Bibliothek der Unterhaltung und des Wissens

f.

6

. T.T ■ ■ • — 1 ■ - T TOr I 1 ■ 1 ■ ■ lf i

i

[nnnnniiis*^

Vi

im!

Aintintirfn

THE GIFT OF

\ !

Die mit porltegciibcm Banbe tfjren fünfte Junten Jat^r*
gaitjj ]$<|| beginncnbe '

bcr

tritt ihren ,frcunbcii in cnicni ncuci;, ^cii ^^c^^il■^li^fen unb
bcüi t^ci'd^iiiacfc ber (5cv\ciin>art uocb mcl)r i\cd)HUUij tra*

Scitbcm wnfcr Untcrncl^mcii ins £cbcH aeinfcii iinube,
f?at CS feinen <§tt'ecf, ben piclen ^iiitcrlicbha'bcrn, benen c5
lüc^en ber baniit perbunbencn cjioficn Koftcn nidjt reraönnt
gcipefcrt ipar, fidi eine priratbibliothcf aiijitfitoffeil, (5elt\\cn*
^eit ^iir ^nleaung einer folcbcn ju cjebcn, in einem llwfanae
crreidit, ber unfcre tiibnften €rii>artunacn übertreffen bat.
3n fielen, t>ielen IHiHionen rcn täuben r'et*
breitet, bat imferc „^ibliotbef" aaii cl!^c^ ^a5 bercdj*
tiatc rorfanacii ikid^ einer et.;eTien, für uUc fetten tt»ertlj*
DoUcTi i3üdHn-fLimniIin'a erfüllt.

Sehen n>ir nii:? iiiit! \\\ ^er anaeiicbmen !^aae, 5anb in
?\a\\h mit beni neuen, modernen iüifjeren i5cu>anbc
nod^ eiiic

lücffiitliilie ihniiflininfli bcQ luilinlto

bieten y\\ Kmi;ic;i niio ^ii'^r obne öte aeriiitiite pl-cic-crbÖblinCf,
\o oicbcn riMt iiiif ^el■ beitinniueii r">offiinna hin, ^ic5 fii
bcn nuf. uim i&^ow fo laiu\e ^^^bie lMll^lUl^ tveii anluina-
liduMi ,v'rel^l^ell auch im neuen 3^^1?riWni\e unebcr inelc neue
geil' unten u>ei^e.

Pic ^^tOfiotfieß bft •:iu(erlia(lini!] unb be$ 2$irren$
eriVhei Ht roll ftau^ia m |;{ ricriiHnhnitliüH eleaant^in cUiV
lijdH' lVinn>ünt^ ijclnuuVucu liauOcn mit (ö^lbrüiicu uiib

Uni bie ^IniVhaffinu; anrf> bcu u>enia[t ^^enutfolten
ermöiUifbcn, bctr^ial ber 2Ibonncnicntf picif; aiub feiiieibin

nur ?5 pt. tüv t>cu Ban^r»

ein preis, 5n ipeld>e?n ber 5?nd>binbor im €in5clncn nod> nid>t
einmal bcn blojjc» €inbanb 311 liefern tni Staube u>are.

<f/ ».l *,/ •' » - r.

l,>— ♦ ^i.t ' ~*it- ' "Jlt ' i * ■ • ' •-;»- • —it-

hex

Lintert) attun^

bev

gaßrgang 1891.

9-H3E>-«

gtuttönrt, f urliu, J«tp|iö.

(früher i^evmann ^c^onrein« ^ac^fofijcr).

Seite

2) er Spion, Hornau aus bem noibamcnfaittfc^en gür^er ^

t'rtcge. Don Balbuin !TtöIft]aiifcn 5

^Ijv (get^ei mntjs« ZioveUe von (5eotq Viaüwig, ♦ . \02

3Jmor in (Sala* 2h\s bem Ca^cbud?c eines fioffräiiknns«

Don 33ülon? ^50

Sultanin Difd?Q. (£in oftafriFanitd^es Kultiubilb. Von

<£♦ (faifenl^orft ^t8

<gtnc tedMiifcbc Hcpohition. Sliifc in bie .^uhinft.

Don W. ptel)hnann ^89

Sd)Öne Hiänncr. SH^^e con Hid?arb jUarcb, ... 198 *

U n 1 e r g i m in c v\d] mncf. piaftifd^c R^infc pon 2\. 3er >

tt]ol6 206

,Valfd?c SelbftauHaotcn. p[Yd?oIo^i|di-friininaliftifd?c

Sfij^c. Pon 21, 0. Klau^mann 2^6

ntanntc^falti^cs:

Di£ (5nitarre bor Kad^el 226

Die (Solbminen Salomo's 229

SIüd?er's gifenmifle 252

Die ^^ringernägcl 255

Deutj'dje grauen als Sdjöpfeiinncn ber elften beut- -

fd}cn flotte 258

eingeborene Lebensart 259

IHaffg^e bei ben .^eueilanbcm 259

(£in Hatl]|d^Iag Kaifer ^-^crbinanbs 2<^0

gefielt 2^0

Der Spion.

Homan aus öcm neröamertfantfcfjen Sfirgetf riege. .

Von

"^fuf bem 5ticbI}Dfe einer tUinm ©tabt in ber 5^roi)in5
^ *- ^Jieu=^IIlei'i{o befanben fic^i ^nbe bei fünt^iger ^a^xt
5toet @rdber, an toüä)tn taum 3emanb t)orü6ergtng, ol^ne
[lä) 3U Bch*eu3cn unb im Stitten ein Slbc SÖlaria für baS
(Seelenljcit ber in bcnfelbcn Sd)hnnmeinben p fprecfeen.

3u ^änpten be^ einen erl^ob fid^ ein mit Uo\t über«
jogeneB eifevnc^ Äteuj mit ber mü^fam ju ent^iffcmbcn
3nfd)rift: ,ßonht ^paWo bei 3lrmiflo. SBcninglücft am
22. ajlai lb45. giiebe jeiuer ^Ifd^c." S)ü» anbcrc, I)art
neJen bemfelben gelegene (Srab erfonnte man alS fold^eS
nur nodö burd^ eine toenig evl&bl^tc unregelmäßige @ra§*
narbe. äöuxbe ein 'Jrcntber öoni 3^iUi^^ borttjin gefüljrt
unb er Magie ben il^m etma begegnenben rebfeligen alten
i^ird^enbiener mä) ber Urfad^e ber auffälligen 9}erna($=
läffignng unb 3?erfd^iebenartigfeit ber Bcibcn SRul^eft&tten,
fo ei^ielt et gctDiVljulid} jnr Hntuiort, ba^ es ,y?cinen nie^v
gebe, bei fic^ um bie bort 8iu^enbcu Üuunicre. (£'r fügte
\auä^ too^il bie Crflörung l^inau, bo§ mit bem SCobe beS
(^'üube •|H-iblo bei IHrmigo, bc3 9ind)fonnneii eincö ftDl^eii
fpantjc^en @cftf)lccl}te§, bie uad) 93ierifo au^gciüünberte
fiinie erlojdf)en fei. ®aö Äreu^ l^abe bie junge äBitttoe

/

6

5DcL- S^imt.

tl^m eii'ic^itcn Jüffen, iDogeßen fie jeftft, alg fie ifirem
©attctt tocnigc Solare fpöter nad^folgtc unb mim x^n
geBcttct tourbc, mtt einem einfad&en ^üflet pd^ Bcanüaen

„@§ toat am 1 e^ten fo/' ful)i: kr aUc.SJlann, einmal
im grjäl^lcn begriffen, regelmäßig fort, „benn ber 5lome
©uttiban, fo T^ieß nämtid^ il^r atocitei ©attc, tudie eine
Un^ierbe für ben gan^^en ??nebI)of geujefen, möd&te fogar
itjten erften in feinem feiigen ©d^laf geftört l^aBen. äöaS
Sutfiöan berbrad^, ifl me^r, at§ fclbft nnfer Herrgott nad&
taufenbiöl^rigem SBü^en in g^ec[cfcucr unb .'pölle t)ei,)iiLjeu
fönnte. (Sr tnar eg qu(^, toeldjer 3)ün '4^abIo auf htm
ijerl^ängnifeboüen SagbauSflugc Begleitete, öon toctd^em er
ni^i mä)x leBcnbig l^eimfel^ren foHte. l^teg atoar, er
fei mit feinem '^^fcrbc in einen l'Ibgrunb Qcflür^t, nnb bie
toäl^renb beö galienö fid^ entlabenbe iBüd)fe ^lobe fein
jäl^eS €nbe 5erBeigcfü]§rt; allein l^eutc nad^ ben bieten
langen Solaren fd)n)5rt nod^ 3ebcr barauf, baß ©nlliban
ifyx l^intertiidS ormorbete. 2}er ^iserbad)t imivbe ticrfcljärft,
al^ btefer ein ^af)x ^päki bie junge äBittloe Ijeiratl^ete
nnb Balb barauf beren Söd&terd^en, um be§ el^elidjen
fyricbenS toitten, toie er Bcl^aut»tete, feinen SJertoanbten
na(i) ben i^creinicjten Staaten hxQä)k. Söie e§ mit bcm
el^elicC^en grieben bcftcEt geinefen jein mag, rteiß aEcin
nnfer Herrgott. @ö berlautete inbeffen, ba| bie junge
gfran bie fcf)tetflid&ften Cnalen 5U erbulben l^atte, Bis
enhlid) ber tjpimmel fid} tl^rer erbarmte unb fte fic^
na^m. 3)aburd& erhielt SuÜiöan f^eie «Spaub. (kx begann
bamit, baö ererbte anfel^nlid^e ä^ermbgen mit md^fofen
©enoffen ju öergeubcn, unb eine toerl^ältnilmäßig fur^e
^Ji'ei^ie bon 3aljreu bauerte e§ bann nur, hi^ er mit ?n(em
fertig mürbe. 3Ui|erbem Ijoufte er fo biele Sdjulbcn an,
baß fie ben SBertl^ ber ^acienba fammt alten Öiegcn«
fd^often ttjcii überfliegen, unb er fid^ fd^ließlid§ gc^tuungm

Uman Don Balbuin ä}l&K|aufen. 7

lat), mit ©d^impf unb ©d^anbe ^eimltd^ ba§SBcite au fud§en.
3Bag aus i^tn ßctootbcn tft, al^nt lein aWctifd^. »teHeid^t
fanb ei- als $|ci-bebieB irgenbii^o am ©alflen fein Snbc,
unb baö tDäre noi^ eine qtlinhe ©träfe für bie ))on il^m
begangenen Serörcd^en getoefen."

9(nf bie nal^eliegcnbe gfragc naä) hm Älnbe antwortete
ber alte Wann unabänhnüä), baB e§ in ber Sterne nod)
tjor feiner Sllutter geftorben fei, fid§er ba§ befte £oo§,
toetoeS unter ben oBtoaltenbcn SJermtniffen ber 8111«
erBarmer beni unfd^ulbigen Cpfer cine§ 2^eufcü:^ in lUen*
f^iengeftalt l^ätte auHned)en töuiien. äöar er bei einiger^
mafeen guter ßaune, fo führte er ben fcetreffenben fjremben
öor ba8 Ätrd^entegtfter, um tl§m bie 9lamcn Strmigo^S
unb ber Seinigeu geigen. Senjelben beigefügt tuar
ein geri(%tlid^ beglaubigtes ®oIument, Jout befllen bie
Heine Sonbefa Clitia bei Slrmigo in i|rem bierten Saläre
in einer Stabt be» £ftenS einer epibemijd^en Äiant^eit
erlag.

„@o ifl äßeS bal^in, toaS einft auf bem felfenfeften

ffioben iüiciS bauernben ©lücfey bcgiuiibct fein jc^ien/'
fd)lo| ber greife ^ird^enbiener bann feinen ^erid^t. „S)ie
SOlenfd&en pnb geftorBen, eö jerfaHen bie SKauern ber
tjcTobeten ^acienba. 3n hzn ©arten, auf SBegen unb
^öfen inud^ern Unfvant unb @ia§. gfrembeS Sie^ tüeibet
auf ben getoifterma|en aum ©emeingut gemorbenen aßiefen.
3Ran fürcä^tct ben Sflud^, ber auf ber Sefi^nng tajlet, ober
eg l^titte fid} IdiiQft ^cmaiib gcfiinben, nad§ Vereinbarung
mit ben betrogenen ©fäuingern fie neu ^u beleben."

So lauteten bie ^Jtittl^eilungen beS freunblid^en alten
9!}hnne§. JBaren pe geeignet, eine regfame ^pi^antafie p
befd^aftigen, fo erloedtcn fie nid^t minber bie Steigung, nad^
toeiteren QueBcn 5ur SSerboüftänbigung bcB ßrtaufd^ten
an forfd^en.

4:

8

5Die Seiten ilBerftüraen ft(3^. SBeItctf(3§ütternbc SSe*
fleienl^eiten, bie !aum fünfunbatoangig Sfal^te n>eit jutüd«
Itcgcn, bctblaffcn, aß oB bereit l^unbcrt barüBer l^intDcg»
aerauf($t toäten. SSie ^DMrlein, erfonnen imb etbad^t in
be]^aöli(|eu ajlufeeftunben, Hingen bie ©c^ilbetungen altern«
ber $äui)tcr au§ jenen Zagen l^erüBer. Unb hoä) l^ört
man pc gern. Sie regen bie ^Ijantofie an, au ergangen,
im forgfamen 9lneinanberreil}en ber tJerfdjiebenai'tigften
feieignifi'e ein ein]^eitU(i)e§ ©anaeS fd^affen. —

S3ebor ber Staat SRiffouri in feiner tiuftltcfjen äui«
beljimng in bie baumioje (5:bene, bie c^ro^e ^h^airte, über=
gelf)t, gctüinnen bie £anbjd)aften er£)ö^te dhi^t hnxä) bie
lieBKd^e SlBtoed^felung t)on ©raSPuren; ^ain unb Jffiatb.
3e toeiter gegen Sonnenuntergang, in bemfelBen 93kfee
üBertDte(ien 2öiefenf(ä4en, Big fie enblict} ben .^ori^ont
ringsum Bcgrenacn, ®iefe ßanbfdjaften finb gctoifferinaBen
bog ©Iborabo be§ BetrieBfamen StdfcrBauer^ unb Siel^«
prf}ter§. Sie Betjolferten ficf} i^erl^äUni^nui^nj ]d)nefl[,
oBn^oT)! nicf)t in einer SBeife, ba| bie ^^.^flege be^ nac^bar«
lid^en SJer!e]§r§ fel^r erleid^tert getocfen toärc. ©aaniifi^cn
fprangen biann toteber größere ^Infiebelungen auf, in wddje
langjam aber fidler aunel}nieuber SEBol^lftaub jeineu 6in»
aug l^ielt.

S)o($ ber Stiebe, ber mit bem finiporBtü^en ^anb in

ßanb ging, foHte nidjt bon ^eftanb jein. (Seit beginn
beö furcf)tbaren Äürgerfriegeg (1861— 1865) tul)te e§ »ie
ein B5fer Sann auf aßen ©emütl^ern. <l§ litten biefe
fianbcgtljeite in um fo Tjöfiereu ©rabc, weil fie abgelegen
toon ben ©efilben, auf ioetd^en ^ivax ©ct)(ad}ten gefdjlagen
unb £ru))l7enBett)egungen in großem SRagftaBe boKaogen
tourben, bagegen bie militörtfd^e S)i§ai<Jlin ben Setool^nern
me^ir ober minber Sd;u^ getpäljiie. 3)ie näd)fte ffolge
tpar, ba| jene auS entlaufenen Sölblingcn, arbeitgfdjcucn
SJagaBunben unb SBcgelagerern, Iura au§ ben toerluorfenften

I

9

Elementen aufötttmettgefe|tcn (Sucrrtllatanbcn bai Sonb

t»ei-f)eeiteu, dlanb, 33ranb unb DJbrb in bie toeljrlofeit
fiebclungen trugen unb öot feinem SerBrec^cn jurüdE«
\ä^xtdim, tocnn eS galt, fträflid&cn ßcibcnfd^aftcn 3U fröl^«
neu. £>6n)o]^l ol^ne jeglic^cS t>olitif(|eS ©laubcnSBeJenntnift
unb in ben S3etticgu:iqen t)on nic^t minber tjertuorfcnen
unb raubgierigen iöefeljieijabern abl^ängig, nannten fie fi(^
aSerfcd&ter ber feccc|jtoniftifd^cn ©runbfä^c, baju au§«
eiloicii, om S5oben für bie angeblich fiegreid^ Vorbringen»
ben IRebelleuljeere toor^ubereiten nnb p fdubern.

5Die @(^anbtl)aten, toeti^ie nnteu biefem ^Dedfmantel
Verübt tnurben, finb ebenfo jol^Ireid^ ttiie graucn^iaft. 3m
33cttiu^tfein ber hnxä) Uebermad§t gefid^erten ©traflofig«
leit ging nxan mit um fo größerer S^eTtoegenl^ett unb
SRuc^toftgteit gu Söerfe. S)enn bie aianbend}efö bejahen
aum 3:I)eiI militörif($e ffenntniffc, iufotgc bcffen man
Heinere Xru^)3enabt]^ctluugen nid^t ju fürd^ten brandete,
^eim ^erannaT^en iibertcgcner bagetjen äerftrt^nte ^idf) bie
gefe^Iofe <^orbe unb uerfd^loanb, m^u bie fd^maien, mel^r
ober minber betualbetcn, tief auSgefpfilten %^ähx ber
Söafierläufe, n^ie bie aerriffcnen Siegen fd^|Iud^|ten bie gün=
[tigjte ©elegenl^eit boten, um auf einer anbereu Steife
))l5^ßd§ loiebei: auf^utaud^eu unb ba^ äe):[töxung^n)ert Von
Sleuem 5U beginnen.

®ic ^adimittag^^jünne eine» l^ei^en Jpüc^jommertagei
be§ 2fal)reö 1864 ladete auf bie eben befd^riebenen ^anb»
fd&aften nicber. @ic Vergolbete bie Bereits mit Vereinjelten

$)crb)"tliclitern ge(d[)inü(!ten 33aumn)ipjel , iuäl)renb fie ouf
ben angrcn^enben SÖicjenfiädjcn beien «Sdjatten Verlängerte,
aU in bem engen Sl^ale cincS füblidjen S^PuffcS be§
ffaufaS eine Heine 9ieifegefeUfd^aft raftete. inmitten bei*

bicf)teu GliaucT}- unb .^auinncijetation liatte fic eine Uoni
Zufall gejdjafjene Xiid^tung 5U i^rem '^lufent^alt geioäl^U,

10

bie gerate umfanfltetd^ genug toax, ben angeppoiftcn
sterben ein erttiäöIi<35eS Sfuttet au getoäl&rcn.

Um ba§ mit trotfenem <.£)Dt3 cjenä^rte lauc^tofe Seuct
fa|en öier 3}lännei*, bexen ^l^tifiof^noimen \otoo^)^ toie il^te
SeEeibung babon aeugten, ba| ba§ ßeben im freien tl^ncn
3ur ©etool^nl^eit gcioorben, SJcfd^toerben, (Sntbcl^rungen
unb (SefaT^ten feinen auiicren ßtnbruif auf jie ausübten,
aU ba§ fid^ tegelmafeig loieberl^otenbe Xagetper! auf einen
getüiffenl^aftett ^tbetter. ©o bejd&xänftcn fid^ aud^ il^re
SÄcifebebürfniffe ouf baS geringfte Mai. «uger bcn i?Ici-
betn, toelc^e fie auf bem itorpet trugen, unb ben äBaffen,
fam ouf Seben, neben bem Sn^alt ber 8atteltafc^)en, nur
eine tooEene SDedfe, tnctc^c bc§ ^lad&ti al§ 35ett unb am
3:agc aeittoeife aU ©i| biente. S^^rc Sefd^iäftigung Be» .
ftanb batin, ba^ fie an bünncn Stäben 2rle{id)]d)uitte ,
röfteten, bie fie einem in ber yuil)e ^angenben, bereite avg
Uerftümmelten ^ixfd& entnal^men, unb abtoec^felnb afeen
unb aus tl^ren iurjen SLl^onpfcifen tauchten.

aBex, t>om Ungefäl^x boxt^tn gefül^xt, ben exftcn ^SM
auf bie öcxtütttcrten unb beftaubten (55eftaUen gelDorfen
t|ätte, be^^pu Ulufmextjamteit toüxbc aunäd^ft buxd^ einen
3Jlann gefcjfcU tooxben fein, bcx, ettoaS über eine gute
5Jlittctgxö^e l^inauSvagenb, in Haltung unb ^Bewegung
un(]ett)b^nUd)e ..^^raft unb (^ieiuanbtljcit berrietl). ©ein
bxäuutid^eg, tpoljli^ebilbeteö @efid)t, für bag ^^Uer Ijott
fünfunbbxeiftig Sal^xcn faft au finflcx, mit ben betocgUd^en
bunflen Singen, bem ftaxfcn, f($tnaxacn, txüljig einl^ox«
gebxel)ten 6d}nurxbaxt unb betn fur,^ iieTialtenen ^'oHIu-irt
jeugte füx feine menfanifd^e ^^(bftauunung. 3)ie ou^exe
SluSftattung, baS toexfd^offene xotl^e gflaneUl^emb, bie fuxaen
S?ebcxbeinfleibex nebft @amaf(^en unb SWofaffinS bexbott»
ftanbigte bagegen bie (^rfcficinunc^ eine§ terani(d}en ©ren=
aexä, eineö jenex milben Oieitcv, in bexcn gauft ber ge^
fd^mungene Salfo eine minbeftenS ebenfo gefdtjxU($e äBaffe

11

tft, toie bic ^iftolc in bei ^anb enteS etwaigen ©cgnerg.
2ro|bem nmtocbte tl^n ein öorncl^mcr Slnftanb,

tool)( geeignet, bie 9!Keinung anzuregen, baf; er iiicfjt für
ba§ rau^e ©etoerbe eineS $>irten unb SJiel^tieiberg geboten
unb erlogen tootben fei.

Sfl^m 3ur ©eite fai ein fd&Ianlet junfler SRann, öugen«
fd^einltd) ein S)eut)d)er, in ber Uniform etne§ SJeretnigte*
©taaten=Äat)itain§. ^Dlit feinem p6|d}en blonbbärtigen,
fonntetbranntcn Slntli^, befjen SluSbtutf neben l^citeret
Sorgtofig?ett bnrd^ eine gctoijfe faltHüttge Uebcrtegung
Beftimmt tüurbe, tieranfd)anU(^te er einen [felbfülbaten,
ber feine leiste ^iu^bilbung im toilben (^^lac^tengetümmel
erl^telt. S)iefen Seiben gegenüber auf ber anberen Seite
be§ fjeuer^ fauerten ein uniformirter 3rlönbcr, offenbar
ber S)iener beö £ffi^ier0, unb ein junger ^nbianer bom
Stamme ber Otoe^, {euer anfammengefd^moljenen ^lation,
toüä^e bamal§ no($ oberl^alb ber ^}Rünbnng be§ 9lebra§Ea
bie fvGuer itjrer äöiiiuiam§ unterljieÜ. ^iad) iubianifd)er
Sitte bef leibet, füljrtc er, neben ^ogeu, gefüdtem Äoi^er
unb Kriegsbeil, S^üd^fc nebft Äugeltafc^e unb ^ulöcrl^om.
9(ud^ bem Kematen be§ @efi($te§ l^atte er no($ ni($t
fagt, tnie ber 3.]DrIieBe, ben Don bem faljt gefdjorenen
^fjoupte naä) leinten nieber^ängenben, feft geflochtenen
S!a(!|)3o))f mit @ulenfebern su f($mü(fen. @r n)te ber
Srläuber toarcn hjortfaro unb fd^icnen nur Sinn für ba§
nnter iT}ten .fianben rbftcnbe Steifd) ^n befiucn, trälirmb
ber ©ren^er unb ber £'f fixier eine lebl^atte Unterhaltung
fül^^tcn.

„3$ fann mid) ber Ueber^eugung nii^^t berf(!)I{e^en,"
• benierfte >je^terer im ßaufe be§ ©efpräd^ö, „baf^ cö bennoc^
ratl^fö^i^«^ gctDefen toüre, unS geftcrn \^on mä) ber Stn«
fiebclung $u begeben. SJieKeidht befänben toir un§ bann

^nr ^ieit mit be§ O'oloneUi Xüdjter bcicit- au[ bcm Ä'ege
uad^ bem Üitifjouri/'

12 ^Der epion.

„^ä) Bebaute, tüiberfpted^eu gu müffcn/' berfefete 9^tco*
bemo, toie bev Örenaet l&tefe, ö^ei^mlittfig; ,,8und(3^ft glätten
totr ba^>urd^ bie JiSanbc beS fd^urlifd^ctt Dutnd^ mit il^rcn
Äunbfd^afterti a^ifc^)^ii un>3 unb ben Shom QcBrac&t;
bann aber möchte eS jd)tt)etltd} gelungen fein, imfere ^^u{=
aabe unbcmetft auSaufül^ten. S)ic tiöd^ftc golfle toftre
öetoefcn, ba^ Quind^ eine 3l6tl^ciluttg leimr Stutl^unbe
auf imfere 5äl)rte gefegt ^äitt, unb ba möchten totr nic^t
tüeit ^efonunen fein. Unb 5Jti| Si)bia ^utr)erfielb toäre
eine jtt toertl^tiollc ©cifel in ben ^änben biefe§ öcrrud^ten
aSanbcttd^iefg, afe ba^ et ntd&t atte§ in feinen Äräftcn
©te^^enbe aufbieten möchte, fidf) i^rer 311 bemäifitigen.
SetJOt tDir nni über aüe ä-kifiäUniffe genau untetridjteteu,
bütfen toix feinen ©(%ritt tl^un, ober tuir untergraben bie
Ic|tc arnSftd^t ouf grfoiQ. tounbere mid^ übrigens,
ba^ ber (Solonel feine ^Toc^ter nidjt Idngft auö biefer ge»
fä^iTbetcn @egeub entfernte."

„SBcr fonnte al^nen, ba§ bie SSanben il^re SauB^ügc
fo toeit nörblid^ au^bel^nen njürbcn/' ettnieberte y^a=
^}ttain ^urlad^ na($bentiidf), „unb I)eute nod) glaubte er
Mife XJtjbia auf feiner SSefi^ung am fic^erften aufgel^obcn,
toäre er nid^t burd^ einen getoiffen Äampbell getoarnt
tDorbcn/'

kennen Sie biefen ifampbeE fragte Siicobemo, unb
ol^ne feine ^anpt ju regen, tuarf er einen forfd^cnben
©eitenblid auf 3)urlad^.

„3d) nreifi nur, ha^ er ben Union§truppen freituillig
üU ©pion bient, babei aber \o Uftig unb öoi)id>tig ^u
SJJcrle gel^t, ba^ bi§ je^t fic^ Äeincr rül^mcn lann, fo
lauten toenigftcnS bie ©erüd^te betreffs feiner, il^n iemaX»
gefel)en ^u \)ahm. So ift bie SBarnung anc^ nur bem
3ufall 5U Derbanfeu. S)er (."iolonel erT)ielt nämUd^ ^ur
weiteren 3lu§nujung bie lur^e fd&riftlic^e, nur mit bem
3lamen flam<)bcll unter^eid^nete SJotfd^iaft — ber iunge

Dtoc üUxhxa^tt fie ote il^m öoti einem UnBefannten
üBcrgeBcn — ba^ Duind^ mit feiner ©orbe ftd§ l^ierl^er

getüenbet Ijak. S)a§ tüar allerbing^ genug, um tl^n mit
(Sorgen erfüllen, unb biefer ^ampheU erinies fic^ ja
8U oft aitberiöffig, afö ba§ nod6 3tt>etfel an ber bxol&en«
ben 6efaf)r l^ötten Soben getpinnen lönnen. Urft)tiitt9li(3&
niac^ er eriiiartet f)aben, ba^ Shitl^crfielb mit feinem 0?e»
giment ^ur ^erfülgunö ber ^Hlorbbrenner aufbrec^ien mürbe;
aDein bex tonnte ebenfotoenig ol^ne SSefe^l t>on oben auS
bem Sort)Söerbonbe austreten, tote unter Aufgeben feines
^lommtinbo^^ fid} felbft auf ben SBeg beigeben. 3n feiner
91ot^ ttienbete er fic^ an mid), feinen ^bjutanten, ben ^u
Beurlauben in feiner ajtad^tbolßommen^ieit lag. ©d^toer
genug tourbe eS mir freittd^, ben beöorftcl^enbcn ©efed^ten
onfcfeeinenb aui^ bem 3Bege 3U gefien; bocf) ma-S büeb mir
übrig feinen evnften 33efürd)tungen unb Sefc^roörungen
gegenüber? entfdgtog mid^ bal^er fd^neU unb tierlteB
nod& am fetbigen Slbenbc mit meinem Surfd§en baS 9le»
giment, ^^uma( ber junge Dtoe fid; alv o'ui^ier anbot uub
jur @Ue trieb."

„^un, Äa))itain/' toenbete ^llicobemo ru^ig ein, „l^ättc
man Sie ju einer Suftfaf^rt auSgef($ttft möd^te id§ Sl^rc
Sebenfen gelten lajjen; aber Sie befinben |id) auf einem
S33ege, ber nidjt fieserer, als toenu in ber Sc^lac^t Sinnen
bie Äugeln um bie Clären fliegen. SllS fampfluftiger
©ülbat !önnen ©tc fid^ bal^er ben Saufcf) immerl^in ge«
faEen laifen; benn gerat^cn mir in bie «Ipnnbe biefer ijer«
toorfeneu Wegelagerer, fo mögen Ujir e§ als ein OHücf
greifen, burd^ $utt)cr unb SBIci, anftatt mittelft cincS
hänfenen ©tridfeS abgetl^an 5U toevben, um fo mel^r, ba
tuir md)t im Staube umren, unS öon bem Serbad)t,
bei ben Unioniften Äunbfd^afterbienfte ^u i)errtd^ten, 5U
reinigen."

^©ejal^un, glcid^biel meld^er Slrt, fatten bei mir nid^t

14

5E>cr S))ton.

tn'§ ®etot($t/' meinte £uriac^ Qieicljiuülljig, „mh etenfo
öetn, toie meine «Ipaut auf einer anbeten ©teile
aRarfic txoge, fe|c td& boS SeBen für hit »ettung einet
l^ilflofen jimgen Sabl? ein. S)od6 neBenfcei: aU toir geftetn
^ufammentxafcii, eijtauiLte id) üBer bie 8icf)er!)ett meinet
gül^rerS. Seina:^ anf bie Stunbe ^latte 8c^a^|o(a unferc
SBeflegnunfl t)orauSflcfaöt/'

„Unb benttO(% fein SBunber/' öerfe||te Slicobemo mit
einem leidsten Vln finge Hon ©pott, „©{$al^ofa nnb fein
gxeuttb 8c^ingeö fmb atoei fo tJerfc^lai^ene 33urjc^en, mie
nur ic einer ben ©loH) t^on bem ©d^äbel cinc§ Üiebetten
ftreifte. Unb eS Iftftt fi(^) ia ntd^t leugnen: einntol auf
hm Sxiicü,^p]ah gelDcft, [inb fic in Ujrer unbe^älinibaren
geinbjeliöCeit ^jlö^Uc^ roieber p bem bari)arijd}eu ^rauc|>
il^rer Jöorfalö^cn aurnÄgetel^tt ©ie Befinbcn jtd^i Übrigens
l^ier auf Vertrautem SBoben, unb ba mülte eS mit bem
genfer ^ugeljcn, füllten fic ben ^cq öerfel^Ten. '.^lu^er^
bem tourben toit ))on ^^ampbell augetuiefen, @ie ober
öiclmelir bie 5iotf(%aft be$ dolontU Äutl^erfielb ober eines
anberen ÄommanbeurS l^ier au erwarten."

„Smmex luicber biefer .^TampbcU ! äBeun er SU^cn
Diat^fc^iäge txti^üik, mü))en Sie i^n not^gebrungen udljer
fennen."

„^ä) fat> ntd^t mel^r 'oon ii^m, aU Sie ober ber dotoneL
ge^)5te aller biiig^:? p SDenienigcn, bie unter fetner
Leitung arbeiten, bagegen 6eftel}t mifer gaii^c 43erJc^r im
■9luStauf(% toeniger, jebem Slnberen untoerftänblic^ien ^txUn
burd^ bie britte ^anb. 9118 unt>erföt)nlidöer geinb ber
^'ebellen, nanientUd^ ber ©uerriUaßanben, mu^ er eS
iüoiyi für feinen Steden föiberlidj Tratten, fic^ in unburd§=»
bringlid^eS ©el^eimni^ au l^üUen. äßir ertnarteten übrigens
eine onbere Slufgabe, al^nten am toenigftcn, ba| anftatt
bte 55en)eQungen beS Duiiti^ ü6cituad)en unb il§n unb
{eine ^oxbt .geiot){erma|en munbgeredjt für einen lieber«

9toman t>on SBal^utrt ^5tf$attfen

15

fatt bnxä) bie Unioniflen au ntad^en, toix beaufitagt toetben

töürben, eine jimge Sobtj in Sid^erl^cit bringen/'

3tn biejcm ^IngcttblicE iDUxbe ba§ @eft)täd^ but(i) ba§
@etäuf(^ unterbrochen, mit n^eld^ent fid^ i^emanb burd^
ba§ bi(|te ©tron(^tocrl brongte. 2)ie 8lufmerl)am!ctt
SlÜei feljxte fic^ bemfelben ^u, unb gteid^ batanf trat ein
jttieiter 2(nbtanet auf bie Sid^tung. @§ toar ^d^tngei,
ber ©tammcSgenoffc ©($a]^Dlo*§, äuSerlid^ i)on bicfem
borgug^iDetle babiiicij i;cr)ujtebeu, baB fcui langet Jc^toar^eö
4?aar tief übet Sifiultern nnb 'liücten nieberfiel. (5rft
nad^bem er fid& neben Sd^al^ofa niebergelaffen l^atte, rcbete
9licobemo t^n mit ben äSorten an:

l^offe, mein Steunb Sdjingc§ bringt gute 3ia^=
xid)im, %U er fortging, begleitete iijn Dlitoa. 3e^t
tommt er aEein. 9ßie foQ id^ ba§ beuten?" unb bei
biefen SBorten prägte fid^ in feinen ^ügen un^toeibeutig
angfttic^e Spannung au^.

„aßir blieben aufommen bi§ t>ox einer ©tunbe/' ant*
toortetc ber iunge Ctoe in berftänblid&em, tocnn aud^
nidjt geläufigem (SiujUjdj; „iDtr fallen bie t(puubc in ber
gerne. Sie niar{d^irten uac^ ber ^n)iebelung. bie
Sonne am l^öd^ften ftanb, rafieten fic. bleiben fic nidfjt
ju lange liegen, fo erfc^retfen fie bie Seute in ber Sin»
[iebeluug Dor Ülbcub."

^^licobento fel;rte fic^ bem Äa))itain ^u.

„mit wilfen ie^t toenigfteng, too bie ©efeEfd^aft tocilt,
unb fönnen iljx baT^er an^Wnä)tn" fptad^ er erbittert;
„anberö loar e§, loenu toir SDli^ £i}bia bereite auffud^ten.
(Sntfamen toir mirftid^, fo toäre am l^ellen Za%t bie Ittid^-
tung unferer ^lud^t nid^t t^erborgen geblieben/' Qnb
tDiebcx 5U bem Ctoe: „2^ fragte Jdjon einmal, wo Jblieb
€lilia?"

„®ic ftarfc gfrau ritt nad^ ber änfiebelung/' crMürtc
©d^inge^ nunmel^r ; „fie tooUte bie Sod^ter be$ SoloneU

16

fpre(^en. Sie Ijanbelte xtä^t ^ä) Jette« mUk ^n, Sic
ftatfe Stau tuel^tte mit. ©tc meinte, bie %oä)itx ht%
Solonets mdd&te bem Btaitncn 3ä(]ct miSttaucn. Sie

tüirb ^ter fein, luciin bic BDiine fcf)(afeTi gci^t."

5Ricobemo fcl)ütteUe hm Jlopf unpf rieben nnb Itnfterer
fd^aute er batein.

„S)aS toat toibcr bie Seteinbatnng/' fptad^ et toot
ftd) tjin, ,,eö tft ^um ^ex^iDeifeln. Wii il^rer Sertoeqen'
l^eit tüitb fie jo toeit treiben, bafe bie ^lutl^unbe eineä
Zages bie ^anb auf unS ®eibc legen, unb bann gute
9lad&t SBelt."

!IljeauQl;m^>t)üU l'etracfjtete ber Äapitoin baö geneigte
^ntli^ beö @efat)Tten. (£5 entcjing i^^m nic£)t; ba| bic
t>on bem Otoe übetbtac^te Äunbe etnfte Sefürd^tungen
in i^im toa«ä§getufen l^atte, unb toie um biefe 5er»
Preuen, fiemerfte er ^nöeifiüjtücl) : ,/O^anb fie ben M^eg in
ben Crt l^inein, fo fiubet fie i^)n uoc^ leichter ^urücf. 3ct)
fat) genug ujä^renb bet toenigcn ©tunben beg ^Jüerfel^vö
mit il^t, um baS bel^aupten au bütfen."

„Sie faf)en gar nidji^/' uerfeijte JÜccibento rant), „l^ege
i(^ aber ^eforgniffe, fo finb fie Bcgrünbet. (Sö gefc^ä^e
nid^t gum erfien ^ial, ba| fie fid^ mitten unter bie et«
Bittettften fjfeinbc toagte, um fie butd^ falfd^e 9lad^>rid|ten
in bie 3U tüf)ren/'

„3)a§ toäre me^r aU ^erniejjeul;eit/' erftärte SDurlad^
erftaunt, „e§ gtenjte an Jffial^nfinn. Unglaublich ctfd^eint,
bat ein toeit)lict)cS SSßefen burd^ ^a| — unb bet tcrrietl^i
fid) bei t()r urt^tüeifcUjaft — jum ©pieleu mit %oh unb
SJerbcrben getrieben tuerben faun."

««^afe, töbtlid^er ^o|/' beftätigtc 3Wcobemo, feine
inncte (Srregung nur fd^toer Bclöntpfenb, „aber ein ^a^,
3U niedrem fie [0 bered^ttgt ift, im ein flarcr Sommer«
tag aum Sonnenfc^ein. ^a, ic^i ton% ha^, fit^le mic^
inbeffen nid^t berufen, barilber 3«ntanb p reben^ —

Stontan boit Satbutn 3R5ir(aiifeit

17

ed m5d^te au($ fc^toevItd§ Ol&a'd IBilltgunfi finben. Sie
aBet eiful^ren je^t genug, um fie mäjt l^axt au kutttjeiten."

je|!t fam ^tuifi^en unö iiod^ nidf)t 3ur Spxa^t,**
ipam S)urlad^ bie Uttterljattung Leiter, „idi fonrite ba^er

all ©d^njefter ober fonftige Scrtoanbte/

„^icfjtä batioit/' l)txx]ä)it ^ttcobcmo i^)m füriiitic^ au.
„aSßäxe jie meine ©djtüefter, fo mocfite id^ il^r btc i'uft
am Sptonenbtenfl längfl ))ertetbet l^aben; entfprtd^t et
bo{$ meinen eigenen Neigungen am toenigften. Unter ben
obtDaltenbeu i^erI)äUnij]'cn biu ui] inbcjjcn gc^tDungen,
tüoTjin fie auc^^ {jcljeu mag, il^r getreu ^ur ©eite 3U ftel^en.
I^ann el fid^ bod^ ereignen, bag fte einel %a^t^ meinet
SSeiftonbeS iebarf ; iä^ oBer f önbe in meinem ©raB e leine
^Rufjt, ftiege td} mit bem ^etDu^tjciii in baffelbe l^tnaB,
fie l&abe ein gctcaltfamcg Gnbe gefunbeu, ol^ne ba& id§
\)ox%tt mein fieben für bie Slermfle eingefefet liötte/'

„SBeld^e SlnBöngtitfjfeit gel^ört ba3u, um berartig au
f^>red§en/ t)erfc^te Suiladj iiad^bcnnid), unb il^ni hJar,
als oB ein Schleier öon Üiätl^feln um bie öor ßraft
flro^enbe eiferne ©efiatt bei (Strcn^erl toeBe.

9Hcobcmo fü^ toieber toor (t($ nieber. ©eine ©cfid^tl»
färbe n^ar no^ bunHcr getrorbcn. 5)q§ ^Icifd^, tuetd^el
er an ber 8pi^e feineä 8tabdjen^ röftete, |tic§ er iu bie
@IutI}, ba§ el 5ifd§enb t^erBrannte. 6rft nad^bem el t»er«
lol^It toar, ri($lete er ftd^ toicber auf, unb eintönig, Bei»
nal}e QUöbrUifilni; \\)iad] ei' ocni -ViapUain gctueiibct:
„Slul^iinglidjfeit? %mi ja. Sie fiub ein ^Ijienmanii uub
Sinnen gegcnüBer leugne id^ el nid^t l^ege in ber
Sl^at aufrid^tige {yrcunbfd^aft für fic, unb ben Sag toitt
xä) fcQneu, an \mldjmx fic mit ifjrcm .^a]\t bridjt, baä
l^cißt, ttJemi fie ni(^t i)ox^)tx ein tramigciä Gnbe fünb.
ajerbammt l ^luf mir rul^t eine ^rt äierpfiid^tung, toeld^e
id^ nur all geljeiliijt licäeidjncn lann, unb bie Ijermag

18

!ein 6ott 511 löfen. ©d^on al§ l^albeg ^liub lernte- fie
lennen, unb ein fd)öneö, ^et^igeä, luftige^ Bhih toax fie
Dbenetn, nux baß au t)iet t)on ber 9latia eines VlanneS
itt il^t tool^ttte. Sed^ael^tt ^af^xt moiä&te fie batnalS 0)ltn,
ba titt fie fdjon ben tuilb^icn ^IHuftang auf Xob uub
ßcBcn, uub feft fa^ fie nad^ ^Jlauuerart auf beffen 9iüc£en,
aU toät'g ein ^antl^et ö^^efen, ber fid& mit Sännen unb
Äratten an ba§ fd^dumenbe Sl^iei anflammerle, «wf bem
8lon($o*) il)reg SBatetS ober Befanb ftd^i fein ^mh, fein
^)ammel, nt($t einmal ein §ul)n, bem fie ntd^t im Spiet
ben Saffo über ben i?opf öemorfeu Ijatte. S)a lonnte eg
mit bet ®elel&rfamfeit fteiUd^ nt<^t biel toerben. Qrft
al§ fie mel&r l^cranrcifte, füfilte fie baS Sebürfnife, iei
einem 65eiftl{cf)cn toerngflenl ^'ejeu unb Sd)reil&en ju tetnen,
unb ba§ trieb fie eine Zeitlang mit großem ©ifer. Ca-
rambal äÖte l^at fid^ ba§ fettbem geanbeit! Sßerfien(u$
ben langen 3a^ren iebt toieberfa^e, toürbe \it fär eine
5lnberc Ijalten. ^He» au it)r ift öetüiffcrma^cn ^um ^Fcanne
fieiDorbeu. ^ampBeE fclber fönntc e5 i^r in ^lilu^übung
be§ gefäl^tlid^en (ä^etoexbeS nid^t aubottl^un/' unb ein feit«
fameS l^etBeS &ä(%cln fpielte um feine Sippen, „babei be-
toeiöt fie eine Umfid)t uub ^altb Ultiö^eit, bafe idj, bei
ii$ feit Sfol^ten nic^t öon ii^rex 6eite mid^, fie al[o teunen
mu§, je^t nod^ oft übet fie etftaune. JDlifebtÖige id^ aber,
ba| fie, tto^ bet 9l&]^e ber IRaubbanbe, fid^ ^uvx Sefud^
bet Slnfiebeluttg entfc^to^, fo lä^t e§ fid^ anbererf eitS
tiidit tabc(n, tuenu fie, einem tief getuur^elten Sng^ t)on
^tx^m^üit folgenb, barauf ausging, jSSe^iel^ungen mit
bem gefdl^i'beten ÜRäbd^en anaulnüpfen unb ed auf bie
lommcnben SDinge t)!>t^nitxtiim, 3^ al^nte il^ten $lan,
al^ fie S^nen ben SSrief be§ (^olonelS aI">forberte."
,,@tne ^itte, bie iä) if^i leibex abfd^lagen mu^te/

19

ber{e|tc S^uilac^ bebauernb, „Sie toiffcn, baä SSoxt eine^
SKanncS ift ^letltg, unb id6 mfl)ra(^ bem dolontl ia bte
,&anb, baS ©d&tciBen t)erfönnd§ üBcrrei^en. 68 toätc
ein UnglücE öon uul^cicdjcubaren Sollen, fönte e§ bem
^anbend&ef ober einem feiner iBluttiuTibe bor SluQen/'

„S)arü6er l^dtten ©te unBcforgt fein lonmn/' ertoieberte
9Hcobemo finfler, „fettfl in bct fürd&teili#cn Sage l&ätte
fie 3)littel gefimben, ben SBrtcf au Befcitigen, bafür Bürge
id^ mit meinem £eBen. i)od^ 6ie l^aben red^t: ein 5[Rann,
ein SBoti Sc^t eine anbete Sfrage: toiflen Sie 9lä^|ere^
ü6ct bie auöenWidUd&e Sage ber jungen ßab^?"

„^a^ if^xtn Btteftid^cn 3Kitt|ei(ungctt a« fd^ließen,
toie ber (iolonel mir anbettrautc, crgel^t e§ il^r iDoljt.

gewann inbeflen ben öinbruct, aU ob i^i mcl^r
batum au tl^un getoefen toäre, ben Satev ntd^t au Beun«
rul^tgctt. SQflcin Serbad^t entft^rang auS bem Umfianbe,
ba6 eine dLtcic S]ertt)Qubie, wcidjC genicinfd&afKtc^ mit
i^x bem ^)auöi§alt öorilanb, fd^on öor emicjer S^ii fid^
bon i^)x trennte. Sinem 99e[ud^ foKte beten 9leife gelten,
aCein nad^ meinet UeBeraeugnng toalteten anbete 93etoeg*
grünbe. ßiitiDcber jene Sertoonbte ift Unioniflin unb
tourbe burd^ 5lngft bor ben nm^erftreifcnbcn (^uerriHa«
Banben aux f^Iud&t bettJegt, ober fie l^ulbigt ben ^ilnfd&au«
ungen ber OkbeQen unb fonnte ballet bem SDrange nid^t
toibcrflcl^en, fid} Sleid^gefinnten auaugefeHen. j©er toei^,
ob fie nid^t aiir i^errfttl^erin an ben eigenen ^crwanbien
lüurbe. Dergleichen todre tocnigftenä nid^tä 3leueg in
bicfcn Seiten."

„@o Befinbet SRifi Si)h\a ftd^ aUetn auf ber SSefi^ung
i5re§ nsaUii^r

„SlEein mit i^rer S)ienerfd6aft, toie td^) öcrna^ni, unb
aud§ beten £teue ift tool^l ntd^t t^erBürgt. SDod^ id^ toieber«
l^ole, il^re Brtefltd^en 9lad^tid^ten toaren bie einer um il^ten
SJatcr Beforgteu Zoä)ta, bic nur fel^r geneigt iji, bie

20

eigene ßage in ba^ günftigfte 2iä)i fteUcn, unb ballet
tiic^t auöerldfftg/'

.5Iuf atte gctffe fd&eint fte ^ntf^ tefi^en/' entgcfi«
nctc 9licobemo, ,;bic ieftc Swö^Se, iüenn it^xe 9Jcttung auf
Qtö^ete ©d§toieriö!citen ftoBcn forüe. ^E; uc £liua imr
l^ier/' fügte er ungebuloii] Ijin^u, „immer ba§ alte epiel!
Äaum errct(3§te eine ©oiäc il^ren ^bfd^Iuö, fo etftel^t eine
neue; bas toirft aufrcibenb."

Qx txt^üb ftd^ uttb forbette S)utlac^ auf, xf^n au Be-
gleiten; bann toerlie^en fie ba§ ld}lud}tartigc iljal, um
tion einer benad^Bartcn ^(nljüfje au§ einen ^Qüd über bie
umliegenbe ßanbjc^aft au toetfen.

ä)on bcm Öaner ber j^nnbfd)after biä 3U ber bebro^ten
STnfiebetunö betrug bic (Entfernung ungefäl^r eine ©tuube
nt&Biß fd^nelten (Sinl^ierteitcnS. 5^tic^t über fed^Sl^unbert
(Sintool^ncx jöl^tenb, ert)oti fid^ ber Crt inmitten t>Dn ^d«
nen, äöalbftrcifcn, äöicfeu, ^Icferflädjcn unb fanft an»
fteigenben Mügeln. ^Jiegelfteine toaren bei (Jri'id^tung ber
%auUc^!eiten nur auSnal^mSioeife t^ertoenbet toorben. Um
fo einlabenber nal^men fiä) bafür bie au§ SBaXfen unb
iBtettern aufammengefügten i&äufer mit il^tem toei^en
?!nftricf) unb ben grauen 6cf)inbclbad)eru au§. <Bo toareu
au($ bie toenigen <^tra^en woä) nidji gepftaftert. S3e«
günftigte alber lein, bem ^anhtU^>^xU^jit einen Bequemen
ISBeg bietenber Strom bie Sage bc& Certd^enS, fo lie|
fid^ boc^ t)orau§fctjen, ba| bic bort ijovüberfül^rcnbe dtfen«
bafju bcmfclben eine t^on Sa^v au Si^^^ toad^fenbe ^ic^=«
tigfeit ücrtciljcu iüürbc.

9ln bem l^eutigcn %a^t erf(I)iett eS inbeffen, aXS ob
ber büflere ©d^teicr, toetdCjer feit bem Seginn bcS bruber*
m5rbeii[djen ilvicgei ubci hm ^aw^tn ©taate \d)\mbU,

I

fid} 3u einer fdjUJeren SetDtttertootfe t>erWd§tet l^ote, bie
'fitf} üBer bem BT§T]cr bon {einblicfjen ^InQriffen öerfifjont
gebliebenen 'Stdbtc^en su entlaben btol^te. S)ie ©äge»
mill&Cc l^atte jtcUid^ f(^)Ott, toct toci^ toic lange, gctaPct,
eBcttfo bic SSrcnnerci toö^rcnb bie SKal&Imül^lc nur nod^
mit Unterbrecfiunöcn arbeitete; bagcgen CTä'cugte ben
ßinbrutf, als Ijättcn bic nlalkim langen 8d)ornfteine
Igeute bo))pelt miltrantfd^ gen «Gimmel geftiett. Uäo
üUx ßente ftd^ auf bet ©tta^e Begegneten imb an»
rebeten, ba gcfd^al^ e§ mit ängfllid^em fd&enen SBefen, tote
in iöefürd^tung , ba^ {"^re stimmen üBer ba§ SBeidjbilb
bet Slnficbeliing Ijinau^QetxaQen toexben tonnten.

& i^atU ftd^ nömli^ baS bumpfe @erü(^t t^erbrettet,
ba| eine bet ben ©taat branbfcöatjenben ftdrteren ©ttertitta»
tauben bie 9iici^tunf{ auf ben Ijeimatl^lid^en Ort eingefcfjla^
gen l^abe unb bereu ßiutreffeu öon 2^ag Zag, 3U ertcarten
fei. @# beeilte fid) bal^ex 3cber, @elb unb fonftige äßert)^«
gegenftönbe an pd^etem Ort t^erbergcn, ^ferbc unb
fflinbet in bic benad^batten SBalbungcn ^u ixtibtn unb
auf biefe ?lrt bie beborfte^cnbcn Sctlufte tt>cnigften§ auf
baS gerüigfte 231aB 3u be|d}rünfen. äBa^ jonft noc^ i)Ort
bet rdubetifd^en «giotbe als gute iBeutc ettldtt ober int
tollen tUbetmutl^ berni(3^tet toutbc, toat natütlid^ nid^t
ob^ufel^cn — baS mußte man eben über ftd^ ergel^cn laffcn.
SDenn um SSiberftanb ^u leiftcn, nac^bem eine Sln^al^t
ftreitfäl^iger ^Jläuner junt .^rieQ§bicnft l^erange^ogen ipor*
ben ttJar, reidjtcn bic Äröfte nic^t auS. ^enn man aber
aud§ 50Ied Derlor, unb nur bie gamiUenmitgtiebcr bem
ßeben crljatteu ilitben; fo gab e§ ja nidjli, ba« unerfe^-
ixä) genjefen tuäre. 5^eue »^offnnnt^en grünten auf ben
S^rümntern irbifd^et ^abe, fo lange bie ©d^affcn^luft
nid^t buxd^ S^tauet um biefen obet lenen tl^euren Sn«
gel^ötigen gelöl^mt toutbe. —

S3eiiialje bie ^älfte beS 9ladjmittagä ttJat t)etftrid&en,

ein einteiltet leitet bot hm Sübenbe be§ Oettd^end
attftau($te unb, in bte ^auptfttale etnttegenb, btefeKe
getn&i^liiä^ betfotgte. St&et t^n au3 bet f^etne fa"^, moi^it
t^n auf ©Tunb feines Anfanges füt ein WitgUeb bet gefilrd^
tcten ^otbe IjüÜen, Voelcfier er ineUcidjt a(§ ^unbf($)aftet
tjotauggetitten toat. Sieje SSefotgnil f^toanb inbeifen,
foBoIb man in il^m einen anfd^einenb fietenjel^niäl^tigen
SStttfd^ett etlannte, auf beffen auffällig etnftent ^ntli|
nid^tS toenigcr als Slautigiet ftd^ aii?inac]te. 3n feinem
offenbar langqebicuten, inbianifd) gefticften fälligen !Ceber»
l^embe, toclc^cS na«^ unten in enganjcfiUe^enben Sßein«
Ileibetn betf(^tt)anb, bte untetl^alb bet l^niee in fteifen
©aniafd^ienlebern il^te Sotlfetung fanben, unb mit ben
fd^toeten, Hitreitben Gc^inattf^joten, Bot et bog IBilb eineS
Ijormtofen jungen ^^aquero'^S, tute folcljc bie mcrifaiiifc()cn
^attbei^!ai'a\üanen auf ifiren äöüftcnreifen begleiten
tiflegen. ©o titt et aiid) ein mit nic?;i!anifc§em (Sattel«
3eug auSgerilfteteS, i^ax fleineS unb l^ageteS, iebod^ äugen«
fd^cinlid^ fet)r 3är}eS unb flinfeS tpfetb, baffclbe mit einer
nad^Iaifigen Sid)erT)cit lenlcnb, al§ ob feit frütjefter ^inb»
T^eit bcr (Sattel feine ^eimatf) gctuefcn njäre. SSaffc
fül^tte er nur ben auf bet teerten ^>üjte in einent Futteral
ftedCenben Sicboltoet, tocld^em auf bet anbeten ©eite beS
©tttteS ein langes bol^)artigel Reffet getötffenna|en baS
©egengetoicfit l^ielt. 5In^cxbcm ^ing t)Dm ©attelfnopf ein
aus SBilbtcber gefloclitcner, gef cfimcibiger 2a\]o mit po«
littem ©tal^lring l^anbgeredjt in meisteren großen ^er»
fd§Kttgungett niebet. ©en fd5toataen f(^lal}tjen gtlal^ut
mit bet Bteiten Ätem^je l^atte et weit nad^ bem Eintet*
fopf fitnattfgefd^oben. ÜLaben)cf;niar3e§ C^aar, auf bet
(Stini in ber $5l)e bcr brauen ftumpf al L^eiiljuitten, fiel
leinten nad^ Snbionerart übet bie ©c^uüern unb tief auf
ben SßüdCen niebet. 5DaS bon bemfelben eingetal^mte ^nt>
ttt toat !loffifd§ regelmä|ig geformt unb bon auffaHcnbet

Sarnau von Balbuin iSlöE^aufeti.

28

Sd^ött^eit SSott icner gelBltd^en gfarte, tüte fte ben
SRe^itanenn tnt SlQgemeinen eigentl^ümltd^^ d^araltetifitte

bajfclbc eine feltfame träunicii[c^e iRul^e. ©agcgen fuit*
feiten bie 5litgen unter ben wie mübe gej'enften fiibem in
einet SBeife ^^ttoox, aU l^dtten {te aKeS in il^tem %ereid§
SBeftnbltd^e mit einem ein3t€[en Slitf in fi($ aufnel^men

tüoUcn. 2Ber ben junL^en 3hitcT§niaiin falj, betrad^tcte
i^n üertounbert. S)cx <5:ine nnb ber Slnbere lief ir)m aud)
einen @nt^ )U, ol§ne inbeffen mel^t aU ein auSbrud^lufe^
Jlcigen beS .^anpteS 3UIC Slnttoort gu erl^alten. SRan Be=
Ötiff, ba§ er nic^t in ein ©e}pTäd5 gebogen tocrben
föünfd^te.

©D toax et aUmäl^tig bis bal^in gelangt, tno bie @tta^e
anf bet einen ©eitc t>on einem umfangreid^en Srunbflüdf

begrenzt U)utbe. ^on einanber gcfonberte ?yaBrif=

geMube erhoben fid§ auf bcrnfelben, nnb ^it)ijct)en biefen
ein ton S^gelfleinen etbanteS $au8 mit l^ol^em (Stb»
gcf($t>S, offenbat bie SBol^nnng beS nnatocifel^aft tct($
16eg liierten ©eRlierl. Gin freunblicljer ©arten erftredftc
fic^ ilou bicjcm biö ^ux ©trage, öon toelc^et er burd& ein
toeig geftTid§ene§ ^ol^gitter getrennt ioutbe. Cbct^^alb
bcS 3:i^otloegel toat, bie beiben ©ifpfeilcr mttcinanbet
tevBinbenb, ein ebenfalls tüei§ angcftric^eneS Ärett an«
gebracht tuotben, uub auf biefem [tanb, meitbin leSbat
gefd^rieben: „aBifliam SRutl^erftelb."

SDer inngc SSaQuero l^ielt fein $fcrb an. Alücfjtig tag
er bie 3nfdf}ritt; aufmer!{amer bctrad^tete er bie öerfc^ie»
bcnen SSautid^Ieiten. 3n iebcn aSßinlel bol^rte et bie S3tiie
öleic^fam ein, in iebeB ?5cnftcr, toie um fxä) mit aDcn
baT)intcr liegenbcn DKiumcn Dertraut 3U tnad)en. 5Da aber
bie gabrifcn ftiH lagen, nirgenbujo ein §hbciter fid^tbat
tourbe, an ben et fid^ mit einet gragc glätte toenben
lönnen, cbenfo baS SBol^nl^auS öcr5bct unb auSgeftorben
erfdjicn, trieb er fein 5pferb toieber an. 9lad^ gutild«

^4 ttx 6)»loti.

legiing einer furzen Stredfe Ijielt er abermals, unb atoac
bor einem |)au}e, tocld^eä fid^ bur(% eine umftänbli<$e
SttWrift unb anbete f^red^enbe fflletftnate als eine ©d§anl»
toirtl^fd^aft lennaetd^nete.

(5in älterer ^anfee in £)emb§ärmetn unb fcreitranbigem
(Bixof)i)üt, in betjen Sügcn fic^i bittere Unaufriebenl^eit
auS^jräötc, ftanb in ber Slpr. 6r toar fo öerfunlen in
bcn SlnbliÄ be§ jungen Scitetl, bafe er bejfen erfte Snrebe
u6erl)örte.

„3d6 frctge nodjmal^, ^err," loicberTjoUe biefer mit
l^eDer, Hangbotter ©timme, ^lonn ]§ier einen 2:run!
SBaffer mit einem tropfen 5SBl^i8l^ ober 6ffig battn er-
l^alten, baau liielieidjt ein ©tüc! geBrateneB fylcifc^ nebjt
SrDb? fStxbxai^tt man {eine ac^t ©tunben im Dattel,
ol^ne Sclcgenl^cit anm (Sinlel^ren au finben, fo ifl man mit
bem ©eringften anfriebcn."

^^i^s^ifetnb fal^ ber SBirtl^ in bai ijoii auiretbenben
^Inftrengungen geaeicfjncte iugenblid^e ^^ntli^, beffen ccnfter
Slu^bruti fo toenig im (SinHange mit bem mut]§ma|ttd§en
aitet be§ jungen 9Kanne§ ftanb, antwortete aber bereit«
toittig: „a08a§ Sinnen bient, foKcn 6ie ^oBcn, t>orau§gc[et3t,
Sie getjoren md)i 5U ben Kenten, bie fid} l^aufenmeife im
£anbe unil)ertreiben, um auf Soften frieblidjer Bürger
au bereidjcrn/'

„SeT^örte t$ au benen/ anttoortete ber Saquero f<)ötttf($,

tpürbe id) ntcfjt lange bitten/ foubern tt)arten,
meine Äamciaben eingetroffen toären, unb bann nel^men,
njaS mir gefiele."

^,S)a8 Hingt mannl^iaft unb aufrid^tig, tocnn au^ Bei*
nal^c 5u trDiug für ein BartlofeS @e[icf)t/' t)cv[e||te ber
Uäixif) mürrifd^, „aBer tt)a§, in ber |>öKe ^Jlamen, fül^rt
6ie l^ierl^er, tocnn ©te bem SftauBgefinbel ferne ftel^en?
Unb in biefem Sl^eil be§ SanbeS finb Sie fxä^tx n\ä)t au
$aufe, ba^ ftel^t auf Sl^rem ©efid^t gefdjrieben/'

hett inid& ittbeffcn ni^t, bal^in gu teiteit, tool^in c8 mit .
BelteBt. ^oä) hmxi ©ie'S tDtffen: {(^ bknt in einer '

föeJeKfcfiaft bon S^rabern *), btc, um tl^re Söaaren an '
ben aJlarni 311 bringen, öon Tteu^Slefilo l^erauffam, m
es fett bem ^n^ivxä) beS ftttege§ btuntet unb hxüUx
qt^t. Sfüttf 2:aöcrcifcn tocit in bie ^xaxxit hinein ftel^t
nnfer £ager. S)a Begab id} ntid^ auf ben Söcg, um au^>
aufunbid^aftm, ob l^ier l^exum t^ieUeid^t @e[d^äfte au machen
feien."

„6itt langet IRitt füt 'ncn cinacinen SMann, Bei (Sott;
bod^ tüQl 6racf}ten Sie in (JrfaljTung?"

„®enug, um mic^ au entjd^UeScn, biefe ©egenb fo haXb
toie mööüd& toieber leintet mtd^ ju legen ; benn fcctoot t)iel
3eit tjerge^t, ift ^ier bet Scufel lo^. S^qtxn Sie übet,
mir einen Xtun! 3U rridjen, fo tuiH idj ^I}nen iiD'^bcm
einen guten 9iatl| eitt^eilen: {^)ri4)t 6ie binnen iluraem
toieber Semanb nm eine ^eraflärfung an, fo fragen ©ie
niä)i lange nad^ bem Sßol^er unb SBol^in, ober e$ mochte
fid^ cicicincn, ba^ Sljr 43au§ unb ^^of in 3-Ianunen fitiuben,
beöor Sie für {ic& fclbft einen 2nmt mifd)teu. Gebert
©ie, toaS ©ie l^aben, nnb feien ©ie fro^i, tocnn feine
!piPoIenmünbntigcn ©ie angrinfen."

„^in feiner ^aif), Beim ^IKmädjtigen, junger ^ann/'
tjetfeijte ber ä'Öirt^ autiorfonimenber, „unb ein gutcy Wila^l
toitt ic& S^nen nid^t öorentI)alten, ol^ne ^oftenbercdjnung
obenetn, toenn ©ie mir bafür antjertrauen, ob bie ^Ravib^
Banbe, bon ber toir l^örten, auf Ijicr marfd^irt."

S)cr junge SSaqucto fdjiuang ftd) au5 bem ©ottel, unb
ben 2a\\o au^einanbeuoEenb, banb er fein fßfetb an baä
an fold^en gtt'etfen bor bem ^aufe errid^tete Sattengerüfl.
Stad^bem et e§ aBgeaäumt unb um ein S)ui)enb WaiSfoIBen

26

öebeten l^atte, \u^x a fort: „3i$ Bin etjtaunt, ha^ bil-
I)er nod& Äeinct im £)xt fxd^ bic ^lül^c fla6, auSaufunb»
fd^aftcn, ba| eine ^orbe bon minbeftcnS bierl^unbcTt SRann
nalje t^enng ift, um ftd^ nac^ 5lBIouf tDentgcr ©tunben
l^icr an^umclben. Sßom £fagef(n^ ift jie l^etaufntQtfcS^irt,
Uttb atoar, um bcn Unioniften auiautoeid^en, in SSa^if^Üttn
nnb SJegenjd^lud^ftcn. 3n il^xcm 5pian liegt e8 offenbat,
fld§ etft bann bemctHid^ au mad^en, ttjcnn fie bor euten

^©oüte ba§ toal^t fein?" fragte et ungläubig.

„©0 m^x, toic bon 9liemanb cttuoS gefdftenft nel&me/
antwortete bcr iSwrfdjc mit einer 3ut)cifid)t, ha% bcS
SöixtTjcg ®efidC}t fidi nietüid) Verlängerte, ,,nid)t einmal
einen 2^runf, ber aud) nur um einen ginger^^ut bott ^xanb^
ftärfer, aU Uaxt^ ä&affcr. ©ie toetben mir ballet bcn
SPrciS für ba§ SRal^l bered^nen, toie ©ie e§ getool^nt finb."
Jlad^bem bao 5j}fcrb mit Qutter berjorgt irorccu ivax, unb
er bann an ber Seite bc§ SBirtfje^ ben ©d^änle bie»
nenben S^aum Betrot, fügte er Ijinau: „Sia, bie Sd)urlen
ttieilctt in bcr ^ac^Barfd^iaft, unb id& bermutl^e, fie fül^ilen
ficl^ ftar! genug, um mit il^irem einenge nic^t Wä nod^
(SinBrud) ber 9lad;t fdumen. S4 entbecfte fie ^ufäHir;,
möd)te fonft al^ friebliebenber 9icijcnber f^toexlid^ bicl
nad^ il^nen gefut^t l^aben."

,,S)a§ ift ein Unglü*/' fc^rte ber SBirtl^ fiä) bcrftört
einigen eBen eintretcnben ©öftcn ^u, bie offenbar burd^
bie auffällige (ftfdieinung be§ $?aoncro'^S IjerBeigetodt
toorben toarcn, unb biefelbe in ^Bc^icljung ju ben Bebrol^«
Il<5cn ©ertid^tcn brod^ten. „©in großes Xlnglüc!/' toicber«
l^otte er, bem juaenbtidften Steiter ein @IaS SBaffcr unb
eine gtafdje 0h:m ncBft Qndn ^ufd^ieBcnb, „t)ier ftcf)t ein
auberläffiger 3^119^' ^^nn er auc^ nod^ jung {ein mag,
unb ber Itf^anpUt, bafe bie feit einer SBodje angeülnbigten

tRomoii iion Balbuin ^lsiil^au\ttL 27

SSanbiten t>oi afienb i&ier fein toexben. S&ma^x^tiid jtd&
bad, fo mag (Sott uns gnöbtg fein, hai e$ ol^ne Slutoet«
ftie|en aBgcl^t.*

S)te t)on aCcn Seiten an i^n C[ett$tetett ^tageu k^»
animxUU berSJaquero tux^ imb teftimmt, fo ba| ^öJcifel
an bet IBexBüröt^cit feiner aJttttl^eilungcti feinen Uaum
fanben. Sugtei($ Beinä($tigtc fi($ Hilter tool^rei 6ntfe|en.
6ine SBeile öer^anbelte man noä) lebhaft; bann eilte bet
eine l^ietl^in, bet Slnbete bottl^in, um bie ©d§redten§funbe
^tttietbteiten. Begleitet »on bem bringenben ^Qt% an leinen
SCßiberflanb 3U benfen, bev nur um \o gxö^tu^ Unheil im
befolge i^aben tüüxbe.

©leici^ batauf Befanb bet SBitt^ fi4 toicbet allein mit
feinem ©oft. ßinen Sluftoättet tief et ^ctbei, i^n Beaiif«
tragenb, ein pte^ 531aW !)er,varid)tcn, tooran et bie S5e«
merfung Jc&lo§: „Svit)Qt aber geljcn Sie 5U 5Blife Oiuti&er-
pelb l^emm — "

J31i6 fiijbia ghtt^erftclbl" fragte bet junge fReitetS-
mann lebfiaft, inbem er, il^n unterbrediciib, bie .Oanb anf
feinen Slrm legte, „ift bal bie Slod^ter be^ Sefi^erö ber
SfaBrifen l^iet nebenan?"

„Sie Iprcdjcn eö auy, greunb," bcftati^tc ber SBiril),
„ein brabe§, frcunblicfjcg äfiäbd^en unb meine -liac^barin
obenein; ba ift eS ^xtHiä) meine ^fltd^t, an il^re ©id^er-
l^eit au beulen. Seiber ift bet Sätet niä^i ba'^eim, toal
um fo meljr ju Bcflagen, tueil fie bie ^3}lutter \d)Dn öor
Sauren tjctior. 3m gelbe ftel)t et, too er ein 9iegiment
lommanbirt. (Sine (Sd^anbe ift e§, ba^ bie arme junge
ßab^ jc^t auf fid^ allein angetoicfcn ift; bcnn eine Ser«
tüanbte t)on il^r — bie ^ulle über fie — bie i^r fo lange
jur Seite ftanb, madjte fid^ auö bem ©taube, fobalb bie
erßen unl^eimlid^en @eril($te fiBer einen mögltd^en 93efu$
bed StauBgcfinbclä il^r ^u Clären brongcn. ^lU guter
9iad^bar riet^ id^ ^ig fit|bia, in ©t £ouiS 3uN<$t au

28

Set Qpm,

fu$en, aUeitt fie ift eine Bel^etjte Statur itnb beftanb bar-
auf, l§ier gum 9led§ten fe^en. ©ie meinte, in ©t. SouiS

fei e§ mä)i belfer, al§ l&ier, nnb ber SBeg baljin fütjre
mitten 5toif(^en ben ftreitenben ^^rmeen (jinburc^, unb fo
tft'S mit bem 3<iui>c^n aUmäl^tig fpät aur glud^t ge»
toorbcn."

toiH feltcr 511 if)r Qc^en/' pct ber Sjaquero ge*
laffcn ein, „toei| iä) boä) am beften au jd^Ubern, toa^ id&
mit meinen Singen fal^, unb auStid^ten tocrbe id^ t% ofyxt
pe tjiel 3u erfd^redcn."

f,^eä)i fo, iJreunb/' BiHiQte ber Söirt^ in fteberljafter
Unrul^e, ^.beforgen Sie ba§ ^efdjäft mit einigem S3ebad^t,
ift'§ bopjjelt ban!cnlttjertl&. Äel^ren ©ie aurütf, fo finben
©tc S^x maS)l Bereit"

„€ic ml)ixi in bem ^aufe atoijd^en ben beiben Sabril
gebäuben?"

„Serabe ba; ©ie braud^en nur an3unol)fen. Sa .&aufe
ift pc um biefe S^^^ ebenfaICS, fcitbem fic e§ oufgab, ifjren

getüöTjnndfjcn ^laclnnittag^ritt imterneljmen, unb toie
toit Slnberen, jagte aud} fie itjre iPferbe in ben äBalb/'

©d^ttieigenb berlieg ber SBaquero bie ©d^änfe unb tim^
flötet tlop^tt er on bie SI)ür bei beaoi^neten t&aufeS.

(Sin l^üncnTjaft gebauter 9^eger 5ffncte, unb ohwolji
t)on aOliBtrauen gegen bie frembartige Srfd^einung beg
iungen SWanneS bef(%lid§en, ftil^rte er i^n bod§, ol^ne il^n
3ut)or anaumelben, in ein freunbtid^, fogar öerl^öttnilmä^ig
reic^ au§Qc[tatteteg (5mpiangSai«^inß^r ^0 er il^n anioieg,
einige ajlinuten au toarten.

5Der ffiaquero bcnu^te bie p(3& ein toenig umau«
feigen. Scfm^cvlid} !)atte er in feinem fieben oft Säume
betreten, bereu Einrichtung mit {einer jeljigen Umgetning
au tjergletd^^n gcttJefen mSrc. Ilm fo übetrajd)enber er*
fd^ien eg bal&er, baft feine »litfc lalt ilber SlHeS Ijintoeg«
glitten, toa§ ieben Zubern au^ {einem ifreife tielCeid^t mit

29

SctDunbetung erfüllt i^ätte. S5Ja§ i^ni bot Slugen lag,
motzte et mit ber fteien Statut l^ergletd^en, auf toeld^e
htt toettauS örügte %^til feineS Sebent entfiel, ba| eS

^utneilen tüie (Spott auf fcittc ^)iige trat er foßar erfc^rof,
al» et fir?i pUt IlI) t»om Äo^f biö 5U ben gü^t^ri l^iuuntei
in ement Sfiiegel fal^. UntDiUtürlid^ betra($tete et fein
(SficnBilb aufmetffam. Sugteid^ gelangte auf feinem SCntlift
me()r unb me^r ein ^lusbrudf ber 31rauer 5um Siircfibrud}.
6S toar, al^ l^dtten bte ^lerhnale, todd^t nid^t allein in
bem berfd^lijfenen unb Beftaubten ^n5uge, fonbem
in feinen fonntoerbtannten Swgcn t>on enblofen (SntbcV
rangen unb 23e]d)tDerben zeugten, tiefet fficbaucrn mit fid^
felfift tDad^gcrufen.

3n feinen Gebauten flötle il^n ba§ ©e^en einet %f)nx.
Sd&neK feierte er fid^ na(^ bem ®eräuf(4 um, unb auf il^n
ju fcfiritt eine tjodj iiiib jdjUaiE Licroadj|cne iuuc^c S^ainc au
einfacfien t5au^:'f[£ii:)e, i^n mit einem SSefremben jjeiralljen^
ben, itinaf) befangenen Söd^elu grügenb. Slnfänglid^ tief
eS ben (Sinbrud l^etbot, al§ l^abc bie anmutl^ige @eftalt
mit bem t^on faftanienbxaunem <!paar einQctaüten licblidjeu
5lntU^ unb ben l^er^igen blauen klugen i^n ge^itenbet;
benn erft, aU biefelbe tl^n antebete, fd^ten et loie au§
einem ttaumäljnlid^en Suftanbe ju eitoad^cn.

„S)cr fd}tüar^c ?Reftot melbete mir, Sie tDünjcf)ten mlc^
in einer bringeuben 5(ngeIcc^cuT}eit gu fprccfjcn/' liegann
£^bia Otutl^evficlb, beS jugenbiic^en ^aqueto'S (Bd^meigen
als S^d^^ftid^c^i au^tegenb. Snbem abet il)te etmutl^i»
genbe Stimme au feinen Clären btang, iel^tte feine ©elBfl»
belierrfc^img ^urfui. C5-y fcf)tnanb bie erftc ^'crlcgcnlieit.

ben ^orbergvunb trat lieber iene talt ertöägenbc
Äul^e, toic eine foId§e fidEi in feinen Sügen ftJiegette.

„an ©teße 3l)re§ ^Kad)batS, beS ©dfianltoirtl^c^, ging
ii) liicrTjcr, um Sie ^u tuarnen," f)otj er oljue tDciiere
Einleitung an. ,,©päteften^ nad} -Ablauf einet Stunbe

so

sielet eine ftatle @uemEafc^aai: in biefen Ovt ein. SäaS
boS Bebeutet, lam nur S)eriettige ermeffcn, bet ©elegen«
l^eit fanb, {old&e äJanben auf it^xm Diaub^ügen beo6=
a<ä&ten."

S^bia etbleidgte. SBie um bie SBal^rl^eit bet ©d^redenS'
!unbc aus feinen Sinken ^etauSaulefen, fa| fte ftau in

be^ bräunlidjcn Surfc^en unben)eöUdjcä %niii^.

„fBtnn bie Uuljolbe unfcie ^^nfiebelung lüixflicö über-
fallen, toa^ bliebe un§ 5U tl^un ühxi^V* fragte fie nad^
einer luracn $aufe beS ©d^tocißen^ mit l^cimlid^em Sögen.

„6^ bietet fid^ feine ^xo^e 5(u$>\tmf)t,* anttDortete bcr
aSaquero frei bon iebcr Spur ivQeiib einer (Erregung,
„fliel&en müffcn Bit, ober ©ie l^aben baS ©d&rcdtCid^fte au
getoörtiöen. SBcnn man ben übrigen SScwol^nern ber ?ln«
fiebelung ©d^onung augebcif)cn iu\^c, \o ^)ätte bie Zo^kx
be^ ta:))feren &oiontU ätutl^eifielb auf eine fold;e nid^t au
red^nen."

„9Ba# tDtffen ©te bon meinem SSaterl" fragte 8t|bta,
in t^rer i?(ngft um iliu bie eigene Cage t)er3e|]enb. .^cU
er noct)? 3ft er gefunb? ©eitäöoc^cn l^i^rte id) md}t» öou
il^m. ftein Sag t»ergel)t, an toeld^em id^ nid;t eine fd^reä»
Iid§e Slad^ric^t fürdl)te."

„SJor einer SBodje Befanb er fid} tUDljlauf uub auf
bem ä)lar{d^ nad} ilau)a^=(^itt}. ©eitbem ift eS nid}t au
ernften 3ufammcnjlü6«n mit ben SlebcHen gelommen. 3e^t,
ba eö 3U fpät ift, Bereut er, nid^t fd^on t)ox 3al§regfrift
©iß Don ^ier fortgebrad^it gu fjaben."

„31^n trifft fein Serfdjulben;' i^erfe^tc Sl)bia unmuti^ig,
„benn totx lonnte al^nen, ba| bie furd^tbarfte Qoxm bed
S5ürgerfrieöe§ gerabe in biefe abgelegenen 3)iftrilte tier»
p]iaxi^i Jüerben lüüxbe."

SDer SJaquero a^^^^ ^d^feln. „S)ag ifl je^t nid^t
mel^r toon Selang/' fljrad^ er im ©efd^äftstone; „a^^^äd^ft
I}anbeU eS fid§ barum, oh ©ie mir tiaucn. ba» ber

Roman Hon Sal^n aftdll(»aufeiu

81

SfaS, fo toetben Sie im Saufe ber lommenben 3laä^i Don
I)ier aBficl^oIt. Beteitc ©ie inbejfen batanf t>ot, ha%

6tc bteEei^t sroge ©efaT)ren üBcr fi(5 ergeben lafjen
ntuifen. ^nt unter bem Sd;u^e ber ^nnkUjdt, tooil gar
über Seid^ien l^intoeg, ift Siettung noä) tnäalid^. 3^ frted^e
xnätialiM, um S^ren Cntfd}IuB förbern."

2t)hia bebte bi§ in'§ ^axl l^tnein. ^irte SBeile fann
pe angefirengt nac^. (5§ mod^te il^r torfc^ioeben, baß ber
i)or il^r fte^enbe Surf($e in bem flieibc cineS tertoilberten
©tet»Vettreiteri möglid^ertoeife felbft ein 9)litglieb ber ge-
fürdjteten ©uerriöat^anbe uiib nur aii§gc|cf){c!t fei, um fie
bcn graufamen geinben au überliefern. Um 3«t aum
Ueberlegett su getoinnen, fragte fie mit notl^büvf tig errun»
gener gaffung: „®{e gon^e ^abe meines SaterS, bie
gabrifen, unfere SBoIjuung mit Willem, toaö ba^u gei&ört,
foD iä) frember SßiEfür |)rei§öeben — "

/>I3^r eigener SSater toürbe anttoorten:" unterbrad^ ber
SSaquero fie rciul^, „maq 9(Ife§ in Slfd&e gerfoHen, toenn
nur meine Zod^kx gerettet tvixh. ©rflären Sie ba'^er
offen: tooHcn ©ie flüdjten unb au biejem Stotd meiner
Sül^rung anbertrauen, fo i{l t% gut. 9(nberenfaK3 l^aben
meine gi^cunbe unb id) feine Seranlaffung, un§ mutijtDiKig
in ®efal)r au be(3eben/'

Sforf^enb \ak £t)bia in be§ äSaquero*^ bunUe Slugen.
@ie liermoi^te fid^ ber @($eu ni<$t au ertoel^ren, toeli^e er
il^r burdj fein entfdjiebene^^ Sluf treten einflij^te. ^ianh
in a" fraffem S5Jiberf))ruc^ mit feiner Säuß^^^b. (£nblid&
enttoanb eS fu%, toie Befdjtobrcnb, i^ren Sippen: „©ic
ängftigen mi($» SBenn ©ic mir nur ben fteinften SJetoeiS
liefen: liii-llteii, ha^ mein ^'atcr uut ^l)xcnx unb Si^xtx
Sreunbe $lan einöerftanbcn tft.''

„9li(%tS leidster, ate baö/' öerfe^te ber äJaquero glcid^«
mütl^ig, ,,atoifd|en Sl^rem Sater unb unS Vermittelt ein
geipiijei: ilam^bell, toeun 8ie je biejeu ^tauien l^örten. S)a

82

nun Sf^t fßaitx au§ bienftli$en 9tüA{t(^ien bie Angelegen«

l^eit ntci;t ]dh]t in bie 4)anb nel^men fonnte, fd^itfte er
einen feiner Cfft^ierc mit bem änftrage an unä aB, ©ic
pnäd)ft an ben 50liifouxi g^^ditn nnb boxt tucitete
Setl^attunflSlbcfcl^Ic \)on i^m afiautoattcn. gine Stunbe
SffiegeS bon l^icr im fidleren SerftedC toeitt her ^tapitain
Bei meinen grcunben. SBir 5lUe finb bereit, un[er ßeben
für S'^re Befreiung auö ber 9efäI)rUd^en Sage eiuaufe^cn.
3d^ benle, baS genügt, um Stiren intfd^luft aeitigen;
unb fo frage i(5 Sie not^matS: tooHen ©ie gi^re nSd^jie
ouüuifl ui mijcie Qänht lef^cn?"

„SBejüBen 6ie nur ein einatgeä SSori, niebergefd^rieben
öj)n ber ^anb mcine§ SatcrS'' — l^ob ß^bia atoeifelnb an,
alä bei Saquero ungcbulbtg einfiel:

„^id^t nur ein SBoit, funbern ein ganjer 33rief ifl
für Sie ba. Sern Tftättc tc^ il§n gebradjt, aEein ^0^)1=
tain ^urlac^ erUärte, beujelben ^exfönlid^ ein||änbigen au
muffen."

S^bta fd^U>an!te nod^ immer. 9Rod^te bev bor il^r
©te^enbc mit fetner mannhaft üBerlegeubcn Üiul^e immet=
Bin einen giuij'tigcn (iinbrudt auf fie ausüben, fo toiber»
ftrebte eS il^t bennod^, fid^ einem falben Anaben anau«
tntxaum, htt, nad^ feinem ^engeren au fd^ttegen, in iBer»
l^ättnijfen t)crangerei|t in tDetdjcu bie überaeiigeubc

&t\vait 'üon ^iftüle unb Keffer l^öl^er anerfannt Ujurbe,
als bie toeifefien Erörterungen; £reue unb @IauBen ba«
gegen nad^ il^rer SReinung ntd^t üBer bie @egentt)art l^tn-
auSreii^tcn. SBie ein fd^tt)arac§ S5crl^öngniS fd&toebte iiji
Jjor, ba§ £pfer fcijubben 3]crrat^eä 3U merben, imb fo
anttüoi'tete fie unter beni ^influj t^er^eimlidjter Xoht^
angft aögetnb: „SSi^ ft^^^n einanber nie Bet)or, unb
meinem SSater fotool^t, toie mir fetter Bin id^ c8 fd^ul»
big — btcS S5e!enntni^ iann Sic ntdjt befeibtgcn — jebent
Sremben gegenüber ^orfidjt U)alten au laffen. Unb bann,

83

txMxt e§ ofjen, förmett 3i^xt ßrfa^irungett hoä) nur
Sutern Sllter entfpTed^en."

ein ^uSbrud be§ @))otteg eiUe üBet ba§ (Seftd^t be$

Satjuero^^, £i)bia in er^öl^tem @rabe Beöngftigenb.

