Jahrbucher der wurttembergischen Rechtspflege

1 .2 '»•

■JuT 1 ' a*

1 * Ar' • - -ff*'“. ..?V

•V *' ' -V 3 ' *'

', > * *% 5 \* 'f

K *' >r> . ; x-

■ 1 -'jr _

•I" ‘ -

r “ •?'

•» ^

$ ^

'V

■**> v ••

**: CK-//H

♦ \ y

; -*»

5b- • J?, * ur ■■ „ ^ » ,

£

* ^*v

;.V J*

'.x t.i (

'% V

' *en .

-, v'*

V .’ .*, . /ö’Vf. -
**K •rr"‘ ! >" -. ;■'■ ’•>,

■ '•%' JL 3* V '?*» 1

-•'■ **? £& >**. ■■ / *■ .
V c ' "li /-■..a •'■' i

** ' !2E7. "^V , >Vi ^

5 : £ ~ & . ■••••

v>

-■

*. * 4 •'

- - - » x 1 **>--

' < >' T. rj'' . ' V - ' *V

•*--*" - "v - x ? - -v-mj--

« ' X

,^.»-VÄ .$» ;

«La‘

I

Received Jl

I

Digitized by Google

Digitized by Google

Digitized by Google

Jajirbüdjet

ber

^ltrffcmßcri^if^cn^led^ispflcge

fyerauSgegeben

Hon beu 9)titgl teb ern

be3

ü)bcrtanb><?sgcricfyts unb bes Derioaltungsgeridjts»
fyofs 311 Stuttgart

unb be§

Porftattfccs ber tmtrttembcrgifcfyen Ztmualtsfammer.

preijefjnter

® ii b i n g e n.

SSerlag bev |i. Saupp’fdfjen 3Ju<f)t)anbIimg.

1902 .

Digitized by Google

(y^Cy.^-eA <2

2)rucf von Sau pp jr in XttbitiQen

Digiiized by Googl

III

gnljAltsiUjfrrtrfjt tos Jircijdjntfn gtonifcs.

I. ©ntfcfjeibungen bei Cberlanbelgevicf)tl.

A. in <£ipilfadjcn.

©cüe

1. ©erät ein Slaufmamt iit 3fl^ImiflS0er 311g , beut oertragsmäjfig

frcigeftcllt ift, mittels eines 2!reU2)ioimt=?lcccl)t8 ober bar mit
©fouto 511 bcjafilen, toemt er erftärt bat, bar bejablctt 311
motten, 1111b fobaim eilte Lieferung troy Mahnungen tiidtt bar
bejabtt? 1

2. 9led)t8foIgeu einer nachträglich micbcr jiurücfgeiiomineiteti ®r>
fläruug eine» $ausfäufcrä, ben Sauf nicht Ijalteu 31t föntten 5

3. a?ereicf)erung«flnge beS erfteu (Sejfiouars gegen beujenigeit, ber
ans bem Grlds ans ber bottt (Srbeu bcS Gebeuten uod)iitaIs
üerfauftett ftorberung i'ejnblung für eine ©dtulb erhalten hat? 10

4. 9iad) weldjem 9ied)t ift bie in 2Bfirtteinberg uon hier wohnenben

2?erfoueu für eine bem fchmciserifdjeu 9led)t unterliegenbe Schulb
eittgegaiigeue Söiirgfdjaft 31t beurteilen? 16

5. 1) 23ebeutuug einer 2Mirgfd)aft für „SSarenfrebit". 2) 3«m

begriff ber „Sledmuug" 18

6. 1) (Dingliche (öelaftuug uon ©rnubftücfcu 311 ©uuften (Dritter.

2) (Dienftbarfeit ober Uleallaft? 21

7. ftommt bemjenigen, ber baS Stecht ber Stusübung beS ©gern

tntnS auf ©rittib bei 9(rt. 15 beS 5|}faubentmi<f(itttgSgefefce8
beaiifprudjt, § 891 be3U>. § 892 23.©.S8. 3n ftatten? ... 34

8. OTipraud) bcS ÖtecfjtS i. ©. beS § 1353 2lbf. 2 23.0.Ü3. . . 36

9. 3 ft ein ftaufniann, ber ein $anbel8gefd)äft iiebft JJiruta fänf=

Iid) ertuorbcu h fl t , bcrcdjtigt, bie giitiia bei Verlegung Des
©efchäfts an einen anbercu Ort beisubchalteu? 37

10. 3u § 18 2t bf. 2, § 37 §.®.93 42

11. SSertrehtng eitter offenen CpanbctSgefcttfchaft nad) bem (Dob

eines @efe(Ifd)afterS 44

12. Söausinfeu (§ 215 §.@.2?.) 47

13. 9lu§ tueldjcu ©rünbeit barf bie ©uttaffung eines S?onfurSber=

malterS oerfiigt werben? 49

14. ®erechtigiing beS (SrmerbcrS eitter ben Stauten eines Söorbefi^erS

trageubeu Sßirtfchaft, biefe 3Birtfdjaft unter berfelbett 2?ejeid)=
mtng fortsuführen 137

Digitized by Google

IV

Snfjalt.

Seite

15. (fnll)ält bas 3krfprcd)en, bie @d)iilben eines ?lnbcrn sh regeln,

eine 39iirflfct)aftglciftima ? 142

16. 3 tun Begriff beg 3tuang3 uiib ber Srpieffmm 145

17. äBag ift unter „9led)nungäirrtmn* unb „91itfi»anb mit ein (Mul"

an Uerftepen? 147

18. fluni Begriff beg „Unfalls" (im (ginn einer „fgrpedidjen Be *

fdiabignng burcf) anfällige (Sinmiifnitg änfeever medinnifdier &e =
iDfllt") 152

19. 1. ©(ftflbeiigevfafennfpnid) eine? glrbeitgeberd neuen feine menen
ibreg Berbdteug mit Giruttb ofnte not-gängige ffiinbigung ent =
Iaffcnen 91rbciter

2. BorauSfebmtg ber Haftung fotdier 3trbeitcr tilg (§5efamtf<f)itlbiiev 158

20. lEer öffentliche (Slanbc unb bic Bcrnnitung ber 31irf)tiafcit beb
(MninbbudbS betrifft nid)t beffcit tfrQtfäcfrlicfre Eingaben ... 166

21. 3n § 906 B.PJ.B 167

22. 3u § 906 B.61.B. (Beläftignng bnrd) dienen) 174

23. 3» Slvtifel 42 bc8 (StefcfreS über g-elbloege, Srcpö* nnb llebcr-

fahrtgreebte ooin 26. Blära 1862 (Verbot ber Bcftellnng neuer
lleberfaf)rtgrcd)tc) 181

24. (Segen lucldieg Urteil ift bie 9teftitution3ffogc 311 riditeit, luemi
im Borproaeff bie Berufung neuen bnä evftrid)tevHd)e Urteil

tilg unbegriinbet anriicfgetuiejeii luorben ift? 187

25. 3n §§ 887. 888 (früher §S 773. 774) S-B-C 192

26. gtreitroert bei ffeftfteHnnggflagcn 195

27. 3 ft im ff oftenfeftfefenngguev fahren bie Briifung beg Bcfdjmcibc»
geriebtg nidit auf bie angegriffenen Soften befdfrSnft ? ... 196

28. 3n jj 13 3iff- 4 S01.(&.D. (Bcmeiggcbühr) 200

29. Bertrciggabfditufi. Bebcutuug 1111b fyolgen einer nachträglichen
(grfläntiifl beg fiäuferg baviibev, lucldie gigenfdiaften ber Sare
er beim 93ertraflgabfd)tn6 noranggefebt habe (g§ 147 glbf. 2;

148, 1 19 9lbf. 2 83.(8.89.1 267

30. (Sigentntngertoerb burd) Steltpertreter 273

31. .Sn §§ 93, 94 B.(S.B .... 277

32. Boraugfebungcn einer geriditlichen .Hinterlegung (§ 372 B.®.B.) 280

33. Bebentung ber Bevpfüchtung eines ffänferg, innerhalb einer ge *

tpjffen Beit an einem beftinimteit Ort „feine SBirtfchnft au

betreiben" „ . ±. . . i * * , * , , . , . . „ . 284

34. (Siltigfeit eineg SBevflteidjg über eine fforberung, bie nad) ber

Dom Kläger beftrittenen ^öe^aiiptutig bcS Beringten ans reinen
SMffetenagejdiäften frerrührt 289

35. 3><r Slueleguiig öoti § 438 (2(rt. 408) H.@.B. 11. § 90 Slbf. 2
3iff. 4 ber Bevfehrgorbituitg (uont 15. Booeiubcr 1892, bic
hierin gleidjlauteub ift mit § 90 SHbf. 2 3>ff- ± ber Berfehrg*

Digilized by Google

Snfjalt.

V

Seit*

orbmtna tiorn 26. Oftober 1899)

296

36.

Strcbitncmäbrunn bitvd) $idfontierung oon SBcdifelu, bic ber

ftrebitnebmer acceptiert bat imb bie oou beit SBecfifcfiufinbcrn

bei bent Sfrcbitgeber bidfotitiert morben finb?

37.

1. Bur SUtdlegnnn bes Sirt. 4 Lit. B bce ÜReididgcfetjed ooitt

30. ®esember 1899 betr. eiutae Dlenberuunen oou SBcftinimunneit

über bad fBoftloefen.

2. 3>nn Söegriff ber „micfjtigen ©rüttbe" i. S. bed § 70
§ 626 93.©.»

304

38.

»creditigung eine? 93etriebolciterd , bad $ienftüerbällmd obiic

ßinbaltuna einer flünbimmgdfrift aufjnlöfeit, roeil ifim ein

Sioeiter Betriebsleiter au bic ©eite gefegt wirb (§ 70 £.®.!ö.)

311

39.

_?,u 9lrt. 350 (§ 377) ©.©.! 8.: („argliftiged »erfdjmeigen" eined

2J?nnaeld feitend bed »erfauferd)

314

40.

ßaftuna bed Slgeuteu einer »erfidjerunndgefellfdjaft für falfdjc

9lndfunft an einen »erficberunadluftifleu 676, 179 93.S.93.)

318

41.

ßaftuua einer ©emeinbe für einen Unfall, ber baburdj ucran=

laut iDorben ift, bag ein auf ber Ortdftrafee aufgcfdnditetcr

©teinbaufen itidit beleuchtet mar. ©igeued BerfdjuIbcH bed

»erlegten wegen nicht genügenber 33eleud)tmig feines SEBagend?

(§$ 31, 89, 823, 254 33.©.».)

321

42.

»ebeutunq ber »eftimmun« eined »erficbcrungdoertraqd , Wo-

nach Slrbeitdunfäljiflfeit mtüimcbmen ift, faHd ber Berficfjcrte

itidit im Staub ift, „feinen Beruf audjuübeu“ ober „in feinem

SSeruf tbätia tu fein", in Jlumenbung auf einen oerfidierteu

Offisier

327

43.

Bebcutmtfl ber »efiimmuug eined Unfa(luerfid)eruugbuertragd,

bafj ein Slnfonrd) auf (Sntfchäbiauitg nur ciemäbrt merbe, falls

ein Unfall ben £ob „als unmittelbare fyolqe ber »erlegtmq"

herbeiqeführt habe

332

44.

Sludlefluna ber 93eftimmunqeu eined ©euoffenfdmftdftntutd über

bie Slufnahme neuer -ötttqlieber

335

45.

3um Beariff bed „fDlobelld" unb ber „neuen ©eftaltuna" int

Sinn bed ©cbraudjdmufteridiugqefeged

343

46.

Uebertragbarfeit ber Dicdjte and einem Sijenäöcrtrag? . . .

346

B. in Straffacbcu.

1.

llngenügettbe 9teoifiondbegrfiitbungen, St.--».<0. § 384 . .

52

2.

3>ad 9ied)t bed 21nmaltd auf 9(fteneiufid)t in einer crlebigten
Straffacfje

53

3.

Scillt bie Stidjteiubaltung oou 93ebiugungeu unb SBeftimmungen
ber für Beranftaltmig audmärtiger Lotterien in SBürttemberg

Digitized by Google

VI

3in{)rttt.

Sei«

erteilten ©cnepniigimg unter bit Strafoorfdirift beg 91rt. 7
3iff. 3 HioI.»gtr.»©. (unerlaubter liogocrtrieb) ? 55

4. Staun and; lind) (Sröffnnng bes .frauptuerfobreng ein fdirift -

Iid)e8 G5ntnd)ten eineg ©aebperftfinbigen cinqetiolt metben? • 61

5. Sie SBefdiluerbe in ji?oftenfeftfefennngfarf)cn 63

6. ®ie Slmüaltägebüljt in Berbunbeneit IßriDatflagcfadjcu bei per»

febiebenem 9(u8gang berfelbeit 65

7. 1. 3»lPiefern genügt ein in bie ^formen einer (Siuilftane nefteibeter
Strafantrag?

2. gganit ifi bag Einbringen bc8 £>an8eigcntnmer8 in bic ucr =
mieteten äflobnrSmne wiberrcdittid)? (ftjf 61. 123 St.©.33.) , 202

8. äl?ann linb imuieiucit bebarf ber 23e[it)er einer binnlidicn äBirt»

fd)aft8gered)tigfeit einer bejonberen geiuerbepoliaeiticben Sr »
laubnib ? 207

9. 3ft bie 9itd)t8mittelfrift getuabrt, loenn am lebten £ag bcrfclben

nad) S di Inf) ber ftaniteiacit ntib in Slbwefenbcit beg 3tegiftra=
tnrbeainten ba8 bete. 6d)iiftftiid bem yanbgericbtgporftnnb
übergeben morbcit ift? . . • 214

10. S)ie anficrgericbtlidie %erbftd)tignng eines dritten , eine ftraf »
bave £>anb[nng begangen an haben , unter bem Scbnts be3
§ 193 St.©.% 351

11. 1, Sic ffeftfteHnng einer beleibigenben XHcnnctnng bem Sinne
und),

2. 3 ft bic ?(nnabinc eineg fortgefeßten Seliftg im äfernfimgg«
urteil guläffig , Wenn ber toegen gwei realfonfnrriercitber 2k *
Icibigungcn glngeflagte in elfter $nftait,) freigefprodicn mar
nnb bic smeitc 3nftans bic eine iBeleibignng für ftrcifbar, bic
nnbere für nid)t ftrafbar erficht? 354

12. 1. 3»m begriff ber Itanbftreidierei.

2, 3 ft bie Stnorbmwg ber qualifizierten (mit 3trbcit8zwang Pcr =
bunbenen) .finftftrafc aud) für anberc als bie in $ 662 :H,St.=

©.SB. unb in Slrt. 10 iUol. St.©. gciifliinten llcbertrelnngen,
fpe^icll fdjon auf ©nuib einer Sionfnrrciij mit foldjen, guläffig? 361

II. (Sntfrfjeibunflen be§ %enMttungggetid)tgl)ofg.

1. 3u § 30 2lbf. 1 lit. 1). Sdilufjfaß bc8 ifieid)8gefe(;eg über ben

ltnterftiibnng8iuof)iifiB (©inlieferung) 68

2. Stranfenöerfidiening8pfltd)tigfeit ber non öffentlidjcn STorpo=

rationell au Straßen befdjäftigten Stcinfcbläger 71

3. 3 U § 58 2lb(. 1 be8 ftranfenoerfid)erung3gefeße3 unb 21rt. 24

2lbf. 2 be» ©efetjeS oom 16. Dezember 1876 (drforberniffe ber
Stlage biiifid)tlid) ber SJejeicbnung be8 ©egenftanbg be8 2(n*
fprudjg unb ber ben Eintrag begrünbenben ifjatladjcn) ... 77

Digitized by Google ’

VII

Seite

4. tlnqiiltigfeit eiltet ©dnituerbanbäftatiitä tinb beä Drtäftotutä

einer aufammengefetiten ©enieinbe wegen mangelubcr rechte *
gültiger ätcrtrcinnq einer beteitinten Jeilgemeinbc .... 81

5. ©Stehen bie 33efiiiiimungen in Hifi. VI. biä XII. beä ber uo»
Iitifd)*reliqiöfen ©emeinbe flornthül am 22. Jliignft 1819 erteil *

ten S|irtmlegiume nodj ale bitrqcrlidieä ©onberreebt in (Leitung ? 94

6. Sft bie jlnäfnhnmg ein, meiner 33auattorbuertrnqe größeren Um »
fange in gBürttenibcvg bnrdi _ einen anewärtigen Oiemerbc *
freibenben ein in äBiirtteinberg ftenerpflidjtiger (Gewerbebetrieb ? 114

7. Stnioeiibuiifl ber 8?orfd)rifteit ber 3ieid)ä=6iuilpro3efjorbnnng

auf bie jVeitjelsiiiig ber sh cvtlnttenbeii ffoften beä bermaltnnqä*
fleridjtlitbeii ajerfafrrenä . . . . . 217

8 . Hu ptrt. 10 Hiff- 7 beä Oicfetseä Dom 16. Sesember 1876 über
bie ^erwaltungäreditäpfleqc. (TVatt ber llnsnläffigfcit beä j'tntei=
ltveitocvfnl)iciig nie ber einen &orm beä Vermahn tigern!) teipege) 221

9. 3Me fachliche ©tcnerpflicht ber gäraetiten in äBihtteinberq bc -
ftimmt fictj nach bent 98obttji6 ini finite bei? bürgerlichen ?)ted)te 224

10. ©rbebnng einer SZBibcrflage in ber SSerufungäinftaitä nad) §529

91 bj, 2 (n. ft.) ber (S.SH.O.

llebcrgang ber Untcrftübungäanftmidie erfranfter Arbeiter auf bie
neu errichtete itfclrtebärranfenrailc (§ 02 2lb). 1 >1.91. CO.).

£ae 91rbeiteuerhnltnie, in welchem „ot)iie ftiiiibigiing" gearbeitet
Wirb, löft fiel) nicht bnrri) ©rfianfnnq bee Arbeitete nnb nidit
bnrd) bloße Abntelbung bee Vlrbeitgebcrg. ffebentung ber ISohn*
anSaahlunq einfhliefjTid) beä auf ben Habit ctg entfallenben 93e *
trage für bie i'bfunq beä 9lrbeitäPerbaltni)feä 230

11. Antoenbbmfeit bee § 528 91bf. 1 in. ft.) bei ©.jl.D. im ner-

mflltnnqeperiditluhen SL*erfat)vcii. jln.inliiiiigfeit einer ftatutari *
jd)cn fteftjebnng, weld)e für bie ftamilienongcbörigcn ber Sba j -
feiiinitglieber >)rgiirenuiiter)lijtiung entführt, infofern bie ärgt *
liebe ^ebaitblimg qiienabnieloe mir burd) Maffenäritte erfol -
gen foll ..... . 241

12. Hu § 50 beä Straufeiiuerfidjcnmgggcfetjeg. iftabiTäfiiqe Unters

latluitq ber Vlnnielbiiug einer Üleuiievm.) 249

13. Itnftattbaftigfeit ber Oiecbti-bejhlocrbe bee 91 rt. 13 bee Wefchee

uom 16. 2)eäember 1876 gegen eine auf GSruitb beä Art. 10
Hiff. 20 beäfelbeu ergangene oorlciufige SBerfiigung ber SSer*
maltungäbehörbe 368

14. 35ie ©rftellnng eiue-3 über einen ©ifenbübnbainm füljrenben,
bem ötientlidjen SBcrfeljr bieitenben Stege ift fein Söanwcfeit

tut Sinne beä 9(rt. 16 ber ätauorbmmg 371

TH. 2Ib()anbtuiuien.

Sbie SHeditegftltiqfeit bev ©ifenbnl]iiueifcin-:-ovbnniia uom 26. 01 =

tober 1899. iBon Pr. (Möt, äBirfl. Staaterat in Stuttgart 122
3bie &nft* nnb ßid)t=6teredtligfeit nnb baä vyenftervedit im alten
ttnb neuen illedtt. — c9lrt. 222 beä Slnäf.öief. j. 'H.OS.'ii'. 9tou
9ÜS. ©cbef olb in Mm . ... . . 256

Digitized by Google

VIII

Sntjalt.

<Seit<

IV. Sittemrifdje Sltijeigett.

Briefe eineg lliibefoiinleii übet t>ie 3Ied)tgtuiffenf(fiaft 135

1’trtdilafi' mib Wotariatetuefen _ beti'effeuben jlii-M'iilnima-Hicfiiin'
minifleii jiini mib bcfleii tftebengejeben ■ ... . 135

fliuiflen jlraf- ober poU^eit cditüdicn Qnl)oltg süm (frkbrand) für
luüi ttembevflifd)e 4.<oli,seiornaiie . ■ . . . . , . ... 135

2B cu fl ler, (Sleftrijität iiub 3tcd)t im bcutfdjcii 3lcid) ! ! ! " 136

'Jtadjtrag jii ben ftritifdicu iöemerfuugcn su 3't a D e v = 3t c i s,

(vibved)t (XII. X^niib, IS. fielt). . ■ ■ , . 130

31 oni ei cf, ,’lnr Sedwif beb biiiaei liclieit (Vieiebluiili-ö. fielt I Tie

(Ynilbeftiiiiimiini , ■ . . . • • ...... . ■ . 263

übianbri), Tag lu ii vl t c m be tflif d) e s 4?riuatrcd)t 205

M ln mp p , Sab beutfdic rn » b b n et) ve di t mib bie imirtlcmbcigiidicu

31iiefiit)mifl8beflimimiiifl{ii . ■ ■ . . . 205

3)t a nb vi), Sab (Mrimbbiidnueieii in 20iirttemberfl 205

einer Hilteiiialijdien SarfteUnng beb materiellen £icflenjd)Oftered)td 266

ber freiin. Oforiditsbarfcit . . ... . 200

^iliput-Vliibflflbe beb fi.tj»).^., , ber (£410. u. ft.O. . . . • . 200
31 beim, jjniibaubflnbe (mit l’liiiiievfuiifleii) ber loiirlt. ~Jl iivfuln uii^C'-

%orjd)riften Iju bell :)lcid)-?iii|ti,uiefel;eii . . . ■ ■ . . 206

geling, Sie fiaftpflidit ber Beamten 2QQ

5 taub, ftommeiitar nur tiOediielorbnnnq. 4. jlnfj . . . . . II »7

'Jlaflel, Obetamtbtierarst, Tie tyeiuiibrteiftmui beim illtelifjaiibel
nndi bem IB.IS.IS. ■ . ... . ... . . ■ • • ■ HB?

fteefe u. £öluenfelb, Sie Sieditsoerfolflung im internationalen

Verlebt . ■ ■ ■ . ... ■ ■ . ■ ■ ■ 387

2 B e i 3 jade r , fiiiflo, £anbrid)ter, gformularbnd) 311 ben bent|d)cn “

y ro ^ c li ort>in ‘ ll fl e11 • • • • • • • • • • • • • • • •

SB i e ft , iüberanit-jriditer, 31n3fiabc beb _31eid)gfleie(}cä Petr, bie ty. »
luerb;^ 11 . äOitlidiaftggenoffenfdiatten in ber feit 1 . Januar
1!)00 qeltenben yfiiffuiifl . ■ • . • ■ • ■ • • . . . 8 SH

3tippinann, ftn. Vliiitmaiin, Ser >yul)rcr bnrd) bie Micict)-!-- nnt>

£anbejfle)ebflebniifl ■ ... ■ .... . . . . . . 388

■ft ä Iber, 3tcflicrunggrat, >{eitid)ntt |iir Vlibeitcrueriidjeriiun ■ . 3*3
3t omeief, £nnbgerid)tgrnt, Mm Sedinit beb fielt 2: Sie

abgeleitete ©ajulb. (Srfter 3lbtd)nitt: Sie abfleleitete 3Jtiet|d)Ulb 889

V. SRitteilungen ait§ ber 'ißvajiS.

'Bon Yaitbgmdjtärat l>r. ©ntcliii in Stuttgart.

lift eb ein „CSemerbebetyicb im llinbei lieben", lucnn ein ftaiiiinann
aiiüerbalb feinec- SBoiinovte ftaiiflnftifle und) Porgäiiflifler 31 11-
iioiicieruiifl in einem (Maithof 311111 .’jiucd ber (j-ntfleflcnnnpnie
Pon ffeftellunflen empfängt V ■ 375

Digitized by Google

1

I.

©ntfdjciiumgcn i»cs ©bcrlanUcsgrririjts.

A. in ©ioilfaef) en.

1.

(Srrät rin jftanfmaun in Jaljlnngöurrjug, brnt urrtrngs=
rnäfjis frrigrftrllt iji, mittels rinrs Brci=|üonnt=^cre|jtö
ober bar ntit Skonto brjahlen ?n mellen itttb brr (obnnn
eine £itftrnng trok Mnljnnngen nirijt bar kefnljlt? 1 )

Klägerin tjattc ftef) burd) Vertrag oom 25. Sluguft 1898
vevpflidjtet, ber 93eflagten lOOOO ftilo SJleffingbled) auf all=
mäfjlidjen 9lbruf ju liefern „gegen 35rei=9ftonab;£ratte netto
ober fomptant Sfaffe mit l 1 /t°/o ©fonto". 2lm 17. Slpril
1899 fd)rieb Seflagte an Klägerin: fte f)abe bie if)r l)cute
8 um Slccept präfentierte Tratte für eine Sieferung im DJiärj
prücfgefjen laffen, rocil fie ber Klägerin 58aranfcf)affungen
machen roerbe, mit 2Bed)feln fönne unb roolle fie bei ber
Klägerin nid)t regulieren ; „mir roerben in 3ufunft ftetS 3f) re
9Recf)nung bar bejat)len“. ©ine Sieferung oom 8. 3uli 1899
im betrag oon 1244 SRI', blieb uubcjafjlt. 3m 2luguft 1899
forberte Klägerin bie 33eflagte jur unoerpglidien 3al)lung
biefer Sieferung auf unb „annullierte“, al3 feine $af)lung
erfolgte, mit ©djreiben oom 4. Oftober 1899 beu 9lbfd)luf?
mit ber 93eflagten. ©egenüber ber ftlage auf ©ejaljlung ber
1244 5Rf. roanbte 99cflagte ein: bie ©rflärung ber Klägerin
oom 4. Oftober, bafj fie oom Vertrag jurüeftrete, fei itn=
1) 23ergl. § 284. § 326. <8.@.S8.

Oafrrbiicbcr für ffiürttcmberß. 9icc$t»pflege. XIII l. 1

r

Digitized by Google

2 ©utl'cfjeibungen be3 Oberlanbeägevidjtö.

begrünbet gemefen, meil Beflagte bantalS ficf) nod) nid)t itt
.ßahlungsoerjug befunben habe; burd) biefen bHücftritt fei it)r
ein ben betrag bev Ätagforberung überfteigenber ©dfaben
ermadjfen, ben fie gegen biefe fyorberung aufrecfjne.

Betlagte ift nad) bem JHagantrag oerurteilt roorben.
2lu§ ben

© t ü n b e n

be§ Berufungsurteils :

9lad) bem Qnhalt beS BertragS oom 25. 2luguft 1898
märe Beflagte oerpflid)tet geroejen, bie Lieferung oom 8. ^>«Ii
entroebev „comptant Staffe mit l 1 /« Stonto" ju begabten ober
alSbalb ttad) Sieferung ber Klägerin eine am 8. Cftober
1899 fällige Tratte — b. h- »öd) bem befteljenben |>anbelS=
braud) : ein 21 c c e p t — über ben ißrei§ ber Lieferung au§*
5uftellen. Beflagte h atte atfo DOn £>auS auS bie 2Bat)I
jmifdjen barer Bejahung unb 2lu§ftellung eines 2lcceptS.
2Bät)Ite fie bie letztere 2lrt ber Bereinigung beS SlaufpreifeS,
fo fonnte Klägerin als halb nach erfolgter Lieferung bas
21ccept ber Befragten über ben Kaufpreis einfyolen unb ficf)
burd) JiSfontierung beS 2lcceptS bareS (Selb octfd) affen ober
ifjrerfeitS baS 2(ccept jur Jecfung einer ©djulb oenuenben ;
entfcfjieb fid) bie Beflagie für Barjahlung — b. t)., mie
Stlägerin felbft eS auffafft, für bare Bejahung innerhalb
30 Jagen feit ber Lieferung, — fo tonnte fid)
Klägerin bie beseidpteten, mit ber 2luSftellun'g eines 2lcceptS
feitenS ber Befragten oerfnüpften Borteite nidjt oerfdjaffen,
mar bagegen ber ($efal)r überhoben, baff baS 2lccept bei
Berfall nid)t jur (Sinlöfung gelangte. Um bie mit @int)olung
eines 2lcceptS oerbunbenen Borteile »oll genießen 511 fönneit,
muffte Klägerin miffen, ob Befragte bar bejahleit ober ein
21ccept auSftellen mollte, Betlagte muffte bat) er ber Klägerin
bei 3eiten — entmeber ein für allemal ober bei jebem eiiu
jelnen 2lbruf — mitteilen, meld)e Zahlungsart f* e wähle.
9lun f>at Bet'lagte mit ihrem Brief oom 17. 2lpril 1899
nid)t nur in Betreff ber Btärjlieferung ertlärt, baff fie bie
ihr jurn 2lccept oorgemiefene Jratte h a ^ jurüctgehen laffen.

Digitized by Google

A. in (Siöiffacfjeit.

3

weil fie ber Klägerin 33aranfcf)affung machen werbe, fonbern
beigefügt , mit 3öed)fe(n wolle unb fönne fie bei ber Klä-
gerin nicf)t regulieren ; „mir werben in 3 u f u n f t
ft e t § 3 f) ^ e ^Rechnung bar jafjten". Jarnit fjat
SBeflagte ganj allgemein in unjweibeutiger Sßeife ihren 9Bil=
len funbgegeben, ftetS bar ju jaf)len, feine Tratten ber
Klägerin mehr ju acceptieren ; fie fjatte fief) alfo ein für alle*
mal bafür entfliehen, ben 2Beg ber 33arjahtung ju wählen,
unb fjiemit muhte fortan Klägerin rechnen, wie ©eflagte fid)
felbft fagen muhte. 0b eS etwa tro^bem ber 93eftagten frei
ftanb, im einzelnen galt in ber SBeife auf bie $al)lung
mittels 2tcceptS jurüefjugreifen , bafs fie beim Slbruf ober
alsbalb beim ©mpfang ber betreffenben Lieferung ber K(ä=
gerin mitteilte, fie folle it)r über b i e f e Siefetung eine Tratte
jum Slccept fetiben, fann bafjingeftellt bleiben; jebenfalls
mu^te Klägerin, wenn 33eflagte bei einem fpäteren Slbruf
nid)t§ über bie 3^lungSroeife bemerfte, oorauSfetjen, baf?
'Barjahfung erfolge, unb 'Beflagte mar bemgentäh bieSfallS
nad) Jreu unb ©tauben jur 53arjaf)lung »erpflid)tet: 2fe=
flagte hätte roiber Jreu unb ©lauben — argtiftig — ge*
fjanbelt, wenn fie ofjne 33emcrfung über bie 3<if)tung§rDeife
eine Lieferung abgerufen unb empfangen, bie Klägerin alfo
in ben ©tauben oerfetjt f)ätte , eS werbe in ©emäjjtjeit ber
brieflichen 3ufi<herung oom 17. 2lpril Söarjahlung erfolgen,
unb bamit bie Klägerin wäfjrenb eines SftonatS oon @inbo=
lung eines SlcceptS abgehalten hätte, unb wenn fie (öeflagte)
bann nach 93erflufj eines SJtonatS nadjträglid) im ©egenfah
ju jener brieflichen 3ufid)erung erftärt hätte, fie wolle bod)
bieSmat mittels SlcceptS bejahten.

©eht man hteoon aus, fo war 3Jeflagte oerpflichtet, bie
Siefevung oom 8. $uli 1899 — bie nächfte nad) jenem für
bie 3 ufunft s8arjal)tung anfünbigenben Q3rief uom 17.
Slpril — bar, b. h- innerhalb 30 Jagen nad) erfolgter 2ie=
ferung, alfo fpäteftenS am 8. 2luguft, ju bejahten, juntal ba
fie in ber ganjen 3 Iü ifd)enjeit in feiner üöeife angebeutet
hatte, ba§ jene feierliche Slnfünbigung fünftiger fteter $8ar*

l*

Digitized by Google

4

Gittfcfjeibimgcn beS £berlanbesgerid)ts.

jahlung gleich für bie näcfjfte Sieferung n i cf) t gelten folte.
$ie 3 a ^)l un S biefer Sieferung mar alfo am 8. Sluguft 1899
fällig unb wenn ©etlagte trot) ©Mahnung ber Klägerin nicht
bezahlte, geriet fie in ^ahfnngSoeräug. Solche ©iahnuttg ift
nun aber fd)on mit bem ©rief ber Klägerin oom 25. Sluguft
erfolgt, worin Klägerin bie ©eflagte ju „unoersügtidjer 3ah 5
lung" aufforberte unb it>r anbernfallS „Unannehmlid)feiten''
in 2luSftd)t ftellte, unb eS ift ferner unter ben Parteien
aufjer (Streit, baf) Klägerin ihre ©iahnung mit ©riefen oom
6., 9. unb 15. September nueberfjolt bat; eines befonberett
fpinweifeS barauf, bafj ©eflagte g e m a | ber in ihrem
©rief oom 17. Stpril 1899 enthaltenen $ufi=
d)erung jur ©arjablung oerpflicbtet fei, beburfte eS nicht.
(£S unterliegt fgenad) feinem Zweifel, baff ©eflagte am
5. Oftober 1899, als Klägerin ihren ©ücftritt oom ©ertrag
— fo weit er noch nidjt erfüllt mar — erflärte, fid) in
3at)lungSoer}ug befunben hat.

SJempfolge mar Klägerin am 5. Oftober 1899 bered) =
tigt, fo toie fie getlfan hat, oom ©ertrag surücfjutreten unb
jwar jebe fünftige Seiftung $u oermeigern , mährenb
bejüglid) ber bereits erfolgten Sieferungen, ber ©ertrag (ge=
mäf} 2lrt. 359 £).©.©.) befteben blieb 1 ); eine ©ed)tSfotge,
bie bie ©erufungSbegtiinbung auch nicht (auSbrücflicf)) be=
fämpft hat, wie benn aud) ein ©ücftritt bezüglich eines
% e i l S ber nod) nidjt gelieferten Warenmenge nad) Sage
ber Umftänbe nid)t wohl benfbar mar. Ob Klägerin ber
©eflagten für bie ßahlung ber ^ulilieferung nod) eine 9lad)=
frift hatte gewähren müffen, bei atSbalbiger Zahlung bie
tKücftrittSerflärung oom 5. Oftober red)tlid) unwirffam ge=
wefen wäre, fann bafjingeftellt bleiben, ba eine folcfje .ßah*
lung tt)atfäd)lid) nicht erfolgt ift, unb baS Verbieten ber
©eflagten im ©rief beS DiecbtanwaltS S. oom 10. Oftober
1899, bie $utilieferung werbe alSbalb bejaht werben, wenn
Klägerin fid) jur Sieferung ber „abgerufenen“ 5000 Kilo

1) S3ergl. Staub, 2. Sluflage, §§ 9 uitb 10 gu 2trt. 359 §.®.S 8 .,
§ 14 311 31 rt. 354 .§.©.33.

Digitized by Google

A. in SiDiliorfien. 5

oerpflid)te, einer roirfli rfjen 93e$al)lung felbftoerftänblicf) nid)t
gleid) ftef»t.

Urteil beS I. (EioilfenatS in ©ad»en ©djutimadjer g. ©ecf
unb ©d)mibt.

2 .

Herfjtsfalgcn einer nndjlrägliib uiieber juritdtgf*
mmttnenen (Erklärung eines Umtskänfrrs, ben $anf
nidjt ijaiten ?u können.

Mager hatte non ber 93eflagten ein .ffauS gefauft, roo*
rin eine SOßirtfdjaft betrieben rourbe, nnb an Slngelb 500 9)if.
besal)tt. 93or Uebergabe beS Kaufes fdjrieb er — am 28. ge*
bruar 1899 — ber 23eflagten, er fönne, roeil feine ©djroefter
bie erwartete pefuniäre .fnlfe oenneigere, baS ©efcfjäft nid)t
übernehmen unb erfudje beSljalb bie 58eflagte, eS anberroeit
ju oeräufjern; eS fei it)tn unmöglich, ben Kauf ju kalten.
39ei einer hierauf am 3. fOlärj 1899 ftattgetjabten Unter*
rebung ber 93eflagten mit einem SBruber unb ^Bürgen beS
Klägers teilte 93eflagte legerem mit, fie habe bie in bem
oerfauften |>auS befinblidje SBirtfcfjaft an ben bisherigen
s f?äd)ter auf weitere brei gal)re oerpacfjtet unb merbe fid)
tcegen beS ihr entftef)enben ©djabenS an ben Mager ober
beffen ^Bürgen hotten. 2lm 6. 2Jtär$ 1899 teilte Mager ber
$tcflagten brieflief» mit, baff er baS getaufte $auS auf 1. Slpril
übernehmen merbe. Öeflagte roeigerte nun bie (Erfüllung
beS Kaufs, inbem fie behauptete, er habe fid) butd) gegen*
feitigeS ©inoerftänbniS roieber aufgelöft. 5luf Mage beS
Klägers ift fie jur (Erfüllung beS Kaufs oerurteilt roorben.
2luS ben

© r ü n b e n

beS 93erufungSurteilS :

®aoon fann felbftoerftänblicf) feine Siebe fein, baff ber
Kaufoertrag oom 28. 2)ejember 1898 burch bie briefliche
(Erflärung beS Klägers oom 28. gebruar 1899, er fönne ben
Vertrag nicht erfüllen, aufgelöft roorben ift; baS geltenbe

Digitized by Google

6 (Sntfdjeibungtu bei äDbcrtanbeSgericfjtä.

£Red)t geftattet feinen einseitigen SRücftritt uoit einem Kauf.
SEBenn Veflagte in biefem ©rief be§ Klägers eine ben Kläger
„cinfeitig binbenbe DiücftrittSerflärung" feben roill, fo ftcfjt
bem entgegen, bafj bie einfeitige ©rftärung, einen Kauf nidjt
erfüllen ju motten ober ju fönnen, ohne VedjtSroirfung be=
jüglidj beS VeftanbS beS Vertrags unb baljer aucf) nid)t
„biitbenb" in bem Sinn ift, baff ber Gcrftärenbe fid) nad)l)er
nidjt mef)t jur (Erfüllung beS Vertrags bereit erflären fönnte.
$er Vrief beS Klägers läfjt fid) aber aud) nidjt etroa ba bin
oerfteben, bafj Kläger bamit auf alle s Jt e dj t e auS bem Ver=
trag nerjidjtet f)ätte , roäbrenb feine Vertrags p f t i dj t e n
befteben geblieben mären: ein berartiger SBitle beS Klägers
ift aus bem Vrief nidjt erfidjtlidj unb oernünftigerroeife nidjt
bei ibm ju unterftellen. $eneS Schreiben oom 28. Februar
1899 f)at alfo für ficfj allein ben Kläger nidjt gcfjinbert,
nadjträglidj Erfüllung beS Vertrags feitenS ber Veflagten
(gegen Erfüllung ber i b m obliegenben VertragSpflidjten) ju
oerlangen, minbeftenS bann nidjt, roenn Veflagte injmifdjen
feinerlei Verfügung in Setreff beS Kaufes getroffen bo^te,
bie ber Vertragserfüllung im 3Beg ftanb.

®er Vrief beS Klägers oom 28. gebruar 1899 enthielt
fein Angebot einer Sluflöfung beS Kaufs, fonbern eben bie
Vtitteilung an bie Veflagte, bafj Kläger tbatfädjlidj aufjer
Stanb fei, ben Kauf ju halten, in Verbinbung mit bem an
Veflagte geftellten „Gcrfudjen" , baS ©efdjäft anberroeit ju
oetäufjern. (ES fonnte ficb baber auf Seiten ber Veflagten
nidjt um „Slnnabme" eines „Angebots“ beS Klägers banbeln;
mobl aber fonnte ficb Veflagte bur<b ben Vrief beS Klägers
ueranlafjt feben, ihm ibrerfeits ben Vorfdjlag ju madjen, baff
ber Kauf rücfgängig gemadjt roerbe, unb mutmajjlidj märe
Kläger auf einen foldjen Vorfdjlag bereitroillig eingegangen.
Veflagte fonnte audj auf baS Sdjreiben beS Klägers b* n
entfpredjenb feinem — eine (Ermächtigung pm anbermeiten
Verlauf beS $aufeS entbaltenben „(Erfudjen“ — baS ®auS
an einen dritten oerfaufen: hätte bann Kläger nadjträg*
lidj bodj (Erfüllung beS Kaufs, Uebergabe beS £>aufeS an ibu

Digitized by Google

A. in (£iotIfad)cn.

7

oerlangt, fo roäre ihm bic ©inrebe ber Slrglift entgegen ge=
ftanben.

©eflagte hat aber feinen biefer SBege eingefd)lagen, fie
bat roeber baS £iauS anberroeit ocrfauft, noch bem Kläger bie
Sluflöfung beS Kaufs oorgefcf)lagen ober and) nur ihren
SBillen p erfennen gegeben, baff ber Kauf aufgelöft fein folle.
®enn rtacb ihrer eigenen Sarftellung hat fie am 3. fDfärj bem
trüber beS Klägers non ber SBieberoerpadjtung ber in bem
fraglichen $auS befinbtidjen SBirtfcfjaft mit bem SInfügen
•Mitteilung gemacht, bajj fie fid) roegen beS entftehenben ©cfja*
benS an ben Kläger ober beffen ©ürgen hatte; bamit hat fie
in un^roeibeutiger SBeife ihren SBillen, ben $auSfauf nidjt
einfach riicfgängig p machen, p erfennen gegeben, benn
lehterenfallS fönnte oon einer ©chabenserfahforberung raegen
9tid)terfüllung beS Kaufs feine 9febe fein, bie einen be ft eben»
ben Vertrag oorauSfet)t. SBenn ©eflagte auSpführen fud)t,
burd) ben ©orbehalt oon ©chabenSerfalpnfprüchen habe fie
feine 2Infprüd)e auS bem ©ertrag geltenb gemadjt,
ionbern Slnfprudje roegen beS ©ücftrittS beS Klä«
ger§ oom Vertrag, fo ift bas unhaltbar: Kläger fonnte
— roie fchon bemcrft roorben ift — nicht einfeitig oom ©er=
trag jurücftreten; ©ef tagte fonnte fid) auf biefe SiücftrittS*
erflärung in ber SBeife einlaffen, bah fie in Uebereinftimntung
mit bem oom Kläger funbgegebenen SÖillen ben ©ertrag als
nicht gefcf)loffen behanbeltc: bann roaren ©d)abenSerfat)an=
fprücfje roegen 5)Hcf)terfiillung be§ Vertrags auSgefchtoffen;
ober aber ©eflagte hielt ihrerfeitS am ©ertrag feft unb bann
fonnten ©chabenSerfatpnfpriiche oon ihrer ©eite gegen ben
Kläger in fyrage fommen , baS roaren aber bann eben 5tn=
fpriiche aus bem ©ertrag, bie beffen gortbeftanb pr ©orauS=
fehung hatten. 2lud) jetst nod) [teilt fid) ©eflagte auf ben
©tanbpunft, baff fie ben Kauf nid)t einfach als aufgelöft
gelten laffen roill: benn fie oerroeigert ja bie (oom Kläger
in pieiter Sinie geforberte) ^uriicferftattung ber oon ihm am
Kaufpreis beS Kaufes geleiteten 2lnpht un fl DOn 500 au f
©runb oon ©ri)aben§erfatpnfprüd)en, bie fie öarauS ableitet.

Digitized by Google

8 (Snticfieibimgcn beS ObetlanbeSgeridifö.

ba§ bet Sauf rtidjt pm Vollpg gefommen ift, unb fetjt fid)
bamit in Sßiberfprucf) mit it)ter Vehauptung, baff fie baS
ftägerifcfje „2lngebot" bet Sluflöfung beS Kaufs „angenotro
men 1 ' fjabe. Sie Sßieberoerpadjtung bet oerfauften 2Birt=
fdjaft ift bei biefer ©achlage nidjt fdjlüffig bafür, bafj SBe=
ftagtet ifjrerfeitS ben Kauf als aufgetöft gelten taffen roollte ;
Söeftagte fonnte fiel) p biefer Verpachtung auS b e nt ©runbe
oeranlafjt fetjen, roeil fie bie ©rfültung beS fortbeftefjenben
Kaufs feitettS beS Klägers als auSgefcfjtoffen attfaf) unb ben
itjr burcf) biefe Nichterfüllung erroachfenben, nont Kläger p
erfepenben ©djaben ttjunlidjft herabpminbern bebacfjt mar.

©ottad) ift auch bet ©inroanb beS Veflagten nidjt be*
grünbet, bafj Kläger b e § halb nirf)t mebt ©rfüllung beS Kaufs
forbern fönne, meil er burcf) gegenfeitigeS ©inoerftänbniS
roieber aufgetöft roorben fei.

Samit ift jebod) bie grage nic£)t entfdjieben, ob Kläger
unbefümmert um alle non ber Veflagten auS 2lnlafj feines
©djreibenS oom 28. Februar 1899 in betreff beS oerfauften
ßaufeS getroffenen Verfügungen (Erfüllung beS Kaufs forbern
fann, ob er nid)t biefe Verfügungen gegen fid) gelten taffen,
alfo in ben oon ber Veftagten nad) bem 28. fyebruar 1899
mit bem bisherigen 2Birtfd)aft§päd)ter gefdjloffenen s f3ad)t=
nertrag eintreten muß unb, ba er bieS p ttjun entfd)ieben
oerroeigert, feine Klage, fo mie fie erhoben ift, fid) als unge=
rechtfertigt barftettt.

$n biefer Vejietpng mirb baoon auSpgelfen fein, baff
bie ernftgemeinte ©rflärung beS Klägers in feinem Vrief oom
28. Februar 1899, er fönne ben Kauf nicht halten, bie Ve=
flagte berechtigt hat, auf bie Nidjterfütlung beS Kaufs p
rechnen unb bemgemäp bie pr Stbroenbung ober bod) Ver=
minberung beS ihr brohcnbett ©d)abenS geeigneten Vtafjregetu
ohne Nücffidjt auf bie 9K ö g t i d) f e i t p treffen, bafj Kläger
nachträglich hoch roieber ©rfültung beS Vertrags oerlange; man
roirb aud) annehmen bürfen, bafj bie 2Bieberoerpad)tung ber
SBirtfcfjaft eine berartige Vtapreget roar, p ber fid) Veflagte
fd)on nach allgemeinen ©runbfäpen roie nach ber ihr oom

Digitized by Google

A. in (Sioilfacfjen.

9

Kläger in bem 53rief oom 28. Februar 1899 erteilten ©rmäd)*
tigung, baS ©efdjäft anberroeit ju oeräufjern, befugt tjat»
ten burfte, fofern ftcf) hierin bie ©rmädjtigung aud) ju
einer fonftigen Verfügung über baS ©efdjäft finben täfjt.
Von biefem ©tanbpunft auS fönnte man roof)l baju gefangen,
eine argliftige, gegen £reu unb ©tauben oerftofjenbe $anb=
tungSroeife beS KtägerS barin ju feben, bafj er eine non ber
©eftagten in gutem ©tauben getroffene, burd) feinen ©rief
revantapte, binbenbe Abmachung in '-Betreff ber Verpachtung
ber VBirtfdjaft nid)t gegen fid) getten taffen roilt, beren ©rudj
bie ©eftagte ertjebtidjert (SdjabenSerfatjanfprücfjen beS ißäch*
terS auSfetjt.

52)iefe ©rroägungen fönnten inbeffen nur bann $u einem
bem Kläger ungünftigen ©rgebniS führen, menn ©eftagte
(roie fie behauptet) bejügticf) ber SBieberoerpachtung bet 3Birt*
fchaft f e ft e Abmachungen getroffen hätte , ehe fie ben
©rief beS Klägers am 6. SJiärj 1899 e r h i e 1 1 ,
tnorin er ©rfültung beS Kaufs oertangt unb feinerfeitS in
21uSfic£)t ftettt. ®en ihr in bicfer 9tid)tung obtiegenben ©e=
roeiS hat aber ©eitagte n i cf) t erbracht (roie roeiter auSgefütjrt
roirb; fobann roirb fortgefahren) : 2Bar nach bem AuSgeführ*
ten ©eftagte jur 3eit beS ©mpfangS beS ©riefS beS Klägers
oom 6. SJtärj burch bie mit bem ißädjter getroffene Abrebe
nicht gehinbert, ben Kaufoertrag oom 28. ®ejember 1898 in
ber urfpvüngtid) feftgefetjten SBeife ju erfütten, ohne ihrerfeitS
jufotge inäroifdjen getroffener Verfügungen über £>auS ober
3Birtfd)aft ein Opfer (©ntfdjäbigung beS ißächterS ober bergt.)
bringen ju müffen, fo burfte ficfj nad) £reu unb ©tauben
bie ©rfültung beS noch 3 U 9fed)t beftehenben Vertrags nicht
roeigern. ©ei biefer (Sachlage ftetjt bem auf VertragSerfül*
tung gerichteten Anfprmh beS KtägerS aud) bie ©inrebe ber
Arglift nicht entgegen.

Urteil beS I. ©ioilfenatS oom 5. ®ejember 1899. i. ©.

©utbe gegen ©öttner unb Vßot)tgemuth.

Digitized by Google

10

Gmtfdjeibungeit bei CberIanbeSgeri<i&t8.

3.

Urreirijernngsklagr iies erjien öCefltanars gegen öen=
jenigen, her aus öent (Erlös ans brr »out (Erben brs
Ceöenieu ttödjtnnls »erkauften ^-orberung JJejaljlnng
für eine *5djnlö erhalten hat 1 )?

®ie SBitroe unb Meinerbin bei ©. 9t. bat bie @rb=
fcfiaft am überfdjulbeten 9tad}lafj itjveS @h ema nn§ unbebingt
angetreten unb mit itjren unbeoorredjtigten ©läubigern einen
„i)3ri»atfd)ulbenüerg(ekh" bat)in abgefd)loffen, baff ber nari)
93efriebigung ber ißfanbgläubiger u. f. ro. »erbleibenbe 9ieft
bei SBermögeni bei ©. 9t. an bie unbe»orred)tigten ©läubU
ger ber ©rbin pro rata ihrer ^orberungen »erteilt merben
füllte. 2lui biefem Slnlafj mürbe eine (unterpfänblid) »er=
fid)erte) gorberung bei »erftorbenen ©. 91. gegen 9t. St. an
bie SÖitme 2B. um 1362 9Jtf. »erlauft unb hieoon 9t. St. in
Kenntnis gefegt, ber fobann bie Sdjulb an bie Käuferin
ber ^otberung, 2B., bejablt hat. 53cfl. ali unbe»orred)tigte
©laubiger ber Üöitroe bei ©. 9t. haben 431 9J?f. »an ben
ermähnten 1362 2Jtf. erhalten. 91ad)träglid) ftetlte fid) h^raui,
baf) ©. 9t. noch ju feinen öebjeiten bie Sorberung gegen
9t. St. an ben ©rofjoater bei Stlri., $. 9t., ben ber Stläger
beerbt hat, abgetreten hatte. Stl. hat barauf gegen bie ©ef'l.
auf 23ejaf)tung ber ermähnten 431 Jfo geflagt, meil fie für
ihre Sorberungen an bie SBitroe ©. 91. inforoeit materiell
aui bent Vermögen bei Stli. (bejm. feiitei ©rojjoateri) auf
beffen Stoffen ungerechtfertigt bereidjert feien. 2)ie Silage ift
abgemiefen roorben. 31ui ben

© r ü n b e n

bei ‘öerufungsurteils :

Sn erfter Sinie ift aui bem Vermögen bei 35. 9t. bejm.
feinei ©rben nidjti in bai Vermögen ber Söcfl. gefommen.

9tacl) ber ©ntroitflung, rceldje bie im römifdjen 9techte
über bie ®onbernad)folge in Sorberungen geltenben ©runb=
fäge im mobernen 91ed)te genommen haben, ift jmar baoon

1) Sergl. §§ 407. 408. 812. 816. S3.Ö.33.

Digitized by Google

A. in StoUfadjen.

11

auSjugeben, baß bie 3:orberung be§ f ©. 9t. mit ber (Seffion
— ißre tf)atfäcf)lirf)e ©ovnatjme oorauSgefeljt — auf ben (£effto=
nar ©. 9t. übergegangen ift. hieran fann ber llmftanb nidjtS
änbern, baß e§ fidj um eine unterpfcinblidj oerfidjerte fyor*
berung tjanbelt uub ber Uebergang berfelben auf S. 9t. im
UnterpfanbSbudj nidjt eingetragen roorben ift. Senn wenn
auch ba§ SBürtt. ißfanbgefeß , — an bie Slnfdjauung bei
römifcfjen 9tedjt§ anfttüpfenb, baß ber (Gläubiger mit ber
Geifion nod) nidjt aufijört, ©laubiger ju fein, — bie ®eftim=
mung trifft, baß eine fdjon einmal abgetretene ^ot'berung,
falls bie Abtretung nidjt im Unterpfanbsbudj eingetragen ift,
non bem urfprünglidjen ©laubiger ttodjmali mit »oller 9Bir=
futtg abgetreten rnerben fann, fo roirb man bodj nidjt fo
toeit gefjen unb anneljmen bürfen, baß ber urfprünglidje
©laubiger trotj ber ©effion ©laubiger bleibe. 2Ba§ ifjm
bleibt, ift nur bie redjtlidje SJtöglidjfeit, über bie fdjon ab*
tretene *yorberung infolange ju nerfügen, bis bet ©rraerber
bie ©effion im Unterpfanbsbudj eintragen ließ. Sie 5öelaf=
jung ber fortbauernben SJtöglidjfeit ber ferneren Uebertragung
ber j^o r ^ erun 9 burdj ben ©ebenten bilbet aber niefjt etma
bie f^ofge ber 9lnerfennung feiner fortbauernben ©laubiger*
fdjaft, fonbern ift lebiglidj jum Sdjutje beSjenigen ftatuiert,
roeldjer auf ©runb beS ^nbalteS bet öffentlichen 'öüdjer bie
fyorbenutg ertuorben unb baßer non ber im Unterpfanbsbudj
eingetragenen ©effion feine StenntniS gefjabt tjat. 3ft nun
biernadj audj anjuneßmen, baß bie in 9iebe ftefjenbe jyorbe*
rung int fyalte iljrer ©effion an S. 9t. oon biefer ©effion
an ein iöermögenSftücf beS S. 9t. gebilbet bat, fo ift bodj
roeber ein 3Teil biefeS SßermögenSftücfeS, nodj ein Seil beS
barauS erhielten ©rlöfeS redjtlidj in baS 3>erntögen ber
93efl. gefommen.

3ufolge beS unbebingten ©rbfdjaftSantrittS ber Söitroe
9t. au ben 9tadjlaß ißreS -f ©ßemannS ift biefelbe burdj
®efcßluß ber SeilungSbeljörbe ©. oom 17. $uli 1896 in ben
gefamten 9tadjlaß ißreS ©ßetnannS eingemiefen roorben. Sa*
mit ßat biefer Statfjlaß aufgeßört, eine befonberc bem 3>er=

Digitized by Google

12

©ntfdjeibunflen be§ ßberlattbeSflericfjtl.

mögen bet ©rbin gegenüber felbftänbige BermögenSntaffe ju
bilben, ift oielntehr lebiglid) ein £eit be§ Vermögens ber
©rbin geroorben. Seziere ift bie olteinige Trägerin beS ge=
famten aftioen unb paffioen Vermögens geroorben, roeldjeS
itjr felbft unb intern Seemann jut 3eit beS £obeS beSfelbeti
gemeinfcf)aftticf) juftanb. $nSbefonbere ift fie burd) ihren
©rbfchaftSantritt bie Schulbnerin ber ©laubiger if>re§ f ®t)e=
manneS, barunter auch ber beiben Befl., geroorben unb aud)
in bie rechtliche Vtöglichfeit jur (nochmaligen) Abtretung ber
^orberung bei Ä. eingetreten. 9tacf)bem fobann bie SBitroe
9t. mit ihren ©laubigem einen „iprioatfchulbenoergteid)"
bahin abgefdiloffen hatb, baf? ihr gefamteS Slftiooermögen
in ©elb umgefe^t unb ber ©rlöS nach ben ©runbfähen ber
SlonfurSorbnung ©erteilt, bemgemäf? junäd)ft jur Bejahung
ber Soften unb jur Befriebigung berißfanb* unb beoorred)*
tigten ©laubiger oerroenbet, ber 9ieft an bie übrigen ©lciu=
biger nach Verhältnis beS Betrags ihrer f$:orberungen abge=
führt roerbcn folle, unb nad)bem in Volljug biefer Abmachung,
roeld)e oon bem Stt. nicht unjutreffenb als eine freiwillige
cessio bonorum feitenS ber SBitroe 9t. bezeichnet roirb, bie
fämtlidjen VermögenSftücfe ber letzteren oerroertet, unb bar-
unter auch bie K.fdje f^orberung oerfauft roorbett roaren,
traten bie erhielten ©rlöfe, barunter aud) ber $auffd)iUing
für bie Ä.fdje gorberung, an bie Stelle ber bafür aus bem
Vermögen ber ÜBitroe 9i. hingegebenen Objefte. Sie bitbeten
atfo roieberum feine befonbere VermögenSmaffe, fonbetn
rourben einfad) Beftanbteile beS Vermögens ber SBitroe 9t.
SJtit biefen junt Vermögen ber SBitroe 9t. gehörigen ©rlöfen
erfolgte hierauf in beren 9tamen unb auf beren 9ted)nung
auf ©runb ber Verroeifung, welche oon bem Beauftragten
ber SBitroe 9t. unb ihrer ©laubiger gefertigt roorben roar,
burd) ben zufolge ber Vereinbarung ber ÜBitroe 9t. unb ihrer
©laubiger jum SJtaffeoerroalter unb Äaffier bcftellten ®e=
meinberat 9t. bie uolle Befriebigung ber ißfanbgläubiger unb
ber beoorredjtigten ©laubiger, foroie bie Bezahlung ber ftoften
unb bie oerhaltniSmäfjige Befriebigung aller übrigen @läu=

Digitized by Google

A. iit ßiuilfadjen.

13

biger. Sämtliche ©laubiger, barunter bie Vefl., erhielten
alfo bie an fie auSbejat)lten Beträge auS bem Vermögen ber
33itroe 9t. unb eS rourbe fein Seil biefer Beträge einem
anbern Vermögen als bem ber 3Bitroe 9i. entnommen. 33aS
inSbefonbere bie gorberung ber Valuta für bie ber 33itroe
33. abgetretene S.fdje |)t)pothef betrifft, fo mürben biefe
Syorberung nicht burd) Vejahlung ber Valuta, fonbern burd)
Aufrechnung eines Seils ber ber 33itroe 33. gegen bie 3Bitroe
9t. juftefyenben böseren Jorberung getilgt, bie 33itroe 9t. alfo
oon bem ber Valuta entfpredjenben Seil ihrer Sd)ulb an
bie 33. befreit. Surcf) biefe Operation ift baS Vermögen
ber 3Bitroe 9t., baS oon einem Sdjulbpoften befreit mürbe,
entfprecfjenb oergröffert, bereichert roorben, roaS für ihre
übrigen ©laubiger ju bem ©rgebniS führte, ba£, ba bie
33itroe 33. mit ihrer burd) Aufrechnung getilgten ^orberung
am Aftiooermögen ber 9t. nicht mehr partizipierte , fid) bie
VeftiebigungSquote ber übrigen ©laubiger, mie ber 33. felbft
für ben burd) bie Aufrechnung nicht betroffenen Seil ihrer
Jorberung entfprecfjenb erhöhte. Sem praftifdjen ©rfolge
nach hol ftd) alfo freilich mittelbar in ^olge ber Abtretung
ber Ä.fdhen gorberuitg an bie 33. bie Vermögenslage ber
©laubiger ber 9t. günftiger geftaltet, aber nur auS bem
©runbe, meil auf Soften beS erften ©effionarS baS Vermögen
ber 33itme 9t. bereichert roorben ift unb bie ©laubiger fomit
auS biefem Vermögen mehr erhielten, als fie erhalten hätten,
menn baS Vermögen ber SSittroe 9t. oon bem ber Valuta ent*
fprechenben Seile ber Sdjulb gegen bie 33itroe 33. nidjt be*
freit roorben roäre. ©ine Vereid)erung ber ©laubiger auS
bem Vermögen beS erften ©effionarS liegt hier aber ebenfo*
roenig oor, roie etroa in bem $alle, roo ein ©laubiger oon
feinem ®d)ulbner mit bem ©rlöfe auS einer oon biefem ge*
ftohlenen Sache ober mit ben auf betriigcrifd)e ober fonftige
unerlaubte 33eife erlangten ©elbmitteln um feine ^orberung
befriebigt roorben ift, eine Vereidjerung auS bem Vermögen
beS Veftohlenen ober beS Vetrogenen angenommen roer*
ben fann.

Digitized by Google

14

(rntfcfjeibungen be3 Cberlanbeägericbtg.

©obann fef)It e§ aber roeiterbin aud) an bem für bie
S8ereid)erung3flage beftefjenben ©rforberni§ ber i8 e r e i dj e=
rung ber 93eflagten. Siefe hoben nämlid) nidjt mehr
erhalten , al§ fie oermöge ihrer ^orbeningen anjufpredjen
tjatten. Siefe itjre gorberungen finb aber burd) bie non
bem Staffier ©emeinberat 9i. im 9famen itnb auf Stedjnuttg
unb mit Sttitteln ber SBitroe 9i. geteifteten gablungen er*
lofdjen unb jroar enbgiltig erlösen, ba fein 9tedjt§grunb
erfidjtlid) ift, au§ roeldjem etwa bie $orberungen ber Söefl.,
rneldje burd) bie tiamen§ unb mit bem ©elbe ber ©djulbnerin
geteiftete, recf»tticf) alfo al§ »on biefer geleiftet ansufebenbe
Gablung getilgt finb, infolge ber iHiicfgabe eine§ Seiles be§
empfangenen @elbe§ an bie Söitme di. ober burd) Sluäfolge
an ben &l. roieberaufleben fönnten. Sen Empfängen ber-
ieft. ftebt alfo bie enbgiltige ©rlöfcbung ihrer iyorberungs*
red)te gegenüber, fo bafj ibr Vermögen eine '-Bereicherung
nidjt aufroeift.

©nblid) liegt aud) irgenb roeld)er unberedjtigte
©in griff ber ©efl. in ba§ Vermögen be§ erften ©effio*
nar§ ober feine§ ©rben nidjt uor, roie fdjon au§ bem bi§*
ber Stu§gefül)i'ten beroorgebt. ÜBenn ein ©laubiger bei
feinem ©djulbner eine biefent nidjt gehörige ©adje pfänben
(äfft unb beti au§ ihrer 33erfteigerung erhielten @rlö§ ein*
jiebt, fo ift er, mie audj uon bem dieidjägeridjt in feiner
neueren iHedjtfpredjung 1 ) angenommen roirb, bem ©igentümer
jur $etau§gabe be§ ©r(öfe§ oerpflidjtet, meil er burd) ben
in feinem Stuftrag banbelnben ©eridjtSoolljicber ohne 33er*
fdjulben, aber audj ohne Siedjt in ba§ 5ßermögen be§ Sritten
eingegriffen unb au§ beffen SJermögen fidj 33efriebigung für
feine tyorberung oerfdjafft bat, unb meil bie au§ bem fremben
SSermögen burd) ben ©erid)t§ooUjieber geleiftete Gablung bie

lj 58ergl. bie oon ber friitjeren (Sntjctjeibung 3)b. 13 S. 180 ab*
lueicbenbe ©ntfdj. 23b. 40 S.291, unb Surift. SBodjenjdjrift 1899.9lr.il;
in ber au letjtercr Stelle mitgeteilteu ßntfdjeibung Dom 17. jycbruar/
14. UJlärj 1899 tritt ber 3. Senat unter anSbriidflictjer Aufgabe feiner
friitjeren Mnficfjt in 23b. 13 S . 180 ber ©ntfdjeibung 93b. 40 ©. 291 bet.

Digitized by Google

A. in (Simlfadjen.

15

ÜBirfung öev Slufhebung be3 5orberuug§red)te3 be§ ©InubU
ger§ nicf)t l)at, infofetn in bev ©eftintmung be§ § 720 ©.515.0.
ioonad) bie ©mpfangnahtne be§ ©erfteigeruttg§erlöfe§ burd)
ben ©erichteioolljieher al§ , 3 ahluttg be§ ®d)ulbner§ gilt, feine
allgemeine cioi!rerf)tfid)e ©orfd)rift 311 finben, uielmefjr nur
eine bem ©laubiger fcf)on mit ber Zahlung an bett ©ericf)t 3 =
oolljieher, nid)t erft mit ber ©mpfangnahnte be§ ©rlöfeö bie
Prägung ber ©efahr aufertegenbe unb ben ©laubiger an=
bererfeitS gegen ißfänbungett be§ @rlöfe§ ju ©unftett anberer
©laubiger fidjembe ©orfdjrift ju erblicfen ift, roeldje über
bie materiellen fragen, ob ber ©djulbner ober ber ©laubiger
a(§ ©erfäufer ber oerfteigerten 0 ad) eit anjufetjen, unb ob ber
©laubiger aucf) im ffalle ber ©erletjung non 9ied)ten dritter
im ©efitje be§ ©rlöfe3 3 U fdjüfcen fei u. f. ro., feine ©ntfdjeü
bung treffen will.

©in foldjer ffatl liegt aber fjier nid)t oor. 2 )ie ©efl.
haben in ba§ ©ermögen be§ 511. ober feine§ ©rb taffere! nid)t
eingegriffen, oietmef)r ift ein folcber ©ingriff nur oon ber
SBitroe Ot. erfolgt. 3)iefe h at jufolge bee> ©ergleidjs mit
ihren ©laubigem beljuf» 2lbtoenbung be§ 5lonfurfe§ über ifjr
©ermögen (nadjbem fie juoor ben 5lonfitt3 über ben 9tad)-
laß it)re§ f ©bemannet bnrd) ben ©rbfcf)aft§antritt oert)in=
bert Ijatte) ihr gefamte§ ©ermögen teils felbft oerraertet,
teils burd) ©emeinberat 9f. oerroerten laffen unb ben ©rlö§
it)ren ©laubigem jur ©efriebigung ihrer fforberungen nad)
SJlafjgabe ber ©ruttbfähe ber 5ionfursorbnuttg überlaffen, alfo
ihrerfeit§ über bie ju ihrem ©ermögen gehörigen Objefte 311
©unften ihrer ©laubiger oerfügt in einer 91rt, raeld)e oon
bem Mager felbft al§ eine freimütige cessio bonorum bejeid)=
net roirb. Sßa3 in§befonbere bie Mfdje gorberung betrifft,
fo ift bereit Slbtretung, roenttgleid) bie ©effion oon bem burd)
bie SBittoe iH. unb ihre ©laubiger „jutn 5faffier uttb jum
©eooümächtigten für ©eräufjeruttg ber gorberung gegen 51."
beftellten ©emeinberat Di. gefdtah, lebiglid) ittt ©amen unb
auf Dledjnung ber ©Mtroe Df. erfolgt. ®entt ba e§ fid) ttid)t
um eine nicht ober nur mit ber Üfed)t3toof)lth<ü be» Snoen*

Digitized by Google

16 Siiticfjeibimgen bcä CberlanbeSgeridjtS.

tar§ angetretenen ©rbfdjaft, fonbern um ba§ Vermögen ber
SBitme SR. tjanbelte, fo fonnte ©emeinberat SR. feine 2egiti=
mation jut Veräußerung ber auf ben SRanten be§ ©rblaffer§
ber Stöitroe SR. im Unterpfanb§bud) eingetragenen ^orberung
gegen Ä. nur non ber ©inroilligung ber SR. abteiten. Stuf
if)rent SQBiüen muß baßer roie ber Verfauf ber Siegenfdjaft
unb ber Ja^rniS fo aud) bie Veräußerung biefer ff-orberung,
unb bamit aud) ber t)ierin tiegenbe ©ingriff in bas Vermögen
be§ erften ©efftonarS jurücfgefübrt werben, mährenb ber Söille
ber Vefl. unb ber übrigen ©laubiger fid) nur bei ber SBaßl
ber Sßerfon be§ oon ber Inhaberin be§ Vermögend mit ber
Verwertung ju Vetrauenben unb mit bem ©injug, ber Ver=
recßnung unb Verteilung ber ©rtöfe ju Veauftragenben gel=
tenb madjen tonnte unb geltend machte, in melier 2Billen§=
bethätigung aber ein ©ingriff in bie SRecßBfphäre be§ erften
©efftonarS ober feinet ©rben nid)t ju finben ift.

Urteil be§ I. ©ioilfenaB uom 10. SRooember 1899 i. <S.

SRüf)te g. $irfcf) u. SBeintjarbt.

4.

llarij nteldjent Jledji i|i bie in Piiritentberg nun Ijier
ujaljuenbeu JJerrunen für eine bent fdjmeijerirdjen iledjt
untertiegenbe *xdjnlö eingegangene Jlürgfd)rtft jn be=

urteilen.

hierüber ift in ben

© r ü n b e n

eines VerufungSurteilS gefagt:

2Ba3 weiterhin baS aus ber SRücfbiirgfdjaft jmifcßen
ben Sßarteien entftanbene SRecßtsoerhältniS betrifft, fo mürbe
fid) jroar bie au§ biefer SRüdbürgfdiaft für ben fyoß iß rcr @il*
tigfeit ermacßfene Sctjulb ber Veflagten als eine accefforifcße
Verpflichtung gegenüber ber für 31. auS ber oorermähnten
Vürgfcßaft ermad)fenen <Sd}utb, ber fpauptfdjulb, barftellen ; eS
mürbe objeftio eine Obligation mit mehrfacher fubjeftioer Ve=
jießung oorliegen, unb man fönnte im .öinblicf auf biefeS Ver=

Digilized by Google

A. iu (Snnlfadjcn.

17

fjältniS baran öenfeit, baff bein VBillen ber iöeteitigten ent=
fpredienb baS SchulboerhättniS ber Veflagten gegenüber bem
2. gleichfalls nacf) Sdjroeijerifchem 9iecfjt ju beurteilen fei.
Mein baS angeführte Verhältnis ber beiben Verpflichteten
„rechtfertigt bod) nur ben Schluß, baff in objeftiuer Vejieh=
uitg, alfo hinfichtlich beS ©egenftanbS unb Inhalts ber fd)ul=
bigen Seiftung, für bie Verpflichtungen beS |jauptfd)ulbnerS
(31. |>.) unb ber beiben Vürgen (ber Veflagten) ein unb
basfelbe Siecht, nämlich baS bie fpauptfchulb beherrfchenbe
?Herf)t, ntafjgebenb fein muh-" dagegen ift roenn man non
bem ©egenftanb unb Qtihalt ber fdjulbigen Seiftung abfieht,
ber VürgfchaftSoertrag „als ein felbftänbigeS Ded)tSgefd)äft
auf juf affen, roelcheS in Slnfehung ber fyorm, ber SluSlegung
unb ber ©iltigfeit unb Hlagbarfeit beS barauS entfpringen*
ben fyorberungSred)tS auch befonberS ju beurteilen ift", ohne
baß hiebei an fid) bie Ve^iehung jur §auptfd)ulb in Vetrad)t
tommt *). — Qm oorliegenbett ffall ift nun baS DechtSgefcf)äft,
burrf) n>elcf)eS bie Haftung ber Veflagten als Vürgen be=
grünbet fein foll, — mie unbeftritten — in ©münb abge-
tcfiloffen reorben; bie s (ßerfonen, roeldje bie VürgfdjaftScrflä*
rungen abgegeben haben, hatten fämtlid) bamalS ihren SBotm*
fit} in ©münb, mie auch bezüglich ber Verbürgung ber 9)1.
eine bortige Vehörbe mitgemirft hat. Vei biefer Sachlage
unb ba VnhaltSpunfte bafür, baf? etroa tiad) ber 3öillenS=
meinung ber ^Beteiligten baS Ded)t3gefd)äft anberen als ben
hierlänbifchen ©efetjen, fpejiell bem fd)it)ei}erifd)en Ded)t,
unterftellt werben follte, nirgenbS oorhanben finb, ift in ben
bereits angeführten Dichtungen für baS DedjtSoerhältniS ber
Varteien baS in SBürttemberg geltenbe Dedjt mafegebenb.

Urteil beS II. ©ioilfenats oom 25. Januar 1900 in

Sad)en Meie gegen Seemann-Doller.

1) Slergl. @ntfd). beS SReicbSger. 93b. 9 ©. 187.

Ja^rbil^er für ffliirtteniberg. tf(e<$ts»flege. XIII, l.

Digitized by Google

18

<Jntfd)eibuitgen bcS 0&erlanbe§gerid)t§.

5.

1) Urbeittnng ritter Uiirgfrijaft für „Parenkrrbit“.

2) Jmn Jlrgrijf brr „Hrdntttttg".

59eft., bie ©befrau be? Sommiffionär? ©., f>at fid) für
einen ootn Stf. ihrem ©bemann eingeräumten „SBarenfrebit"
bi? jum betrag non 1000 ,% recfjtSgiltig oerbürgt. $b 1 '
©bemann bat ein ibm uom Kläger jum Rerfauf übergebene?
ißertenbalsbanb oerfebt, ba? barauf erbattene Marleben für
fid) oerbraucbt unb ift unbeftrittenermajjen bem St. au?
biefetn Sommiffion?gefd)äft 800 .% fcbulbig gemorben. Sie
auf ©runb ihrer SBürgfdjaft für biefe 800 «% in 2lnfprud)
genommene 53eflagte bat gettenb gemacht: biefe gorberung
be? Kläger? falle nid)t unter bie SBürgfdjaft ; biefe bejiebe
ficf) nur auf 2lnfprüd)e au? t’äuflid) gelieferten
SBaren, nicht auch auf 2lnfprüd)e au? einer 93erfauf?fom=
miffion.

@? ift nach ber Slage erfannt worben, im 23erufnng?=
oerfabren au? folgenben

©rünben:

3u unterfudjen bleibt nur bie eine $rage, ob ficb bie
oon ber 93efl. red)t?oerbinblid) übernommene SJürgfdjaft aud)
auf bie au? bem bejeicbneten Sommiffion?gefcbäfte be? Sl?.
unb be? Sommiffionär? @. betrübrenbe fyorberung besteht-

Siefe grage mufj übereinftimmenb mit bem 93orberrid)=
er in bejabenbem Sinne entfliehen roerben.

Sie Söefl. bat fid) in ber Urfunbe oont 10. Sluguft 1894
al? Bürgin unb Selbftjäblerin „für einen Söarenfrebit, ioel=
d)en |jerr ©. S. meinem ÜDtanne eingeräumt bat, bi? jum
betrage non 1000 al? haftbar" ertlärt.

