnante d'une Pièce , & placent fouveue 



1307 



OigitLzed by Google 



ijS Almahach 
hors dejropos des ariettes , des duo, des 
trio, qui nuifent à i*erïèt des fîruaiions , des 
cara&èrcs , & au développement du fujet. 

Les vers de M. d'Hèlc ne font pas touts 
ixaftcmcnt rimés. Sa ptofe avoit un peu 
moins d'i m perft étions que Tes vers. On les a 
pardonnas à un Etranger, qui ne pouvoir pas 
connoître les fineffes de notre langue, ni 
les employer avec la même liberté , que s'il 
avoit été préparé dès l'enfance à la parler. 

Le dialogue des Pièces de M. d'Héle, eft 
naturel, vif it preflï. On convient générale- 
ment qu'il poflédoit fupé rien renient l'art de 
fourenir l'attention du fpeétareur, par une 
intrigue amufante , gaie , & qui donnoït (ans 
«eue de nouveaux aliments à la ceriofiré, 

I7I0, 16 Décembre. Première repréfenta- 
tion , à l'Académie royale de Mulique , de 
Terfîc , Tragédie lyrique de Quinauli , réduite 
en trait Mti , par M.***, mife m Man- 
que par M. Philidar. 

Petfée avoit pris , fous la main de Qui- 
naulr , un tour de galanterie fine , agréable , 
délicate, dont le charme était fans celte relevé 
par la magie du fpcâaclc , Se pat tout le mer- 
veilleux qu'on peut employer i l'Opéra. Cette 
Fleur de goût, de galanterie noble, e'eft fi- 
chée fous la main brûlante du Correcteur 
impitoyable de ce Poète. 

On croit peu ùniicfle, peu ému Si I» repré- 



1308 



Digitized by Google 



Musical j;j 
fentation duPerféede Quinault, parce qu'on 
a toujours pris peu de part aux pièces dans 
lefqnelles la puilEuice des Dicm prenoic rroc 
trop grande influence. Cependauron voyoic, 
avec plailïr , l'Opéra de Perfée , parce qu'il 
avoit une ordonnance fuperbe, des propor- 
tions imposantes, une phyiionomie noble, 
grande, pittoref<]ue. Les traits de «et te ma- 
gnifique compolition font aujourd'hui affbi- 
blis, dégradés, amincis , effacés. Un Pigmée 
fans force , lâns grâce & fans proportion , a 
pris la place de la ftatue la plus belle , 5c la 
mieux ordonnée. 

La Mufique exige une vetlîfîcation douce, 
moelleufe , fonore , qui fe plie aifémene à 
toutes les intonations du chant. Dans Per- 
fée, les vers de Quinault ont une tournure 
aifée, une mollcfle charmante , une lîmpli- 
cité ddlicieufc, une harmonie féduifan te. Ils 
femblent invirer au chant , & appcllcr fes 
accords. M. *** a tellement défiguré les 
Ters de Quinault , qu'on ne les croit plus 
fortis de Ta plume. Pour faire un contraire 
plus piquant avec l'A ureur , qu'il devoit rac- 
courci*, corriger, embellir, il a cherché les 
cxprellions les plus dures , les plus rudes , les 
moins flciibles ; les idées les plus sèches Se 
les plus havres; le ftyle le plus lâche, ic le 
plus flafque. 

Aucun Opéra n'aurait pu être comparé à 
Perlée , file fond du fujet avoit été auffi incé- 



i;8 Alhanach 
reliant que la diftribution de fes acccflbires 
cft Cage, Se faite avec intelligence. Chaîne 
Acte de Pcrféc cil, dans Quinaulc , un ta- 
bleau ifolé , mais qui a les rapports les plus 

tatfaics aïcc tout te qui le précède ou ce qui 
: fuit. On efï continuellement attaché à ce 
Spectacle par l'enchaînement admirable de 

Ce mallieurem Operan'a plus rien aujour- 
d'hui qui puifle attirer le Public à fes repré- 
Icntations. M. * * * a détruit , dans le pre- 
mier Atf c , l'unité' de lieu ; violé toutes les 
règles de la vraifemblance , dans le dévelop- 
pement qu'il a donné à l'action. Il a confervé" 
des Aclcuis , & (opprime" la perrpcérivc dans 
laquelle ils dévoient paraître. Le cinquième 
AetcdePerfée a disparu, Se M. * * * alaifle 
fubfiftcr Phi née Se fes tranlpot» (i). 

Comment Qui n au It a t-il perdulei moyens , 
qu'il avoir trouvés , de nous attacher à cette 
pièce J c'eft qu'en voulant ralfujcttir à la 
coupe des (cènes , adoptées par les Muficicilî 
d'Italie , M. *** a été obligé de dénaturer 
tout , de gâter toutes les formes que l'cfprit , 
les gr.ïccs , & la fine délicatefle de ce Poïtc » 



(i)Dint liPUct imprimé* , M. **", ne feachjM 
comment (e iébjrrarfer de l'hinfe , sVfc enfin 
téMj de le noya. A Ij première ifpicfeomion > 
Phincea difpiru Ata> le fécond Afte; Hin II repifc 
tentïdonfuirante, ïla'ipluj reparu fut!» liint, 



1310 



Diaitized by Google 



M U S I C A L. 



ovoient dcllînécs avec le plus de foin. H. *** 
perd toujours fon fujet de vue, pour courir 
après une ariette ou un duo. On diroit que ce 
font autant de lieui de repos, où fon efprir, 
C-.,;*.,i J- r- i.- .i.!.. ..: ' r* 



routes perdues de vue. 

Au moment où Perfée va combattre Mé- 
dufe , M. *** l'arrête pour lut faire chanter 
un air de triomphe : on voit par - tout qu'il 
n'a cherche qu'à mettre la MuJïqueen haleine, 
& qu'il a voulu foumetue Tare fubliraedu 
Théâtre à tours les caprices du Dieu de l'Har- 

Les Tritons qui doivent attacher Andro- 
mède au rocher attendent que fa mite aie 
délayé fa douleur dans une longue ariette , Se 
qu'Andromède ait déclamé fes adieui , qui 
font liés- ennuyeux. 

Orcas annonce l'apparition du monlrrc. Un 
tri général auioit du indiquer fon approche. 
An moment où l'effroi a dû s'emparer de touts 
les erptits, & glacer routslesccrurs. M.*** 
Heu le bon efprir de placer un HiveniiTemenr, 
ocealïonné par )a viftoire de Perfée fut les 
Gorgones. Quinault n'aurait pas eu l'idée de 
faire danfet des perfonnages , qui dévoient 
être plongés dans le deuil Se la douleur. 

Le combat de Perfée contre le monftre 
n'a produit aucun effet , parce qu'il n'a été va 




que d'une très-petite portion des fpe dateur S. 



1311 



Diflitized by Google 



t£o A l M A M A CM 

Le refte n'a point été témoin d'un événement 
dont toucs les détails auraient dû fc palier 
fous les yeux du Publie. 

Quinaulr, tanr critiqué par Boilcaa, fera 
Toujours le premier Poète de l'Opéra ; aucun 
Auteur ne l'a detarreé dans cette carrière. 
Corneille , Hoileau , La Fontaine , RouiTeau, 
Voltaire, ont paru fur ce Théâtre; ils y fonc 
fans gloire. Il faudrait laîffer fiibfiftcl les na- 
vres de ce Poète fur le Théâtte de l'Opéra , 
tels qu'il les a compofées. Lt prêtent ridicule, 
de plier ît d'ajufter fes Pièces , aui formes 
adoptées par nos Compofiteurs modernes, eft 
la plus plâtre idée qui pût naître dans le cer- 
veau d'un homme de Lettres. 

Si on décidoir fur l'Opéra de Perfée , lel 
qu'il eft aujourd'hui mutilé , du rang que 
Quinault ioit occuper fur notre Paraalfe , il 
pourrait à peine être placé à côté des Aateuti 
qui travaillent pour les Elèves de l'Opéra. 

La Muiique de M. Philidor a paru belle, 
grande Se noble , & fouvent fublirnc. On lui 
a reproché de chercher un peu trop à faire 
briller Ton art de courir en Muiique, après 
l'efprir, de fur charger fon ftyle d'ut p reliions 
trop pompeufes. 

Les efprits que la lecture a enrichis . doi- 
vent être toujours en garde contre les Blu- 
tions de leur mémoire. M. Philidor a taillé 
couler de fa plume quelques iraits dont la 



1312 



□igitized by Google 



première idée ne lui appartient pas, II doit les 
effacer. 

On a admiré, dans Perlée, la diftribution 



faite de fes inftrumenti. L'art avec lequel il a 
faii parler fes Baffes , l'eipreilïon forte 6c 
pathétique de la belle tirade de Médufe, les 
adieux d'Andromède : on a applaudi prefquc 
tou» les cbceuride cet Opéra, Se fur- tour 
celui du peuple dans le Temple de Junon. 

M. Legros a joué le rôle de Pcrfée j Mon- 
Ceur L'arrivée, celui de Phinée. Madeinoifelle 
Duplant a rempli le rôle d'Andromède ; M" B 
Durancy , celui de Médufe. Les talents de 
touts ces Acteurs font toujours affùrés de 
plaire au Public , quels que foient les défauts 
des tôles dont ou les charge. 

Les Ballets de Perféc n'ont rien offert de 
neuf. Le Palais de diamants , qui forme la 
dernière décoration de cet Opéra, cft d'une 
magnifique architecture, & d'une richeffe 
qui n'a pas ptoduii l'effet auquel on devoir 
s'attendre, parce que le Théâtre n'étoitpas 
aflez éclairé. 

1780, 18 Dleembrt. Mon de Mademoi* 
fellt Daraney, Actrice de l'Opéra, âgée d'en- 
viron ;4 ans. 

Tours les talent* ont aa terme marqué, 01! 
les éloges qu'on leur a prodigués le tai- 
fent pour toujours , 6c où finir la confi- 




1g* A l M A H A C H 

quifc. La beauté, j'cfprit, les griccî, tom- 
bent Couvent à la fois fous la faux meurtrière 
du temps. Quand on réfléchit au peu d'inf- 
tams nui nous font accordé? pour jouir des 
avantages attachés i l'exercice des talents , ou 
doit bien regretter les peines qu'on a prîtes à 
les perfectionner. 

La nature avoit deftiné Mademoifelle Du- 
rancy au Théâtre ; la profellîon de Tes pa- 
rents , qui ont joué, avec quelque fuecès , la 
Comédie à Paris Se dans la Province, déter- 
minèrent bientôt fon goût pour cette profef- 
iion. A 15 ans, ou le i» Juillet 17V5, elle 
débuta, i la Comédie Françoife de Paris, par 
le rôle de Donne dans le Tartuffe. Trois ans 
après , ou le i 9 Juin 1761, elle entra à l'O- 
peta. Elle joua , pour fon début, le tôle de 
Cléopàtre dans les Fetei Grecques Bc Ro- 

Le ij Octobre i 7 fiff, cette Actrice rentra 
à la Comédie Françoife , pour doubler celle 
ui devoir remplacer Mademoifelle Clairon 
ans les premiers rôles. Elle remplit le rôle de 
Pukhcric dans Héraclius. 

Les tracalTctics , inféparables de la rivalité, 
déterminèrent Mademoifelle Durancy à quit- 
ter une féconde fois le Théâtre François , 
qu'elle auroit honoré par fes ralenti. Le ij 
Oclobte 17*7, elle rentra à l'Opéra ( Se de- 
uis cette époque, elle sert toujours occupée 
s'y diflinguer. 