,,^lit anbeten ^"Borten: id} Bin STjnen ^n jung/' et»
toiebcrte er leiben]ci)aft»Iü§, „unb meine öUeren 6c|ii inten
red^nen Sie für nic^td. greilid^, toomit lönnte id^ be»
toeifcTt, ba| id^ übcr^au^)! ©efal^rtcn bcft^e? Mtcbe
mir al]o nur übrig, metnc^S Söege^ 311 ^ieljert mib Sie
Si^rem Bd)id\ai überlaffen. i)oc^) ba§ barf nidjt ge-
fd^el^cn. S)ic 2:oc^tcr bc§ ^'oloncIS Siutl^crfielb barf nid&t
toit ein tobte§ 93cutefliid( bon ben SSanbiten fortgefd^le)})}t
toerben — ba% finb bei befannten Bpion$ Äampbett eigene
SBortc — unb wäre ic^ ge^tuungen, ^um legten Vfliitd
3U greifen." ©t trat 2t)hia einen ^d^ritt nd^er, äßie bic
Mntoefen^icit eines Saugen fötd^tenb, toarf er einen fdCjeuen
Slitf um fid^, bann neigte er fid& bem beflommen barein«
fd^auenben ÜJIdbdjen ^u. ^ngcnUjinnlid} burd)bringenb fa"^
er in bie Imnaen Hugcn. 5Iiir nicniQe SBovte fpra($ er
mit gcbäm^jter stimme, unb iiueber 5urü(itretenb, be«
oboc^tete er gefpannt bie onmnt^)igc ®eftnU.

ßl^bia ftanb ttJie erflartt. 25a§ ber trofeige junge
^aqucio if)r ani^ciiraut fjattc, [ie fd^tcn e§ nicl]t faffcn
5U iünnen. llnfäglid}eä (^rftauueu beljevr[d}te i^re .^üge,
3ugleid5 aber ermad^enbeS SSerftänbnig, unb unier fold^en
ßinbrüdcn ft^rad^ fie nad^ fur^em ©innen förmtid^ über^
flürgt: „Unmögltd^l Unb bennod^ — id& Ivette cS crrat^cn
mülfen." Sie reid^te bem iilDl5lid) feltfam milbe fdf»anen=
bcn unb Uiä)t errötficnben >i.'aquero bic .£)anb, inbem fic
fortfuhr: glaube Sinnen, ja, SlEeS glaube ic&. Sagen
©ie, wie id^ mid& berl^atten l^abc; Stiren Slniocifungen
fülgc td} Blinbling§. !3d& fenne leine S^P'-'ifet ntel^r."

„^a^ fonnnt STjuen \db\i am meiften ^u gute,'* er=
Körte ber 3>aqucro nunnteljr minbcr fireng; „©ic »erben

189K I. 3

84

5Drt 8)noiu

ßeattet toerben. 2öie SfHcS 3U Beginnen, ic^i toei^ nod§
nid§t. ^>alten 6ie fid^ inbeffen bereit, bem erften 9luf
Sl^xct «nb Sl^reS SJatctS grcunbe au ieber ©tunbe )u

folgen. ©luijtMi Sie ein SBcrftec!, in toel(^cm ©te tJon
ben 6pür^nnben nict)t entbedt n)erben föunen, ober atte
SMül^e ift öergeblid^. Stäl^lcn Sie Stiren ^Jlutl^, um in
berl^ängniStjollIer Sage nic^t Don ®roucn tcmciflert 3U
toerbcn. ^^ti bie glud^t unS öuf Mutigen SScgcn, fo
bcnfen <Ste, e§ fei frl^äblic[)e§ (Setrürm, tuetd^e^ t^m beu
gü^en el^rentoertl^ei: ^eufd^en vertreten tourbe."

3mmer größeres grftaunen prägte fi($ in Si;bia'S
Stugen auS. ßinen gteid^fam Bannenben S(^ubtx fd&ien
bet junge ^.'aqueto auf fie au^^uübcn. $8ei feinem elften
StnblidE toon bem ^etoufetfein getragen, il^n getDin'erniafeen
gctflig 3tt bel^ierrf(3^en , fül^Ite fie ftc^ je^t abpngig bon
i^m, iinb fo anttoortcte fie gefaxt: ,,S)aö pnb entmutl^i»
genbe ^^uöjidjteu, aBer Bauen 6ie auf Tucinen ernftcu
SBiÜctt. 3tn ^i)xmi ^eifpiel tnerbe id^ micf) aufrid^ten,
SDurd^ mic^, toenn eö iiber^aut)t meine Gräfte nid^t über«
ftcigt, fott 31^rc aufgäbe nic^t fd^citern."

,,S)a§ ift t)erftSnbtg gef^jroc^en/' l^ie§ eS mit unjtoei*
beutigem ^BotjltDoKcn ^urüdf, „unb fo tpiebeil^ole ic^ nod)'
mate meine SBatnung: t^aUen Sie fid) ftreng tjerbotgen,
gleii^biel toie ober too. Caffcn ©te fid& burd^ nid&tS be«
irren ober l^erborloien, biirc^ feinen Ruf, lein ©ignol,
unb ginge cö öon Sitten Dtacf)6aTn au^. Sßergegemuärtigen
©te ftdj, bafe e§ S3(utl}unbe in öoEeni Sinne beS äBortel,
bie nad6 Sinnen forfd^en. ©inb toir erfl lux ^anh, fo
toijfcn toir aud^ ©ie au finbcn."

,,9Xber bie übrigen SBetü^ljuci bcr ^ufiebclung — fie
!önnen fid§ unmöglich) ber ^u[merffamfeit ber \ä)xediid}tn
aJlenfd&en entaiel^en/' toenbete S^bio toieber flagenb ein.

SDer SBacruero toarf ben Stop^ geringfd^äfeig empor,
ba& ba§ kngc edjlajtuljaav über bie ©d^uttern aurfidt«

Vornan Don ^albuin ^öQ^aufen.

35

flo^, uTib bemeifte chva^ re^^^ofter: „j^einer tfon i^nm ifl
hit %o^Ux be^ als reid) befannten fyabiif- luib i^aub*
Bc|t|ctS lliut^erfielb . bcr ein I)o§e^ iiöfegelb 5U 3a^Ien
iDcmtaö; Äetttcr bie 24)d&tcr bc3 talifcren Solonclä, ber
mit feinem 9legiment ben @übttd§en fo mand^e 9ltebertage
bereUtu f?Qlf. Ilm fid^ an i'^m 8u rftd^en, fonnte beit
Schürfen hin mUtomimmxc^ ^Uliitd geboten njerben, aU
Si^xt 5perfon. SDoc^ aud^ of)ne bQ§ fdjtüeben ©te in einer
fttt(]|tiaten @efa]^r: kbenfm @te bie totlben iBeibenfd^aften
t)on SKänncm, bie fid& burd^ nid^tS bon Sepien unter«
{(Reiben. — 3c|t noc^ eine J^autJtfragc: beftnbet fic§ unter
S^ren beuten 3emanb, bem tuir trauen bürfen?"

„3d^ ijerfüöc überi^au;»t nur Ttod) übet atoei ^^Jlenfd^en.
Slltc fÄnbcrcn gingen bation, fobalb bie groBrifcn gum
©tiflftanb gelangten, ©ic fallen ben ©d^toarjen. gfrül&er
©Habe, ifl er bnrc^ meinen Sater fd^on öor ^tvei Sialjren
ein freier '"Mann qttooxhm. 35n Tepclt bie ^^^In^anglid]-
leit an unö fcfier, a(§ bnrc6 Gflaüenfettcu möglidj
toäre. ^u^er iljm toctU eine ältere SJluIattin bei mir,
eine treue ©eele, tion ber td^ mid^ nx^i trennen mod^te/

„®ut, 9ni6 SRutl^crflcIb/' nal^m ber junge Saquero
inii einem Qetüiffen 5(u§brucf bcr Uebcrlcgenl^eit tuieber
ba§ SBort, „fo erüBrtr^t mir nur noc^, mit bem ©d^toar^en
midj in'Ö ßinöernel;men 3U fetjen."

ßi^bia ttingelte. %U ber Üteger eintrat, toanbte fte
ftc^ i^m mit ben äBorten au: 3cftor, l^ier ift 3emanb,
ber un§ öor einem großen Unglüdf bewal^ren mö(^te.
^a3U Bebarf er ©einer ^JlittDirfung. *püiG auf il)n imb
Befolge feine Üiatfifdjläge pünTttic^. Sergi^ nid)t: unfer
^er £eben unb Sfreil^eit l^ängt bou Seiner unb (Stia'd
(Betoiffenl^aftigfeit unb Sirene ab."

5Dol Unbel^agen , n?etd^el ftdf) onfSngltd^ in ^leflor'S
fdjtDar.^eu S^W^ fpiegette, er~^ielt plö^licfi ben ^tjarafter
in ii^m gäi^reuber ^ut^. ©eine großen ^ugä^fcl tattten

86

toilb in i^ten ^o^Un, inbcm fle fid& aBtoed^fclnb auf ß^bia
unb bctt S3aqucro rid^tctcn. $örtar fnirfd^tett feine Saline
aufeinanbct, unb bie mäd^tigc Stufl buid; einen tiefen
^tT)emaiig eriT)eUernb, etHartc er feinbfcitg: ]ä)\mlt
Unl^eil in bet ßuft 3d^ pvte bat>on. (itne Sanbc er=
ftaunlid^et: ©d^urlcn, gut genug, bteimat bcä Za^^ ouf-
geTnIlpft au toerbcn, ift untettoegS auf l)itx. 2l6er toxi
fittb nod^ ba" — unb brbl^nenb fd^Iug er mit ber gaufl
auf jeine Briift.

„(S5ut, gut/' fiel bex SSaquero l^eitifd) ein, „meine
ift futa tcnteffcn, au fura für üBcrflüfligc (Srijrtcrungcn.
atud^ ifl biefer Ort nicl^t baau geeignet/' unb er toieS mit
bcm rüÄrtSrtS gcBogcnen 5Daumcn auf ßtibia, „Iieglcite mid^
]^tnau§, unb I)iftS)utn bet %l)ai ein fo elircmucrttjcr ^Jtann,
toie 5Deine i!^exxin behauptet, fo U)irft £)u i)einen ganaen
©d^arffinn aufbieten, nüc§ unb meine grcunbe in unfercm
Uttternel&mett au unterftüfecn/'

©id^ tocral6f($iebenb, rcicf)te er Stjbia bie .£)anb, nnb
t)on bcm Tuo^tx ö^fc>'^flt trat et anf bcn (Vhtvgang I)inan3,
XDD er otSbalb in ein lebhaftes ö^cfpxöd) mit il)m
tjctticftc. ^IS er eine Siertelftunbe fpöter burc^ ben Vor-
garten ber ©tra|e aufd&citt, ftanb Stjbia am gfcnfter.
©orgentoU fpär)te fie il^m nadö, tüte er, beibe tg)Qube in
bie 2;üfdjen feinet SBeiufleiber Qcjdjoben, fid) loie Scmaub
cinl^erbetpegte, bex nid6t§ S9c!fere§ au ii)m tvni, aU feine
Seit mit ))lanJofcm Uml^erftrcifcn au tocrbringen.

SluBert;alb beS ©tadetenaaund ertDarteten il^n meljrere
9Jlänner unb grauen. 3n beten SBefcn offcuOaxte
än{^ftUd;e .^aft. Sribia erriet^, baß fie bcn tuoxtfarcien
)i)urjd^en um SDiefeö unb Seneä befragten, ©eine ^t=
flärungen u^aren Iura. @en ©üben tüiz^ er mit bem au^
gcjtrecften STrm. ®{e D^otl^fd^läge aber, mit toeld^en er
biefe SBeUicgunö begleitete, mnjitcn etfdjrecfenb tuirlcn;
benn ex ^atte faum au^gefpxoc^en, ai^ bie ^eute fid^

Vornan t>on iBalbmn S^tQaiifeiu

87

eiltfift entfernten, bic il^nen Scßcnncnben butd) biingenbc
3ui-ufe mit \\d] fortteifecnb. S^ber trad^tete pi^itbar, bcn
^äuSlid&cn ^exb balbigfl ju erteilen, ftd^ mit feinen Sin«
jeljörigen au betetnigen.

Sll§ ber Saqucro bie @($änfe \vkhcx hüxat, fanb er
fein aJlaI)l angerichtet. Sd^iueigenb lie| er fi(^ au bem«
fdBcn nicbcr. ^It^xcxt ©äfte toaren, t>on Unrul&e gc«
triekn, fc^on Ijor it)m eingetroffen. (£r a($tcte ifircr nic^t
3)lä6ig fprac^ er ben 6pei]cn ^u. T^ur mnn ber (Sine
ober ber Slnbere eine grage an iljn ridjtete, falj er, um
eine furae Slnttoort au crt^eiten, flüd^tig \>om Ztün auf.
^r l^jiiü ' bie GmlDfmbiing, aU l^ier unb ba ^3liBtrauen
gegen ii}u rege gemorben ti3ärt\ man immer tüieber feine
iugcnblic^e förfdjcinung mit ben t>on if^ni überbrachten
9lad[}rid)tcn i^erglcic^e. 9lad^ becnbigtem SRa^I toarf er
einen Ijalben ^^oUar auf bcn Zi]^, nnb fic^ erl^cBenb,
fdjritt er a^üc^en ben if}M argtotV^nifc^ betrad^tenben
aOlännern auf bie ©tra|e l^inauB.

Gr toar eben mit bem Slufaaumen feineS 5Jfc^t>cS Be»
fdjäftiijt, a(g ha^ .^eulcu ber Sampf pfeife IjcruliCibranc^,
mit toeldjem ein tura auöor eingetroffener (Jifenbal^npg
cttüoige 9?cifcnbe aur ©ile trieb. Salb barauf folgte baS
S^aiic^en ber ?Blafd)ine unb baS fi(^ fd^nett öerftarlenbe
iliciliiU ber -iiüber. Giiic fur^e Strcde fonntc ber ^iio^
crft aurüdgelcgt l^aben, aU am berfclben D^id}tung mel^rere
€($ü||e ()erüberbrd(;nten. gfaft gteid§a<^i^^9 ^^^i l^eftiged
$o(tcrn unb jfrac^cn ticrnel^inen. S)a§ (Seröufd^ ber SBagen
leiüuinmtc; an beffen ©tcQe aber trat burdjbringenbcS
Öelien unb iBriiEeu, atö ob eine <g)orbe Untber ©teppcn*
tnbianer einen UebcrfaH beS Orte» in'S aSerf gefegt l^abe.
S)ie ®öfte ftürmten in'd greie ^iu^ui, too fie in Io<)flofct
fyiudjt au^-einanber ftoben. ©^)i5tti]d} blidte ber junge
Saquero il^ncn nad}; bann jc^^ioaug er fid) nad)tdjlig in
ben ©attel. 3m Segriff, baljon au reiten, tourbe er beS

38

SBtttl^el anfidjttg, ber toieber auf ber Zl)nt\d}W^Ut flanb.
Sein letc^cnfa'^leg ©eric^t aeugte toon ber ^ngft, iti toeld&cr
er um bie ©einigen nnb feine ^ait fd^toebte.

„aSe^cratgen ©ie meinen Jftatl^: öffnen ©ie ben neuen
föäften ^ü(^e unb Heller, trenn ©ie nic^t ba§ fd^tüevfte
53ert)änöni6 auf Si^x ^au^ rjeraI)5efdf)toören mtitn/' rief
er il^m ju, unb fein JPferb tocnbenb, fd&Iuß er in müSifl
förbembem ©d^ritt bie Stid^tung ein, aui tocld^er ber be»
brol^Tidjc 2'dxm l^evübergebruugen tmi uub fid^ fortgefe^t
toieberi^oUe.

f)er i8aIjnf}of ber Slnfiebelung beftanb au^ einer Jurten
©treÄe boppelter ©eleife, auf toeld^en ^toci Süfle einanber
auSautoetd^en t^ermod^ten. SDaau Qel^5rte eine SBretterbube
aunt Slbfcrtigen ber SReifcnben neBft entfi^recOcnber ©djauf-
gelegeuljeit, ferner ein offener ©d^ii^Dpen aur 2lufna!;me
ber cintrcffenbcn unb niu^e^enben @üter. S)te iBal^n felBft
lief in ber 9lad§6arfd^aft unb <^aut)trid^tun(( eineS IBad^eg,
toeld^er, in ber Itiefe uon ctma brcigig gu^, mit ber ge»
lenmtlicf^m SSafierfüHc nicfit nur fein Seit, fonberu aud^
über beffen Ufer i)inauö fein %tial crtoeitcrt 5^tte.
©teHentoeife lid^t betoalbct ober mit ©houd^toerl üBer*
nmd^ert, erfc^icn bie ©oljlc ber ©cf}Uicf}t toic etgcnS baau
Qefd^affen, einer ^rupVcnabttjeiluni] ba§ !)cinilid[)c .^etan»
fd^leid&en au bie 5lnfiebclung exmöotic^cn. ^coünftiQt
tourbe ein foId^eS Unternel^men baburd^, bag ^aä) toie
3:Vtgrunb unaBIöffig SBinbungen Bcfd^riebcn, infolge
beffen bie qco^m eine berartiije 2;rnppe entfenbeten ©päljer
i^rer nic^t trül;er anfic^tig tourben, aU bi§ fie beinal^e
neben il^r eingetroffen toarcn.

S)ie erfle 9lad^rid^t öon ber 5ßäl^e ber Sanbe, bie 'oon
mm Birten 'oolkn Sauf^ überbrad^t mürbe, berurfad^te^

tRoman ooit Solbuin ÜRSn^oufou

39

ba§ ber Bereit flel^enbe Sufi feinen 2luf6rucf) teicl^lcuuigtc.
9^ur bereinjelte gal^rgäfie Befartben fi(^ in ber au^ öiet
@ütettoagen l^eftel^enben 9ieil^e* 5Det Solomotit^fül^tet, bet»
toint burd^ bie Don allen Seiten ]xd) fnu^enbcn SBar»
nungen nnb 0?atf)fc^läqe, trachtete ^unädjft, au§ ber gc*
[dt)xliä)en 3laä)hax\^a']i 311 entnommen, unb nu^te bte
S)ampfltaft in einer ä&et)e auB, ba| fd^on nad^ ben erßen
l&unbcrt ßUcn bie Sßaqm mit rafenbcr ©d^neKigleit ein«
l^er^urollcn Iiegantien. ^on SBcfotf^rti^ erfüEt, QC^tete er
Uieniger auf bie fBa^]n felbft, al^ auf bie beiben Seiten
fid^ auSbel^nenben @efilbe nnb ^l^alfenlungen. (£g entging
il&ni bal^er, baß \)on ber naiven €d&(ud§t auS mel^rere
fd}tüere Steine fo auf bie Scf}iencn gelegt toorben toaren,
ba6 fie öor ben ©(^toelten einen feften .^alt fanben.
Seine iBefonnenl^eit ging aber g&nalid^ t)erIoren, ali nod§
tior jenem $inberni| plöljlic^ fccf}^ ober fleBen SJlänner
auö ber Xiefe auftaudjtcn unb mit angelegten ^3tuifetcn
iX]m ein ge6ieterifd)eä ^ati ^utrüUtcn. :Qmi %obt er»
fd^rodten, toäl^nte er, je^t nur nod^ in fd}(enniger S^ud^t
fein ^eit ju finben, unb Bi§ ^um Seiften ber JRol^re
pX€%k er ben S)anipf in biefelbcii ein.

„^clW. 3n be^ ©atanö ^Jlaiucn, Ijaltl" Jite^ e§ nad}
ber mit äBinbe§eile einl^crbonnemben SBagenreil^e l^inüBer,
unb ©d^uB auf ©d^uß frad&te tjon bem Uferranbc l^er,
too immer neue ^crfc^tc, jottige (^kftalten IicrtiorljradjGn.
„.&alt! t^ait an!" gellte e^ Ijinter bcm enteilenben S^ge,
unb ber ^afd^inift mod^te ftd^ fd^on aU gerettet Be^
trad^tcn, atd ^)töpd^ toilbeS ^ot)ntad^cn fid^ mit bcm
©au[en ber i^m nadjgejenbctcn ^ngetn einte. 5i^ann uod)
einige Sefuuben, unb e§ erfolgte ein furdjtbarer, t)on
Serf^littem unb Ärad&en Begleiteter ©toß, ber il^n fammt
bem «^ei^er, unb ^tnar ^u iljrem ^^cil, im tüüim ^ogen
!ot}füber öon il&rcr Sptattform ljinunter)anbtc. Sie 2olo'
moti\?e l^atte Rd^ l^od^ aufgeBaumt. SSom burd^f bie

40

See Bpi^tu

^inberniffe au§ ben ©eictfen gefd^Imbert, bon ben mit
unioiberftel^lid^et @etQaIt nad^btängenben ä&agen bagegen
umgeiporfen, toül^Iten bic unteren brel^enbcn Ääber fid^
mit leljtcr Äraft in ba§ ^rbieic^ ein, nnb tüo eBen nod^
bcr 3^0 mit [toller ßile feinen Söeg l:)exfoi9te, ba er»
Blidte man je^t einen ^ciimmeil^aufen, aul toetd^em
©töl^ncn, Älagctt nnb ©df;rcien grauen'^aft l^erbortönten.
®rauenl^)after aber nod^ im ©e^cnfa^ ben 5lu§brüci;cn
be^ ^ntfe^en^ inib tbxpcxliäjei £iualen cvjd^allte ba§
^of^nlaä^tn, ^auä^^tn, Studien nnb SSrüUen ber bet«
tfjierten Unl^olbe, bie nunmel^r l^owfentocife onf bcm
©djludjtufcr eiidjicncn unb [ic6, I)cifUjuugi*ii3eu Scftieu
afyxlif^, auf bie 6cene einer gröglic^en ^extoitvmq
ftüraten.

S)aS Deffnen ber Uerfd^loiienen SSagen toeturfod^te

i^ncn feine 2Kü^e mel^r. (&ie brancfiten nur bie Fretter
ber eingebrüilten ^önbe fortpräumen, um ^u i^rer ^eute
3tt gelangen, ©ogar fiiften toaren aufgefprungen, ttJte
um i^ren Snl^alt ben gtertgcn Slidfen aur ^Prüfung bar«
^nlnetcn. SoBatb man ahcx unter bcu gefüllten 2^onnen
eine entbecCte, bie bei bem fd^toereu ^^npraü einen Xiei
batjon getragen l&atte, toeldCjem ftreng buftenber Harer
335B5igf9 cntricfelte, ba folgte ein ©eilen, ßxei^djm unb
ofenBetäuBenbeö giulj lullen, aB üb lue i^ölle jidj geöffnet
t}abe, um i^ire ucrU?orfcnfien fitemente ^um Sc&recfen ber
Sölenfi^il^elt au§aufpeien. Unbefümmert um bie fünf ober
fed&§ 8fetfenben, bie tro^ ber erlittenen Sefd^äbigungcn
unter ben S^tümniern ]^ert>otfrod}en unb nad) bcr 'Jlii=
fiebelung 5u entfonimeii fudjten, bilbete fic^ binnen füraefter
grifl um bog tricfenbe ga§ ein @ctt»ül)l uon SWänncrn,
bie in i^rer (Sier nad^ bem beraufcf)cnbcn ®etränf bie
leijte ©U^r einer gLiriffcn, auf (^leidjartigfcit bcr üer»
rotteten ©ejinnungen begrünbeten Äamerabjdjaftlidjfeit
t?erIoren l^atten.

Vornan don Satbuin !Dl5Q^au{etL 41

3n bem toüt^ienben 2:rad;ten, bie gclbrlnjcljen au fiUIen,
berttjanbclte ba§ S)rängen fid& in ©toßen imb <ScfjIagen,
Bis enblid^ ©d^üffe baatoifd^cn ftiaHtcn, unb 2ftcffcr brol^enb
gejc^tuuiigeu tüurben. Unb immet neue Seftalfcen in ai-
gettagenen llniform[tüdten, auf ben öertDitlerten ftaii6tgen
«pi^^fioflnoniien ben Stempel oUer nur bcnfbarcn l'after,
iia^tn ft($ in bem ®ebrönge gen)altfam Saljn, bie äier«
toirrung unb ben ^ölCenlÖrm auf ben @ipfeC trciBenb,
betior uian bavauf ticrftct, anbeten Sräjjcrn ben iBoben
ein^ufdjlagen unb in bcr Seti^eiUgung an bem Üiaubc eine
gett)iffe €tbnung l^etaufteCfen.

S^eil^entoeifc entfliegen immer mel^r biefer Unl^olbe ber
Sd;tu{f)t, um fofort an bic etcKe 5Dericn{'jeu treten,
bie mit i^oäen 3etbfla)ct)en obex anbeten ©efd^en \iä) bem
l^ä^lid^en Anäuel entmanben, um, in &tnpptn xing^um
lagetnb, fid^ bct leidet gewonnenen Seute p etfteuen.
Sßibcrtüärtif^ ertönten auö bem ©elüü^t um bie Tonnen
bie ^Cu^^briidje n^ilben ^abcr§; toibermärticier noc^ baä
ttium^l^irenbe Sad^en unb burd^ läfterUd^e ^ylüc^e belräf«
tigteg ßoBpreifen beS ©etränfei ber Bereite fficfriebia.ten.
Unb fo Bot bie qu^ .^uuberten t)on jtö^fen Befteljenbe
Sianbe ba§ ötauiige S3itb eineä ß^üu», in U3eld}cm alle
erbenfUd^en berBtedfjertfd^en £etbenfd^aften göl^rten unb
burd^einnnber toogten, um 3cbem HerberBtid^ au Anerben,
ber iiü) iu iljre '^täl^e teagte.

©ogar £uiuc§, ber iBefel^lgI)aber ber eutmcnjc§teu
Sd^aar, Befa| feine ©etualt mel^r ilBer fic. ^la^t bem
Sd^lud^tranbe l^ielt er auf einem unanfer)nlidf}cn 3}ferbc,
neben ]icf) feinen bietfc^tötigcn '^Ibjutanten. S/icjcv mit
feiner StrafUnQiJpljijfiücinomie fd}icu eben bem 3iidl)t^|au}e
entfprungen au fein, lüäie fein Äommanbcur, unterfd^ieb
aud& er fid^ burd^ eine tocniger ^tx\t^it Uniform unb t)ott«
ftänbigerc SSelnoffmmg t>on ben übrigen -DJUtglieocin bcr
$anbe. 93eibe Waxm einig bar über, ba| bie £eute iux

42

Seit ttid^t in bet ©ttmmuna feien, itaenb tocl($en Stoang
üBer fid^ ergel^en au taffcn, fonbcxn baft er[t eine %xt
UeBerfättiguiit] eintreten muBte, beöor man e§ unterne^^men
burftc, bte iDilbe TituU auf bie ^Inpebelunä loSaulaflen. —
S)aS Änüucl begann enbUd^ fid^ ein toeniö au entwirren,
unb toaS ni($t lag, baS ftanb in lätmcnben &xnpptn bei-
einonber, at§ bex junge i^aquero fic^ öon bem 6tdbtdjen
l&er näherte,

Ouind&, ein ettoa bierunbfünfaiöiöl^riger Wann Don
gcbrungenct ©ejlalt, mit bid^tem, fiä&toaracn, mit ®rou gc»
mif(5ten SJoHbort «nb einem tom £aftcr getiaiibnuuftLii,
fünft aber tDoIjIgcInlbeten (5)enJit, tnar bom $>fcrbe 9e=
fliegen. 3m breiten ®urt aU)ei äieöolöet unb ein ^otoie-
meffer, an bcr 6cite einen fdjtoercn SDragonerfäbel, über»
toad^tc er gcmeinf($aftti(5 mit bem ^Ibjutanten eine ^w^a^
SRänner, tuelcfie in ber 2^iefc eine .Cicerbc mit ^eutc unb
ßagergerät)^ belabener $Pferbe unb ^JlauU^jiere ber 2ln^
pebclung autrteben, too fic einen bequemeren SBcg nad&
oben au finben etloatteten.

3(uf ben l^erbeireitenben SSaQuero adjtdc Dlicnianb. 20er
il^n aber fab, fünunertc fid) nid^t um il)n. Qeber l^atte
genug mit fid) felbft au tl^un. Cl^nc bie Jöc^ücc^ungen
feines $fetbed au mäßigen ober au Befd^leunigen, l^iett er
fi($ in ber Entfernung \>on l^bd^ftcnS a^^naig Sd^rittcn
bon bei Derrol^ten @efel(fcf}aft. 2(nfd)ciiitiib gUndjmütljig
fdfjtoeiften feine fSlid^ über ba§ l^ä^lid^e ©cn^irre l^in;
tro^bem fud^ten feine ^ugen a^if(4eu ben abfd)redfenben
@efialten mit einer Spannung, aU ^ätte e3 ftd^ um Seben
unb ©terben ge^anbett. ^ICmSl^IiG ö^^'^'^ö^^ öicidje
^öt}e mit bem ^ommanbcur. l^attc er über baS

il^n ]3on bemfelben trennenbe Semül^t l^tntoeggefpöl^t, ol§ne
il^n au bemcrfen, Site feine Slitfe il§n aber aum britten
^al ftreiftcn, toenbete Quind^ baS mit einem grauen f^x^^^
tjut bebec^te .^aupt eben jur @eite, infolge beffen er bem

43

iöaquero fein ^Profit ^ulel^cte. ^ui eine flüchtige Slu^jic^t
auf baffeXbe erl^afd^te biefet; trolbem mar bie ^trlung
eine beratttge, ba^ er foantpfl^aft in bie 3ügel griff, jebod^
boS ^crb, toetd^eS auf ben unh)ißfürltd§en S)ru(f ftel^en

^lieb, nTc^bnlb trieber in feinen ne^üoljnten (^anq betfefete.
S>am \at^ er, um jeiu %niii^ nid}t frembcr %n\mtxt]amidt
|)ret§audeBen, nad^ ber anberen Seite l^inüber. Sajfelbe
toar tobtzniki^ getoorben. Su9teid§ aber betjerrfd^tc ein
unY|ctuiU($cr 5In§briicf ßÜL^ellofen l^ciffeg bie bräunitdjen
fnQbcni)a[ten ^üge, ©eine Slugen ei'ölü^ten feUfam, toa^i«
renb bie Sippen, tote um einen 9(uff(^rei aurücfsubrangen,
ftd6 fefter aufeinanber legten. Unb tocitcr ritt er, fotg*
fättig iBebacTjt btuaiif nel^menb, ba§ fein Öefidit bem
.tTonimanbeur, ber fortgefe^t bie alte (Stellung beljanptete,
bcrboröcn blieb. S)o(5 aud^ i^m fd^cnlte faum nod^ Semanb
Sfufmerffamfeit. SDie Xxad^t cincB mcfifanifc^ien ©aquero'ö
mod^tc il^n gegen Seläftigungen fd^ü^en. 5Wan l^iett i^n eben
für einen untcbeutenben ©efeifcn, ijon bem nid)tö 3u Tjoten
unb ber frol^ toar, nngcftört jeineö SÖege§ reiten p bürfcn.

„^aUö^, 3ungen§!" brang beS iöanbcnfül^rerS ©tinime
au i^m l^erübcr, alS er ftdf) ben I Ijtcn ber €d&tud^t ent-
fteigenbcn ^loc^jügTern bciiialjc gegenüber befanb, ,,nel^nTt
nod) 'nen orbciitlidien Sd)Iudf nnb feib tierbanunt! S)ann
aba l^oitoartS na^ ber i^tabt in beS SteufelS Flamen,
ober i^r erlebt e§, ba§ ber tejjte S>oUax unb ber lefetc
6d[)infcn it)rcn SBcg 'ne gute SKanneSlönge tief in bie 6rbe
l^ineingefunben Ijabeu unb ii)x leere Slafi^en unb iöorrotl&S-
famniern finbeti''

diol^e gfludge unb Sertoünfd^ungen bienten afö 9lnt«
toort. S)u^enbtocifc tourben bcrfd§icbcne SJleinungen burd&«
einonber getDüifci:, o^ne ba^ Senmub ^ÜUene gemad;t ptte,
ber Slufforbernng golge ^u leiften.

S)er innge SJaquero l^atte fxd& Belm erflen Son ber
©timmcbcgflommanbeurStpicber at ^emenbet. ©ein ®efid&t

öcractttc fid& fötmli^ 5Dkn l^öttc i^n mit einem t)er!apt)ten

;JiadjC9eift betölcid}cn mögen, bcr anr 6vbe cntfeiibet tDorben,
um mit aütx tfjm 3U ©eBote ftel^enbeu 3i)lüd^t bie unte«
ba§ aDlcnfd^cngefc^lcd^t aerfltcutcn tjcrtoorfcncn gicmcntc
burdS @tft unb ©tal}l 311 tocrtilflcn. 2)aS toat lein l^ott»
reifer ^1111^1111^ mcl^r, ber auf bcm ^ac^eren, tticfifd) fcTjaucn^'
ben Stepven^jferbe fa&, fßnbexn ein 2Jiann, bem in Sev=
folgunä «iiteS beflimmtcn 3icle§ baS eigene ßcben toie baS
Slnbeter nid^t ^öl^er galt, aU ber nnter ben ^ufen feineS
S:]&iercg fnirfd^enbe ©anb.

„ÖanDti, SBiitfc^e!" tonte eö bem ^'a.iuero je^t öon
i^tcr ^JJlauuexu entgegen, bie, um it)m ben äöeg au öertegen,
ftc% tjon ben ÖJenoffcn getrennt l^otten nnb ttjn ertoarteten,
„toaS in ber ^olle Slamen fud^t l^ier 'ne SSmt, ber erft
ber 23axt um baö becbammte ^^inn tüad})cn fotC?"

SDer 93aqnero bcad^tete bie Suxu\t nid)t. ^üiftatt eine
anbere Ottc^tung einaufd^lagen Dber feinem ^ferbe bie
©poren einaufeijcn, tooS il^m unfel^lbar einige nad^gcfcnbetc
Äugeln eiuöctraQeit l^ötte, xlil ^x feinet ^cg^5 unl)eivrt
toeiter. (Sleic^ barauf l^icU er toor ben Ijalb Irunfeneu
Stäubergeftalten, bie iljn mit einem 3(uibrutf Betiad)tetcn,
toie ettim ber gefättigte äßolf ein $rairiel)ünbdr;en, bem
er f^)ierenb einige ©d}ritte freien Soum qiU, um e§ atcbalb
tüieber mit ben oäljncu 311 padfcn. ?)iur)iricu ^Blicfcä ^:itüfte
er jebeu (^inaeincu t>on bcr formlojen unfauleren Üop^-
Bebeifung t>i§ a« ausgetretenen aeriffcncn ^ä)vif)m ober
©tiefein l^inunter. ©eine Unerfc^rodfen^eit fdjicn bie rollen
^JiorbgefeHen au ^efremben; e§ öerftridjcn tüeiügften§ ciuiQe
©efunben, bebor ein ftierTjäuptiger f{üd)^]^aarigcr Stnl bic
Sfauft auf ben S^Ö«! SPferbeg legte unb mit brannt«
toeinl^ciferer ©timme anl^ob: „©öre, mein Sürfd^tfjcn, id^
mit mid) Ijcutc nDcl] an *nem feflen Ijüufcncn Stridt breiten,
ttjemi t<$ 2)id) frei gciJc, bcbor £u mir über S)ciu SBo^er
unb SBoljin SluSfunft ertöeiltcft/'

{Roman oon ^albuin STlöUlau^en.

45

„S)a§ gragen ftel^t ^nä) ebtuio frei, Wit mix ha%
anttoortcit/' cttoiebette bei: äJaqueto laltblutig, unb feine
Bctoegtid^en SSKtfc fd&oflcn tjon dincm ^nm tÄtibcm, iebcS
(im3etncn«n9ttff§föiig!ett aM<^a^enb, „yxmmxä) inbeffcn

in S^ricbm bon (fndj 3U trennen, xaiinie id} eilt, ba| id^
toom Silben ^crauf toanberte. 2)a fampirt näniHi^ ein
^atibelgtrain, gel^öre, unb id^ ritt borauö,

um cuSautunbfiä^aften, ob cS in biefet ©egcnb ©cfd^dftc
SU mad^en öcl)e. Sdj Befinbe mic^ Je^t auf bem fRüÄtoeöC."

,.5Dnium ßenug, baü 5Dn f^eincn 2:rain ntdjt gteidf)
mitbrad^teft," i)ie6 e§ unter erneuertem (Scläc^ter, „l^ätteft
utttcT uns bcrbanimt feine Sltnel^mer für S)einc SBaorcn
gcfunben. SfBcr S)u gefällfl mit, ©d^Hnget, mit 3)cinci
UntJCxJdjämUjeit/' ]ul)x tci S-(ßC^)^'^^jciarige fort, „unb ba
möi^te id) S/ir ratzen, ai% ilicfrut bei un§ ciinutreten —

Bin nämlid^i SOßcrBcfotpOTal — unb fokiy unüei-^agtc^i
iungcS ffilut !önnen toix ö^i^^^bc gcbraud^cn. 9lud^ Bei unS
toctben (Scfd^äftc aB(jef(^To}fen, tocnn S)it bicl baran liegt,
t)eTt)Gn!crt feine ©cjdjäfte, bei tucldjcn man o^ne grolic
Sluvjlagen einen orbentüc^en '4^rofit in bte %a]d)^ fd)tebt.
S)a lönntcft 5Du halb ein ganset *Dtann fein." dJcüenbcä
Sad^en Iot)ntc abermals feine S5crcbtfam!eit

„Söc§l§olb foHte td§ n{cf)t?" fragte bct SSaquero gc*
laffen jurüc!, „id) tserwmtlje inbcffen, bcr "X'^an fc^citctt
an bem Umftanbe, bag x^)x eine 9üc!^tuna öevfolgt, bic ge»
tobe cntgcgcngcfc^t t}on ber meinigen/*

„SBci aKcn ficben Sobfünbcn, SSurfd^c/' ))oIterte bcr
.(lorpuval i]U'-^'iiö' >']^^^ Uufercinä ift icbe ÜiidjtnnQ lyai
ßenufl, um fo nicT^r für ein 3.MmbeI ^^cberflii-fen t)on Sjeiner
@r5Be, ober id) toiü ben legten tropfen Sl^iSfi) über bie
trocfene S^nge gcgoffcn T)al6en.''

„3(^ bcnfc anbcrS/' ^ob bet Saciucto on, Bcfann fid^
tnbeffen unb fuTji; fort: „^ucr 23orfd)(aQ luäve freilid) p
fiBerlegen, toenu i^x mir nur aui^ertraucu tuoQtet, tool)ixi

46

euer Söeg füfirt. S)aö mug id) toenigftenS toiffett, Um
id& mid^ entfc^eibc. S)od& a«nö^ft bie gto^e: tote ^cifit
euer Äa^jitaitt?"

„«cnetal Ciiin(§/ lautete bie Bcreittoitttg crt^citte
»uSfunft, „ein ^nl, her bctt SIeuft:! in ber ^öHe ni^t
fürd^tet, unb befäge er ftatt be§ einen '^\exhet)uie^ brei«
mal fo öiele, tuie S)eme ^iJiä^re aa^lt. iöerbammt, mein
{ügeB Süitgcrd^eti, unter bem au bicncn ijl eine @l^re, aöer
an^ 'nt ßuft. man Broud^t i^m nur au folgen, unb bte
SoHarg regnen dtnem in bie STafd^e. So biet für £iinc
S^eugierbe, unb jeijt bie Gegenfrage, unb 'ne ridjtigc ^^fnt--
tüort qih tJon 5Dir, tnenn S)eine gefunbe SBinbpfeife SDit
nod^ 'ne ^leinicifcit mcljx mxt^ ift, alS ein ^txotj^alm:
mit mm ^ältft 5Du eS tn bicfem luftigen Äriegc?"

„3Rtt toem onberS, ot§ mit ßcuten, bon bcncn td^ nie
einen ^atm erfuhr? Sc6 meine bie be^. 3ubeng; ftamme
id& fetber bod) qu§ bem 8üben/'

„öut, <SdjUnge(/' naTjm ber i^or^Joral ba§ 5}er5ör
unter ben geräufdgt)oIten IBeifoDtSbeaeugungen ber ^enojfen
alSBolb toieber auf, „tocnn bie ©ad^en fo [teilen, fd^eue
td5 nid^t , 3)ir über unfere 9Jlarfdf}ric^tung geMl^rcnb 5(u§=»
fünft ^u ertl)eilen. ^unädjft quartieren mir un§ brüben
in ber 9(nfiebclung ein, loo aud) S)u fammt deinem ^aul
^nen guten $Ia^ finbep. 5Dort legen toir unS auf fo
lange feft, tote bie elenbe ^rutftätte nodf) 'nen S^rof^fen
aBl^iSlti tjott fxä) gibt, ^erna(^ gellt'S an ben Äanfa§ unb
an bemfelben ftiüinaiifu iirl^^, nnb ^roav fo mit, tote fid; ba
Uniüniftennefter mit goibt'ucu (^iern brinnen au^nel&men
raffen.'

3n ben fingen STugcn beS S3oquero'§ leui^tcte eS »er»
fiol^len auf. 6r begriff, bag ber Äorporal in feinem

Siannttoetntaumcl mei^r öerratl^cn l^atte, aU eS im nüdj»
ternen ,SHf^<inbe ge^c^)e^)en luare.

^S)aö ift ein au großer Umtoeg für mid^," erflävte er

SRoman Don Balduin aRöU^aujen,

47

unBefangen; „bocf) ic^ toitt einen ^orfd^Iag machen: üier
Sa^e Qe6taud)e ic^, um au meinen Seuten autüdaulel^ren.
9Kit benen toitt iä) anbot teben unb meinen rücfftanbigcn
Üof^n ein^ie^en. Äomme id; in Gniic niii iljucii au-^cui*
anber, fo bin id& na(^ abermals öiex 2:a9en toiebet l§ier,
ober i^i folge euren ©puren na($."

„S)u bift ber öerbommtefte (Saunet, bet ic ^nen e^t»
ticken 2Rann an beträfe l^etum^errte/ t)etfe|te bet Äor»
poral nunmel^r evtiiitert, unb toie eine böfe 5Drof)ung lugte
e§ au§ feinen i^eftig gerötl^eten SCugen. „^nlmhtx 5Du bleibft
ie^t gutn^illtg bei uni, ober t($ peitfd^e S)tt baS geU in
©ttcifen t)on ©einem (Salgenrüdcn l^wuntet."

„fBa^ Ijätte mtd^ geljiub^rt, cu(^} au§ bem STöcge p
teitenl" fragte ber ^aquero fuT(^)tto§ mitbeinal&e finblid^em
8lu§bru<f; „id^ meinte l&ier mit ©entlemen aufammenau-
Iteffen. SBoUte i$ bie abet in bet Ha^t betra($tcn, ift'l
fid)er lein llnglüdf."

,/ne feine Slii^rcbe/' evfldrte ber Korporal boS^^oft
Qtinfcnb, „pß i^^ttet loenigftenö öot 'net Zxadijit
SdftWgc

„So gebt mit mein ^Pfetb frei/' untetbtoii^ bet S$a»
Quero i^n niljic], ,,icf) I)abe nicf)t ^uft, f)icr ]o lange jn
l&alten, big baö Qan3c yiegimciit fid) lun nüd) ijerjammeU
unb miä) angafft, aU roäxt id^ ein ä&atfi[d^.''

„SDeitt 5ßferb freigeben?" fd^naubte ber fforpotal, unb
et brad) in gelleube^ 2ad)ü\ qu§; „mein %^\cxh tüotttcft
S)u jagen, 3)u 5(u§gebutt be§ tJcgefeuerä. 3}lein eigen
$fetb, baS l^infott meine eT]tcntoett]^e ^^ctfon tragen loitb.
Unb f 0 bcf el&le i(3& S)it an : fteige ab t)on ber 3Kä]^re unb
fd^er* 5L'id-) ^lun S^cufcl! 2)u ^aft S)ciue jungen 33eine —
bie meinigen finb nünbeftcn^ boppelt fo alt — unb bie
tragen S)id^ eben{o flinf bal^in, tool^in Sein ©inn ftel^i
Slebenbci mogft S)u mirS bauten, fo biKig batjon gclommeu
ju fein mit S)einet @rogmauIig!eit!"

48

„®Q§ ift föcbanfe, .ffot^orot!" - „@e6t bem©d§«nöct
bic ^öUcT' — ,,eel;t i^in ouf bcn Sanb unb acigt it}m blc
2Rünbung bet SRuSfcte, unb 3()r tuerbct crfloiinen, wie er

mit feinen junQcn S3einen au^xn]t\" briittteu unb ^üijnlcii
bie ^ilnberen im toilbcu i)urd}cinanber.

2)ct «aqueto, feine botte ÄattlfetütiöfctI: Be1t)at)renb,
toarf einen fotfdjcnben aSIitf um fici&. gr faf), bo^ tjon
t ili auf bcm Sd)(ud}tufer ^jcrfammcltcn \id) eiu^cdie ^Üldnner
trennten, unb fein (^ntjdjlufi toax gcfafjt.

9Jlit unmernid^er SSctucgung fdjo6 er bic rcdfjte ^anb
unter bie fftap^e be§ afcbofberfntterolö, n)är)renb er mit
ber iinim Qau]t bic 3üQct feflcr padtc. £aun neigte et
fid), anfd^einenb, um abpficiqen unb fid) in ba^ UuqO-
ättbcrlid&e p ergcBen, bem Itorporat ^u, feine giiit}cnbcn
33Iitfc mit etßent()ümlid;er Stfjärfe in beffen bCutunter»
lüufcnen ^Itugcn feiifcnb.

„@cbt mein ^fcrb frei, Sllann/' ]pxad) er mit feUfam
tiefer ^itternber Stimme.

,,$urrQl^ für bcn Bifjigen Sungen — „Scr X)ai bie -goare
auf ben B^^nen, anftatt nm'^.flinn!" — ,fijib'^ ifyu, tkim
.flröte!" f)L'f;iitcn bte afjnii]i(]6tofen C^Jenoffen, \vai')xmb
in bem aufgebunjcnen (^cpdjt bcö über bcn Spott erbitterten
StoxpoxaU unl^eittierfünbenb aufffodcTte.

,,aBa§ ift to^V riefen bie Stnberen au§ bem .^inter»
gninbe, ,^)änc[t bfe fredje ^rut an U)xqx tarnten 'JJtäfjne
auf!" — ,/Öonnt bem i^erbammten Edjtiiißci ben (^au(
nid^t!" — „herunter mit if^m tom Sattct!"

„^rei geben?" röc^e(tc ber Äorporof in un6e,^ä^mborcr
^<ut[j, unb einem angefdjoffcnen (^6er äfjnlicf) fdjäumenb,
fpä^te er md) einem ^aü, wo er ben Uiaquero am fidjerftcn
»ütbe ijarfen tönnm, „frei geöen, 5&u giftige^ ©etoürm?
g^cr tüitL ic^ öerbammt fein — "

,,So feibetbammt!" eriönlc bt^^?jaquero ö Ijedc 'Stimme,
unb be^or !^enmih bte bem td)lanfen ^urfc^en nimmermei^r

49

^uöctraute %b\iä\t miü^, IJattc er bm ÄcbolDer fjerDor-
ßetiffen, be[fen Wünbung Uma^^ ouf bie ©titn bcä Äor*
))OYald gefegt unb adgebtüdt. €r{1; bet ^»aU iinb hai

Sufanimenbredjai bc5 (5rfd)oifencn Meierte bie Umftcl^ettben
ü6cr bcn 6rnft ber )L'aße. (frfiauucu ül)er bie 'IkxWeqtn'
IJcit bcS juQcnblid)cn yieiterö tc[je(tc tnbefleu bie ijuiiacu
SlUer. toar, al§ Igätte baS i^cftreben, ba£f pct) ^^ij*
fd^ncH t>oU^k^mU ßreignift mit bcn »(icfen erfatfen,
ben übrigen Sinnen bie !itf)ät((]fcit gerauOt (^cfjabt.

2)er koxpoxal ahn ^^aiU mit bem Cberfütpcc ben C^rb«
Boben no($ nid^fc Berührt, aU bog heftig gefvornte ^4^ferb
fid) toitb aufbäumte, baburc^ ben S<^^^^^^^^^^
fd^laffenben ^auft bcö ^rfdjoffenen entreißcnb, mit einem
Tnädjtigcn ©at; nacl) öorne fd)of> unb toie ein bie ^uft
butc^jcljucibenbet galfc baDonftütnite.

„Bdmi i^n tjom Sattel T' - „ßjcbti^m bie $ijUe!" -
„Sielt auf bcn @aul!" l&ieß eä I}ier unb bott, wo man
bic Saifcn uadjiäffig pr Seite Qdcgt (jalte. Xiejciiigeu
aber, bie ifjre ^^Jluötetcn mit fie^ füljrtcn, 6ebur}ten bei
il^Ycr butc^ bcn iörannttoetngenug eraeugten UngekuanbtOeit
ber 3(^it, ftc^ fdjugfertig mad}en. fie enbüd^ bem
Don feinem ^4^ferbc mit Söinbeicile batjonc^ettagcnen ^Jleiter
ifjrc ilHf^eln nad)\diidicn, ha befaiib bicfcr fid) außerfjalb
h^^ ^JL^i'retrfjc^ einer aud] mir Qiinäfjernb fidjercn .3ifiU)ettc.
Um fic^ ha^cc^tn im äi^etttauf mit bem erprobten d^enner
p meffen, bcfafe man teine cjeeit^neten ':i^ferbe; unb toer
I;ätte fid; üOerfjaupt ber 'JRüiyc bci> ^cad^fcljcns nnter^icljen
mi)gen'? Ojcioi))ermaben aU einen ber ben Sdjer^ betradjtete
man baS gan^c Grcigniß. kleinen gab cä, bet fic^ um
bcn (5tfd}o [jenen biet tümmerte; l^i)d}ftenii ha% man feine
2afd)en unifc^rte unb bic no(^ feraud^baren Stiefel gegen
fd}led}tere ücrlaui'djle ; bann faf] man fauni iiodj auf iljii
l^in. Cb ein Uiaxbxcdßi md)i ober iucnicjcr in hm JicUjcn
ber Sanbc : toct fiel, ber fiel. ^J/toc^ten äöölfe unb %a§'

1891. I. i

60

fleiet feine Stnoä)m au8 bem gleifd^ ^d^hlm: haf
nid^tö SletgereS, ote toleßeic^t iebem Ruberen Bebotflanb.

^l§> her ^lommanbeux jid} imd) ber Ih^adje be§ ÖdtmS
erlunbigtc, ^)ie| eg, ber Äox^joral fei t)on einem Äiiaben
erfd^offen toorbeti. Saju autfte er bie ^d^feln, inbem et
gletd^tnütl^tg Bemerfte: „ftonnte er ft($ mä)t gogen ein ftinb
öcrtl^etbtgen, fo toat'ö am ratfjiar.ift.u ^iir ihn, {djituulöft
jur .£)öEe 311 fal)ren uub bort Ouaxtier jur eud^ Me 5U
mad&en, loeiin ii^r eud) nid;t balb entjd&üett aitftatt l^ier
l^ctum att liegen, btüben in bev ^nfiebelung bot gebcdtten
Sifd^cn $Ia^ nel^men."

2)a§ toar feine 5lrt, mit ben bertooifeneu Slbeuteurern
unb SJerbtec^em 5U üevfc^ren, au§ toeld^en feine Zxxippt
aufammengcfc^t toat. ©elBft ein auS bct ntenfc^lid^ien
©efeHfd^aft SluSQeflofecncr, fannte er beren Slcigungcn,
unb et toat ber ^Jlann ba^u, fie au^3unu|en.

Begleitung feinet ^fbjutanten 3ol()n ^a\), ber auf
©runb feiner ©raujamteit biefer 6tcUuug Berufen
tootbcn toat, titt Cluind^ nad^ bet 3(njtebetiing ^jinübet.
3n langer, ungeoibneter Stellge folgten feine SJlutt)unbe.
2(uf bem ^a^nl^of tüntbc ^alt gemad^t. ^}Jlan entlebigte
bie ^adtl^iete iljrer ßafteu, luorauj fie aum ©rajeu tok^
bet an ben S5a(^ hinunter getrieben tourben; bann erft
erfolgte ber (Sinmarfi^ in ba^ @täbt($en. (S§ gefd^al^
unter Singen, 3ot)leu, S3rü[fen unb '-T^ciinünjdjungen,
n)c(d)e ben alitvünnigeu Unioniften galten, ein Särm,
ber bie (^intoo^ner bis in^ ''Maxi l^inün erbeben mad^te.

IBtette^ ^atiiteL

S)er SSaube borauy, neben ftd6 ^o^n Äa^, toar Duiud)
ber $an))tfttaBe na($gefolgt. $inlftngli($ bur($ Mmih^
]ä)aHtt über atte SSerl^ältniffc in ber ?lnficbelung unter«
rid^tti, U'afjtte er bie §aBrifen beS ßolonetö Mutl^crpelb

Sloman Don iBatbuin 3SlüUfyau\tn*

51 %

au fernem nöd^fien S«t- S)cnt SBol^n^aufe gegenüBer l^ielt
er fein $Pferb an. Snbem er bie untfangretdöcn Slnlogen

betrad)tete, bic, Db\üol)i öeröbet uub ^ur Untl^ötigfeit tjct*
bammt, nocö immer öon hm Oiei4)t^um be§ ^egrünber§
aengten, P09 ein feiubfcltgeS ©rinfen über fein öcrtoit»
terteS @e{ld^t.

„S)iefe CJal^rifen nebft SBal^nl^au^ foHen gef(ä^ont tocr^
ben/' erüätte er bcn fic^ hinter i^m :^eranbraugenbeu
fogenonnten Dffiaicren, bie au§ ber *&efe feiner ütaub»
gefcllcn l^ctborgcgangen toorcn, ,,erft im lefeteu äugen»
lliä, tuciui wix abaie^en, mag 2lße§ in tyiammen ouf«
gelten, ö'otonel ^Int^erfielb, biefer berrätl^erifdje llniDuift,
batf fi($ nid^t rill^men, baB tuir fein fitgent^um tok ba§
eineg guten gfreunbeS gef<$ont l^ötten/'

gt fal^ toteber um )xä). SDic SBoge ber cin^ie^enben
^orbe l^atte fidj um il)u geftaitt. (Sripartungööolfe StiHe
im* in bereu O^ei^en eingetreten, inbem man mit ber
Spannung unbeaä^fmbarer Sfoubgicr feinen ferneren Sin*
orbncngen entgegenfal^.

,.^d} fel6ft tT)Q-be auf beni ^i^a^u^ofe in meinem Qdt
tampiun/* \pxad) er loeit^in öernel)nibar, ,,bort finbet
mid^ ^eber, ber eine !Dletbung au überbringen l^at. SSoUt
if^x meinem SBcifpicl fotoen, fo l^inbere iä) mä) nid&t
Sonft Heibt c§ S^bem, aiiBcr beii 3111- ^ad]t fommanbirten
SRanufd^af ten , anl^eimgefteHt, ]id) in ber ©tabt cin3U»
quartieren. S)ie &nm^ntx, burd^n)eg ftdrrifdfje Unionißeu,
fmb ber^jflid^tet, cud& angemeffen mit ©peifc unb Sran!
unb einer bequemen ßagerftätte 5U öerforgen. S)a§ gel^ört
mit 5ur Kontribution, bie lä) ifyun für il^re feinb|cligc
Haltung auferlege. 3eben i^erbammten @ent foU ba§
SSolI l^erauSrüden , bamit id^ in bie Sage geratl^e, eud^
einen anftänbigen ©olb auä3al}lcn fonnen. ^^<^> feije
DorauS, bie Bürger ^ei^m fid^ ujittfäl^rig, bamit feine
Stoang^matregetn not^toenbig toerben. ä^t i^i ber fBtx*

52

5Det Stnotu

))fleQung eitoag erntete ^ad)'^ilfe tion tnxtx @ette etforbet»
f 0 nenne baS fein Ungliid. SIutt^ergieBen !ann ba»
gegen nnt im du^crftcn 9lot^f att entfc^utbigt toetbcn. Einige
Xa^t tüexbcn tüir I)ier liegen Heiben. ^tt einem fjuten
%xml hax] es eud) nic()t fe^ilcn, unb ben ifabt il^t für
eute ))atriotif(^ett Stcnfte bal Siedet, forbctn.
toaxne eud^ tnbcffett, feine tootlcn Raffet auslaufen au
Xajfen, tuie edcu auf bcm 5l3af)n(]e(eifc, unb Xoo eine iBven«
nerei i% ba c^ibt beten in gütie. Sorgt öieuiel^r ba«
für, baß ein S5oi'tat]§ jum SKitnel^men für ieben 6injelnen
))on eu(% bleibt. 3e^t gel^t unb mad^t'S eu($ bequem. SBer
tüei^, dB toir balb toicber eine fo fomfovtable (Selegenl^eit
finbcn."

SDie legten SÖortc btefer I^iuterliftig berec^ineten 9ln«
fpradje tourben übertäubt burd^ ben nunmel&r toicber aul«
brec^cnbcn toilbeu ßärm feiner 93lutl^unbe, bie fofort $(n«
ftaU trafen, fi(3^ trut)piDeije über bic gan^e ^liiiitbelung
3U tertl^eilen. IBcnige IDlinutcn baucrte eä nur, bi§ bic
nädjftc Umgebung ^ä) leerte, unb fc^licßli^^^ Duin(% aUein
bor bem Cingant^e beä ©artenS ^lieXt. Slußcr bein Äbjiu«
tauten befaubcn fid) gtüei troijig brcinfd)QUcnbe ©cfetten,
bie 2)iener ber beiben Ü^aulujcuofjcu, in bcr 9lälje. -Duinc^
rief fic l^eran, unb fid) ans bem Gatte! fd)toinöenb, über-
gab er bem einen fein $ferb. Sol^n Äalj folgte feinem
»eifviet, toorauf bie a3urfd)en mit ber SBcifung entlaffcn
njuxbcn, bie %^)im in ber ^Jiacl}barf^aft bc^ ^agerS an«
jupflöden unb gutter au^ bcu. udd)|tcu Käufern Ijevbei»
jufd^affen.

„2BaS l^ier Dor unl liegt, ift alfo bie SScFifeung eine«

ber crbittcrtftcu S^einbe bc§ 6üben§/' Anbete Cuiud),
fobatb fie altein ttjarcu, fiel} nn 3of)u .flat), ,e§ gibt bal^cr
feine Siüiffxi^ten tocber für ii^n, nod) für icbcn 5lnbcren,
bcr a« Sc^brt/' unb m ^ol^nlatfien cincS SleufelS
toeraerrte fein aottig bel^aarteS ®efld&t. ,,5ln unS ©eiben

53

aitr tft e§, baö Seftc au§ ber günflitjen Saclilage 3U
maxien unb in erftcr 9iei||c iebcni ^^Inberen bm ^litritt
^auS unb ^of mtocigctn. — 9lebctt*ei ein öerbammt
feines ^au§/' ful^t er fort, tnbem fic in ben Sorgarten
eintraten u];b liitj anf baifelbe auBetoegten , ,,$efd)ä]§e e§
nid^t ber X!eute liegen, t)oi tDeId)en t($, um fie einiger^
magcn im 3<iii"i« 5^ platten, nic§t^ öorauö l&aben barf,
fo richtete i(ä& mid^ lieber felbft l^tcr ein, wm au iJrüfen, toaS
^üd^e unb ÄcHer biefeS fd^uftiejen UnionSl^unbeS au leiflen
tievnäigcn. S^a icl) aber einen fidleren ^ann ^ier tüiffen
müdjte, jo ei1d)cnit e§ ratl^Jam, bafe Sie unb l^cdtiftenä
Sl^r ^Burfd^e SBol^nung in bem ^aufe nel^men. Äu^er
Sinnen Seiben borf fein SÄnberer bie ©d^toette über*
IdjiciUu. 3cf) Ijabt biiiiayjiibe Urfadjc, ba§ ju hjunfärjen.
^offentlic"^ finb 8ie barnit cinberftanben." ~ ^r fann
Püd^ttg nac^, unb t)on unübeiiDinbUd}tr ©d&eu befeett,
auf einer toon 3Kaucrn umfd^loffencn Stätte 3U näd^tigen,
wo er fic^ radt)füd}tiöen gfeinben erreid^bar to&^nlt, eine
©$eu, bte, in )d)xoffem @cgenfa^ ju feiner fonftigen
StDbcöt)erad)tung, in fjeigl^eit ausartete, fu^r er fort:
,,5ül^len ©ie fic& nit^it gona [id^tx l^icr, fo fteHen ©ie
einige ©d^ilbttiad^cn ouf , mit ber SBeifung, 3 eben, ber
fid) bcni .r-^aule auf acl}n 3d}nttc rii"^ert, nieberau»
fd^icftcn, unb ettoaige glüd^tlinge, bie baijelbe berlaffen,
3U t)erl§aftcn/'

Sol^n Sa\), eine l^öglid^e fcifte (^eftoU mit l^&ngenbem
S)oppeninn, tüdtifdl^en ©d^liijaugcn unb einem bünnen bot»
fttL3cn 8djnurrbart, bay 33ilb eine§ 311m (Sauua-tijum
ilbergetreteneii U)oI)l9enäl}rten ©d^tät^tergef eilen , laü^U
fpöttifd^ m fid^ l^in. 5Die frcunbUd^c ^eimftätte lüftern
betrai^tenb, mochte er ft($ bie mancherlei SBortl^eile t)er»
gegcutoärtigen , bie il)m Unnltcii, lucnn ifjm ©clegcnTjcit
geboten tourbc, bcven Oidumtid^feitcu auf eigene .^anb
grilnbUc^ 3u burd^forfd^en. üx anttoortcte bal^cr gut ge»

54 S^er

lautil: „S^i%tn ©ic ntit 'tteStcHe, auf bet mitf) im-

fül^)le/' mh mit ber recfiten 5>anft eine jc^tpete ^teit=
|)e{tfd&e fd§toitigcnb, fc£)(ug et mit ber Unten ^erauSforbernb
auf feinen mit SBaffen befd^toettcn &uxt „SJerbammt toitt
iä) fein, toenn id& mir'S ba brinnen ni($t fo fomfottaBcl
inadje, toie 'ne 23nttf)e.nne qut t!)ten ßiern, unb f(i)inben
mö^euSie mic^ibeilebenbigemßeiBe tDie 'nenfrifc^gefangenett
Slal, toenn tet meinem leifen @#laf oud^ nui: 'ne iftatte
üiet bie ©(J^toeBe f ^|lü<)ft glcid^Diel ob l^inauS obet l^exein,
ol^ne baS @cl^itn an§ bem ©(3^äbel geBlofcn 511 erl^alten."

Omnd^ nidte Bcfriebigt, fügte tnbeffen crnftcr l^in^u:
„@ie fmb ein unexfc^tDciener, abeic auc^ ein ungefd^lad^ter
©efeüe, bet Uiä^i tJctgifet, bafe et mit einet iunflen £ab^
untei bemfelben ®ad^e ^au§t/'

,,6tc meinen 53U^ .'^uttjeiiielb? 23ei ©ott, üknerat,
geigen ©ie mir ein £abl)§gefid)t, baS üBcr bie 3^ugenb«
ftifd^e nod§ nid^t gänaltd^ !)tnau§ ift, unb ©ic toetben
etftaunen, toie iä) mi^ ^u btel^en unb au U)tnben toei^."

„SBit toetben ja fe^cn/' t^ctfe^tc Ouind^ ungläubig,
unb box bex ^an§t^)üT eingelxoffen, ftte^ et mit bem 3?u6
an biefelbe. 5luf beten anbetet (E;titc bUe6 ^tteS ftilt.
Um fo beutlid^et btang au3 aUen ^Jtid^tungen bet £ätm
bet cntfeffelten «gotbe l^etüber, meld^em ftd^ ^|in unb
tvkhn ein Sc^u^ btie^iiLilte.

„5Die fd^einen einen guten Slnfang gemac^it 3U l^aben/'
meinte Quind^ mit hb\m ^of^n, „abtx bei ©ott, nac^i ben
anfttengenben 9}tdtfc^en ift il^nen ettoaS Stl^olung su
gönnen. 5ttin!en flc Bis jut S3efinnung§loftg!eit , fo finb
fic l^intetl^et um fo nücTjternet. ^ocf) wo ftecft ba^ ^adP,
in bcS ©atanö 3^amen?'' fu:^r et toüt^enb auf, unb abet»
mate bonnette et mit bem guft gegen bie Z\)üx»

3 m Snneten beS «^aufeS toutben f(5n>ete ©d^titte öet»
net)mbat ; ein ÜiicQcI f($(ng ^nxiicf, bie %^üx tviä) nad^
innen unb t>ox iljnen ftanb bet \d)toax^t 9ieftot.

spontan bon Salbutn 9R5tf(attfen. 55

DitOD^ mit ben ihäften etneS Sliefen aiiSgefiattet,
jiitette ex bod^ beim 5In6U(f bcr Reiben Bcbrol^It^en ©e«

^atte fid^ in fal^IeS @rau ^»eitoanbeU. ^ötbar fd^lugen
feine Söl^tie aufeinanbet.

,/i'erbaTiiiuttr ©djurfe, tüeBl^alB tö|t 5Du un§ fo lange
toarten?" fd^naiibie Cuinc^ il^n unlierroeilt an, unh um
biefen SSoxim etl^bl^ten ^u^brud t^txiü^m, lieg ^ofß,
Stat) ben (Sriff feiner gieitpeitfd&e mit boXfer (Sctoalt ouf
ben tDoIIigen ed^eitcl be§ ^dj'tüax^m faHen, ein ©c^Iag,
toeld^em au^^utoeic^en biefer anfc^eiuenb ben ^lut§ nid^t

„SSat im «&intet]§aufe/' entfd6ulbtöte 3lt\lox ftd§ Itag«

lidj, „fonnt'§ ni(^t l§ören, bag 3eraanb (Sinlafe Bec^el^rte,
unb öornel^me ©cntlemen obenein. Sfc^ fte^e ben (^enüemen
aUx au Sienpcn. SöoÜen ©ie cffen unb thnfen — eS
ift aCtteS im UeberfluS borl^anbcn — ber iBranb^ \)on
bei aßexfein)tcn Sorte — "

„^unb öon einem ^flig^er/' fiel öninc^, ber überall
SScrratl^ Gitterte, tl^m toütljcnb in^^ S&oxt, „l&afl tool^l
gute Suft, un§ au t^ergiften, ba| S)u :pI5|tid^ fo ge«
f^imeibig geworben 2)anfe e§ meiner ©ro^mut^, toenn
id) S)ir nicf)t eine .^ugel öor bcu i^opf fc^ie|]c für ^etnc
©aumfeltgfeit. S)aäu fannft S)u inbejfen immer no^ ge^
langen, foHtcjl S)u aud^ nur bie teifefte 5Bliene mafyn,
mici) 311 beli'igen ober auf eine falfd^e gfäl^rtc locfen.
3^ tDieberljor^: beautiüorte meine fjrögcn toal^rl^eitga
gentäB, ober S)u ftnbeft 2)einen 2Beg el^er aur $&Qe, all
S)u mit S)etnen @Io|augen atotnterft."

„®ic 3öaf)rr)ett Witt id§ fprcd^en unb be]"dtitD5ren/'
ä^ate 3leftor mit überaeugenbcm ^uöbruiJ, „nur ein Seben
fcefi^' id&f unb baS gebe id& ntd^t um eine Süge l^in/'

„JlBit tooKen^^ er^roten, fdjtoarae SeufcKbrut; aUx
inaljvc Seine 3w^tge, ba^ nid^t unUerfe^cn§ ein faljd^eä

56 ^et ^ptoit.

SBott btüBet l^itiöleitet. — ®iefel ^auS ac^brt bcm

^olonet 9^iitr}erfietb'?"

„S)em Solonel Piut^erfielb, teinem Slnbexen. S^et abex ijl
ni($t ba^eint. Sange 3rit ifl'S l^er, ate er bat)Ott ging — "

„OKc^ttg, f(^toarseS 9)icl^. €t ging, um gegen bie
SübUd}eu 5U fecfjten, unb bafüx öetbient et ]a\\u\\i 5(Ben,
bie i^m gcl^öxen, S)u ot§ enttaiifener ©tlaüe an ber
©pi^e, gel^angen toerben. SBo ift feine Sod^tcr? ©cl^'
$in unb melbe ntid^ Bei il^x an."

„9]U^ ßi)bia el)eufan§ nid)t im |)aufe — "

(vin neuer ^$eitfd)en[)ieb Sofjn ^a^j^ö tvaf ben Otegex
über bie ©d^ultem. /Cuinc^ begleitete il^n mit ben SBorten:
„Verlogener, l^interliftiger .0unb ! SSSenn fie geftevn tSlBcnb
i'^r eigene^ ^etl aufjudjte — inib ba» fannft- 2)u nidjt
leugnen ■— fo mu| fie Ijeute uod; im ^aufe jein."

,,©te toar auä) l^eute frül^ nod^ l^ter," räumte 9leftor
ein, ,,bann aber ging fie, id^ tt)ei§ ni(3^t, too^iin. 3fd^
l^etmutlje, fic WoUk nur nidjt ia^cii, auf ba^ id) nid)t
f^um SSertatl^ ge^tüungen n)eiben löuute. 2)ie braune
6toa ift ebenfalls Derfc^tounben. ®ie Ijatte gel^Drt, bie füb«
liefen ©entlemen toollten tommen, ba entlief fle in er«
fiaunlid^em ©d^rcden, toietteid^t in ben jffialb, iä^ {ann'i
nidjt beljaupten. blieb Ijkx, um ,^um Uied}tcn
feilen unb bie ^eiren auf'ö S3efte ^u bebienen, fo befa^jl
aßi| ß^bia/'

„®a$ bcfol)! fie? Unb mid^ l^dltft S>u für bumm
genug, ba§ au glauben? 3[d^ tnei^ e§ Beffcr: Ijier im
^aufe n)ciU fie, ober in ben gabrilräumen, um in irgenb
einem äSerftedC unferen Slufbrud^ abautoarten/'

„3d^ befd&tt)ör'S, bat ni($t im^aufe, nid^t in ben
9}lii:^Ien ift," ietl/cuerte ^fleftor Ijänberinc^eub, „menn bic
©cntlemen bef elften, fü^re i($) fie überaE t)evum, unb Sie
mögen mid^ bor ben Sop^ fd§ie|en, n)enn @te ^Ug Si}bia
fmben."

tR(mtan bon Balbutn !Dl5fll^aufeit.

57

„ÜBeil Du jtc pd^er geBotöctt toSl&nfl — "

„^unb öon einem Dtigget!" brüllte Sol^n Alaij, feinem
6^ef in'^ Bort fallenb, unb ben äiebolber ^iel^enb, l^iett
et beffen aKünbung bem Sieger bor bie ©tirn, „jcfet gejiel^e
bte jSSal^rl^cit ober S)u bift ein tobtcr SJlann!"

^kftor tuar auf bie ,<f?ntee gefutifctt. ffieibc Srme er«
l^ebenb, fleljte et öerälneiflung^öoE um ^Barml^eraigfeit.

,,@nabe, ^err!" rief er auS, ,,toa§ !|aBe td§ öerBrod^en,
baB idj ftcrBen fott? 3«$ lönn nid^tS 9lnbcre-5 reben, aU
bie SBa^rfieit, unb tncnn Sic mid) bveimal umlu-ingen!"

,,Saffen (^ie bie fc^lücir^e 33c|tie/' ircnbete Cumd^ pc^
an 3o!&n Äo^, unb er brüdte bte SBaffc jur Seite, „toir
mögen il^n nod^ geBraud^en; pm Sobtfd^iie^en ifl'§ eine
©tunbe f^^atcr frül^ genug;" unb tuieber bem ^3Icgcr:
„S>u toeißt bennod^ mel)r, aU offenbaren toittft.
bogegen fenne ein 3)littel, S)id^ reben ju ntad^cn toie
'neu Befeffenen ^etl^obiftenprebiger. Eine ^peitfd^cnfdftnur
um S)eineu berfhicfiten ©d^äbel mtttelft etne^ ÄneBeB fo
lange angcl^olt, Big SDir ba§ xBtut auö ^ugen unb £]^ren
ffri^t berric^tet SBunber. SDod^ pbor tooSen toir Igoren,
Uja§ Rubere ba^u meinen. SQScr Bcfinbct fid^ au^er Sir
im t£)aufe ober tn bcn gabrifen?"

„Bant menfc§lid^e©eele," Betl^euerte^ieftor nocj in nier
auf ben ^nieen liegenb, „mürben üBerl^aupt feine £eute
mel^r geBraud^t, feitbem bte ©ägemill§Ie feiert, unb ift
S5ebarf an ^Diei^I, Jo l^elfen bie 3lac&baru m ber SJBal^t«
müi^Ie/

„(SeBerbet ber @d^urle fid^ nid^t toie bie IeiBt)aftige
Uufd^ulb?" toenbcte Quind^ ftd^ tüicbcr l^alB an ^ofyx Ba\),
„\uix UJerben'^ ja erleben; entfpricfjt aber aud) nur eine
@ilBe ntd^t bem tPtrfUd^en £l)atbeftanb, fo laffen toir il^n
mit gefeffelten (Sliebern auf0 erfle Bejte gcuer legen, ba
jotrb er gern beidC)ten, unb mcl^r, aU nott)Uienbig. 6te^'
auf it^i, 2)u ^U^geburt bcr ^qüc, unb lag un^ Um]i^au

53

]§aüen. Sunäd^ft jeißc im§ 3Ili§ S^ibttfS Sttttmet. üftcrfe
Sit inbeffen: Seim erflen glud^toctfud^ l^ajl S)tt eine
Augel in ben Sinc^etoeibett."

5^eftor fc^tte fid^ um, unb beu Äopf a^ifd^en bte
Sd^uKtem fieaogen , toie tei jebet tieucti Setocjunfl jciitcit
anbeten Sd^Iag mit bcm ipcttfd&enftiel obct einen Bd^u%
gctoärttgenb, fdjiut ex mit jdjiütternben Änicen ben Beiben
SSBüt!)etid&en borau§. .^ätten biefc abet eitim ^Uc£ auf
fein afd^fal^leS ©cfid^t au toerfen toetmod^t, fo toütben fcftil
fie mit il^ten bettottcten Öcmütl^etn bot bem unl^cim«
litten l^uiibnuf .yiiiutgebebt fein, bcr auf bemfelfecn
5uni 5Dur(i)6rud§ ßelangtc. 3)enn ba^ toar fein mettfcf}»
üd^e^ ^ntU^ me'^t, fonbern bie Satbe eine^ SDämonS.

SButl^ nnb fflai^ebutfl fptül^ten anS ben gto^en bot»
queHenbert klugen. Um bie bou bem mächtigen öeBi§
3uxüc£getretenen toulftigeu ilit^pen lagerte bagegen ein eigen»
tl^ümlt($ed @epTäge teuftifd^et @taufamlett, ba§ an äBal^n»
h)ij gtenjenbe SJetlangen, bie i^fn <)cinigenben tollen ©d&et»
gen ben exbenfftdij'tcn Onaten 3U untertüerfen unb ]id)
bann an il;rem ^nblict toeibcn. 3n feinen %htxn toax
baS aftüanifd^e SBlut ttf ^ Äod^en getatl^en. 6S tanti^ten
bie ffitinnetnnflen an (SItetn nnb (Sefd^toiflet anf, bon
iiicldjen er f(^on aB Ätnb butd) ben 2luCtiou?Vfjammer ge«
trennt tüurbe; eg lüteberljolte fid) ba^ ©rennen bcr ^^-^eitjc^en»
l^iebe, bie il^m cinft füt ba§ getingfte Säetfel^en bie SRüdfcn«
l^aut in Bluttünfiigcn ©<5toielen auftrieben. SGBie gfenet
entaüiibcte e§ [id^ in feinen $^Iidcn, tüie gener bcr Sd)aben=»
freube unb ^cimlic^en Zxmmpl)c^. SBu^te er bod&, baß
feine gütige Rettin fi($ nal^e genng befanb, um jebcl
SBott bet läfletnben SBütl&eti^e an betftel^en. St felbfl
Ijntte fie in ba§ fid;cre $crftedt gefül^rt. Sßäre er ober
tDirfüi^) gefejl'elt auf glül^enbe ^oljien gefegt loorbcn, fo
l^ätte et fic nic^t bettatl^en. 3u tief tontaette bie 5ln=»
l^änglic^Ieit, mit »eitler et il^t etgeBen toat, aw W ftönb

fftman Don 8album !Dl5V|aufen.

59

fein aötffe, KeBet ü6er ft($ crgel^cn au loffcn, atS
ben öeri^afeten geinben auc^ nut ben lleinften äJoitl^eit
fiBet fte etnautäumett.

Sttbem btc Beibcn WüuBöenoffßR bcm Sieget itt ber
Entfernung einiger Gduitte langiam fDlöttn, fiemctite
Quind) au bem ^biutautm: „.Rängen toiU iä^, toenn ba5
gtauenaimtner tiid^t betttto<ä& in unfetcr 9täl^e toeitt itnb
il^m nur ein SKaufelod^ geboten au tocrben 6raud§t, um
au enttntfcfien. SSetbammt, toa^ ift bic ganje Äontri«
bution bei^ Cite§ im Serglcid^ mit ber 33eute, tüeld&e jie
in tl^ter ^crfon bietet, ©ein ungctl^cilteS Sermögen, unb
ba§ tfl ttid^t gering, gibt ber Sotonet für hie Befreiung
feines einjigen ßinbeö !)in. @te foU übrigcn§ berteufett
anmutl^ig fein, ein anbere§ SJetlocEungönüttel für mic^.
S3ei ®ott! iä) möd^te bei ^otonels @eftc^t feigen, 1^5rte er
babon, ha% fein Eftubd^en fid§ in meiner Setoalt Befänbe.
SBet ber etoigen infernali^dien ^ßerfo^nung, 5Jlann, aUe%
9Jlöglid^e mu| aufgeboten tüerben, um ber jnngen ßabtj
l^ab^iaft au toerbcn. Unb l^ier im .^aufe ftecft fie, id^
tuiiberl^ors. SDenn aum gflüd^ten l^ätte pe feine Seit ge«
I)abt, aumal in ber einzigen 33eQtcitung i^irer braunen
^eie, unb ba§ ift ber ,g)auptörunb , n^e^I^alb i^ barauf
bringe, ba^ @ie l^ier üBerna($ten. Sntbedten @ie aber bii
morgen früt) nichts, fo legen toir Steuer an ben SBau unb
räuchern fie au», tDic 'n Ctioffum au§ 'nem I)o!)len SSaum."

„ain SBad^famfeit toerb' ic^'S niä^t fel^Ien laffen/' ber«
fe^te 3o]^n Äa^, unb fein feiPeS ©eftd^t glül^te förmlid^
bei Sergegentnaiiir^ung beä iT)m übertragenen lUnitcc-., „um
inbeffen fid&er fein, ba§ fie mir nid^t bennoc^ unter
ben ^änben berfd^ti^inbet, m5($te id^ um ein paar auber-
Wffige Surfd^en bitten, bie toäl^renb ber 9loc^t nid^t nur
ba§ ^au§> betna^en, foubern auclj bic S<iBrifgebaube im
5Iuge be^aUen. SBir l^aben 3ßonbjd)ein, bag erlcid^tert
bie Umf^au toefentlid^/'

60

5&er €)>ton.

Sieftor l&atte ficf) f^nen toicbet augelel^tt. S)ic mä($tige

©cftolt ia^icii \joi Uiuöft unb Unteüöürfigfeit in ^{^ ^u-
lammen au txki^m. SOSie gCel^eu um (Erbarmen \pxa^
aus feinen bemütl&ig gcfentten äugen.

„^ier ift 5Dli6 ßt)bia'§ SBol^naimmer/' crHäxte er f^üclj^
tevn, iubcni er bie .£)anb im .»i^reife fcl lraiig, „unb ha bur(^
jeue 2:i}ür gel^t'^ in ii^ren Sc^lafraum, mm'^ ben ©entte*
mcn öcfäEt, barinnen cBenfaHs nad^ il^r ju fud^en."

Sie Bcibcn ©d^ergen fallen um S)ic freunblid^e
UmoeBung müdjie fie anfjeimctn, ^ot^egen bie ^.^crfmale,
ba^ crft ^an^ tür^adj ^emanb bafeltift pu§(id) ijerfe^rte,
il^xem ißerbad^t neue 9lal^rung boten. SKifetrauifd^ f^äl^tcn
pc na($ alten ©eitcn. Äcincn SBinfel gab eS, ben fie
nid^t aufmerffam biirc^fitd}t fjätten. @m ^teiberfpinbe
mfyu hie ^aitptfteEe auf ber ben beibcn ^cnftern gegen^^
übeiliegenben SBanb ein. ®S toar geräumig genug, ba§
Semanb, ol^ne au fel;r beengt au fein, fid§ barinnen öer«
Borgen l^alten fcnnte.

Ouind^ fd^ritt Ijinüber. 2Bä(}renb er hie ^anh auf
ben in ber Sl^ür fledfenbcn ©d^Iüffel (cgte, Übermächte er
baB @eft($t be§ 9leger§ argtoöl^nif^. S)af[elbe oeränberte
feinen StuSbrudt nid^it im TOinbeftcn. ^aä) tvit üdi fd;aute
eS ängitlidf) unb mit ftiimpfcr iicciKjtcrbe bareiu.

3ol^u 41'ai) tad^tc Ijämiidf) unb meinte: „^^ lol^nt nid^t
S)a l^ötte jte ebenfo fidler bort auf i^irem ^olflcrftul^I ge»
feffen."

,,9Ba§ man fudjt, fmbet man Ijäiiftg ha, mo man e§
am ttieniöftcn bemutl^ct /' Qnttüottete Duiud^ münifd^
über bie ©d^ulter, inbem er ben ©(^lüffel breljte. %U bie
Sl^ür ftd^ öffnete, fiel fein mä ouf S)amenHciber unb
^ixtc, bie i)on ^flötfcn uiib .Saaten nithcxljinc^cn. „Söäre
fie entpiol^en, fo ^idtte fie öerl^enfert tocnig mit fortgenom»
mm/' groHtc er ijor pd^ ^lin, unb mit ben unfauberen
^Änbctt toül^Itc er ^toifd^cn ben toerfd^icbenen ©toffen.

61

gicjlDx trat bienftfertig tieBen il^n l^tn. „SBenn'S ber
^ni ficfißl^Ü, toitt id) Sittel l^erauönefjmen/' fpracf) er tn
bctt Sd^ran! Tjtticin, unb ben 3lrm jtoifcöen bcii i^Ieibcrn
l^inbur^fd^icBcnb legte er bie SüÄtoanb hlo^, juglei(3^ mit
ber IdjtDicliöcu pauö üBer bie SSrettet l^inftrcid^enb unb
3ura ©d&Iufe, toie ^ur $ro6e, auf biefelben üop\mh.

„©(^cr ®id6 a^^ ©eitc/' ^errfd^te Cuind^ il^m au, „um
miiij 3U betel^ren, ba% l^icr 5Rtemanb brinnen flccft, Braud^'
iti) ^ehie ^tiggertDetB^eit nicf}t. Soll mid^ tpunbern, oB
Su auf anberen i&teEeu Sidö ebeujö gefäHig aeig)t."