2) er SBortlaut biefer ©tflärung fprid)t nid)t für bie oon
ber Seflagten geltenb gemachte, oon ihr felbft aber burd)
bie Stnerfennung , baff bie Sürgfd)aft aud) bie flifcbe. gor*
berung für Reparaturen umfaffe, oerlaffene 2lu?legung, roo*
nad) fid) bie ^öürgfd)aft?übernal)me nur auf bie 2tnfprüd)e
be? St für !äuflid)e Lieferung oon SBaren bejiebe. Senn

Digitized by Google

A. in 6iDil|'ad)en.

19

nacf) allgemeinem, wie n«d) f'aufmänntfdjem Sprachgebrauch
hat bie bejeidjnung „SOßarenfrebit" nicht bie enge bebeutung
bec 2lnborgung be§ 51aufpreife§ »on SEßaren, umfaßt »ielmehr
inSbefonbere unb jebenfallS auch bie Slnfprüdje auS ber
Ueberlaffung »on SEßaren jum fontmiffionSweifen SSerfaufe,
bie im faufmännifdjen berfebt in größter Hebung unb in
ihrer praftifdjen bebeutung bem SSerfaufe fo nahe fteht, bafs
oielfach jweifelfjaft bleibt, ob bie Parteien ben Verlauf ober
bie berfaufSfommiffion beabftchtigt haben unb bafj fid) fogar
unter Umftänben — »ergl. Slrt. 376 £>.©.33. — bie 3Ser=
faufSfontmiffion burd) ben einfeitigen SEßillen beS $ommiffio=
närs in ben Verlauf »erwanbeln fann.

®ie Uebernahme ber bürgfdjaft für ben »on einem 5tauf=
mann einem Ülnbern eingeräumten SEßarenfrebit wirb baher, in=
folange nicht befonbere Uinftänbe für eine »on bem Sinn, ben
ber allgemeine t»ie ber faufmännifcf)e Sprachgebrauch mit bem
SluSbrucf »erbinben, abroeichenbe unb einfchränfenbe 3lbficf)t
ber beteiligten »orliegen, bahin aufgefafjt werben müffen, baff
bie bürgfdjaft für alle biejetiigen Slnfprüdje übernommen
roerben folle unb wolle, welche au§ ber Lieferung »on SEßaren
herrühven, mag nun bie§ eine fäuflidje Lieferung ober eine
Sieferung jum fommiffionSweifen SSerfaufe fein.

©oldje für eine einfchränfenbe 3lbfid)t ber beteiligten
fprechenbe Umftänbe liegen aber hier nicht »or.

3 war ift in ber Urfunbe ber bürgfcfiaftSübernabme
bie in ihrer bebeutung erheblichen Zweifeln unterliegenbe
bemerfung beigefügt, bafj bie bürgin „bie Rechnungen be§
2). in »ollem Umfang bis jum genannten betrag als Sd)ulb=
nerin anerfenne" ; unb eS will hieraus bie befl. einen beleg
für ihre Auslegung ber bürgfchaftSübernahme=@rflärung ab=
leiten, inbem fte geltenb macht, baß im gewöhnlichen Spradj=
gebrauch unter „Rechnungen" gafturen über fäuflid) gelieferte
SEßaren »erftanben werben unb bafj baher ber ©ebraudj beS
SEBorteS „Rechnung" befunbe, bafj »on ben Parteien nur bie
bürgfchaftSübernahme für bie ÄaufpreiSforberungen beS 511.
beabficfjtigt gewefen fei. Mein eS ift burchauS nicht richtig,

2 *

Digitized by Google

20

Sntfdjeibungen bcä Cberlanbeägeridjts.

baß ber begriff 9ied)nung bie fjebauptete enge bebeutung
habe. ÜJlan fpridjt non ber ,,9ied)nung'' be§ 2lnroaltS, be§
'JlrjteS roie oon ber beS SlpotßelerS u. f. ro. unb eS be=
jeid)net ber <5prad)gebraud) mit bent Sorte Rechnung jebe
mehr ober weniger ins ©injelne gehenbe Slufftellung oon
©elbforberungen, ohne baß eS barauf anfätne, auf meldjen
iRecßtSgrünben biefe gorberungett beruhen. demnach fällt
jroeifelloS aud) eine ßiquibation ber 2lnfprüd)e beS betfaufS=
fommittenten gegen ben Äommifftonär au§ einem }roifd)en
itjnen abgefchloffenen ÄommiffionSoertrag unter bie beneid)*
nung „Rechnung" unb eS fann barum auS bent ©ebraud) biefeS
2luSbruclS ein ©d)luß in ber uott ber bcflagten gemollten
Dichtung nidjt gejogett roerben.

2lud) fonft ift nichts erfid)tlid), roaS für bie einfd)tänlenbe
Auslegung ber bürgfdjaftSerflärung angeführt roerben fönnte.
3m ©egenteil beuten bie Umftänbe barauf hin, baß non ber
Bürgin bie Haftung nicht bloß für bie fäuflich gelieferten,
fonbern gerabe aud) für bie jum fommiffionSroeifen Verlaufe
itberlaffenen Säten übernommen roerben follte unb roollte.
3ieht man nämlich in betradjt , baß bei ber 9latur ber in
grage ftehenben Saren, roelcße, roie auS ber Rechnung ju
fdjließen unb auch auS bem -fpattbel mit bem ißertenhalSbanb
abjufehen ift, teilroeife oon beträchtlichem Serie unb fid)er
nicht immer leid)t oerläuflicß roarett, bie fefte fäuflicße Hebet*
nähme berfelben feitenS be§ @. regelmäßig roeniger in beffen
gntereffe gelegen fein fonnte, als bie Uebernahme jum fom=
miffionSroeifen bertaufe, aud) baß @. ben |>anbel mit <5chmud
u. bgl. Saren nur als s Jtebengefd)äft neben feinem fpaupt*
geroerbe als ©elboermittler betrieben h^ fo roirb man
oiet eßer ju ber Stnnahme gelangen, baß ©. roenn nicßt regeU
mäßig, bod) ßäußg Saren $ u m fom miffionSroeifen
Verlaufe, als ju ber Annahme, baß er biefelbett ftetS
ober auch nur in ber 2Jtef)r5ahl ber gälte ! ä u f l i cß oon
bem ftl. bezogen haben roerbe. ®aß aber bie beteiligten
bei Uebernahme ber bürgfdjaft burd) bie bell, ein gegen*
teiligeS berhältniS, alfo bie fiele fäuflidje Uebernahme ber

Digitized by Google

A. in Sibi£)aci)en.

21

SBaren burdf) ©. in 21u§fid)t genommen batten, läßt ficf) nid)t
annebmen, nielmebr i(t unbebenfticb banott auSjugeßen, baß
bie beteiligten unb in§befonbere auch bie mit ber 21rt ber
©efcbäft§nerbinbung ißre§ @bemanne§ mit bem Kl. mie mit
ber 21rt, mie i^r ©bemann feinen ^anbel mit Scbmutf»
inaren betreiben moltte unb betrieben bat- ficßer genügenb
nertraute bell. bei Uebernabme ber bürgfcbaft aud) beit
foinmiffton§toeifen bettrieb non SBaren be§ Kl. burd) bcn
im 9luge batten, unb baff, roenn je bie Slbficßt babin
gegangen fein mürbe, e§ fotle non ber biirgin bie -ßaftuitg
nur für bie non @. fäuftid) übernommenen UBaren eingegangen
inerben, biefe (Einfdjränfung fidjer in ber llrfunbe au§brüd=
licfje ©rrnabnung gefunben hätte.

S)ie§ ift nid)t ber $all unb baber bie Folgerung gerecht»
fertigt, baß bie bürgfd)aft foraobl bie au§ bem berfauf non
ÜBaren an ©., mie bie au§ ber Uebertaffung foldjer SBaren
an benfelben jum fommiffion§roeifen berfaufe b^rübrcnbeit
3tnfprüd)e be§ umfaffen fottte.

Urteil be§ I. ©inilfenatS nom 30. £juni 1899 i. ©.
©ifeler gegen Sreifuß.

6 .

1) Phtgltdjc pelnjUittg non ©ntn&Jlitrlmt jn (Sunjh’it
Pritter.

2) Pirnllbarkfit ober Mralltift?

SDtit Vertrag nom 1./5. September 1864 bat bie St.
StaatSfinanjnerroaltung ba§ ihr gehörige babeantnefen ju
Jeinad) an ©. $. nerfauft. § 7 be§ KaufnertragS mad)t
bem Käufer ber babanftalt unb beffen befißnad)folgern bie
(Erhaltung ber befteßenben blineralquetlen foroie ben fortge»
feßten betrieb be§ 3Jlineralbab§ unb be§ üftineralmafferner»
fauf§ jur Obliegenheit unb legt ihm im |iinblicf hinauf
aud) bie bcrpflicßtung auf, bie boßrlöd)et ber Ouellett non
$eit ju $eit reinigen ju laffen; aud) follen ohne ^uftimniung
ber ginanjbeßörbe bie btineralquellen unb ba§ babßaupt»

Digitized by Google

22 ©ntfdjeibungen beS DberlanbeSgeridjt«.

gebäube im 33efit} nic£)t oon einanber getrennt roerben bürfen.
SJIad) § 8 barf bet ©igentümer bei ^eftfetjung ber $a;ren
für bie SRineratbäber foroie für ben ©ebraud) ber 9Jtinerat=
quetten bei £rinffuren jroifchen ben in ben 3lnftalt§gcbäuben
unb ben anberroärts roofjnenben Kurgäften feinen Unterfcf)ieb
machen, roie aud) bie letzteren bei ber Slnroeifung ber 33äber
unb bem ©ebraud) bet Duellen nid)t jurücffehen, roobei 3ßer=
fefjtungen gegen biefe 33eftimmung »om Dberamt ©atro butch
Konoentionalftrafen bi§ ju 10 ©utben für jeben einzelnen
§alt gerügt roerben fotlen. — § 9 oerpflid)tet ben 33efit}er
ber 33abanftalt jur ©rfjaltung einer Stiftung be§ -fperjogi
@bert)arb III., in einem ber neuen Sabfjäufer armen Kur=
gäften roarme 33ciber gegen eine »om Kameralamt fpirfau 51t
bejatjtenbe ©ebüfjr uon 12 Kteujern für ba§ einzelne 33ab
abjugeben, roobei beftimmt ift, bafj ber 93efi^er ber 33abanftalt
fid) bie ©inftettung ber Stbgabe biefer ©aber ober bie lieber*
tragung ber Stiftung auf eine anbere 33abanftalt, roenn folcfje
juläfftg ober angemeffen erachtet roerben füllte, jeberjeit ohne
©ntfdjäbigung gefallen ju taffen t)abe. — § 10 roirb bie

unentgeltliche Slbgabe be§ ÜJtineralroafferS an 3lrnte unb an
bie 33eroohner oon £einach unb einigen benadjbarten Orten
aud) bem fünftigen 33efitjer ber Duellen jur 33ebingung ge*
mad)t.

®er Kaufoertrag rourbe ooUjogen unb in ba§ Kaufbud)
unb ©üterbud) eingetragen ; aud) l) a fe ber ©emeinberat
Jeinach über benfelben gerichtlich erfannt.

9Iad)bent ba§ 33abeanroefen burd) iEaufdjoertrag oom 21.
Sltärj 1889 oon bem ©ut§befitjer g. 31. 33. in St. mit allen
barauf ruhenben 9ted)ten unb Saften erroorben roorben roar,
gelangte e§ in gleicher 3Beife burd) Kauf oom 10. 3tpril
1893 in bie $anb be§ S. 33., aus beffen KonfurSmaffe ber
jet)ige 33eflagte ba3 3lnroefen roieberunt mit allen 9tecf)ten
unb Saften übernommen h«t.

®ie flagenbe Staat3oerroattung f)at Klage erhoben mit
bem 3tntrag : feftjuftellen unb ben 33eflagten für fd)ulbig ju
erftären.

Digitized by Google

A. in Gtoilfadjen.

23

1., anjuerfennen, baff bie in bem Kaufoertrag oont 1./5.
September 1864 fettend ber Serfäuferin in ben §§ 7 — 10
bem (Eigentümer be3 Sab§ Seinadf auferlegten Serpflicf)»
tungen al§ binglicfje aud) if)m, bem 'Besagten, gegen»
über at§ (Eigentümer biefeä Sabe§ ju 9fed)t befielen;

2., in§befonbere auf Slnroeifung ber ftiftung3mäfjigenSel)örbe
jätjrlicf) im Saufe be§ Sommert 250 roarme Säber an
bie ifjrn bejeicfjneten ißerfonen gegen bie if)m am ©djluffe
bes S ommer § oom St Kameralamt ^pirfau auäjubejalj»
lenbe Vergütung non 12 Kteujern für ba§ Sab, jufammen
50 ©ulben gleici) 85 Jty 71 $ für bie ©efamtjatjl ber
Säber ju oerabfolgen.

^ 5 in lanbgerid)tlicf)en Serfafyreit erging ein Urteil baljin:

I. „(Es mirb feftgefteltt, bafj ber Klägerin bie in bem Stauf»
„oertrag rr. oom 1./5. September 1864 feftgefe^ten Siedjte
„ f)infic£)tlicf) be§ Sabe3 $einad)

a. „auf (Erhaltung ber befteijenbeu Mineralquellen unb
„fortgefetjten Setrieb be§ Mineralbabe§ unb be§
„MineralroafferoetfaufS, foroie auf non 3 e ü ju $eit
„norjunetjmenbe Steinigung ber Sofyrlöcfyer ber Cuel»
„len (§ 7 be§ Sertrag§),

b. „auf unentgeltliche Slbgabe be§ Mineralroaffer» an
„Sinne unb an bie Serootjner oon Seinad), Siebet»
„berg, (Emberg, Sdjmief) unb 3<*öelftein, foroie über»
„tjaupt ber um Jeinad) junädjft gelegenen Orte unter
„ben in § 10 be§ KaufoertragS angegebenen Moba»
„litäten bem Seflagten gegenüber juftef)ett.

II. „9Jtit ben weiteren Slnfprüdjen, inSbefonbere

u. ,,t)infid)tlid) ber Trennung be§ Sefitje§ (§ 7)

b. ,,t)infid)tlid) ber Sar» unb Sabeorbnung (§ 8) unb

c. ,,l)infid)tlid) ber Slbgabe »on Slrmenbäbern (§ 9)
„mirb bie Klägerin abgeroiefen."

Stuf Serufung beiber Seile ift b u r d) ro e g nad) ben
Stnträgen ber Klägerin erfannt roorben au§ folgenben

© r ü n b e n :

SBenit aud) bie in bem Sertrag uom 1./5. September

Digitized by Google

24

Gntidjeibungett bc? Dberlanbe3gerid)tS.

1864 §§ 7 bis 11 aufgeführten 93erpflid)tungen ju ©unften
dritter bebungen finb , fo ift boef) nicf)t ju bezweifeln,
bafj bie Klägerin, weld)e feiner geit als Skrfäuferin beS
23abeanwefenS bie fraglichen SBeftimmungen mit bem Käufer
.£>. uereinbart hat, legitimiert ift, bie fid) hieraus ergebenben
Siechte geltenb zu machen. Senn eS ift — entfpred)enb ber
mobernen Sied)tSentmicEtung — in ber ißrariS allgemein an=
erfannt, baff aud) juriftifdje ißerfonen (inSbefonbere ber giS=
tuS, ©emeinben) Inhaber non Seroituten unb aud) non
Stedjten auS Steallaften fein l'önnen, meldje bem ©igentünter
eines ©runbftücfS ju ©unften eines ganzen KreifeS non ißer*
fonen auferlegt ftnb 1 ). —

SGBeiterfjin finb bie in ffrage ftefjenben 2lnfprüd)e ihrem
©runb unb ©egenftanb nad) prioatred)t(id)er Statur, roentt
aud) nicht zu oerfennen ift, baff öffentliche Qntereffen bie
Klägerin o er an taff t haben, bie Slufnatjme ber bezüglichen
Söeftimmungen in ben Kaufuertrag ju beroirfen. — Siefen
Vertrag, welcher bie ©runblage ber erhobenen 2lnfprüd)e
bilbet, hat ber ffiSfuS in feiner ©igenfehaft als bisheriger
©igentümer beS 93abeanroefenS unb ber SJiineralquellen z u
Seittad) abgefdjloffen unb hiebei bem Käufer bejm. beffen
53efihnad)folgern bie in ben §§ 7 bis 10 enthaltenen Seiftungen
auferlegt, welche an fid) ihrem Qnhalt nad) ©egenftanb pri=
»atredjtlicher — fei eS binglidjer, fei eS perfönlidfer — 3Ser=
pflidjtungen fein fönnen — fo bie ©rhaltung ber beftefjenben
üötineralquellen, ber fortgefetjte betrieb beS ältineralbabS unb
beS SOtineralwafferoerlaufS, bie Steinigung ber Cuellenbol)r=
löd)er, bie llnterlaffung einer Trennung ber ÜDtineralqueUen
unb beS SabehauptgebäubeS (§ 7), bie unentgeltliche Slbgabe
non ÜJtineralroaffer an beftimmte ijierfonen (§ 10), bie 2lb=
gäbe uon warmen SJiineralbäbern an arme Kurgäfte ju be=
ftimmten ©elbbeträgen (§ 9). Siamentlid) ift eS hi»fid)ttid)
ber juleht erwähnten Seiftung unerheblid), bafj bie SSertäufer

1) 93ergt. (Sntfd). beS 9ieid)§gerid)t§ 93b. 4 ©. 132; 33b. 14 ©.214;
Sa^rb. ber nmrtt. HtcdjtSpflege 93b. 3 ©. 199; Stöinbfdieib, Sßanbeftcit
§ 215 9iote 8, ferner jetst 93.®.». § 1090 bergl. mit § 1061 @at} 2.

Digitized by Google

A. in Giüiliacben.

25

in burdt) bie bepglid)e VertragSbeftimmung ben Volljug einer
öffentlichen Stiftung beS fperjog (Eberharb III. fiebern mollte;
benn baburd), bafj jemanb fief) bie 9Jlöglid)feit, einer öffent=
Iicf)=red)tlid)en Verpftid)tung nachpfommett, burd) 9lbfcf)luf?
oon Verträgen mit britten ißerfonen oerfdjafft, ro erben felbft=
oerftänblid) bie 2tnfprüd)e auS ben (enteren Verträgen nicht
gleichfalls öffentlich-rechtliche. Stud) ber flägerifdjerfeitS auS
§ 8 be§ Vertrags abgeleitete Slnfprud) ift prioatred)tlicher
Statur, benn banon, bafj bie Klägerin etroa fraft ihrer öffent=
lid»=recf)tlid)en, fpejiell polijeilidjen , Söefugniffe bent Käufer
öeS VabeanroefenS , bejtu. beffen Vefitpachfolgern Sluflagen
in betreff ber ^ö£>e ber fünftigljin für bie Slbgabe ber
Väber unb beS ÜDtineralroafferS anpfetjenben Vergütungen
gemacht hätte, ift nicht bie Siebe. ®ie geftfetpng biefer
Vergütungen mar an firf) ganj bem Velieben beS VabbefitjerS
überlaffen. SBenn ihm babei bie Verpflichtung auferlegt
rourbe, pnfdjen ben t>erfcf)iebenen Slrten non Kurgäften feinen
Unterfcfjieb p machen, fo hanbelt eS fich tyev lebiglid)
um eine prioatrechtlidje Vefd)ränfung ber Vertragsfreiheit
beS VabeigentümerS. 2lud) bie Verebung, bafj ber Vab=
eigentümer für jeben einzelnen $all ber .3uroiberbanblung
gegen bie fonftige VertragSbeftimmung eine Konoentional=
ftrafe bis pm Vetrag non 10 ©ulben p bejahen habe unb
baff biefe Strafe »om Oberamt ©alro feftpfetjen fei, fanti
bie rechtliche Statur ber Verbinblid)feit, bereu (Erfüllung
burd) geficf)ert roerben follte, nid)t beeinfluffen; insbefonbere
erflärt fid) bie Vereinbarung, bafj baS Oberamt ©alro, alfo
eine VerroaltungSbet)örbe, im einzelnen $nll bie Konuentio=
nalftrafe feftpfetjen habe, hiareidjenb aus bem llmftanb,
bafj für bie Slufnahme ber Veftimmung in ben Vertrag
öffentlidje Qntereffen ntafjgebenb maren.

Kein ^meifel fann ferner barüber obroalten, bafj bei
2lbfd)lujj beS Vertrags oont 1./5. September 1864 bie 3Bil=
lenSmeinung ber Kontrahenten bahin gegangen ift, bie in
§§ 7—10 beftimmten Verpflid)tungen bent (Eigentümer beS
VabeanmefenS als binglid)e aufperlegen. 3)ieS ergiebt fid)

Digitized by Google

26

(Sntfdjeibungen be$ Obeifonbe^gerid)t«.

fcfjon au§ bem Inhalt bet in ffrage ftef>enben 93erpflid>=
tungen. Menn e§ bet Klägerin barum ju tijun war, bie
Erhaltung bet beftebenben Mineralquellen unb ben fortge*
festen Betrieb be§ MineralbabS unb im ^ufammeit^ang
biernit auch be§ MineralwafferoerfaufS fowie bie bauernbe
Bereinigung ber Mineralquellen unb be§ Babebauptgebäube§
ftdjerjufiellen, fo fonnte felbftoerftänblicf) biefer 3wecE burd)
Stonftituierung einer bloßen perfönlidjen Berpflicbtung be§
Käufers >jp. nur unoollfommen erreictjt werben. Ebenfo hätte
e§ bem Beftreben, fünftigbin eine oerfd)iebene Befjanblung
ber in ben Babanftaltsgebäuben felbft unb ber anberroärts
rooljnenben Sturgäfte bei Slbgabe ber Mineralbäber unb beim
Eebraud) ber Duellen ju itinffuren $u oerbinbern, bie fünf*
tige Berabfolgung einer 3lnjabl warmer Bäber an arme
Sturgäfte ju einer beftimmten SEaje unb bie unentgeltliche
Ülbgabe be§ MineralroafferS an beftimmte ißerfonenfreife ju
fiebern, wenig entfprod)en, wenn ber Staufer £). lebiglid) eine
perfönlid)e Berbinblidjfeit ju ben betreffenben Seiftungen über=
nommen hätte; babei ift ber Umftanb, bafj bie Stlägerin fidt»
in § 9 bie Einteilung ber SIbgabe ber Bäber ober bie lieber*
tragung berfelben auf eine anbere Babanftalt oorbebalten
bat, — wie faunt ber ^eroorbebung bebarf — für bie $rage
ber binglicben Statur ber in Siebe ftebenben Berpflidjtungen
obue Bebeutung. $ie angeführte 2Billen§meinung ber Hon*
trabenten bat aber auch in ben Bertrag§beftimmungen felbft
einen btnreidjenb beutlidjen 2lu§brucf gefunben. <5o wirb in
§ 7 2lbf. 1 bem Staufer ber Babanftalt unb „beffen Be*
fitjnacbfol gern" bie Erhaltung ber beftebenben Mineral*
quellen fowie ber fortgefetjte Betrieb be§ Mineralbab§ unb
be3 Mineralwafferoerfauf§, aud) bie oon $eit ju 3«it oor*
junebmenbe Steinigung ber Duellenbobrlöd)er jur Obliegen*
beit gemacht. 2)aff ber jeweilige Eigentümer be§ Babean*
wefen3 at§ foldjer unb nid)t ber Staufer £j. für feine ^erfon
allein ber Berpflidjtete fein foll, tritt auch barin unjmeibeu*
tig beroor, bafj in 7 21bf. 2 bei Beftimmung ber folgen ber
Stid)terfüllung ber in § 7 3lbf. 1 erwähnten Berpflid)tungen

Digitized by Google

A. in ßioilfacfjeii.

27

oon bem „Befitjer ber Babgebäube unb ber föiine*
ralqu eilen" bie Siebe ift; ebenfo ift al§ ba§ oerpflidjtete
©ubjeft in § 8 (gleichmäßige Bebanblung ber oerfd)iebenen
2lrten oon Surgäften) ber „©igentümer", ber „Babinbaber",
in § 9 (Slbgabe non Bäbern an Unbemittelte) ber „Bcfitjer
ber Babanftalt“, „Babbefitjer", in § 10 (unentgeltliche 3lb=
gäbe oon SJlineraltoaffer) „ber künftige Befitjer ber Cnelleit,
ber „©igentümer", ber „Babinbaber" bejeicljnet. 3Benn e§
ferner auch in § 7 2lbf. 3 t> e ifU : „ot)ne ßuftimmung ber
ffinanjbebörbe bürfeit aud) bie SDiitieralquellen unb ba§ Bab=
bauptgebäube im Befitj nid)t oon einanber getrennt roerben",
fo gebt bod) au§ bem .Qufnmmenbang mit ben unmittelbar
ooranftebenben ©ätjen beroor, baß e3 fid) um eine Stuflage
an ben Säufer unb beffen Beftßnadjfolger banbeit, ©nb--
lid) ift barauf binptoeifen, baß bie fpätereit Beräußerungett
be§ BabamoefenS (oon $. an 33., oon 33. an 33., oon 33.
an 33t.) ftet§ mit allen auf benfelben rubenben Siedjten unb
Saften erfolgt finb, toa3 barauf biabeutet, baß bie 9ied)t3=
oorgänger be§ 33e!lagten, inesbefonbere bie in ffrage fteben*
ben Berpflicßtungen gleid)fall§ al§ binglidje angefeben haben.

©I fragt ftcf) nun weiter, ob bie in ben §8 7 bi§ 10
be§ ÜBertragS oom 1./5. ©eptember 1864 aufgefütjrten Ber=
pflid)tungen ben Inhalt oon binglidjen 33elaftungen eine§
©runbftücf3 — unb jtoat namentlich auch ohne baff bie ent=
fprecbenben Siechte ebenfalls an ben Befiß eine§ beftimmten
©runbftiitfs gefnüpft finb — bilben fönnen unb — jutref*
fenbenfall§ — ob biefelben in recßtSgiltiger 3ßeife begrünbet
morben finb.

$ie Slägerin faßt fämtlidje bem Säufer unb beffen
Befißnacßfolgern in §§ 7 bi§ 10 be3 33ertrag§ auferlegten
33erpflid)tungen al§ Stealferoituten auf. Mein ba§ @crid)t
ift bei feiner Beurteilung an bie oon ben Parteien angeführt
ten redjtlicben ©efid)t§punfte nirf)t gebunben 1 ). @3 fte£)t

1) entjrf). be§ SeidiSflcr. 9)b. 4 S. 422; 95b. 11 S. 243; 93b. 12
S. 36; 93b. 23 <£. 33; 93b. 27 ©. 387 ; 93b. 29 ©. 107; 2Bäd)ter,
23ürtt. Sßnoatredjt 23b. 2 § 66 bei unb in Jtote 19.

r

Digitized by Google

28

(Sntfdjeibuitgen be® 06ertanbe®gericf)t®.

be§J)atb fein $inberni§ im 2 Beg, aud) bann bern $lagantrag
ju entfpredjen, roenn berfctbe etroa auS einem anberen als
bent flägerifdjerfeitS geltenb gemachten rechtlichen <5>eficf)t§=
punft als begrünbet erfdjeinen fotfte.

Sie ©r unbbienftbarfeiten finb foldje bingliche
9tuhung§red)te an einem ©runbftücf, roeldje jum auSfdjliefp
lidjen Sßorteil eines anberen (als h err ftf) en & en ) ©vnnb=
ft ü cf § bienen. ©djon bas römifdfe 9tecf)t ernannte aber ~
auch abgesehen non ben 4 fiauptfällen ber ißerfonalferoituten
(ususfructus , usus, operae, habitatio) — überhaupt bie
9Jtöglid)feit an, bafj einer ißerfon ein binglidjeS 9ted)t auf
Stufungen oder 2£rt an einem fremben ©runbftücf eingeräumt
mirb — fog. irreguläre Sernituten 1 2 ). Sßeiterhin fonnten
bereits nad) Dtömifdjem 9fed)t perfönlidje Sienftbarfeiten einer
juriftifdjen ißerfon guftehen , unb roenn and) bie 93orfd)rift
beftanb, bafj bie für eine juriftifche ißerfon begrünbeten per=
fönlidjen Sienftbarfeiten burch ben Slblauf non 100 fahren
erlöfchen, fo ift bod) baS gemeine 9iecf)t in feiner roeiteren
©ntroidlung noch über ben ©tanbpunft beS 9Wmifd)en 9ted)tS
hinausgegangen unb hat auch Sienftbarfeiten ju ©unften
eines ganzen territorialen ober perfonellen SfreifeS ohne alle
3 eitbefd)ränfung zugeiaffen, fofern biefelben nur bie 33 efrie-
bigung eines fonfret begrenzten ©ebürfniffeS jurn ©egenftanb
haben unb ber ©harafter ber Sauer (perpetua causa) an
fid) tragen *). Qnforoeit baher bie in ben §§ 7 bis 10 beS
Vertrags feftgefetjten 23erpflid)tungen ben Inhalt oon @er=
oituten bilben fönnen, roiirbe ber Umftanb, bafj bie 93erpflid)=
tungen nicht 511 m Vorteil eines beftimmten ©runbftüdS, fon=
bern etroa zu ©unften eines größeren ißerfonenfreifeS feftgefetjt
roorben finb, ber Üluffaffung berfelben als Seroi tuten (unb
Zroar als ißerfonalferoituten) nicht entgcgenftehen, unb eS roäre

1) SSinbfcfjeib, 50attbcften § 202 9tote 2.

2) ©ntfcf). be® SRetdjSger. 50b. 14 ©. 125; ferner e&eitbafelbft

50b. 4 132; 50b. 7 <3. 167; SÜBürtt. 2lrdf>iö 50b. 3 ©. 251, 252;

3aljrb. ber SBürtt. 9led)t®pjlege 50b. 3 <3. 199; 251 inbfc^eib, 50an=
betten § 215 Ütote 8; 50.@.50. § 1090 oergl. mit § 1061 <Safc 2.

Digitized by Google

A. in GiDtliadjtu.

29

anjunef)men, bafj ber $iSfu§ Inhaber bei- betreffenben 2>ienft»
barfeiten märe. — 2Ba§ aber bie weitere $-rage anfangt,
ob bie 33erpflid)tungen — foweit beren 9luffaffung al§ ©er*
oituten möglich ift — al§ in redjtSgiltiger SBeife begrünbet
anjufehen wären, fo fann bahingeftellt bleiben, ob bie 33e=
ftimmung be§ SBürtt. Sanbrcd)t§ II. 9, § 10 auch auf foldje
'■ßerfonalferoituten anjuwenben ift, welche juriftifdjen i|ßet»
fonen ofjne 3eitbefd)ränfung unb mit einem Inhalt befteüt
werben, ber aud) ber Inhalt einer iHealfcroitut fein tonnte.
3)enn ba§ in biefer £anbrcd)töbeftimmung erforberte gerid)t*
fidje ©rfenntniS liegt oor. 2Benn ber töeflagte ba§ 93or*
hanbenfcin oon 2lnl)alt§punften baf)in oermißt, e£ f)abe ber
©emeinberat Jeinacf) in bem ©emußtfein, bafj bem Käufer
be§ 93ab§ unb feinen 9led)t3nacf)folgern binglicfje ißcrpflid)»
tungen auferlegt werben füllten, über ben tßerfauf unb bamit
jugleicf) über biefe Saften erfannt, fo ift bemgegenüber tyx--
oorjuheben, bafj bem ©emeinberat Jeinad) bei ©rteilung be§
gerid)tlid)en ©rfenntniffe§ nicht h°t entgehen tonnen, baß
bem Ääufer beö 39abanwefen§ unb beffen Jöefibnachfolgern in
ben §§ 7 bi§ 10 be§ Vertrags eine fHeifje oon Saften auf»
erlegt würbe; bafj fid) aber ber ©emeinberat jugleid) aud)
ber redjtlidjen 9latur biefer Saften hätte bewußt fein müffen,
oerlangt ba§ ©efeß nicht; e§ genügt, bafj bie ©efjörbe bei
bem Vertrag nicf)t3 ju erinnern gefunben unb bemgemäß
über benfelben erfannt hat.

Söäfirenb bei ben ©eroituten grunbfäblicf) eine 93erpflicf)*
tung be§ Selafteten nur ju einem ®ulben ober fJlid)tthun,
bagegen nicht ju einem Jhun ftattfinbet, beftetjt bei ben iHeal*
laften bie 93elaftung gerabe barin, baß mit bem '-Befit)
eine§ beftimmten ©runbftiidS für ben jeweiligen ©efit)er bie
93erpflid)tung ju pofitioen Seiftungen oerfnüpft ift. ®ie
^Heallaften finb an fid) nid)t auf iKed)t§oert)ä[tniffe einer
beftimmten 2lrt befchränft, unb inöbefonbcre ift babei iHcgel*
mäfjigfeit ber Seiftung burd) 2Bieberfehr ju beftimmten 3^iten
nicht oorauögefeht 1 )- ©leid)wie bie ©eroituten, fönnen ferner
1) 3 U ücrgl. 91 otft, XeutfcfjeS ißriüatvedjt § 284 9tote 5 unb§288.

Digitized by Google

BO

(Siitfrfjtibimgeu be8 OberlanbeSgeridjt«.

aud) bie SHealtaften ju ©unften ganjer territorialer unb per*
fonetter Greife auferlegt roerben, wobei bann als Inhaber
ber einer folcßen Beallaft entfpred)enben Berechtigung eben*
falls regelmäßig ber Staat ober bie ©emeinbc anjufeßen ift 1 ).
— 9Benn nun aber ber Befragte unb mit ißm ber Unterridjter
annimmt, eine Beallaft habe burd) ben Bertrag oom 1./5. Sep=
ternber 1864 überhaupt nicht auferlegt roerben fönnen , ba
bie Beftellung oon Beallaften in SBürttemberg unjuläffig
ift, fo ift bieS nid)t jutreffenb. 2)enn eS fönnen in SBürfr
temberg nicf)t nur Befugniffe mehr oorübergeßenber 2lrt
(roie j. B. Seibgebinge), fonbern auch nod) bauernbe Befug=
niffe al§ Dfeallaften beftetlt roerben. $n letzterer Beziehung
greift jroar bie Beftimntung beS jroeiten ©bifrS oom 18. 9to=
oember 1817 3iff. V unb beS 2lrt. 1 2lbf. 2 beS ©efeßeS oom
14. Slpril 1848 infofern ein, als ßienacß bie 2luferlegung
non eigentlichen bäuerlichen ©runblaften oerboten ift. $m
Uebrigen aber haben biefe ©efeße bie Beftellung neuer 9teat-
laften nicht für unjuläfftg erfrärt 2 ). $aß ferner baS nacß
£anbrecßt II. 9. § 10 allerbingS ju giltiger Beftellung oon
jeitlich unbefchränfren Beallaften erforberlicße gerichtliche @r=
fenntniS als oorhanben anpneßmen roäre, ift bereits früher
bargethan roorben.

3BaS nun bie in ben §§ 7 bis 10 beS BertragS aufge-
führten Berpflicßtungen felbft anlangt, fo ift junädjft barauf
ßinjuroeifen, baß biefe Berpflicßtungen — auch fofern fie fid)
nid)t fo unmittelbar roie bie Berpflicßtung jur Slbgabe oon
Slrmenbäbern unb jur unentgeltlichen SIbgabe oon Btinerafr
roaffer an Unbemittelte unb bie ©inroohner oon £einacß unb
Umgebung als ju ©unften beftimmter ißerfonenfretfe feftgefeßt
barjuftellen — offenfidjtlid) inSgefamt ju bem 3roed: fonftU
tuiert roorben finb, ben fortgefeßten Betrieb beS BabS Seinacß

a. 2t., 9t et) f c£) er , SBürtt. Sßrioatrecftt § 254 am ©djluffe; ©iitfdi. beS
9teid)8gev. 23b. 4 < 3 . 133; SBiirtt. 2trd)io 23b. 13 6. 249 —250.

1) ®ntfd). be§ 9teid)§ger. 23b. 4 <3. 131; 23b. 14 ©. 214.

2) 3" »ergl. 2Bürtt. ©erid)t§blatt 23b. 16 3.393; 2ang,@ad)en=
red)t 2)b. 2 § 133 3iff. 2. lit. a.

Digitized by Google

A. in (Siöiliadjen.

31

im Qntereffe ber bamaügeti unb fünftigen ©iuroohner ber
©emeinbe Seinacf) unb ber benachbarten Orte zu fidjern. ©§
märe hienacf) auch inforoeit ein beftimmter ißerfonenfrei§ oor*
hanben, 51t beffen ©unften bie betreffenben 93crpflid)tungen
bem jeweiligen Söabbefitjer auferlegt wären. — Qm ©injelnen
ift Qolgenbe§ ju bemerfcn.

1. Ser § 7 be§ 31ertrag§ mad)t bem jeweiligen Sabbefttjer

a. zunächft bie ©rtjaltung ber beftetjenben SHineralquel-
len zur Obliegenheit. Qnfofern f)iertacf) bem SJabbefiher bie
Pflicht auferlegt roirb, jeben ©ingriff zu untertaffen, burd)
welchen bem 53eftel)en ber Ouetlen ©intrag gefdjehen mürbe,
ift burd) bie bezügliche iöeftimmung jmeifelloS eine ©eroitut
begrünbet motben.

b. 3Ba§ aber bie etwa zur ©rhaltung ber Ouellen erfor*
bertichen pofitioen fieiftungen, namentlich bie in § 7 bem
'-öabbefitjer auferlegte S3erpflid)tung zu ^eitroeifer Steinigung
bet Ouellenbohrlöcher betrifft, fo fann, mie bereite früher
bemerft mürbe, eine pofitioe Seiftung grunbfätjlid) nicht Qn=
halt einer ©eruitut fein. Siefen ©runbfat) h fl t jebod) fdjon
ba§ Siömifd)e Slecf)t in einem Qall , bei ber fog. servitns
oneris ferendi, infofern butcf)brochen, al§ basfetbe e§ für zu*
faffig erflärt, bafj mit einer Sienftbarfeit be§ Qnl)att§ , ein
©ebäube auf ein benachbarte^ ©ebäube, eine SJtauer jc. zu
ftü^en, in binglid)er SSeife aud) bie Stebenlaft für ben
©igentümer be§ bienenben ©runöftücfs oerbunben roirb, ba§
tragenbe ©runbftücf in gutem ©tanb zu erhalten. Cb aber
aud) fonft bei SBeftellung non ©eroituten eine foldje ben ©igero
tümer ber bienenben ©adje zu einem Ihun uerpflid)tenbe
Stebenlaft binglid) fonftituiert roerben tann, ift beftritten. Sie
fpätere ©ntroidlung be§ gemeinen SlechtS 1 ) legt j ebenfalls bie
Bejahung biefer Qrage nahe (zu oergt. jet)t iB.©.^. § 1021).
Allein c§ bebarf ber @ntfd)eibung ber Qrage im oorlie*
genben Qalle nid)t, ba unter allen Umftänben bie in Siebe

1) 3u uergl. SRotb» $eutfd)eb 5Urh>atred)t § 267 9!ote 16 unb bie
bafelbft angeführten ©ntfdjeibungen.

Digitized by Google

32

©ntfcbeibimgen beö DberlanbeSgericbtS.

ftef)cnben ©erpflichtungen al§ ©eallaft in red)t3giltiger ÜBeife
begrünbet finb 1 ). —

c. 2Inlangenb bie «netter in § 7 bem ©abbefitjer aufer*
legte ©erpfliebtung jurn fortgefetjten ©etrieb be3 ©tineralbab§,
fo bat ber llnterridjter angenommen, baß tjicriu ein ©erbot
ber ©inftellung be§ ©etriebS, mitbin eine ©erpfliebtung ju
blojjem Unterlaffen liege unb ficb be^balb bie ©erpfliebtung
als eine ©eroitut barftelle. 25ie3 ift jeboeb nirf)t jutreffenb.
<£in Unterlaffen märe in ber ©inftellung be§ ©etrieb^ ju
erblicfen. 35ie ©erpfliebtung jum fortgesetzten ©etrieb eine§
beftimmten ©enterbet fteUt fnb al§ eine ©erpfliebtung jupo=
fitinem .jpanbeln bar. ftebt baber nicht eine ©eroitut,
fonbertt eine ©eallaft in $rage 2 ). $er Inhalt ber Saft roiber*
fpriebt nicht ben beftebenben ©efe^en. ^n§befonbere greifen
bie ©eftimmungen ber ©eroerbeorbnnng nicht ein. 2luct) fann
bie betreffenbe ©ertragäbeftimmung nicht al§ eine gegen bie
guten ©itten oerftofjenbe ©efebränfung ber ©erfügung§freibeit
bei @igentümer3 aufgefafjt roerben, jumal roenn man berücf=
fiebtigt, bajj bie Aufnahme jener ©eftimmung in ben ©ertrag
unoerfennbar einem öffentlichen Sntereffe entfprad). — SBenn
fobann ber § 7 bem jemeiligen ©efitjer beä ©ab§ auch ben
fortgefebten ©etrieb bes üDtineralroafferoerfaufS anbebingt unb
jur Sluflage macht, bie ©lineralqucllen unb ba§ ©abbaupb
gebäube im ©efiij nicht tton einatiber ju trennen, fo fönnte
jroar bejroeifelt roerben, ob biefe ©erpflichtungen für fich allein
ben ©egenftanb »on — jumal binglicben — ©Haftungen ju
bilben oermöcbten; allein bie be$eicf)neten ©erpflichtungen
finb eben unmittelbar unb auf ba§ ©ngfte mit ber ©erpflich=
tung jutn fortgef elften ©etrieb be§ ©tineralbabio oerbunben
unb eben roegett biefe§3ufammenbang§ nicht $u beanftanben 3 ).

2. ®ie in § 8 be§ ©ertragt bem ©abbefitjer gemachte

1) 3« Bergt. a«<h Sntfcf). be3 SReicbSgericbtä iöb. 4 6 . 133; SJb. 14
©. 216.

2 ) Bergt. SBürtt Strcbie 93b. 13 @. 247 ff.

3) Bergt. auch ben bet (Sntfebeibung im SBürtt. Strebte 95b. 13
S. 247 ff. 51 t (Srunbe tiegenben galt.

Digitized by Google

A. in (£i»tlfacf)en.

33

Auflage, bei ^eftfeßung ber Varen für bie SJlineralbäber foroie
für ben ©ebraucß ber Vtineralquellen bei Vrinffuren jroifchen
ben in ben 2lnftalt§gebäuben unb ben anberroärts rooßnenben
Kurgäften feinen Unterfcßieb ju machen, roie aud) bie (enteren
bei ber Vnroeifung ber Väber unb ben ©ebraud) ber Cuellen
nicht surücfjufe^en, ift gleidjfallS eine Verpflichtung ju einem
pofitioen -gmnbeln, nämlich bie Verpflichtung, ben außerhalb
ber Vabeanftalt roof)nenben Kurgäften bie ÜUtineralbäber unb
ba§ SDtineralroaffer jum Printen ju benfelben Varen, roie ben
in ber Vnftalt roohnenben ©äften, abjugeben, aud) bei ber
Vebienung ben erfteren bie gleiche Veßanblung roie ben letzteren
ju Veil roerben ju laffen. Slud) biefe Verpflichtung ftef)t im
engften ,3ufammenhang mit ber Verpflichtung beS jeroeiligen
VabbefitjerS pm fortgefeßten Vetrieb beS VtineratbabS unb
es ift {ebenfalls roegen biefeS .ßufammenhangS bie be-
treffenbe Auflage als Veallaft red)t§giltig begrünbet, roobei
auch nod) darauf hitijuroeifen ift, baß bie 3feftfet)ung jener
Verpflichtung gerabe aud) im ^fntereffe ber (Einroobner ber
©emeinbe Veinad) unb ber benachbarten Orte lag, fofern
flieburcb für biefe bie ©elegenheit, auS ber Vetjerbergung oon
Kurgäften Vußen ju gießen, günftiger geftaltet rourbe.

3. Vei ber bem (Eigentümer beS VabeanroefenS in § 9 beS
Vertragt gemad)ten Sluflage, armen Kurgäften roarme Väber
gegen eine oom Kameratamt |jirfau ju bejaßlenbe ©ebühr oon
12 Kreugem für baS einzelne Vab abgugeben, h an ^ e ^ c§
fid) gleichfalls um eine Veallaft, beren ^uläffigfeit unb giftige
Veftellung nach bem früher Vemerften nic^t gu beanftanben
ift. Klägerin hat hier neben ber geftftellungSftage aud) bie
Seiftungsflage erhoben. ®ie ©tattßaftigfeit ber letzteren ift
nid)t gu begroeifeln (gu oergl. jeht Gf.'p.O. § 258). 2Benn
ferner auch regelmäßig neben ber SetftungSflage für bie §eft*
ftellungSflage fein Oiaum meßr bleibt , fo ift bod) im oor=
liegenben galt gu berücffxchtigen, baß bie Klägerin bie fM* 5
ftellung ber Verpflichtung auS § 9 als einer auf bem
Vabeanroefen ruß en ben Saft oerlangt unb eS tjat bie
Klägerin — auch neben ber Verurteilung beS Veflagten gut

3a$r6ilc$<r für Silrttnitberg. 9ic$täpflogt. XIII 1. 3

Digitized by Google

34

©ntfcfieibungen bt8 O&erlartbeägertdjtä.

Slbgabe oon Säbern — nod) ein red)tlid)eS Qntereffe an ber
atSbalbigen geftftetlung beS SeftebenS ber bingfidEjen Ser»
pflicbtung. Sa enblid) ber Seflagte ben flägerifrf>erfeit§
angegebenen Qntjatt ber Stiftung beS foetjogS ©ber»
barb HL, ju beren Solljiebung bie fragliche SertragSbe»
ftimmung bienen foli, als richtig bejeidjnet bat, fo erfdjeint
ber betreffenbe Seil beS SUagantragS begrünbet.

4. $n § 10 beS SertragS roirb bem Sabbefitjer bie unent»
geltlidje 2lbgabe beS SftineraltoafferS an 2lrme unb an bie
Setoobner non Seinad) unb einigen benachbarten Orten jur
fßflidjt gemacht. @S banbeit fid) jebod) tjiebei in SBirflidjfeit
um eine Serpflidjtung nic£)t }U einem Sb an, fonbern ju einem
Sulben. Senn ber Sabbefftjer bat feine pofitioen $anblungen
»orjunebmen, um ben bejeidjneten ^ er fönen baS SBaffer ju
oerfcbaffen; oielmebr ift in § 10 auSbrücflid) beftimmt, baff
baS SJlineralroaffer oon ber unoerfdjloffenen U e b e r a i d)
ober 2lblaufröbre abjugeben fei. Ser Sabbefttjer bat alfo
nur ju bulben, bajj bie in grage ftebenben ißerfonen baS
SBaffer an ftd) nehmen. Surd) bie bejüglicbe Seftimmung
ift bempfolge eine ©eroitut, eine SBaff erf d)öpf gerecf>tigEeit
(servitus aquae haustus) , begrünbet roorben.

Urteil beS II. ©UnlfenatS oom 18. Januar 1900 i. S.

©taatSfinanioerroaltung gegen Srafe.

Sie fReoifion beS Seflagten gegen biefeS Urteil ift
äurücfgeroiefen roorben.

7.

JUimntt bemjenigrn, brr ins itrdji brr Ausübung brs
örigrntnms nnf (Srmtb brs flrt. 15 brs JJfnnbrntnndt»
Inngsgrfrbrs brunfprurbt, § 891 br?m. § 892 U.O.jil.

ju finiten?

Qn ben

© r ü n b e n

eine§ biefe $rage erörternben Urteils ift gefagt:

SaS fRedjtSoerbältniS, beffen Sefteben bem Sefl. gegen»

Digitized by Google

A. in (Stötlfarfitn.

35

über feftgefteUt werben fotl, ift baS Dierfjt ber SluSübung
beS ©igentumS gemäfj 9trt. 15 beS ißfanbentwicflungSgefeheS
öom 21. ÜJlai 1828. 2öer burd) einen nach SJtajjgabe beS
angeführten 2lrt. 15 abgefdjtoffenen unb oottjogenen ©igen=
tumSübertragungSoertrag ein ©runbftücf erwirbt, erlangt
jroar gang bie Stellung unb bie 9ted)te, als ob er ©igentümer
träte: er fann gegen ben wahren ©igentümer, fofern beffen
9ted)te nid)t gewahrt finb unb er biefetben nid)t gefannt hat,
fid) einer auf 2lrt. 15 cit. geftütjten ©inrebe bebienen unb
beffen Sßinbifation ber Sache abweifen unb bie Sache, falls
fte fpäter in bie $änbe be§ ©igentümerS fommen follte,
bemfelben unb ebenfo jebem britten 58efttjer mit einer ber
©igentumSflage ähnlichen Klage abforbern. Slber wirtliches
©igentum ift biefeS 9techt§o erhält ni§ nicht.

@§ hobelt fich aifo int oorliegenben Salle um ein
binglidjeS Stecht im Sinne beS Slrt. 184 @. @. $. 58.©.58.

güt biefeS 3^edE)tSüerh ältniS fann fid) ber Kl. nicht auf
bie Vermutung be§ §891 33.©.'©. berufen, ba, wenn aud)
ber Kt. al§ ©igentümer bc§ ftrittigen ©runbftücfs im @üter=
buch, baS Hl 1- Januar 1900 als ©runbbud) gilt, einge=
tragen ift, hoch baSjenige StechtSoerhättniS , baS nunmehr
ben ©egenftanb ber geftfteltungSflage bilbet unb baS fern
wahres ©igentum ift, im ©runbbud) nicht eingetragen ift.

©benfo geht bie Berufung auf ben öffentlichen ©tauben
beS ©runbbudjS (58. ©.58. § 892) fehl, ba § 892 58.@.58.
nur für einen StedjtSerroerb gilt, ber ju einer 3eit erfolgte,
ju wetdher bie ©runbbucheinrichtung fcf)on beftanb.

Sür bie Stage ber ©ntftehung unb beS SnljattS beS
feftjuftellenben StechtSoerhältniffeS ift oietmehr lebigtief) baS
bisherige Stecht mafgebenb : eS ift ju unterfuchen, ob bie
58orauSfet>ungen beS 2trt. 15 beS ißfanbentwicflungSgefeheS
erfüllt finb unb welche SiedjtSwirfungen barauS für ben Kl.
abjuleiten finb.

$ene Srage ift ju bejahen.

(25ieS wirb näher auSgeführt unb fobann fortgefahren:)
Ueber ben Inhalt „beS ©igentumS unb ber anberen bing=

3 *

Digitized by Google

36

(gntfdjetbungm beS DbertanbeSgeriditä.

licken Siechte", beten 2IuSübung bem ©rtocrber auf ©runb
beS 2lrt. 15 beS '•ßfanbentraicflungSgefebeS juftet)t, trifft biefeS
©efe$ feine ©efthnmungen, fonbern es ift hierüber baß je*
loeiüge allgemeine bürgerliche 3ied)t mafjgebenb. Ueber ben
Inhalt beS ©igentumS inSbefonbere ift baS jet^t geltenbe
allgemeine bürgerliche Siecht in bem 33. ©.93. enthalten, baS
auch auf baS pr 3^it beS ^nfrafttretenS beS ©.©.©. be=
ftehenbe ©igentum (3lrt. 181 1 ©.©. j. 33. ©.33.), fomit ohne
Siücfficbt auf bie ©ntftebungSjeit beS ©igentumS Slmoenbung
finbet. ©S ift alfo ber materielle Inhalt ber ©igentumsbe*
fugniffe, beren 2lu§ Übung einem ©rroerber im Sinne be§
3lrt. 15 beS ©fanbentroicflungSgefebeS juftebt, (abgefehen oon
ben gälten beS 3lrt. 181 Slbf. 2, 182 ©.©. j. ©.©.©.) ben
©orfcbriften beS ©.©.©. ju entnehmen.

Urteil beS II. SioilfenatS oom 28. ^uni 1900 in Sachen

SJiartin gegen ©utfcb-

8 .

Ifiiprandj bcs llrthts i. 5*. bes § 1353 $bl\ 2. $.©.U.

a. hierüber ift in ben

©rünben

eine§ ©erufungSurteilS gefagt:

$aS Verlangen nach ßerftellung beS ehelichen SebenS
fann fich unter Umftänben bann als Üffiijjbrauch beS 9ied)tS
be§ flagenben ©begatten barftellen, roenn er fich einer 33er=
letjung ber burd) bie ©he begrünbeten Pflichten nach 2lrt
ber in § 1568 ©.©.33. ermahnten, aber nicht in bem ©rab
fchulbig gemacht h“i» bafj ein Siecht beS beflagten Seils,
Scheibung ju oerlangen, begrünbet märe, $mar ift bei ©e*
ratung beS § 1444 @. ©.©.©. (= § 1568 93.@.93.) in ber
jmeiten (ÄommifftonS*) Sefung bas im erften ©ntmurf oor*
gefehene Qnftitut ber jeitroeiligen Trennung oon Jifd) utib
53ett abgelehnt morben; aber barauS folgt nicht, baf? baS
©efetj bahin oerftanben merben mufj, bafjeSfagt: „entroeber
ift baS ©erhalten eines ©begatten fo, baß eS ben anbern

Digitized by Google

A. in (Stötlfadjen.

37

S^cgatten berechtigt, auf ©djeibuttg ju ttagen, ober eS ift
fo, bafj ber aitbere @t>egatte oerpftic^tet ift, bie efjelidtje ©e=
meinfchaft ohne jebe Unterbrechung aufrecht ju erhal*
ten; etioaS drittes giebt eS nicht." Vielmehr ift anjunehmen,
baS ©efetj »erfenne nid)t, bafi e§ $älle geben f'önne, in benen
ein @t)cgatte in ^ofge beS ihn oerlehenben Verhaltens beS
anbern SteilS auf einige $eit getrennt von biefent fidf ju
halten berechtigt ift, ohne bafj ein ScheibungSgrunb »ortäge;
es fleht nichts im SBeg, unter berartigen Umftänben bas
Verlangen beS fdjutbigen Seils nadh alSbalbiger |>er=
ftellung ber bäuslidjen unb ehelichen ©emeinfchaft als „SDtifj*
brauch feines 9ted)tS" aufjufaffen unb bemgemäff ben anbern
Seit auf ©runb beS § 1353 2tbf. 2 V.©.$B. auf eine geraiffe
3eit für berechtigt ju erflären, bie »erlangte fjerftellung ju
oerroeigern.

Urteil beS I. ©ioilfenatS r»om 2. f$tbruar 19 qq j n
(Sachen SRornhinmeg gegen SJiornhintoeg.
b. feen

©rünben

eines anbern 53erufungSurteilS ift gefagt:

„©in SJtifjbrauch beS UtedjtS auf ^erftetlung beS ef)e=
liehen SebenS liegt bann oor, roenn bie ©eltenbmadhung
biefeS Utechts im gegebenen $atl bei Verücfftchtigung ber ob*
roattenfeen Umftänbe als unbillig, als (wie eS im erften
©ntmurf beS 93.©.©. § 1273 2lbf. 2 heifit) „mit ber rechten
ehelichen ©eftnnung nicht uereinbar" erfdjeint 1 ).

Urteil beS II. ©ünlfenatS »om 17. 9Jtai 1900 in Sachen
Seiler gegen Seiler.

9.

ritt ütmftttatttt, brr ritt ünttbrlsgefrijäft ttrb|I ifiruta
känfiith erwarben Jjflt, berechtigt, bie jFirttta bri ??rr=
Irgung besdielthäfis o« rinnt mtberettOri brijttbehalten ?

Kläger h<rt feine 1885 in Stuttgart errichtete 3rceig=

1) Sßergl. TOotioe pm 6.S.OS.33. S8b.4S. 105; Srot. b. Sbmmiffton für
bie 2te fiefung 33b. 4 <S. 94 ff.; ipiancf: baS S8.@.S. Sem. 2 p§1353.

Digitized by Google

38

©iiit'djdbungen beS OberlanbeSgtticfjtS.

niebertaffung ber (berliner) fyirma „©ebr. ©." mit Vertrag
nom 8. Januar 1888 an ben ©ef tagten nerfauft. 3n § 1
biefeS ©ertragS heißt eS : „©egen ben Kaufpreis non
61 889 Jfy 14 überläßt bie girma ©ebr. ©. bie ju ©t.
errichtete ^weigniebertaffung — bem K. K. fäuftid) jurn
©igentum" — unb in § 5 : „£.©. geftattet — bkburd) bem
K. K. auSbrüdlid), bie $irma ©ebr. ©. mit bem 3ufaße
„Nachfolger“ fortjufüßren." ©eftagter ließ barauf am
26. SOlai 1888 bie fjtrma „©ebr. ©. Nachfolger" — £iaupt*
niebertaffung in ©t. — inS ©tuttgarter |>anbetSregifter ein*
tragen. 2lm 15. Oftober 1892 lief? er bie ^irrna „©trumpf*
unb ©triefgarafabrif non ©ebr. ©. 'Nachfolger“ als ^roeignieber*
taffung ber ©tuttgarter ßauptnieberlaffung im SubwigSburger
|>anbetSregifter eintragen. $aS ©tuttgarter ©efchäft ift feit
einiger $eit aufgeföft. 2)aS ©efchäft mar oon Stnfang an
unb ift noch jeßt ein Sabengefcßäft jum ©etfauf non ©trumpf*
unb ©tridgarn ; bie früher non britter ©eite (für baS ©tutt*
g a r t e r ©efchäft uom Kläger) bejogenen SBaren hot
©eftagter fpäter im 9Beg ber ^auSinbuftrie ju befchaffen
begonnen. Unbeftritten ift, baß bei 2lbfd)tuß be§ ©ertragS
nom 8. Januar 1888 Kläger außer in Stuttgart feine .ßweig*
niebertaffung in SBürttemberg gehabt unb baß er feitßer feine
in Sßürttemberg erridjtet hot.

©lit ber gegenwärtigen Klage hot Kläger beantragt, ben
©eftagten ju nerurteiten, bie Söfcßung ber non ißm geführten
$irma „©ebr. ©. Nachfolger" im |>anbelSregifter beS 21mtS*
gericßtS SubwigSburg ju beroirfen unb ftch beS weiteren ©e*
braudjS biefer girma ju enthalten.

$)ie Klage ift abgewiefen worben, im ©erufungSnerfaßren
aus folgenben

© rünb en:

$n erfter Sinie fragt eS fich , ob ©eftagter burch bie
gefeßlicßen ©eftimmungen (beS §.©.©.) gehinbert
ift, für fein jeßt nur in SubwigSburg befteßenbeS ©efcßäft
bie ^irrna „©ebr. ©. Nachfolger" ju führen. 2)iefe ^rage
wäre ju nerneinen , wenn biefeS ©efchäft ein a n b e r e S

Digitized by Google

A. in (£toilfacf)en.

39

wäre als baS oont ©eflagten burcf) ben ©ertrag ootn 8. Fa=
nuar 1888 mit bem s Nccf)t ber Fortführung bet bisherigen
Firma (unter '-Beifügung beS SßortS „'Nachfolger'') erworbene
.f)anbe(Sgefcf)äft , wenn eS als ein n e g g e g r ü n b e t e S
©efcf)äft anjufeheit roäre (oergl. 2lrt. 23. 16 $.©.©.)')•

1. Unerheblich ift in biefer ©ejiefjung, baf? in ber 3frt
beS SöatenbepgS eine geroiffe 31enberung eingetreten ift.
2>iefer Umftanb begrünbet nach ber 3luffaffung beS üebenS
roie nach ber ber SJitteratur unb 'Ned)tfprecf)ung nicht bie
Annahme, baf? baS bisherige Oefdjäft aufgegeben unb ein
neues begrünbet fei, auch wenn man baoon auSgeht, jur
Fortführung beS @efcf)äftS im Sinn beS 3lrt. 23 .£>.©.©.
gehöre, bah baS ©efdjäft „im roefentlichen als baSfelbe", b. h-
als baS gleiche faufmännifche Unternehmen, fortbeftehe: eine
Fortführung beS ©efcf)äftS mag himad) ju oerneinen fein,
roenn bie 31 r t — , nicht aber roenn bie ©ejugSroeife
ber oertriebenen Söaren geänbert roirb.

2. $aS 2ubroigSburger ©efcfjäft beS ©eflagten ift nun*
mehr — nachbem beffen Stuttgarter ©efdjäft unbeftrittener*
mähen aufgehört hat — an bie Stelle beS Stuttgarter ©efdjäftS
getreten, ^ a u p t nieberlaffung geworben, eine © ro ei g*
nieberlaffung befi^t ©eflagter nicht mehr; eS fann beSfjalb
bahingefteüt bleiben, ob er berechtigt war, als Säufer einer
ßroeignieberlaffung feinerfeitS eine 3roeignieberlaffung ju er*
ridjten. Sielmehr fragt eS fich lebiglid), ob in ber ©er*
legung beS Stuttgarter ©efchäftS nach SubroigSburg bte
©rünbung eines neuen ©efdjäftS ju fehen ift, ober ob trotj*
bem oon Fortführung beS burcf) ben ©ertrag oom 8. ,3a*
nuar 1888erroorbenen|)anbelSgefchäftS gefprod)enroerben fann.

®afj baS neue £.©.©. in ber ©erlegung eines
$anbelSgefd)äftS nidjt (notroenbig) ein @ r t ö f d) e n beS bis-
herigen ©efdjäftS finbet, folgt aus §31 $.©.©.: „(Sine Slenbe*
rung ber Firma — foroie bie ©erlegung ber 'Nieberlaffung
an einen anbern Ort ift — jur (Eintragung in baS #anbelS*
regifter anjumelben. $ a S ©leid)e gilt, roenn bie Firma

1) 3*»t §§ 18. 23.

Digitized by Google

40

©ntfcfjeibungen beä Dberlanbesgeritfjt«.

erlifcßt": Verlegung ber Slieberlaffung i[t alfo ßienach
nic^t gleicßbebeutenb mit ©rlöfcßen ber girma. 2lber auch
baS bis 1 . Januar 1900 in ©eltung geftanbene $.©.33. ent»
ßält feine 33eftimmung, Die barauf fcßließen ließe, baß e§ in
ber Verlegung eines $anbelSgefcßäftS ein 2lufßören beS
bisherigen unb ©rünbung eines neuen ©efcßäftS erblicfte.
Ser Sprachgebrauch beS SebenS aber feßt bie Verlegung
eines ©efdßäftS im ©egenfaß ju beffen Stuf geben; unb
in ber ißrajiS rcirb e§ nicf)t beanft anbet, roenn ein ©injel»
faufmann, ber bisher (juläffigerroeife) fein ©efchäft unter einer
©efellfdjaftSßrma betrieben hat, fein an «inen anbem Ort
n erlegtes ©efeßaft unter ber gleichen fyirma weiter betreibt,
roaS gemäß 2trt. 16 (= § 18 ) $.©.33. nicht ftattßaft märe,
roenn hierin ein Slufgeben beS bisherigen unb ©rünbung
eines neuen ©efcßäftS ju fehen roäre. SlllerbingS tritt burch
eine folche Verlegung unter Umftänben eine geroiffe 23eränbe»
rung in bem betreffenben $anbelSgefchäft ein, inSbefonbere
roirb bei einem £ a b e n gefc^äft , roie bem hiev in grage
ftehenben, bei ber Verlegung in eine anbere ©tabt ber Äunben»
freiS ein burchauS anberer roerben: aber baS ©leietje fann
bei einer ©efcßäftSoerlegung innerhalb berfelben
(©roß») ©tabt eintreten, in meinem fjalt bocß roohl feine
Siebe baoon fein fann, baß baS bisherige ©efcßäft aufgegeben
unb ein neues gegrünbet fei. SÖtan muß oietmeßr in lieber»
einftimmung mit ber Sluffaffung beS SebenS bauon auSgeßen,
baß in ber Siegel bei Verlegung eines SabengefcßäftS in einen
bem bisherigen ©efcßäftSfiß benachbarten Ort eine fyottfüß»
rung beS bisherigen ©efcßäftS norliegt, roenn ©efchäftsinhaber
unb ©efcßäftSart biefelben bleiben. 2lucß im gegenroärtigen fyall
liegt baßer fein ©runb uor, jufelge ber Verlegung beS ©efcßäftS
beS 33eflagten nach SubroigSburg anjunehnten, ©eflagter füßre
nießt meßr baS nom Kläger erworbene $anbelSgefcßäft fort *).

1) ©taub: Kommentar jum §.©.58. 6. unb 7. Stuft. 2lnm. 1. ju
§ 31 ; SK.@. 20 Sir. 171 unb bie bortigen 6 i täte (worin es „58 u f d)
Slrdbio 58b. 1 ©. 390" beißen muß); ©olbf cßmibtS 3eitfd)rift
58b. 49 ©. 119 9tote 208.

Digitized by Google

A. in ßtoilfadjen.

41

3. nad) bem Silberigen Seflagter burd) bie gefe^Iid^en
Sorfcßriften nid)t geßinbert, für fein fiubroigSburger ©efcßäft
bie bisherige Stuttgarter fyirma fortjufüßren, fo fragt est ficb
nod), ob biefer Fortführung ber Fnßalt beS SertragS oom
8. Januar 1888 entgegen ftebt.

Ohne F^oß« fann ber ©efcßäftSoerfäufer, ber bem ©e=
fcßäftSfäufer bie Fortführung ber bisherigen Finna geftattet,
bie« mit ber Sefcßränfung tßun, baß bie ©rlaubniS nur für
ein am bisherigen Ort betriebenes ©efebäft gelten fotle. ®aß
im oorliegenben FoU bie Parteien (ober auch nur eine oon
ihnen) bie 3utäfßgfeit einer Verlegung beS oerfauften ®e*
fchäftS an einen anbem Ort bei 21bfcßluß beS SertragS —
in bejahenbem ober oerneinenbem Sinn — ins 2luge gefaxt
haben, ift meßt behauptet unb auS ber SertragSurfunbe nicht
erficßtlicß. @S fragt ftd) baher eben, rote bejüglid) biefeS
ißunfts ber Vertrag nach ben ©runbfäßen oon ireu unb
©tauben unb mit JRücfftcßt auf bie SerfeßrSfitte auSjulegen
ift 02trt. 278. 279. £.©.S.). fJlacß biefen ©runbfäßen ift
anjuneßmen, baß baS bisherige $roeiggefcßäft nicht an einen
Ort oerlegt roerben burfte, beffen Sejirt im naturgemäßen
UmfreiS beS ©efcßäftSbetriebS ber ^auptnieberlaffung ober
einer befteßenben .Qroeignieberlaffung beS Klägers lag, oiel=
leicht auch nicht in einen Sejirf, in bem ber Kläger mut=
tnaßlid) eine $roeignieberlaffung errichten roollte: nach ^Berlin
hätte baßer Seflagter nach bem Sinn unb ©eift beS SertragS
fein ©efcßäft nießt oerlegen bürfen. Umgefeßrt hätte Kläger
feinerf eit« bem Sertrag entgegengehanbelt , roenn er
nad) 2lbfcßluß beS SertragS oom 8. Januar 1888 eine neue
•ßtoeignieberlaffung in Stuttgart ober beffen Umgebung —
rooju aud) baS nur 14 Kilometer entfernte SubtoigSburg ju
rechnen ift — errichtet hotte. 2)enn eS roäre minbeftenS
illopal geroefen, roenn in fotcher iföeife eine Partei ber anbern
Konfurrenj gemaeßt hätte. 2)aß unb inroiefern aber eine
Verlegung beS Stuttgarter ©efcßäfts beS Setlagten nad)
ÄubroigSburg bie ^ntereffen beS Klägers ju oerleßen geeignet
fein follte, ift nicht einjufeßen unb nießt bargetßan: bie 9ftög=

Digitized by Google

42

(Sittfcf) eibungen beS Cberlanbe§gerict)t8.

I i cf» f e i t , baf? Stöger fcincrfeitS in fiubwigSburg eine
3weignieberlaffung ju grünben beabficfjtigte, brauchte Beftag=
ter nirf)t ju berütffidjtigen , nacf)bem Stöger feit 1885 feine
fftiebertaffung in SBürttemberg gehabt unb augenfchcinlid)
feine Schritte jur ©rünbung einer foldjen getban hat. ©ine
bie berechtigten 3ntereffen beS SlägerS nicht oertetjenbe Ber*
legung be§ Stuttgarter ©efd)äft§ fann burd) ben Vertrag
oont 8. Januar 1888 — bei feinem Schweigen über biefen
punft — niiht als bem Beftagten unterfagt gelten; eS läge
anbemfaltS eine Befdjränfung ber Bewegungsfreiheit be§
Befragten oor, bie ohne triftige ©rünbe nic^t als im Sinn
ber Parteien gelegen unterftettt werben fann. SJafj Befragter
fetbft ben Bertrag bat)in oerftanben hat, bafj er ju ber oor*
genommenen Berlegung beS ©efcfjäftö nid)t berechtigt fei,
läfjt ftd) weber barauS fdjliefjen, bafj er bie (Eintragung im
Stuttgarter ßanbetsregifter bisher nicht hat löfchen taffen:
bettn hieju war er butch bie bisherige ©efehgebung nicht
oeranfafjt *) ; nod) barauS , bafj er bie © r r i d) t u n g
ber SubwigSburger .ßweignieberlaffung bem
Stöger nicht angejeigt hat: benn hieraus folgt feinenfattS,
bafj er baS 9ied)t jur Berlegung ber $ a u p t=
nieberlaffung fid) nicht jugefd)rieben hat. $afj Slä*
ger bei 2lbfd)lufj beS BertragS ihn in bem je^t oon ihm
oertretenen Sinn oerftanben hat, ift unerweiStid) unb jebew
falls bem Beftagten bamatS nicht erfennbar geworben.

Urteil beS I. ©ioilfenatS oom 25. 2ftai 1900 i. S. ©tu*
mach 9- Sochmann.

10 .

Jn § 18 m. 2, § 37

p. 9tt. hat bis 1896 in St. ein ©efdjäft unter ber $irma
„$>. ©. u. ©omp." betrieben; 1898 metbete er jur ©intra=
gung inS £>anbelSregifter au : baS oon ihm unter ber $irma

1) SSergL 9t.®. 20, 9?o. 37; £enffcf)rift gum Gnfto. bc8 neuen
E>.®.33. ®. 39 oben.

Digitized by Google

A. in (Siüilfacfitn.

43

0. &. u. ©omp. betriebene Slgentur* unb ÄommiffionSgefcf)äft
habe ftd) feit 1896 aufgetöft unb bie $irma fei erlofdjen:
gleichseitig melbete er jur (Eintragung an, bafj er feit 1. 2lpril
1898 ein gleichartiges ©efcfjäft unter ber ffirma „®eutfcf)e Sre*
bitanftalt iß. 91t." betreibe. 2>iefe f^irma mürbe ins $an=
belSregifter eingetragen. 2llS fpäter angejeigt mürbe, iß. 91t.
bebiene firf) ber Jirma „®eutfd)e Ärebitanftalt iß. 9Jt., nor=
malS .£>. ©. u. ©ie.", beftrafte ihn baS 2lmtggerirf)t ©t.
roegen ©ebraud)S einer ihm nicht juftehenben girma mit
20 Jfy. Stuf erhobene iBefdjroerbe mürbe bie ©trafoerfügung
aufgehoben.

2luS ben

© r ü n b e n :

3)er ®efchlu§ beS 2lmtSgerid)tS ift auch fadjüdj nicht
gerechtfertigt. 2Benn ber 33efd)roerbefül)rer nunmehr bie
fyirrna führt: „®eutfche Slrebitanftalt iß. 9 R., oormalS $. ®.
u. ©ie.", fo bitben bie lederen 9Borte einen $ufah i. ©.
beS 91rt. 16 3lbf. 2 $.©.33. ®iefer 3ufatj beutet fein be=
ftefjenbeS ©efeHfdjaftSuerhältniS an; er bient jur näheren
Sejeichnung beS ©efdjäfts, inbem er befagt: bieS ift baS
früher unter ber girma $. @. u. Sie. betriebene ©efchäft.
SDiefer 3ufai) entfpridjt ber SEBahrheit, benn fooiel auS ben
Sitten fid) ergiebt, ift baS ©efdjäft be§ 93efcf)roerbeführerS
ba§ gleiche, ba§ er früher unter ber 3rirma ©. u. ©ie.",
teils felbftänbig, teils in einem geroiffen 2lbhängigfeitSoer=
hältniS gegenüber ber „2)eutfchen Ärebitanftalt“ in %. be=
trieben hatte- Ob — roie baS 2lmtSgerid)t meint — „ißcr=
fonennamen für bie Ütegel jum 3a>ecf non ^ufa^en
feine ißerroenbung finben fönnen", mag bahingeftellt bleiben ;
für einen $all mie ben oorticgenben trifft biefe Siegel feben-
falls nicht ju. ®ie girma „2)eutfd)e Sirebitanftalt iß. 9R.,
oormalS $. ®. u. ©ie." unterfcheibet fid) ferner beutlicf) non
ber $irma „$. @. u. ©ie.", bie baS Stuttgarter 3roeiggefd)äft
beS 21. 33. in 9R. in girrna $. ©. u. ©ie. führt ; falls let)=
tere girma ber SReinung ift, fie fei burct) ben ©ebrauch ber
oom 23efd)merbeführer angenommenen fyirnta in ihren 9iech=

Digitized by Google

44

©ntfcf)eibimgen be® Dberlanbe8fl«ridjt8.

tcn nerletjt, ftel»t ihr bei* ißrosefjroeg offen.

2)er 33cfdt)tüerbefüt>rer f)at bie $irm« ©. u. Sie.",
bi§ er beren ©rlöfdjen anmelbete, mit 9ied»t geführt; baf» er
fraft irgenb metdjer nertragSmäjnger Vereinbarungen nitfjt
berechtigt märe, in einem 3ufal} S u feiner neu gewählten
girma auf feine frühere ^nia tjinpmeifen, ift nicht erficht»
tief» ; e§ fann bel^alb babingefteüt bleiben, ob biefer Umftanb
ein Sinfdjreiten oon 2lmt3roegen recf)tfertigen mürbe. @nb»
lid» mar ber Vefdjroerbeführer baburd», baf} er am 30. ^uli
1898 at§ feine girma „SDeutfdje Ä'rebitanftalt iß. 9)t." an»
melbete, nid»t gehinbert, biefer ^imnn nachher einen — an
fid) julciffigen — 3ufah beijufügen. ®a inbeffen biefer
3ufat$ einen Veftanbteil ber girma bilbet, liegt bem Ve»
fdjroerbeführer bie Verpflichtung ob, it»n jur Eintragung in§
£>anbet§regifter anjumelben.

2)a aber ber Vefdjroerbeführet nid»t etroa roegen Unter»
laffung einer foldjen 2lnmelbung, fonbern roegen ©ebrauch§
einer it»m nicht jufteljenben girma geftraft roorben ift unb
biefe Veftrafung nad» bem Vt§herigeu bet Vegrünbung ent»
behrt , roar ber Vefdjlufj be3 2lmt§gerid)t3 aufjer SBirfung
ju fe^en.

Vefcf)tufj be§ I. ©inilfenatS oom 27. Dftober 1899 in

ber Vefd»roerbefad»e iß. 9Jtannt»arbt.

11 .

Jlrrtrftuug einer offenen hanbelsgefeüfdjaft nod» bem
®ob eines ©ereUfttjofters.

$)ic offene .£>anbet§gefellfchaft S. ÜDt. unb <Sol»n t» at
1893 ein nollftrecfbareS Urteil auf Vejahlung non 3000
gegen ■£>. erroirft. 21m 20. Sftärs 1898 ift ber ©efellfdjafter
£. 9ft. geftorben, am 5. iftonember 1898 rourbe im ^anbet§=
regifter eingetragen, bafj bie girma 2. SDt. unb ©ot»n er»
lofdjen fei, unb als neue ffiirna „®ebr. 9Jt. — Inhaber:
©. u. Q. 9Jt. — " eingetragen. 2lm 18. 2tuguft 1898 Im*
9i.»2l. ift. unter Vorlage einer non bem Teilhaber ©. ÜJt.

Digitized by Google

A. in Siöilfacfjeu.

45

ber girma £. 9JJ. u. ©offn auSgeftellten 33ollmad)t ber $irma
S. 91t. u. ©ot)n ißfänbung einer Jorberung be§ $. auf
©runb be§ mit 33ollftrecfung§flaufel oerfeffenen Urteils non
1893 beantragt.