1314 



Diflitized by Google 



Ma ii gai. ièj 

Si Mademoifelle Durancy avoit eu une 
belle figure , elle auroit effacé au diffé- 
rents Speétaclcs où elle l'eft préfentée ton. 
tes les Aélrices qui couroiem la même car- 
rière qu'elle; mais la nature, en lui rtfufam 
un de Tes plus précieux don; , répandit fut le 
vifaoe de eette Aârice un caraflere d'ex- 
preluon , qui lui donnoit. la facilité de faire 
valoir les nuances les plus fines , les idées lei 
plus difficiles à exprimer. Cette excellente 
Actrice fe dillinguoit dans rouis les rôles par 
la fcnfibiliié de Ion âme , par la vérité de Les 
geites.par la grâce de fa démarche, la no- 
bielle de fon maintien , Si par une infinité de 
petits détails , qui ne pouvoient être appercus 
que dans une Actrice du premier mérite. 

Mademoifclle Durancy étoit grande fc pa- 
llié tique dans le rôle de Clytemncftre , noble 
& fenCble dans eelui d'Etnelinde , agréable 
dans le rôle de Colette : on l'admiroit, mal- 
gré foi, Wqu'elle faifoit parler les pallions 
fortes. Elle a joué le rôle de Médufc d'une 
manière fublime. Le rôle d'Erndindeétoit ee- 
lui que M" 1 Durancy rendoit avec une plus 
grande fupériorité. 

On applaudiilbit prefque toujours M" e 
Durancy dans les tôles qu'elle rcmpliffoit , 
parce qu'elle connoilToir le f/enre d'exprcllîon 
qui convenoit à chaque caractère , Si qu'elle 
les ptéfeniort dans le véritable point de pcif- 
peétive , fc ou ils dévoient être montrés. 



1315 



Oigitized 0/ Google 



ïff+ Almanach Musical 

Une fcmme.auffi capable d'exprimer despaf- 
fions qui lui étoienr étrangères, ne pouvoit pas 
être unêtre fanscaradère dans la fociété qu'elle 
embélifl'oit par fes talcns, * qu'elle tncbaî- 
Jioit auprès d'elle par fes qualités. Maligne, 
fans aucune difpofiiion a la méchanceté , elle 
employoit la fineflë de fon efpiit à faire valoir 
les petfonnes quivivoient avec elle. Un ficrct 
éloignement fembloit rcpouifcr , loin de M 11 " 
Durant y , les perfonnes qui 11 rerherchoient 
pour fes raient); & dès qu'on é toit admis dam 
fafociétc', on ne pouvuit s'empêcher de re- 
gretter qu'une pcrlbnne anfB féddifanre 3 ne 
fut pas embellie par les giàces de la figure. 

Généreufc t feofiblc pour les amis Se fes 
ronnoiflauces , tendre pour fes parents, Ma- 
dcmoifelle Durancy a porte - les qualités mo- 
rales de l'homme, au même dtp té de force 
S d'agrément que les talents de fa piofcIGon. 

FIN DE LA Irt. PARTIE, 



1316 



Digitized by Google 



(E U V RE S 

DE MUSIQUE. 



Mnanatk Mtftal, i?ti. Partie II. 




ŒUVRES DE MUSIQUE. 



LIVRES ÉLÉMENTAIRES. 

x Solftgti , par L, Ltftbvre , 
m -8°. A Paris, chci l'Auteur, & M. Cail- 
leau , Imprimeur. 

Cet Ouvrage eft deftiné à abréger l'etudc 
de la MtlGque. Il 11 r vira certainement beau- 
coup aui perfonnes qui voudront lire 5c 
chanter. Il autoit été à fouhaùer que l'Au- 
teur , en cherchant à rendre fon Livre très- 

qui pourroit empêcher que rouies les prrfon- 
rici qui voudront s'inftrnirc d'après l'es prin- 
cipes, ne le lif.nt avec Facilite. 

Les Italiens mènent entre les mains de 
leurs élèves un Recueil de leçons h follîer, 
appelle Solftggi. Ce Recueil , compofé par le 
célèbre Léo , pour l'ulage des Commençants, 
eft très-eftimé. Aux gavantes ioftiuâioai 
de Léo , les Editeurs des Solfèges d'Italie ont 



1319 



Digilizeû by Google 



168 Œuvres m Musique, 
jointlesleçons dcsProfelTeursqui fc font Icplu» 
diftingués après lui , pai l'ordre & la clarté de 
leurs mftruétions. Us ont cru qu'un Recueil , 
forme des leçons des plus fcavanrs Maîtres 
des Ecoles d'Italie , méritoit, à tours égard: , 
dette préfète aux leçons particulières que 
donnent les Maîtres de chant répandus dans 
les Provinces ; ou les ProfclTeurs particuliers , 
attachés aux Cathédrales , aux Collèges te 
au* Maifons Rcligicuics. 11 cft impoflible que 
chacun de ces Maîtres putifc donner , à les 
leçons , autant de véritable in[truc*tion & de 
variété, qu'il s'en trouve dans les Solfèges 
dTralic. 31 ne faut pas confondre l'Ouvrage 
de M. Lefebvre avec celui-ci. 

Effai fur la Mufîquc ancienne & moderne , 
enrichi d'Efîampes , (/de morceaux de Mujî- 
qut gravés, in-^*, 4 voL 71 l.APnris ,chcj_ 

Méritoire fur la Majiqut des Chinois, tant 
anciens que modernes, par le R. P. Amyot , 
Millionnaire à Pékin , avec des notes , des 
observations , 6> une Table des matiirts , par 
M. f Atlié Rovffttr , Chanoine d'Eeouis, 
1780. A Paris, che[ M. Nyan Cotai. 

Traité de Mufquc, concernant les tons, 
lis harmonies , tes actoids & le difeours mit- 
fiai s féconde Edition , par M, Bcmetyit- 



1320 



Dijiitized by Google 



Livbis sdr t* Mrjïio,trï. ï6> 
der, in-%" , 6 liv. A Paris , chez 1" Auteur; & 
Benoît Marin, Imprimeur-Libraire, rue S. Jacq. 

Nouvel Efai fur l'HaimonU , fini du 
Trùti de Mufique, didii k Mgr le Duc de 
Chartres , par M. Bemarricder. A Paris , 
cht{ l'Auteur & Benoit Maria. 

Exemplet dis principaux Éléments de la 
Compofition mafitale ; Addition an nouvel 
Efai fur l'Harmonie , par M. Bemeetrieder, 
] livres. A Paris , che[ Benoit Marin . rue 
Saint-Jacques, 

Taile raifennet des Principes de Mufiout 
& de l'Harmonie , contenant tout te qui ejl de 
plus ejfenticl a obfervir dans la Mufique, pour 
ceux qui veulent travailler à la eompofition ; 
arranger dune manière aifée, pour que cha- 
que Mujicien puijfe voir, d'un feut coup-d'ail, 
tout ce qu'il peut & doit faire concernant l'Har- 
monie ; par M. Mehrfcheidt , ancien Mufi- 
cien du Rigimtm de Condé . Cavalerie. A 
Paris , cht% Vignon.prix 6 liv. 

Meflieutï Philidor, Gretty, Goflèc , Roe- 
fur & Rigcl, oni touis fait l'éloge de cette 
Table, Se de l'Auteur cjui en a eu l'idée. II 
falloir avoir une paiicncc a l'épreuve de toutes 
les difficultés, pour former Je plan de cet Oa- 
TMge , Se pour l'exécutct. M. Mehrfeheidc 

Almanaeh Mufc. 1781, Pareil. H 



Xjo Livms m PtÀiK-cniNr. 
eft parvenu à rcûerrer, dans l'ordre le plut 
méthodique , rouis les détails de la Mufique. 
Cet An n'a aucun Ouvrage od J'inflrudtion 
fe préfente avec autant de clarté & de pré- 

LlVKIS D! PtAIN-CHANT. 

tTouVlltt Méthode, ou Principes raifonnés 
du Pla'tn- chant , tirés dts Elimina de la 
Mufiqut ; contenant une Méthode de Strptitt , 
des Caria pour apprendre à connoitre le 
Doigté, dts Piïces dt Baffe , de Variations , 
(/ d' Accompagnement pour cet Infiniment. Par 
M. Imbert , Serpent de S. Benoît, in- il, 
% li v . A Paris , cht{ f Auteur. 

Ant!phon*iuum Romanam , in-folio , 
36 liv, en feuilles. A Paris > chci Auguftin- 
Wartin Lottin nie Saint -Jacques. Cet Ou- 
vrage , qu'on ne tiouvoit pas depuis fepi ans , 
complctte les Livret dont fc fervent les Egli- 
fes qui célèbrent l'Office fuivarit le Rit Ro- 

Ce Volume contient les Offices entiers de 
toutes les fêtes doubles de la première Se de 
la féconde clalTe , Se ceux de (outi les Com- 
muns; les Laudes & Heures ; Vêpres & Com- 
piles des autres Fêtes , des Dimanches fit des 
Fériés. Cette Edition eft plus belle , plus 
commode & plut compleue quç toutes celles 



Litres dbPlaih-chakt. (71 
■ui r<»i précédée. Elle cft faite d'apres l'E- 
dition de M. Nivers , Organiite de 11 Cha- 
pelle du Roi. On n'y trouve point de itanf- 
poUtion de clefs. 

Œuvres de Musique pou» l'Eoliii. 

Partition eatiirt de la Mt£i des Morts , 
de M. Goûec ; prix s liv. Cet ouvrage jouïe 
depuis long-temps d'une réputation méritée. 

Motet nouveau, a voix feule s pourvu Dif- 
fus ou une Haute- Taille. Par M. Dugué , 
Maître de Mufique , & Bénéficia r de tEgSfi 
de Pans ; 1 lit. 4 C A Paris , t% M Ut 
Caftagnery , rue des Prouvatres. 

Ce Motet eft très - court. L'Auteur a chif- 
fre la Baflè - continue. 



Ar isrrst & Chanfons fpirituelles £ mora . 
les , adaptées aux plus beaux airs d e /„ Muji- 
que Franfoife; in.4 0 . oblong ; priï ig livret. 
À Paris, chez Benoît Motin. 

Les Louanges de Diru , les Myftères de 
notre Religion , touts les objets (]uc la morale 
nous préfente , fervent de fond à la Poeûe, 
que la Mufique anime dans ce Recueil. 




que francoife & Italienne, tant vocale o/inf- 



H z 



1323 



Digitized by Google 



17» Recueil de Chansons. 
tru mentale ; Airs de violon , pièces de elarc- 
cin , luui'ettcs , (x. un grand nombre d'airs de 
balles, auxquels on a ajouté une clef pour en 
faciliter le chant à un dcflus. Afin qu'unemê- 
tnc perfonne puille chantet tour l'ouvrage, 
on a mis à ta portée de la voix toutes les 
pièces <]ui le compofent ; on les a diftribuées 
de manière qu'on n'eft prefque jamais obligé 
de tourner , ce qui n'eft pas une petite in- 
commodité pour ceux qui chantent St qui 
jouent en même- temps de quelqu'inftrument. 
On a marqué a chaque air Ton mouvement, 
& les agréments qui lui conviennent. 

Le Petit Ckanfonnier Franfois , ou Choix 
des meilleures Ckanfons , fur des airs con- 
nus, in-n.i volumes, 6 liv. A Paris , cht{ 
la veuve Duehefne , rue S. Jacques. 