Sr fpal^te toieber um fi(§, toöl^renb Sfo^u Äat), einem
tüÄif(^ett ftcttenl^unbc ä^nlid^, ben9leger fdjarf üBertoad^te.
teilte anbere (Gelegenheit tnat 3U entbedten, bic aU 3]er«
ftecf ijätte benu^t toerben fönnen. «Sogar ben gu^boben
prüfte er, bur($ ©tampfcn mit ben 5ü|en fid^ ®etoi|]^eit
t^erfd^affenb, ba§ bie Fretter feinen ]^oI}len fftaum üBer»
bebten, ©riniiiüg flud^enb trat er in ha^ (Sdjlaf^immer,
ein üerljaltnifemälsig umfangici(^)eö ©emac^, in ts)dä)m
SUIeS, bie ^öBel tcie bie @arbtnen, bie an ben SBänben
l^öngenben SBilber toie bie äaljtreid^ uml^erftcl^cnben Seinen
Singe S^ugni^ bat^on ablegten, ba^ Bier nne>fc!}ne^Hd}
ein pnniger niäbd&enijattcr (Befc^mact mafegcbenb getoc[en.
SSßie füfeer, jungfrÄulid^er Sltl^cm erfüllte c$ ben ganjen
jiauiii. mit meinen ffiorl^nngen tjcrfel&ene ffiett üBte
ben ßinbrud eineö Jpeiligttjuinä au^. Wxi tollem Sriff
ri| Cuinc^ bie 9JorI}änge ©eite. Söilbe SJerWün*
f($ungen entftrömten ben gcifernben Sippen, inbcm er bie
über ba& S3ctt ausgebreitete geftidtte 2)edfe ^urüdfuiarf unb
bie fd^ineKenben ^ß\üi)k mit ben öerbrec^critdjeu gäuften
nicberpreBte.

,,%i(|tS brinnen/' murrte er t>ox ftdj l^m. „SJerbammt,

Wx Xüäxt aud) ciufültig ^enug, ftd; gcrabe Ijier \?er«
Bergen."

@in )oei|eS Stad^tHeib lag au Sfügen auf ber S)eäe.

62

& fd^ictt eBcn etjl aBgcfegt au fciit. Chiin<3^ ^3acf te eg mit
hüitn g^äuften imb ljuU c§ in 5Irmeöläuöe Don fid^.

„^eine ©eele öerfd}reibe idj bem ©atan b'rauf, bafe
es nod^ toarm ift/' ]pxaä) er in tcr^iattcncr SButl^, unb
fein ^öl^nifd^er miä ftxctfte ben ÜZeger.

5£){efer Beugte bie breiten (Sd^ultern no(^ tiefet. „S)a
mü^te mii Xi^bia öiel äBäxme bcfi^en, foßte fie t>on einem
lag big jum onberen auSl^alten/' toagte er untewürftg
ju bemerlen.

,,5ffleine SBärme tft bauertafter," ber[ejfte 3^ü^n ^a))
l)ü]ex lac^enb, unb f^meic^elnb flojjfte er auf ba§ Unter«
bett, ,,bag toitt i(j§ ert)robcn unb meine fteifen (Sliebcr
be5aölt(| augftretfen unb jel^nmal berbammt fein, toeun
xd) je ein feinere^ ^ager unter mir füllte/'

Cumd) beaditete bie öon tüüften ©i^er^reben ßefolgtc
ääemertung nid^t 3)a ba§ @emad^ leinen anberen 9lug«
gong l^öttc, begaben fie fid^ in ba§ SBol^naimnier ^uxiid,
mu tjon bort au^ bie 5^ad]fDr]cfinngen burd^ ba§ gan^e
,§au§ fort^ujeljeu. ^ein äßinfel entging il&rer 5tufmer{«
famJeit, toeber in ben Äeöcrräumen, noc^ auf bem SSoben.
UcBeraC fanbcn fie biefetbe Crbnung unb ©ouberMt unb
immer toiebcr bie ^-Uerfmnle, baf? eine freunbiid;e tl^anb
bis auf ben t}eutigeu Zat^ jinnig unb gejd&äftig getoattet
l^atte. SSon ber mit fo t>\d ftifer &t]uä)im felbft ent=
becften fte bagegen nid^t bie leifefte ^pnt,

lr6ett§5{mmer be^ (^olünelc^^ ]dymi ptetätbott in
bemfelben S^ftcinbe erijaüen ttjorben ^u fein, in toeld^em
er eS bertaffen l^atte. $at)ier unb S3rieffd§aften, fSfebem
unb fonftigc ©(Jreibmatcriolicn lagen in Sülle auf bem
breiten (^c^reibtifc^ , unb nirgenbS n)ar ein ©täubd^en
fid^tbar.

©0 l^atten bie beiben Unl^olbe unter beä 3tegerS fjfül^

tung eine 6tunbe mit forgfältigen 5iadjforfcfiungen tjer«
bra^t, fogar bie leeren ©taUungen unb gabrif räume

tRomait t)on Satbutn fßthUf)au\tn,

63

buidjiüaubeit, utib nod} immer tcfc^mor Qutn(3^, ha% SKift
ß^bia in ber SRäl&e »eile, al§ 9^eftor eiiblid) efiterttettg
fragte, ben Vetren mit {alter Mä^t unb einem i^era*
haften Zxmt gebient fei.

^nxxi']d) ging Quind^ barauf ein, unb Balb barauf
faßen bie beiben (Schergen in !Ct)biQ'^ ^^immer bor einem
fauber gebecften ben augenfc^einlid^ erft tür^Ud^

auBeretteten @))eifen aufpre($enb unb bem alten fitum oUe
(i^re ermeifenb.

^o1)n Bai] tranf in botten SH^^f xvoqeqtn Qiitnd§
lJorfi(^|tig SÖlafe Wit Säo^l aber lobte er bo^ tü|tbare
©etränt, bem ©efö^^ten immer toicber einprägenb, ben
Acuten erft bann ben Sutritt au ÄeHer unb Sorrotl^S«
fammer freiaugeben, nadjbem fie felbft if)te Uu^XDoi^l aum
eigenen ©ebraud^ getroffen ^aben toürben. —

S)er Slbenb toav nid^t mel^r fern, afö Ouind^ fid§ enb»
lief) anfd^iiJte, tn'^ Sager aurücfgufcl^ren, tool^in er bie
angefe^enfteu Bürger ber ^{nfiebelung tjattt berufen laffen,
um über bie au ioi^knhe Kontribution eine Sjereinbarung
mit il^nen au treffen. Sol^n Äaij toieS er au beffcn l^eim«
lid^er 93efriebigung an, ba§ ^au§ nid^t mel^r au tiertaffen,
:io(^ Wmxqex aber ben 9^eger au§ ben klugen p berlieren.
S)en £)iener oerfprad) er, umget}enb au fc^iden, ebenfo
atoei 3Slam äSad^e, au^gefud^ie Seute, auf beren 3ut>er«
löf jtgleit er glaubte bauen au bürfen.

9n§ er ftdf) anf einem Umtoege nad^ bem Saf)nT]ofe
t)inauö begab, gewann ^r, für il^n jelber freiließ nic^t^
9ZeueS, ein eigentl^ilmlid^eS ®itb t>on jener getjriefenen 3u*
berlöfpgleit. Äetnen einzigen fetner Slutl^unbc bemerfte
er, ber nid^it fdion bom äiaufd; mel^r ober minber be*
meifiert geuie[en toäre.

S)od§ ob l^ier eine ]§a(b beraufd^te SRäuberge^alt
entgcgenftoTperte, um il§m in ffarem SBl^tSftj ein „®ut
&iüd" iu^uixinUn, bort eine anbere bon ben ilameraben

64

blutübeiftxümt au§ bet Tf^^x gefto^en toutbe, anbct^Pärt^
toiebcr SKätttiet, SBcibcr unb ctinber unter gauiifctiiägeu
ttttb ftottenftöfecn tDc^agcnb 6etl§cucrtcn, aufect ©taube
8U feilt, tnc^r gu ti§un, als fd^on geleiftet tootben; ob
Hilferufe lalh qi!§ biefer, ha\h qu^ jener Oiidf)tung ^)a^b
erftidt fjeriibeiidjaütcn, übextaubt öon toa^nmi^ig tUngen«
bem ©elödjtei:; ein im ©tteit mit benScnojfcn aum2:obe
Scrtounbctcr ftd^ in bcn Xcljtcn ^ügcn toanb, ein er*
f(I)offener fc^toaract Sttt>citei; bon il^m utnfd^ritten toerben
mu\}k, Qcin^t Familien um it)i- mi^IjanbeUe§ £)bcr^aupt
bie «Ipänbe xangen: auf £uindj übte eö feinen ßinbxucC
aus. ^ad^bem e$ ilfim big je^t nid^t gelungen mx, ber
fd^önen %oä$Ux be§ toerl^a^ten Solonetö unb bamit einer
xeid&en S3cute ^)a^a^ p toetben, Hangen bie äßel^erufc
toie ?01ufif in feinen Ol)xen.

£)§ne eine Miene ^u \)tx^itl}m, berfoißte er feinen
äBeg buvd^ bie nod^ länbli($ (egrenaten ©trafen, autoeiten
feinen langen fd^toaraen Satt ftreid^cnb, afö ^äik er ftd|
für oa^ bon i'^m einoeleitcte .vvVUiuiDiii liebfofen tüoUen.
äBo eine tjon njeinenben r^Uiiuern umringte 5Jlutter il^n
um Erbarmen anflehte, ein öexatoeifelnber ^atcr bie 9lad5c
be§ ^imniell auf i^n l^erabbefd^tDor, ba au(fte er gleich»
gütig bie Sfd&feln. ^öd^fienS Bequemte er ftd^ ju ber
^enicrfung, ba^ ben gciiiben be^ (Eüben§ xi}x IRec^t ge^
fdje^e, bie ^eiüof)nex eineö uxfpxünglic^en 6t(abenftaate^
aber boppclt toerbammt fein foEten, weil fie ftd& öerrdtlc«
rifd^ auf @eiten be§ Horbens ge{(^lagen l^dttcn, unb bofür
nunmebr bie Sfrüi^te tbreS %xmixnä)% ernten müßten.
S)ann öertröftete ex auf bie 91adjt, ba^ nad) ßinbxud) ber
5Dnn!etI)cit feine ber ^x^olung bebüxftigen gelben ben
6d^Iaf fud^en tuürben, unb man toeife b^nble, t^nen fol'
genben S^age§ beim 6rtDadC)Ctt auborfonuncnb SHIcS anau»
bieten, li^u;? ha^ ^cx^ eines? hxaxicn 8olbaten erfreue.

(Roman Don ^albuin 3Rdfi^aufen.

65

Unb bit Tiaä)i fam unb mit ftd^ Brod&te fic in bcr
Sl^atfRulje; aku e§ tuat eine O^ul^e, Binter tüeld^er 2;Dbc§-
anßft unb ©ntfc^en ben ^üt)em l)cmmten, Völlerei unb
£run!fu(^t ben @ctfl in Sepn fd^lugen. SBie in frül^eren
2:Qöen lag bte BiS ie|t no^ bom Seucr toerfd^ont geWieBcnc
Slnfiebelung in (äiiblidjer ©iißc ba. 5Der TOonb toar
langft aufgegangen. 3n jleid^er SBeife beleuchtete er
Scenen unföglid^en Sammerg, toie onbere beS SJerbred^enS.

3m Seit beS «anbenfül^rerS Brannte Sid&t. 3lad^ feiner
etften S^i^amnuntnnit mit bem €rt§t)orPanb, bie mit einer
fuiditbaren S)ro]§ung für ben gatt enbigte, toenn inner-
]§alB tierunbjU^anatg @iunben ntd^t eine Beftimmte @elb'
fnmme Bef(5 äfft fein toiirbe, hatte er einige feiner Cffiaiere
lu \xä) innim , bie i^leiclj itjm mit itjxm ©enüjfen öor«
ftd^tid ^^^^ beftimmte @ren^e ni(|t überfc^riiten. Slort
jagen fte au gfünfen, stoifdh^n fidg eine auSgeBreitete S)e(fe,
auf meld^er unfauBere ftarten im @;)tel üBer ben SSeft^
Ijü^tr Summen entfd^icben. Sa^u ertönten 5-Iüdje, SJer«
toünf^ungen nnb ^oh^gelddjter, bafe e^ oft ben (äinbruct
erzeugte, afö foQten auftaud^enbe (Streitfragen über ba§
aRein unb 3)em burd& SReffer unb !PiftoIe enifd^iieben toer«
ben. ^aum ber öierte ber Sanbe Befanb fid^
Säger, unb t^on biefem Ijatte faum bie .f^älfte in bem
€d^uppen unb bem Sretterl^^uSdhen Unterkunft gefunben.
S)er tüefl lag im gfreien.

5Bie auggcfteltten SfÖad^en feuerten auf ber 6rbe unb
fij^Uefen mit ber 9Jlu^Cete ^n^ifcf^en ben ^nieen. 3Ba§ l^ötte
man audh 3^ Befürd^ten gel^^Bt, nad^bem ^Ingft unb ßnt«
fe|en bte Sinn^ol^ner ber ^njtebelung in SBanben fd^Iugen,
Ujeldje 3U fprengen gtcid^Bebeutenb mit unaBtoenbBarem
S^eibei'ben getticfen tudre. T(nr öevein^elte ^}3Lit9nober ber
gefe^lofen ^orbe, bie mt^x an 9ku6, txU an bie @enüffe

1891. L 5

66 ®et

bet ©egentoatt büßten, l^atten einen gettiiffen ©rab
bet ^tücfiternl^eit betual^tt iinb liefen fid^ njiltig finben,
mit bec 3Jiu§fetc auf ber 8d^ulter bie oben ©ttotcn au
btttd§toanbcln ober ben Ort umlrcifcn.

SBic btc tntt Bi# gut ©efLnnung^tofiöfeit Beraufd^ten
^otbfiremiern angefüllte 8d^änfe lag aud) ba§ SBoI}nIjau§
Stoijd^en ben Beiben Söbrügcbäuben in lantlojcr ©titte
ha. aJlait l^ättc e§ füx augficftoxBen l^alten f önncn, toäre
butc$ bic Beibctt »orbctfenftct Don S^bia'S Simtner iii(3^t
ber Sdjein einer fjcd brennenbcn !^am^e in'§ greic l^eraiis^
gefallen; bie ]§in nnb njieber t)Drü£)etfd)teitenben 3JlitgUebex
ber löanbe an ben ^efel^I ertnnernb, ba^ ba§ ^mi t>on
feinem Unberufenen betreten toerben bürfc. 9Ktt
tul^tOen g^lamme Belcud}tete ]ie '^o^ju ^a\), ber ungefäl^r
eine Stunbe na^ ^iubruc^ ber Ttad^t fic^ auf bem ©opl)a
lang auggeftredtt l^atte, nad^ einem legten tiefen 3uge au^
ber 9Jumf(of(^ie in S5ctäuBung flefunfen toar unb mit un«
]§cimli(f) xö($elnbem 5It!^em bie Ihngebimg förmlici) er*
3tttcin mad)te. lnabmf)a\t luftiger Saune 311 Ijarm*
lofem Unfug aufgelegt, l)atte er einen nüt gebern nnb
©d^fteifen gefd^mödten ©pilenl^ut ß^bia'ä auf feinem sottigen
^laupte regelrecht Befeftigt. S)o§ toafirl^aft @rauen er«
regenbe unb hodj Töd)CTlic^e 5BiIb, tüel($el er mit feinem
braunrotl} angelaufenen, aufgebunfencn (^k\id)t bot, ttmrbe
bur<$ eine Henbenb toei^e ^aufe tiertiollftänbtgt, bie fid§
um feinen Sticrnatfen fd^tang. S)ur(^) feinen ffiorgefe^tcn
lel)l)aft aufgemuntert, ttiar ber il^m ^ur Sßebienung über»
toiefene 9Jlann feinem iöeifpiel gefolgt. 31^m gegenüber
rul^te er auf einem bequemen $otfterftul^l, ben ilopf leinten«
über gelel^nt, bie gil|e toeit Don fid^ gejtretft unb bie
t^änbe, bereu eine noc^ ein leeret @la§ Ijielt, faft U<% 5111
Srbe nieber^dugenb. (Bo att^mtU er fd^loer unb gcräu|dj=
boO. lud^ er l^atte fld^ auf feine %rt Iferauige^u^t
unb boju eine bem jtleiberfdjranl entnommene, l^eUblau

Vornan bon S^albuin ^lü^au\tn.

67

fetbene ^etcrinc getoäl^U, bie a^r!nittert um Jeine ©c^ul«
Uxn ^ing.

Stotf^fcn »dben Panb ettt gebedter 2tf(ä& mit Jlepcn
Don @<)etfett, gdccrtcit, ^lalB t^oHcri unb tiod^ ntd^t

cntfütfteu 3la)ef)en. Ilm btcfelbett l^etum Tögen t:|on«
t)feifen, Xabaf^üfcfjc, umgeftür^te unb aerBiDclicne ©löfcr.
®o8 iifd^tud^ triefte unter hm toon uniidjeren ^änben
terfd^ütteten SBetn unb ^tantttmetn. @k§fd^etben Be«
betfteti l^ier unb ba bcn i?uB6oben, tool^in jtc bem auf*
tuattenben ^eger ein ©laä ober eine JJIafd^e nad§ge{c§(eu*
bert Ratten.

9la(§bcm Sol^n Äa^ ftd& jum ©ffen nieberflclaffen unb
feinen S)icner atS einen munteren (SefeICcn a«^ Äetl^ei«

liguiig eingelabeii l^atte, Wax au§ bem SKal^l ein ©elagc
gehjoiben, bei töeld^em Seibe fefjr Balb ben 9iangunter-
fd^ieb toerga^en* ü^ufttge &ö)toänU flogen fiinüber unb
herüber. 3mmer toicber liefen ^ett unb ®ienet il^re
Öläfer aneinanbet Hirten, ha% bie ©d^erBen uml^erflogcn.
S)er etotgcn Srüberf($aft galt ey ja, Une bcx (angeii 5)auer
be§ pradjtigcn (jiuerriUafriegeö. ,|)atten bie toEen 3^t^cr
aber anfänglid^ ben ^eger mit gfuMtö^en unb gaufi«
fdgtägen angetrieben, fo nannten fie il^n Binnen fux^tt
grift ben liebtid^ften fügen 9?aBcn, ber je einen S)urpigen
gegen bag Serfcfimncfiten fi^üfetf.

Unb 9ieftor tcar in ber X^)ai mtcrniübTT$ in feinen
Suborlommenl^eiten. Smmer neue ^löfd&en, abtoecä^felnb
f<$toeren SBein unb ftreng buftenben SfJum unb (Jognac, l^oXte
er QuS bem JTcKcr, Wo fte, ttjcr tuei^ icie lange, gelegen
^aittn, iebe einzelne mit il^ret £ebcn§gefd^td)tc BegTcitenb
unb beren Snl^alt aU bog AöftUd^fle ber äS^elt pxti^mh.
©0 t)icle ©tefer auf bem %\]^ ftanben, fo biete füllte er
Bis $nm ^üuoc, um \u mit ftiHem ß^nt^iicfcu geleert
feigen, Bi§ enblid^ bie Blutunterlaufenen 5Iugen ber beiben
Sc^et bie Sntfemungen nid^t mel^t 5U Bered^nen t>tx»

68

mochten, unb bie mijleten .^änbe uinfttegen unb t)erlcl)üttetett,

\va^ iljncn eben in bcn 2Bet] fani.

SBei bcr 'üon SoTjn ^at) mit laKenbet Dot*
öc|cl)lftgcneu ^Bctflcibimö Iciftctc bcv ö^tc yieftov bcnS)icuft
eiitci; flctoanbtcn Äammctfrau. Salb i)kx, balb bort auvftc
«nb iieftdtc er on iS^nm I)cruni, Jüöl)rcnb et bcn ffimfoll
beö ^Ibjiitantcn alö baS (5tftannncl}fle prtcB, luag Je Don
einet ftcrMidjcn 5Dlcnjd)enfcck erfonncn tüovbcn. S)a^n
üüet ladete er fo Hnblid^ l^etattc^, bog il)m extfenfltofte
Sl^räncn über bie ßbcnldotatünngen roHtcn, unb 3ol^n Äa^
ilfttt jättlid) ben fcinften fd}toar3cu ©cnUeman nannte, bct
je bcrbicntp, ineifi aiu3cftritr)cn h?erben.

^bcr Qud) bic (5d)ilbmad}eu tJerc^afi bct öefäüige ^Jicger
md)t. ^bn)cd)felnb bem auf bct S^otbctfcitc beS C^aufc»
bcpublidjen Soften, Ujctc^ct bic nad^ bct Zt^i\x l^inauf-
fü^^reiibcn Stufen ;\n feinem Sil] erfor, unb befjen Sla=
ntetabeni bct \id) auf bct i£)ot{citc cUn\o bequem gc«
md)i l^atte, ttug et eine gflafd^c bc§ ftättftcn 9Jum ober
goflnac ju. Hub mit üDanf toutben pe auflcnontmen unb
mit 23ct)ac\cu geteert, ^mml Sotjn S^aX) felbet — tt)ie
^JhftDT Iicfcfitiior — fic iCjUcn fc^idie unb oOeueiii eine gute
(Siefunbljcit lüüufdjen licfj.

©0 eteiftucte eS pd^i, baft 8U berfclbcn Seit, um toeld^e
bie Ibeiben 3cd}et in bem Simmct, nad^bcm Slcftot ifymx
fiirfDVi]liLl) in eine bcnncnie Caßc l)inciuficI)oIfeu t)atte,
einem tobäIjii(id)cn Gd)Iafe in bic 9h'mc fanfcu, aucl) bic
©d)iIb\Dad)cu auf bcn leljten il^ucn gctioicuen Zviini nut
no^ mit tDc^elnbcm ©djuatc^cn autn^ottcten.

aOöai^tenb 9lcftot cS fic^ abct außefcricu fein lieg, atS
onfmerffanier Wixil) feine ®äfte ^u T6cbicucn, Wai and)
bie tteue (S:\)a nidjt mü^ift öcTbUekn. 9lad)bcm bct inuQC
SJaqueto fie ouf einet mit Äeftot Detabtebelen ©teMc int
nä(ä6ften SBalbelfaum auf(ietud)t unb mit ouSflicbigcnt
•atat^i m\il)m IjaiU, jajan'te fic btei Sättel mit boiti

69

flcl^örigem S^umjcufl unentbedt uac^ unb nad^ eben bal^in,
toorauf Slicobcmo unb feine Srcunbe bie an 5Pfl5rfen grafen»
bcn SPferbc ßt)bia*Ä jum foforttgen ©etitoud) auötüflcten
unb netft xi^xm ägmn 2:l;ieieu ßlja jut SBeaujfid^tiauufl
flBetgalben.

Um fi($ct 3u fein, baß toon Seiten bex ©d&ilbtoad^cn

feine @efaT)i* bvüljc, 'fydk -Iteftüi fic eiititjc iUlatc mit bcm
Qriiß in bie ©eite t^eftoficn, bod) fic tül)rten fidj iüd)t; p
Betäubenb toat bie äBirfnnfi bev ton iljm mit 33ebad^t
ßeiiüfcljtcn fcljiucren ©etrönfe. 3n baS SiJ»tner piriitf«
QcMjrt, ticrfiiTji* er mit !?[oT}n ^al) unb bejfcn 2)icncr
titjulid). bcu Sü^en ^mtt et fie, bvcnucubcö ^^apicr
l^ieU ev il^nen unter Beifügung fteunbUd^ etmunternber
SBortc \)0X bic ^^(uQcn, ol^ne ba^ fie, außer bem raffeln*
ben Sd}natd)cu, ein £eben^^eid}cn \>m fid) öerjcben !)ättcu.
2)ann trat er Dor ben Sifd^ l^iu. Sine äßeile betrad^tetc
er bic lädjcrlict) Qefd)nnldtten C))fer flunenb. Salei t>vtl*
^üQ ful) in feinem '^(eufjcrcu eine eiöentljüiiitidjc 3Banb=
InnQ. SDic fuec^tijdje .^altung ^inc\ \vk hnxä)
\>txloxtM; tok ein ^unt ifampfc fxä) rilftenber @Iabiator
toarf er fic^ in bic fflruft. SBöIjvcnb unl^einilid)c ®Iutt)
fidj in feinen 'Jdincu cut^jünbcte, bie breiten 9iiiftcrn nndj
Slvt öerci^itcr SJanbtljievc fid) .yttevnb bel)uteu, iüid&en in
triuni))]5i^'<^nbem iSrinfcn bic bidfen Sippen tocii ton bcm
elfenbeinäljnlidjcn ©cbifj ^uiiUf. (5r fdjicn ben 3^'itpnnft
uidjt evtuavten Wunen, iu u?cld)eni er baö mit fo öiel
£ift unb @cbulb einQcteitetc 9iacl^e\oev{ ^mx 9l6fd)lug
Briuöcn Ujttrbc. ©ict) ötcidjfam ^u ber ©ranfanilcit feiner
aJorfaljvcn auf ber ciubcriu ccite beS Ccean^^ auifiadjclnb,
ftrid) er mit bcn i&änbcn übet flopf unb SdjiiUcin, too
bie empfangenen ©treid)e bie ^aut bid aufgetrieben I)atten.
35^ine!nirfdjcnb toarf er einen tejjtcn fßUi unau8t5fd§«
lid}en ^affcß anf 3[ot)n ffal), unb i\tev befjcn ^cibbicner
]^intoeg{e(}enb, untevrid^lete er fid) puäd)ft ton bem ©tanbe

70

her Qdt. S)cx Qü^n btx äüaubu^r toie^ auf ^^ali Sö>ölf.
S3et feinen toeiteten 93en)egungen ft($ leinen 3tK>cing ntel^t
aufctlcgenb, bnrd^fud)te ex aKe Stafd^en beS ben S3tief«

toc($feI feinei SI)ef§ fü^^tenben 5(bjutaiUen. 2ßo nur immer
fid^ ©clegeni^eU bot, in ben '^cfi^ toon ^4^a))iei-en be^ ^anbeu»
fül^ret^ an gelangen, ha foQte er fie nac^ beflen fltäften
ouSnn^en; fo toax tl^nt t>on bcm iungcn SciterSmanit ge«
ratzen tnorben, unb ba§ Ijaik er tiicf)t t)eröe|jen. SJalb
Ijier, balb bort 50g er ein ^ajfet^ien fotöfältig t)erjd)nürter
©riefe nnb ©d^riftftflde l^erbor, fte ebenfo f(^nett auf
feinem eigenen Körper bergenb.

SllB et mä)t^j> me!)x fanb, aünbete er imn £i(^ter an,
nnb fi(^ mit benfelben in S^bia^g @d^Iafgema(^ begebenb,
fteUte er fie bor ba$ nad^ bem ^ofe l^inauBgel^enbe Sanfter.
3n bas^ SL'üljn^iuimcr ^urücfgcUlirl , ffopfte er mit bcm
l^arten 5ingerfn5d)el bidjt neben bem 6d)ran! in einem
beftimmten Satt anf bie SBanb. (£d galt aU 3^^^^"/
ba^ Bis ba^in SIQei geglüdt fei. g^aft gtetd^aetttg !t3re6te
£t bag Df)x auf ba§ ^Rauertoerl, imb fo uutcrjd^ieb er
dl^nUc^eö ^Jod^en, toeld^eS au^ bejfen innerem l^eröorbrana.

,,^rmeg f ü|ed ^erjd^en/' lifjpelte er unbeton|t bor fid^
l^in, nnb auf ben Slurgang l^inauStretenb , öffnete er bie
ßintert^ür. SSor berfelfien, ben äBcg öerfperrenb, laq bie
trunfene ©c^ilbtoad^e. 6ie jur (Seite fct)Icp^>cnb, über«
jeugte er \iä) abermals, ba| fie burd^ ntd^ts jum Setpugt«
fein gebrad^t toerben fonnte. @r l^atte eben bie ben |iänben
be§ 5JlQnne§ entglittene ^33hiö!ete ^um eigenen augcn6licf=^
lid^en öebrauc^ bereit an bie äBanb gelel^nt, alä er im
©d^atten ber ba§ @runbftüd einfriebigenben ^auer eine
unBeftimmte IBetoegnng entbedte. S)er junge SJaquero,
ober t)ielme^r Dlit^a unb il^re SBegleiter tDaren e§, toeld^e,
burd^ bie beiben Sid^ter über bie @id^er]§eit ber Umgebung
belel^rt, pd§ borftd^ttg näl^erten. @d§on bor einer SKeile
l^atten fie, t?on ßua genau untcrrid&tet, buvdj bie nad§

71

bcm freien ?yclbe !)tnau§füt}renbe Hnt)erf(f)t offene ^Pforte
ba^ @xunbftüd betreten uub jeitbem auf ba§ Uxdbxihdt
SiSnal getoattci

2Bäf)renb Sd^tngei unb ber Srlänber, SuxIad^'S ©iener,
pd^ neben bex nunnie()r U)ieber tjerfd^tof jenen ^^jorte anf^
fteEten, um nid^t burd^ eine öieEeid^t bortljin öer irrte
^atrouitte übetrofd^t au tocxbcn, Begleitcteti CHöa, !ftico»
bemo, S)uila^ unb ©(^ol^ofa bcn bieget in baS ^auS
l^tnetn. S)a§ 3^i^^"^^^* bctretenb, [teilten SRicobentü unb
bex Ctoe ftd) neben beu beiben beiDuBtlofen S^cflßi^n auf,
um ite im SfaÜe bcS fetoad^enS fofoxt auf etoig t>tX'
ftummcn au mad§en. 9leftor, tocld^em OKöa mit Std§t
folc^te, trat tjor ba§ Spinbe fiin, unb unterftülit ijon
S)uxlad^ gelang itim o^ne gxoBe ^^ii^)e, baS^tlbe hon
bex äßanb fjoxtauxüdCeu. ^intex bemfetben touxbe eine
fid^ nux toenig auSaeid^nenbe 2:a^)etcntl^üx pd^tbat. Sie»
fclbe füt}tte in einen fd^nmlen, länglicf^en Dlaum, tDeIci)er
babuxc^ enlftanben it)ar, ba^ man Beim SSau ber i^üc^e
einen bie Segelmä^igfeit bex goxm beS SintmexS ftöxenben
SBinlet bux(J eine 9)taucr abgcgxenjt l^atte. aSoUftönbig
finfter, biente er ^iir ^^lufbeiüat)rung fold^er ©egeuftänbe,
bie nid^t für ben täglid^en ©elu'anc^ beftimmt toaxen.
S)ie{e l^atte 9^eftox aum gxbgten %f)tii anbextneitig untex«
gebxad^t unb babuxd^i fotjicl 5>ta| Qefc^affen, bafe ein boxt
3)exfiecCter ftd^ einigerinafien fvci betoegen tonnte, au^er»
beni abex hm^ einen 4^Dl)tcr]tu|l unb einen Äoxb mtt
MenSmitteln fiix eine genjijfe SJequemlitf^feit gefoxgt.

Site Jlcftox fid^ mit bem ©dCjlog befd^äftigte, toax Otiba,
um au leud^ten, neben tl^n l^ingctrcten. ©obalb aber bie
2:!^ür ftd) mä) au|en jc^ob, jtrcifte bex fladternbe Scljein
bed ^iä^M ein 3lntli|, toetd^eS bexeitd im £obe exftaxxt
ju fein fd^ien , fo Meid^ toax e§ getooxbcn , fo exgxeifeub
px'd^k \id) in jcbcm einzelnen Suge bie Si^irfimg alte§
beffen au^, toa^ exlaujd^en £^bia gcaU)ungen geiDefeu.

72

SDcr ^iJton.

3nbem fie bie oro^en tanken ^uo,m, bie nad) bcm Sluf»
ent!)alt im g^inftern hmä) ba^ &iä)t fleWenbet mxhm,
mit bciben ^änbcti Bebedte, eracuflte el ben ©nbruif, als
l&ätte fie gegen eine Ol^nmad^t gelämpft. 3u fpied;en
tjertnod^tc fie nidjt. 5Da§ tauge erbulbete ©raufen,
bie unau^ö^fefete Xobeäangft, bcnnod^ entbetft au toerben,
l&attcn i:^te Snnfle geWl^mt.

fSiS^xtnh 9leftor bergetUc^ nat^j Borten rang, unb
Sl^ränen feinen ^hic\m entftür^ten , S)urIod^ bagegen aU
ein ii)x gteniber iM\iä^t§^t)oü auf eine erfte ÄunbfleBung
\>on i^x toaxUU, l^öttc DItba ß^bia'S Suftanb auf ben
erflen f&M ntamt S^m ^apitain baö x:id}t xeuljenb,
bot fie iljr ben ^Irm, bie Sc^toanfenbe beim SJerlaffen be§
un^ieim Uelsen »erftetfö fotflfättig unietflü^cnb. Suftteid^
nal&m fie Sebad^t barauf, bafe bie «uSptlt ouf bie Beiben
toal^ntüi^ig aufgeputjten Unl^olbe il^r entzogen btieB.

,,S)aö ift grauenl^aft/' flüfterte ßl)bia enblid^ t>ox fid&
|in, unb fid& fd^mei: auf CUtja'S «tm lel^nenb, bulbetc
pe toittig, bafe pc bon il§r auf ben SFturgang l^inauS«
gefüijit tDurbe, „man armer ^ater — tva^ foE au§ mir
Itjerben? ^ur mit SJiuIje eri^alte id^ mid^ aufrecht, äöaä
id^ erlebte, eg brad^ meinen @eift, lä^imte meinen Söxptx — "

„©ie fcefinben fid§ unter Sfreunbcn," raunte Cliba,
von innii^jicr %\)n[na^)nu eifüllt, if)x liebreid) ,,Saffen
Bit SUutl^. 3lux ein ä^iertelftünbd)en eiligen üinl^a^
f Breitens, unb toir finb in ©id^ier^eit."

„34 Jann ntd)t/' erllörte ß^bia unter ^lerborBred^en-
ben Tt^xanen, „tjielleid^t nacf)bem iä) eine 205ei(e bie frifc^e
^ac^tluft atl^mete. 3n bem finfteren Oiaume trar id) bem
ßrftitfen na^e — bie legten flräfte berliefeen mid^."

„6ie müffen mit ung fort, unb atoar fogleid^/' toer»
feilte Cli\)a nunmelu: eiitid){ebener. „!3ebe 6efunbc
berluft fann tjon ben berl^ängnifeoottften §o(gen für unö
«He Begleitet fein."

73

2t)iia atthoottete nti^t. DlbtODliI fte ft($ auf ^ ^eu|evfte
Qnlheitgte: üBer ctite f(%Iet($enbc SSctoeflUTtg fatit fle nid&t

]§inaii§. ©ic ujaren Dor bet ^intertl}ür ongelangt. Sinnen
auf km 3fu6e folgten außer bem Äapitain S)uxlaä) unb
bem SlejcT, 9ttcobcmo unb ©d^tngc^,

„Senn toix nur ein SDltttel befft^en, fie au tragen/'
bemerltc %uxlaä^ leife bem ^f^eger getüenbet.

,,Traöeu?'' fragte biefer ebenfo leife ^urücf, „boS arme
füfe Sing — id^ brftd&f S too^il ferHg, aKein" — mit bem
Ickten äffiort terfdCitoanb er, lehrte aber fd&on na($ atoei
5Kinuten äurücP, leintet fid] einen leidjten .ipanbtpagen, tote
er ouf bem C^ofe 511m ^efoxbern gefüllter ^tt)i\ädc be=
nu^t tuucbe. ©d^nelt berftänbtgte er fid^ mit ben (St-
fH)rten, unb in'S ^auS eilcnb, erfd^ien er ateBalb toieber
mit ^cäen, einem ^fül^I unb einem £afen, mittelft beffen
er, nact)bem bie ©eitenbretter entfernt ttJorben, ein ertrag«
lid^eö ßager auf bem aöagcn l^erftettte. SJon Clitta gc»
l^aUen, fan! S^bia auf baffelbe l^in. £)bgleid& au einer
unbequemen X^age gc^iDuii^eu, faiib fte hod) aui^icidycnb
^la|, töorauf -Dliöa fie mit bem i^afen überbedte. SBie
eine @d^Iaftrun!ene Iie| bie 9lermfte ^fle^ über fi($ er«
ge^en; toujte fie fid& bod& unter bem ©d&u^ ot)fertoiItigei:
g^reunbe. rBcnn abcx ^\\t}üx bie (Erinnerung an bie grau«
figen ^rfal^tungen fie bi§ aur ^efinnungölofigtciterfdöütterte,
fo biente fie ie^t baau, il^re iC'ebenSgeifier toieber anzuregen,
bie aUmdl^Iig a^^^^^^^^n^^ Hoffnung auf Sntlommen neu

aufadjen.

„9lur nic§t lebenbig in bie ©ettjalt biejer fur<]§tbaren
!Dlenf($en/' bad tnaren bie legten äßorte, ml^t fte au ben
fie Umringenben f))rad^, Bebor Clit^a fte gana berl^fiUte

unb ba§ U^eiße £'Q!en Dvbneub, ifjxcx ausgeftiedtiu i^ie[ialt
bebad&tfam bie ^el&nlic^feit mit einer für baö ®rob be«
ftimmten £ei($e t^erliet).

S)a neigte S)urla(i^ ftd§ il^r nod^ einmal ju.

74

3ut]&, mui^/' fj)ra($ er ftebärnpft; e§ loarcn bie
ctftctt moxit, toeld^e et an fie tic^tete, „flcbcnlcti Bit 31&rcS
»atcrS. irinse ülad^iic^t bon il&m. «Ifo «0lutl& unb

Vertrauen, toag jid} autf) ereignen mag." trat aurüd
unb öctt 3licobemo, bem ^viänber iinb itjm felbft gebogen,
rollte bei: SBagcn bet ^Pf ottc au. S>oxt l^ielten fie an, um
bie fRfitf fel^x bcr teiben CtoeS aBautoarten, bie Iura 3ut)or
in'ö gttic l;iuaibn3^jc!)tict)en traten, um \\^ Don ber Sirfier-
l^eit beg ijon il)ueu ein^ufc^lagenben äßegcö ^u überzeugen.

Unter bem SSottoanbc, ba§ ^auö gegen SfeuerSgefa^r
8U fd&ü^cn, blatte 5Reftoi: nad^ einem turgcn @cf<)rac^ mit
Clba ficf) nodj einmal auf ijcu ^d;aup[a^ beg lüüften ®e=
lageS aurücf begeben. StnjäugUcö bie beiben Xrunleneu Jaum
bead&tenb, 30g et ein l^anbgrogeS Statt gJai)ier, anf(3§einenb
einem 3:af($cnbu(3^ entnommen, l&ettjot unb eS auf ben
legenb, glättete er mit einigen 6trid)en. 2)e§
ßcfen§ untnnbic^, idicT^eugte er fid} nur, \vdd)t (Seite bie
belc&riebene, tooiauf er t^, btefe oben, öot bie ßam^ie l^in«
fd^o6. 5ftod^läffig ju 3ol^n Sta\) I)inü6etlangenb, sog er
baS an bem @urt beS SlMutanten Ijftngcnbe 9:»lcffer au^
ber ^djcibe. {^lüd^tig :^rüfte er bic Spi^c unb fie auf
bie ^itte beö iötatteö fteEenb, nagelte er burd^ einen
©d^lag mit bet gauft auf bie 2:ifd^platte. gfinftct be-
tta(%tete er fein augetforeneä Op^tx, bei bejfcn tö^elnbcm
©c^narc^en bie ©d^teifen be§ |)ute§ imb ber ^algfranfe
eraitterten. länger unb tiefer atljmete er Slngefidt^ beä
toel^tlofen äBüt]§etid^§, big enblid^ bie £uft fid^ pfetfenb
feinen Cungen enttoanb. SRel^r unb meljr er]§teft fein
fd}iriarae§ @efid)t mit ben fletf^enben ^äl^uen ben 5lu§=
brudt eines SleujeU. S)ie bieten Augapfel fc^ienen it)re
^ai^ten betlaffen au tooUen. Xaftenb glitten feine ^änbe
Übet ©Heitel unb ©d^ultetn, too bie Bluttünftigen ÜRalc
nod) immer liannteu. Mit fid)ercm ©riff ianddjtigtc er
\iä^ be^ Sietioi^erg jeineS ^obfeiubeä. älad^bem et itju in

Stomsm «Ott SBottuin !DUII()a*>!oi-

75

bcn ctjenen @utt gefd^oten Ijattc, m ^Dlefjer. Un«
l^ctmlid^ ölfil^le bie lange fd^arfe «ange im tötl^Iid^eit

8djciu bei £ampe. Slnicfjeinenb um tl^n genauer Be»
trad)teii, neigte er [id& über ben SBefinnunö^Iofen ^)m. SBic
Sifd&cn Mang, als er in feiner Zi^amii) au i^m \pxad):
JOitim fü|e aJliß S^bia; baS arme ^er^d^en toäre beinal^e
geftorben bor edjiecf. — SBirft tooT^I leinen 3ligger mel^r
mi|]§anbeln!"

?lad& einer furaen l&eftigen »etoegung beS rechten ^^rnie§
rid^tete er jld^ ttjiebcr auf. Sttö ^ätte er ertoad^en tooHen,

fteHte 3ol§n ßat) fein Gd^naidjm ein; augleic^ ftieß er
einige 3Jkie mit ben güBen gegen ba^ untere Gnbe be§
@o))]^a'$.

3leftor ad^tete feiner md&t tociter. SFeflen ©d^ritteS

ijerlieB er ba§ Siiuiuci, öifolgt bon einem eigcntl^ümlid^
gurgelnben ©eröufd^. ^n'^ Srcie tjinau^getreten, [tiefe er
fein Sffleffer einige Slale in bie grbe, toie um irgcnb tt»eld§e
Spuren Don ber Jtlinge au entfernen, bcbor er c§ in bie
Scheibe 3uriiii)($oB. ©ieic^ barauf befanb er fid^ ne^ett
ber Pforte. S)ie beiben Ctoeö toaren eben eingetroffen
unb mal^nten iux ßile. Cl&ne S^übertuft legte ^teftar
mit ^anb an ben SBagen. CItba öffnete bie Pforte unb
fd^Iofe fie loieber, nadjbciu ber ^ageii Ijuiau^gcidjüben
toorben toar, unb mit ijorfic^tigen äjciücgungen öerfotgtc
ber Heine Qui ben im Sd^atten ber SRauer l^tnfül^renben
fffieg.

S)üdj eS fdf)icn, al§ ob bie ©dC}rcdfen biefer Ok{$t fein
6nbe nel^nien follten; benn faum üd)täig Sd)ritte tueit
toaren bie §lüd^tlinge Don ber baS @runbftüd^ abfd^Iie^
lenben ^Dlaueretfe entfernt, unb eine lurae @tredCe trennte
pe nur nod^ bon hm (Streifen 23ufdjtuerf, tnelcfjer, t^nen
©d^ufe geiodl^renb, jid^ in ber ÜJid^tung nad^ bem SBalbeS»
faum verlängerte, afö plo^lid^ ein einaelner aßann Dor
il^nen auftaud^te. S)aS &mtix auf ber ©dfjulter unb

5Dec Spion.

offenbar auf einem ^atiouilieuäanöe Begriffen, !am ber»
f elbe il^nen gerobe entgegen. 9ln ein äultoeid^en toar onf
bcr monbltelcud&tetcn SIäd§e niäfi au benfen, tooKien fie
niäji eine ^ugel naci^g^fenbet crl^atteu, maö uufei^lfiar nod^
ftxö|ere ©efaljren nai^ fid& gebogen l§ätte.

^SortoilrtS in ungeftbtter Orbnung'" tief OKba, bie
einige S^tiitt borauS ging, gebdnt^ift aurüdt, unb o^ne
au^ulj alten folgten bie -iDlänner mit bem Söagen. ®urlad&
toar neben benfelben l^tngetreten, tüäfirenb bie Ctoeä nai^
einer mit 9licobemo getoed^felten IBemerlung fid^ tim^ im
^intergnmbe l&ielten.

„S[öer %ifit ba?" fd^affte il^nen bie Stimme be§ uni«
formirten^egeloßerer^ entgegen, unb ber Äauf ber ^^Dlu^tete
Mijte im Sllonblid^t, inbcm er fxe bon ber ©d^ulter na^im.

„®ute g^reunbe/' onttoortete Dliba unerfd^rotfen, oljne
il^re ^etnegunö etiijufteEen.

„äßot)in be^ äöegeö?" l^iefe eS toeiter, aU Steuer i^r
gegenüBerftanb.

„9luf bem SBcge nad^ ber Secrbigungiftätte/' crüörte
©liba Gnt[cf)[offen, „betior UJir an§ bcr ©cQcrtb fcljeiben,
tooEen xoix einem erfd^offenen greunbe bie le^te i£]§re er«
toeifen."

„SSurfd^e, berbommter, bo§ glauBe SDir ber SCeufel,"

berfe|te ber Wlann, unb er fdjrttt an Cliba t?orbei neben
ben äBagen l^in, „'ne feine ^^eic^e, Deimutl&e id), bie auä
^nem @ad( mit btan!en S)oI][Qr$ befielet, ^oUai^ aber
braud^en nid^t in ber @rbe berroften.''

Stören Sie nidjt bie 'iRu^e eineS I^obten," na'^m ^Dur^
lai^ nunmehr ernft ba^ Söott, unb ijerfto^leu legte er bie
$anb auf ben jfolben feinet ^etiotloerl, „mir mftl^Uen bie
Jlot^t, um lein t)einIid§cS Slnffe^cn 5U erregen."

„®nrc ^DUar% bebürfen feiner dinf)e/' ful^r ber ^lann
tro^ig fort, „umlaufen rnüfien fic t)on einer Slafc^e in bie
anbere, unb berbammt toitt id^f fein, totnn il&r mit eurer

77

Ütxäje babonlommt Bebor ic& i^x in'ö Slngefid&t fa]§, ober
bic ^attoutüc l^ctan ifl."

SBäl^rcnb bicfeS ®cfl)rä(3&c§ gelangtett bic Bciben CtocS
üi gtetd^e ^ö^e mit htm SBacjen, bet ftefien geHieien tDar.
S)a trat Ctiöa, toeld^e i^re Sefonnenfieit bii äum legten
SrugcnBIiÄ nic^t bcrior, öor bcn rol&cn 3ftenfd§ctt l^iii.

„Safl'en ©ie ^nftanb Walten/' l^oB laltBIütig ati,
al§ biefer :§i)6nii(^) einfiel: „3ut '^öltt mit ^Deinem 3{n=
jianb — " et ftodtc, ful^t aber aBbalb toieber mit boä=
i^aftcr ©d^abenfrcube fort:

„®a foll ©Ott mid) [trafen, toerui 5Du nictit bcrfette
grüne ©c^urfe bift , ber unferem Äorporat ba^ (Se^irn fo
jierlid^ au§ bem @($äbel InaQte. Sei ber etoigen fStx^
bammml, 3unge, S)tt fommft mir gerabe red^i Unb id^
foKte mir Steinen ^lobten nic^t ktrad^tenl" Itnb im Soll»
beloufetfein eigener Unantaftbarfeit neigte er ftc^ ]^öl^m)c^
Ia($enb über bie berl^üUte @e[talt l^tn, }ugleidg bie $anb
nad^ bem ßafen a«§ftretfenb.

aäiö ba^iin l^atten bie ^3Mnner mit jc^toer fcJjilbernben
Smpftnbnngen fd^toeigenb bageftanben. ^ngeftd|tS ber
brol^cnben ©efaljr, burd^ einen B^n^ bie ertoäl^nte fßa-
tronille herbeizurufen, ^öf^erten fie, öon il^ten Söatfen ©e«
braud^ 5U macfien. 6ine öom 3nfaÜ Itierbetgefüljrte günftige
SBenbnng crl^offenb, ertoogcn fte augleid^ S^bia'g bcrjtoeifeltc
Sage. 3n bemfelben ^(ugenMidt aber, in ttjeld^cm S)ur(ac^
ben SReöolüer ^oh unb 91eftor fid§ anfd^idEte, auf ben SOlann
ein^ufpringen, biefer bagegen baS Salen Berül^rte, erl^ob
fi(^ hinter t^im ein Slrm. Jffiie ein Sli^ anätc ©d^al^oIa'S
Ia:iGi]^f<$äftete§ ^eit, trelcfje» anftatt in ber getoöl^nlicfjen
©d^neibe, in einer 6pi^e enbiote, im .^albfrciie um fein
$au))t, nnb mit bum))fem j^rad^en grub bie furd^tbare
fflBaffe fid^ fo tief in bie ©d^läfc bei al§nung§lofen gcinbeä
ein, ba6 fte in bem ßnod}en l^aften blieb. Snbem bet
C^toe fie aber mit )7oSfter ilraft nad^ ftd§ rig, Derl^inberte

78

et, ha% bcr laiitTo? 8iijaiiimenbred)etibe flBet ß^bia l^in«
fanl, unb bebor biefe einen t>oUm begriff tjon bcm in
i^xtx unmittelbaren M^t ftattgefunbenen ßreignife erl^ictt,
toEte bet aBagen fdjon Vokhn mikx. Si§ auf ©djatiofa,
ber fid) nod^ bei bem grfdjlagenen au fd^affen nm^te, it)m
ben $ut auf ben Äo^f btütf te unb il^n tote einen ©d&Iafenben
aufs ©cfid^t leöie, Ijetfolftten bie Stüd^tlinse bie Walser
inne gehaltene 9^id)twng fd)tDe{öcnb unb oX^nt eine ^ilU
hex SJerftänbigung So crreid^ten fie ben ^kx unb ba
tjott t)exein3eltett SESalbbäumen ütettagien Sufd&jlreifen.
3tt beffen ©d^atten pd^ etnl^erbctocgenb, nntcrWieben fte
1:)l5^Hd) bie Gtinnnen einer fteinetcn Slnaai^l 2)länner.
Siefelbeu hielten fid) offenbar auf bcmfelBen SBege, toeld^en
bcr cinaelne (Scnoffe eiuflefd^ilagcn l^atte, mußten atfo Binnen
Jüracftcr grift auf ben erfcijlaöoiicu flogen. St)bia'§ S5e»
gleitet naljmeu fid) ballet nur nod^ bie S^it, ben Söagen
jtoifd^en fd^ü^enbeS Sufd^toetl ju fd^teben, toorauf SlHe,
bie SBaffen fd§uMertig in ben ^änben, neben bcmfclbett
nieberfauerten. ^2t)h\a ^)atie ha^ ^^dfen (^uiüdföenjorfen.
S?fnftatt fie ö^n^lid) entmutl^igcn, trirftc bicfe neue (^e*
fal^r belebenb auf fie ein. SBal il^r aud) befd^teben fein
ntod^te, um fid^ fel&cn ttJoHie fte, bem Sobc lieber in'S äuge
fd^anen, anftatt in ftunn^fer Ergebung bae Uuabänberiid^e
3U erbulben.

3n ber Slnfiebelung ipar injtDtfd^en ber (e^te Särm

berpummt. ßan^ bentlid^ brangcn hai)cx bie Etnnnicn
bcr natjcnben Patrouille in baä äJcrftcd ber glüc^tUnge.
SlnföngUd^ in Sllurmeln aufammenfallenb , trennten bie
SSotU fx^ Bei jcbem neuen ©d^ritt mel^r unb mel§r bon
etnanber, Bii fie enblid^ im äufamnienljangc bereu Olsten
erreidjten.

»3fd^ toiü eud& nur fagen," erllftrte 6incr unter 93or-
au^jdjidtung einer fjäglid^en SSertoünfc^ung, „Sicienigcn
fiub am beften batan, bie Bei folc^er glorreichen ©elegeu«

{Roman Don Safbutn 9ß5tt(aufen.

79

5eit \o lange SB^t^ft) tu bie ileljle gieBen, hi^^ bie S3er=
nunft aum Teufel geljt. 2)ann läßt man fie ungeftört
licjen, toal^renb btc Slüd^tcrnen fi($ im S)icnft bic 5ßa(i^t
um bie Cl^tctt f dalagen. baS fo fort, möi^tcn toir

unö t)on bem Cuind^ losfa^en unb ba§ 9}lctter aiif eigene
Sfaiift tocitcr Betreiben, ©inb toix Unferer jtoei Su^enb
Beifommcn, fo genügt baS, um einacine garmcn unb
jtebeluugen ab^ujud^jeii iiiib bie JiDutiibutionen in unfere
eigenen Stafc^en gleiten au laf)en.

„9Reine ÜReinung ifl, büB Ouind^ überatt ba^ gett ab*
fd}5pft unb un§ mit 'uem ^unbelpl^n abfertigt/' toerfejte
ein ^(nbercr berbvofien.

6ie f^aiitn bie ©teile etreid^t, tno ber SBeg hnxd) ben
Suft^ftteifeu l^inburcä^fül^rte, Befanbcn jtd& alfo faum brci§ig
eilen lüeit bon ben SfTüc^tTingen unb nad^ ttJenigcn ©d§ritten
mit il§nen auf bevfelben ©eite.

,,S5}e§t)alb erliefe er boS ©erbot, bai ^auS unb bie
Beiben SfaBrilen gu Betreten?" frogte eine britte ©timme,
„boA nur, iiui fie ^uüor fclbcr auijuplüiibent. S)er S3e=
(i^er foH nämUd) ein ]ä)mx retd^er ällann fein."

„^ä) l^örte babon, Cuind^ ]§aBe e§ auf beffen %oä)ttx
oBgefel^en/' nal^m bic erftc toieber ba§ SBort, „ol^nc @runb
befallt er ntd)t, bie ^efttanc? fcfiarf im 3Iuge p bel^atten.
6§ niufe 3Bid|tiöc3 auf bem »S^iet ftel^en, ober er ptie
ben Sol^n Rat) niä^t bort einquartiert. 3um genier mit
tljui. ^anbelt e» fic^ um 'ne l^ü!)fc^e iunge 2ahXj, \d biu
id^ fo nai^e ba^u, tote iebcr ?lnbere."

^ier Pofeen bic SBortc toieber ineinanber, fo ba| bic
gftüi^tlinge ber Unterhaltung tti($t länger ^u folgen bcr*
modjten. 9IBcr in ifjxcm @cfid)td!reife Bcfanbcn [k^ bte
geinbe, inbem fie auf bem monbbelend&teten SBcgc ge«
mäd^lid) einl§erf(§ritten.

iplöijlid^ rief 6iner ton ir)nen laut au§: „93ei 6)ott,
ba liegt Semanb/' unb gleid} barauf, uad^bem jie Bei

•80

5Dn €pion.

hm (Srfd&Iaaeneti eingetroffen n)aten, futjt et fort: „S)er
nafm fo Diel 5U \\ä^, baB er auf 'ne SBod^e genug l)at —
^ottp]^, aJtann!" rief er Tautet unb burc^bringenber, unb
e§ toar, aU l&ätten gufeftöSe bicfen SRuf Begleitet, „l^afl

®ir toerbammt l^arte^ £'agex aiiöt3e]udjtl Sielj auf,
Sllann, unb fd)aff' 5Dir S3ettJegung, ober S)u ]^aft morgen
Seine 9lot]^, bie fteifcn (Slieber jnfantntcnaulefen/'

„Sagt il^nungefcrjoren unb lontntt/' fpöttelte ein Anbeter,
,,6et feinem ^InWä toerbe tdi felkr burfttg. ^aumelk er
fo toeit abtoäxi^, mag er aule^en, toie er toieber unter
aßenfd^en lommt."

„©0 liege, ii% S)u f^toara toirft/' Toutcte bie (Sr-
toieberuug tDö^tenb be§ SBeiterfd^reitenö, „fc^abe um ben
fcEiönen 3BC}iöf5, bcr über feine Sungc gegoffcn tourbc/'
©orglofeS Sachen folgte ; bann nod^ einige 3Kinuten töbt«
li($et Spannung, unb Don ber -ßatßuilie iuai' nidjt^ mel^r
5U feigen ober 5U t)ören.

SfJicobemo fl)rang auf» ©einem SScifpiel folgten bie
(Sefäf^rten. ßt)bia ^latte ben SBogen bcrlaffen unb ftanb
unter il^nen. !3l^r 3lntU^ leud)tete förmlich im ^Jlonbfdjeiu.

„SdC) füf)(e niic^^ Mftiger je^t/' f^jrac^^ fie entf(^lofiert,
„Befinbe miä) auf Vertrautem ^oben unb totxht gletd^en
©d^ritt mit Sinnen galten." ©ie trat an Ziiva^ Seite,
unb bereu %xm ergreifeub, fügte fie l^in^u; „9iur uod^
eine furje ©trctfe 3t]§re Untcrftüfeung, unb meine Ufüge
tragen mi($ toieber fiunbentocit."

©d)tücigcnb orbncte fic^ bcr Sug« Vlnfanglitf) mit ge»
mäßigtet 6ile, allmäl)lig ahtx immer fdjueöer ging eö
im ©(Ratten be^ fBu\d)tDtxU bal^tn, bis enblid^ nur nod^
eine fd^male Sinbu(^tung ber monbbeIeu($teten SBene 5U
überfd§reiten Hieb.

£)]§ne toeitere ©tdrung erreid^ten bie f^lüd^tlinge ben
SBalbeSfaum, too unter fiDa'g Suffid&t bie gefattelten
$feibe i^rer Ijaiiten. UngejdunLt bcftiegen fie bie[elku,

IRmnau ton ^alWui TUU^an^ttL

81

unb in fdincH fürbenibem Säjxitt Jdjlutjcn fie bie jübüd;e
äüd^tuuö ein, um, \pattx ijfUtd^ ahUi^mh, an bm ä}lif«
foitri au öctangeit. ©ine ©tunbe 5icUcn pe nod^ im
S($attcn bcS jSBalbcSfaumei. S)ann öffnete fid^ öor il^ncn
eine baumtofc ©bcnc, auf töüdjcx fic bie ©anflart ber
^fetbe bejdjleuuigteu.

Unb aitxmaU ritten fte eine ©tunbe, al§ fie, öon einer
l^ertiorragenbeten SSobenerl^eBung qu§ xMtüäxi§i fpöl^enb,
Sfeuerfd^eitt entbedten. 3)te Tdä)tm^, in Wtlä^n bet |)immel
fidj ri'IBetc, licfi faiuii einen o^i^t'ifcl bavü6er, baj btc
©uerriUabüube (ic^ mit 'Jiaub unb ^rpvejjunäen nic^t hf
Quücjt l^attc.

S^bia, totl^t noc^ immer toit unter bem (Sinflug eine^

fur($t6avcu ^vaunie^ Ubic, julj liauiig i}iuuba. 8ie fauuie
-6eiual}e aEe ^ctuo^iner ber ^^nfiebelung. 3Bcr mochte aur
Seit unter ber SSranblegnng au leiben l^aBen"? UBer ttjrä»
ncnben Sfuße^ in bie lobernben 3fftintmen flieren, bie feine
irbifcfje ^aBe öerael^rten? S)er ^abt il^reS SSaterS gebadete
fie nidjt.

Sd]anbcrnb feljtte fic fiif) ab. äBie bou einem ©d&red«
ßcjpenft tjcrfolöt, trieb fie il^r ^^fcrb fd^ärfer an. 5Kit il^r
gleidjen ©d^ritt l^ielten bie föefäl^rten. i^einer fprad) ein
SÖort. ©in Bofer ^^anii ia|iae auf oHen (5)emüÜ;eru.
SJor üjncn la^ nod^ ein lauger *)iitt; ein dilti öüu klagen,
t^teUeid^t äQod^cn, je nadrjbem {te burd^ fetnblid^e 2:vuppen»
BctpeguiiQcn UmttjeQeu öc^tDuntjen Würben, Ut)ox fic fidl)

6iu fi^ röti^Ud; fävteubcr Ciantjcftieifen fd^müdfte ben
d|ttifT}cnt&oriaont. 6r berl^ie| einen lieblid^en, fonntgenSTog.

®erabe bie gfftBrifen beS 6oloneI*3 Ühit^crficlb tuorcn c§,
bie fanunt bem SBo^nfjanfc in ^la^i^^ii^^^ ftaiiben unb in
bem 5c^cifd}eiu 2i}b\a gleidjfam einen letzten tpeljmütrjic^en
©d^eibegrug nad^fanbten.

1391. I. 6

82

S)ic Cy(üd)tttnöe modjtenfii^fctt einer ^hmbe unterttJcetS
befunbett fiaben, aU €uind^ nac& beenbigtem «S^iiel öou
einer feltjanien Unrul^c erötiffcn toutbe. Sogar bct SBad^«
famfcit feines Slbiutanten mtlttauenb unb üBetatt «et»
ratl^ utib l&mtctliftije Stn^riffe fütd&tenb, BegaB ei fld)
ferOft auf bcn Söeg, um fic^ i;on bem Stanbe ber 2)inge
in bem .gjaufc be§ ^otoncl^ p übetjeiigen. iöon attjeien
feinet Seutc begtcitet, fd^flug et ben 3Beg ein, toeld^et il^n
itm bie SCnjtebeluttß ^etum unb an tftutl^etpclb'g Seft^ung
tootBcifütittc. 5(ud^ er ftic^ auf ben erjd)Ia9cnen; bod)
arön)5Ijni|d)er, al^ bie 9}lttg(iebcr ber ^latrouitte, pxiL\it
et ben anji:^eincnb in tiefen S(^laf S3eiiun!enen aufmett
famet, um fofott bie (Sen^ig^jeit 5U gewinnen, ba^ betfelBe
ntd^t nur tobt fei, fonbetn ou^ ein getoaUfameS (5nbe ge«
{uuben IjQtte.

Gin böjet S]ei;bQd)t bemächtigte fici^ feiner. 2(n bet
Umfaflunglmauet (}infd)teitenb, legte et im öotBcigc^ien
bie ^>Qnb auf ben ®riff beö ©(3^Iof)c8 bet ?5foite. 3u
feinem SBeftcmbcn imt^ bie 5tl^ür beim erfteu S)rucf au§

i^ren gugen. 33eniinftti'^t biird) ben l^lonbldjein, eilte er
nad) ber ^intert^ür beg äÖot)u^aufe^ ^liuiibcr. (Ein toitbcr
Qflud) enttoanb Jt($ beim ^nblidt bet finntog bettunfenen
€4ilbn)Qdge feinen aufeinanbet !nitfd^enben Sci^wn.

^Bereits bertraut mit allen 9iaumlid)feiten, fdjritt er
über ben gli^^-'G^^^Ö' ^^'^'fdjer bnvd} ben au§ .*i-ijbia'ö offenem
3immet faücnben i^'id)tfd)ein matt erljellt wnxhe. ©d^on
be))ot et einttat, tönte il^m tau^e^ Sd^narc^en entgegen.
9(uf bet ©d^toeHe be§ @emad5cS blieb et ficljcn, unb Un«
l^eil betÜinbcnbeS Srinfen trat auf fein in berljaltenem
©rimm beräerrteS ö)efid)t, aU er beö mit Slajd^en unb
@läfetn bebedtten ^lifd^eS unb leintet bemfelben beS toa^w
nji^ig aufgc))u^ten 9)lanne8 anfii^tig toutbe. ©ein att?eitet
SßUd traf bcn 'oon ber Sßanb gerüdten Sd;ranf wk bic
offene ^apetentljür, unb j[e^t im^it a, ha^ bie Xoei^tet

{Roman tün Solbuttt aßdlI|ottfcn.

83

be^ QolontU il§m geioiffevma^en untet ben ^änben mi«
fd§IiH)ft toar, SlBtc tit Jlaferei fd^tug er fid^ mit ber gaufi
toor bie ©Hrne.

«34 |ätte erratl}en muffen i" rief er »utl&fd&nauknb
aus, fo baS feine IBcöleitcr fd^eu bon i^im jurüd »icJ^en, ^ober
ba§ ifl beS bertoünfd^ten 9leger§ SDerl. folgte iä) meiner
ßinget)ung, fo röfiele id) ben 43unb lelBenbigen £iik^, unb
er ^ätte 2(IIe§ eingeftanben. Sierbammt! ^ieEei^t ift er
no(5 3u f äffen, bann aber foD il^m bic ©aut in S^c|ett
l^emntergepeitfd^t loerben, Bebor man il^m ben @triif um
ben ^alg legt

6r brad^ ab» 3n bag Limmer eintretenb, toarcn feine
fälide auf 3o)^n Aa^ gefallen. S)e{fen unnatürliche ^age
unb bie baSIommene 9^egung§Io{tgfeit berantagten il^n,
fcJ)ärfer l^inuber 3U fpdl^en. ?lnfän9U(i) fd&ien fogar er
tro^ feiner Sßti\todii)tit hon öirauen Befallen 5U tuerben.
S)Dd6 nur einige ©efunbcn, unb ein uüeljernbeg ©eläc^ter
teuflifd^er Sd^abenfreube enttoanb fti$ feinen Sippen, ali
er ben Stbiutanten, in grä§üd^em @egenfa^ |u ben il§n
fc!)mücfcnben Bfutgetränften Spiijcn unb ©djieifen, mit
burd)f(i)nittenem ^alfe battegen fal^.

„©d^iabe b'rum, ba| ber 2umt^ fiä) jc^t niä^t felber
betrad^ten fann/' l^öl^nte er giftig. „Sei (Sott! Sr toürbe
feine x:uft an bem ^Ube fiaben! ^et ber etütgen ^vUt,
bo§ ift beä 9hger^^ 2Berf; ber aber ift mit bem ??rauen=
jimmer 5um Teufel, ober er mügte toentger ©d^Iaul^eit
Befeffen l^aben, afö id^i tT)tn jutraue."

fyinfter ftarrte er auf ben entfccitcn (Scnoffen nn^dfjliger
©djianbttjaten ^lin. 3n feinen ^^lo^Uc^ erjdjlaifenben S^^^^
berrtet)^ fid^, ba| fein ctgened £oo§ il^m borfd^toebte, toenn
er |td& cntfd^Ioffen Ijättc, an So^in fla^'8 ©tcitc fein Duor«
tier in bem gefä'^tlid^cn ^)anfe onf^ufd-ilagen. 8djcu fal^ er
um fid^. Sä^inefnirfd^enb t)crgct]cniüärtigte er ficf), baB bie
retd^e SBeute, toeld^e er in £l^bia'S ^erfon Bereite in feinem

84 ^» 6))ion.

aScfil au l^altctt fliauttc, burd^ bie unticjai^mBare Stuttl-

fiid)t leinet ^Ibiutautcu uub bic £i[t cineS Dcvad}teten ^egerö
uutettl&ar für it)n \>ci:(oven ftcflanaeu jei. Sutücftvctcnb
toatf er bcn Sl^cilncl^mcr an bem ©cloflc burd) einen fjuft«
ttitt Ijon bem $olfterflut)l t)cva5. JSÖic Möbfittnig fticxtc
bctfelfte üjui auf. 9lacT} ciucut luif^^iliUften Scvfud),
fi(^ p cri)ebcn, fiel a ^axM, um al^Muüb Wicbe^; auf bcui
Befubelten Suf^boben totikx 3u fd)nar($en. Cuind) ad}tetc
feiner mä)t mcXjx, ®urd) baB in bcr S:ijd}^)taltc ftedenbc
5Jlcffer toav Jciiie ^Iiifmcvffainfcit auf bo§ 'lV(ütt $apicr
Ijingetcutt tüüiben. öilcidj baxauf kfaub fid) in fnncn
c&dnben, bonn laS er: „SuIüDan, Tjütc SDid)! 9)lod)c S)cine
3ied5nung! SDcr ©tticf ift ßcbrel^t, an tocld)cm SDul^äusen
toirft! ATampbcTI."

tüävcu fie il)m unbcrftiiiiblid) Qctlicbcn, Ta($ er bicfe
äöorte breimat, unb ininicv beutUd)cr offenbarte fid^, bafe fie
eine ßerabe^u l)crnid)tcnbe 2Bir!iinö auf iT)n du^iibteii. Sein
eben uod) vottjbrauu glütjcnbcö ^^icfidjt Ijaite fiel) cntfäi't)t,
unb abernialö \pixl}k er fdjcii, luie einen l)iutcvU|tiöcu 5(n»
griff befiird^tenb, unt fid). Seine 9}Iide ftreiften bie beibcn
iT)n unrul^ig übetn)ad)cnbcn SJeßleitcr. 3n beni Sctonßt«
fein, eine 5lnruanblung t)on 3^ei(iT)cit tor iT}ncn Dcvvallicn
ju l^aben, fnittcrte er baö "IMatt in bcr gauft ^juJanuHcu.

„XampUU/* \pxaä) er, feine l;eftiöe Erregung öctooU»
fam bcfdinpfcnb, „tüic fommt bcr tjcrnifenc ©\3imi IjievT)er'?
Quin ^lüciten 9JlaI bcbvoljt er inid). JilVuni er fiel; nur
ein cinaigcä 3)ial geigen U'ontc/' nnb ingriiimiig ladjctib
filmte er l^inau: „Sünftaufenb SDoffar^ foHten mir nid;t 5U
t)ict für feineu Btalp fein/' uub tuicbcrnni gifticj ladjcnb
5u feinen SJegIcitcru: „S)od) luci fcmit ben Sd)urfeu? Wcx
fa)^ il§n jemals, m5gcn toir inuner()in baö (}cimUd)e SJdixlcn
biefeS ratl^fell^aften Äunbfd)aftcrS auf ©d)ritt unb 2:ritt
cnipfunben Tjabiii? tg^ol' il&u ber Teufel. ^Ba% füiumcrc
id} mid) um i^n."

Vornan t»on Salbutn ^bü^an\tn.

85

(Stnen Testen finfleten fSlid n^arf er auf bie graußge
©fcnc, botin ^ünbctc er eins ber auf bem %ifd&c fle^enben

ßid^iter an, inib jeinen i'eutcn t>oraitl fd)ritt er t)on (Se^
Timd) 311 öcmad). 3ii jebem UJciÜcn ftc fui^e ^cit. 9lad^
ä3euie fud^ten fie nur obcrfläc^tidg. SBaS Dorl^anben toar,
eignete fi($ nid^t pm 9RitneI}mcn; toaS aber öon SBertl^
für fie 1)üiU \cin füiiiicn, ba^ mochte, tuer tocife too, an
fidlerem Cxi cct>orQcu fein.

9lfö fic tn'§ grcic IjinauStraten, Inifterte unb tnaäU
t% im .f)öu|c aüer ßnben. .^ter unb ba f})ranöcn genftcr»
fcfjcibcu t)or bcr ßii^e bc>3 fiel) fcTjueH ciitluicfchibcn ^^vanbe^.
S)a* uod^i iuimer (iituloo Bcvaiifdjtc S)icncr beö tobten 5lb»
iutanten n)ar t)or bie ll^ür gcfd^Ie^^pt tuorbcn. %eben ber
6d}ilbtoad}c lag er tor ber unterflcn 5Cre|)pcnftiifc.

„©ic ernücljtern fidf) bon fcHift, n^enn es crft X)c\%
toirb/' meinte Quiud) bo-^ljaft |>öttclnb, „tncrbci! fie au=
ßcfcudt, iff ö il^re eigene ©d}ulb. SJerbient I)aben \xt^ für
il)ic ^lBad)faniTcit/' unb tftftcrlid) bor fi($ ^influd)enb, fdjritt
er mit fniicu 'i>hitljnnbcn Hon ©ebiiiibc p ßktmtbc, tüo
^)eu, ©trol) unb 4i)o(3t)orrät^c bie33ranbfliftung evleid)tcrtcn.
%H bie Sot)t aus bem SDad^c beS JBJoIjn^aufeS ftfjlug, l^ing
olicrt)at{) bcr S^fibrifcn unb ber bap gcr)örtgcn Sd)uppen
unb StaKuugctt bereite eine fdjtuere Oi'ancIitüoUe.

®cr tifeuerruf ging öon ^auS ju C>auS, Don ©troße
3U ©traße. 9lur fpärlid) eilten bie 6inn)oI)ner herbei, um
bic ^ißufunß beö l)cvr)CLnxnbcn GlcniciitC'? fo l)tel iuic niöglid;
ein^ufd^rünfen. SBcr Jagte i()ucn, toie lantjc nod^ bauerte,
bis fie fcIBfl, obbad^IoS unb bcS ^e^tcn beraubt, 3um
SBanberftab griffen! S)ie fd^redlid}ften ber jtriegSfurien,
jene fiuftcvcn cd;iiUi]ei]lcr beS 4>crtn*od}n;^^, iuarcn cnt=
feRelt. SJÖic lud a>Uit foüte uod} fiicjien, beöor eS ge=
lang, fie ^u bänbigen, tl^re gfadeln p tocrlbfd)cn unb bem
l^olbcn Qfriebcn neue SBege an^uT)aT)nen!

86

SSer 5U 'Anfang ber lecij^iger .Sa^re, alfo jur ^eit bcS
fuvd&tbaxen brubermörberiic^en ^üigtxim^i^, in ©t.fiouiS
bei beut ^li{iiiftt>pi pttdd^ft liegenben Ufib mit biefem
Siemlti^ patoXLA laufenben ©trage fttomauf)o&rtd fo toeit
iiadjiDlgte, hi^ an 8:cUe hex ^ufammenl^ängenben Käufer*
xnl)m ijoxnel^m dn^t\ikbi^tt ©arten mit ftattlic^eu ßanb«
l^dufetn biefellbe (egten^ten, beffen älufmex!famlett toutbe
pd^ct butd^ einen umfangreid^en quabratifd^en ^la| ge«
fejicü, bei' \id) 311 feincx freunblid; emporbluljeiiben )Rad)^
6arfd)Qft Dex^ielt, toie etloa ein griegaxämiger öbbad^tofer
©trold^ 3U einet gefd^niegelten unb gebügelten GefeCfd^aft
in einet 3£l^eaterIoge erften 9iange§.

®er ©escuia^ tvuxhc ii^vfc^äxft, toenn man beu $Ia§,
ber ein regelmäßige^ ^äuferoiered ^ätte tragen können,
fogat tragen foQen, ein toenig eingeljenber ))Tüfte. S^näd^ft
ftörte ber il^n umfriebigenbe, ^toar fefte, fonft aber red^t
örmttd^ bareinfdjauenbe $aliffaben3aun. ©eine burd^ ^'cr=
Witterung erzeugte laugtoeilige graublaue gark er^jiett
nur ba einen ettoaS munteren Slugbrudt, m mut^itoiHigc
Äinber^anbe il^n mit ben toKften Äreibeacid&nungen unb
noä) tolleren S3enierfuni^ai idjinucftcji. ^.(u^erbcm fa^ man
i^ier ftatt ber tenac&barten gefdjmadtooll angelegten $Parf«
gärten nur einige Heine Äortoffel» unb ©emüfefelber, über»
ragt bon einem S)u^enb ^Pfirfid)* unb öieHeid^t boppelt fo
i?ieten ^Ipfelüä innen.

Snniittcn biefer toenig auljeiniclnben Umgebung, unb
. nid^t einmal in ber rid^tigen Glitte beS umfangreid§en
!ßta|e§, erl^ob fid) enbltd^, toie Verloren, baS äBol^nl^aud
be§ S3e[i^er§. 5luf einem, bal (Srixtiä) in 3Ranm^'t>^)t
Überragenben, auS gelbfteinen gemauerten Unterbau IPar
baffelbe auS bel^auenen Säatten einpdfig errtd^tet toorben
unb umjd^lofe ^>kx nid^t altautleine Simmer, fotoie eine

fltmdn »on Satbum iD^dStattfen. 87

Rüäjt neBft ft^matem fpturgang. ^toci ©ietclatmtner
nal^men bie ^»älfte be§ Sobenö ein, unb an biefen gelangte
man t)on bet ßüd^e aud cmf einet aUetbing^ feßen, im
Ueirigctt aBcr aum ^afeBred^en xtä)i geeigneten %xe)(ipt.

%iid) l^ier tvax 3lIIc§ bläulid^ bertoittert, bie ^d^=
manern lüie ba§ ©d§inbelba(^, nur baß btefeö gefprentelt
etfd^ien, inbem bet IBeft^er mit f^einlii^et Senoutgteit jebe
fd^abl^afte Stelle aßbalb toiebetum erneuerte, toi^gegen bie
SBänbe, tDo nur immer eine geeignete 5^öi$e e§ crmöglid^te,
mit Celmolereien bebecft toaren, bie ^toar Uon feinem über=
mä^ig l^erborragenben £alent jeugten, bafür aBer in um
f0 gtctteren unb let^afteren SarBcn ^jrangten.

^IMer Keine fyenfter unb eine %t)nx lagen anf her 2>or*
berjeite, ebenfo öiele nai^i ber ©artenjeite i)inau§, unb
biefe unterfd^ieben ftd§ babur($ t>on einonber, ba| auf ber
erfteren eine ebenfalls t>on Sd^inbelloerl überbad^te, ein«
fad^ l^ergcfteHte 3)eranba t»on bem einen ©ieBet nach bem
anberen !)inüberrctd)te. Mthcnhd tDurbe fie bon ^n^ei mäc^«
tigcn i&itfori>9lu6bäumett bcfd^attct, bcren 3ugcnb minbc»
{teni auf bie Reiten bti erften Unab]^ängig!eit3triege@ ent*
fiel. Unb ]o erzeugte ba§ gan^e ©rimbftüdC ben (^inbrucf,
at§ oh es ein'"t aug ben |)änben eiue§ anjpruc^^lofen
garmerS in bie bcS jetiigen SäefilerS über gegongen fei unb,
tro^ ber über baffetbc l^inauStoad^fenben ©tobt, leine
SBanbtnng erfal^Ten l^abe. Hiiy neuerer Seit ftammte ein
grölet Sretter[cf}nppen, UJeldjer bie boppette Slufgabe einer
geräumigen 3:iid^lerir)cr(ftatt imb eines aftogaainS erfüllte.

Ueber bie 5PeTf5nt{df)feit bcS bergcitigen SSejt^erS tourbe
man übrigen^ burd; ein oberlialb be§ ^^fiorrDene« ange«
hxad)it^ S3rctt Belei^rt, auf tcelcticm bie ^iemlic^ teriöitterte
Snfd^rift ju lefen toor: „lifd^lerei unb ©orgmogoain t)on
SKarlin fyinbegern" — ein ec^t beutfdEier %omc unb eine
girma, bte fd)Dn nhtx ein ^Uertelj[a^)rt)unbcrt l^inburc^
il^ren guten diu\ bemaijrt l^atte.

88 ^er Qp\on,

3a, ]o lange toax eS l^cr, als SJlartin ginbcgetn, ein
el^tlid^ex matüfd^cr Stfd^letöeiene , ba§ feinen ^^Pianu er=
itä^jrenbe ©efd^äft Begrünbete, unb ba^ gefd^a)^ in ber atoeiten
^äl\tt hex breigiger Saläre. SBot er fd^on m ber ^eimotl^
ote f($Iaiict gied^enmeiflcr Belannt getDcfen, bem gefunber
ÜRnttertoi^ uhnaii buidjljalf , fo barf am tücnic^ften gc=
ntutlima^t tüerben, ba| fcefonberc Sorliebe für ein aben»
teueritd^cö ®ofcin il^n über ba§ äBeltmccr trieb, toaS benn
auä) burd^ fein fpätercS ßeben aur ®enüge Befidtigt lourbe.
ßbeufomentg ^atk er jemals etm^ Bet^angen, tnfot(]e
beffen ber ^eimatl^lid^c iöoben il&m unter bcn Süfeen au
l^eife getoorben toäre. gragte tl^n aber Sentanb naä) ber
Urfad&e fcinei S(u§tDanbcrn§, fo lautete bie mit bebcutfantem
©mpoifd^rauBcn ber Srancn erttjeitte Antwort Inu unb
bünbtg : „Qranülienanöelcgenl^etten."

Unb gamiltcnangelegenl^etten toarcn e§ in ber St^at
getoefcn. ©eine einaige ©d^ttcfter, einft ein ouffäKig
fd)öne§ ^JMbd^en, h)eld}e unter ben erbenfUdjften £^3fern
Ilster ©Itern, bie ebenfaE^ ber ebicn 2;ifdj(er3unft ange«
l^örtctt, toic burd^ eigenen unermübUd&en Sficiß fid6 aur
(Sratcl^crm au^gcbtlbet l^atte, n^ar niimlicf) bon einem nid)t
mel}r ganj inneren ©e^eimrat)^ aU Qxau Ijcimgefül^vt toorben.
SDamit erreid^te baS frü^icre ^eralid^e gefd^toiftcrlid^e Sßcr*
^fältniS felbflt)crflänblid& fein Snbe. 9lur atncimat l^atte
SJlartin nad} ttjrer il'eiljeiratl^un^ ba§ Qcljeiuixatljlidje <£)auä
befud}t, unb itüax erftc. ^al, um fi(^ nad^ ber C^eim*
!e]§r ))on ber SBanberfd^aft Dorauftellen unb in n?ol|Ige»
fügter Siebe feine aufrid}tigen ©lüifmünfd^c barauBringen.
X'ci C^nipfanrj mnf^te iiibcn'en t^on ©citcn be§ -r-)crrn Gdjiua=
ger^ ein rcd^t füljler getoefen fein; bcnn aiuei 3'a^re \)n=
gingen, Bebor er aBcrmaK erfdljicn, unt bcn ^errn ©e*
]§eimratt) gegen bie @id§erl^eit feiner ßl^rlid^fcit fd§üd§tern
um etn mä^igeg 3)arIeT)en anr iBcgrünbnng einer eigenen
ääJerfftatt ju erfud&en, Qum Ueberflufe fugte er ^inau,

89

ha% er ftd), nad^bctn et fcftcn gu^ gefaftt 5aBc, na(5 einet

Braken g^rau mit cirjas &dh umaufel^en gebettle, ©otouf
OttttiJottete ber .^ett ©eljeimtati^, tto^ ber flcl^euben Stiele
feittet iungcn fd;iJticn ®attin, oBIcl^ticnb. S]orne^nt bexief
er baroiif, baß er fid^ grunbfd|nd& aUcti ©elbgcfd^öften
fern ^altt. Unter inct ]iiu3en Bot er Ujm bagegen ein
©cjc^enf in ber ^bl)c Don toier^iunbert TfjoXem, tvmn er
it(§ bert)fli(^)te, ba§ @elb jur UeBerfal^irt nad) ^merifa
))ertt)enben, too et taufenbfa($ ©elegenl^eit ftnbe, fi($ au
Slnfeljen imb 9?etrtjUjum empor.^ufcijJüiiiöeu.

Sn bem ©efü^I, ha% bet .g)err 6c^toager nur barnac^
tröd^tc, fid§ auf alte fetten feinet an entlcbiaen, aBer aud&
in bem ®ett»u6tfein, ein berartigeS SScifcitefd^ieBen nid^i
3n terbienen, ^iniiaL er jid} ftet§ in rijpcliüoner (Sntfi^riiuiig
tjon il]m gel^aUen l^atte, ging er nac^ fur^em Ueberlegen
auf baS älnerliieten ein. Sie ^eimatl^ n^at il^m Am burd^
ba^ l&ctsXofe SSerfol^rcn tjerletbct toorben. 8lm licbften
l^ätte er bem Öel^einuatlj ba§ föclb tiot bic Siif^G ciclDotfeu,
tüdxe i^m nur möglid^ gctüejcn, bie 3}UtteI 5ur SluS»
fül^rung be§ in il^in angeregten $Iane§ onbettocitig auf*
ptrciben. ©o lanbcte et bcnn cineS SageS tool^lbcl^alten
imb liiit lila brci'^unbert STjaUiii in ber Za\d)t in
?)orf, too er balb loljnenbe Slrbeit fanb.

©parfani, fleißig unb el^rlid^, nebcnBei bon ungetoo^w*
Ii(5em ©d^iarffinn, legte er einen SoHat nad& bem anbeten
jurüd. Sanckn a6er torft^tig, joc^av tnifitvauifd}, bc=
tl&eiligte er fii^ mit {einem tkinen .^a^jitälc^en an einem
il^m jtd^et erfd^cinenben Unterncl^men, toobei er fo gtüdttd^
toar, fein SJetniögen im Saufe be§ ctflen Sa'^jtcS ju ber«
fedjviacljcii. Cl^ne ©orgen unb fdjfaffofe Tiää)k tnar eg
inbeffen babci nidjt abgegangen, unb fo befd^lofe er, nm
ba§ Srtüorbcne nid^t tuicber auf^ ©piel jn fe^en, atten
©pefulationcn enbgitttg sn entfagen.