3Die erfolgte ißfänbung mürbe im 93efcf)n>etbet)erfaf)ren
für unjuläffig erftärt. 2lu§ ben

© r ü n b e n :

(£§ ift jroar unridjtig, roenn in ber lanbgerid)tlid)en
Sntfcffeibung au§gefüf)rt roirb, baff feit bem 20. SJtärj 1898
in golge be§ an biefem Jage eingetretenen Jobe§ be3 girma=
teitffaberg S. 91t. bie girma 2. 9Jt. u. ©offn nicf)t mehr beftetje.
Jenn burd) ben Job eine? ©efellfcfjafterS (bie girma £• 31t-
u. ©of)ti mar eine offene ^anbetSgefellfrfjaft) mirb jmar bie
©efeüfchaft al§ foldje oon 9tecfproegen (ipso jure) aufgelöft
($.©.93. 9trt. 123 Ziffer 2), allein bie 2lupfung ber ©efeü=
fcfjaft unb ©rlöfcfjen ber girtna finb mefentlid) oerfd)iebene
Jinge; tro§ ber Slupfung ber ©efellfdjaft fann ba§ ©e=
fdjäft unb bamit bie $irma nod) fortbefteljen’).

J)ie nad) 9luflöfung ber offenen $anbel§gefetlfd)aft
jmifd)en ben bisherigen ©efellfcfjaftern bejw. beren 9ied)t§=
nadjfolgern befteffenbe ©emeinfcfjaft ift nid)t eine 9ted)t§=
nacfffolgerin ber aufgelöften offenen $anbel§gefeüfchaft,
fonbern eine trot} ber 21upfung ber ©efeUfcfiaft fortbeftetjenbe
©emeinfd)aft. Jie für bie offene $anbel§gefellfchaft erteilte
$Boltftrecfung§flaufel gilt baher aud) für bie ©efellfdjaft in
Siquibation, meil eben eine Diedpnadffolge nicht oorliegt-).

@§ fonnte alfo oon ber in Siquibation befinblidjen
offenen $anbel§gefellfchaft $irma 2. 3Jt. u. ©ofjn auf ©runb
ber 93ollftrecfung§flaufet oom 3. Sluguft 1893 bie -3wang3=
ooUftrecfuug betrieben werben.

Slllein ba mit ber Sluflöfung ber offenen $anbel§gefell=
fd)aft bie ÜBirff amfeit ber über bie ©efcf)äftsfüt)rung unb

1) $.©.9. 2lrt. 22. 23. Staub §.©.93. 2lrt. 123. § 1.; 129 § 10
137 § 17.

2) 91®. in 3ur. 3S3 ocfjenfdjr. 1894 3. 426, ©aupp ©.')l.O. §665;
2lnm. I. bei flott 8, S®ilmotD 2 ft = £eöt) G.Sp.O. § 665 9iote 1.

Digitized by Google

46 ©titfcfietbungen beS DberlanbcSgericbtä.

bie Vertretung getroffenen VertragSbeftimmungen unb bie
fubfibiären DfacfjtSfätje (|).©.V. 2lrt. 114, 117) roegfallen
unb bie bisherigen ©efellfdjafter , bejro. beren Vertreter
(§.©.V. 2lrt. 133) nun fämtlid) jur Vornahme ber 2luS=
einanberfetjung ber ©emeinfcfjaft berufen finb unb fie habet
nur gemeinfdjaftlid) tjanbeln fönnen (|).©.V. 2lrt. 136) *),
fo ttmr ber überlebenbe Teilhaber @. 9Jt. für ftd) allein nidjt
mefjr befugt, namens ber ©efettfcfjaft ober ber ©emeinfdjaft
ju Ijanbeln, inSbefottbere nicfjt berechtigt, bie $itma allein
ju jeidjnen, alfo bie Vollmacht oom 8. Sluguft 1898 auSju*
fteüen. Unrichtig ift, roenn bet Vefdjroerbeführer ausführt,
baß, ittbem bie ©rben beS £. 911. feinen gemeinfcbaftlidjen
Vertreter (-£>.©.V. 2lrt. 133 2lbf. 1) aufgeftellt hoben, nun
ber überlebenbe ©efellfdjafter ©. 2ft. oon fid) auS jur 21b*
roidlung ber ©efcfjäfte , inSbefonbere aud) jur Veitreibung
ber gorberung gegen ben ©djulbner $. befugt geroefen fei.
®ieS roiberfpridjt ber Vorfdjrift beS 2lrt. 133 21bf. 1 beS
.£>.©. V. ©teilten bie ©rben feinen gemeinfdjaftlicfjen Ver*
treter auf, fo mar jroar einerfeitS bie Solge bie, baß fie
als 9ted)tSnad)folger jur Veforguttg ber SiquibationSgefchäfte
nidjt jugelaffen mürben; anbrerfeitS aber fonnte ber über*
lebenbe ©efellfdjafter bie Siquibation nidjt felbftänbig oor*
nehmen, fonbetn er fjatte nur gemäfj 21rt. 133 2lbf. 2 beS
£.©.V. bie ©rnennung con Siquibatoren burd) ben Vidjter
herbeijuführen, inbem ju ben nächtigen ©rünben, auS meldjen
eine foldje ©rnennung erfolgen fann, inSbefonbere auch ber
gall gehört, bajj bie ^Rechtsnachfolger eines ©efellfcfjafterS
nicfjt bemogen roerben fönnen , einen gemeinfdjaftlidjen Ver*
treter ju beftetten 2 ).

©entäfj § 54 2tbf. 1 ber ©.fß.D. fjat baS ©eridjt ben
SRangel ber Segitimation eines gefetjüdjen Vertreters fdjon
oon 2lmt§megen ju berüdfidjtigen. ®a ®. 9R., melier burd)
©rteilung ber Vollmacht bie 3roangS»ollftretfung betrieb, als

1) £>aTn, #.©.». Slrt. 133 § 7.

2) © o l b f d) m i b t , 3'üftbr- für baS gef. #.9t. 10 334, # a t) n,

#.®.SB. Slrt. 133 § 12, 0 1 a « 6, #.@.58. Slrt. 133 § 8.

Digitized by Google

A. in Gioiliadien.

47

gefetjlicfyer SBertreter bcr in Siquibation befinblicfjen ©efetl*
fcfjaft nid)t legitimiert mar, fo mar ber ^fänbungäantrag
abjulel)nen. Sie gleid)mol)l erfolgte fßfänbung mar batjer
unjuläffig.

^öefct)lu§ be? II. ©ioilfenat? uont 30. 9JZär^ 1899 i. S.

ÜDlaqer g. £aberfom.

12 .

#mt?ittfftt. (S 215 ij.05.15.)

Ser Sadjoerfyalt ergiebt ftef) au? ben
©rünben:

Ser in Siebe ftefjenbe ©eneraloerfammlung?befd)lufj ift
auf eine Slbänberung be? ©efellfd)aft?oertrag? baljin ge=
ridftet, bafj bie 2lftionäre4'/2°/o ^öaujinfen niefjt blofj — mic
ber urfpriinglidje ©efellfd)aft?oertrag beftimmt tjatte — bi?
30. ^uni 1899 fonbern bi? 30. ^uli 1900 erhalten follen.

@? fann bal)ingeftellt bleiben, ob nad) bent f>.@.f8. in
feiner urfprüngtidjen Raffung, roonacf) jebe Slenberung
be? ®efellfd)aft?Dertrag? (Statut?) ftaatlicfjer ®enef)migung
beburfte, e? juläffig mar, ben im urfprfinglicfjen Statut
falenbermäjjig feftgefe^ten ßeitraum ber ©eroäfyrung oon
®aujinfen nadjträglid) burd) Ülenberung be? Statut? ju oer=
langem (ober ben urfprünglid) feftgefetyten 3k?fuf) nad)träg=
lief) ju erl)öf)en). Senn jebenfall? ift eine nadjträglidje 9len=
berung be? Statut? in biefen Sejiefjungen nad) bem ©efet)
oom 18. $uli 1884 betr. bie $ommanbitgefellfd)aften auf
Slftien unb bie SlftiengefeUfdjaften unftattbaft, beffen Seftim»
mungen an bie Stelle ber einfdjlägigen Seftimmungen be?
fp.@.93. in 9lrt 173 bi? 249“ getreten ftnb.

Sie? ergiebt ber SBortlaut unb ber 3roecf be? ©efetje?.
Sie SBeftimmung, bafj ba? Statut ben Zeitraum falen*
b ermäßig angeben müffe'), für beffen Sauer Skujinfen
gemährt merben füllen, f)ätte feine Sebeutung, raenn bie
Slftiengefellfcfjaft n i d> t geljinbert märe, burd) nad)träglid)e

1) Söergl. Sßleuarentftf). be3 S R.C.$.@. in beffen ©ntfcf). 33b. 22
9ir. 5 unb bie Kommentare unb üeljrbüdfer.

Digitized by Google

48

©ntfcficibungcit bee D&erlanbeSgericfiiS.

2lenberung be§ Statuts biefen Zeitraum (roieberhott) ju oer*
langem, Ser^mecf biefet 58eftimmung fobann ift augenfcfjeinlid)
bet, ju nertjüten, bafj ba§ ©runbfapital einer 2lftiengefell=
fdtjaft in einem non Slnfang an n i rf) t überfef)»
baten SJiafj burd) ©emährung non 93aujinfen an bie
SIftionäre jum 9tad)teil bet ©laubiger nerminbert roirb, eine
SSerminbetung , bet feine§meg§ ftet§ — roie bie 58efd)roerbe
meint — ein entfpredjenb t)öt)erer 3Bert be§ fertigen Unter*
nehmend gegenüber ftünbe, j. 58. bann nicht, rcenn bie 5Ber=
längerung ber 93aujeit b a rin ihren ©runb f)at, bafj ber 58au
in §otge unoorfjergefetjener, nur mit erhöhtem Sioftenaufrcanb
ju überroinbenber Schmierigfeiten ftd) in bie Sänge gietjt.
Ser bejeicfynete 3roecf be§ ©efetjeä aber mürbe oereitett
menn eine unnorfjergefe^ene SSerjögerung beS 58eginn§ be§
58etrieb§, roa§ immer aud) ihr ©runb märe, bie Ülftiengefell*
fdjaft berechtigen mürbe, im SBeg ber Statutenänberung ben
urfprünglid) für @eroäf)t'ung non Saujinfen feftgefe^ten 3eit=
raum ju oerlängeren.

Siefen ©rroägungen gegenüber ift ber Umftanb nidjt
entfdjeibenb, bafj ba§ ©efet) o. 18. 3uli 1884 an anberen
Stetten (5Hrt. 203 2tbf. 2; 215 tl 2lbf. 2) au§brücftid)
oom „urfprüngtidjen" ©efellfchaftSoertrag fprid)t; benn bet
^ntjatt be3 @efet)e§ ergiebt beutticf), bafj aud) in 2lrt. 217
2tbf. 2 $.©.58. unter bem „©efetifdjaftSoertrag" nur ba§
urfprünglid) e Statut oerftanben fein fann, unb bie
ättefte Raffung be§ $.@.58., au§ roetdjer ber 2trt. 217 2lbf. 2
$.©.58. ftammt, h at nirgenbS au§brücflid) ben „urfprüng*
liefen" ©efettfd)aft§oertrag genannt. Unerheblich ift aud),
bafj bie ülftionäre in betreff be§ ©mpfangS oon 58ausinfen
fid) fd)Iec$ter ftetlen tonnen, menn beten ©emährung im ur=
fprünglidjen Statut für einen Zeitraum feftgefet)t roirb, ber
fid) ju biefer 3eit at§ fachgemäß, nachträglich aber at§ ju
furj barftettt, al§ menn biefe ©eroährung für einen oon
oornherein atS unoerhältnismäfjig grofj fich barftettenben
ßeitraum bebungen mirb: ba§ ©efet? mißbilligt e§ nicht,
menn im urfprüngtid)en Statut für einen reichlich bemeffenen

Digitized by Google

A. iit ©toilfacfien.

49

Zeitraum 53aujinfen bebungen werben, aber e§ oertangt,
baß oort oornberein jebermann otjne 9Jlüf)e berechnen fattn,
um ioeIcf)e Summe f)öd)ften§ fid) b a§ ©runbtapital ber ®e=
feüfdjaft in golge ber ©ewäbrung »on 33au$infen Derringevt.

®ie im 3Sor|'tef)enben oertretene 3tnficf)t ift benn aud)
bie in fiitteratur unb 9ied)t]‘pred)ung burd)au§ Dorf)erv=
fd)enbe J ).

.£>ienacb i)at mit 9ied)t ba§ 2tmt§gerid)t <St. angenom*
men, bafj ber eingangs ermähnte ©eneratüerfammlung§be=
fcblufj gegen bie jwittgenbe 33orfd>rift be§ Slrt. 217 2lbf. 2
$.©.93. oerftofje, unb betngemäfj beffen ©intragung in baS
$anbel§regifter oerweigert.

'-Befdjlup be§ I. ©ioilfenatS oom 16. Januar 1900 in

ber 93efcbwerbefad)e be§ QmmobilienoereinS.

13.

ins wrtdjen (grünben biuf bie (BniinOnng eines Htm=
kursnerwaiters tierfügt werben?

©ine ©ioitfammer batte in ber 93efd)werbeinftan$ einen
SonturSüerroatter entlaffen, biefer 93efcblujj würbe auf
Sefdjwerbe be§ entlaffenen ÄonfurSoerwalterS aufgehoben.
3lu§ bett

©rünb en:

-Die äufserlidje .8ufammenfteltung ber bie ©nttaffung
be§ $onfur§oerwaÜer§ regelnben 33orfcf)rift be§ § 76 —
jetg § 84 — Ä. 0. mit ber ©tatuierung ber Befugnis beS
SonfurSgeridjtS Orbnungsftrafen bis jur .fpöbe oon 200
über ben SfonfürSoerwatter ju oerbängen, fprid)t für bie

1) ©euffert 46 nr. 111. (©at;cr. oberfte» £anbgerid)t), bie 93 c=
grünbung beS fßlenarbefctjlufteS 3t.£).§.©. 22 nr. 5 ; S t a u b 6. unb 7.
Stuft. Sinnt. 7 ju § 215 §.@.58. ; £$41: §.31. 6. Stuft. §164; ©areis
uttb gudjSberger Kommentar jurn §.@.58. Dir. 373. su m £üel
„StftiengefeUfdiaften" ; Sanier: bas @ef. über bie Slftiengef. 2. Stuft.
Slnm. 12 ju Strt. 217; $ et er feu unb üßedimann ftonmtentar junt
©efefe über bie Slftiengefeltfctjaften @. 402.

3af)rbüdier für SEürttembcrfl. Slccptspfli'ge. XIII. 1. 4

Digitized by Google

50 ©njidiriPiingfE bes C bt rl cnbf sgcri ±t?.

bisjiplinäre tftatur ber iBorfchrift über ©ntlaffung. ©benfo
bie ©ntftehungsgefchichte bes § 76 ft.C. 2ie SJiotioe tu
§ 75 — 76 ( — S. 306 f. — ) geben baron aus, baß bas
ftonhirsgertcbt, welches niemals bie .gjtffdhnäRigfeit, fonbem
nur bie ißflichtwibrigfeit ber fSanblunaen unb Unterlaffungen
bes Serrn alter# *u prüfen babe, birefte iBerftoRe gegen bie
gefet>licben iBorfcbriften , grobe cBemacfaläffigung ber 3hnts-
pflichten u. f. ro. aud) ohne ©inmifcfaung in bie eigentliche
SBerwaltung wohl ahnben fönne, unb fahren fobann fort:
„Jie $u perhängenben ©elbftrafen feilen 200 ■%. nicht über--
fieigen. Slöcbten Strafen in biefer f'öbe ihren ver-

fehlen, fo ift auf eine erfprie§hd)e ©efchäftsfübrung bes
Skrwalter# überhaupt nicht mehr *u rechnen ; es mufj fobann
bem ©läubigerausfchuR ober ber ©läubigerperfammlung über=
laffen merben, einen ©ntlaffungsantraa ju iteUen." Unb in
ber Reichstagslommimon fprach ber Regierung#pertreter pon
ber in § 76 geregelten ©ntlaffung als non ber „©ntlaffung
aus bis^iplinären ©rünben". ©egen biefe äluffaffung ber
©ntlaffung als einer SJlafjregel, welche non bem Sonfurs*
gericht gegen ben Sermalter roegen püichtwibrigen iBerbaltens
perhängt werben fönne, hat ftd? weber in ber ftommiffton
noch im Plenum bes Reichstags 5 ) irgenb welcher SBiberfpruch
erhoben, fobafj ©runb $ur Annahme gegeben ift, es habe
unter ben gefehgeberifchen ffaftoren über ben bistipltnären
©haTafter ber in § 76 geregelten ©ntlaffung bes 3>erroalters
Uebereinftimmung geberrfcfaL

SSill man bemgemäR — entgegen ber Strolcht einiger
Slommentatoren *), welche eine ©ntlaffung bes iBerwalter#
auch wegen ©efd)äftsumäbigfeit, ©efcfaäftsunfenntnis, nicht
entfprechenber SBerwalrung für juläffig halten, — eine ©m=
laffung bes Verwalter# nur bann für gerechtfertigt anfehen,
wenn biefer üd) gegen bie ihm obliegenben Pflichten perfehlt.

lt ScraL StDannin.^rotofoIIt B. 63 B. 161; SWocriüIirB

jur Sonhrrror&nnr.g B. 566. 656. 726.

2j Setcrün mtt> Sleinf eilet, ßonfurscrbnxmg 8.330, 2Bil*
ino®4fi St. C. § 76, S öl ber nbor f f , St. C. B. 74.

Digitized by Google

A. in Sioilfadjen.

51

unb sroav in erheblichem ©rabe üerfeljlt bat, fo tann im
oortiegenben gatte bie ©nttaffung nicf)t auägefprochen roerben
(rote näher ausgefüf)rt roirb).

@§ fann jeboch füglich bahingeftetlt bleiben, ob bie ®nt=
laffung roirHicf) nur at§ Si§äiptinarmahreget, fomit nur im
gatte ber ißflichtuerlelpng be§ S3erroatter§ »erhängt roerben
tann. Senn roenn man fich auch au f ben Don bem ange=
fod)tenen SSefchtufj eingenommenen ©tanbpunft [teilen roitt,
wonach bie ©nttaffung be§ 93erroatter§ auch au§ 3ioecf*
ntähigfeitSgrünben ptäffig unb bann auSpfprechen fein [oll,
roenn bie Vorteile, roetche bie ©nttaffung für ©läubigerfebaft
unb ©emeinfd)ulbner bietet, beren Sla^teite überroiegen, fo
fann man im uortiegenben gatte boeb nicht pr ©nttaffung
gelangen, roeit e§ auch an ber SSorau§fetpng für eine nur
au§ ©rünben ber groeefmähigfeit oorpnehmenbe ©ntfernung
be§ S3erroalter§ fehlt. 2tt§ 93orau§fetpng einer fotzen ben
perföntichen 9tuf eine§ 2Jtanne§ — nach Umftänben erheblich
— gefährbenben SJtahnahme mühte nämlich j ebenfalls unb
fetbftuerftänbtich geforbert roerben, baff bem ©erichte ba§
aSorhanbenfein uon Umftänben, roetche bie ©rfetpng be§
aSerroalterS burch einen anberen als ein ©ebot ber ^roeef*
inähigfeit erfcheinen taffen, bargetban unb bie Ueberjeugung
oerfdjafft roerbe, baf) mit bem SSerbteiben be§ SSerroalterS
in feinem 2tmte faßliche 9lacf)teite oerfnüpft fein roürben
ba§ biefeS SSerbteiben mit ben igntereffen ber ©täubiger
nicht uereinbar roäre unb bah bah er bie tRücffid)t auf bie
tßerfon be§ 3Serroatter§ prüeftreten müffe. Siefe SSorauS*
fe^ung ift aber uortiegenb nicht gegeben (roie im ©injelnett
bargetegt roirb).

S3efchtuh be§ I. ©ioitfenatS oom 3. gebruar 1899 in

ber SSefcbroerbefacbe 3- 3t-

4. *

Digitized by Google

52

B. in 3 tr a ff ad) en.

1 .

UngenngraDe fittjifiansijegrnn&ang. St-JJ .=©. S 3*4.
3tr.=3enai 12. 3ewnber l‘*v'0 g. Sr. :R. von ©. 'Jh. 472

uon I9«l>0.

3er SerteiDiger De§ Xngeflagten batte Die 'Kennten tedjt-
^ eilig eingelegt nnD biebei Die Grflänrag abgegeben, er grünDe
üe nur fBerle^ung Der §£ 30 tmD 147 3- 1* Der ©eio.-C.,
Die Abgabe einer treueren Grfldtung aber binnen Der geie$*
lieben Jrrirten tmterlanen.

3ie io angebrachte Äecmon mürbe als nraulämg uer-
merren auf ©runb Der Grroägung, Daf; in § 3-S4 St.'B C.
als GrrcrDernis Der iKeniüon neben Der tetbneitigen Gin=
tegung Des tKeitsmittels rorgefebrieben tft. Der fkiiroeröe*
rubrer habe Die (rrfldrung abtugeben, tn mtemeit er Das
Urteil airfeire unD Denen Aufhebung beantrage, unD Da§
Dieter fBcriirift, nenn mit ihr auch mit Die Gtr.balmng Der
äu§eren Jrom eine« Antrags rerlangt roirD, Doch mtt einer
bloßett Äniülmntg Der ©eietsesoaragrapben, Die rerle^t feien,
ntebt genügt tft, weil au« einer folcben ohne alle 3chi.uBfolge=
rang geladenen (rrflarung nur beruorgebr. Das, aber mit
in mtemeit Das Urteil roegen Verlegung Des matenellen Rechts
angefoiten merDe l i.

1) Zwt Cmteeiaiag mirt fiitr mcgeteili, roeil neueüeas eine 2lefir=
jafsl äficXLfi unjemiqenJeT Ä«;üoas6e<nnni3iajeii etnrefeemnen rrt, 3n
aem'eliat saut bar Der ärremenar tdton umet flern 22. 2?iar; 1882 ei 3
»eitler mieser bo Ir emiteöeji. Ser^L aui CTtnieibangen S«4 £ berLmbestf.

Digitized by Google

B. in Straffacfjen.

53

2 .

Bas B-edjt bes Bmualts auf Bktctmtt!idjt in «inrr n-
lebigtrn Btraffarijc.

Qn einer beim Sanbgeridjt 9t. anfjängig geroefenen Straf’
fad)e roegen fahrläffiger Söranbftiftung mar baS ben Singe*
flagten freifpredjenbe Urteil recf)t§fräftig geroorben unb eS
batte bernad) 9tecl)tSanroalt 2 . in St. als ißrojefjbeoollmäch''
tigter ber SJtagbeburger JeueroerficherungSgefellfchaft baS ®e*
fud) um ©eftattung ber ©infidjt Der Strafaften geftellt, roel*
cbeS ©efud) uon ber Straffammer abgelebnt roorben ift mit
ber 33egrünbung, ba§ nad) ben S3eftimmungen ber St.iß.0.
nur ber StaatSanroaltfd)aft, bem SSerteibiger , bem Sacf)oer=
ftänbigen unb bem Slnroalt beS s f3rioatflägerS baS 9ted)t auf
Slfteneinfidjt jufomme. Stuf hiergegen erhobene 33efd)roerbe
beS 9ted)tSannmltS 2 . mürbe uorn Straffenat ber angefod)tene
35efd)lu| ber Straffammer aufgehoben unb bem ©efud) bes
33efchroerbefübrerS um ©tnfid)t ber Strafaften ftattgegeben.

2luS ben

© r ü n b e n :

SlllerbingS enthält bie Strafprojefiorbnung über ©eroäh'-
rung oon 3lfteneinfid)t 99eftimmungen nur für ben Staats*
anroalt in § 194, ben 33erteibiger in § 147, ben Slnroalt beS
ißrioatflägerS in § 425 Slbf. 4 unb für ben Sadperftänbigen
in § 80 2tbf. 2, aujierbem auch für ben Stebenfläger, beffen
Slnrcalt nad) § 437 ogl. § 425 Stbf. 4 biefelbe ©efugniS jur
2lfteneinfid)t hat, rote bem Slnroalt beS s f3rioatftägerS jufteht. 3)ie
St.^3.0. enthält inSbefonbere nicht eine ähnliche S3eftimmung
roie bie ©ioilprosefjorbnung in § 299, roonacf) britten ^er*

33 r a n n | rf) ro e i g Dom 25. SJtärg 1897, Suriftcnjeitung 1898 3. 252, bes
0 2.®. SJarmftabt Dom 12. SJejember 1890 unb Dom 9 Siili 1892,
@oItb. 2lrdjtü 33aitb 40, 3. 187, be» 0.2-Ö. SN ii n d) e n Dom 22 3uni
1899, ®ntfd). biefeS ©eridjtä 33anb 10, 3. 220. 3n bem ber ©ntfcf)ei=
bitng beS 9teicf)ggertd)t3 Dom 9. 3ept. 1887 Dorgelegeneu 9ted)tfpi.
23anb 9, 3. 420, mar ber SteDifionSeinlegung eine meitere 3Jegrünbuug
beigefftgt.

Digitized by Google

54

(SutfdjeibUHgtit beS 06ertanbeägerid)tä.

fonett bie Slfteneinfidjt bann, wenn ein rechtliches Qntereffe
glaubhaft gemacht wirb, geftattet werben fann, wie aud) nad)
§§ 35, 78 beS 9?eid)Sgefet5eS betv. bie Slngelegenljeiten ber
freiwilligen ©erid)tSbarfeit, nad) § 11 ber ©runbbudjorbnung
unter berfelben VorauSfetjung einem jeben bie 5lfteneinfid)t
geftattet wirb. Slllein bie oben erwähnten Veftimmungen ber
St.Sß.O. regeln nur bie bejüglidje 53 e r e cf) t i g u n g ber ge*
nannten ißerfonen für ein anhängiges, im ©ang be=
finblid)e§ Straf »erfahren unb greifen nicht hw“uS auf bie
geit nad) oollftänbiger ©rtebigung einer Straffad)e.

SluS bem SHangel einer auSbrüdlidjen Veftimmung für
ben Ungenannten 3eitpuntt folgt nicht, bafj ben bejeidjneten
Vetheiligten oon ba ab, unb ebenfowenig, baff anberen $n*
tereffenten überhaupt bie Slfteneinftdjt ju oerfagen fei. So*
fern oielmef)t ein 9ted)tSgrunb für eine folcfje Verfagung
nicht gegeben ift , auch SJienftoorfchriften nicht entgegen*
ftehen, h«t ber 3wecf, beffen Verfolgung bie Elften einer
erlebigten Straffache jur @infid)tnahme erbeten werben, fowie
feine Vebeutung für bie 9fed)tSorbnung unb für bie 9fed)tS*
pflege mafjgebenb in Vetracfjt ju fommen. $nSbefonbere er*
fdjeint eine ähnliche Stnwenbung ber oben erwähnten Ve*
ftimmung ber ©.iß.©. unb anberer SKeidjSgefehe unb hiemit
bie ©eftattung ber 2lfteneinfid)t gegenüber britten ißerfonen
gerechtfertigt, falls fie jutn 3wecf ber gerichtlichen ©eltenb*
machung eines SlnfprudjS unb ber Vorbereitung ber beab*
fidjtigten 9ied)tS»erfotgung erbeten wirb, aud) bie Vefürd)*
tung eines VliffbrauchS ober ber ^Beeinträchtigung eines anber*
weiten StrafoerfalfrenS nicht begrünbet ift. ©ine folcfje
©eftattung entfpridjt iiberbieS ber ißrajciS ber ©eridjte.

Vorliegenb h anbett eS fiel) um bie Sitten beS burd) red)tS*
fräftigeS Urteil gefrf)loffenen StrafoerfahrenS gegen $. |>.
oon ß. wegen fafjrtäffiger Vranbftiftung, in welchem Ver*
fahren bie burd) ben Vefchwerbeführer oertretene geueroer*
ficherungSgefellfchaft nid)t etwa auf ©runb beS § 435 Slbf. 2
St. iß.O. als Sftebenfläger aufgetreten ift. $iefetbe beabfid)*
tigt aber bie ©rfjebung einer ©ioiltlage auf Stüdgabe ber

Digitized by Google

B. in Straffadfen.

55

oon ihr an ben freigcfprod)enen Slngeflagten bejahlten (Branb*
entfchäbigung§fumme unb {)at ju biefem bie norge=

(egte fßrojef$»ollmad)t bem (Befchroerbeführer auSgefiellt. ^ie=
mit mirb ein a(3 berechtigt anjuerfennenbe§ Qntereffe ber ge=
nannten ©efellfchaft n> ahrgenommen unb roenn ber ^3roje^=
beooKmäd)ttgte berfelben um ©inficht ber ©trafaften nad)*
fucf)t, fo liegt bie (Berechtigung biefer (Bitte barin, baß ba§
Material für bie (Beurteilung be§ ju »erfotgenben 2lnfprud)§
eben in biefen Sitten enthalten ift unb anberfeitS bie ©igem
fdjaft be§ (BefchroerbefüßrerS al§ 9ied)t§anroalt bie ©efaßr
eines 2Rißbtaucf)§ au§fd)ließt. Sluch ftebjen bie 2>ienftuor=
fdjriften für bie £anbgerid)te oom 9. Sftärj 1900 foroie bie
juoor geltenben bem ©efud) nicht entgegen, ^ieju fommt,
baß nad) @tf)ebung & er beabfuhtigten Silage bie ©infid)tnahme
ber bann ben s £ro$eßatten al§ ^ilfSaften anjufcßließenben
Strafaften auf ©runb bes § 299 ©.(ß.0. bem (Befdjroerbe*
füfjter nicht oerroeigert roerben tönnte unb t)ienach bie oor*
herige (Mitteilung an benfelben beßuf§ fachgemäßer 33orbe=
reitung ber Silage bem ^ntereffe ber 9ted}t3orbnung mie ber
(Rechtspflege p bienen geeignet ift. ftienach errfdjeint bie er=
hobene (Befchroerbe begrünbet.

(Befcßluß be§ ©traffenat§ uom 28. SJlärj 1900 in ber
(Befchmerbefache be§ 9ied)t§antt>alt3 2eipheimer in Stutt=
gart raegen SSerroeigerung ber Slfteneinfid)t. 9lro. 105
non 1900.

3.

<föUt bie Jtirijieinhalittng uan pebiitgnngen mtb pe=
ßimntmigen ber für Peranjialtnng ansmärtiger folterten
in iUitrtiemberg erteilten Genehmigung unter bie *Strnf=
oorfihrift bes pri. 7 Jliff. 3 pol. *Öt =©. (nnerlanbter
fosnertrieb) ?

2)iefe ffrage ift uom ©troffen at in einem Urteil oont
7. Slooember 1900 in ber ©traffacße gegen SB. ©reu^burg
in ©otfja bejaht unb bie Meoifion be§ Slngeflagten »er*

Digitized by Google

56

Gmtidjeibungen beS ObevlanbeSgeridjt*.

morfen roorben. Slul ben

©rünb en:

2>ie Steoifion bei roegeit unerlaubten Soloertriebl su
Strafe oerurteilten Slngetlagten rügt Serle^ung bes mate=
riellen 9tecf)t§ ( nämlich ber gegen ihn jur Sfaroenbung ge=
brauten Strafoorfcf)rift bei Slrt. 7 3*ff- 3 bei ^ßolijeiftraf*
gefe^eS.

Stad) ber geftftellung bei angefochtenen Urteils hat ber
Slngeflagte all oerantroortlid)er Vertreter bei ©. $., Sotterie--
einnehmerl in ©oti)a oon bort aul an ben ©aftroirt ®. SB.
in ©rab CSl. S3adnang ben 'ißrofpeft ber IV. ®eutfd)en 9Q3oJ)l=
fahrtlgelblotterie, oeranftaltet burd) bie beutfd)e Äolonialge*
fellfd)aft unb ben beutfdjen ff-rauenoerein für Slranfenpflege
in ben beutfdjen Kolonien nebft einem $oftanroeifunglformu=
lar mit gleichseitiger ©mpfehlung oon Sofen biefer Sotterie
unb mit bem ©rbieten jur SSerfenbung berfelben gegen ©im
jahlung bei S3etragel überfanbt. Stach einer S3elanntmad)ung
bei $. SDtinifteriuml bei Innern oom 25. $uli 1898 (2lmt§=
blatt belfelben ©. 331) ift bie ©rlaubnil jum Slbfatj ber
genannten Sofe innerhalb SBürttembergl unter ben allgemeinen
S3ebingungen ber SJtinifterialoerfügung oom 15. Januar 1880,
betr. bie 3ulaffung aulmärtiger Sotterien in Söürttemberg
fomie unter ber Sieftimmung erteilt rcorben, baff beim 2ln=
bieten oon Sofen biefer Sotterie in SBürttemberg burd) Slm
fünbigung in roürttembergifchen Leitungen, burd) ^ufenbung
oon Sßrofpeften ober auf fonftige SBeife nur mürttembergifdje
Stejuglquellen genannt roerben bürfen. ®al S3erufung!ge*
rieht hat auf ©runb biefel tthatbeftanbl ben Slngetlagten,
meldjer bie oon ihm oertretene $irma in ©otha all S3ejugl=
quelle genannt hat megen 93erfef)tung gegen Slrt. 7 3iff. 3
ipol.St.®. oerurteilt, inbem angenommen mürbe, baff nicht
nur bal Slnbieten oon Sofen aulmärtiger nidjt genehmigter
Sotterien fonbern auch bie Slbmeidjung oon ben Sfebingungen
ober S3eftimmungen ber ©enehmigung unter bie ermähnte
Strafbeftimmung geftellt fei. SDiefe Stilllegung bei ©efetje!
roirb oon ber Steoifion all eine irrtümliche angegriffen. 3roar

Digitized by Google

B. in Straffadjen.

57

t»irb oon itjr zugegeben, baff ba§ 21nbieten bcr fraglichen
£ofe nur unter 93ead)tung ber in ber ermähnten SDlinifterial*
oerfügung aufgeftellten allgemeinen $8ebingungen juläfftg ge=
triefen fei, aber es roirb beftritten, baff bie ro eitere Seftim*
mung, betr. bie au§fcf)liefftid)e Benennung oon roürttember=
giften ^Bezugsquellen ju einer „Sebittgung" ber ©enef)mi=
gung gemalt toorben fei, infofern bie 93efanntmad)ung beS
fSRinifteriutnS oont 25. $uti 1898 auSbrüctlid) zroifcfjen $8e=
bingung unb SBeftimmung unterfdjeibe uttb falls je oerfdjiebene
Auslegungen möglich feien, teittenfallS bie bem Slngetlagten
ungünftige jur Anroenbung tommen bürfe; eS roirb nieiter
au§gefüt)rt, baff bie ratio ber betreffenben Verfügung unb
itjre •3n ) «lmäfjigfeit auffer $8etrad)t $u bleiben haben, ebenfo
ob bie fritifdje $8eftimmung jum Schub ber inlänbifcf)en
Sotteriegefcfjäfte erlaffen fei unb ob baS 9JHnifterium roegen
9ticf)tbefolgung ber 93eftimmung bie non if)m erteilte ©eneb=
rnigung jurüdfjieljen tonne ober nicfjt, oielmeljr fei einjig ntafj*
gcbetxb, ob bie@enel)migungalS nid)t erteilt angefeljen toerben
müffe, falls einer „'Bestimmung“ berfelben nicht nacbgefom*
men roerbe unb eben bieS fei ju oerneinen.

®iefer Angriff ber Sleoifion geht fel)l. 91 ad) Art. 7
$iff. 3 be§ ißol.St.©. in ber Raffung ber fJlooelle oont
4. $uli 1898 ift berjenige ftrafbar, „roeldjer Sofe oon öffent*
liehen Lotterien, roeld)e außerhalb SBürttembergS ueranftaltet
toorben finb unb bie etforberlicfye ©enebtnigung ber juftän*
bigen toürttembergifdjen S8et)örbe nicht erlangt t>aben, oer*
tauft, abfe^t, anbietet ober feilljält" bjto. „als Sftittelperfon
in getoinnfüd)tiger 2lbftd)t ben Anlauf ober Verlauf oon
folgen Sofen beförbert". £hn oortiegenben ffall tjanbelt eS
fid) nad) ber t^atfäd)licf)en ffeftfiellung beS 3nftanjrid)terS um
eine außerhalb äBürttembergS oeranftaltete Sotterie unb es
f)at biefe bie nad) §§ 2, 3 ber äftinifterialoerfügung oom
23. Slooember 1872 ( s Jteg.=Bl. ©. 386) oorgefcfiriebene ©e=
nebmigung beS !R. SRinifteriumS beS Innern ^ er ^ e f^ r
juftänbigen ioürttembergifrf)en Bebörbe erlangt, — jebod) mit
auSbrü(flid)en Befcbränfungen, ntimlid) unter ben für bie

Digitized by Google

58 (Sntfdjeibungtn bei Cberlanbe?gerid)tä.

laffung au§rcärtiger Sotterien in bcr Verfügung oom 15.
nuar 1880 aufgefteliten allgemeinen '-öebingungen, fomie unter
ber weiteren Sleftimmung, baff bei £o§angeboten nur roürt=
tembergifctje $8e5ug3quellen genannt roerben biirfen. .jpientit
ift au§gefprod>en, bafj bie erforberlidje ©enefymigung nur
unter unb mit jenen Skbingungen, fomie unter utib mit biefer
fpejiellen Seftimmung erteilt morben ift. 9turforoieunb
foroeit bie o b r i g f ei 1 1 i d) e ©rlaubni§ formell
lautet, f) a t fie bemnad) ©eltung unb übt fie
i l) r e 9tedjt§roirffamfeit; merben bie oon ber 33e=
fjörbe bei ber ©eneljmigungSerteilung aufgefteliten 53ebtng=
ungen unb 93eftimmungen nidjt eingefyalten, bie baburd) bem
2o§oertrieb innerhalb SöürttembergS gejogenen Sdjranfen
überfcfjritten, fo ift nad) allgemeinen 9ted)t§grunbfät)en eine
folrfje lleberfcfjreitung ber ©enefymigung bem
9JI a n g e l berfelben ftrafrerfjtlic^ g t e i d) j u ft el*
len, e§ feljlt folc^enfallä bie erforberlidje ©enefjmigung.

©ben biefer galt trifft nad) ber tl>atfäd)lid)en geftftel--
lung be§ SBerufungSgeridjtS oorliegenb ju: ®ie ©rlaubniä
jum SoSoertrieb innerhalb SBürttembergg mar mit ber au3=
brüdlidjen 33efd)ränfung erteilt morben, bafj bei Solange*
boten in ^rofpeften nur inlänbifcfje 33epg§quellen genannt
roerben bürfen unb biefe $8efd)ränfung i>at ber Slngeflagte
nicfjt eingefjalten, ber oon itjm t£>atfärf)Iidj oeranftaltcte Sol*
oertrieb ift burct) bie aulgefprocfjene ©enefymigung nidfjt ge*
becft. Unptreffenb ift bie im fteifpredjenben Urteil erfter
^nftanj gemachte Unterfd)eibung smifd)en „93ebingung“ unb
„33eftinjmung" ber ©enefjmigung, melcfje Unterfdjeibung fid)
bie Sfeoifion bei 3lngeflagten nunmehr ju eigen gemacht fyat.
®enn memt aud) bal äBort „Söeftimmung" an fid) eine roei*
tere unb allgemeinere 33ebeutung all bal SBort „'-öebingung"
f)at unb inlbefonbere nid)t notmenbig unb überall bie mit let)*
terem SBort in ber 9ied)tlfprad)e oerbunbene Slbljängigfeit einer
iHed)t!roirfung oon einem beftinnnten Umftanb aulbrücft, fo
merben beibe Sejeidpungen im geroötjnlidjen ©pracfygebraud)
mie im 9fecf)tlleben bocf) fel)r f)äufig all gleidjbebeutenb am

Digitized by Google

B. in Straftaten.

59

geroanbt unb im oorliegenben 3?all f*ct)t nacf) bem SBorttaut
roie nacf) bem ber bezüglichen Befanntmacfyung be§

SWinifteriumS oom 25. $uti 1898 aufjer ^roeifel, bajj info*
fern in biefer beibe 5tu3briicfe unmittelbar nacf) einanber ge=
braucht finb, t)iemit eine fadjlicfje Begriff§unterfd)eibung nid)t
gemacht roerben wollte. ift eben bie (Genehmigung jum
£o§oertrieb nur mit geroiffen Befdjränfungen erteilt roorben,
biefe bilben einerfeit§ bie allgemeinen Bebingungen wie fte
in ber ÜBlinifterialoerfügung oont 15. Januar 1880 aufge*
ftellt finb, unb anbererfeits bie für bie Benennung ber Be-
zugsquellen fpejiell gegebene einfd)ränfenbe Beftimmung, roie
bie3 au§ ber gewählten Raffung „bie (Erlaubnis jurn £o§*
abjat) ift... unter be nattgemeinen Bebinguttgen
...foroie unter ber Beftimntung erteilt baff . . ." flar
t)erooTget)t. (£§ ift be§ljatb oöllig unerhebtid), ob ein Söedjfel
in bem Slusbtücfen roie gefcfjetjen ftattfanb ober ob bie $af 5
iung babin lauten roürbe „unter ben allgemeinen Bebinguitgen
bet s Jtinifterialoerfügung, foroie unter ber weiteren fpejiellen
bajj . . ba beibe Raffungen im oorliegenben gall benfetben
Sinn roiebergeben unb eine anbere 2lu§tegung nid)t gulaffeit.
$ie oon ber Stemfton mit bem erftinftanjlichen 9iicf)ter ge*
madjte Unterfdjeibung, roonad) roofjl bie (Erfüllung ber all=
gemeinen Bebingungen bie BorauSfeljung für bie SBirffam»
feit ber erteilten (Genehmigung bilbet, baSfelbe aber nid)t auch
oon ber Befolgung jener fpejiellen Beftimmung gilt unb bie
s Jlidjterfüllung ber in ihr gegebenen Sluflage nur einen nad)*
folgenben SBiberruf ber (Genehmigung begrünben fönne, finbet
if>re Begrünbung roeber im ©ortlaut ber mafjgebenben Be*
fanntmadjung beS 3Jtinifterium§ oom 25. $uli 1898 noch im
Inhalt ber bie allgemeinen Bebingungen für bie 3ulaffung
auswärtiger So tterien normierenbenStiinifterialoerfügung oom
15. Januar 1880. $n testetet- ift nacf) § 3 ber BJiberruf
ber (Genehmigung für ben galt oon Slenberungen beS oor*
gelegten £otterieplan§ ober ber $eit ber £o§jiel)ung au§*
brücflicf) oorgefehen, jene Befanntmacf)ung aber enthält lebig*
licfj nichts, was einen Sdjlufj auf eine folcf) oerfchiebene 3?ed)t^=

Digitized by Google

60

@nt[cf)eibungen be8 DberlanbeSgericfjtä.

roirfung ber Nidjterfüllung her allgemeinen ©ebingungen
unb ber Nichterfüllung jener befonberen ©eftimmung
rechtfertigen ober aud) nur nahetegen mürbe. @§ ift oiet=
metjr bie erforberliche ©enehmigung nacl) bem Wortlaut ber
©efanntmacfjung in gleicher Weife unb ohne bie Slnbeutung
irgenb eine§ beabfichtigten llnterfd)ieb§ unter ben allgemeinen
©ebingungen f o m i e u n t e r ber auf bie ©ejeichnung ber
©ezugSqueUen bezüglichen befonberen ©eftimmung erteilt
rcorben, — bie 9tecf)t§folge ber Nichterfüllung ift in beiben
Seilen biefelbe, e§ fehlt bann eben bie oorgefchriebene ®e=
nehntigung. Sie 2lnroenbung ber ©trafoorjd)rift be3 2trt. 7
3iff. 3 be§ $ol.©t.@. auf ba§ feftgeftellte objeftioe ©ert)al=
ten be§ Slngeflagten läjjt hicnarf) eine red)t§irriümticf)e 3luf-
faffung nidjt erfennen.

©Weiterhin bemängelt bie Neoifton bie ^eftftellung be§
fubjeftioen Shatbe[tanb§ ber ermähnten ^Übertretung.
Ser 2lngeflagte t)at behauptet, in bem guten ©tauben ge=
hanbett ju haben, bafj bie nach Württemberg ju oerfenbenben
bjro. bort anjubietenben ßofe auf ©runb ber erteilten @e=
nehmigung nur mit bem Stempel ber ©tabtbireftion ©tutt*
gart ju oerfehen roaren, mie benn auch f c * n SoSangebot fich
nur auf folctje geftempelte Sofe bezogen hübe, ©oroeit nad)
biefer ©chuhbefjauptung ein Qrrturn in ber 2lu§legung ber
mehrermähnten ©efanntmadjung be§ ©tinifterium§ oom 25.
Quli 1898 in fyrage fommt, märe ein folcfjer Qrrtunt auf
©runb be§ § 59 ©t.®.©. ju beadjten, ba e§ fid) fotdjenfall§
nirf)t um eine irrige 2lu§legung be§ ©trafgefetjeä, auf roe(d)e
fid) ber Slngeflagte alterbing§ nicht mürbe berufen tonnen,
fonbern um einen Irrtum über ben Inhalt unb bie Srag*
meite jener obrigfeitlidjen ©efanntmadjung haab^a würbe.
Mein bafj ba§ ©erufung§geridjt bie§ oerfannt hätte, ift aus
bem angefochtenen Urteil fo menig erfidjtlid) al§ ber gerügte
©tauget. Senn bezüglich jener ©chu^behauptung be§ Singe*
flagten ift barin au§gefül)rt, bafj roenn berfetbe auch nur
Sofe mit bem ©tempel ber ©tabtbireftion Stuttgart oerfehen
in Württemberg oerfauft hüben mürbe, hiemit ber ©eftim*

Digitized by Google

B. in ©traffacben.

61

rnung, betreffenb bie Eingabe roürttembergifdjer 93ejug§quellen
nid)t genügt geroefen rocire unb es ift feftgeftetlt, bafj ber 2ln=
geftagte bie§ ijabc roiffen müffen. 9tad) biefer Q'eftfteüung
ift bem Stngeflagten oerroorfen, baff et geglaubt t)abe, mit
bem Slngebot ober Verlauf oorfd)rift§mäfjig geftempelter £ofe
fei aucf) ber ßonjefftonäbeftimmung entfprod)en, roonad) beim
Slnbieten non Sofen butd) .ßufenbung oon ißrofpeften nur
roürttembevgifd)e ^Bezugsquellen genannt raerben bürfen. ®iefe
jfeftftellung ift geniigenb unb bebenfcnfrei : nad) itjr £>at ber
2lnge!tagte biefe fpejielle ÄonjeffionSbeftimmung gelaunt unb
er bat ficb nid)t in bem Srrtum befunben, baff bie Slrt unb
SBeife, toie er bie Sofe angeboten bat, jener Seftimmung ent=
fprecf)e; bie geftftellung, bafj er bie§ roiffen mujjte, fdjliefjt
Zugleich bie anbere in fid), bafj er eS tbatfädjlid) gemußt
bat. ^»ienacf) erroeift fid aud) biefer Singriff nid)t als be=
grünbet.

4 .

iamt nnd) itadj (Eröffnung öes üanpiuerfalj^MS ein
rdjriftiidjcs ©utadjt*« eines Siarijurrftänöigru einge=
Ijalt nierbett?

®iefe Senge ift oom Straff enat bejaht roorben, obgleid)
nad) § 82 ©t.iß.O. anfd)einenb nur im 93orc>erfaf)ten eine
fd)riftlicf)e ©rftattung be§ ©utadjtenS jutäffig ift, unb im
§aupto erfahren t}infid)tlid) beS ©rfotberniffeS ber ÜDtünblid)»
feit bie ©adjnerftänbigen ben beugen gleidjftetjen.

©egen 9t. 9t. mar oon ber ©traffammer beS 2anbge=
ricf)t§ 9t. baS |jauptoerfabren roegen SBiberftanbS gegen bie
Staatsgewalt unb roegen Seleibigung eröffnet unb nad)träg=
lid) oon berfelbett angeorbnet roorben, bafj über ben ©eifte§=
juftanb beS Slngeflagten ber ©ad)oerftänbige SBtebijinalrat
3). ein ©utad)ten fdjriftlid) ju erftatten habe. ®ie biegegen
eingelegte S3efd)toerbe beS Slngeflagten rourbe als unbegrünbet
oerroorfen in ber ©noägung :

1. 35afj bie Öefdjroerbe gegen ben 33efd)lufj ber ©traf*

Digitized by Google

62

Gntfcfjeibungen beS 06erlanbe*gericfjt8.

lammet nom 12. 2lprü 1899 gerietet erfdjeint, burdj raeldjen
ber ermähnte ©adjoerftänbige jur Vorbereitung ber ^aupt=
nettjanblung mit ©rftattung eines fdjriftlidjen ©utadjtenS
über bie 3 u ^ed)itung§fä£)igfeit beS 3lngellagten beauftragt
mürbe ;

2. bafj — abgefeljen oon ber projjeffualengrage ber ©tatt=
Ijaftigleit ber erhobenen Vefdjmetbe angefichtS ber Veftitm
mungbe§§347 ©t.iß.O. — biefeVefdjmerbejebenfallS materiell
ber Vegrünbung entbehrt, meit gegenüber ben Veftimmungen
in §§ 242 ff. ber ©t.iß.O., in melden für bie .^jauptoer*
tjanbtung bejüglidj bes ©rforberaiffeS ber SHünbtidjfeit bie
©adjoerftänbtgen ben $eugen unbefdjabet ber 2lu§naljme in
§ 255 2lbf. 2 oöllig gleidj betjanbelt finb, mit ber Vorfdjrift
be§ § 82, bafj e§ im Voroerfaljren non ber richterlichen
Slnorbnung abhänge, ob bie ©adjoerftänbigen ihr @utadjten
fchriftlid) ober münblidj ju erftatten h^en, bie Vlöglidjfeit
nidjt auSgefdjloffen mürbe, auch in bem ber Vorbereitung
ber -£jauptoerfjanblung beftimmten jßrosefjabfdjnitt smifcfjen
©röf fnungSbef cfjlufj unb -jo aup toerljanblung
ba§ ®utadjten eines ©adjoerftänbigen einjuljolen, menn bie§
nad) Sage ber ©ad)e als geboten erfd)eint, roie fpejiell in
ben Jütten beS § 81 ©t.iß.O. nidjt feiten oorlommt, — ein
©utachten, baS, roeil ber Vorbereitung ber £jauptoertjanb=
lung bienenb, feinem 3roecf entfpredjenb oor biefer abgegeben
roerben mu§ unb baher füglich nidjt anberS als fdjriftlidj ent=
gegengenommen, überbieS im fyall beS § 83, 255 3lbf. 2 (©in=
holung beS ©utadjtenS einer follegialen ^adjbeljörbe) nidjt
anberS abgegeben merben fann;

3. in meiterer ©rmägung, bafj im oorliegeitben galt bie
angefodjtene Verfügung beS ©eridjtS auSbrüdlidj als junt
3roecf ber Vorbereitung ber ^auptoertjanblung getroffen er-
flärt ift, audj in bem Vefdjlufj bet ©traffammer oom
5. Slpril 1900, burdj roeldjen bie Verbringung beS 2lnge=
flagten in bie ftaatlidje i^rrenanftalt SQ3. auf bie ®auer
oon IjbdjftenS 6 SBodjen gernäfj § 81 ©t.iß.O. angeorbnet
mürbe unb roelcher Vefdjlufj burd) Verroerfung ber bagegen

Digitized by Google

B. in Straftaten.

63

erhobenen Vef cf) werbe mit Vefdjlufj be§ Stvaffenats ttom
7. Vtai 1900 unanfechtbar geworben ift, bie Vorbereitung
ber |>auptoerbanblung al§ 3wecf genannt unb eben tjiemtt
auch bie fdjriftlidje ©utadjtenlabgabe begrünbet ift, fomie
bafj mit foldjer 2lnorbnung eines fcf)rifttidf)en ©utad)ten§
felbftoerftänbUd) bent weiteren gefe^lirfjen Verfahren unb ber
miinblichen (Srftattung be§ ©utad)ten§ in ber $auptoerhanb=
lang in feiner Söcife oorgegriffen werben tonnte unb wollte.
Vefdjluff t>e§ ©traffenat§ nom 11. 3uni 1900 in ber
Vefchwerbefadje be§ ^reifjevrn non SDtünd) in £of)en=
mühtingen wegen 2Biberftanb§ u. a. V.

5.

Pie perrijturrbr tn poftenfeftlehmtgsrarijen.

91ed)t§anwalt 91. in £>. hatte al3 Verteibiger in einer
Vrioatf tagefache bie Soften unb 9lu§lagett feines in beiben
^nftanjen freigefprodjenen SJtanbanten beim 2lmt§gerid)t Vi.
liquibiert unb e§ waren biefelben uon let}terem im geforber*
ten Vetrag für beibe ^jnftanjen feftgefe^t worben; auf
gegen uom fßriuatfläger erhobene Vefdjwerbe hatte bie ©traf=
fammer be§ Sanbgerid)t§ $. bie oon erfterem ju erftattenben
Stoffen ju llngunften be§ Slngeftagten ermäßigt, worauf
beffen Verteibiger gegen biefe |>erabfet}ung feinerfeitS bie Ve=
fchwerbe, uorforglid) bie weitere Vefdpuerbe unb bie fofortige
Vefcf)werbe beim ©traffenat be§ Oberlanbe§gerid)t§ erhob.
2)iefe Vefcfjwerbe würbe al§ unjuläfftg uerworfen in ber
©rwägung :

1. baf? ber mit ber Vefcfjwerbe angefodjtene VefdjluB
ber ©traffammer auf bie Vefdjwerbe be§ ^ßrioatftäger§ gegen
ben Stoftenfeftfehung§befd)lu| be§ 21mt§gerid)t§ VI. oom
26. ©ept. 1900 , fomit in ber V e f d) w e r b e i n ft a n j
ergangen ift, folche Vefdjlüffe aber, welche uon einem 2anb=
gericht in ber Vefchwerbeinftanj ertaffen finb, nad) § 352
©t.fß.D. nur infofern fie Verhaftungen betreffen, burd) weitere
Vefd) werbe angefodjten werben fönnen, im llebrigcn aber

Digitized by Google

64

©ntidjcibungeu beä OberlanbeSgeridjtS.

einer weiteren Anfechtung nid)t unterliegen, wobei ba§ ©efetj
feinen Unterfcf)ieb macht, ob bie Sefdjmerbe oon
©eite beSjenigen, welcher bie Gcntfcljeibung be§ 2anbgerid)t§
tjerbeigefüfjrt f»at, ober oon beffen ©egner erhoben wirb unb
ob jum 9tad)teit be§ testeten eine ben amt§gerid)tlid)en $8c=
fdfluf} abänbernbe Qcntfcfjeibung be§ Sanbgeridjt^ ergangen ift;

2. bajj bie SBeftimmung be§ § 352 ©t. s $.0. aud) auf
ba§ Verfahren in 'Prioatf tagefadjen wegen ißeleibigung, e i n=
f cf) l i e 1 1 i d) be§ 33erfaf)re§ im $ o ft e n p u tt f t 2lnwen=
bung finbet, ba in ber ©trafprojefjorbtiung bejüglicf) ber bei
Äoftenfeftfetjungen ju beacf)tenben 93orfd)riften nur in § 503
Abf. 5 auf eine SBeftimmung ber ©ioilprojej^orbnung (früher
§ 87, je^t § 91) 93ejug genommen wirb, welche jebod) ben
Umfang ber @rfat)pflicht, foweit ©ebüfjren unb Auflagen
eine§ Anwalts in 23etrad)t fommen, unb nid)t ba§ babei
ju beobachtenbe Verfahren, fpejiell nicht ben ^nftanäenjug
berührt, weshalb bie oorliegenbe 33efdjwerbe and) nicht etwa
als weitere 93efcf)werbe im ©inn be§ § 568 ©.iß.O. erfd)ei=
nen fann, wonach S e 9 en bie @ntfd)eibung beS 2anbgerid)t3
als 53efchwerbegerid)t eine weitere 33efd)werbe juläffig ift,
falls in beffen ©ntfcheibung ein neuer felbftänbiger 93efd)werbe=
grunb enthalten ift unb bie 33efchwerbefumme ben betrag
oon 50 2ftf. überfteigt, — eine öeftimmung, welche entfpre»
djenb bie ©trafprojefjorbnung nicht fennt, bie oielmel)r in
§ 352 alle in ber iBefdjwerbeinftanj ergangenen @ntfd)ei=
bungen ber Sanbgeridjte, abgefehen oont galt einer s -8erf)af=
tung, ber weiteren Anfedjtung auSbrücflid) entzieht;

3. baf) nach bem AuSgeführten gegen 5?oftenfeftfehung§=
befchlüffe eines Amtsgerichts in ißrioatflagefachen gemäfj
§ 346 ©t.^ß.O. nur e i n f a cf) e unb einmalige 93e=
fchmerbe, auch nicht, wie ber 33efd)werbeführer eoentuell
geltenb mad)t, bie fofortige 59efd)werbe im ©inn beS § 353
©t.iJi.C. ftattfinbet.

SBefdjlufj beS ©traffenats oom 5. 2)ejember 1900 in ber

ißrioatf tagefache beS (Sfjriftian ©d)öllfopf in 2JtunbelS=

heim gegen ©hviftof Dteiner bort wegen iöeleibigung.

Digitized by Google

B. in Straflosen.

65

6 .

Pi« Jtttmaltsgrimljr in tKrbnnbettcn $riuathlagefaihrtt
bst ttcrfdjieimmtt pnsgtiug brrfrlben.

SUedhtSamnalt in 2 . fjatte als Vertreter be§ fj-riebrid)
Sagnet in je getrennt ißrioatflage inegen Söeteibigung
erhoben gegen ©fjriftiane Sagtet in Sf. unb beren Mochtet
fttieberife Sagher, ba§ 2lmtSgerid)t in beiben ißrinatflage*
fachen auf jyreifpredjung ertannt unb bet ißrioatfläger t)ie=
gegen fobann '^Berufung eingelegt. ®ie Straffammer beS
2anbgerid)t§ Sf. als ^Berufungsgericht h«t beibe ißrinatflage*
fachen ju gemeinfamer Slerhanblung unb @ntfcf)eibung ner=
bunben unb eS fanb in bet |jauptoerhanblung eine auf beibe
Silagen fid) erftrecfenbe 33enteiSaufnal)me ftatt; burd) Urteil
ber ©traffammer tnutbe in ber Spriuatflagefacfte gegen
G-hriftiane Sagher biefe ju Strafe unb Sioftenerfat) foruie
jur ©rftattung ber bem Sßrinatflöger in biefer Sache ertnacf)*
jenen notroenbigen Auslagen oerurteilt, toogegen in ber
ißrioatflagefadje gegen jfrieberife Sagher baS bie Slngeflagte
freifpredjenbe Urteil erfter Qnftans beftätigt unb ber ißriuat-
fläger als foftenpflidjtig erflärt nmrbe. S)er Slmoalt beS
SßrioatflägerS hat hernach bie oolle ©ebiihr mit 18 S JDU. für
bie fmuptoerhanbluttg II. ^nftanj auSfdjli erlich in ber ißri=
oatflagefache gegen (Sbjriftiane Sagher, in toeldjer feine Partei
obgefiegt hatte, liquibiert unb non ber Straffammer juge=
billigt erhalten. 2)ie hi e S e 9 en erhobene 33efcf)Joerbe nmrbe
als begrünbet anerfannt unb ber hälftige '-Betrag mit 9 2Jlf.
an ben non ber 3lngeflagten (£f)riftiane Sagher bem s f3rinat=
flöget ju erftattenben Sfoften abgeftrichen. 3luS ben
© r ü n b e n :

2)ie bem 2lnroalt beS ^rinatflägerS in beiben Sadjen
jufontmenbe SSerhanblungSgebühr, ioeld)e gemäf? §§ 63, 65,
66 9i2l.=@eb.=0. 12+6= 18 9Jtf. beträgt, fann ber $ßri=
natfläger non ber SlngeUagten ©httftiane Sagher nur jur
fpälfte erfetjt nerfaugen, benn in ber anberen, in 33erhanb=
lung unb Urteil nerbunbenen ißrioatflagefad)e gegen gricbetife

^abrbüdjec für SBilrfttntfcerg. 9ie<$tä|)fltgc. XIII. 1. 5

Digitized by Google

66

©ntfdjeibungen bcS Cber(atibeggeriif)tg.

£at)f)cr ift ifjm felbft bic gleiche Ä'oftenerfahpflicht auferlegt,
wie folc^e im erfteren ffalle bie Angeflagte ©t)riftiane Satter
trifft. Sie in ber angegebenen $öf)e erwachfene ©ebüf»r ift
beSljalb entfprechenb unb jmar je hälftig auf bie
beiben »erbunben »erljanbelten ißrioatflage*
farfjen ju »erteilen, wie aud) im 33erufungSurteil bie ©e=
richtSgebüljr ber ^weiten ^nftanj bem ijkioatfläger unb ber
Angeflagten ©fjriftiane Sapljer je tjälftig jugefdjieben roorbcn
ift. @S fann fonadj ber ißrioatfläger nur bie $älfte jener
Anwaltsgebühr pr ©rftattung liquibieren, mährenb bic an*
bere $älfte feinem Anwalt p bejatjlen er felbft fdjub
big bleibt.

SBenn t)ieoon abwcicfjenb ber Anwalt beS ißrinatflägerS
ohne 9tücffidjt auf bie geridjtsfeitig in jmeiter Qnftanj er*
folgte Sßerbinbung beiber ißrioatflagefadien in berjenigen
gegen ©tjriftiane Saq^er feine ©ebüljr auSfdjtiefjlich unb »oll
berechnet, fo ftetjt biefem Anfprucf) eine gefetjlicfje Seftimmung
nid^t pr (Seite, .^nSbefonbere fafln § 3 ber 9tA.=@eb.=D.
feine Anmenbung finben, meid) er bie Ausführung »on Auf*
trägen mehrerer Auftraggeber burd) biefelbe Stjätigfeit beS
9ied)tSanmaltS pr 33orauSfetpng hat unb bieSfallS jeben
einzelnen Auftraggeber bem Anwalt gegenüber für benjenigen
^Betrag an ©cbübren unb Auslagen tjaftbar erflärt, melier
bei abgefonberter Ausführung feines Auftrags ermadjfen fein
mürbe. Senn im »orüegenben galt ift nur e i n Auftrag*
geber, wenn auch für »erfchicbene Slagefacfjen, »orljanben
unb eS h^nbelt fictj nicht um ©ettenbmachung beS ©rfatjan*
fprudjS »on ©eite beS 9ted)tSanmaltS gegen bie eigene Partei,
fonbern eS »erlangt ber ißriuatfläger bie »on feinem Anwalt
berechnete ©ebüljr »on ber pr Stoftentragung oerurteilten
©egenpartei erfetjt. ftehlt eS aber an einer gefetjlidjen ißor*
fdjrift, berpfolge ber Anwalt bei Ausführung jweier Auf*
träge beSfelben Auftraggebers in einer unb berfelben 33er*
hanblung — nadj feiner freien SQBahl non ber einen ober
anberen ©egenpartei feine ©ebühr ganj erfetjt »erlangen
bürfte, fo ift nach allgemeinen 9ied)tSgrunbfät}en bie burd)

Digitized by Google

B. in ©traffacf)tn.

67

bie Vertretung eines; 2luftraggeber§ in jgnei oerbunbenen
sßrinatflagefacf)en nur einmal ermadjfene ©ebüfyr auf beibe
Sacfjen entfpredjenb ju verteilen. $iefe Verteilung füf>rt
oorliegenb baju, bafj ber ^ßrioatfläger nur ben Vetrag oon
9 ÜÖlf. al3 ber $älfte ber feinem 2lnmalt jufommenben ©e=
büt)r »on 18 9Jtf. oon ber 2lngeflagten ©tjriftianc £at)l)er
erftattet »erlangen lann.

93efd)lufj bc§ ®traffenat§ oom 21. 2Jlai 1900 in ber

23efd)it>etbefacf)e ber ©tjriftiane £ai)l)er in Slirdjberg a. SO 1 !.

5

*

/

Digitized by Google

68

II.

©ntfrijeiimntjen ks gcruiaüung^gcridjtsljöfö.

i.

Jn § 30 Jlbf. 1 lit. 1). «jrijlttJjrub fces geirijögefckB

über kn UntfrJüi^nngsuiüIjitJt^- (©inlieferung.)

3n bet 3SerroaItung§rec^t§fad)e be§ ‘’ßreujjifcljen £anb=
armenoerbanbS 23erlin, Stläger3, gegen ben äBürttemberg,
Sanbarmenoerbanb be§ 9tecfarfteife§, 23etlagten, Uebetnafime
beä au§ bet ©trafanftalt üüioabit entlaffenen unb in bie
•Qrrenanftalt bet ©tabt Berlin ju Jallborf übergefiitjrten Jf)-
9t. unb ©tfatj bet 23erpflegung§foften für benfelben betreff enb,
erfannte ber9Sem)altung§gerict)t§t)of au f 2lbroeifung ber SHage.

2lu§ ben

© r ü n b e n :

9t. ift at§ lanbarm ju betrachten. . . . $ie 2lu§nabme»
beftimmung be§ ©cfjlufffatjeS in § 30 2Ibf. lb be§ 11.28.©.
bejroecft, biejenigen £anb amten» erb änbe, in benen fiel) ©traf-
u. f. ro. SInftalten befinben, non ber itjnen nach ber 9tegel=
oorfchrift be§ § 30 2lbf. lb obliegenben 2lrmenlaft für folrfje
Sanbarme ju befreien, bie fid) jroangStueife in einer biefer
2tnftalten befinben unb bei ber ©ntlaffung t)ilföbebürftig
finb. 2Iu§ ©rünben ber Siltigfeit ift bie ^ütforge für folcfjc
Sanbartne bemfenigen Sanbarmenoerbanb jugeiüiefen, au§
roeldjem bie ©inlieferung be§ .jpilfSbebütftigen in bie 2lnftalt
erfolgt ift. Unbeftrittenermafjen befanb ftd) 9t. bi§ $um
21. 2lpril 1899 ptangStoeife in ber ©trafanftalt 9)toabit
unb ift an biefent Jage in l)0f^ebürftigem $uftanb aus

Digitized by Google

3» § 30 2lbf. 1 lit. b Scfilufjfafe beS DleidjSgelefceg :c. 69

berfelben entlaffen roorben unb babitrd) ber oorläufigen gür»
forge beS Klägers anfjeimgefallen. SCßirb junädjft »on ber
Gcntroeidjung beS 9t. am 25. $uli 1898 abgefefjen, fo roür»
ben bie gefetdidjen SSorauSfet^ungen oorliegett, roeldje gemäfi
§ 30 2lbf. 1 lit. b ©cfjlujjfat} ben Seflagten jur ©rftattung
ber SBerpflegungSfoften unb bei ber bauernben ßilfSbebürf»
tigfeit beS 9t. auf ©runb beS § 31 jur Uebernatjme beS»
fetben oerpflid)ten.

a. ®ie ©inlieferung beS 9t. im Sinne beS § 30 2lbf. 1
lit. b rocke au? bem Sanbarmenoerbanb beS SBürtt. 9tecfar»
freifeB erfolgt, benn 9t. l)at oor feiner jur ©inlieferung füll»
renben 23erf)afiung am 4. Quni 1892 feinen lebten 21ufent=
halt in Stuttgart, im Sejirfe beS besagten Sanbarmenoer»
banbs, gehabt, hieran roirb nichts geänbert burdj bie
Thotfact)e, bafj ber am 30. Januar 1892 in Stattoroii} in
Sd)lefien oertjaftete 9t. auf einem Transport als Unter»
fudjungS gefangener am 21. ÜDtärj 1892 auf bem oberfdjlefi»
fd)en $8ahnf)of in 93reSlau feinem Transporteur entfprungen
roar. 3Benn er aud) aus biefem ©runbe ber ©efabr einer
2Biebert>erf)aftung burd) bie ^olijeibel)örben auSgefetjt mar,
fo befanb er firf) bod) nid)t mefjr in bem eine frembe ©eroalt
oorauSfetjenben 3^ftanb ber ©inlieferung, »ielmehr roar ihm
bie Selbftbeftimmung unb bamit bie Freiheit ber SBatjl be§
Aufenthalts jurüdgegeben ; oon biefer Freiheit ©ebraud)
madjenb t)at er fxd) bann am 27. SSJtai 1892 nad) Stuttgart
begeben unb bafelbft bis $u feiner 93erl)aftung am 4. Quni
1892 aufgehalten.

b. Unerheblich roäre aud), bafj 9t. niäjt birett auS bem
Se^irle beS beflagten fianbarmenoerbanbeS in bie Straf»
anftalt 9Jtoabit eingeliefert roorben ift, fonbem ba^roifc^en
fid) in oerfd)iebenen Strafanftalten unb inSbefonbere aud) in
©lfafj»2otf)ringen im ©efängniS unb als UnterfudjungSge»
fangener in einer Qrrenanftalt, foroie in 58apern in Unter»
fudjungShaft befunben f»at (oergl. ©ntfdjeibungen beS SöunbeS»
amtS für baS ^peimatroefen .g>ef t 26 S. 100 ff.)

c. Zweifelhaft erfcfjeint bie redjtlicfje «Bebeutung beS

Digitized by Google

70 ©ntfdjetbuitgen bcä $ertoaItung8geri<f)t8f)of8.

UmftanbeS, bafj 9t. auf bem Transport auS Met) nad) ber
©trafanftatt Moabit in ^tanffurt a. M. am 25. $uli 1898
entwichen ift, jwei Sage lang in Freiheit fid) befunben tmt
am 27. ^uli in Afchaffenburg wegen eines bort oerübten
VetrugS oerljaftet unb bafelbft am 10. Auguft 1898 ber
Oensbarmerie jur Ablieferung in bie Moabiter ©trafanftatt
übergeben roorben ift. ©S fragt fid), ob t)iernad) bie für
bie enbgiltige gürforgepftidjt mafjgebenbe (Einlieferung in
Stuttgart ober in Afcfjaffenburg ihren Anfang genommen fjat.
Sie (Einlieferung im ©inne beS ©efetjeS fetjt bie Mitwir*
fung eines Sritten oorauS, burd) melden ber (sinjutiefernbe,
ohne bafj feinem Millen eine auSfdjlaggebenbe Vebeutung
babei jufommt, einer foldjen Anftatt jugefüfjrt roirb (@nt=
fd)eibungen beS VunbeSamtS für baS .gieimatmefen |jeft 30
©. 126).

deiner berartigen fremben ©inwirtung mar 9i. in ber
3eit oom 25. bis 27. ftuli 1898 nid)t mehr auSgefetjt, na=
mentlid) fonnte bei feinem Aufenthalt in Afd)affenburg am
26. unb 27. $uli oon einer Verfolgung burd) ben SranS*
porteur nidjt mehr bie 9tebe fein. AtlerbingS mar V. nad)
bem norliegenben ärjtlichen $eugniS in ber fraglichen $eit
bereits geifteSfranf. Allein tro^bem bleibt bie Shatfad)e
beftehen , bafj er fid) für jroei Sage frember ©emalt unb
©inmirfung entjogen, in Afd)affenburg feinen Aufenthalt
genommen unb bafelbft burd) eine bie obfeftioen Merfmale
eines VetrugS tragenbe $anblung aufs neue feine Verhaft
tung burd) bie bortige jßolijei herbeigeführt h<d- hiernach
ift anjunehmen, bafj bie oon Met) aus oerfudjte ©inlieferung
erfolglos geblieben ift, in 5 ran ffurt a - ‘ 5UVC ^) ^ie ®nt*
weidjung beS ©träflingS ihr ©nbe erreicht h fl i un b bafj
bann im folgenben Monat eine neue (Einlieferung begann,
welche in Afd)affenburg ihren Anfang nahm unb ihren 3wed
erreichte. Ser Mager h at alfo ben ihm obtiegenben 9tad)'
weis nicht erbracht, bafj ber h^f^bebürftige 9t. aus bem
Vejirf beS beflagten SanbarmenoerbanbS in bie ©trafanftatt
Moabit eingeliefert worben ift.

Digitized by Google

StranfenoerficfjcrungSpflidjtigreit b. 0. ö. St. a. Str. bcicfi. Stcinfdgäger. 71

35ie gegen bas Urteil eingelegte Berufung an bal ©um
bekamt für bas ^eiinatinefen ift jurücfgenommen rnorben.

Urteil oom - J’ 1900 in ber 33erroaltung§red)t§=

fache be£ ißreufjifcfien Sknbatmenoerbanb§ Berlin gegen

ben 2Öürttemb. Sanbarmenoerbattb bes 9tecfarfreife§.

2 .

itrflnkcnnerftdjerunösijflidjtiglmt ber non öffentlirijen
&urpörfliiourn nn straften tuTdjäftigttn Sürinfdjläger.

2ll§ ®. 5. oon ©rö^ingen, ber feit 1892 auf ben oon
ber 2lmt§förperfcf)aft Nürtingen in it)re Unterhaltung über*
nommenen 9tad)barfchaftsftrafjen be§ Cberamt3bezirf§ al§
(cteinfdfläger befdjäftigt roar unb im ^uli 1899 bei ber 2lr=
beit erfranfte, non ber !öejirf3franfenfaffc 'Jtürtingen Stranfen*
unterftütjung in 2lnfprud) nahm, mürbe ihm biefe für 13
2öocf)en mit 2lufroenbung oon 81 9JU. 11 ißf. gemährt,
liefen betrag oerlangte bie 93ejirf§franfenfaffe auf ©runb
be§ § 50 be§ Üranfenoerftd)crung§gefeheä unb be§ g 14
fester 2lbfatj be§ 6tatut§ oon ber 2lmtsförperfcf)aft , roeit
biefe ben 5- anjumelben unterlaffen hatte, erfetjt. 35ie nad)
§ 58 2lbf. 1 be§ Stranfenoerfid)erung§gefehe§ jur 23orent*
fcfjeibung über ben ©rfatjanfprud) berufene 2luffid)tsbef)örbe,
ba§ $1. Oberamt Jtürtingen, hat am 27. SXpril 1900 ben
Sefdjeib erteilt, bie 2lmtsförperfd)aft fei nidjt oerpflichtet, ber
58ejirf§franfenfaffe ben Unterftütjungsaufmanb ju erftatten,
meil 5 . in einem oerfid)erung§pflid)tigen 2lrbeit§oerhältni§
nicht geftanben fei. dagegen hat auf bie oon ber 33cjirf§=
franfenfaffe rechtzeitig erhobene Silage bie St'. SlreiSregierung
in Sterlingen burch Urteil oom 15. Cftober 1900 bie 2lmt§*
förperfdjaft für fd)ulbig erflärt, ber Klägerin bie eingeflagten
81 9Jtf. 11 $ßf. ju erfehen.

®ie oon ber iöeflagten eingelegte Berufung hat ber 23er=
roaltung§gericht§haf at§ unbegriinbet zurücfgemiefen.