Ce Recueil eft fait avec beaucoup de goûr: 
les Chantons qu'il tenferme ne font pas de la 
première jeuneffe , mais cites ont un genre 
d'agrément Se d'cCprir, qui je fait lire avec 
plaifir. Le nombre des perfonnes qui aiment à 
chanter eft lî conlidérable, qu'il n'éloit guercs 
poflïble que ce Recueil ne prit- pas la plus 
grande faveur dans l'effet du Public. On 
trouve dans les deux volumes , dont il eft 
compofé , les plus jolies Chantons , les meil- 
leures Odes A naereon tiques , les meilleurs 
Couplets , Se les noms de ceux qui les ont 
compotes. 



OriRi ET Al» DÉTACHÉS. 17} 

Etreiaes Lyriques, Anacréontiques , four 
tannée 1780, enrichies d'une petite Finette, 
gravée par M. Gaucher , d'après le dcjfein de 
M. Coch'tn i présentées a Madame la Comtejfe 
de Provencepar M. Cho.'et de Jetphort , Avo- 
cat en Parlement, in-11, 1781 , i^fols. A 
Paris, che^t Auteur. 

Ce Recueil renferme un grand nombre de 
Chanfons nouvelles; à l'exception de celles 
du H. de Boufflers , de M. de Beaumarchais. 
Elles ont toutes la même phyfionomic , la mê- 
me couleur , & ic mfmc vernis de galanierie. 

Pièces fugitives , fuivies de quelques airs 
notés, paroles & Muftque; par M. J. B. Ro- 
che , in- 1 1 , 14 C. A Nantes , cher l'Auteur, 
& chei P. J. Brun , Imprimeur, 



C-Pi Ri. 

Partition a°Atys , Tragédie Lyrique ,' en 
trois Aîles, repréfentée pour la première fois 
par t Académie royale dt Mufîqxe, le a Fé- 
vrier [780 , paroles de Quinault , Mufique 
de M. Piccint; 14 liv. A Paris , ekc^f Au- 
tour ; ckei M. de la Chevardïcrc , Si aux 
adiefles ordinaires. 

AjRS DÉTACHÉS. 

Retour ( l'heureux ) , Ariette à voix feule. 



174 OriRAiT Airs détaché» 
tirée de la Rencontre Imprévue, avec accom- 
pagnement de deux violons , alto & baffe ; pdi 
M. le Chevalier Gluck , i liv. i 6 fols. A Patiî , 
chez M. Marchand. 

Sein* £f Rondeau de l'Opéra d'Eriphi'.e , 
dtl Signor Antonio S acchini , ; liv. ilfols. 

A Parti, chez M. Roulledc delaChevar- 
dière &l aux adrcli'cs ordinaires. 

Scrnc Lyrique , dédiée a M. Necktr , Di- 
rtStur des Finança du Rot , (f mile en Mu- 
uc par M. Borghi , l liv. I* f- A Paris , 
cz M. Duritu. 

Cjhc feenc cft parodiée de l'Italien ; elle 
eft compaRc d'un Récitatif & d'une Ariette ; 
c'eft une Traduction des deux premières ftro- 
phe) de l'Ode d'Horace , Jufium & tenacem 
propofiti vlrum. V Aliène eft un morceau de 
bravoure , d'un tris-bon effet. 

Rondeau délit dutConttffe, del Signor Jor- 
dani} par M. D. C. Amateur , i liv. S f. 
AParis, cht{ M. Duritu. CeRondeaueft 
Via non voglio tarai amanti. Je oc veui pat 
tant d'amants. 

Récitatif f> Rondeau del Signor G. Sartï : 
Seine chantée au Concert Spirituel f> à celui 
dti Amateurs, par Mlle Duchàttau , ) liv. 
ii fols. A Paris , tkc\ M. Dmta. 



Airs diuchés. 17; 
Cette (cène , de M. Sarri , eft la plut toa- 
cnanre, Se l'une des plus pathétiques qu'il aie 
compose. Elle eft très-bien parodiée. 

Airs détachés d 'Andromaque , Tragédit 
lyrique, en trois ASts , paroUs de Racine, 
ajufleesau Théâtre dt l'Opéra; par M. Pitra, 
» liv. if. A Paris . chei M. Hou&aut. 

Arieltts dltaehéts de F forint ; par M. Di- 
faugiers, 1 Ibi.+f. A Paris, cht^ M. Houhaue. 

Ce recueil elt formé d'Airs qui peuvent être 
clianréj eu focieté , fan) le fecours des inftru- 
menrs. On y remarque une Romance char- 
mante. On peut la ranger au nombre de ces 
airs que tout le mor.de apprend fans effort , 
& qui ne Torrent jamais de la mémoire, lors- 
qu'ils y (ont entres. 

Airs dêtacUs a"Erixene , Pajioralc, mlfe 
en Mxjîjue par M. D'faugiers , 1 !iv. 8 f. 
A Paris, chei t Auteur. 

Airs détachés de taure Ô de Pétrarque , 
Pajlorac héroïque, en un Aile & en Vers t 
par M. Moline.mifc en Mufique par M. Can- 
deillt , 1 liv. 1 6f. A Paris , cAej t Auteur. 

Airs détachés de Mina , Opéra- comique, 
entrais Ai} ci ; par M. Chantpcin, 1 liv. if. 
A Paris , cAei M. le Marchand. 

H 4 



1327 



Dijiitized by Google 



17* AlRJ DlTlCHii. 

■Ait* dhachés de Rofanie , Comédie lyri- 
que , en trois A3es , mille i" Ariettes , par 
M. ***, <nife en Mafiqut , par AT. H. J. 
Rigel, il.Sf, ckeif Auteur ,& M. Houiaut. 

Airs détachés du Seigneur iienfaifant , mis 
en Mufiqut par M Fhcquet. l âv. ifols. A 
Pans , ckt[ l'Auteur. 

Recueil d'Airs & Romances , par J. J. 
Houffiau, gravés fur cuivre, avec le plus 
grand foin , imprimés fur bteu papier, & or- 
nés d'un frontispice , avec le portrait de l'Au- 
teur. A Paris, clu{ M. Roulledt de la Cht- 
Vardière. 

Ce Recueil contient, d'ans 100 page; de 
format petit tn-Jèfio , pria de 100 morceaui 
différent; , dont pluiicurs Duo dialogues » 
ou [cènes de fociété. 

Recueil d'Airs fur des paroles de différents 
Auteurs, mis en Mufiqut par M, Vidor Si- 
mon, prix i liv. + f. A Parti , chez M. 
Bail/an, 

Des Romances , des MuCcites Se des Chatt- 
foas remplirent Se forment ce Recueil. Les 
paroles fo-t choifies avec intelligence. La 
Mufti; jc a Souvent lanarveti Se la lîmplicité 
qui convient au genre paflotal, Si a l'anti- 
que doléanee de nos vieilles Complaintes, 



1328 



□ignized by Google 



»77 

i&VTRES DE MUSIQUE 
POUR LE VIOLON. 

$£i Dueltî perviolino e alto viola , com- 
pojli dal Sier. Conrado Brcunig, Optra XII. 
Au Magafin dis Pihis de Phyfique. 

Cet Œuvre cfc remplie de facilité, de na.- 
tuiel , d'une mélodie douce & féduifante. 

Sei Duitli d' Amateur pour deux violons ; 
par A. Chapeîlt , prix 6 liv. A Paris , cher 
M. Frire. 

Six Duo à Jeux violons , eompofés par 
3. B. Brtvat, Œuvre VI, prix 7 liv. 4/. 
A Paris, (hei t Auteur. 

Six Duo pour deux violons ; par M. Cam- 
Uni , Œuvre XVI, prix 7 AV. 4 f. A Paris , 
tktiHenry. 

L'Auteur de ces Duo a quelquefois peidu 
de vue que chaque pièce de Mufique * fon 
genre d'idée, Tes tours de pbfâfes, les cadres , 
les di'flms parriculicrs. Les détails qui con- 
viennent très -bien à une Sonate, à une Sym- 
phonie, foui lOUt-i-ftil déplacés dans un 
H , 



1329 



Dlgiiized b/ Google 



17S Musique 

Duo. tes tournures agréables du chant de 

ces ûx Duo , doivent faire exeutër cette 

faute. Si les Rondeaux font fan; grâce Se fans 

caractère , Ici Adagio n'ont pas U même 

imperfection. 

Si* Duo pour an violon (J an violoncelle , 
par A. Lidcl , (Euvrc V. A Paris , cA<j 
Mesdames te Menu & Boytr. 

Six Duo , dont trois pour le violon & l'alto , 
fi' trois pour un violon (i un violoncelle ; 
par M. Lïdtl ; Œuvre VI, prix 7 liv. if. 
A Paris, ckeiM. le Marchand. 

Six Duo per violino t alto viola , di 
Ant. Loren\tti , Majore Maejlro di Capella 
ddla Ckttfa Primatiale à Nancy in Lorencaj 
Œuvre X : prix 7 liv. if. A Paris , che^ 
Madame Heina. 

Le Dialogue de ces Duo cil très- bien raï- 
fonné , tres-fuivi, & très-bien enchaîné. 
Le ftylc n'offre tien de bien piquant , ni de 
bien élégant les tournures agréables, tes 
traits naïfs que l'Aiiteur a employés , empê- 
chent de remarquer ce léger défaut. Cette tru- 
vre mulïealc ne peut convenir qu' an 1 per fou- 
nés qui ont acquis une très - grande connoif- 
fance de l'inftrumcnt pour lequel elle a été 
compoiee. 

Six Duo pour deux violons } compofls 



1330 



□igitized b/ Google 



poux li Violon. 179 
par M. la Rackette ; prix 7 liv. 4/. A Paris, 
che^ M. Reullcdt de la Chtvurdiere. 

Six Duo pour deux violons, parid. Tku- 
marin ; (Euvre IV. A Pont, ek*i M. le 
Marchand, 

Se! Trio perviolino primo o jîuuro viplino, 
fecondo , e violoncello, compojli dal Signor 
P.Banagai Opérai. Au Magaftn des Pièces 
dt Mufique. 

Ces Trios four fans variété. On a dit que 
l'Auteur ne paroilïbit pas avoir travaillé d'a- 
près Ton propre fonds, & que fan efprit , 
qui n'écoir pas encore mûr pour là compofi- 
tion , avoit employé les rém in ifcenc.es des 
Syrnphomftes que l'on eonnoît, comme -des 
produirions de fon efprit , Si comme fi elles 
avalent pris naiflance fous la plume qui les a 

Six Trio concertants , pour deux violons 
& baffe; par M. Camhini , (Euvre XVIII, 
Livre V dit Trio : prix j liv. A Paris , 
f A* j M. Boula. 

Six Trio concertants, pour deux violons 
6 un a/toi par M. Chartrcin, Œuvre Xi 
prix 7 liv. 4f.A Parii , f/itj M. Henry. 

SU Trio pour art Violon t un. Alto viola , 



& un violoncelle , par Jofepk Gtkot ; Œu- 
vre H ■■ prix 7 Uv. 4 fols, A Paris , cht^ 
M. Bouin.MUe Caftagncry. 

Ces Trio font très -bien dialogues. Il y a 
des idées, de la variété, un chant pitrorcfquc, 
cjui convient très. bien au fujct que l'Aureut 
a voulu traiter dans cetee ccuvtc. 

Six Trio concertant! pour deux violons & 
baffe ; par M. Bernard Lortntiti .-prix 7 liv. 
4 fois. A Paris , ckci Mlle SUly. 