9leben ber 33egcifterung für ba« S^ifi^Ier^elüeibe, be«

'90

t

feeltc \%n bcr gleid&fam fanotifd^e SBunW, ein ®tüi(5m

Satrb 5U 6e|l|en, bcffen ^{c^entfjumgre^te gerabe Bt^ in
bcn äRittelpunft ber (^rbe ]^iTieinrei(i}ten. Sa aber bei
@xunb unb Sobcn in ber 9la(3&baxfd&aft t)on 9leti)-?)oxI au
tl^cuet, fo entfcf)lDB er locftüd§ aic^^n, unb lüdpe
au feinem 3^^^ ^t. $?ou{§.

5Ktt unöefäljv ac^tael^n^innbert SottarS in bcr Zafd^e
unb frifd^cm gcbenSmutl^ in ber IBrujl traf er bafettfl em.
Sier l)otte äBod^en öertoenbcte al« uoiiidjtii:;,L'r ®efrf)äft§=
mann baranf, fttf> mit ben bortigen äJerljäUniijen einiger^
ma|en t>ertraut a^ mad^en unb in ber 9tad^barfd^aft tixoal
Umfd^au lu Ratten. S)te näd^fte %oX%t babon toar, baß
er eineg S^ageg mit m\m\ %(M\mx, ber eine Siiecfe aujjer»
l^alb ber Stabt ^dferbau unb SJieliauc^t betrieb, fid^ um
beffen fed&a^fl ^Rorgen Sanb einigte, günfacl^nl^unbert
S)oI[arS aal^tte er an, ebenfo biet Blieb il^m nod^ aban*
aa^Ien, unb faum gmei 3Bocfjcn t)er[tridicn, ba ^otte er in
bem alten I}ötaernenSöof}ni^au}e feine SBertftatt eingei'ic^tet.

^nfängttd^ toar fein (Srtoerb ein tümmerlid^er, inbem
er barauf angctoiefcn mar, bei bcnac^Borten gfarmern in
ber ,5?0Tftabt Arbeit iw fud^en. 3n bemfclbGU ^31a§e
aber, in tueldjem er ai^ geiüiffeni^after ^^Jkifter befannt
tourbe, meierten ftc^ aud^ feine Slufträge, fo bag er fd^on
nad^ 5lblauf bcS erften Sal^rcS einen feiner ©d§ulben
abautragen tjermoiite. 9Zur einen J^nmmer t)ntte er, unb
ber beftanb barin, ba)] er, urjprüngUd& eine gefettige 9latur,
feine Sage in tiefer Sinfamfeit a^ t^erleben geatoungen
tDar, außerbem ober bie ^t\i \1)m fe^tte, bie Weinen ©arten«
felber unb tragfül)iöen D6[tbauuie Ijinter bem ^aufe nad)
@ebü]^r au^annu^en. 2)od^ aud^ barilber l^alf ein glttd«
lid^er Zri\ciU i^m l^intoeg.

51üc^ t)L'Ill>raclj[cra lagerucif lu)u bcr Stabt 5einifc'I;renb,
fprad^ er in einer ^c^änfe t)or, um bafelbft mit einem
Ökfe »ier fid^ a« erquidten. 9lebenbei l^atte i^n SRwfil

Stoman Bon Satbititi SRftfl^atifen.

91

atiflelodt, Uttb aU nr etnttat, ttmrbe er eineg mit i|m
UTtgefö^r gleid^oftcrigen aJlanneS atifid^ttg, ber ftd& buri3&

tDiibi'ö braune^ £'D(fen'^aar, einen floTj etnj^orgcbrel^tcii
ftarfen Schnurrbart nti]t Bntbtlhaxt ausaeidjuete. Si^ntUd}
fd^obig gefUibet, l^telt er auf ben Änieen eine gro^e 3ier;=
^armonifaf toeld^er er mit erträglicher ©etuanbtl^eit bie
aüerfd^öiificn 4-^^^^^^*^^^^!^^^ entlocfte.

lieber {ein ®laö i^iintoeg beobactjtete Startin ginbegern
ben SSirtuofen lange aufmerlfam. ^in nnb toieber fd&üttelte
er ben Äopf a^eifelnb, um inbeffen aföbalb toieber, bie
^liife auf ben jyxmhtn gerichtet, in tiefe SSetrad^tungen
p öerfinfen.

enblid^ lic^ ber SSirtuofe in feinen Sortrögen eine
jpaufe eintreten, 3n toürbeboHer Gattung mit einem Sloten«

BIgÜcIjcu ))on %i]d) jc^rettenb, gelangte er ouf

feinem Oiunbgange aiid; 5Jkrtin ginbegern. SpünftUd^
legte biefer baS Bereit gegoltene grünfcentflütf auf baä
SPapier, Bcmerfte aber, inbcm er f(^arf ju bem öor il^m
©tcl^enben aufjai^: „Q:^ foHte iniä) ind)i tuunbern, hätten
toiv um früher fd§on gefel&en/'

„^ait niä)i bie ßl^re/' ))erfe^te ber Stembe, ba§ @e»
fxd^t gering?d&ö|ig l^olb ablel^renb, infolge beffcn 3Rottin
Siubcö^i'^i bi'iitl;di ]\vci laiiü^c 'Jlacim unterfd^ieb, bieftd^
auf {einer Unten ^ange f renkten,

„S)o(ä§, bo<$, SKanti," erfldrte 3Kartin bringlid^er, ,,i<%
lönnte b'rauf fd^toörcn. S)ie beiben ©d^marreu in Syrern
©ej'idjt finb mir unDcrgeBüf^/'

„2Bo {oUten toit einanber begegnet \tinV' t)te6 e§
no^ immer t)ornel^m Igerablaffenb aurildf, unb tote im
Spott fenite fid^ ber eine SRunbtoinfel fammt ber betreffen«
ben (Sdjnurrbart^älfte.

,,Bless jou, älknn, in ,^eibelberg/' crüärte ällartin
gfinbegem lebl^aft. „3e^t entpnne id§ mid^ aud^ S^red 9la»
mend. Arel^Ie nannte man @te, aU ei fid^ barum l^anbelte,

92 2iet ^\>\on.

Seiiöenau§fagett au fieftätiöen. S^ag mr ja eine für(fiter=
li(%e ©d^läöcrei 3tti^(^^en Stubenteu mh ^aubloetföbutfdliett,
unb toetin ©ic mit bamafö mit Sintern uttgcl^ötig fd^tocrcn
©todf bcn ©c^äbcl nxäjt in SdjerBcn firadjen, fo tag
fieser n{d}t an Sintern ernten SÖifteu. ^atk id) bod) faum
no^ bic ^^raft, ©ie über ben Äopf su plagen, ba^ 3I}Ticn
bad Slut ülbet bie ©titne lief; ittib bad gnbe ))om Siebe
toar: titu^te btei STagc brummeti."

5)3iGl)r imb nicljt (jatten 6et biefen eifrigen ^3JlittIjei(ungeu
fiiel)le'g 3üge fid^ ei'l^eHt. (Sin Slnflug tjon aBcl&mut^
trüBtc (jleid^ barauf feine Slugcn, unb als 2Ilartin Wo%
ba fnüpfte er an beffen leljte Semerfung mit bcu ^Iiijitca
an: „\h\h mix tnurben t^ieninb^toan^ig ©tunbcn (Jarcer
juettannt. 5Dod6 9teid)öiel, ber empfanflcne ©d}lag l^ot
toenigflenS in biefer StngcIeQenljeit mein ©ebäd^tnife t)cr=
fd^färft, nnb ii^ müBte mid) je^^r irren, Wenn Sie uldjt
ein gctr>i|ier O^inbegern hjnren,"

„^Jlartin ginbegern, toie er leibt unb Itbt/' Bcftätiöte
biefer ftd^itfiat l^er^lid^ erfreut, unb treul^eraig reic^ite er
bem frül^eren ©egner bie ^anb, „unb ttjenn miv feit langer
Seit toieber einmal eine anQcncTjme Uet)civQfd)nng iDiber^
fnl^r, ]o ßtid^a^) ba§ tjeute, aU ic^ bie beiben ©d^ntarren
in Sl^rem ©cfid^t toicbcr evlannte."

Unb toie 9Rartin Sfi^^^S^tn , offcnBarte nunntcl^r aud;
Äreljle feine iBefriebignng, 3nnanb gefunben jn l^aben,
mit bem er ^emeinfd^afitid^ bet alten Reiten gebeulten
ßnne. S)ann aBcr bauertc e§ nid)t lange, ba foßen bic
einfügen S^obfeinbe in angelcgenttidjem 6)e)präc^ i)ertrauti(%
beieinanber. 3)a^5 ß-rgcbni^ biefer, tüoljl eine ©tunbe
bauemben Unterl^altung toar, ba^ 3)oüor ^rminiuä ftrel^Ie,
tote et ftd^ ftolj nannte, mit bem SSSanberftaBe in ber
redeten §anb, unb bie 3if^J^<^^'"io^^if<i i^^^ter bem Hnfen
Slrm — feine ^iemlid) ]ä)la\\i «Iteifctafd^e trug ^Jitutin
ginbeflcrn — biefen nad6 ^aufe begteitcte, um fid) nid)t

Stoman von Sßalbitk SRMI^attfen.

93

mc^r Don U)m au trennen. SItö SScbinönng toar atoiWen

iljnen üeraubart tüorben, ba§ S)o!tor Ärcl^te Me W^Ö«
be§ ©artend unb ber Cbftbaume au iibeTneT)mpn '^abe,
»ofilr SJlattin fjinbcgern i^^m ein jeuien ^ebütfmifen eni-
]mä)tnht^ 3Stonat^%z^aü aufagte. S)a tnbcffcn mit biefcr
S3efdja(Ugiinö SluW^ S«t nid^t gona auSgefüHt toutbe,
}o bei-fucfjte er mit bem Bf^xdbm t>on oeituiir^^artifetn,
jebod^ nur fo lange, biä er ficf) Don ber 5)lu|lo|i9feit feineä
©treienS ütcraeugtc. ©eine Slnfd^anungen paiUn eben
mdjt für bie amctifanifd)cn ScrljäUniffe. Sann Dcrpct
er auf bie Qbcc, eine ©d^metferTingSfammlung für ben
ajcrtouf hm Slu^Iaubc auaulegeii, oHeiu aui^ bamit
mxht e§ nidf)ti, toett bie felteneren gfalterarten il^m aum
3toe(f be§ 5(uf(iefpie6ttDcrbenS ni(%t aufliegen toollten. 3ta^
biefeti I)itteren Idiifcijuuöen ent]cf)(o^ er ]id) enblic^ [djtüeren
J£)eratn^, ebenfalls -^u einem .^paubWerf greitcn. 6r be«
gann bamit, fid^ in ba^ ^eljcinmiB be^SadierenS ber t^on
5Dlartin fjinbcgern angefertigten SDWBel eintoei^en au laffen.
S)er ^:x\d{c\ wax ein üBcrra|cr]enbcr. ^(ufeerbeiii aücr ent=
bcifte er bei biefer ©elcgeul^eit fein '"Talent aum aJlalen,
toeld^e^ er in feinen aa'ölreid}en 3)lu6eftunben aur eigenen
Sefricbigung unb 9)lartitt» unQcTjcud)elter SSctounberung
mit Iot)cn§aicrtf]em (5tfer pflegte. Sein eiftcy JJcciftcrtücrf
beftaub baxiii, ba^ er auf einem S3rett oberljaib ber .jpüu»==
if)nx baö Sitbnife einer Sliefenjd&nerfe l^erftettte, toeld&e il&r
in aKcn Üiegeubogenfarbcn })rangenbc§ 0au^ auf bem
clu'iffen txuQ, eine hon ■}3!artin Sfinbeöerri banftar an»
eitaunte Sinjpielung, totii er felBer nid}t nur fein ^au^,
fonbern aud) ben ganzen müften $(a(5 am liebften überall
I^in mit fic^ ]^erumgefd)Iep):)t l^atte. @0 tuar er aud^ boU»
rüiiiuic:! (iufiicben bamit, baj fein t^ciuiiuefcn bon ba ab
ben 3lamen ,,(Sd.juccCcuI;auij" füfjrte. Dkci^ biefer erften
gelungenen ^Probe entftanben barauf, too nur immer eine
geeignete \^iM)t fid^ innerl^alb unb augcrl)alb be^i^aufc^-

94

der eptott.

Bot ^a^xtiä^t ($ata!tcxiftifd^e ©cmätbe, namentU(^> ^ot«
ttüits ginbejern'ö in aBeti benttaren ©tettuttgcn, an toel^en
bte fieibctt ©cfdljrtcn fid^ in glcid^cm aRa^e erfreuten.

ben !)etben tgiau§= unb 5!r6eit§C(enoffen tuurben
fold^er ^^Irt atoci greunbe, bie tro^ ber SSerfdfeiebenattiflfcit
Ilster SSilbungSftufe unb Hnfid&ten mit unbcrttüc^ilid&cr
Itcue ancinanbct Idingen. SBcnn a6er biefe 3>cr)djieben«
Qttigfiit l^öufig Böfem $)abex filierte, ber in öielen
güEen mit . einet gcgenfcitiflen Äünbtgunfl auf fofott en»
bigte, fo lül^lten bie @emütl^et fi($ anberetfeitS iebeSmal
eBenfo fc^nett trieber ab, tüte [ic iid} crtjirieri, unb 51lle§
ging feinen getoo^inten ruhigen @ang. £)oc§ fo eng fie
müeinanber ijerBunbcn fein mod^ten: eine Äluft Blieb
3tüifd^en il^nen Beftel^en, nämli(ä& ba% ftatt ber bieltci<$t
toof)! angebradjten S3rüberfi^a|t ba§ cttDaä fürmlid^e:
„'^nx Srjüftor stxc\^U" unb „i&err ükrtin ginbegcrn''
fortan Geltung Be^^tett.

^tfyx Solare toatcn berftritf)en, al% ^Martin gfinbcgern
ge,3tDungen mar, 3um 3^ccf ber SBcitcrfüTjvunc^ unb ■}lcu=
anläge bon Strafen, einen Zljüi fcincä ^efi^tl§um§ —
fcIBftocrftänblid^ gegen l^ol^e gntfd^äbigung — an bie ©tabt
aBautteten. 5DoItor Arel^te nannte e§ ein glanaenbeS @e<
H]d\tf nötürlirf) ber iSrunb einem ernficn 3erU)ürfni5,
tüogegen 3}lartin §inbegern tl;ränenben 5hige» übcrirad^te,
toie fein 2anb su einem regctmä|igen SJiereÄ Befctfuittcn
tourbc. Ott Berut}iöte fi(§ inbeffen fet)r Balb, nad^bem bie
xf^m c^eHieBene, nodj inuncr fel^r anfeTitdid)e {yläd^e, laut
^ontratt mit einem ad^t ?}u^ ^o^en fe|ten ^aliffaben^aun
eingel^egt toorben toar. ©eine SBefriebigung erliöl^tc, ba|
er t)on jeljt ab bie ©renken fetne^ä (Sicjentl^umS fo biel
leichter ^u überfeinen tjermod^te.

S>utä^ ben erl^eOttd^en Baaren 93ermSgen§3utoad^§ toar
er freiließ in bie Söge geratl^en, eine ffamtlie ol^nc öiele
©oigen ei:nal;ren ^u lönnen; leiber ftanb ei; aber fdjon iu

mmm bott 9(i!bttlii W^w^m.

95

einem %Ütx, in toüä^m mm loftl^Ietifd^ tottb. Unb toie
füt bcn ®o!tor Äre^te, toat e§ an^ pir tl^n fettft ein

unerträglicher ©ebanle, bic c^errfdjaft auf feinem ©runb
unb IBoben mit einet nod^ fo fanftmütl^tgen ^auSetire
tl^etlen au müffen.

^BerniQüi Clingen \ixn\ Dber jcdis 3a^i:e baljiii, unb
aus ber Xifc^lerei toat l(ing\t eine ©argfabrit getoorben,
fftt toclc|e fojat mel^rete ^Jlciftex in bcr ©tabt arbeiteten,
öH einei £ageS ein ppffig bareinfd^aucnbcr Slmertfaner
bei Martin ginbegcrn erfcf)ten unb i^m bicr^igtaufcnb
2)olIaT§ für feine ^efitamg bot.

Cim^ frcubig crftaunt, fd&uttcitc SKartin bcn Äot>f
unb erttärtc mit tjetfc^mi^tem SlugenbKnseln, baß er fein
Sanb nidjt gefauft ^abe, um e§ toieber auö ben i&änben
au geben.

S)er ämetifancr cr^ö^te fein @ebot um fünftaufenb

S)olttar§, unb abermals nnb immer n>teber, bi§ er enblii^
bie Summe uon ad^taigtauf enb erreic^ite; jebod^ nur um
ebenfo oft bon bem nid^t minber pfiffigen aJlortin au
l§öten, baß er um ba§ Selb betrogen unb beftol^Ien
tvnhen fönne, tüOLjegen e§ fdjon einen redjt fräftigen ^Mann
erforbere, um au^i nur einen Bad t>otL 6rbe i^on feinem
@runbßüd Igeimlid^ babonautragen, unb bamit toat bie
©ad^e erlebtgt.

3af}re dingen bafiin unb natjer rüdte bic ©tabt feiner
geliebten ©d^oEe, als it}m, toicbcrum unerwartet, ber 3}or«
f*Iag fein ©runbftütf, ol^nc biel an feilfd&en, für

]^nbertunbfünfatgtüufcnb S^DÜaiö l;iu]UL3cbcn.

M^t für boppett fo biet/' entfc^ieb 3Jlartin ginbe-
gern au SDoftor MxtW^ ßntaüdEcn, bcr für feine Äunft»
craeugniffe fürd^tetc, unb toeiter lebte er mit bem \>on il^m
unaertreniUidjcn @efäl)rten nadf) alter 9Seifc, ol^ne fiä)
jemals nad) einer ^enberung feiner aufeeren ^lagt au
fel^nen. S)a§ iSinaigc, tooau er fid^ enifd^Iog, beftanb barin,

96

5t)et @)fiou.

baB er eine fd^toatje Sluftoättcritt onnal^m, toeldje bcn

2^09 üt)et feinem betdjcibcuen <^au?luefeu i?oiitaub, ieboc^
be§ ^bcubö ftif) jcbe^^nml lüieber entfernte.

^af)X auf '^aijx ijerftvitf], unb mit jebein einzelnen
n)U(^fen unb befeftigten fid^ bie SeÜfaniCeiten bet Betben
altetnben SvuiOöcfdtcn. ^oX)x auf SaT)r unb naä^ 2ou«
fcnbeu ^äfyitcn bie ^Icufdicu, iv-d^jcu iUartiu ilji; Ici^teä
Öaii§ gebaut unb "^oftor ^vehU finifi^crcd^t lacÜert
Tratte. S)ie 6tabt, uub ^toav bcicn fd.)önftex 2:I]cit, fdjob
{ic^ an bem ^alijfabenaöun i)orbei unb neue cr^|öl)te 2(n*
jebote ergingen an ^laxtin fjinbegexn, oC^ne boft fein feftct
SBiHc baburcf) crfdjiitlcit Jinn-bcn toäre. er aber enb»
lirf) t^icTmaUjunbcrttanfcnb 2)onüi§ mit einer ^)tiene a6=
le^inte, aiö ob cö fi^ um einen Äorb ^obelfpiiue jum 2(u=
l^ei^en ((el^anbelt l^abe, ba nannte man il^n ))cri:üif i. ^5(j^ften^
crhtnbigtc man fi^ no^ unter bcr i^anb, ob er beu <S(^)anb»
fledcu öer 8tabt uict)t aufgeben tooUt, um ftd^ mit einem fo«
libcu i^>ermügen 5UV ilvu^e feijcu, unb immer t3ergeI)Uct).

<Bo toax ba^ 3at)r 1862 l^cvaugef ommen , aljo ba^
5toeite beS mit toac^fenber Erbitterung gefül^rten SBürger«
friegcS, ate baS ^jatriart^iatild^c Ji?cbcn ber bciben innig
ncrl)unbcneu ©cnoffcn eine nichts toeniger atS toittfommcnc
{gti^rnng crfcibcu follte.

Wxi (iurojja l^atte ^lortin f^inbegctn feinen ol^neI)iu
fpärlid&en ^ricftoed&fet gänalid^ aufgegeben, nod^bcm il|m
bie betrübenbe Äunbe uon bem Xobc feiner S^m^tx über-
mittelt löorbeu toar. S)aS gefd^al^ tjor ad)t Saljrcn, mitt)iu
lange genug für il)u, bie gan^e übcrfeei(d)c '-i^ci'n}anbtfd}aft
ju üergcffen. Sief) bei bem gef)cimrdt^Ud}en ©c^mager
nad^ beffen brei l^inbcrn au crfunbigen, l&ielt er für über«
flüffig, toeil er glaubte, auf feine ^nttoort rcd^nen au
bürfen, unb fo gebadjte er auc& il^rcr, bie er nie !ennen
lernte, taum uüd) beiläufig.

IRomott tioit 9a(butii 9Rdtt^au[cn.

97

gftül^Img toax mh ein fo ItebU^er ^Ha^miüaq,
tük er unter jenen Beboraiißten IBrciten nur bcnttar. 3)ie

$ftrfid}= iinb '^(inelbänme l^inter bcm ©(^necfenl^aufe Hüsten
üppig unb ijer^ei^enb. 5Äuf ben Ibreiten ßanbflä($en, bie
unbefteHt blieben, ö^ntcn baficgen Unhaut unb Srombeet»
raufen um bie SBette mit ben jungen spffanaen auf ben nadj
8df)nur= unb 2Binferma§ aneinanber rei^enben S3eeten.
Zx'dc^t Ijtng ba§ 8ternen= unb Streif enbanner t)on bem
^lol^en gCaggenmaft nieber, toeld&en aRartin balb nad^ SluS«
brud6 be§ ÄricgeS ou§ Patriotismus für ben 9lorbcn unb
^nm ^ol]n ber m©t. Soui§ lebcnbcn ^aljiiL Lci.iu ^lacjfio^
niften errtdjtet I}atte, um jebe mn ben Uuioniften ge»
tnonnenc 6d(|Iadjt burd^ bereu ^)inen feierlid& begrüßen ju
lönncn.

50^it ber ^iiieiiiguuö ciiic§ 'eav(ie§ für ba§ ^ago^in
bejc^äftigt, tt)aC)renb 5DoJtor .^Tic^le einen aubeven mit
groBer ©orgfatt lädierte, l^atte er eben iJ3efperfdjic^t ge»
mad^t, um mit biefem beim ©lofe Sier ein l^albeS ©täub«
d^en 3U tierplaubern. Sluf ber ^»obelbont jaB er, neben
fid; ein 3eitimg§b(att — feit '^hK^bru($ bcg .^nege§ tnaren
bie bcibeu alten ^ungtjefeÜen eifrige ^^'DÜtifer gelüoi-ben —
beffen ^nl^alt ben Stoff für t^r &e]pxä^ hUbttt.

Son guter SRittefgiö^c, Ijager, babei aber froftig unb
fet)nig geBaut, mit bcm gefältelten toci^en .^embe — er
l^ielt uumlic^ mä) aiuerifanifc^er ©itte auf feine 2Bäfd§e —
ferner mit ber blauen Sa^fd^ür^e unb ben bis über bie
ßHenbogen emporgerollten Vermein toax 99lartin gfinbegem
md)i mix eine felbftbeUiii&te, jünbern and) au)el}ulic^)e ßr=
fd^einiing. %roi} bcg re[peftablen ^Iterö öon ad}tuubfünf5ig
Salären, t^errietl^ fid^ in fetner IBetoeglid^feit nod^ immer eine
getoiffe iStugenbfrifd^e. Seinem länglidf^en, längeren @eftd^t
mit ben fingen blauen 5Iiigcn unb ber tuunberbar fpijj iii bic
SßeU Ijiuau^rageuben, ettoaü jüjtef geratljeuen großen ^3lafe
gercid^te ^ur be(onberm ^i^xU ein pinfelartigeS S3&rtd^en

1891, I, 7

98

ton 3^eifel^iaftet gaxk, toeld^cS ftd&utttetl^alb.bc§ ftinnS

©uluuufjiäfcit \xnri ha .ö^^ptau^Daicf bicfe§ munbet=
lid)eu SlutUfeeä; bancben aba machte {ic^ ein eiöent^uni=
Itd&er Sufl tjon SJerfd^tagenl^eit gcltenb, fo ba^ man Bei
bct ctftett oBerpad^tid^ctt Scfanntfd&afl; nid^t tcd^t tougte,
toeltf)cr mi bicfen CHgcnjc^aiten ber 33orranq geBü^rte.
Sein mit äBei| ö^mifc^tei wtt)üd)t^ .f)aar Bebecftc ein
fd^toaraer ^^linbcrl^ut — eine anbete Äol)fttad}t fannte
er nid^t — ben er, fo oft eine iPaufe in ber Slrieit ein»
trat, tiiit L]iD^em ^l^cbac^t auf feine fcud^te nnb bal^er
gegen ^xldltung cmi3titii)iici)e Stirn brücfte.

Sor il^m auf einem beö änftvid^ö l^arrenben ©arge
\a% Soltor SlrminiuS Stxc^U, neben fid^ ein @ta§ Sier
unb ^toifc^en beu 3ä^)neu eine ccf)t bcutfc^e lange ^Nfeife
mit tjerfc^foffenen ©eibenquaftcn. ©eitbem er ^uni elften
3Äale toiebcr mit 9Jlartin Sfinbegcrn ^nfammentraf, l^atte
er fic^ im Sfeu^eren nur toenig tjcränbcrt. S)a ioar boS=
feTfce braune, je|{t frcilidj mit einigen Silkifabcn bard^«
5ogeue lodige .£)aar, berjclbe ^^axtfdjmtt, toie er x^n fc^on
aU flotter Surfd^e getragen l^aben mod^te, unb ba toaren
bor aHen Singen biefelten trauncn ?üig m, bic in einer
SBeife fd^auten, aT§ ob it^m ba§ gan^e Cfrbenrunb unter=
tljan gctoefcn tvävc. ^on einem I^efümmten 5(n?^bvn(f
fetnei runben, fieifc^tgen @efid^te§ lieg fid^ eigentUd^
nid^tS S^^crtäjfigcS Bel^oupten. Unatoeifel^aft toar nur
ber einer nnerfdjütterndfien ©eniütfi^ntl^e, toie fic feiner
3ur 2Bo(}lbeIeibtIjeit I)inneigenben turnen ^eftalt entf^)rad^
unb fid^ bem lebl^afteren Qfveunbe gegenüber leidet bis ^u
bcffen fficratoeiffung fteigertc.

^lartiu ^atte eben einen il'riegs^beridjt ijorgetefcn unb
feine fur^e pfeife mit bem ^^orjeHanfopf in SBranb gtfeijt,
toorauf er, bie SSraucn nad§ ber ©tirn ^linauffd^raubcnb
unb mit bem redeten Stuge liftig blinaetnb, feine 6rörie=

tRontan t?on 9albutn W^au\tn,

99

rimgctt mit bcn SBorfen eröffnete: „©ie lönnen glauBeti,

^etr S)oftot, biefe gelegcntlt(^en ^lücfwärtSBetoegungett
Ut Unioniften \\nh nur barauf i)ercc§net, ben Qdnb in
eine 3" lotfcn."

Ärcl^Ie brütftc mit bem Äcincn Qin%tx btc afd^e in
feinet ^^pfcife iiieber, fenftc ben tin!en 5JlunbtotnM famnit
©djimvrßartljälfte tief ficvat), Me kfaunte iBetocgung,
tocldje 5)iavtin auf i^unbcrt iicijd;iebene l^lrten beutete unb
l)erabfd&cutc, unb anttoortetc empörcnb gleid^mötl&ig : „®ie
llnioniften o^eXjen o^ne Stocifcl Bis über SBaf^ingtou ^inau^
5Ui-üdt, bauiit bie 6ecccj[ion{ften mit aller ^equcmlidjteit
in bie ]i?anbe§]^au).»tftabt ein^icfieii fDiincn/'

,,Bless you, ^err 3)i)Itor/' berfefete SJlartin, toeld^em
bie Sornelrötl^c m »ntlil ftieg. „SBüBte id& nid^t, bog
@ie im ^ev^en auf ber ^Uublidjen ftel^ien, möd^te

td) Sie für einen SKebeEeu ^aUeu. 6^ foEte niid^ faum
tounbern — "

S)q§ SeUen be§ .^ofl^unbeS, toeld^el gfrembe anmelbete,
untcvBrod^ il^n; Scibc fpäl^tcn burc^ böS Sfenfter nad^ bem

21]^orUie(]c Ijiiiüber.

„©in tijuubeibar Uugeä 2^^ier, biefer ^^obcl; melbct
bie J?eute, Bct)or fie bie ?pforte geöffnet l^abcn/' bemcrfte
SVlartin, unb nad^benlftdg betrad^tete er ben burdf) feinen
Flamen bcr 5rt|'cI)Iev3inift cingeroirjten .^unb, tuclclicr auf
ö^runb feinest ^^eufjcreii wie \cincx SeUfamtcitcii mit Q^ug
unb ^kd^t ftB ber S)ritte im Sunbe Bcjeic^net ttjerben
burftc. llnöctoüt)nlid^ gro§ unb gdiiitid^ fd}ttJeifIo§, neben«
Bei ein ^Iw^buub \)on C")ä6tid}felt, ^äljttc er jur ©t^jpe
ber 8cl}IadjtevTninbi\ Sciucn ^5)ien[t ticrfalj er mit erträg=
Hdjer ^en)iffcnl)aftiö!eit, unb tDa§ er fonft nod) Uerftanb, be-
fd^ränfte fid^ auf bie il^m bon ^rcl^Ic mit (^rogcr @cbutb bei«
gcbrad^te ftimfl, auf ein gegebene^ ocic^cn fid) auf bcrfefben
©teHc im ,^rcifc brcljcn unb lufüg bclicub mit ben 3ä^}nen
nad^ {einem ab^anbcu ^cfornmeuen i^d^iuctf fc^navt^en.

100

5Det 6|)ion»

ßnbUd^ dffnete fid^ bie ^fotte ai^fiernb, als l^ättett bte
iettcffcnbctt S9cfud)cr bor il^rcm eintritt tio$ einige Be«

tatljcnbe 2Öorte gelDecfjfelt, imb Ijevcin fcfjiitten ^tüei Herren
unb eine 2)ame, bie naä^ flüchtiger Unijc&au bie 'J^ic^tung
naä^ bem @(^ne(fen]^au§ l^inüber einfd;Iugen.

„S)ie fel}cn nii^it au8, afö lämcn fie, um ft($ einen
©arg Beftellen/' meinte Ärel^lc, bie Oa-eiuben aujnievt»
jam betrac^tenb.

,,S)ie nic^t," beftätigte SKartin; „aber fie \\>ä^tn um
jt4 aß ob fie ben äßert)^ metne§ @runbftürte§ abfi^ä^ten.
SBal^rfc^icinlid) ^auftufligc."

,,^fl ein 9ute§ föeidjäft ma($ett, fo tüürbe id) an
^i^xu 6teEe barauf eincjel^en/' bemeilte Rxtf^U glcii^»
mtitr^ig.

SRartin Sinbegern fc^lcubevtc it}m einen SorncSbltÄ
1% inbem er erllaite: „^eimIciKf)tcn mit id; il;uen, ba^
il^neu bic ilauffiift auf etoig öci-gcl^t/'

©d^neE brüdfte er ben t&ut, ben er eben abgelegt
l^attc, iDieber auf fein .£)au^3t, unb in ber Sibfid^t, ben
gfremben babuvdj ben 2Bcti ^eigcu, tiat er in'^ Sreie
]^tnau§.^

S)ie ft($ Stäl^ernben loaren ÜRarttn'S laum anfld^tig
getoorben, alg fie il^ve @d)ritte auf il^n auleniten, iebo($

in ben S3ett)eöun9en immer nod) 3^i^cif^^ üerrictr)en, @r
getüQtm baburd^ ^di, fic cinocT}enber 3U prüfen, ni'dit
minber .förel^le, ber fie jcl^abcnftiolj burc^ ba3 §eufter
betrachtete.

Stoei flattlid^e jimge SRänncr toaren e§, bie om

tüenigften tok (55efdjn|( bleute aiiöfaljen, bagc^cn in .f>al=
tung n)ic 33cUcibuug ein t)c[]crc§ .jpcrfommen t>en"ietl}eu.
SBeit Jünger ate fie, t)öd}ftenö fiebcnacl^n Saläre alt, toar
tl^re ajeglciterin, beren Slitfc, nad^ ben Icbl&aften S3e«
tocgungen be§ iiut einem flticjamcn ©trol^Tjut bebcdften
$au))te0 5u {daliegen, tinbiic^ neugievig in aUc Züchtungen

Uman Don IBalbuin ÜJl&II^aufett.

101

flogen, Bi§ fie enblid} auf ber Blauen ©d§ür^e unb bem
^ol^en fd&njar^cn .^ut l^aften Blieben.

3e näl^cr bic jungen ißente fomen, tim fo bur($brtn*
genber |!arrtc SRatttn auf bie brct l^ütfd^en Spi^^fiogno«»
Wien. ^§ toor, aU l^ötte et in bcnfelben nod^ eüt)a§
gcfud^t. Untoillfürlid^ nal^m er bie erlofd^ene pfeife auä
bem 9Runbe, fie leintet bem Sd^üraenta^ betgenb. (Einen
)}t5^It(^ ermod^tcn STröttJol^n t)ergeBnd& Bcfänn^fenb, Be«
ntctfte et faum, ba§ bie Bcibeu jungen illdnner i^n l^öfttd^
Begrüßten, unb bn§ ^Juibcfien, eine [cfitanfe, frciinbffd'ie
©eftolt mit l^olbfelig exvotljenbeju frol)lid)eu itinbevantlüj,
fld^ onmutl^ig betnetgte. ^en 0i'onb feinet ^uteS aU
®egcnL3ru5 mit ben {yingetn nodfjtäfftg Betü^rcnb, fragte
er eintönig, \vomit er biencn türme, bauu luecfifcUc ci bte
tVarlie. Sc^artfinnig ^attc et entbcfft, ba^ bie gretnben
mit einem ^Insbrudt auf iC}n fjinfal^en, toelcl;em un^toets
bentig ^nttöufd^ung @runbe lag.

3l?r (ßei^cimni§.

von

(9io(^l>uid uctbotcn.)

1.

1 tc6ex ^a(^t ^latte eö ftarf getuittctt. 3efet in bct grül^c
Btacf) bei* ©onncnbaK toic ein ftral^lenbcS grcubcn«
antXi^ bur$ baS f(ic"^enbc 2Bolfenf|ccx unb trieb cS im

Sluge auöciiuinber. 'Jtiin b(auetc bct .f)imme'(, bie SSöget
fongen in bcn \xi\f^ aufgeblüijten ^^löminfträudjcrn, 5101»
fi^en bcn fd&tanfen ©röfcin funfclten bie legten Üicgen»
tto))fen nnb au§ ben Aetd^en bet l^alb entfalteten S'^ofen
ßieg ein toonnefanicr S)uft ^unt SRotQcnlid^t cm^ior.

3n ber ^etfiblatttautc aui 2Öcif)cr, auf n)clci)cm tueige
Sc^tüäne träße ba^jin^ogcn, Uirrteu bic ^affectajjen unter
ber $anb bei orbnenbcn S)icner#. S^^i ßeine 5Käb<i&en
im Hilter toon fec^g unb fiebcn SüTjren ftonben t)arrenb
am Eingang ber fiauBe unb toerfotQtcn mit ungebulbigem
(Sifer bte ?li.iöfd)inür!itng bc§ fJrüT)|türf4tifcf}c§. 3c|t fcijte
ber alte, im S)ienft ergraute So^J^iiw bie {ilberne platte
mit ber buntbcmattcn i^anne tmb bcm ttjcitbaud^iscn Sa^ne«
to})fc niebcr, tibcraeugte ftd) no(5 einmal ton bcm 3nl^att
ber 3wtf^i^'öDfe, rüdte bic ^ä^oXt mit ^onig ettooS mel^r
in bcn Q,^orbergnmb, fcl&ol) tict 6tüf)(e icgelrccfit an ben
2^ifc^ l)eran niib faßte cnblii^ lädjcinb : „%un tönnen toit
bic 5Ulama rufen!"

103

Sßte im Sturm ffog ba$ qolhloäiqt @(J^toeftem))aat

babon, bem .^aufc p. „9Rama, 2)iama — ber Kaffee
ift fertig! ^omm!"

Sofort öffnete fid^ ein gcnfter eBcner 6rbe, unb ein
Srrauenfot)f nidte freunblid^ burd& bte toeißen ©pi|ett«
borljünge. fotntne. 2Bo ift ber 33atcr?"

„$apa ging bor einer 33}ct(e mit bem Partner in'S
©etoäd^l^ious/ rief atmo, bie^eaefte, nod) 8iem«d& atl^em«
log toom f($nel[en Sauf.

„(^x jagte, er fäme gtcid^ ^uxM/' fiel 5(fla, bte jüngere,
ein, i^re Socfen aii§ bcr (leifeen 'Stirn fireic^enb. „i)u
foKteft nur immer f)crauMommen, ^)Jlama!"

S)ie junge Qxau l^attc ben ScS^tuft biefet ^Äufforbe»
rung ntdjt mel^r aBgettJortet. Sic trat Bereits auS ber
^auötfjür auf bte toon Söeinlaub uinranfte iücrauba.

„S^a bin id). ©uteu 3Jlorgen, meine lieben — "

Sie fam nid^t ttjeiter. ©eibe steinen ^fielten mit i^ren
. Slrmen bie 9Jtutter umfangen unb a^gen bereu gtütflid^
läd^etnbe^ «Öaupt fid; uieber.

„©Uten ^JJcorgcn^^Jlama! (Ernten 'Fcorgen, liebe Mama!"
riefen fie, berfelben ©änbe unb Leippen mit j[ugenbli(%em
Ungepüm fiiffenb. „^eutc r«Wt 3)u aBer fd^ön aug!"
Sie traten jurüdf unb BeVounbcrten bal toei|e ÜOtorgen«
!feib mit ben (eucbtenben rotljen ©d)(eifen. „Unb toie
2)einc ?Iui3en ftvaljleu!"

„^iärrd^en!" fagte bie errötl^enbe jimgc Srau, il^re
Beiben Stöcl^ter an ben ^änben faffcnb unb mit i^nen ben
©Qttenftcig nacl) ber ÖattBc I)inabicf)reitenb. „-^eute ift
ja uujcr .ipo^^citStag. ^eute finb ^^apa unb iä) ac^t
Saläre Uer^icirot^ct."

„&aVi ba aud^ fo l^ol^c Äud^en mit toei^em 3udter=
guB nnb buntem ;^;ii(fcr,^cng baiau/' fragte bie ^ierlidje
^ifta, iljre roftge äBange an ber •JJUitter ^kib fd^miegenb,
„toie neutid^ Bei Sante SOBrcbonjl ^

104

®ie junge fjrau nidtte te^aft. „%\x^ SBournhi^cit

sab » — öetüt^!" 6ie irutbc :ptöt3tt(fi eruft unb bxüdte
il^m 5^inbet ^änbe fefter in bcn itjrißcn.

„aRama, tote fdjön mufet 2)u alä SSroiit ouSgefel^ctt
l^abctt!" tief Sltnta cntaüdft. „XiiiQft S)u au(% fo einen
gtünen flxan^ mit langem 8cl)(cicr"?"

,,^atürti(^! ^Boltt if)r ben ilran^ nad)()er einmal
anje^cn?" fraflie bie junge fjrau Ibctoeßt. „3c^ t)ak i^^n
forflfau! aufgeboten ncBen $Popo'S loctfeent SRofcnfiroul,
bcn er mir banial§ }d}eti!te."

3^re Stimme tt^ar feT^r meid) qcinorben.

„S)a fommt ^apal ^utcn Wox(\en, '^apal Säiv
ÖtatuUren ju Seinem ^oi^jeitStQöc!" 2)ie tciben Äteincn
mad^iten fid) frei unb ftürmten einer 16ot)cn SOlönncrßeftatt
entgegen, toetd^e foeBen ta{d)en ©d}iitte» au§ bcm bid^t»
l}ertDad)Jencn ^^Dv3fctt trat.

©ein elfter 33tid [trcifte bie rci^tooüe (X'vidicinniig feiner
Sattin, bie i()m ftral^tenbcn S3li(feä cntgescntä^cUe. SÖie
pe jeljt bor tl^m ftanb, bie ft3^önc ©eftatt, mäbd}cnt)aft
^art f^efdjmiidt, baö länt^üc^^e, mm fanftcr 9JütT]e übcr=
ftoflene ^^(ntti^ ertoartungjsöoE ßcljoben, biefeö iüfee '^(ntli^
mit bcn tiefblauen Sluacnjternen unb ben feinen, toot ^r-
recjung BeBenbcn &x)?pm, ba quoH bcr ©trom feiner Siebe
mädjtiö ü6er. €gon b. aBartenbcrg trat ^u feinem SBciBe
imb fü^te, fie in bic kirnte fd)Iic|cnb, Üjren ■JJluub mit
faft In-äutigamätoarmer Snntöfcit.

„(£rifa, meine geliebte dxita \ 9io(i& Diele, biclc 3at)re,
tote biefe, lre(d)e l^intcr un§ liegen!''

@ie btüdte fid; ftunun an feine 33vuft.

,,5)orQUö9€fe^t/' fidjr er fdjev^cnb fort «bafe S)u biefe
od^t 3öt>re neBcn mir erträ(\li(^ fanbeft/'

„D 6gon — " Stimme toerfagte. /tt)ränen filHtcn
it)re klugen,

„^ä) mufe bü4) einmal ein emftcö ^i)itdjen mit £)ir

105'

fprec&en," fagte ber greil^en- mit öormtrf^boüer Särtlid^«
Mt. „Siefe Sdeigung ^ux Mdanä^dk barf tii(f)t niel;r
8uncl§mcn. ©ie^, toaS td^ S)ir mit^Axaä)i ^lak! Öib
l&cr!" tief er tn'§ mm aw^üdt.

5Der 6)ärtncr trat mit ftolaem ©elBflbetDufetfein
hem Ö)utÄl}crvtt, tpelcfjcr itini lajcft einen S3(umentopf oB»
nal^m nnb if}n feiner (^iattin überreichte.

„Ol'' tiefen au^ bie ftlcincn, fid& auf bie gugfpiten
erl^eBenb.

„(5ine §rifa für eine 6rtfa!" fa^te (^^on.

iDar ein ^rad^tepmplar \)on erftaunlid^er gfüUe
unb ©röge.

„3a, ber gnäbige ^etr l^at fd^on ein ganacS Sal^t

feine gitube haxan ^el^aBt/' fdjri umleite ber ®ärtner ge«
fc^incid^elt. „Seben ^llorr^en \vax fein erftcr ^ong ^ur
dxita, SÖie ^)abe fie bor ber önäbigen ^ran t)er»
ftetfen müffen ! toar immer in ^ngft, bie ^ixau S5o«
tonin moci^tcn 'toaS mcrfcn/

„9lein, griebrid^/' fcigte (srifa mit erölül)ten Söongcn,
„baranbodjtc ic^nid^t. ^Iber id) banh S'^nen für Sljre ^JJtü^e. "

SDer ©ärtner aog ftd^, gana totl^ bot 0reube üBet bo§
Zob, inxM, toöl^rcnb ber ^)au§l§err feiner ©attin ben
Slrm reidf)te, fie ^unt gruljjiudetijc^ 5U fül;reiL Supig
f^)vangen bie steinen Uoran.

„(ggon, Su Bift fo gut/' flüfterte fie. „3d& öeibiene
es nid^t."

„SlBet id^ betbiene je^t eine 3:affe JTaffec/' lel^nte et

fcficr.^cnb aB. ^ier ftcT)t meine ©übe, Ijier fünuen

loir fie ^^flc fel;en unb belininbern/'

S)ie iunge 0tau toaltete il^rc^ .^aulfrauenamteS mit
unBctouf^ter Slnmut^. 9lufmcr!fam ber folgte fie bie f8t»
bürfniffe ber 31}vigen, jeben SÖnnfcf) fdjon im Gutfte'^en
erratfjenb. S^re wci^m .r-)änbc reßten fxä) tautloS unb
bod^ immer gefd^äftig, Bi^ ba§ ^inberpaar aufftanb.

106

„3e|t öib un§ ^rob, mama, für bie (Bä}Wmc - ja?"
^Qr§ (Smpfanö bej|el6en fpvangen fie nac^ bem Seil^x,
über befien Mauer Sla^c cm ^cer bon 3«felten fummcnb

2)aS etiepaar BticB attein jurüd.

^gott bcoBadjtde unbemerft bie Sd^atten einer utt*
I^cQrciftidjen il>etänbenuuj in bett (ijciicfit^^^uc^en feiner
&aitin. ätjx ''äntü^, feft unb fdjtoer in bem aufgcftiiljtett
Slrm ru^enb, max mit ticftraurigcm 3lii§bru(f bem blühen»
bctt 5Brumento^)f in bet ORittc bcS SEifd^eS a«ß<^*^ö^i^>t-
SDet(5' ein Sicid^tl^mn t>on (Sefü^l f))rod& baroul, öon
Siebe unb bon —

(vgon 6etüf)rte i^re ßanb.

Sie fd)rccfle ^ujamnun unb faft augenbiicfUd) um»
fpitUc getüo^nte frennbtid)c Jßac^cin (Srifa'ö Sippen.
„Söic S)u mi^ erfd^rctfft," fogtc fie fopffc^üttctnb.

„9ln toaS bad^tcft ^u^" fragte et, x^xt ^onb Iicb=
fofenb.

(Sie errüt^ctc. ,,Su tPirft jd'jeltcn — "

„8d}clten? Ihib nod) ba^u Ijcuitl" rief er l)orn)urf§«
ödU. „3m llebriöen, itieifst S£)u ntdjt, inie Het) mir Offen«
j^et^igfcit ift? 9lcin, baS foff fein Slabel fein/' untcrbradf)
er pd^ ^äxiiiä), aU if)xt Singer miSbiHigenb fid^ ^ufam«
ntcnbrürftcn. „SBann I^ätteft 3)u mir je ettoaS betfd^toic-
gen! Ober id) ^ir! ^Hfo an tnag badjteft ^uV

Sie zauberte. 3^re 3.T>an(3cn tuaren erivtaSt. 5I6cr
on bicfen fc^neHen ^ed^fel il}rer Öiefid^t» färbe gctocijnt,
Überfall il^n ber f^reil^err. badete an ha^, \\>a^ id)

toax — unb an baS, toag 5Detne fitebe au3 mir gemad)i

„üb ic^ nidjt borl^ci^ tonnte!" rief ber S'iedjerv
lacfjcnb.

„9lcin, b(i§ tnci^t S)u nic^t/' fofite (Srifa mit fefter
Betonung, „^u fannft nid^t toiffcn, toctc^e ^Jiüdertnne«

107

runden mi^ fo oft im ^nf($aueu £aner ©üte, £!eine§
0^ei(^tl;um§ iihcxwäiti^m. ^offnungölog, ein ainie^; aB=
pngige§ @efd^öjpf, tDeI($eg t^oi; jeber Saune be# ©d^idtfdS
p aittetn qtitmmqm toar, bcr 5Rotl^ <)tei§ö^öe5wi, fo fal^fl

„S)aö I)ei^t, xä) \df) an einem Sommerabenb ein au\-
faUcnb fd^iöneg, fittfam geftcibetcS fflläbd^en neBcn bem
gfatjtftu^t eine§ alten, leifcnben SBeiicS einl^etgel^en, fanft«
mütljig, öebutbtg, tnte ein (fngel. Um S)id§ 5U qnöten,
tnatf bic ^Ute öon gelt Seit 2:afcf)entn$, ^anb=
fd&ul^e, unb »a^ fic fonft befat, au SBoben, unb S)u büciteft
St(^ unaäl^Iige ^Dlale batnac]^, ol^ne einen 9)oTn)utf taut
tocrben au laffen. S^Ic^t Bel^autitete fie gar, %c STiHe
nnter^pQ^ beiloten ^u l^aben, unb jdjidte S)id^ eine meite
Stvede äurüdt/'

loaten biete Wenf($en auf ber $romenabe, id^
fütd^tete mtd^, aHein

;y3ü, fd)ieT!, aU oh S)u £'id) tucigerteft. 5lber bann
fiegte bie tol^e ©eiualt — S)u ginsft unb id^ mit S^ir."

„9luf bem 9Jafen fanb boS abgenu^tc gutteral o^nc
Svilfc."

//Sc^ Ijötte nud} Xu nod) nidji geiuiljert, al» aber
ieljt ein junger, t>orlauter 2Jlenf(^ S)id^ p beläftigen be«
gann - "

„Sa^ S)id^ al§ @(^u|getft )>l5il!($ an meinet
Seite ftel^cn unb — "

„3tTianrift inicf}, fofört unb oi^ne iöefinnen mid^ in
£>ict) ftcrblid^ p bcvUeben/'

SSif)xt ^ugen Icuc^itctcn. ,,S)u tiafft un§ toieber im
freien unb toieber, fpradjft meine l^art^craige Srobgcberiu
an unb enbticfi — "

„^nblicü ma(^te id} Dir f^cQreiftic^, baß niti^tS Sin«
ererbtes im ©taube fei, deinen i^onbejtti mir erfc^cn,
unb fo lamft S)u benn au ber ginrn^ft, bog fidj im

108

31^ ^el^eimnt^.

Sltnt ber Stete Beffct leTbcn lie^e, aU unter bct ^il^ängiö»
leit eineg ^anffürfittoert, tiDÄ^^aften atten SSeibeg/'

@te fd^tang i^xt 'üxmt um feinen ig>al§. „^6e¥ id§
toar atmet ßeute Äinb — "

„^o^ü^iiavex — unb boS if! bte «^autJtfocä^e/' fagte
et, il^t BlonbeS <gonpt an fi(i) bvücfcnb. „Wuf bcm 9inmm
S)einet ftü]^t»ctltoxt)enen (s^ltetn tiil^t nic^t ber getinsfte

3em/' facjte fie öe|)reBt.

,,9hin, ficljft S)u! ^Irm unb unbefcl^oüen ift genau
baffelBc tnte reid^ unb unt)e)d)o(ten. Sd) mi^, tva^
auQmbUäü^ bebtüdft, abet id§ fage S)it botl^et, bofe bie
enfll^etäigcn 9lnf($auunflen unb Änfcinbungen toeitläufiger
SSettnanbten ntid^ nod^ ntt^t einen ^IngenBlict gefränft
l^aben. «t^aft S)u benn no^ immer nic^t volles Vertrauen
au mit faffen lönnen?"

„O, tmmeti" pftette fie fjaftig auffd^auenb.

„^nn, fo untevbrür!e biefe triiBfiruiigcn 21un)anblungen.
S)u liift mir lieb unb Uiertlj toie nid§t§ ouf ber SöcU,
S)tt bift mnn ©lücf, mein ©totj, ein toütbigfteg äRitglicb
unfetet Samilie."

ߧ fämpfte etmay gelDaUig in iljr. Sulc^t ftodtte i^r
ber ^t]§em für 6ehmben. 6§ ujar, ate ]§atte fie einen
6ntfd§lu6 gefaxt „Unb lucnn id^ — " murmelte fie, feine
^anh l^efiig an il^re $tufl btüdenb.

„Hub tuenn S;u 3e'^nmal bet SlHöntmling einc§ atten
3lamen§ n)äreft unb nict|t bie SBaife eineg armen @e«
tid^tMc^)if«it>«ö — fönnte S)it nid^it mcl^t ^od^acfftung
unb Siebe entgegcnbtingen/' fiel et mit entfi^tebenem 9ladJ-
brucf ein. ,,^tefe§ 3::^ema ift jeljt jniu lelUen i^hal er*
örtert, @rifa!" üx toax aufgeftanben. ©in eigener ftrenger
3ug betönberte fein «ntUij. „$)Örft S)u? 3d6 fpted^e
nie tDtebet batübet unb inünfd^e aud^, bag S)u nie tniebet
baiübei uadjfinuft. ift bie« eine iBcleibigung für mid).'*

109

©ic fprang l^od^eirißt auf unb ftütste an feine S3i:ttft.
Sin STl^rftnenftrom itaä^ au§ il^ren ätugen.

„SoU iä) nidjt fo ^)axt mit £ir in'§ @eri($t gelten,
Keine, fentimentale isxauV f ragte er beloegt, i^^e SBange
lüffenb. „SBeifet S)u aud&, baS Sl^rSnen eine fd^lcd&te
»orBebeutung für baS fünfüßc Sa^ir finb?" fd^Ioß er
necfeiib.

Sie trotfnete l/aftig bie SBimpern. „®aS barf ei
ntd&t." atber eS burd^jd^oucrte pe bod^ eigentl^iimUc^f lalt
,,3dj berfpre(|e SDir — "

„931ama/' rief lH[ia mit üaqenber ©tinime, „%lma
1)at mir ein Stiltf Srob fortgciiommen!"

6rifa ful^r jufommcn. „Sfortgenommcn? SSBer?"

S)ie Heine ©ünberin flanb mit bcrtegener 5}liene ba.

„Söer T)at ettüa§ fortc^cttommcn, tüas iljm nid)t ge»
l^ört?" rief (kxita, mit einer il^r fonft fremben Seibenjd^iaft»
lid^fcit um fid& f($ouenb. „SBie barfft ®u eS tpagcn — "

„^ä) bitte ■i^icf), ein Sdfjer^ öicUcidyi," Begütigte (Eo^on,
erftaimt üBer bie ijodjorabicje (Erregung jeiner ©attin.

,,mb baS Srob aurütfl" fagte grifa mit aittember
©timme. „@Ieid^, auf ber ©teile! Unb nimmft S)u nad&
einmal, U)q§ 3)tr nic^t ßel^ört — "

gr betvad}tete iljre flammenben Slugen, it)re glül^enbett
SBangen öertounbert. „grifa!"

©ie 3udte aufammen. S)aS laute SBeincn bcg ßiubeg
brang il^v in'^ ^er^.

„Öcl^t!" murmelte jtc leife. »^SJertragt tuä) unb i^abt
eud^ lieb!" —

2,

aSier 5Svä)tn fpater toar ber Saron in'« ©eebob ge-
reist.

Sluf il^ren bringenben aSunfdj toar (Siik mit il&ren

110 ' Z^t (^^eimnig.

Zo^kxn aurfirfgcbliefien ouf bem fd&önen, ftiEen ßanbpl,
bm fic fo ungern aud^ nur für ©tunbcn bcrßeß.

S)orl lüuubcltc fic ()tx)i]d}in bcn i'aiiBenoängen mit bem
teglüctcnben ©efül^l ungeltdrter iinfnmfeit untrer, am
S35ci]|er entlang ober tocit l^inein in ben aiiögebel^ntcn
spar!, beffcn hiä^t bertoa(%fene§ ^aä) jebem l^ei^en ©onnen-
\txaf)l lüetjrtc.

3n biefe l^eraetquicfenbe ^införmigfeit brad^ten bie
»riefe il&reS ©attcn bie fdjönfte «btoecöfelung. 6r fül^Itc
fli^f ^iifel^cnbS munterer i:ub geftärft, baiicijen a6ei and)
i>oU tuac^jenber ©ei)n}iid)t nadj äöetb unb Äinb.

@nbli<$ deigte eine $oftfarte bie ©tunbe an, au tt)eld}er
er nad^ SBartcnberg aurinf^ufcljrcn ciebacf)te. 3)e§ Subete
ber i^iiiber tnar fein ß-nbe. 5(ucf} (5rifa Iircitete mit bem»
felbett leiben[d)aftUc^en Sntjüdeu i^ve 5Iriue bem Ijcim»
Icl^renben ®atten entgegen, tnie einft bor Statuten bem
Sräuttgam.

,,!3d) Bringe 3)ir aber llurufje in^§ 6au§/' fagtc (^gon,
aB ber ©tum fid> ütm^ QetcQt Ijatte, ,,Uebeu§>oürbige
30lcnf(^icn, bereu S3rfanntfc[)aft iä) im Sabe mad^te, unb
bie begierig finb, unfcr fd[)öne§ ©übbeutfd)(anb fcnticu ^u
lernen. SBir fouucii fie ieben Zag erloarteu."

„äßer finb bcnn biefe neuen S^eunbe?"

„6in ©runbbefi^er au§ S>änemarl, Monb unb Iiäftig
lüie ein ^^üne, ein fdjtucbifdjer ©vojjiiibuftricrfer , ein
^Dllänber, ein tnal^re^ '4?^rüd;teiemVlar Xiow gebedjUdjcm
ipi^legma, unb aulc^ ein 9lirgcnbtt)o unb UebcraE in ber
SBelt ein ettoaS aBgeftanbener Sunggefcite, bem 9lmerifa*§
©onne bcn <Sd}ettel tiwa^ ftarf gcUd^tet l}nt, toie ex in
einem SDu^enb ©))radjen ^u jd)lDi)rcn bereit ift."

grifa lachte unb erttärtc, il)r Scfteä tl^un au tooKen,
ben fuiubeiL ©ä[ten einen augeucrjmen SlufeutljaU p
fdjajien.

S)cr SDiencr bradjte ein f($tt)arjge|tegetteS ©d^reibcn.

III

egott erbtad^ e$ unb laS. „Ziauml Senfe 2)it,
mein altet langjäl&tiöer Sted&tSantoalt in SBetQ ift ))Iö^'
lid^ an einem Sdilaganfal! berftorBcn. Tarn, bic luftigen
ßrben mxhm üjn gern betxauern. S)a Reifet eö, fic^ nad&
einem trfaj umfel^cn!"

„©eine ©teile »itb too^ Balb ausgefüllt fein!"

„3)vei für Sinen, Tteber Sd)a^. ^c§^atb feine (^otge!"

©ie nöd^ftcn 2:age toeifioil'en (Jtifa aßau fc^ncE, tl^eilä
in ber Sreubc il^rcr aaBiebcrtJeteiniöung mit bem geliebten
©atten, tljeilg nnter ben SSorBereitungen ^nm fefilid&en
Empfang bei ertparteten ©öfte.

S)a3to>ifd^en legte e^ \xd) allerbingg oft tük eine be^
Hemmenbe Saft auf il&re ©eele, bie fie in berbo))l)eItcr
Sl^ätigWt aIoujd)üttc(n Bemül)t mx. Sie tüoHte aJlit»
fteube em^J^i^ben, nic^tö joEte fie baran f)inbern.

Unb fo !am bet S!ag l^eran, too bie ^benbtafel im ©peife»
faal ben legten SIumcnfd}mui bon il^rer |»anb empfing.

S)er SSarou trat ein. „couicl lUailjc für uiiä)\'* Qx
nal^m fie in feine ^^(nnc. ,/JXbcr iefeit foüft S)u Sic^ felbft
fd^müdten — id& toxU, ba| unfere ®aftc ä)id& benjunbcm."

©ie nitftc. „SSJattc l^iet!"

SBolb genug fani fie ^uriuf, i^rer JBieBlinrj^tjduDljn^
l^eit nad^ in toeiBe ©piljen gepllt, einige frifd^c Oiofen
im ^aat unb an bet 93tu{t.

,llnb baS iBriHantfrcua, tocI($eS ®ir mitbtad&te?"
fragte ei\ fie eut^ücft bctrad^tenb.

6ie 5udte leii^t aufammcn. nein! l^abe —

fei ni($t böfc — ein SJoruttl^eil gegen ©teine. toei|

„l?tciuc, tüunbertid)e f^rau! ^Jhin, 2)n tt^ei^t genau,
toa^ S)u tt)uft/' fd)lo| er, i^rcn 9)tunb tujjenb.

S)xauBen ful^rcn raf(3& l^intereinanbcr atoci JJBagcn bor.

„X)a finb fie!" rief ^Qün auf bie 3uinipe ]§inau^eilenb.
„SiECommen, meine ^)ei'rcu!"

112

5luö ben Hilfen erl^obeu fid) fünf Ö)eftaUen, in ©taut»
tnäntel gel^üEt. S)et (Eine; eine l^oi^e, fd^tanle (Erfdgeinuns
mit einem BreitlrömlJigcn StroT^l^ut Quf ben bunifen ^laaren
fpxang elaftifc^ jiir 6rbe niebei mib trat leW;atten©d6i:itte§
auf ben greiljexrn ^w.

bitte um Serjeil^iung, ^err SSaton, toenn id^ olä
Sfrember unb ungebetener ©oft bennot^ toagte, mid^ meinem
greunbe ©tton anpfcC}ne^en. (5t tcl}auvtet, ba^ S'^tc
©aftfxeunbfc^aft auöetlafjigei: fei, qT§ bie feine, beun ba
er 31^re (Sinlabung uid^t im ©tid^ laffen tooHte, toar er
entfd^toffen, mic^ fd&on Bei meiner Slnlunft toieber an bie
2u\i p fc^en/'

SDer [yreil^err brüdtte il^m bie .^anb. „©eien ©ie toitt«
lommen! SOleine Srau tuirb jid; gleic^i mir über ben 3u»
toad&§ freuen."

„5Der grau ^arouiu äcQcnüber bürfte mein ))U'ijUc^e^
<£rfd&einen nod} unentfdjulbbarer fein, q6cv xd) tncrbe mit^
bemül^en, ben evften unangenel^men (Sinbrud mit ber geit
ju tjerbeffern." @r Brad^ite ba§ SlHeS in einer Pie^enben,
öetuaiibten SprecljiUeijc uor, \vobd feine iutciLijaiiten, ettüa§
fd^arfen ^üge einen befted^enb Ueben^n^ürbigeu ^u^brud
erl^ietten.

;3fnaU)ifd^en l^atte fid^ ber U^ol^IBeleiBte «^oQänber m^*

lid)\t urnftanblid} aus ben .ft'ijjen erl^oBen ^ur fidjtUcljen
äJer^toeiftung beg augeujdjeinlic^ ettoaö nevöpjen 3Jtr. ®Uon,
toetd^ier mit ^änben unb gtißen Bcmill^t toar, bie SJor«
toärtSBetoeguncjcn beg bidcn ^errn Beft^flcunigcn. SDer
£aue l^atte ben Dieifeljut abgenommen nnb fcfitocnfte iljii
bem ©aftfreunb grü^enb entgegen, tt)äl)renb er beffen dk^U
mit Betben ^änben umfa|te unb brüdte; bagegen fal^ ber
in rafttofer SCl^ätigfeit fril^i ergroutc ©d^mebe fi^ bor
SÄIfem ))tüfcnb in ha Diunbe bicfeä IjenUdjcn Sefi^»
tljumS um.

Q^on, gelaunt, ertpieberte bie toortreid^en 6nt»

IIS

fd^lbiguttflen bcS Mx. Sttoti, feinen Sficcunb fo ol^ne
SEBeiieteS mitgeBrad^t au ^ftBen, ntit einet einlabenben

i£)QubktüeQung nacf) ber tüeit geöffticten Zl^nx hex oalle.

93orani'd)xeiteub 5ur %xtppt, 'mdä^t hm gxemben«
gemäd&ctn ftil^rte, gönnte er feinen @ftpen ^iCoox bie SBofifc
rtat einer forgfaltigen Soitette, itoox et fie t>erfönli<i6 in
ben Salon feiner ©ema^ün füljttc.

S)ie bereite tief fie^ienbe ©onne marf il)re legten ©tral^^
len öJer grifa'S lieJreiaenbe ©eflalt, aU fie fiel t)om
{Jenftcrfi^ crl§o6, ben einttctenben Herren l^ttuifranlid^
bie .§aiib bieten.

^einer fel^U nod§!'' Jagte 69011, mit Sefriebigung
ba§ üBerrafd^te 3JliencnfpieI bet grcmben Betrad^tenb, atö
fie ft($ üBet bie fd^Ianle fRed^te feinet @ental^tin neigten.

„^dtteu toix bufen Slugenblitf tiorauS geal^nt/' fagte
ber galante ^lilx. QXton, ^um atnciten 5}la(e tief gegen
grifa tjernetgenb, „fo tüürben toix mö)t erftaunt ncicefeu
fein, hai ^l^t «^err @emal^I un§ feinen Siammft^ afö
ben fd^önften ber SQBelt rül^mte."

Sn biefcm SIngenblicf tuurben brausen im ^öot^immer
rajdje, fc^arfc St^ritte l^ütbar. S)ie %l)nx ging auf.

„Siebe ßrifa - ^crr t). Söeftarpl"

Scr nit^t incY)r gana junge SRann, beffcn biettetocgtcS
£cbeu i^m auf ber Stirn gejcfjricben ftanb, trat fd^neÜ
unb mit tjollenbcter .^)uf lief) feit ber ^lauä^errin gegenüber,
totiä)t il^m gleid^ allen Uebrigen bie ^anb grüf;enb ent-
gcgenftretfte.

3^re Hauen klugen |'{raf)tten frc^e ^cr^en»gütc — ha
plöi^Ud] toar e», aU ob ein iBUi^ftral}! bie fjark auS
il^ren SSJangen jagte unb bie §inger, tocldje in be^ grcmben
^anb erlalteten, Begannen 5U ptfen.

S)a§ 3lüe§ gcjdjaij fo fd^neU unb unbermittett, ba§
Slieinanb ber UnifteT)eubeu ben jeltfanicu äöecl)jel geujal&rte,
audö ^err t>. aScftarp nid^t, obwol^l feine grauen Äugen

1891. 1, s

lU

einen flücigttgen Moment fotfd^enb auf Srtfa'd fd^anen
Süsen 5u tul^en f(ä§ienen.

auf äBol^ltooüen, grau Baronin/' ijerjcfete er. „3ft
toirfltd) no(^ ein Keiner 3ieft ^l^er 0nabe für mid& au»

^r ft^rad} mit einer Be^aubetnben fiteBeii^lüilrbigfeit,
fü ba^ (äriJa befreit aufatl^mete unb fdjet^erib fagte: „8eien
Sie öerfid^crt, ©err ö. SBeParp, ba| ic& meine gürforgc
in fünf gana gleid^e Sl^eile aBgemeffen l^albe, fo ba^ 9lie'
manb ^urüdEgefe^t, aber aud^ ^iemanb beöorauät toeibeu
lann."

„gd^ unb beboraugt!" feufate SBeflarp broKig. ,,S)aS
toäre in meinem ßebenSbud&e ein tot^i anauftreid)cnbcr

gaE. SBie inüBte bcr 5Jkuidj au^fcl^en, ber meiuci uu=
Ibebeutenben ^Peifou einen ^oraug ^bnnUV*

,,3u Slifd^ jefet, meine Jerxen, toenn iä) bitten barf !"
rief ber Sdaxon, au$ bem angrenaenben ©)3eifefaal tretenb.

(Sofort cr!)Db jid) ^t^nl^eer bau ©eebcu mit iDiirbG=
troEer 2angfamteit, ber fdji^uen ^yrau bom <^aufe bcu ^rm
au tetd^en.

SBeftar^) fal^ bem tioranfd^reitenben 5Paarc forfd^enb

tiadj, big im SRebcHaiiuniei t)tild;iuunb. ^vft bann
fotöte er.

8.

S)a8 5Dlal6l tnar 511 ©übe, ölö Grifa fid) Don bcr S^afd
}urüd(50g unb bie ^Sperren beim SSciiic allein ließ.

3]§re ©eele mar burd§ bie abfietDälate Saft einer quälen«
ben aiorfteßunö gtüdEUd^ erleid^tert.

Sie tietrat ba^ Sc^Iaf^^tinmer il)rer ilinber. Saö ^Jiad}t=
lämlJd^en in ber rotljen @^ag^c^)a^c pirumerte öon ber
S)ede ^>erab über bie »eiBen Äijfen, luorin ba§ ©d^meflern-

9toD(1Ie ton (Seorg $artivtg.

115

paar xiä)i^ at^menb fd^tutnmette. S^xt Vbnhtn Sodtn

umraljmten bic blül^enben SBangcn, ^ii^ifi^en benen bic
toti^en 2ippm l^albgeöffnet l^etöoxfd^itmnerten.

(kxita^^ ^uttetauge Konnte fx^ ni^t fattfel^en an btefen
$fänbem ifjxn Sidbe. ©te Beugte ftd§ nicber unb brüdtc
^ci^e Ba\\t auf bie (Stirnen ber l^olben (Scfiläferinnen.

S§ tcör tDarm in bem üerijangcnen ©emad^, 3U toann
füt (itüa'g lebifaft tlop^enbtd $era. 2)tunten im Satten,
tDo je|t ber ÜJlonb fein aittembeS Sid^i üitx @ttäudger
unb 23IiiTnen fttciite, toel^te eine lüuntciüDlIe ^Ibeublufi.

^uS ben geöffneten §enftein beg ^{^eifefaaleg brang
lautex @timnten)De(3^feI bnrd^einanber.

Srila toanbte ft{$ bem entfernt liegenben äBetl^er an.
@r leuchtete mie ein Hauer Spiegel ^tnifc^en ben Ijau^en-
ben Ißirfen. Olic^t^ regte fid) in ber Oiunbe. ®ie toei^en
jJSJafferrofen barauf fd^immerten toie ticrfilbert.

S)ie »Utfe ber jungen Stau rul^t^n gcbanlenberlorcn
öuf ben Kciaen biefer aöuBerifc^en 50^onblanbf(§aft. gerne,
ferne ^i^^ten ftiegen bor i^reni (5)eifte§anr(e nnf, niemals
öergelfene Silber einer freublojeu etilen ^ingenb^eit, S)a»
maU toar eS getocfen, too baS ©cfpenft fid& bro^ienb gegen
fte er^ob, beffen Sd^otten immerfort, Bii in bie glütflid^»
ften ©tuaben iljrc§ 2ehm^ ^tncin ]ie ijcrfolgte, ba§ t^^i*
aud^ ieijt toieber in biefem 3UigenbUdte bie ^i^fi^ieben^icit
ouS bem ^erjen jagte unb bafür angflöotte Unruhe,
uagenben Steifet in bie ©eele fen!tc.

SBelc^i' eine tiidifd^e X?aune be§ ÖefdjtrfeB mu^tc gerabe
biejeu iUlaun ii&r l^tnk in ben 2Beg führen, ben jie toeit
iDeg in irgenb einem entfernten äBinfet ber SBeXt Wdjnte.
aber loaS tl^at ber Slame SBeftar}) aur ©ad^e! CB er
ßber ein ^nberer! ©leidilnel. SDag (5ic[pcnft ftanb bor
i^r, eö berftellte il&r ben Sßeg aur V^mU^)x, unb bortocirtg
fü^irte er nur an einem SluSgang borüber, ben fie ad^t
lange Saläre fd^aubernb geflorjen, ben fte nid^t cin^nfdjtagen

116

getoagt «US fjfurd^tl SieBe? SCuS SeUrtfud^il O,
bafe fic bomalö ^laft ö^nug in ft(^ ö^fülilt I)ätte —

(Jrifa fu^t jufammen. Sd^tittc famen nü^jcr.

Sie toanbte etj^fX'octen ba^ $au))t.

„SSctaeil^en Sie, fjrau SSaronin, c§, ber 3^fvc

Sctrodjtungen fiiiu!"

^tc föcftalt 2Beftarp'§ hat au3 bcm 8^atteu ber
@ebiifd)c in bic inonbBeftraTjtte §e'ttc l^inauS.

„Sic?" ®ag äöoit erftarb i^r tm aßunbc. 5tBer et
blatte iic ja ni($t crfannt unb folltc pe aud^ nie, nie er*
Icnnenl „M) ötaubte in bcr T^at, mein l^tann — "

'Öeix Ojemal)l unterftü^t nod^ füxjoväUd^ bie
iBemüIjungen öan ©ccbcn'g, bur(3^ tapferes Sttlnten baS
getool^nte $]^legnia ein toentg übertDinben."

(Stifa tou^ie ntc^t, ob eS SBal^ttjett ober iSinbilbutig
fei, ha% bic auQenblicflidje Spred^tueife S5cftarp'§ eine
mertlidje 5tl)fd}tüäd}ung ai^tunpöoEer ^ijfUd)fcit beiunbetc.

Sie toaubte fi^ ^um ©eTjen. toirb fül&t/'

„J^ül^n bitte, grau SBorotiin, eine Sommernadjt,
toie fic niä^t fd^öncr gebadet toerben fann. 3Han fönnte
^Ec§ um fid) l^er mit Rauben greifen tvoij bc§ an=
genel^nten ^lebeB, man fönnte buic^ hic\cn l^iubuii^feben
Bi§ 5ur @ren3e ber Slergangentjeit, ja, mal^rl^aftig, man
t$ut e§!"

(Srifa'^ Sltljcm ftocEte. „^dj glaube bo(%
„2öa§ glauben Sie?" fragte er niiljcttretcnb. „^n
ben ^)oIugpotug, tuctdien toir 3}or|el^ung nemicu ?
nid^t. Sonft bürfte bie ^ergnüGungSfud^t eines ^krren
toic (SIton mid^ nid^t urptö^Ud^ aU Webufentjaupt t»or
Sl^r Slngefid^t geführt l^aBen, aU ?[Jlebufenl^au<)t, bot
bem toerfteinern mu6 , bem geluiffe Erinnerungen im
^erjen rul^en. Ober foltte mi(^i mein j^mnerblirf bieSmal
getäufd^t l^aben? SoEte ^err t>. äöartenberg toirfli(^

^oHÜe ton ^mg ^arttoi^.

117

tDtfferi — ? 3lem, er toeife nid^t/' {d^l^l er mit f efter
Uelbetaeugung.

@ie l&ottc btc gefalteten ^änbc gegen i^re Stuft gc«

brüdft. 92uu Ijcute innere^ Slngftäefü^l bod& nid^t ge«
logen. äÖaö fam je^f?

„34 freue miä)/' fagte SBeftar^ bcr mit |td& fanq^fen«
ben gtott no(| näl^er tretenb, tooBei feine grauen Stugen
mit l^ct^ettt ©tan^ au[ ifjrex liebrei3£ribeu (vij^^'^^'^^^^^g
ruhten, freue mic^, ba§ ic^ meiner ^eftüräung erfolg»
retd^er Wetfter mxh, ali ©ie. S)enn n^enn Sie au
tauften im ©tanbe toax, toie bann erft bie Slnberen!
Sl^rem erften "^liigenauffcfilag l^erbance id) bie ©eloi^Ijeit,
bafe jener i^ä^ticCje gkcfen — "

„@<$toeigen @ie! Sc^toeigen @ie!'' tief Srifa mit
auSbre($enbct 5lngft. ,,©ie irren!"

„^d) ixxtV* (Ir (^uc!te nüttcibig bie '^rd)fe(n. ,,©d)öne
Srifa, 3^r Äilb I)at fid§ bamal» au tief in meine Seele
eingegraben, als ba§ id^ ^^)xt ^^^crfönlit^feit ie öergcffen
fönnte. S)aneBeu fagt mir eine innere ©timme, ha% $err
ti. SöartenBcrg nicJjt ber SDlann ift, ben man mit -Jlü^x^
märc^en t>on gefränfter Unfcfiulb getoinnen fann. (ES
müffen ba anbete, toic foE xä) fagen — Ueberfe^ungcn,
Umjc^retbungen t)orIiegen, bie 5U ergrünben mit ein Seid^-
teg ujäre."

„Unb toenn id) S^\mx fage/' fiel ßrifa mit toieber«
gewonnener aiJürbc, tt)cnngleid^ mit )dox Srregimg beBenber
©timme ein, „tocnn id) Seinen ]aqt, ha^ ©ie in btefem
5lKfien6Iid ein niebrige§ ?Hacf)egeIüft fortf^jumen, ttDX
toeld)em ^^)x ^artöefüf)! bamalä {($on I)ätte ^luüdfdjredten
müffen» ein Sftad&egelüp , toeld^eS ©ic bie ^ftid^ten beS
©ofteS öcrgeffen lä^t unb einet fd^utblofen grau bie ©d^am»
töf^e ttt^B 5Intli^ jagt, freuu id] ^Ijmn fage, ba§ 5tDtfcf)en
jeneut brutalen ©etnaltaU unb ber ie^igen©tunbe ein tt?onne«
teld&eS ©tüÄ SeBcn füt mici^ liegt ^ bcjfcn SBoIlbcfi^ mit

118

üKeS ctbulbete Sctb Vergütet f)ai unb um befieii (si^Uung
iä^ allein Befotgt bin — tooUen ©ie bann nod& toogen,
mir mit biefen gritmetutigen ju nal&e ju treten?"

Sie toor in tl^rer fittlid^en ^ntrüftutig Ijinreiftcnb
]ä)btL ^f^tt Blauen Slugen Pammten, unb bic ßi^j^jen
aittetten leife.

SBeftar()'0 Slitfc tourbcn immer funtelnber. „SBarum
ftnb @ie mir bamal§ toie einem 93ctfel)mten qu§ bem
Söege gegangen?" flüfterte er halblaut, nad) ßrifa'ö ^anb
%xü\tnb. „SBarum gaben Sie mir nid^t, toa^ ©ie bem
Sarott fo öerfd^jtocnberifd^ l^intoarfen? ©lauBen ©ic nid^t,
ha% td^ bo§ 5lIIc§ aud§ au toürbigen berftanben l^ätte?
33efler, fage id) 3I]nen!"

,;^etn Sßort mel^r!" rief (Sxita, bon SBibettoiKcn unb
«Ittöft erfa|t. „3d^ toiH ni(%t§ l^orcn. »erloffen ©ie mi^!"
• ,,Seffer, föge iä) Sjljuen!" tnieberl^olte SBeftar^) ein»
bringlid}, ofjne if^ren gepreßten iRuf gu heaäjkn. „SBqö
bot i^l^nen biefer ^knn, toa^ id^ S^l^nen nic^t aud^ geboten
l^ätte? SRel^r nodg l§ätte id§ ^l^nen bieten lönnen! SBarum
finb ©ie mir bamat§ tüie ein f($eue§ 23Bilb auSgetoid^cn?

n^are %üt§> anbet» gelommen!"

„©ie Italien mid^ für fd^ulbig?" ful^r grifo mit leiben»
fd^aftlid^er ^eftiflleit auf. „ßlenber, ©ie toagen eg, mir
bag an^ubeuten?"

„SBa§ l^etfet fd^ulbigr' fagte er ac^felaudtenb.

,,6enuflr' rief (Srila, il^r Slntlt| mit beiben ^önben
Bebedtenb unb in Sl^rftnen au^brei^enb. „3^ füllte e0
laugft, mein &iM iimx ein Sdjein, nur geborgt."

„Sel&alten ©ie e^/' flüfterte 2Beftat<3 mit ftodtenber
©timme, ,,6el^alten ©ie eS, td^ toiU eg Sfyim nid^t rauben.
9lur fd^enlen ©ic mir bon biefem ®Iüdt einen Keinen —
Meinen 2^^eil. X.'Qffen ©ie Seljcimnifi ©el^eimnife Heiben,
id^ rüttele nid;t baran. toürbe, toenn eS barauf an«
läme, einen aRcineib für ©ie fdjtuörcn. Sum ®etoeife

^mUt iwtt dkorg igarttotg. 119

bcffen, ba| ©ie nur beitiaucn, reichen ©ie mir 3|tc
©anb — einen ein^iaen flufe — iSrifa, fii|e, immer öe»
liebte!"

©ie ftanb tote etftarrt Saran, nein, baran l§otte fie

nid^t gebadet. SBar fie, loenn fie anä) nur jeine ginger
ie^t Berül^tte, nid^t erft tual^rl^aft beflecft in il^rer 6^>te?
©ie bad^itc an ßgon'S a^^TcHid&c^ 2d(%eln, an feine txeue,
fefle Siebe, unb eine unfäglid^c SBel^mutl^ erfüllte i^x
^ex^. ©ic badete aber auc^ an fein rei^uareö g^rgefül^I,
unb ein talter ©d^auer burdfjtiefelte ii^re ©lieber. S^fet
\>ot i^n treten, au feinen Süften nieberftüraen unb eine
JSetd^te ablegen, eine (Setoiffen^Ia^ — unb bann tjietteid^t
\)txaä)tü ttjcrbcn: fie fonnte eS ni$t an^bcnfcn. 5)en
Sälid ber bitterften llcberrafc^uttg, be^ toibeitoilXiälten
©taunenS glaubte fie nid^t ertragen au fönnen.

©ie fd^rte laut auf öor ©eclenangft unb [türmte burd^
ba§ bid^t öertoad^fene öeBüfd^ babon.

SBeftarp \af) i^x finfter nad). 6ein nid^t unfc^onc^
9(ntl{| nal^m aQmöpg einen l^äglid^en, fted^enben Slu^
brudC an. (Sr murmelte ettoaS Untoerftdnblid^ed i(Dx]ä^tn
ben St^)pen, bann lachte er lant auf, jünbcte fid& eine
Zigarette an unb ging tangfam am Oianbe beS äBei^er^
auf unb nieber.

„Sb? Sl^armant!" rief bie bünne ©timme 9Jlr. (5lton'3
l^inter ber ©eiBbtatttaubc ^ert)or. „^ier jdjiuärmt er
für ^latur unb fängt romantifd^e @riUen. Und fo a^
enttoifd^cn!"

SBeftarp'ft Süge bertoanbelten fid^ fd^nett in gemeffene

^uTücflialtung. ^r bot bem mit ben übrigen »Herren
nöl^ertietenben Sgon bie ^anh,

„3<36 l^attc ben aSoraug, bie fjrau Saronin auf i^rer
8lbcnbl)romcnabc begleiten gu bürfen." 6r flotfte unb ful^r
. aföbannTödjelnb fort: „Sßei meinen tangiätirigeu äöanber«
fai^rten, Ireua unb quer, finb mir {el^r oft täufd^enbe ^t^ß»

12Ö

liä)Uikn au'ic^i\atim, uub id) aU unBerjoIfener ßang %ap^
Bin tnit mandjer bieg6eaügli($en Slnfra^e ni(^t feiten auf
ctttrüftetc Slöle^ttung fiefto^en. i&eutc nun Bepnbe id§
nii(| in äl^nlid^cnt SaHe." gr fdf)Titt on SBartenBcrg'S
©citc öemaajUdj ^^(aubernb beu ^^Inbercn boran. ,,^a§
Sleufeeie ^i^rer i)od)i)ere;§rten grau ®ema^)iin etinneit
mid^ an cm iungcS SKöbd^cn, ttield&eS id^ bot ael^n Salären
Püt^ttg fennm lernte: 6ri(a C^ifftcr."

$Der S3arDn ladicUi. „ (5;rifa boB flimmt, ®er
fSfannlicuuame meiner grau lautet aber aubcrS."

aSeftariJ big fidf) auf bie ßipjje. „Sackte td^'i bod^/'
fafltc et fdCjetaenb, ,^aB id& mid^ tuicber einmal inte ! S)U
§rau aSaronin btitfte fi^ ben fd^)Ud}tcu ©eburtöuameu
toetBeten l^aBcn."

^^urc^iQu?^ xüä)t/' ertüicberte (ggon etnft. „3Reine
Stau i[l bon bürgerlid&er ^erfunft mit bcm nic^t einmal
feltenen 9lamen 5Dlct|et — ßvifa ÜKe^fer."

„3c^t mu^ xci) ahtx boct) lacfjen/' fie( SBeftarp ein.
„^ud^ eine €rifa ^Jleijer lernte ic^ eiuft fennen. ©ie lebte
bamal§ in äRattentoetber/'

,,?IJlcine grau entfütjrte ic& auS bem Keinen ©täbtd^cn
Söal^n in ber ^ctrfd^aft Urenberg. S^x SSater B^ttc
nic^t tocit baöon, in ^Jleppen, feine atten 2!age Bejd^bffen."

„SBefd^loffcn? 2)ct»atet3Brcrgfrau@emal^ian?" ftogte
2Beflat|) mit nid^t gana gefd^itft berl^ütttcm Staunen.
„33er3cil;iii oie, idj ölaubtc bie grau Sarontn tiorl^iu \o
betftanben^u i^aben, alö fei fie feljt frü^ öertoaiöt öetnefen."

„©ic fanb einen ßtfa^ in iljrem fpftteren Slboptib»
batet, bem@ericBtSa!tuat 9Dtei)et. 8Hc^tig üBtigenS, Refftet
Iji^jj )ic einfimalo. 2)er 91ame ift uni Milieu ]o irenig
geläufig, bag er midj tjDri^in n}irllic^ flüchtig ^um ^xf
i^um toetleitctc."