© r ü n b e :

Digitized by Google

72 Gmtfdjeibungen beB SBcrroaltungBflerüfjtBbofB.

Sftacf) § 1 2lbf. 1 3‘ff- 1 be3 ÄranfenoerficherungBgefetjeB
unb § 2 3iff- 1 beB Statuts ber flägerifdten Staff e fmb bic
bet Sauten gegen £of)n befdjäftigten ißerfonen ber Stranfen»
oerficf)erungSpflid)t, aud) roentt bie 91uSfübruitg beB SauS
nicfjt geroerbSmäjjig gefdjiebt, unterm orf eit ; p ben Sauten
ift auch bie oon ber Seflagten übernommene ftänbige Untere
Haltung ber 9iad)barfd)aftSftrafjen beB OberamtSbeäirfS p
regnen unb als Stnfang unb Seftanbteil ber Unterhaltung
ift bie auf ben ©trafjenftrecfeti ftattfinbenbe 3erEIeinerurtg
beS l)ie 5 u pgefülfrten SteinmateriulB p Spötter attpfehen.
UeberbieS finb nad) § 2 3iff. 7 Statuts ber Stranfem
oerfid)erungBpflid)t bie in Setrieben ober im $ienfte ber
Seftagten unb ber ©enteinben beB OberamtSbejirfS befd)äf=
tigten ißerfonen , fomeit fie ber ^noalibitätS*
unb 2UterBoerfid)erungBpflid)t u n t e r l i e=
gen, unterroorfen; nad) § 1 3iff. 1 beB ©efe^eS über bie
£>noalibitätS= unb 3üterBoerfid)erung oom 22. .^uni 1889 roie
nad) § 1 $iff. 1 beB mit bent 1. Januar 1900 in Straft
getretenen QnoalibenoerfidjetungSgefeheS oom 13. Quli 1899
finb aber nad) 2Jtafjgabe biefer ©efe^e allgemein bie
ißerfonen, me(d)e alB Arbeiter gegen £ot)u befd)äftigt finb,
oerfid)ert. ^mifdjen ben Parteien ift ftreitig, ob alB er
am 26. ^uli 1899 roäbrenb feiner Scfd)äftigung alB <Stein=
fd)läger erfranfte, p ber Sellagten in einem oerfidjerungS*
pflidjtigen Sefd)äftigungBoerl)ättniB ftanb ober ein nidjtüer*
ficherungSpflidjtiger Unternehmer mar. ®ie ©ntfdjeibung
biefer fyrage fällt aber nicht, roie bie Sellagte annimmt, mit
ber Seantroortung ber grage oöllig pfatnmen, ob $. in einem
S)ienftoertragBoerhältniB alB gewöhnlicher 3lrbeiter befcf)äf=
tigt roar ober einen SBerl'oertrag eingegangen hatte.

SBie bereits ber Unterrichtet bargelegt hat hat bie 2lb-
fcljeibung jroifdjen bent oerfid)erungSpflid)tigen Arbeiter unb
bent nid)toerfid)erungBpflichtigen Unternehmer ihre 2luSgeftal*
tung in ber 9tecf)tSanroenbung oorpgSroeife burd) bie Stecht-
fprechttng itt Slngelegenheiten ber 9llterS= unb ,3nüaliöitätS=
oerfid)eruttg erhalten. 2)ie hiebei geroottnenen ©rgebniffe auf

Digitized by Google

ffranfenBerfidjerungSpfticfitigfeit b. B. ö. ff. a. Str. befdj. Stein{rf)lägcr. 73

baS ©ebiet ber Strantenuerfidjerung ju übertragen, ift nicht
nur roegett beS engen 3ufammenhangS ber 91rbeitetoerfid)e=
rungSgefetje mtbebenflid) , fonbern ift auch im oorliegenben
galt roegen ber angeführten 3iff- 7 beS § 2 beS (Statute
geboten. ber non bem 9teid)SoerficherungSamt unter bcm
19. ®ejember 1899 hemuSgegebenen Anleitung, betreffenb
ben SfreiS ber nad) bem QnoalibenoerfidjerungSgefet} r>om
13. .Quli 1899 ocrfidjerten ißerfonen, ift unter £>impeiS auf
bie bist)« ergangenen ©nifcheibungen in $iff. 81 auSgeführt:
„3n weiterem Umfange als im ©ittne beS bürgerlichen
9ied)tS ift ferner ein 91rbeitSpert)ältniS ju unterftellen bei
Ifforbanten. Unbebenflid) ift junächft bie 93erficf)crungSpflid)t
meift ba begrünbet — übrigens auch ©tnne beS bürger*
lid>en 9ied)tS im allgemeinen lebiglid) ein SIrbeitSoertrag
gegeben — roo ber Unterfd)ieb gegenüber geroöhnlichen £ag=
löhnern im ©runbe nur in ber Sohnform — 91fforblohn ftatt
Zeitlohn — liegt (9ieo.=©. 272. 370. 371 3(.9t.^. u. 31.95.
1893 ©. 118, 1894 ©. 144, 145. — ©teinflopfer, ©tein=
bredjer, ©d)ladenfchlägcr im SlHorb, bie alle allein arbeiteten
unb nur eine freiere 93eroegung bei ber ©inteilung ber Ülr=
beitSjeit unb bergleicffen genoffen, roeil bie ©infadjheit ber
Arbeit unb ber auS 9tücfficf)t auf ihren eigenen 9Sorteil ent=
fpringenbe 3lntrieb bie ftrenge Uebermachung ber 31rbeit ent=
bet)rlid) machte). 3Bot)t aber fmb Zweifel möglid), wenn
jemanb oort einem Unternehmer einen größeren Jeil etneS
SßertS, 5 . 93. einer 93auauSführung ober bie 3lrbeiten eines
einjelnen 93etriebSjmeigS, j. 9). einer ©utSjiegelei, inSbefonbere
gegen einen ißaufd)betrag übertragen erhält, bie übernommen
nen Arbeiten in gerciffem Umfang felbft leitet unb ju ihrer
Ausführung feinerfeitS bezahlte ^ilfSfräfte heranjicbt. ®er=
artige ißerfonen ftehen ben felbftänbigen ©emerbetreibenben
jebenfalls nahe, unb eS läfH fid) nur nach ben Umftänben
beS einjelnen Falles entfdjeiben, ob noch oerfid)erungs=
pflichtiges SlrbeitSoerhältniS angenommen roerben barf. gür
biefe ©ntfcheibung, welche burch bie auf bem ©ebiete ber
Unfalloerfidjerung bereits beftehenbe 3ied)tSübung uiclfad; er=

Digitized by Google

74 @ntfcf)eibungen beS 2krn)altung8gertd)tS()of8.

leicfjtert ruirb, fommt nantetttlid) in Vetracßt, ob bie oon bent
2lfforbanten übernommenen Arbeiten unlösbar ju einem
fremben betrieb gehören, ober ob er für eigene Dfecßnung
tßätig ift, ob i l) m nad) ben getroffenen Vereinbarungen eine
geringere ober größere Selbftänbigfeit bejüglicß ber Seitung,
ber 2trbeit§au3füßrung fomie ber Verwertung etwaiger Ve=
triebSerjeugniffe jufommt, weldßeS üDtaß eigener Verantwort*
licßfeit unb gefcßäftlicßer ©efaßr er trägt, ob er ferner felbft
mitarbeitet, nur eine bem übließen 2lrbeit§loßn entfpredjenbe
Vergütung beließt ober einen Untemeßmergewinn ju erjielen
in ber Sage ift, welche SebcnSftellung er fonft einnimmt unb
bergleicßen meßr (ju oergl. bie 9t.®. 124 2t.9t.3- unb
21.V. 1892 S. 35 — ber für je taufenb fertige

Riegel einen feften Vetrag erhält, bie -jpilfSfräfte felbft be*
fcßafft, 247 2l.9f.3i- unb 21-93- 1893 S. 94 — berufsmäßiger
Soßnarbeiter, ber zeitweilig einen Heineren Straßenbau unter
■fjeranjießung ber nötigen .£>ilf§fräfte — jebocß unter Ober*
leitung ber auftraggebenben Veßörbe auSfiißrt, 457 a. a. D.
S. 249 — lanbwirtfcßaftlicßer 2lrbeiter, ber oßne facßmäßige
Vorbilbung Kulturarbeiten geringeren UmfangS im 2lfforb
übernimmt unb bie SDtitarbeiter auf eigene 9tecßnung [teilt, $n
allen brei g-ällen war bie Verficßerung§pflid)t anjuerfennen).
©3 entfpräcße nießt ben 2lbficßten ber VerficßerungSgefeß*
gebung, wenn e§ bem größeren unb wirtfcßaftlicß fräftigeren
Unternehmer freiftänbe, bie Saften ber Verfießerung mittels
oertragSmäßiger (Einräumung einer feßeinbaren Selbftänbig*
feit willfürlicß auf fcßwädjere Scßultern absuwäljen".

®ie Klägerin ßat bem Klageoorbringen bie oon ab*
gegebenen ©rflärungen ju ©runbe gelegt: ©r ßabe bei feinem
Vef<ßäftigung§oerßättni§ für bie ^erfleitterung oon 1 cbm
Steinen 1 91tf. 70 ißf. erhalten, oßne baß er bureß feßrift*
ließen ober münblicßen Vertrag weitergeßenbe 2lnfprücße er-
worben ober irgenbwelcße weitere Verpflichtungen eingegangen
ßabe, fobaß er jeben Jag bie 2lrbeit ßätte oerlaffen fönnen
ober oon ber Veflagten ßätte entlaffen werben fönnen. 2>er
am 9. ÜDlai 1896 oon bem OberamtSftraßenmeifter mit ©. 3-

Digitized by Google

iranfenöerfidjerungappidjtigfeit b. ». ö. St. a. Str. befcfi. ©teinfcfjlägcr. 75

für bie $eit ootn 1. Stpril 1896 bis 1. 2tprit 1898 in Ve=
treff ber ©trafjenftreden s Jio. 34 unb 35 abgefdf)loffene 9Ser=
trag, ben %. als Söürge beS unterjeichnet hat, fei nicht
oon ftillfdjroeigenb oertängert roorben. habe aud) nicht
blofj auf biefen ©trafjenftrecfen, fonbevti aud) auf ben ©trecfen
Vo. 10 unb 11 unb einmal in Nürtingen felbft (Steine ge*
fdjlagen, roie er oom DberamtSftrafjenmeifter gerabe Slnroei*
fung erhalten t)abe. SlnfangS habe %. mit 5?. 2). gemein*
fdjaftlicf), feit 1897 aber nur nod) allein Steine gefd)lagen.
Unrichtig fei aud) bie Slngabe beS CberamtSpflegerS, ba§
roäljrenb feiner S?ranff>eit für ©telloertretung geforgt habe;
bie an feiner ©teile befcfjäftigten ^erfonen feien oielmefjr
oom ©trafjemoärter eingeftellt roorben unb haben ihren £of)n
unmittelbar eingenommen. Vßäre biefeS Vorbringen ber
beroeiSpflid)tigen Klägerin ohne roeitereS als ermiefen ansu*
nehmen, fo befiehl fein 3roeifel barüber, bajj baS Vefdjäf*
tigungSoerljältniS, in bem %. jur 3eit feiner (Srfranfung
geftanbett ift, baS eines pri»atred)tlid)en 2lrbeitSbienftoertragS,
bei roelchcm ber Sohn beS nid)t als Zeitlohn fonbern als
©tücftohn gezahlt rourbe, gemefen ift unb bafj oermöge biefeS
SlrbeitSbienftoertragSoerhältniffeS ber 93erfid;erung§pflid)t
unterlag.

Von ber Veflagten ift bagegen oorgebrad)t: ®et mit
3- ju ©tanbe gefommene Vertrag, roorin biefer als Unter*
nehmer bejeidptet fei unb bie Verpflichtung übernommen
habe, bie ©teine, roeld)e ihm in ben bejeichneten ©teinliefe*
rungSbiftriften jährlich jugeroiefen roerben, innerhalb ber
oertragSmäfigen 3«t jutn greife oon 1 3Kf. 70 ißf. für
ben cbm nach Vorfdjrift fleinjufd)lagen, fei als SBerfoertrag
aufjufaffen, rote inSbefonbere aud) barauS fid) ergebe, bafj
bie Vürgen bejro. bie Gerben beS Unternehmers jur (Erfüllung
beS Vertrags gehalten geroefen feien, roährenb bem Unter*
nehmer unoerroehrt geroefen fei, fid) ber £nlfelei[tung anberer
^erfonen ober ber Verroenbuttg oon 9Jtafd)inen ju bebienen.
Vachbem %. in ben fahren 1896/98 oon 3* befd)äftigt ge*
roefen fei, habe, als Q. als ©trafjemoärter angeftellt roorben

Digitized by Google

76

(Sutjdjeibuugen beä StertoaltungSgeridjtäfjof*.

fei, ber £)beramt§ftrafjenmeifter ben ftiHfd^iücigenb in jenen
©ertrag eintreten unb fobann benfetben fortfetjen laffen.
®afj fid) f$r. raieber für p>ei Qatjre nerpflid)tet habe unb bafj
bie übtidje ©idjerfteüung burd) ©ürgfdjaft beftetje, ift ni<f)t
behauptet. 2 )er 0 beramt§ftrafsenmeifter ©. batte angegeben,
fei feit bem ^at)r 1898/99 Slfforbant nur für bie 3öär=
terftrede 9to. 34, bie non untergeorbneter ©ebeutung fei unb
roenig ÜDtaterial erforbere, geroefen, unb mit ber ©nräumung,
habe im Qiabr 1898/99 in Stärlingen ein £ager ©teine
pm ©inroaljen gerfleinert , ber Oberamt§pflege über bie
non jerfteinerten ©teinmengen bie Angaben gemacht:

1. im $abr 1897/98 gemeinfcfjaftlid) mit bem Slfforbam

ten $. auf SBärterftrede © 0 . 34 —

■ 80 cbm 136 9Rf. — jßf.

2. 1898/99 auf ©trede „

10 —

• 55 „

93

„ 50 „

3. 1898/99 „ „

11 —

• 31 „

49

„ 60 „

4. 98/99 „ „ „

34 —

• 69 „

117

O

CO

5. 98/99 „ „ „

35 —

• 29,5 „

50

11 15 „

6 . 1899/1900

34 —

• 51 „

86

II II

7. 1899/1900 „

35 —

• 31 „

52

„ 70

Äönnte man nun aud) nach ber ©ebauptung ber ©e=
{tagten in ©erbinbung mit ben Angaben be§ Dberamts>=
ftrafjenmeifterS ©. annebmen, b a f>e einen SB erf oertrag,
ben 3 . für bie ©trecten © 0 . 34 unb 35 eingegangen habe,
für bie ©trecfe © 0 . 34 fortgefe^t unb e§ fei bie ©rfüüung
biefeS SBerfocrtrag§ feine bauptfäd)tid)e ©efdjäftigung bei
ber ©eftagten gemefen, fo ift bocf) nach ber ©efamtbeit ber
tbatfä<btid)en Umftänbe fein ©efd)äftigung§oerbältni§ gleich 5
tnobt für ein oerficberung§pflicbtige§ p erflären, mobei p
ber Sluffaffuug ber ©eftagten p bemerfen ift, bafj bie in
bem ©ertrag be§ 3 - enthaltenen ^eftfetpngen, bafj er im
Satte unoerfdjutbeter ©erbinberung einen (Srfatptann oorp*
fdjlagen befugt fei unb ber ©ertrag auf feine (Sr ben über-
gebe, aud) bie ©ertrag§erfüttung burd) ©ürgfcbaft ficbergeftettt
roerbe, aud) mit einem blofjen 2 trbeit§bienftoertrage fid) uer=
binben tiefjen.

S- bat fid) in ber £eben§ftettung eine§ £aglöbner§ be=

Digitized by Google

3« § 58 9tbf. 1 bcS SlranfeiiBerfidjerungSgefefeeS je. 77

funben unb er tjat nid)t blojf an ber ©teinjerfleinerung felbft
mitgearbeitet, fonbera, roie non ber 33eflagten ni<f)t beftritten
ift, feit bem Qafyr 1897 auf ber ©trafjenftrede 2to. 34 (roie
auc^ fonft) bie Arbeit bi§ ju feiner ©rfranfung ot>ne £ilf§=
perfon oerrict)tet. Sie non itjm oerrid)tete Slrbeit nmr un=
trennbar mit ber Untergattung ber ©trafjenftrede , roie fie
oon bem OberamtSftrafjenmeifter ober bem ©traffenroärter
für 9tedjnung ber 33eftagten angeorbnet mürbe, oerbunben.
5ßon geringfügigem 2Berfjeug abgefetjen tjat er ohne eigene^
Betriebe ober Stntagefapitat unb ohne ba§ ötiftfo, eine§
folgen ober be§ @rfotg§ feiner 2trbeit ganj ober teitroeife
oerluftig ju gehen, gearbeitet unb bei einem burd)fd)nittlicf)en
23erbienft bei feiner Meinarbeit oon nicf)t met»r at§ 1 9Kt.
50 5ßf. für beit ootten Arbeitstag mar ihm in§befonbere bie
(Srjietung eine» Unternel)mergeroinn§ nirfjt ermöglicht. Ser-
in ber Serufungsfdjrift angeführte ©rtafj be§ 5t. 2Rinifteri=
um§ be§ Innern oom 10. Utprit 1900 (9Jtin.2l23l. ©. 202)
betrifft einen ffatl oon anber§ gearteten tt)atfäd)Iicf>en 2ler=
t)ättniffen.

Urteil oom 24. Sejember 1900 in ber SSerufungSfadfe
ber Slmtsfiirperfdjaft Stürtingen gegen bie 33ejirf§franfen=
taffe Aürtingen.

3.

3u § 58 gbf. 1 bes grnnhetuierftdirrttngagerehfs unb
$rt. 24 gbf. 2 bea ©efrbea untn 16. gejember 1876
(ßrforbernifle bet* ginge binpdjtlitb ber gejeidjnung
bea ßegenpattba bee gnfprndja unb ber beit gittrag
begriinbenben tEfjatfririjcu).

9tad)bem burd) Söefdjeib be§ 5t. Oberamt§ ©annftatt oom
23. 9Jtai 1900 „in ber ©treitfadje be§ 9Jlobellfchreiner§ 21. ©.
in ffeuerbad) gegen bie gemeinfame Ort§franfenfaffe ©ann=
ftatt, Kranfenunterftühung betreffenb“, ber 2lnfprud> be§ ©.
an bie Kaffe al» unbegrünbet jurüdgeroiefen roorben unb
biefer Söefcfjeib bem ©. am 28. 3Jtai jugeftellt morben mar.

Digitized by Google

78

@ntf$eibuiigen bea äkrlüaltungggeridjtbljofa.

fam am 17. Snni 1900 bei ber K. Kreisregierung in £ub=
inigSburg eine „2Biberfprud)Sflage" ein, beten ©ingang lautet:
„Sin ber Streitfacfje beS 91. ©., 2)tobellfd)reinerS in gmr=
bad), gegen bie gcmeinfame OrtSfranfenfaffe ergebe id) gegen
ben nom K. Cberamt mir eröffneten 93efd)eib Söiberfprud) unb
bitte baS K. SBcrinaltungSgeridjt, ben 23efd)eib beS K. Ober*
amt§ ©annftatt aufjuljeben unb bie Kranfenfaffe ©annftatt
ju meinem ©utfjaben refp. miberredjtlid) abgejogenen Kranfem
gelb ju neranlaffen unb ju nerurteilen." 9lm 2ianb ift be=
merft : „3)er SBefd)cib fütjrt P. f. c. ©annftatt 25. V. 1900."
Sn bet „93egrünbung“ befämpft Kläger sunädjft bie 9lnnal)me
be§ oberamtlidjen Q3efcf)eib§, baf} er Simulant fei, unb fagt
fobann am Sd)tufj : ,,Sd) bitte batjer baS K. 2krroaltungSge=
ridjt, bie OrtSfranfenfaffe ju meinem ©utljaben ju oetur=
teilen roie id) in meiner Ktagfdjrift unb ber jioeiten Schrift
an’S K. Oberamt beantragte.“ Sn ber „Ktagefdjrift", meld)e
©. am 6/7. 2lprit 1900 beim K. Oberamt ©annftatt
eingereicfjt tjatte, mar ber 2lntrag enthalten : bie betlagte
OrtSfranfenfaffe ©annftatt jur fofortigen 2luSbejaf)(ung
feinet ©utfyabenS non 16 50t. Kranfengelb ju nerurteilen,
ebenfo ju „rociter 7 £a ge im SBert non 14 2)1. für fommenbe
2öod)e" ju feiner ©rfyolung ju nerpflidjten. Sn einem „®e=
fud)“ nom 9. 2lpril 1900 bat ©. baS Oberamt, bie DrtS=
fratifenfaffc ©anftatt ju neranlaffen, fein nocf) ungeteiltes
Seiben, 9if)eumatiSmuS unb Sternenleiben, burd) einen tüd)=
tigen Spejiatarjt in Stuttgart auSfjeilen ju taffen.

2tad)bem bie KreiSregierung am 20. Snni „in ber 2Ser*
lnaltungSrecfjtSfacfje beS 2Kobetlfd)reinerS 21. ®. in Seuerbadf
gegen bie gemeinfamc OrtSfranfenfaffe ©annftatt, Kraulern
unterftütjung betreff enb“ bie 2lften be§ 5t. Oberamts einner=
langt fjatte unb biefe am 26. Snni eingefomnien roaren, roieS
bie KreiSregierung mit ©rlajj nom 27. Snni „auf ©runb non
2lrt. 22, 24 unb 26 beS 23ern)altungSrecf)tSpflegegefe^eS nom
16. ®ejember 1876" bie erhobene Klage jurücf, ineil Kläger
in ber Ktagfdjrift roeber ben ©egenftanb beS 2lnfprud)§ nocf)
bie feinen Eintrag begrünbenben £f)atfacf)en fo genau bejetd)=

Digitized by Google

3“ § 5S 9lbf. 1 be« ftranfem)trficbcning«fleK(jes( :c.

79

net habe, bah auf ©runb biefei Sd)riftfat)e3 bie Sßerf)anb=
lung mit ber Gegenpartei eingeteitet werben fönnte, imb aufjer=
bem Siläger bcn Sri)riftfat) ftatt in jweifacher nur in einfacher
Ausfertigung norgetegt habe.

darauf fam am 2. ^uli 1900 — alfo nad) Ablauf ber
üierroödjigen Jrift beS § 58 Abf. 1 be§ flranfenoerfid)erung§=
gefet^eS — eine „Silagefchrift" @.’S bei ber SireiSregierung
ein, worin er feine gorberung an Siranfettgelb auf 50 9J1.
berechnete. &iefe Silage würbe non ber SireiSregierung mit
S8efd)eib nom 10. ,3u(i 1900 als redjtlid) unjuläffig jurüd:*
gemiefen, weit bie oierwöd)ige Silagfrift beS § 58 Abf. 1 cit.
am 2. ^uli fdjon abgelaufen gemefen fei.

s Jlad)bem Kläger gegen biefen ihm am 12. 3uli jugeftellten
Sefcheib mittels eines am 16. 3uli eingefommenen Schrift*
fat)eS ©infprud) eingelegt unb Anberaumung einer miinblidjen
Aerhanbtung beantragt holte, fanb — nad)bem eine Stlag*
beantwortung ber SQeflagten eingefommen war — am 27. Alt*
guft 1900 eine münblichc 23erhanbtung oor ber SireiSregie*
rung ftatt, auf ©runb beren am gleichen Jage baS Urteil,
ba§ bie Silage als unjuläffig jurüefgewiefen werbe , oerfün*
bet würbe, welches Urteil barauf geftütjt würbe, bah bie am
17. Quni 1900 eingereichte Stlagfcf)rift wegen ber in ber
projefjleitenben Verfügung oom 27. 3uni bejeichneten SDiängel
nicht geeignet gewefeit fei, bie Silagfrift beS § 58 Abf. 1 beS
SiranfenoerficherungSgefeheS 31t wahren, ba biefen Grfolg nur
eine ben gefetjlidjen iBorfdjriftcn entfpredjcnbe ftlagerljebung
habe, unb bah bie Grneuerung ber Silage in einer ber ge=
fe^lichen 93orfd)rift entfpredjenben SBeife erft nad) Ablauf ber
gefehlten Silagfrift erfolgt fei.

3n feiner Berufung befämpfte Siläger biefe Gntfdjeibung,
inbem er auSfüf)tte, er höbe feine jweite Silagefdjrift nicht
a(§ neue Silage eingereid)t, fonbern „als eine Silage jur Gr*
gänjung ber erften oom 17. Quni" , eS liege bestjalb feine
Sßerfäumung ber Silagfrift oor.

2)er äkrwaltungSgerichtShof hat bie unterrichterliche Gut*
fcheibung abgeänbert.

Digitized by Google

80

(Sntjdjcibungcn bes syermaltungggevidjte^of^.

SluS ben

©rünbett:

®ie Sir eiSregier ung I)at mit Unrecht bic Silage auS bem
©runb, roeil Kläger bie oiermöchige Sllagfrift be§ § 58 SIbf. 1
be§ SlranfenoerficherungSgefeheS nid)t gemährt habe, als um
juläfftg jurücfgeroiefen.

3n ber am 17. $uni 1900 bei ber SlreiSregierung eim
getommenen SUagfcfjrift maren ber ©egenftanb beS Slnfpruchs
unb bie ben Slntrag begrünbenben S£t>atfacf)en burd) 93ejug=
ttatjme auf ben oom Slläger an baS Oberamt ©annftatt ge=
richteten Slntrag unb bie Elften beS Oberamts, inSbefonbere
beffen 33efd)eib oom 23. SDiai 1900, auSreidjeitb bejeidjnet,
eine berartige 93eäugnat)me auf Sitten, bie baS ertennenbe
©eridjt jum 3roecf ber ißertjanblung unb ©ntfdjeibung ber
Sache beziehen mufj, ift juläfftg. (SlnberS lag bie Sache in
ber burch Urteil beS SierroaltungSgeridjtShofS oom 8. 9lo*
oember 1899 entfdjiebenen DlechtSfache 91. gegen Stuttgarter
OrtSfranfenfaffcnoermaltung : hier nmrbe eS gebilligt, bafj
bie ÄreiSregierung eine Silage als redjtlid) unjuläfftg abge=
roiefen hatte, bie berart mangelhaft mar, baf) ftd) aus ihr
nicht entnehmen liefj, gegen men ber Kläger flogen mailte,
unb bie beSfjalb als Silage im Sinne beS 3lrt. 24 Slbf. 2
(»rgl. auch 2W. 26) beS ©efetjeS aom 26. ®ejember 1876
nkfjt gelten tonnte).

$afj bie SUagfchrift nur in einer SluSfertigung eingereidjt
mar, rechtfertigte ihre ^urüctroeifung felbftoerftänblicf) nicht.

©ntfprad) aber bie am 17. Quui 1900 bei ber $reiS=
regierung eingefomntene SUagfchrift ben gefetjlidjen ©rforber*
niffen, fo mar bamit bie oiermöchige 3-rift beS § 58 2tbf. 1
eit. gemährt unb eS ift rechtlich belanglos, bafj nad) ber um
geredjtfertigten .ßurücfmeifung biefer Silage ber Kläger eine
neue SUagfchrift erft nach Siblauf jener oierrcöchigen grift
eingereidjt hat.

Urteil oom 14. 9looember 1900 in ber 33erufungSfad)e
©artcrnidjt gegen bie gemeinfame OrtSfranfenfaffe ©anm
ftatt.

Digitized by Google

Ungültigfeit ciiteö Sd)uluerbonb§ftatut8 x.

81

4.

ftitgiiliigkrit rtttcs Sjdjnlnn-bmtbaJtntuis mtb bes
©rtsjintnta einer jiifiumnengerekien ©enteittbe wegen
mangehtber rnktsgültiger Pertretnng einer beteiligten
SJeilgemeinbe. (2trt. 8 Slbf. 5 unb 6 be§ ©efetfcS norn
17. September 1853 unb 2lrt. 13 bc§ ©efche§ Dom 16. 3iuni

1885.)

Sie jufammengefetjte ©emeinbe ^appefau OberamtS
Vtaubeuren beftetjt nad) bent ©taat§banbbud) oon 1896 au§
ben Dter SeUgemeinben 1) ijkppelau famt .ßiegetbof mit
278 ©inrootjnern, 2) ©rftetten mit 167 Ginmobnern, 3) ©leifjen?
bürg mit 20 unb 4) Sotjenbaufcn mit 23 Ginmobnern, ju=
fammen 488 Ginmobnern. Surcb Vertrag oom 18. Slpril
1876, attläfjlid) ber Griebigung ber ©djulftelle in Veiningen
Oberamtö Vtaubcuren, Sorf mit 188 Ginmobnern, b a ^ en
bie beiben Sd)u(gemeinbcn ^ßappelau unb Seiningen fid) ju
einer 0cf)utgemcinbe oercinigt ; einige fünfte biefeS Vertrags
mürben burd) fpäteren Vertrag uom 6. $uni 1879 abge?
änbert. Siefe beiben Verträge, bie oon ben bürgerlidjen
Soücgien oon ^appelau unb Veiningen als Vertretern ihrer
£d)utgemeinbcn ol)ne SJtitmirfung befonberer Vertreter ber
Orte ©leifjenburg unb ©otjenbaufen abgefd)loffen mürben, finb
Don bem GoangelifdjenStonfiftorium mit Grlafj an baS gemein?
fdiaftlicbe Oberamt in ©djulfacben oom 29. Quli 1879 ge?
nebmigt rcorbett; eine regimineile Genehmigung bat nid)t
ftattgefunben. $n bem Vertrage oom 18. Slpril 1876 ift
unter 3iff- 3 „bic Vertretung ber nereinigten ©d)ulgemeinbe
ißappetau unb Veiningen in Slngelcgenbeiten ihres Schul?
mefenS in ber nacbftebenb feftgefettfen SBeifc beftellt:

a) Ser ©emeinberat ber nereinigten ©dgilgemeinbe be?
fleht auS bemCrtSoorfteber oon ißappelau unb ben fünf ©entern*
beraten ber ©djulgemeinbe ißappelau, ferner auS bem Orts?
Dorfteber non Veiningen, bem ©emeinbepfleger bafclbft, falls
er 9)litglieb beS ©emeinberatS ift, unb ben jmei bem 31mtc nad)
älteften ©emeinberciten ; ift ber ©emeinbepfleger nidjt SRitglieb

3atirbil<$cr für fflürttemberg. iKecbtepftege. XIII. 1. 6

Digitized by Google

82 ©ntfdjeibungett beä S8erh>aItunfl8flerid)t8bof8.

be§ ©emeinberatS, fo tritt ftatt beSfelben ba§ bem 2lmte nach
nädhftältefte ©emeinberatSmitglieb ein. . . .

b) Sie 53efugniffe be§ 23ürgerauSfd)uffe§ üben bie beiben
ju ©inem Kollegium nereinigten iöürgerauSfdjüffe beiber ©e=
meinben au§ . . Unter $iff. 4 ift fobann bie .ßufammem
fetpmg bet OrtSfdjuIbehörbe für bie Bereinigte ©djule ge*
orbnet. Ueber bie Verteilung ber St’often ift in bem Vertrag
»om 6. $uni 1879 neben einer 9teil)e einzelner geftfe^ungen
bie Veftimmung getroffen, baß an bem Slufmanb für ba§
Sdjulmefen in ^ßappelau (mit Ausnahme ber Soften ber $n=
buftriefd)ule in jßappelau unb ber Qnbuftriefdjule in Vei=
ningen) bie ©enteinbe s }$appelau jmei Sritteile, bie ©emeinbe
Meiningen ein Sritteil ju tragen habe.

$nt $at)re 1897 mürbe ein neues OrtSftatut ber }u=
fammengefetjten ©emeinbe ißappelau für bie Sauer oon 20
fahren aufgeftellt. 9tad) ber 2lnführung in § 1 , bajj bie
©efamtgemeinbe auSben je mit eigener juriftifdjer '$erföntid)feit
oerfetjenen Seitgemeinben ißappelau, ©rftetten, ©leijjenburg unb
©o^entjaufen, beren jebe eine eigene Vtarfung l)at, befielt,
regelt ber § 3 für bie ©efamtgemeinbe bie Veftellung beS
©emeinberatS unb be§ VürgerauSfd)uffeS , fomie beS Ort§=
redjnerS, beftimmt ber § 4, bafj für jebe ber beiben Seilge=
meinben ^ßappetau unb ©rftetten ein Seilgemeinberat unb ein
örtlicher VürgerauSfchujj aufgeftellt merben, aud) jebe ber
beiben Seitgemeinben einen OrtSredpier unb ©teuereinbrtnger
habe, unb ber § 7, bafj bie Vermattung ber rein örtlichen
Slngetegenljeiten, fomie bie Veftreitung ber Soften berfelben
jeber Seilgemeinbe für fid) jufomtne; Ijieju geboren befonberS
aud) bie auf bem 9Jiarfung§befit)e I)aftenben öffentlichen
Seiftungen mie Unterhaltung ber SBege, Vrücfen unb ©tege;
foroeit baju bei ißappetau unb ©rftetten bie ©infünfte nicht
auSteidjen, roerbe oon jeber Seilgemeinbe ber Ülbmangel burd)
©emeinbefchabenSumtagen gebedt. ©obantt befagt ber § 8:
„Sie örtlichen 2lngelegenbeiten in ©leifjenburg unb ©ohen=
häufen bagegen merben burd) ihre ©igentümer ober beren
Veoollmächtigte beforgt, roetdje allen Slufroanb für örtliche

Digitized by Google

Ungültigfeit eine? ©djulDerbanbSftatuts je. 83

•fjroecfe aßein beftreiten burcf) Beiträge ifjrer Söefi^er ohne
Schiebung beS übrigen in ber Vtarfung begriffenen fteuer*
baren Vermögens." ®aS Statut ift unter bem 20. 9Jtai 1897
unterzeichnet burd) bie bürgerlichen Stollegien ber ®efamtge=
meinbe Sßappelau unb je bie bürgerlichen Stoßegien ber £eib
gemeinben Sßappelau unb ©rftetten unb at§ „ftimmbered)tigten
©inroohnern" ber ißarjeße ©leijjenburg uon 2>. ©., ©f).
unb ©. unb als „ftinmtberechtigten ©inroohnern" ber
Varjeße ©ot}enhaufen non brei anberen s $erfonen; am 31.
2luguft 1897 hatbaS ©tatut bie ©enehmigung ber 5?rei^regie=
rung für ben 2)onaufreiS erhalten.

3m Qahre 1898 ift ein ©tatut betreffenb bie Verteilung
ber Soften ber ben Orten ißappetau, ©leifjenburg , ©ot)en=
häufen unb Meiningen gemeinfd)aftlicf)en VolfSfcßule in ißappeb
au mit Vßirtung nom 1. 2lpril 1895 an junächft auf bie 2)auer
non 20 3ah ren errichtet roorben beS £jnhaltä : „Ueber bie Se=
ftreitung ber Soften ber ©djulc in Sßappelau rnirb auf ©runb
beS VotfSfchulgefebeS tom 29. ©eptember 1836 naef) 2lrt. 27
be§ ©efe^eS nom 21. SDtai 1891 folgenbeS ©tatut nereinbart.
§ 1. ®ie ©chulgetneinbe Sßappelau befteht auS 1) ben je mit
eigener juriftifd)er ißerfönlidhfeit nerfehenen unb eigene HJtar*
!ung befi^enben Seitgemeinben Sßappelau, ©leifjenbutg unb
©otjenhaufen, ©efamtgemeinbe Sßappetau, 2) ber ©emeinbe
Seiningen 0.21. Staubeuren. § 2. 25iefeS ©tatut erftreeft fiel)
nur auf bie Seitgemeinben ißappelau, ©leijjenburgunb©ot}en=
häufen. 2>aS Verhältnis ber Scf)ulgemeinbe ju ber ©emeinbe
Seiningen ift geregelt burcf) ben zroifchen ben ©emeinbefob
legien non Sßappelau unb non Seiningen abgefcfjloffenen Ver=
trag nom 18. 2lpril 1876 unb ben Vadjtrag hieju »am 6.
Siuni 1879, roetdjer burch ©rlafj be§ St. ©nang. StonftftoriumS
nom 29. $uti l 879 3 - 97ß 5 nicht beanftanbet mürbe unb
aud) fernerhin in Straft bleibt. § 4. 2)ie Vertreter beS ©djul=
nerbanbS finb a) bie OrtSfcßulbehörbe, roelcfje fich jufammen*
feljt ..., b) bie bürgerlichen Kollegien ber
OrtSge meinbe V a p p e l a u unbSciningen nach
2)1 a fj g a b e b e S in §2 ermähnten Vertrags.

6 *

Digitized by Google

84

@nt|d)cibunflen beS SBerroaltungägenrfjtaljof?.

§ 5. 2)ie fd)ufpflid)tigen Hinber oon ©leifienburg unb ©oben»
häufen befurfjten fdjort früher bie ©cbule in ißappelau, ent»
richteten aber aufjer bem ©cbulgelb an ben ©d)uloerbanb
Sappelau feinen Beitrag ju ben ©cbutfoften. G§ füllen nun
©leifienburg unb Sobenbaufen jur Seftreitung ber ©djul»
foften beitragen, äbnlid) wie 'Sehlingen. 9tad) 3fbred)nung
be§ bie ©emeinbe Seiningen auf ©runb be§ SertragS oom
18. 2lprit 1876 bäro. 6. Quni 1879 treffenben SlnteilS an ben
©djulfoften haben fid) bie Seilgemeinben Sappelau, ©lei§en=
bürg unb ©obenbaufen in ben Seftbetrag besfelben nad) bem
21 m 1 3 f ö r p e r f cb a f t § ft e u e r f u b b e § oorauSge»
g a n g e ti e n © t e u e r j a b r e § JU teilen. $ i e S e r r c d)»
n u n g finbet in ber £5 r t § g e nt e i n b e r e d) n u n g oon
S a p p e I a u ftatt, ber ©ittjug ber Set reffe burd)
bie DrtSgemeinbepflege S a P P e 1 a w." 2)iefe§
©tatut, beffen Gntiourf am 81. Januar 1898 bie ©ettebmi»
gung be§ Goangelifdjett Honfiftoriumä erbalten batte, ift am
29. 2lpril, 2. utib 3. 9)tai 1898 non ber Ort§fd)ulbebörbe
be§ Sdjuloerbanbä, ben biirgerlidjen Hollegien ber ©emeinbe
Seiningcn, benbürgerlicbenft'otlegien ber Jeilgemeinbe Sappe»
lau unb al§ „ftimmbered)tigten Gintoobnern“ ber Sarjelle ©lei»
ffenburg ooit ©. unb 9)1., (bie aud) baei Ortsftatut unterzeichnet
haben ), foraic „al§ ftimmbered)tigten Ginmobnem" ber Sar»
gelle ©obenbaufen oon brei anbern Spionen unterzeidjnet unb
oon ber ft'. HreiSregierung in Ulm am 24. SJiai 1898 geneb=
migt tuorben. 3m Saufe be§ Srojeffe§ ift auf bem bei ben ober»
amtlidjen Sitten befinblidjen Gremplar be§ Statute ju ber Unter»
fcbrift be3 9H., ber ba§ auf ber 9Jlarfung ©leifienburg bem Häuf»
mann ©. S. oon Stuttgart gehörige. f)ofgut al§ beffen Seichter
beioirtfdjaftet, ber^ufab „beftätigt 0. S." gcmad)t morben.

2lm 3. 9)tai 1899 rourbe ÜRamenS ber „©emeinbe" S a P-
pelau unter Sorlegung einer oom Crt§gemeinberat Sappelau
unb bem Drt§gemeinbepfleger unterjeidjneten S^iefjooHmadit
bei ber HreiSregievung in Ulm ftlage gegen bie ^ofpitaloerroal»
tung Staubeuren, oertreten burd) ben ©emeinberat, auf Gablung
oon 341 9Jt. 27 Sf- nebft ^infcit — jet)t ju 5°/o oom 1. $a»

Digitized by Google

Ungültigfeit eine3 Sdjuluerbanbsftatut» ?c.

85

tiuav 1899 an mtb ju 4 °/ 0 uorn 1. Januar 1900 an t)ered)=
net — erhoben. 2lu§ ber s $roäef?oollmad)t i[t in ber münb=
liehen Verhanblung uor ber KreiSregierung oont 15. geb=
ruar 1900 fonftatiert tuorbett, bafj bie Klage non ber Zeit*
genteinbe 'fkppelau erhoben ift. 2Rit ber Klagfdjrift ift ab=
fdjriftlid) bie non bent VerrualtungSaftnar K. im Cftober 1898
gefertigte ©chulfoftenumlage uorgelegt tuorben, roorin ber
uon ben SEeilgcmeinben Sßappelau, ©leipenburg unb ©open=
baufett ju tragenbe 3d)ultüftenreftbetrag auf ©ruttb ber
Ort§gemeinbepflegred)mmg non ißappelau für bie 3 3<*b re
1895/96, 1896/97 unb 1897/98 unter ^injuredjnung ber
Koften ber $nbuftriefd)ule unb 2lbrecf)nung be§ ©taat§bei=
trag3 junt ©d)uHebrerget)alt unb jur Qnbuftriefdjule für bie
brei^abreeingeftettt uub, nad)bem bie bent 2lmtgförperfchaft§*
fteuerfufje entfpredjenbe Verteilung auf bie brei SEeilgemeinben
berechnet ift, bie Umlage ber „betnnad) ber Crt3gemeinbe=
pflege ißappelau" an ©dfulfoftett uon ben einjelnen
Steuerpflichtigen uon ©leifjenburg unb ©openhaufen
ju bejaplenben Veträge auf bie einjetnen Steuerpflichtigen
uorgenomnten ift, roeld)e Umlage am 22. Cftober 1898 ber
OrtSgemeinberat Vappelau genehmigt hat, inbem er
jugleid) ben Ort§gemeinbepfleger mit bem ©injug bi§ junt
1. Januar 1899 beauftragte, ^n biefer Umlage ift für ben
|>ofpital Vlaubeuren auf ©ruttb feine§ VBalbbefipeS auf ber
Wartung ©leipenburg eine ©diulfoftenfd)ulb für bie 3 ^ahve
1895/96, 1896/97 unb 1897/98 uon 128 3D4. 93 ^f., 103 9Jt.
19 Sßf. unb 109 9J1. 15 i)3f., jufammen 341 301. 27 Sßf. be=
redjnet; aufjerbem finb entfpred)enb bet Veijicpung jum s 2lmt§=
fdjaben bie ©d)nlfoftenleiftungen be§ 93auer3 $. ©•, ^
Kaufmanns ©. V. in Stuttgart (bjtu. feines 9led)t§o organ*
ger§), jtueier in Veiningen wohnhaften ©aglöhner, beS <BtutU
garter VaugefdfäftS in Vlaubenren, ber ^ortlanbcementfabrif
©ebr. ©p. in Vlaubeuretx unb be§ 21uffche^ als ber ju
ber Seilgemeinbe ©leipenburg gehörigen Sdjulbner berechnet.

$er uom ©enieinberat Vlaitbeuren beftellte ^rojeffbe*
uollmächtigte beantragte Slbtoeifung ber Klage mit ber Vc=

Digitized by Google

86

(Sntfdjcibungtn beä SkrnxiItuitgsSgeritfit&fjof«.

griinbung, bafj baS ©cfjuloerbanbSftatut non 1898 für bie
£>ofpitalnerroaltung 93laubeurcn nidjt recfjtSoerbinblidj fei, roo=
bei er erftärte, bafj ber Umlage ber ©djulfoften nacfj ber gafjt
ber Familien auf bieSeilgemeinben nidjt roiberfprodjen raerbc.
.^n ber münblidjen Sfertjanblung rtont 15. Februar 1900
mürbe feftgeftcüt : (Sin ülnroalt ift in ©leifjenburg nidjt auf*
geftellt, aucf> fein OrtSrecfjner. Ser 5lmtSfcfjaben roirb non
ben einjelnen ©runbbefttjern getragen unb am ©efamtgemeim
befdjaben nimmt bie Seilgemeinbe ©leijienburg teil, fie ent=
ricfjtet fein Sloerfum. ©ine DrtSumlage eriftiert nicfjt ; ber
Slufroanb für örtlidje 3mecfe befdjränft fidj auf 2öegunter=
tjaltungSfoften, meldje jeber ©runbbefitjer (bie beiben «g>ofbe=
fitjer, ber fjjofpital iölaubeuren u. f. ro.) innerfjalb ber ©renjen
feinet ©igentumS beftreitet.

2lm 15. gebruar 1900 befcfjlofj baS 33erroaltungSgeridjt
mit ber ÄreiSregierung als juftänbiger iferroaltungSbcfjörbe
über bie 3rage ber DfedjtSgiltigfeit beS CrtSftatutS ber ju=
fammengefetjten ©emeinbe if.lappelau unb beS ©djuloerbanbS=
ftatutS non 1898 inS Sknefjmen su treten, roorauf unter bem
3. 2lpril 1900 bie SfreiSregierung als ÜBerroaltungSbeljörbe
fidj bafjin auSfpradj, bafj fie baS ©djuloerbanbSftatut als
feinenfallS für bie Seilgemeinbe ©leifjenburg redjtSnerbinb*
licfj unb ooit bem OrtSftatut ber jufammengefetjten ©emeinbe
s fßappelau ben 5; 8, roenigftenS fomeit er bie Seilgemeinbe
©leifjenburg betreffe, meil er in bem fjeutigen tfjatfädjlidjen
aSerfjältniffe feine Unterlage fjabe, als ungültig anfefje. $n
ber meiteren münblidjen 93erfjaublung ootn9. Quni 1900 ftellte
ber flägerifcfje ißrojefjbenollmädjtigte ben enentuellen 2lntrag,
nodj eine ©rflärung ber biirgerlidjen Kollegien ber ©efamtge-
mcinbe^appelau über baS ©djuloerbanbSftatut tjerbeijufüfjren.

Surdj Urteil non ebenbentfelben Sage fjat bie ÄreiSre-
giermtg bie Silage abgeroiefen, inbem fie in Uebereinfttmmung
mit ber non bem Kollegium als 93erroaltungSbetjörbe abge*
gebenen 2leujjeruug bie grage, ob baS ©djuloerbanbSftatut,
fomeit eS bie Seilgemeinbe ©leifjenburg betrifft, rechtsgültig
ju ©taube gefommen fei, bjro. ob ein bieSfaHfiger Mangel

Digitized by Google

Ungültigfeit eines ©djuIoerbanbsftatuiS jc. 87

nachträglich befeitigt werben fönne, fotoie bie Stage, ob ber
§ 8 be§ Ort§ftatut§ ber jufammengefehten ©emeinbe s $ap=
pelau, fotoeitbie £eilgemeinbe ©leifjenburg in ^Betracht fommt,
in Strt. 8 2lbf. 6 be§ ©efe^eS com 17. (September 1853 eine
rechtliche ©tunbiage ftnbe, oerneinte.

3)ie gegen biefeS Urteil oon ber Klägerin erhobene 93e=
rufung Ijat ber VenoaltungSgerichtSbof als unbegrünbet
rürfgeiüiefen.

HuS ben

© r ü n b e n:

. SDet Strt. 20 beS VolfSfchulgefeijeS oorn 29. September
1836 fcfyreibt oor, bafj bie Soften einer mehreren Orten ge*
meinfdjaftlid)en Volfsfd)ule, fomeit nicht ßerfommen ober
anbere SHerf)t^titet etroaS anbereS beftimmen, jtoifdhen ben be=
teiligten Orten nach ber 2lnjahl ber im Schuloerbanbe ftet)en=
ben Samitien berfelben oerteilt roerben; t)iebei ift jebem Orte
überlaffen, gemäß 2lrt. 18 beS ©efeßeS burdj 83efd)luf}faf=
fung feiner gefeßmähtgen Vertreter über bie bedang beS bei
ber Oberausteilung auf ihn entfallenben ©cbulfoftenbetragS
ju entfdjeibcn, inSbefonbere biefen Vetrag in ©rmangelung
anberer SedungSmittel als eine ©emeinbelaft nach ben ge=
fe^ticf>en Veftimmungen, ohne Stücfficht auf baS 9ieligionS=
belenntnis bet Veitragenben, umjulegen. ®ie erhobene Älage
ift barauf gegrünbet, bafj bie 9iegelootfd)rift beS Strt. 20 burch
bie Seftfefjung in bem oon ber Ä. Ä'reiSregierung in Ulm
am 24. 9Jiai 1898 genehmigten Schuloerbanbsftatut erfeßt
fei, roonadh nach 3tbredjnung beS bie ©enieinbe Veiningen
auf ©runb be§ Vertrags oorn 18. Stpril 1876, bjm. 6. Quni
1879 treffenben SlnteilS an ben ©chulfoften bie £eilgemein=
ben ißappelau, ©leifjenburg unb ©oßenßaufen fiel) in ben
Üteftbetrag berfelben nach ^ em Slmtgförperfcljaftsfteuerfuß beS
oorauSgegangenen SteuerjahrS ju teilen h a & en - Zugleich
roirb oon ber Klägerin nach ih rem Vorbringen auS bem ©<hul=
oerbanbSftatut abgeleitet, bah mit ^ cr Oberausteilung beS oon
ben Veitgemeinben ißappelau, ©leifjenburg unb ©oßenßaufen
iu tragenben 9ieftbetragS auf biefe 3 Xeilgemeinben nach bem

Digitized by Google

88 ®nti<f)tibimflen beö SlerroaltungegeridjtssljofS.

SlmtSförperfdjaftsfteuerfufje biefer SReftbetrag jugleidj unmit=
telbar auf bie ben Jeilgemeinben angeljörenben Steuerpflidj*
tigen als ©djulbner umgelegt roerbe, unb eS ift beim aud)
in erfter ^nftanj in ber miinblidjen Verfjanblung oont 15.
gebruar 1900 fonftatiert roorben, baß in ber Jeilgenieinbc
©leißenburg bie Umlage eines ©emeiitbefdjabenS nidjt ftatt*
finbet unb ein DrtSredjner nidjt aufgeftellt ift. Gnblidj roirb
auS betn SdjuloerbanbSftatut , in beffen § 4 als Vertreter
be§ ©djuloerbanbs neben ber CrtSfdjulbeljörbe bie bürger--
lidjen Sollegien ber CrtSgenteinbe '’fßappelau unb ber ©emeinbe
Meiningen nadj Maßgabe beS in § 2 genannten Vertrags gc=
nannt finb, non ber Slägerin, inbem bie Stage non beni CrtS--
gemeinberat 9tamen§ ber ieitgemeinbe ißappelau erhoben roirb,
ißre Legitimation jur ©eltenbmacfjung beS gegen bie Veflagte
erhobenen SlnfprudjS unb jur ißrojeßführung gegen bie 33e=
flagte abgeleitet, 2Bie jroar nidjt in ber Slagfdjrift, aber
im Sßatbeftanbe beS unterridjterlidjen Urteile angeführt ift,
ift in § 5 beS SdjuloerbanbSftatutS feftgefeßt, baf} bie Ver=
redjnung in ber CrtSgemeinberedjnung oon ^appetau unb
ber ©injug „ber ^Betreffe" burdj bie Ortsgemeinbepflege ißap=
petau ftattfinbe, unb mit ber Silagfdjrift ift bie oben ermähnte
oon bein VerroaltungSaftuar S. gefertigte Sdjulfoftenumlage
oorgetegt roorben, roorin, nacfjbem bie bern 2lmtSfötperfdjaft§=
fteuerfuße entfpredjenbe Verteilung beS ©djulfoftenreftbetrags
auf bie brei Jeilgcmeinbeti ^appelau, ©leijjenburgunb Soßen--
Ijaufen beredjnet ift, bie Umlage ber „bemnadj ber CrtSge*
meinbcpflege ^appelau“ an Sdjult'often oon ben einjelnen
Steuerpflichtigen oon ©leißenburg unb Soßenhaufen ju bejah-
lenben Veträgeauf bie einjelnenSteuerpflidjtigen oorgenommen
ift, roeldje Umlage am 22. Oftober 1898 ber Ortsgemeinberat
oon ißappelau genehmigt hat, roobei bie guftimmung beS 93ür=
gerauSfcfjuffeS unb bie ©enetjmigung beS Oberamts aus ben
Sitten nießt erfidjtlidj finb.

2>e r VerroaltungSgeridjtShof tritt jeboch ber oon ber
S. Sreisregierung in Uebereinftintmung mit bem Stanbpunfte,
ben fte als Verroattungsbehörbe in ihrer Sleufjerung oom

Digitized by Google

Ungültigfeit eine*» Sdjuluerbanbaftatute zc. 89

3. 2lprit 1900 eingenommen i)at, erlaffenen ©ntfdjeibuug,
bafj ba§ ScbuloerbanbSftatut, foroeit eS bie £eilgemeinbe
©leifjenburg betrifft, nicfjt rechtsgültig ju Staube gefommen
unb «ott Stnfang an für biefelbe unuerbinbtid) geblieben fei,
bei. ^iemit roirb nirf)t nur bie t'lägerifdje Behauptung hin 5
faltig, bafj ju bem Schulfoftenreftbetrag bie £eitgemeinbe
©leifjenburg unb unmittelbar bie ju betreiben gehörigen Steuer«
pflichtigen nach bent 2lmtSförperfd)aftSfteuerfufje beS oorauS«
gegangenen Steuerjahres beijutragen haben, fonbern e§ ent«
fällt aud) bie trot) jener ©ntfdjeibuug «ott ber St'. StrciSregie«
rung ntit bem ^inroeiS auf ben § 5 beS Statuts nicht beait«
ftanbete Einnahme ber St'lägerin, bafj ihr, «ertreten burd) ifjren
£eilgenteinberat, anftatt bcS SdjuloerbanbS unb eines für
benfelben eigens beftellten Organs bie Beitreibung ber be=
hauptetermapen auf bie Befragte entfallenben Seiftung juftehe.
■fjiebei fann bahingeftcllt bleiben, ob in bem „nach 2lrt. 27
beS ©efeheS oom 21. SJtai 1891 oereinbarten" Statut, bie
formelle ©ültigfeit uorauSgefet)t, bie unmittelbare Umlage auf
bie Steuerpflichtigen ber Jeilgemeinben «orgefehen unb burd)
baS Statut bie geftfetjung ber Sdjulfoftenumlage bem Orts«
gemeinberat (bie 3uftimmung beS BürgerauSfd)uffeS woraus«
gefegt) ber Jeitgemeinbe ißappelau unb bie gerichtliche ©et«
tenbmadjung ber Sdjulfoftenforberungen ber Üeilgemeinbe
jßappetau, wertreten burd) il)ten OrtSgemeinberat, übertragen
werben wollten unb tonnten.

®ie Seilgemeinbe ©leifjenburg l)<*t feinen Jeilgemeinbe«
rat unb £eilgemeinbebürgerausfd)ufj unb auf fie fanb aud)
unb finbet ber 2tbf. 6 beS 2lrt. 8 beS ©efetje§ oont 17. Sep«
tember 1853 feine 2lmoenbung. $war ift in baS oon ber
Ä. StreiSregieruug am 31. 2tuguft 1897 genehmigte OrtSfta«
tut ber äufammengefehteu ©etneinbe jßappelau alS § 8 auf«
genommen rnorben, bafj bie örtlichen 2lngelegenfjeiten in
©leifjenburg unb Sotjenhaufen burd) bie ©igentümer ober
beren Beoollmächtigte beforgt werben, weld)e allen Stufwanb
für örtliche 3mecfe allein beftreiten burd) Beiträge ber Be«
fit)er ohne Beziehung beS übrigen in ber Wartung begtif«

Digitized by Google

90 ©ntfcfjeibungen beä 33ertDaItung«gerid)t8l)ofS.

fenen fteuerbaren Vermögens. Allein wenn tjiemit eine Äon*
fiatierung eine§ bereits befte^enben tRechtSjuftanbeS auSge*
fprodjen werben wollte, fo war biefe Konftatierung unrichtig;
benn bie beflagte -fpofpitaloerwaltung unb biebeiben Ijofbefitjer
Sauer $. S. in ©leifjenburg unb Kaufmann ©. S. in Stuttgart,
bcren ©runbbefit) jufanimen ben weit überwiegenben Seit ber
WarfungSfIäd)e barftellt, waren unb finb feine gemeinfd)afttid)
wirtfctjaftenben ißerfonen, welche allen Aufwanb für örtliche
3wecfe allein bcftreiten. Abweichenb oon bem Vorbringen
beS früheren ^rojefibeoollmächtigten ber Seflagten, baf? mehr
als jwei drittel ber WarfungSfläche firf) im (Eigentum ber
Seflagten befinben, aber bie VorauSfetjungen beS Art. 8 Abf. 6
nid>t jutreffen, hat in ber SerufungSinftanj ber nunmehrige
Sroäefjbeoollmächtigte ber Seflagten oorgetragen, bafj bie
beflagte .gwfpitaloerwaltung, ba fie für ftch allein ben weit
überwiegenben Seil ber Wartung ©leijjenburg (nahep 84 °/ 0 )
befitje, bie örtlichen Angelegenheiten ber SeÜgemeinbe ju be*
forgen befugt fei ; er hat jeboch nicfjt hinjugefügt , bafj bie
beflagte $ofpitaluerwaltung allen Aufwanb für örtliche 3wecfe
bisher beftrittcn habe unb beftreiten wolle unb bie geftftet*
lung beS UnterridjterS, baff ben in SBegeunterhaltungSfoften
beftehenben örtlichen Aufwanb „jeber ©runbbefitjer (bie
beiben £ofbefitjer, ber .giofpital Slaubeuren u. f. w.) inner*
halb ber ©renjen feines ©igentumS" beftreite, nicht ange*
fod)ten; aud) ift in bem mit ber Slagfdjrift eingefomntenen
AuSjug auS bcnt ißrotofoll beS ©emeinberatS Slaubeuren
oom 26. Januar 1899 gefagt, bafj bie ©igentiimer ber auf
ber Wartung ©leifjenburg gelegenen ©runbftücfe, worunter
auch bie -gwfpitaloerwaltung-, bisher ben örtlichen Aufwanb
je auS eigenen Wittein beftritten haben, ©ine neueVerpflid)*
tung, allen Aufwanb für örtliche .ßroecfe allein ju tragen, mit
ber $olge, bafj fte nun aud) baS Vertretungsorgan ber Seilge*
meinbe ©leifjenburg geworben wären, fonnte aber mit bem § 8
beS OrtSftatutS für bie beflagte fäofpitaloerwaltung unb bie bei*
ben ^»ofbefiher felbftoerftänblid) fdjon barum nicfjt begrünbet
werben, weilbie^uftimmungjubem Statut nur oon bem Vauern

Digitized by Google

Ungültigtcit eines @d)ulöerbanb8ftatut8 2 c.

91

$. ©., bem ©1). 2R., ber als Säcf)ter baS S.’fcbe-giofgut be*
roirtfcfjaftet, unb bem Sluffeber 2). ©., ber auf ber SJlarfuitg
©leifjenburg gar leinen ©runbbef© f)at, erftärt roorben ift
unb bie beflagte fpofpitaloerroaltung hierüber gar nicfjt ge*
hört roorben roar. 2)urd) bie non ber K. Kreisregierung —
auf ©runb ungeniigenber Sericf)terftattung ber ©emeinbebe*
börbe unb be§ Oberamts — erteilte ©enebmigung ift, toie
fd)on bie K. KreiSregierung auSbrüdlid) auSgefprocben bat,
hieran uidjtS geänbert roorben.

.fpienad) fonnte ba§ für bie ©emeinbe Seiningen, bie
Seilgemeinbe Sappetau unb bie Seilgetneinben ©leifjenburg
unb ©otjenbaufen nereinbarte, non bem ©nangelifdben Konfi*
ftorium unb non ber K. Kreisregierung genehmigte Schub
»erbanbSftatut nur bann redbtSgiltig für bie 2eilgemeinbe
©leifjenburg ju Stanbe fommen, roenn biefelbe bei ber Ser*
einbarung burch bie Unterjeidjner beS Statuts, ben Säuern
3. S. unb ben ^achter ©b- 31t- (ber 2luffel)er 2X bat
nur bei ben Sornerbanblungen mitunterjeidjnet) nertreten
roerben fonnte. Son ber K. KreiSregierung ift bieS in lieber«
einftimtnung mit bem Stanbpunfte, ben fie als SerroaltungS*
bebörbe eingenommen bat, mit bem Seifügen nerneint roorben,
bafj b^ran burch bie bem Statut erteilte ©enebmigung nidjtS
geänbert roorben ift, unb ber SerroaltungSgerid)t§bof ift mit
ber K. KreiSregierung im SBefentlicben einnerftanben. 3tad)
2lrt. 8 2lbf. 5 beS ©efetjeS oom 17. September 1853, be*
treffcnb bie 9ied)tSnerhältniffe ber jufammengefet}ten ©einem*
ben, unb 2lrt. 13 beS ©emeinbeangehörigfeitSgefeheS oom
16. Quni 1885 foinmt in äufammengefetjten ©enteinben baS
3öat)trec£)t unb bie SBäblbarfeit für bie Organe ber einzelnen
2eilgemeinben, foroie baS Stimmrecht in fonftigen örtlichen
Slngelegenh eiten benjenigen nach 21rt. 12 beS ©emeinbean*
gebörigfeitSgefeheS roablberedjtigten Sürgern ju, roeldje in
bem betreffenben Orte roobnen ober bafelbft ©runbeigentum,
©ebäube ober ©eroetbe befitjen, für roeld)e fie ju einer Staats*
fteuer oon roenigftenS 25 9JI. oeranlagt finb , unb tönnen
in 2eilgemeinben, in benen bie 3af)l be* anfäffigen Sarni*

Digitized by Google

92 (Sntjd)eibunfleii beS 2krroaltung«gericf)tä{)0fii-

lieit weniger als jwanjig beträgt, bie gemeinfamen 2lngetegen=
heiten non ber ©efamtheit ber ftimmbered)tigten Bürger unter
Seitung beS2lnwaltS beraten werben. 2$on bem unwefenttiefjen
llmftanbe abgefehen, baff für bie Seilgemeinbe ©leifcenburg ein
Stnwalt nicf)t beftellt ift, ift jeboct) baS SdjuloerbanbSftatut nur
non äwei ©inwohneut ber Seilgemeinbe ©leiffenburg untere
seidjnet worben, welche ba§ ©emeinbcbürgerredjt in s }3appelau
nic^t befaßen. Sic angeführten ©efebcSbeftimmungen waren
unb finb überhaupt thatfädjlich unattwenbbar, weil ©emeinbe*
bürget non s J$appelau, welche in ber Seilgemeinbe ©leijjenburg
wohnen ober in bcrfelbett ©runbeigentum , ©ebäube ober
©ewerbe, wofür fte ju einer StaatSfteuer non wenigftens
25 9Jt. ueranlagt finb, befit^en, tiid)t »orbanben waren unb
— falls nidjt etwa injwifd)en eine 2lenberung eingetreten ift —
nicht norhanben finb. Surd) ©inhotung einer nachträglichen
Slcuperung be§ 3d)ultheipcnamt§ s |>appelau ift beftätigt wor*
ben, bap auch ^ cr Stuffeljet S. ©., ber in ber ©igenfdjaft
eines ©ittwohnerS ber Seilgemeinbe ©leipenburg wenigftenS
bie 33oroerhanbluugen beS ©djuloerbanbSftatutS mitunter
jetd)net hat unb in ber Seilgemeinbe ©leiffenburg jur ©e=
werbefteucr neranlagt ift, baS @emcinbebiirgcrred)t itt ''fJap-
pelau nicht befafj unb aud) jept nid)t befipt.

Sie ft. ftreiSregierung hat mit Ütücffidjt auf ben 2lrt. 5
2lbf. 1 unb ben Slrt. 19 3lbf. 2 beS ©efepeS nom 17. Sep*
tentber 1853 angenommen, bafi bei bem Üftangel certretungS*
beredjtigter Bürger bie bürgerlichen Kollegien
ber ©efamtgemeinbe s fJappelau baS äkrtretungSorgan
berSeilgemeinbe ©leifienburg gewefen feien, welches bei ber 2luf=
ftellung ber beiben Statute SiamenS berfelben hätte mitwirfen
unb baher inSbefonbere baS Sdjuloerbanbsftatut hätte mit*
unterjeiebnen müffen. Slrt. 20 be§ ©efepeS oom 6. Quli
1849, betreffenb einige Slbänberungen unb ©rgänjungen ber
©etneinbeorbnung, ift beftimmt, bafj, wenn ein ©emeinberat
ober ber 33ürgerau3fd)uf? einer ©emeittbe, ober aud) beibe
flollegien jufammen wegen eutgegenftehenber ißrinatintereffen
einer fold)cn Slnjapt SJtitglieber, bap bie übrigen leinen gül*

Digitized by Google

llngültigfcit eines ©cfjulöeibnnbsftatiitS :c.

93

tigert 93efd)luff mef)r f affen fönnen, aufjer Staube ftnb, irr
©emeinbeangetegenheiten bie ©emeinbe 5 U oertreten, baS
Dberamt bie Siechte unb bie ißflidjten beS ober ber oer=
hinberten ©enteinbefollegien nad) oorgängiger Stütffpradje mit
ben nid)t beteiligten ©emeinbegenoffen auSjuüben bat. @S ift
unbebenflid), biefe Veftimmung fxnngemäfj auf Veilgemeinben
anjuroenben, toeldje bitrd) ihre ftimmberedjtigten Bürger ocr=
treten roerben, unb in biefer ©rroägung ift benn auch in baS
©efetj notn 28. Vooembet 1900, betreffenb bie Ablöfung ber
9tealgemeinbered)te unb äl)nlid)en Siedjte, als 2trt. 24 2lbf. 2
bie Veftimmung aufgenommen toorben, bafj in Seilgemeinben,
in melden bie gemeinfamen Angelegenheiten oon ber @e*
famtbeit ber ftimmberedjtigten Bürger beforgt toerben, baS
Oberamt ^ur Vertretung ber Seilgemeinbe, roentt bie 9Jiehr=
jaht ber ftimmberedjtigten Vürger als ©emeinberedjtSbefttjer bc>
teiligt ift, berufen ift. Sic Äonfequenj fcfjeint ju fein, bafj aud)
bann, tnenn ftimmbered)tigte Vürger, roelcfje bie Seilgemeinbe
oertreten tonnten, überhaupt nidjtoorfjanben finb,baS Oberamt
als Vertretungsorgan ber Seilgemeinbe ju betrachten ift, ju=
mal ba ber fyatl entftehen fann, bafj bie Seilgemeinbe in
ihrem Verhältnis ju bet ©efamtgenteinbe ju oertreten ift.
SaS oorliegenbe ScfjulocrbanbSftatut ift nun jmar oon bem
gemeinfchaftlidjen Cberamt in Sdjulfadjen mit feinem Veridjt
oom 16. SJtärj 1898 ber ft. StreiSregierung jur ©ntfdjliefjung
über bie ©rteilung ber erforbertidjen ©enehntigung mit bem
Vemerfen, bafj eS feitenS ber Oberfdjulbefjörbe nicht beam
ftanbet toorben fei, oorgelegt morben ; baS Oberamt ift aber
baoon auSgegangen, ba| bie Seilgemeinbe ©leijjenburg burch
bie Unterjeicfjner beS Statuts, iljre ©imoohner, oertreten fei,
unb hat feinerfeitS eine Vuftimmung ju ber Vereinbarung in
Vertretung ber Seilgemeinbe ©leifjenburg niemals ertlärt. Sie
Einnahme, baß baS Oberamt jur Vertretung ber Seilgemeinbe
©leijjenburg berufen geroefen fei, führt alfo ju eben bentfel*
ben ©rgebniffe. Ser VerroaltungSgeridjtShof fann fomit bei ber
©ntfcfjeibung beS StedjtSftreitS baoon ab^etjerr, über bie S-ragc,
ob baS ©efetj oom 17. September 1853 für biefen in bemfelben

Digitized by Google

94

ßntföeibungen be« SBerroaltungSgeriditäljofS.

ntd)t oorgefeljenen^all in ber einen ober ber anbernSBeife juer*
gänjen ift, fid> fdjlüfftg $u machen. ©ei ben künftigen ©et*
tjanblungen über ©rlaffung neuer ftatutarifdjer ©eftimmungen
roirb aber bie l)inficf)tlirf) ber ©crtretung ber £eilgemeinbe
©leißcnburg entfteljcnbe Sdjroierigfeit bamit oermieben roerben
fönnen, bafj bie Steilgemeinbe ©leifjenburg burdj bie bürget*
licken Kollegien ber ©efamtgemeinbe ^ßappetau n a cf) o o r=
gängiger Slnorbnung b e S Cberamts unbmit
eoentueller © o 1 1 m a d) t beSfeben oertreten roirb.
Urteil ooni 9. Januar 1901 in ber ©erufungSfadje ber
OrtSgemeinbe ^appetau gegen bie ßofpitaloeuoaltung
©laubeuren.

5.

Sitrjjfn bie Uejttmmmtgen iit 3iff. VI bis XII bes
ber politifdjrrligiöfrn Oiemeinbe £orntljal aut 22 . Un=
gnp 1819 erteilten Jlrinilegimns itad) nls biirgerlidjes
^unberredjt iit (Seltmtg? (Streit über bie beanfprudjte
©rteilung beS ©ürgerreditS.)

®er am 21. Januar 1848 in 9iagolb geborene Kläger
K. Sd). l)at, als er fid) in Kornttial nieberüefj, am 13. $e*
jember 1887 burd) 3Iufnat)me bie bortige ©emeinbemitglieb*
fcfyaft erroorben. 2lm 28. September 1893 l)at ber ©emeinberat
ju Korntljal unter 3«fiimniung beS geiftlidjen ©emeinbeoor*
ftetierS befdjloffen, ben Kläger megen anbauernber ©erfaumniS
feiner ©flicf)ten als ©emeinbemitglieb unb SlergerniS erregen*
ber 3Öirtf djaf t§f ü^rung auf ©runb beS K. ißriöilegiumS oont
22. 2luguft 1819 3iff- X unb ber Kirdjenorbnung ber ©e*
meinbe oom 5. Slpril 1892 § 7 mit feiner fyainilie non ber
3ugel)örigfeit jur ©emeinbe auSjufddiejjen, unb jufolge einer
am 22. Slooember 1893 abgeljaltenen ©rübergemeinbeoer*
famntlung ift biefer 2luSfd)lufj beS Klägers unb feiner Familie
auS ber @emeinbemitgliebfd)aft oom ©emeinberat für enb*
gültig erflärt morben. 2luf eine feitenS beS Klägers am
22./23. iJlooember 1898 bei bem Oberamt Seonberg erhobene
©efcfjroerbe, toeldje bie ©ültigfeit biefeS ©efdjluffeS beftritt.

Digitized by Google

Streit über beanfprudjte ©rteiiung be$ SSürgerredjts. 95

gab ber ©emeinberat ju ftornthat bic non bem Oberamt
über bie SJebeutung beSfelben einoerlangte Sleufjetung baf)in
ab, bafj ber ftläger nicht blofj auS ber t'ircf)Iicf)en ©emeinbe,
fonbern aud) auS ber bürgerlichen ©emeinbe auSgefdjloffen
fei uttb bafj bie Einführung ber Elnroenbung ber ftirdjem
orbttung, bie allerbingS nur auf fird)tid)e Slngelegenljeiten
fid) bejiebe, in bem gegen ben Kläger eingeleiteten Verfahren
nur jur jrceifeltofen Jeftftellung feines EluSfchluffeS auS jeber
Elrt oon innerer 3ugel)örigt'eit jur ©emeinbe erfolgt fei.
3>aS Oberamt erteilte bem Kläger ben E3efd)eib, bafj eS fid)
um einen Streit über baS ^Bürgerrecht bjanble, ju beffen
©ntfcfjeibung bie ftreiSregierung als EkrmaltungSgerid)t erfter
^nftanj suftänbig fei unb mieberholte biefen E3efd)eib am
30. fftooember 1899, als ber ftläger bei bem Oberamt SBe*
fd)tr>erbe barüber erhob, bafj er in bie jur ©emeinberatSroahl
oont 4. Etooember 1899 angefertigte Sählerlifte nid)t auf=
genommen unb mit feiner ©infpradje ootn ©emeinberat ab=
geroiefen toorbett fei. EllS hierauf @d). mit einer anfangs
Januar 1900 bei ber ft. ftreiSregierung in SubmigSburg
eingereidjten ftlage ben EluSfchliefjungSbefchlufj anfod)t, mürbe
fein ftlagegefud), ber ©emeinberat ju ftornthal habe anju*
erfennen, bafj ihm baS ©emeinbebürgerre(ht bafelbft famt bem
bamit nach bem ©emeinbeangehörigfeitSgefeh 00 m 16. Quni
1885 oerfnüpften Sal)l= unb SählbarteitSred)t juftehe, oon
ber ftreiSregierung mit iBefcheib 00 m 16. Qjanuar I960 auS
bem ©runbe juriidgeroiefen, meil bie einmonatticf)e fyrift jur
ftlageerhebung oerfäumt morben fei; unb ba gegen biefen
SBefdjeib ©infprud) nid»t erhoben mürbe, gilt er nad) Elrt. 27
Elbf. 2 bes ©efetjeS 00 m 16. SDejember 1876 über bie SBer=
roaltungSrechtSpflege als Gnburteil.

Sd). fudjte nunmehr um Siebererteilung beS s 3ürger=
red)tS nach, mürbe aber mit biefem ©efuche abgeroiefen. 3)er
oon bem ©emeinberat unter 3ujiet)ung ber ©emeinbeälteften
unb mit .ßuftimmung beS geiftlidjen OrtSoorfteherS am
30. Januar gefaxte EJefdjlufj erging bahin: bem ftläger ju
ernennen ju geben, bafj ber ©emeinberat nicht in ber Sage

Digitized by Google

g«S SnrfÜKüinigai öe* ^eiwclnxiägKTtitiSoft.

fei, »entern Änfucben $u enrfrrecben, Dabet ober auch Dem
Kläger nabegnlegen. wie Die? münDlicb reu Dem ©emeinDe-
rorfteber uneDerbott geicheben »'ei. Daß er ftetj nach Ärt iracferet
SförgerrttbrlfanDiDaien innerlich unD äugerltcb Der ^ememDe
anfcb liegen möge. um nij für Die Rabatt ft Die Ämoarticbait
auf feine Aufnahme all InemetnDenutglieD im iSege irieD*
lieber SkritänDigung unD gegenteiliger Ächtung $u fiebern.
Der ’öefdjlug billigte Die Äulnihrung in Dem t>on Dem &i--
menröerorfreber ernatieten 'i' ertrag : 2cb. »teile ndj au» Den
J?oDen Der ianDe*gefe|gebung unD freüell auf Die Art. 6
nnD 7 Del ©emttnbeangeböngfeitlgeießel oom 16 .

1SS5: Dem gegenüber berufe neb Die l»»emeinDe auf ibt tö>runD-
geieß, Da* ilrtüilegium Dam 22. Äugun 1*19, nadj Denen
3nbalr *3^- ''I- tX unD XIID Die Aufnahme in Die ^?e-=
meinDemttglieDfcban beim. Dal (frfennrrtil über Die Annahme
ober Tiicfctannabme geborener inememöemitglieDer Der i?e^
meinDe felbft unD ihren 3?orftebern überla»~en »ei : Diefe
tkmmmungen feien nach Dem Dafürhalten Der InemecnDe-
Dertretung bi! beute meDer Durch iKei±l= noch Durch £anD«§*
geieg befeirigt norben unD el babe Die inemeinDe, wenn fr*
ihre 2onDernellung unD ihren 2k»tanD all ^tüDergemeoiD*
feüb alten wolle, ein bcbel ^nlevciit Daran, ihre iktntlegten
gegen Angriffe oon äugen oDer innen ;u trabten unD aufl
äugetfte ;u rertetDtgen.