Cet Trio ne font que des Sonate;. Le pre- 
mier violon rend touis les trains, les partages , 
iccliauij les autres parties ne lui fervent 
que d'accompagnement obligé. L'Auteur 
des petites Affiches a très- bien obfcrvc ([lie 
cette production, cjui n'ell pas fans mérite, 
touvient très - bien a un amarcur , qui , crai- 
gnant les répliques d'un Vinuofe , veut bril- 
ler daus un concert , Se cependant jouer avec 
lui. 

Six Quatuor pour deux violons, alto Ô 
violoncelle obligés , compofis par Charles- 
Frédéric Âbel , Muftcien de la Chambre de 
S. M. de la Grande Bretagne , <S.uvrtXVl, 
mis au jour pa' M.Bailltux i prix 3 livres : 
thei tEdiftur. 

Six Quatuor concertants, pour deux vio 
Ions, alto & baffe ; didili a M. de Saint- 



»oor le Violon. m 
G t orges , Amateur ; par M. Avolio, Œu- 
vre VI: prix j //v. j* Panj , dur Mefd. 
le Menu 6 Boyer. 

Six Quatuor pour deux violant , un alto 
viola & un violoncelle ; par M. J. Paefello 
prix 9 liv. A Paris , cht{ M. Bouia ty Ma- 
dtmoifiltt Cajlagnery. 

Le chant de ces Quatuor eft tres-agréabfe 
& très -flatteur. On y trouve un grand 
nombre de détails tiès-piquants & une har- 
monie charmante à laquelle on leconnoîc 
Taîmable Auteur de laFrafcatana & des deax 
ComteiTes. 

Six Quatuor concertants & dialoguls pour 
deux violons , alto & violoncelle , par J. 8. 
Breval , Œuvre Vit, prix g liv. A Paris , 
cher l' Auteur. 

Six Quatuor d'airs connus , mis en varia, 
tiens & en dialogues pour deux violons , un 
alto tf un violoncelle , par M. Davaux , 
Œuvre X; prix y liv. A Paris , cher M. 
Baillcux. 

Ces airs font dialogues avec beaucoup 
de goût. On applaudit , avec raifbn , à l'art 
avec lequel l'Auteur a rajeuni les traits ules 
fur Jefquels il s'eft caercé , & a communi- 
que des grâces piquantes à des tournures 
communes qui ne paiouToient plus mériter 



1333 



Dinitized by Google 



Mwsi qut 

'on leur porre aujourd'hui. La 
manière donc l'Auteur a varié (on %Ie eft 
très - agréable. Chaque pairie varie l'air 
à fon rour. Cette cfpece de lutte ne peut 
gueres conferver l'effet qu'elle doit procurer, 

par des amateurs très - ciercés. Si ces va- 
riations ne font pas rendues avec la plus 
grande précilion , elles font fans effet : elles 
ne font aucun plaiftr , parce qu'elles perdent 
l'unité ptécieufe qui les alïbrcie. 

Six Quatuor concertants pour dtux vio- 
lons , alto (f baffe , par M. Cambial ; Œu- 
vre XI ; prix ? livres. A Paris, ckt{ M. 

Les perfonnes qui cherchent dans la mu- 
lïque inftrumcmalc des images, des pein- 
tures , des exprctTîons vives & animées , 
trouveront que ces Quatuor font faits pour 
foutenir la réputation de M. Cambini. On 
y teconnoît la manière brillante qui ea- 
raflérîfc toutes fes fymphonics. On diroïr 
que toutes les idées qui peuvent lui affûter 
l'art de plaire, courent au-devant de fa 
plume. Aucun Auteur tt'cft plus varié que 
lui. 

Six Quatuor pour deux violons, alto £f 
baffe; par M. Detayrac j Œuvre Vtlli 
prix t livret. 

Il faut diftingner ces Quatuor de toutes 



POUl LS VlOlOM, lïf 
lei productions de cette efpece. M. Dclayrac 
a une manière d'écrire en mulîque , fini pie 
Se naturelle , un ftyle net St clair ; les traira 
difficiles ne font rien perdre à fes idées 
de la grâce & de l'élégance avec lefqudlcs 
elles font tournées. L'Auteur paraît avoiï 
une connoiflance profonde de fon ait. 

Six Quatuor ptr violino prime e feiundg s 
alto viola t violonctllo obagati ; par C. F. 
Fiai a , Elevé de M. Wanr.hall , Œu V rr In; 
prix 9 livra. A Paris , che^ Madame 

Ces Quatuor prifentent des idées neuves 
& quelques tournures heureufes. Le dialogue 
en cil fouveni très-bien raifonné. 

Sri Quarte! Il , per due violin't concertant! , 
viola e baffo , dcl Signer Kcrgell , Opérai. 

Six Quatuor concertants , pour deux vio- 
lons } alto & baffe ; par J. H. Rochcfort : 
(Suvre II, 9 liv. A Paris, i&rj M. Mi- 

Six Quatuor concertants pour Jeux vio- 
lons , alto & baffe ; compofes par M. Martin 
Schmitt , (Suvre V; prix 9 liv. A Paris , 
chtt L Mtfd. le Menu & Boyer. 



Six Quatuor pour deux violons , alto & 



i B4 Musique 
violoncelle ; par M. M. /. Wanhall, (Œu- 
vre XXIV, prix 9 liv. A Périt, chat 

Mefd. le Mena & Bayer. 

Trois Concerto pour le violon , à grand or- 
chefire ; par M. Chmrttin ; prix 4 liv. 4 fols. 
A Paris , chei M. Michaud. 

Ces Content) ont éU exécutas par l'Au- 
teur au Concert fpiiiiud. 

Concerto pour le violon ; par M. ri. Sta- 
mîts, (EttvrcXXyil.- prix* liv. isfols. 
A Paris , chei Mefd. le Menu, tf Boytr. 

Deux Symphonies concertantes , à plufieurs 
injirumcnes ; par M. Bontçi , (Euvre 1 1 des 
Symphonies ; prix 7 liv. 4 f. A Paris , eAtj 
M. Bouin. 

Ces Symphonies font moins concertantes 
que dialoguées. L'Acteur 1 voulu imiter la 
belle ordonnance des. compofitioiis de Bach 
U de Cambini. 11 eft refté bien lob de Tes 
modèles. 

Six Symphonies en Quatuor, contenant tu 
plus beaux No'èà Franjois 6 étrangers , avec 
des variations , pour un premier violon oit 
flûte ; un fécond violon, alto (i baffe ckiffriei 
par M. Corettc,prix 7 liv. s,f. A Paris, 
tkc% t Auteur. 



rouR il Violon. i Ij 
Ces Noïls fe peuvent exécutei à grand Or ■ 
cheftre à l'Office divin. 

Six Symphonies 1 grand orchefire , pour 
deux violons , deux hautbois ou Mtes , deux 
cors ad libitum , alto viola & baffes ; com- 
poses par Charles Diuers , premier Vio- 
lon & Maître de Mufiqur du Prince E/îerajAi, 
Œuvre Vllï. A Paris , che^ M. BaiUeux. 

Premiire Symphonie pour deux violons, 
deux hautbais , deux cors , alto & baffe ,■ par 
M- Dittersjprix ) Hv. 11 f. A Paris , eAïj 
Mademoillt dt Silly. 

Trots Symphonies h grand orchefire, corn- 
pofées parMef. Hayden Vankalt, les cors 
de chaffe ad libitum ; prix 7 liv. *f A Paris , 
che% Mefd. le Menu & Boytr; M. Gaera , 
Editeur à Lyon. 

Vingt. quatre Variations , fur t 'air : Aht 
vous dirai-jc , maman , pour un viohnfeul, 
avec eouts les différents coups d'archet ; par 
M.Dcbar, Œuvre I; prix 1/1'v. if. Chei 
CAuteur. 

Trois Symphonies pour deux violons , alto 



Kaa , prix 7 liv. 4./ A Paris , cht{ Monf 
Coraouaille. 




1337 



Oigitized by Google 



Troii Symphonies à grand orthejire ; par 
Â.Roxeui, Hayden&Hoi\baur, Œuvre li 
prix 7 liv. if. A Paris, cherMefd. te Menu 
& Boyer. 

Ouverture del Cavalière errante, Opéra 
bougon , repréfenté fur le Théâtre de l'Ata- 
démit royale de Mujïque ; à huit Parties , 
pojr deux violons , alto & baffe, deux haut- 
bois (j deux cors de ckaffe ; prix j livres. A 
Paris , che^ M. Roulltdt de la Chevardùrt. 

Ouverture des deux Comttffes , Opéra 
bouffon , repréfenté fur le Théâtre de l'Acadé- 
mie royale de Mujïque , à huit Parties , pour 
deux violons , alto , viola, baffe , deux haut- 
bois Ù deux cars de chafe ; prix J liv. A 
Paris , chei M. Roullede de la Chtvardien, 

Ouverture des deux Comxtffes de! Signor 
Paèfictlo , arrangée en Quatuor pour deux 
violons, alto & baffe , oit pour tout l'Or- 
tkejlre ; par V. Ro-fer, prix i Av. 8 fols, 
A Paris , cAc\ Mefd. le Mena & Boyer. 

Ouverture delà Frafcatana del Signor Paï- 
fiello , arrangée tn quatuor , pour deux vio- 
ions , alto & baffe , ou pour tout l'Orchefire 
par M. Roeftr .- prix ) liv, A Paris , cher 
Mefd.lt Menu tj Boyer, 



ïooi ie Violon. 1I7 

Ouverture delaftinte Jardinitre, arrangée 
trt quatuor pour deux violom , alto £f baffe , 
ou pour tout FOrcheflre j par Jlf! Ro'êfer : 
prix 1 ffic. if. A Paris , che\ Mefdamti le 
Menu & Bayer. 

Ouverture del Idolo Cinefe , Opéra bouf- 
fon, rtprifenti fur le Théâtre de C Académie 
royale de Mujïque ; à huit parties , pour deux 
violons , alto viola , taffe, deux hautbois , 
deux cors de chajfe;prix 3 liv. A Paris , cht^ 
M. Roullcdc de la Chtvardiere. 




1339 



Digitizcd t>y Google 



III 

HiffiHHœH -«m- -«09- 
ŒUVRES DE MUSIQUE 

Pour le Violoncelle , t Alto ou t Alto-viole. 

Six Duo de violoncelle , qui peuvent fe 
jouir avec un iajfon ou une quinte ,■ tirés dit 
meilleurs Optra Comiques ; arrangés , dialo- 
gués CV concertants , pour la facilité des Ama- 
teurs ; par M. Maillot : (Suvre I". prix 7 l. 
4 f. A Paris , chti l'Auteur Si M. Houtaut. 

On a obfervé" que M. Haillot avoit affex 
de talent & défont pour ttaitet des fujets 
moins ingrats. Se plus propres à plaire aux 
Amateurs pour lefqucls 1] a voulu travailler. 
Lotfqu'on prend , lui a-t-on dit, le thème 
qu'on veut remplir d'une Ariette , d'un Trio 
fl£ d'uu Quatuor, il eft très -difficile de com- 
po("er un Duo régulier. On peut bien entendre 
dcui inftrumcnts qui dilTertent for la même 
matière , mais on ne peut pas dnnnci aux 
comportions de cette efpèce le nom de Duo. 

Six Duo dialogues & contenants , pour 
un violon &unalto; par M. Prot, (Euvre II, 
prix7liv. 4f.AParh,chexM.Houiaut. 