„S)arf ic^ 31^nen meinen aufrid^tigen ®Itidttounf($ p
bie[er SBaljl iwä) nadjträäUd; au^>)prcdjcu auä üoUem

121

^etjen!" fagte SSt^taxp mit fo üBetgeupng§))olIet Sßarme,
ba| bet IBotott if^m freunbfd^afHt<$ bic ^atib bvücfte.

„^ä) lernte 3^re fjrau ©emal^lin im ^aufe einer
fletoifjen fiommer^ienrät^in iBeinlid^ fenncn, einer d^ar«
nmnten S)ame, nur ettioaS gar 3u angftttd^ in ^Uzm,
toa» fie if)r eigen nannte/'

„S3einUc^?" fragte (igon nad^finnenb. „SDa^ mu| ic^
toergeffen l^aBen. 39cinli«ä§? gieilid^, toct fann alle 9lamen
Bel^alten. Unfer Stop\ toitb im Sauf ber Salute fo bamit
DDllge:pfropft — "

„Sie l^aben l'oüftänbig ^Tiec^it, ^err Saron. 3Rtin
@ebäd&tni6 inSbcfonbcre i^ in bicfcr IBcaiel^ung ba§ reine
©ieb. feilte l^crcin, morgen l&crauS! Sie Scinlid^S
toaren gute 33cfauute iwn mir, fonft toäre jebe Spur ir)tc$
Slnbenlen^ lang[t in mir öerlöfdjt t)on ber ^Ritternad^tö«
fonnc unb ber SCropenfonne. ©o aber ip mir in 6rin=
ncrung geblieben, bo| Sl&re grau ©emal^tin als ©efelt«
]djQftevin ber O^rau öoni $au}e bort auf |)öuben getragen
tourbe. Unb toie foHte eö aud} anber^ feini"

SBartcnberg Blidte ftnnenb in bie monbbeglänate gerne.

l^erftimmte i^n, baß bicfer frembc SDflann mel^r tjon
ber S5eröangcnt;eit feiner ©attin n^u^te, al^^ er fclBft.
JSßeöljatb l^atte grik biefe^ Scitabfc^nitte^ i^reg 2cben§
niemals ßrtoäl^ttung geftan? ßincr augenfd^einlid^ Jjcr«
l^atnitmälig gtänaenben ^Jeriobc il^rer freubcarmen, ab»
l^öngigen Sugenb. SBcnn Sßcftarp ein alter Sefannter
t>on it)r tüax, m^^^alh t)atte fie bicfem ^ufaE nid&t über«
raffet SCuSbrudC gegeben?

,,9Jleinc grau bcfiljt ^^x ölü(füd}eö $^)i)|iDgnomie*
gebäc^tni^ nid^t, tute id) bemerfe/' toarf er rnl^ig l^in.

„©ie erfanute tnid; aüerbingS er|l, nad^bem i(3& mtd&
burd^ bie ifenntnife ber Scrgangenl^cit gcnügenb Icgitimirt
l§attc, 3fd^ l^abe Iciber feinen 5lnfpnidj, ieiiiatS be» 3u»
terejje^ ber grau 33aroniu mertl^ geiocfen au fein."

V

122

3(r Qe^eimnit.

„^aBen Sie ben ®eri(ä§tga!tuar ^e^er auä) no^ fle*
lanntl"

„(ättoiil @in aUt%, t^erttofneteS 3Jiämä^tn mit bta^
tem ^etjen unb altbfttetifd^en 9nf($auitngen, eine ätit

Ctijinol. @r lebte f($tec^t unb xtä}i, fptad^ toenig utib
toax bcr irrigen ^nf{d}t, baß i^m feine oft tjerfannteri
tortrefftic^eti (Sigetifd^afteii einmal im S«w}eit§ ^|od^ an«
gered^net toerben toürben. iSt toutbe alfo bon ^Ratten»

tocrber mä^ SBal^n öerfe^tl"

,,(Jr t?erfe^te fid^ fell&er bortl^in, inbem er [einen S6»
[c^ieb UQ t)m."

,,©0? ba§ mad^te er tec^t. 9(nf biefe äßeife er«
l^telt er SJlu^c, ftd§ feiner abo^jtitJtod^ter tJöHig jn toibmen."

„Sfd^ benfe, \a\" fachte ^Bartenberg troffen, inbem er
fld^ feinen nad)to(genben anbeten (Säften äutoanbte.

S)te $erf&nlid§Ieit äBeftart)'^ erf d^ten t^m t)on Selunbe
§u ©ehtnbc unftim^jatl^ifdler. GbtoofjH berfelBe nid§t mel^r
geäußert ^atte, Seber ba§ Siedet l^atte, fül^Ttc er fit^
bon bem Vernommenen bo{$ nnana^enel)ni bctüfirt, beinat)e
toerle^t, ol^ne toiffen toe^l^alb. <Sr befd^tog, Srtia l^eute
nod^ über Ättei, tnai er gehört, an^a^f ragen, bamit er
äöeftar)) bemnäd^ft fi($er gegenüBertreten fönnte.

aSon biefem Vorfa^ befeelt betrat (Sgon fein 8(i)laf=
gemad^. @r rief leife &xxla'^ 9tamen. Sie anttoortete ntd^t.

er neben il^rem ßager flanb, fonb er fte in tiefem
Sd§laf tierjnnfen. (Sie mu^te übermübet gettrcfen fein.

(Er beugte fic^ öott inniger £iebe ^u itjnm fd)önen
SIntlil nieber. Säuf dt}te er fid^/ober toaren il^re äßim-
^mi naB?

„(Srüa !" rief er nod^ einmal leife.

©ie regte fid^ nic^t.

Sa entfernte er fld^ tiorfid^ttg.

Sie aber toad^te unb »einte ftiB bie Slad^t ^inbnrc^. —

JimUt ton (Keotg (ottiDl^.

123 -

4,

Slm näclfteu %a^t nüt^igtc ein unborl^erQeiel&ener StoU
Wenfatt bcn greisem, feine SSJal^I in SSctteff eineS neuen
JRcd&tSBeiftanbeS a« treffen, ©ie fiel auf einen nod6 lungctt
toatt, toelc^er Uor nic&t langer Seit an§ ©c^tefien
eingetoaubert War. aUx mit öielem ©ejd&irf unb (^lüdE
t>etftanben l^otte, fid& au^ befd^cibenen önfanfien m ^^^^^
iebeutenben ^ßrartS l^etaufanatBctten.

S)ie Spannuna, m lueldjei; (^.901; ö. SöartenBerg bnrd^
icne umjermuUjet an i^in i^erantretenbe 5iöt!)iöunc? ftc^
befanb, unb bie bamit ijcrbunbene Qaf^xt ^ni ^taht,
toel^tx er au^ feine Säfte ber Stbtoet^ifetung l&alBer auf«
forberte, lie^ i^n ben S^erbtufe be^ geflrigen ^bcnbS t>n'
geffen, um fo uiefir, al5 ex ^rüa'ä ©djiceigeu aud& nid^t
bie minbefte ^ebeutuug beimaß.

@o geftaltete fidg fein ^bfc^teb bon il^r unb ben Ainbern
in ©egenwort SBeflarp'^ aw einer l^eralid^en ©cenc fo
itiniaen Mn^Viäjm @Iü(fe§, ha% biefer ein ^jöl^nifc^e^
ßddjcln tucber unterbiütfen fonnte nocTt tnoTTte.

(äxila bemerlte e§, unb ein 6tii^ ging il^r burd^'d
$era, ba§ fie untoittfürlid^ lafc^ bon il&rent ©atten fort«
trat unb c§ faum noc^ fal^, alS er tl^r öom SOSagenl^erab
bie freuublid^ften ®rü§e ^urüc!fanbte. —

Üted^t^antDalt Säenno SBadmutl^ empfing feinen neuen /
flKcnten mit großer 3uborfommcnl&eit unb enttoidelte int
£-aufe beg ©efprcid^eg eine fo über3eugenbe (Scfjävfe be§
ä^erftanbß^ unb foöiel juriftifc^eS Sßiffen, ba^ ber grei-
Igerr glaubte, nad^ biefer 9ii($tung ]§in nid§t leidet eine
Beffere SSal^I treffen au fönnen. Sefio tocntger fagte i^m
bie ^exflHiIicIjfcit SBagmutI) 0 5U, fein gan5e§ SS>cfen.

SDie l^odjgetoad^fene, überf(!^lan!e (Seftalt trug ein un»
fi^bn geformteB ^aupt, beffen furagefd^orened ^aar ben
t^xübclnben SSuSbrutf ber ©efid;tö3ügc nur bermel^rte.

* 124

lag in biefeu ticfliegcuben, bon fdjtoataen 3BinH3etimm=
jd^atteten Stuften ein unftatct SBcd&fel \>on afleland&olie
unb leertet ®cnuBf«<3&t, tion fd&roffcm ggoiSmuS unb
fd^cuer Surücf^altunG. 6d oji ber grcificrr im Sauf her
f^cf($ditUcf)en (Erörterungen berfuc^te, ben Mxd be§ ©pre-
d^erä feft auf fid^ ju aiel^en, fo oft entfd&lüpfte t^im beffen
Stuge mitten im aScrfudJc unb l^eftetc fid^ mit Bel^atrlid&er
SluSbauer oiif ben grünen ^ud^Beaug feinet (5d^ret6tifd)e^^.
Suteijt ntuBte 3LÖai"tenI)crg bie .^^offnung aufgeben, inbem
er bie aulerorbeutlicöe ^Begabung biefeö a)tanne§ faft mit
Sebauern Bctnunberte.

®eto5T)nt, mit feinem 9^cdf)t§Beiftonbe angenel^men ge«
feHfi^oftlic^en llmganQ 3u Vflegen, fprad§ ber f^reil^err
aud) ie^i ben ^uu[^ aui, bie Semal^ltn ^aSmutlj'ä
lennen ju lernen.

SDet 9icd^tSantoolt lam biefer Slufforbcrung nur 55gernb
nadf). ^§ f(5icn faft, al^ ob il^m au bcriei fJörnilicV
feiten nidjt üiel liege. yUcfitöbeftomeniger öffnete er eine
@citent^)üt, fd^oB bie ^ottiöre aum näd^jten 3i«inter
etn)a§ l^aftig ^urüdC unb lieg feinen @afl in ben ©alon
eintreten.

€r tüar leer unb umcijte tok aUe unBeluoT^n ten 3Mume
einen erldUenben ^inbruct. S)urd^ bie feft ^ufammen-
gcjogenen Sotl^änge brang ein ungemüt^lid&cS ©ammexlid^t.

aBenno .aSBaSmutl^ ti§ nngeftüm eine britte Zl^üx auf
unb rief ben 9^aincu feiner 5rau in ben fyüir T)inau§.
M§ biefer ^Jluf o^nc ^Jotgcn Blieb, benicrtte ber greif) crr
ein next)5fe^ ^ornigeS Aufleuchten feiner Augen, sugleid^
toar er im ®cgriff, feltft tfinau^auftüräeti, aU l)lö|ltd6
bie ©eiufenc Iaut(oB auf ber Sc^tuelle erfd^ten. S3et
äBartcnberg'ö ^HnblidC tooüte fic errötl^enb 5urü(lnjeic()en,
aitt il^r ®atte lam biefer fd^üd^ternen ätegung unlieBenS-
toürbifl autoor.

^S)er ^err ^axon \viii Seine ^efanntfd^aft niad;en,

125

Snna, alfo tomm l^etein unb fd^Ue|e bie St^te littter

Sir; ^leijt [tarf!"

S)ie junge grau, bereu fanfte Süfiß f^^f^^^ C^^^d
beg Sreil^em ßetoannen, ging il^rem t)orneiömeu @aft
Befdjeiben entgegen. Cr nal^m il^te lÄed^te oufmunternb
in bie feine. ^l}ie ^bl^äiigic^teit unb ft(f)tiic[}e guxd^t
X)or bcr Oiüdfic^tölofigfeit i^>reö (s^ije^eirn tl^aten iijm toef).

„Sctjcil^en Sie, önabigc §rau/' fagte et freunbU4
Mi iä) ftörenb in Sl&re ]^äu§li($en @ei(%äftc eingriff,
aBer id^ l^atte ba§ ^cbüvfuiB, bie C^ema^Iin eiucg \o auö«
gc^eicf)neten 3icc^tögelel)rtcn fenneii lernen."

ein @(|immer be^ ©totaeö unb bev gteubc aog über
il^r pc^ttid^ ^)u^)\d^ getoefeneS Slntli^, bcffen urf))rüng«
lic^e 5rij($ie toie tjon S^idrieu öermif^t {djieu. „Allein
SRann

,,Sitte, lai baSl" fiel ber »cd^tSantoalt mit f^led^t
t>er(jeTjltem Spoitt ein. „SDu toirfl fpäter nod& ©elegeu^eit

bQ^u ftnbcn, Ijoffe i{f|. 3e^t tjabc bie ©ilte unb — " er
trat auf [xt au unb fiüfterte i^r ein paar SBoite in'i
CI)r, bie fie ni(%t augenbUtflic^ tjerftanb. 6eine Ungebutb
tou($§. @r bradfie il^re .^anb l^efttg erregt unb U^ieber»
l^olte, tva^ er öcjagt.

©ie nidte erfd^roc^en unb eilte baöou.

S)er S^reil^err, toetd^er leine 2u\i tierfpürte, ben olfo
BeftcIIteu äBein ab^uttiarten, entfd^utbigte fid^ ntit bcr 8(n»
lt?efen|cit feiner (Bd]U, inbem er bie Hoffnung au^jpra(^,
SBaSmutl^ nebp ©cmapn brei Sage fpätcr au ^tittag
I»ei fid^ in SSartenBeri^ au feigen.

Sie fcltfaiue ^Jlenfd^cnfdjcu bc^3 OtcdjtoauiUvUti. rang
hei biefeE liebenStDürbigcn ^^lufforberung erfid}tüd) mit
bem @ebote bei äJerftonbeS. ^aä^ einem a5gernben Stäufpern
gaB er feinem 2)anle tBfuSbrud unb ftimmte au.

ß'gon tjerabfcl^icbete ftd^.

Aaimi toar er berfd^ivunben, als SInna SS3aSntut^ mit

126 ^e^eimni».

einem IjüBfdC) ^mhntttn ^Jtafentirttett boH gkfd^en,
©läfet uttb feinem @ebä4 ctfd^iett. Sie ^atte SlOcS fettfl
Uttb init atl^emlofer ^aft I^ciüeiicfjtet. 3etjt fanb fie bcn
©aft nid^t mel^r öor uub leiten @emal)l in u6elfter 2anm.

M^^aib tft bet »aton benn fd&on fort fragte pc
fd$ü<$texn unb (eitüBt.

„m^^albr gr lacfjeltc finftev. „2ßei( S)u ben 3tüecf
Seine? J?e6enS bartn finbeft, mir bai meuiiöe au t>nUU
kxn. bag enblid^ einmal fein rief er in öcpeiflerte
Unaebulb auSBred^enb, afö er Sl&ränen an il^ren SBimtiern
Bemetfte. bin beffen fo l^eratic^ nüibe. 3öa§ ift

aus mir geworben! äBaö J§a|t SDu au^ mir gemacht!"

„Sd)? A S3enno

„®u! 3a, S)u!" rief er, bie f(3^malen ßippm auf«
einaubcr (»reffenb. ,,5Du Ijaft um bic üiul^e genommen,
mtc^ äum ^bfd^eu für aüe 3Jlenfdjen gemacht! 3d} luei^,
bnfj fo tft unb taun e§ bod& nid^t önbern. SSJaö ptte
id^ fein ßnnen, toenn iä) Si(% nie gefcl&en ^dtte! JHJeS»
l^alb mußte id^ mid^ gerabe bamat^ in 5Did) Detöoffen,
iä) ^arr, idfi alberner, finnlojer ^Jlarr! SEöaS fijimte ic^
fein, unb tcaö bin id& geworben l — ®tf)\ Sd^ lann
Seinen %nUiä ie^t nid^t ertragen! @el^l 3d^ fageS)ir,
Seine ©egcnnjart bringt micl^ nod§ jur Scratoeiflungl"

Sie atme grau, an fold^e ^lufttitte Qetuölmt, begnügte
fic6, il^r @efid|t mit bem ^afd^entud^ au l>er]^üUen.

(Er trat bteid^ t)ot Erregung auf ^e ju unb riß il^re
^önbe l^erab. ,,SBenn Su je^t nod^ nid^t toeigt, baß id§
ein elenbcr ÜOtenfd} burd^ 5Didj getoovben bin, fo fomtte
id^ tierameifeln. tooUte, mtd; rül^rte ber @d§lag
augenb«dftid^!"

„Saß mid^ bod& na(§ ^aufe aurüÄ!el^ren," Püpcrtc fie
leife. „%Ux k ai[t mic^ ia nie fottlaffen, Wenn Su
tul^ig getoorbcn bift."

(£r ertoad^te toie auS einem diaufd^e. „^otfi 3e|}t?

127

aäa^ l^ätte baS für einen Swd'i 9letn, {ein öffentlidgei
aeraemtl! SJlan ;lann tiiet im ©tttten ertragen, aBer
niemaK bürfen Stnbere babon erfal^ren. S)a§ mcrfc ®ir f "

„SCBag fiaBe id) ^ir benn au ßeibe getl^an? SBtr lieBten
uns bod^ fo ^eralic^l'' fa^te {ie Bitterlich loeinenb.

„©d^toeifl!" rief er abermals erMaffenb. „S)abon fprii^
nie ein 2ßort ! SKenn S)tt mir in jenen S^agen bie Sreuc
gebro($en fiätteft, tuürbe i($ Ijeute ein gliiciUcher 3!}lenlc^
fein. Söaium t^ateft S)u iiidjt ? '

@ie fal^ il^m änsfttid^ in baS fa^le «ntli^ mit ben
finfter glü^enben Singen. ,,S)u bift Iran!, Senno!"

6r nai^m Ijeftig i^re |)anb in bie feine. „^Ima, arme^
Sßeib!'' pfterte er, toit t>on einer Stegung beS äRitleibS
fibermannt.

Sie icöllte fpred)en, ahn Idjueller nod) fiattc er fid}
abgeujaubt unb fc^ritt au^ hm ^imm^x, inbem et bie
£l^ür !rad^enb l^inter ftd^ autoarf.

2[n3tüifdjcu bcr Qrreil^eTr mit feinen ©afteu in

befter Saune nac^ Sc^lo^ äßartenberg prild

S)er Slbenb bömmerte bereits, unb ein l^od^rotl^er
Jffiollenlrana lennjcid^nete bie ©tette, too bie ©onne mit
golbigem Q)lan^ t)ci]imfcii ivax.

6in bufterfüHter Söinb tüeljte über bie blül^enben
ftleefelber bal^er unb toiegte bie rotl^en Abpfd^en nedifdg
^|in unb toieber. fßon ben SBiefen l^erüber erffang baS
©elöute I)eiinfcljrcnber ©djafljccrben toeit huxä) bie ftare
ßuft. Sluf ben gelben Stopticin ineibeten ©djaaren fdjnat»
ternber @änfe, rannten bem borüberroUenben äBagen nad^
unb firetften bie langen ^älfc aifd6cnb au3. Sa^ipifd^en
fang bie £a-onet fc^nietternb i^r §lbcnbUeb in ben Stueitjen
eine^ niäd}tigen, mit rotten 53ecreu überlabenen ßbcrefd^en«
Baumes, ber am 5£Bege ftanb.

S)er 93aron badete baran, n^ie oft <£ri!a biefen pvöd^*

128

ttgen Saum bemunbert uub i^re Äinber mit {einen seit)-
xoÜ^tn Silfdfjetn gefc^mädCt l^atte, unb fein $era tuurbe
toett \>ox Siebe unb @eMu<$t. Qt liti SR^nl^eet \>an

®eeben'g Sc^tDcigcn ebeuio gleid)müiljig nijcx jict) cxgel)eit,
Wu Wx. ©Iton'ö gefällige ^Betüunbetung^rufe, unb
faft l^aftiö ^oni äöa^en, fein 28ei6 auerfl gu Begtüfen.

@cgen il^re @etool^nl^eit ftanb Srila l^eute nidgt auf
bet Sftampe, umgeBen bon Beiben Züd)itxn, ^üiit fie ben
Sßagen nid^t fomiiien tjörcn?

,,SOßi) ift bie gfvau )6atouin?'' fragte 6gon ungebulbig
unb Befotgt.

„S)te gnöbi^e 5rou ttiat ben ganzen ^lad^mtttog auf

iljieui äittimer^ unb bie tieiueu aSaronejl'en fpiclen im
©arten/'

SBartcnBcrg ticrabfd^iebete pc^ futj t>on feinen @äpcn
unb trat in Srüa'S SBol^n^inuncr ein.

©ie lag auf bem SDitiau. ^et feinem Botinnen fpvang
fte; n7ie aus IeidC}tem 6^iuiumei: evu^ac^eub, erfd^teclt tu
bie ^öl^e.

6r cifte if^x aSttti(% entgegen. „(Svifa, toa§ fe:^It S)ir?"
»^ä) f)aiit &op^ts>t^/' jagte fie, feinem ^liä au^=
meid^enb.

„Äopftoel^ loieberl^olte er tertüunbert. „S)a§ ift
ein neuer, [eljr untiebfamer (Saft, ben toir unter allen

Ibnftänben ent|crnen niüffen." 6t fetjie fid) 5U ifjr nnb
fü^te ]ie. ^Jlkr tro^ aller ^"^^ Sefori]ui^

!onnte i^im eine ajeranbcruug xf^xt^ SBcfcnS bod^ nid^t
entgelten.

„ßeibeft S)u nocf}'?" ^xac^k er, it)r .^inn fanft cinpor=
IjcBenb, ba fie bie ^ugeu faft bcfimibig \)ox i^^m uiebcr«
fd^lug.

Sic fcöüttelte ben fto»)f.

®a fiel il^m feltfamertucife ba§ ©efpriid) bc^ (^eftrigen
älbenbS toieber ein. @r l^atte feine ermad}te älbneigung

129

gegen 3Seftnrp itoc6 nid}t üBerixunben fönnen iinb e§ bcg^
^alt) and] Dermieben, mit bemtelku ^eute in einem SQSagen
3U falzten, mx e§ il&m l)lö|lt(^, als ob er baS
Blaffe, fpöttifd^ lä^clnbe «nttili beffelben l?or fi^ in bet
JCiift fäl)e. 30g bie fd)öne, fic^ una!)ftd&tn($ fltöuBenbe
grau feftci in feine SIrme unb fragte mit ^'dxtMjem
Sortourf: „SBotiim l^aft S)u mir nie eraäl)lt, ba| S)u in
?Blaricntt»erbcr ©efeHfd^aftSbame Bei einer flommer^ien»
rStl^in IBeinlid^ toarft?"

^aum hinr bet 9lame iBeinttd^ übet feine Sippen ge^
gangen, aic^ (vrtfa mit einem lauten ^^ng|tfct)rei in bie
,&ö]^e ful^r. SlttcS SSIut toar au§ il^ren Sügen gctoid^en,
fcIBjl bie fonft Vurpurrotl^cn Sippen fc^immerten BIduHd&

§r griff erfd^rocfen nad; il}rer «jpanb.

S)a glitt ein Sutern burd^ iBren Äörper, fo l^eftig
«nb erfd^ütternb, ba§ iBre SöBnc l^ötbar aufeinanbcr
fd^Iugen.

„6rifa, nnt ©otteö mitten, ift '^ixV ^ev 5l'arDn
toar oufgejprungcn unb üerfudjte fie an fiel) ^n ^ieljen,
aber in bemfelBen ^ängcnBtitf mad^te fie fid^ mit leiben»
fiBaftlicfjcr SSetcegung frei, unb einen tiefen, fdjmerj«
crflidften 'acuter auöfiüBcub, fauf fie beluu^tlü» feinen
g-ü^en nteber.

Sgon t). Hartenberg n^arb burd^ tl^ren Bi^f^ofen
ftanb nid^t minbcr in ^ngft unb @d^redten gefegt, aß
burcl) ba§ 9Mt^fctl)afte i^rc^S 35etragen§.

tnar t^m unniögltd^, aU fie mit .'^ilfe ber Jungfer
enbltdj 5u fid^ fam, je^t ein tiäftenbe» ^ort p i^r
fpred^en,

Cr öcrlieg ba§ Stmmcr mit ber meberbrüdfenbcn ®e«

lüi&t)eit, ba^ ^lier ein ©eljeinuiiB oBtüalte, bcffeu ^cnntni§
iBm t>crrjel](t tuorben fei, mäTivenb ein Qfrember barum
timgte, l^iedcid^t fogar ein WitBnnbcInber getoefen tuar.

18dl. L 9

130

SBoS in allet SBelt lontite uittet fictoö^nti^ett S3et-

l^alttüffeu 33euuriiL3ii3enbe§ borin liegen, toenn et Stifa'^
6ebd(i)tni|.UebeöoH nac^l^atf? iBoUte iene Spanne S^tt
fictoaltfam ouS bemfelben entfernt toetben ? S&t^^alh l^atte
fic in ben langen Salären tl^rer JBelanntfd^aft, il^ret glüä«
Ud)cn (S^e nic^t ba§ Sl^ertvauen 3U il^m fa|)en löwnen,
il^m bag fieitüiöig mit^utl^eilen, tüa§ ein 5lnberer bereite
aSieltctd^t fogar biete Slnbete? SBax eS cttoa
eine Slngetegenl^ctt, bie an bet graucnel^te feines SBcibcS
gc^eljtt Ijatte ? Gin glecfen an il^rer Xugenb, ben ba§
öffentUd^e Uxt^eil gebranbmarft ^attcl ©ein l2Beib, bet
er feinen 9lamen gegen ben SBitten atter Slntjettoanbten
getoiffemalen aufge^tuungen anS JBieBc?

S^ie Siivn beö t^iuljelnben ^anne§ Bebeffte mit
©d^toei^tropfen. üt iounte, \o gern er \id) aud) bobon
abtoenben tooMt, ben einmal angesponnenen @eban!en»
fabcn fo fd^neK nid&t aWrcd^cn. Sfn biefer qualtooUen
Stunbc fa^ er mibGrluillig ^\vax, aber bod) iiiib£ftec^lii$
über (SriCa'g ö<^^5^^ ^erl^alten ioä^renb il^rer adjtidljrigeu
@]§e 5U @ert(^t. &ah e$ oud^ nur einen einzigen Sd^atten
barin, ber pe anllogtc? Unb bod& —

3)er gteificrr [prang l^efttg auf. §atte i^rcr Sd)dn=
l^eit, ii^rer fanfteu, Uebreiäenben «Haltung nidjt ftetö ein
^anä) rat^fell^after ©d^toermutl^ angel§aftet, bie in ein«
aeincn SMomcnten Biä su tl^räncntjotter ©cttftanKagc fid&
fteic3erte1 Söaren nicl^t SH^ unbegtcif(t($€r ©ct6ft=
unterfd;ä^ung geinejen, bie fie {ein mauntjafteö äÖerben fo
]^od§ greifen Ue§en, m ein ^dlid in ben ©piegel genügt
l^ätte, fie aum SettmBtfctn i^rer feltencn SReije au Bringen 1

©eine ©tirn gtül^te. JEÖenn SOSeftarp —

6r fonute nidjt au^bcnfen. SÖeun er unter einem
S)a(^e, unter feinem eigenen S)a(^e ben el^emaligen @e»
liebten Bel^erbergte!

3lein, ba» lüar uumöglid)! Unb bod;, bie SBeltlenntniß

131

be§ ißaronS Bcläd^elte biefen guten (Glauben fpöttiW, tpaö
foHtc benn utt!nögltd& fein? S)a6 ein fnl^eter IHcbl^aBer
feine einfüge ©elteite auffud^it unb fd^öner toieHetd^t nod^
fiubct alö 3iit)or? Slber tt)enn e§ fo toar — bte «&anb
beö grei^errn ballte ft(^ in tüorttofcm ©rimrne — toenn
Stifa QUS fSnxd^t bie ^nnäl^erung ^eftaxp'S bulbete, ober
öar —

6r fc^leuberte ben ©ebanfen tote ein giftigeg Snfcft
öon fi($ unb bettic^ ha^ oirumer.

Unten im ©feifeiaal ftanb bie %bmhta]el gebedt. S)ie
Äeraen nnb ber ffitonteud[;ter toaren entaünbet. 3n ben
fd^ön gefd^liffenen Sftofd^en funfcüe getter nnb rotl^er SBein.

£>er 8aron gog fid^ ein ©(a§ ein. <&ein 3niiac§
fdjicn i^nt tuie aufgebrannt öon biefem erftcn bitteren
©d^mera* (St ftüt^te ben belebenben %xanl anf einen
langen gug l^inaB.

(Eeiiie Ö)äfte f(f)Ienbertcn brou§en gVüifc^en ben iBIumen-
terra]]en gemäd^lid^ auf unb nieber. SBeftarp iel^nte an
einet ©ante unb 6Ue§ ben Btöulid§en Uau6^ feinet Sign*
tettc in bie Suft. @gon gtaufcte jn Bemetfen, bai fein Stugc
fidj l)'m unb tuieber bcobacijteub Uiifa'^i 3'^iitrner ^uioanbte.

§r fd^iritt, feinen 3otn mül^fam bemeifternb^ ol^ne
®tufe an if)m botüBet.

@Ieid^ batauf melbete bet S)ienet, ba§ angetidgtet fei,
unb unter ^lt)n^cer§ gemät^Iid^i'tDürbeöoIIcm 5}orantrttt
öerfügte fid) bie fleine (5)e[cnid6aft in ben Speifefaal ^urüdP.

3luf ben leeren 6tuf)I feiner ©attin beutenb tooEte
bet Qfteil^ctr foeBen il^t gfctHbleiBen Untool^Ifein^ l^alBet
entfd^utbigcn, oX% fid^ ^)Iö|Iid6 bie Spt öffnete unb 6rifo^
Und) ^tnar, aber befto l^inreißenber in i^rer getooljuten
toei|en J^leibung eifdjien.

Sie neigte freunbtid^ gtü^enb ba§ ^anpt (Sgon
tl^re i^anb ettoaS geatoungen Betüljrte, fül^Ite er, baS bie«
felBe lalt toie aBgeftorben toau

132

tn?^ bo^itt gteitficiittiaß 93Rtenenfpiel SSeftar^^?
toutbe ie^t 'oon <Bttmht 6e!unbe htltWi. <i§ ge=
toä](ltte feinem toetbetBten, gtaufatnen (S^axatitx einen faft
teuflifd^en Seta, ein fo fc^öneS SBeiS unter feine (Setoalt
^eBeuqt ju tüiffen, bte fRat^e an {^x füMcn, tpeld^e
tl^te tüieberl^oUe <3tttucCtDeijunö in it)ni ent|lanunt.

®r ttjufete genau — benn et lag cS in ^xifa'ö SH^^ —
baft ber greil^etr fotoeit fd^on ©eBraud^ bon bein i^m SRit*
öetlicilteu gemad}t t)atte, ba§ Srifa in größter t^ngft fd^tüeBte,
bag ®e^)cimniK l^L-Hig tjerratfien feljen. 3e mef)r er fic
in biffcn äuftaub ber :peinlidöften gurd^t l^ineiubiänöte,
befto ftt^erer mu|te il^r ^ei^tSgefül^l umbuntelt tt»erben.

S)ie jl^afel toarb aufgeboten. Srifa na^ni banfenb bic
!8ert)c\iöuugeu U)rct (5)ä[te entc^egcn. SöcfUup ft(3^

il^r jule^t na^te , bUdtte i^r ^uge ptö^ttd^ forfd^enb in
bie Slunbe. 5Dann Pfterte fte tl^m ^aftig au: «Sd^ toitt
Sic fpred^en. SIm SBeil^et — fofllei($!"

Tadjli an tl^nt bctriet"^, ba§ er bie SBotte berflanbcn.
^gon^?^ biivcf) ^l^erbad)t unb gefrönlte Siebe t)er=
fd§örfter SSUcf ^latte ben furaen 3ioifd;enfatt aü^u gut
Beobad^tet, um fi(^ baä unbermut^ete 6r{d)einen feiner
®attin nid^t pU^Uä^ erHaren au !önncn.

6r BaÜtc bvo'^cnb bie <§auD, eui)d)ioifen, jebe ©^uv
unbatmljeraig a^ Verfolgen.

5flad6 ber immer'^in onPrengenben ©tabtfo^rt ilBer«
Iie|en ftd^ bie Herren gern einer Bel^aglid^en Stulpe, felbft
bei- betüeö(id)e '!)Jh\ ßfton tonnte fic^ ber einfd^täfcrnbcn
^ixfung ber frifdjeu 2nH nnb f($aii!clnbcii .^Hnueöiing
nid^t öößig entaiei^en. ^r bet)au|Jtete, bnußcnbe S3viefe
fc^reiben au milffen, unb toar ber ßrfte , toeld^er fid) em«
p]aitl unb auf fein Simmer autüd^og.

etifa mi bereite tjorl^cr int Apauje nev]d)mMnben, aBcr
nitt, um auf einem Ummege nac^ bcm abfeilt gelegeneu
aSeil^er au grtcn.

133

Sie Befanb fid^ in einem unBefd^rei6Ii($en Buftanbe

geiftiger 5Rotl^ unb IbxpnUä^tx ©d^toäd^e. @ic tou^te,
bafe ßgon ^xgtool^n gefdp^ift f)atte, nur berii^xte ii^ie
©otge feine ffleffird^tungen nictjt mit einem ©ebanien.

3ejt ertooxtete pe baS ®tfd§cincn SScftar^'S mit ficBer»
l^after Ungebulb. 35^e SBanflen fllül^ten, il^re 5ßulfe Pogen,

^nhliä) tarn ex,

©IC eilte il^m entgegen unb beibe ^äube in fpted^enber
Sngfl an bie Srufl: briidfenb, rief fie il&m ftcl^enb ^u:

„55erlQjfcu 3ic unfcr .g)au^ morgen in aßer grü^el Xi^uii
Sie eg, unb i(^ ioilX (Sie jeguenl"

gx betrachtete il^re SJettoirrung mit entaütftem Slitfc.
„(5rifa, ©ie fd^idfcn mid^ fort? Unb Verlangen bod^ — "

„mä)i^ mcu]d}iid}tdt, al§ ba§, toag bag (5:^)x-
gefügt Sinnen bon felb)t gebieten fottte," unterbrach Jie
il^n brängenb. „3^r grfdheinen l^at bcn gfrieben biefeS
^auje^ bereits Q,i\iöxt &ef^en ©ic, id^ fTel^c ©ie barum
an, unb fominen Sie nie, nie lieber ! fanu ijieUeitijt
nodh %tit^ gut merben."

6r 30g i^re t^onb in bie feine — fie merlte eS nid^t.
„©d^toeigcn tuitt id^/' fCüfterte er leibcnfd&ofttidh, „unb
ben nieberfd}tQgen , bcr e^ toagi, an bti UubefdjoUenljeit
3if)xt^ 9^ufe§ 3u ^meifeln."

©ie 5u^te aufammen.

„Slber ©ie müffen oud^ gütig au mir fein/' ^n^t er
fort, xi)Xt $anb feftcr brütfcnb, „Sie mü|]en mir ben
SSetüet^ liefern, ba^ Sie meinen guten SBillen, S^jneu
3^r Ih^uSlidheS @IüdE au erl^alten, anerfennen, ©ie müffen
bie ftarre Slbneigung gegen meine ©efül^le beläm^)fen, bic
ja nur ber 5Inbetinig Sfivev '4-^erion entfpringen. 9!Ba§
toiegt ein flüd;tige» 8elbiiDergejjeii gegen bie 6eti:)iBt)eit,
31^ren nid^tS al^^enben @atten au aum 9}lit)oif]enben
au mad;en, mad^en au müffen?"

©ie n?oEte il^ve ^anh auä ber jeinen reiften, als

134

pXbiilx^ ein ©d&rei beS 6ntfc|eii8 tl^rett StWen entquoll.
S)i(^t ueBcn bem $)oauiibergcbüld), t}om ^JJlonbtid^t toott'^
fontmen flar beleuchtet, jtaub i^v ©atte uiit ftaxrte auf
bie föcuppe am äBet^et.

®aS JRöl^tid&t Püftcrte im «ad^ttoinb. 3Ran Voxit fein
IcifcS ©cfjtranfeii uub Alaunen beutUc^, {o tautlog jiiÜ
tjcrflofe bie uad)fte ^^inute.

(Srila, nod^ immer tiid^t begteifenb, um toaS eS fid§
l^anblc, tooDtc auf Sgon auetlcn, aU betfelbe SBcftarp
mit tjctad&tlic^er (^eberbe fein ^ujamuieugebattteö Xafd^cn»
tud) t?or bie g^üj^e tparj.

„SSir f))iec^en un§ motgen!"

®a öWÖ i^i^ «iti Scrftänbnift auf. Sie l^örtc toebet
ha% l^öl^nifd^e „SBie Sie iüunfdjen!" SBcitarp ö, nod} fa^i
fie fein überlegene^ ßä^eln. <^ie ftürate il^rem ©attcn
nad^, ber fid) abtoanbte, o^nt if^xt ©eftalt mit einem
»HdC au fttcifen.

,,6gonr' tief fie !aum tierftänblid) t)or atljciurüubciibcm
^^eratlopfen. ,.(5gon, id^ fdjmöre SDiv, 5Du irxft 3)id& — "

(kx ^)'oxti fie nic^t met)v. S)a ftürate fic öeratoeifelnb
au äßeftarl) aurüd unb feinen Strm unrMammcrnb rief fie :
„Sellen ©ic il^m nod^ ! Um ©ottcS tuiKen, ft^nett ! ©ogen
©ie il^m — • befennen ©ic ^IHcö — mir ift e^ je^t glcid}!
9lur toerben ©ie nid)t fein ^örber. ^aben ©ie bod^
erbarmen unb gelten ©ie i^im nad&!"

aber SBeftart), fd|toer gcreiat in feinem ©tolgc, fd)iittelte
folt lä($etnb ben S^opl S)a fuljr fie auf \vk eine ^5er--
atoeifclnbe unb ftürate ben @ang l^erauf, ben (^gon joeben
t)or il^r ö^Ö^^i^Ö^n. —

3n feinem 9lrbeit§3immer brannte bie ßam<)C imb be*
tenditete btc TuI}cIoy auf nnb nicber fd)reitcnbe (^eftalt
bcö Maroni. 3c^t war fem il?erbad)t 3iBol)rt)eit gctüorben.
^eftt erntete er bie f^rüd^te feiner aUen SQßiberftanb be«
atoingenben Siebe.

9tobeffe Don (SIeorg ^arttotg.

185

Sie 3:]^fit ging auf. gtifa trat ein. ©ie toar txoi}

be§ eiHgeu ^aufel tüeifeer a{§ bie Spi^c tl^reg ßjetoaube^.
äioi; il^ieni @atten Uith fie mte augetoutaelt ftet^en.
@r n)anbtc ftd^ toerä($tltd} )jon il^t aB.

5Da fiel fie il^ni au Süfeen.

dt |ob fie nic^t empor, „©tel^' auf/' fagte er un«
totUig.

Sic regte nid^t. S)ie i&änbe t)or i^r Slntli^ ge«

Jjre^t gab fie faum ein Seben^^eid^en öon fic§.

^t)cr in i^x taug bie ^^flic^t mit ber 6c^ani ben
l^ärteften flampf, ba ilberfiüraten fid^ bie Söorte, mit
benen {te bie SSetdjtc beginnen looEte unb bod^ nid^t Be»
ginnen fonntc, ba füljlte jie [id] öon beii fouiiueubeu Wu=
nuten fdjon üerurt^eitt, moxaUjc^ öetuid&tet.

gr !am il^r nic^it ju ^itfe. ,,$>aft ®u eine (Snt*
fd&ulbigung für S)id&'? Scf} ftnbe !eine."

.3)od&!" fagte fie aitteaib. „3d& — SBcftarp - er
toei^

,,SBic foH id& Sid§ bcrftel^enV' fragte er ungebulbig,

ba bie aBgerifjencn 333ürte i^m öüüig unöcxftänblid^
Blieben.

„äö^ftarp tüei| — n^iebcrl^olte fte, aber bie 3wngc
ftodttc aBermalS.

„SöaS iücife er?" füi;[djle bcv 33arou, jic öertumibert
Betrüd)tenb.

®r naBm fie Bei bcr ^anb. „Sicf^* auf!"
6ie fd)ütteftc ftuntnt ben Äopf.
5Da Beugte er fic^ tiefer nieber, um bic ©ilBen 3U
untcrjdjeibcn.

„SKB id^ in 3)tarientoerber toar, lam id& in ba§ $au0

beö jxonimGraicnvat'^^ S?ctnlid^ — " 6ic 3UcEtc Bei Slcnnung
bicjc^ 9lamen§ awfanunen, at^ empfinbc fie einen lörpcr«
Krisen ©d^merj.

136

2)cr fSaxm mxh aufmetffam. 61: l^attc gied^t, ^nW%

Sdjulb Begann in biefem ^^au\t.
„SBciter!" fagte et l^erbe.

„Sic Sftau mx mix lüd^t tool^Igefinnt, niemate. ©ie
Mit ittidö

„aSeiter!" toieberl^olte hn greit^eri; nod& Jd^roffcr.

„S)a, eines SageS, lam SSeftor^) in'S |>auS unb — "
©ie ftoite. „3d& toicS il^n ab, bcrad^tete il^n

ßflott at^imete ericidytert Quf. ,,^n 'dzxadjicU]i lijnV*

Sit ni(!te (jeftig. „t&ajfeu — beradjten — ic^ tocifi e§
nii^it mel^r. 3i«Öt — balb barauf toöl&renb einer ©cfeü«
fd^aft ßab mit bic flommer^ienrätl^in il^t StiHontgel^änge
5um 2luf6eU)al:rcii. ,^\d) — uiib bann luai tä fort, ^dj
fotttc — ic^ joate bie 5Die6in fein. \mu\tc, id6

f(]^toot, umfonft. SMon fd^Ie^jpte intd^ bot @ctid^t unb — "
ffitÜa'S &\pptn öetftummtcn.

„lluö?" fragte bcr <}idljerr fa[i erftai'renb öor bem,
toa^ nun folgen joUte.

l^atte e§ nid§t flenommcn!" fi^tie fie plö^ii^ auf,
unb il^re <^änbe fanten bom 9(ntU^ ^etab, toetd^eg enblii^
2^I]räncu übLtfirömten. man öiaubU iuii iiidjt.

SSlan fc^idtte mi(^ in Unter luc^uugöljajt unb" — jie [prang
betiitoeifelt empor — „entließ miä^ bann toejen SKangetö
an Setoeifen — all SieBin bennod^ gebtanbmarft."

„3)u'? ^id^t mögiidj! '^cx ^^xcii^itx trat Icidjcu-
Ua^ aurücf.

£ri!a'l ©el^eimnig, fo tange berftetnert in ©d^mer^
unb Slngft, ftrömte je^t mit rüdE^altlofem ©d^Iudftacn über.

(5§ hjar i^x ieijt 5IEeö gleid) — nur enbUd^ einmal bie
erbrüdfenbe fiaft bon fid§ ablüerfen unt jeben $rei^. Dl§ne
mit il^rcn ©ebanfen bie golgen biefeS traurigen Selennt»
niffei 3U ftteifen, gat) fie fic^ böttig ber SBonne l^in, bie
iaf)relange Qual mit einem ^^lak t)on fid) 5U fd)tenbern,
töie ein giebernfaer ben martevnbcn gi^^t^^i^ii^cium. Sier«

137

gcffen toar feftft bcr Serbod^t, toetd^en ggon ouf il^rc

Streue getoorfen Ijatte, imb bamit auc^ bie $er{oii be§
ajlanneä, toeli^er benjelben ^erbotgerufen.

2)te «giönbe gegen i^x l^od^ Hopfenbe^ .^et^ get»re|t
fo fpra(^ fte, fo befottntc fic. 3ebcn, aud^ bcn fleitiftcit
Umftanb biadjte ]ie bem töbtltd^ evfd^rocfeiieii ^JJlanne
^e))bx, nic^tö hiith i^)m verborgen Don ben ©efü^len ber
iüeratoeiftitng, beS mad^tlofen Kampfe! gegen bie unerbtit«
It($e @etoatt. Sion jenem Stugenblid an, too fte ba§
3inüeXeufreu3 bettmnbcrnb in ber |>anb gel^alten unb 6eim
Silin? tl)rcr .Herrin Saftig in bie S^afd6e geftedPt "^atte, im

üjt jpäterl^in obanliefern, big ju bem fcf^rectltdjcri ^]Jlo=
ment, too fie noc^ inmitten ber @efeHfi$aft ba§ Sd^mud«
ftüdt JjevgeBenS bei rt<$ fwd^te unb nid^t fanb, too baS er«
ftauiite ,i^ad)eln ber Umftdjcnbcn unb ber trtunilibirmbe
fembjeiigc Äücf bcr «^Toirimer^ieurdti^in öernic^teiii) auf i^r
Welten, unb ba§ befriebigte üKienenfpiel SBeftarJ)'^ il^r
nal^eau bie ^cfinnung raubte, tocll&rcnb ©d^am unb ffint«
rüputtg il^re 3unge üerftummen ntad^tcn, entrollte fie
il^tem &ülkn ein fo pacfenbe» ^ilb bicfeB fc^rcdüd^en
5i>Dvgan9eg, ba& ber grcil^err atoitd}en S^in unb ^DUtleib
fämpfcnb nid^t eine Silbe au ertoiebern bcrmod^te.

Slud^ bann nod^, alä fie bi§ a^r Sltl^emlofigfeit tu
fd^öpft fd^tüteö, tarn er il^rer öci|tii|cii unb förpcrUd^en
^htf) uidjt 311 SVilh. crftidftcr dlu\: „^ä) hin nur

fd}nlbig in bem, au$ Siebe au SDir fe^iUel" lieg

i^n aufammenfd^redten.

„^uS Siebe au ntir?" fragte er bnmpf. \%u^ Selbfl»
[udjt für 2id)i"

Sic gi'iff nod^ feiner ^lanb. M tomU S)id& nid&t
berliercn. 3d6 tooHtc gtüdEtid^ feini"

„jJBarft S>u glütflid&?" forfc§te er unbarml^eraig.

„9lein!"

,/Jiun alfo, fo mx S)ein (^eioiffen reger al§ Sein ^era,"

138

SltteS geftanbcn l^dtur' fragte fie ftodtenb, unb eine
fllül^enbe S8ötl&e ]&ei|cr ©d^am fdrtte jal^ i^r Meines

Q;i tpanbte ftcf), in feinem beften (S)efül)l tief öexle|t aB.

„^gon — eine Sd^ulb au§ ßieöc!"

„Siefev fdnbtV murmelte er ingrimmig. „S)u gabft
t^im baS Sle^t, meinen Blinben ©lauben au l^iSl^nen, mit
5Deiner §§x£ au fpickn, iDarauf 3U fpefuliren. SBärft 5Du
aufrid^tig gemefen, öor ber ganaen SBeU l^ätte id^
Dert^eibigt. Unb toäre feftft meine fiieBc, mein ©totj
nid^t ftarl gcnng gctoefcH; ein natürlid&cg Sornrtl^cil au
üBertDinben, toie l^od^ tuürbe id^ 5)id) geftellt IjaBen um
eBcn bicfer ^Infttifitigfeit nullen! ^^ir l^aft 5Du bcri^eim«
lic^t, toaö jebcr ©c^reiber in ^JJlaricmuerber S)ir jum
SSortnurf mad^cn barf, Unb S>u gXaubteft, ba| btcfcS
bünne ©etneBe etoig bauern lönne? ®er erfte SufaM rt§
e§ Qu^einanber, unb loa^ iä) S)ir in iener trauten Stunbe
unterer Verlobung — "

4St tonnte nid^t boUenben, ttianbte fid^ aB unb berlieg
baS Simmer.

5.

®er näd^fte 3)lorgen Brod^ fonnenl^eff an, als bet

f5?veU}crr nad) jcljlaftofer Jiad-)t fein ^euiicx öffnete. 3n
fül)(er, traniger 0rifd&e prangten bie iöluiuen6cete, üBer=
ftreut bon gli|ernben grül^pcrlen. -garte, toeife ©crBfl«
föben Idingen t>on @traud6 au @traud^, bon fBmm au

Äüum uiib umf)iilltcn bie grünen Stättcr U)ic mit Sdjleicrn.
Kefe SRul^e ati^mete SlÜe^, ^rieben unb gefättigte Sommer»
luft.

(Sgon b. SBartenBerg üBerBtidCte fein fd^öne^ Sigentljum

mit gtibaufenlofen SSliifcu. Sä toül^Uc unb fdmpjte in

^oHÜt Hon ^arttoi^.

139

i^m nod6 mit unöcrminberter @en?att. fonntc grifa
nid&t freifprcd^en toon ber ©d&ulb t>orfä^lic]^ex Xduj^ung
uttb — bicfcS Sediere paddelte il^n gegen ftd^ feitet ouf —
formte fld^ emc8 letfen Stoeifefö nid^t ertoel^tcn, ob fie

md)t hod) mi '^äimnil) ober ^itelfeit öerfül^rt, ba^ i^teinob
unöerec^terioeife an fic^ gebrad}t. Swar f(|teiiberte ber
gteil^crr btefen ©cbanfen, fo oft et fid& tegte, mit ^bfd&eu
t>onf!4 abctßtifa'S il^m gana itnbegteiPid^e SJetfd^loiegen«
l^eit, bic er bei iT)r am tüeiugften uuiauggefe^t, bettotttte
bo§ flaie ^ilb, toelc^es er biö ba^in im ^tx^en getrac^en.

3mmet toiebet unb toiebet mu^te et fid^ bie grage
botlegen: tooS fott botau§ toetben? O^nc ba% et eine
SlnttDort baiauf fanb.

fyiild^tig fam tl^m ber ß^cbanfe, oh et ba^ä (5)eri$tö=
tjcrfa^ren in (Stifa'^ Sad^e nod) euimat anftrengen follte.
mbet fein eigcnct Stoeifel fd^lug btefen Sotfa^ ebcnfo
fd^neH nicbet aU baS »etüuBtfein. ein BcjfeteS fRefultat
nid^it eratclen tömien. SBo mxm bie ^emeije il^ret
Hnfc^ulb?

3tt biefet flummen ©elbftqual etfd&ien eS il^m tote
eine (Stlöfung, feinem 3otn SBeflati) gegenübet ftcien

X.^auf laficii fönnen, il^m, ber e» getoagt, feine $au8«
el^te an^utaften.

S)et Sftetl^ett fd^kg auf bie ^anbglode.

„Sitten @ie SK^nl^eet ban ©eeben, mit füt einige
!XRinuten bie ^l|te fetned IBefud^eS au fd^enlen."

S)er 2)iener bcrfditöanb.

©leid) barauf toavb ber jc^tpete, ettoa» fd^lcppenbe
©d^titt be§ ^ottdubet^ auf bem Sange gel^btt, unb feine
bteite @eftaU etfd^ien im SRal^men bet Stl^ür.

„Sie toünf(^cn, liebet 5^e«nb?"

S)et iBaron trat il^m entgegen unb bot il^m beibe
^änbe. „9Jlein el^tXid^et gteunb, ncl^men ©ie PaJ!
Unb toaS id; 3l&ncn jc^t fage, übetlegcn ©ic bei fi^,

140

^f^t (Scl^ctmntg.

ol^ttc mi$ gu ftogen. pcl§e im Scgtiff, luid) iiut
einem etirtofen 33uBen au ]ct)ieBen — et Ijcifet Söeftatp!"

2)a» otfene, SSel^agUd&teit at^mcnbe ©efic^it ^Äljnl^cetS
etftarrte t)ot Uebctrafd^ung. ©eine toafferlblaucn Slugcn
fd^toffen fid& toor Untoiacti. „3d^ tierftel^c/' fagte er bann
langfoni. „»g)err ö. äßejtarp flel^orte nicf)t 3U imfeter
(i)eIeU|cf)aft, ex !am öon ungefat)i' ba^u — (^ie bürfen baä

Sn bicfcm ^ugenMidC ertönte bo§ Atollen eineg bat)on«
fa]§rcnben SBoflenS. ©Icid^ barouf Uop\U Semanb au bie

,,^erein!"

^x. (itton trat aogernb ein. SBei OÄtjnl^eer tjan ®eebeu'§
^nWtii fd^ten er fid^ 8urütfa«T(lcn au tootten, ater ber
tyreil^err tuinfte x^in, näfyx au treten.

„^Jli)nf)eer tan (Scebcn ift mein ii^eitrauen^mann in
biefer Sad^e. iBitte, fprecf)en ©ic ol^ne Umfd^tocife! ÜnU
lebigen Sie fid^ 3|re§ ^uftragel/'

„3d&" - bie Heine ©eftaft wanb tn fid^tbarer
SJerleßcnljett l]in uub t)er. ,,^ert b. SBeftarp ict) bitte
um SJeraeil)un9, ift mit Jelbft unbejd^)veibUc^ peinlich,
öeteiffermafeen bie SJeranttoortung au tragen, obtoo^it id&
lein 0ro|cr ?fflenfd^cnfenner Bin."

S)er gfvetl^err xnä)k ifyn bie .^anb. „ 3c^ trage S'^ncn
nid^t ha^^ 3Jlinbe[tc uad), 93h-. (Süon. Sie tuareri uub
finb mir ein UnUfommener (^aft. ^ux ©ad^e ic|tr'

,,$err SOßeftarj)," Begann Slton mit aune^imenber
©eläupöfcit, „fül^tt fid^ burd^ Sl^rc geftrige Haltung in
feinem ^artgefü^I gefraaft unb ucitejjt uub emavtet
3urücCnal;mß bei; ^eleibii^ung ober

,,2td^ Bitte, ba^ SBeitere mit a)U)nl^eer ban (Secbcn
aBaumad^enl'' fiel ber SSaron iUiä) t>ox Erregung ein unb
t)erUeB ba§ S^mmtt. —

9lm ©pätnad^mittage t)eral6fd^iebete \id) Mx, @itou t)on

141

hm übrigen getreu, unh in her S^tül^c be§ folgeiiben
SageS fn^x bet Qxti^ttt in öan ©ceben'ö 33egteituttg
nad^ ber näd^ftcn SSal^nPatton, l^intcr toe(d§er ft($ ein
auSgebe^ntet ©ocfitrialb ]§injog.

SBeber (Slton nod^ Dan C^eeben toar e§ öergünut 9e=
tüefen, (Srifa'§ liebliches 5(iit({^ aum ^2tbfc§ieb 5U feigen,
©ic toar Icibenb unb l^iett fxd) in i^xm ©entäd^etn ein=
gcf($Io|fctt. ©clBfl tl^ren SCdd^tctn toat ber S^Jtritt in
biefelben öerfagt trorbcn.

S)er ^aron l^atte nac^ reiflidf)cm (^utjd^luB üoxber^
l^anb jebe Slnnöl^erung an feine @atiin k)ermieben, bt§ er
bie Unöerfd^ämtl^eit aSejlarp'S l^inreid^cnb ge^üi^tigt l^aben
iüürbe.

2lm Stbenb \p&t feierten beibe ^errcn fid^tlid^ mübe
unb obgefpannt 3urürf. Wx, (Siton fel^lte. 6r l^atte ben
gfrcunbfd^aftsbienft übcmommen, ben plb^liä^ ^imli^

©pät erft in ber 9iad)t erlofd) ba§ )^id^t in 6gon'^
Slrbeit^aimmcr. ®a§ ©d^itffal l&attc in biefcr ©ad&c ge»
red^t entjd&icben. SBie aber tonnte bie ^foffnungglofe

Spadunö {einer einft fo glüdüdjen Slje ausgeglichen
toerbeii?

SOlit bem ^Morgengrauen fdfttief er enblid^ ein, oljne
5u einer ßnifd^etbung burd^gebrungen jn fein, unb bie

mill^anbelte ÜZatur forberte i^ir Sed^t bi§ in bie fpötcrcn
3Jlorgen|liinben Ijinetn.

S)a ertöad)te ber iJreiljerr mit einem jäl^en ©(^redt.
^eute toar ja ber Sag, au toeld^ent bie ßinlabungen ^ur
9Rittag§tafel löngfl ergangen toarcn, an bie aber tocbcr
er Tiocl) Cvvifa im ©türm ber legten ^:!^ct]ebcnl)eitpn gebadjt
l^atten. (^eine llnriil)i! tDiid)§. 3iir ^^bfoge mar 5U
fpät, unb naturgcmäfe lag bem grcil^errn biel baran, iebeS
Sluffcl^en gerabe je^t öon feinem ^aufc ftinju^alten.

SS gereid;te iljui ^ur SJefriebigung, al» er im ©))ei[c=

142

3(c fSle^eimnift

]aai bte SBottexcituugen ^ur 5Iu§fcJ)müi^uug her f^-efttafel
in 'ooUm i^ange fanb. Sa^ ^üd^en^erjonal l&attc gleich«
faUä feine ©^^^^Ibift!cit öctl^an unb nii^tS bctf&untt, ben
tiettiöl^rten 9htf bet fxtx^txxliä^ttt (Saftmäl^Iev \>on 9leuem au
xed)tfertigcn. So tarn ßgoti bann bcm ßntfd^tuffe, biefeu
3ti3an(5 au§ getüiclj tiefen (Brünben auf fic^ 5u nehmen iinb,
um attem unnü^en (5)efd[)iüäi3 bie ©pi^e ah^ubxtä^en, auc^
Stita 5u Detmögen, fi($ bemfelben fteitDiUig au untetaiel^en.

6r icgoB aum Simmct feiner ©ottin. Sluf ]ein
totebetfiDlteg Klopfen dffnete fie enbUt^ bie Sl^üt.
%nhM fdjuitt tt)m in'§ |)era.
©ie toanbte fid^ a^^i^ ^«ifWfl ^ereintrat,

SDiefe fd^euc Setoegung tl^ot iftm unfäglidC) toetie,
„(^xita," lachte er leife, aU fpräc^e er 311 einer .i^ranfen.
Sie max blafe toie eine ideid^e, nur einaelue totale giecEen
gXül^ten auf ©tirn unb SDßangcn.

<5etn unfeliget S^eifel quälte tl^n toon 9leuent. äBav
fie lüirüidj im|cljutbit3?

Sr tooUte il^r bie $anb reichen, aber fie toi^ $uxM.
31^r Sartgefül^l, il^re Siebe l&atten errot^en, toai fein 3Rit«
ge}ütjl in 58anben t)tctt,

„3c^ tooüte 2)id) bar an erinnern — "

^aJlorgen frü^ toerbe id6 fo toeltfein!" fei jte l^afHg ein.

„girme^ ffiinb," fagte er tief betocgt. „S)u bift an
©einem gcinbe geräd}t, er tuirb S)ir uidjt tnicber in ben
SBeg treten/'

Sl^rc tief umfd^atteten Äugen flammten flüchtig auf.
„SDu? S)u l^afl S)eitt ßeben getoagt?" es fi^toinbeltc il^r,

fie muBte fid} an bie Söanb tel^nen.

„aSirb e§ SDir niüßlid) jciii, Ijciite I^cint (5:]fen m er*
fd^cinen?'' fragte er aögernb. „Unjere M\k finb nid^t
mel^r abau^cfteHen."

143

„Äamfl S)u beStocaen?" fraatc ftc mit tto(§ sefd^Ioffmcn

(£t nicEte. „Darf ic^ barauf tcc^inen? tt)dre mir
um Uttfer SSctbcr toiEen fel^r lieb."
„3a!" Püflertc fie teifc.

banfe 5Dir/' fagte er. — ,,grifal" (5r fonntc

ni$t tjinbcrn, ba^ fein <gera fi!6etquott. ^®tifa!"

(Bit fd^üttelte ftumm beu ^oitjf unb trat in'S »eben«
3immcr. —

%to^ aUtn Äummcr§ cm^ifanb bcr Saron cttooS toic

5Dan!batfeit unb ©rteiti^tciuiig, aU er fidi iliic^ guten
SBitteng berfid^ert i^alten burfte. 6ein überaus reiäbareS
©elbftgcfül^l fanb eine geltJiffe SSerul^igung in ber püntt-
Xi(^enSeoBa(]^tung ber nun einmal unumgöndltd§en$flt(i^ten
ber Äonöcniena.

3ur feftoefe^ien ©hmbe tiegannen ftd^ bie 'Münte beS
©(^loffcK^ mit ben eitoartcten (haften ^u füEen. tnar
ein nid^t attau großer, aber mannigfaii^ aufammcngefefeter
ÄreiS, in toeld^em ber ^auSl^err mit ruhiger §rcunblid&-
feit fid) betuegte, tDä:6reub (Srifa nur mit ^ufbtetimg aller
Äräfte ein }d}etnbare§ 3ntere[fe toal&ren bermod^te.

S)er tSnWitJ beS l^eiSgeUebten, il^ ie^t fo n?eit ent»
frcmbeten 9Ranne§, bcm |tc bic greil^eit auriitfaugefien cnt»
[djlüfjen tüar um jebcn ^xti^, raubte il^r für ©efunben
ben ^UTjem. SDa^u gefeilte fidj in inimer rafdierer ^yolo,t
ein ftetcr 3Bed}fel t)on gieberglut^ unb gieber falte, mit
einem erftidtenben ^ngftgefill^l berbunben, toeld^e^ il^ren
ßip})en ein frol^eS ßäd^eln aur Unmöglid^teit mad&te.

?lber bietet £pfcr trar ja ba§ IclUc, lucldieä fie (Sgon
bringen fonnte, unb )ie mürbe gebrad^t l^aben, i^dtte
aud^ il^r lieben babon abgel^angen. toax bieB bie le^te
@elegenl^ett, ftd^ nod^ einmal ein§ mit il^m au füllten, mit
il;m; beu fie auB ßtebc fo f($tt)cr ge!rän!t unb bcr nidjt
t^e^aeil^en tonnte, öer^ei^en iooUtc.

144

:9^t ®e|eimttt|.

SluS btefen SSetta^tungen toutbe üxita iuxä) einen

3uruT it^'c^ä ©atten aufgefd)tecit. (Sr fül^rtc eine !(einc,
nnf(^einbare5Dame am ^rme, nefcen toelc^er eini^it ftembei*
^err jd^xitt.

„TOcin neuet SRed^tSBeiflanb, SDoltor Sxuno SBaSmutl^!"
6tt!a fd§oute Bei 9lenmmg biefcS 5Romen8 l^afttg auf.

ßin eigcuti^ümlicfie^ ©d)recfgcfü^I Iic§ ü)re ©epö^tS^üge
eift jä)^ err öt^en iinb bann er blaffen.

®aS fälble ^ntti^ beS fjrenibcn öetriert leineriei lleBer=
xafd^ung. Stall nnb fc^eu tok imntet BHtfte et ouf ba§
rei^DoUe junge ^löeib, njäfn'cnb eine gtutljiüelte aljuuu^»-
öoÜer ^efü^e il)ten ^ufen i^oh nnb {enfte.

„Die ©emal^lin bcg ^etrn mamuiljl" branß Sgon'S
Stimme on il^t OT^r.

Sic raffte il^xc tetitc Hvaft (jufammen, bie bxol^enbe
förperU(^e ©d^tüäc^e ^u übertüinben.

„3d^ fvene mt(ä&" — fagte fic mit einer i^r felbft frenib
flingenben ©timme, baBei fd^ante fie in Slnna SBaSmutl^'ö
t>cilegen Kid^ctnbc^ Slntli| nnb l^inaB auf einen funtelnben
Stern auf bercn bun!(em (SeibensetDaub. Seljt — bem
Sfxeil^exxn fäinitt toie ein SJleffcrftii^ butdt) bie ©eele,
toäl^xenb bex 9?ed)tlantt)aU texbxie|li(^ unb l^atb unb I;alb
n^^rtdi au feinex nid^tS ol^nenben ©attin iinüBcxfa)^ —
j|e^t bxQUg ein QcUcnber v^uffcl^rei über ^-rifa'ö ßippen,
ein ^ngft* unb ein fTreubenruf augleicb, ii^re .^änbe QliiUn
auSeinanber, um fii^ fxam^jfl^af t fd^neU bex Bcftüxaten gxau
entgegenauftretfen.

„(5ri!a!" rief ber Steitjerr.

©ie fal) tüte eine ^nfinnige ftarr auf ba§ leud&tenbe
aubinfxeua inmitten funMnbex SäxiHonten niebex. ^ßlö^U^
öffneten fiel) bie blaffen ßippm. „SDaS Ärcua — bo§

Äxeua — bürt !" S3eiyuf]tIov3 fanf fic iiiebev.

3n ber allgemeinen iBeftür^nng, tueldjc bie[em m\\)ex=
mutl^eten SoxfaH folgte, entging eS bem gfrciljerxn nicfjt,

145

bag Ba^mW% antttl eine getflerl^afte »Idlfe oimal^m.

©eine otinmäcfitia/ ©attin im %ini IjaUciii), toarf er bem
ätccj^tSantoalt einen burc^bo^renben Slitf ^u, ben biefcr
mit unpd^crcm Säckeln crioteberte.

OimU fein «IJlcnf(5 au8 bet ©cfcHfd^af t ben 3ufammeii«
l^ang biefeS gwifd^enfpiete al^nte, utib Sebcr nur innige
Sl|eilua^me für bie tcibciibe S3arontn empfanb, bereu Qan^e
Haltung l^eute bereite üon fortff^reitenbcr J?ranff)eit ^eugte,
lapetc bennod^ eine bumpfe ^^toüU über bem falgenben
gcjima^l, toeld&em bet nur mit attetgrößter

BeÄertoinbung Beitool^nte.

Sefjr fc^neE toarb bie ^lafcl aufgeljobett. 3n xaidjcr
^ei^ienfolge entleerten fi^ bie O^äurne, unb balb tencf)tete
bcr (Slana ber 2Bad&§fcrsen über bie l^aftig toieber l^er«
gefteQte Orbnung.

Irinnen aBer in tl^rem Sc^Iafgema($ tag Srita, ba§
blonbe <paar tion ber Stirn ^nrücfiiieftridjen, mit benfieber»
glänaeuben ^ilugen in raftlofer ^emegung um )id^ fd^auenb,
ber ^ejtnnung Beraubt.

S)er ^r^t erICärte ein fdgniereS !ßer)3enfteber im ^n^ug.
SJeratoeifelnb 5icU 6gon bie l^ei^e .^anb ber Äranfcn in
ber feinen. S^^t, too er im begriff ftanb, ßrifa ju Uer=^
lieren, fanb fi^ bie i?oüe Ijeiße Ä^iebe in feinem ^cx^tn
loieber, fanb er au($ )>lö^li($ ein Serjtänbni^ für bie
S3erl^eimti(^ung il^red li^eiben§. Unb fie l^atte unfc^ulbig ge-
litten. @tne jjubelnbe Stimme im 3nnern rief eä il^m
fDrtiDLirircnb 3U. StÖie immer ber 3^t!annnenl)ang fein
mochte 5toifc&en jenem iBriÜantfreuj unb bent entwenbeten
@d^mu(f ftü(f ber ftommeraienrätl^in IBeinlid^, <irtfa'$ |)anb
toar rein toie ba§ @z>nnenlic§t ^l^r unt^ermittelter ^uf»
fd§vci l^atte e0 bezeugt, mel^r, atS 2ßortc bcrfid^em
füunten, bo^ bie 2Bal)r(cfjeinIi($feit tJoriag, bie feiner S^it
auf fo rätljfel]^afte äöeifc berfd&tounbenen Suloelen an einer
anbern Sßerfon toieber gcfunben ju l|aBen. ^lo^U bicfe

1891, L 10

146

%kai\a^z eine Säufj^img fem ober ntd§t im erjlcren gall
fonnte unb mti|tc eine (5ntfd)uCbtöiittG bcm Stcd^tSatitooIt
unb feiner (^kttin gegenüBet öenügen, im le^texett —

S)tc Söärtertn rief ben iJrei^erru au§ ber c^tanfenftü^ic
, l^ittaiiö. (^g fei eine 2)ame unten t)ot§efa^ren, bie il^n
ol^nc SJeraug f)}red&en toünfd&e.

aBibcttotlltg nut gat et bct Sitte &t^x. ^Ut fettt
Staunen tuar unbefdjTeiblid), qI§ er in ber (iintieteribtu
bie ©attin be§ Oied^t^antoaltö äßagmutl^ er!anute.

Sie toar in tiefe Sltauerfletoönber ge'öüKt, tl^t ^ntli^
t)on Xl^ränen gerötl^et unb gefd^tootten.

,,2BaS fül^rt ©ie au mir, pübifle grau?" ®er gfrci*
l)exr fc^ritt \^)x l^aftig entgegen.

Sie fonnte nid)t fpre^en. ä^xt (Srfc^iütteiung hxol)U
fit böUig au übertoätttgen«

,,35r Satte unterBrad^ ggon cnbli(ä& il^r MtificS
Sc^Iud^a^n. „^dj Intte, ba id^ nid)t etrQtl)en fann —

„^etn, ba§ fann ^liemanb," murmelte bie ungtücflicfje
grau, i^r >Laf(^entuc^) feft gegen bie beBenben Sippen
brücEcnb, „!Fliemonb errätl^, ttaö il^n antrieB — iä) felt>ft
ttid^i"

„3>^^ ©atte — ?" toteberl^ottc ber fjretl^err 5^^113 uu*
gebutbig, üqTB in l^öd^ftgefpanuter (Srtoartung.

„3ft tobt — erfd)offen/' flüfterte fie, fd^eu um fi(S^
BKdCenb. „®efiern ?)k(^t l^at er pd^ W öetöbtei ®a§
Äreua ift f(3^utb baran. 2Ba§ l^at el für eine SSetoaubtnig
mit btefem ungliidtfeligen Äieua? Sagen Sie eä mir, id^
Bitte Siel"

Ser Sfreil^err BUcfte lange forfd)enb in baS fleljenbe
^ntli( be§ armen jungen SBciBeS^ enblic^ na'öm er il&re
aitternbe fRec^te in bie feine. „3}on toem etl^ieUen Sie
ba$ ©c^muditüce gef^enU?"

„SSon meinem Wann. n?ar fein Unred^t baBct.
(Jr iatte fid) baS Selb boau erfpart."

147

„SSonn fd^cnltc er Sl^en?"

,,3tt uttfcrct SerloBungiacit. toünfd^te mit ein»

mal im 6(^er3 Sritfanten , unb SÖenno liebte mid^ bamal§
tltx alle ^Jk^en, gau^ jo icie ex* mi^ ^ule^t alö bie Ux«
fad^e feinet tounberbaten SJerftimmung l^aStc."
„6t brad^te eS Sfl^nen mit?"

„Sfa, ic^ erinnere mid; beg ^lage^ nod§ toie l^eutc. 6r toat
bamal^ in afftatientoerbet beim @ctid)t bef^äftigt. 3um
aBei^nadfetefejl lam et auf lltlaub au uuB unb am ^eilig»^
abenb {djenfte er mit. 9lod) Dor ber ^od)^tit Iie§ er
lidj tjerfe^en unb fc^lug fpäter bie ^^ntüaU<3catriere ein."

„Söufete ©alte geftetn, ba| Sie bai flteua anlegen
tofltben?" fragte bet gtcil^ett mit nid)t gan^ fidietct ©timme.

„Ülein, 0 nein! 3($ burfte c8 fpäter niemals mel^r
trügen, ohmt^i id) nie erfutjr, meöf)Q(6. ©eftetn i^atte id&
eS l^eimlid^ angelegt auS Citeffcit. 3htn fagen Sie mir
um ©otteS mitten, gibt e§ einen ©tunb, ber meinen ^Jlaim
um btefeg 8dimndfftücfe^3 l^albet in bcn Zoh jagen tonnte?

fenne ftinen, feinen!"

©te fd^tug bie |>änbe abetmoB bot il^t SlntHi unb
fd^Iuc^ate laut auf.

S)er g^reil^err, ohxvol)l Qoin unb 3)erad;tung feine
Stirn ^urputtot^ färbten, benn bie SBal^r^eit lag ic^t
fyU öot feinen IBIitfen, fonnte fein ?Dlitgefü]^t biefem

f))re(^enbcu ^ammer niä^i er [erliegen, (är erfiaroUe fid&
ber frembeii dloi^).

„Caffen Sie bie Sad^e tul^cn," fagtc et, anna ®a§«
mutV§ §anbe fanft l^etab^iel^cnb unb in ben feinen \)ah
tenb. „Spved)en Sie p ^Hcmanb barüber. 2Baö aud^ ge»
1d}et)cn fem mag — e§ ijttobt. fjotfd^en Sie nid&t, grübeln
Sie nidjt. «dornen Sie an, ba| aifeS gut ift, mie e§
fam, fo toetben Sic am fic^etfien ^rieben flnbcn. 5£)a§
Stxmi aber fd)idten Sie mir, id^ allein lenne feine fer-
nere ffieftimmung."

148

es mod^te il^ bo($ lool^I eine leife Sll^nunji but($ bte
©cele litf^f benn jie neigte fd^tueigenb nnb banfcnb baS

2lm ttäd^ften Zagt txt)klt ber 5xei|err beu üei1)änö«
ni%t)otten Sd&mnd a^fleflettt, toeld^et einft bie ßiebeSteiben-
fd^aft eines motaltfc^ fd^toad^ öetanlagten !Blenfd^en Wl

3um 25ert)recf)en eireL3t, um i'^nfobanii tu boppeltem S(i)nlb=
Betüufjtfein aller J^ebenSfreube t)exauben. 5Dem ^<Üini
bei (Sered^tiöfeit öDtgreifenb gab er jtd^i frettoiUtg benSCob.

@teid^ nad^ C^nt))f ang ber ©enbung \pxa^ ber Stetl^err
In einem ©d^ireibcn an bie Äommeraicnrätl^in S8einlid&
feine tief tjcrtc^ten ©efüT^Ic rüdtl§attto§ au§, iubcm er gu«
fileii^ bie ^erfon be§ 2:]^ater^ naml^aft mad&te unb ben
SriDantfd^niudC Beifügte.

ßange äüod}en Ijiuburc^) fc^trebte (frifa gtoifd^en ßcBcn
nnb 2:0b. S)ie (^tut^ be^ gteberä bro^te itjreu Äör^er
me^r atö einmal 3U betaei^ren, unb nur ber l^ingeBcnben
$Pege, tneld^e fie umgab, ban!te fie bie enblid^e Sunal^nte
tl^rer ftrdfte.

jDer f^rciljerr, üon 9^cue unb Sorge übertüäÜigt, \vx^
fanm für ©tunben öom ^i^ager feiner (Sattin, obtuo^l bie
^eftigtett tl^rer Sieberpl^antaften feine getftige harter
fietig toermel^^^te. (Srila'S öngftlid^e Sitte, fie bon U&t^axp
3U befreien, xf)x f^le^en um (frl)i3rung, unb civj iaudj^enbe
©nt^üiJen il^rer enblid^en 6d}ulbcntlaftung braugm i^m
toie el6enfol)iele SDoId^ftid^e bnrd^'S ^^er^.

^ber bann !am eine ©tunbe, too Srtfa'S blaue Singen
touhtx tjerftänbni^tjott um fi(^ fd^autcn unb ertoarlungS»
freubig beut SSinterfonnenlid^t entc^ecjen fttebten, eine
©tunbe, too fie aufgeljört l^atte, i^re Umgebung für il^r
geben aittern au tafjen, too fie ben Eintritt il^reS @atten
mit tief bemühtem Sogen für^tete unb bo(^ erfcl^nte.

Unb hl bicfer ©tunbc Wax e», too Sgou iiji bic ganae

9bMKe bon (Sleorg ^arttDig.

149

5üHe feiner nie crlofd^encit Stete offenbarte, too et fte
mit n)ottIojem Sntaüdfeti toiebet unb toiebet an fein ^erg
brürfte, fie unb bte Äinber, toeld§e il^rer grcubc nid§t
^leifter tütxhm fonnten, bte geliebte ü)lutter iüieber gliid»
lid^ läc^elnb unb gcncfenb §u feljen.

drifa'g $anb tn bcr feinen l^altenb, tt^a^lit ber 8r«i-
l^err i^x bcn Ie|tcn Sßertauf ber S)inge.

^Uö er jd)tüicg, fajliuig fie bie 5Iiuic um feineu ^ai§!,
30g fein .£)aiipt 3U fid} nieber unb fragte fd^ainl^aft er^
rot^cnb: „3Sa^ toax nun größer, meine ^^uih ober
meine Siebe?''

€r fü^tc i!|r bie SBorte t)on ben Sippen.

Thnox hl (5ala

2lus bcm ^.a^cbuc^c eines ^offräuleins»

Don

(9la(^bttt(f l»efbDten.)

©(^outtjalbe, 7. gjläta.

©Ott fei !Danf, cubiid) eutCaffcn! 2]ier etunbcn ftorffteif
im (^ijeubaöntDaöcn fi^en, ol)ne ^aljum au büifeit,
unb haUi auf jebcn ^iul ber ^mfdjQften achten! güt
ein ti)ilbe§ ^ing, tote mx^, iffd eträftindgaxlbeit ! Seit
^aljrcSfrift Bin id^ nun an biefcin .&ofß unb noc^ immer
fc]§ne idj mi(5^ nad) meinem ^orfe!

2)er (Sifeitbatjnfal^rt folgte eine ^agenfal^rt burc^ areUe
©onne. OBmol^rg erft W&x^ ift, finb toir Beinahe ge»
r5f!et. <^iet feterlid^er (Snt))faug, umflänbltd;e IBegtü^ung.
O Gimmel, Bin id^ tnübel SlBex 5Ptina ®uftob fielet
Bvidant au^I S)cm Jdjmeidjelii bic ^l^otogro^jl^eu einmal
nid^i.

©d^öntoalbe, 8. Mära.
„2)aS £anble6en l§at bod^ t)tel ^l^avme für nüt^/
fagte bic ^xan ^Ptinacffin l^eute ilj^cm gaftotum, bem
^ammerljcxrn äBergeliu. 3dj badete: tnaS loiffeu füuiö=
lic£)e i^ol)eit t>om iBanbleben! ^ieienau txat mir Uor
Säugen, meine ^eul^aufen, meine $fetbe, meine ^unbe —
ja, ba§ toat fianbleBen! Unb ^liex? €b ba§ ticrgolbctc @c»
fängnife öon ®vun umgeBen tfl, obct tjom ©ttoBentaBt)-
xinÜ^ — bie (^itterftäöe füljU mau bod&.

151

3lBet uba ben SGöeigclin mu6 immer lad^en,
fontt mä)i mtbetö. SBenu ec mit füBlidjem %om unb
fi^madöteuben Stufen t>on bcr „pittoieöfen ©cenerie" ober
bott bem „alpinen ßl^ataftcr ber ßanbfd&oft" rebct, fielet
er gar 311 aibeui auc. Söarum er nur niemals rebcn
lann, tm ifyn ber ©c^nabel 9en)ad^}en ift? .^mk, aB
id& ^mal toicber Ijintet meinem Sonnenfd^irm iad)k, be«
mer!tc plöijlid§, ba^ ?Jrina ®uftab mid& mit Scrgnügcn
beobadjtete. ^ä) gtaiibe, td^ Bin feuerrotl^ gctoorben.
^offentUd^ l}at'ö nur bie (^xä\m ^ldttnl)o\tn nid)t ge*
feigen, ©ie l^at mid^ ol^ne^in auf bem Strii^ uub ift
eine alte ©pionenfeele, bie üieratt Unl^eil toittext.

^4]riii^i6 -^ebtuig lie§ fid^ l^cute bon SBicfenau eriitl^Ien,
uub \vk id) bort Ijerumautoüen pflegte.

^S)u glüÄlid^e ^ätl^e!" fagte fie. „äöenn bo(^
aud^ einmal auf einen SSaum tlettexn I6nntel"

<5ie ift ic|t neunael^n, gerabe ein 3a^r älter alä x^;
fielet aber au^ u^ie fciue^ $oraeUau in Spt^enumpaung.

12. 3Jlära.

9lnd^ l^ier Derflreid^ t ein %a% genau toie bet anbere, tro^

be^ Beftäubi(]eu jloiumcuy uub i^icijeu^ bon Säften. SLbr*
mittag^ liegen iprinacl uub icf) ben Stubien ob, 2öir kfen
bie Sriefe ber grau t), ©ebigne. Söenn bie Ätettenl^ofen
nid;t baBei fft^e, mbä^te man mand)mal grab 'nauS lad^en.

Um ein IXt^i toirb 3um ©abelfriiljftüdf ongetieteu.
SDanu ©iefta — be§ 5Lage^ befte ©tunbe. ^on 2)rei an
„^romenabe", meift 3U SBagcn, f eltener au Sfufe. SSeiten
barf ^rin^cg leiber nid^t, cS greift fie an. Um fieben
l\f)x wixh btuirt, bann T'cmüt)t fid} im 8alou alle äSelt
\o fab unb langweilig au fein, Ujie'^ irgenb gel^t.

Siä) göl^nte l^eute 'mal mit offenem ^htnb leintet
meinem gföd^er. S)a rief pU^li^ 5Prina ©uflab: „^d^
freue uiidj immer, Sräulein Üioieu im ©alou jo leb»

152

^ittor in ®afa.

l^aft atiöetcQl ju feigen I" 6t: ficl^fS batauf aB, miift in

Scrlet^en^eit au fetjen, ntib freut fidj wie ein ^obolb,
toenn xoti^ toerbe. äla, morgen xei^t er ab.

14. aRära.

$ritta @uftat) ifi bod^ nid^t abgeteUt.

18. 93lara.

^cibe ntt($ eingef($Io{fen unb gel^eutt tote ein
@($Iog]^unb. S>te Alettenl^ofen ift ein alteS @reuel! S)ag
toar nämlid^ fo.

©efiern fte^' idj mit ^liu^efe im rotl^eii Limmer, tüü
\\)h ini§ betfammeltt, um aut Slafel au gelten. £)a !ommt
^rina ©uftato unb Saron 6gon S)oöcrotü, bcr ^bjutant.
ffirftcrer foltt bte ^Ptinaefe au 3:ifi^ füllten, ber Slnberc mid^.
S)ot)erott) fte'^t ettT»a§ befangen qu?, aber ber ^vin^ {d)el»
mifd§ unb toetgnügt \vk ie. Deineigt fic^ tief toor
!ßtinaeg ^ebtoig, tiefer als tJorfd^riftSmaftia, unb — i(%
trau' meinen Citren ni($t I — bittet um bic <E!|re, gräu«
Uin t). 9iofen au %i]d) fiiljren ,511 biitfen.

^Qlir lourbe fiebenb i^eiö öor ^eftüraung, unb iä) fagte:
„SJetaeil^cn , ^ol^eit, baS ge^it ntd^t. 68 ift gegen bic
Slangorbnung!"

äber njäl^reub xebc, nimmt meine ^4^i;in3e| tul^ig
ben Slrm 2)oöexoto'ä unb gel^t mit i^m ab, SSJaö bleibt
mir übrig, atö mit bem $rinaen au folgen?

Slod&l^cr toar mir'S fd^on ted^t! SDoDeroto ftarrt bie
^tinae^ au uub jpud^t leine aclju Sßorte. S)er SPrina
bagegen — !