Am 16. 20. Itebruar lg»!»»), alfo innerhalb Der Durij Art. 62
Ab»'. 5 Del ökmreinöeangeböngfeit!ge»'eße§ norge»'djnebenen
etnrncnailiiien iytift. bat ccb. bet Der K. Krehlregienntg in
SjJuDtrtglbuTg Klage gegen Den ökmetnDerat ;u Kornrbal mir
Dem Antrag erhoben. Den 23e Sagten foftenfdllig m rerurtetlen.
er babe anguerfennen, Dag Dem Klager Dal ^emeinDeb arger*
recht in Komtbal »amt Dem Damit nach Dem öknteinDeange*
bbrig!ettlge»ege cerfnürnen Aktbl-- nnD iSihlbarfettlrecbt ju-
ftebe: erenruell. er »‘ei Derrflichtet, Dem Kläger Dal l?emehiDe-
bürgerreefct nt Kontthal famt Dem 23abU unD Äkiblbarfeitl*
recht 5 u erteilen.

•Ötebei ging Der Kläger in erüer i;n*.ie Daran aul. Dag

Digitized by Google

Streit über t>canfprud)te ©rteilung be§ S8ürgerrecf)t8. 97

fein ©emeinbebürgerred)t noch ju 9ied)t beftefje, roeil bie fog.
2lu§fcf)[iefjung ungefehlidj fei unb aud) burd) bie Berfäumung
einer $rift nid)t gefet)Iid) roerbe. $n ber Begrünbung ber
$lage ift auf eine 6ntfd)eibung be§ Berroaltung§gerid)t§t)of3
Dom 17 . $uni 1889 Be&ug genommen, burd) meld)e in ber
Berufung§fad)e jioifdjeti bem ©emeinberat ju $orntf)al, Be-
sagten, BerufungSfläger unb 2Inf<f)lief?ung§bcflagten , unb
bem Bauern $. £>. oon ba, Kläger, Berufung§beflagten unb
2lnfchliefsung§fläger, ber besagte ©emeinberat für oerpfücfjtet
erltärt mürbe, bem Kläger ba§ ©emeinbebürgerred)t in &orn=
t£)at äu erteilen. ®ie Berroeigentng mar barauf geftü^t
roorben, bafj in ber potitifcf)=reIigiöfen ©emeinbe nad) ihrem
3)oppetcf)arafter nur foldje als Bürger aufjuneljmen feien,
roeldje äutror al§ ©emeinbeglieber (b. I). al§ Btitglieber ber
religiöfen ©emeinfchaft) angenommen roorben feien. Qn ber
Begrünbung jener ©ntfdjeibung roar auSgefprocfjen roorben:
9tad) bem fReidjSgefelj oom 3. Quli 1869 über bie
@leid)bered)tigung ber Äonfeffionen in bürgerlidjer unb ftaat§=
bürgerlicher SBegiefjung feien alle au§ ber 33erfd)iebenf)eit be§
religiöfen S3ef enntniff e§ hergeleiteten Befchränfungen ber bür=
gerlidjen unb ftaat§bürgerlicf)en Bed)te aufgehoben, in§befon=
bere fotle bie Befähigung jur Teilnahme an ber ©emeinbe*
oertretung nom religiöfen Befenntni§ unabhängig fein, hienad)
fei bie ©emeinbe Slornthal nicht mehr berechtigt, nad) $iff. X
be§ $rioilegium§ einen ihrer Ort§bürger au§ ber politifcfjen
©emeinbe auSpfdjliefjen , roeil er ba§ ©lauben§befenntni§
ber ©emeinbe nid)t anerfenne; ebcnforoenig lönne e§ ihr
juftehen, bie 2Iufnai)nte in ba§ nach 2lrt. 1 be§ ©emeinbe*
angehörigteit§gefehe§ mit bem ©emeinberoahlrecht oerfnüpfte
Bürgerrecht non ber Teilnahme an ber in Stornthal beftehen*
ben befonberen 9teligion§genoffenfcf)aft abhängig ju machen ;
nach Bor ft eben bem bürfe aud) in $ o r n t h a l
bie ©enteinbebehörbe bie Slbroeifung oon
Bürgerred)t3gefuchen nur nod) auf bie in
21 r t. 6 , 7 , 14 unb 57 b e § ©e nt einbeange hörig*
feit§gefetje§ ermähnten ©igenfdjaften unb

Qaljirbüdjcr für 2Bilrttcmber$. 9^ccbt^ftege. XIII. 1. 7

Digitized by Google

98 (Sntfcfjeibungen beä S?eritmItUHg8gertcf)t8l)ofS.

U m |'t ä n b e ft ü h e n.

2) a| bem Slläger bie nachgefuchte Erteilung be? ©ürger»
red)t? »on ber ©emeinbebehörbe in Stornttjal nicht oerweigert
werben fann, im gälte bie ©orfcf)riften be? ©emeinbeange»
hörigfeit?gefet}e? jur 2lntt>enbung ju bringen finb, blieb aufjer
Streit. $er beflagte ©emeinberat tjat jeboct) Slbmeifung
ber Silage mit ber ©egrünbung beantragt: 3)ie ©ejugnahme
auf bie angeführte ©ntfdjeibung be? ©erwaltung?gericf)t?hof?,
bereit 9iid)tigfeit übrigen? baljingeftellt gelaffen werbe, treffe
nicht §u ; ber Kläger <Sd). fei nicht au? religiöfen ©rüttben,
weil er etwa nicht 2Jtitglieb ber ©rübergenteinbe fei, au?ge»
frf>Ioffen roorben, fottbern e? fei bie? gefcfjehen, rucil er burd)
fein ©enebtnen in einer ganjen üieihe uoit gälten gezeigt
habe, ba§ er fi<$ in bie ©emeinbeorbnung nidht füge; ba?
9?ecf)t be? 2lu?fd)luffe? au? biefent ©runbe ftehe ber ©emeiube
nach 3iff- ^ be? ißriuitegium? ju unb bie ©eftimmung be=
ftehe nod) ju 9ted)t; ebenfo »erhalte e? fid) mit bem 2luf=
naf)merecf)t ber ©emeittbe; nach ^iff. VI be? Sßrioilegium?
ftehe bie 2lufnahme neuer ©emeinbemitglieber im freien @r=
meffen ber ©emeittbe unb ihrer ©orfteljer unter ©orbehalt
ber oberamtlichen ©eftätigung; e? fei fomit bie ©emeinbe
ohne weitere? berechtigt, eine fid; anmelbenbe ißerfon jurüd=
juweifen, unb jwar ohne 2lngabe oon ©rünben; ein 9lad)=
prüfung?recf)t in biefer ©ejiehung ftehe atfo ber oorgefebten
©ehörbe nidjt ju.

3) urd) Urteil oom 21. Stprit 1900 hat bie ftrei?regierung
bie ©emeinbe Stornthat für oerpflidjtet erftärt, bem Stläger
ba? @emeittbebürgerred)t in Äornthal ju erteilen, wobei bie
$rci?regierung in ©etreff be? in ber Urteil?formel über»
gangenen in erfter Sinie auf 2lnerfennung be? ©efitje? be?
©enteinbebürgerrecht? gerichteten flägerifdjen Slntrag? in ben
Urteit?griinben au?gefprod)en hat, bah bem Stläger in biefer
^Richtung ber 2Beg jum ©erwaltung?rid)ter nicht mehr offen
ftehe: er habe burd) eigene Sdjulb oerfäumt, bie ihm gebo»
tenen 9ted)t?behelfe rechtseitig ju benützen unb hiefrurd) fein
Stlagred)t oerlorcn; ba? ©ericfjt fei baher nicf)t mehr in ber

Digitized by Google

Streit über beaniprucfyte ©rteilung be3 Söürgerred)t§. 99

Sage, bie $rage, ob bie ©emeinbe ju feiner 2lu3fd)lief?ung
befugt gewefen fei, einer 9iad)prüfung ju unterbieten, unb e§
müffe al§ feftftebenb angefef)en werben, bafj ber Kläger fraft
ber non tf)m tingenommenen 2tuSfd)liefjung ben Slnfprud) auf
Slnerfennung feines Sürgerred)t§ feitenS ber ©emeinbe oer=
loren tabe unb bafj e§ fid> für it>n nur nod) barunt tanbeln
fönne, bie ©emeinbeangetörigfeit burd) 2öieberoerleif)ung,
worauf er enentueü fein Klagegefud) geftellt habe, wieber ju
erwerben.

Sn biefer fRidjtung ift bie KteiSregierung ber erwätnten
©ntfdjeibung be§ 9}erwaltung§gerid)t§tof§ oom 17.3unil889
mit ber 3lu§füf)rung gefolgt: bie befonbere greiteit in ber
Slnnatme ober Surücfroeifung neuer ^Bürger fei ber ©emeinbe
Kornttat nur in Stnerfennung ifjrer religiö§ = fittlidjen
Stnfdjauungen jugeftanben worben; nad) bem 9teid)§=
gefe§ ootn 8. $uli 1869 fönnen religiöfc Slnfdjauungen auf
gemeitibe= unb ftaatSbiirgerlidjem 93oben feinerlei SBitfung
mehr äußern ; e§ müffe bafjer aud) bie ber ©emeinbe Korn=
tfjat jugeftanbene SluSnatmeftellung fallen, aud) für fie ber allge*
meine StecttSjuftanb t)infirf)tlid) bet ®emeinbeangef)örigfeit
mit allen feinen folgen eintreten; be§t)alb fei e§ auef) uner=
fjeblicf), ob bie ©emeinbe iljrer Slbweifung ©rünbe beigefügt
tabe ober nic^t; nad) ben ermatnenben SBorten, bie bem
Kläger bei feiner Stbweifung auf ben 2Beg mitgegeben wor=
ben feien, er möge fiel) innerlid) unb äufjerlid) ber ©emeinbe
anfctliefjen, unterliege e§ übrigens feinem Zweifel, bafj bie
Slbweifung ben religiöfen unb religiöSfittlicfjen 2tttfd)auungen
ber ©emeinbe unb feinen anbereit ©rflnben entfprungen fei.

©egen biefe ©ntfdjeibung tat ber Vertreter ber ©emeinbe
Kornttal bie ^Berufung mit bem Slntrag erhoben, ben Kläger
mit ber ertobenen Klage ab^uweifen. ®er Kläger tat bie
Sutücfweifung ber ^Berufung beantragt. Sn ber münblidjen
SSertanblung oor bem 93erwaltung§gerictt§tof betarrten bie
beiberfeitigen ißro$efjbeüollmäd)tigten auf itren redfjtlidjen
SluSfütrungen, wobei ber flägerifete ißroäejjbeooUmädjtigte
insbefonbere geltenb mad)te, baf? bie in SBetractt fommenben

7 *

Digitized by Google

100 ©ntfdjeibungen bcS 5Berroaltimg8geri<f)t$I)of«.

Söorfdjriften be§ ^$rioilegium3 bet ©emeinbe Kornthal fdjon
burd) bie SerfaffungSurfunbe unb bie ihr nachgefolgten ©e=
fetje, jebenfaltS aber burd) baS ©emeinbeangehörigleitSgefet)
oom 16. 3uni 1885 aufgehoben morben feien.

®urch Urteil nom 5. ^ejember 1900 bat bet 23erroal=

tungögerid)t§bof bie Berufung jurüdgeroiefen.

© r ü n b e:

®a§ ^ßrioilegium , roetd)e§ am 22. 21uguft 1819, atfo
not bem Qnfrafttreten bet 33erfaffung§urfunbe , bet polt*
tif cf) = religiöfen ©emeinbe ju Kornthal erteilt unb
nachträglich im 3af)re 1838 im erften ©rgänjungSbanbe pnt
^Regierungsblatt S. 311 ff. jur öffentlichen Kenntnis gebracht
morben ift, enthält in feinem erften £eil „3) ü r g e r li d) e
SSetfaffung ber ©emeinbe" folgenbe bei ber ©ntfdjeibung ber
Streitfache in betracht ju jiehenbe Seftimmungen, roelche als
nach ber ©manation ber USerfaffungSurfunbc in ©eltung oer=
blieben non ber $oftrin unb ißraytS anerfannt morben finb
(nergl. o. 9Rof)l, StaatSred)t beS Königr. SBürttemberg 2. 3luft.
II S. 514, n. Sarroep, StaatSredjt beS Königr. SBfirttem*
berg II S. 421):

3iff. VI. „5)ie Aufnahme neuer ©enteinbemitglieber bleibt
ber ©emeinbe felbft unb ihren $orftel)ern, unter SSorbehalt
ber oberamtlichen 33eftätigung, öbertaffen ; bei StuSlänbern
muff jebod) bie tanbeSherrlidje 2Iufnat)me in baS SanbeS-
llnterthanenrecht norangehen“. ©S fehlt hier ber in 3iff- 2
ber K. 33erorbnung uom 9. 3lprit 1813, fReg.=33t. S. 145,
norfomntenbe unb hernach in ben § 63 ber 23erfaffungSur=
funbe aufgenommene Vorbehalt ber ©ntfdjeibung (bsro. ber
„gefehmä^igen" ©ntfdjeibung) ber StaatSbef)örben in ftrei*
tigen fyällen unb jtoeifelloS ift hiemit ber ©emeinbe baS 93or*
redjt, bafj eine 3roangSoerpftid)tung jur Aufnahme in ba§
^8ürgerrerf)t nicht ftattfinbe, oerliehen morben ; in betreff ber
3roang§aufnal]me nor ber ©rlaffung beS 33ürgerrechtSgefet)eS
nom 15. Slpril 1828 nergl. auffet bem K. SReffript nom 6.
3uli 1812, bie bürgerlichen SSerhältniffe ber ©iitroohner in
2lbftd)t auf ©emeinbeoerfaffung unb ©emeinheitSredjte be=

Digitized by Google

Streit über beanfprudite Srteilmifl beS SiirgerrecfjtS. 101

treffenb, 9ieg.=Sl. ©. 333, 3iff. III 2Ibf. 3 unb 4, VI 2lbf. 1.
üßerbanblungen ber Kammer ber Slbgeorbneten non 1826/27
3. Seil, fieft ©. 79, oon 1828 1. Seil. |)eft ©. 20 ff.;
1. $rot. $eft ©. 231, t>. SJIotjI a. a. £>. ©. 172 Slote 8
unb 12, SBeifjer, baS reoibierte Sürgerred)t§gefet) oom 4. 3)e=
jember 1833 ©. 16 Slot. 3. S)ic in § 2 ber ft'. Serorbnung
oom 9. Stpril 1813 crforberte oberamtlicbe ©enebmigung ber
Sütgerannabme ift in ben § 63 ber SerfaffungSurfunbe unb
bie fpäteren ®efet)e nid)t übergegangen.

3iff. VII. „©§ fann s Jiiemanb bie ©rtaubniS erbalten,
in ber ©emeinbe ju wohnen, er b^be ficb benn burd) feine
Unterfdjrift oerbunben, ben in gegenwärtiger Urfunbe ent=
battenen Seftimmungen ftcb ohne äBiberrebe ju unterwerfen,
unb bie berfelben entfpredjenöe ©emeinbe=Drbnung ju beob=
achten."

3iff- VUI- „2Iucb wirb nach ber Sitte ber ©emeinbe
fefigefeljt, bafj fein ©emeinbeglieb ohne Sorwiffen ber ®e=
meinbecorfteber ficf) mit einer auswärtigen $erfon et)eüd)
oerloben unb biefe mit ftcb in *>en Ort bringen barf."

3iff- IX. „ftinber oon ©emeinbemitgücbern finb nach
SJtafjgabe ber ©efetje, auch ohne befonbere Slufnabme, ge=
borene SJtitglieber ber ©emeinbe."

3iff- X. „(Sie fönnen jebocb, wie febe§ anbere @emeinbe=
mitglieb , wenn fte ba§ ©laubenSbefenntniS ber ©emeinbe
nidjt anerfennen, ober fonft fid) in bie @emeinbe=@inrid)tung
nid)t fügen, auf bas ©rfenntniS ber geiftlid)en unb weltlichen
Sßorfteber unb be§ ©emeinberatS oon ber ©emeinbe auSge*
fcbtoffen werben."

^iff. XI. „ftinber, welche nod) unter ber elterlichen ©e=
roalt fteben, fönnen oon ihren ©Itern nid)t getrennt werben.
Sei ihnen finbet baber feine 2tu§fd)liefiungoonber ©emeinbe
ftatt."

,3iff. XII. „^n feinem ffalle fann ein ©emeinbe=2lnge=
höriger au§ ber ©emeinbe entfernt werben, ehe biefe eine
anberweitige fiebere unb angemeffene Unterfunft für benje=
nigen, ben fie entweber ungeachtet feiner ©eburt§red)te nicht

Digitized by Google

102 6ntf<f)tit>inigtn be* StenwütungSgtrihti&ofS.

annehmeit, ober nad) bereit# gefAehcner Einnahme nicht bei*
behalten $u fönnen glaubt, ausgemittelt hat. ßann fie mit
bem ju ©ntfernenben hierüber nicht Übereinkommen, fo ift bie
Sache ber höheren Behörbe jur GntfAeibung oortulegen."

Anfangs roar in ber ©emeinbe fionuhal bie 8lnfAauung
Dorhem'chenb, baß in berfelben ein politische# BürgerreAt
nicht beftehe : e# mürbe bei ber Aufnahme in bie religiöie
©emeinfAaft jur Bebingung gemacht, ba# biejenigen, roelche
©emeinbemitglieber roerben, ihr bisherige# ©emeinbebürger*
recht für (ich unb ihre Familien beibehalten. 3U#balb er*
gaben ficfa bierau# BeiAroerben ber bisherigen .peimatge*
meinben. bem BürgerreAtsgeietj oom 15. SSpril 1828
unb bem reoibierten BürgerreAtsgeietj oom 4. Jetember 1833,
roelche ©eietje alle mit ihrem 3nhalt im BJiberipruA flehen*
ben früheren „@efet>e, Berorbnungen unb Cbferoan^en" für
aufgehoben erflärt, aber bamit — rote ^oftrin unb Brari#
gleiAfaH# anerfannt haben (oergl. o. 3Rohl a. a. C. S. 514,
o. Sarroeq a. a. O. <3. 421) — nicht auch ba# ber ©emeinbe
Sornthal erteilte ^rioilegium aufgehoben haben, haben bie Be*
ftimmungen be# 3(rt. 8 3lbf. 1 unb 3 Sluinahme geiunbcn, baß
ber 'Bürger einer ©emeinbe unter Beibehaltung feine# Bür*
gerreAt# in berfelben ba# Bürger* ober Beif©reAt einer
anberen ©emeinbe nur für feine Berion unb ohne ®irfung
auf feine ©hefrau unb auf feine oor ober naA biefcr ©r*
roerbung geborenen ftinber erroerben, ober im fyalle er bie
Ueherfteblung feiner fyamilie beabüAtigen follte, bas früher
genoffene Bürger* ober BeifitjreAt nurfür feine Bnion, niAt für
feine ©hefrau unb Äittber, beibchalten föntte, baß übrigens, roer
tur3eit ber Berfünbigung be# ©eie§es bereit# ba# Bürger* ober
BeifihreAt bei mehreren ©emeinben be# £anbe# befthe, für ftA
unb feine 8ta Afommen im ungeiAmälerten ©enuß biefer roohl*
erroorbenen ÜieAte bleibe. 3 m Saufe ber 3m fAritten bie
31ufiiAt#bebörben gegen bie ftA in ßomtbal erbaltenbe Ue*
bung ein. BMe bereits in bem ermahnten früheren Btoteffe be#
Bauern Jp.jur SpraAe fam, faßten am 25. Cftober 1850 ber ®e*
meinberat unb bie ©emeinbeälteften ben einstimmigen BefAluß :

Digitized by Google

Streit über beanfprucfjte (Srteilung beS 93ürgerred)t8. 103

„a. bajj itid)t allein bie in bem ißrioilegium oom 22.
Stuguft 1819 mit 9iamcn aufgefülitten ißerfonen (roeldfe üb*
rigen§ it)r normet befeffeneö ^eimatreclit für fiel) unb ü)re
Familien aud) beibetialten tjaben unb nad) 9lbf. 3 be§
2lrt. 8 be§ reoibierten ©ürgerred)bgefet)e§ non 1833 in bem
ungefdjmälerten ©enuffe iljrer 9led)te bleiben), fonbern aud)
bie feit 1819 f)ier ab ©emeinbeglieber aufgenommenen, felb*
ftänbig lebenben 3Jlann§* unb unoeref)lid)ten
5rauen§petfonen ab ©ürger ber ©emeinbe ßornttjal anju*
erfennen feien unb l)iemit ab foldje anerfannt roerben ;

b. bafj biefelben nad) toie oor ifjre au§roärt§ befi^enben
©ürgerred)te für fid), it>re fyrauen unb Slinber beijubetjatten
fjabett unb ba£ biefen letjteren (©tiefrauen unb $inbern) t)ier=
orb ein £)eimatred)t n i d) t jufte^e, folange e§ itjnen nid)t
burd) il)re eigene Slufnatjme ab ©emeinbegtieber au§brütf=
lief) eingeräumt roorben ift ober fünftig auf biefe Söeife ju
Seil roerben roirb — roeil nur auf biefem 2Beg ba§ 9lu§=
fd)liefjung§red)t ber ©emeinbe geroatjrt roerben fann;

c. bajs über ber feit ©rünbung ber ©emeinbe beobad)*
teten Siegel unb Slufnatimebebingung : baß bie ab ©emeinbe*
mitglieber^lufjunetjmenben it)r bisheriges au§roärtige§ Heimat*
recht für fid), ihre ©t)efrauen unb ft'inber beijubefyalten t)aben
unb ot>ne befonbere ©inroiltigung ber t)ie*
figen ©emeinbe nie barauf oerjidjten tonnen,
aud) fernerhin in jebem einzelnen ftrenge ju halten ift ;

d. bafj, roie bisher gefd)et)en, bie fid) t>erel)lid)enben
SJtänner (@öl)ne oon ©emeinbegliebern) ifyren Bräuten an
bemfelben auSroärtigen Orte ba§ ^Bürgerrecht erroerben müffen,
roo fte, bie SJtänner, e3 ju fuc^en haben, unb baf? bett Bräuten
burd) ihre ©ertjeiratung in ber ©emeinbe eine 2tnfprad)e an
ba§ bieefeitige ^Bürgerrecht nicht erroacf)fe, roie aud) fold)en
jungen 9Jiännern nur burd) atbbrücflidje 2lufnat)me ab ©e=
meinbeglieber, für ficb ba§ f)* e f^9 c ©ürgerrecf)t ju Seil roirb."

Siefe ©eftimmungen füllten ber höheren ©eftätigung,
roofern fie ihrer gefe^tid) bebiirfen , unterftettt roerben unb
ber ©efdjtufj rourbe auch non bem Dberamt ber Krebregie*

Digitized by Google

104 (ynndKibttrgen &e$ S^rnxiIran^friiiiJljof*.

rung porgelegt ; el ift jebod) war eine Weanftanbung nicht
«neigt, aber aud) eine $kitärigung nitbt erteilt worben.

3)ht bem 1. Januar 1871 fhtb bal $unbelgeie§ pom
1. 5iopember 1807 über Die jvreitügigfeit. bal Sunbelgefen
pem 4. 3Kat 1808 über bie Aufhebung ber polizeilichen 3*e^
fcbränhmgen ber ©betcblieBung unb bal 33unbelgeie§ pom
3. ^uli 1809 über bie ©leicbberedutgung ber Henfemeneit
in bürgerlicher unb ftaatlbürgerlicher 'Begebung, mit bem
1. O'^ttuar 1873 auch bal ^unb«egefe§ pem 0. ^uli 1870
über ben Unterftütjunglwobnfit) in Württemberg >ur ©infüb*
rung gefommen unb in febr ireitgebenber Weife bat bieie
©efefcgebung bei iKeidjl in bal ber ©emeinbe Äermbal er-
teilte ^ririlegium, feireit el berielben ein bürgerliche! 3on=
berrecbt gewährt bat, eingegriffen. 3 It, eifeüo! i»t burcb bal
iHeicblrccbt bie ’öehtgni! ber ©emeinbe, iebem, melcber ficb
nicht unterfcbriftlicb tur Umenperfiing unter bie ^efrimmungen
bei ^riptlegiuml unb jur Seebad) tung ber benfdben ent*
fprecbenben ©emeinbeorbnung oerftebt, ben Aufenthalt in ber
©emeinbe tu perfagen, hinfällig geworben unb iebenfall! tu
bie 3iff- VI bei i^ripitegium! babin abgeänbert worben, bas
fortan ein nach bem reoibierten tBürgerrechtlgeietj geredirfer--
tigtel ©efucb um Aufnahme in bal ©emeiitbebürgerredu nicht
mebr aul bem ©runbe ber 'Jhdbt^ugebörigfeit bei t?lad}=
fucbenben tu bem ©laubenlbefenntnil ber ftrcbltchen ©«mein*
fcbaft abgetriefen iperben fonnte. £ie 3‘ff- VIII bei ^ript
legiuml ift aufgehoben worben. Hie Ausweitung aul ber
©emeinbe fonnte nur nod) nach 3.i{ a j;gabe ber reichlgeiet»*
lieben ‘©enimmungen pon ber ©emeinbebebörbe oeriügt mer=
ben, unb wenn ber in ber 3*if. X bei 'i'rioilegium! bem
©rfenntnil ber geiftlicben unb weltlichen 'üorfteber unb bei
©emeinberatl überlaffene AulichluB pon ©emeinbemitgltebem
aul ber ©emeinbe, obgleich ber i'OÜftrecfbarfeit bureb ©nt-
fernung aul ber ©emeinbe entfleibet, all eine noch juläfftge
nicht blol ben AulichluB aul ber fircbltcben ©emeinfdjan
bebeutenbe SJiaßregel angefeben mürbe, io mar boeb iebem
falll eine Aenberung babin eingetreten, baß bie Aulfcbließung

Digitized by Google

Streit ii&er beanfprud)te (Srteilung beS 33ürgerred)tg. 105

etne§ ©emeinbemitgliebS auS ber bürgerlichen ©emeinbe nirfjt
mehr au§ bem ©runbe ber 9tid)tanerfennung beS ©laubenS*
belenntniffeS ber fird)(id)en ©emeinfehaft gefchehen fonnte.
S33a§ aber bie SB i r f u n g ber 2luSfd)Iiefiung auS ber bür*
ger liehen ©emeinbe betrifft, fo hotte bereits baS ©efetj com
6. Quli 1849, betreffenb einige Stenberimgen unb ©rgänsungen
ber ©emeinbeorbnung, inSlrt. 1 unb3beftimmt: „3)ie genteinbe*
bürgerlichen SBahb unb SBählbar!eitSred)tefommen allen benje=
nigen oolljährigen ober für oolljätjrig erflärten ©emeinbege*
noffen (Bürger ober S3eifit}er) ju, roelche in bem ©enteinbebe*
jirl ihren SÖSohnf© hoben unb irgenb eine ©teuer an bie @e=
meinbebaffe jahlen ober, falls eine ©teuer für bie ©emeinbe
eingeführt mürbe, ju berfelben beijutragen hätten." „ülufjer ben
©emeinbegenoffen ftet)t auch benjenigen roürttemb. ©taats=
bürgern, roelche abgefehenoonber ©emeinbege*
noffenfd)aft bie in 2lrt. 1 unb 2 bejeichneten ©rforber*
niffe h a & en unb fett ben brei bem 9Bal)ttermin oorange=
gangenen SiechnungSjahren innerhalb beS ©emeinbebejirfs
ununterbrochen nicht nur SBohnfteuer entrichten, fonberu and)
aus einem ber Befteuerung biefer ©emeinbe unterroorfenen
Bennögen ober ©infomnten ©teuer entrichten ober, roenn fie
geforbert mürbe, ju entrichten hotten, baS 2Baf)l= unb SBähl=
barfeitSred)t ju" . . . fpienach läfjt fid) nid)t als jroeifelloS
anfehen, bafi ber 2luSfd)lufs eines in ber ©emeinbe roohnen
bleibenben ©emeinbemitgliebS nod) ben SSerluft ber gemeinbe*
bürgerlichen üföahl» unb SBäljlbarfeitSred)te für baSfetbe, menn
bie SßorauSfetjungen beS 2lrt. 3 beS ©efeljeS jutrafen, jur
golge gehabt höbe.

3)aS ©emeinbeangehörigfeitSgefeh oom 16. .Qiuni 1885
hat Inhalt, ©rroerb unb SSerluft beS ©emeinbebürgerred)tS
in ootlftänbiger SBeife neu geregelt. Stad) 3lrt. 1 begreift
baS @emeinbebürgerred)t in ftch unter ben näheren Beftim*
mungen beS ©efet^eS: 1. baS Stecht ber Teilnahme an ben
Sßahlen ju ben ©emeinbeämtern unb baS ©timmrecht in
fonftigen ©emeinbeangelegenheiten, 2. bie Berechtigung jur
Teilnahme an ben perfönlichen ©emeinbenuhutigen unb an

Digitized by Google

106

(fritidieibungrn bt? SfmoltimgSgrriditMjofs.

ben in “ärt. 33 bet,ei ebneten Bermögensvorteilen, 3. ben Schub
gegen Slusroeifung aus ber ©emeinbe in ben fällen beS
2lrt. 57 bes ©efet}e§: nur ©emeinbebürger tonnen wu SJitt-
gliebern bes ©emeinberatS unb Sürgerausfcbuffes gewählt
roerben. 'Jlacb 2lrt. 3 2lbf. 1 unb 4 erro erben vermöge 2lbftam=
mungmii ber ©eburl bie ehelichen ftinber ba§ Bürgerrecht ihres
SaterS, bie unehelichen basjenige ihrer Sttutter unb nehmen
fie an bem Sürgerrechtserroerb unb =Serluft berielben bis
§ur Bollenbung be§ 25. Lebensjahrs teil; mit Bollenbung
be§ 25. Lebensjahrs gelangen bie ftinber in ben felbftänbigen
Bef© besjenigen Bürgerrechte, roelcheS ihnen $u biefer 3eit
vermöge ihrer 2lbftammung jufiebt. -Uatfa 21rt 12 fleht bas
Siecht ber Teilnahme an ben äSahlen ju ben ©emetnbe=
ämtem, bas Stimmrecht in fonftigen ©emeinbeangclegero
heilen unb bie Sßäblbarfeit ju ben in 2lrt. 1 2tbf. 2 be-
jeichneten ©emeinbeämtem vorbehaltlich ber Seitimmungen
beS § 31 bes St.©.S. unb ber nachfolgenben 2lrt. 14 unb
18 benjenigen männlichen Bürgern *u, roelcbe im ©emeinbe=
bewirf roobnen, bas 25. Lebensjahr jurüctgelegt haben unb
bafelbfl Steuern aus einem ber Sefteuerung biefer ©emeinbe
unterroorfenen Vermögen ober ©infommen ober roenigftens
SBobnfteuer entrichten ober, roenn fte geforbert mürben, ju
entrichten hätten; ben im ©emeinbehewirt SBobnenben flehen
biejenigen gleich, roelcbe in ber ©emeinbe mit Staatsfteuer
auS ©runbeigentum, ©ebäuben ober ©eroerben im 2Jlinbeft=
betrag von 25 2JI. veranlagt ftnb. Siach 2lrt. 4 teilt bie
©befrau vom 3eitpunft her ©befchließung an bas Bürger*
recht be§ ©bemannS. 3 n 2Ut 36 3iff- 1 — 6 ftnb bie ©rünbe
bes ©rlöjchens bes ©emeinbebürgerrecfats aufgewühlt. Unter
ben UebergangSvorfchriften beftimmt ber 3lrt.41 , baß biejenigen
Serfonen, roelcbe bas 25. Lebensjahr wurücfgelegt haben, mit
bem 'Beginn ber SSirffamfeit bes ©efeßeS in berjcnigen ©e=
meinbe, in roelcher fte an biefem 3eitl>unft bas Bürger* ober
Seiftbrecbt befißen, bas Bürgerrecht im Sinne bes neuen
©efef(e§ erlangen, unb ber Slrt. 42 2lbf. 1, baß bie noch
nicht 25 3 a fae alten ehelichen, ober ben ehelichen gefetwlnh

Digitized by Google

Streit über beanfprudjtc (Srteilung be8 35ürgerred)t8. 107

gtetd^ftef) enbert Stinber mit bem beginn ber 2Birffam!eit be§
neuen ©efeheg be§ 33ürgerrecht§ i£jre§ 33ater§, bie unehelichen
beseitigen ihrer ÜÖiutter mit ber in 2lrt. 3 beftimmten 9ied)t§*
roirfung teilhaftig roerben.

9iad) ber ©rlaffung be§ ©emeinbeangehörigfeitggefet}eg
ift, roie früher in bem ißrojeffe be§ dauern £). roeiter jur
Sprache fam, mit 53ejug auf bie Slrt. 3 unb 42 be§ ©efehe§
bem ©emeinberat in Stomttial bie ^ortbauer be§ oon ihm
beanfpruchten 9iedjt§, über bie Slufnahme ber $ i n b e r ber
©enteinbemitglieber ju entfcheiben, oon einem ©emeinberatS*
mitglieb unb anberen ©emeinbeangefjörigen beftritten toorben.
2lt§ bie ©emeinbefotlegien bag Ä. SJtinifterium beg Innern
um SBahrung ihrer burcf) bag ißrioilegium begrünbeten Sonbet*
rechte baten, legte bie ^reigregierung biefc ©ingabe mit bem
Semerfen oor, ba$ ibjreö 2)afürf)alteng bag ber ©emeinbe
Äomtljal erteilte ißrioilegiunt burd) bie Sieidfggefehe roefent*
lid)e ©infdjränfungen erlitten höbe unb bag ermähnte an*
gebliche Stecht ber ©emeinbe auch mit ber 33eftimmung
in $ i f f. IX beg ißrioilegiumg, roonad) Sinber oon
©emeinbemitgliebern nach s Dt a f? g a b e ber © e f e h e
ohne befonbere2lufnahnte geborene itglieber
ber ©emeinbe feien, nicht oereinbar fei, unb ba§ SOiinifterium
erteilte am 1. Februar 1886 ben 93efd)eib, baff über bag oon
ber ©emeinbe in 2lnfpruch genommene Stecht nur im 3kr=
roaltung§red)t§rt)ege entfdjieben roerben tönne. 2lm 25. 5eb*
ruarl886befchloffen hierauf bie bürgerlichen Kollegien in Storn*
thal, ber ©emeinbe befannt ju geben: 1. nach üötafigabe beg
ißunlt IX beg ißrioilegiumg in ißerbinbung mit 2lrt. 3 unb
42 beg ©efeijeg über bie ©enteinbeangehörigfeit f>aben bie
ftinber oon ©emeinbemitgliebern aud) ohne befonbere 2luf*
nähme ein „a n g e b o r e n e g" ©emeinbemitgliebfchaftgrecht;
2. prn ©intritt in ben „f e l b ft ä n b i g e n‘‘ 33efih ber ©e*
meinbemitgliebfdjaft unb ju Slugübung ber bamit oerbunbenen
SBahlredhte ift jebod) nach s }$unft X unb Xll beg s ^Srioi=
legiumg roie bi§h er ein oorgängigeg ©rfenntnig
beg ©emeinbeoorftanbg unb bie augbrüd*

Digitized by Google

108

©ntitfieibungcn b«s ScrmaItung*gfri4tebof».

liehe 21 n n a h m e b u r ch bie ©emeinbe erforber*
1 i cf) ; 3. fämtliche ©emeinbemitglieber merben ihrer Ber*
pflichtung ju 'Beibehaltung bes ausroärtigen Bürgerrechts
hiemit entbunben. Jpiebei finb bie bürgerlichen Kollegien in
Äornthal non ben Grroägungen ausgegangen : 2er Bunft
IX fei in bas Briuilegium nur aufgenommen morben, um
ben Äinbem non ©emeinbemitgliebem ein ^eimatrecht
in ber ©emeinbe zu mähren ; bie 2lenberung ber Bürgerrechts*
gefeßgebung habe nun aber zur golge, baß bie noch nicht 25 gahre
alten ftinber bes Bürgerrechti ihres Baters, foroohl bes uorbc*
haltenen als auch bes fpäter ermorbenen, teilhaftig roerben, unb
bem gemäß haben auch bie ftinber ber ©emeinbemitglieber,
melche bisher nur bas ausroärtige Bürgerrecht bes Baters be=
feffen haben, mit bemgeitpunfte Des gnfrafttretens bes ©efeßes
nont 16. guni 1^85 bie angeborene ©emeinbemitgliebfcfaaft
erlangt; nur feien fte gehalten, oor ©intritt in ben f e l b*
ftänbigen B e f i ß ber ©emeinbemitgliebfchafi
frefj bem ©rfenntnis bes ©emeinbeoorftanbs nach Bunft X
unb ber 2fttnahme burch bie ©emeinbe nach Bunft XII bes
Brioilegiums mie bisher ju unterteilen, unb felbftnerftänblich
bleibe hinftchtlich ber einmal aufgenommenen Bfttglieber bas
2lusfchlußrecht ber ©emeinbe nach Bunft X, roenn auch bie
Slusfchüeßung feit Der ©eltung bes greizügtgfeitsgeießes leine
örtliche Gntfemung aus ber ©emeinbe jur golge haben fönne,
in ÄrafL 2er Befchluß enthält fich ber Bezeichnung bes
Inhalts bes angeborenen unb bes felbftänbigen Bürgerrechts
unb läßt unbeftimmt, ob unter bem burch Sinnahme ju er*
langenben felbftänbigen Bürgerrecht ausfchließlid) bas Riecht
ber 2eilnahme an ben SBaßlen ju ben ©emeinbeämtem unb
ba§ Stimmrecht in fonftigen ©emeinbeangelegenheiten famt
bem SBählbarfeitsrecfat (2lrt. 1 9lbf. 1 giff. 1 unb 3tbf. 2
unb 2lrt. 12 bes ©efeßes nom 16. guni 1885) zu oerftehen
fern foll unb ob burch Slusfcßließung aus ber ©emeinbe auch
ber in bem Bürgerrecht enthaltene Schuß gegen ^usroeiiung
aus ber ©emeinbe in ben gälten bes 2lrt. 57 bes genann-
ten ©efeßes (Slrt. 1 2lbf. 1 giff. 3 ) oetloren gehen folL

Digitized by Google

Streit über beanfprudjte Srteilung be8 33ürgened)tä.

109

3n bic Kird)enorbnung ber prioilegierten eoangcltfc^=
lutfjerifchen Srübergemeinben Kornthal unb SBilhelmnborf,
roelcfjer unter bem 5. Slpril 1892 oon bem König in Slttroen*
bung ben s ^unft^ XXIII ben ißrioilegiumn oont 22. Stuguft
1819 bie lanbe§t)ertlid)e SBeftätigung erteilt rootbett ift, finb
in § 17 für K o r n t h a l bie Uebergangnbeftimmungen auf*
genommen roorben: ,,^n ©rroägung, baf) jur $eit bie bür*
gediehe unb Srübergenieinbe fid) beinahe beefen uttb bie Wit*
glieber ber Srübergemeinbe bem bürgerlichen ©emeinberat in
feiner gegenroärtigen 3 u f ammcix f e tl u ng rollen Vertrauen auef)
in fpinfid)t ihrer firct) lidjett Qntereffen fdjenfen, mirb bin auf
weiteres* oon ber 2Bat)l einen eigenen Stiibergemeinberatn ab*
gefeljen unb toerben oorerft alle nad) ber gegenroärtigen Kitd)en=
orbttung bem 33rübergemeinberat ober einzelnen Witgliebern
be§felben juftetjenben SBefugniffe unb Vollmachten bem je*
roeiligen bürgerlichen ©emeinberat, bejiel)ungnroeife ben be=
treffenben Witglicbem benfelben übertragen (ißrioilegium
$iff. II unb IV). ©obalb jebod) aun ber Witte ber $3rüber=
genteinbe ein Slntrag (gemäj) § 14 3iff. 1 lit. f. unb h.)
auf 2BaI)l einen eigenen iörübergemeinberatn gcfteltt unb oon
ber Wetirheit ber iörübetgemeinbe angenommen roirb, ift ein
foldjer uitoerjüglid) oott ber Slrübergemeinbe nad) ben s öeftint=
mungen oorftehenber Kirdjenorbnung § 11 unb 12 ju roäl)len.

$an frühere Urteil ben s -8erroaltungngerid)tnhofn oom
17. $uni 1889 hat in einem ©at)e feiner Söegrünbung bem
©ebanfen Slunbrucf gegeben, en fei bereitn burd) ban 33unben*
gefet) oom 3. Quü 1869 über bie©leicf)bered)tigung ber Konfef*
ftonen in bürgerlicher unb ftaatnbürgerlid)erSejiehung fo oölltg
eine ©djeiberoanb jTOifdjen bie religiöfe unb biepolitifd)e ©emein=
bein Kornthal geftellt roorben, bafj bie in bem s ^rioilegiunt ber
politifd)*religiöfen ©enteinbe für ihre „bürgerliche 23erfaffung"
erteilten angeführten 3>orred)te gänjlid) ihre ©eltung aln
bürgerlichen ©onberrecfyt oerlorett haben. 2)an unterrichtet*
liehe Urteil oom 21. Slpril 1900 ift jener ©ntfdf)eibung unter
ber ^eroorhebung, baj) ban ©onberredjt ber Sinnahme ober
3urüdroeifung neuer Bürger ber ©enteinbe Kornthal nur in

Digitized by Google

110

Öariifenbanflt* bts SknMltuiig'gmdisfcbfs.

Slnerfennung ibrer rc li g i 5 s = f i ttl i 4en änfchau*
ungen tugeitanben morben in, und mit Der Semrrfung
bei getreten, baß es unerheblich fei, ob Die ©emeinbe ber 31*=
roeming bes ftlägers ©rünbe beigeiügt bebe ober nicht. Von
bem Vertreter ber ©emeinbe Äonubal mirb in ber Öenmmgs*
initanj, rrie iefeon in erfter ^rröant geüenb gemacht, baf; ber
Älager nicht barum, treil er etma bas ©iaubensbefennmis
ber Vriibergemeinbe nisit anerfenne ober nicht SJhtglieb ber
Snibergemeinbe fei, ionbern besbalb, ireü er liefe in bie ©e=
meinbeorfertung niefei rüge, oon ber 3 u 9 ^örigfeii tur bäi=
gerlitfeen ©emeinbe ausgeiihlotfen unb bematfe mit bem ©e=
fucfe um üViebererteilimg bes Bürgerrechts abgemieien roorben
fei unb bcB bie Befugnis ber ©emeinbe, ein ndj in bte ©e=
meinbeorbnung ni±t fügenbes ©emeinbemiialieb ncefe X
bes Vrioileainms oon bem ©emeinbeburgerreefei austufefelie§en
unb ein ©eiuefe um ©rteilung bes ©emeinbebürgerreefets aus
einem anberen ©runbe als bem ber iJIithianerfennung bes
©laubensbefenntniffes ober ber Olicbttugeböngfeit tu berBrü=
bergemeinbe nad) 3*^- ' I bes Bnoilegiums abtulebnen, in
©eltung oerblieben fei, mie auefe tur Stbroeifung eines 3?ür=
gerannabmegeiudbs bie Angabe eines ©runbes gar nicht ei=
forbcrlitfe fei: inebei in baoon ausgegangen, bas nach ber
3in. VI niemanb für üefe einen tHedbtsanioruch auf Verleihung
bes BüTgerreihts habe, mebrenb ber untemdterheben (rnt=
febeibung bie 3unaffung tu ©runbe liegt, baf? ber j*©rtbe=
nonb ber beionberen ©emeinbeoerfoffung, meldbe mit $i£i-
üdjt barauf.baB nur foldbe Vertonen, melcbe iieb tu bem ©Iau=
bensbefenntms ber beionberen cKeligionsgcmenricban be!en=
nen unb einen bie’em Befeimmis entfpreebenben i'ebensroanbd
führen (oergL §§ 1 unb 2 ber Ämbenorbr.ungi, ©emembe=
bürger fein feilen unb fönr.en , ausnabmsmeife ein
Stabt auf bie Verleihung bes Bürgerredts ber polixiiien ©e=
meinbe nicht anerlenne unb bie SusitoBung aus ber peli=
tn'cfeen ©emeinbe valafte, mit bem BunbesgeifB oom 3. 3rüi
1SC9 niefet oenräglicfe fei unb baber biefe ©emembenerfaüung
burefe bas BunbesaeieB aufgehoben fei 3 n ber oon Sapfr,

Digitized by Google

Streit über bean(prud)te ©rteilung beä 58ürgerred)tS. m

bie württembergifdjen Btubergemeinbcn Äornttjal unb 2Bil=
belmSborf (1839), @. 87 ff. mitgeteiltcn ©emeinbeorbnung
§ 12 ift auSberapoftolifchenÜtegel 1. ©or. 5, 13
„£fjut »on eudj felbft hinaus, wer ba böfe ift" bie ißflidjt
ber ©emeinbe abgeleitet, biejettigen, weldje fid) in bie @e=
meinbeeinridjtungen nid)t fügen, beim Berfagen attberer 3ud)t=
mittel auS bet ©emeinbe auSjufcfjliefjen. ^mar ift, wie ficf)
auS bcn |>ilfSaften ber $reiSregieruttg ergiebt, »on berfelben
am 6. 9JIai 1834 biefe oljne l)ö£)ere ©eneljmigung »orläufig
eingefütjrtc ©etneinbeorbttung, weit fid) bie ©emeinbe $orn=
tt)al ju ben »erlangten SJtobififationen nicht »erftel)en wollte,
aufgehoben roorbett ; t)tnfirf)tlid) jener Sluffaffung beS 9tectjtS
jur 2luSfcl)liejjung als einer gleidjjeitigen religiöfen Berpftidj*
tung roar aber eine Beanftanbung nidjt erfolgt unb ift aud)
burcfj bie 9tidjtbeftätigung ber ©emeinbeorbnung nichts ge=
änbert worben.

Sollte man nun aber aud) annehmen, bajj mit bem
Inhalte beS genannten BeidjSgefetjeS ber f^ortbeftanb beS
»ergebenen ©onberrecfjtS als bürgerlichen ©onberredjtS in
bem fo befcfjränftcn Umfange, wie if>n jeßt in bem »orliegen*
ben ißrojeffe ber Übertreter ber ©emeinbe bejeidjnet (unb bie
Berfagung ober ©ntjieljung beS Bürgerrechts ber Sirfung
auf bie 2lufentfjaltSbefugniS entfleibet), nidjt un»ereinbar fei,
fo ift bodj jebenfallS ber ©emeinbe barin nidjt Diedjt ju geben,
baß nach ber funbamentalen ülettberung, weldje bie in ben
3iff. VI bis XII beS ißrinilegiumS enthaltenen geftfetjungen
in ihrer Bebeutung als 9tormen beS bürgerlichen ©emeinbe*
redjtS burch bie BeidjSgefetjgebung erfahren hatten, baS ©e*
meinbeangefjörigfeitSgefetj »ont 16. Quni 1885 einen feinem
Inhalt wiberftreitenben fleiiten Ueberreft biefer 9tormen in
©eltung erhalten habe, aus welchem, wie juleljt in Bejug
auf ben Befdjtufj ber ©emeinbefotlegien »om 25. fyeb*
tuat 1886 jur Sprache fatn, baS »crbliebene Sonberredjt
nidjt einmal als flarer 'JiedjtSjuftanb ju erfennen wäre. 3e=
benfalls feit ber ©rlaffung beS ©emeinbeangehörigfeitSgefe^eS
barf auch in Äornttyal »on ber ©emeinbebeljörbe bie Ülbwei*

Digitized by Google

112

(rnndififungen bt= Senoaliungegtric&isbofS.

fung pon SürgeTannahmegefucben nur noch auf bie in 3lrL
6 unb 7, be^ro. 14 unb 57 biefe§ ©efeßes bezeicfmeten ©igem
fcbaften unb Umitänbe gefräst roerben unb ba§ Sürgerredjt
erlifcht nur nach iDfaßgabe ber 3lrt. 36 ff. biefes ©efeßes.

Xer 3lrß 62 2lbf. 2 bes ©emeinbcangehorigfeusgefeßes
erflärt, baß bie ben Seitimmungen bes neuen ©efeßes cnt=
gegenftebenben Sorfcbriften außer ©cllung treten, unter 3n-
fübrung einer tKeibe non ©efeßen unb einzelnen ©efeßcsbe=
ftimmungen , trelcbe „insbefonbere" aufgehoben ober
abgeänbert roerben. Unter biefen ift war bas ber ©emembe
ftorntbal erteilte i'ririiegium als teilipeife auigeboben ober
abgeänbert nicht genannt, anbcren'etts bebient ftcb aber ber
3lrt 62 nicht roieber ber in ben ccbluBbefiimmungcn bes
Sürgerrechtsgefeßes rom 15. SLpnl 1828 unb bes reoibier=
ien Sürgerrecbtsgeießes oom 4. i'eumber 1833 porfommen-
ben Slusbrucfsroeife, baß alle früheren „©efeße, Serorbnungen
unb Cbferpanzen" melcfae mit beit neuen Sefrimmungen in
SÖiberfprucb flehen, aufgehrben feien, mit melcfaer äusbruds=
mcife, menn fte auf 'Jlormen bes allgemeinen geichriebenen
fRecht§ unb bes ©eroobnbeitsreefats bezogen mürbe, bie 3n-
nahme ber unoeränbenen ©eltung bes SriPilegiums ftd) eher
pereinigen ließ, fonbern ber Raffung „Sorfdiriften", morunter
bie ftngulären Sorfcfjriften bes Srioilcgiums pom 22. 3lu-
guii 1819, roelcße bem neuen Gefeß roiberftreiten , mit,urer=
flehen feinem Snftanbe unterliegt ©s laßt ftcfj aber aui
nicht geltenb machen , baß ben gefeßgebenben fvaftoren bte
Siufrecbterbaliung bes roiberfrreitenben Inhalts bes Sr«pi=
legiums, infomett fie lanbesrecbtlicb möglich geroefen, als felbil-
perftänblich ober roenigftens ais münichensroert habe erfebeinen
muffen.

Sei aller Slnerfennung bes iebr georbneten 3 u ft £m bs,
bureb ben fleh bie politifch=reltgibfe ©emeinbe ftomtbal aus=
gezeichnet bat, läßt fich nicht in tKbrcbe fteLlen, ba§ bie Turcb-
führung ber für bie Serfaffung ber ©emeinbe in ben 3^-
VI bis XII bes Sritiilegiums getronenen /reitießungen bei
polier tänroenbung auf bie bürgerlichen Serbälmiffe nur

Digitized by Google

Streit über beonfprudjte (Srteilung bc« S3iirgerred)t3. 113

unter Benachteiligung atiberer ©enteinben be§ 8anbe§ ntög=
lieh n>ar. 3 ul ' 8 e >t bet ©rlaffuttg be§ ©emeinbeangebö-
rigfeit§gefet}e§ toar non bem urfprünglicfjen Inhalte be§ lßri=
oilegiuntS al§ bürgerlichen Sonberrecl)t3 feinenfall§ mehr al§
ein fleiner Ueberreft oorhanben, ber einen flaren unb unbe=
ftrittenen 9iecf)t§juftanb nicht barftellte. Unb al§ non ber
©emeinbe Kornthal au§ bie Kolonie 2BiIt)elm§borf gegrünbet
roorbetx toar, bie im $af»re 1850 ju einer felbftänbigen bür=
gerlichen ©emeinbe erhoben toorben ift, roaren für bie ©rün=
bung biefer Kolonie foldfje politifc^c Sonberrechte, ju bereu
©rteilung e§ nunmehr ber Berabfd)iebung mit ben Stänben
beburft hätte, nicht oerliehen toorben, fonbern e§ h at fict) bie
burd)ba§K. 2)efretootn26. September 1823 erfolgte ^ufidjerung
ber in bem Kornthaler ißrioilegium enthaltenen Befreiungen
unb Befugniffe au§brücflich nur auf biejenigen Befreiungen
unb Befugniffe erftreeft, toelche bie @taat§regierung im Ber*
toaltungStoege erteilen fomtte. hierauf fitib auef) bie ©in-
toohner oon 2Bilhelm§borf noch 3nf)re 1846 infolge einer
oon bem ©emeinberat ju Kornthal namen§ ber Kolonie ein=
gereichten ©ingabe hingennefen toorben. ^m Saufe ber $eit
jtt einer burrfj ©emeinf amfeit bes BefenntniffcS unb Kultu§
mit Kornthal eng oerbunbetten felbftänbigen Brübergemeittbe
enoachfen, nahm unb nimmt 2öilhelnt§borf biefelbe firchliche
9tu§naf)meftellung toie Kornthal eitt. $n bürgerlicher Be=
jiehung beftanb aber, nachbent bie Kolonie eine felbftänbige
©etneinbe geroorben toar, ber allgettietngefehliche 9techt§$u*
ftanb, fo baf? einer etioa auf ©runb ber $iff. X be§ ißrioi=
legiutnS erfolgenbett 2lu§fchlie&ung au3 ber ©emeinbe bie
Söirfung be§ Bertuftä be3 ©emeinbebiirgerrechtS nidjt ju=
lommen fomtte unb toährenb ber ©eltung be§ reoibierten
Bürgerrecht3gefet}e§ oorn 4. ®e$ember 1833 bie nad)gefud)te
Aufnahme in ba§ Bürgerrecht nur unter ben Borau§fetjungen
biefe§ ©efehe§ oertoeigert toerben tonnte, in§befonbere auch
ber ©intritt in ba§ „aftioe Bürgerrecht" unter ben Borau§=
fetjungen biefe§ ®efebe§ oott lRed)t§toegen , ohne bah e§
einer befottberen 2lufttahtne in baSfelbe beburfte, erfolgte.

3atyrbtt$cr fflr ffiiirttem&erä. JlcefctSpftege. XIII. 1. 8

Digitized by Google

114 (fntfcfjeibiiiiaeit bei SöeriualtunflägeridjtiSbofä.

Silit ber ©rlaffung bei ©efebei oorn 16. ^uni 1885 ift eine
ootlftänbige Sleuregelung bei Sted)ti ber ©emeinbe*
angebörigfeit unternommen worben unb ei läfjt ftd) nid>t
annetjmen , baß bie gefebgebcnben ^aftoren einen in feinem
93eftanbe unb ^nfjalte jweifelbaft geworbenen Ueberreft poli--
tifdjen £onberred)ti, beffen bie ©emeinbe SBiUjelmiborf nicfjt
teif^aftig geworben war, im SSiberftreit mit bem ©efetje
oorn 16. 3»«* 1885 haben aufrecht erbalten wollen.

Slad) bem 2Iu§gefüf)rten bat ber iBerwaltungigericbti*
bof bie unterricbterlicbe ©ntfcbeibung, baji bem Slläger bai
©emeinbebürgerrccbt, beffen er »erluftig geworben, wieber
ju erteilen fei, ali richtig anjuerfennen.

Urteil oom 5. Sejember 1900 in ber SJerufungifadje

ber ©emeinbe Äorntbal gegen Sdjef.

6 .

J[(l bie Uttsfttljntttg eittjrlttrr Ununltltarlntrriröge
gröftrrrtt Umfangs in Piirtirmberg burdj ritten ans*
wäriigru (Jjrmrrbetrribettbrit ritt in JUitritembrrg firner*
pflidjtigrr ©rwrrbrbetrirb ? (J; 3 bei ÜJeidjigefebei wegen
SBefeitigung ber Soppelbefteuerung ; Slrt. 1 3iff. 3, Slrt. 3
Slbf. 2 unb Slrt. 85 ’Qtbf. 1 bei@efetjei oom 28. Stpril 1873,
betreffenb bie ©runb=, ©ebäube* unb ©ewerbefteuer).

Sie ffirma S(. Sb- unb St. itt Slugiburg betreibt
mit bem ©©e bafelbft ein S3au= unb 33etongefrf>äft ; fie ift
baber im Hanbeliregifter in Slugiburg eingetragen unb bort
in ©emäpeit bei ©efe^ei über bie ©ewerbcbefteuerung oom
19. 9)tai 1881, an beffen Stelle feit 1. Januar 1900 bai
©efetj oom 9. ^uni 1899 getreten ift, mit ihrem ©ewerbe*
betrieb jur ©ewerbefteuer beigejogett. Om Oabre 1898 bat
biefe $irma auf ©runb oon Slfforboerträgen mit ber ©lei*
trijitäti*2lftiengefetlfd)aft oormali ©djudert u. ©ie. in Stfim*
berg an ber SBafferwerfianlage in SJlarbad) bie Sluifiibrung
oon ©rbarbeiten, ft’unft* unb SBafferbauten, fowie Hochbauten
im ©efamtiiberfdjlage oon etwa 245000 Sllarf übernommen

Digitized by Google

©teuevf>f(id)tif}er ©eroerbebetriefi ?

115

unb hierauf behufs ©rfüllung ber oertragSmäjjigen SSerpflidj*
tungcn in 9Jtarbad) ein SBaubureau eingeridjtet unb fonftige
geeignete S3orrid)tungen getroffen, inSbefonbere auch für bie
Leitung unb Ueberroachung ber Arbeiten mit 95ertretungS=
befugnis uerfebene ißerfoneit aufgeftettt. 2)ie £iefbauten tour*
ben in ber £>auptfad)e im $af)re 1898, bie .£od)bauten im
$af)re 1899 auSgeführt. Söegeit biefeS Unternehmens ift bie
girma in SBürttemberg nad) SÜJafjgabe ber 21rt. 1 $iffer
21rt. 8, 21rt. 85 21bf. 1, 2lrt. 93 unb 98 beS ©teitergefeheS
oom 28. 2lpril 1873 jur ©emerbefteuer tjerangejogen raorben.
3unnd)ft mürbe am 19. Oftober 1898 oom Ä. Äameralamt
©ropottroar baS ©teuerfapital oorläufig für ein 33iertel=
fahr auf 17 295 ÜPtarf berechnet, unb bann am 5. Quni 1899
auf 12875 2Jtarf mit SBirfung oom 1. Oftober 1898 an
feftgeftellt ju roerben. ^iegegen h«l bie ^irrna 31. £!)• unb
Q. ©t. ©infpradje erhoben, ba fie in SOlarbad) eine förmlid)e
©efdjäftSnieberlaffung nicht erricfjtet habe unb neben ihrem
in Söapem ber SBefteuerung unterroorfenen ©eroerbebetrieb
ein roeiterer felbftänbiger ©emerbebetrieb in SBürttemberg
nid)t oorliege. 3)aS ©teuerfollegium, Slbteilung für birefte
Steuern hat mit ©rlafj oom 13. Januar 1900 ben Ütnfprud)
ber §irma auf greilaffung oon ber roürttcmbergifchen @e=
merbefteuer als begrünbet nid)t erachtet unb bemgemäfj bie
33efd)roerbe abgeroiefen; bei Qubetradjtnahme aller 93erh«lt=
niffe liege tt)atfäd)Iicf) im ©teuerbiftrift SJiarbad) ber betrieb
eines ©ercerbeS feitenS ber gitma, fomie bie Unterhaltung
einer geroerblidjen Oiieberlaffung bafelbft begrifflich unb redjt=
lid) oor. $ie roeitere oon ber Jirma gegen biefe Verfügung
erhobene 23efd)merbe ift oon bem 51. ginanjminifterium am
4. Quli 1900 als unbegrünbct jurücfgeroiefen roorben, im
roefentlichcn aus folgenben ©rünben:

®ie oon ber '-Befdjroerbeführerin in Sltarbad) auSgeführ=
ten Arbeiten feien als ein ©emerbebetrieb in SBürttemberg,
als ein in SBürttemberg betriebenes Jeilgemerbe ber 33e=
fdjroerbeführerin an^ufehen ; bafür fpreche nidjt nur ber Um=
fang ber jur Vergebung gelangten Arbeiten, fomie bie längere

8 *

Digitized by Google

116 ©ntfd)eibmtgen bcS älerroaltmigägeridjts&ofe.

®auer be§ Betriebs unb bie namhafte 3aßt ber uerwen=
beten |>itfsperfonen, fonbern aud) ber Umftanb, baß jur
Seitung ber Arbeiten oertragSmäßig non ber Unternehmerin
fetbftänbige tücfjtige ©telloertreter aufgefteltt werben mußten
unb tßatfäcßlich aud) aufgefteltt worben finb. Gtad) ben ob=
waltenben thatfäcßlicßen Berßättniffen uereinige ba§ Unter=
nehmen auch bie SJterfmale einer gewerblichen 3weignieber=
laffung in ftd). Slls ein felbftänbiger (Gewerbebetrieb unter;
liege ba§ Unternehmen nach bem ©teuergefeß uom 28. Slpril
1873 in Berbinbung mit bem Gteicßsgefeß uom 13. 9Jtai 1870
wegen söefeitigung ber £oppelbefteuerung ber württemb.
©ewerbefteuer; ber § 3 be§ genannten GieicßSgefeßeS feße
nicht ein förmliches felbftänbigeS -gmeiggefchäft im Sanbe
uorauS, fonbern taffe bie württembergifche Befteuerung auch
ju, wenn für Rechnung einer gewerblichen Unternehmung
mit bem Sitje in einem anberen Bunbesftaate auf fonftige
SBeife ein (Gewerbe im Sanbe felbftänbig betrieben werbe.

(Gegen biefe ©ntfeßeibung hat bie girma 3t. Xi). unb
3- @t. bie Gtecßtsbefcßwerbe an ben BerwaltungSgericßtsßof
erhoben unb beantragt, unter Slufßebung ber ©ntfeßeibung
auSjufprecßen, baß fte nicht »erpfließtet fei, für ihre Bau=
Unternehmung in SJtarbacß (Gemerbefteuer an bie württem=
bergifeße Beßörbe $u entrichten. 2>urd) Urteil oom 28. 3to=
uember 1900 hat ber BerwaltungSgericßtsbof ber Befcßwerbe
ftattgegeben.

© r ü n b e:

2)a§ württembergifeße Steuergefeß oom 28. Stpril 1873
unterwirft gemäß 3trt. 1 3'ff- 2lrt. 3 3tbf. 2, 3lrt. 85
Stbf. 1 ber Steuerpflicßt jeben, ber in SBürttemberg ein ©e=
werbe betreibt, oßne Giücfficßt barauf, ob er aueß außerhalb
33ürttemberg§ ein folcßeS betreibt, ^as württembergifeße
ßanbesfteuergefeß fteßt bamit im ©tnflang mit bem GteicßS*
gefeß über bie Soppelbefteuerung (oergl. ftommiffumsberießt
ber Kammer ber 3tbgeorbneten ju bem ©efeßeSentwurf 3trt. 3
in ben Berßanblungen ber ftammer ber 3lbgeorbneten oon
1870/72 I. Beil. Bb. 2. 3lbteilung ©. 1009) , fofeme naeß

Digitized by Google

Sttucrpfticfttijjer ©cmerbebetrieb ?

117

beffen § 3 unb feiner 9lu?legung in ber 9ted)tfpred)ung unb
in ber Seru>attung?prari? für ben Salt, bafj ein ®eutfd)er
in mehreren Sunbe?ftaaten ein ©enterbe betreibt, jeber biefer
Sunbe?ftaaten jur Sefteuerung be? in feinem ©ebicte be»
triebenen ©enterbe? befugt ift (nergt. ©ntfdjeibungen be?
9feicf)?gerid)t? in Straffad)en nont 18. $e$ember 1884 58b.
11 <S. 309, in ©irtilfadjen nom 7. 9to»ember 1885 33b. 15
S. 27, ttont 2. 9)tär$ 1891 Sb. 27 S. 109, nom 30. Sep»
tember 1897 Sb. 39 S. 134; Slodjmann in .$irth?
Stnnaten Jahrgang 1887 <3. 783, 785 ff. ; Stau? im Si=
nanäardjiu non Sdjanj 5. $at)rgang 1888 S. 174 ff.), Sür
bie im nortiegenben Satte ftreitige S*age, ob bie Sefdjnterbe»
führerin in ben fahren 1898 unb 1899 im Oberamt 9Jfar»
bad) ein ©enterbe betrieben bat , ift, ntie aucf) ba? S. Sinanj»
minifterium mit ©runb angenommen f)at, nid)t entfctjeibenb
ba? bafetbft begrünbete Sortjanbenfein einer genicrbtidjen
9tiebertaffung im Sinne ber ©enterbeorbnung ober einer
faufmännifdjen ,3n>eigniebcrtaffung im Sinne be? .ftanbel?»
gefet}bud)3 ober be? ®erid)t?ftanbe? ber 9tiebertaffung im
Sinne be? § 22 bejnt. 21 ber ©ioitprojefjorbnung ; oie(mct)r
finb für bie ©ntfcfjeibung biefer S™ge tcbiglid) mafjgcbenb
bie Sorfdjriften be? £anbe?fteuergefet}e?. ®iefe? ©efet* ent»
f)ätt nun aber, fontenig mie ba? 9teich?gefeh über bie $oppel=
befteuerung ober bie ©enterbeorbnung, eine begriffliche Se=
ftimmung be? ©enterbebetriebs. 2>ie 2tbfid)t be? ©efetje?,
ntenn e? in Uebereinftimmung mit bent 9ieich?gefeh bleiben
ntotlte, fann e? nid)t fein, j e b e inlcinbifdjc ®rnterb?tbcitigfeit
eine? 9tid)tntürttemberger? mit ber ntürttembergifdjen ©e=
nierbefteuer ju erfaffen ; biefe 2Xbficf)t liefje fid) bei ben gegen»
ntärtigen Serfetjr?bejiet)ungen auch nidjt annäf)ernb burcf)»
führen unb ntürbe ju einer unnerhättni?mäf?igen -ßärte gegen
fotche ©enterbetreibenbe fuhren, beren ©emerbebetrieb, mie
bei ben Sauhanbnterfern unb Sauunternehmern, bei jeber
einjetnen Sett)ätigung äufjerlid) an nted)fetnben Orten h etI
uortritt ( ogt. auch in Setreff ber Sefteuerung ber SGBanber»
genterbe 2lrt. 6 be? ©efe^e? oom 15. 3)eäcmber 1899, 2trt. 19

<

Digitized by Google

118 ©ntfdjribungen bt-i Scrwa[tung-?g«rid)t*t)ofe.

bes Seutfd)--Ccfterreid)iicf)en fSanbets^Sertragä oom 6. ht-
jembcr 1891 unb bie glcichlauteitben ober ähnlichen Se=
ftimmungen anberer £>anbelsoerträge be§ beutfchen 9feid)§).
2tud) bie lanbfränbifc^en Serhanbtungen über ba§ Steuer*
gefetj, in§befonbere bie Semerfung ber SJlotioe jum 9trt. 98
be§ ©ntrourfi unb bie gleichartige Serhältniffe betreffenbe
Siegelung ber ©eroerbebefteuerung bei einem über mehrere
roürttembergifcbe Steuerbiftrifte ftd» erftrecfenben ©enterbe*
betrieb in 21rt. 85 (oergl. Serhanbtungen ber Kammer ber
3lbgeorbneten oon 1868 70 I. Seit. Sb. S. 201, S. 196^7,
non 1870 72 I. Seit. Sb. 2. Abteilung©. 1009 unb V. ijJroto*
foltbanb ©. 2612), foroie bie Raffung ber 3iff- 28 her Sott*
jiehungsoerfügung ber Satafterfommiffton oom 13. SJiärj
1875 roeifen batauf bin, bafj ba§ mürttemb. Steuergefeß
nidjt jebe geroerbticbe Jhätigfeit, bie ein s Jtid)troürttemberger
in Württemberg entfaltet, mit ber mürttemb. ©eroerbefteuer
betegen roiü. $n biefer Sejietjung ftebt es in Uebereinftim*
mung mit bem § 2 be» preußischen ©eroerbefteuergeietjeS
oont 24. ^uni 1891 unb bem 2lrt. 3 beS baqerifchen @e*
roerbefteuergefet}e§ oom 9. $nni 1899, beren gaffung eine
2tu§legung, roonadj jebe geroerbticbe Shätigfeit eines 21u§=
tänbers in bem betrejfenben Sanbe oon ber ©eroerbefteuer
erfaßt roerben rooüte, nicht auffommen faßt.

©§ fragt ftd) bann, roie bie in Württemberg ftdj ent*
fattenbe geroerbticbe Jhätigfcit eine§ Ülusroärtigen beichaffen
fein muß, um in ©emäßbeit be» roürttemberg. 2teuergefetje3
ber roürttembergifchen ©eroerbefteuer unterftellt ju roerben.
£a biefes ©efet) bie im Sanbe bcfinblichen ©eroerbebe*
triebe jur Steuer heranjieht, muß bie in Setracbt fommenbe
Shntigfeit für ftd) allein genommen, abgefonbert oon ber übri*
gen geroerblichen Jbätigfeit bes Slusroärtigen, ben Jhatbeftanb
bes ©eroerbebetriebs erfüllen, biefämtlidtenSierfmale eines @e*
roerbebetrieb3 an ftd) tragen. Qn ©rmangelung einer gefe^tichen
Segriffsbeftimmung ift babei für bie Sebeutung bes ©enterbe*
betriebe ber geroöhnliche Spradigebrauch ju ©runbe ju legen,
hiernach oerftet)t man, roie in ber Softrin unb Sfecht*

Digitized by Google

®teuerpflid)tiger ffieroerbebetricb ?

119

fpredfung übereinftimmenb fcftgefteüt ift, unter ©eroerbe im
roeiteften ©innc jebe fortgefetjte mit ber Slbficfjt auf ©eroinm
erjietung unternommene fetbftänbige unb ertaubte SlrbeitS*
tfyätigfeit, roetdje fid) als ^Beteiligung am attgemeinen mirt=
fd)aftlid)en Verfefyre barftellt (oergt. Sd)irfer, ©croerbeorb--
nuitg 3. Stuftage ©. 3 Stote 1 unb inSbefonbere Sanbmann
©eroerbeorbnung 3. Stuflage 1. 58b. ©inleitung ©. 42/3, ju
§ 1 ©. 45, ju § 14 6. 126/7).

Von biefem Stanbpunft aus ift ju unterfudjen, ob bie
non ber 33efd)roerbefü£)rerin im Oberamt SJtarbad) entfaltete
Stjätigfeit bie fämtlidjen SJterfmate eines inlänbifd)en ©e=
roerbebctriebS an fid) trägt. SJlit bem St. Jinanjminifterium
ift anjuerfennen, baf? bie oon ber Vefd)toerbefüt)rerin über
bie Steuer ber SluSfütjrung ber Slfforboerträgc in 9)tarbad)
getroffenen ©inridjtungen, ©rridjtung unb Untergattung eines
33auburcauS, SluffteUung eines Vertreters mit ©eneratoott»
madjt unb eines in Viarbad) mobntjaften StuffetjerS, foroie
ferner bie ©infteltung eines beträdjtlidjen Seils ber Arbeiter
in SJtarbad) an fid) geeignet mären, einen felbftänbigen ört=
liefen SJiittelpunft für bie bafelbft entroidelte geroerbtidje
S^ätigfeit abjugeben, eine Siieberlaffung ober VetriebSftätte
betjufS SluSfüfyrung ber Slfforbarbeiten ju fdjaffen, unb bafj
bamit bie abgefonberte fteuertidje 33et)anblung beS auf biefe
Slrbeüen entfaltenben Seils ber geroerblidjen St)ätigfeit ber
33efd)ioerbefüt)rerin ermöglicht märe. Siad) allgemeinen ©ruitb=
fätjen, bie in ber Stjeorie unb iJkajciS anerfannt merben, ge=
fjört eS jebod) mefentlid) jum Vegriff beS ©emerbebetriebS,
baf) bie toerbenbe Sbätigfeit fortgefetjt unb b a u c r n b
auSgeübt mirb (oergt. guifting, bie s f3reuf?ifd)en bireften
Steuern 3. Vb. STommentar ju ben ©eroerbefteuergefetjen
2. Stuflage S. 227, ferner ©eite 11—12, 31—36, 173—174;
©ntfdjeibungen beS St. ißreufjifcfyen OberoermaltungSgeririjtS
in ©taatSfteuerfadjen 33b. IV ©. 383, 33b. VI ©. 385;
ißreu§ifd)eS VermaltungSbtatt 19. ^atjrgang ©. 317/21).

Sie Stnmenbung biefeS ©runbfatjeS auf bie einen längeren
Zeitraum beanfprudjenbe uertragSmäjjige ©rfüttung ooti 3öerf=

120 ©ntf^cibungcn be« SSerlualtunflägeridjtSfiofS.

oerbingungS= (2lfforb) Serträgen läfjt ficf) nur unter um*
faffenber Söürbigung bev jenseitigen Umftänbe beurteilen.
3m oorliegenben Jalle t)at nach ben Serljältniffen, toie fie
ertjoben morben finb, bie Sefd)n>etbefühterin bie geioerblidje
3Tt)ätigfeit in SBürttemberg in ben 3 a h l ' en 1898 unb 1899
lebiglirf) entfaltet, um bie auf ©runb oon jusei Sßforboer*
trägen übernommenen SBafferbau*, Seton* unb ©rbarbeiten
für bie SBaffenoerfSanlage ber eleftrifdjen ©entrale beS
Stuttgarter ©leftrijitätSiüerfeS in SJtarbad), foroie bamit ju=
fammenljängenbe Hochbauten für bie Üurbinenftation beS*
felben SßerfeS jur Ausführung ju bringen. AuSnahmStoeife
mag unter Umftänben bie Ausführung eines einzigen Sam
afforbS megen beS UmfangS beS Unternehmens unb ber
®auer ber Arbeiten für fid) felbft einen befonberen am Orte
ber Sauausführung fonjentrierten ©eroerbebetrieb barftellen.
3m norliegenben Jolle trifft jeboch biefe Ausnahme nach
ber Anfid)t beS SermattungSgerid)tShofS nict)t ju ; menn auch
bie oon ber Sefdjroerbeführerin auSgeführten Arbeiten nid)t
unerheblich roaren, foferne fie einen @efamtüberfd)lag non
etma 245000 üfflatf erreichten unb einen in jtoei 3®h ve
fallenben gefcJjäftlicfjen Setrieb erforberten, fo oermögen fie
hoch für fid) allein nad) ih r 6m Umfang unb ihrer ®auer
als ein oerhältniSmäfjig Heiner Seil beS gefamten ©efdjäftS*
betriebS ber Sefd)roerbeführerin bie Einnahme eines fetbftän*
bigen lüürttembergifchen ©eroerbebetriebS ber Sefd)ioerbe=
führerin nicht ju begrünben; bafj biefe aber weitere Arbeiten
in 2Bürttemberg in ben £EreiS ihrer in Söürttemberg entfal*
teten geroerblidjen £()ätigfeit gezogen hätte, baS fte inSbefon*
bere bie ©inridjtungen in Sttarbad) getroffen hätte, um auf
unbeftimmte geit für fonftige Arbeiten in Sßürttemberg einen
geeigneten örtlichen -äftittelpunft ju fdjaffen, ift nicht nach*
gemiefen unb nach ben angeftellten ©rhebungen nicf)t ju
unterftellen.

Stuf ©runb biefer ©rmägungen ift ber gemäfj Art. 13
beS ©efe^eS über bie SenoaltungSred)tSpflege oom 16. $e*
jember 1876 als begrünbet erachteten Sefdjroerbe eine Jolge

Digitized by Google

Steuerpflichtiger (ÜelDerbebetrieb ?

121

ba^in ju geben, bafj bie angefochtene ©ntfdjeibung be§
^tttanämintfferiumS com 4. $uli 1900 aufjer SBirffamfeit
gefegt wirb. $a ber 33eriüaltung§gerid)t§f)of ben Sfafprudj
ber 58efd;nierbefüf)renn auf ^reilaffung non rofirttemb. @e=
roerbefteuer wegen ber fraglichen Slrbeiten anertennt, oerliert
auch bie mit ber angefochtenen (Sntfcfjeibung beftätigte 3Ser=
fägung be§ $. ©teuerfollegiumS oom 13. Januar 1900 unb
bie baburch genehmigte ©teuereinfcfiäfeung oom 5. Quni 1899
ihre ©eltung.