Ces Duo font d'une ciécution très-facile, 
parce qu'on y a marqué le doigté ; ils fout 



Musro,. r our ls Violomceih, Sec. i8» 
tiès - propres a former les amateurs de l'ai» 
viola. Si l'on veut confidérer ces Duo fou; 
Icuis rapports avec l'art dont ils devraient 
augmenter la lichclTe, on n'y trouvera point 
d'idées neuves , aucune tourntue dégante , 
aucun trait, qui annoncent de l'invention ou 
du génie. i'Anteut a tout Tacrifié au defir 
d'abréger l'étude aux perfonnes <jui jouent 
de l'alto viola. 

Six Dm , de diftrtnts Auteurs Italiens , 
ajufits pour dtux alto ob alto viole , t> mit 
au jour par M. N. G. Ltndormy (Buvrc II ; 
pnx4 1. 16 f. A Parii.aux adrtffes ordinaires. 

Six Duo dialogues & concertants , pour un 
vto.'on & un alto par M. Prot , (Buvre 
XI -• prix 7 Jiv. 4/ A Paris , cht^ C Auteur. 

_ Six Trietti , de différents Aiaeurs Italiens , 
ajuftis pour deux alto ou alto viole , avec la 
Saffi , mis au jour par M. N. G. Lendormy ; 
Œuvre III. A Paris, aux adrefes ordinaire; . 

Six Concerto à grand orckeftre pour ,'e 
Violoncelle ; par M. lanfon taillé. A Paris, 
ckei M. Henry, 

Plufîeurs de ces Concerto peuvent ttte 
ciécutés fur le violon. Tours ont été enten- 
dus au Concert des amateurs 5c jouis au 



tfo Mus. ?oux le Violoncelle, eVe. 
Concert fpîriiucl par l'Auteur, ou pat M. ion 
frire. 

Mélanges d'airs choisi , d'ariettes , Sec , 
pour ttrt exécutés tn Jolo oa avtc la baffe 
pour un alto violt , précédés d'obfcrvations 
fur l'alto violt , & fur la maniire it jouir 
de cet infiniment ; prix J liv. 1 1 fols. 

La viole a toujours lté employée en 
France a lier les deflu» avec les balles, &à 
remplie les vuides qui (.lifteroient entr'enx 
fi on ne I* faifoie pu feivii à completret 
l'accord du tout. 11 y a trente ans qu'on 
faifoic apprendte aux jeunes personnes à 
jouet de cet infiniment a fil cordes. On l'a 
abandonné à tau Ce de Ton peu d'étendue. 
M. Lendormy s'tfl flatté de remettre cet 
infiniment en ufage. Il a- fupp iimé une des 



de cet inftrument. Il l'a rendu tris-propre 
à former la partie de l'alto., 




# 



1342 



Diaitized by Google 



HŒsesossssa- -«sssssssssk 

ŒUVRES DE MUSIQUE 

Pour le Clavecin Èf/e Forterpiaao. 



Ouverture fAmadis, Opéra compofi par 
M. Bach, arrangée pour le clavier n ou le 



Ouverture & airs de Ballets détachés de 
la Parution d'Amadis , compoféepar J. C. 
Bach , arrangée far la Partition marutfirit* 
pour le clavecin , le piano-forte & la harpe; 
par M- N. J. UuUmanieî} prix 6 livres 
A Paris , ckei M. Sicbcr. 

L'Opéra d'Amadis a eu peu de fucrès fur 
noire Théâtre ; Se cependant les pertonnet 

Îui ont contribué su froid accueil cju il a reçu 
a Public, n'ont pu s'empêcher d'admirer h 
gaieté vive & fémiflante des airs de danfe de 
M. Bach, & la variété de lents caucteres. 



OorMtxm iAlcefie par M. le Cheva- 
lier Gluck , arrangée pour le clavecin ou le 
forte-piano , avec accompagnement de violon 
var M. #** ■ ™.V , /;.. . c r * d._- * 





1343 



□Igilized by Google 



t9 t Musiqub 

L'aie fublime du fécond Aûe, St la gavotttl 

du premier Aâe , ont fait une impreflïon £ 
vive fur l'oreille des ipeflateurs, qu'il lent 
fera difficile d'oublier le plai/ir que ces mor- 
ceaux leur ont faii éprouver à les entendre. 

Site nom, vraiment célèbre de M. Bach, 
ne devoii pas fervir à accrédi ter les morceaux 
que M. Hulmandel a arrangés pour le forte- 
piano , la confiance qu'on a dans ce Compo- 
steur, détermincroit certainement à les re- 
chercher. M. Hulmandel a toujours forcé le 
Public à ajouter à l'idée qu'il s'eft formée de 
fes talents. 

Ouverture 6 Rondeau ifJtys , arrangée 
pour te clavecin ou le forte-piano , avec ac 
compagnement Sun violon & violoncelle , ad 
libitum ; par M. Btnault ; prix J livret. 
A Paris, chez Madtmoifctlc Levaffeur. 

M. Btnault a prévenu le Public que cette 
ouverture elt la même qu'on joue à l'Opéra, 
& qui a été fubftituée * celle qui eft gtavée 
dam la partition d'Atys, 

Ouverture , Gavotte , Allemande & Gigue 
d'Echo 6/ Narcifc, cumpofies par M- le Che- 
veJier Gluck , arrangées pour le clavecin M 
lepiano forte , avec accompagnement a" un vio- 
lon ou violoncelle , ad libitum . par M. Bt- 
nault; prix j livres. A Paru, the^ tAu- 



four ts Clavecin, &e. 19 j 

Ouverture à' Andromaqae pour le clavecin 
ts le fvrteyiano , avec un violon obligé ; 
par MedemoiftUt Caroline Vuiet ,- prix % t. 
i f. A Parii , cht^ Mtfdames Lemem & 
Boyer. 

Ouverture d'Echo & Nareife , par M. le 
Chevalier Gluck , arrangée pour le clavecin , 
avec accompagnement de violon; par M.. ***; 
prix t liv. 16 fait. A Paris , ekt^ Mes- 
dames Lemenu & Boytr. 

Ouverture dit Seigneur BUnfalfant , de 
M. FlocqucL , arrangée pour le clavecin & le 
fbite-piano , avec accompagnement de violon , 
par J. L. Adam ; prix 1 Uv. \6 f. A Paris \ 
tht[ M. le Marchand. 

Ouverture de? Amorc Soldato , dcl Signor 
Sacchini , arrangée pour le clavecin ou le 
fane-piano , avec un violon obligé , par Ma- 
demoifellc Caroline Vuiet ; prix 1 liv. 8 fols. 
A Paris, ckei Mtfdamet Lemenu 6 Boytr. 

Ouverture de t Amour Soldat, arrangée pour 
ie clavecin ou le forte-piano, avec accom- 
pagnement de violon , ad libitum , par M. 
Neveu ; prix x liv. S fols. A Paris , cht\ 
M. Roullede de la Chcvarditre. 

Ouvtrturt de la Bonne Fillt, arrangée pour 
AIm,Mufte. 1781 . Pan. II, l 



19+ Musique 

le violon ou tt font-piano , avec accompa- 
gnement d'art violon & violoncelle t ad libi« 
tum, par M. Bénault ; prix } liv. A Paris, 
ckei f Auteur. 

Ouverture du Chevalier errant , de! Signor 
Trdîeaa , arrangée pour le clavecin ou le 
forte-piano , avec accompagnement de vio- 
lon , ad libitum , par Mademoifelle Caroline 
Vuitt j prix * Hv. » folt. A Parie , cht[ 
Méfiâmes Lcmcnn & Boyer. 

Ouverture des deux Comtejfet , delSignor 
Paèjîcllo , arrangée pour le clavecin ou le 
piano-forte, avec accompagnement de violon 
obligé , par M.***; prix i livres t fols. 
A Parie , cht{ Mefdames Lcmemt & Boyer. 

Ouverture délia jinta Giardinera del Signor 
Anfojp , arrangée pour le forte-piano ou le 
clavecin ; par M. Poaieau ; prix 1 lïv. ! f. 
A Parie , citj Madame Tarade. 

Ouverture de la feinte Jardinière del Signor 
Piccini, arrangée pour le clavecin ou le forte- 
piano , avec accompagnement de violon , ad 
libitum , par M. Céfar; prix i liv. t foie. 
A Parie , eke\ Mefdamei Lemtnu (f Boyer. 

Ouverture de laFrafiatana , del Signor Pa'é- 
ftello, arrangée pour It clavecin, ou le piarut- 



1346 



Digitized by Googlt 



roun le Clavecin , Sec. if* 

farte, avec accompagnement de violon obligé ; 
par M. **-*; prix 1 liv. 16 f A Paris, 
tkt{ Méfiâmes Limtnu & Boyer. 

Aria dtî Gclofo in cimento ici Signor 
Anfofi , arrangée pour le forte-piano ou le 
clavecin ; par M. Poiï.cau ; prix i /. 8 fats. 
A Paris, cht£ l'Auteur. 

Joli Rondeau del Gelofo in cimento , par 
Anfofi , arrangé pour le clavecin , par M. 
Fouteau; prix 1 liv. 8 fols. A Paris , ckeç 
Madame Tarade. 

Ouverture de tldole de la Chine, del Signor 
Paejitlto , arrangée pour le clavecin ou le 
piano-forte , avec un violon obligé , par Ma. 
dtmoifeUi Caroline Vuiet ; prix i liv. S fols. 
A Paris , ckei Méfiâmes Lemenu & Boyer. 

Ouverture du Mari indolent, del Signor 
Ar.fo$ , arrangée pour le clavecin ou le 
fieto-fertt , avec accompagnement de violon, 
ad libitum, par Mademoife.'lc Caroline Vuiet; 
prix I liv. A, fols. A Paris, cht{ Méfiâ- 
mes Lemenu & Boyer, 

Airs & ouverture du Ballet de la Cher, 
cheufe d'efpru , arrangés pour le clavecin ou 
le piano-forte s avec accompagnement d'un 
yïolon & violoncelle , ad libiium ; par M. 



1347 



Digitized by Google 



ip< Musique 

Binault; prix 3 livres, A Paris, clie{ Ma- 
demoiftlle Levajfeur. 

Airs £■ ouverture au Ballet de Mlrja , 
compojcs par M. Gardel , arrangés pour tt 
clavecin ou le piano-forte , avec aaompagnc- 
ment d'un violon & violoncelle, ad libitum , 
par M. Binault ; prix j livres. A Paris , 
chei Atademoifellc Levajfeur. 

Ouverture if airs du Ballet de Ninette a 
la Cour , arrangés pour le clavecin ou le 
forte-piano , avec accompagnement d'un vio- 
lon & violoncelle , ad libitum , par M. Bi- 
nault : prix j livres. A Paris , tk({ fit*, 
demoifeltt Levajfeur, 

Ouverture del Thiatro di tiapoli , dtl 
Signer Antonio Burona , arrangée pour U 
tlaveein , par M. Pouteau ; prix 1 l, S f. 
A Paris, cke{ Madame Taradt, 

Ouverture de ? Amant, jalouse , eompofie 
par M, Gritry , arrangée pour U clavecin 
ou le piano.forte , avec accompagnement de 
violon , par M.. **#,■ prix i. livres S fols* 
A Paris, cht\ Mefdames Lememi & Bayer. 