3um &IM fafeen toit mit ber ^(ettenl^ofen auf einer
Seite, fo ba^ fie unS nid^t feigen tonnte, ©onft toär* id^
meines 2eben§ nic^t fro^ getporben. ©0 aber toar'S ent«
aütfenb! SHJa^ ex mix ^Ue^ augeflüftert t)at! ^sä) fragt'
il^n, toarum er nid^t abgereist fei. S)a ex mix gana
eigentpmlid^ tief in bie ?lugen unb fagte, gcrabc jc^t

153

l)aU Sd)bn\vaibe aubiel SJnaiel^enbcS für il^n. (^t nedtte
jtticl bamit; ba§ id) Ijinter meinem Q^äd^er \oW cittS«
brutfSöoHeö aJUeiunipiel triebe; er toünj<^e alfemal, mit«
t^utt au föimen, fagte er, unb tocnn er mid^ ftöre, fo fei
e3 nur ber Sleröcr borüBcr, bafe er auSgefd^loffcn fei.
„^enfen ©ie, tote faiiiüö ec^ tr»ärc, mnn toix ^;iüci au-
fammen fo l^inter'm ga^er l^ecDor alle Söett auslachen
fönntenl" 34 tourbe immerfort rotl^, baS fühlte i($.
SDSie fann er nur fagen: „SBir S^ci aufammen!" ^igent»
]§ätt' td5 üBerI)aut)t BöS toerben müffen, aber i(5
brad^t'^ nidit ü:6cr'§ .<3cr,^. (Jr icar gor 5U mii\ 1^

9lad^ 2:i|ct] bviicite mir ¥rtn3e§ ^ebtüig tjerfto^lcn bie
^anb, aber fo fcft, ba^ cS faft fd&merate. SöaS l^ot fie
nur? 3d6 badete fd^on, bie Sod^e to&re glatt Vorüber«
gegangen, ba hit'M auf eiui.ial bie grau ^^riit^cfftu fte|en
unb fragt: „2Ba§ platte biefer Umtaufe^ ber ^Id^e benn
au Bebeuten?"

aSJir fennen Slffc biefen IvXjitw, leifen Son unb aittcrn
baöor. fcl^e untt?ttlfür(t(5 nad^ ber ^tettcnl^ofen, bte
fic^ in if)rer neuen ^i)amaftrDbe tnie ein gemäfteter ^^^fau
fpreiat. Sic fi^'^t nid)t rot^ au», nein, blau. 3^'^^ %IM
nimmt il^r ^rinaeg ^ebtoig ba§ ^ntmorten ab.
toar eine aSeraBrebung ^toifd^en ^rina ©uftab unb mir/'
fagt fic nuitl)ig, „cm *3d)cr3, um ^ät^c 'Hofen 3U nccfen."

ütljmete ertetc^tert auf. Slber: „S)aö bidfe (kwht
lommt nac^/' tote unfer alter ^utfd^er an fagen t^flegte.
igeute erfdjiien jpIö^Kd^ bie Älcttcnl^ofen in meinem Simmer,
unb nun gaB'$ eine 6traf^3rcbigt. 3d^ ^^ffc btefe ©räftnl
6ie bUcft ®i§ unb fprid)t 5Dotdf)e. griool nannte ftc mid)
unb fofett unb getoiffcnfoü unb pflid)tt)ergej]en — jelju
Sd^mäl^ungen in einem ^tl^em! 3d^ mod^te !ein SBort
au meiner äJert^eibigung iJorBringen , fo autoiber ö)or pe
mir! 5l($, Jodre ber ^jiriui abgereist, j[e lüciter,

befto lieber 1

154

9(mot in Q^oto.

20. ^atj.

2Bii- ioKcti auf ä'Öuufct) be^ «g)ofvat^« 2)oftor 6elben=
mc^er ßawtt-Ücnuiö fpielen, ba§ l^eifet ^rin^eß ^^ebroig
fott eS, um Mftiger ju toerbcn. SBunbcrtarc Äoftüme
finb baju toon Sonbon t)crf($tiet>en toorbcn.

^eute fingen töir an. (Sin cnglijd}er WHa'iDX niac^t ben
fieptet, öxft toar^ö öbe, bann gerietl^en toir in (Sifcr.
Selber mußten xoix ha aufl^ören. Si^ xoat fel^t lufticj,
oBtool^l id^ mit toorgenommen f^aiU, ^xm ®uflat), ber
mttfHede, nie n^ieber anf^ufet)en. ^§ ift nui: IjaLb uiib
Ijalb geglücft. SDer fi^öne S)oüerotö ^eidjnete fid) ^uial
tt^teber butd§ S^^^f^^^ui^^U auB. äSad bem nux immer im
Äopfe ftcdt?

23. 3Rdra.

$ente ift ^^rin^ ©nftat) nun n)irf[i(^ a"6Qeret§t. ^Jlir
ift*§, aU l^abe er aEeö l'eben au§ ©djomoatbe mit fort«
genommen. (£r !ommt aber halb totcber, fagt er.

^tinaeü C^ebinig ift mand^maX fo fonberJar. ^eute
fanb id^ fie an i'^rem ent^üdcnbcn 'Bä)xnbü\d)d)tn fi^enb,
bamit befc^aftigt, lauter E unb D auf ein ^^ülatt ^a^)ier
5U fd^reiben. 3(3^ fltauBte, fie mad^e ein Slotl^fel unb
fragte: „SBoS foÖ ba§ fein^" S)a fwl^r fie aufammen,
aerri§ ba§ $apicr in tuiue Qeijiu unb fagte in turpem,
l^artem %on: „^)lid)i^."

3^ fraflte: ,,8inb 6ie mir böfe, Uebfte ^iin,^c§?
Sitte ni(^t! 3d& l^abc ja «iemanben Ijier, als nur Sie!''

2)a ftretd}clte fie mein ^aax nnb fing an au tocinen,
2Ba^ ^at fie nur?

28. mra.

3d^ glaube, ie^t toeig id^, toaS fte l^at.

^eute fragte mid^ ©räfln ^beline aöetöau, toeld^e bie

grau '^riuaejfin il^reS fd)önen ©efanneg toe^eu einaulabcn
|)fleät: ,,2ö{e ift^B benn nun getroiben?"
3d^ fragte gana bumm ^uxM: „S&a^V*

155

„^m, mit ber ^erlotjungl" anttuortete fie,
„^BtxlDlm0 S&dä^t »etlobungr üRit flopfte auf
einmal ba§ ^era auiii Setfpritigeii. Unb bie SBeföau

glaubte, id) ftelle niic^ aBfid^tüd^ iiiUüL|']enb.

„8ie brauchen nid)t fo gei^einmt|t)oU ^^^VLn, Qiäw
lern b. JRofen/^ fagtc fie, ^aHe müt fprid&t ja Bereits
baijon."

^ä) berfid^ertc nüdqmal^ ernpljaft, ba§ id) hon iiidjti
totd'e. S)a jagte fic: „^xin^ öuftaö ift nad) Sd^önlpalbe
gefd^idt morben, meil man il^n mit unferex Keinen Ißrinaeg
ju öermäl^ten tDÜnfdjt. ^aben pd^ benn nun btc ^eraen

gefuubeu'?"

3Jlir touxbe eg bunCel öor ben klugen, „^rinae^ l^at
nid^t getul^t, mi<$ 5ur ä^ettrauten il^xer ^exaenSangelegen*
l^eitcn SU maiSen," fogtc id^ fd&toff.

föriifiu äBcI§au luirb mid) jeljt ein unau§ftcl)lid^ ]^od)=^
müt^tgc^ 2)iug nennen. <So öcljt mir immer, lueil id^
einmal bie Slu§l^ol'd^)erei ntd§t t)evtvagen tann. @ie mütbe
mid^ t)ielttei(%t milbet Beuttl^eilen, toenn fie tuü^te . . .
aBer pui &IM totV^ baS ^liemanb!

80. mäx^.

5Daö i&ätte id^ nid)t gebadet, nein, ha^ nid)t! ^d) löiirbc
e§ 9liemanb glauben, toenn id^'d nid^t mit eigenen Slugen
gefeiten unb mit eigenen Clären gel^ört l}ättc. S)ie f^rou
^Prin^effin Ijatte auf ber SSalbtoiefe ein fycft für bie 5Dorf=
tiuber üeranftaltei 3Bir burften ben Atudjen ijert^eilen,
bie 6l)o!olabe einfd^en!en unb bann mitfptelen. (S§ \oax
]§errlid§i Sie Ainber t^erloren balb bie anfänglid^e Sd^eu
unb touvben red)tfd}affen toilb. 3d) füllte micl^ n^o^Icr
als lange unb toEte nad^ «^er^enSluft mit ben Üiangen
l^erum.

aSei bcm Serftedff|)iel gerietl&en toir tion bet JIBiefe

in bell ilöalb. fanb mxä) mit aufgelösten S^^Pf^^r
!od^]^ei| im Sefid^t unb nad^ äU^eui ji^nappeub an einem

156

^mot in @ala.

ßidjftamm letjtienb. 2Jleine jugeublit^en Sßci'folaer tiattcn
nttd^ offeubai: au^ bem ^uge Detloten, unb id^ benu^te
bic etnfame ©teUc, um meinen 9ln5ug n)teber etmag in
Dtbuung Bttttgeit.

^fuf eiiunal Ijörte ic^ (Sttmmcu auf bem Söalbpfabe.
Slafd; hzx\kdte id) ntid), um bie 2mk üoxbei 311 tafjen.
5lBcr ol&ne ®rg lugte t(| butd& baS ©catoeifl unb fal^ —
meine ^rinae^ an bcr ©ette S)ot)eroto*S.

SBte feltfain, badjt idj. Sic gingen fel^r tangfam unb
fpiad)eu leife. ©d^on tooW td^ aii§ meinem ^cr[tecf
l^cröorbredlett, bcnn i)ot ben Reiben genire id) mid} nif^t
W)n fie toarctt fo Vertieft in il^ir @cfprftd^, bafe id& nid^i
Poren mod^tc.

%on Söbctom ift ]g fdjiecfUd^ ernftr}aft, unb bte^Ptinsel
rebet Qud; gern ein tiödjeii fluß. SBeitet bad)t' id) nid&tä.

Slber feine Stimme flant] meitoüi'big erregt ^luf
cinmat l&ört' id6 bie ^tinae^ fagen: „3*3 Jcinn nid^t,
^err b. ©oDcroto ! 3d^ Bef^tobte ©ie, mit 3U glauben.
Oiücffidftten, bereu ^^löHji^uuci oie unterfc^ii^en — mein
&oii, tDop tebe id^? ^ie iDoUen mir ntd^t glauben,
unb toiffen boä), toit mein arme§ ^era blutet! Sie
toiffen bod^, ba6 id& ©ie aüein, Sie ottetn liebe. Iflber
Ujer frogt nad^ meinen ©efül^Icn? 3d^ barf nid^t !
fann nid)t!"

fagte er (eibenfd)aftüc^ : „Sic fönnen, fobalb Sie
toottcn! ^»aBen Sie bcnWutl^, mit ben toetdteten lieber«
Iteferungen au Bred&en. (ES gibt tein l^ciligereS (S$efe^, alS
bie ©timme be§ ^er^en^!"

„©ie 4^fiid)t ift Ijeiligcr/' auttoortete bie ^Prin^eS.

©ic toaren gerabe bei bcr @ic^e ftel)en geblieben, fo
ba§ id^ jcbe ©ilbe gel&ött tfotte. Sefet fan! il^r Bpxtd^tn
3unt gtüftcrton l&etaB. öerftanb nid^tB me^ir, aBct
id) falj, ba^ fie i^m bie Sippen ^um .Q'u]|e bot.

<£g U)at ftiU ringsum, biö auf baö ge^eimui^iUoUe

157

a!BaIbc8tawf($ett, itnb t(5 badete, flc tnüfeten meinen ^era*

fc^Iag l^ören.

^äU id) ael^n TOnuten fpätex mit mül^fam BettJältigter
^xregung au htx ©efcttfd^flft autüdtfei^tte, fanb itf) bie
5Prittac| IteBenStDttrbig ^ilaubetnb imb fc^etacnb, al§ fei
ntc^t ba§ minht\it öorgefaEen. Sic toar ni^t einmal

2. %pxil

@ie ]^af S gemexÜ

3f(3^ ftanb l^eute t)or bcr SlBenbmal^Tacit im rotten
Limmer uub framte in ben ^^'^otogtapliicn ber ^xan
^xin^tWin, bie ha ju atCgemeiiier Sefic|tiguuö ^)exum
liegen, ^ina ©uftaU'S SUb fd^ob td§ rafd^ unter bic
onbcTcn, bonn tietra(4tcte id^ tcingc ein Silb bon Saxon
^gori ^oöerotü. f)at einen intcreffanten ivopf, ba^
(Stfie^t fielet männlich, \ioi^ unb kibenfc^aftlid^ auö;
fxeilid^ aud^ ein n^entg büftex.

Stuf einmal fragt bicfjt fjintcx mix bie ^Prinje^: „SQBex
ift benn ber ©lücftic^c, in beffen 'Mhüd StäÜ^t 3ioJen fo
gana berfunfen ift?"

3d§ ful^x aufammen, toie auf einem Hnxed^t extappt,
unb toaxf bie llugIüc!§pT)otogxa<)]^ic l^iaflig au ben üBxigen,
-Ähcx bie $rin3e§ na'^)m fic auf, fal) fie an unb toaxf
einen langen, fragenbeu )Büc£ auf mid^f.

2id^ l^ätte SlQeS baxum gegeben, in biefem ^ugenblid
unbefangen erfc^einen au !önnen, unb baBei fül^Ite id^, baß
mein ^lid unfic^ex luuiöe, ha% \ä) Ijetg erxöt^ete.

Sie fagte nux: «31]^!" ®anu tarnen bie .^cxien. äBix
gingen au 2ifd§.

3. äpxil.

Unb fie tnax boc^ auf falfd^ex öa^rtel «&eute liefe fie
mid^ nad) bem Sxü^ftüct a^ fid& xufen.

„ftätl^e/' Begann fie mit einem foxfd^enben ölid in
meine Slugen, „intereffixfl ®u 5Did& für S)al?exotö?"

158

^mot in €(oita

„3n toicfcnt?" ftotterte t<^.

„^dj luiU iüLilcu. :^ieb[t 2u ifiri? über ncitt!*

Unb ba ttat fic einen ©d^titt jutüÄ nnb fagte toiebet
i^x flcineS „31]^!" bei: UeBemfiä^una. ^ötte mit an«
gefeiten, bo§ td^ S3cfd)e{b tnuBte.

^rft fdjieu fie mir pxnen, bann QaB fte ficf) einer
janfteren 9^eclung tjin unb bcid)tcte. ©ie l^abc tjon ?fit-
fanj an füt €gon SoDctoto gefd^ttjfttmt, etaäT^tte fte mit
BeaauBernbem ßöd^etn; ber SSaron fei nur gat gu leiben»
fc^aftlid) unb ungeftüm, fo ba^ {I)r zuweilen angft nnb
bange tDerbe. quäle fie ein iüenig.

„SBic fann et cS mx toagcnT' tief td^.

S)a fa1§ bie ^^rinaefe fo junfdjen ben blonben S58imt)ctn
burcö über mein ©efit^t unb fd^icn ju benfen: „S)aöon
Dctfte^ft S)u, QuteS ^inb, ni^t?."

,,Unb toa§ foll batou^ toerben?" ftagte i(% Heinlaui

©ie fcuf^tc. mu^ natütlid^ ein (Jnbe mad^en/'

Jagte fic uulic. ,,5^apa luit) 'JJlama iDiiuf(i^en, mi(^ htm
Springen ©uftab ^u öermä!)len."

,,tlnb ©ie toiöiftcn ein?"

r,3ci, ö^^il/" f^^Qtc fie tul^ig. „9latütlid^ batf bct

$rin5 bon meinen SBe^ie^ungen ^u ©Düerom nie ettua^
etfal^ren. ^ann id) mid) and) auf 5i^'id} i)extafl'en, Äleine^"

3dö nidtte. ©prcc^en fonnt' id& nid^t.

^ttnaeß ^ebtoig flttd^ mit Rcbfofcnb ilBet ben ©d^ettct.
^S)u t)ift gana ücii gctootben, Äötl^e. ©old^' ein auf»
geregte^, üeincB yserjönt^enl äöaä toürbe unjere gute
Älettcnl^ofeu jagen f —

S)u liefet @ott, totm bod^ WQeS etft leintet mit
toäte! —

5. ^ipxit

©ic mu6 e§ il^m itgenbioie geftedt ]^al6en, baB id^ ein*
gen^etl^t Bin. ^ente auf bet $tomenabe fd^längelt fid^

Sott 3f. f. Bflbto.

159

$crt to. Sotjetoto an mid^ l^eran unb ffüjlert mü au:
«SRem attftbigeS gräulettt, idi ftel^c Sic an, mir ju

Reifen!''

Sc^ tl&at, al§ l^ätte tc^ nic^tä gel^ött unb toanbte micf)
ab. ^ber er l^ielt tool^l mein ©d^toeiflen für einöer»
ftattbni^, bcnn er ful§r nur brin^enber fort: mu%
hk ^rin^e^ fprec^ett. SBoIIen Sie mir Bel^ilflid^ fein?"

S)a toiirbc ic^ gana Boje unb fagte fffjvoff: tann
35nctt nid^t l^clfcn, $err ö. Soüeroto, unb toilt au(^ nid^t."

6r t>et|ud^te nid^t toicbcr, mic^ an^ureben.

3ft e§ nid)t eine fd^öne ^bee, ber ^utünf tigen beS
?5riTi3Eii (^uftaö ^um ©teEbic^ein mit einem ^nberen ^u
Derl^elf en ? D mein @ott ! 3d^ toei| nid§t mel^r au§ unb
ein in biefer SSdi ber Sügen!

• 10. 5iptir.

S)a l^aben tutr gtüctlic^ beii ©fanbal! S)aB fie c§
bal^in fommen laffen lornite! SBenit fie bie Äraft fonb,
ben aWann, ben fie liebte, aufaugeBen, toorum tl^at pe'g
nid^t öona? —

tpar bei ber Toilette, ha^ ]^ei|t, ic^ la^^ im 93bbe=
iournal, tool^retib bic Sungfcr mir ba^ ^aar ftriegelte,
ttJoHte fagen Bürftete. Stürmt auf einmal rotl^ tote eine
^Päonie, unb feuc^enb roie eine (äebirg§lolomotiöe, bie
Älcttenl^ofen in'S Si^nmer,

„SBo ift bie SPrinaeB?"

„.&ier nidjil" jagte id^. 5Ikr vd) mar ]a eijd)rocfen,
ba| mit baö Sournat aug ben ,g)änben fiel. 9lad^l^er,
toie i(^ aufftanb, fül^lt' id^, bafe mir bic Äniec aittertcn.

S)te itlettcnl^ofen plum^fte auf mein IlcineS ©opl^a,
ba| e^ in allen ^ugen frad^ite. ©ie tnat gan3 auBer fid),
tote \^ fie nod^ gar nidit gcieljen l^abe. ©ie öergafe fög^r,
ba| fte mid^ nid^t au^ftel^cn !ann.

^SDaS ift eine fd^öne Scfd^id^tc!" leud^te flc. „SCBcnn
löniglid^e ^oi)tit cttoaö mertt, ftcrte xd)\"

160

Emoc in (S^ola.

3^ fd)ic£te bic Sungfet l^inau^ mh flod^t mir xafdft
bie Söpfe fettft. SBil^tenbbcm craäl&lte bie ©räfin, bic
?h:injel fei mit einem ^exttt im $axf gefeiert toorben,
leinten 6eim Sc^ilfteic& unter beu alten äBeiben. Sie, bie
Älcttenl^ofett, l^aBc bies felbftt)crfianbKd& ni«%t geglaubt,
ober bo$ unter irgenb einem 2)ortoanbe mä^ ber ^ßrin^e^
Q^t]ä)iät, bie fte bei ber S^oifettc t)ermut^et fjdbe. ^te
^bgefaubte ][}abe baä 9left leer gefunben. „S^iun Sie mir
ben einaigftett ®ef alten, Sräulein Sofen, unb laufen
@ie tafc^ nac^ bem 6(^ilftcid^! aber um ©otteS toillen
nid§t born l)etuaw jonbern ätDifcfien ben SBo§fet§ butd^,
ba| (Sie ntd)t tiom Sdjlog au^ gefeiten toetben. @agen
©ie ber 5Prinaeß, ba| man aufmcrifam getoorben ijl.
SBcnn ©ic Seibe miteinonber a^tüdEIommen, lä^t fid§
tjteÜeid^t ncd) ein ^flat tjernteiben! OTer eilen @ie,
bejteg ßiub! äöenu fönigti^fe 4>o^eit ettoaö erfüllte —
id^ fttirbe!"

3d6 ^atte fd^ott, toäl^renb fte fljrad^, bie Söpfe auf«
geftecft unb ben f^rifirmantel oBgeftreift. dia\ä) fd;Iüpfte
i(5 in bie 9Jlorgenbloufe unb mad^te bie Änöpfe auf ber
Zreppt au, fo trieb mid^^ö l^inauS. ®ie Sungfer Un^tt
l^inter mir l^er unb Brad§te mir ^ut unb ^^anbfd^ul^e.

(Sott fei S)ant laufen fann id}. Unifeljeu \mx id^
am ©d^ilfteid^. S)aS £aub ift noc^ fe^r aart, fo baf id^
fdijon Don SBeitem ber ^rinaeß rofenforbencS 2JlorgenfIeib
fciuniuieru fal^. ©ie auf ber Stembanf am i^ii^c bc^
jLritonen unter ber alten äßeibe. ©oöerotö ftanb am
©tamme be§ 93aume§ unb rebete bringlid^ auf fte ein.

giatürlid^ l^atten fte Drt unb Seit toergeffen. 3d§
fd^ftmte und) in tl^rer ©eele unb bor mir felbft. ßinen
SlugenblidE toai^^ mir, alö mü|t' id^ auf bem gufee um»
feieren unb fortlaufen, Slber e^ mußte fein.

@ie fallen mid^ erft, aU id^ bi($t \}ox i^nm ftanb.
lieber hm diau\d)m be» äSaii'ci», bay bcc :]jUi[d;el beä

161

£tttonett enififirat unb in bm Z^i^ faQt/ l^atten fte mic^
gar nic^t geläutt.

„,^?o^eit/' fagtc iä), t)om Soufen gana ouget Sttl^em,
,,e$ tfl bte l^öc^fte Seit aum ^nfleiben. ![Ran l^at mi^

^ie toat gon^ \vn^ gctoorben; ijerlot akr nid^t bic
Ö-u^ere ^iil^e. „SBie ipir un§ boti) öerplaubert l^aiert,
iBaron," fagte fte mit einem Äadjeln unb ftanb auf.

Oiafd^en ©d^ntteS, itnb ol^ne fid^ nur einmal nad^
S)obe¥Oto umaufe]§en, ging fte neben mit ^ti.

„^at man miä) tjermifef?" fragte fie Ijaftig.

3dö toreberl^olte ben S9enc^t ber ,ff(etten!iofen.

„5Da§ ift fel^r fatal, baö ift feljr fatal!" murmelte fie.
„i&^ ift toitllid^f bie l^öd^ftc 3cit, bafe toixtin (gnbe mad^en!"

3d^ feufate unb badete: boau ifi'S iei3t nur ein bis«
d&cn fipöt! — gloube, bie Älettenl^Dfen ^lat ctiuay
mit beu Ul^ren gemad^t, fonft l^ätten tt)ir unmöglid^ ^ur
teilten 3^i^ f^^^iS ttetben töunen. ^^6ei \o tourben vait
fettig; nur ba| id& mid^ fd^redEtid^ eilte, unb ba^ bie grau
^Jtinaeffin fagte: „Sie Heine 9Jofen bemad^läfftgt fid& im
äeuSem/'

Ü'la, bie iilettenfiofeti tx)u^U uiaxum uub erfparte mir
bieSmal bie ^rebtgt.

15. ^pril.

@ott mii, bei un§ in ber £uft liegt! S)ie @tim«
mung ift geiüiitcrfct^irul. ^O) fürdjte, bie Ö'iau :|]rin3c|fiu
Ijat hüd) SBitterung gelrtegt. 2)ie Älettcu^ofen toixb am
dnhe fterben müjfen!

S)aä ijl ©algenl&umor, benn mir ift ^unbcctenb.

SDrauften regnete eS l^eute, fo bag ber ©paaiergang
unterblieb, ^afilr mußte bte Söcl^uiu fingen, ©ie fang
ein traurige», tkineä :Cieb, lu bcm eä ^fieß:

1,^4 toär* i4 öeMtcben
Äuf meinet ^cibel"*
1801. t n

%mot in ©da.

®rab' all toftT'S auf tiiid) öcmac^tl ^tt flieg baö
äßeinen im ^alfe l&erauf ; abev mu^tc ein niTjiQcS Sc»
ftd§t aeifleti. Selber ^^aiV id& bcn Söd§ct m(%t Bei mir.
3n meiner Slngft brel^t' ic^ mein Xafd^cntud^ ju einer

bünneii Gpirale. 2.'abei ift e§ ^erriffen.

ajlir iieät'S auf beu 3lexöen »ie ein bro^enbe^ Unheil.

18. Slpril.

(58 ijl l^ereingcBrod^en. S^) ci^nte c£ ja. —

S)ie Stau ^43rin.^ef]tn befa!}I tnidi ^eute auf if)v S^nt^^
mer unb war fo aujfallenb ö^^^ibig, ha^ mix gleich) bange
tourbe. mu|te il^r er^dl^ten, ob id^ mid^ am ^ofe ein»
geteBt ^abe, ob id& mi(4 in ©cfföntoalbe tool^t füt)le u. f. to.

S)aun !am'g ]^erau§. S)er $riu3 uub bie ^rau ^'nn=
aejfin ful^lten }o t^iel änabigeö äÖo^lwoEen für mid^, bafe
i^incn baran gelegen fei, mid& eine gute ©eiratl^ ma(3§cn
au feigen. ®S erfd^eine bieS in erl^öl^tem ®rabc teünfd^enS«
toertl^, als id^ baS Unglütf l^abe, feine (Altern mdji
^lefi^en. S(efet böte fid^ bie ertüünfc^te @erei]tuljeit
meinem @Iücf, inbem ein reicher IPaöaUer öoni ^>fe um
bie (Srlaubnil eingefornmen fei, pd^ um meine $>anb Be»
toerbcn ^u bürfen. Sie, bie $rinacffin, l^abe if^m Jjer»
fprodjen, in Ijidjiteigener ^^-^cvjon feine 6ac^e bei mir ju
füllten. i£ö fei bieö ein ^tiicf, baä iä^ nic^t auö irgenb
einer 5Dl(lbd^enlaune bon ber $anb toeifen bürfe u. f. to.

(SS toar ^KeS in l^onigfü^e SBorte einget)a(ft.

3d& fragte aitternb: „Söer lönigtid^e ^otjeit?"

llnb bie fül^le, fanfte Stimme ber grau $rinaei{in
antwortete: „^aron %on S)oöeroto."

S)a tourbe mir bunfel t>or ben ^ugen unb fd^toinbelig.

„mtt befteS «inb, toaS fel^It ©ir^' rief bie Qrrau
^rin^effin gan^ erfcfirodfen. „.^cx Ijaüe biefe '31ei*t?eu='
\i))m^t bei unjerem ÖtöSd^en extoartet?"

SS fottte gütig fUngen; aber id^ fül^tte, bag bie gfrau

Von Sr. t». Sftto». 163

fprtnjejftn mir gürnte. £ic |)Dfbai]ie, ®räfitt Soben,
niu|te mid§ nad^ meinem Limmer fiiljien.

„Sßenn Sic tul^igcr getoorben finb, befpred^en toic ba§
SBcitere/ fagtc bic 8fx*au ^^rin^cfpit mix no^,

19, aipril.

^cittc, fur3 bor STifd^e fc^Iüpfte iPrinje^ ^ebftJtg in
mein ^immn, bag iä) l^eute nic^t Derlafien l^atte. ©ie
{ü|te mid^ ^ärtlid^ unb fagte: „^c^ toei| ^Ueg/'

„@ie toijfen eS!" tief id&, „unb lel^ncn fid^ nid^t ba«
gegen auf?!"

„®tt i^Md)tc^, rebeüifc^eg S)ing!" fagte fie unb ftrci*
dielte meine ^änbe.

. 3d^ )s>ax fpi'ad^Ioi. 3ft ba§ bie tielbefungene ^ad^t
bcr Siebe? S)ie (5)rdfin SSclsau fingt:

„^T^eiin S^^^i liebeü mit ]§ci6en g^timmen,
©Ott t^ut ein äöunbec unb fii^^rt f:c jufanimeii.

®aS f lingt fo übcraeugenb , unb id^ l&ab'S geglaubt Salb
glaub' td^ nid|t§ mel^r.

,,©iel}, tüenn i d) mir jejjt bie 2Uu]en rot^minm tuoüte/'
ful}t ^rin^eB «^ebiDig fort, Jd) ^äik voo^ ©runb ba^u.
^bcr S)u? SEtta§ gefd^iel^t ®ir benn? ßinen l^übfd^cn,
reid^cn, angefcl^encn 5Kann foHfl S)u l^eiratl^en, einen SDlann,
um ben 3>iele £'icf) Beneiben merben. ^[i btiut hai \o
fd^limm? .^omm, jei tiernünftig, 5?ätl)e!"

,,5l6er er liebt ja S)ic&!'' tief id&, „er mü^tc mid&ia
Ijcrabfd^cuen!"

, Jr wäre fe^ir tl^bric^it/' fagte bie «Prin^cfe. „©ift S)u
nid^t jung unb rei^cnb*?'*

„äöie fönncn Sie . . . luie fann ex fid) 3U fo cttoaä
l^ctgeben!" tief id^ unter l^etöorftüraenben Stl^ränen. „SBeS-
l^alb teist et nid&l liebet fott, ttjeit fort? SBaS fann i^n
baran Ijiubern?"

,,©eiHe ^^rc," fagte ^pttn^el 4)ebH)ig (eife. „Siel^ft
5Du, er l^at mid& bbögeftcHt. ailan fptid^t bon unferen

164

fCmor in (^oTa.

3ufammcnlünftcn ttn Satten. SBcuti er pd) jc^t mit ®ir
tjerlobt, erI)äU e§ ben ^lnfd)ein, al§ fei ba§ ^He§ nur
S)einctt|al6en getüefen. Du fieljft, e§ nimmt baburd^ einen
t>ällig l^atmlojcn ßl^ar alter an."
2t($ nitfte ftujnm.

„@erabe ieljt fcCjtncben bie SSerl^anbtuuöcn ükr eine
S}ermdljlunö ^tüijdjeit mir unb bern ^pvin^en ßiuftaö, lueldjer,
netienBci gefagt, für Sid) f(^imärmt. S)u fannft S)ir
beuten, ba| Warna bie <£ntbedtung meinet Setl^&Untjfei
3u ®ot)eroto äu|etfl nnpäbtg aufnal^m. @ie l^at midg
nid;t cjefc^oni ®ie i)einlid)e mu§ burd^au^

t>ertu|d)t toerbcn. Unb barura, liebe Mil^t, tüirft S)u
nii^t Unget S>etnen £to^!o))f auffegen. S)u t|iufl mit
©efoKen, moS SRama iietlangt. 9lii$t toa^itl"

„$eintid)e üicidjiLijk ' nennt fie iljre £iet)e! Si'dj ^<^^^^^
biefe ^JJlenfc^en nidjt tierfte^cn.

22. 5l^)rit.

Sa meine tKngen totl^ unb gefd^tuoQen ftnb, Bin ic^
bom S)icnfl Befreit toorben. Sie Älettenl^ofen fielet mi(%

ftedjenb an, k^enn fic mir irtienbiro begegnet. 5ie ftnb
gegen mid^ t}erid)moren; aber ic^ miE nic^tl id^ toiU
nifi^tl

1. 3Kai.

Sn @incn l^atte id) noä) geglaubt, uab baö gab mir
9Jlutl&, t^inen SlEen SBiberjtanb au leiften. ift aud&
baS am @nbe; nun mag auS mit toerben, toaä toitt. —

3«5 butfte ]§entc mit nut einem S)ienet fpa^icten reiten,
Sn ©efell[d;aft foU id^ mtd^ jc^t ntd)t fel&en kffen, unb
bie Srau ^rinplfin meinte, bcr S^itt tüürbe mid) eifrifd)cn.
ffiS »at aud§ ipunberöoü! 5Der üeine ^raberl^engft fotgte,
als feien meine leifeflen Sctnegungen SBorte. (£t ift ein
aBunber öon 3nteHigena unb fjeuer, ein xciaenbeS Tt}kx\

3(d^ ritt bui'dj ben äöalb unb freugtc na(;e bei (Sifcn*
Ba^in bie gfa^rftrafee. 3)a famen grab' aiuei |n)fipagen

$0n Sf- ^fllom.

165

bott bei- StatiüTi Ija. ^ä) I}ielt ben „M^mi" surüÄ, um
bic ßquipagen öotbei laficn. 3luf einmal txlannU iä^
Sßxina ®uftab.

^uä) tx l^atte mi($ erfonnt. Reg l^altcn unb fttcg au5.
SDann, nadjbem ^Iffe nii($ Begrübt, l^ieg er feine .£)eireu
langfam borau^ial&ren unb ging neben meinem ^4^ferbc ]§et
in baS ^olj l^ittcin.

Qx tjut eben immer qxaV, toal il^m einfällt, unb tl&uf S
mit einer fo genialen Unbefüinmcrtfieit ha^ man ifyn biel
mel^r gute l^ält, atö anberen XTeuten. 3d) nun gat
5dtt* il^m auiubcln mögen, benn ei fd^ien mir, ote fei er
eigenö meiner B^ettung bal^eTgclommcn.

begaim bamit, mir in ber anmutljtgftcn SSeife
SiebenltDürbigfeiten ju fagen. 61 toarcn ©d^meid&et Worte;
über pe famen fo treu^cr^ig ^leraui, mau lonnte nid^t
büfe fein. 9lad)t)et tvoUV er ttnfien, inaium idj gciueint
l^abe. Seine SBovtc tjatten xa]ä) ben äBeg 5U meinem
^cr^en gefunbcn; fic liefen mic§ l^offnungsijoll füllten.
®er meint'S gut mit mir, bad^t' id^, unb mirb'S nid&t 3U«
loffcn, bafe icf) gejtiuingen tnerbe, ben S)DDerDtD ^ei»
ratl^en. SJertoirrt unb öngftUd^ ob be§ äJerratI|§ evaä^jlt'
td^ il^m gana lurj, ba§ Saron Sobcroto um mid& angc»
l^alteu IjcJ^t, unb ba^ bie S^üU 5i>xinäeiim meine Sin=
toilligung Verlange.

„Strme, *aBc ^eiberofe!" fagte er järtlid^.

S)a mu^t' i(^ toieber toeincn. fantfS nid[)t, unb
td^ lieb' il^n nid)t, unb id) mag nid)t!" fd}tud)5te id}.

JPft!" mad)teermit bem Scigefingex über ben £ipj>en,
unb fa)^ ftd^ bann na($ bem 9^etthted§t um. 9lber ber
l^iclt fidj tDol^ImeiSltd^ in gel^öriger Sntfevnung.

„ß-ö ift bic alte @e{d)id^tc, t?täulein ^ätl)e/' fagte er
Icife unb bertraulid^. ,,nnf ere Stellung legt und ^{lid^ten
ouf, Sröften toir und mitcinanbcr, benn toir ftnb Seibcn^a
öcnoll'cn. 3c§ ^abe mein ^tx^ an eiu äctüifl'cö füiucg

166

%mot in <9ata.

^Mtin t^erloren; al&er hatnaä) fragt 9lietnattb, fottbern td^
THit^ bie au ^offräulcttt flel&örenbe, langtoctlig Dot»

nel^me ^tin^eB Imxaihtn"

„Sie — ©ie tat^en mit alfo — " ftammeltc t(3§ mit
albgetoatibtem @efid^t.

©piel 5U mad^en. Unb im ©nmbc iffö jo ycTiTtmm gar
nid^t. ©Oberott» ift ein fcl^r önftänbiger Äerl unb l&at
®clb. 5paffen ©ie %ol auf, Äätl^djeti, btc iuuge Baronin
S)ot)croto iDhb gan5 anberi fetirt inerben, at§ bao ö^räulein
b. SRofen, ba§ at§ ^nl^ängfel bcr ^rinsefe innner eine unter«
georbnete StoHe f^telt. Unb bann tootten mir ^(Qe ^ufammen
einen luftigen ^^of Ijalten. 9tun, t^erficljc id) 3n tröfteu?"

„©le nmijen 311 S^rcn getreu aurüdt/' mal)nte id^ mit
tief gefenftem Äopf. „S)icfe Unterl^altung ^lat fd&on
lange getoftl&rt/'

@r ftre(fte fic^, ^)ob ben Äot)f unb fa)^ mir berlangenb
in bie älugen.

„einen Äug autn Slbfd^ieb, fü^e fiätl^c!'^ flüftertc er.
„iJür bie nacijlHiiöe Sröbl^eit t»erbiencn toir'§ totrlli^!
ein Äug in (Sljren - ©ie toiffcn. Sitte, bitte!"

aber ic^ brängte i|n fort unb fc^lug meinem Sld^meb
eins mit bcr ©erte ßciicn bie Slanfen, baß er fofort in
&aXDp batiDufprcngte.

3ejt tooltt' id), iä) toäx' tohtl

2. aitai.

9Iu6en Stiitl^enbuft, fmaragbene§ ®riln, ©onnenf(i&ein ;
in meinem ^er^en latte Sladjt!

äBa§ foQt^ i($ mid^ nodg f))erren? gfür U)en unb tooau?
©0 ließ iä) i^ntn ben 2BiI[en.

3m 8tmmcr ber Srran ^rtn^cffin 1)Xiui)k mau uuy
aufamnien. 5Dot)eron) fa]| falt unb mii tt)ic ^JJlarmov axi^,
aU er feinen 9(ntrag t)orbrac[)te unb mir bie «^anb tügte.
3dj Ijatte Siotl^ aufgelegt.

167

Sein fraflenber, jtoeifclnbex SUÄ mx mir ptinliä),
ÜE6er bie JHettenl^ofen l^atte tnid^ gut abgetid^tet.

fcetete meine Seftion o'^ne ©tocten l^erunter.

S)ie grau $nn5effin umarmte mh fügte mid^. @ie
toar mit mir jufrieben.

3. mal

Sum er[ten ^ale tüieber mit ben ,g)errfc^afteti ge»
]püU. S)ie grau '^^tinaeffin tierfünbete bei SLifc^e unfcrc
S3erlol6ung. aiUe äBelt beglüdtDüitfc^te mii$, au^ $rina
©uftat). Cr fagte Icife au mir: „3d§ Beneibe ben S)ot)e*
roß)/' babei ]af) er mid^ an, ti^ie man bie Sörout eineS
Slnberen nid^t anfeilen foEte. trug ein bla^rofa ©ciben«
fleib mit ^etifenrofen^ unb man f anb mt($ l^übfd^. S)o)?eron)
rcbct mic^ nur an, tüenn e§ nid}t anber^ gel^t 6r ^a^t
miä^ natürlid^.

5. ajtoi.

SJaron Soöerott) ifl abgereist ; auf feine ©fiter fagt man.

SiVj ift ßut; benn Sß^eriuaun fonntc i'^m bie jlübc^^^ual
feiner unglücfUd&en ^tebe öom ©efid^t abtefen, Gr eignet
fid^ fo n^enig aum jiom5bieft>ieIen toxt id§.

SE>a§ oud^ mein ^er^ um ein ^erftörteS Sbealbilb Mutet,

al;ut aum i^iiid Jliemanb.

©d^b| Äarigfron, 1. Suni.
äßir finb für einige äBad^en nad^ ber 9tefiben3 jurüdt»
geleimt. ®ie äierlobung meiner ^rittjeB ift )}eröffentUd^t
toorben, imb bie @raüiIation?bc[ncI}e enben nicfit. '^rinje^
fd^eint fid^ mit öiel (^ileidl^mutl) m ba§ IlnaBänbertid&e 5U
finben. „SQBenn iä) S)oöeroö) täglid^ fälje," fagtc fte ju
mir, „fo tt)dr'g mir fd^toerer. SDic ßntfernung I&|t fein
mh ei-l^raffett."

mir ift StKed tobt.

3. 3uni.

.teilte mar 3)oöevoti) ^ier, um biii fiuiigücljen $of)eiten
feine ^ufiuavtung ^u maci)eu uub auftanb^l^alber nad) bem

1C8

^ntüt in (Skia

SJcpnben feinet Staut ju ftagen. fal^ tl^ti im ©ölon bcr
Älettcnlofen, unb toit toatcn fo fötmltiä^ lalt, bo§ bie gitte

©räfin felBft anfriebengefteHt fd&tcn. ®a§ tviU ettDO§ fagen.

3d^ jc^aubere Dor jebex SSegegnung mit btefem aRanne^
bem man mxä) aufgebvungcn l^at, awtüd. SReine ©teCung
il^m gegenüBct tft bemütl^tgenb, einiebrigcnb! —

®te ^rin^eg, bic ben Saron nid^t ^lat {eljen bütfen,
etfd^ien bei %i]ä)t mit tot^igctoeinten Sfugen. SBcnn ba§
nur niä)i toiebct ein Untoettet l&craufBefc^mött.

4. Simt.

30& haä)V bo($. S)ie grau ^^tinacffin toünfc^t mit
ber „STffaite Soöcroto" ein» für aHemal ab$ufd§negcn, ba
SPrinjeB ^cbtoig bttr<3^ tl^r SBeinen geftern Betoiefen l^at,

ba§ fte niä)i ganj „taftfeff' tft, 3)arum \oU bte .^ocf}^cit
befc^ileunigt toevben. bin ^u einer Untecrebung be-
fol^len toorben.

5prttt3c§ ^ebtotg aeigte mir ein Scitung^blatt, ba§ fid^
im SbijKenton über il}re 33erlDl)ung au^fpric^t.

„3n bem l^errlid^en ^oturijar! bei ^rinjKd&en Sagb»
f($IoffeS ©d&önmatbe/' l^eigt e§ ba, „trot bic l^olbe SPrin«
3e[iin, einer ciblüfienben 9LO|en!no§pe Q^hidj, hmi iiiLjenblid}
fd&önen ^rin^en entgegen, unb ^^ciber ^erjen tüaren gc«
fangen. 3lur innigfte Steigung ift cö, toaS bieS filrftlid^c
Sßaar bem Sunbe ber ffil^e aufü^rt."

3$ fal^ bie ^rinjeB an. „@§ iiiniiitt \iä) hoä) ganj
"i^ixh]^ aus/' {agte fie, unb lädjelte meIand§oIif($.

6. Sunt.

befam ein SBriefd^en bon S)obcroti?. ©eine t^anb«
f<$rift ift männlid^ unb bDvncIjm. @r bittet um eine llnter=
rebung unter bier äugen, el^c bie ©ntfc^eibung ttjegen beS
^ocÖ3ettStage§ getroffen mürbe. l^abe Bei ber Srau

SPrinjcffin angefragt. (£ie triirij nidjt. .Sclj ]oli it)n im
ä3ei[etn ber illetteu^ofen fprcc^en. S)te Gräfin I;at'S il^m
gefd^rieben.

169

7. Sutti

Soneroto 'otx^iä)Ui unter biefen llmftänben. ^Intürtic^
tfl er bcleibigt. l^oft imS Sitte unb glaubt, id] fet
mit ben anbeten im »nnbe. 3^ fürd&tc mt^ bor il^ni.
Sßenn er bod) nud; je^t fogte: „^cf) toxü nicljt!" i!önnf
id^ t^m nur einen äiorloanb ba^u bieten, aBer mir ^ttjii
iebe §rei]^ctt ber IBetoegung. SKan Betoad^t mid^ tote eine
©eföngene. fjilrd^ten jte, ba| tc^ il^nen bat)onIaufe? Siel«
leicbt tMte iii'ö, toenn iä) tonnid

8. 3nni.

©rofter Satt beim SOtiniftcr Don ®. 3d5 ^qBc g^J^iJ
toitb getankt tro| ber Slabelblidte ber Älettenl^ofen, bie

fdjlie^Iic^ 3U 9Jlcffer*, S)otd^= unb ^anjcnBttdeu antondjfen.
Sanken ift gnt für Scr^toeifette. (iS übertomnit 6inen
boBei ein Sanmet beS SergeffenS.

15. Sunt.

©ic treffen i'inbeteitungen 5unt „^olteraBenb". ü)rau«
fömer ^ol^n! ift, aU ob man eine .^inrit^itung mit
©d^erjcn einleiten tooHte. 3d^ 5aBe geBeten, miä) in 9iu^c
3U toffen; aBer ba§ pa^t if)nm nid&t. Sie toolten ft(5

amiiftren.

gcjtma^l beim ^.'rin^m S. 2)lan feierte ba§ :^o(]e
93raut))aar. ^rinaeg ^ebioig nal^m mit fel^r toiel älnmutl^
unb notürltdjer äöilrbc bte il^r geBrad)ten .^ulbigungen
entgegen, ^rin^ ©uflaU toar fid)tli(^ ftol^ auf feine ^raut
gr übertraf ftd^ fclBft an SicBcn8toürbigteit unb frol^er
fiaune. SDer il§nen auferlegte 3^ong brfidtt fte nid§t fe^r,
©ie finb e§ eben mäjt anberS getuöfint. —

S)oberoU} ^^at mir einen fel^r loftbaxen Sd^mud gefd^idt.

20. Suni.

9iod^ ein Sag, bann l^at biefe harter ein ßnbe. SSa^
nad^l^er {ommt, ift troftlod genug, aBer loir toerben bodg

nid}t gc^liuingen fein, ctüig ldd;cln.

S>it ^omübie bcS ^olteraBenbS ift glüdlid) überftanben.

170

^mot in (üdla.

©tunbenlottg oti bet: Seite be§ unglüiilitfjcu ^oDerotü fabc
8c^er3e unb iinerträQUd^e ^tänmn on^jöien au müjjen,
au lixä^dn unb au loi^en, etfreut übemfd^t unb flexül^Tt
au fd^cinen — unb baS «HeS mit auf ben Sob \>tttomx'
bctem t^er^en — cc^ wax eine .£)öllenqual.

Unb S)ot)erotr» litt t)icllei(^t nocf) mc^r. (SinmnT be*
tül^rte iä) auS SSetfel^cn feine ^anb. Sic mx falt tt)ie
Sil. aBarum toagt er nid^t fl^ gegen ben S^a^Ö öuf»
äutel&nen'?! 3lodj ie^t mürbe ein energifd^eg SSoxt il)n frei
mad^en, —

2fm Ülebcnaimmcr liegt mein SSrautftaat ausgebreitet,
ifl STtteS t)iet a« toftbar, 9Kan fd^etnt mir ben ®d)mera,

ben man mir tenirfacfit, beaaljlen Inolten.

O, tüenn nur erft ber movgenbe %<x% öovüber toäte!
aßir tft'S, ate müftt' id^ ftcrBen!

21. Suiii.

9lun ift'^ gejc^el^en, unb id) lebe nod^. 3n einer Stunbe
reife xä) aHein mit bem fremben 9Rann in bie Weite SBelt,
6S fd^eint fa unglaubüd^, fo gana toibcrnatttrlid&I

6itt pajftt)cxcö 3)ing t)Du eiacr ^laut ift lüo^t nie ba*
getüefcn. (£rft fc^imüdften fie mid^ fel^r umftanbUd). S)ann
em))fingen mid^ bie l^ol^en «^ervfd^aften. S)ie gfrau Sßrin-
acjfin umarmte unb fü^te mid^, bod& gemeffen, um meine
biifttge Stoitette nid}t ^erfnüHen. £>ie älteren Samen
folgten bem Ijü^cn S3eifpiel. Sautet X'^eateriimatmungen,
bie mir tro^ aHcr glüd^tigfeit ben Sltl^em benol^men.

3m großen ©aale fanb bie Erauung ftatt. 3d) tuar
tüäfitenb ber ganacn (Zeremonie tine detaubt. ^ennod} fa^
id^ einmal, ba| $rinaeg «jpebmig ba^ STafd^entuc^ an bie
Singen filierte. S)a marf id^ a^nt erften 3Rale einen IBlid
auf £oöerotn. 3d^ badete, er müffe audfen \>ox 3orn unb
Oual. Slber {ein ftrengeä ©efid^t tt)ar auftodrtö gerid)tet
unb trug ben SluSbrutf lalten ©tolaeS unb tvo^iger Un«
belümmertljcit. 3d^ fürchte mid^ ))ox ifyxu

Qon Sf. t, 8fib». . 171

®antt fam ba§ liod^jettSmal^l. ®nbIofe SCtfd^reben,

cnbloje ®Iücttt)üii{ci§e, enblofe ^ubasfüne!

$rtna ®uftai) wagte eS, mir aiia^Püftctn : „Sd^loütbe
mein (Slütf mif^x au fd&ä|ett totffcn, aö bicfet fletfc Sobe«
toto!" 3d; tDanbte il^m fd^toeigenb ben 9lüc!eit.

»oaen, 22. Sunt. 5lbenbg fpdt.

(Snblid^ aUetn. aRein Ao))f f($ntetat. (£S ifi ba§ erfte
aßal, ba^ toir Safl mad^cn. »ig je^t pnb toit «lad^t
tinb Sag im (Jif^ug gefaljren. S^^i ©lücf brau($ite xä)
toeber ftodt|tcif au Pfecn, nod^ a« ^öd^eln. Sa^ ^e^tere
BefonbcrS tl^at tool&I. 6§ toox ein foId^cS auirul^en! —
SBcTiu idj mid} nt($t bou ^übcrü^u beoBacI)tet gcfüI)U
i^dtte, märe mix toixUif^ tüo^ getuefen. Slber ba§ ge=
atouttgetic ajeifammenfein toitlt natütUc^ btudfenb auf unS
aSeibe. Qx Bel^anbelt mid^ tote ein bienfltl^uenber ftammcr«
l^err feine ffürftin: felir a(Jtung§t)DK, fefir Qufmerffam.
S&ix reifen übrigen^ mit einem Siener unb einer Jungfer.

^ättc SDoberoto mit einmal ein Dertraulid&creS JBort
gefprod^en, fo l^ötf icf) uicHcic^it ben ^hii'i) gefunbcn, tl^n
an bitten, biefer erbärmlid}en (äl^efomöbie balbrndglid^ft ein
6nbe au mad^en. fSHix l^aBen getl^an, toag tion unS t)et»
langt toorben. 9lun ift'S ficnug.

«^enfe ajlorgen, aU bie Sungfer meine 9?ouleanj in
bie ^öl^c aofl, fiel mein crfter SItdt auf bic Sergmaffen
unb ba§ atoifd§en i^nen au^gefiteiteie ))arabieftf($e Z^at
UnttJiHfürlid) fam mir ein greubenruf über bie Sippen.

%U iä) beim ^rül^ftüd fa^, flopfte ^entanb an bie
5B^üt. 3^ gtouBte, eS fei bet ifeHner ober ba§ StuBen-
mäbd^en, ntib lagte: „herein!" ®a fam (Sgon 3)oöeroto.
6§ machte mid) aucrft fd^redlic^) Verlegen, benn e§ lagen
aÄerl^anb Soilettengcgenflftnbe l^erum, unb überliaupt —

äber ba il^m ba§ 9lIIe§ gleic^giltig au fein fd^icn, lie&
id^ il;n eintreten nnb bat iljn, $Ia^ au nel)men.

172

(Er faT^ tnübe ati§. SDie Sibcr mit bcn bunllcn JBtttt*
^^ern lagen iT^m fdjtuet üier bcn Shijett. ?fflit öleid)^
QiUiger (Stimme fagte er tiXoa% loon dUifebiSpofttionen
iinb ob iä) bicUeid^t eine Sfwf tour in bie Serge bcfel^Ic.

©ine Su^toui; aHeitt mit i^ml Mii lu\ e» {i^xmlii^
latt üBer ben Sttfcn.

„Saffen ©ie nnS lieber tociter reifen!" rief id^ auf«
fieregt, S)a§ Saufen unb 3iaffeln ber ßifcnbatjn fdfien
mn ba§ Befte 5I3etäiiBung§mittd.

®r fal} auf. 3lad^ben!l{c^ unb ettoaS befolgt rul^te
fein mid ouf meinem @eft(J|t.

foHte meinen, ©ie müßten mübe fein/' faflte er.

3$ fd)üttelte ben m^l

„a^efe^len ©ie alfo, ba| wix Ijeute fc^on tDcitevreifen?"

„3a, toeiter, tociter!" rief td& mit nerböfer Unjebutb.
,,SIbcr bitte, treffen ©ie bie fReifebcftimmunßen, ol^nc mid^
3u y^atl^e 3U gieljeu, «^err t). Soöeroto. 6^ ift mit toii^
lid) gana gleid^giltia/'

6r ftanb auf, machte eine lill^Ie Serbeugung unb ging.
muB ijerfiuljcn, ctlüaö xÜLf]Kl)tia^oIlev ju fem. ^'a^:»
fott iä) it)n nod^ uubef)agUd}er inaciien, aB er^§ ol^ne^in
ift! SänV id^ nur erft ben aJlutl^, offen mit il^m 5U
rebenl

35enebtg, ben 26. ^m'i.
(S6en Ijaben toix uni auägefptoc^en. S)aö ctfte 5JlaU
(5^ finb fel^r i)tele grembe ^lier, unb toir tourbcn beobad^tet,
SDad toar und 93ciben ^einlid^. Sßir reifen aU ein ]unge§

^:ljc^ant unb tebert in SBafirTicit tute f^tcmbe mitcinanber.
S)ie§ läd)erüd}e9Jli^öertjäitniB nuife nac^ au^en l^in öer«
betft tocrben, unb baS ift auf Steifen nid^ft immer burd&»
5ufül^ren.

®ie§ ging mir l^eute but(^ ben Äopf, unb ent|d;lo{fen,
ein Snbe ju madigen, üt% id^ ^erm t>, Sobetoto um eine
Unterrebung bitten. <5r erfd&icn fofort, fül^l unb ernfl.

17S

tote immer. Si^ mu|te meinen ganzen ^Jlutl^ ^ufamnten-
taffen.

fd;eint mit unflug, ^nx to. S)o\)etotü/' begann
td^, „bie traurige ^omDbte bie jer unS aufge^toungenen (^l^e
bem @etebe bex fSidt ^^xei^augeben/'

S)ie legten fBoxit lamen unftd^er üBet meine Sip))en,

benn fein büfter leibenfd^aftlid^er S5li(f Bol^rte fid; haaxt
in ben meitipn, ba^ id^ für nü($ füi*d)tete.

„Slufge^lPuiißen'?" rief er mit l)ij}e bli^euben klugen,
meine, bicfe ^eiratl^ fei^^ft eigener Sßunfdö gcmcfen?''

,,gRein aBunftfjr'

@§ mu^ iDDijt ^]3lQni^erlei in bicfcm ^In^ruf gelegen
l^aBen, toü§f U)n irre machte, ^r tourbe auf einmal fel^r
Vlai nnb fat| mid^ unftd^er an.

„@o toäre — " ftotterte er unb Bro<$ ot>.

SBie id^ il^n fo tjertotrri fol^, mürbe id^ felBfl gana ruljig.

w3c^ fügte mid; bem B^i^tii^gc, bem aud^ ©ie fid] gefügt
5aien/ fagte id^. „CS galt. unS iöeibe, ober J>ielmel^r
Sie, anf gute ^rt unfcl&äb(id6 au mad^en, bamit auS
©d^Iimmem nid&t ©d^IimmcreS entftcl^e. 3ft S^nen ba§
nidjt !tar?"-

(är toax aufc^fiptunf^on nnb bid)t bor mxä) l^ingetreten.
Sejjt fafete er nicm .paubgclent unb umUammerte eS mit
gctoaltfamem @riff. (£r ift iäl^aornig, t>m toilbcm, un»
geftümem äBefen.

,,3ft ba§ toal^r?'' fnirjdjte er.

3td) fürd)tete il^n nid^t mel^r; bennod^ tiopftemir ba^
fiera 3un! 3erf))ringen.

M ift bie ganac SBafir^eit, $crr S)ol>eroto."

ttr fic§ meine ^anb fahren, „llnb man ^at mir
biefc ^eiratl; üU ^f)xm SBun[d} bargcfteUt!" rief er.
^Um ber Ml)t eine§ getuiffen ^^viin^cu ju entflicl^cn, l^ätten
Sie getoünfd^it - unb f ic, fie fclbft l^at mir baS ffllörd^en
aufgetifd^tl"

174

%nm in ^ala.

(Er nidte. „@te tou|te, ba| id^ fonft nid^t auf ben
fd^mäl^ttdlen ^anbcl eingegangen toäre."

„Unb id) Iiabe fie lieb geSaBt," fd^rie id^ ouf, „id§
l^aBe i^t t)extvaut!" S)ann baxg id^ baS @eftd^t in ben
^Ättbcn unb toeinte l&ciße Sl^ränen.

äuf einmal 30g Senmnb meine .^äntc letfe fort @r=
ftaunt aufjc^auenb, id) SDoüeröto öor mir auf bcu
Änicen liegen, ©eine bunffcn Singen blidCtcn fanft unb
lieBetioU.

,,2Bei-ben ©ie mir ber^eil^en fönneu?" fagte er. „SBenn
meine ©inne nid)t fo gana t)on jenem nnfeligcn äSal^n
untnad^tet getoefen tudren, l^atte tc^ mit eigenen Singen
fct)en müffen, ba^ Ijinter biefer teinen ©tirne teinc nicbrige
23eied}nuncj tüo^nt, f)ätte id^ \vi\]m müjjen, ba6 ein grau«
lein t». Sofen fid^ nic^t öcrfauft."

(Sr fal^ fo l^übfd^ au§, fo el^rlid^ unb trautig, unb id&
l^atte bie (Smpfinbung, aU fei iä) iljm mit einem 2)tale
t)iet tt)ic:^tiger geiDorben, aB alle ^rin^eifinnen ber äBelt.
atd6 begreife toirllid^ gar nid^t, toaS mir in ben ©inn
lam; ol^ne eS 3U toiffen unb au u^oKen, beugte id^ mid^
nieber unb — gab il^m einen ^u^. ©leidf) nadjljcr fcfjainte
ic^ mid^ natürlid^ entfe^id;, ftieg il^n t)on mix unb rannte

aus bem Sifi^^i^^-

Sä) |ab^ i|n feitbem nid^t gefeiten.

SBenebig, 27. ^uni.

«^eute, als id) mit ber 3Jlorgentodette fertig toar —
xä) l^atte mir ijicl S^it genommen — ging id& jitternb in
baS Sfrüljftüd^^immer l^inuuter. S)ot)eroto jafe unb fdjvicb,
fprang aber auf, jottiie er mid^ in ber Sl^ür fal), unb
lam mir mit einem ertoartungSöotten SluSbrudt entgegen.

„SBic l&aben ©ie gcrul^t?" fagte er leife unb !ü|te
mir bie ^anh.

üx (c^ien mir gana ^ertoaubelt, toeit, loeit auauijenber,

5Bon gf. 0. miöw.

175

Qt§ fünft. SlBcr id) ntuBte tn einem fort an hm ^n^
t)on gefteni W>mh hmkn unb fül^Ite, bag id^ cotl^ tourbe,
fotote er intd§ anfal^. fßia^ tnugte er nur benlen?

(5r l&atte Wngp gcfrül^ftüift, fe^te fi^ «^«i^* f^t«^
©d^reiBcrct im ©tt(| loffenb, neben mid^ nnb fal^ mir ^u,
5-(nbere .^otelgäfte frül^ftürften an ben 3at)lretd^en fleinen
£if(^d§en; toir fprac^en barum l^alblaut unh nur ba»
OBerpöd&lid&fte. 8r fd^lug eine ©onbelfol^rt auf bem
Äanal öor, „berai," fagte er, „toir l^aBen mand^crtei SBid^»
tigeS miteinanber jn toerabreben.'*

Wix tOQX e§ xcd)t.

(So füllten toii;, bic^t aneinanber gebrangt, in bcm
Keinen, fd^tnar^en, fargäl^nltd^en @onbeIl^än§d§enr nnb nm
nn§ plätft^erte unb gli^erte baS Söaffer. ^Ber feine erfte
Srage Bereitete mir eine fd^merjtid^e UeBerrafd^ung. ffir
{agte: „3Bünfd]cn Sie, bafs id) Si^titte t(jue, eine ge«
rid^tlid^e ©d}eibung einzuleiten d"

l^atte baran totrütd^ nod§ gar ntd^t gebadet
tfl öieffcid^t boS Oitd^tigfte/' fagte idj ilBerlegenb; „{eben*
faH§ toürben ©ie boburd^ 31^rc grei^eit ^urüdferfangen."

„2^) Pf^^fe hit]t greit)eit!" bemerftc er fd^roff.

S[d^ fat} i^n niitteibtg an. 3^ feiner ^leiBgeUebten ^rinjel
freilid^ tonnt' e§ il^m nii^t toerl^eCfen. ©ie BUcB il^m Verloren.

„dmmerl^in toürbe eine @d§etbnng fo !ura nad^ ber
^eiratl^ })einUd^e# ^uf feigen erregen," fu^r er fori ,,SQSenn
Sl^i^eit mdf}t§ baran liegt, Baronin, fo mürbe \ä) em«
p]ü]im, bcriäufig Bei bcm iöejtcl^enbeu 5U lajjen.
Bleibt un§ unbenommen, getrennt t>ün einanber au leben.
9lid6t toa^r?"

3d) ftimmte trourig au. Seit geftern ^Bcnb l^otte eS
mir fdjeinen tüoEeu, alö fei itjui mein @c|d)id feiiic^tucgB
gletd^giltig. 9!öa§ er aber je^t torbvad^te, Hang wieber
tJöUig tl^eilnal^mlog. ^ein nad^ &\M t^erlangcnbeS .gier^
l^attc n?oIjl geirrt.

176

^mo( in iSkta.

na(}tit miä) aufamnten, um gleic^faUs xe<$t fa$"
H$ SU Bleiben ; abtt ba§ f <!^meralt($e 3ürnen gewann bie

Dbetlenjc^aft.

,,Sefreien <&ie fid^ nur tjon meiner (i^egentnart, je el^er,
bcfto lieber/' jagte iä), niu| ja entjefelid^ fein, ein
toeiblic^eg SSiefen an M 9e!^tiet au feigen, mit bet Seiben»
f(I;aft für eine ganj änbere im ^eraen."

€t untert)radö miä) bitter: „©ie fpied^en au§ ßr«
falinnit]. 3n @d}öiayalbe tooHte man iüi{|en, bo^, fVtäU'
lein t). Uo\m bie ^ult^iguugen eineö gettjijien ^rinaen gat
nid^t ungern entgegengenommen l^abe/'

3fd§ toar cnU)ört. ,,S)ft8 tft fd&anblid^ unb graufam!"
rief xd) unter IjcxtiDrbrcdjeubcn %^jx'dnm. „^tcmanb I)at
ettüQy barüber au berichten! ^Jlienianb toeife baß (Sjeringftcl
%Ut S^^nen toiS id^ e§ fagen, uieil Sie ein Mtä^t barauf
erlangt l^aben, ^QeS a^^ toiffen. ifl n>irnid& toal^r:
$rina @uf!a)) l^at mein tl^örid^teS , eitleg $eta befeffen;
aber er l^at e§ nie erfal^ren unb 5(nbeve nocf) t)ie( mentcjer."

Cr fafete meine ^aub, ai Sül^ ^ex^ ht^e^m, fagen
@ie? ^efi^t er e^ ie^t toirfUd^ nic^t mel^r? 3^ be-
fd&töbrc ©ie, feien ©ie toal^rl"

@r festen tief erregt.

,,!Prtn3 @uftat) ftcljt t)or bcr 5}ermät}(ung mit ??rin,ie^
^ebioig/' fagte ic^ ftola, „unb iä) bin SiW Srau, ^err
b. 3)ot)eri)to."

^^ber bie ^eraen!" rief er, „bie^erjen! fiaffen pd§
bie nad; iBimfd; cinatoöngen, fytäukiu tj. ^Rofcn?" (@r
nannte mic& in feiner ^lufrciiunt] bei meinem 3Jtäbd}CU'
namcn!) „@agen @ie mir aufrichtig, füi^len @ie nod^
pare für bcn ^rinaen?"

Hang leibenf($afttt($ , aörtlic^, ftürmifd). SBieber
überfam mid) bie ^Bertoinmig Düü f^cliaa UUiii), aber
id) bejtuang niid^ bie^maL

„^(S) nic^td für ben $rinaen/' antivortete i($

177

leife, „nid)t \d)mäi unb nid^t flart. ^ielt il^n für
einen SOrtenf^^^n t>on tiefem @emllt]^; aber ed ifi äUled
@)){elerei Bei il^nt Bt§ auf ben @runb. @etbft ben Sd^mera,

ben mir tiefe Säufdfiuug Bereitet l^at, ^^ab^ id§ tjertüunben.
^ber Sie, «&err ö. SDoöeroto, iäie ^laben mit ganzer ©eelc
geliebt, id§ toei| ed. äS^te lönnen Sie biefed äUIeS er»
tragen?"

„?fatüot}t, id^ ^abe fie (^eüebt/' antlüortete er mit
^lalber stimme bid)t au iiieiuem Q^)x. „3i($ Betete fie
an, id^ liebte fie rafenb, ftnnloä unb beratoeifelt, bis td^
erlennen mugte, ba§ il^r bo§ äußere Slnfel^en mel^r galt,
aU meine ßieBe, bie forvcfte gorm mel}r Söertf) für fie
befaS, alä ba^ 2öefen ber <&ac^e. ^lit biefer Ueberaeugmtg
tDar bie @Iut]^ meinet «^er^enS erlofd^en. 3d^ !ann nid^t
aJlenfd^en lieben, lx)cld§e felbft bie ©d^töge ibre§ .^er^enS
nod& bem borgefcfjrieBcnen Geremoniell reguUren. liebe
toal^re unb gan^e ^Jtaturen, tnie — meine grau. Siebe
ßätl^e, glauben Sie, ba| @ie fid^ an mid^ loürben ge«
it)i)]^nen lönnen?"

©ein bebenbe^ gtüftern, fein bittenbe^ ©efid^t, feine
tiefe unb ftarle Setbenfd^aft umftridtten mid^ ))5llig. Ütie-
mafö toax mir ber Jßrtn^ ober irgenb ein anberer ^enfd^
l^iatb fo liebenStueril) cifdjicucu, roie in bicjcm 'Jingcubliife
6gon S)o^erom. lonute nid)t ft^red^en, fonnte i^n
nur anfeilen.

5Da pti^^Iid^ fttl^tte id^ midg Don feinen 9[rmen eng

uialdjlnutien, fünfte feine Sippen l;ei6 auf ben meinen unb
l^orte i^n unter £üj)en, bie midg faft erftidtcn, toieber
unb toieber meinen Kamen ftammeln. —

S)ie Sunifonnc fdfieint fo bcÄ unb bie ßrbe ifl fo fd&ön!
Unb id} bin gtüillid)cr, al§ alle 3]lenfdf}en auj ber 2Belt,
benn mein 'iälann liebt niid^.

1891. X,

12

Sultanin Difd?a

€in oftafrilanif^es linlintbilb.

Von

(9la4)bru({ ntxboUn.)

IS im Röttgen Saläre bcr ftrieg mit ben 9(raBein an

ber «Dfifüfte tjott Slfrila nod^ to6te, langte in einem
bet i&äfen eine ^^-^artljie Elfenbein an, toeldje» tief auä
bem ^nneieu beS £anbe^ £am unb bie %xiivii^af)lvini einer
fc^ltoataen ©ultanin für ben uncrfd^iroienett Slfrilareifenben
Sßaul SReit^arb toax. 3a:^re toaren feit ber Ülücffeljr biefe^
bcutfd^en fjorfc^er^ t)erfIoffen, aBcr in ber „©tabt", in
mldjcx er einft gettjol^nt unb regiert ^latte, badete mon
an i]§n unb fal^ il^n aU ben red^tmd^igen <&&u))tnng ober
SJltemi an ~ (5u^lduber toürben fagen aU fiönig be§
SReic^e^ Ugunba.

$aul U^iä^oxh tonnte ben elfenbeinernen SrtBut nt$t
berftlbem ober bal^eim atö tl^eureS Anbeuten auffteUen,
benn in ben SÖirren bc§ ^.![uf ftanbeS ging ber gauje :>L)or'
rati^ Verloren ober touxht geftoi^len. S)ie j£:]^atfac^e ift
fd^on an unb für fid^ intereffant, für unfere Scfer aber
um fo mel^r, aU biefelbe mit ber erften beutfd^en @eBiet3«
ertoerlmng in £[lafiila in ^erinnbnng fte'f)t.

6S lüat bor ^ctjn 3al}ren; man bad&te unb fd&rieb
unb rebete in 2)eutf{^lanb über i^olonien, aber man Be»
fd^rftnfte fic§ nod& barauf unb cntfanbte |öc[}ften3 fforfc^er
nad) bem bunllen äBelttljeiL 5Dort toax eine neue ^era

179

angettod^en. S)te Snternattonale ^fttfantfd^e SefeQfd^aft,
bte t>on £eo))oIb A5ntg bex fBtl^xtt, in ]^oi$l§eiatafleT

Söeife uiiterftü^t tourbe, nal^m bie (5rfd§Itctung iiitb 6t*
ijittftrunq (^entratafrifa^S in ^Ttöttff. Stanlep toirftc Be«
reit§ am unteren Mon^o, tnbem er für beu fünftiöen
Aongoftaat Stationen grünbete, unb augerbem foüte
eine 9leil^e bon Stationen bon ber SanfiBarfüfle bi§ a^nt
S^on^aniifa angelegt toetben. 5Cn btcfem SBcrle betl^etligte
ftcli aud) bie ^fritanifd^e ©efellfdjaft in S)eutfd)(anb unb
xültete, bon ber 'Jieid^^regierung unb bem iCönig iJeo);>olb II.
unterftü^t, eine ($£))ebttton au§, b>eld^e eine Station 3loi«
fd^en bem tot($tlgen Anoten)}un!t ber Aaratoanenjtra|en,
ber ^rabernieberlaffnng S^abora nnb bem S^anganjilafee
anlegen föEte. SJlüöüebern berielOen iDurben $aupt«
mann b. ©(^öler, ber Biologe Dr. ^öi^m unb ber '^jtro*
nom Dr. Äa^fcr gctoal^lt. 5lu6erbem lourbe noS) einem
jungen SnbuftrielCen aud j^aiferdlautern, Ißaul 0letd^arb,
geplattet, fid^ auf eigene Äoftcn an ber Unternc^aiung au
betl^eitigen.

S>ie (Spebitiun brad§ im Solare 1880 auf unb grün*
bete eine Station aunäd^ft in bem ^orfe ^a!oma, füb*
»eftKcö bon StaBora, baS .^"^'^ ^'aft im 2RitteIt>untte beS
toeftlic^en SÜ&eiteS öon S)eutfd^=^frifa liegt. .&au<)tmann

S^öler fef)rte Balb na($ Europa ^uxM, bie btei anbeten
^itglieber Bliei^en im ^anbe Ugunba. ®cr .Häuptling
beffelbcn, 3)Uimangom5e, toetc^er in ber naiven i&au<)tftabt
@onba lebte, n^ar anfangt ben Europäern mä)i befonberd
freunblid^ gcfinnt. „S)cr tHinbcrljütcr", ioie fein 5lame
in beutfdjci* ncberti'aL]iiuc] lautet, toai bem S^runfe ergeben,
unb evft al^ i^n bie äöüifcvfudjt auj'^ (id;liiumfte pei«
nigte, toanbte er fid^ a^^ \P'^^ ^^ii bie SBeifjen, um bon il^nen
^►ilfe au erlangen. Öx ftarb am 18. 3uli 1S81. Sein
%oh tourbc ben UntcrtT)anen nad^ alter Sitte berl^cim»
lid^t; bie SBenistu, bie baruni ioußten, beerbiateu ben

180

Gultanin 1b\\^a,

Sobten l^eimlid^ loäl^Tenb htx 9lad^t in bem ^ofe beS

3alafte§" ; fie öctfenltett bcti in Bunte Zt^tt bet^ümcn
ßeid^nam in bte ©ruBc mit biex lebenbeu i^eft [feiten ^tta'
tjcn, itoti .^tnaben unb ^Wti ^abdjen. ®tc atmen £)p\tx
lüurben mit ©peerftic^en Qetöbiet, bann hie ©ruft raf^
mfc^üttet unb atte 6))uren betfelBen auf baS Sotg-
fältigfie t)ettoifd^t. S)ann ttaten bie ä^ornel^men au ber
se^eimen Söül^l aufammen unb riefen 2)if(i)a,*) eine
©d^toefiet^JlIimangombe'^, ^um^Memi ober Häuptling au$.

5Dex tRegierungöteec^fel ijt übeiütt mit (^efaljren \ixx
ben <^taat ^ecbunben, unb aud^ ^ifd§a befürchtete einen
Angriff be§ benachbarten mit ben kxaUxn befreunbeten
^&u))tUngd Site Don Uniamiembe. 6ie fanbte barum
S3oten nad^ ^oEoma unb beftürmte btc £eut)djeu mit
bitten, il^re ©tation na(i) ^onba t)ei'lencn imb bie
^errfc^aft mit it)t 311 it^üim. Sn ben ijierauf folgenben
langn)ierigen ^erl^anblungen tt)urben bie ^eutfd^^u toir!«
lt(% au ^äu))tnngen eingelegt unb (ernten bie Sitten unb
(Bebrduihe ber Sieger genau fennen. 5^la$ i^ren S5crid[)teu
an ben iBorftanb oix lilfnianifcf}en ©etellfdiaft cnticerfcn
tt)ir baö nadifofgenbe 33ilb t)on Ugnnba, feinem '^olU unb
feiner Sultanin. ift ein innerafrifanifdjeö S3ilb, aus
toeld^em bie Sefer mit ^enfc^en be!annt tt^erben, unter
benen ie^t bie 2)eutfd^en unter (Smin $afd)a'd Leitung
i^re dbitifatorifd^e El^ütigleit au entfalten beginnen.

S)er (&d}an^ta^, auf ben lüit unö begeben, ift !eiue^=
toeg§ eine üppige SEropenlanbfc^aft. SDer Bei Söeitem
größte Xl^eit beS iS^ebieted toirb ^»»ar bom^albe bebecft,
aber e3 ift ber $urt, ber trodtene, fd^attenlofe afrüanifdge
S&alh, 3n il^m toad)fen neben $lfoaien unb ^imofen
S3ciume, bie unferen S3ud)en, ßfd}en nnb Ulmen äfjnlic^
feigen, nur ba^ fie nid^t jo reid) belaubt unb {elten \o

*) Ober Rbifi^o^ toie fie neucrbmoS genantU toit^

181

fd^ön toic bic unferigen getoad&fen finb. S)ie $alme et«
fi^cint atoor on fRcgenfiäi^ictt unb Stromläufen, aber nur

tingg um bie ntental§ öerftegenben Sltiffe nnb 2ctd§e imrb
bie Vegetation üppiger tinb pi:!)ett in ben oii^gebefintcn
SBdlbern mit x^xm fielen ^^linöpflanäen, ^otjen Xöaum-
riefen nnb b{<%tem Unterl^ota baS f&iih be^ UrtoalbeS l^er«
tor. ©onft bc^nt ftd^ neben bcm Jpurt bic öbc, fabannen*
axixqt offene Sanbjc^aft au^, toeld&e l^ier bie SSoga ge*
nannt totrb.

äuf biefer ettoa 1000 SReter über bem Slleere gelegenen
^oii)^äd)t tnol^nen bie terfd^icbenen ©tämme bcr Sßo»
nt)QmtDe|i in lunbcn ©trol^fiütten, ]^auptfäd;Iid^ OrtferBctn
nnb in geringerem SKa^e SSie^äud)t treibenb. äBir loetben
fte in ber «^auptfiabt S>i]^a'^ naiver lennen lernen.

S)tefetbe l^ei^t, tote bereit! ertoäl^nt, @onba unb l^atte
3ur 3ett, at# SJetd^arb nnb feine ^enoffcn bort tt^ettten,
ettoa 500 QintDo^ntx, barunter ^ijd^fteu^ 40 greie, alle
übrigen toaren Stiaben. Sie Strol^ptten ftnb in ü^onba
feTtener, fie tt»crben burd^ bie fenerbeftänbigeren tjicreÄigen
fieljinljQufer nac^ arnt)ifcf)em ^Jtufter, bie TembeS mit
einem inneren ^af, öcrbrängt. S)urd^> bid^t aufammen-
gcbrängte ©trafen, bie cigcntlid^ nur jufäCig unbebaut
gebliebene Stellen ftnb unb bei S^egentuetter fid^ in un«
ergrünblicf)e ©ümiifc bern)anbetn, gelangt man ^n ber
4>äm)tUng§tooI)nuug, bem ^4^alaft ober Ämifuru. 5tud) er
tfi ein SCembe, alfo ein bierediger Sel^mbau, ber in ber
5Jlitte einen großen ^of beji^t. ®ie ©citcnWnge biefe§
i^tüifuru beträgt oO biö 40 ^eter. ©onba ift au^erbcm
eine gfeftung mit gmn ä^ertl^eibigungSUnien : SrbtoaÜ unb
(Sroben bttben bie äußere, eine tembeartige Sel^mmauer
bie innere ^inie.

Sld^t Za^t, nad)bem ^ijdja ^ur SuUanin aufgerufen
toorben toar, lam SJeid^arb na(% @onba, um mit il^r 3U
berl^anbeln. S)ie SRad^tl^aberin tool^nte nod§ nid^t in bem

1B2 €ttltanin f^iMo,

ÄtoüuTu, foitbcru tu ii)ux '^ximtwof^mnq, einer flonj
itiebricjen, ^ö^^^äcrfaEenen ^üttc. SDaä .jpaupt^lmtnet; toat
ein fleiriet 9kum >)on ettoa 10 ^ületer Sanfle unb 2 5Jlcter
S3teite, burd§ eine jctriffene ©d^ilfntatte in atoei Steile
jetrennt unb fo niebrig, bag man fonm flel^en lonnte.
S)er SBoben ati§ öcftam^jftcnt ßel^m kg tiefer, al§ ber
äöeg, toe^fialli bei ftarfem 9ftegen Sßaffer einbrang, toeld^eS
au6) burc^ ba§ fd^led^te S)a(^ feinen SBeg finben lonnte.
Sinte toom (Singang befanb ftd^ bic S^nerflättc, t)on ber
ein beigeubei dlau^ auffticg, ber ba§ innere ber ^temBe
mit 'Dualm erfüllte. 5ln ben rufefd^toar^en äßänben ftan«
ben Sd^ad^tdn mit SKaiöfolbcn, anf benen fd^reienb unb
quiefcnb ungäl^tige Watten il^t SBefen trieben.

$ier cmt^finr^ bie (Sultanin f;Jci(i}Qrb. ^^xt äußere
(irfd^einuug jd)iii)ext biefer toie fotgt: „S)if(^a ift eine
Heine, robuftc (Se^ali, hoä^ tarn man i^x eine geiuiffe
Jffiütbe ni$t abftired&en, tteld^e fii$ BefonberS in tl^rem
felbPetougten ®ange offenbart, ©te ifl t>on geller, foffee«
brauner garde, {yi'iße unb .f)änbe finb fe'^r Hein unb
tPo^Tgeformt, bie ©tirn ift tüebrig imb etttJa^ borf^ringenb,
bie 9tafc {(ein unb awfQcftült)t, bie IBacfentnod^cn bor«
tretenb. 5Die aufgetoorfcncn Hippen geben bem (Sefid^t im
herein mit bcm großen .Üinw unb ben ettuaS licflicgenben
braunen klugen ben ^ilu^bruii t)on ßüftern^eit, gcmifd&t
mit ©ranfamfeit ^ie ©oare trögt jie htra gefd^oren.
aScHeibet toar fie mit einer toeificn ©d&nia, toelc^e fte
nad^ ^xi ber Äüftenbctüoljncr T§od^ unter ben ^^Ic^fetn auf
ber SJruft befcftigt trug. einzigen Sc^niuct Ijatte fic
eine tln$a^I onS ©d^nrnn^aarcn ber ©iraffe l^ergefleEter
unb mit feinem Äupfcr« unb ^effingbral&t umf^jonnener
aiinge um bie ^nbä)el gelegt."

^i\ä)a tiiar berbeiratljet , unb ßtoar l^atte fte bereit?
ben britten 3}lann; bie beiben anbeten tjattc fie mit eigener
^anb getobtet, ben einen burd^ einen ^ettl^ieb in ben

183

9lacfen, ben onbercn burd^ einen ßan^enftid^. Son il^rcm
britten joEte fie ft(^ ie^t trennen, benn eine Gultanin batf
nid^t terl^etratl^et fein, fie toixh ubtx^anpt ein SDHann,
atö ^öuptKng Bettad^tet

S)i)d}a toax ä^it3äI}U, aBet um biefe 9Baf)t c^ttti(^
machen, beburfte e§ nod^ einer feieilid^en Sinfe^unö- S)ie|e
30g ftd^ nun fel^t in bie Sftnge nnb fanb etft nad^ einem
3a^lre flatt. S)a8 ajoll tou^tc tnbeffen, ba§ e8 eine neue
©uUanin f)aBe, unb füT)Ite e§ aiid).

©tixbt ein älttemi cine^ nid)t gctDattJamen Zobc^, fo
tft batan nad^ bem (SlauBen be§ äSoIfed ein ^xofx, ein
Saubcrex obex eine ^ejc fd^utb. S)et ^erentoaBn Blfil^t
nämlid^ nod^ l^eiite in 5Ifrifa, unb il]m gufolge folt auc^
bcx neugetoäl)üe äHtemi öon einer ganzen Sln^a^l SBaroft*)
Bebrol^t fein, bie tl^ buxd^ @ift itnb S^uBexet tobten
tDoIten. S)icfeS Unheil mu% natüxlid^ toexl^ütct toexben,
unb beüDr iiüdf) ein 5(nf(^lag gefd^cl^cn, fpürt einer ber
$xiefter nac& ben SBarofi. SDex ^ngejc^iutbigte tcirb bann
fofoxt feflgenomnten unb mu§ fid^ bem @otteSgexid^te untex*
tDexf ctt. 3u btcfem gtocde mu§ bex angeflagtc ein cxBfen-
gxojjci Stüdfrf^en einer giftigen Söut^el, bie t>on jenfeitö
be§ 2:anganj;ifa fommt, mit Gaffer öerfd^lucfen unb fo
lange auf unb niebex gelten. Bis fid^ bie SBJixfung ein«
flcttt. Sxid^t ex bog ®ift ouS, fo ift ex unfc^ulbig. »e«
l^ätt er e§ Lei ftd^ ober fteüen Slnaei^en t>on ^tx^
giftung ein, fo uiirb er, toenn ex nid^t an Ben golgen beS
©ifteS ftixbt, ^ingcxidStet.

Sex lefete 5lft biefex $cycn^xoae?fe fpiett ftd^ Dot bem
Mteflen Zl^oxe ber Statt, htm Xl)oxt Songaro aB. S)ort
toirb baS Cpfer gemartert unb bann mit einer Äeule ex=
f dalagen. Sic ßeid^e BleiBt unBeftattet liegen, unb tocnn
pe \>Dn ben nid^t l^äufigcn $9anen eine Seitlang unBexül^t

184

Qclaffen inirb, fo c^itt ba§ aU ein toeiterer Sd^ulbbetuei^.
©old^e ^iitrid&tungen ftnb aienUicl; Ijaufig, benn jebe l^eftigc
(5rf ranfuitg eincS flctoöl^nKd^ctt S9ürget§ toirb auf ^ejerci
aurüdfgcfül^rt, irnb flranü^citsfällc Bieten fomtt oft eine
toiHlommenc Gelegenheit, {id& eines unlieb[amen geinbeS
p enttebigen.

ber 3eit atoifd^en bcr SQÖal&l nnb ber (^infe^una
S)ifd§a'§ trot nun Äaffita, ber 6ol^n TOIimongomBe'S,
als 2:5ronprötcnbent ouf nnb fu(J|te 3u biefem 3n)ede bie
Unterftü^ung ber Araber in ^abora erlangen. @r
tourbi aber t)on biefen auö9e|)lünbert i^errat^cn nnb nebft
feinem Cnhl Äal^umBa ermorbet. S)ic Äöpfe Seiber
n^urben atsbann tior bcm ©on^äro nicbergelegt, «nb Batb
barauf an berfeUun Stelle bie ÜRntter Äajfita'^ in giau-
famer Söcife l^ingeric^tet.

f in Sft^r nad^ ber md^i Sifd&a'g erfolgte enblid^ bie
gro|e Qtiex ber S^fronBcpeigung.