Urteil oom 28. 9tooember 1900 in ber 9?ed)t§befchtoerbe=

fache ber ^irma 21. $h- unb ©t. in 2lug§burg.

Digitized by Google

122

III.

^bjjtntMmttjcn.

Jlir Hfdjtsgnltigkrit brr ®iftnbalnt«rrkrljrsorbmntg
uoot 26. (Dktokrr 1899.

SBon Dr. &Ö3, SBirflidjer Staaterat tu Stuttgart.

Qm oergangenen Qabr in ber lebten Vumnter bet beut=
fctyen Quriftenjeitung ()at £ a b a n b bie 2lnfid)t oertreten,
bie oom VunbeSrat auf ©runb be§ 2lrt. 45 ber iHeid)§r)cr=
faffung befcfyloffene unb im 9teid)§gcfet)blatt oeröffenttidjte
@ifenbabnoerfef)r§orbnung oom 26. Oftober 1899 fei vec^t^=
ungültig, meit infolge ber Sinfüfyrung be§ neuen |janbelS=
gefetjbucfyS biefe VerfefyrSorbnung bie Vebcutung einer jroim
genbett ißriüatrecfjtSnorm erlangt tjabe, unb ber VunbeSrat
ot)ne fpejielte reicf)§gefe^lidie ©rmcid)tigung uidjt befugt fei,
^Srioatred)t§Dorfd)riften im 28ege ber Verorbnung ju erlaffen.

SBenn am Sdjluffe biefer (Srörterung baS Vefultat als
ein „fel)r unerroünfd)te§" bejeidjnet rairb, fo roirb bagegen
•Jliemanb !£Biberfprud) ergeben. 2)1 it ber Verneinung ber
DiedjtSgültigfeit ber (SifenbabnoerfefjrSorbnung oom 26. Cf=
tober 1899 märe bie Sadje aud) nidjt abgetfyan. ©ine 9teif)e
oon tiefgreifenben prattifdjen 3roeifel§fragen mürbe fid) er*
beben. ®ie angefod)tene ®ifenbaf)noerfet)r§orbnung fet)t in
ihrem Bittgänge bie VerfetjrSorbttung für bie (Sifenbabncit
S)eutfd)lanb§ oom 15. 3looember 1892 aufjer SBirt'ung; roenn
fie nun it>rem ganjen Qnbalte nach nichtig ift, fo trifft biefe
9iid)tig!eit aud) bie Aufhebung ber früheren Verfet)r§orbnung;

Digitized by Google

©ög: 2>ie SlecbtBflültigfeit ber Sifenba^mjerfe^räorbnung. 123

foll alfo biefe tfyatfädjlid) oon fcimtlidjen beutfdjen @ifenbat)n=
oerroaltungen aujjer äöirffamfeit gefegte Berfet>r§orbnung
rec^tticf) al§ fortbauernb gültig angefetjen werben? Ober foll
bie neue 93erfef)r§orbnung, wenn fie al§ ißriöatred)t§norm
nidjt aufrecht erhalten werben fann, nid)t wenigftenS al§
93erwaltung§oorfd)rift unb als 9Jtufter non Bertrag§propo=
fttionen ©eltung beanfprudjen fönnen?

2)iefen fragen nät)er ju treten, untertaffen wir; oiel*
mef)r oertreten wir bie Slnfidjt, bajj bie aus bem oeränberten
Qnlfalt be§ $anbel§gefetjbud)§ gegen ben SRedjtsbeftanb ber
neuen ©ifenbaf)noerfet)r3orbnung abgeleiteten Bebenfen nid)t
fticfjfjaltig finb unb bie ©ültigfeit biefer Crbnung nicf»t ju
erfcfyüttern oermögen.

Bi§ jum $nf rafttreten be§ neuen fpanbelSgefetjbucfjs am
1. Januar 1900 fyat bie auch oon 2 a b a n b f)infid)tlid)
ihrer formalen ©rforberniffe bi§ bat)in nid)t beanftanbete Ber=
fet)r§orbnung für bie ©ifenbatjnen ®eutfcf)lanb§ Pom 15. 9to=
oember 1892 ©eltung gehabt, welche gteidjfattS oom Bun=
be§rat auf ©runb be§ 3Irtifel§ 45 ber 9teid)Soerfaffung be-
fcf)Ioffen worben unb nad) it>rcr Befanntmad)ung im iHeid^S=
gefetjbtatt mit bem 1. Januar 1893 an bie ©teile be§ Be*
trieb§reglement3 für bie ©ifenbaf)nen ®eutfd)lanb^ oom 11.
ÜDtai 1874 getreten ift. $iefe Berfel)r3orbnung begrenzt ju*
näd)ft in ben ©ingang§beftitnmungen ba§ ©ebiet if)rer 2tn=
wenbung, enthält fobanit in einem jweiten 31bfd)nitt (§§ 1
bi§ 9) allgemeine Beftimntungen in§befonbere über bie 'fßflid)*
ten ber ©ifenbaljnbebienfteten, über ba§ 'Betreten ber Bahn*
f)öfe unb ber Bahn, über bie Berpftidjtung jum £ran§port,
über bie £ran3portpreife, bie .ßablungömittel, über bie .£>af*
tung ber ©ifenbatjn für ihre Seute, hierauf werben Botfchrif*
ten gegeben im brüten Slbfdjnitt (§§ 10 bi§ 29) über bie Be*
förberung oon ißerfonen, im eierten Slbfdjnitt (§§ 30 bi3 38)
über bie Beförberung oon Steifegepäcf, im fünften Stbfdjnitt
(§§ 39 bis 41) über Beförberung oon ©jprefjgut, im fedjften
Slbfdjnitt (§§ 42 bis 43) über bie Beförberung oon 2eid)en,
im ftebenten Slbfdjnitt (§§ 44 bis 84) über bie Beförberung

Digitized by Google

124

Slbljanblungett.

oon lebcnben Vieren unb im achten 2lbfd)nitt (§§ 49 bi§
81) übet bic Veförberung t>on ©ütern; eine Schlufjbefthro
rnung fdjreibt bie Veröffentlichung ber Verleht§orbnung unb
ihrer Stenberungen im 9teid)§gcfehblatt oor. Jsie neue in
ihrer Ned)t§gültigfeit angefochtene Verfet)r§orbnung fd)liefjt
fict) in ihrer äußeren 3tnorbnung unb in intern ebenfalls in 91
Paragraphen gefaxten Inhalt eng an ihre Vorgängerin an.
Von ihren nicht fet)r erheblichen Neuerungen mögen h' et
folgenbe heroorgehoben roerben:

Jyüt bie Veförberung oon perfonen, bie an anfteefenben
föranfheiten leiben, finb befonbere Vorfdjriften üorgefehen
(§ 20 2lbf. 2); Qagbhunbe roerben ber Veför=

berung al§ Neifegepäcf ben Keinen Jieren gleichgeftellt (§ 30
2lbf. 3); für bie Abfertigung uon 3ßh rr “bern fönnett burcf)
bie Tarife befonbere Vorfchriften gegeben roerben (§ 32 2lbf.
7) ; bie ©ifenbahnen roerben oerpflichtet, auf ben Stationen,
foroeit ein Vebürftti§ befteht, ©epäcfträger ju beftellen, bie
ihre Jienfte unter ber Verantroortlichfcit ber ©ifenbahnoer*
roaltung oerrichten (§ 37); für bie oorübergehenbe 2tufbe-
roahrung oon ©epäet auf größeren Stationen roirb oon ber
Verwaltung bic Verantwortung übernommen (§ 38); au§*
brücflicf) au§gefprochen roirb, bah & er Abfenber nicht nur
für bie 9iicf)tigfeit, fonbern auch füt bie Vollftänbigfeit ber
Eingaben im Frachtbrief haftet (§ 53 Abf. 1) ; für bie Ve=
rechnung be§ oon ber ©ifenbahn ju leiftenben Sd;aben3er=
fat}e§ bei Verluft ober SNinberung be§ ©ute§ ift ber 2Bert
oon ©ut berfelben Art unb Vefchaffentjeit am Ort ber 21 b*
f e n b u n g (ftatt ber 2lblieferung) mafjgebenb (§ 80) ; bie
^rift jur SBafjrung oon ©ntfd)äbigung3anfprüd)en an bie
©ifenbafjn wegen Verfpätung nach Vejahlung ber Fracht
unb 2lnnahme be§ @ut§ ift uon feither fieben Jagen auf
oierjehn Jage au§gebef)nt (§ 90 2lbf. 1); bie Schlufjbeftiiro
mung ber alten Verfehr§orbnung ift roeggeblieben.

Ueber bie prioatrechtlid)c Vebeutung biefer ©ifenbahro
oerfef)r§orbnung beftanb feither in ber Jfjeorie unb ptaji§
faum eine Vleinung§oerfd)iebenheit, man roar barüber einig,

Digitized by Google

©öj: ®ie 9ted)t3gültigfeit ber ©ifenbaf)noerfef)r8orbnuttg. 125

bafj biefe Verfebr§orbnung feine s Jted)t§grunbfät)e, feine ge=
f etlichen Vorfdjriften fefjaffen fönne; bie Seftimmungen bes
^Reglements bilben einen Seftanbteil beS f^radf)tt>ertrag§ , fie
fomnten baber in jebent einjelnen Jade nid)t fraft beS gefet>=
geberifdjeit SBillenS ber SunbeSgeroalt, fonbevn fraft beS
SBillenS ber Vertragfcbtiefjenben, mithin nid>t als iRed)tS=
normen, fonbern als VertragSbeftimmungen in Stnroenbung
(Urteil beS 9tei<hSoberbanbelSgerid)tS ootn 30. Voobr. 1875
in ben ©ntfd)eibungen 33b. 19 @. 184 ff.). ®ie „SetriebS*
reglementS" finb nad) ber einen ©eite bin binbenbe 2tnorb=
nungen für bie Sel)örben unb Beamten ber betreffenben
Slnftalten, nad) ber anberen ©eite generelle ißropofitionen
an baS ißublifum, rneldje priüatrecf)tlicf)e Sebeutung nur
babutd) erbalten, baff auf ©runb berfelbeit auSbrücflicbe ober
ftillföf)roeigenbe Vereinbarungen entfteben fönnen (SRanbri),
ber cioilred)tlid)e Qnbalt ber Veid)Sgefet)c 4. Auflage ©. 488).
£)aS SetriebSreglement fteüt bie Setbätigung ber Vertragt»
freibeit ber @i]enbabnbetrieb§unternebmer bar, e§ enthält bie
Sebingungen für ben Transport oon ißerfonen unb ©ütern,
ju beren Vereinbarung biefe Unternehmer nad) bem $anbelS=
gefetjbucb befugt finb (Sabanb, Veidjsftaatsredjt, 2. Stuf =
läge Vb. II ©. 126, »gl. © e r ft n e r im 3trd)it> für öffent=
lid)eS Stecht ©. 161 — 197). 2)aS Steid)Sgerid)t bat fid) in fom
ftanter 9ted)tfpred)ung biefer Sluffaffung angefdjloffen, trob-
bem aber fotl nad) einem Urteil oom 13. gebruar 1886
(Sntfcbeibungen Sb. 15 ©. 147) bie SluStegung beS 9tegle=
mentS bann ber ^Nachprüfung burd) baS SieoifionSgerid)t
unterliegen, roenn nid)t foroobt ber im Stbfdjluj) beS einjeU
nen $rad)tüertragS juin SluSbtud gefommene fonfrete unb
betailtierte VertragSroitle ber Kontrahenten f eftgeftellt , fon=
bern roenn baS ^Reglement als abftrafte Vorm, roeldjer als
foldjer bie Kontrahenten fiel) itnterroorfen haben, auSgetegt
rourbe, eine Unterfcbeibung . bie © t a u b in feinem Koiro
mentar jum |>anbelSgefebbucb, 3. unb 4. Stuflage ©. 1060 mit
©runb als „frei" unb „roofjl nid)t berechtigt" bejeidjnet bat.
gragt man nad) bem 9iecf)t§gtunb ber mit ber

Digitized by Google

126

SlbfjmiMunßen.

jefct gebräud)lid)en Vejeicfjnung „GifenbahnoerfehrSorbnung"
jufammengefafjten Veftimntungen , fo crfdjeint e§ nicht aus*
reichenb, fie als bie Söetfjätigung ber oom HanbelSgefehbud)
jugelaffeneu Vertragsfreiheit barjuftellen. Jbren lebten ©runb
haben fie in bem prioatrec£)ttict)en VerfügungSred)t, ba§ ben
Gifenbahnoerroaltungen traft Eigentums ober s ^ad)t an ben
für ben Gifenbahnbetrieb beftimmten ©runbftücfcn unb beren
Jubefjörben, foroie an ben unmittelbar bem Gifenbahnbetrieb
bienenben beroegtidjen Sad)en jufommt; biefeS VerfügungS*
redjt gibt ben Vermattungen baS 9ted)t, bie Veroilligung ber
ihrer Herrfdjaft unterfteüten ©egenftänbe burch baS ißubli*
fum uon beliebigen Vebingungen abhängig ju machen, fo»
roeit nicht jmingenbe Vorfcfjriften beS bürgerlidjen ©efet)buchS
unb anberer ©efetje Sdjranfen fefcen; biefeS prioatred)tlid)e
HerrfdjaftSoerhältniS fdjafft bie notmenbigen Unterlagen für
ben Gifenbahnbetrieb, ermöglicht bie Slnftellung unb Unter*
bringung ber für biefen Vetricb erforberlichen Vebienfteten
unb ben Slbfdjluff unb bie Ausführung ber beim Vetrieb
uortomntenben VeförberungS* unb fonftiger Verträge. 3lud)
bei ber ©cftaltung ber Verträge mit ben Angeftellten unb
ber burd) ben Vetrieb oeranlafjten Verträge mit bem ißubli*
fum ift ben Verroaltungen innerhalb ber burch bie 5Heich§=
gefehgebung, inSbefonbere bie 453 bis 473 beS -jpanbels*
gefel}bud)3 geftellten ©renjen freier Spielraum gelaffen.

3Me GifenbahnuerfebrSorbnung [teilt fid) hienad) bar als
eine auS ber prioatrechtlichen VerfitgungSgeroalt fUefjenbc
autonome Sabung beS oerfügungSberedjtigten Gifenbahnbe*
triebSunternehmerS : in biefer Ve^iehung ftef)t fie auf einer
Stufe mit ber HauSorbmmg, roeldte ber Hauseigentümer für
feine Vtiether unb fonftige im Haufe rocitenbe ^ßerfonen er*
läfft, mit ben Vebingungen, roeldje ber Vefi^er einer Vabe*
anftalt ober einer Heilanftalt für bie Vcnütjung feiner An*
ftalt öffentlich bet'annt gibt, mit ber ArbeitSorbnung, beren
Grlaffung bem Jabrifunternehmer burd) baS ©efetj über bie
Abänberung ber ©etoerbeorbnung uom 1. Juni 1891 oor*
gefdjrieben ift, mit ben Veftimniungen ber VertragSanerbie*

Digitized by Google

©ßg: $ie 9tedjt8gültigfeit ber ©tfenba^nöerfcfjrSorbnuitg. 127

tungen, burd) bereit SSeröffentlicEjung ©eroerbetreibenbe aller
2lrt, inSbefonbere 58anfgefd)äfte unb 93erfid)erung3unterneh=
mer ba§ ißublifum jum 2lbfd)Iufi oon Verträgen ju oeran»
taff ett fucben.

$ie @ifenbahn=53erfehr§orbnung roeift jebod) aud) eigene
ttimlicfje SDterfmale auf, burd) welche fte fict) oon ben fonftigen
Setfyatigungen ber ^ßrioatautonomie njefentticf) unterfdjeibet.
$>ie ©ifenbatjnunternetjmer üben mit ber gewerbsmäßigen
©eförberung oon ^ßerfonen unb ©üter jroifdjen ben non ihren
Simen oerbunbenen Orten thatfädjlid) ein Monopol au§;
jeber, ber mit feinen perfönlidjen ober gewerblichen Sebürf=
niffen auf bie Senüljung ber ©ifenbatjn angemiefen ift,
muß fid) bat)er ihren SJeförberuttgSbebingungen unterroerfen ;
bie SSorfchriften ber 3Serfet)r§orbnung t)aben baßer tt)atfäd)=
tid) einen jroingenben Glfarafter unb reichen fo in ißren
SBirfungen an s f3vioatred)t§normen heran, ferner finb bie
©ifettbaßnen jwar oon f>au§ au§ geroerblidje auf bie ®r=
jielung non ©erointi berechnete Unternehmen; fte haben aber
im Saufe ber ,3ett, jumal im beutfdjen Reiche infolge ber
roeitgchenben 93erftaatlid)ung, mehr unb mehr ben ©h ara ^er
oon öffentlichen ben Qntereffen be§ SßublifutnS bienenben
SSerfehrSanftalten angenommen. Stehen bod) oon betn jur
3eit runb 50 000 Kilometer umfpannenben beutfdjcn ©ifett=
bahn=9?etg runb 45 000 Kilometer, alfo 90 'projent, in ftaat=
lidjem betriebe, worunter runb 30000 Kilometer ober 60
^ßrojent unter preußifd)er 93erwaltutig. Staatlichen 93el)örben
fällt htenach im beutfcßen 9ieid) bie geftftellung ber ©ifcn=
bahttoerfehrSorbnung ju; auf ©runb ber s f5rioatautonontie
roirb fie oon ben juftänbigen ftaattidjen 53el)örben unmittel=
bar für bie Staatsbahnen oorgefd)rieben, auf ©runb ber bett
©injelftaaten oerbliebeiten @ifenbal)nhoheit unb beS bamit
jufammenhängettben KonjeffionSftjftentS roirb ihre ©infüßrung
unb ^Befolgung Seitens ber ißrioatbaßnen oerlangt. Qft fo
ber Inhalt ber ©ifettbahnoerfeßrSorbnung bem pflidjtmäßigen
©rtneffen ftaatlicher SBeßörben anßettngegeben, fo befteljt eine
auSreicßenbe ©eroähr, baff ihre Sßorfcßriften nicht oon ein»

Digitized by Google

128

Slbfjanbluitgen.

fettigem Geigennut) biftirt, fonbern bem gemeinen Ruhen, ben
rooljlerroogenen $ntereffen be§ allgemeinen VertehrS utxb beS
VublifumS angepafjt roerben. Siefe ©ernähr roirb nocf) ner=
ftärft burdi bie 2trt. 42 bis 45 bev ReidjSoerfaffung: hie 5
nad) finb bie (Sinjelftaaten uerpflichtet, bie bcutfdjen @ifett=
bahnen im Qntereffe beS allgemeinen VertehrS roie ein ein=
heitlidjeS Rep ju uerroatten, ittSbefonbere übereinftimmenbe
VetriebSreglementS einjufübren, unb baS Reich f)at baf)in ju
mitten, bafj fold)e übereinftimmenbe VetriebSreglementS jur
©inführung gelangen. Sie ©ifenbahnoerfehrSorbnung gleicht
auch barin ben s fkiüatred)tsSnormen, baf) fie, mie biefe, non
ftaatlidjen Organen unter Söerücffidjtigung allgemeiner $ro
tereffen befdjloffett unb eingefütjrt mirb.

Sei biefer eigentümlichen Vefdjaffenheit ber ©ifenbahn*
»etfehrSorbnung bürfte eS faum auffällig erfdjeinen, baff ba§
neue fpaubelsgefetjbud) it»re Sorfdjriften in Slnfetyung it>rer
prinatrecbtlidjen Sßitfuttgen ben ^rinatrecbtSnormen gleich 5
ftellt. SieS ift baburcf) gefdjehen, bap ber § 471 Slbf. 2
Vereinbarungen, bie mit ben Vorschriften ber ©ifenbalproer 5
feprSorbnung im SBiberfprud) fteben, ebenfo für nichtig er=
Hart, mie Veftimmungen, roeldje ben jroingenben Vorschriften
beS .gmnbelSgefepbuchS über bie Verpflichtungen ber Geifern
bahnen jumiberlaufen, bap nad) bem § 472 bie Vorfdjriften
über bie Veförberung nott Verfemen auf ben ©ifenbapnen
burd) bie ©ifenbahn=VerfehrSorbnung getroffen roerben, bap
in jafjlreicben anberen Paragraphen bie Veftimmungen ber
©ifenbahnoerfeht'Sorbnung für ntapgebenb erflärt roerben.
3ur Rechtfertigung biefer Reuerung roirb in ber Sentfdjrift
SU bem ©ntrourf ©. 269 ff. unter 2tnberem auSgefüfjrt:

„Sie gegenroärtig in ©eltung befinblidjen Vorfdjriften
ber Gcifenbahnoerfehräorbnung über bie Haftung ber Geifern
bahnen erlangen nur als Veftanbteil beS einseinen Reicht’
nertragS Derbinblicfje Straft für baS Verhältnis ber Geifern
bahn s>t bem Slbfenber unb bem ©mpfänger. SJtit ber roirt=
liehen Sadjlage fiept biefe Regelung nicht mehr im Geinf lang ;
benn thatfächlid) ift bie VefugniS ber ©ifenbapnen, ben lim*

Digitized by Google

©ßj: $ie 'Jtedjtßflültigftit ber ©ifenbafumerfefirSorbnung. 129

fang ihrer 45aftpflirf)t innerhalb bev im .£>anbelSgefehbud)e
gejogetten ©renjen butcf) Vertrag feftjufehen, roeggefallen,
feitbem bie ben SertragSinhalt bilbenben Seftimmungen im
SerorbnuttgSroege in bittbenber SBeife uorgefdjrieben finb.
Unter biefeti Umftänben erfcfjeint eS einfacher, bie .jpaftung
ber Gifettbafjnen berart ju regeln, bajj bie betreffenben SBor»
fdjriftcn unmittelbar b. h- ohne ben Umroeg einer 2lufitahme
in ben ^adjtnertrag, jur Stnroenbung fomnten. Sott bie»
fern ©cficf)t§punft gebt bet Gntrourf auS . . . 2)ie Gifen»
batjnoerfehrSorbnung felbft erhält nad) bem Gntrourf eine
roefentlicf) anbere red)tlid)c Sebeutung als bi§h cr - $* e 33 er5
febrSorbttung ift, ebenfo roie baS frühere SetriebSreglement,
für bie beutfdjen Sahnen mit 2luSnat)me ber bat)erifd)en
auf ©runb beS 2lrt 45 ber 9ieid)Soerfaffung non bem Sun»
betrat erlaffen unb aud) in Sapern mit 9iü<fficf)t auf 2lrt. 46
2lbf. 2 ber SeirfjSoerfaffung burch bie batjerifdje Regierung
befannt gemacht roorben. 2>ie ©runblage, auf roelcher bie
ScrfehrSorbttung beruht, roirb nad) ber herrfd)cnben 2luf=
faffung nidjt als auSreidjenb attgefehen, um ben Seftimmungen
berfelben bie Sebeutung unmittelbar oerbinblidjer ^rioat»
red)tSnormen beijulegen, uielmehr fteUt fid) banad) bie Ser»
fehrSotbnuttg als eine SerroaltungSanorbnung bar, burch
welche ben Gifenbahnctt bie allgemeinen Sebinguttgcn ber
oon ihnen ju fd)lief?ettben ^^©erträge ootgefd)tieben wer»
ben. G§ entfprid)t jebod) nidjt ber -Jlatur ber Sad)e, baf?
bie formen, roeldje für baS SerljältniS ber ^Beteiligten maft»
gebenb fein füllen, ftatt burd) Slufftellung ber betreffenben
Stecfjtsfähe auf bem Umroege einer Nötigung ju oertragS»
mäßigen Seftfetjungen jur ©eltung gebradjt roerben. 3Ber
mit 9tüdfid)t auf biefeti ©cfid)tSpunft bie Sorfd)riften über
bie ^aftpflidjt ber Gifenbnhnen als unmittelbar jur 9tnroen=
bung fomntenbe SedjtSfähe in ben Gntrourf aufgenommen
finb, fo ift auch ^ en übrigen Seftimmungen ber SerfehrS»
otbnung, wenngleich fie nicht bem ©efetje fetbft einoerleibt
werben fönnen, bie gleidje Sebeutung beijulegen. ^»ieburch
werben aud) bie in mehrfacher $infid)t utibefriebigenben Gr»

3>a\)vbildftx für äüürttanbetö- iHcc^täpflcoc. XIII. 3. 9

Digitized by Google

130

Slbbantlungen.

gebniffe oermieben, welche ber gegenwärtige Pedjtsjuftanb
jur Jolge bat. 3 n ^beionbere gilt bies in betreff ber Jyrage,
inwieweit bas ^Rechtsmittel ber üReoifion auf eine Perletjung
ber Pemmmungen ber ©ifenbahnperfehrsorbnung geirü§t
werben fann. . . . Pei ber ©ichtigfeil ber in Petrad)t fom=
menben fragen barf bcm häuften ©erichtshofe bie ©ntfchei=
bung über bie Auslegung ber ©ifenbahnperfehrsorbnung
jebenfall§ nicht entzogen werben, unb fcbon aus biefem ©runbe
ift es notwenbig, ber legieren bie Pebeutung einer eigent=
liehen tRechtsnerorbnung beirulegen. . . . Uebrigen wirb
an ben ©runblagen, auf welchen bie ©ifenbahnuerfehrsorb-
nung nach ben Porfchriften ber tReidjsperfaffung beruht,
burdj ben Gntwurf nichts geänbert."

Aus biefen Ausführungen in äferbinbung mit bem 2Bort--
laut bes Gntwurfs lägt fich bie Abftcht bes ©efetjgebers mit
ausreichenber Sicherheit entnehmen. Ter ©efeßgeber bält
es für angemeffen, ben Porfchriften ber Gifenbahnperfehrs*
orbnung ben Gbarafter non pripatreefatsnormen ju perleihen,
insbefonbere um ihre ÜRachprünmg burd) ba§ ^Reichsgericht
ficher $u flelien. ©r oerfennt aber nicht, baß bie ftaatsrecht=
liehen, bie reid^soerfaffungsmäßigen ©runblagen bieier Per=
fehrsorbnung jur Schaffung foldier prioatrechtsnomien nicht
genügen. Dlun wäre bem ©efeßgeber ber 22eg offen geftan--
ben, ben als ungenügenb erfannten ftaatsreditlithen ©runb=
lagen eine folcbe Perftärfung ju geben, baß bie auf ihnen
rubenbe Perfehrsorbnung unmittelbar ^wingenbe tRechtsfäße
hätte einfübren fönnen. Ter ©efeßgeber hätte im fiebenien
Abfchnitt bes jpanbelsgefeßbuchs nach jyeirftellung ber gcfeß=
liehen Porfchrifteu einen Paragraphen aufnehmen fönnen
mit folgenbem Inhalt : „3Beitere Porfchriften über bie Peför=
berung non ©ütern unb perfonen auf ben Giienbabnen werben
oom Punbesrat erlaffen i ©ifenbahnperfehrsorbnung i", ober er
hätte nach bem Porfchlag pon 2 a b a n b bei ber jeßigen Jaf=
ung bes ©efeßes bem Ginführungsgefeß rum ■f'anöelsgefeßbuche
bie Pefrimmung beifügen fönnen, baß ber punbesrat bie Per=
fehrsorbnung ju befcfaließen ober ber tReicbsfani*ler mit 3 U:

Digitized by Google

»

®öj: $ie 9tecf)tSgültif]feit ber @iftnbal)nöerfef)r&orbiiMig. 131

ftimmung bei Vunbelratl fte ju erlaff cn habe. Siefen 3Beg
bat ber ©efetjgeber nicfjt geroäl)lt, unb er bürfte ijieju feine
guten ©rünbe gehabt b«ben. Ginmat märe bamit beu pti=
oatredjtlidjen Veftimmungen bei .jpanbellgefet)bud)l ein fremb=
artiger, bem öffentlichen 9ted)t angeböriger Veftanbteil bei»
gemifcfjt morben. Sobami aber hätte, mal fd)roerer in bie
äBagfdjale fällt, eine berartige 33orfd)rift auf bem fetjr fcf)roie=
rigen unb fehr beftrittenen ©ebiete bei Gifenbahnmefenl eine
Stenberung ber 9teid)loerfaffunglurfunbe in fid) gefdjloffen;
bemt mit 2 a b a n b unb mit ber berrfdjenben Sluffaffung
fmb mir ber Meinung, bafj bei ber ©rünbung bei 9ieid)l
ben Ginjelftaaten bie Vermattung ihrer Staatlbafjnen unb
bie |)obeit!red)te über bie in ihren ©ebieten befinblidjen
tpriuatbahnen oerblieben ift, baf? baher bie $eftfet)ung unb
Ginführung ber Gifenbahnuerfel)rlotbnung ben beteiligten
Ginjelftaaten unb nur binfid)ttid) ber iRcid)leifcnbabnen ber
9teid)lregierung jufommt, folgerichtig atfo bei einer Vefd)luf5=
faffung über biefe Vcrfehrlorbnung im Vunbelrat bie im
9lrt. 7 2lbf. 3 oorgefehene Vtajorifierung rechtlid) nicht
greift, unb baff ber Vefcf)tujj bei Vunbelratl über ben
halt ber Verfefjrlorbnung fid) lebiglid) all bie Grfiillung
ber bem Dteidje im 2lrt. 45 ber 9teid)locrfaffung jugemiefenen
Aufgabe barftellt.

SBürbe bei biefer 9ied)t!lage ein 9ieid)lgefeh ohne mei=
tere Vorbehalte bie guftänbigfeit bei Vunbelratl jur Gr=
laffung ber Gifenbahnoerfehrlorbnung aulfpred)en, fo mürbe
barin ein ber IReidjIoerfaffung juroiberlaufenber Gingriff in
bie 9ted)te ber Vunbelftaaten liegen; benn bamit märe, ab=
gefehen oon bem <Sonberred)t Vatjernl, ganj oon felbft ge=
mäfj 2lrt. 7 2lbf. 3 bie Vefdjlufjfaffung mit einfacher £tim=
menmehrheit gegeben unb fo bie $uläffigfeit ber Vtajorifierung
rechtlich fanftioniert.

Siefen ©djmierigfeiten ift ber ©efetpeber aul bem 28ege
gegangen; nach ber aulbriicflidjen Verficherung ber Senf=
fdjrift rcill an ben ftaatlrechtlichen ©runblagen ber Gifen*
bahnoerfehtlorbnung nicht gerüttelt merben ; ihre Grlaffung

Digitized by Google

132

Jlbfjanblungen.

foü nid)t oon ber ©efamtheit bcv beteiligten 'Bunbesftaaten
an ben mit Blehrheitsbefcblüffen entfcßeibenben 'Bunbesrat
übergeben, £er ©efeßgeber ßflt einen anberen ebenfalls gang=
baren 3Beg eingefchlagen, ber leichter jum 3*clc führt. 2>er
©ifenbahnoerfehrSorbnung foli in ber non ber 2)enffd)rift be=
(tätigten flaren (SrfenntniS. baß fie ben an eineBecbtSoerfebrS*
orbnung ju ftellenben formalen ftaatSrecbtlicßen 2lnforbe=
rungcn nicht genügt, troßbem auSnabntSroeife aus ©rünben
ber Bwedniäßigfeit im 'Bereiche beS oorn ßanbelsgefeßbuche
beherrfeßten ^rioatrechtS bie 'Bebeutung einer Bed)t§norm
beigelegt roerben, ohne baß bie Grfüllung ber regelmäßig
für eine BecßtSnorm erforberlichen Formalitäten oerlangt
roirb. Xiefe in ber ^enffdnift unjroeibeutig auSgefprocßene
älbficßt be§ ©efeßgeberS hat in ben §§ 471, 472 in Ber*
binbung mit ber mehrfachen jpimoeifung auf bie ©ifenbahit-
oerfeßrsorbnung als einer Grgänjung ber hanbelSgefeßticßen
Borfcßriften einen angemeffenen unb ausreießenben 2lusbrucf
gefunben.

$ie redjtlicße ^uläffigfeit eines berartigen gefeßgeberi*
feßen BorgeßenS läßt fieß bei ber 3lümad)t be§ ©efeßgeberS
nicht beanftanben. tiefes gefeßgeberifeße 'Borgeben ift auch
nicht ohne 'Borgang. £ie in bem BeicßSgefcß 00 m 1. Quni
1891, betreffenb Slbänberung ber ©emerbeorbnung, für F a =
brifen, in roelcßen regelmäßig minbeftenS jroanjig Arbeiter
befd)äftigt roerben, oorgefchriebene SlrbeitSorbnung ift, roie
bie ©ifenbahnoerfeßrSorbnung , ein StuSfluß ber Brioatau*
tonomie, eine Betätigung ber BertragSfreißeit, fie ift, roie
bie BerfehrSorbnung , ber Kontrolle ftaatlicßer Beßörben
untevftellt , babei ermangelt fie aber burcßauS ber formalen
©rforbemiffe, bie regelmäßig für eine BecßtSoerorbnung oer*
langt roerben : troßbem hat fie ber ©efeßgeber in bem bureß
§ 134 c ber ©emerbeorbnung gefennjeießneten Umfange mit
ben SBirfungen einer Britmtrecßtsnorm ausgeftattet.

2luf ©runb ber oorftehenben BuSführungen gelangen
mir ju folgenbetn GrgebniS:

1. $ie neue ©ifenbaßnoerfehrSorbnung oont 26. Cfto*

Digitized by Google

©ßj: 2>ie Sttdjtäfliiltigfeit ber (Sifcitbaf)nt)erftbr§orbnuns). 133

ber 1899 entfpricht bcn formaleu ftaatSred)tlid)en 2lnfotbe=
rungen, welche nad) bent geltenben burcf) baS neue -fpanbelS»
gefetjbud) nicf)t berührten iHedjt an eine foldfe Orbnung ju
ftellen finb. SDie in bet ÜHeidjSuerfaffung oorgefeljene Mit»
wirfung bc§ 9teicf)S t>at ftattgefunben , ba fie oom ©unbeS»
rat befcfjloffen worben ift; bie beteiligten ©inselftaaten ein»
fd)liefjlid) ©apernS haben entweber fdjon im ©unbeSrat ju=
geftiinmt ober jebenfallS nachträglich ficf) unterworfen unb
bie oont ©unbeSrat befd)loffene ©erfehrSorbnung für bie in
ihrem ©ebiete befinblidjen ©ifenba£)nen eingeführt; mit ber
©eröffentlichung im 9ieid)Sgefet}blatte ift bem ©rforberniS
einer orbnungSntäfjigen ©efanntmad)ung ©ettiige gethan. 23ie
9iecf)tSgültigfeit biefcr neuen ©ifenbahnoerfehrSorbnung ift
fomit nicht ju beanftanben.

2. ®ie priuatred)tlid)e ©ebeutung ber ©orfd)tiften ber
©ifenbahnoerfehrSorbnung beftimmt fich bauptfädjlid) nad)
bem fmnbelSgefehbucf) ; burch baS neue $anbelSgefet)bud)
haben biefe SSorfdjriften nach bent erfennbar jum SluSbrucf
gefomtnenen SBillen beS ©efepgeberS beit ©haftet oon ißri»
oatrecf)tSnormen erhalten.

$ie 9iecf)tSgültigfeit ber ©ifenbabnoerfchrSorbnungen
mit ber ihnen nad) bem neuen .jÖanbelSgefetjbud) jufontmen»
ben ©igenfdjaft als ©ecbtSnotmcn roirb auch Don 2t r n b t
in feinem 1901 erfcf)ienenen StaatSredjt beS beutfd)en ©eicfjS
<3. 313 behauptet, übrigens ohne 2tufüf)rnng ber ©erfetjrS»
orbnung oom 26. Oftober 1899.

Qn ber beutfdjeu Quriften, Leitung felbft ift in ber am
1. Februar 1901 erfd)ienenen ©umntet <S. 59/61 OberlanbeS»
gerichtSrat unb ©rofeffor $r. Marburg er in München
für bie 9ted)tSgültigfeit ber ©ifeubahnoerfehrSorbnuitg ein»
getreten, ©r geht baoon auS, bah bie ©erfehrSorbnung eine
2tu§führungSbeftimmung junt .£ianbelSgefet)bud) bilbe unb
bap fte bähet oom ©unbeSrat erlaffen werben fönne auf
©runb beS 2trt. 7 ^iff. 2 ber SieichSoerfaffung, wonad) ber
©unbeSrat befd)lie§t „über bie pr StuSführung ber tHeicf)S»
gefctje erforberlidjen allgemeinen ©erwattungSoorfchriften unb

Digitized by Google

134 2lbf)attblimgett.

Gcinrichtungen, fofern nidjt burd) 9teid)§gefeh etrca§ anbere§
beftimmt ift".

$iefe SBegrünbung oermögen mir atö jutreffenb nicht
anjuerfennen. 9Jlit Sabanb finb mir ber 3lnficf)t, baff bie
SBerfehrSorbnung nicht eine 2luöführung§beftimmung ju be=
ftimmten im ^>anbel3gefet}buch enthaltenen 93orfcf)tiften ift,
fonbern jur drgänjung beö £>anbel3gefehbud)§ , jur 2lu§=
füUung einer oom ^janbellgefehbucf) abftdjtlid) getaffenen
Sücfe felbftcinbige ©pejialbeftimmungen gibt. 2öir finb ferner
ber 2tnftd)t, baff ba§ neue f>anbel§gefehbud) an ben ftaat§»
redjtlidjen Grforberniffen ber 9iecht§gültigfeit ber s Jßerfehr§=
orbnung nid)t§ änbern mollte unb nid)t§ geänbert hat, oieb
mehr oon benfelben nur bem Inhalt ber SterfehrSorbnung
mit 9?üdfid)t auf feine thatfäd)lid)e Sebeutung unb ohne
9iücfficf)t auf bie ftaat§red)tlicf)en aforau§fet}ungen ber ©h a ''
rafter oon ^rioatrecht§uormen beigelegt morben ift.

Digitized by Google

135

iütfntrifdjc Jlnjctgtit.

93riefc eines Unbefannten über bie Stechtsroiffenfcfiaft (£eipgig,Sreitfopf
itnb $ärtel). ®er (tuobl im Seipjiger SrofefforenfrciS ju fudjcnbc) Ser*
faffcr btefcr nad) gorm unb 3nf)alt aitregenben 8d)rift befianbelt gunächft in
brei SBriefctt in launiger SBeife ben bis 1. 3oituar 1900 im ©ebiet beS
gemeinen 9tecf)tS herrfcheuben Setrieb beiü fRedjtsftubiumS , in gleicher
2Beife aber auch bie SDleinung, bas S©S. inadje eine griinblidje toiffen*
fchaftlicfje Susbilbung beB Suriften unnötig, ferner ebenfo bie gemein*
redjtlictje £ebre »an ber ©efeheSausIeguitg mic bie in ber 5J$rajis uielfad)
herrfchcnbe Sucht, eigenes 3)enfen burd) Serufuug auf Slutoritäten gu
erfparen. ®er niertc Sörief befdjäftigt fid) mit ben Serbienften unb @d) ma-
chen ber hiftorifchen Utechtsroiffenichaft, inSbefoubere mit ihrer £ebre üom
©eroohubeitsrecht ; bie fdjarfe Sefämpfung biefer £ehre hebt treffenb her*
bor, mie früher in (Ermangelung einer gefepgeberifchen SE^ätigfeit ber
Staatsgewalt bie 9tedjtfpred)ung non mafsgebenber Sebeutuug für
bie StechtSbilbung mar, fchüttet aber mit bem Sah: „furg, ein ©e=
tnohnheits r c ch t fjat eS nie gegeben" baS Sinb mit bem Sab aus. Se=
fjergigensroert ftnb bie SSarnungen nor Ueberfchähnng ber rechtSgeichicht*
liehen Stubien unb bie «Mahnung an bie Suriftcn, pt)iIofopf)ifd)c, ftaats*
unb boltstnirtfchaftliche Senntniffe ftdj gu öerfdiaffen. 2>er fünfte unb
lehte Srief betont bie Motloenbigfeit bes gufammenhangS gmifdien MechtS*
tuiffenfehaft unb SrajiS unb bie Sörberung ber erfteren burd) bie gefeh'-
geberifche XtjätigFeit beS üergangeuen 3uhrhunbertS.

(Die in SBürttembcrg ergangenen, baS SorraunbfchaftS-, Machlafj*
unb MotariatSmcfen betreffenben (MuSführungSbeftimmungen jum S©S-
unb beifen Mebengefeben. 3«fanunengeftellt üon §. So hier (Stutt*
gart, 2B. Sohlfmninter, Sreis geb. 2 Jfy 40

Son biefer 3ufammenfteHuug gilt baSfelbe, maS in Sb. 12 S. 151
über bie Sohn’fche 3 u f an,llten fteIImtg ber Seftimmungen in Setreff bes
©runbbudjmefenS gefagt ift, bie ber ©infenber in regelmäßigem ©ebraud)
hat. — $ie in bemfelben Serlag erfd)ienene

Sammlung »on ©efe^en, Serorbnungen »nb Serfügungen ftraf-
ober polijeiredjtlidien JnhaftS gum ©ebraudj für »ürttembergifäje

Digitized by Google

136

fiitterarifdhe Slnjeigen.

geiorgaiK. 3m Auftrag beS ff. Wfirtt. SDtiniftcriumS beS Snnern tjerau»=
gegeben oon 'JtegierungSrat 35 r. £. ff ö h I e r (5ßrei$ brofd). 6 JH^ geb.
7 20 $) wirb Pielfacf) aud) ben ©ertd)ten unb ben Beamten bet

Staatsanwaltfdjaft ein inSbefonbere and) burd) bas ausführliche ©adp
regifter wiUfommeneS 9iadjfd)Iagebitd) fein.

„eteltrijität unb 9ted|t im beutfchen Seid)" beljanbelt in *fhftema=
tifrfjer 2>arftellung" 3ieg.3tat. 91. SBengler in Seipjig (Berlag oon
35unfcr unb §umblot) unb jwar nad) ber öffentlid)=red)tlid)en wie nad)
ber prioatrechtlidjen Seite unter Beibringung reichen 2Jtaterial8 aus ben
©efefcen unb Berorbnungen beS SReicbS unb ber (Sinjelftaaten Wie aus
ber iiitteratnr unb 9ted)tfpred)ung, fo baf? aud) bie ©eridjte nicht feiten
in ber Sage fein werben, baS Sffierf mit 'Jhitjen ju gebrauchen.

3u ben „ffritifdjen Bewertungen ju Btaher-fteiS, (frbredjt" hat
9t. 91. ®r. © d) e r e r am 9teid)Sgericht in einer 3**Wrift an bie 9tebat»
tion ber Safjrbüdjer barauf aufmerffam gemacht,. bafj ber auf ©. 381
beS 12. Banbs ber 3af>rbüd)er behanbelte ffafl in feinem fchon früher
erfd)ienenen ffommentar jum B@B. (Grbrecht) @. 399tr. 55 aufgefteHt,
behanbelt unb gerabe fo entfdjieben fei , Wie es a. a. £5. Pont Berfafier
ber „fritifchen Bewertungen" gefchieht.

Digitized by Google

13 7

I.

©nifdjfiinutgeu öcs (Dbttlrtit&csgcnrfjts.

A. in <£ i o i t f a d) e n.

14.

Urrrrijttgnitg öcs (£riui?rbn - s einer ben Jlmnen eines
Uorbeftijers tragenben Pirtfrijnft, birfe ÜUiftrrijnft
unter berfeUtfn JJejeithnmtg forijnfnbrett.

Klägerin §r. hat in 9teu41lm eine SBirtfcfjaft unter bem
Flamen „Safe %x.“ betrieben, bie fie 1897 an ben SBirt
©1. o erlauft hat. 9tad) bem fcfjriftlidjen Kaufoertag foltte
ber Käufer „berechtigt fein, bie SBirtfcfjaft unter ber bi§t)e=
rigen girma auSjuüben". 2US ©1. in KonfurS geriet, führte
ber KonfurSoernmlter bie SBirtfdjaft unter ber non @1. bei=
behaltenen girma „Safe ^r." fort unb baSfetbe t£)at ber
jetzige Söeflagte, ber bie 3Birtfcf)aft aus ber KonfurSmaffe
getauft hat- Klägerin hat Klage erhoben mit bem Eintrag:
ju ertennen, bajj iBeflagter nicht befugt fei, auf bcnt frag*
liehen 21nrcefen eine ©aftrairtfdjaft unter ber 33ejeid)nung
„Safe $r." ju betreiben. ®ie Klage ift abgemiefen morbeit,
oom ^Berufungsgericht aus folgenben
© r ü n b e n :

Cb Klägerin berechtigt ift, bem ^Beilagen ben ©ebrauch ber
^Bezeichnung „(Safe gr." für bie ©egenroart unb 3ntunft
ju unterfageu, ift nach bem jetzt geltenben 9ied)t ju ent=
fd)eibcn.

9tad) § 12 $8.©.‘ü’S. fann ber junt ©ebrauch eines

3aQrbä$er für fflümemberg. iKccbtepftcgo. XIII. 2. 10

Digitized by Google

138 @ntf (Reibungen bc§ CberlanbeägevidjtS.

■JtamenS ^Berechtigte, wenn ein anberer unbefugt ben gleidjen
9tamen gebraucht, Sefeitigung uttb Unterlaffung foldjer $8e=
cinträdjtigung »erlangen, falls buvd) ben unbefugten ©ebraud)
baS Fntcreffe beS berechtigten uerle^t roirb. $)ajj ein gall
ber »orliegenben 21rt, 100 Femanb ben Flamen eines Stnbern
jur bejeichnung einer biefem nicht gehörigen SBirtfdjaft be=
ni©t, bie mißbräuchliche benütjung eines 9tamenS i. ®. bes
§ 12 enthalten fann ift nid)t ju bejroeifeln J ). ©S mag auch
jugegeben werben, baff bie Serletjung beS FntereffcS ber
Klägerin burd) ben ftreitigen StamenSgebraud) »orliegt, fo-
fern uidjt erforberlid) ift, baff biefeS Fntereffe ein bermö--
geuS= ober @efd)äftSiutereffe fei, baß ber bered)tigte — fei
eS and) nidjt pefuniär — gefdjdbigt roerbe, fonbern ein Gin=
griff in ein rein et()ifd)eS ober SlffeftionSintereffe genügt 2 ).
Slllein eS trifft nidjt 31t, baff beflagter feine 3Birtfd)aft un*
befugt als „(Safe gr." bezeichnet.

Für bie Jrage, ob Klägerin baS 9?ed)t, für bie 2öirt*
fdjaft in bcni »on ihr an ©. oeräußerten Stnwefen bie ihren
Flamen euthaltenbe be3eichnung 3U führen, nur beut ©. für
feine ißerfon eingeräumt tyat, ober ob biefeS 9fed)t aud) »on
ben 53efit}nad)fo(gern beS @. erworben werben tonnte, ift
in erfter Sinie ber Inhalt ber 9totariatSurfunbe entfd)eibenb,
roeldje über ben »on ber Klägerin mit ©. gefdjloffeneit 2ie=
genfdwftSfaufuertrag erridjtet worben ift. 3)ort ift beftimmt:
„3)er Käufer ift berechtigt, bie SCBirtfdjaft auf bem heute er-
worbenen Slnwefen unter ber bisherigen fyirma auSjuüben,
W03U bie fyrau SSertäuferin ihre auSbrüctlicße Genehmigung
erteilt“. 2Bie ber 2iegenfd)aftSfauf»ertrag fetbft, fo beburfte
bie eine 9tebenberebung 311 jenem bilbenbe SSereinbarung über
Fortführung ber 'Beseidjnung „(Safe Fr." nad) bem maßge*
benben batjerifchen £Hecf)t ber fdjriftlichen 21bfaffung. Fft

1) (Siu. 2(rd). 23b. 87. 3. 385 ff; ©11 bemann, Sinfiifjrung 2 c.
4. Stuft. § 41.

2) Senffdjr. 3 . ©ntro. 23.®.©8. (©uttcnbergfdje SlnSg.) 3.4. Stomm.
0011 23 1 a 11 cf ©. 60 9iote 2 ; 9t e l) b e i 11 3. 25 ; §5 Iber ©. 103. 104;
6 io. 9trd). »b. 87 3. 389 ff.

Digitized by Google

A. in Giüiliacfieit.

139

fjiernad) für beit Umfang ber non ber Berfäuferin uerliehenett
Befugnif ber QntjaÜ ber llrfunbe mapgebenb in bem Sinn,
bafi nur baf jenige gilt, toaf in ber llrfunbe erflärt ift, uttb
maf auf berfelbeit fidf) nicfjt ergiebt, nid)t gilt, roeitn e§ auch
beim Bertragffdjlufj befprocf)en unb gemollt morben fein
foltte, fo erfdjeint ef bod) rceber burd) jenef ©efetjef nod)
burd) projeffualifche Beftimmungen »erboten, in fotdjen gäl*
len, roo ber Aufbrucf ber llrfunbe uerfdjiebene Auflegungen
juläpt, burd) Beroeifmittel außerhalb ber llrfunbe ben Sinn
ber letzteren feftjuftellen.

SBenn bei ©rricfjtung ber Bertragfurfunbe ber funbge*
gebene SBille ber Kontrahenten »orlag, bajij nur ber Käufer
für feine ißerfon fid) folle ber Bejeichnung „Kafe fyr." be*
bienen biirfen, fo mürben einer entfprecf)enben einfdjränf'enben
Auflegung bie angeführten ÜBorte ber Bertragfurfunbe nirijt
entgegenftehen. $ebod) foldje 9Bi(lenferf(ärungen lagen nicfjt
oor. Safür, bafj ber »on ber Klägerin behauptete 3Bille
»orhanben mar, fprid)t nod) nicht ber »on ihr betonte Um*
ftanb, baf) bie Berechtigung, bie Bezeichnung „Safe gr." ju
führen, nicht ebeitfallf an ©. »erlauft morben fei, beim
bie unbefd)ränfte Ueberlaffung berfelben an ©. erforberte
feinen 5? a u f »ertrag, unb bie befonbere Behanblung biefef
s f3unftef feitenf ber Kontrahenten erflärt fid), rnenn man
aud) »on beffen 3ufammetthang mit bem Berjidjt ber Klage*
rin auf fernere Rührung einer SBirtfdjaft in 9teu=Ulm ab*
fieht, fd)on barauf, baf? ef fid) hier nid)t um eine förderliche
Sadje ober ein binglid)ef s Jied)t ber Klägerin h a ^belte. Ser
Umftanb, baf) nicht aud) bie Befit)nad)folger bef ®. alf zur
Rührung ber Bezeichnung berechtigt erflärt finb, fönnte nur
bann itn 3ufammenl)ang mit bem »orliegenbeit SBortlaut
bie ber Klägerin giinftige Seutung rechtfertigen, menn nach*
roeiflid) ber $all ber äöeiteroeräufzeruttg bef Söirtfdjaftfan*
mefenf » 01 t ben Kontrahenten befprochen morben märe, ©f
ift aber alf ermiefen ju erachten , baf) bergleidjcn überhaupt
nid)t erörtert morben ift. (Sief mirb im einzelnen aufgeführt
unb fobanit fortgefahren): y f ad) all biefem ift für ermiefen

10 *

Digitized by Google

140

®nticf)cibungen beS DberlanbeggeridjtS.

ju erachten, baß bie Klägerin beirt ©. bie gortfütjruug bet
oon ißr benüßten 33e$eicf)nung „(Safe gr." bewilligt tjat,
ot)ne biefe ^Bewilligung auf beffen Werfen ju befcßränfen,
unb biefer SBereinbarung entfpricbt bet junäcfjft gelegene Sinn
beS angeführten Teiles bet StotariatSurfunbe: folcfje 2oS*
löfung bet ben Stanien beS (Eigentümers enthaltenben 33e=
jeidjttung beS (EtabliffementS oon bet ißerfon beS Inhabers
beS legieren unb bie oertragStnäßige Selaffung bei bem
leiteten bebeutet bie SBerleißung eines StamenS an biefeS
(Etabliffement felbft in bem Sinn, baß ibm bie öejeicfynung
eigenfdjaftSartig anhaftet. 2>arauS folgt, baß bet ©ebraud)
nicht auf bie '’ßerfon beSjenigen befdjränft ift, bet baS (Eta=
bliffement als (Erfter mit bem oerliehetien Flamen ermorben
hat, unb baß eS einer auSbriicflidjen 93ereinbarung, wonach
auch fernere (Ermerber fid) ber ^Bezeichnung ju bebienett be=
fugt fein folten, nicfjt bebarf.

2)ie firmenred)t(id)en S3orfd)riften beS <£).©.i8S. (aud) ab=
gefet)en non 2lrt. 10 a. $.) haben auf ben oorliegenben
mo eS fid) nicht um ben Flamen einer ißerfon (2lrt. 15 a.

§ 17 n. $.) fonbern eines ©emerbebetriebeS, eines (Eta=
bliffement t)anbelt, feinen SBejug ’). $nbem bie Klägerin
bei bem 93erfauf ißreS ©efcßäfteS bem ©rmerber beSfelben
unbefcfjränft beffen fernere ^Bezeichnung mit ihrem Stauten
geftattete, h ftt fie nach 3>necf unb SSillen nicht eine felbftäm
biger ©rifteuj fähige, oon bem ©efchäft lösbare, für fid) «er*
äußerliche 'Befugnis oerliehen, fonbern bem ©tabliffement
felbft einen Stauten angeheftet, ber beSßalb eine oott bemfel-
ben untrennbare oon beffen ©riftenj abhängige Bezeidjmmg
bilbet. daraus ergiebt fid), baß, toettn baS ©efcßäft aufge*
löft ober tuentt eS ohne bie bisherige Bezeichnung oeräußert
tourbe, bei bent bisherigen Inhaber ein Stedjt über bie Be=
Zeichnung „Safe J-r." ju oerfügett, nicht zuriicfblieb. 2lnber=
erfeitS muß aber mit ber Beräußerung beS (EtabliffementS auf

1) ©taub, Stemmt, j. $.@.2). 4. 9(uf(. § 7 51 t 2lrt. 15 , 31 n f cf) fi $
t. aiölbernborff, Stomm. 2. Stuft. 3. 114 § 6 .

Digitized by Google

A. i» Giüiliadjeit.

141

einen brüten ©rroerber bie SBefugniS, fid) ber bi§t)erigen ©e*
Zeichnung zu bebienen, übergehen, roenn niefjt eine gegenteilige
Verfügung getroffen roirb, unb jmar — ba e§ fid) um ein
9ied)t fjanbett, ba§ nid)t I)öd)ft perfönlidjer Statur ift, unb
bem ein geroiffer Vermögen§roert fid) nicht abfpredjcn täfjt —
gleichgültig, ob bie Veräußerung burd) ben (Eigentümer fetbft
erfolgt ober in feinem Sonlurfe burd) ben Vermalter.

©ofern in bem jmifd)cn bem Veltagten unb bem Ver=
matter im Honfurfe bes ®. am 19. Januar 1898 abgefdjtof»
fenen 5?aufo ertrag bie Befugnis, fid) ber Vezeichnung ,,©«fe
$r ju bebienen, nid)t au§brücflid) entzogen ift — (auf bie
non bem Veflagtcn behauptete münbtidje ©eftattung lomrnt
c§ niefjt an, ba fotdje, menn e§ au§brücflicf)er llebertragung
beburft hätte, nad) 2trt 14 be§ bapr. 9tot.=@ef. unroirtfam
märe) — , fo fragt fid), ob ber Vetlagte burd) jenen Vertrag
ba$ ©tabliffement fetbft, bem bie ftreitige Vezeicfjnung ner=
liehen mar, erroorben h<ü. $aß mit bem &onfur§au§brudj
ba§ @efd)äft nicht aufgehört h<ü, ju beftetjen, fonbent non
bem $onfur§oerroalfer at§ ,,©afe %x." meitergefiihrt mürbe,
ift unbeftritten. ©egenftanb be§ jmifdjen biefem unb bem
Vetlagten am 19. Januar 1898 gefd)toffenen StaufoertragS
roaren nun : ba§ ÜBohro unb 2Birtfd)aft§gebäube nebft ©tall,
©igtetter, 2öafd)füd)e, 2ßirtfd)aft§garten unb ^ofraum fammt
Ülllem, roa§ in bem ©ebäube erb=, roanb=, banb=, nieü unb
nagelfeft ift, unb bie gefamte oortjanbene 2Birtfdhaft§'@in=
unb Vorrichtung unb bie Äomptoireinridjtung (SJtobitiar im
Söert non 7000 9Jt.); ber Käufer h<ü nud) Dün bem
SlonfurSoerroatter eingelegte @i§ (um 260 9)?.) übernommen,
äßenn fonftige, jum Vetrieb ber SBirtfdjaft erforbertidje Vor=
rate nicht ©egenftanb be§ flauf§ geroefen finb, fo fann f)iev=
auf fdjon be§h<üb fein ®eroid)t gelegt roerben, meil biefetben,
mie bei ber interimiftijdjen ©efd)äft$fübrung be§ Äonfur§*
oermalter§ anzunehmen, nur in unbebeutenben SDtengen r>or=
hanben geroefen fein roerben. dagegen zeigt bie obige üluf=
Zahlung, baß im Uebrigen ber Vetlagte at§ ein ©anze§ ben
Inbegriff alter ©ad)en an fid) gebrad)t h<ü, mittete beren

Digitized by Google

142

©ntfdjeibmigcit beb Obcrtaubc£’gend)td.

baS ©efd)äft bisbet betrieben roar unb oon if>tn fortgefe^t
roerben roollte. So b°t benn aud) bet ©täubigerauSjdjufi
als Kaufgegenftanb „baS 2lnroefen bet „$r’fd)en" 91eftaura=
tion" bejeidjnet. Unter biefen llmftänben erfdjeint barge=
tfjan, baft ber iöeflagtc baS als „Safe gr." bejeid)ttete @ta=
bliffement felbft erlauft bat, obgleid) basfelbe als 93ertragS=
gegenftanb nidjt auSbrütflid) in ber Kaufurfunbe genannt ift 1 ).
Urteil beS II. GioilfenatS uotn 31. 3)lai 1900 in Sachen
ffromm gegen (Seid).

Tie 9ieoifion gegen biefeS Urteil ift jurütfgerciefen
rootben.

15.

©ntbäit bas Pn-rprerijr«. bie üadjulbeu rittes glttbern
ju regeln, eine flürgfdjaftsletjhmg ?

Kläger bat an ben Konbitor $. 3)1. in 33acfnattg für
gelieferte Söareu ben ^Betrag «an 449 3)1. 78 s J3f. ju forbern,
melcben 3)1. nid)t be§af)lt bat. 2lm 10. 31oueinber erhielt
Kläger oom Söeftagteu bie fdjriftlidje 3)littei(nng, bafj 33e=
Uagter „bie finanziellen 3Sert)ci(tniffe bes fpettn Konbitor
3)1. in 33. regele", aber „nur bann, wenn beffen Orb res
burd) it>n, ben 33cflagten, gemacht roerben". „3Jlit ber Die*
gulierung müffen Sie ficb gebulben bis 1. SOlärj b. $., ba
bie früheren SJlonate mit 3 a bl ull fl3oerpflid)tungen belegt
finb. Sie föntien eoentuell ÜBetiugSjinfe bann in 2Cnrecl)-
nung bringen unb roieberbole, baf? ich in ^afunft für bie
^Regulierung foldjer haften forge, bie burd) mid) befteüt
finb". darauf ermiberte Kläger am 17. beSfelben SJlonatS :
„33ott 3b rer 9)littei(ung, bag Sie meine 91ed)nungeit an
3)1., Konbitor in 33., regeln m erben, nahm id) gebüfjrenb
Kenntnis unb bin mit ihrer Terminierung bis SJlärz einoer*
ftanben. 31ud) habe id) mir betnerft, bafj Sie bie 91egulic>

1) 3t u f d) il 6 i. SJBIbeitborffn. a. O- ©. 156. 9lr. 7 ; IS o 1 3 e,
©utfef). beä 3t.@. 33b. 6 . 9tro. 169.

Digitized by Google

A. in (Stuiljacfjcii.

143

rung fernerer ^Rechnungen nur bann übernehmen, trenn bie
Aufträge burefj ©ie eingereidjt toerbett."

Qn ber angeführten, uon ihm angenommenen ©rflärung
beS 33cf(agteit finbet Kläger bie llebernahnte ber 33erpflid)=
tung beS SBeffagten, für bie 3ejahlung ber ©dfulb beS 9R.
gegen ben Kläger mit feinen eigenen SRitteln haften ju
toollett, alfo eine ®ürgfd)aftSleiftung beS 53et'lagten unb hat,
nad)bem 9R. in KonfurS geraten, ©rfatj feines ÜluSfaltS oottt
$eflagten oerlangt.

$ie Klage ift abgemiefett trorben, oom 23erufungSgerid)t
auS folgcttben

© r ü n b e tt :

2Benn ein ©chulbner in 3Ptge ungeeigneter ißertoenbung
feiner ©innahmen in 3ahlungSfd;ioierigfeiten gef'ommen ift,
tritt häufig behufs s 3tbroenbung einer .gahluttgSeinftellung
ein anberer in ber SBeife für ihn ein, baf? er „bie Drbnung
feine§ ©chulbentoefenS", „bie ^Regelung feiner SJerbiitblidp
feiten" felbft in bie £tattb nimmt, unb jtoar fo, bafj er fief)
oom ©djulbner ein getoiffcS SBerfügungSrecht über beffen
©innahmen unb 3ahtungSmittel, fomie bie Vollmacht jur
3Serhanbluttg mit feinen ©laubigem megen öorgfrifterteilung
einräumen läfjt, um auf biefe SBeife eine allmählidje unb in
beftimmter ^Reihenfolge ber ©läubiger erfolgenbe Slbtraguug
ber ©djulben t)erbeisuführen, ohne ju biefent 3toccf feine
eigenen SRittcl ober feinen eigenen Krebit ju oertoettben.
©ine berartige SBermittlungSthätigfeit pflegt im ©efdjäftste=
ben als „^Regulierung ber ©d)ulben" eines dritten bejeidjnet
unb hiebei an bie Uebernahme einer Haftung mit ben eige=
neu SRitteln beS llebernehmerS oon feiner ©eite gebad)t
ju toerben, foioeit eine foldje nid)t im einzelnen fyall auS=
brüeflid) jugefagt toorben ift.

2)aff bie im S3 rief beS Söeflagteit oottt 10. iRooetnber
1898 enthaltene ©rflärung beSfelbett: „ich werbe bie finau*
jiellett SSerhältniffe beS fterrn |). 9R. r e g e l tt" , „für bie
^Regulierung feiner ©djulbpoften forgen", einen uon biefer
ebenenoähntett im 33erfel)r ü b l i cf) e tt 93ebeutuitg a b tu e i =

Digitized by Google

144

(Sntfdjeibuitgen bc8 JDbcrIanbc§gcrid)t3.

d) c tt b e n Sinn gehabt unb bie Uebernahme eigener 3ah*
lung?oerbinblid)feit bes Steflagten auSgebrürft tjnbe, I)at ber
Kläger nicf)t bargetban.

2ltt§ bev SRitteitung, bafi „bie früheren ÜRonate mit
3af)lung§üerpflichtung belegt feien", uttb Kläger fid) be?l)alb
„mit ber 9fegulierung feiner fyorberung bi? 1 . SOtärj f. $.
gebulben mitffe", fonnte Kläger erfetjen, baff SR. in 3«t)tung§*
fdpoievigf'eiten fterf'e, meldje il)m nur eine ttad) unb ttad) er
folgettbe Söefviebigung feiner ©laubiger geftatten, unb mod)te
Kläger baraufljin fid) cntfdjeiben, ob er mit feiner fforbe=
ruttg länger jurcarten ober auf bereit fofortige Stefriebigung
bringen fotle — letztere? auf bie augenfcheinlidje ©efaljr t)irt,
bctt ©djttlbner in $ 8 ebrängni§ ju oevfetjen, roof)l gar jur
3abtung§einftel(ung unb junt Kontur? ju treiben, unb auf
biefettt 9 Beg fd)liefflicb metiigcr 31 t erlangen al? bttrd) läitge=
re? ^notariell 511 erreichen fein mürbe. SBentt nun, um
biefe ®efaf)r ju oermeiben, ber Kläger für ben erftgcbad)tcn
2 Beg fiel) entfdjieben hat, fo f'ann er uidjt behaupten, baff
ihm für ba? ihm angefonnene Opfer ber ©tutibung {einerlei
© r f a h gemährt morbett fein mürbe, menn nidjt ber 93e=
flagte fid) felbft haftbar gemacht hätte, ba er ben Staditeil
längerer Slnborgung feiner fjorberttngen burd) ben eben er-
mähnten Vorteil: bie 2 lu?fid)t auf fpätere oollftättbige 33e=
friebigung bcrfelben, al? aufgemogen anfehett ntod)te.

SBenn Seflagter in feinem Schreiben betont, baff er in
3ufitnft nur für bie ^Regulierung bevjenigen ^often forgett
mevbe, bie burd) ihn felbft (oon SR.) beftellt morben, fo mar
bie? aud) für ben Kläger leicht ju uerftehen unb jmar bat)iu :
„um ben Ueberblicf über 9R’§. ©d)ulbperl)ältitiffe mir 31 t
erhalten (unb bamit bie Orbttung feine? ©d)ulbmefen§ burd)=
führen 311 f'önnett) hat mir SR. oerfprod)ett, feine ferneren
Söaven burd) meine .futttb gehen 31 t laffen, uttb um bie Gr
füllung biefe? 93erfpved)en? fid)er ju ftellett, fud)e id) feine
Lieferanten ju beftimnten, nur fold)e (burd) mid) permittclte)
'üefteHitngcn oon 9)1. amiunehmen unb au? 3 ttfüf)ven, burd)
bie 2 lttlünbigung, baff id) meine perföitlicfje Sentühung

Digitized by Google

A. in Giöilfadicn.

145

für 93emirfung vccfjt^eitigev SBejablung burd) 9R. nur bei
fotdjen SBarettbejügen eintreten laffen rnerbe, bet melden
biefeS Verfahren eingetjalten morben ift". Kläger famt a(fo
mit ©rtitib uid)t behaupten, burd) biefe Söemerfung fei au§=
gefprorfjen unb angebeutet morben, baf? ©ettagter unter ber
uerfprodjeneu „S o r g e für bie ^Regulierung ber s $o=
ften" rnetjr oerftanben tjabe, als btofje fiinmirtung auf 53 e=
jaf)tuug auS SR’S. SRittcln, bafj nietmebr ein $abten aud)
auS bem eigenen Sßermögen beS 53eflagten in 2luSfid)t ge=
fteltt fei.

|>at fttäger fie ohne SBeitereS in teuerem Sinn aufge=
fafjt, fo mar bicS ein Irrtum, roetdjen ber 53eftagte nicht
ju ner treten f>at.

0 b ber SöefCagte 51 t ber angefünbigten gürforge für or=
bentüdje ^ablungSteiftung beS SR. nnb für entfpredjenben
3af)tuug§auffd)ub feitenS feiner ©laubiger beftimmt morben
ift bloft burd) fyreunbfdjaft für SR. ober beffen ©tiefrau, ober
ob er mefenttid) aud) feinen eigenen SSorteit hiebei oerfolgt
bat, ift für bie StuStegung ber fraglidjen Steuerung ohne 53e=
lang ; memt er 53orgfrifterteitung ju bem $roec! erftrebt ()at,
injroifdjen für $edüttg feines eigenen ©tttbabeitS an SR.
3eit unb ©etegenbeit ju fittben, fo mürbe bieS barauf bin*
roeifen, baf? er ber .^abtungSfcibigfeit beS SR. mißtraut bat;
um fo mettiger aber tonnte er bann bie 2 lbfid)t haben, burd)
©intreten mit eigenen SRittetu bem SR. meitereu ftrebit
fd)enfen. SDie 00 m Kläger oerteibigte StuStegung beS Schrei*
bettS Dom 10. Siooember ift bi^nadj nid)t haftbar.

Urteil beS I. ©ioilfenatS oont 22. $uni 1900 in Sad)en

Sd)ur gegen 53euter.

16.

JUtnt Örgriff bcs Jhunugs nnb brr ©rprrlTuug.

Klägerin bat fid) am 17. SRai 1897 oon ihrem SRatttt,
bem 53 ef tagten, getrennt, meit er fie miffbanbett batte; am
29. SRai 1897 babett bie ©beteute einen Vertrag über bie

Digitized by Google

140

(Siitfcfieibmigen beä CberfanbeSgeriditö.

2lu§einanberfehung ihrer 93ermögen§uerhältniffe gefrf>toffen,
beffen ©ittigfeit ber 23eflagte unter anberen roegen 3roang!
angefod)ten l)at, fofern ihm feine Unterfdjrift burd) ©infdjücfp
terungen unb Drohungen abgenötigt morben fei.
hierüber befagen bie

© r ö n b e

be§ 23erufung§urteil! :

Säe 2tnfed)tung be! Vertrag! nom 19. 9J?ai 1897 in e*
gen 3 n> a n g § ift nicht begrünbet. 2tl! erroiefen tonnte
angefehen ro erben nur bie ^Drohung be§ ©chroiegeroater!
be! s -öeflagten: roenn ber iöeftagte bie ©ad)e uicfjt eingehe,
(affe er ba! ©am auf bent 23obett taufen, fatte e§, roie e!
motte, bann ftage er e! an roegen ber fmiffhanbtung unb
auf 9tücfgabe be§ ^eiratgut§. 2ßer miberredjttid) burd)
Drohung jur 2lbgabe einer SBittewSerflärung beftimmt roor*
ben ift, tann biefe anfedjten 1 ).

©ie Drohung mit einer ©ioitflage megen gutgläubig
beanfprudjter <Ked)te unb and) bie fDrotjung mit einer foldje
9ted)t3oerfolgung oorbereitenben (Strafftage, mie e§ bie ©traf*
ftage roegen ftörpcroerlehung im oortiegenben ffatt im 93er*
hältni! ju ber .fttage roegen Trennung ber ©he unb 2lu§*
einanbcrfehung ber 93ermögen!oerhältniffe fein tonnte, ift
uidjt at! eine roiberred)ttid)e Srohung anjufehen. 9tid)t mehr
a(§ eine ®rot)ung biefe! Inhalt! ift aber mit ber bejeid)neten
Drohung be! ©chroiegeroater! be! 93eflagten erroiefen, eine
roiberreditliche Drohung alfo nid)t erroiefen unb bie 2lufed)=
tung roegen ffroaug! nicht begrünbet.

93oCenb! aber fehlt e§ an bem 9tacf)roei! einer ©rpref*
fung (§ 253 ©t.@.23.). 'Jie 2tbficht, fid) einen red)t!roibrigen
93ermögen§oorteil ju oerfdjaffcn, ift für feinen ber im 93ertrag
enthaltenen ^Betrage erroiefen, im ©egentcit ift 93eroei§ ba*
für angetreten, baff alle biefe '-Beträge gerechtfertigt geroe*
fen feien. ©a§ genannte 2lh a ^ e |i an ^^merfmal burd) bie

1) So beftimmt bas SB.©.®. § 123 im 2Inf<f)IuB an baS gemeine
;)iedit ugf. äüotioe ju § 103 gntiu. I. S. 207. 204 (Sn tief). 9t.@. Sb. 31
S. 161.

Digitized by Google

A. in (?imlfnd)cn.

1 47

ffeftftelluug eines anbern £hatbeftanb§merfmal§ (burch ®rof»=
ung nötigen) al3 gegeben ju erachten, ift unjuläffig.

Urteil be§ I. HioilfenatS oom 15. ®ejember 1899 in

Sachen Strobel gegen Strobel.

17.

Pas iH unter „llrtijmingsirrtnm“ mtb „jtufnmnb mtf
ein ©nt“ ?u uerlteljen ?

3um Bermögeu ber bi§ 29. 3uli 1897 unter ben ißar»
teien beftebcnbeu offenen fpanbet§gefellfd)aft f>at u. a. ba§
SBalbgut 8. in Ungarn gehört, ba§ bie girnta al§ Kapital»
anlage, nid)t ju fetten it)re§ 3abrifation§betrieb§, enoorben
batte. $n § 1 be§ 58ertrag§ oom 29. Quli 1897 betr. ba§
2tu§fcf)eiben be§ Kläger^ au§ ber ©efellfchaft unb feine 2tb*
finbung für feine 2lttfprüd)e an ba§ ©efellfd)aft§uevmögen
ift beftimmt: „2)a§ — SBalbgut 8. — fontmt, auf 21. ^uli

1897 beredetet, mit allen barauf gemachten Sluftoenbungen
bie ©efellfdjaft ju ftehen auf 1,236 976 SR. 22 Bf- .91 it
2lücffid)t barauf, baff fid) bisher ba§ ©ut — al§ unrentabel
unb ber baflir bejahlte Brei§ al§ ju hod) erroiefeit bat, werben
Don bem oben genannten Betrag 600000 SR. abgefcfjrieben,
fo baff 8. nod) ju Bud) ftef)t mit 636 976 SR. 22 Bf- $u
biefeni s ^rei§ übernimmt §x. @. — ber Kläger — ba§

®ut — § 3 be§ BertragS lautet: „®ie in ben §§ 1 u. 2
bejeidjneten Buchwerte für bie ©liier 2. u. f. m. grünben
fid) auf bie Berechnung be§ .firn, ißrofuriften SR. unb e§
bleibt bie ÜReoifiou etwaiger $Red)nung§irrtünter uorbebalten".

SR. hat über bie auf 8. bezüglichen Hinnahmen unb
9lu§gaben ein befonbere§ Bud) ber ©efellfdjaft geführt; ber
im Bertrag enthaltenen Berechnung beä S8ert§, auf ben
bas ©ut bie ©efellfdjaft $u ftehen getommen ift, lag ein
Bud)au§äug SR’§. jit ©tunb, ber int Soll auf 1. Sluguft 1897
berechnet — bie Summe uott 1,236976 SR. 22 Bf- ergab.
Unter ben einzelnen Sollpofteit finbet fiel) ber folgenbe, um
ben fid) ber 9ted)t§ftreit brel)te: „KoblemKonto, Kohlen»
Bobr»Berfucf) SR. 8309,85“. Kläger , ber bett in § 1 be§

Digitized by Google

148 (Sntfcficibungen bes CberlanbcSgeriditS.

SBertragS feftgefe^ten Kaufpreis für baS ©ut bereinigt bat,
tjat auf fRücfjabtung beS Betrags uott 8309 9R. 85 «ßf.
gefragt, mit ber SSegriinbung : biefer ißoften ftette feine „Stuf*
mettbung auf baS ®ut" bar, unb b^be bcShalb nicht auf
baS Konto beS ©utS gehört, eS liege hier ein uom Sttäger
erft nachträglich entbecfter jRechnungSirrtum im Sinne beS
§ 3 beS Vertrags oor.

2)ie Klage ift abgemiefen morbcn, im 58erufungSoerfah=
reu au§ folgcnbeit

© r ü n b e n :

I. Kläger fönnte nur bann mit bem erhobenen Slnfprucf)
burcbbrhtgen, menn bie ©inrerfjnung beS KohlenfontoS in
ben ^ud) inert beS ©utS £. als „diedjnungsirrtum" anju*
fehen märe. 35ettn Kläger h a * burd) ben Vertrag nom 29.
Quli 1897 in binbenber 3Beife anerfannt, baff unter ©im
redjnung aller auf baS ©ut gemad)ten Stufmenbungen , fo
mie fie ber ißrofurift 9R. auf bem Konto beS ©utS beredinet
habe, beffen S3udimert fidj auf 1,236976 3R. [teile, unb
hat fid) lebiglid) bie ©eltenbmadiung etmaigcr iRed)nungS=
irrtiimer uorbehalten : ber flare äBortlaut ber §§ 1 unb 3
beS Vertrags fdjtiefjt auS, baff e r ft nachträglich feft=
geftellt morben füllte, rcelche ber als Slufmcnbungen auf baS
©ut gebud)ten Koften in ber £f)at als foldje gelten füllten;
nur bie ^Berichtigung non „IHedinungSirrtümern" ift oorge*
fehen.