Ouverture de l'Ecole de la lamctfe , del 
Signor Prati , arrangée pour le clavecin ou 



Pour ti Ciavici* , 8:e. 197 
le forte-piano , avec accompagnement de 
violon , par M. Légat de Furcy j prix I liv. 
1S fols. A Paris , chti Mtfdames Ltmenu 
& Boytr, 

Ouverture iKelll , arrangée pour le cla- 
vecin cm le forte-piano , avec accompagne- 



prix i liv. 8 fils. A Paris t ihii Méfiâmes 
Lememi & Boytr. 

Ouverture dt Midas , arrangée pour le 
clavecin ou le forte-piano , avtc accompa- 
gnement dt violon , ad libitum , par M. Ne- 
veu j prix i liv. 8 fils. A Paris , tht\ M. 
Roullede de la Ckevardiere. 

Ouverture de la Rojierc , arrangée pour le 
clavecin ou le forte-piano , avtc accompa- 
gnement de violon , ad libitum , par M. 
prix i liv. 8 fils. A Paris , fiel Méfiâmes 
U Mena & Boyer. 

Marche des Mariages Samnîtes & Me- 
nuet de ta Cour , avec cina variations pour 
le clavecin ou te forte-p: ano , arrangés par 
M. afin prise i liv. S fils. AParis,tkee 
f Auteur. 

La [implicite de la marche des mariages 
Samuitcs la rend £ fufccpiible de variations , 




I ) 



1349 



Digitized by Google 



M 



qu'il n'eft pas donnant que M. Cclar ait 



Memut de Fifchcr, varié par le cclibrt 
J. G. Mathel. A Paris , (A<j M. Mur- 
Airs connus , variés pour lt claicJn ou 
It forte-piano, par M. J. L. Adam. 

Airs nouveaux & faciles , ai'ec ur.e Sonore 
pour le font-piano ou le clavecin , par M. 
Schwarribach , Œuvre I V; prix j /. i r f. 
A Paris , chc{ Madtmoiftllc Cajlagiery. 

Ce Livre claiTiqnc doit ître tres-utile aux 
commençants. JI renferme des airi de toute* 
fortes de genres, dont l'Auteur a varié la 
roefure & le mouvement. 

Petits airs d'une difficulté graduelle , com- 
pofés pour Us commeifant' , par N. J. Hitll- 
tnandel , (Buvre V; prix 4 livres 4 fols. 
A Paris , cher t Auteur. 

Perfonne n'eft plus en état que M. HuII- 
inandel de déterminer les difficultés gra- 
duelUs qu'il faut préfenter aux jeunes per- 
fonnes qui étudient la mulique , ou qui vtu- 




fur ce genre de travail irgrar. 



1350 



Digitized by Google 



pour li Clavïcin, eVe. i»s> 
len: en eiprimer le largage fur le daveeio 
on k fuue-piaro. Il ferou a foui an que 
Mii> Ici Mai'rts qu* ne fe iraineni pat Lt. 
lilsroeiu foi les pat de ceux qui les ont 
:i:ISiuiiï ,s"ai:atbï(:es: a Cmplifit; I élude de 
lliarmonie. La Mu/iciuc vocale a fes fol- 
fegcî. C'eft la Collection la plus piécieufc. 
des Livres élémeneaires en ce «me. Le tempï 
fera naître un joui l'idée de ttouvei une 
maL-chc suffi fimplc pour apprrndrc à jouer 
des inftruments. La Muliquc inftrumeniale 
celTcra de paroître une étude révoltante Se 
hérifiïc de difficultés. Il eft temps de commen- 
cer à perdre de vue les méthodes (Scbes , ari- 
des Se dégoûrantes qui ouvrent la carrière 
de la Mulique am jeune; gens. 

Recueil d'airs (l £ ariettes , chaijîi dans 
les meilleurs Opera-Comîques , arrangés pour 
le clavecin ou h font-piano ; par M. Ho- 

Ce Auteur cft le premier Muficien qui ait 
eu l'idée d'arranger, pour le clavecin, les 
meilleurs morccaui de Mulîquc de nosOpcra. 
Touts nos Muiïciens ont copié cette idée. 
M. Holiînd diftribuc , tours les mois , un nu- 
roéro de ce Recueil II y a déjà (justre ans que 
cet Ouvrage périodique cfl diltribué avec la 
plus grande ciaflitudc aui Abonné de Paris, 
qui ouc payé iS liv. & aux Abonnés de 
Fxoviocc , qui ont payé 14 Jiv, jiout rece- 



1351 



Oigitized by Google 



too Mu SI Q VI 

voir cfcaqut cahier pu la porte , & port 

Recueil de petites pièces 6 de pttitt airs 
pour le forte-piano , co-npofîs parM.Kufner. 
(Sevré III; prix 6 livret. A Périt, rfff 



Recueil /airs , choijli dent les Optra-Co- 
miquts, mêlé dt Vaudevilles , de Rondeaux , 
£Aritttes,de Duo , de Romances , &c , avec 
accompagnement de violon & iajfe chiffrée , 
pour le Clavecin 

Il paroît une feuille de cet Ouvrage par 
feinainc. On paye par an la lïv. pour Parii , 
le il liv. pour la Province, rendu franc de 
port. Les cahiers parviennent affranchis eu 
Province. 

Recueil a" Airs , pris dans les Optra, des 
plus célcbres Auteurs , tels que MM. Gluclr, 
Pheini , Bach , Grétry , 6fe , adoptés ait 
clavecin ; par M. J. L. Adam. 

L'Abonnement pour Paris cft de n livres. 
Se de j ; liv. pour la Province , franc de port. 
On s'abonne chez M. Marchand. 



Trt Sonatt périt ctavicimbaloo font-pia- 
no , del Signor Ltop. Kojeluci. Optra II. 



1352 



Digitized by Google 



pour ie Clavecin, Sec. ici 
A Paris , ek*i Migcurs CUtri & Com- 
pagnie. 

Trois Sonates pour le clavecin ou lt font- 
piano , avec accompagnement de violoncelle 
ad libitum / par J. Wanhal; (Havre 1™ de 
clavecin i prix j l. +f, A Paris chts Mtfda- 
mts Lemtrat & Bayer. 

Trois Sonates pour le clavecin ou le forte, 
piano j avec accompagnement de violon par 
M. A. Quenini<auvreF;prix7liv.4foù. 
A Parts , chei t Auteur. 

Trois Sonates pour le clavecin avec- an 
violon oblige , fi' un violoncelle ad libimm ; 
parJ. Wankallif&uvrellde Clavecin , prix 
7 /. 4. f. A Paris , chti Mefd. Lemenu & 
Boytr. 

Trois Sonates pour te clavecin , avec ac- 
compagnement de violon & baffe ad libiium ; 
par Jean Wankall ; Œuvre 1 V; prix 7 /. 4 /: 
AParis.che^ M. le Marchand , & M. Roul- 
tede de la Cktvardiere. 

Un chant (impie le facile , un ftyle clair, 
€* net , feront rechercher ces trois Sonat«, 

Quatre Sonates pour le clavecin ou le forte- 
piano , avec accompagnement d'alto ou de 



violon obligé , à une baffe ad libitum , par 
J. Wanhatt ; tSavre V du clavecin ; prix 
$ liv. A Paris , chez Méfiante t Lemenu & 
Xoyci. 

Se! Sonate per il clavicimbalo o font-piano, 
compofi dalSignorG. Haydtnj Opéra XXX . 
A Paris , au Magafn des Pièces de Pky- 
flque. 

Ces Sonates pteTentcnt des traits neufs, 
des tournures pleines de hardieûe. Il ferait à 
louhaiter qu'on fil difpatoitrc de telle Œu- 
vre les morceau* cj ni ne répondent point 
à h cc-ibi-iti - de leur Auteur , £: qui cicimcnt 
a l'intorrcftion 3c à la dureté du ftyle. 

Six Sonates pour le clavecin, ou le piano- 
forte , avec accompagnement lit violon ad 
libitum, par AI. Bertoin-, Œuvre I" , prix 
» liv. avec la partie- du violon détachée. A 
Paris, chei M. Henry. 

Six Sonates pour le clavecin on le fortt- 
piano , avec accompagnement d'un violon , 
par M. Fodor/e jeune; (S.uvrc I" ; prix g l. 
AParis,cheiM.Siebtr. 

Six Sonates pour le clavecin , avec accom 
pagnement de violon , par M. Gigue! ; <Sa- 
vrel".; prix n livre*. APaiis , thei Mortf. 
Frète, 



POUR 1E ClAVECIN, &C »0J 

Six Sonates pour le clavecin , fine-piano 
eu la harpe, avec accompagnement de violon, 
celle, ad libitum j par M. Giufiini ; les trois 
parties féparées : prix 3 liv. A Paris , che{ 
Mademoiselle Caftagnery. 

Six Sonates pour U clavecin ou le piano- 
forte , avec accompagnement de violon ou 
flûte & violoncelle , ad libitum , par J. A. 

Jufti Œuvre II 'prix 3 liv. A Paris, cheir 

MtJUamts Letaenu & Boyer. 

Six Sonates pour le claveau ou le piano - 
forte avec accompagnemcn de via or. vuj.iu: , 
cumpofics par M. Cilmenù , CB«v« I V i 
prix 3 liv. A Paris , tAcj M. Bail/eux , rue 
Saint - Honoré. 

Six petites Sonates pour le clavecin , avec 
acco:rrp.!gntment d'un violon , ad libitum , 
h i'ufcge des Lo-nis-i-r.çdr.t.< , rn: J. A. Jiïjl , 
Maiire de Malimic àt S. A. II. ,'i,:d,:i::c U 
Pùncijfc de Nafaxi Œuvre lli: prix ; /. 
nf.A Paris , chei Mefdames Lemcnu & 
Boyer. 

Six Sonates pour U clavecin ou le piano- 
for; t , avec accompagnement dur. violon obli- 
ge , par M. J. A. Jafi ; (Suvre Vl l ; prix 
I 6 



X04 M II! Il) Il E 

7 Hv. 4f. A Paris t chei Mefd. Ltmtaa 0 
Bayer. 

Six Sonates pour le font-piano eu le cla- 
vecin, avec accompagnement de violon ad libi- 
tum, pur Amedée Ranfitlii Œuvre II : prix 
9 (iv. A Paris, iht[ Mcfiair.ts Lcmcnu tf 
Soyir. 

Six Sonates en quatuor, pour lt clavecin- 
ou le piano ; par Frédéric -Théodore Schu- 
manr. ; prix j livres. A Paris t cht{ M. Pr- 
ronard. 

Trois concerto pour te clavecin ou le piano- 
forte , avec accompagnement de deux violons , 
alto & bajfe , de deux hautbois & de deux 
cors , ad libitum .- par G. Cambini , Œu- 
vre XV: prix 9 liv. A Paris, che^ Monf. 
Henry. 

Trois concerto pour le clavecin ou le forte- 
piano , avec accompagnement de deux vio- 
lons & bajfe, par G. Wankat , tSuvre III, 
de clavecin : prix 8 livres. A Paris , chcç 
Mtfdames Lcmcuu & Beytr. 

Trois quartettopeurle clavecin ou ttpiano- 
fortt , avec accompagnement de deux violons 
& tajfe , ad libitum , par M. flmijpfli , 
fflw VI . prix 7 liy, ^f. A Paris , chej 
M. Henry. 



POUR Ll C11VICIN, &C. ZOf 

Troîi quatuor concertants pour le forte- 
piano , avec deux violons , alto & baffe obli- 

Îis: par M. Camille Moateje. A Paru , char 
Auteur. 