5Difc5a l^atte fid) ber £'Qnbeöfitte gentdfi terftecft nnb
tDnxbe erft mä) langem 8nc^en in einer glitte entbectt
nnb t>on hm äertoalter bcr Sentf^en, ber il^r 5ßcnig«
feiten aui Xabota au Bringen borgaB, l^erauSgelodCt. (Bie
tt»urbc ton bem 9leger fofort ergriffen nnb erl^teU, aö
fie fic^ »^(igegen ftränbte, bon i^m einen 53adfcnftrc{(5.
©obann ttjurbe fie gefeffett unb in ein XeniBe gc]d)lep^)t,
bai fie bi§ 3um nft(J^flcn 5leumonb, bem Za^t il^rer %1)xon'
Beffetgung, ni($t kjerlaffen bnrfte. S)ort Befudftte Dr. Äat^fer
bie ©ultQuin unb fanb fie im fläglidjften ^uftanbe t?or.
3n einem bom geuer nur f^^ärlid} crfjeUten, raud^erfüüten
Jitaumc lag pc am ©oben, Don fräftigcn SBan^amtoeft«
l^änben gcT}aIten, benen fie ft$ p enttoinben ftreBtc. S)a«
Bei ]d)ue fie nnaufl}örnd^ mä) ifjrer S^Jlutter uub und;
il^rem Säruber unb betljcncrte lant Ijenlenb, fie tDoTfe md)t
©ultanin tnerben, fie tDoHe ^om ßanbe Ugunba nid^tS
n^iffen, unb tiertoiinfcigte fianb unb l^eute. 2)aS gel^ört

185

oud^ 5U bem fierentomeÜ, ber Äron|}rätenbint barf ni(j&t
Bei feiner ©efottgcttnel^mimg txtVixtn, ex tooBe ßcrn ^&t}}t»

ling toerbcn.

S)aö ^Jlädifte, toaö S)ifd^a nun tljim mu^te, tüor bte
©(Reibung tl^tei: mit HJlaniamega, il^xem gegentDättigcn
9IRanne. S)ie eeremottie Beflonb baiiti, ba§ ©ifiä^a iinb
gjlaniameöa je eine Si^^t fd^Tad^teten. ©ifd^a f^ptad^ ba-
tet folncnbe Söovte: „SBit I)akn gefao,t. ni'dit p öer=
laffen ben ©cfäl^rtcn. Sc^t l&eben toir auf bie trüber-
fd^aft." S)ic bon S)ifd^a ftefd^lad^tetc Siege Bebeutete ben
^Jtaniamecia, unb mt ba§ $(ut au§ ber Si^Ö« P^fe^
flofe nad^ i^rer ^^luffaffung 5Difd)a'§ SBtut Qn§ bem .(lötper
beS SRomotnega surüÄ; unb entfpred^ienb öetl^ielt eS fi(%
mit ber Bi^S^ anberen £^eiIeS.

mm 25. Suli mbenbS erfolgte bie XleBerfü^rutiö ber
©uttonin mä) bem ^tiiihini. 5)iid}a unirbe, in fcf)mu^ige
£üd^er gan^ einge(}üHt, ]^erau^Qefüt)rt, bie S)eutfd)en folgten
il^r unb ringsum Bcfanben fid^ ^riefter, toeld^e mit SRaffcIn
unb ÄürBiSffafd^en ben B5fen ®eif! Uerfd^cud^ten , bann
folgte eine joljlenbe unb fd)teienbe ^Jlenfc^enmafje unb
bajtoifd&en fnaöten ol^ne 3luf|ören bie glinten. hinter
ben ?JricRcrn tourbe nod^ eine neu für biejc geier on»
gefertigte 2^rommet gefd^tagen.

3m j^'niifuru angelangt, toa^tte fte bvei SBürbmliager :
jtnei alte Leiber, SBagori, u?elc^e ben neuen 9)Uenu öor
3ciuBerei fd^üljen foQten, unb einen jungen ^gatoe aU
abeligen SSciratl^.

^m anberen %aqt tourbe fie 5um erflen Wale aT§
©ultanin in'§ fjreie gcfül)rt. 5Dlan ^atte il^r baö ^^n'pU
Itngljeid^en, bie aBgefd^Itffene ^Uatte einer @d^ned(enfd§ale
mit Streifen tion Sötnen= unb !PantT]evfetI, an ber ©tirn
Befeftigt, bie S)eutfd^en ftifteten it)r baö föniglic^je ©etoanb,
einen araBifd^en, mit @itBer geftidften fd^toar^en iiaftan^
unb ein paar neue Süd^er, unb nun 30g man unter bem»

186 * 6uUanin

fcTBen Sörm toic am botl^crgel^enben Zaqii auf hm ^i^i*
plai^ öor bem ©ongäto,

^tci toutbctt Sifd^a »ogen utib $fcil üBcrrcid^t, bcti
fte ab^^o%, um ü;re Äraft geigen, ©obann nal^m fic
auf itirem 2:l)tone $la^; tuat bag ein cinfod^er Seffel,
mit bem gctte eines cBen gefd^lai^tctett ^ammcfe ili«»
aogctt. 3u »cibctt Seiten He^cn ft^ bic aöürbenträger
unb »eid^arb, fottJic Dr. ^at^fer mcbc;-. 2ao 3]Dlf ftaiib
in toeiteni ^albfrcife ling^ umi^er, unb in ber Q-erne
füllten 9lwga«9Juga, ©olboten unb SSJalbbicbe, flticgS«
tänae auf.

SDifd^a cmjjfing nunmel^r eine alte, gana au§ Stfen
fcefte!]enbe ßan?se ; babutt^ tourbe fl}m'boU)d^ angebeutet,
ba^ jie nunmehr ©cuialt über ßeben unb ^ob T}abc, fo»
toie, ba| fte fürbet ^ann au Betrad^ten fei. 3)ie
SKgori erl^ieXt eine gro|c eifeme ^ade, baS ©innBilb ber
ben SDßeibern oBtiec^cnben ^IrBett, unb ber junge ^gatoe
ein altc§ ©etoe^r, ^i^iJ^ Seiten, bag er ber @eneral bott
®onbafei 6i folgte ein origineller 9lfi S)em neuen ^dupt»
ling njurbe SBerftanb einget>auft. SDtc neue, nad^ unten
au triditetfütmig auelaufenbc Zxommd tt)urbe unter an»
fangä {ei^r fräftigen, bann abfd^tueUenben ©dalägen 5Difd§a
auerß an ba§ redete, bann an ba§ tinfe C^x gel^alten.
©erfetben ^roaebur mußten ft(^ aud^ bie J2Bürbcnträger
tinteruierfen. £)ie $ricfter uäfjcrten ftd^ ber SuUauin uub
flüftertcu i^r ge^eimni^öoHe äöorte in'ö £^x, unb bei
Dberprieftcr aertrümmerte mit brci ^ammcrfi^lägen einen
giafc^enlürbiS über ©ifc^a'ä C>aupt, inbem er fagte, ba|
Sfeber, ber ba§ 3^^^)^ ©ultan§n)ürbe, bie Wn^ä)eU
platte, berüljrc, ebenfo toie ber ÄiirbiS mit feiuer ganzen
Sfamilie aetfd^tagcn toerben foDe. Sine feierlid^c SKebe,
in toeld^cr erHärt tourbe, S){f($a fei je^t 5Ktemi getoor«
ben nnb bie SSafungu (ß^uropäer) feien mit iljr gleid§*
bered^tigt, befd^log bie ArdnungSfeier.

187

Unter f^HnteuGehiaHe, %an^ unb (5)efang o^inq man
nad& bcitt ÄtoUutu, m 5Difd^a bie ^ulbigungeu i^rer
Xlntcrtl^anctt cntgcgennol^m. 3ebcr, ber begtüftte, mufete
eine Äleiittgfett geben, fei el einen 5PfetI ober einen Qpit%
ober Sßwg^ 0^^^ ^Perlen, ober C'^üfjner u. f. to. 3n bet
6tabt tourbe noc& tagelang getrunfen, gefungen, getanat
unb gcfd^offen.

©0 toor SDif($a ein 3Kann getoorbcn. 3i^x gcfd^tebener
(Satte mu^te bQ§ ßanb toerloffen, ber 9Ktenii SDtfd^a, ber
je^t ,^umilua Tiic^, muBte nBer toic alle |)äupttinge auc|
Sfraucn befi^en. ^ieS gefd}a]^ in folgcnber SQn\e.

S>i\ä)a toax bo($ immerl^in ein Sßeib geblieben, unb aU
toeiblid&er ^än^itltng to&^it fic fi<^ i^^n etnfad^ — mann«
lic&e SBciber: jcdjü ^)t§ fiebcii junge 17» hx% 20iäl;rige
SBurfc^en, toelc^c fortan al§ SBeiber galten, tief) aU fold^e
üetben mußten, gar leine stimme ntel^r int 0iat:§e l^atten
unb feine SBaffen trugen.

S)te S)entf(|en übten tl^re ^ol^eitSred^te tl^otfSd^Iid^
QuI; fic nahmen an otlen Söeratfjungcn tl^ett, entj(i)iebett
über hieben unb %oh, Ärieg unb gricbcn vnb öertoenbeten
£eute 5U grol^nbienften. ^a$ £anb Ugunba gel^örte
il^nen neben 5öif^a als ^äupttinglcigentl^um. Sie burften
bie Ücu|d}ciplatrc, ba« ^lü^ctditu ber ^duptling^ftiürbc,
tragen, unb man mußte fie al^ ^^äuptlinge begrüßen. Selbft
S)if($a toat il^nen untertl^an, unb aU bie fti^marse i)ante
einmal unbotmägig tourbe, tourbe fte ge^toungen, Abbitte 3u
leifien, öffenttid^ bie Jhttce bor ben toei^en ^Häuptlingen su
beugen imb it}nen ,^um 3f^ict}cn ber Ihitertucrfiing eine ^atfc,
eine ^iege iinb einen SUaöen übcrrcid^en.

S){e S)euttd^en toaren aud^ beftrebt, in Ugunba ^Ru^t
unb Sid^er'^eit ]^er3uftellen , unb bie (Eingcliorenen fallen
fie ungern fdjeiben. S)aä (Sc^iafal ber Srpcbition ift be«
fannt. Dr. fBb1)m, ber in bem „ibl;ttifd^en jiBaibmannä»
l^eir', einer Slodl^ütte, bie il^m tRei($arb erbaute, anfangt

188

Sultatitn

feinen ^tiibien oHacj, erlitt hüxä) bcn S5ranb bcrfelbcn
bie f d^toeifteii äJerlufte ; er tourbc bann beim (Stutme auf
ein itatoenbebotf t^ertounbet, aog iio^bem mit 9leid§atb in
bag Utualanb {cnfettS bc8 3:onganii!a tinb fanb bort ben
£ob. Äat)^ex tnar ]ä)on früher geftorben.

ißaul Ü^eidjaxb üUcin feilte bie ^rfoifcljung fort unb
btang Bis in baS Sleid^) 5DlfiriS bor, um mit einer reid&en
SluSbcute mä^ biclen Übcrjianbenen ©efal^ren l^eimau»
feilten. er ouf bet Oiiicfreife tüieber Ugunba befugte,
übertrug er 5Dijc^a in ©tellöcrtrctung feine Obcrl^o^^eit
unter Sorbel^alt feiner fammtUd&cn ^iei^te für ben fjatt
feiner Sütffel^r.

S)ie 6tfenbcinfenbnn(^, tion ber tnir (Jiiujaiu^ö bciid)=
teten, betreibt, ba| mau i^)u in Ugunba nid^t liergefjen
l^at. SDie ^fritanifd^e @efeEf(^iaft in ^eutfd^tanb ^^at fid^
aufgelöst unb auf alte il^re Wnf))riid)e in jenem ßanbc
t)et3id)tet, nnb fo ift iiiifia- bciiiljniter ^^^aiil l'Lcidjaib
l&ente noc^ bet 3JUemi ober ©uUan öon llgunba, 3UT Seit
»ol^nl^aft in SBerlin, unb bie ©uttonin SDifd^a feine ©teil»
tjcrtteterin. Jlcid^arb Ijat in Ic|ter Seit ben SBunfiä^ ge-
üufiLit, ba^ feine Siedete öon ©taatSUJegcn anerfannt toer»
ben mücf)ten.

2tebenfalt8 toirb nun nad) 5lbfd)lu& beS beutf(^)=eng=
lifd^en SJertrageS in näd^fler S^t im 3nnern bon Oftafrila
baü imterBrod}cn€ ^uttuttoerf mit berftärften Gräften fort«
gefegt tDerben, nnb in ■Tnbora nnb llgnnba ^Derben lieber
S)eutfd)e einaie^ien. S)a6 biefeg J^'nlturtoer! fein leidjtcS
fein toirb, barüber tönnte unS bie ©d^tlberung ber Sul»
ianin unb il^^eS SoIfe§ beTet)ren, auS berfelbcn l^aBcn toir
aber ^no^hlä) etfefien, baf^ bie ^IrBeit nid^t au^fidjtölo»
tp, im ©egent^eil gute grüdjte tragen tann.

Blicfe in öie §ufunft

Von

te (ehten btei J^a^rje^ute unfeic^ 3af)r^uubert§ tueTben
in ha (^ej^id&te ber Snbujtru unb ber ^i))euj(5aft
ftetS eine l^erbortagenbe ©teKung einnel^men, benn niematö
toorl^et in öcfdjid^tlid^ betannter Seit l^aBcn ftd^ bie 6t=
fiubuuößu auf bem ©efciete bcB iöcrfeljr^, ber 2:ecf)nif uiib
ber Snbuftrie fo geljänft, mie gerabe am ^lusgange bcä
19. 3a]^r^|unbertö. Söit l^abcn Bereits berlernt, üBex nene
©rfiubunöen, mögen fic no6) fo tounbcrbar fein, 5U et«
ftaunen; unb bod) öcrittlji'n in beu jüngltcu 2^agen bie
%cä^nikt ber ßifeninbuftrie in grofee Slufregung über bie
^rfinbung ber @ebtüber ^lanneSmann auS üteinfd^eib,
toeil biefe cttoaS errei^iten, toaS bilfl^cr für nnmöglid^
galt unb ber gcfammten (?ifeiiii:uu}Uie ber ^^i^^i^^ft ^^eue,
noc^i nid^t abfe^jtare SBaI;nen erüffnet.

ben Sagcg^eitungen tuirb e§ ben Sefern tiieKeid^t
fd^on betannt fein, ba^ bie @e6rüber ^llannelmann baS
f ogenannte Sd^ragtual^uetfal^ren erfunben I)aben, ber=^
ntittet[t bejjcn je^ mogUd) ift, \niio,^ ^JUV(}rcn öon
aEen leiten aug^ niaffiöcn äJletattbldcfeu ol^ue 5lmyenbung
eine ^ornd ober im 2[ttnem tl^dtigen SBert^eugcS jn toal^en.
®a bicfe ßrfinbung auf ben crften 33(iif bcm ^id^tfad^*
manu loenig toidjtig er{d}cinen bürfte, fo jott im fifot^en«

190

Sine t«i&nif^( 0teDotutton.

bell hl furzen Sügeu angebeutet tDcibiii, ivdäjt SBebeutimg
biefelBe nic!)t nur für bie ßifeninbuftrie, fonbern für uujer
gefarnnUeö moberne^ 2tbm t)ai

3n bet SSauIunft, Beim SSrürfenbau, in aUcn SctricBen,
bic bott einer 6etttralftettc anlgel^en; toic S&afferbcrforgung,
©a^öerforgung, 'i^serforgung mit SDrucflnft ii. f. to., bebarf
man metallener 3t5l;ren. '^ivd SÖege gab es biö^er, um
bicfc fftö^iren T^erauftcHen: baö ©legen bc8 Püfpsen ^e-
taKS um einen in ber 5Kitte einer ^orm Befeftigtcn Äem
unb baö oi^^i^ii^^iiieiibicgeu cine^ fertigen S5(e(J)c§ ber
ge^x)ünfd}teu goim, S)a^ erfte biefet 'i>erfa:^reix ift natür«
liä) nur ba antoenbbar, \do ba§ WeiaE {id^ fd^mel^en
löfet, alfo Bei ©ugcifen, Stallt u. bergt. (5S liefert
aiöl^iren otjne ^aXji; aber toie bei alten gegoffenen ®egen=
ftänben ift man nie fieser, ba§ biefet'bcn in iljrer ganzen
^lajfe frei ödu ^'tajeu unb geziem fiub. $Daö ^toeite
ä^erfal^ren, baS ^ufümmenbiegen, iDar biSl^er ba§ altein
antoenbbarc bei ©d^miebceifcn, njetdje» nidf)t gcgof[en tocrben
fann. ©oldje Üi^ot^ren rnüffen ba, tuo bie Tanten fid) Be=
rüt)ren, buri^ ©djtoeiBung, ober bei fe^r tuciteu 'iiöl^ren,
burd^ 9tieten gefd^loft^tt toerbcn, tooburd^ bie fogenannte
^af^t entfielet toeld^e ben fc^toäd&ften, bem 3crrei6en am
meiften ausgefeilten Xlfeeit ber ^oljre bilbet. ^cim SBal^cn
ber get-üüljnlidjen ®a§= unb SBafferrö^ten tnirb bie ^oi^^'^
gebung unb bie Sd^jtoeigung baburd) öereinigt, bag man
bie Siöl^ren über einen fogenanntcn S)i)rn toatst. S^n
atten fJäKen , in bcncn man bisi^cr fd)mtebecifcrne ober
ftätiteine ^Jicfiren oftuc ^Jtaljt IjaBen niugte, blieb md}t§
^Xubexea übrig, atö biefetbeu in feljr mütjfamer SBeife ba*
burd^ j^cr^uftetten, ba§ man maffibe Stabe auf ber ®re]^»
Banl auSbol^rte, eine 9lrBeit, bie l^od^ft fofifpielig unb
immerf)ni nur üuj VdX^c ^Itlicilöfiiide bcjdji'diUt ift.

Sltle beul mad)t nun baä äJlanneömann fc§e 3öa(^==
öerfal&rcn ein Cnbe, inbem eS unS ertaubt, Äöl^ren bon

Son SB. fßie^tmantt.

191

Mitbxqtx ßange ol^tte 9lal^t auf emfa^em mh BxHiflem

SBege l^cr^uftelleu. S)a^ ^ex]al]xm ift Ijoii bem gelDö^n^
liäjtn 2ya[3t)erfa'f}ren gati^ öcrfd^ieben. S3et bem geipö^n^
lid&en ^erfa^^cen üben bie SÖal^en einen l^eftigen 2)Tudt
ouf ba§ $Cr6ettSftü(f au3; bafeibe (iiietfc^t fld^ langfam
burd^ bie ))on ben SBal^en eingef(^IofTeite Cefinung butd§,
unb baS tocid^c SRetaÄ nimmt bobei bte ^oxm biefet
€ti|jimnä an. £b biefet ^uid}quLijdjea lan^Iam ober

fc&nctt 8efd^iet)t, ift in bet ^au^ilfad^c stetd^giUis; auf
bcn ou§geäbten ^lucf !ommt allein on.

S)qö ^Jlanne^mann'fdfie 93eifül)ren nun bcrul^t auf
einem Oieibrdbertoerf mit !d)räg geftcUten unb baxum
fd&rauBenartig toitfcnben fBai^m; bie SBaf3en A unb B
^aben, toie bie ofienfiel^cnbc SKufttotion seigt, bie Sorm toon
ifegeln (xidjüqn ^onoiben), beten ©t)i^cn in glcid^er
tuag ik(^en unb beren -Cberfladjeu mit Siircljen t)erfcfien
ftnb. rotljglüljeubc 531etaII C c\ef)t nun in ber Vciugeu=
tid)tung ber [tcf) in berjelben Üitd^tung bixljcnben äÖal^en
burd^ fic l&inburc^, toirb l>on il&ncn gepatft, gejlrerft, ge«

192

Um udju jc^e tReoolution.

brel^t ttnb am anbeten Sßal^enenbe aU Uo%x abgeliefert.

2)iefe SÖertoanblung beruht auf ber fi($ attmÖ'^lig fteic^enu
ben OBeiFlädjenöe[d}iDiubigteit ber iegeljörmigeu äBal^en
infolge ber ®urc^)me|ferber9rö|crung bei gt^i^Weibenber
äBinietge{c^tt)inbtg!eit, beatel^ungStoetfe Vimhxtf^mq,^a1)t
SSetmöge biefer @ef(^h)inbigfeit0aut!al§nte tutrb bon ber
tDeidjen l^lctaEmaffe eine i'[uuttllil;idjt tängS ber ^(cljfeii*
ricfitung foi-tgefd)Dt:eu, alfo qctüiffevTna^en bem ^öloct bie
.f)aut über bie Dl^ren gea^^Ö^^^^* toä^renb ber §tan in bem
Wait langfamet nad^folgt, toit bie ^idte beä ^loiie^ fid^
infolge bet fottgefe^ten ^bf(j^älnng aUmäl^ttg betntinbert.
5luS biefem SSorgaußc lägt an^ bie SSilbung beS
iiocfjc^ erfldren. fTie einjeluen Sif entl)ei(d}en
tüerbeu fpiratförmig öerfd)oben, bleiben an
ben aöalaen ioäufagenflcben, unb in ber SJlitte
btlbet ft($ bie ^öl^lung.

©aS Söerfa'^rcn lann nun filr bcftimuitc Stotdt in
mel^rcren iÜbrnadjunL^m, auf bie mir uidjt uüljcr eingel^en,
jur ^InBfüti'ung ßclangen.

3n BtUibiger £ängc !anu man auf biefe äöeije 9töl)vctt
aus ^ia)fi ober (Sifcn toic auS icbem anbcren ^etatt l}er«
ftetten, in benen bie einzelnen ©tal^U^eiU unb @ta]^lfafern
nid^i paxaUtU aur Säng^rid^tung bed Slol^red liegen,
fonbern QetDi}|exinajjen in Spiralen um baä iilo^r l^erum
geioidtelt finb. <lä ent[te^)t aber burd§ biefe fpiralföruüge
Slnorbnung ber Metottfafern eine au6cvDibeutüd)e Ofeftig»
!eit unb 3äl^ig!eit, burci^ toeld^e bem ^o%xt ein innerer
unb öu^erer S)ru(f angeniut^et toerben fann, ben man
bi»l)ci jür unmöc^Lictj ui ber Xedjuif I)ielt.

5Die ßinridjtungcn ber SBal^eii erlauben e^, üiöljrdjen
Ijcr^uftellen, bereu innere äÖeite, ber jogeuauutc U(^te
Äaum, fo gering ift, ba| man gerabe eine ©tritfnabet
l^ittburd^Peden fann, Ȋl^renb burd& blofteS SSerftetten bet
mai^m mit beiidbeu ^Dlaidjiiw Üiij^xcu biS einem

193

aieter Kd^ier SBeite unb barüBer etaeugt töetben. 9[ud^
fann tnon, tuenn man toitt, bie Stöl^ren fo l^erftcHen, hai
fie öorn unb Ijinten bci'fd)Ioiien ftnb, man fann il^nen
femet iebew Dueijciinitt (t>ierecfig, oöal) Qeben, ia fie
{ogar in bic Srorm bei; (Sifcnbal^nfd^ienett übcrfül^rett —
fiiraum, füt bie Ztä^nil bet 9tö]§xenfabrifatton eröffnet
fid^ ein gana neucö CvJebiet

äßenn man bebenft, bafe nad^ angeiteEten ^eifud^en
biefe nac^ bem TOanneSmann'fd^en SSerfal^ren l^ctgefteEten
9t&fyctn einen S)rudC t^on t)tettaufenb Sltmofpl^ären ertragen
fönncn, ai\o eine SOßiberftonbdfraft Bctnctfen, bie STßeS
iikrfteigt, toa^ fid^ felbft her pljauta[ti[c^efte ^op] bi^Ijer
in biefer .f)infidf)t träumen liefe; bafe burc^ bie fc^mg
gefteUten Sßalaen bad f))röbe WetaU gefnetet unb geformt
toirb toie ein toeid^er ftör^ier, fo eröffnet fi(i^ für bie ge»
fantmte ©tfcntedjuif ein gerabe^u laaidieiirjafter SSIidt in
bie 3^^^^f^» genjaltigjteu (^ijenbautcn, bie man bi§
Igeute anftaunte, finb ein übertounbener 6tanbpunä.
gfernerl)in toirb man noä) gan^ anbere S)inge leifien.

Söie fiaunte man nod^ im t)origen Sfa^re bie neue
geUjattige Sirtfi of S^ortl^-^^rücfc an, tveld^ t?or Uientcicn
i}bnaten erft in (änglanb bem Scvfel^r übergeben tourbe!
Unb eS toar bamaU aEerbingS ein Si>unbertoer!, ba§ t)idt
©efal^ren au übertoinben ^ötte. 5Die C^auptgefaljr, toeld&c
bei ber J^onftruftion bcr ^Briiiie luar, lüri^t ctiua
barin, ba| biejelbe bie ©ijenbal)n3üge nic^t tragen tvmüt,
fonbein k)ielme1)r in il^rem ungel^euren @igengetoid^t unb
in bem Umftanbe, bag fie bei Sturm bem S)rudC be$
SBinbeä eine gar §u grofee Qlä^t bot. ®ie S3ctaftung
einer fo gvoBeu )^vüdfe burd) einen ßifeubaljn^ug betvacit
nac^ ber ^ileuBerung eineg bcfannten ^ed^niter^ nid^t mci^t
ald bie Selaftung eine^ Xifd^ed, über ben eine gf^iege
l^intocgfricd^t 2Ba^ ben ffirüdfcn öon großer ©\)annung
unb autievorbentlidjer ^öl)t biöl;er ©ejuljvlidje» iunemol^nte,

1891. t 13

194

dine ted^tf^e 9tebotution.

eutftanb burd^ baö loloffale öetoi(36t an (Sifen, auS bcm
fie fonfttuttt toatcn. Waii toax geatoungen, mäd&ttge
S^tagex, genietete (Sifenflftde p tcttüenbcn, toeld^e man
cntfpre($enb ben Slnfprü^^en auf £iru(f unb ^ug mogUc^ft
ftarf fonftruireu unb l^exftcEen mu^te.

@exn l&ätte man au bem Slu^funftöTiuttcI gegriffen,
IJol^Ie Äöl^xen an ©teKe bex eifexnen %xaqtx au bextoenben,
tocil biefe jo ein gexingcreg (Sigengetuidjt ^abcu, tüax
aBex — Vüie bereit^j ertpätjut — t){§f)er immöc^üd), ÜLÜljreu
toon beftimmtcx ^änc^t l^eraufteEen, gana abgefel)en bo^on,
hai bie gegoffenen obex genieteten lÄöl^xen bie Sumutl^ungcn
niti^t auSl^alten fonnten, bie man £et folc^en Sxüden an
fic ftcHt.

S)i^ycm llebelftanbe niirb huxä) ba^ ^JJkniieömann'fd&e
Sßexfal^ren nun ein= jür attemal ein (Snbe qmaä)t S)ie
lül&nften löxiirf enbauten, bie getoaUigften ^ifenbauten, gegen
bie ber (Siffett^uxm ein toal^xeS Ätnbetfl)icl ift, fönnen
fünftigl^iu ciiidjict Ii erben, inbem man bie nad^ beiii
9Jlanne»niann' i'djeu ^evfal)ren ^cxgefteUten IRbl^ren öer»
iüenbet, unb ein una6fe]§6are§ ©ebiet exöffnet fld^ ben
Xcd^müexn, ftjeld^e fn^ BiSl^ex mit bex 1)ncumottfd^ett %^aäti'
unb 5perfoncnBeförbcxutig Bef(I}äfttgten.

SSefanntlic^ gibt e§ iel3t fcf)on ^?Df)ipoften in Berlin,
SBien unb ^ariö, b. I). ^:I^crteI}röanftaUcu, in benen in
untexixbif<$en ^l'6^)xm ^üd^fen mit Briefen obex $ofttaxten
foxtBett^egt toexbcn, inbem man iddx bicfen 9)üd)fen einen
luftteexen Olaum fdfiafft unb bann atmofp^örif(^e ßuft
l^inter bie i^Mic^fcn treten (äfU, fo bafi biefe bte ^hd)=
bilC^fen in ben ^lüf^rcn forttxeibt SDtefe iöefüxbexung ift
eine fo xafd^e unb fid^exe, ba| man längft baxan gebadet
1)at, biefcfte aud& auf größere 5Patfete, Ja anäi auf !Pex«
fi3ncn an§3ubef)nen ; immer aber frt) eiterten tiö^er bieje
!pldne an ber Umni3gUd)!eit -Jvo'firen Ijerjuftellcn, bie ben
{oloffalen S>xud auSl^aiten tOnnten, ben bie Oexbid^tete

195

Siift bei gortBctoegung Don folti^cn Slicfcnble^üdöfett, in
betten @e»)ä4ftü4e ober 3Renf(^en eingefd^Ioffen toarcn, ouf

bte SBanbung ber «l^o^ren Qu§ü6en UJUtbe. 5i>'eun bte*
l^er gab eö feine SllöQlic^feit, 'Jiül^vcu l^eraufteEen, bie
einem 3)ru4 bon atoan^iö Bi§ breigig Sttmofp^ärcn aBiber«
flanb leiften lonnten. Stuc^i in biefcr ffie^ie^uiiö eröffnet
ba§ Tlannt^\mm'\d)e Serfafirm neue ^(uSMicfc, nnh bie
Sifenba^n ber ^li^nT^Tt ift öieUeic^t bie )3ueumatiid)e, biel»
leidet bie t)ncnmQtifd§=eIettrifd&e.

SDBic toiel fiiT}ercr unb rafc^cr bie SSeförberung bon
®et)adftütfen iiub ^^^erfoncn öor ficfj i]^^^}^'^^ uüitbe, loenn
bie SBagen burc^ öerbid}tete £uf t in Üiö^ren fortgeji^oben
toürben, in bmen tocber eine ßntglcifnng, nodC) eine @tö«
rnng burdö SBUternngSeinftuffe m5gli($ ift, fann man fid&
beufen. ßncjlanb I)at man bie erften ^serfutfic gcniadjt,
^erfonen in joldjeu Uerf^^lojjciicn äöagcn beförbern.
Sic ^icntige Scdjnif baut tounbevbare 2lpparate für fiuft»
crneuerung, fo bag o^ne jebc ®€faT)r !perfonen jloölf biö
bicrunb^VDanjic^ (Stunben laut] in fo(d;en ^agen au§=
Italien fönneii. ^jiOt^a?cnbig i[t aber ber fo lange 3luf=
entl^aU nid^t, benn an ben Stationen, too ein» unb au^
geftiegcn toirb, träte ja bon felbfl toicber eine Suftcrneuerung
iunerijalb ber tjcöffnctcn ^ageu ein.

Sn ben niädjtigen Diö^ren ber §ifenbaf|nbcförberung,
toeld^e überirbifd) ober unterirbifcl^, ie nad§ Scbarf, an»
gelegt toerben fönnten, loürbcn bie 2öagcn mit ^ilfc beS
£uftbruifc§ mit einer Öe)cf)iLnubiL3feit bal;infaT}rcn, \vtiä)t
bei einer auberen ^öeforbenint^ unuu^glid} ^u erreidjeu ift.
(Sin SSerunglücfen in ber bi^l^crigcn 2Beife burd) Sntgtcijcn
ober Suftiiw'ncnftoS toürbc für biefe äEBaQcn boHftänbig
immi.ig(ic5 fein; et]^öT;te Gicljcrl^cit nnb ©efd^iüiiibigfeit
toäreu alfo bie iüortljcile biefer ^i^^^^^f^^^^^'i^tt-

©afe eS natürlid^ nod^ einige Seit bauern toirb, bis
man bie ^jneumotifdje SJal^n für bie $erfonenbeförbcrung

196

(Sine tec^ntff^c tIteDolulloiu

Benu^en toirb, ifl felbftoetftätiblid^. aJlan toirb erfi 2Jer«
fud&e mit ber IBcfötbcrung iion (Hephä^Mm ma^tn, «nb

bie Slmerifaner IjaBeu I cnnt^i eiue 33al)n bon 3]eft)='))orf
itac^ ei^icago ^ut ^eforberuiig öou öutetn unb ^adüm
in biefer äBcifc anaulcgcn bejc^toHcn.

Stbct aud^ p ottbcrcn 3tüeiien, aU ^ur Seföxbetung
burd) 2)tuct(uft liJeibeu bic iiadj bcm i^ilanne^mann'fcfieu
Sßetfa^ixeu fjexgcftetttm Olöi^ren öertuenbet mxhm tönnen.
a5clantttlid6 fcenu^t man in gtofecn ©tobten fd^ion jc^t bie
lonHjrimittc fiuft ba^u, um Meine SKafd^incn au treiben,
t^aubtuerferii unb Keinen oalinfanten luirb biefe £uft
buid^ Oiö^ten ^ugeiü^rt, unb biefelben erhalten babutc^
ein aufeembentlid^ gefat)rlofe^, bittigeS unb toivtfameö
»etriebSmittel für i^xe aJlafd^incn. 9ln ber STudbel^nung
bei: Ou'I)renne|eä aber, an ber u.ufaiu^reicficrcn ^erlücn»
bung fomijjrimirter £uft aucö füi: bie ^luerfe ber ßJro^*
inbufttie mx man bi§I;er bexC}inbert, njei( bie %b(;ren ben
baau erforbexlid^en loloffalen SDrud nid^t au§I)alten bunten.
9lud) iu biejer S3e,uel^unt3 ^lerbcn bie nac^ beut ^JJlanueg*
mann'|d)en 33exfa^reu "^ergefteliteu i)iü()ren fid^ uüj^lid^
extoeifen. 6in flaxfex SBafferfatt im öebixge toirb ber-
toenbct tocxben lönnen aum betriebe bon !Dlafc|inen; bie
fompi'iuiirtc ^uft tiuib in fotoifaUii l'iOvieii, tuctcfje jcbcm
©xudte toibetftcljeu, meiUntmt fortgeleitet tpeiben föaueu,
um für bie Snbuftrien aller Slrt, ia felbft bietteid)l für
bie Sanbtt)irtl}fc^aft SJertoenbung finben.

9Jtaii Ijaile bicfc Sbceu uid^it ctiua [ur Spiele ber
ßinbilbungötrajt. S)ie uäd^fteu ^dijx^tt^nU \d)oii tocxben
barüber belel^ren, ba| auf bem großen @ebiete bed äSer«
lel^rä gexabe bttrd§ bad aRannc8mann*f(%e Sexfal^ren SSJanb*
Inneren geju;a[fen tuerbeu, bie man hi-^ ijeuie \db\i in ted}=
nijdjcn Äreifen \üx unmöc{lid) gef^alten l)at. ^an beule
nur an ben @iegeg(auf, ben baS eleftrtfd;e Si^t binnen
toenigen ^al^ren um bie gan^e SBelt genommen l^at, unb

8on S. $iel»lmaim.

197

matt toirb cS ni^i für ittttnöglid^ galten, ba§ eine äl^n»

lid)t llmtt)ä(3iing auf bem ©ebiete be§ S?crfe!^r^ Bebor*
ftel^t, tDenn ctft bie @rttd)tung ^)neumatif($er Äettiebe
aller 5lrt toon fpcfulatiticn Untctnel^mcTtt in ängttff flc«
nommen toitb.

Sntereffant biirfte nod^ fein, bie @ejd)i(j&tc bc8
3)kun£^inQnn'fi$en iöerfal^ren^ \>erfoIgen.

S)cr aSatcr bet brci (Scbrübet 5)knne§mantt, bcncn
öemeinfam btc (Srfiitbuttg geglütft toat ein (üfenTjuttcn«
tcdjiitfcr in 2Bc[tpljaten, bcr fid^ biete 3a^)te bamit t)C=*
fd^äjtigt l^atte, ein ^öerfaljien ^um SBal^en öon 'Jiö^ren
3U etfinben. flelang il^m bieS stoar nid&t, aber bie
(5rfat)tUTigen, btc er gcfotnmelt ^lotte, l^interlteft er feinen
Söhnen äugTetc^ mit bem %u\ixaQ^e, ben eingeiditaqcnen
2öe(] iDciter Verfolgen. S^^irctang ejperimcntittm bie
S3tübcr, bis il^nen bie grofee ©tfinbung enblid^ gelang.
Su il^rer 9lu§mitittng aber tcnßt^tgten fte eineS bebeuten»
bcu Xvapital§, nnb biefc§ fanben jie in (^gtanb, Wo auf
il^re '^^otente l^in fofoxt ein gifenl^üttemuerf errid^tet tPiube;
erft nad^bem jtd^ I)icr im @ro|cn il^re (Srfinbung auf baä
©lön^cnbfle betoal^rt l^attc, traten bie Srfinber bamit an
bte Ccffentlidjtcit. ©egenUTärtig ^aBeii fie bvci gabiifeii
im Setliebe: eine in OhMiif^eib, bie ^ineite in Söl^men
nnb bie brttte in 2Salc§, auf cngtifd^em SSobcn, aber mit
bcutfdjem ftat)ital betrieben. 3nt ^pxil 1890 famen fic
mit iT^rer Grfuibunc; md) iBeiliii uub ftciücu ]u i^ier für
2:ed^nifer nnb \;'aien jur i8efict)tii3ung au^. (&elbft bie
Bebeutenbften SJutoritötcn auf bem ©ebiete ber 6tfcnl^ütten«
te$tti! erHären, bie Sragtocite bcr StlanncSmann'fd&cn @r«
fiubuug (äffe fiel) nod^ gav ludjt übcijcljcii, luelc^en SBcrtli [le
für bie 3utunft l^abe, tcnne I}eute nody Meinet jagen, ba|
il^r Söertl^ ober ein ungcl^cnrer fei, toermbge ^]liemanb ju
ftejheiten.

SBtiui ubei ber Stulj auf (^rpubun^tu. uub (^ifmber

198

Bcxed^tiöt ijl, bann tönnen toix unS tool^l batü6et freuen,
ba| eine fo l^eröotragenbe ßrfinbung bon Seutfd^en auS»

Begangen

Sd}öm Ulänmt.

oon

(S^a^brud öcvboten.)

Htd§t nur baS tueiMid^c, fonbetn auc^ baS männlidje
®ejd)led|t l^at m Sejiig mtf ©i^önT^ett feine Sbcatc
unb älänaenben @e[tii'ue auf^uiueifen. 3^ bcn ©rftercn
toären bor SlKen bie @cftatten cine§ %poUo itnb StntmouS
au ted&ncn: 3encT, ein (Sott, bar^eftcHt ate fcartlofer,
gctoätcr Sinigling öon jdjiatifem äBud)fe, mit bcrn ?lu§»
brudfe (]Dtttid)er *^oI;eit im ^^ngeftdfjte; biefcr mit fut^em^
geXodtem, in bie ©titne faKenbem $aare, ftarfen, büftercn
®touen, einem otogen, fi)toörmcrifd§cn, 5Relan(^|oIie bcr*
taf^enben 9liige, liollem ^imbe, ^locfic^ctnötlitcr SBruft itnb
h:aftt>oHex ©cftalt. 2änt ^to^, im Üeuö, im Sötat^ unb
^erlule^ l^at un§ ba§ Slttertl^um noc^ anbete 3beale
^ödjftei inänuHc^cr SdC^önl^ett aufgefteHt.

3tm Stittclalter galt 3um S:l}eil al§ Urbilb mann*
lid^er ©d&önl^eit bcr 6]§riftuglot)f, Bei ben ©ermanen
@tegfrtcb. (Sellen toir dbn t>on ben Sbealen gu ben
„Qlän^enben (Seftirncn", b. 1^. 311 ^JJKinnern üfcer, bte njtvl«
Ixä) gelebt unb auf ©öttlid^feit nie ^liifptuc^ gemacht
l^aben, fo toärc imter ben tömifcljen Äaifern t)or SUlem
^laxc Slntel ju nennen, ber 5p]^iIofot)l^ auf bem Sl^rone.

199

6t mt, tote ©^afefpeare'g Seat, ,Jcbet ^oü ein ^önig",
nnb routbe an Söoi^lgcftalt nur tjon bem Slnfül^rer feiner
&ziiwaä)t überttoffen. & mx bted Zf^eoho, ein junget
atl^dtier (©$tt)et3er), bcr aucrfl bfe Äaiferm bor bcm Stn«
foEc eine§ %unoä)\tn unb bann ben ^ai\tt feCbft tDieber=
^olt au$ bringenber £eben§gefal^r gerettet l^atte. er
nii^t mel&r biencn tooltte, grünbetc er im ©uebenlanbc
(Si^tüaben) einen SBo^nfiti, tcelc^em er mn ^lubinfcu an
feine ^elbent^ai — er ^atte ben '^ütioä)\m (Ur) gana
allein Bejnjungen — ben 9lamen Ur0perg berUel^. ^ierauS
enttoideltc ftd^ im ßaufe ber Reiten bo§ ©d^loB Slurgpcrg,
bie äffiiege be§ noä) lilüt)enben Ü)e)d}Ied}te-3 ber ^Iiiev^üerge,
eines 6cf(^Ied§te§, beffen erfter im aJlittelalter genannter
©proffe, Cberid§ ber äuerSlJerger, nid&t altein burd^ lör»
^jerlic^c, fonbcrn auä) huxd] geiftige 33or3üge Ijüc^krül^mt
tourbc in beutfdien i^anben.

SBie übrigens genugfam betannt, toaren bie alten
SDcutfdöen üBcrl^aupi fcf)önc ?Dldnncr, unb feit ber r5mif(5e
@e[d}id)töfc^retBeT (iorneltu^ £acitu§ ©exmauien gef(f)il«
bert, l^at man nid^t aufgel^ört, beutfd}e ^^itäm be»
tounbern. 9luS ben berfd&tebencn ©tämmen ragten toieber
bie 'jJuiiuicr cin.^elner (Se)cf)(ccfjter bur.ti befonberc for^jer«
lic^e ©d^önl^eit ^fcröor, ^o^en[taufen, bann bie

SSabenBerger, ferner bie ^ol^enaoHem, bercn cd^t ger«
manifd^e ©d^5n!) eit namcntUd^ in Äaifer gfriebrid^ III.
5um auffälliölien ^IiuSbrucf tarn unb, qI» beifclbe im 5)e='
aemBcr 1856 in feiner ßigenjd^aft aU ^ronprina Sviebrid^
SBiD^cIm Jjon Greußen am ^ofe iflapoleon'S III. erfd^ien,
üHcjCnieiiic 53etintnbcrin^ erregte. 5?antentli($ Äai|ertn Gu^»
genic toat öon bcr Gdjcn^eit bc^ bentfd^en ^4>rin3en f;inge^
riffen. „SÄet^* ein 9Äann!" rief pc bamolS betounbernb
aus, unb baS toiH biet fagen, toenn ertoogcn toirb, ba§ flc
onB Spanien ftammtc. Wo bie f($öncn •)3^änncr angeHii^
fo toilb n)ad^ien, toie in ©ad}fen bie fd^önen ^Dläbc^cn.

20Ö

^übauii entj^voj'fen bem 4)aufe |)at)§'6ur(^ mtf^rm
SJlänncr, totXä^t, tote "^er^Oö Stiebtid) (geb. 12^6)
unb 5!Bill&eIm (gcB. 1370) bm Scinatnett „fd&ön" ekelten.
SefottberS ßc^tetet toutbe ijiel betoimbert, unb m fid^ —
fo l}Lt|;t in einet alten &)xonit — bie jer ^>enK(ä§c
^JJlann mit feinem l^eUbtaunen ©elode unb el6enfoIc^em
SdjnuTt* unb Änctclbatt geigte, ba mt%, al% ginge eine
©onne anf. .^evan] Sßit^clm fdjetnt ba^et no(i) fc^öner
getüefen 511 fein, aB ber im 14. ^aTiiliuubett in Stalten
aU Staate* unb ^ieglmann tottfenbe ^etjog Cüo bon
®raunfd^tt)cig, ein 9Qlann, mäj bem, all er fitfi tjcrl^ei»
tatl}en tooßte, btei Königinnen ]^ei| begel^tten.

©el^r fd^5tt toax aud& Äaifet ©tegmunb auS bem $aufe
ßuyembutg (geb. 1368), 3Jlajimilian I. aBer, „bem flolb»
get6e§ ^aai tote ©onnenlid^t um bie ©dftläfcn ffo^/' galt
fogar für ben fd}ön[ten ^knn be§ 15. Stai^tljunbertS.

^ol^cr Äör))erfdiön^)ett erfreuten ftd^ ferner, um nur
einige ber ©ro^en btefer 6rbe, bie man ft(^ elben nid^it
anberl ate fdjön unb ftatttid) öorftelleu fann, ^u nennen:
gjlajimiKatt^l ©flnfttinfl, ^erjog Ulrid^ Don SBürttem-
Berg, ©ultan ©oKman ber ®ro^c, fotoie bcffen Ivetten*
müttjiger ©egner ®raf ^lilla^ Salm (gcfaKen auf ben
Batten SBten§ 1529), fiönig maiü)ia^ (^orbinuö loon
Ungom, $cter ber ©roße, Sluflufl ber ©tarle, 5^onj
©te))l&au Don Sotlftringen, ber (Smoiß Waxia Il^erejio^
unb Selber ©o^n, ^aifet 3ofepl^ IT., befjen ^errlid^c Haue
^ugen aumal bie Liener betart ent^üdien, ba^ fid^ ^XEe^
in ©toffe t)on ber neu erfunbenen ,,Iaiferaugett6Iauen
•garbe" üeibete.

gcrner tuutbe aucf) ein ruffifd)er Äatfer, 5llerartber 1.
(geb. 1777), ol8 „©d&önl&eit" t>itl gefeiert. S>oä) ge-
luiff ermaßen mit Unre($t, benn fein bartlofel, toctd^ei,
Haffel 3lngeftd)t l^atte ettüa§ Stauent)afte§, baS burc^
feine flberm(l|ige Äört)crfüae nod& gefletgcrt tourbe. SBei«

Sott 9^l<l^aib aibt^.

201

Btfd^c ©d}ünl§eit tu bcr 9)lönncrrt)ctt, itjcld^e ouf gprouen
fielanntlicö nur feiten ©inbrud maä)t, tfl übrit^eng feine
ungeto61^nUd§c grfd^cinung. 2)ex Sfranaofe 3ean ^once
be Seon n^anbte, um feine mäbd^enl^afte Sd^dnl^ett bot bem
SextDßlfen p Beiüa^ten, eine tange ÖUil&e ber jd^tüicrigften
Soitettefün)tc an, unb aU %üt^ nid^tS l^ttlf, öüiö ^^^^^^
fiompana in ämetifa, tocit, einet tnbianif<^|en ©age mä^,
bort bie CneÖe bet ctofgcn Sfugenb unb ©c^iönl^eit
finben [ein fottte. ^od) obmol;! er in jcbem 8ee, in jebem
giul'jc unb ^ad)e, ja {ogar in jebem Sumpfe babete,
tooHtc bie Sap bet Salute nid^t Ictd^tet, unb baS «ngefid&t
nid^t toiebet fo glott unb toftg n^etben, toie e§ eiuft ge»
toefen.

iSBit lönnten nun noä) öiele n:)ei6ifd) ilpnc SMiiner,
nomentrid^ fold^c nennen, bie fid^ ifyc acufeeteS 9hi^e
Öiiiiadjt, gtauentleiber getragen unb in biefet fölolfe
aUnid Betrügereien unb ©aunerftreic^e üuggefu(;rt i)üben,
ottein toit tootlen unS nut on l^iftotifd^fe ?}etfönlid&feitett
l^altcn «nb böiger 3unäd§ft ©a6batl&äuS S^^^, i^cn 1620
geborenen SoI)u cinc§ (Smt)rnaer ^»anbelgniauneS nennen,
unb amat nid^t fo fel^r be§1^atb, toetl er bte ©tirne ]§atte,
1645 ote bet langfl tJerl^ei^ene fflleffiag aufautteten, fon«
betn toeit et ,/t>on engetl^aftet 6d&önl^eit'\ bad gnt^üdfen
Sitter tDar, bte in fein ftratilenbcg 5Ingeftc^t hliäm bnrften.

@an^ anber^, „^inreiBenb unb frtegerild^ anfeuernb",
toat bte @d^dnl^eit einel anbeten falfd§en i^ei(anbe§, be§
italiciufcijt:!! äbcnteurer» ^^iobannt ©attifta Soetti, ber
fic^ 1785, gteid^fattg in Äleinaiien, unter bem S^arnen beg
$top]§eten ^anfut ffit ben ^al^bt ettlätte, aal^tteiti^e
Slttl^äTujix getoonn, pctfl ben Sütfen, bann ben ©eotgietn
unb anberen faufafifd^en ä^ölferfdjaften öiel 3U fd)affen
mad)te unb fc^jlie^Udö fogar ben tuffifd^en ©eneral Slprarin
iefiegte. Srbet feine SKad^t btad^, nid^t toie bie
bet S)oIdg eined ^5tbet$, fonbetn bet ^toUenbe 9iu6er.

202

®ut(^ SSeiratlj Qciatiöcu ö^nDriuucn unb in ein (Stäbt<%ett
am fd^toarjen '^tm \)nhami, ftarb er bort 1798.

Statten ift feit icl^er bic ^eimat^ fd^öner aÄännct ge«
tücfctt, unb tiid^t toenigc uon tl^nen l^aBen ftägtidj geenbet,
fo 3. ^. bie ^IBenteurer ÜJlamnnna, fölfd^Iid) ©raf 2Ra«
mugnano genannt, jotoie (^ioöanni ßajietani, ber ©ol^n
cinc§ @olbf(^micbcS aitS ^ttoHpd, toetd^et fic^i aud^ ben
©tafentitel teilegtc. Scibe l^aBcn, too fte pd^ in S)eutfd^»
lanb geigten, S)anf i^rer ,,et!)Ql3cnm ecTit ariftolrati] d)en
i^djlhifiett", Silier ^U<te nnb tjper^en gefangen genommen,
aapofe Setrtiflcreien tetilBt, nnb ©cibc finb gel&enft
toorbctt. Unb p>ax bet Srflcre int Sahire 1591 jn Wlu»
d^cn, ber SInbere 1709 .^üftrin.

(Setoaltjam, jebod) )joEtg nnfd^ulbig, otö bto^eä Ot)fet
feinet @d§önl^eit enbete aud^ @raf ^^erbinanb Qeopolb
ö. |)alltricit, genannt ,,ber fdjone Kämmerer" bc§ itaifer^
Xieüpoib I. §r tourbe nämlid) 169G in SBlen öon bem
})ortnöicfifdöen ©cfonbten SKarc^cfc ^Itond^ieS au^ bem
alleinigen (Srunbe crmoxbet, tocti er tocrmöge feinet l^fctt«
liä)en ßr|d)cinutig aUc 2anicnl^erj5cn gctiniiiu. ^löie btefer
©raf «l^allnunl eigentlid) Bcfd)a((cn, ob er ein 5lpotto,
SlntinonS, aJlatI obet ^ctfuleS ßctocfcn, batilBct tottb
nitgenbS BettdCjtet, nnb tocil ftd^ männlid^e ©d^önl^eit
elienfo fdjtucr t)efd)rci6cn Iaf]t, \im bie tociHid)c, and) öon
©oetl^e, einem ber fd}i)n)'ten ^JMnncr bei 18. ^aT^r^unberti,
nnt gefaßt, et fei in feinet Sngenb ein ^poUo, im Slttet
aBet S^^^t Bet OU}nipier, getnefen.

Unter S^iditem, I)i(benben nnb barfteUcnben .V^iinfttern,
namentlid) unter X^eijtercn, gab jeit jel)er fel^r biete
fd^5ne 9Rännet, nnb in bem Dox ettoa fünfzig i^al^ren am
SBienet SSntgtl^catet tT^iöttg getoefenen ingcnbUc^en .gelben
nnb ßicb^aber ßanbtiogt moHte man gar ben tnteber=
geborenen 3lntinouS erbüdCen. S)iefer „8d)öne" toar t>on
l^ol^et @eftalt, l^atte toftge SBangen, blonbe Soden unb

Sott 9ii<(atb 9Rer4

203

miiljin teuditcnbc Haue fingen, '^'a^u trug er etne %xt
2ßert]^er!üjtüm, nätiiUd^: gelbe ^lan^lingWinüeibn, liä^it
SBcfte, Hauen grod unb toeiSen S^Iinber — lein SBunber
al\o, baji in i^m idjiDöttttetifd^c itnb !uuftl3it^ei|lirte®ainen
il^T Sbeal eTMi(!l:en.

Söie öiele ifitpr uiaren, toer öermöd^te c§ fagen?
SDic ^äiH)tet fold&cr „Sieben" »erben nur in Slmerifa
geaöl^tt, too pd^ erft iüngft ber fd^öne ©(^aufpiclcr Ä^rle
S3cUom öffentlid) pini (^nunange bon 3000 2ie6e§brtefett
begciftexter 5(nBeteriunen kfannte unb, um ^ii^c ]n Ijahen,
iUQUiä) erftärte, bereite terlgeiratl^et ju fein, ^ro^bem
folgte ble eBcnfo rei$c olS ercentrifd^c SKig (ioffin feinen
©puren, aber nicfit erriMIjcnb, fonbern mit bem ^^cbolöer
in bcr %a\d)e. Unb Weil iöcUDir burc^au» nic^it 5uni
Slltare filieren laffen tooUte, fd^ofe fic in Sl^icago toal^renb
bcr Sorftettung ou§ einer Soge breimaX nad^ bem flarren
,g)er^eii bc?^ uncrlnttiicTicn ^lanne§, grücflicrjcrtDcife, ol^ne
au treffen, unb feU|amevU)ei)e, oi)ne öcrl^aftet 3U roerben.
®en Sfrauen in ^merifa ift eben, toic ben l^eiUgcn ^ffen
in SenorcS, OTe§ erlaubt.

S^ad) DJIa^gak ber 3000 ßie'beöbriefc füllte ntan nun
glauben, ^l)xU Äettoto fei ber fd^önfte 5Jlann ber SBelt,
alictn bem tfl bod^ nid^t fo. S)aS gan^e toeiblid^c ^JariS
l^ot nämlid^ ben im bortgen ©ommer bort antoefenb ge«
toefencn iubifdf)en dürften $^crtraB ©ing für ben ©Aönften
erllärt, unb bcr ©cfd^ntaii ber ^pariferinnen ift getoi|
maggebenber aU ber amerifanifd^e.

S)e§]^alb mürben fid^ benn aud^ bie ©amen \>on ^axi^
mit bem Ilrtl^cile nid^t einücrftanben ertlären, meld^eS
eine größere Slnaal^l bon SBienerinnen t>or 3a^ire§frift in
@ad§en mdnnlid^er @d^önl)eit fällte, 9lu§ ber auf einem
Äarnetia(§Mte üeranftaltcteii „^^crrenfcfjönljcit^bnfurrcn^"
ift nämlid^ ein 5llann aU Sieger I)er Vorgegangen, ber
biefen Srfolg anbertoörtS laum errungen fylttc, benn er

1

204 Männer.

Befa§ tnebet einen ^^xi\in^^, noä) einen ,8eu§!ol3f, er tjatte
tüebet ettBaä toou ^poUo, nod^ bom ^Intiuoui^ nod) \>oxi
9}lax3 ober ^exMeS an ]xä), fotibem etfd^ien bent funbtgen
Sluge BIo§ afö bai aQetbtndS immer feltener toerbenbe
llxUlh be§ ecfiten unb red)ten SotlBluttütencr^.

3)emna(^ fd^eint eö, ba§ ber 6(^5n]^eit§fimi ber ^öiUx
in il^ren StaffeneiöcntpmXidöWteti tourjclt, unb baft bie
legieren iei (Sntfd^ctbungcn in ©ai^cn ber ©(^5nl^ett immer
bann bcn 5Iuöfd}(ag ge'ben, trenn ha^ allbe3tt)iui3enbe, b. t|.
jebem ©efd^mode ^ufagenbe 6d)one nid)t bot^anben ift.

Sei bem Umftanbe nun, ha% ba$ ^lenf(^engefd^te($t,
t»etf{^iiebenen öele^rtcn StuSfül&runöcn gufolge, in SBe^ug
auf ^5tpp.rfd}bn^eit im ^liüdgange ^legriffcn fein fofi, tnirb
fo mand^er unjerer £e{er geneigt fein, glauben, ba§
jenes oHbeatoingenbc ©d^bne nirgenbS mel^r gefunben
metben bürfte. SlKetn man Brandet nur in bie Umgebung
t»on ^Ibana nnb '^lUppo in ^Teinofien su c^el^en wnb bie
bortigen rein erl^aTtenen Xürfen betTad)ten, um ge«
ftel^en p müffen, baj 3eber toon iijnen ba§ UT^)itb mann»
lid&cr ©d^ön^eit ift. Unb biefc ©d^önl^cit be§ ©eP^teS
nnb i^üxperS ift bcn turfmcntfd^en 9?otf§flämmen 9ljten8
gcmeinfam, tnie benn bie tür!i}cI)-monQoIifd}e ^affe Jjentc
tiberl^aupt öoEfommenev ift, al§ bie faulafifd^e. SDarum
finbet man benn aud^ in Ungarn, namentUd^ unter ber
5Irifto!ratie, l^äufig ©cftattcn, bcren mönnttd^e ©(^önl^eit
^illieS 93enntnbernnf^ ätoingt unb unter Umftänbm mit
fid^ fort^uteilen ber mag.

%))px\(i) in biefer Seatel^ung ift ber geleierte ^rat @raf
grana ©aapar^, ber bor ettoo bieraig Salären im Stetd^e
ber (5tetif)an?-frone ba§ mac^netifc^e ^ei(t»erfaT}ren in ^Inf^
nal^me bradjte nnb oft burd) feine ^)erxlidt)e, mad^tt)ode
^erfönlid^feit ottein toal^rc SBunbexIuren boHbrod^fte. 9Ud^|t
toenige Äexate l&öben mit bemfetben 5Dlittel gxoße Sxfolge
exaielt, unb baxum barf e§ un§ ml}l SBunbex nel^men,

205

bafe ntc^t ein ^r^t, lonkrn ein ^l^ifiDanomifer —
(Imft ©d^ulj — tfl, bet öor einiger Seit ein l&öd&ft in-
tetejfanteg »ud^ ,,UeBei berfd^onetnbe ©ertd^tSMIbung"

l§erau§gegeBen iiub barin ben ©runbfatj auögcfprod}en ^)at,
bo6 bie (Scf)ün:^eit beg Stn^efi^tä unb ^orperä etenfo tote
Uxpnliä)^ @efc&itfa(i§fett ertoorBen unb öermcl^rt »erben
lönne. Heber bie SRittel au btcfem Stoetfe Knnen toir
^)m Tüdjt üerbretten, ö^^^Ö baran, ba^ fic öorljanben
ftnb unb tjon iebeiiT ^onne angettjenbet toerben fönnen,
o^ine baß berfctbe bcfürd^iten mttSte, ein eitler &ti ge»
nannt ttjerben, ber e§ nur barauf abgefel^en l^at, burd^
äußere SBor.^üge Bicubcn.

Hub biefer ©djimt)f U?irb fd)ün barum ^Jliemanben
treffen tdnnen, ber nid^t tuirllic^ an ©efaUfuc^t leibet^
toeil eS eine ebenfo unleugbare aU erfreultd§e %fjatW^t
ift, ba& bie grauen an ben 5}lännern, nid^t tote biefe an
il)nen, ^)loS Sugenb unb ©d^ini^cit, jünbeni Uor ^Meni
geifttge IBoraüge, l^auptfäd^Iid^ @l^ara!terftär!e unb bie
baraud entff^ringenbe Ueberlegenl^eit betDunbem.

$leujiere <ed}ouI^eit fommt beim 5}lnnne, wie 3at)lrei($e
iöeifpiele betocifen, eift in ^Weiter, niituiitei* gar in le^ter
Sinie in äSetraddt. S)efjenungea($tet ifl baS ternünfttge
©tteben bamad^ aud) bem ^lißanne geftattet, ba l^eutptage
bie fogeuannteu .g)erren ber (Scfiöpfmif^ crnftlicf) barauf
bebüdjt fein uiüjjen, ben giiaucn, bie ii^uen \o t>ide „©c=
biete" abgejagt l^aben, kuenigften§ baS äiorrec^t au ent=
reiben, fraft beffen unter bem 3:itel „beS fd^öncn @e«
Jd)Iedjte§" nui; |ie — bic2i)d)ter ^üa'ö — allein Uerftanben
wtxhm.

Unf^r Simmer fd^muif.

Ptaftifcfie rOinf«

von

(9lat^bTU<f terboten.)

an t^ai md}t mit Unrecht behauptet, ba^ eineä bet
fid^crftcn 3«^ctt für bcn ffioT^lftanb einer 5^otion,
für bie toirtl^fd^aftlid^ett SJerl^äUniffc, a6er aud^ für bie
oHgctneine Silbung barm finbcu }ei, ob bie cinjelucn
^^erfonen toeniger ober me^r bafür au^cjeBen, um in ii^rer
SBol^ttung ni(%t nur bie notl&lpcnbigftcn ©ebraudC^Sgegen»
flänbe, fonbcrn auc^ eine getoiffc S3cT}at]Itcfjfctt IjaBen.

3n btcfcr iBt\]icIjiing X)ai c§ biy bor Äur^em in 2)eut[d;»
Xanb nic^t gut auögefe^en,

aSBir feefanben unS feit bem brcigigja^irifien ftriege
iinatoeifel^aft in einem ScrfaH, foioeit eä fid^ um Äunft,
i^unf:]inn imb ^'unftgcfc^matf l^aubelte. 2ötr tDufeten
tool^l, U)ic beljaglidf} iinfeve ^Jorfaljren geiüoljnt, tueld^en
@inn fie bafür gel^abt Ijotien, bie einfad)ften @el6rau($§»
gegenftänbe au t)er5teren unb fünftlerif au geflatten , toie
fic einen gelüiffen äußeren $rnnt felbft in ber ^!(uffteHung
il^res ^innöejdjivi^S unb bcr ÖebraudjöQecjciifttinbe auf
SBonbbrcttern unb fogenannten ^4><^neelen liebten, unb boc^
folgten toir nod§ bor itoan^i^ Salären bem S^g« ber Seit
toeld^c eine erfi^retfenbe Stüö^ternl^cit unb ßinfad^l^eit im
öffentttcbcn ttiie itn prtbaten ßebcn berlantitc.

fBmn toit bei älteren <£^e))aaren d^inridjtungen au§

207

{ener Seit \mhtn, fo fönuen mx e§ un§ l^eute faum no^
J)Otftettett, toie genügfam man bamal§ gcioefen ift, toie
entfeiltiä^ ftcif unb ol^ne aßen Äunftjtim btc 3Jli)bc( ixnb
©cbrau^^gegetifldtibc l^ergeftettt tourbcn, uttb tote fid^
felbft ßeute, bie in fogenannten guten XL'er^dltntjfett Mten
barauf beid6ranfen tonnten, nur baö ^Mernoti^toenbiäfte
ftnaufc^offcn, aö toätc icbc§ ^lel&r ein SScrBted^en.

S)ie 9leuBcgtünbunö bcS ©eutfd^cn 9lei(i^e§, bei t)oU'
tifd;e ^iufjd^tüung, ben £eutf($tanb genommen l^at, fd^afften
in biefer SSe^ieliung 2BanbeL 'ii'iKii mel^t aBet tDurbe
nnfetc Snbuftric, in^bejonbere bie itunftiubu)tric, angelegt
buti^ bie äDotte be§ Sel^eimratl^S S$euleau$; bie et an§
5}pabetpljia über bie Setl^eiligung 3)eutfd&lanbS an bet
bortigen 5(u§ftcllung fc^rieb, unb bereu Dnuicfjtenbey Ur*
tl)di in ben äöorten gi:pfelte: ,,^iEig unb Jctileci^tl''

©d^ain ergriff bie ganae beutfd^e 3fnbuprie, mntl^tg
raffte fie fid^ aber auf, unb fd^on toentge Saläre fpater
fonnte fie ben Äam^jf auf bcm SBeltmarfte aufnehmen,
auf beut bie beutft^e c^^un[tiubuftrtc feitbem Sieg um Sieg
erfaljrcu ^at. ßängft überholt finb bie Snglänber unb
bie Italiener, bie Sftanaofen l^at bie beutfd^e Äunftinbu(lrie
in tl^rem eigenen Sanbe, in granlreid^ felBp, auf einaelnen
(5>t:l)ieten tioUftänbig giicIjUgen, fo bü^ bmtidje .^L^aaren
ie^t mä) %^axh^ o^c^m, um bort, allerbing^j unter fvan=-
afififd^cr äJiarf e, Derfauft p toerben. ^Im noc§ auf einzelnen
(Gebieten, toie 3. bem beS i^unf^bronaeguffeS, fielet $arig
unerreid^t ha, unb bie foftf^ieligen unb langtoierigen Sßer»
fudje, bie man in ©eutfdjlanb gemad)t l^at, um äl^nlid^e
gabrifate 3U errieten, fmb big jie^t nod^ ol^ne nennend
toertl^en (Srfolg geblieben.

tiefem 9luf [d^toung ber Snbuftrie. bem gleid^aeitig eine
SSerebelung hc^ (Sefdjmacfe^J folgte, fonnte fidj felbit ba§
einfadifte -^J^anbtoerf ntdit ent^ie^cn. ^ein Sifdjter batf
l^eute meljr baran beufen, \o au arbeiten, toie man ttor

208

Unfei ;^iuinuri(i)muif,

atoanaiä Saluten arbeitete; tein ^lapcaicter bürfte eä me^t
toa%m, ftd^ mit ben ^enntniifen unb bett S)e£oratioii^
fünften 5U begnügen, bie man m fünfee^n Sauren nodj
für bottflänbtg au§rci($enb t)ielt.

toe bcfonbeie Snbuftvie ahn ift entftauben, toelc^e
e§ fi(^ 3ur ^ilufgabc gemacht ^at, S^^^^^\^T^VLä l^erau*
fteHen, alfo unfer $eim ju fd^mütfcn, Sel^aglid^feit baxin
p bertteiten, unb bte[e Snbuftrie Xjai natüxtid^ nur Soben
unb Umfatu3 QetDim1.11 fümicrt, \vni bie "Dleigung baju im
beut[d)en ä^olfe exlt)Qd}t ift unb öon 2^ag jLaq tüüd^gt.

^Eerbingö leibet bie bcutfd^e Snbuftrie nod^ immer
unter ber ©u<3^t nad& SSittigfeit, bie bem beutfd^icn ^uMifum
leiber angeboren ju fein fd^eint, unb gcröbe ba, m
(i(^ um 3^ntmei;jd)iuiul IjaubcU, fiubet man nod) Ijeute
oft rec^t geringtocitl^ige fUßaaxc \nx aEei*btng^ \tt)x bittige§
@elb. ®etoarnt mag be^^alb ^(^bermaun toetben, ber
©egenftänbc aur SluSfd^mütfung ber SBol&nung unb ht%
^üufe^ anid)affeu tüiU, er mlW^e ja uid^t um auf bie
S5it[t(^feit fe^eu. 6^ gibt ^eirüdje Baäjcn, ^nritatioaen
t)on edjteu ^von^en unb ton foftbaven .£)ijl3ei*n, für t?cr»
l^ältnt|md|tg geringe greife, aber nur in guten ®e{d^äftcn.
äSor 9Cttem l^üte man fidg t)or bert btQigen Basaren, toeld^e
mit il}ren SBaaren bon fünf,]ig '^fenuit^en Liö brel ^ar!
ber UJai^re ib'erberb beö guten (^efdjuiaif^i, aber auc^ unleier
erft neu aufgebtül)ten Äunftinbuftrie finb.

SBir tooUm nun iui gfolgenben eine lur^e Ueberfid^t
über bie Snbuftrtc bc§ 3tmmevfd}mudfe§ geben, unb puffen,
babuid) ben £e|ern unb bejouberö hm ßefeiiunen einen
Öefallcu au ertoeijen.

£äd^elnb Voirb e§ iebe Seferin augeftelien, ba| fte mel^r«
mafö im Sal^ire, bei ©eburtötagen unb anbcren 3reftlid)=
fetten in ber Jamitic, wo fid) barum l^anbclt, ein
©efd^enf au geben, fic^ gefragt l^aben toirb: äßa^ joU
ic^ f(|cnf cn? Männer toiffen fid§ ia in biefcr Seatel^ung

209

leistet 3U 1)d\ai, inhm fie unter bcm SDiicanbe, lüc^t
3U toitfen, toa^ fic fd^enlen fotten, bootet @clb gelben, ba§
ja fd§lteBnd§ au($ imtnev gern genommen totrb. S)te
S)amcn aBer toiffen tool^I, ba§ bie S^^t, in ber man
Sigarrentafdjen, ^auö[cfiul}c, (St^IunimerrDlIen unb 6op^a=
fiffen arbeitete, Idngft öorüber i% bafe bie[e ©ejdjenfe bei
ben mciflen atännctn nur nod& ein ironifd^eS Scd^eto
]&ert>orrufen. Smmer toeniger üblid^ toirb eg aud^, bag
bie ^yraueit ficf) untcreinanber mit fold^en .gjanbarBeiteu
befd^enJen, unb bie 9tatl^(o|igfeit ift ba^cr Bei aUm ®e=
burtStagen unb fonfttgen feiern grog. „USa^ foQ id§
fd^enlen?" S)iefe Srage beunrul^iöt Saufenbe.

2]ie(Ieidjt freut ftd§ baf)cr manche l'ejerin, Wenn ii]x
l^ter ein- für allemal ber 9iatt) ertljeitt toirb: 8(^en!e bei
öUen fold^en ©elegcnl^eiten ©ad&en für ben 3i»nmerfd§mutf,
pr S)eforation beS ^aufeö unb ber SBo^nung, ^ur »er*
meljrung ber SScl^aglid)! eit ; mac^e bicfc (^;cicf)cnfe in Xciiia*
gamiUe, 2)eincu gfreunbinnen ! Unb htm £ejer !ann ebenfo
jugerufen toerben: „©diente Seiner 3frau ©egenflänbe,
burd§ toetd^e euer |>cim bel^aglid^ unb tcrfd&önt toirb; 3)u
fd]ent[t [ic £)ir QctiH||ermaf]cn Iclbft uuö Ijaft (Jixubc au
il^nen, ma<$ft aber eben}o deiner tixau eine tpirtttc^e
greube."

Sie .^anbarbeit im SDtenfte beg3intmerfd^mudte§ brandet
aber nid)t ruT^en, iDenn and) bie 3^it '^^'^ 3d;iuuinier«
rollen ic. Vorüber ift. 3leu aufgefonimen finb bie ^oi^^
branbarbeiten, bie i^erfteUung ^on atterlet @dd^eld^en unb
Stttgeld^en auB Äarton, ^appe, ^Slüfd^, ©eibe, ©tciföa3C
mit ^^leiftcr uiio 3d)ceve. Siliii^e Xl:)rüu,]cfarkn evl'cidjtcrn
bie ©d^affung jotc^er ©adjen, mlä}t billig unb mit ö)e^
fd^maÄ l^eraufleffcn finb unb baburd& äßertl^ bel^alten, bafe
fie eine ^anbarbeit ber ©cfdjcnfgcberin bilbcn. 9lltc
beutfd^en Cyr^^nen3eitungen buui^tii aibz^nafjmilo^ä fLn-t=
ttjäi^renb ^Anleitungen 3urt£)erftcUung fold^er tleinen ©adjen,

1891. I. U

210

bie mx geritige ^?often öcrutfatä^en, freilief) aKcrbing^ auS^
&t\d)id uub. uatuxUc&e ^ilnlage i&ei beu ^'ei;fei'tigei;iiui£ii

S)a ia aBer mä^i atte gfxaucti Seit aut ©crftcttung
fol(%er Singe l^afien, bo au^ tiidjt alle öefd^inacf unb
@ef(^^ttfticfjfeit ber .\5^inb intb be§ ^UtgeS ^)e^ilje^, }o ttiirb
in beu meiften gäUen eiu ^ej(^en! gefauft tüerben müfien,
unb toit tooHen nun baau übetgcl^en, na(3^aufcl^cn, tooS
nnfete 3fnbufttie \>on foW^en ©ad^cn liefert. WulbTU(ftt(3^
fei "bemerft, ba^ biefe S^buftrie nid)t nur auf ßeute Oiücf-
fiiä^t nimmt, töelc^e il^ren öJelbbeutel toeit aujt^iin tonnen,
ba^ man t)ielme^x f($on füx ben $rei§ ^on brei|tg bt3
öiet^ig Pfennigen ©ad^en Belommt, bie eine lünftlexifc^e
gorm ^aben uub geeignet (iub, ctnSinuuct p tiexfd^önern;
bafe bemnac^ S^bem, ber ein paat Pfennige aufn^euben
toiVi, ©elegenl^eit gegeBen ijl, auf biefem ®cbiete ettoag
an^ufd^affen ober ettoa§ au öerfi^enfen.

SSeM)' foIo|]ale 3ubu[trie ift nid^t auf bcm (J^cBiete
bex getrocEuetcn iblumen, ber fogcnannten ^Ji)lakxt|ti;du6e
entftanben! {für toentge Pfennige f($on erl^ält man natür«
U($e $alml61ätter, toeld^e fäd^erartig ausfeilen unb bon
beucn 3tt)ei, bin Glürf, au bie ^intnicunanb Befeftigt, einen
{el;r Ijü6)d)cn Siubticf cieu;ä"f)reu ober tceve S^ccfe bctbedlert.
aSJenbet man fünfzig ^Jpfennige big eine WHaxt auf, fo gibt

Bereits SBcbel, b. 1). lange fRiSJpen unb Steige. Sie
lln3Ql)bIüt^en,bte Sactonicn«, ^ll^rinar«, ^re!a= imb ^ßampaS'
toebel bilben, nad] eigenem ^^x*|d}nmd ober nacf) bcn 5ln»
gaBcn beö SlaiJeaiß^'^ ange6rad)t, fdjou SDeforationeu für
ganae Quabratmeter. (Sin Bunter j[a)|)anif($er SfMjer für
breißig BiS öiergig Pfennige baatoifd^en genagelt, gibt eine
SDeforation, tuelc^e bag eiufad)fte Btmmet t)erfc§ont uub
toie ijertoanbeU erfc^einen läfet. Sr^et Öelb ^at, tann in
fogenannten SKalartft räumen, in Seforationen, bie auS
getxoifneten 93lumen, au0 getrodneten unb Bvonaixten

»Ott dat^otb.

211

SPalmeii, au» $Pfauenfebern u. f. W. ,5ufanimeugcfc|!t ftnb,
einen gtofeattigen ßuju» treiben, unb tvcx ödu ben X^efcrn
unb Sefcrinnen etnntd (Sclegcnl^cit l^at, in gröleten ©tob»
tcn bie Sluölagen bet ©cfd^äfte butd^muftern, tncld^e
mit bicfen ©adjcn Ijaubelu, ift gan^ ücrblüfft über bie
glitte beS ©eboteiien, über bie füu|'tieri}d}c yiiianuuen»
fteltuttfl, Hin bie aiiüigfcit, mit bcr man fid^ in einem
folc^en 2abcn bie S)ctoration liir groge 3immet Befd^affen
lann.

ÜJlel^r unb nie^t toenbet man namlic^ ie^t 5äc§cr, ge-
trotfnete ^atmMattcr unb SBcbcI baau an, um Si'wittß'^
3U be!oriren, toal^renb SBilbcr infofetn in StBnal&me ge«

fDiiimeii i'iiib, at§ iiic^bcjonbcre bie alten ©eiiiätbe mit
breiten öotbraT^nieu nic^t mel^r für mobern gelten. Sa-
geaen mag bie ßeferin immet^itn barauf aufmevf fam gemocht
toerbcn, bog mit Silbern no^ fel^r bicX SDeforation gcfd^afft
merbcu taiin, iucuu man cB nur t)crftef)t, bic ^lialjnicn bcr
SÖilber ))a{[enb beii lUubcdi be§ betreffenben
l^eraupelten. Sitber finb fcl^r teid^t 3U bcjd^affen; fämmt*
lid^e beutfd^cn iltuflrirten Leitungen bringen jöl^rticf) ^^un«
bertc öon ^radf^tüoIXen «&ol5fcljnitten, trcicfje in ben meiftcu
güUen i)erbicnen, auf i^arton auigcitebt unb eingeraljiut
3U toerbcn. @in einfad^cr Ütal^men genügt für bag a3itb,
bie Äunft be§ ©d^enlcnben aber toirb bicfcn 9^af)men bcr«
fdjöuen, iiibcm burcf) Einbringung cineg !teincn '2tväu|d5en§
au§ getrodiieteu iBtumen, eine§ ©tüctdjcnä fd^teierartigcu
©toffed eine Uniral^mung gefdr^affcn toirb, tuetdje einlas»
gana DrigineltcS unb bo($ füufttcrifd) frf)ön SBirlenbel
bietet, l'iud; au§ $tüfd}^ unb <5cibcure[teu Jdjafft mau
Vrad)tigeu ©djuiud für 9ia]^men.

einen fel^r beliebten unb öortrefflid^ toirtenben^intmcr*
fd^mud^ erl^att man burd^ SBanbBretter unb ^aneete, bie
man fid) toon jebcm grjdjicftcu 2i]d)(er anjeiiiijcn Taffen
!ann, bic man aber au^ in jebcm guten @c|d)ätt für

212

ttnfet SimmetMmiuI.

btUiged <KeIb etnfad^ ober gefd§uii;t in aKen gfarBen,

(&inm toid)ti(|en ^immerjc^ntutS iilhm aUe bie Segen»

ftättbe, bie man auf bie 9Banbl6tettet fe^t. @3 jxnb bieS

@egenftanbe au§ Sl^on, ÜRaioItIa, Sra^encc, $or«

jeÜan, 5Jlctatt atter 2tit, §0(5; beut ©ejd^madf unb ben

^teinunL3cn ift in biefei %xi Stioration ber toeitefte 8piel=»

>

räum gelaifeit.

SBcr c§ fic§ Iciftcn tann, ift im Staube, fid^ eine Keine
Sronaegrut)!p€ ^Porifer ^a^rüatS an,^uid)Qffcn, toeld^e toict
leidet brei^ig (Zentimeter Ipd) ift unb aiuei* brcitaufenb
Mar! loftet; toer aber iüd[)t über fold^e 9Jhttc! t)er=
fügt, lann für toenige SKarl ft(3^ augerorbentUd^ jd^öne,
imitirte (Segcnftänbe tocrfd^affcn, toeld^e öottftanbig ben
3lt)cc!eu eutjpred^en, tuie bie eckten, äßarum fott man
nic^t ^effiuc\= unb Xoui"6atöegcn[tänbe an ©teKe ber
ed^ten iSron^c nehmen, tüenn bie gormen, toelc^c man ^ur
^erfteUuug Benu^te, !ünftlerif($ f($5n unb angenel^m toit'
lenbe finb? SBarum fott man nid^t an ©teüe ber cd^ten
SBronjebüften ®t)pöbüftcn nehmen, bie mit 53 ron^e färbe
überftric^en finb unb fid& buvd^ forgfaltiQe ^^rbeit au§=
aeii^nen; toarum foK man nx^t an ©teEe beS loftfpteligen
ginfgufjeä galtianifirtc (Scgcnftänbe öertoenben?

Wen [\^^)^ aber hn folc^en ^infäufen flctS nur in gute
unb xeeüe ^^lefcfnifte, um nid)t betrogen ^^u tnerbcn; man
erl^ätt in einem ]d1 f]cn ©cfcljaft fdjon für brci biy öier
Mart einen galt)ani)d^ berlupferten ober t)er)tn!ten ^rug
au§ ©ifengu^, SJafen, ja fogar Statuetten, toeld^e als
öcrabe^ii nmnberbare fieiflungcu biefer 3mitationgtecl)ui£
be^eic^net tDerbeu lünnen.

SBer nic^t cd^t SKeigcner ober ©etrc8))or5cHan ber*
toenben !ann, ber Begnüge ficf) mit 5al)encc ober JRajo«
lifa, ja mit fänjlttcrijd; lacfirtcu ö)CQen[tanben unb 9}afcn
aug Papiermache, toeld^e boKftäubig it)vcn ^loect erjüÜeu,

Son U. Scrt^ofb. 213

beforatit) p toittm, mh hit ebenfo md^ lünftlctifd^en
^prinaiptcn ctittoorfeti unb attgcfcrtiat finb,

^ttein auf biefcm (SeBictc bet »afen, SBanbtetter,

Sdiden, ^Tannen, ber aItertf)üiriUdjen .g)unipcn uub buntcix
^UaögefäBe tfl ber bentbar tueitefte Spielraum für ollen
©efd^motf ödaffen, unb gerabe auf btefem ®ebiete la]]m
fid) füt bctl&ättniBtn&Biö gethfle ftojlm l^bi^ft gefd^mod-
öoKe ©efi^enfe für 53erirQitbtc itnb Sefanntc aufpnben.

SBer me]|r auf^utpenben Tjat, fann 3iß^^"^öbel unb
iprun!ftü(fc faufen, toeld)e man I}eute tul^fg fd&enfcn Jann,
toäl^renb cg bor einigen Salären nod& nid^t angängig ge«
m]m toöre, 9RbbeIflütfe fclb^ nä^icren ^rennben unb Ser-
tnanbteri 3U fdjcnfen. Unsere heutige lUiobclraMiiriie ^^)at
einen ftauneu^mertl^en ^^uf)dc)tüung gcnonünen, fie liefert
©d^tänfd^en aum ^n'^ängcn on bie SBanb/ bie man für
Zigarren, für Äarten« unb anbere @cfenfd6aft§ft»iele, aber
aud} für 9ltp^)e§fad^cn , für befferc ©lüfer u. f. ». ber«
tüenbcn fann. ®ie ^J^öbelinbuftrie liefert fogenannte '4>runf-
nnb iöaiurnti|ct)cl}en, M\ii)xänld)cn, Etageren, (idtbrctter,
%xn^m, Spiegel, ferner fogenanntc ^otfer mit unb oi^nc
2RctaEbefcr}iag , in aKen ^oljarien, in etnfadf)Fter SluS«
fül}rung uub mit funftlioHen ©d^ni^ereicn, unb lod),
Wm man an bie redete £:ucEe gel^t, 5U aufecrorbentUi^
bittigen 5Preifen.

lägt [xä) huxä) bie atlm&l^nge Slnfd^affung
fotc^cr Singe, bie ja ntdf)t sum notl^tocnbigcn @ebraucl^
geljoren, eine Beljaöticfje ^cforation in ber SBoTjnung
fd^affen, tüetd^e nid&t nur bem Sn'&aBcr ber ^ol^nung,
fonbern oud^ beffen fflefaniiten unb gfreunben angcnel^m
auffam.

SOBenn mau jidj nur 5}lüT]c gil)!, ]idj bei ixfaunten
um^ufel^en, \va^ ifyun fctjU, lucnn uuiu fid; bie i^axbt
unb ^ol^art il^rcr !Dli)bel nierft unb biettcid^t burd§ bor«
fld^tlgeg fragen etttiaigc SEÖünfd^e ju erfal^ren fud^t, fo

214 tlnfer SiiniiierI<!^mMif.

iann man ]ä)m mit acl^tt 9Wax! ein ©cfc^crf Bcfd^affen,
tocId^cS toal^rl^afte ^tcitbe l^erbortuft unb baucxnb oti bm
(ScBcx ettuttett. SBie biet angcncljmGt ift ein foIdjeS (Se=
fci)ent bie aUIjetcieBTaftten Suppenlöffel ober Sti(lereien,
i3on benen mand)et Unaiü(ili(3^e feinem ©eburtStagc
fünf bis fed^S eimt)tatc bon bcrfd^icbcncn ©citcn etT^filt.