„9?ed)nungSirrtum" bebeutet foniet als „9iedienfef)ler"
alfo nad) bem itblidjen Spradigebraud} 33erftöfje, Qrrtümer
im Dtedinen ober -Bähten, fomit im engftcn Sinn Errungen
in Slnmenbuug ber oier SpejieS; in einem meiteren Sinn
f'anu man barunter alle bei einer 93ered)nung oorfommenben,
auf äkrfehen ober Irrtum beruhenben SBerftöfje gegen bie
anerkannten unb unjmcifelhaften örunblagen ber Berechnung
uerftchctr. menn j. B. oereinbart mar, ber Buchmert beS
©utS folle auf 31. ^uli 1897 bered)net merben unb eS mur=
ben auS Berfehen bie ^infen au§ bem ©utSmert nur bis
30. $uni 1897 bered)net, fo lag teilt „^Rechenfehler" im

Digitized by Google

A. in (lioiliadjeit.

149

engem ©inu oor, aber ein offenbares 3Serfef)cn bei bev
recfynung beS Sudjroert» beS ©ut§ , eine unbeftreitbave, un=
geroollte 2lbroeid)ung non ben sroifd)en ben Parteien oereiu=
barten ©runbfätsen ber 53ered)nung, unb in gteidjer ÜBeife
oertjätt eS fid), rcenn — roie SJeflagter angegeben fjat, —
nachträglich ein „oerfehentlid)" nid)t au§ ben Südjern auS*
gesogener ^often geltetxb gemadjt rourbe.

©ans anberS liegt bie <5ad)e bei beni im Streit befinb*
liefen ^often. 53ei if)m t)anbett cS fid) um bie grage, ob
er eine 2lufroenbung auf ba§ ©ut barfteüt ober nid)t. ®ar=
über mag man oielleid)t oerfdjiebener Stnfidjt fein fönnen,
feinenfallS ift bie oom 23eflagten befämpfte unb aud) oott
ber «fpanbelSfantmer abgelehnte 2luffaffung beS SlägerS bie
SroeifelloS unb unbeftreitbar richtige, für bie Bejahung
ber ermähnten $rage laffen fid) m i n b e ft c u 8 plaufible
©riinbe anführen, rcie beim ber mit ben ©runbfät)en ber
faufmänitifdjen Buchführung bod) mobl oertraute ißrofurift
ÜJl. uitbebenflid) ben ißoften al§ Sluftoenbung auf baS ©ut
gebudjt unb bie ^anbelSfammer bie§ für jebenfallS nid)t
unsuläffig erachtet bat. $ft fine — roie su ©unften be§
ftlägerS unterftellt mirb — giueifel^afte Jrage in bei' Bud)*
fübrung im einen ober anbern Sinn entfd)ieben, fo fann
bierin nimmermehr ein &ted)nung§irrtum im üblichen, noch
fo meit geftreefteu Sinn be§ 2öort§ gefunben toerben, e§
liegt fein Berfehen, feine Irrung be§ BuchführerS oor, bie
ihm unmiffentlid) unb gegen feinen Söillen unterlaufen märe,
fonbern ber Budjung liegt (roie su unterstellen ift), eine be=
ftimmte Sluffaffung beS Begriffs „Stufroenbungen" su ©runb,
über bereu 9iid)tigfeit fid) oielleidjt ftreiten läfjt.

®ap aber bie Parteien baS SBort „9ted)nung§irrtum"
in einem anbern Sinn als bem bem geroöhnlid)en ©praef)*
gebrauch entfpredjenben gebraucht hüben, hut Kläger nicht
behauptet, gefchroeige betoiefen. 5£ie ©inbesiebuug ber Soften
für Slohlenbohroerfud)e unter bie Slufroenbungen auf baS
©ut erfcheint baher nicht al§ 9ted)mmgsimun\ i. ©. be» § 3
bes Vertrags oom 29. ^uli 1897. 3)ap bie ißatfeien nid)t

Digitized by Google

150 Gntfdicibungen bei Cbtrfaubelgericfjt?.

gemillt fein tonnten, nadi 2 fbfdiluf 5 be§ Vertrags nod) einen
Streit bavüber jujulaffen, ob bie auf bem Stonto be§ ©uts
S. gebuchten 2lufroenbungen mit Di echt hiev gebucht feien,
ergiebt fidi aud) aus bev ganzen Sad)lage: bie ©infid)t bes
über bas ©ut geführten Buchs ftanb beiben Seiten offen:
fte tonnten fid) baher oor 2lbfd)lufi bes Vertrag» mit Seich-
tigfeit bariiber oergeroiffern, rneldjc Diubrifen ober Storni oon
2lufroenbungen in jenem Bud) enthalten roaren ; wenn unter
biefen Umftänben oor uitb bei 2lbfd)luft bes Vertrags fein
£eil in betreff biefer Ütufmenbungen einen Stnftanb erhob,
fo lag barin ein binbenbes 2lnerfenutnis in b e r Diid)tung,
baß bie angeioenbeten ©runbfätje ber 'Buchführung nicht
beanftanbet merben, mährenb eine Bemängelung ber einzelnen
Ziffern nach ihrem Betrag nicht unbebingt ausgefd)lof=
fen mar.

II. Sdjon bie oorftehenben Slusführungen mürben jur
2lbroeifung ber Silage genügen. Gs fanu aber bem Stläger
audi nicht sugegeben merben, baß ber fßoften für Stöhlen*
Bohr* Ber nt die mit Unrecht als „2tufroenbung auf bas
@ut" gebudit morben ift.

©leidjgiltig ift oor altem, baff ber in Diebe ftehenbe
2lufroanb mit bem Betrieb bes ©uts als eines 2Balbgute§
nid)ts ju tl)un hat: benn fdjon im Brief oom 7. fyebruar
1894, morin St läge r ben 2lutauf bes ©uts beriduet, ermähnt
er mit befonberer Betonung, bafj eine Steinfohtenaber oor*
hanben fei, beren 'Ausbeutung fid) oielleidjt lohne, unb er
geht auch jetjt fetbft baooit aus, baff ein auf 2lusbeutung
einer mirflich oorhanbenen Stohlcnfd)id)te gemachter 'Aufroanb
als eine 2lufmenbung auf bas ©ut ju gelten hätte.

Stläger nimmt nun — menigftens in feinen 2lusfül)run=
gen oor bem Berufungsgericht — bas SBort „2lufroenbun*
gen“ anfeheinenb für gleid)bebeutenb mit 9)ielioration§*
aufroattb unb meint, mit ber Darlegung, baf? ber fraglidie
2lufmanb fein 9)telioration§aufmanb gemefen, fei be*
miefen, baß er nicht jum 2lufmanb auf bas ©ut gehöre.
Tag e$ fich bei ben Stoffen für ben Stohlen=Bobr=Berfud)

Digitized by Google

A. in ©trilfad)eii.

151

nicht um einen DJleliorationSaufwattb Ijanbelt, ift bem Släger
Sujugeben; irrig ift aber ber hinaus t>ott itirn gezogene
©ebluf), bafj bie Soften nid)t als 21 u f ro a n b auf b a §
© u t gelten föttnen. 2Benn eS fid) barum banbeit, ben (ber=
jeitigen) SBert eines ©utes feftjuftellen, barf allerbingS nur
ber ÜÖMiorationSaufwattb in Stedjnung genommen rnerben
utib and) biefer nur in f o roeit, als er eine 3ßert§ert)öt)ung
beS ©utS nid)t blofi bejroecft, fottbern aud) bewirft f>at;
ber erfolglos gemachte Aufwanb ift ab juf Treiben. $n einer
Söitans über baS ißermögett ber ©ebr. $. hätte alfo ber
Aufwanb für bie Soblen=33obr=93erfud)e nicf)t als fyaftor für
^Berechnung beS ÜBertS beS ©utS itt 23etrad)t gezogen werben
bürfen. 21ttberS aber, wenn jenianb feftftelten will, waS if>n
ein ©ut gefoftet f)at, wie fjod) eS itjn ju ftefjen fommt: bieS=
falls bat er unter bem Ülufmanb auf baS ©ut nid)t blojj
ba§ aufjufüf)ren , waS beffeit SBert erhöbt bat ober ju er=
f)öf)en beftimmt war, fottbern alles waS er, gleidjgiltig in
weicher Abfidjt, in baS ©ut gefteeft bat, j. 33. aud) bie
Soften für 2lnlageu, bie (ebiglid) aus äftbetifdjen ©rüttben
gemad)t worben fittb.

2Benn nun bie Parteien, wie § 1 beS Vertrags vorn
29. Quti 1897 ergiebt, feftftellen wollten, wie l)od) baS ©ut
2 . mit aßen barauf gentad)tett Aufwenbitngen bie @efell=
fd)aft §u fteben gefonttnen war, fo fann eS aud) oom tauf*
ntänttifd)en ©tanbpunft aus nid)t beanftanbet werben, wenn
bie Soften für einen oergebtidjeit 23erfud), nad) Sohlen ju
bobren, 511 biefen Slufwenbmtgen geredjnet würben: eS waren
bieS Soften, bie lebiglid) ber ©efit) beS ©utS oeranlafft
batte, bie im wefentiidjen burd) Arbeiten auf bem ©ut
entftanben waren, bie ben 3 mecf batten, ben SBert, bie
©rtragSfäbigfeit beS ©utS feftjuftellen, bie Soften ber elften
Scßritte jur bergmättttifdjen Ausbeutung etwa oorbanbener
Soblenlager. SBarum berartige Soften nid)t als „21ufmen=
buttgeti auf baS ©ut" follten bel)atibelt werben bürfen, ift
nid)t eittjufeben. fyreilid) waren fie, wie Släger verlangt,
„ganj unb gar abjufdjreiben" ; aber biefe 2 lbfd)reibung batte

Digitized by Google

152 Gmtfdjeibimgen beä C6erlfliibeägerid)t3.

nid)t ju gefdjefjen, c f) e feftgefteUt würbe, wie bod) ba3 ©ut
bie ©efeUfcfjaft ju ftetjcn fontnte, fonbern etje ber beseitige
SCöert be§ @ut§ feftgefteUt würbe: in biefer SBeife ift benn
aucf) ganj forreft »erfahren worben; junädjft würbe unter
©erücffidjtigung aller auf ba§ ©ut »erwenbeten b. b- au§=
fcfjliejilid) burd) feinen 33efit) oeranlajjten Koften feftgefteUt,
baß e§ bie ©cfellfdjaft bisher auf 1,236976 -JJtf. ju fteben
fatn, unb fobann würbe unter 2lbfd)reibung non 600000 2Jtf.
(worunter wol)l aud) ber ißoften für .ftol)!enbof)roerfud)e als
mitinbegriffen gebad)t werben fann) ber Söert beS ©uts auf
636 976 ÜJlf. berechnet. 2>iefeS Verfahren läfjt ficf) in feiner
SBeife beanftanben.

Urteil beS I. ©ioilfenatS »om 15. Sejember 1899 i. < 5 .
■^ungbanS g. QungbanS.

18.

Junt JJrgriff bes „llttfaUs“ (int §imt einer „Körper*
lidjett iJefdjübiguug burdj jitfäüigc Einwirkung iin]je=
rer ntedjmtirdjer Cßewnlt“).

Kläger war bei ber Söeflagten gegen bie folgen förper=
licfjer UnfäUe oerfidjert. ®er „©egenftattb ber SSerfidjerung"
ift in § 1 ber in bie 93erfid)erungSurfunbe aufgenommenen
allgemeinen s 33ebingungeu näfjer bahnt beftimmt:

„®ie ©efellfdtaft wirb burd) bie uon ifjr aufgefteüte
Police $u einer ©elbleiftung für bcn Jak »erpflidjtet,

bafj ber in ber Police benannte SBerfidjerte burd)

einen UitfaU , b. b- burd) § u f ä 1 1 i g e © i n w i r =
f u n g äußerer nt e d) a n i f d) e r © e w a 1 1 (wie
Stoff, Jpieb, Schnitt, Stid), Sturj, Cuetfcfjung, 3Ser=
fd)üttung u. brgl.) eine förderliche 53efcf)äbigung erleibet,
wcldje nacbgewiefenermafjen auSfcbliejflicb unb unmittel=
bar feinen £ob ober feine bleibcnbe ober oorübergetjenbe
Qnoalibität oerurfad)t."

®er Kläger f)<U gettenb gcmadjt, am 3. Dftober 1897
einen Unfall im Sinne bes angeführten § 1 ber Sßerfidje»

Digitized by Google

A. in Gioilfadjeit.

158

rungSbebinguitgen erlitten ju haben: an biefem Sag ift er
näntlid) beim '-Baben im .£>ofbab ju 3Jlünd)eit oont Sprung;
brett ins Sßaffer gefprungen, roorauf fofort eine £ungett=
blutung eintrat, infolge bereu ber Kläger einige 3eit arbeite;
unfähig unb in ärztlicher 93et)anblung mar.

2üc Klage ift im '-Berufuttgsuerfahren abgemiefen toorben
auS folgenben

©rünben:

fyür bie Haftung ber 93eflagten auS bem mit bem
Kläger abgefdjloffenett iBerficherungsoertrag finb, mie in ber
'Berufutigsbegrütibuttg mit Diecht geltenb gemacht mirb , in
erfter £inie bie oon ber öeflagten aufgcftellten unb uom
Kläger angenommenen „'-BerficheruttgSbebingungen" mag;
gebenb. 'Jlur bann, roenn biefe 'Bebingungen über bie 21rt
unb bie '-Borausfe^ungen ber burd) bie '-Berfidjeruttg ge=
bectten Unfälle feine näheren 'Beftiinntungen treffen, oielmel)r
eine SBerpflidjtung ber tBcflagten junt CSrfatje bcS burd)
förperlidje Unfälle oerurfad)ten 3d)abenS ohne (Sinfdjränfung
ausfprcd)cn mürben , märe es gerechtfertigt , bei ber 93eur=
teiluug bcS Umfangt ber oon ber Skflagten bienad) über=
nomtnenen Haftung beit allgemeinen begriff eines „Un*
falls" ju ©runb ju legen.

2)ie in bie 93erfid)erung§urfuitbe aufgenommenen 93 e=
bittguttgen bringen nun aber mit geniigenber iBeftinnntheit
jum SluSbrucf, unter roeldjen 93orausfehungeit eine Haftung
ber '-Beflagteit eintreten foll. 2ßenn in 8 1 biefer 'Bebinguitgen
als „Unfall" bejeid)itet ift bie „burd) zufällige ©nmitfung
äußerer med)anifd)er (Semalt (mie Stoß, |>ieb, Stid), Sdjnitt,
Sturj, Ouetfdjung, 9Serfd)üttung u. bergl.)" oerurfad)te für»
perlidje '-Befchäbigung , fo. fanu bies n i d) t in bem Sinne
oerftanben mcrben, bafj bantit eine allgemein giftige, auS
bem SBefeit bes „Unfalls" abgeleitete, erfdjöpfenbe 93e=
griffSbeftimmung gegeben merben follte; oielmehr ift bie
sBebeutung unb ber 3n>ecf jener 93eftimmung offenfid)tlid)
ber, bie Slrt berjenigen Unfälle, für bie bie SBefl agte eine
93 erfid) erung gemäljrt, ju beftimmen, um beit StreiS ber=

,latrbü($er lär JBünt«mbtrg. atctbtbbflfge. XIII. 2. 11

Digitized by Google

154

©ntfcbetbungen bee C&erlanbeSgeridita.

fetben abjugrenjen oon benjenigen 23efcf)äbigungen, bie jtoar
auch als Unfälle im allgemeinen ©inne ju betrachten finb,
für bie aber bie 23eftagte eine ©rfatjpflicht nicht übernehmen
milt. $enn non einer „©htroirfung äußerer medjanifcher
©etoalt" auf ben menfd)lid)en Körper fann nur bann ge=
fprochen rcerben, roettn ein frember förperlidjer ©egem
ftanb non auffen her plö^lid) in einer burd) 23eroegttng
bebingten geroaltfamen SBeife auf ben menfd)lid)en Körper
einroirft, fei eS, bafi baS 3ufammentreffen beiber o etutf ad) t
mirb burd) bie SBemegung beS menfchlichen Körpers felbft
(fo inSbefottbere beim ©turj), ober beS frcmben ©egenftanbeS
(©tofi, 4pieb, ©tid), Schnitt, 93erfd)üttung) ‘j.

Unfall im allgemeinen ©inne aber ift , roie bas
erftinftanjlidje Urteil jutreffenb angeführt hat, überhaupt
jebe auf ein plötzliches, b. h- gcitlid) beftimmbareS ©reigniS
jurürf juführenbe üterletzung : ro e f e n 1 1 i d) für ben allgemein
nett Söegriff ift alfo nur ba§ plö^Cirf)e ©intreten, tt i d) t
bie 21 r t beS fchäbigenbett ©reigniffeS. ®urch bie Slufftellung
bes ©rforberniffeS ber „Ginroirfung äußerer mechanifdjer
©eiuatt" hat mithin bie '-öeflagte für bie »on ihr gemährte
23erficf)erung ben allgemeinen 23egriff beS Unfalls nicf>t blof),
roie ber 23orberrid)ter annimmt, in ber 3tid)tung eingefdjränft,
bafe eS fich um eine oon a u fj e n her oerurfad)te 93erletjung
im ©egenfah 311 einer ittnerlid) fid) etttmidelnben Kranfheit
hanbeln tttüffe, fonbern fie t)at inSbefonbere eine nähere S8e=
ftimmung ber äufjeren ©reigniffe gegeben, bie ju ©runbe
liegen müffen, mentt eine ©rfat)pflid)t ber ©eflagten jur ©nt»
ftehung fonttnen foll : fie hat bamit alle biejenigen ©reigniffe
auSgefd)loffen, bie jroar aud) non aufjen h er , aber nicht mit
med)anifd)er ©ercalt, auf ben ntenfd)lid)en Körper fchäbigenb
eittrcirfett, fo namentlid) bie Berührung mit ©toffen, bie
oermöge ihrer phpfifalifdjen ober djemifchen ©igenfdjaften
eine 23efd)äbigung beS menfd)lid)en Körpers beroirlen fönnett,
rcie bieS j. 23. bei ber ©inmirfung beS geuerS, hcih er &lüf s
figlcitett, ähenber ober giftiger ©toffe, hodjgefpannter ©lef>
1) SJgt. aud) Saljrbüdjer ber 2Bürtt. 9leditSpf(ege 33b. 8 @. 169.

Digitized by Google

A. in &tDilfa<f)«n.

155

trijität unb bergt. ber f^atl ift. -£rierau§ folgt, baß eine
gro^e 3aB)l »on förperüchen Vefd)äbigungen, bie im Sinne
be§ 9teid)§unfaUDerfi^erung§gefe^e§ al§ Unfälle ju betrachten
mären, unter bie in § 1 ber Verfid)erung§bebingungen ber
Vef'lagten gegebene Vegrtff§beftimmung nicht fallen.

3Daf$ aber bei Raffung biefer Veftimmung bie s ilbfict)t
ber Veflagten auf ©infchränfung ihrer nertraggmäßigen |>af=
tung burcf) bie oben ermähnte 91bgrenjung ber ben Unfall
berbeifüßrenben Gcinroirfungen ging, ift nidgt blofj baburcß,
baß in § 1 gerabe bie ben begriff be§ Unfalls erläuternben
SJBorte fcßon burd) ben Srucf befonberS f)eroorgeboben finb,
fonbern aucf) burcf) bie jur Verbeutlicßung ber Vegriff§=
beftimmung beigefügten Veifpiele unb burd) bie weiteren
Veftimmungen, bie eine nähere Vejeicßnung ber in bie Ver=
ftcßerung fallenben Verlegungen bejwecfen, Jlar pm 2lu§=
brud gebracht: überall ift t)ier bie Unterfdjeibung gmifd^en
medjanifchen unb anberen ©inroirfungen al§ Urfadjen be§
Unfalls ftreng burdjgefüßrt. So ift sunädjft in 2lbf. 2 beS
§ 1 eine ©rroeiterung be§ 5treife§ ber oerficfjerten Un=
fälle gefcßaffen burd) bie Veftimmung:

„®ie Verficßerung erftrectt fid) außerbem auf SSer=
„le^ungen burd) Vlißfcßlag, auf Verbrennungen, ferner
„auf ba§ ©rfticfen burd) ptößticf) auSftrömenbe @afe ober
„Kämpfe ober burd) Vaudjentroicflung."

®en hier aufgeführten Verlegungen ift gemeinfam, baß
fte n i cf) t burd) medjanifcfje ©eroalt oerurfacßt finb; fie
mürben alfo an ficf) nicht unter bie Versicherung fallen, unb
beSfjalb war e§ erforberlid), bie Verfidjerung auf biefe gälte
auSbrüdlicf) (ngl. ba§ VSort: „außerbem") auSjubeßnen.

3n § 2 fobann finb einjeltte Slrten non Unfällen be=
fonberS aufgefiiljrt, bie „jufolge be§ § 1", b. f). weit bei
if)nen bie bort gegebene VegriffSbeftimmung nirf)t jutrifft,
non ber Versicherung au§gef eßloffen finb, unb hierunter finb
namentlich folcfje förperlidje Schäbigungen ermähnt, bie burd)
» Temperatureinfluß " entftanben finb.

@nblidj finb in § 3 jaßlreidje Ausnahmen angeführt,

n*

Digitized by Google

156

(Siitfdjeibungtn bes €berlaiibeSflcrid)tS.

bei benen eS ftcf) jroar jum Seil um bie ©inroirfung medja--
nifcßer ©eroalt I>anbelt (Grbbcben, 93ern>unbungen im Krieg
u. f. ro., Operationen), bie aber troßbem nid)t in bie 5ßer=
ficberung fallen foUen. ^ür Unfälle beim 93 a b e n unb
©diroinimen ift in § 3 Slbf. 3 befonberS beftimmt, baß fte
nur bann in bie iöerficberung eingefd)loffen fiitb, wenn fie
infolge jufälliger ©inroirfung medjanifdjer ©eroalt unb nid)t
etroa burd) ©cßlagfluß, Krampfanfall ober fonftige innere
ÜBeranlaffung berbeigefübrt finb: burd) biefe ©egenüberftellung
ift auSbrücflid) b^roorgeboben , baß gerabe bie beim 9)aben
ficb ereignenben Unfälle, foroeit fie nid)t auf med)anifcbe ©e=
roalteinroirfung jurücfjuföbren finb , fonbern in fonftigen
@igenfd)aften beS mit bem Körper in Berührung tommenben
SBafferS, inSbefonbere in feiner niebrigeren Semperatur unb
bem bieburd) auf bie Körperorgane geübten ©iufluß ihren
©runb haben, oon her 93erftd)erung auSgefd)loffen fein follen.

Qft fonad) bie ©ntftebung bes Unfalls burd) ©inmirfung
äußerer medjanifdjer ©eroalt als o ertr agSmäßig e 5$or=
auSfeßung für bie ©rfaßpflicßt ber ^öeflagten ju be=
trachten, fo ift ber Seßteren aud) barin 3ted)t ju geben, baß
biefe 93orauSfet)ung im oorliegenbcn ^yatte n i cb t jutrifft.

3roar fann jrocifelloS aud) bas Sßaffer mit „mecbanifd)er
©eroalt" roirten, unb jtroar nicht blof; baS burd) feine 93e=
roegung ober fein ©efäll einen SDrucf auSübenbe, fonbern
aud) bas ftillftebenbe SB aff er burd) ben SBiberftanb, ben es
bem ©intaud)en eines feften Körpers entgegcnfebt. ©S ift
ganj roobl benfbar, baß biefer SBiberftanb — j. 33. bei einem
©prung aus großer .frohe — ju förderlichen Verlegungen
führen fann, unb in einem folgen Jatt fönnte allerbingS
oon einem burd) m e d) a n i f d) e ©eroalt oerurfad)ten
Unfälle gefprocbeti roerben.

Um eine berartige Verlegung banbeit eS ficb jebocß im
uorliegenben Jalle nicht. Stad) ben übereinftitnmenben gut*
äd)tlid)en Sfeußerungen ber in erfter Qnftanj oernomntenen
beibcn Slerjte ift bie Verlegung beS Klägers (ba§ Steißen
eines 93lutgefäffeS in ber Sunge) jurücfjufübren nicht etroa

Digitized by Google

A. iit PiDtlfadjett.

157

auf eine burcf) beti Sprung inS SBaffer oerurfad)te ©rfcßüt*
terung beS Äörpevs, aud) nid)t auf beit Trucf beS oorn
Körper beim (sintaudjcn nerbrängten SBafferS, fonbern lebig=
lid) auf bie, allerbingS burcf) jenen Sprung fyerbeigefüfjrte,
aber mit bcr ©eroalt ber SBeroegung beS Klägers unb bem
SBiberftatibe beS SEBaffer§ in feinem iufammenbange ftebjenbe
plö^ficfje SU b f ü f) f u n g beS Körpers bcS Klägers. Ver-
eine Sacfjoerftänbige bat fid) über bie SBorgänge, bie ju ber
Sungenblutung führten, unb ihre Sßcranlaffung babin ge=
äußert: burd) bie plöt^lid) auf bie Oberffäd)e be§ Körpers
tnirfenbe Kälte merbe baS SBfut oon außen nad) innen gegen
bie Sunge gebrängt unb baburd) eine geroiffe Stauung in
ber festeren oerurfadjt, bie jum SHeißen eines 33Iutgef äff e§
an einer bie^u biSponierten Stefle führen fönne. ©rgänjenb
bat ber Sad)oerftänbige ßieju nod) bemerft, baß eine ber=
artige SUbfüßfung unb beren SBirfungen immer bann ein-
treten f'önnen, roenn eine mefentlid)e Tifferenj jroifcben bet
Körpertemperatur beS Söabenben unb berjenigen beS 3Baffer§
beftebe, oßne baß es auf bie abfolute .jobbe ber ©rabe beS
SBafferS anfomme. -fiienad) ftefjt feft, baß nicßt bie med)a=
nifdje ©emaft beS Sprungs in baS SlBaffer, fonbern febiglid)
ber Unterfcßicb sroifdjen beffen Temperatur unb ber Körper=
roärme beS Klägers bie Urfacße feiner SBerleßung mar.

Ob auf ©runb biefer SMuSfübrungen anjitnebmen ift,
baß ein burd) „Temperatureinfluß" entftanbener Sdjaben
norliege, bejüglid) beffen bie .jpaftmtg ber Söeflagten burd)
§ 2 ber SßerfidjerungSbebingungen auSbriicflid) auSgefd)loffen
ift, tann baßingeftellt bleiben. Tenn (ebenfalls fehlt eS an
bem nad) §§ 1 unb 3 jener Söebingungen roefentlid)en ©r=
forberniffe ber S8erurfad)ung beS Unfalls burd) ©inmirfung
äußerer med)anifd)et ©emalt, unb fcbon aus biefeni ©runbe
ift bie ScUagte für bie folgen ber Söerleßung beS Klägers
nid)t erfabpflicßtig.

Urteil beS I. ©ioilfenatS oom 16. iuni 1899 in Sad)en

internationale Unfallöerfid)erungS=2tftiengefeUfcbaft ge=

gen 9Kaper.

Digitized by Google

158

@nt)d)eibimgen bcs C6trlanbc$gcrid)t£.

19.

1. SSrljflbeitsrrröijflttrpntrij riues prlmtgebcrs gegeu
feine wegen tljtres Perbalteno mit (Brnttb oijne uar-

giingige ftnnbignng entladenen Arbeiter.

2. Poransfebnug ber Haftung falitjer ftibeiter als

Ö5efanttfrijulbner.

2)ie 21 SJeflagten waren bi§ jum SHai 1899 Slrbeiter
in be§ Klägers Gifengiefjerei. 2113 am 2. SJlai jmei ber
Sleflagten bem SletriebSingenieur erflärten, bie jur Slrbeit
ausgeteilten, auS ber Sß.’fdjen jyabrif in ^eilbronn, in ber
geftreift mürbe, jur Tyertigfteltung oom Kläger übernommenen
■äJfobelle biirfen non feinem (Sicher in 21rbeit genommen
werben, würbe itjnen für ben jyall ber Söeigerung, bie Slrbeit
auSjufübrcn, bie fofortige (Sntlaffung angebrobt. 2lm fob
genben SJlorgett erflärten fobann brei ber S3eflagten namens
ber übrigen S3eflagten, in einer ooit ihnen am Slbenb oorljer
abgcljaltenen 93erfammlung fei befdjloffen worben, baf? bie
^eilbronner SJlobelle unter feinen Umftänben gearbeitet wer»
ben biirften. 2113 ihnen erwibert mürbe, ber Kläger beharre
auf 2tu3fübrung biefer 2lrbeit unb werbe fie im Jalle ber
Söeigerung wegen UngetjorfamS entlaffen, febrten jene brei
Seflagten in bie Söerfftätte jurücf unb ber eine oott ihnen
tjob bort, ohne ju fprecfjen, bie £>anb in bie |)öbe, worauf
fämtlidje SSeflagte ihre SÖerfjeuge jufammetipacften unb bie
gabrif oerliefjen. 2113 fie trotj öffentlichen 21itfd)lag3, in bem
fie oom Kläger jur Sluftiafime ber 2lrbeit aufgeforbert würben,
bei ihrer Söeigerung beharrten, würben fie am 4. SJtai auf
©runb ber §§ 134, 123 ber iKeid)Sgewerbeorbnung unb be§
§ 12 ber SlrbeitSorbnung ohne Sluffünbigung entlaffen ; bie
^Berechtigung biefer Gcntlaffung haben fie felbft anerfannt.

$m oortiegenben SledjtSftreite bat nun ber Kläger auf
©cbabenSerfat} geflagt unb beantragt, bie Öeflagten unter
.jpaftung al3 ©efamtfdjulbner, eoentuell jeben ju 1 / 2 i , jur
Gablung oon 2043 Sllf. 76 'ßfg. ju oerurteilen. 2)a3 S3e»
rufung3gerid)t but biefe 21nfprücf)e, aud) foweit fotibarifebe

Digitized by Google

A. in ©tbilfadjcn. 159

Haftung beantragt ift, bem ©runbe nad) für berechtigt an*
erfannt.

© r ii n b e :

Ob bie Auffaffung ber ©ioilfammer richtig ift, Kläger
fönne auS bem ©runb non ben Seflagten ©djabenSerfatj
forbern, mei( bie S e f l a g t e n „bie Arbeit einfeitig nieber*
gelegt unb baS ArbeitSoerhältniS einfeitig aufgelöft hoben",
famt unerörtert bleiben. Senn ein ©chabenSerfatjanfprud)
beS Klägers ift aud) bann red)tlid) juläffig, raenn man fid)
auf ben »ont Kläger felbft eingenommenen ©tanbpunft ftellt
unb baooti auSgel)t, baS ArbeitSoerhältniS fei burd) bie com
Kläger ben Se£lagten angefünbigte ©nt*
l a f f xi n g aufgehoben roorben.

S}afj Kläger burd) biefe fünbigungSlofe ©ntlaffung oon
einem ihm jufteljenben 9ied)t ©ebraud) gemacht h<A/ hoben
bie Seflagten anerfannt. Sie Meinung, bafj ber Sienftfjerr,
ber uom 9ied)t ber fofortigen ©ntlaffung ©ebraud) mache,
feinen ©rfat) beS ihm burd) bie plöt}lid)e Aufhebung beS
Sienftoert)ältniffeS entftanbenen ©djabenS beanfprud)en fönne,
entbehrt ber Segrünbung. Sie ©eroerbeorbnung fdjliefjt —
toaS gemerblid)e Arbeiter anlangt — einen berartigen ©d)a=
bcnSerfatjanfprud) nidjt auS; fie fchmeigt nur barüber, ob
ein foldjer Anfprud) befteht ober nid)t. ©ie enthält auch
feine Söeftimmung bahin, bafj in bem gatl, ba ein Arbeiter
rechtSmibrig bie Arbeit oerläfjt, bem Arbeitgeber ein Anfprud)
auf ©d)abenSerfat) juftehe; fie fet)t aber in 55 124 b unoer*
fennbar uorauS, bafj fid) auS allgemeinen fRechtSgrunbfähen
eine folrije ©d)abenSerfahpflid)t ergiebt ; fie beläßt eS in biefer
Aid)tung bei bem geltenben 9tecf)t. ©0 aud) bei ber gerecht*
fertigten fünbigungSlofen ©ntlaffung eines Arbeiters; über
bereit fy 0 1 9 e 11 f a 0t bie ©emerbeorbnutig nichts, eS fontmen
hier eben bie „allgemeinen gef etlichen 9Sorfd)riften" jur An*
menbung, auf bie ber ©d)luf}fat) beS § 123 ©.O. in Setreff
ber fyrage auSbrücflid) oerroeift, in rcie roeit ein wegen
Arbeitsunfähigfeit ober abfdjrecfenber Kranffjeit ohne Kiinbi*
gung entlaffener Arbeiter einen Anfprud) auf ©ntfdjäbigung

Digitized by Google

160

{jnlKbeiimngai De» Cberlanbeegeriits.

gegen Den Arbeitgeber habe.

Aus allgemeinen 9fechtsgrunbfä§en aber folgt nicht, Dai?
Die fünDigungslofe ©ntlaffung eines 'Arbeiter* Den taut Ber^
fcbulbung Des Arbeiters gegrünDeten Antpruch auf Orria«
Des Schaben# ausfcblieBt, Der Dem ©ntlaffenDen bunt) Die
plötzliche Beenbigung Des Xienftperbältniffes enpachfen ift.
§ 628 Abf. 2 B.@.B. fet»t eine foldje CrntichäDigungspflicht
feft unb biefe Befrtmmung beruht : ) „auf ber ©rroägung,
ba§ öte allgemeinen iHetbtsgnmbfätje es erb eif eben. Demjenigen
Xeil, roeteber Durch fein pertraglwiDriges Berbalten beit
©runb tur Auflösung De« Xienftpertrags berbeigefübrt bat.
Die Bfticljt ium Schnöenserfat, auf$uerlegen , roie Dies auch
im '21 rt. 346 Des febmeiv BD.-©ef. gefebeben unb bei Den
Beratungen Des Xresöener Gntwurfs als Sonfequem allge-
meiner ©runbiätje anerfannt in 3 i.“ ©s läßt ftcb nicht
etroa fagen: es fei ber freie 'Sille Des Arbeitgebers, ob er
einen Arbeiter gegebenenfalls hmDigungslos etttlaifen tpolle:
rnenn er Dies tbue unD ibm Daraus Schaben ermachfe, fo fei
Diefer Schaben auf Die eigene freie ©ntfcbließung Des Arbeite
gebers unb nicht auf Das BericbutDen Des Arbeiters, bas Die
©ntlaffung peranlaftte, lurücftufübren, unb fönne Daher feinen
Schaben#erfatjanfpruch begrünDen. Xieie 'Beweisführung ift
Deshalb um,utreffenb, metl e# üch (in Der tKegell um jrälle
banbelt, in Denen Dem Arbeitgeber biliigenpeife nicht iuge-
muiet roerben fann. Den betreffenDen Arbeiter noch bis >um
Ablauf Der ftünDigung-frift >u behalten, in Denen Der Arbeit=
geber oietmebr mit tKücfficbt auf Die Sabrung feines An=
febens ober zur Bermeibung eines zu befürebtenben größeren
Schaben# pgl. $in. 4 — 6 Des § 123 ©.=C.) oernünttiger-
roeife nichts anberes thun fann, als Den betrenenDen Arbeiter
entlaffen, auch wenn er ftch pollfommen berouBt ift, baß tbm
Dem Arbeitgeber» Schaben hieraus ertpaebfen wirb. Xieier
Schaben fleht in folcbem jyall — unb Daher auch im por^

11 2>«gL tPlortce ;u § 56*5 22b. 2 3. 470 oben.

2) 3?<:gL fern« mug. A.S.51. I, 11 S S7>; I. 5 §§ 408. 410;
banr. (r nnnu r f Art- 503 Abt. 2 unb 3.

Digitized by Google

A. in Giöil)'acf)en.

161

liegenben — mit bem aSerfcßulben bes Arbeiters in uvfarfj=
licfjem gufamntenhang , baS ju beffen ©ntlaffung geführt
tjat: bie Sßerfdpilbung beS 21rbeiterS ift ber ©runb be§
<3d)aben§, ber infolge ber burch fie gebotenen ©ntlaffung
beS 2IrbeiterS eingetreten ift; feineSroegS tritt burch bie @nt=
laffung eine neue felbftänbige Urfache beS SdjabenS ein, bie
beffen .3urücfführung auf ba§ 23erfcf)ulben beS Arbeiters
nicfjt mehr julie^e.

2lUerbingS giebt eS *yälle, in benen ein RertragSteil bie
3B a h l hat, ob er oo m Vertrag jurüdftreten ober
ScfjabenSerfat} forbern roill (ogl. 21rt. 354 . 355 ,£>.@.®.,
§ 325 . 326 23 .©.®.). 21ber um einen berartigen Rücftritt
oont Vertrag in ber 2Beife, baß ber Vertrag als oon 2(n=
fang an nicht jit Recht befteßenb behanbelt, annulliert roirb
(roomit ein ©cßabenSerfatjanfpruch auf ©runb eben biefeS
Vertrags faum oerträglicf) ift), hanbelt eS firf) in fällen mie
bem oorliegenben nicht, fonbern nnr um Die fofortige
93eenbigung eines RechtSoerhältniffeS, beffen bisherige
RechtSroirff amfeit nid)t aufgehoben roirb unb baS in feinen
Rechtsfolgen auch noch über feine ®eenbiguttg hinaus roit=
fen fann.

Öat ßienad) bie ©ioilfammer mit Recht ben oom Kläger
erhobenen (SdjabenSerfahanfprud) für rechtlich jul affig er=
Hart, fo tonnte fie ihn bocß für — bem ©runb nad) —
gerechtfertigt nur erf lären, roenn (roenigftenS im 2111=
gemeinen) feftfteJ)t , baß bie uon ben ®eflagten uerfchulbete
plöhücße 21ufhebung beS 2trbeitSoerf)ältniffeS ben Kläger in
ber Jßat gefd)äbigt hat. 2)aS ift aber in ber Jtjat
fdjon jetjt als feftftehenb anpfeßen.

Rtan muß baoon auSgehen, baß infolge baoon, baß
plötzlich mehr als ein drittel ber in ber ®uffenhaufer ^abrif
befchäftigten 2trbeiter roegfiet, eine erhebliche Sücfe im ©e=
fd)äft entftanben ift, beren alSbalbige 21uSfüllung burd) gleid)
gefchulte Kräfte nicht möglid) roar. 2)ie $olge baoon roar,
baß einige $eit hinburd) in ber 3fabrif roeniger probujiert
mürbe, als ohne biefen ^roifdjenfall probujiert roorben roäre.

Digitized by Google

©anÄttönagra te# € 6«rfanj>eigcidjtS.

1*>2

unD Mb Demgemäß Der @«uinn De? Kläger? in Dieter 3^
ndj cernngerte. Jag Kläger in Der 3 tt ^ f£t ^' 1IO ' er iwihrtf
für Deren benintiiuntg?gentäse Arhettmabl net? nulle unD
gemhntbrmgenDe Arbeit baue, in bet Dem tHuf De4 S-Kben
©efdiäfteS nnbeDenfücb ui muerftellen unD uun Den Veflagren
nicht beannanDer. £abei fann Dabtnaeuellr bleiben, cb Klä-
ger Die SS.’icften SRu&efle um Den Selbnfoftenpreh? berrtelieu
mußte: Denn enter 1 eit? irt — iitmai Da Die Veftaaten rrtchr4
©egenretltge? behauptet baben — bauen au?;uaeben. Das
Die Veflagten mäbrenD Der rn Verrucht femmenDen yret
^Buchen nicht ble§ lene SRcDelle, ionDent auch necb anDere
— gemntnbringenDe — 'Arbeiten aa?gerübrt härten: anDerer^
»eit? mußten beim SSBegfatt Der befugten, foLang ne nicht
ereßt mären, jene VloDeUe Durch anDere Arbeiter au?gefubrt
merDen. Die »onrt in Diet'er 3^ anDere, geminnbrrngenDe
Arbeit Perrich tet barten.

(r? mag richtig t'etn, Das Die Veflagten bereit gemein
mären, anDere Arbeiten ai? Die ctrettmaDelle au?uimbren.
unD Da§ anDere Arbeiter Der flägerirchen Jyabrtf rur 4p*r=
»ieliung Der SNoDette bereit gemeren mären, » 1 ? Das Kläger
Durch eine Dem enrfprecbenDe Verteilung Der Arbeit in Der
Sage getreten märe. ieDe cchäDtgung rn uermetDetr. Aber
Kläger mar Durchaa? bereebttat, »leb auf Diesen Au?roeg nicht
ein>ula»»en. »leb Dte ihm gegenüber uclltg nnberecbngte SBer-
gerung Der Veflagten, Dte ihnen auigertagene Arbeit «t rer^
richten, nicht gefallen nt lafren, rur 'JBabntng »'einer Aurentat
Die Vefulgung »'einer Anmeifungen in Vetren Der au4au=
mbrenDen Arbeiten ;u rerlangen : meim er Demgemäß banDelte
ur.D — auf Die ©efabr bin, DaDurch uermegen»mbtücben
2cbaben ra erletDen — Die unbotmäßigen Veflagten ebne
üergängige KünDigung entlaßen bat, »"e läßt rieh nicht ragen,
er habe Den tbm imelge bieuon rugegangenen Schaben Durch
eigene S ch u l D erlitten 1 .

IKach Dem V:4berigen irt ftcher, Daß Dem Kläger gegen
Die Veflagten ein 3<baDenserial>arr»'pnicb <ber ja »elbneen
I.i 3J«:gL JerttDtrrg: 2a4 bürg. Aidst n. *. aj. ??- 2 $ 27 IIL

Digitized by Google

A. in Ctütlfadjen.

163

ftänbticf) bie ©riftenj eine§ ©d)abem§ norauSfeht) jufteht,
bem eine ben gefamten 2lnfpruct) ju befeitigen geeignete ©in=
rebe nidjt entgegenftet)t.

SBenn ba§ angefod)tene Urteil bie Seftagten für fdjulbig
erftcirt, „bem Kläger ben ifjm burcf) ben Srud) be§ 2(rbeit§=
nertrag§ entftanbenen ©cfjaben ju erfetsen", fo tjei^t ba§:
ben ©d)aben, ber nad) bem für ba§ Stedjt in Setradjt fom=
menben urfachtidjen 3ufammenhang ftd) at§ ffotge be§ Ser=
trag§brud)§ barfteltt. Sei Seantroortung ber ^rage, ob bie
einzelnen oont ßtäger gettenb gemachten ©djaben^ißoften
eine §olge „be§ Sertrag§brucf)3'' (genauer ber burd) ba§
Serfcfjutben ber Settagten oerantafjten ptöhtidjen Slufhebung
be§ 2trbeit§nert)ättniffe§ burd) ben Kläger) ftnb ober nic£)t,
hanbett e§ fid) nur um bie Stnmenbung jene§ feftgeftettten
©runbfat)e§ im einzelnen ; e§ ift baf»er nicht ju beanftanben,
wenn ber oorige 9tid)ter biefe 2lntroort bem ©nburteit, ber
©ntfcfieibung über ben S e t r a g be§ 2Infptud)§, oorbet)at=
ten t»at.

fragt fid) nod), ob bie Seftagten für ben entftanbe*
nen ©cf)aben at€ © e f a tn t f d) u l b n e r haften.

2Bie oben bargetegt mürbe, beruht ber ©djaben be§
ÄIäger§ auf bem uertrag§mibrigen Serhatten ber Seftagten,
ihrer Steigerung, troh ber ihnen für biefen §atl tn StuSfidjt
geftellten fofortigen ©nttaffung bie aufgetragene 3Irbeit ju
nerrichten. $afj fid) bie Seftagten ber StedjtSmibrigfeit
biefer .jpanbtung bemüht maren, unterliegt feinem 3roeifet;
haben fie ja bod) bie Seredjtigung be§ ÄtägerS, fie au§
biefem ©runb ohne Mnbigung $u enttaffen, unummunben
anerfannt. Söeiter fteht nunmehr auf ©runb be§ unbeftrit=
tenen ©ad)oerhatt§ feft, baß bie Seftagten auf ©runb einer
gemeinfd)afttid) getroffenen Serabrebung in bemustern unb
gerootttem 3ufammemoirfen, fomptottmäfjig, gehanbeft haben:
fie haben bem Setrieb§ingenieur 5t. mitteiten taffen, auf
einer tag§ juoor gehaltenen Serfammtung haben fie befd)tof=
fen, bafj bie ^jeitbronner SOlobette unter feinen Umftänben
gearbeitet merben bürfen, unb ein non einem ber Seftagten

Digitized by Google

164

©ntirfjeibitngen be« OberlanbcägtricfjtS.

mit bet |>anb gegebenes ^eidjen t>at genügt, alte 'Befragten
jum fofortigen Bufammenpacfen ifrrer Söerfjeuge unb jum
Berlaffen bet Jabrit 511 oeran taffen. (Sin berart bemufjt
oertragSwibrigeS Bethalten ftellt gemeinrechtlich eine uner=
taubte |fanbtung bat *).

S'iact) gemeinem 9ted)t haften mehrere bei einem Bertrag
auf ber einen ©eite beteiligte fßerfonen bem anbern Ber=
tragSteil als ©efamtfchulbner, rcenn fie (auf ©runb gemein--
famer Slbrebe) abficfjtlid) oertragSbrüd)ig roerben s ).

Stun banbeit eS fid) freilich im gegenroärtigen gall auf
©eite ber Befragten nid)t um ben gemeinfd)aftlid)en Brud)
eine§ oon ihnen gemeinfam gefdjloffenen SlrbeitSoertragS,
fonbern um ben auf gemeittfamer Berabrebung betuhenbett
Bruch fo »ieler SlrbeitSoerträge, als eS Befragte finb. ülllein
eS fommt in Betracht, baf? nach ber Statur ber ©adje jeber
ber Befragten ftd) bemüht mar, bafj baS infolge ibreS Bor=
geljenS $u errcartenbe 9luSfd)eiben non mehr als einem drittel
ber Slrbeiterfcfjaft ber .ßuffenhaufer $abrif beren Betrieb in
geroiffem Umfang jeitmeife lahm legen ober bod) in fehl'
erheblidjem ©rab ftören raerbe, roährenb baS SluSfdjeiben
eines einjetnen SlrbeiterS oon 50—60 toenn überhaupt eine,
fo jebenfallS eine fehr geringfügige ©törnng beS Betriebs
unb ©djäbigung beS ©efd)äftSherrn jut golge hat. SBätp
renb alfo ein einjelner oertragSbrüchiger 3lrbeiter nur mit
einem berart geringfügigen ©djaben beS SttägerS ju rechnen
gehabt hätte, waren bie Befragten fid) bemufjt, bafj ihr ge=
meitifameS Borgehen ju einer ferneren ©törung beS ©e--
fd)äftSbetricbS ber gabrif unb 311 einer bem entfpredjenben
erheblichen BermögenSfd)äbigung beS SllägerS führen werbe.
£rot)bem — unb oietleid)t eben beShalb — haben fie baS
gemeinfante Borgehen oerabrebet, jeber oon ihnen ift infolge
biefeS bewußten unb gewollten 3ufammenwitfenS an bem

1) Stergl. SB achter: SBiirtt. 5lJr.9t. 93b. 2 § 114 3iff* 1 unb 2;
SB i n b f cf) e i b 'Banb. § 101 3*ff- 1 unb 2.

2) Bergl. 1. B pr. D. si mensor 11. 6 ; 1. 1 § 14 D. 27. 3. 2Btnb=
f cf) e i b Sßanb. § 298 bei unb in Bote 15.

Digitized by Google

A. in ©ibilfadjen.

165

baburcb entftanbenen ©ef amtfdjaben mjtfcf)ulbig , er bat
nicht nur feinen 2lrbeit§uertrag beraubt red)t§roibrtg oer=
le^t, fonbern trägt auch burcb feine Beteiligung an ber in
Betreff ber 2(rbeit§t>ern>eigerung getroffenen ©brcbe bie 3Jlit=
fcbulb am Bertrag§brucb ber anbern Besagten unb an bem
infolge ber gemeinfamen Slrbeitsmerroeigerung unb baburcb
berbeigefübrten ©ntlaffung ber Beflagten bem Äläger er=
macbfenen ©efamtfcbaben ; jebem Beflagten fällt baber nidjt
blofj bie Beilegung f e i n e § 2lrbeit§»ertrag3 unb ber b i
burd) entftanbene Schaben jur Saft, fonbern barüber hinauf
eine beraubt red)tsroibrige (bolofe) Befähigung beä Ber=
mögen§ be§ Ä'lägerö, baburd), baff er bie gerne infame
Slrbeitsoerroeigcrung im Beroufjtfein ber bi etan für ben
Kläger ficb fniipfenben oermögen§red)tlid)en folgen fyetbei*
jufübren mittbätig mar. $ür eine berart beraubt gemeinfam
berbeigefübrte unb beraufjt red)tsroibrige Bermögen§befd)äbi-
gung baffen aber bie Beteiligten al§ ©efanttfcbulbner.

Urteil be§ I. SioilfenatB oom 18. 9ftai 1900 i. S.

Bagerle unb ©en. gegen Slubn.

S)ie fReoifion gegen biefe§ Urteil ift juriicfgeraiefen raor*
ben *) (3t.©. 47 9fr. 56).

1) Stnmerfung be« ©infenber«: bie ©rünbe be« uorftefieu*
ben Urteil« mcrben — abgefelieu uon ber fjrage ber Raffung ber ©e=
flagten al« ©eiamtfcfjnlbner — and) unter ber ^crrfcfjaft be« ©.©.©.
gutreffen. ©iue Jpaftmig ber ©eflagten ale ©efamtidjnlbner gemäß § 830
58.©.©. märe mofjl nur begrüiibet, wenn mau ben S 826 ©.©.©. für
anroenbbar hält: „2Ber in einer gegen bie guten Sitten üerftoßenben
SlBeife einem anbern uorfäßlid) Sdjaben gufügt, ift bem anbern jum ©r=
faße be« ©djabeti« uerbflidjtet"; benu obeine ©crmögenssfdmbignng burd)
bem ußt uer trag« mibrige« ©crfialten unter § 823 ©.©.©. fällt,
ift minbefteu« groeifelbaft : oergl. ® er u bürg: 3>a« bürg. 8(ecf)t u. f. ro.
©b. 2 erfte Slbt. § 64 3'fr 11 J 6 o i a cf , L'eljrb. be« beutjdien bürg.
3ied)t« ©b. 1 § 163; I, 2, c.; ©[and, ©.©.©. (2. Stuft.) Slum. 2 a
S. 608 gu § 823.

Digitized by Google

166

(fritfdieibungen beS DberlanbeägeriditS.

20 .

Ber öffentliche (Slnnbe unb bi? Bermutnng brr Birhtig--
hrit brs ©rnnbbudjß betrifft nicht beffen thnifächlichr

Bngflbrn.

$n bcn

© r ü n b e n :

eine«! 33erufung§urteil§ ift gejagt:

2)urd) ben Gintrag im ©runbbud) ift nach § 892 $.©.3}.
bie Slermutung begrünbet, baß bem Kläger an ber ißarjelte
91r. 492 ba§ Gigentunt jufteht. $siefe Vermutung erlebigt
aber nict»t ben ftrittigen i)Sun!t. 31eflagter beftreitet nicht,
baß ber filäger Gigentümer ber -^ ar i- 3tr. 492 ift. Streit
beftet)t nielmehr barüber, ob bie ©runbpädje ABCDEFA
beS SageplanS ju ber *ffarj. s Jlr. 492 gehört, roie ber Äläger
behauptet. Kläger beruft fidj barauf, baff nad) ben im
©runbbud) eingetragenen Flächenmaßen unb nad) ber 33e=
jeidpiung ber Sulturart ber ^arjeüe 9h\ 489/2 bie 93er=
mutung bafiir ftreite, baß ber ftläger Gigentümer jener
©runbflädje fei. Mein roeber ber öffentliche ©taube be§
©runbbud) ss genüih § 892 3} ©.3)., nod) bie 93ermutung ber
SRichtigfeit be§ ©runbbudjs gentäfj § 891 33. ©.31. betrifft
and) bie t h n t f ä d) l i d) c n Eingaben be§ @runbbucf)3, fo
bie Mgaben über Sage, ©röße, Äulturart eine§ ®runbftücf§;
biefe Mgaben ftehen nid)t unter ber gleichen ©arantie, roie
bie 3lngaben über bie 9i e d) t § u e r h ä 1 1 it i f f e ; fie er*
folgen — jum £eit ohne SRitroirfung ber beteiligten —
auf ©rutib amtlicher Grmittlungen nad) SRaßgabe ber 33e=
ftimmungen über bie Grl)altung unb Fortführung ber F(uv=
larten unb s }3rimärfatafter J ).

Urteil be§ 11. Gioilfenat§ oom 15. Februar 1900 in
@ad)en 3)uffner gegen 3Bößtier.

1) ©93.C. § 2; ftönigl. Sierorbnung Dom 30. 3uli 1899, betr. ba 8
ßSnmbbudnuefen, § 3; ©emeinfd). ®erf. ber 2Jtin. b. 3uftij, be 8 Snnertt
11 . ber Sin. 0 . 1. Sept. 1899 §§ 4 9tbf. 4; 7 lit. b.; 12; 24; 38. Sögl.
SUtotibe 311 ®.S3.C. §7; ©ernburg, SSiirgerl. 9tcd)t §45 3>ff. 2, §
3 ‘ft- 7.

Digitized by Google

A. in 6iöilfad)en.

167

21 .

3n 8 906 J3.05.U.

Kläger ift Eigentümer ber Eaftroirtfdjaft 5 um fyuchfen
Karläftv. 40 in Ulm, rooju ein, hinter bem £>aufe gelegener
2Birtfdjaft§garten mit Kegelbahn gehört, öeflagter ift Eigen*
tümer einer füblid) non biefem Slnroefen gelegenen, unmittel*
bar hinter ber Kegelbahn im Qaljr 1877 non feinem s Jied)t§=
Borgänger nad) erlangter baupolijeilidjer Erlaubnis errid)teten
edjmieberoerfftätte, be§ ^»intergebäube§ Str. 5/1 a ju bem
SBoljngebäube be§ Seflagten, 9to. 5/1 ber Söilbftrafje. Sdjon
1888 hatte fid) Kläger bei bem Stabtpolijeiamt roegeit 5)e=
läftigung burd) beit au§ bem Flamin ber SBerfftätte in fein
Slnmefen eittbringenben 9iaud) uttb 9iuft befdjroert, tuorauf
bie Parteien fid) baf)in einigten, baf; Söeflagter fid) ju einer
Erhöhung be§ KaminS Ijerbeiliep. Qm Quni 1898 erhob
Kläger roieberum S8efd)roerbe au§ bemfelbeit Etunbe. Stadl*
bem SSeflagter ba§ auf ba§ Kamin aufgefetjte Diotjr nod)
um 1 m er£)öl)t hatte, lief) ba§ Stabtpolijeiamt bie Sache
oorerft berufen. Kläger erhob aber im Qebruar 1899 bei
bem £anbgerid)t Ulm Klage bafjitt: e3 molle ertannt roerben :
©eflagter fei nid)t berechtigt, au§ bem Kamin feiner Scf)miebe=
roerlftätte ben Diaud) unb 9iuf? in übermäßig betäftigenber
SüSeife bem Slnmefen be§ Klägers jujufüljren, habe nielmel)r,
fei e§ burd) Erhöhung beS KaminS, fei e§ burd) Einbringung
einer s Jiaucf)üeräehrungSüorrid)tung ober anbere genügenbe
SBorfehrungen bafür ju forgen, baf) fünftig ber bem Kläger
jugefül)rte 9iufj unb Siaud) nad) SJienge unb Slrt bie ©rennen
ber üblichermafjen §u bulbcitben Söeläftigung nicht mehr über*
fchreite. St>er S3etlagte erflärte, bah er * )en wften Steil beS Klag»
gefud)§ anerfenne unb bem Kläger nad) § 89 E.^.O. einen
entfprechenben Steil ber Koften jujufdjeiben beantrage, meil
er ba§ bort Derneinte Siecht nie beanfprucfjt unb jur Klage
leine SBeranlaffuitg gegeben habe; im Uebrigen bat er um
loftenfällige Slbmeifung. ES mürbe nad) ber Klage ertannt,
im S8erufung§ocrfal)ren (nad) betn 1. Qanuar 1900) au»
folgenbeit

Digitized by Google

168 Irtuidbeibungen bee Cberlanbesgerübr*.

© r ü n b e n :

Sfach 3lrt. 181 2lbf. 1 G.0. surn B.0.B. finben auf
bas zur 3 f it t>es ^nfraittretens bes B.@.Bs. beftehenbe
Gigentum pon bieier 3«it an bie Borfcbriiten bes B.@.B.s
Slmoenbung. Jpiemad) in für ben Inhalt bes beftebenöen
Gigentums, für bie bem Gigentümer al§ iolchem zuftehenbe
Befugniffe unb auferlegten Beichränfungen foiort bas neue
Siecht maßgebenb unb ber 1. Xitel bes 3. ’Jtbfdjnittes be3
3. Buches B.0.B.S anzuroenben, ioroeit in bem ©eieße felbri
nicht Borbebalte gemacht jtnb *).

Unter biefe Siegel fallen bie nachbarrechtlichen Bor*
ichriften bes § 906, burch roelcfae insbeionbere ber nunmehr
außer Äraft getretene Slrt. 65 ber neuen B3ürtt. Bauorbnung,
nach roelchem ber ftreitige Slnipruch in I. .^nftanj ,Z U beur*
teilen mar, erlebt roorben ift *).

3nbem ^ 906 beftimmt, baß ber Gigentümer etne»
©runbftüds bie 3 u fübrung oon Siauch, Siuß u. f. f. unb
ähnliche oon einem anbeni ©runbftücf ausgebenbe Ginmir*
hingen inioroeit nicht oerbieten fönne, als bie Ginmirfung
bie Benü§ung feines ©runbftücfs nicht ober nur unroetentlidj
beeinträchtige ober burch eine Benützung be» Slachbargrunb*
ftücfs herbeigefübrt roerbe, bie nach ben örtlichen Berbälr*
niffen bei ©runbftücfen bieier ifage geroöbnlich fei, unb baß
bie 3 u ö"ibrung burch eine heionbere Leitung unzuläffig fei,
giebt ba# @eie§ burch bie Raffung bieier Borichrift ju er*
fennen, baß es auf bem i in her zweiten Üefung bes Gni*
rouris burchgebrungenem Stanbpunft fleht, baß prinzipiell
ber ©runbüücfseigentümer auch natürliche (nicht fünftlich
beroirfte) 3 m niiffionen in feiner burch § 905 begrenzten
Sphäre nicht ju bulben oerpflichtet ift, unb baß bie Befug*

l i Brot, cur 2. £etüng Bö. III 2. 517. jpabicbt, Irinrotrfung be*
auf ciioor enrftanöene Steduäoerbälrmfte (1. Stuft.) 2- 298 III ft.

2i (r.Oi. jum B @.B. Strt. 124; filürtt. S.@. StrL 2«3 3- 35. 2No*
tioe bieiu (BeiL 326 ber Berbanbtung ber St. b. 3L 2. 605. 606): $a=
bidtt a.a.C. 2.297 ft.; 2ernburg, 2a* bürgerliche iRecbt :c. Bb.3
§ 69 2. 232.

Digitized by Google

A. in Gimliadjert.

169

ni! jur 2lbroef)r fotcfjcv Qmmiffionen nur inforoeit bcfcßränft
ift, all biefelben bie ©enüßung be! ©runbftücf! nidjt mefent*
lid) beeinftuffcn, ober ihren ©runb in einer nad) ben ört*
Iid)en ©erhältniffen bei ©runbftücfen biefer Sage geioöhnlid)en
2lrt bet 'Benutzung be! anbeten ©runbftücf! Ijaben. Jpietau!
ergiebt fid), baß bet (Eigentümer be! ©runbftücf!, oon toel*
d)em eine oorhanbene $mtniffion aulgeht, ju beroeifen i)at,
baß biefetbe feine ejceffioe, fonbern eine aulnahmlroeife ge=
ftattete ift *).

2>em ©efeße liegt — abmeicßenb non bem 1. ©ntmurf
§ 850 — 1 2 ) bie Sluffaffung ju ©tunbe, baß, ba bet @igen=
tümer fein ©runbftücf ttad) feinem ©utbiinfen ju benüßen
ba! Diecfjt t)at, er in ber itjin beliebenben ©enußung gegen
Ommiffionen ju fcßüßen ift. ^nbent ^ntmiffionen jugelaffen
roetben, bie buvd) eine nad) ben örtlichen ©erhältniffen bei
©runbftücfen foldjer 9lrt getoöl)nlid)e ©enußung be! anbevit
©runbftücf! l)erbeigefüt)vt io erben , foll ber ©erücffidjtigung
lotaler ©erfcßiebenheiten iJtaum gefcßaffen roerben; ber ©runb*
frücfseigentümer fall bal ©laß non ©eläftigung ertragen,
bas bem örtlid) hergebrachten entfpricßt, bas burd) eine fold)e
Senußung bei anbern ©runbftücf! oerurfacfjt roirb, bie nad)
ben örtlid)en ©erhältniffen bei ©runbftücfen biefer Sage bie
regelmäßige ift, felbft menn e! eine erhebliche ©eeinträd)ti=
gung bei leibenben ©runbftücf! mit ftd) bringt 3 ). ©ermag
ficf) ber Emittent auf fotdje Crtlübung nicht ju berufen,
fo erfcfjeint bie Qmmiffion al! unftatthaft, menn nid)t be=
roiefen mirb, baß bie ©enüßung be! leibenben ©runbftücf!
nicht in ioefentlidjent ©taße beeinträchtigt roerbe.

$ür bie Stbmehr oon ^mmiffionen ift, roie nad) bi!=
herigem 9ied)te, bie, auch oon bem Kläger erhobene, itega=
torifd)e Klage gegeben (§ 1004 ©.©.©.!). fnernad) fann
bet (Eigentümer oon bem Störer bie ©efeitigung ber ©eein=

1) ©tot. 3 . 1. ©ntto. 93b. III 0. 265. ©rot. 2. ßefung Sb. III
®. 123, Sb. VI <S. 225. $ e r u b u r g a. a. 0. ©. 228.

2) ©. ©rot. 2. Üefung Sb. III @. 125, $eruburg ©. 230.

3) 3)tot. III ©. 267. ©rot. III 125.

^aiirbustiT für ffläcltembcvg. Stectytdpflegf . XIII. 2. 12

170

©ntiAeibungra be# Cberlanbeegerichte.

trächtigung Bedangen. 2em legieren ift überlaifen , auf
melche Steife er ben gefegmäßigen 3 u1tan ö berftellen mag.
Unftattbafi märe e#, ibn zur Bomahme ron 2 chugm aßregeln
Zn perpflichten 1 1 .

Berfehlt ift Der Berfuch be# Befragten , au# ben bie
iRechte be# (Eigentümer# be# Ieibenben Grunbftücf# befchräm
fenben Botfchriftcn be# § 26 ber Gem.^Crbn. abzuleiten,
bap ber mit ber Älage erhobene 2lnfpruch gefeglich unju=
läiiig fei. 3 cne Gefegesbeitimmung ift zmar in Straft ge=
blieben *) , allein fie belicht ftch au#idilicßlicb auf gemerb=
liebe Einlagen, melche mit ber obrigleitlichen Genehmigung
i. 2. ber §§ 16 ff. ber Gero.=Crbn. errichtet ftnb, nicht auch
auf folcbe, melcbe lanbe#recbtlicfaer ober bloß baupolizeilicher
Genehmigung bebürfen’i. 2chmiebemerfftärten gehören aber
nicht z u ben genehmigung#bebürftigen 3lnlagen be# § 16 *(:
mie benn auch für bie (Errichtung ber 2cbmieberoerffiätte
be# sBefl. lebiglich baupolizeiliche Genehmigung unb nicht
bie für bie läftigen Ülnlagen be# 16 erforberliche Geneb=
migung ber $trei#regierung eingeholt morben ift. Jaß au#
bem cchmiebefamin be# Befragten auf natürlichem ®ege
9htß auf ba# Stnmeien be# Äiäger# hinübergeführt roirb, ift
unter ben Parteien nicht beftritten. Sen ^folgen einer hie=
burch über ba# gefeglich julaffige Blaß hierau# oerurfachten
Beeinträchtigung ber Benugung be# flägeriiehen änroefen#
permag Beflagter ftch nicht burch Berufung barauf ju ent--
Zieben, baß Kläger ben B}irtichaft#garten, menigften# ju bem
hauptfäcfalich betroffenen Jeile, erft nach Gmchtung ber
cchmiebe angelegt unb im ^ahre 1888 mit bem ffortbeftanb
be# ftamin# unb bamal# , mie 1898 mit ben an bemfelhen
angebrachten 2cfaugporrichtungen ftch einoerftanben erflärt

1) i*rot III S. 226. 3u r - Socbeniifirift pon 1896 S. 343 52r. 57.

2) <y.&. *. 8«. 36. iteot. «b. TI ß. 5S1. 566. £eru*

bürg e. 231.

3> St®-®. 3?b. 11 £. 183. Schiefer, @en>.Crbn. 4. ÄirflL Stern.
4;u§ 16.

4) ©mebot* Setrr. S8b. 32 ß. 931.

Digitized by Google

A. in Gtoiliadjeti.

171

habe, alfo bie burd) mit feinem Spillen getroffene (£inrid)=
iungen oerurf achten ^mntifftonen nicfjt oevbieten f'ünnc. Pefl.
behauptet felbft nid)t, baß er burd) bie '‘Priorität feiner 2ln=
läge einen beftimmten Slnfprucf) gegenüber bem ftläger auf
Sulbung aud) übermäßiger Peläftigung errcorben habe. $nt
bisher geltenben 9ied)te mar aud) eiu foldjer Ginmanb gegcu=
über ben auf 2lrt. 65 ber neuen mürtt. Pauorbnung ge*
ftiißten ©infpratfjen ober SchabenSerfaßforberungeu nid)t
generell gegeben, fonbern nach allgemeinen ©runbfäßen unb
richterlidiem ©rmeffen ju beurteilen, ob ein (Eigentümer bie
Peeinträrijtigung in ber Penußung feines ©runbftücfS burd)
bie früher errichtete läftige ©emerbeanlage fid) gefallen ju
laffeit habe 1 ), inernad) märe fein ©runb erfidjtlid) gemefen,
bem Kläger in ber Penüßung beS hinter feiner ©aftmirt*
fcßaft gelegenen PaumeS als SBirtfdjaftSgarten ben regele
mäßigen Schuß aud) nur bann ju oerfagen, rcenn nid)t ein
Seil biefeS PaumeS jur 3eit ber (Errichtung ber Scßmiebe*
roerfftätte fcßon als ÜBirtfdjaftSgarten beniißt morben märe.
SaS neue fHed)t enthält gleichfalls eine auSbrücflicßc )Rege*
lung ber $rage nidjt; baß eine burd) bie 'Priorität ber
läftigen ülnlage begriiubete prinzipielle Peoorjugung bem
Sinne beSfelbett miberfprid)t, erhellt barauS, baß nad) § 906
P.©.P.S ber (Eigentümer in ber ihm beliebeitben, alfo aud)
in einer mährenb beS PefteljenS ber 'Jtad)baranlage oer*
änberten Penüßung feines ©runbftücfS gefdjüßt mirb. .©ie=
mit erfcßeinen 'KuSnahmen allerbingS nicht auSgefdjloffen,
unb inSbefonbere — maS im oorliegenben $all allein rnoßl
in j$*age fontmen fönnte — bann begrünbet, menn ber (Eigen*
tümer beS leibenben ©runbftücfS burd) fein Perhalten fid)
eines PerftoßeS gegen Srcu unb ©lauben fd)ulbig tnad)en
mürbe 2 ). ©ine Perleßung biefer ©runbfäße läßt fid) in ber
Permenbung beS 9taumeS als SBirtfcßaftSgavten unb ber
Pcrteibigung berfelben nid)t finbeit, ba cS fid) um eine facß*

1) SDtot. u. tfam.*S8cr. ju 2Irt. 65 bei sBitjer S. 551. 556. 557.572.
573. 583.

2) ®ernburg S. 230.

12 *

Digitized by Google

172 ©ntfdjeibungen beä Dberlanbeageridjts.

gemäße, nichts weniger als d)if'anöfe ^anbhabung feines
@igentum§ fcitenS beS ftlägerS fjanbeft unb berfetbc bem
93eft. feine 9tücffid)t fcfjulbet. — SSettn ferner ber Kläger,
nacf)bem er Vefchwerbe wegen Veläftigung burd) bie Anlage
beS Veflagten erhoben f)atte, ftd) mit bem fyortbeftanb bes
ÄaminS unb mit ber oon ifyrn felbft angeregten Anbringung
gemiffer @d)ußüorrid)tungen einuerftanben erflärt Ijatte , fo
fann — bei bem Vtanget jeglicf)er , bie Abfidjt weiter»
gehettber Vinbung anbeuteuber Umftänbe — bie SBillenS»
meinung beS StlägerS nur bahin aufgefafjt roerben , baß er
unter ber ftillfcfjweigenben aus ben Vert)ältniffen fid) ergeben»
ben Vebingung, baft bie getroffenen Vfafjregeln ihren 3 uiec f
erfüllen werben, feine Vefdjwerbe für erlebigt betrachten unb
bem Veflagten ben Jortbetrieb feiner Anlage geftatten wolle.
(Sin Verzicht auf ©eltenbmad)ung neuer Vefdjwerben unb
©infpradjen für ben Jall ber ©rfolglofigfeit ber oorgettont»
menen Aettberungen unb eine Verpflichtung, fid) ben folgen
ber teueren fd)led)tbin su unterwerfen, lüfjt ftd) hieraus nicht
ableiten. ©benfowenig fann biefe Verpflid)tung beS SlagerS
au§ bem ©efidjtSpunft beS eigenen Verfdjutbens beSfelben
bamit begrünbet werben, baß er bie (Erhöhung beS ÄaminS
felbft oeranlafjt unb l)i em it ben ihn befd)werenben .ßuftanb
herbeigeführt f) a t>e; benn abgefetjen baoon, bafi, wie nad)
ben polijeilidjen Aften anjunehnten, im wefentlidjen berfelbe
3uftanb aud) nor ber (Erhöhung beS ÄaminS »orhanben
war, hätte ber Kläger um beSwillen allein, weil er bie (Sr»
höhung als nach feiner nicht fachoerftänbigen Anficht jweef»
mäfjig in Anregung gebracht hätte, bie Verantwortung für
bie nachteilige SBirfung einer Vtajjregel nid)t ju tragen, bie
ber Veflagte, fei eS auf polijeilidje Anforberung, fei eS, weil
er fid) felbft (Erfolg baoon oerfpraef), jebenfallS nid)t infolge
irgenb welcher Nötigung feitenS beS SlägerS, auSfühvte.

Vei biefer (Sachlage hätte angefidjtS ber, wie oben be»
merft, nad) 8 906 V.©.V.S auf bem Qmmittenten ruhenbett
VeweiSlaft ber Veflagte 5£h a tf ac h eu beijubringen gehabt,
welche baS Ved)t beS Klägers auSfdjließen würben, bie oott

Digitized by Google

A. in diDiliad)eit.

173

ber SBerfftätte be» Beflagten au§gehenben ^mmifjionen ju
»erbieten. 2lber e§ ift fogar pofttio errciefen, baß — jroar
nicht eine evb»eb(irf)c Betätigung burch s Jtaucf) unb be§ .fpau=
fe§ 9tr. 14 fetbft »orliegt, rcotd aber — ber SBirtfcßaftS*
garten be§ Släger§, folange bie SBerfftätte be§ Söeflagten in
betrieb ftet)t, bei jeber SBinbridjtung, außer bei tlorbroinb,
burch bett au§ bem Sd)tniebefamin be§ Beflagten au§ftrö=
menben 9tuß in bem Btaße überfdjüttet rcirb, baß alle in
bem ©arten befinblicßen ©egenftänbe nad) furjer $eit mit
fRußpartifeln bebedt merben, unb jrcar tritt biefe SBirfung,
roie ben Slusfagen ber Sacfjoerftänbigen ju entnehmen, and)
bann ein, roenti bie in bem ©arten fteßenben Bäume belaubt
ftnb. liegt auf ber -ßanb, baß bicburd) bie für eine ge=
orbuete SBirtfcfjaft erforberlicfje Steinhaltung jum minbeften
außerorbentlid) erfcßrcert unb ber Befud) »on Seiten be§=
jenigen £eile§ beS $ßublifum§, roeldjer neben guter Dualität
ber gelieferten Speifen unb ©etränfe Verunreinigungen unb
Betätigungen, roie fie burd) ben Siußnieberfdjlag »erurfadjt
merben, nicht in ben Sauf nehmen mill, gefährbet rcirb.
$af)er muß, rcenn e§ fid) auch hauptfädjlid) nur um ben
£eil be§ ^ahre§ hanbelt, in welchem bie ©artenrcirtfchaft
in betrieb ift, bie Beeinträchtigung be§ SlägerS in ber Be=
nußung feinet 9lnmefen§ al§ eine roefentlidje bejeicßnet roerben.

2)aß biefe Beeinträchtigung burd) eine foldje Benutzung
be§ ©runbftücf§ be§ Besagten h e *foigeführt fei, bie nach
ben örtlichen Berhältniffen bei ©runbftücfen bicfer Sage ge=
möhnlid) fei, hat ber Beflagte nicht geltenb gemadjt. ©egen=
über ber fjeftftellung be§ Unter ricf)ter3, baß gerabe für Ulm
unb befonber§ für ben £eil ber Stabt, in meldjeni bie 9ln=
rcefen ber Parteien gelegen feien (bie roeftüdje 'Jleuftabt) ficß
befoitbere Berhältniffe , meldje einen befonber§ rceiten unb
laren SJtaßftab ber ©mpfänglid)feit für ^mmiffionen recf)t=
fertigen rciirben, nidjt anerf'ennen laffen, hat ber Beflagte in
II. ^nftanä barauf h'agerciefeti, baß Ulm eine geftungSftabt
mit begrenzter Baußädje fei , geroerbtidje Anlagen , rcie bie
be§ Beflagten aber innerhalb ber Stabt notrcenbig »orljan=

Digitized by Google

174

Gntfdjeibungen bc3 Cberlanbebgeridifö.

bcn fein ntüffen: ba bie Slulroahl bei ^laßel nidjt frei
ftehe, fo fei el uitoernteiblid) , baft immer biefev ober jener
Betoohner ber Stabt burd) bie betreffenbe geroerblid)e 3tn=
tage betäftigt roerbe ; aud) ftet)e nicht roeit oon bem 2lnroefen
ber Parteien eine ©alfabrif. Beflagter jietjt barau! ben
Scftlufj, bafj man fid) in einer fyeftung mehr gefallen taffen
müffe, all in einer offenen Stabt unb baß bie 'Belüftigung
bei Kläger! burd) ben oon bem Slnroefen bei Beftagten
Ijerfommenben 9tufj in einem für bie Berhättniffe ber Stabt
Ulm übermäßig tjotjen ©rabe nid)t ermiefen fei. Gl bebarf
näherer Darlegung nid)t, baß t)iemit nid)t einmal behauptet
ift, bafi bie Benutzung oon ©ruitbftücfen, mie baljenige bei
Beflagten, ju geroerblidjen Einlagen oon ber 2lrt ber feinigen,
fei e! in Ulm überhaupt, fei e! in bem in fyrage fommen-
ben Stabtteite übtid) fei.