Quatre quatuor pour le clavecin , avec ac. 
compagnement de deux violent & alto , par 
M. Edelmann; Œuvre IX : prix n livra. 
A Paris , cht{ l~ Auteur. 

Six concerto nouveaux peur le clavecin eu 
le forte - piano , avec accompagnement de 
deux violons & baffe, j par Jt J. Schroettir, 
Œuvre V I .■ prix i 1 livret . A Paris , chtç 
Méfiâmes Lemenu 6 Bayer. 

Six Divertiffements pour te clavecin ou le 
piano-forte, avec acompugnemcnt de violon, 
par J. A. Jufi, Œuvre FI ; prix 7 1. 4/ 

Symphonie pour le clavecin , avec or. 
thtflrt , deux violons , alto & baffe , dédiée 
a Madame de Nanteuil ,■ (Suvre XII, par 
M. Tapray : prix 6 liv. A Paris , chei 
l 'Auteur. 

Atiane à Naxos , duo-drame de M. Bran, 
des , mis en mujïqut & arrangé pour te ela~ 
vecin par M. G. Btnda. 



1357 



Dijiitized by Google 



106 

ŒUVRES D E MUSIQUE, 

^4 1 * d'Âmadis des Gaules : Je rte verrai 
plus ce que j'aime. Par M. Bach , avec ac- 
compagnement de harpe ou de violon , par 
M. Boutard ; prix 4 livres 4 fois. A Paris, 
chei Madame Tarade. 

Complainte ttAmadis, avec accompagne- 
ment de harpe , par M. Hinner : prix 1 liv. 
8 fols. A Paris , cAq M. Naderman. 

Les vers tic cette pièce peuvent bien la 
faire palier pour une complainte. On 2 dit 
avec raifon que la mufique n'offrait qu'un 
monologue forme d'un cantabïlc , d'un réci- 
MtiF & d'un allegro. L'accompagnement de 
ce morceau eft eompofé avec beaucoup de 

Air tiré des Evénements imprévus , par 
M. Grttry , avec accompagnement de harpe 
tj de violon ; par M. Boutard -prix 1 liv. 
A fols. 

Hymne à l 'Amour , tirée d'Echo & Nw- 
ttfe de M. le Chevalier Gluck , arranges 



Musique pour ia Harpe. 107 
pour la harpe ou le clavecin , avec accom- 
pagnement de violon , par M. J. L. Adam ; 
prix 1 livre 4 foU. A Paris , iAij M. le 
Marchand. 

Romance de M. François , arrangée pour 
la harpe 6 un violon , par M. Routard -■ 
prix I liv. 4 fols. A Paris , che^ Madame 
Tarade. 

Deux Romances avec accompagnement de 
harpe ; par M. Gaultier. A Paris , cht£ 
Mademoifclle Girard. 

Rondeau de M. Barthelmont : Par pirif 
daignez vous rendre ; avec accompagnement 
de harpe & de violon , par M. Routard , 
JV°. 1 1 prix 1 liv. 4. A Paris , ckc{ Ma- 
dame Taradt. 

Deuxième Recueil d'airs de t Amant ja- 
loux à' Iphi génie en Ttmride , des Evenemcns 
imprévus , de Roland & autres , avec accom- 
pagnement de harpe , par M. Corbelin : prix 
7 liv. 4 fils. A Paris , che^ l'Auteur, au 
Cabinet littéraire , & cher M. Naderman. 

Ce Recueil tiès-vaiii eft préWdé par un 

G tir morceau, dans lequel l'Aurcirr indique 
; ditfnurs propres à la harpe ; il enftigne 
ta même temps la manicre d'y remédier. 
Cet Ouvrage doit être diftirigu i du grand 



1359 



Dijiitized by Google 



10B MlJlIQUI 

nombre de produirions en ce genre, qui 
inondent 'es boutiques de nos Marchands 
de Muiîqiie. Les Compofiieurs de MuGcjne 
devraient s'attacher i puifer dans leur propre 
fonds , les idées qu'ils revêtent des couleurs 
de l'harmonie , au-lieu de Ce traîner fur les 
pas des Auteurs dont ils tenaillent Se tour- 
mentent en rouis fens les comportions. La 
troupe fervile de ces Imitateurs perd pref- 
nue toujours , à copier Se à varier les compo- 
rtions d'aurmi , un temps qu'elle pourrait 
confacrer à l'invention. Les forces du génie 
doivent néce flaire ment s'éteindre dans une 
carrière où la dépendance la plus continue 
leflerre perpétuellement fon eflbr. 

Recueil d'Ariette] choisis , avec accom» 
pagntmem de harpe , par M. David fi/s .' prix 
4 liv. 4 fols. A Paris, cht[M. Frère. 

Recueil pour la harpe , eompofS de plu~ 
fleurs Ckanfons nouvelles , fuiviei d'une So- 
nnée , avec accompagnement de violon , ad 
libitum , fy précédées de quelques airs ; par 
M. Félix : prix 9 liv. A Paris , che{ tAu- 

Les amateurs de la harpe ne peuvent pas 
fc procurer un Recueil plus riche & plus va- 
rie que celui-ci. Le goût le plus perfectionné 
a préfidé au choix des airs. Les Chanfons 
nouvelle! que ce Recueil renferme font 



POUR la Harpe 



pleines- de finelTe Se de délicatefle, Se d'une 
gaieté vive & animée. Les accompagne menu 
leur donnent une vie nouvelle ; ils augmen- 
tent leur eipredion, au-lieu de l'aftoïblir. 
L'Auteur n'a rien épargne de ce qui pouvoir 
contribuer à faire rechercher ce Recueil avec 
em ri tellement. Il eft gravé avec beaucoup 

_ Recutil d'Ariettes ttlpkigénie en Tau- 
ride , iAmadis des Gaules , de Midas , de 
l'Amant jaloux , des Evénements imprévus , 
de l'Ecole de la jeuneffe , avec accompagne- 
ment de harpe ; par M. J. A. Gaultier : 
prix 7 livres + fols. A Paris, chez Made- 
moifelle Girard. 

Un goût pur & fin a formé ce choix, Les 
compilations de cette cfpècc n'ont pas toutes, 
comme celle-ci, le méiite de conl"erver la 
bafte originale, de preTemerck; accompagne, 
ments foignés , & d'offrir des ritournelles 



dans ce Recueil. 

Recueil d'Ariettes de différents Auteurs , 
avec accompagnement de harpe j par M. Hin- 
ner, Œuvre I V: prix y th. A Paris , che j 
M. Nadermann. 

On ttouve dans ce Recueil les airs nou- 
veaux de nos Opéra , qui méritent le plus 
d'ftre recliercliés j la première Ariette de 




1361 



Diflitized by Google 



no MVH0.UI 
Midas , un Rondeau compoK par M. Hïn- 
ncc i les vers en l'ont iniferables i un autre 
Ronilîau It»!ien , rerommandable par la tour- 
nure ailïc , fimp le & tacite <tu ch * 0[ - 

Recueil de petits Airs h couplets , avec 
accom^egntment de h,irpc , par M. Daim- 
deau; i&ivrelll' prix 6 Uv. A Pans , cher. 
l'Auteur. 

Quatre Sonates pour la harpe , avec accom- 
pagnement de violon. , par M. Cardon fils ; 
tânre VI: prix 7 Kv. \f.A Pans , chei 
r Auteur. 

Le chant de r« quatre Sonates eft agréa- 
ble. 11 offre planeurs effets de l'harmonie qui 
font tris - beau*, & qui doivent faite placer 
les morceaux qui la produiront, a côté des 
meilleures Compofïtions en ce genre. 

Quatre Sonates pour ta harpe, avec accom- 
pagnement de Violon & laffe , ad libitum ; par 
M. Gros : (B.wre III: prix y liv. A Pans, 
chei V Auteur if M. Coufineau. 

On peut exécuter quatre de ces Sonates fur 
le clavecin ou le forte-piano. 

Quatre Sonates pour la harpe , avec accom- 
pagnement de violon ; iidiiet à Mad. la Corn- 
tejfe de Choifeul £ AUUtom, par M. Cou- 



toux U Harpe. 



Jïneaufils; IBtvit I"iprix 7 l.+f.AParis, 
ehti M. Coajintaiij Luthier, 

Six Sonates pour la harpe , par C, ïïoek- 
brucker neveu ; (Havre I; prix 7 ,'iv. 4 fois. 
A Paris , chef l'Auteur. 

Six Sonates pour la harpe , par M. J. B. 
Krumr-kohi ; (Savre VIU : prix 9 livres. A 
Paris, ehc[ f Auteur. 

Ces Sortîtes fout d'une facile eïiîcution. 
Les cinq premières ont un accompagnement 
de viuluo « d'une flûte obligée. 

Ci-wuhne Ritueil d'Airs choijts , avec 
eccuify- }gntn,tat <!t h-irpe ; par M. Boilfy : 



Paris , cAe^ M. t'oafiatau. 

Re -nu à" Airs avec des variations , & au- 
tre, :ciiis airs , arrangés pour la harpe, & 
Sf. *te avec •icc\-:>r.- l ;f;:,cœci!t Je vie foi: ; yar 
M. Defrla.ique ; Œuvre 1 y.- prix 6 liv. A 
Paris, che[l' Auteur b M. Ccujmim. 

Recueil £A'rs choijis avec accompagne- 
ment Je harpe;parM. Ratoin ; prix 7 /. t f. 
A Paris , chez M. Nademan. 

Ce Recueil contient dcî Romances, d:s 
Biuncttes , Ici: , peu connues. Les petits airs , 




1363 



Diflitized by Google 



ut Million* »od« iaHimi. 
arrangés pour la harpe , [001 connus de tout 
le monde. 

Ain détachés , avec accompagnemtnt de 
harpe , par M. Sodi ; prix 4 liv. 4 fib- 
Pans , cher t Auteur. 

Premier Recueil d'Ain connut , avec ac- 
compagnement de harpe ; par M. Tijfier -■ prix 
3 iif. AParis, ckei M. Coufutcau, 

Second Recueil £ Ariettes , tirées des 
Opéra de Mcfi Gluck , Gretry , Picard , 
Paifidlo , Sacchini , & autres , avec accom- 
pagnement de harpe , par M. Ti/ficr, de CÂ- 
cadimic Royale de Mutique ; ISuvreXIF: 
prix 9 liv. A Paris , eher f Auteur. 

Troifiime Recueil a" Allemandes & Me- 
nuets , arrangés avec accompagnement de har- 
pe ; par un Amateur.; prix 1 Uv. tf.chaqut. 
A Paris , chez Mlle U Valeur. 



ŒUVRES DE MUSIQUE, 

POUR LA G U ITT ARE 
uCistm, ou 14 Gdittare Allemande. 

Méthode de Gui tiare , filon le 
fyftîme des meilleurs Auteurs, contenant la 
moyens les plus clairs. & les plus aifés pour 
accompagner une voix , & parvenir à jouer 
tout ce qui efl propre à cet infiniment ; par P. 
J. Bâillon , Maître de clavecin & de guittar' 
prix j tiv. A Paris, ckerl Auteur. 

Airs choifts , avec accompagnement de guie. 
tare ; par M. Jo/y : prix 6 liv. A Paris , cher 
l 'Auteur. 

Six Airs , avec accompagnement de guit- 
tare , de violon , de violoncelle , ad libitum , 
pat M. de Scrvillîtrs , Amateur : prix j liv. 
l if. A Paris , cht-i Mlle Cajlagnery. 