Unfere ®Ia§inbiiftTic ]§at fii^ bortrcfflid^ bct 3ttbiiPrie
beg 3tntntCTfcl^mit(fe§ eingefügt. Sie fcTjafft $run!iiefajse
für Süffet^, MJanbbi'etter unb ipaneele, fte fdjafft gan^e
5enftctPgel, bie mon Ijinter bcn gctoöl^nUcllcn Scttftcr»
Pügcln BefefHgcn Iann, bie auS Buntem ®Iafe beftel^ien
nnb einen Ijocfjft angeneljnien ?lnluiil yc^Hiljren. ^ei
folcfieni 3iiiinievfc&mud; fann man oft bie Öiai-binen boll»
ftänbig enttieljren.

SBex ober nic^t foI<$e Ibefonbere gcnjler ou§ 95ul5en=
fd^eibcn ober onS ©taimalerei fid^ einl^tlnöcn tüiU, hm
lonintt bie ^papicriribnftne entgegen, inbem fie anf hurä)^
jc^einenbem !pnpier mit ed)ten fyaidcn fogcnanntc „S)ia»
Vljamcn" ^lerftelft, tod^t man auf jcbe genficrfd^eibc in«
toenbig aufücbcn nnb cbenfo leidet toiebcr entfernen fann.
S:iefe5£)iapf] Linien niirfen täuj($enb njieC-Kaümaterct, fdjaffen
eine eigent^ümlid^e ^eleudjtung im ^ininicr unb tocrben
in gerabe^u mufterl^after ^uSfill^rung bon mel^reren beut»
fd;en gfabrifen l^ergefteCt.

(Sine großartige Snbuftrie für oimmcrbcforatiüu ift
bie ber Stoffe, nicf)t mir ber leppicf}?, fonbern ancf) bcr
©toffe, bie man ^um ^el^ängen ber äödnbe, 3um SDcforircn
bon ©jjicfleln, SSilbern, Ztjürcn, gdfc^ränfen, Ocfen unb
SRcc^aten bcrltjenbet. 9Ber cS bc^a^ten fann, fcf)afft pd^
ecf)t arabi)d}e, türfil'dic, oftinbifc^ic 8IjQtDl§ unb (^k\nebe
an; ^cnte bon Befd ic neren SÖlittetn finben a^icr aud)
$ßrobutte Ijeimifc^er Snbuftric, toctc^e in garbcn^jrad^t,
fiinftlcrifc^er ^wf^^wii^cnftcllung nnb großartiger SBirfung
faft baiielOc leiftcn, \mc bie cd)ten Sadjen, unb bod)

215

tiiKget gu l^olBcn fmb. gdjon bie STufgö^Iung ier t^er-
icbencn ©toffartcn, Wel^c ju f old^cn ®e!orationctt bicnen,
toürbe tttel^rerc Seiten füKen. Sefer unb ßeferinncn, tocid&e
fic^ bafür tntcrcffiren, fcnnm in fthm grüneren G)e«
fd^äft ^uöfunft ^olen, ebenfo tüixb ii)mn jeber S^ape^iercr,
bcr fein ^anbtoerf t)eii!cT;t, 9lu§funft flcBcn «nb SRat^i er«
iTjcilen fönncn. 6in mmn ^^)ato^ im SBcrtlJc t>on fünf
Big fecf}§ Wart fcljutiicff ein gan^eg oiniuier, fd^liefet eine
Gcfe ab unb bringt ein fBiib ober einen ^pkqü p einer
S9[iir!ung, toie man fie nie geal^nt l^at.

SBcr e§ fitf) leiften f ann, toitb notüvltd) au($ auf SKöBel
einen Befonberen SBeii)^ legen unb audj Ijierin fic^ 311 Ijetfen
toiRen, inbem er, feinen SMitteTn entfpred)enb, nid&t auf
einmal, fonbcm oI(maI}Iiö Slnfc^affungcn maä)t, inbem er
e'6cnfo I3ci (Sefd^entiu ir;nctTjalb nal)cr 3^reunbfd)aft unb
SBertüaubtfc^iaft Balb biefen, balb jenen ©egenftanb ein=
lauft, ber nod^ gur Sluäftattung ber SBol^nung fel^lt, ber
övoße greube t)ci*uTfa(5t unb immer toicber in angenel^nier
Sßeifc an ben Qkhcx erinnert.

Sie öoijlcljenbeu feilen fönncn natürlid^ nid^tö tneiter
fein, aig eine Slnrcgung. SBer \iä) näl^cr für ben 3i«t^ner=
fd^mucE imb für bie SSeljaglid^fcit im .l^eim intereffirt, bcr
Iaf|e fici) in ber näcTjfteu .^nidjljanblunf^ ein 5Ber^?tcfini^
ber ^erfe c^cBen, bie ütier bicfcn 6cgcnftanb in teijter
Seit öon SDblcrn, 5lrc^)iteften, if ünfttern anberer Slrt unb
SDcIorotcurcn gef(I)rieticn ttiorbcn flnb, unb toctc^c eine
eigene Siterotnr für fid) Bilbcn, aU n^ilrbii^eB 8citenftü(f
p bcr Snbuftrie, bie auf iljre ^yal^ne gefd^rieficn Ijat:
6in Beljaglid^eS .^cim ifl bie größte SBolfil»
tl§at, bie Scbcrmann, arm iuie rcidj, fid; felBft
fd^affen fnnn.

PfY<^olo9i{dj*fi:iminaUftif(^c St\}y*

Von

(9lai^bruff Detiotcn.)

rj'reitnittige ©eftönbniffe notorifd)er f8txhxe<i)tx, in hmm
\j biefe \iä) fet6ft befcljulbigen , fc^itüere S5ei1)rec^m ober
Sergel^en iiegangen iu f)abtn, !ommen tuol^l l(|tn unb
toieber ))or, ^nb bann aber meift aui Iluger Sered^nung
gemacht. &ttDbl]niid) ^exhinhd hex S}erl)red;er mit dum
\olä)en ©eftänbniß bie ^bfic^t fi«^^ einen SJortl^eil, tt)o=
tnöglid^ bie 8rluc3^t au fiebern, ©o jeBen ScrBred^er, bie
fid§ in Unterfndjung^laft Bepnben, ntand^mol an, fic
Ijätten Ijier ober bort einen Woxh hec^ang^en, unb öer»
langen, an eine getöi|l'e stelle flefül;it toetben, too fte
ber @cri(3^t§lonimif|ton bie terfd^arrte ßeid^e jeijen tüoll«
ten. (Sritart man fold^en ßeuten, baft fie an ^änben unb
g^ü^en ^efc^toffcn unb unter fidlerer ^cbcdfung an jenen
Ort öefüfjit tnerben tDürben, fo |)Pegen fie getoöBnIid} iljr
^eftänbniB fofort jurüdCannel^men unb jnaugeBen, bag fie
nur aus bem ©efängniß gefül^rt fein tooÜtcn, um iSelegen«
]§eit 3ur Shichi ert)alten.

(Seltener tommt e^ i?or, ha% SDMnner, bie fiel) tu
Steilheit Bcjtnben, unb Biäl^er unBefd^oIten ttiaren, fid^ fälfd&«
lid^ Begangener ffierBred^en Bcatd^jtigen ; tl^un fie bieS aber,
bann p^kc^m fie bie[c§ föeftänbni^ nad) tarier S^^t 3U»
tiitfaunel^men, unb felBft auaugefte(;en, ba§ fie eniu^eber

fßon %, O. Ataulmann.

217

Betrunlen mxtrt, aU fie baS Seflinbrn^ ma^im, ober

bü§ i^nen baxan Xa% Sluffel^en erretten.

So ^ai tot ungefdl^r Sa^rc^^frift ein ^ilrbetter in ber
SH^eingegenb feine ^dmaüßitl^bxht babutd^ in 9lufte(^ung
t>erfe|t, baß er ft($ ptö^Iid^ Beim Script tnelbete unb
mittlietfte, er l^aBe, at§ 90^atroye in bet 5[Jlarine bienenb,
an? einer afrifanifc^en ©tation ^kd^tS ben toad^tljabenben
Df freier etntorbet xtnb üBcr S9orb gctoorfen. 2Ron l^telt
ben 93lann feft unb begann TiadjfDifdjungen an^uflellen;
mä) brei Xagen aber geftonb ber angeBHcfie ^lörber fd^on
ein, ba| et gelogen l^abe. 2)ad Wotio für feine Sfige
toar ein ted^t Wd^crlii^eS. S)cr ÄtBeitcr l^atte einige
Züi^t ge!ne{pt nnb nnn t)or jeiner grau 5Inc|ft, meil er
ertüartete, ba^ fie i^n für feine IBummetet ntcfjt gerabe
läxiXiä) empfangen toütbe. Um nun nid§t nad§ ^anfe gelten
au müffen, Befd^ulbigte et ftd§ felBfl eine« fo fd^toetcn
3]er6recf3en§, ba et bann fidler toar, toenigfteni öor feinet
5ran ^ul§e ^u fjoitn.

UeBerl^aupt folgt fold^jcn @eIBflanf(%ulbigttngen fajl
auSnol^mlloi nad^ futger Seit ber Söiberruf; bagegcn
finben fic^ nievftnürbigertoeife n^ieberl^ott iBcift>iele, bafe
Stauen fi^ fd&tocret 9Jetbted^en bcf^ulbigten, ol^ne bic»
fetten Begangen p T^aBen, unb bal fie il^te ®eftänbniffe
nid^t jutiicfnatyiiicji, ]Dubern [ic^ l^inridjten liegen, obgleid^
pe tJoUftänbig unfc^ulbig toaren.

(SS toate falfd^, biefe ^attn&dtigfcit ftd^ felBfl Beaitft-
tigenbet Stauen fletS auf ®eifle§ftörung ^urüffaufü^ften;
aud) ba§ 9}iDtit) ber (Sitelfeit, toelAeB T)i)ftcttfc!)e fvranen
oft t)eranla§t, in foldjer SBcife bic l'UifmerfSamfeit auf
fid& 3U lenfen, um öffentlid^ eine 9JoHe ju ft)ielen, ift nid^t
immet awtteffenb; bielmel&t batf e§ aU eine %1^üi\aäjt
angefefien n^crben ba§ fn^ Bei üielen grauen unter bem
S)rudEe öon (^l nb, ©otgc unb motalifd^en ßtänlungen
eine £obe3feQnfud^t einfteUt, bie bal SeBen al% toettl^»

218 SfQlWe ^Ibflanfloaett.

Io8 «itb iebeS Snbc, fcIBfl baS be8 »erBrecä^crS, afö er«

iüünfdjt exfcljCLaen lä^t, —

S)ie ©efd^ic^tc attcx mihx hdäjxi ung batüber, ba§
el ftetö Stauen gefleBen ]§at, bie mit einem getotjfen ga«
natömuS pd^ bcm Sobe tDciT)ten. Staaten pe bieB in beT
3lbfid§t, bem ^^atetlanbe ober ii)xtx g^ainilie au Reifen,
ober in 23ertretiinö einer t^rogen ^bee, fo öcrcl^rt man pe
all ^cTblnnen unb aßörti;rcrinnctt ; ifl il§r SSctocggrunb
ater eine SIrt S:obe§fel^nfu(3^t, tö'dXjxmh fie hoä) bcn Sel6ft-
morb fcTienten, fo Mhm fte grfdjetnuugen in ber ^'riminal*
gefc^ic^te, bie räti&fel^iaft pnb, üBer immer tt)ieberfe]§ren.

SttJet eigcntl^ümlid^e gföHc biefer 9(rt tooCen toir im
golgenben betrachten, von hcnm ber eine 'oox faft ^\vd
Sat)r^unbeiteu, ber anbete eift Ijor lur^er 3eit l^orfam.

3m 3a|re 1715 ftarb ber ^anbtoerler ©d^ön in
5ßürnbcrg unb l^interlieg eine pebensc^nial^iise Zo&jttx
ßteonorc ^3caria, tüetdje ifju l3ier 3a(}ve lanc[ uniljrenb
feinei Üi'anlC)ett ge)3fiegt )§atte imb tiad;) feinem Slobe in
gro|c 9iotl^ geriet)^, tocil bie ©tcucrbe||örbe bcl)aul)tete,
ber SSerftorBene l^aftc fein dinfommen nid^t richtig tcr=
fteuevt, unb bee^Ijalb feinen (lansen Dtacf)(a{^ einbog, ^lllein,
ofine (Scl}u^ unb «ipilfe, ftanb bag fieben^cljniäljviße Wdh^
(I)en in ber SBelt ba, irrte obbad^lo0 in ben ©trafen
%ürnBerg8 uml&er, tuurbe 9tod§tg aufgegriffen unb, ineit
fie feine Unterfnnft l^atte, auf mcljiere 2:age in'§ Spiun^
l^auS gefegt. Sie§ DtxU^tt i^t Sdjom- unb ßljrgcfürjl
fo tief, baß pc Befd^Iog, pd^ in ber ^egni^ au ertränien.
3ni begriff, fiel; in'^^ äBaffer ^u [türmen, unirbc fic öon
einer tfrau aurüdffjeljaltcn, ctuent armen SScibc, Stamcn^
Slnna ^erl, toeld^e0 an einen Sfnbalibcn üerl^eiratl&et toar
unb aUe§ Ghnh be§ Sebent Bereite burc^gefopet l^atte.
S'Tjt Mann War Ixml, utib bie {yrau nutzte Zag^ unb
Slac^t arBeiten, um il^n unb itjre Bcibcn Keinen Äinber
5tt ernäl^rcn.

219

S)ennoc§ nal^m btcfe?^ arme 2Bct6 bie ijon aller ^cU
berlaffenc 3ftarta ©d&ön au fidj, unb ein 3a^r lang lebten
bie Beibcn gfrauen aufammen, bon grül^ bi§ SÄenbS un«
imterorod^m arbeitcab, uiit ben franfen ?)]lann nnb
bie kibcn Äinber erljaUen. ßnblic^^ [tar5 ber ^nDa-
übe, unb bie ^erl tourbe Ironl, 2)larie arbeitete allein
für bie Familie il^rer jäBo^It^aterin, Bt§ oud^ il&r bie
Sräfte öerfaQtcn.

S)ie ^loti) [lieg l}b^er unb l^o^er, SSeratoeiftung erfaßte
bie teiben Srauen, aU bie Äinber j[ammernb um SSrob
baten. 3n bicjer 5}cr3tr)cifrung fprang bie öd^tael^njal^*
xige 3}laria ©d}ün auf, eilte nacl^ bem 3iat]^^auic unb
ntad^te l^ier ein ®cftanbni§, njeld&eS im 2Biberfpru(3& fielet
mit il^rcm ganacn SorleBcn. Sie critärte nämli(5, fic
l^abe äufammen mit bev ^(tma \?txl ein Äinb ermorbet.

Sofort tüurbe SJlaria feftgefe^t, unb audf) bie ?hiua
^erl tjerijaftct. Sll§ man biefcr ba§ ©cftänbnife ber
(5cf)ön i)ovT)iett, geriet]^ fie an^cr fid^, erHärte, ba§ fein
2Sort batJon tuaijr fei, unb ha^ fie nic^t begreife, tnie ba§
Wah^m, bem fie tro$ il^rer fd)n)a($en Gräfte äüol^ltl^aten
ertoiefen l^abe, fie bcS 3JlorbeS bcfc^ulbigcn lonne. 3Jlan
bro'^te il^r mit ber J^olter, ]UUu lijx ahn nod] einmal
bie SJlaria ©djon Qct3cnüber, unb bicfe raunte, tpie fid>
]päUx l^erauiftcttte, ber unglüdPlid^icn SStutter bie SBortc
au: „Seftel^e, \oa% man Witt; tocnn toit ftcrBcn, fommen
S)cine Äinbet in baö 2ßailcnljau§ unb finb terforgt."

®ie§ f(^ictt ber 9Dhitter einjnleud&ten ; fte erftärte
^jKpid^, an bem 5Jlorbe bctl^ciligt ju fein, unb bie Mä)t
in bie ^ycijuii:, i]etDorfeu Ijaben.

Sie Suftia luar in jener 3cit cntjchtid) fc^neü. 3)ie
gfrauen touvben aum 2obc beriirtl^cilt. S)icfc Einrichtung
fonb an^ Bereite am näd^ften Soge ftatt unb ift eine^
ber f(hrecflid)ften ©reignijfc in ber fi'riminalgcfd)ii^te.
2lm beften fd^ilbcrn toir fie mit ben SBorten beS fran=

220 SdbjlauUacieii.

göftfäien gljtoniften, tüeldjer einiflc Salute nad^ t>«
xiä)im% biefen gatt mit einer ÜJtenöc anbercr inter«
effantcr »ed^tefäUc beröff entlid^te :

tüurben bie SBittttie ^evt mib 9Jtaua ©d^öu in eine Jfa=
>clle flefül^rt, m pc ftd^ burd^ gemcinfameS @ebet auf
ben %oh toorfietcitcten. ®ie burnpfen ©djldge ber Sloic
fünbeten bie tJerljäugni^öDÜe ©tiinbe an; bie c&eii ftteg
mit ruhiger gaffung auf ben Äatren. 9luf bem SRid^t«
^)ta| angcfommen, fol^ ftc, ol&ne au ctHaffen, bal ©d^offot
unb flieg mit gaijung bie Stufen Iiinauf. Sie 5itternben
2xpptn ^Raxia'^, bie Släffe if)re§ (^ejic^te^ toetrtetl^en bie
Untu^ie il^tcö ©emütl^eS; il^r ©etoiffen mad^te il^r SSor«
toütfe üBer ben tHlorb %er SBol^ttl^ätem; fie flanb
auf bem -4>unrt, bie Söatjrljeit ^n cntbccfen; a6cr am
gn^e beg 6(i)ajfoU angefommen, fd)n)anben il^x bie fitäfte;
fie blieb unBetoegltd^ unb tute l^albtobt.

®fc SBttttre $etl, tueld^e jucrft ba§ Sdjaffot Betrat,
fal^ fie an unb fprad^, auf ben i^immel beutenb: „"^lo^
ein paax aJlinuten, unb toir feigen unS bort toieber!"
Unb aU bie SJorBereitungen aur «^inrld^tung fertig toaren,
natjm fie nod^ einmal Slbfd^ieb ton i()r mit ben Sßortcn:
„3Jtut^, geliebte 9Jlaria! ^Inr eine 5}linute, unb toiv
pnbcn uns bor ©otteS atid^teiftulöl toieber."

®te 2öittme ^crl fniet nicber unb legt i^r $au\)t
auf ben ^lod; ber Sdjarfric^ter f)zH ba^SSeil; ba fti)&t
baS berjtueifelte 30t&bd§en einen @d^rei au8.

,,3:öbtct fie nid§t! Sie ift unfd^ulbig. 3d^ Bin eine
5IReineibige! ^ä) allein ^)abe ben 5Rorb Berjangcn!"

SDann tiürft fie fi(^ bem ©djarfricl^ter unb bem ©eift«
lid^en 8« gü^en unb Befd&toört pe, bie $inrid(|tung auf*
5nfd)icbtu, erflärt, ba^ ifjre ^Inflage eine falftfie gelüefen;
bafe fie niemals einen Woxb begongen |abe; ba^ fie
flerben toünfd^e unb mit greuben ftetben tuflrbe, toenn man

9lott O. IHaufmann.

221

tl^re gfieunbin retten unb il^m @eele einen f(|tetflid§en

9}oiit)ui[, iljic aSo^Utjätetin ermorbet ju l^aJen, erfparen

S)er fiBer Snatia'^ fiberjeufite ^tene erflaunte ©dgatf«
tti$ter fragt bte SBittme $erl, etload SBal^reS an ber

©T^äWung bei 93läb(^ien§, ober ob fie loa^nfinnig gemor»
ben Jei. ^ie ^exl ertuiebert mä) längerem )8e|uinett:
„WitxhxH^ fpri($t fie bie äBal^rl^ett ; i($ feefenne mtd^ au
ha '3djulb, meinen STob l^erteigetoünfdjt unb an biefeä
ajlittel gebucht Ijakn, um mic^ ben Selben biefer Söelt
}u ent^iel^en. @etbft jegt nod^ ift meine einjige Hoffnung,
halb t)om Seien Ibefreit au loerben. 9Jlan n^irb alfo nid§t
glauben, ba^ iä) mid) au§ ßielie gum Seien für unf($ul=
big erTTärc; aber ic^ toiU lieber non -llcuem atte X:eiben
bed 2)afetn§ erbulben, al0 biefe Unglüdüd^e in biefent
3uftanbe ber Ser^toeiflung bie 6rbe bcrlaiicn feigen."

5Daö föei'd^rei ber ^lenge, tucldje fid& um ba» Sc^affot
brdngt Jtoingt bie Se^iörbcn, bie ^^inrid^tung aufaufd^ic«
Ben. (5S toirb ein 35ote an ba§ @erid§t gefc^icft, toüä^e^
ftd) bon Dleuem bcrfaminelt. äöäljrenb biefer 3^it tritt
einer ber ©eiftlid^en ^u ben beibcn ffrouen unb tiernimmt
mit t]^eiIneT}menber älufmertfamfeit bie ^rjäl^Iung ber
SBitttoe unb bie leibenfd^afttid^e ©d^ilberung, bie llHana
bon ber @üte unb bem ©belmut^ i^veri §reunbin ent=
tDivft.

Sie S3erat]^ung be§ ®erid§td bauert langer al§ eine
©tunbe; enblid) fel]it ber ^ote ^nrätf; er lxmc\i hm
SSefel^I, bie .&inrid}tung üor fid) geljcn au la))en.

greube leud^tct auf bem 9lntK^ ber ^lert, fte bietet
aum 3tt)eiten SDlate i^ren ^ate beut SBcile bar. Unter
bem ßntfeljen^fc^rei ber SKenge roUt ber Üop] in ben
©anb. S)er ©d^orfrid^ter fättt in O^nmad^t, nad&bem
er ben töbtlid^en Streich gefül^rt l^at ©ein ©el^ilfe mu6
an feine ©teile treten ; bod^ {inb [eine Sienfte uidjt mei^r

222

nofttoenbig, beun ffllaria @($ött tji m(ä§t mel^t. S^t

ÄoiV^^* ift ]o ^att, dU ob fie fdjou öor ine^rcven ©tuubeu
geftotliea toäre, S)ie Slufreguiifl Ijatte Jie getobtet."

S)cr atoette gfaÜ, ber I)tcr angefüljrt ti^eibcn foH, cubcte
niäji fo ötaujig, benn ex jpielt in ber SReu^eit, unb ^toor
im äal^xt 1875.

3tt bicfcm 3al^rc ftarfi in ^ambutg ber Slpot^eler
2:^. äiemltd) t)Iöt((i(f) ; tvk bie ^ter jte anna'fjuien, au ciuiiii
6(^IaganfaTT- ®cr '^^erfiovbene fiintcrlici] liuc (5rau,3lamen^
%x\tia, bte ^od^ter eiueS Slpotl^eterS in ber ^JUl^e ton <^am»
bürg, eine cttoa§ l^l)flerifdöc ©ame, bie, toic alle \olä)t
ÜxanUn, feine UmDiVfjr^eit f($eute, um \iä) iuteren'aut
macfjen nnb Sluffe^en erregen.

9rünf SJlonate nad^ bcm Sobc il&reS ©otten tarn bicfc
grau ;)löijli(% auf bcn ßkbanfen, fic^ felbft be? i'iorbcS
an if)rem Satten au Befc^ulbigeu unb biefen ^ioxb auö*
bxMü^ in einem iBriefe an bie @taat§antoattfd§aft 5U»
augcfteT^en. 3)lan berl&oftete jte, unb pe legte folgenbeö
@eftaubuL[] ab:

Sie l^abe iljren SJlann niäjt auö ßicbe gel^eiratljet,
fonbern mit il^m bie &)t gefd^loffen, tro^bem fie bon
il^rer Sugenb^eit an einen 9l^)otT^eferge^)i(fcn gcIicBt l^abc,
ber in bei Cffi^in if)Te§ iBaterg nngcftcnt gctrcfen fei,
Wit biejem IjaBe fie mit ©rlaubui^ i^vei Sater^ for»
ref))onbirt tl^r Wann l^abe aud^ geftattet, baB ber frül^ere
^ugenbgcIieBte in ba» .£)auö faiue, ba er bic i^aw^c (Sadje
für eine fiauue jeiner grau angeje'^cu !^abe. Sie ^Jieiguiig
5U bcm frül^eren ©elicBten fei aber in il^r fo mäd^tig
geworben, baß fie fd§Iic|Kd^ befcCjtoffen l^aBc, tf;ren SKann
3U tiergiftcn. 5Die§ l^abe fie beviiiittclft ^}lorpT}iumpir[cn
getrau, h)eld)e fie felbft zubereitet Ijabe; ba^ Ülorpl^ium
^abe fie au§ ber Slpotl^cle il&reä äJaterl fd§on bor einer
Sicil^e öon S^l&rcn entnonmten.

Son O. /Möllmann

223

Sei btefem @eftdnbntffe UiA bie ^tan au bem

^u^cublttfe, in beni fie ijüu ben ®e[($toorenen freige)})i'0(^cn
würbe, ©c^on öjä^xenb ber Unterfud^ung unb burd^ S5cr*
nel^mung einer gattaen ^it^al^I ^on 3^ugcn tourbe eg betn
Unterfuc^itttgitid^ter flar, ba§ bie Sel^au^^tung ber fic^
felbft anfIaQeubeii 5-Iuua 2^]^. eine l'ü^e fein tnüffe. ©ic
l^atte mit i^rem SDlaime nad^ttieiMic^f in gana aufriebeuer
ßl^e gelebi Sic toar atoar früT^er mit einem Slnberen
berfobt gctueicn, ber bann t)on biefer S^erbinbung 3urüeJ=
getreten toax, ^aiu aud^, nac^bem ]'ie i^ren ©atten ge]§ei=
tätiget, biefem bon il}rcr Slcignng au hm Stpoti&eler-
ge^itfen cr^äfjlt; aKein ber öerfloriene Xf)., ein rui^iger,
Bcfonnener ^^Juiiin, ber tool^t nju^tc , ha% feine 5iqu ein
ejaltirte^ @e](l)öpf jei, bic oft nicf)t tt^ußte, tüaä jie t^at
unb fprad^, l^atte nur gclad^t. 6§ tourbe fcftgcftellt, ba§
bie grau bem SÖtannc ttial^renb feiner furaen Äran!^eit
eine treue Pflegerin getncfen \mx, ba^, al§ fte feinen
2ob erfuljr, iljr S(^mera ein ungeljeuc^ellcr getoefen, fura,
bag in i^rem SSene^mcn xiiä^i ber geringftc äJerbad^t lag,
bag fie eine ©iftmifd^erin l^ättc getocfen fein lönnen.

5Die £'eiclje beg 9}cr[tor6cnen tnnvbe tro^bem an§=
gegral>en unb feairt, aber bie djemijd^e Unter)ud}UHg er>
gab leine Spur Pon SJcrgiftung. Sllte S^M^^f ber=
nonimen tourbcn, fogtcn ^^n ©nnftcn ber ^Ingeflagten au%,
ütte bel)auptcten, fie fei eine aufgeregte $erfon, bou
ber man fid& inbefe feiner böfen Sl^at ijerfel^en f5nne;
man toarf il^r nur Sügenl^aftigfcit unb bie ©ud^t, Sluf*
niciliiiinfeit erregen unb fidj in ben Sorbeii^iunb au
ftcUen, t)or.

S)a^ &mä)t na^m an, ba§ bie 5^au irrfinnig fei,
unb nid§t toeniger aU öier tild^tige Slerate, baruntcr

gwti !3rrenärate, Ibefd^äftigten ftcf) mit beni geiftigen
ftanbe unb ber S^recfjnungäfäl^igteit ber ©ell)|tantlägerin.
Man tarn au ber Ueberaeugung, ba| bie ©elbftanllagerin

224 SaQ^c 6eIbfl<uiI(oatn.

tool^I eine esaltirte gftau fei, oX>tt afö ittflnnig nx^l

fietrad^tet tnerbeu tonne.

^Man fuc^tc immet toieber nad) ben ajlotiUett ainb tarn
fd^Ue|lid^ bal^intev, bot bie ©elbftann&gerin na(^ bem
Sobc iT^reS (Satten totebcr p bem frül^eten Öeliebten in
aSeaietjnngen antreten mx, ha% biefer fie abti \o iaii
ablel^nenb 6el^anbelt l^atte, baß fie baburd^ in il^ter QiitU
leit auf ba§ Sicffle t)ctlc|t touibe. 6ie l^iclt fid& bann
einige SKonate in ber ©infaiUieit, in bem .£)aufe eineS
Dnfel^ anf. «£)ier iam i^r tooI}l bie ^bec, (id^ be§ äier»
bted^enS be^ @attenmoi;be§ au befd^ulbtgen.

ajlcl^retc SSerwaubte öon il^r Beftätigten, als eS gut
SJerIjanblung tjor ben ®eftf)tt)orcnen fam, ba^ bie 5(n»
getlagte eine todf^xt ©uct)t ^at)e, Äugen evgä^len, fic^
felbft bet fd^auetlii^ften S)inge gu befd^ulbigen , toenn fie
y nur babutd^ Sluffel&en erregen fönne, unb bag fie eö tjer=
ftel^c, bo($ fonfequent in tl^rcn ßügen fein. Sie ^äufe
lieber neue £ügen auf bie alten, el^e fie fid^ bagu eni«
fd^UeBe, ^ugugeftel^en, bag fie gelogen l^aBe.

5inua Ii], tünrbe im Qfebruar 1876 'üdx bie Gicjdjinores
neu geftellt unb blieb ^licr bei i^rem ©eftänbnife; fie
nal^nt nid^t ein Sßort babon aurüdC. Srei Sage bauerte
bie 33erl^anblung , toäl^renb toM)ix bie ^ngeUagte baBei
blieb, i^vcn ©attcn ermorbet p Ijaben, U)i:)get3cn burd^
bie 3JerneI)iiuingen me^jr unb mel^i biefe Süge toibeilegt
tt^urbe. 3lt^ ben @efd^toorenen bie ^rage n>egen ber Sd^ulb
bet Slnna tjorgelegt tourbe, berneinten biefelbcn nad^
fel^r fnr3cr 33cratTjung jebe ©d^utb, unb ber ©ericfjt^^Ijof
fprac^ infolgebeifeu bie @elb[tan!lägeriu frei unb enttie|
fie fofort au3 ber i&aft

SDer ??ro5e6 machte bamal^ nicfjt nur in SDeutfdC^lanb,
fonbern auc^ in ben 9kd)barlänbern au|erorbeutlidje^
auffeilen; eine Slnaal^l bon aSrofd&uren tourben über iljn
gefd^rteben unb in il^nenbalb bießeifieSlranf^eitber ©et6ft=

225

anllaQexin, halb itjre ttJtrHid^e ©cf;iilb aw BetDeifen gc=
fu($t. igod^ft m^ti^tinli^ la^ abn fein anbetet 3Jlotiö
bor, atö ba§ bie %ftm\ä)e unb eyaltirtc 5^^^«^ nai^bcm

fu cint^ejeljcn, bo^ fte fic^ mit iftren 5lnficf)ten üBcr
bic Sick beä 2i«gcnbfreunbcg i]§r getäiifcfjt Xjaik, fid)
fo erregt unb crBittert füllte, baß fic bei Selben^ über»
brüfftg hjurbe. Sic l^attc nid^t bcn SWutl^ ober bie Sei«
png ba^u, fiel; bas ?dicu 31t neljuicn, nnb )VDÜic ]id)
biircf) btc (BQlb\ia\\Uagt eincä 3Jlorbeö bie l^^Ö9lid){eit
tjerfcl^affen , biird^ eine t^inrid^tung aus beut 2titn gu
f($etben.

SHJä^venb ber erpe ^aU an ba§ ^iirti)teiiljuiu jireift
unb alle eMcn inib TicIbcttTjnftcn 3ü{ic be$ SBeibcg of'fen^
iaxi, %d)öxt ber ^hJeite offcnOar unter jene geijligcn unb
ittoralifdfjcn Serirrungen, toie fic bei ]&i;)lerifd5en unb im
]&öd)pen @rabe enipfinbUd^cn unb übcrfljnnntcn grauen
ind]t gar fo fcUcn finb.

llebcrljaupt ift bic ranbläufigc DJkinung ükr bcii
&l§ara!tcr unb boS Seetcnlcbcn bc§ SBctbel, ioic fic fid)
au§ üierfommenen Slnpc&tcn, gum S:r;ctl auä) au§ beu
©d^tndrmcrcicu Verliebter ^icfiter Qclnlbct I}at, eine f^aii]
\al\d)e, imb bic ^viijdjologic finbct ba md) maiidje Öiätljfct
3U lijfett, 3u bcrcn fdjtoicriöften c§ getjort, bic feinen unb
ijerliorgcnen Sriet^fcbcrn auf^ubctfen, ioelcfjc 3U ©elbflau'^
Hagen, Voie bic olbcn gifiijübcrten, fii^iren.

1891. I.

Iß

?fe ^nliaxte ber ^U(^eL — krümmte Slragöbi», ge*
boren ben 24. aUiärj 1820 in bcr S^rocij a(§ Slo^ter eines
armen i>oujtrer§, ber mit feiner jaljireiien gamilic ft(i nur
mü^ifelit^ bur4*§ fiebcn Wtuö, mu^te befanntlitj in i|rer l^arten
«nb röul}eii Siujenb il^r tÄgUd^eS ©rob fümmerU<3^ genufl per*
bienen. 3n ßtjon, tno bie ©Ueru tiiit otten nieibcrn ^aubelien,
fang bie aUefte ^djter Sava^) in ben Güjeö jur (SJuitarre, unb
bie fteine Ütadjel ttiu^te mit bem %dkx l^erumge^ien, um bie ßC'
ftjenbeten Centimes ein^iifamnietn, Bi^ fte in i^rem sehnten 2ehenB*
ial^re auä^ felbft ats Söngerin auftrat unb smar in ben SReftaU'
ront§ unb Gafe§ von ^axi^, roo^xn bie gamilie flejogen war.
Unb aU fie nai^ilfter ben l^ocfiften ®ip\d t^eatralifd^en IRul^meS
crreidE)t l^atte, bie §ol;cpiicfterin ber bramatifci^en l^unft in granf*
reicC) ßeniorbeii mar, aU fte 3)tilUonen bejaf?, bn fdidmte [u \\d) be^
e^iemali^en Glenbei^ md)t, fonbern iprac^ ßern unb l^äujig bapon,
fte fotettirte gerabesu bamtt, ba^ fie au§ fo ßeringen Anfängen
fid^ }u einer fold^en |>ö^e emporgefd^mungen. IBieHetd^t mar ba§
vergangene @(enb au4 mit bie Ucfa($e il^rer ipabfud^t, btefer
©elbgter, bie il^r IJöufifl (jenug tiorgemorfen mürbe, unb nidfrt
mit Unrei^t. DJüt bot :Il,catciicriTia(tinig lag fie megen bcv
®Qget)erIjäItni)|e, bie fie ju iinoef)euerlid;en 5lnfprüd)eu fleiflcrte,
beftanbig im Streite; auf il)rcn tielen 5^unftreifen mürbe ba§
liebe ^ublifum im unb ^lu§tanbe ai^ ergiebige^ Seibefelb
betra(i{itet unb mit aOem ^Raffinement gebdrig „abgegrast". 92id^t
nur, bajs bie SintrittSpreife, bie man ^al^ten mu^te, um tbre
©lansTetftungen berounbem }u bfltfen, fe|r i)o6) moren, fte ma^te
an^ noö) brillante ®efd}äftc huxd) ben SBeilauj ilyccc %iito*
firap^en unb ^^orttdt^, meldten ^anbel fie but^^ il^ren inbu*

fDlaitnigfaltigeS. 227

ftn5§ TJeranlaoten S9rubcr ?Jfa;if)aeI betreiben lie^, bor allein
in Äufelanb, feine ^cbweiter bort einige ^Konate fpielte,
über l^unbcrttaufenb ^ranfen für fot^ie ^nbenfen etttgenommen
l^oben foQ.

MtxUi fomtfd^e unb pifante (Sefd^id^ten über biefe \^m^e

Seite ber großen 5lürtftrertn furftrten berjeit; bie Iiiftiftfte ift
wol^l bie uon ber alten ©uitarre.

(^ine§ fd}önen ^age^ befudS)te bie ^a^d eine befreunbete
^DKcöin unb \af^ bei betfelben eine dtc roertl&tofe ©uitarre, bie
anfd^einenb feit Sauren ni^t Dom Sd^inu^e unb Staube fiereintgt
mxhm xoax, 3m fpefu(atii[)en @el^{m ber ^ragöbin blt^te fofort
ein ®cban!e auf. „3d& bitte 5)ic5, meine Siebe, f(^enfe mir bal
alte 2)ing!" fagte fte ^ur grcuubiu.

„W\t bcm größten 3]evg]iuaen/' antwortete bieje. „Sc5 n>ill
ba» unnüfee MöUl gerne (o^ fein. ^Mc^ftenä tiatte i£& bie
@uitarre bo(( in meinen ^amin geftedtt. Sber roa^ miDft
bomit?"

„ü, pnbe mU nod^ eine S^envenbung bafür/' fpra^

3uid)e( lädjetnb. „54 banFe ^tr für 2)eiue greunblid^Uil. 5)u
bift bocf> meine liebfte, beftc grennbin!"

Sie liefi bie ©uitarre nad& i^rec So^nung bringen, mifc^te
ben 6taub baoon ob, befcftigte ein prftd&tige» rofafcibene§ 53anb
baran unb (ing ba§ Suftrument an einer in bie lugen faQenben
Stelle in i^rem 193ouboir auf. SQatb !am S)erjenige, auf ben fie
ibre Spefutation beredlnet T)otte, nörti(i(^ (Sraf Söotem^fi, meld^er
befanntlic^ jpätcr Dtiniilci Der nuSiiHUUGcn^tngelcLjailjcito:: ronrbe.
ßr f d)uniriiite für bie gro^e ^liuiftlerin, er vergötterte fic unb inüujc^te
von i^r ein ^(nbenfen ju empfangen, merfiriUbiger aU ein
^utograp^ ober ^Mirtrfit mit eigenbänbiger llnterfd^rijt, benn
bergteidden befa^en ia fdE)on fe^r Dtele Jtunftentl^ufiaften banf ber
unermüblid^en Snbuftrie be§ 93ruber§ 9^ap]^ael.

3Jlit Staunen faf) ber üornejmc töefud^er ba§ unj^cinbare
Snftrument bafiamjcn unb fratjte: ,,51>arnm I)üben £ie bie§
närrtfd^e alte S^ing ba |o anlfallcnb angebracht jroijcöen S^ren
foftbaren ©emälben unb Sfulptureii?"

SRad^el, inbem fie eine {ünftlid^e ^^eatert^nlne xotxnte, et*
n)i(berte mit fenttntentalem $ot(o§: „O, ^err @raf, ba§ ift bie

228 SKanniafaUigcä.

©uitarre, i^omit icb cinft aU tleine^ Tldbf^m in ben Straften
von $ariö imüjerirrtc unb frol^ toar, wenn idj in bcn
emißc Centimes ocrbtcnen fonntc!"

^«16, n)tc uttfagbat rü^rcnb!" rief aßalcwSlt. „m^ bann

tft btefc dtc (Snitatre jo ein 3lnbcnfen feltenfter %lxt, ein foft^
Barer Sc!)a^! Ter 53cfi^ beffelben nnirbe niiit Simi öfiic!Iid)lteit
Stovlilickn mactjcn! — Sei) meif,, Sie betpunbem bcu ^oftbaren
3^ubiiicntd)mudt bei bem Menuift, l^nben benfelben aber

nic^t gef auft, weil er S^nen fttr fiinfjiötmifenb grünten su t^feucr
war. %xn m% f^ienfen ©ic mir bie ®iiitarre unb no^ feilte
fcnbe ic6 S^nen ben ©(^murf !"

9iacl)el fcitfjte fdjmeriiiuttjiö unb fonnte e0 Qnjdjcincnb jucrft
gar nidjt übcr'^o ^^er^ I^riiißen, ficf) ron ber o<^^teBtcn föuitarre
ju trennen, guletjt ober gab fie bod) nad), überlieferte bem ©rafcn
ben alten Soften imb empfino bafür nocj an bemfet^cn Sage
ben begel^rten Slubinenfd^murf.

SBalero^Ü, l^odierfrcut über feine (Srrungcnfd^aft, jeigte mit
Sammfcrftol,^ ben Sc^iotj (dkn feinen ^yreunbem ^'ia^ einiger
3eit erfiil^r aud) bie cirojjiiiiitTjige HDlIeiiin Diad^el'^ 5iafjere§
über ben Jonbcrbaren ßiuitarrcnfianbel, fie a^nte foglei(^i etioad
imb TOufUe e§ fo einjuric^ten^ baf^ fie bic berühmte ©nitarre }}i
©efid^t befam. Sie erfannte [ofort iljr alteS wert^Iofe^ Sn-
Pnimcnt, weW)c§ fie Iftattc in ben flamin fterfen wollen, unb
bad;te int Sütfen : „fQa, biefe fdjiaue Diadjcl! 2Bic bcnnniberunQ?'
tüiirbig Ijat fie ongcftcllt nni für bicy aitc ^ing einen Gd)nin(!
5um 2.0er { 15 t'on füni^iotaufenb f^ranten jn ergnttern! Bie befifet
wirffid) Diel Slalcnt, nid;t nur \iix bie Ä^nnft, an6) für ben .^anbcl
mit ttttcn 6ad^cn. %bex icb wiH bo(6 aud^ einen ^(ntl^eil am
©efcOäft ^abcn!"

Sie begob fid) ot^batb inx 3!ragöbin trnb fagtc: ^ßiebfte
JRadjcl; Xu I;aft ein brillante^ ©efdiüft genuvdjt mit meiner
oltcn ©nitarre. T^on bem Profit fauiift 5)u mir wol)l jet^n*
taufenb granfen abf^cbcn, ba§ fd&eint mir fein unbilli^e^ iBer«
longen s« f«n. mm S)u?"

„gfciMt mir (jar ni^t ein!" fd^rie bie SJad^el. ^9Äeinc 3bce
tft e§, wcld^c ber atten ©uitarre bcn imrtoinörcn SSertl^ verfielen
(at. %axan ^aft teiuen "^üW*

SDtaiintgfoUigel,

229

„%n TOttlft aI)o wixliid) ni^tl"

JItAn, meine 2;§euerfte!"

Jfim, bann oerrat^ie tc& bie öan^e (^ejdjicbte!"

mcjt. Ten Scömud l^abe ttj ja in bcr ^ofcfecl"

SorncntBramit lief bie f^reunbtJi na^ &au|e unb fc^rteb einen
lunöeu 33rief an bcn ®rafen SBaleio^fi, in roelcfiem fie t^m ba§

®uitarrenüeT;eiinni^ enthüllte. SBnleiu^ü ärgerte \id) sncrft ein
wenig, bann aber (acf)te er iinb bcj4(oH, bie Guirarre fcrgjam
auhuberool^rcii, wiö^t me^n öU xiU)i-cubejä ^iibaücn an Diad;ci'ä
arme Sludenbseit, fonbern vielmel^c als ^nben!en an baS
fdööftK^e ©cnie" bcr flrofeen ßünftlerin. f^. ß.

3>le ^otbminen $afot»i>^ö. — „Unb famen gen O^i^ir, «nb
l^oleten bajelbft oiert)iiUiJcit luib ^loaniio (Jc.Uüei: i^oiu^, iiiib
Bracbteii e5 beiu flöniöe Salomo." 60 bericbiet ba§ alte ^cfta*
ment (1. iftöiüöe 9, 2S) unb jeit ie^er l&aben \iö) güric{)cr beniüljt,
biefe^ ®olblanb Dp^xt aufsuFtnbcti. 35ctl4iebcne ^lutoritCllen
l^aben bel^auptet, bag e§ ein S^anbftricO fei, ber ir9enbn)o an ber
Dfttilfte öon Slfrifa ßeleflcn fein müffe. 6te ftü^^en fic^ baBei
cor ^Heni auf weitere !Dlittl^eilunöen im olten Slcftament, mm^
bie SU (5scon*®cbcr gebauten 6d)iffe Sattnito ^ brei ^^at}xe au5»
blieben, um ^oib, Gbelocfleine u. f. rc. aiix^ Dvl^ir ^u Ijo(cu.

Öuet, ber g^ofee SIHcijenbe iöruce, Siokitjon, ber berä(fmte
©efc^i^t^f^teiber Ouatremere unb Rubere bel^aupten, n)ie gefaat,
mit (Sid^etl^eit, \>ai bie Oftfüfte t)on Hfrifa bcr ${a6 fiemefen fei,
roo^in bie ©c^iffe 6alomo*S au^öerüftct mürben, roä^renb anberc
64)iiü)teUer i)eiuiutl;en, bajs baS biblijc^e Ciüjii u-ßenbiDO in
5lcabicn ober Snbicn ^c\ud)t ipeiben muffe.

Unter ben üetjc(>iebcuen Dicinungen, bie in unjerec geit be*
jüglid) ber £aöe von biefeni Dptjir au^öejprodöen werben, treffen
bie meiften bar in iufannuen, ba^ bicfer Saubfirid^ in ber ^Myc
von Sofala gelegen ^aben nm^. ^ie alten (Srbfunbigcn l^aben
bicfe ©e^^cnb (^efola ocnaiuit unb uerftaiibcii Ijieniiitcr bie Qaw^Q.
ävuii^en ber OJiünbuno hzx> ^aviibcjl unb ber ^ela^oa^^^ai.

3m Sft^re liBO, ai\o mx ber (Sntbeduuö be^ 8eemege§ nac^
Dftinbien um bie 6übfpi^e t)on Slfrifa, würbe Sofala burcj ben
$ortU0iefen ^4^ebrao Seoalfa U\u6)t, unb 1500 bauten bie ^or«

230

QRannlgfaltigeS.

tugtcfen cme ftorle Sf^ftung auf einem ^ilanb in ber 3Jlünbuttg
bc§ Sftio be So]a[a, na§e einer Stabt, bie jroei^iunbert ^ai^u
imox X)on hm Arabern angelegt woxhm max unb mö^ l^eute,
obfdjon in \t^x t)erioa]^rlo§tem S^tobe, bcfte^t.

6ofa(a tourbe feit iel^er q(§ ein fianb 6etta4tet, ba$ t>iet
@oIb lieferte, unb in ^nbetrad^t be§ Umftanbe§, ba| ber 9lame
Sopl^ira in ber öried6if$en Ueberfe^ung be^ alten ^ftamenteS
für Dpl)ir ßebrauclt rourbe, tommt man su bcc 8d)hi6foIgerung,
bai3 6oiala ber Qxt fein mu^, mo^^in Ilönig Bahm (eine <S(^itte
fanbte.

Soges ersdl^lt un§, hai bie @olbniinen @ofaIa einft iof^x*
It4 für in}ei SRiHtonen ^uTaten @olb geliefert l^aben. ^anbefö«
gejellf^aften tranSt)aatf(i^er 93auem bejucfien fie l^ie unb bo, um

Elfenbein, 2ßadö^, Simaialjolö ic. gegen 'ÜiauuiuUunüaaEen ein*
jutaufcfion.

5]or iiurjem nun jogcn iwm 5öcüber ^iaffeU au§ SOlibbetburg
in ber fübafrifanifcSen SiepubliJ jwedS einer .*panbet§eypebiti0n
nad^ bcn SnnenlAnbem. ^(S fie naii^ iBerflu^ einiger Socken
bort üxoa^ l^etmifd^ n>urben, erjö^tten il(inen bie Eingeborenen,
bttfe irgenbrao in SDbtabelelanb eine au#gebel&nte Umne einer
Stobt fid^ befiiibe, 5^atür(id) roiirbeu bie beibeu 53rüber von
if)rer !)ieut3ierbc aiigefpornt, bcn Ort ju be)ud;en. S[)od) a(^5 bie
Eingeborenen biefe iljrc %h\\ä^i entbetft l^atten, jeigten fie fi4> jo
feinbli^, ba& bie $offeUS ge^n^ungen waren, von il^rem i8or*
^aben ab^uftel^en.

9lad^ il^rer ^eimfelftr nad^ !DUbbelBurg mürbe oiet über bie
(Srjütjlung ber (iinöeBorcnen gefprod)cn. S)(e ^tcngterbe ruiirbe
baburcl mel&r unb nicl)r rcßc öcmad)t, unb bei i^ielen enti'tanb
bie Srage, ob loirlUc^ etmaS berartige^ in 33latabcle(anb
finben fei.

3m ^onat ^ai sogen bie bcibcn iörüber ißoffelt unb neun
ftaff ern mit Od^fenn^agen bortl^in, um 9k4forf<$uiigen ansuftellen,

fie marcn entfd^toffen, ollen ipinberniffen anm Src^ ,,3otomo'§
Dpijh" in fudjen.

3n)ei 3)lonüte tano reiften fxt in nörblidier Diic^tunc tion
SKibbelburö, bi§ fte oon ben 5?riegern S3obcngulo*§, be0 fiönig^
ber 3RatCibeU, am meiteren SSorbringen oer^inbert mürben.

aOftattnigfolttgeS.

281

^te l^etben Grübet waten iebo^ {etne§roed§ deneidt/. listen
$tan (o balb aufjugeben. Kalbern miteinanbec berat^fd^lagt
alten, befd^tofe ber %dUh t>on ijnen, bie Äetfc nadfr ben JRuincn

auf geljciir.e i^cife 'l^fcrbe fortäujc^cn unb bic Bauen unter
Huffic^t feines 33ruberä siirüiisulaffen. i^oii entern getreuen
Äaffern begleitet, reifte er $n)ei äBoc^en laiuj lueiter unb erreii-^te
bann in ber %f^ai bie Ü^uine^, bie er in einifler ßutfernunö
hentW^ erfannte. $>ier aber lonntc er nid&t weiter, ha bie ©in«
(jeboreiicn feinem grentbKnfl unb inäbejonberc feinem äßeif)en er-
laubten, ft(J ben 9luinen fel^r nähten,

^Joffelt blieb mefjiere lag^c in ber ^Ro^e ber Kutnen, unb
macJ)te Im biefa (^elegeul^cit, fo oft et nui foimte, l;eim(ic6e

Tia6^ {einer ^efc^reibund l^aben bie IRuinen ungcfd^r 470 &m
im Umfange unb einen mafftoen ©ingang an ber ^Zorbfoiic» @§
befanb ftd^ l^ier auc^ ein gro^e§ ©cbäube, mei^t^ Diel ^e^nfic^'
feit mit einer f^eftung l^atte. .^ier maren bie 9}huern ungefähr

15 guf; bicf, morauf Steine von ©rauit in ber §öt)e üon 10bi§
12 5uj3 fcnErcd)t ftonben. iöilbmerfc unb 5.'er^icrunöen nmren
allcrorteii $u fefien — ein i^\Miie{§, baMn^-ier f^ier ein ^ebilbete^
^oit geioo^nt i^aüe. ©» glüdte ^4^o)jeÜ, baS ^ilb eineS ^ogeB,
au^ grünCicgern Stein gel^Quen, unb einen runben 6tein mit ftcb
}u nel^mcn. ©r faljf a\i6) eine groge fteinerne Sd^uffel, ml^t
Don ben ©ingeborenen abg5ttif4 verel^rt mürbe. $o|TeU fpric^t
bie ^ulii*, bic SBafuto« unb bie 9)^Qtabe{ef prägen fe^r fliefeenb,
unb bie» nun iljni uon örojicm -fiui^tu bei jeiaei iüaüi;al[iöeu
Unterndjinung. —

^er frühere iHeijenbe äJ^aud) nennt biefe ^uiue iSimbabije
unb entbedte fie am 5. September 1871 auf 20 " 14' fübr. ^x.
unb SV 48' oftl ß. S^ve Entfernung beträgt ungefäfir 180 aReücn
meftli(( mi Sofola unb 80 leiten n5rb(id^ von ber ^ran^Daal«
örenje. 3ft bicfe^S 6imbobi)e nun ber Ort , roo bie 2Jlinen*
arbciicr bey Honii]^3 Siilamo ftatioiiirt luaien, bann ift ec^ ici)t
niat)rSd)einIidr, bafj Sofala bac^ bibliicbe Cp^ir ßeiuejeu jeiu uiu^,
mo^iu bie i^i^ufe t>on (^^eon^i^eber au» gingen.

^te ?3üffe(t? pnb fel^r entjüdt über if)ren ^ejud^ an ber
{Ruine unb tiaben feft bejcbtoffen, ben Ort auf'^ S^ene aufsufuc^en.

232

Gaben mdötwnöcfunb; c§ Jerrfd^t 5ier burc^au» lein Siebet ober
anbete epibemift^e ftranf§eilen, benen Beteitd fo Diele %ifateiienbe
erlegen fmb.

ju läuöftüeröangenen Reiten in ^ntatabclelanb uub
5!^ran^ünal auööe^>»^eiiete ^ergtuerfe beftanben l^abcn m\\\Un, ift
bereiti> öc^üQenb bciDiejen burc^i bie Dielen S^a^tt imb lanQcw
%imm% bie Don Seit su S^li cntbedt werben. Seltjam ift c§,
ba^ faft alfe bieie Sd^ad^te mit Ouatj gefüllt finb, ben man
öoib- ober filbcrl^atliß ö^^i^ttbcn 5at.

(iincr her tvan§uaati|c(jen ^Moniere, bcr üei'itorbenc §ani
Sleijii, ein (]ead)(elet> DJit^ö^f^ l)^'!-* cmic^riilen 5!3micin von bet
A'aploloiiic, ex^ai)itt o\t, ba& er 3ü(;vcc ciuei* ^KeijcöcieUjdjaft
auf beul Bege nad^ €ofata bie aUe ilfuine bejudjit öabe, unb
bois er untcrmeöS Deifd}iebenen (Singcborenen begegnet fei, bie
nad^ 8ofa(a gingen mit (Üfenbein unb mit ©olbftaub gefüQlen
ijeberfielcn. 2Bie er bie 9?uinc bcfd^ricb, na^m fic einen aug'
gebreiteten 9?aum ein, unb iljrc yjuuieru iiuiai ui -iidjincnb bicf
nnb \c\l (5r (af) auci) ucrjdiKbciie 53äunie uon fcfjr i)ol)m ■JlÜer
in Wiim öcpflan^t. S^crDrt nnirbe dou bcu ^l^aucrn „!3eni[a(em"
genannt, um()ijd}ei)ilic!&, roeii fie bamali bereite »crmutl^etett,
bat ba§ ©olb für ben Tempel oon 3et"ialem IJier geforbcrt
wnrbe. ®. mtuin,

SSftti^er'« fifettioiire. — @raf 5l?ofli3 er.^ä^ft in feinem
ZaQdmii) {o(cKnben d(>ara!tenftt{({)en gug v>im altcu lUarftfiall
i^üimärt^: ^Im 19. September 1813 cvr)icU m\d)cx bic TukI)-
xid)t, hafy fein Sof^n, luelgcr iloiuniaubciir bc§ 1. jcijiefiidjcn
|>uforenicgimente» loar, in einem (^lici^t bei Ül^oUcnbovf gcianacu
genommen roorben fei. (^r tüoUlc c§ anfangt nicdt giauben,
weit er, roie er fagte, ein |0((be» (5reigni|5 bei feinem ©o^ne ni($t
für möglidf^ t)ie(te. ^odfi n^eilere !DUtt]^eiInngen benat)mcn ibm alle
grocifet on ber OHd&tigfcit biefer 9ia(^ridf)t. ^cr Dberft 53tildjcr
mar Idjiuer pcrraunbet unb in beunif')tIo)cin ^n^iHbe in bic A^inbe
be^ ^-einbei^ iiofallen. ^tcjci Uinflanb bcruti(]lc ben alten ^'a(ei-
unb er jagte: „yJiein granj ift bod^ ein tüdjtiger jSt'crl, idj ^abe
il^m llnred;t Qdiian, aber ba§ ^Regiment Ijat unoerantroorUic^
gel^anbelt, ba^ eB feinen Stommanbeur im Stiche getaffcn l^at.''

üRannigfaltigcS.

283

Salb barauf würbe bcm Setbrnarfi^oll oon franjöfifd&cr Seite
ber S8ov]d)laq %ma^t, fetrten ©ol^n gegen beii gefanöcnci CBcrft
be 2:a[Iei;ranb aua^uiucc^jetn. ^od^ ber Sotbat trug in Wvd^u
ben Sieg havon über ben ^l'Qter, obgleicl^ er feinen <Bot)n lätU
lid) Uchte, unb er roie^ bo§ 5lnerbictcn .^urüdf, roeif et bem getnbe
nid^t einen gefunbc« friegltö^tiflen Offizier für einen franfen
ober oar inoalibcn lurüdfgeben TöoHte. Zxo^ aUex SJorfteffunöen
Wieb ber gürfi bei biefem (5ut[cf}luf|e. (j. sr.

?ie giinr^ernäoer. — S)ie ^öetradjtiing ber nieni'cfjlicljen *paiib
bietet ein niL{)t geirö^nli^e» Sntcreffe; benn in i()r l'ef;en luir
ba§ DöÜlonimenfle äöcrfjeug unfereg ßörperS, welc^c^ eine 'M^c
von SetDorrogenbcn ©igenfcjaften bepfet unb bie icßroierigften
U^m\^m ?(ufgaben menfc&lic^en ©(5arfrtnne§ ou5]ufür)rcii ücr*
mag. ©efonbcrS bie fc^itbartigeit 5?ägel, ipcicfje beii claitijdjcii,
bci;i 2aft[iune biciieubcii Aifjeii an ben gi^iQ^'^cnbcn einen ge*
njiffeu ©alt rcdeifjen, untcrftüfcen bie ginger in ^(u^übimg ii^cer
Sertigfeiten in gauj au^crorbentlidjem SJkfee.

©ciüöbnlic^ (ic^t man auf biefe organifcjcn (Sebiibe mit einer
gemiffcn ^Jera^tung 5erab, unb bie 3)teiflen finb in uuferen ^Tagen
oiel gu meiiig geneigt, il^nen bcfonbcre ^ufmcrf janifeit nnb eorg=
tuU 5U jdjcnfon. ^iiibcr"^ mar e§ bei unfcrcn 5lUu1a^ren unb ben
l^eruorragenbltcn «idturoölferu ber alten ©elt.

^ic noracömcn Öidnierinncn Stetten ficb S"^^ i^flcge ber ÜJägcI
bejonbere Stk»intien, mt^t gum ?Jutcn unb (Sdltten berfetbcn
ftatt einer ©djiecre Meiner fübcrncr Sangen unb feiner !DUfierif)en
ft(i& bebienten, aber au^ bdufig ®ebiaii.{/ mn ullcrtei €ix\kn,
l^raiuaii unb nüneralii^en ^>ult)ern tiiaditon, nni bie ranfjen
Unebenljci(en nnb 5tcbenan5n)üc&[e ber 5tdacl absugliüteu unb gu
entfernen, S)er Flügel ^atte unler ber geid&idtcn ^anh ber BUaoin
erft bann feine DOÖfommene ©d&ön^cit erreii^it, wenn er, vegel*
mafeiö befc^nitten unb rein abgegtdttet, in fünfter 5(eif(|fi1rbung er*
an|te, 9?on fo t)or3ugtidS)er 6#nljeil n aicu 3. bic ^taget bcv
Vntöia, von mcldjcn ber uerliebte ^iditev ^4]roper5 in einem feiner
©cbiijtc Ipridjt. ^er S:ic§ter Dmb, weldjcr in gragen ber 5:üi(ette
ein fompetenteä Urt^ieil s« fprc(^en uermod&te, gab bie 9?orfcörift:

„^nx mit geringer Sömcgimg OcgCcitc bic Sd|jönc bie SRcbe,
SP i^t bec ginger su fett, ift iljr ber 9UgeI rauf)!*

2S4

SRatttitgfaltiQei

3n btefcn Setfcn ift barauf 5möcroie{en, bafe jti ben ^ma^m^tn
ber ipanb, rcoMiid) ba- 'Dk\[\d) fiel) f(ar uiib tjerftänblic^ mad)en
unb feine (Siuptinbungeu fo Jdjöu unb au^brucfeüoU batlegm
!ann, auc^ i^öne Sfiitger unb ein ipol^ldepflegter %agel erfoxber«
K(3& feien.

äßic bic e^|il:olnantifcr au§ bcn fiinien bet $anb ba§ ©^idtfat
bct tmdmn ÜÄenfden Icjen ju lönnen behaupten, (ü ^ianhcn

fte a\X(^ an bcn Tcägelii ?lnl^a(t«pmifte ju finbeit, raeldje iljrer
2ßi)fenfc|)ajt neue» dJcaterial barbieten; benn ouc^ bie üerjdjiebenen
weisen, fd^waticn, braunen, rotten unb gelben Rieden, «(^unftc
unb SGßüKdfeen auf bcn M%^\n foGcn äufeerfl geeignet fein, über
ben (Sl^ataltet unb banüt sugleidg übet ba^ iutünfttge Sefd^id
ber bctreffenbcn ^crfon ^uSfunft ju geben. 5)ie (5f)iromanti!er
fanbcn biejen (5)(aul)eii i:iiicr bein 5>olfe aUerbiiig^o fdiün Dor, aber
fie legten fidj 2]ieleb barauf für i5re 2Bi[jcuj4iajt aurec^t unb
fudjten ein b^ftem bacein ju brinGcu.

^ec iBolflglaube, nad^ n)eld^em bie fkinen fünfte unb ©e-
bHbe auf bem S^iagel für gel^eime Seiten gelten, roe(<Je auf lu»
fünflige ©reigniffe beuten, lö^t ftd^ in 3)cutfd^Ianb unb in ben
norbifdjcn Oieid^cn bi§ auf bie I)eibnifc()e ^micit surüdüerjolgcn.
5^od) beutjutage nennt man auf ben garoern bie roeif^en ^^üufti-^cn
auf ben Flögeln „Nomaspör** (■Jioi-nenjpurcn), unb bürjle
bajer bie ?(nnaT}nie niä^t alljufcin Hegen, ba& ber ^^iagcl ba0
@9mbol ber 6cbi(!fal3göttinnen, ber 9lornen, ober überl^aupt ein
ben üRornea gezeitigtem ©üeb gcwefen fein möd^te. 9Äan bccicnnct
aud^ nod^ unb ba bem biefe ^Inna^me beftatigenbeii aber-
glauben, baf5 ba^ 33e]d;neiben ber 9?ägel nur unter gemineu Um*
\täi\i>m unb in geiinffen >^/[kn erfolgen bürfe, luenn ©efabrcn
ober ein Unglü(f üevmiebeii irerbeu foHen. 'Jiut am Breitag
barf bieS gefd^eben; benn biefer Za^ mm ber ©öttin ^m)a ge«
l^eiligt, unb biefe ftanb roieberum in engfter ^ejiel^ung }U be
6d)icffaf§fd^ro€ftectt. Snfofern bringt ba0 33efd5neiben ber ÜRögt
am ß-reitag Q}lnd uiio Selb unb jd^ütjt Dor .oaljumelj. '2)id
njeifeen gleden auf ben ^Jlägeln bcbeuten (^lüd. So in SBe'l-
preufeen, rao man fogt: „^k ^cIgcI blül^en", in ^irol, m bet
SoUlmunb'oon ber „Stagelblül^'' fprid^t, unb aud^ in Samern
unb ipolftein fnüpfen fid& an bie „Sterne" unb „Stumen" günftige

285

unb ölüdlid&e iBotbebcutunfien. 3n eiigtaub ift bcrfelbe SJoÖS*

adiube t)or5errf$enb. laßcGcii liiib a^^i''^ hxanne, tof^e unb
jc&iüaräe giecfen auf beu D^äö^ln mei[t uuöiüdoeri&ei&eiib; fic
bringen ^otl^, Sorge uub %oh.

3n bcr neucften Seit will man auf (Srunb einer p^ppoloöifcö*
pf^^ologif^en Sl^eotie au§ ber fjorm ber Singemagel auf hoS
(Senauefte bie auten unb böfen e^arafterciijcnfcjaften, fomie bie
öeiftiöc Söcöabuuö ber SJ^cnjcIcu ciicmiin. Semjufolge bebeuten
längliche unb fdjmale ^iä^el ben 33efi^ t)on ^l^antafie, dou
poetifd^er unb fünfl(eril'c[)er Anlage, ober aucö Sräö^eit; lange
unb breitgeformte flad^c Siogcl scigen fituö^cit, gefunbe^ Urtlieil
unb eine etnße ©eiffcSrid^tung an; breite fur^e Mqd i^errat^en
3ä()5orn, ©treitfu^t, (SiGcufinn; febr rotb gefärbte MqA be-
funben (Seiunbt)eit, DJtut^, .V)eiterfcit be» 2:emperaniente§, gr©!»
iitütfiioen (5f)aratter; l^arte unb (probe 5]äge( offenbaren (Srau*
famleit, ällorbluft, 3<^"^fii4t; ftauenförmig gebogene beuten auf
$)cu4clei unb ^c^i)c\t; rceic^e, jebr biegfame unb bilnne pflöget
laffen auf ®dJn)Ä(be bc§ @eifte§ unb fförper§ [(blieben, wdbwnb
febr !urje, bis auf ba§ gteifcb glei^ jam abgcbiffcne DIfiget 8inn*
Ix^Uit uub '^umiut)eit ccrial()en. Ob biefe S[f>corie p(b ftetS
alä äutreffcub enncifen mao. wollen uni* nicf}t untcr)uc[)eii; jeben*
fatt^ bürfte aud) {;icrlun leiue ^Jictjel o^ne ^hb?nal)uie jein.

©et ben 3igcunern foKen nad^)'teb«Jube (Scunbjä^e, roie man
bm SO'^enfiben nacb feinen ifingernageln ju beurtbeiten babe,
gelten. SÖier loei^e ^Stellen an ben 9{ägeln b^t, ber fcbwärmt
für alle ?fraucn; er ift aber ebenfo »ertiebter, wie unbeftanbiger
3latur. 2Öer geuuUbte ^Jiä(,\el Ijat, ift ftolj. uui^e Dalact beuten
auf ©ebulb, Dieijtfdjaffeuljeit unb t)or '^lücni au[ (rrgcbung bei
UnglüdgjäUen. 3;Ber buntri^tigc, rojeurotbc 9^ägel bat, uerrätb
einen b^iteren, fanften unb lieben§würbigen @eift. ^erUebte mit
burcbp^tigen Sögeln femten in ibrer Seibcnfcbaft (eine ©rengen.
2Bcr bide Slögel bot^ ift brtt^ftrtrri(3 mtb i»on id iimmcr ®cmütb§«
art. 3Ber fe^r ^cnmbete unb cjlaue i'uujcl Ijul, ift incblicbenb
unb nerföl^nUdjer ^Dtatur. 2Ber bie Titigel unglci»^ abfdjncibet,
ift fdjuell unb entSc()loffcn in feinen ^auMungen. 3}ieni4)en, bie
fid^ niibt S^it laffen, bie !Ragct orbentli(b SU bofdSineiben, foilen
gen)5bn{i(i^ ein trauriges @nbe nel^men.

286 aRatiniftfalitgeS.

SDen Spkqzl her 6ecle nennt ber Txf^kv ha§> Hikic; ber
^r^t tann nun üud) mit ö^tndjem, tJieUeidjt gar mit yro^ercm
Siebte ben ©pie^el beä ^örper^ nennen, ©iuielne tojtc ße*
lanficn nac§ unb nad^ bal^in, fonft fd&roer ju crfoifJjcnbe innere
Seiben einfad& att§ bcn «ugen au tefen. ?lu(]& bie ginaerndget
Weinen als beuttic^cc Ißerrmjcr beS förpertirf)«! 5Bepnbcn§ in
(Bettung gu fommcn, unb ber ^Ir^t mirb balb mit bejonber^
gutem ©Tifolge jeincn H^alienten bud;|tublidj „auf bie ginoer feigen",
^ie 5Jorm, gaibc, geftigfeU, ber Si^^ ber gingernäael werben
einer Genauen Setrad)tung unter^^oGen, unb barau§ werben bann
Ddterlid^eS unb mütter(ii$e§ @rbtl^ei( an firanf^eit^antagen
ftimmt

bei Dcrnadiläffigter JReinliducit ficf) unUr bcn giriger*
näßcln ein Ijafslldj au^jetcnbcr unb unter ßennffcn llnillänbcn,
a. ^. bei ^erü^ruug mit blutenben Sunben, aud) öc|ä()rUc()
wirfenber 6(^mu^ anfammelt, ift befannt unb eine bei vielen
Seuten nur in geniöfintic^e (Srid^einung. Sfntereffant finb nun
bie mifroffopifdjen unb pilj^üf^itcnbcn Untcrfudjunöcu , votl^c
man ncuirbino? mit jenem 6d}umte anocftellt Ijat, 6§ fanbeu
fi$ hci 78 Unterfucliungen 50 Birten fui]c(iürnü(|er 53aftcricn,
18 ftabcöcntörmiäe Spaltpifje, 8 Sarcinenpilje unb 1 Strofepili*
art. @d^immelpi(5e waren reidi^Itd^ Dorl^anben. Solche @rgeb«
niffe von Untcrfud^ungen mal^nen in einer um |o püuft(i4eren
Pflege be§ von Dielen £eulen im fünfte ber ©auberfeit fo gering
^ejdjä^teu ginöcrna^icl».

2Bie in vielen anbcren fingen finb un^^ bie ^tmerifanec auc^
in öejug auf bie 5int]eniäöe( um ein ^BcbeutciibeS voran». 6eit
einigen ^af)xm gibt e§ in ^ew^orl eine ^Inftalt für bie %e«
(anblung ber $Anbe, unb S)anbi) unb SRobebame Italien e§ für
i]§re $fli($t, fi(J roöd&ejttlidSi groei- bi5 breimal bic Sfiitocrnäöet
pflegen iii (äffen. 2^cr ober bie ^ntomnienbe uiniiiit in einem
fiel^nftu^ie ^^ia^, an bem ein 2.ijd)d;en angebrad)t ift, auf mc(t{)em
S3ürften, 6(Jn>ämme, geiien unb anbercS ^^a^blverf«5eug be^
5Ragelverf<$önerung§fünftter5 liegen. 3«»ft werben bie Ringer»
fpil^en in Äölnifc^em Saffer eingeweiht unb na^ einiger 3cit
ainia'difelnb mit Salbe unb 4^ubcr gerieben. 5hni fclüt bai
©iätteu, a^iUn unb Öormen, 3^a(^ einer Stuube ift ber Äunbe

4

9Ramitfifa!ttge9* 237

fertig «nb Beja^tt 1 ^oHar 4 3!)latf), 5at aber boS crJeBcnbe

iBetriißtiein, fc^ön gepfki^te giuöeriiaael ^ii befi^en.

ßine anbere Jlbbet^or^ett, n)el(^e ötfi^fall^ in STmerifa in
^lujnal^me öetonimen ift unb in ber boriigen 3)amemöeU oiele
SSerel^rcrittncn beft^t, ift jene bcr t)crg ol beten gtnfleniclaet
©n frQn$öfif4er „€)anbtflnftlcr" braute biefc SoH^eit über ben
Dcean unb ntaijt ein auSgejeid^neteS ©efdjiÄft. 3e «albern ein
^i^aöcl ober bte ?^äael einer .5)anb ober jene beiber ^^cinbe üer«
(lolbet nierben, foftct bie Operation 1, 3 ober 5 3)oIIar^o. lieber
ber ^^iire be§ i^ünftler^ prarujt ein €cjilb mit ber Huf[d)rijt:
„§)ier »erben S)amcn Dcraolbet". ^n ben ffidnben be§ Arbeits*
Simmer^ ftel^t eine groge '^d^i ivcic^er bequemer ^tül^fe, in ber
ßdc am 3e)ifter ba§ Dperation^tif<S(Jen, ron einer ?lnjabt t»on
9)?effern, 53ürftcn, . glafc^en, 6d&n)ämmd§en unb anberen ©enltb*
jdiaftcn bcbedt. f)\\^x^\ werben bie 'Jiäßcl, ml^z peröolbet nier*
ben joUen, jortil'am geiuajcCien uitb oeTMjrftet. %mm nnrb aii{
biejelbcn eine ^öjung, beren Swit^^i^n^i^i^^fei^J^Ö ba§ (Sel^cimnifj
be§ ($rfinber§ ift, aufgetragen unb fo bie Untectage für baS
@olb berettet, ^er t)ergolbete !Raget mäc^t, mt ieber anbere,
weiter, wirb oben abgcictnittcn, worauf unten on ber JEßiirjet
nadj- unb iiadj uuiiu r bie r.aiurlidjc ^cirbe crfd&eint; bann mnjs
er immer mieber nacijoergolbet u^erben. ^eim 2Baid)en oe^t bie
S^ergolbunö nid}t oX\ nic^t einmal (jemaUjam. 51Üc§ Dieiben unb
Jöflrften nüfet niii^t^. %\t 9)iaffe ift öufjerft fcftf)aftenb.
Unangenebnte bei ber Operation finb bie tjielen 35orbereitungen,
bie langen „SifuuiGen"; %mx bt§ brei Stiutbcn fmb niinbeftenS
crfovberlid). Uebviocni> I)at bte)e lltobe, luie eine ^(nierifnncrin
felbft erflärtc, eine grof;e 51ki}ucuilid}fcit im (^knolge. l'anqe
Brägel werben jcljr Icid)t id)mut}ig; burd) bie nergolbcten 5iägcl
aber ift ber Scbmufe nid}t su feTjen, nnb fo brautet man weniger
}u pulsen unb su bürften. Keinticbfeitc^beforberer ift aI)o biefe
2Robe offenbar nidjt.

Uebrigen§ ift fte jum !Il)ei( fd)on iibcrflügett biircb eine neue
3larrl;eit, bcftefjenb in ber ^Bemaluncj ber Si'^oeniäcjcL

3n einer 5>auptitrar^e ron ^fiilabcTpJjia finbet man an einem
eleganten $auje anf einem DJietanid)i(bc nQdiftefjcnbe '^Infnnbigung:
„$)ier werben auf ben Sind^^^n^d^^n $ortral$, 9kmen§iüge uid>

238 fDtatinidfaltiged.

bergteicten amthxait ?^rei5 von 25 S)onarg aufiofirt^/' gte^t
man an ieneni 4>auie hit Klingel, öffnet ein ^^egeriunge in
rotl^er, mtt ßotbenen 5:reffcn u«b ftnöpfen befcfetcr Siwce tinb
fü^rt bcn ^nförnmling in ein elegant möMirteg 3immer, in hm
aföbalb eine «eine blaffe grau in i^roerem SeibcnHcibe er*
fc^eint. ©iefetbe tttiM, ba^ fie in ber Z^at $ortröt§, fonftiae
S3i(ber, öanje 3Borte ober etnselne SSuc^ftabcn auf bie 5^(1ael ber
Singer einQrainren unb tierfür von 25 ^DÜar^ an für jroei
wj^ilungcne 33i4ftoben bi§ ju 50 S)oöar0 für ein ^orlrclt, bal
eigene ober ein frembe0, bcred&ne. „^a, mein ^m, meine Runpt
ift in ber S^at neu, in ^merifa fogar neu. e§ ift eine rei-
jenbe, pnnige Äunft! S)enfen Sie [\d), metd^eS ®Iu(f für einen
fiiebenben, rocnn er ba§ ^ilb feiner ©elicbteii aitt feinem ^aunien^
naget mit ftc^ l^eruniträgt. Srf) bearbeite bie MqcI mit bem
Südjd inib rufe auf benjelbcn bal ^üilb burcfe Oiabirung «nauS-
löfc^Udb ^lerioor."

& ift in ber S|at erf^aunlic^, mie mett e§ bie ^mertfaner
bereite in ber ©imtiiation gebro((it ^aben, unb ba biefe ?lrt ber
SUagcrnerfd^öneninö fd^merltd^ no^ ju überbieten (ein bflrfte, fo
rooHen luic unlere ^uel'uljiuuöen über bie gingerndgel l&uniüt
id}Iie[icn. (Sl ^\ai\\ix,

?cutf(f;e ^trttuett afs ^►djöpffrinueu ber exften beutfi^eti
^toUe. — 3m Sa^re 1840 bilbeie fi* in ^Pot^bam unb Berlin
je ein „graucnoerein jur Erwerbung preufeifc^erftriegSfaJrieugc",
ber im Äooember 1848 5U einem vtx\^moli, Sbant einer t)on bem-
fctben in %eu^en reranffaUeten Sammlung mürben 800O2:6arer
erinorbcn, eine grofse ^anbe<?tDtterie braute bie ^im Sdjiffeban
nod& febtenbe Stimme bi§ auf 1000 2^^a{er sufanimen; nur
lOOO 2^1&a(er fehlten alfo, um bcn in äßolgoft fd^on au? bcn
Stapel gefteHten Sd^ooner t7oUftanbig au^j^urüfileiu ^iefeS <gelb
mürbe bur($ eine ^meite Sotterie nid^t nur mit fieid^tigfeit auf*
gebracht, fonbern man fonnte au4 nod^ 25,000 2:|aler |u
einer moljfl tätigen Stiftung für bie llnterftü^ung ber SOSiftwcn
unb SBaifen ber Ditarine permcnbcn, ^a^? ^.nifpiet biefer preuf3i''
fcjen grauen mxhe. 3n Solgoft bi(bete ftc^ ein ßomite „jur
erbauung t?aterlänbifd)er Rrieg^fd&iffe". ^m 2^. 1?higu[i 1853
fanb bie SEaufe be§ JtriegSfd^oonerS fiatt, metdife ^rinj ^balbert,

239

her 9߻miral hei preu|t{d^en f^Iotte, ooDate^en )u bfirfeit M
(lebeteit Jatte. Sßi(5t „grouengaBc", wie bie SBcfcjietben^eit ber

tJraucn -tjoröeictilagen ^atle, fonbcrn auf aller§öd;fteu S3efe]^(
i^fjrawenlob" mürbe ba§ 6<^tff genannt 3).

^ngeüorene ^^eOensari. — (^rfdiöpft von langem Wüt er*
bat ftc^ ^riebiid) ber (^vo^e, aU et: lualfftenb be^ fkbeni&l^cideii
ffric(\e§ in bie 3f?ä^ie oon fiiegnife fam, »oii einer 53atterS[rau
etnide ^epfel Dbgletd^ ftc^ bie ^rau ftröubte, <3elb bafür an-
jime^men, bejal^Ue ber ftöntg bD$ bte $le4){el mit efniQen ®oIb'
pü(fen. S)a minfdjte i§m bie %xaü, bo^ er bolb toicbcr ftegen
niÖ(6te. Sie luurcc bann freuen, Ujii luieber ju litüi'uf^ea.
Unb Tinrllic^ geroüun Sri^'^fi^ batb barauf bie Srfjtad^t bei
ßieguife unb fam nac(? ernttien 2ßodien in biefelbc ©egenb luvM.
^aft bte ganje (^iarool^nerf^^aft beg 2)orfey l^atte fidj am äßege
aufgefteEt, t>oran bie ®atter§frau, mel(^e i^m ben Sieg gemünfc^t
unb il^n ie^t (ebl^aft unb mit roirlfid^em ^nßanb |u bem et*
fo^tenen Siege beglucfmünfci^te. f^tebri^ banfte (eutfeCig unb
fagtc bann |u bem an feiner Seite reitenben Steten: „*^a§ nutfe
man jagen; bic Sd^Icjicr Igahm boij eine antieboitiie xiebeu^art;
benf ßr fuj baneben bod^ hlo^ 'mal {eine $iiefluit>err'

„ü^o" entgegnete 3^*-'^^"; „bcsa^Ien (Eure äJkjeftdt einem
$riegni$er nur einmal ieben ^pjel mit fünf ^l^aKern, ba mirb er
nodff gan} anbere ffratfüge mad^en!" <S. St,

'giaffa^t Bei hen §fetterfättbern* — S)ie ^^SÄaffage" ober
Anetfur ift {ogar bei ben (Eingeborenen (^eucrlanb« im (Sebraud).
SBenn bort Semanb länger franf ift, loirb ein 93?ann Qcvü\et\,
ber uiUti einigen feltjan'.en ©ebr^incfien iftm $'>itfc bringen fofl;
berjelbe befc^rcintt fic^ aber im äBeicntlidien an? eine funftgeredjte
äJlafi'age ht% Z^ük^, in meiern man ben ber Hrauf^eit
üermuti^et. ^er QafanmfdS^, fo Reifet biefer ^»«^i^^ünftter , f)oät
neben bem Aranfen nieber unb improni{trt iunö(|ft unter fur^t«
barem (Seftd^terf^neiben einen völlig unsufammenböngenben mi|«
tönenben ©efang; bann beginnt er, immer finßenb, bie ©lieber
ju bnidiu UHU in fnelen unb Ijält mir seitnieije inne, um a\i
ben Ar auf en unb bann feine eigenen .'^'^änbe anjublajen unb bieje
gegen ba5 Seuer $u jd^ütteln. (id^Iie^li^ fdmoibet er mit einer
SRu{(|el bem Patienten einen ^üfi^el ^aare ab unb mirft fie

240

itC^ ^euer; bamit i{t bie ^rojebut kenbigt Sin foIii(ei;3a!amu{(6
ftnbet ü(riden§ fo ixmllä^ in ieber fifamnie, unb man %mlt
i^m feincrici flbmtatürlid&e (Seroalt ju. ift meift ein älterer
3JJann, unb im ungemeinen \ä)mt bc^ gamilienobetl&Qupt bieje
ijunttion au^juüben. — bn—

fjln gtÄ^Oft^raa ^axfct ^nbltianb'5« — ftaifcr tjerbtnanb
von Oefterreid; (geft. 1875) l^atte nid^t nur baS gute $er3 feinet
3$ater§ Sranj fonberit aud^ bef(en e^t n)tenen{($«gemüt](^(id}e
^^Irt ftii^ öu§5ubnl<fcn geerBt, unb baoon wuftte imtct 5lnberen
a\i6) hex ^iditcr öofepl) (^fjiiftian 5^rei(jerr t). ^^btitj (gct>. 1790)
in er,^äl;len. '^^erfelbe Yjatte im ?!at}re 1837 imt eine Hnftcnung
im 8taatSbien[te nad^oefudjt, bicfelbe auci^, tcofebem i^m übel
Detmerft rourbe, hai et 51t Diel bii^te, erhalten unb ^Inbicn^ ge*
nommen, um bem äJlonatc^en für bie geroül^rte @imft feinen
*Bant jtt fagcn. S)cr datier I)örtc bc§ t?i-cit)crrn iDol)(öcje(jte
Olebe ru^ig an, bann aber tabclic er luuji bie if)m bcfnimte
ßdbenfd&a(t bey neuen ^ettuiten, [onbem cil^ciUe i(jm ben dilatf^*

„S^amx'^ nur, bafe Sic wa? I^affen unb lernen*^ S^r
®ef{$äft, benn fc^n'S, i banf'^ bem fficter no$ im ®xab, ba^
er mir*§ Stegieren ^cit orbenllici^ lernen (äffen." 0.

?8f(tC9f. — (iiiift liullc Ufjlanb ficl^ mit {einer ©altin etiDa^5
' i)eruneiniL3t unb fie jp^'t^c^)^^^^ ftift «inen ganzen 21a g iang nur in
firoUenbem 2:one 5u cinauber,

,,grau/' fagte Urlaub, ber jum erftcn Mak füfjltc, luie
ein beibetfeitigeS iBrummen tl^ut, enblid^ in feinem l^übic^en
Imigctt SSJeibe, «wenn fidj $mei ^ftcleute saufen unb Scbc§ bauon
meint im SRcdjte fein, wem glaubft S)n \\d)t e§ bann vor
aUem sn, ba§ etfte 3>erioI)iiunövmort jprcd;en?"

„2)cm '^k\kn unb Hluöften/' jagte fie unb legte i^re Sinne
um feinen ^aU.

Sit 5atte i^n befiegt. -bii-

V*«:* VV V*' V V VV V V V' T VV V Y >' V Y V V Y Y Y Y V Y Y Y

. I

-.4!

l# •« T--«

• « '1

V—r*

.!/*"•» ^'"V »'■^ .•■^i

■■'S

' 1.1

•V,.

v<rv

fc5