Ces airs font des Chantons , qui n'offrent 
lien d'agréable. L'accompagnement ne pourr» 
faire cicufcr leur fbibleffc , ni le peu de foin 
avec Ieqael elles font gravies. 

Recueil d'Airs avec accompagnement de 
guittare ; par Mlle Coniamini. A Paris , cher 
Mlle de Siffy. ' 1 



Quatre airs Se une allemande forment ce 
petit Recueil : il cft tic: - bon pour des corn- 
Recueil de ëoaft airs nouveaux , avec at. 
compagntmtnt de violon 6' de guirlare ; par 
M, Monhiroa , amateur. L 'accompagnement 
deguittare a lté compofe par M. de Rivières, 
amateur ; pris 4 Uv. 4 f. A Verfaillct , che[ 
M. Blaiiot ; k Paris , chef M. Bouin. 

Les clianfons Se les roman et s de ce Re- 
cueil auraient dû paraître feules. Le public les 
autoit certainement bien accueillies , fî elles 
n'avoient été parées que de leur feule bonté, 
La muliquc dont on a voulu les revêtir , ne 



rnunes, des réminifeences , mifes en œuvre 
avec plus de précipitation que de goût. 

Les accompagnements de ce Recueil pa- 
toilTeiit faits avec plus de foin , mais ils (ont 
fans variété , fani grâce ; on n'y trouve point 
cette finefle piquante, qui s'empare de l'oreille 
de l'amateur. Se de celle de l'homme qui 
n'entend la mulique que par déferuvrement, 
& qui fc plaît avec elle. 

Troifemt Recueil d'airs, avec accompagne- 
ment dt guittare ; parM.Boyer, Maître de 
ch.mt & de guittare : prix 7 liv. 4/ A Paris, 
eAej; [ Auteur. 

L* nouveau Recueil préfente bien moins 
dcMitficultés que te deuxième Recueil que «e 




1366 



Digitized by Google 



POUR LA GlJITTAHE , SEC. II f 

Auteur a publié : il a plus de ûmplictré , une 
tournûte moins épineufe. La manière don: 
M. Boyet a varié Tes accompagnements, 
prouve que fou efprir ne manquent de fécon- 
dité ni d'invention. 

Sixième Recueil d'airs & aritttts , tirés 
des Optra , Opéra-comiques , & autres mor- 
ceaux ckoifis , avec accompagnement de guit- 
tare ;parM. Tijfttr , de f Académie Royale 
de Mujïqucj Œuvre XII :prix 7 liv. 4 fols, 
A Paris, che[ M. Bignon. 

Trente • quatrième Livre de guittare, con- 
tenant des airs d'Opéra , Opera-Comiques , 
& autres de fociété , avec des accompagne- 
ments, des préludes, fi des ritournelles i par 
M. Mercki ; Œuvre XXX VI : pr i x ? liv. 
4f. A Paris, chci F Auteur. 

Second Recueil d'airs avec accompagne- 
ment , pour les bis-fex , ou la nouvelle guit- 
tare i par M. Vanhecl ) Auteur & Vrofejfcur 
de cet infiniment ; Œuvre IV: prix 3 liv. A 
Paris, ckei t Auteur (i che^ M. Frère. 

Ce Recueil renferme une vingtaine d'airs. 
L'Auteur n'a pas appoitc , dans le choii qu'il 
en a fait , un goût bien difficile : il paroîc 
avoir pris plus de peine pour Tes accompagne- 
ments ; prefque coûts font précédés d= ritour- 
nelles. Elles peuvent fervir de leçons à ceux 
qui apprendront â jouet de cet instrument , U 



1367 



llfi Musique 

qui Ce procofcut d'y ici] ut tir quelque fupe- 

riorite. 

Cinquième Recueil, compofé faits de MU 
dus , de t Amant jaloux, de Roland; d'air! 
italiens & aulret , avec accompagnement de 
guittm ; par M. Corbtlin : prix + /. \6f.A 
Paris , chei t Auteur. 

Ces pièces £bnc deftinées à fervir de fuite 
à la méthode de guittare de M. Corbdin : 
elles ccntriburotu: à accréditer les talents de 
cet Artifte eftimable. 

Septième Recueil d'ariettes choijles , avec 
accompagnement de guittarc allemande , ou 
cijlre ; par M. i'Abbt Carptntier , Amateur; 
prix 7 liv. 4/ A Paris , cher t Auteur. 

L'accompagnement compote pour ces ariet- 
tes , leur a donné un air de jeunefle qui a 

Srefque fait oublier qu'elles Croient connues 
u Public depuis long' temps. Les Ouvra- 
ges de ce geure perdent très - promptement 
cette fraîcheur éblouïlTante , que la nou- 
veauté communique à toutes les productions 
du génie des Artiitcs. 

Huitième Recueil de petits airs de touts 
genres , entremets d'ariettes chaires , avec 
accompagntmtnt ebligf de guittare alleman- 
de , ou de eifirt , de violons au de mandoli- 
nes; par M. CAbbl Carptntier: prix 7 l.^f. 
A Paris chet t Auteur. 

ŒUVRES 



1368 



Diflitized by Google 



ŒUVRE DE MUSIQUE 
pour la Finie. 

5" Solo pour la fiâu . avec un aecampa. 
gntmait de baffe ; par Claude Weirs , Œu- 
vre III ! prix 7 Av. 4 / e% Paris , chez 
Méfiâmes Llmeau (f Boyer. 

Sri Diietti h due fiautû o duc violini det 
Signor Profpera Canciclla ; mis au jour par 
Madame Turadt ; prix 4 Iiv. \f, A Parti, 
tkt{ t Editeur, Ô ckc{ Mile Caftagnery. 

Sri duetti perdue fauui, det Signor Chrif. 
tianio Stumpff ; Optra XI V, prix 7 liv. 
10 fils. A Paris , cke{ Madame Taradt £f 
Mlle Cafiagnery. 

Six Duo pour deux fiâtes ; par Jofepk 
Canal, (Suvre V : prix 6 iiv. A Parit , 
thei M. Roulledt de la Chevardiere. 

Six duo pour une fiâte & un violon} par 
Ç, Canolio ; prix 7 th. 4 fols. A Parit . 
sht{ Mefd. Lemcnu (f Bayer. 1 

Âhn. Mu/îe. 17(1, Part. II. £ 



1369 



Oigitized by Google 



m Mimique 

Six Duo concertants pour deux fiâtes, 
compofh par S Maytr s Œuvre I ; prit, 
7 liv. 4 fiait. A Paris , cher Mefid. Ltmcrut 
& Boytr. 

Six Duo conefrtants , pour deux fiâtes; 
par A. Wandtrhagen , (Èuvre 1 1: prix j I, 
4 fioli. A Paris , ckt^ Bâillon, 

Douçe Duttlo , pour deux fûtes ; pat 
D. Mtmtinetti i (Œuvre V: prix 7 liv. 4 fi. 
A Paris , chi{ Mefid. Lememt il Boytr. 

Six Tria- concertants , pour une fiûte, un 
violon ts un viehneel/e ; par A. StamtU , ffia- 
vrt I" des Trio de fiâtes t prix 7 liv. 4. fi, 
A Paris, chef Mefid. Lemena d Boytr. 

Trti Quinquctti, pour une flûte ou un via» 
tan oblige, deux alto friat violoncelle obligé ; 
par M. Lidel , Œuvre V ; prix 7 liv, 4 fi. 
A farts , ekt[ M. Marchand. 

Conctrto pour une flûtt principalt , deux 
violons , un alto , une baffe , deux hautbois 
& deux cors ; par M. V agel : prix 7 /. 4 /. 
A Paris , chc\ M. BaiUeuK, 

Ce Concerto eft calqué fut les tompeiï- 
tions de ce (ente , qui ont déjà éiii puBltétî, 
H préfeote des tournures de phrafis sgtia- 
b!cs Se quelque; irait s piquants. 



1370 



Digitized by Google 



roux ia Flfrl. 



Concerto à fiauto principale , due vialini, 
due corni , alto viola e bajfo dci Signer Filt? , 



A Paris , tEditeur. 

Ce Concerto ne pré fente tien qui eàrae- 
térife la maniirc originale de Filtz. Un Jouir 
nalifte a prctenJu que ce morceau n'itoit 
point de cet Aateut, & que l'amiante 1 , qu'on 
reut fnbÛituet à l'adagio , étoiipris d'Erne- 

Deuxiime Concerta pour la flfoe , compofï 
par A.Rofetti tprix 4/. 4 f. chaque Concerto. 
A Péril , cher Mefd Lemenu 6 Boyer. 

Deuxième & t roi f une Recueil d'airs d'0~ 
pira - comiques , & autres. Variés pour deux 
Sûtes ,■ par M.. Muffard : prix 6 liv, chaque 
cahier. A Paris , rfq t Auteur. 

Troîfeme Recueil'd'airs d'Opéra & Opéra- 
comiques , arrangés pour deux fiâtes ; par 
M. Valentïn Roë/er , Mujicien & Penjîon- 
nairedcS. A. R. Monfeig. le Duc d'Orléans: 
prix 4 liv. 16 f. A Paris , cher tAefdamcs. 
Lemenu & Boyer. 

Huitième Recueil d'airs & d'ariettes 3 avec 
les paroles & accompagnements d'une fiûte ou 
d'un violon, arrangés par J. A. Gaultier: 




K 1 



1371 



Diflitized by Google 



« la M o s i q c i 

f rix 4 /iV. 4/ ^ Paru , cht^ Madcmoifelle 

Ces airs peuvent être exécutés par deux 
Sûres ou tlcui violons. 

Air : Toujours il cft le même , Menuet 
de la Reine , arrangé pour la flûte ou le violon 
tt la baffe ; par M. Je Veanacl , Officier 
ou Régiment de Noail/es , Dragons ; prix 
1 livre 16 fols. A Paris , cher Mademoi- 
JiUt Girard. 



1372 



Digitized by Google 



lit 

-«eSffiSSSSSSJK-ÎSSSSOSSSSîh. 

ŒUVRES DE MUSIQUE 

POUR LES CLARINETTES, 

jPremiere & féconde fuite d'airs, cfO- 
fera ii Optra - comïquts , arrangés pour dam 
clarinettes } par M. falentin Roc\cr: pris) 
i liv. chaque futtt. A Paris , eht\ Mefd, Li- 
nteau & Boyer. 

Six Duo concertants, pour deux clarines 
tts , par M. Chiapareili : prix i livret. A 
Paris la même adreffe. 



+£++$++5;+ *£++$+ 

ŒUVRES DE MUSIQUE 
POUR LE BASSON. 

Concexto pourl'e tajfon, compofé par 
M. Siret : prix 4 AV. 4/f 

Concerto pour U bnjfon, txicutê au Conctrt 
fpidiuel par M. Deftouchel , compofé par 
C. Stumpf : prix 4 liv. 4 f. A Paru , char 
Mcfdamts Lmam & Baytr, 



FIN DE LA ZI"». PARTIEi 




Digitized Dy Google 



wm 

3 ilD5 00k bl7 E57 




M! fora 

! V 



Kl 



STANFORD UNIVRRSITY LIBRARIES 
STANFORD. CALIFORNIA
Internet Archive Audio

Featured

Top

Images

Featured

Top

Software

Featured

Top

Books

Featured

Top

Video

Featured

Top

Mobile Apps

Browser Extensions

Archive-It Subscription

Save Page Now

Full text of "Almanach musical"

See other formats