Sem 2lu!gefüt)rten jufolge erfdjeint bie mit ber Klage
geltenb gemachte Ginfpradje gegen bie oon bem ©runbftücf
bei Beitagten aulgeljenbe Qmmiffion oon 9tufj all geredß*
fertigt unb bie oon bem Besagten gegen ba! ber Klage
ftattgebenbe Urteil erhobene Berufung all unbegrünbet. Statt
jebocf), toie in bem Urteil I. ^nftanj gefd)el)en, ben Beflag»
ten ju oerpflid)ten, burd) geeignete Borfehrungen Slbtjitfe ju
fdjaffen, ift gemäfj bem oben über ben Inhalt ber negatori»
fdjen Silage Bemerften ber Beflagte mie mit ber 2lnfd)lujj»
berufung bei Ktägerl beantragt allgemein jur llnterlaffung
ber bei feinem gegenioärtigen ©emerbebetrieb ftattfinbenben,
eine nicht unroefentlidje Beeinträd)tigung bei Klägerl in ber
Benutzung feinel Slmoefenl mit fid) bringenben Zufuhr oon
fHuß ju oerurteilen.

Urteil bei II. ©ioilfenatl oom 11. Januar 1900 i. S.

Ufenberg gegen Keßler.

22 .

Jtt § 906 0.65.0. (0flii(ltgnug burd; 0muut).

Ser Kläger hat roegeit übermäßiger Belüftigung burd)
bie Bienenjud)t bei Beflagten Klage erhoben. Siefe Bienen»

Digitized by Google

A. in (Siuilfadjen.

175

3 urf)t betreibt öev 'öeflagte auf feinem 2 ar 79 qm großen
©runbftücf ißarjelle s Jir. 8 U in Unterfielmingen in bem hinter
feinem fpaufe gelegeneu ©entüfegarten mit einer größeren
2 lnjal)l non öieneuoölfevn. 'Sei- eine größere SMenenftanb,
in roelchetn bie ©ienen hauptfädjlid) imtergebracbt finb, fteht
etroa 3 SJfeter, bev anbere Heinere Sienenftanb etroa jruei
Stteter oon bev @ren$e beS im ©igentum beS Klägers ftet>en*
ben ©runbftücfS, eines 15 ar großen 53aum», ©ras» unb
©emüfegartenS, entfernt.

2 >er Sflagantrag ging bahin: ju erfennen, ©eflagter
fei bei Strafoermeibung fdiulbig, ilorfebrungen ju treffen,
baff bie in feinem ermähnten ©arten in Stöcfen unterge»
bradjten dienen für bie fyolge nicht mehr über ben benad)=
barten ©arten beS Klägers fliegen, bie bafetbft befinblidjen
ißerfonen burd) Stechen beläftigen unb bie auf bem ©runb»
ftücf aufgehängte SBäfcfje unb ausgebreiteten ®leid)tüd)er be=
fdjmußeit unb oerunreinigen, eoentuell, roenn foldje 3Sorfeb=
rungeri in roirffamer SÖeife nicfjt möglidj fein follten, bie
iöienenftöcfe auS feinem ©runbftücf überhaupt ju entfernen.
3m 3krufungSoerfal)ren ift erfannt morben : SDer Söeflagte
hat bei Slermeibuttg einer ©elbftrafe bis ju $roan$ig 9Jfarf
für jeben fyafl ber 3 nn)iberl)anbtung bie übermäßig beläftU
genbe ©inmirfung auf bie ©runbftüde bes ftlägerS 311 unter»
taffen, meldje barin befteht, baff bie oon bem ^öeflagten auf
feinem ©runbftücf gehaltenen 53ienen fid) maffentjaft auf ben
ißflanjen im ©enuifegarten beS Klägers jum Söafferholeti
nieberlaffen, unb ferner bie ausgelegten iöleidjtücfjer unb bie
aufgehängte SSäfdje erljebtid) befdjmußen. 3m übrigen rnirb
bie fttage abgemiefeit. 21 u§ ben

© r ü n b e n :

1. 2lu§ bem ©igentuniSredjt an einem ©runbftiid' folgt bie
Befugnis, ©itiroirfungen Slnberer auf bas ©runbftücf, auch
auf ben Suftraum über benifelben, auSjufd) ließen Dt)ne

1) So mmmef)r 23.®.23.§903 unb als gemeines 3ted)t anerfaunt: Sllotiue
311 ©ntiuurf 1 ©.©.23. § 850, 23b. III 3. 260 bei 21 um. 1, ©rotototle ber 2. £e«
fuug 23b. III <3. 124, 125. (Sutfd). bes 3t.©. 23b. 37 3. 174, 23b. 40 @. 184.

Digitized by Google

176

©ntfdjdbuiifltn be* OberlanbeSflcricfttS.

unoerhältniSmäßige Hemmung ber Slnberen in bev 2lu3=
nüßung ihres Eigentums fann aber nicht jebe fotche <£in=
roirfung auSgefchloffen roerben , eine bevartige „Ueberfparo
nung beS Eigentumsbegriffs" ’) roäre mit ben 3tnforberungen
jumat ber neueren roirtfchaftlichen Entroicflung nicht oer=
träglicf). ES ergiebt [ich barauS eine ©efdjränfung biefe§
2luSfd)ließungS=91ed)tS , bie in folgenbcr SBeife auSgebriicft
roirb :

s Jiaci) Strt. 65 ber SBürtt. ©auorbnung bürfen nicht
Kämpfe, (Safe, (Serüdje, Stand), Stuf), 5talf ober Äohlenftaub
unb bergleidjeu in folcßer 2lrt ober 3Jlettge oon einem (Srunb=
ftticf auf baS anbere jugeführt roerben, baß bie ©eroofiner
beS s Jlacf)bargrunbftücfS nad) SJlaßgabe ber geroöhnlichen
Empfänglichfeit in ihrer (Sefnnbheit gefäßrbet ober fonft uro
gemöhnlid) beläftigt ; ober bie bafelbft befinblidjen (Segero
ftänbe e r h e b I i d) e m Sdjaben auSgefeßt roerben u. f. ro.
Stad) ber Entfdjeibung beS 91eid)Sgcrid)tS ©b. 37 ©. 173
hat ber Eigentümer eines (SrunbftücfS ein Sierijt barauf,
baß ein Stnberer bie „u nerträglicße E i n ro i r f u n g"
auf biefeS (Srunbftücf unterlaffc, nad) Si.E. 40 ©. 184 fann
auf llnterlaffung „übermäßiger Qmmiffionen" ge=
flagt unb erfannt roerben. Stad) ber Entfcßeibung in ben
SEBürtt. ^ahrb. ©b. 11 ©.27 fann eine baS geroöf)nlid)e
3)1 aß beS Erträglichen ü b er f d) r ei te n be beläfti*
g e n b e Eiuroirfung abgeroebrt roerben 2 ).

ES fragt fid), ob als Einroirfung eines 2lubern auch
baS ^perüberfliegen unb ©erroeilcti oon ©ienen anjufehen
ift. ®aS Einbringen oon (Safen, Slaud), Jlüffigfeiten unb
anberen gasförmigen, flüffigen ober feften ftörpern unb baS
Einbringen lebenber SBefcn, ioic eS h> er in ffrage ftct)t , ift
gleid)jufteüen , roeil unb inforoeit eS oom ©tanbpunft beS
fDlenfcßen aus in gleicher SBeife nad) Slaturgefcßen oor fid)
geht. SBenn Qentanb ju fold)em, burch befannte 9latur=
gefeße im allgemeinen gegebenen SEBirfen ©eranlaffung giebt,

1) ÜDlottoe ju 1 23.@.23. III ©. 266.

2) 3« bergt. 23.05.58. § 906. Gntmurf I § 850.

Digitized by Google

A. in Giuilfadjen.

177

inbem er als (Eigentümer eines ©runbftücfS Anlagen ein=
richtet ober unterhält, 5 . 33. 33ienenftänbe t)ätt, auS beren
33eftef»en fid) jene folgen nach bett Staturgefeßen ergeben,
fo roirb biefe ©inroirfung beS ©runbftücfS unb feiner 2ln=
lagen auf ein anbereS ©runbftücf als ©inroirfung beS @igen=
tümerS angefcßen unb beßanbelt l ).

©0 ift benn aud) für baS gemeine 9iecf)t anerfannt,
baß ber ©igcntümer eines ©runbftücfS baS (Einbringen
o 0 it 33 i e n e n in ber oben angeführten SBeife a u S=
f d) I i e ß e n fann 2 ) ; mit ber ermähnten 33efd)räitfung, bie
bahin ju faffen ift, baß nur eine u n g e m ö h nt i d) e unb
übermäßige 33eläftigung abgeroehrt roerben fann.

2>ie Slbroeßr erfolgt mit ber 5tlage auS bem ©igentutnS»
red)t unb feßt (junädjft abgefeßen non ber bloßen $eftftellungS=
flage) nach gemeinem 9ied)te oorauS, eine bereits gefdjehene
3ied)tS»erleßung burcß ein in ber bejeidjneten SBeife miber»
red)ttid)e§ ©inbringen 3 ), ©oroeit eS fid) nicht um ©djabenS»
erfaß ober um 33efeitigung eines 3uftanbeS fortbeftehenber
SiechtSoerleßung hobelt, geht bie Silage auf ©rlaffung eines
richterlichen S3erbotS fernerer ©inmirfung mit ©trafanbro»
hung (§ 775 Slbf. 2 ©.33.C., jeßt § 890) 4 ). ®S ift übrigens
$u »erlangen, baß ein folcßeS richterliches S3erbot nicht gegen»
ftanbSloS gemorben fei baburd), baß eine mieberholte ©in»
roirfung nach & er ©adjtage nicht meßr in SluSficßt $u net)=
men ift 6 ).

2. gür ben oorliegenben galt fragt eS ficf) ßiettad) $u=
näcßft, ob baS unjroeifelhafte ©inbringen ber 33ienen be§

1) 3u bergl. bie oben angeführten (Sntfcfieibg-, 23.©.23. § 903 unb
906 in anberer ©cftaltung. 23.©. 23. § 836.

2) 3u bergl. 2Biirtt. Saljrb. 5öb. IV. @. 27. 91.®. 23b. 12 173.

2351g, 9!ed)t an 23ienen ©. 42 ff.

3) 2Binbfcf)cib, »anb. 23b. I § 198, ©lotioe gu (Snttu. I 23.©. 23.
§ 864 23b. III ©. 294 oben , wogegen ba« 23.@.23. § 907 and) foldie
Klagen loegen in 2lu3fitf)t ftehenber ©intuirfung plagt.

4) 3u öergl. 2B i n b f d) c i b , »anb. I § 198 9lnm. 6.

5) lieber bie 23etuei*laft: Slrotofolle ber gro eiten fiefintg beS ©ntm.
23.®.». öb. III ©. 124. 125, ©ntfd). 91.©. 23b. 6 S. 217, 23b. 12 <B. 173.

Digitized by Google

178 &ntfd)tibimflen bei C&erlaubeägeridjtS.

SBeftagten auf ba§ ©runbftücf beS HlägerS eine ungeroößro
Iict)e unb übermäßige Belüftigung be§ HlägerS in ber 3tus=
nüßung feinet ©igentumsrecßtS enthält.

2)as bloße fliegen ber dienen über ben ©arten be§
Klägers juntal in beliebiger .jpöße f'ann nicßt als eine folcße
Belüftigung angefeßen unb baßer nicßt, toie im angefocßtenen
Urteil gefd)eßen ift, fcßlecßtmeg oerboten roerben. $m Uebrigen
geßen bie 9luSfagen ber 3 cu 9 cn über bie fyrage ber Belüfti-
gung jiemlid) auSeinanber.

a. ©ine allgemeine Belüftigung ber im ©ar=
ten f i cß aufßaltenben e r f o n e n — abgefeßen oon
beftimmten nacßßer ju ermäßnenben Befcßäftigungen ober
Blütjen — unb baburcß oorßanbenc Belüftigung bcS ©igero
tümerS in ber 9luSnußutig bcS ©runbftücfS ift in bent er*
forberlidjen erßeblicßen SRaße nicßt ansuneßmen. 2>urcß
bie SluSfageu ber geugiti ©. ift iitSbefonbere aucß bargetßan,
baß ber Slufentßalt oon Hinbern in bem ©arten feßr rooßl
oßne befonbere ©efüßrbung möglid) ift.

SBaS bie Bienenfticße betrifft, fo muß auff allen, mie
menig $älle, in benen B ei 1°nen im ©arten beS HtägerS ober
in ber 9läße geftocßen toorben feien, bie oom Hläger in bem
BeroeiSoerfaßren oor beiben ©eridjten «orgefüßrten Mengen
anjugeben oermodjten. ©ßer mürben foldje Stidße oon ben
©egnern beS HlägerS angefüßrt, aber mit ber Bemerbung,
baß fie oerfdjulbet gemefen ober nid)t erßeblid) feien. ÜJiacß
ber BeroeiSaufnaßme oor bem BerufungSgericßt ift oerfucßt
morbcn, biefe Sücfe auSjufüllen burcß BeroeiSantritt für
jaßlreicße im ^uni, Cftober unb namentticß im Dlooember
1899 bem Hläger unb feinem <Soßit beigebradjten ©ticße.
Unter biefen Utnftänben unb nacß bem, rcaS bie Sacßoer*
ftünbigen über baS Berßalten ber ungereijten Bienen glaub*
ßaft befunbet ßaben, ift, felbft menn bie beßaupteten ©rgeb*
niffe jene§ BeroeiSantrittS ju ©runbe gelegt roerben, nicßt
anjuneßmen, baß, abgefeßen oon befonberen, nadßßer ju er*
örternben Slnlüffen, eine übermäßige Belüftigung burcß
Bienenfticße bisßer ftattgefunben ßat unb bei 2lnroenbung

Digitized by Google

A. in GiDilincfieH.

179

ber allgemein üblichen unb nicht beläftigenben Vorficf)t gegen*
über oon Bienen in 2lu?ficf)t ju nehmen ift. (Sin allgemeine?
Verbot ift alfo auch in biefer Stiftung nicht auSjufpredjen.

b. $a? fogenannte © cf) m ä r m e n ber Bienen enthält
jioar unjioeifelhaft eine Söeläftigung für ben Inhaber be?
©runbftücf?, in roeldje? ber ©cf)ioarm fliegt, aber eine Be*
läftigung, welche nid)t »erboten toerben fann, ioenti fte ba?
iiblidje SDiaß nicf)t überfcfjreitet. ®ie? gef)t frf)on barau?
heroor, baß ba? Ved)t bem Qnßaber eine? folcfjen ©runb*
ftücf? nod) bie roeitere Belüftigung jumutet, baß er fein
©runbftücf auch oon bem (Sigentünter be? Bienenfchwartn?
bei ber Verfolgung betreten laffen muß J ).

3m oorliegenben $all führen bie $eugett au? ben testen
faßten nur ein unbebeutenbe? ©d)ioärmen an unb ein fob
cße? ift aud), roie ba? (Gutachten be? ©adjoerftänbigen über*
jeugenb bartßut, bei ber oon bem Bef tagten gehaltenen
Bienenraffe unb bei ben (Sinridjtungen be?felben für bie
^ut'unft allein in 9lu?ficf)t ju nehmen.

c. (Sine Belüftigung bei ber Obfternte ift burd) bie
oom Kläger benannten $eugen oorgetragen, für ba? SJioften
unb Sörren übrigen? nur oon ben Slnftalten be? Vetter?
be? Kläger? bezeugt. Belüftigung bei bem Obftauflefen ift
nach bem überjeugenben ©utadjten ber ©achoerftänbigen in
erheblicher SBeife oon ben SBefpen, nicht aber oon ben Bie*
nen ju erraarten, e? ift bahcr nicht anjunehmen, baß bei
bem (Sinbringen unb ber Verwertung ber Obfternte eine
übermüßige Belüftigung be? Kläger? oorgefommen ift; ein
Verbot hat be?halb in biefer Beziehung nicht ju ergehen.

d. dagegen ift ber ©emüfegarten be? Kläger?
in ber $eit nad; einem Siegen öfter? einem erheblichen (Sin*
bringen oon Bienen, offenbar be? Beflagten, au?gefeßt, bie
fid) maffenhaft an bie Äraut* unb ©alatpflanjen anfetjen,
um SBaffer ju holen. SDaburd) roirb bie gerabe ju fotchen
feiten erforberliche Verfat 3 arbeit an biefen s 43flanäcn , fotoie
ba? £>olen be? ©atat? jum Verbrauch oerhinbert, jumal bet

1) V.&.üö. § 962 loie fdjon nad) bist)ai0ein Stecht-

Digitized by Google

180

(£ntid)«ibuit0en bcä Cberlanbe*gerid)t?.

bem ©tnfriecßen bet- dienen in bie Blätter ein 2lnfaffen ber
dienen fcßwer 511 ocrnteiben ift. 2 )iefel maffenßafte 2 Baffer=
holen ber Bienen bet bem Kläger, beffen Bermeibung ober
Berminberung burd) anberroeitige Jrinfgelegenßeit ber Sad)*
oerftänbige anbeutet, ift all eine ungewöhnliche unb über-
mäßige Betätigung bei Älägerl anjufeßen unb ein Verbot
belfelben ift ttad) ben oben angeführten allgemeinen ®runb=
faßen gerechtfertigt, ohne baß el einel ©ingeßenl auf ben
weiter angebotenen -üacfjroeiS folcßer Belüftigungen bebarf.

e. 2) i e 53 1 e i d) t ii d) e r u tt b ÜB ä f cß c ft ü cf e , bie
im ©arten bei Älägerl aufgelegt ttnb aufgebängt werben,
fittb ttad) ben Beobachtungen bei ©aeßoerftänbigen ber Ber=
uttreinigung burd) bie Bienen — offenbar bei Beflagten —
aulgefeßt. 2>iefe Befcßmußung hat jwar währenb feiner
Beobacßtungljeit feinen erheblichen ©rab erreicht, aber bie
crfiditlicbe öftere SBieberßolung berartiger Bernnreinignngen,
ber llmftanb, baß bie 3eit bei 2lullegenl ber Bleicßtiicßer,
bie auf ©nbe Blärj angenommen würbe, mit bem Beini=
guuglaulflug ber Bienen jufammenfallen fann unb ferner
bie 3lulfagen ber Beugen haben bal ©eriefjt ju ber 2ln*
nähme geführt, baß eine ungewöhnliche ttnb übermäßige
Beläftignng bei Kläger! burd) fortwährenbe, je nicht gering*
fügige BMeberbefcßmußung ber gewafchetten ©tücfe, bie ba*
burd) erheblid) würbe, ober burd) einmalige bebentenbe unb
baburch erheblid)e Befcßmußung oon B(eid)tud) unb SBäfcße
feßon bilßer oorgefommen unb bie ©efaßr gleicher Berum
reiniguttg aud) für bie Bufmtft nießt aulgefdjloffen ift.

$n ben ßeroorgeßobenen jwei Bidjtungen ßatte baßer
ein Berbot einjutreten, bei beffen Raffung im Urteil allge*
meine 2 lulbrücfe wie „übermäßig" unb „erheblich" uerwenbet
werben mußten, fo baß el bem Bmaugloollftrecfungluerfaßren
übertaffen bleiben muß, für ben einzelnen gall feftsuftellen,
ob eine übermäßige Belüftigung ber im Urteil bejeidjncten
2 lrt oorliegt.

©ine Berurteilung bei Beflagten $u einem beftimtnten
Berßalten in Betreff fetnel ©runbftücfl inlbefonbere junt

Digitlzed by Google

A. in 6iui(fad)cn.

181

Einbringen non Borrichtungen unb ähnlichem ift nicht ju=
töffig l ).

Urteil beS I. (EioilfenatS nom 15. SDejember 1899 i. ©.
Silber g. Baqha.

23.

Jw Artikel 42 brs ©rlehce über j^lömcgr, ®repp=
mtb Urbfrfaljrtsrrdjte nont 26. JHürj 1862 (Jlerböt bei*
J3epellnng neuer ileberftikrtsreikte) 2 ).

Bcibe Parteien finb (Eigentümer je einer ©ipSfabrif in
21. unb einer größeren Slnjahl roeiterer ©runbftücfe auf ber
bortigen SRarhmg. &ie jjabvif ber Klägerin liegt in jiern-
licfjer (Entfernung non bem Bahnhöfe El. an bem Bijinalmeg
9tr. 6, bem fogenannten ©ip§mül)leroeg ; bie jtnifcf)en biefer
fyabrif unb bem 33atml>ofe gelegenen ©runbftücfe gehören ju
einem großen S£eile ber Befragten. Um fiel) nun eine birefte
$ufat)rt nach bem Bahnhöfe ju fichern, l) 11 * bie Klägerin im
3äal)re 1884 jn>ei Verträge mit ber Befragten abgefd)loffen,
rnorin biefe ihr ein UeberfahrtSrecht über ihre ©runbftücfe
gemährte. Qn bem hauptfächlich in 'Betracht fommenben
Bertrag nom 14. Quli 1884 hat bie Befragte ber Klägerin
eingeräumt :

„2)as Ueberfahrtsrecht für fich unb ihre Befitjnachfolger
„über bie öftlich non ber fyefte -Ipohenafperg unb ioeft=
„lieh non ber Bahnlinie grenjenben ©iiter bes £tutt=
„garter ©ipSgefchäft bis jum Sapbenmeg."

3fn Ziffer 3 biefe# BertrageS ift fobantt beftimmt, bah
bie Klägerin baS ihr beftellte UeberfahrtSred)t norläufig
auf unbeftimmte 3eit mittel# einer non ihr ju erftellenben
fRollbahtt auSüben roolle. ©egenüber ber auf (Einroitligung
ber Beflagten jur ©intragung beS binglicfjen Ueberfaf)rtS=
recht? ber Klägerin in baS ©eroitutenbud) non Elfperg ge=
ridjteten Klage h“l Beflagte u. a. geltenb gemacht: bie Be=

1) 3u öergl. (fntfd). 3t.©. 37 @. 174 and) Et.©. 40 2. 184. Söb. 36.
6. 417.

2) »gl. Etrt. 115. ©.©. jitnt 33.©.».

Digitized by Google

182 6ntfd)cibungen beS OberIanbe3gcrid)tS.

ftellung eine§ btnglidjen UeberfahrtSrechtS fei mangels ber
erforberlidjett oberamttichcn ©etiehmigung gemäfj 2lrt. 42
beS in ber Ueberfdjrift angeführten ©efetjeS nichtig. 2>iefe
©inrebe ift oerroorfen roorben.

© r ii n b e.

©benfo unbegriinbet ift ber lebte, »on ber Seflagten
gegen bie ©iltigfeit beS Vertrags »om 14. Quti 1884 er-
hobene ©inreanb, ber auS ber 23eftimmung beS 21rt. 42 beS
©efe^eS oom 26. SJtärj 1862 abgeleitet wirb.

®iefeS ©efetj befaßt fid) mit „UebcrfahrtSred)ten" in
ben Ülrt. 40—48. 2Bät)renb nun in 31rt. 40 unb 41, bie
33cftimmungen über ben SBegfall beftebenber UeberfahrtS*
redjte unb über bie SluSübung folctjer 9ied)te enthalten, auS*
brücflid) gefagt ift, baff biefe ®eftimmungen nur für bie=
jenigen Ueberfal)rtSred)te gelten, „roeldje bern ©igentiimer
eines ©runbftücfS jum $ io e cf e ber Bebauung unb
ber ©inbeimfung ber Früchte" juftebert , fehlt eine
foldje nähere 53ejeid)nung in bem folgenben 3lrt. 42, ber bie
Seftellung neuer £repp= nnb UeberfahrtSredjte ohne eine,
nur in ganj befonbereu 9luSnahmSfällen ju erteileitbe ©e*
nehmigutig beS Oberamts für redjtlid) ungiltig erflärt; erft
in bem bie ^uftänbigfeit für Streitigfeiten über folcfje 9ted)te
regelnbcti 2frt. 43 ift mieber auSgefprochen , bafj hierunter
nur Ueberfaf)rtSred)tc fallen, „bie ein 2lcfer* ober SBiefen-
befitjer raegen beS ÜDlangelS an ftänbigeti Fahrwegen feinen
Nachbarn behufs ber üblidjen ^elbbeftellungS* unb ©rate*
gefd)äfte oorübergehenb ju geftatten hat."

SDie 'öeflagte geht baoon auS, bafi baS ©efeh burd)
biefe 3krfd)iebenbeit a b f i d) 1 1 i cf) einen ©egen f ah h a & e
ftatuiren roollen, berart, bah Sniar 40, 41 unb 43

fid) nur auf bie, Ianbmirtfd)aftlid)en 3wecfen bienenben unb
nicht ftänbigen IteberfahrtSrechte bejiehen, baff bagegen 2lrt.
42 ganj im allgemeinen UeberfahrtSredjte aller 21rt, mithin
aud) ftänbige SBeganlagen ju geroerblid)en 3 roe ^ en treffen
wolle.

Slllein biefe SluSlegung ift nicht, roie bie iöeflagte meint.

Digitized by Google

A. in (Sioilfndien.

183

burcf) bcn Maren Sßortlaut be§ ©efeße§ geboten. $af? in
2lrt. 42 ber ben .gweef ber Ueberfabrt§red]te bej)eid)nenbe
3ufaß roeggetaffen loorbett ift, fanit minbeften§ ebenfo leiefjt
bamit p erflären fein, baff ber 33erfaffer be§ ©efeße§, nad)=
bem in ben beiben unmittelbar oorangetjenben Slrtifeln biefe
©ejeießnung roieberbolt gegeben roorben ift, biefelbe aud) in
ben 2lrt. 42 roieber aufjunebmen nidjt für nötig gehalten
bat, roeil er baoon au§ging, baff fie al§ felbftoerftänblid)
au§ ben oorangebenben 2lrtifeln ju ergänjen fei. ©rft in
3lrt. 43, beffen 2lnroenbung§gebiet nod) enger begrenzt
ift, roar e§ roieber geboten, einen biefe 93egrenjung beftim*
menben 3ufaß beijufügen. 9lucb baß in 2(rt. 42 ebenfo,
roie in 2trt. 41, bic Ueberfabrt§red)te mit ben £repp=9ted)ten
— unftänbigen 2)ienftbarfeiten , bie lebiglid) lanbroirtfdjaft*
ließen 3roecfen bienen — jufammengeftellt ftnb, fpricht bafür,
baß beibe ©efeßesbeftimmungen fid) auf biefelbe 2lrt non
9ied)ten belieben.

$n ber @ntftebung§gefd)id)te unb ben SHotioen be§ ®e=
feßeS nom 26. SJMrj 1862 fobann fiubet bie 2lnfid)t ber
23eflagteit nicht nur feine 23eftätigung , fonbern ihre 2Biber=
legung.

2lllerbing§ ift biefe» ©efeß ju bem 3roecfe erlaffen
roorben, um 93cfd)ränfungen ber ^öobenfultur ju befeitigen.
2)ie§ ift jebod) nicht in bem oon ber Seflagten unterftellten
Sinn ju oerfteben, roornad) aud) eine fefte Söcganlage be§=
halb, roeil ber p biefer 9lnlage oerroenbete ©runb unb 93o=
ben ber SSebauung entjogen roirb , eine „23efcbränfung ber
Sobenfultur" bebingett roiirbe. ißielmebr liegen bem ©efeße
ganj anbere ©eficßtSpunfte ju ©runbe , bie au§ bcn 2Ser=
ßältniffen, bie bie 3>eranlaffung ju feiner ©ntftebung gegeben
haben, ju entnehmen finb.

3n 2Bürttemberg roar bie Freiheit ber 23obenbenüßung
ju lanbroirtfdjaftlicbcn 3roecfen burd) altbcrgebrad)tc fjelb*
baufpfteme, in§befonbere bie jroangöroeife burdjgefüßrte 3)rei=
felberroirtfdjaft, befdjrcinft. tiefer ftlurjroang , ber gort»
febritten im lanbroirtfcbaftlidien betriebe , in§befonbere ber

Digitized by Google

184

©ntfdjeibimgen beä Cbcrlanbc«gcricf)ts.

Slnbauung einträglicherer .ßanbe(§gemäd)fe tjemmenb im SSege
ftanb, mar beshalb fcf)roer ju beseitigen, meil faft überall bic
©runbftücfe ber einzelnen ©igentümer auf ber üütarfung oer=
tnifdjt burdjeinanber lagen unb oielfacf) feine eigenen $u=
fahrten hatten, fo bafj ber ©injelne bie jur Vobenbearbeitung,
jur (Saat unb ©rnte erforberlichen Verrichtungen nicf)t ohne
geroiffe Uebetgriffe auf bie benachbarten ©runbftücfe oor=
nehmen fonnte. @o fanteit insbefonbere bie allgemein üb-
lichen £repp* unb Ueberfahrt3red)te jur ©ntftefjung. $iefe
Uebergriffe anf frembe ©runbftücfe fjinbcrten beren ©igen--
tümer auch nad) ber Sfufhebung be§ gtursroangS in ber
freien 2lu§nütjung feinet ©runb unb Voben§: benn ihre
5lu3übung mar jmar metiig beläftigenb, folange eine gleich*
mäfjige $3ebauung§art mit gleichseitiger «Saat unb ©rnte
ftattfanb, mirfte bagegen bei medjfelnber Vebauung in hohem
©rabe ftörenb unb fdjäbigenb J ).

3tu§ biefen ©rünben mürbe um bic SJiitte be§ $ahr*
hunbert§ non ben Sanbmirten ber SBunfcf) nach einer neuen
Äulturgefehgebung geäußert, bie eine freie Vobenbenütjung
burd) Aufhebung be§ fflurjmangg, fomeit biefcr noch beftanb,
ferner burd) (Schaffung oon 3ufal)rten nad) ben eittjelnen
lanbroirtfd)aftlid)en ©runbftücfen mittels Anlegung oon fyelb*
roegen unb burd) bie f)ieburch ermöglichte Vefeitigung ober
bod) ©infd)ränfung ber Jrepp= unb lleberfahrtSrechte gemähr*
leiften mürbe, tiefer SEBunfcf) ift hauptsächlich jum 21u§brud
gefomnien in einem im 3af)re 1851 erftatteten 33erid)t ber
lanbroirtfdjaftlichen Sommiffion ber Kammer ber Slbgeorb*
neten, „betreffenb Sitten einer lanbroirtfd)aftlichen Verfamm*
lung in -Ipofjenheim unb bie SJtotion be§ §rf)rn. o. Varn*
büler um Vefeitigung be§ £reppenrecf)t3, lleberfaf)rtred)t§
u. f. ro." 2 ).

1) Sgl- f)ieju: (Srläuteruitgett ju bem (futroiirf eine« SanbeSfuItur»
gefe^e«, öerfafjt oon ber St. 3cürolfte[te für bie 8aubroirt)cf)aft, o. 1855
S. VI fg., ©. 1/2.

2) ©. 23erf)anbluitgeu ber Stammer ber Slbgeorbneten 1851/52 I. Seit.
'•8b. 1. Slbt. ©. 264 fg.

Digitized by Google

A. in S.iüilfad)en.

185

Qn biefent Sericfjt ift inSbefonbere unter 3 - 2 bo§ lieber*
fahrtsrecht bejeicf)net als „bie SefugniS, über ein frembeS
©runbftiicf mit befpanntem ißflug ober SÖagen ju fahren,
um auf baS eigene, non anbern ©runbftücfen eingefdjloffene
@ut 5 U gelangen," unb eS ift nad) Darlegung ber ©d)äblicf)=
feit biefeS 9ied)tS an bie ft'. ©taatSregierung bie Sitte ge*
ftcllt, ben ©ntmurf eines ©efe^eS einjnbringen, rooburcf) bie
Sefeitigung biefeS fHecf)t§ erleichtert mürbe.

2 )ie Regierung lief) bemgufolge junädjft ben ©ntrourf
eines 2anbeS*ftuItur*©efetseS auSarbeiten, ber im 3af)re 1853
»eröffentlidjt mürbe. $er s llrtifel 1 biefeS ©ntrourfeS lautet:
„©in 3mang ber gefthaltung beS auf einer SERarfung
eingeführten 3elbbemirtfd)aftungSfi)ftemS gegen bie ©igen*
tümer ber einseinen ©runbftücfe finbet oon ißolijei raegen
im Slllgemeinen nicht ftatt.

211S §inberniffe ber freien Sobenfultur fönnen baher
fünftig nur biejenigen in 33etrad)t fommen, roelche auS
ber Statur ber Sßerhältniffe felbft t)eroorgeb)en , j. S.

ber SJlangel an Zufahrten ju ben ©runbftücfen,

ober melche auf ben Siechten dritter, ittSbefonbere

ben 2repp= unb lleberfahrtSred)ten (ülrt. 132—139) be*
ruhen."

3n Slrtifel 132—139 beS ©ntrourfS finb fobann im
roefentlidjen biefelben Sefiintmungen über £repp= unb Ueber*
füf>rt§red)te oorgefehen, roie fie jeht in 2lrt. 36—43 beS
©efe^eS oom 26. 9Jlärj 1862 getroffen finb.

®ie Siegierung hat jebod) ben beabfid)tigten 2 Öeg einer
folgen umfaffenben ©efetjgebung nicht rceiter oerfotgt, fon*
berti hat eS oorgejogen, bie einseinen ©egenftänbe burd) ab*
gefonberte ©efehe su orbnen.

©o mürbe bem Sanbtage im $uni 1861 ber ©ntrourf
eines ©efetjeS „über oerfdjiebene, jur ^örberung ber Soben*
fultur bienenbe SJtafjregeln" nebft SJlotioen »orgetegt, in ben
bie Seftimmungeu beS ©ntrourfS eines 2anbeSfulturgefetjeS
über Jetbrcege, über ©ntroäfferungS* unb SeroäfferungS*
anlagen unb über £repp= unb UeberfahrtSrechte aufgenommen

3a!;ttüdj(r für aüirttcmbtrg. Medbwpflcge. Xlll. 2 . 13

Digitized by Google

186

entfcfictbungeii btä Dberlanbe 80 erid)t$.

maren, unb au3 bcm ba§ gelbmeggefep oom 26. 9ftärj 1862
peroorgegangen ift *).

$n ben fötotioen ju biefem ©ntrourfe ift — teilroeife in
tDörtlidjer llebereinftimmung nüt ben früher erwähnten (£r=
läutevungen pm Sanbesfulturgefepe — als 3roect be§ @e=
fepeS bie ©rmöglicpung einer freieren Sobenbenüpung burd)
Anlegung »on ^elbroegen unb Sefeitigung ber Jrepp= unb
UeberfaprtSrecpte bejeiepnet. $ies ift insbefonbere in ber
allgemeinen (Einleitung ju bent, oou £repp= unb UeberfaprtS*
rechten panbeltibcn 2lbfd)nitte be§ ©efepentrourfS per»or=
gepöben *). $u 3lrt. 83 be§ ©ntrourfS (ülrt. 42 bes ©efepeS)
ift fobann bemerft:

„SBenn ba§ ©efep in ben Stepp* unb lleberfaprts»
rechten ©inrieptungen ertennt, bie als ßinbemiffe einer
befferen Sobenfultur befeitigt merben fällten, fo mup
notmenbig aud) bagegen SBorfeptung getroffen merben,
bap in 3ufunft folcpe Saften bern ©runbeigentum neu
aufgelegt merben *)."

3ur $3egrünbung be§ Verbots folcper neuen ^Belüftungen
ift mithin lebiglicp auf baS oerroiefen, roa§ früher im allge-
meinen über bie Scpäblicpteit ber ju lanbmirtfcpaftlicpen
3roecten auSgeübten, niept ftänbigen Heberfat>rt§rec£)te getagt
roorben mar, bagegen beutet nid)t§ barauf pin, bap baS ©e*
fep mit biefem Verbot eine über fein eigentliches 2lnmen*
bungSgebiet piitauSgepenbe, allgemeinere Seftimmung treffen
rootle.

©ine ©rörterung über ben 3trt. 83 beS ©ntmurfS pat
bei ber Beratung beS ©efepeS im Sanbtag nidjt ftattgefunben,
unb ber Strtitel ift uon beiben Kammern unoeränbert ange*
nommen morben.

2luS bem bisher 2luSgefüprten ergiebt fiep mit ©ieper*
peit, bap baS ©efep oom 26. fDiärj 1862 lebiglicp bie 9te=

1) 0. Söerftanblungen ber Stammet ber Stbgeorbneten 1856/61 1. Seil-
S3b. 4. m 0. 2440 f.

2) a. a. D. ©. 2463.

3) a. a. D. 0. 2464.

Digitized by Google

A. in GiDüfacfjeit.

187

gelung her mit ber Bebauung lanbroirtfcfjaftlidjer ©runbftücfe
jufammenf)ängenben 9ted)t§oerhä(tniffe bejrnetft, baß ihm eine
toeitergehenbe Senbenj gänjlicf) fernliegt, unb baff e§ inäbe-
fonbere in allen feinen non Ueberfahrt§recf)ten Ijanbelnben
53eftimmungen, aucf) im Slrtifel 42, nid)t ftänbige Söegantagen,
roobuvd) Seile eine§ fremben ©runbftüdf§ ber lanbroirb
fd)aftlicl)en SBenü^ung bauernb entjogen roevben, fonbern nur
foldje, nicht ftänbige Ueberfat)rt§recf)te treffen roilt, bie ber
(Eigentümer eine§ @runbftücf§ jum .ßroecfe ber Bebauung
besfelben au§üben barf unb bie ben (Eigentümer be§ bienem
ben ©runbftücf§ baburd) beläftigen, baß fie if)tt in ber freien
33obenbenüt}ung, b. h- in ber 2lu§tnahl ber anjupflansenben
©einächfe bef)inbern. 9tur jur giftigen Seftellung foldjer
neuen Ueberfahrt§red)te bebarf e§ alfo einer oberamtlid^en
Genehmigung, bagegen liegt bie Söeftellung non Sienftbar*
feiten, bie bie ^erftellung einer, geroerblichen .ßtoecfen bienem
ben, bauernben SBeganlage ju einem ©ebäubegrunbftücf jum
Inhalt haben, aud) bann feiner gefeßlidjen ©efdjränfung,
roenn ba§ belaftete ©runbftücf ein lanbmirtfd)aftlid)e§ ift.

Urteil be3 I. ©ioilfenatS nom 5. 2JJai 1899 in S.

Stuttgarter ©ip§gefd)äft gegen ©ebr. Suff et.

24.

©egen uieldjes Urteil i|t bie Iteltitutiansklage fit ridj=
ten, uienn im Pnrprnfeff bie üfentfumj gegen bas erji=
ridjterlidje Urteil als unbegrünbet fttritritgemiefen nwr=

ben i|t?

Kläger hat im Sftärj 1897 gegen ben SBeflagten Mage
erhoben mit bem ülntrag: bie auf betreiben be§ Söeflagten
gegen ben Kläger eingeleitete 3roang§oollftrecfung au§ jmei
1878 gegen ben Mager ergangenen red)t§fräftigen Urteilen
für unjuläffig ju erflären. 3DSit Urteil nom 22. fUlai 1897
hat bie I. ©ioilfammer be§ M 2anbgericf)t§ in St. bie Mage
abgetniefen. Sa§ £)bertanbe§gericht hat mit Urteil nom 1.
SOlärj 1898 bie Berufung be§ Mäger§ (al§ unbegrünbet)
jurüdgemiefen. Sie eingelegte Dtenifion ift juriicfgenommen,

13*

Digitized by Google

188

6nt)cf)eibiin0en bcä C&crlanbcSgeri;f)tS.

unb Kläger barauf beS ^Rechtsmittels ber SReoifion für oer*
luftig erflärt morben.

2lm 8. fyebruar 1899 Ijat Kläger bie fReftitutionSflage
erhoben mit bem 2lntrag: unter Aufhebung beS lanbgeridjU
liehen Urteile oom 22 . 9Rai 1897 nad) bem früher geftellten
Klagantrag ju erfennen. 2)ie SieftitutionSflage ift beim
üanbgerid)t 6t. erhoben unb auf -3iff. t> bei § 543 (jetjt
§ 580) (£.^ß.C. geftü^t.

$)aS ^Berufungsgericht bat bie erhobene fReftitutionSflage
als unftattf)aft jurücfgemiefen aus folgenben
© r ün b en :

§ 547 (jetjt § 584) (f.iß.O. beftimmt: „$ür bie Silagen"
(9lid)tigfeits= unb IReftitutionsflage) „ift ausfdjliefjlid) ju-
ftänbig: baS ©eridjt, roeldjeS in erfter ^nftanj erfannt bot?
wenn baS angefod)tene Urteil ober aud) nur eines oon meh-
reren angefochtenen Urteilen oon bem ^Berufungsgericht er*
laffen mürbe, — baS ^Berufungsgericht.“

2>a Kläger baS lanbgeridjtlidje Urteil uom 22 . SRai
1897 angefod)*en hot» fo befteljt fein Reifet, baff bie Guoil*
Jammer für biefe fReftitutionSflage auSfchliefjlid) juftänbig
mar. ®amit ift aber b i e uidjt entfliehen, gegen

ro e l d) e s Urteil bie Dieftitutionsflage ju richten mar, ob
gegen bas ermähnte Urteil ber ©ioilfammer ober gegen baS
bieffeitige Urteil oom 1. ÜJlärj 1898.

®ie ©. s f$.C. giebt auf biefe $rage feine auSbrücflidje
9lntroort; ein gmeifel barüber befteht aber nid)t , bafj bie
in einem $all roie bem oorliegenben eS nicht inS
^Belieben beS fReftitutionSflägcrs geftellt hot, gegen ioeld)eS
Urteil er bie Klage ridjten miU , baff oielmehr baS ©efeh
eine jmingenbe Storni barüber enthält, gegen meldjeS Urteil
eine SteftitutionSflage ju richten ift, menn ein Stecf)tSftreit
mehrere Qnftanjen burchlaufen h at - Stun befagt § 541
(jefct § 578) G.'p.O. : „®ie 3Öiebcraufnabnte eines burdj
red)tSfräftigeS ©nburteil gefchloffenen Verfahrens fann burd)
StidjtigfeitSflage unb burd) SteftitutionSflage erfolgen." |>ier*
auS, mie auS ber Statur ber Sache folgt, baf), menn in

Digitized by Google

A. in (Siöilfaifien.

189

einem 9tecf)tSftreit mehrere Urteile in oerfdjiebenen Qnftanjen
ergangen ftnb, bie SteftitutionSflage fid) gegen eines biefer
Urteile nur richten fann, wenn eS rechtskräftig geworben ift.
.giienad) beftetjt junächft lein 3 weife! barüber, baß, wenn
unb foweit baS Berufungsurteil baS evftri cf)terlirf)e Urteil
abgeänbert ^at, bie DfeftitutionSflage ficf) gegen baS
Berufungsurteil roenben mu^ : benn baS erftrid)ter(id)e Ur=
teil befteht in foldjent fyall redjtlid) überhaupt nid)t mehr.
Slujjer 3™ e ifel ift aud), bajj, wenn bie Berufung gegen baS
Urteil als unjuläffig oerworfen worben ift, bie
6acf)entfd)eibung beS er ftrid) terli cf) en Urteils rechtskräftig
geworben unb baber eine 9teftitutionSflage gegen baS erft=
richterliche Urteil ju richten ift, fofern nidit bie 9iefti=
tutionSgrünbe baS 5} er uf ungSurteil betreffen.

SBenti unb foweit aber ein Berufungsurteil eine mit
bem erftinftanjlicben Urteil üb er ei nftimm enbe Sad)ent=
fd)eibung getroffen tjat, ift an fid) eine hoppelte Sluffaffung
tnöglid) : einerfeitS bie , baff burd) bie „3urücfweifung ber
Berufung" baS erftridjterlidje Urteil recbtSfräftig geworben
ift ; anbererfeitS aber bie, bafj baS Berufungsurteil an Stelle
beS erftridjterlicben Urteils getreten ift, weil, nad)bem baS
höhere unb beSbalb (präfumtio) größere ©ernähr für bie
s Jtid)tigfeit feiner ©ntfcheibung gebenbe ®erid)t gefprochen
hat, feinem Urteil gegenüber baS beS Untergerichts nid)t
mehr in Betracht fommt.

®ie ©ioilproje§orbnung geht oon ber letzteren 2tuffaf=
fung auS: fie beftimmt in § 487 (jetjt § 525): „Bor bem
Berufungsgerichte wirb ber 9techtSftreit in ben burd) bie
Anträge beftimmten ©rennen oon neuem oerhanbelt." Sie
weift alfo bem Berufungsgericht nicht eine blofje 9tacf)prü=
fung ber erftinftanjlidhen ©ntfdjeibung ju, fonbern eine oöllig
neue Berhanblung (foweit bie Sache an baS BerufungS=
gerid)t gebracht wirb), ©rgef)t nun auf ©runb biefer neuen
Berhanblung — uielleidjt auf ©runb ganj neuer thatfäd)=
lidjer Behauptungen unb neuer Beweife — eine im @rgeb=
niS mit bem erftrid)terlid)en Urteil übereinftimmenbe (Snt=

Digitized by Google

190

©ntfdjeibungen beS OberlanbeSgeridfitS.

fdjeibung, fo ift fie unb iticfjt baS oieüeidjt auf ganj aitbercr
©runblage berubenbe evftricf)terticf)e Urteil bie ntafjgebenbe
©ntfdjeibung unb f i e roirb — roentt 9ieoifion nid)t ober
erfolglos eingelegt roirb — (materiell) redjtSfräftig, mätjrenb
baS erftricf)terlid)e Urteil leine felbftänbige 93ebeutung mef)r
t>at. 3)iefer Sacboerbalt roirb freilid) baburd) oerbunfelt,
bafj in berartigen fällen (im 2lnfd)lufj an ben Scblufifat)
beS § 499 [jetjt § 537] Gf.iß.C.) baS SerufungSurteil mcift
baf)in gefaxt toirb : „bie Berufung roirb fturüdgeroiefen" (ober
aud) „baS angefodjtene Urteil roirb beftätigt") ; hierin liegt
eine — fadjlid) unfdjäblidje — Ungenauigleit ber Raffung,
rooburd) bie SBieberbolung ber gorntel beS erftridjterlidjen
Urteils erfpart roirb.

SBenn alfo in berfelben Sadje eine Gntfdjeibung eines
2anbgericf)tS unb eine bamit im (Ergebnis übereinftimmenbe
©ntfdjeibung eines CberlanbeSgeridjtS ergangen ift, roeldje
bie formelle DiedjtSlraft erlangt Ijat, fo ift baS letztere Urteil
unb nid)t baS erftere als baSjenige anjufeben, bem bie ma=
terielle s Jied)tSfraft jufommt, unb eS ift eine etroaige 9tefti=
tutionSflage gegen baS oberlanbeSgerid)tlicf)e Urteil ju ridjten.

■£neoon gebt aud) bie Segrüitbung beS § 523 beS @nt=
rourfS ber S.iß.O. auS (ber bem § 547 [jet)t § 584] beS
©efetjeS entfpricfjt) ; eS ift hier gefagt: „2)aS ©erufungSurteil
umfafjt ber IKegel nad) ben 9fed)tSftreit in rechtlicher unb
tbatfädjlicber ©ejiebung. @S ift babcr, foroeit bieS jutrifft,
baS Urteil in ber Sadje felbft unb tritt als foldjeS an bie
Stelle beS Urteils erfter ^nftan^." ®ie Stnfidjt, bafj in
fällen roie ber »orliegenbe bie ÜReftitutiouSflage gegen baS
93 erufungS urteil ju ridjteu ift, ift benn aud) bie in ber
IRecbtforedpmg unb Siitteratur burcbauS oorberrfd)enbe ’).

1) Söerfll. 91.®. 8 9ir. 117; 15 92r. 106; 91.®. bet Seuffert 47
9lr. 172; C.2.®. Hamburg bei Seuffert 41 9tr. 251; Kommentare
»on ©aupp (3. Stuft.) Slum. II, B. 1 ju § 547; 91 einte (2. Stuft.)
bei § 547 ju Stbf. 1 b a; Seuffert (7. Stuft.) Stnm. 2 II c ju § 547;
SSeterfen (1. Stuft.) Stnm.2 ju §547 ; 2BiImomSft)=2eot (7. Stuft.)
Stnm. 311 § 546 6. 824 oben (bie Stnfictjt Pott flauet: £cf)rbud) bets

Digitized by Google

A. in Ginilfadjcn.

191

$ür biefe 2lnfid)t fprccf>en aurf) praftifd)e Srroäguttgen :
trifft nämlich bei bent e r ft richterlichen Urteil einer ber 'Jie=
ftitutionSgrünbe ber 3iff- 1 — 6 be§ § 543 ( je^t $ 580) S.B.O.
ju, roäf)renb bas Berufungsurteil non biefem Sltangel frei
ift (inbem eS fich auf ganj anbere ©riinbe ftütjt als baS
erftrichterliche Urteil uub bergt.) , fo famt baS ©efeß nicht
wollen, baff in einem berartigen ffall bie SteftitutionSflage
gegen baS erftrichterliche Urteil juläffig ift unb roenn ber
9{eftitutionSfläger mit ihr burd)bringt, aud) baS oon bem
iReftitutionSgrunb nidjt mitbetroffene Berufungsurteil bin*
fällig roirb ; biefer Uebelftanb roirb oermieben, roenn im J-all
non jroei gleid)lautenben Sntfcheibungen jroeier 3«fi« n S«n
bie SieftitutionSflage nur gegen baS Berufungsurteil, alfo
nur bann juläffig ift, roenn bei ihm ein SieftitutionSgrunb
jutrifft. Sine berartige Siegelung entjieht aud) nicht ctroa
bem SteftitutionSfläger eine Qnftanj : beim roenn er o o r
Slblauf ber BerufungSfrift ober oor Beenbigung beS Be=
rufungSoerfahrenS entbeeft, baft in '-Betreff beS ergangenen
erftrichterlichen Urteils ein SieftitutionSgrunb oorliegt, fann
er nicht etroa eine erneute Berhanblung ber £ad)e oor bem
©ericht erfter $nftan^ oerlangen, fonbern ben 9ieftitutionS=
grunb lebiglich int ©eg ber Berufung geltenb machen (§ 545
[feht § 582] (J.iß.O.).

3-ie gegen baS Urteil ber Sioilfammer oom 22. SJiai
1897 erhobene SieftitutionSflage ift baher oon ber Sioil=
fantnier mit Siedjt abgeioiefett roorben ; auf bie 'Berufung
beS Klägers roar biefeS Urteil in ber ©eife ju beftätigen,
baß bie Unftatt haftigle it ber erhobenen SieftitutionSflage
auSjufprechen roar. Sine ülenberuug beS erftrichterlichen
Urteils ju Ungunften beS BerufungsflägetS liegt hierin nicht
(oergl. and) § 552 — jetjt § 589 — S.'JJ.O.).

Bemerft mag ttocl) werben, baß ber in § 547 — jeßt
§ 584 — 2lbf. 1 (i.y.D. oorgefehette ffall nicht oorliegt,

(SiDilprojeßreditc- Sb. 2 § 159 3Ü5 H unb III ©. 563, unb Don ©trucf=
m a n n = ff o d) — 6. '.’lufl. — 2(nnt. 1 ju § 547 ift nicht Har erficfjtlidb, aber
iuof)I bie gleidje).

<*•

Digitized by Google

192

(Sutfdteibungen bcs CberlanbeSflttidü-J.

nämlicf), bafj „auch nur eines! non mehreren angcfodp
letten Urteilen non bem Berufungsgericht erlaffen mürbe":
in einem Jall mie bem norliegettben fantt nur ein Urteil
angefodjten merben, baSjenige, bas bie materielle 9ied)t§=
traft erlangt hat, unb Kläger h a t aud) nur ein Urteil —
ba§ beS SanbgerichtS — angefodjten; bie ermähnte ®efeheS=
beftimmung bezieht fid) auf beit tfall, mo jroei felbftänbige
Urteile uorliegen (j. B. bie Berufung als unjuläffig net-
roorfen morben ift) unb bei jebent ein 9teftitutionSgrunb
jutrifft.

Urteil beS I. ©inilfenatS nont 15. 35ejentber 1900 i. 6.

Gothmann gegen Boocf.

25.

3n $$ 887. 888 (früher §§ 773. 774) C.JJ.©.

a.

35urch redjtsfräftigeS Urteil mar Befragter oerurteilt,
bie non ihm ber Klägerin abgefaufte £)atnpfmafchine nebft
3)ampffeffel unb 3ubef)örbe unb mit ber Speifepumpe in
ber alten 'Brauerei ber Klägerin in U. abjunehmen. Klägerin
beantragte, fie ju ermächtigen, biefe ©egenftänbe auf Koftett
unb ©efahr beS Befragten non ihrem Stanbort abjubrechctt
unb alle tjieju erforbcrlicfjett fpanbluttgen auf Koften beS
Befragten nornehnten $u taffen, auch nad) Slbbrudj ber 9Jla=
fdjine fie auf Koften unb ©efahr beS Befragten auf £ager
ju geben. 2)ie ©ioilfanimer nertnarf biefett Slntrag. Stuf
Befdjroerbe ber Klägerin mürbe biefe ermächtigt, auf Koften
beS Befragten bie an benfetben nerfaufte ®ampfmafd)itte
nebft üampft'effel, 3ubef)örben unb ©peifepuntpe in ber alten
Brauerei ber Klägerin in U. non ihrem Stanbort abbred)en
unb aus ber Brauerei entfernen ju laffen; im llebrigeit ift
bie Befchmerbe jurüctgeroiefen morben.

© r ü tt b e :

2>urd) baS angeführte Urteil ift ber Befragte für fdjub
big ertannt morben, bie non ber Klägerin an ihn nerfaufte

Digitized by Google

A. in (£ioilfacfjtu.

193

3)ampfmafcf)ine nebft 3)ampffeffel , .ßubehörben unb Speiie»
pumpe in ber alten ©rauerei bev Klägerin in U. abjunehmen.
Slbnahnte bebeutet hier fooiet mie SBegnahme ’) : bev < i5er=
fäufev ift nid)t mebv oerpflidjtet , bie Söare in feinem @e=
roat)vfam ju bebalten ober i()v aucf) nur beti )f31at5 ju gönnen,
ben fie bi^fiev bei ihm eingenommen h a t; nu f ber (tttberen
©eite ift eS aber bem Käufer überlaffen, tt>of)in er bie SÖare
bei ber Slbtiahme «erbringen rcill; bie Seftimmung beS CrtS
ober bes ißlaheS, an welchen bie SBare burd; bie Slbnalfme
gelangt, ift bem freien Ermeffen bes Slbnahmepflidjtigen an»
beimgegeben, ^nfomeit fann alfo bie Slbnahmehanblung, ba
ficb in biefer £unfid)t ihr Qntjalt burd) ben Söillett bes
©d)utbnerS beftimmt , nid)t burd) einen dritten (S. s f?.0.
§ 773) uorgenommen werben. SSof)l aber fann bie Slb»
nabme burd) einen dritten inforoeit erfolgen, als eS fid) um
ben Slbbrud) ber SRafdjine unb ihrer Seftanbteile unb um
ihre Entfernung au§ ihrem bisherigen SlufftellungSorte Ijan»
beit, ba man eS hier mit einer rein mecfjanifchen, ihrem Qüt»
halte nad) nid)t erft burd) ben Söilleti beS ©cfjulbnerS be»
ftimnxbaren Seiftung §u tl)un fmt- @3 mar baber infomeit
bem Eintrag bev Klägerin jn entfpredjen unb bemgemäfj fie
ju ermächtigen, auf Koften beS 53eflagten bie s 2Rafd)ine nebft
ihren 3ubel)örben in ber alten 53 rauer ei in U. oott ihrem
bisherigen ©tanbort abbrehen unb auS ber ©rauerei ent»
fernen ju laffen.

$ie Slnroenbung bes § 774 ber E.tß.O. behufs Er»
jwingung bev 11 e b e r nähme ber SOlafchine feitenS beS $3e=
flagten ift auSgefchloffen, ba eS hier, neben bem Söillen bes
©d)ulbnerS, wegen bev SranSportfoften ic. nod) ber Stuf»
roenbung non ©elbniitteln bebarf, ju bereit 33orfd)ief)utig bie
Klägerin fid) nicf)t etwa bereit erftärt h«t.

SöaS aber ben Slntrag ber Klägerin anlangt, fie ju er»
mächtigen, bie 2)lafd)itie auf Koften unb ©efahr beS S3e»
flagten auf Säger ju geben, fo becft fid) biefer Slntrag nid)t
mit bem Inhalt beS SßoltftrecfungStitelS ; and) ift bie begehrte
1) 1. 9 D. de a. e. v. (19, 1); 9t.@. 14 S. 247 ; 30 S. 118.

Digilized by Google

194 Gntfdjeibmigen beS CberlanbeSgeridjte.

Vattblung nicht in ber 21bnabmepflicbt be§ 33eflagten non
felbft enthalten. Sofern baS ^ntereffe ber Klägerin baf)in
gebt, bajj bie 9Jiafd)ine auf Koften beS int Serjuge befind
liefen Seflagten auf Säger gegeben tnerbe, ift fie inforoeit
auf bem 2Beg ber flagetneifett ©eltenbmacbung biefeS i^re§
^ntereffeS ((£.$. 0. § 778 [jetjt § 893]) angeiniefen.

58efcf)luf3 beS II. GfinilfenatS »om 30. fDJärj 1899 in

Sadjen Seibinger gegen s Jleftler.

b.

2)er Sacbnerbalt ergiebt fid) aus ben
® r ü n b e n :

2)er 23eflagte ift burd) Urteil für fd>ulbig erfannt mor*
ben , bie beiben 3Jtäbd)en an bie Klägerin jur ©i’iietjung
betauSjugeben. ÄBie bie ®efd)tnerbefübrerin felbft norträgt
uttb fd)on in ber Klagfdjrift angeführt tnar, finb bie beiben
SDtäbcben, beren Verausgabe uerlangt inirb, in bem SBaifem
bauS ju 0. untergebrad)t. 21uS ber ferner non ber Klägerin
felbft oorgelegten (Srfläruttg ber äöaifenbauSnerrnaltung oom
23. ®ejember 1898 erbeüt tneiter, bafj bie 2BaifenbauSner=
maltung felbft im gälte einer auSbrücflidjen ©inroilligung
beS ®etlagten bie Verausgabe ber beiben ÜDtäbcben nerroeigert,
wenn nicht ba§ s ^fleggelb für bie Kinber nont 20. 0ftober
1898 an bejaht roerbe. Vi erau ^ ergiebt fid), baß bie beiben
Kinber fid) nicht in ber freien 33erfügungSgeinalt beS ®e=
flagten befinben. (SS ermangelt fornit für bie non ber
Klägerin beantragte Slntuenbung beS § 774 ber <£. s }3.0. bie
rcefentlicbe 33orauSfet}ung , baff bie V<rnblung, nämlid) bie
Verausgabe ber Kinber, auSfd)lief)lid) non bem SBilleit beS
iöeflagten abbängt. 2lud) bie Slntnenbung beS § 773 ber
(£.^.0. erfebeint auSgefd)Ioffen, ba bie (Srinirtung ber VerauS=
gäbe ber beiben üfläbdjen feitenS ber SBaifenbauSoennaltung
in grage fommt, gegen biefe ißerroaltung aber ein 93oll=
ftrecfungStitel nicht norliegt.

Sßenn nun aber bie Klägerin in ihrer $8efcbn>erbe be=
antragt, ben Öeflagten jur StuSlöfung ber beiben Kinber au§

Digitized by Google

A. in ©toilfacfien.

195

bcnt SBaifenßaufe burd) ©elbftrafen ober |)aft anpßalten,
fo feßlt eS ßiefür an einem ooUftredbaren Scßulbtitel, inbem
ber SQeflagte tebiglid) jur Verausgabe ber Kinber, nid)t aber
jur Sejalftung ober oorfdjußtoeifett ©rlegung beS ißfleggetbeS
für bie Kinber nerurteilt roorben ift J ).

®ie oerlangte 3af)luttg beS ißfleggelbeS lann aucf) nicfjt
etroa unter bem ©efidjtSpunl'te oon Koften ber Verausgabe
(§ 773 3Ibf. 1 ber ©.$.0.) auf gefaxt roerben.

i8efd)luß beS II. ©ioitfenatS oom 27. $an. 1899 in ©.
Söavttjet g. ©torcf.

26.

grtroitincrt uau jFtßJldiungsklagrtt.

®er ©acßoerßalt ergiebt fid) auS beit
© r ü n b e n :

$n ©troägung, baß ber Kläger gegen ben SBeflagtett auf
fofortige Lieferung einer SBagettlabung ©oafS im ÜÖert oon
147 9Jif. unb auf fyeftfteüung ber Skrpflicfjtuttg beS Öeflagten
jur fpäteren Sieferuttg oon toeiteren 15 Sßagettlabungett ©oafS
im gleichen SÖerte geflagt l)at,

baß roie bei ber SeiftungS*, fo aud) bei ber geftftellungS*
flage ber (Streitwert itacß bem SBerte beS ben ©egenftanb
ber Klage bilbenben SlnfprudjS, nid)t nad) bem ^ntereffe beS
Klägers am 9ted)tSftreit ju bemeffett ift 2 );

baß im oorliegenben galt ber SBert beS K'laganfprudjS,
ber auf Sieferuttg beftintmter ©egenftättbe gerichtet ift, burd)
ben 3Bert ber ju liefernben ©egenftättbe beftintmt mirb, mit*
f)in auf 16 x 147 = 2352 3Jtf. ju berechnen ift,
mirb befdßoffen:

1 ) Sßergl. ® a u p p , 6.5ß.O. § 774 Sinnt. I 2 a.

2) aigl. ® a n p p , Komm. 3 . ©.Sp.D. § 3 Sinnt. IV.; SBi Im o inst t=
2 e n t) , Komm. 3 . ©.$.£. § 3 Sinnt. 1 ; © e tt f f e r t, Komm. 3 . 6 .SJJ.O.
§ 3 Sinnt. 1; ©trudmann*Kod), 6.5ß.D. § 3 Sinnt. 3; $ e t e r=
f e n , (S.SJJ.D. § 2 Slum. 12; § 3 Sinnt. 7; 91.®. S?b. 12 ©. 361; 50b. 25
S. 367 ; 3ur. 2Bocf).=Scf)vift 1898 ©. 3.

Digitized by Google

196

©ntfdjeibuugeu beS Cberlanbe3gerid)t3.

Sen 23efcf)tuß ber Sammet für .£janbe(§fachen be§ S.
£anbgerid)t3 ju St. oont 11. September 1899 aufjufjeben
uttb ben Streitmert auf 2352 9Jlf. feftjufe^en.

Söefcfjtu^ be§ I. ©ioitfenat§ oont 13. Oftober 1899 in

Sachen iöantlin g. Sleinfnecßt.

27.

Jlß im jfiaßntfcßrrijmtgöiJfrfaljren bie Prüfung brs
jSrrtßwn-begertrijis nidjt mtf bie angegriffenen Jlaßen

befrhrünht?

Ser Sad)oerf)aIt ergiebt ftd) au§ ben
© r ü n b e n.

Set ©ioitfammer ift jusugeben, baß bie uont Stöger
angerechnete 2Serhanb(ung3gebüf)r feines 2(nroatt§ für ben
Termin Dom 25. Sßai 1899 unberechtigt ivar, roeit fein 2ln*
tüatt in biefem Sennin nur burd) einen oon itjm fubftituien
ten, nidjt ju feinem attgemeinen Steßoertreter befteßten,
Quftijreferenbär oertreten mar *). 2 tber ba3 Sanbgericßt mar
at§ 2kfchmerbegerid)t nicfjt befugt, biefe bem Stöger oont
2 tmt§gerid)t , menn aud) ju Unredß, jugebißigte ©ebüßr ju
ftreicßen, ohne einen oont 23eftagten hierauf in jutäffiger
gorm (mittels fofortiger iöefdjroerbe) gefteßten 21 n trag.

2ßie beim 9(ecf)tSmittel ber Berufung finbet aud) bei
bem ber fofortigen iBefdjmerbe bie fog. Seootutiomirfung,
b. h- ber Umfang ber bem angerufenen ©erid)t jufteßenben
Freiheit ber Prüfung unb ©ntfdjeibung, eine Scfjranfe an
ber 9ted)t§fraft ber in ber 93orinftanj in ber Sadje ergan*
getien ©ntfcßeibungen, genauer :*fd)on an ber gößigfeit biefer
©ntfdjeibungen in SiechtSfraft überjugeßen. Sd)on ber llm=
ftanb, baß gegen eine 511 ©unften be§ tHed)t§mittetftägerl
ergangene ©ntfcßeibung für ben baburch benachteiligten @eg=
ner beSfetben ein fetbftönbigeS 9ied)t§mittet eröffnet ift

1) Sßlenarbefdjlujj ber uereinigten (£it»ilfcnate be» 91.05. u. 9. 91piit
1888, 9t.®.©. 33b. 21 ©. 349 unb 23b. 31 ©.425. Safjrbb. ber luiirtt.
9ted)t4pflege 93. 3 S. 165 9tr. 29.

Digitized by Google

A. iti Gioiliodicii.

197

(ruie im norliegenben gall *>em 93eflagten gegen bie
gung ber ermähnten äterbanblungsgebühr bie fofovtige 23e*
fdjroerbe) genügt, bief e ©ntfdjeibung (nid)t blofj für ben
dichter, ber fie getroffen Ijat, fonberti aud)) für ben burd)
ein 9iecf)t§mittel ber anberen Partei mit ber Sad)e befafj*
ten t)öt>even 9tid)ter unabänberlid) ju mad)en, folange nidjt
bei bem (enteren it>re Stbänberung non ber burd) fie befd)ioer=
ten Partei in juläffigcr Söeife beantragt ift. SJlan fönnte
fagen: burd) bie ootn £tefd)roerbefüf)rer orbnungsmäjjjig ein*
gelegte 23efd)roerbe fei bie iHecfjtsfraft be3 ganjeu Jeft*
fe^ung§befd)luffe§ gehemmt ober: gehemmt fei bie IHedjtd*
fraft aller in iljm enthaltenen, ben feftgefetjten ©efamtbetrag
ber Soften ergebenben ©injelfeftftellungen ber 2lnfät)e be§
2 lntragfteller§, aud) ber ihm ju g e b illi gtetr (burd) meldje
e r alfo nicht befcfjroert , nur ber ©egner benachteiligt fein
fann), ober auch : ©egenftanb ber erftrichterlichen geftfeljung,
unb eben bamit auch ©egenftanb ber möglichen 9ied)tsfraft
biefer Jeftfetjung, feien überhaupt nid)t bie ©injelpoften ber
9ied)nung ald foldje, fonbern auSfchliefjlid) ba§ in bem
©efamtbetrag ber feftgefetjten Soften ftd) barftellenbe Sd)tuf)=
ergebniä ber ©in jelpriifung, mit 2 lnfed)tung biefeö let)*
teren alfo burd) ben 23efd)n>erbefül)rer fei ba§ ©anje f einer
Rechnung ber Prüfung be§ i 8 efchroerbegerid)t§ anheim*
gegeben. Sllleiit biefe 2 (uffaffung *) erroeift fid) nicht al§
haltbar.

2lUerbing3 häufelt es fid) bei ber Softenfeftfetjung „im*
mer im mefentlid)en barurn, meld)er Softenbetrag im ganzen
ber einen Partei oon ber anberen ju erftatten ift" unb treten
gegen biefe§ fd)liefilid)e ©rgebni§ bie ©iujelpoften in ihrer
praftifchen 23ebeutung jurüd; barau§ folgt aber für bie
r e d) 1 1 i ch e s Jiatur biefer lederen nichts ; e§ folgt hieraus
nicht, baff bei ber Softenfcftfehung „tt u r bie 511 erftattenbe
Summe im ganjen al§ bas Streitobjett anjufehen fei ohne

1) äBetdje ben (sntfdjeibnngen be-i iHeicfiSgeridjtö : 23b. 4 S. 365;
©enffert, 2trd)iu 23b. 53 2h. 51 ©. 97 unten, 3ur. 2üod). 1393 B.
536 2h. 6 gu @tunb jn liegen fdjeint.

Digitized by Google

198

Grntidjeibunßeii be§ Cberlanbe3gerid)t8.

9tücfficf)t auf bie einzelnen Soften, au§ roeldEjen ber gcfor=
berte betrag fiel) jufammenfe^t", ©egenftanb be§ Soften*
erftattung§anfprud)3, roeldjcn ber ^eftfetjungSfucher mit @in*
reicbung feiner $oftenbered)nung jur fjeftfetjung geltenb mad)t,
unb bamit: ©egenftanb ber @ntfd)eibung be§ 3?eftfet)ung3»
rid)ter§, ift feine§raeg§ blofj ber geforberte, bejtu. feftgefe^te
©efamtbetrag , fo baff biefer nur im ganzen in 9tecf)t§fraft
erroad)fen, nur im ganzen in feiner s Jied)t§fraftfä^igfeit burd)
ba§ Rechtsmittel einer Partei gehemmt raerben fönnte.

3)enn mit feiner Koftenberecfjnung »erlangt ber S^täger
nidjt etwa für feine ober feines 2lnraalt§ Bemühungen unb
SluSlageit eine burd) baS ißroje^gericht frei ju ermittelnbe
©efamtoergütung, für roeldje ber au§ ben einzelnen SInfähen
erfid)tlicf)e Umfang biefer Bemühungen unb Auslagen nur
einen ungefähren 2lnf)alt an bie |>anb gäbe, fonbern e§
merbett für oerfdjiebene (burch bie ^oftengefetje gegeneinanber
abgegrenzte unb bamit als felbftänbige behanbelte) ©inzel*
unb ©efamt=Bemüt)ungen — unb ebenfo für alte einzelnen
Auslagen — je einzelne Bergütungen beftintmten Be-
tragt geforbert, eS finb be^f)alb fo uiel felbftänbige gor--
berungen unb ©rftattungSanfprüdje geltenb gemacht , als
©inzelanfätje oorhanben finb, roeldhe ihre rechtliche ©etbft*
ftänbigfeit roeber baburd) oerlieren, bah fie in eine ©umme
Zufammengefafjt raerben, noch baburdj, bah f te in bem b' e
5loftenpfIid)t regelnben Urteil eine einheitliche rechtliche ©ruub*
läge höben — fo roenig als bie ©rfahanfprüdje beS 9Jtan=
batarS beshalb, roeil fie auf ber gemeinfamen ©runblage be§
SJtanbatS beruhen unb gleichzeitig in einer Rechnung t>er*
folgt raerben, aufhören, felbftänbige f^orberungen ju fein,
©inb aber bie einzelnen Slnfä^e ber ft'oftenrechnung als felb*
ftänbige ©inzelanfprüche aufzufaffen, fo ift eS auch Aufgabe
beS ^eftfehung§gerid)t§ , über biefe felbftänbigen 2tnfprücf)e
auch felbftänbige ©inzelentfcheibungen abzugeben, fie einzeln
Zuzubilligen ober abzuerfennen, unb roenn, ber Uebung ge*
mäh, baS rechnerifdje ©rgebniS biefer ©inzelentfdjeibung
fchliehlich in einer ©umme zufammengefafjt roirb, fo ftet>t

Digilized by Google

A. in (Simlffldf)«!.

199

bie? if>rev rechtlichen ©etbftänbigfeit fo roenig im 2öege, al?
roenn bet gleichzeitiger Gcntfd)eibung über gehäufte felbftänbige
Klagforberungen mittels teilroeifer $ufpred)ung / teilroeifer
Ülberfennung berfelben ber Seflagte in ber Urteilsformel ju
einer ©efamtfumme oerurteilt mirb. £roh ber ^eftfehung
be? „©efamtbetrag? ber zu erftattenben Soften" ift gegen
jebe ber barin zufammengefafjten ©injelfeftfehungen ber burch
fte befdjroerten ißartei ein felbftänbige? Rechtsmittel: bie
sofortige Sefchmerbe, eröffnet, jebe berfelben alfo ber Recht?*
traft fähig unb bamit für ba? höhere ©erid)t ohne $8efd)merbe*
antrag ber hiezu berechtigten Partei uuabänberlicf). (Ob non
ber tjiebnrd) gegebenen ©djranfe feine? amtlichen Prüfung?'
recht? ba? SBefdjmerbegericht in KoftenfeftfehungSfachen ju
befreien etroa au? .ßroecfmäfjigfeitSgrünben fid) empfehlen
möchte, ift, al? gefetjgeberifche ^rage, nicht hier zu erörtern).
®ah burch ben ermähnten ©runbfat) ba? a3ef<hroerbegerid)t
nidjt gehinbert ift, folche llnrirfjtigfeiten ber geftfetjungen,
roeld)e auf offenbaren Schreib* ober RedjnungSf ehlern
beruhen, auch ohne Slntrag zu berichtigen ober beren $)e*
rid)tigung nad) § 290 (jet}t § 319) (Liß.0. bent Untergericf)t
anheimzugeben, bebarf feiner iöemerfung.

93on ber eben entmicfelten 2lnficfjt gehen au? : ber ißtenar*
befchluf) ber nereinigten ©ioilfenate be? Reichsgericht? oom
9. gebruar 1891, roelcher bie $uläffigfeit ber fogenannten
Rachliquibation in Koftenfadjen auSfpridjt J ) unb ber 53e*
jd)tuf) be? R.@. nom 2. Quni 1894 2 ), roeldher in feiner
Sragroeite über ben Rahmen be? § 100 ©.iß.0. hiuauSreicht;
ihr hat aud) ba? ObertanbeSgericht ficf) angefd)loffen 3 ). 2)em*
nad) ift in ber amtSgerid)tlichen Zubilligung ber Rerljanb*
lungSgebühr non 2 RU. eine felbftänbige, ber fofortigen
^efd)merbe be? 93efl. unterroorfene ©ntfcheibung be? ißrozefj*
geridjt? zu finben, roeldje ber Prüfung be? £anbgerid)t? al?
»om Kläger angerufenen öefdjmerbegericht? infolattge al? fie

1) 5K.®.@. »b. 27 402.

2) SH.®.©. 29b. 33 <S. 391.

3) 29gl. aud) Slnnalen be« t. fädjf. C.Ü.®. Söattb 14 ©. 283.

Digitized by Google

200 ©ittfdjeibiingcn bei CberlonbclgcridüS.

nid)t »om Söcftagten mittels ©efcbroerbe angefodjtcn mar,
entjogen blieb. $amit, bafi bas £.©. biefe ©ebübr ohne
folcben 9(ntrag geftridjen , unb an ber ftoftenrecbnung bei
Klägers abgefeimt bat, bat el ben ©runbfatj ber Hnabänber=
lidjfeit ber recJ)tSf'raftfät)igen Gntfdjeibungen unb jugleid)
ben für alle 9ied)tsmittel mafjgebenben ©runbfab »erlebt,
tuonad) bie angefocbtene ©ntfcbeibung jum 9lad)teil bei 9ted)tl=
mittelflägerS »bne 3lntrag bei ©egnerl nidjt abgeänbert
roerben barf; el bat bamit bem Kläger einen neuen unb
felbftänbigen $8efd)i»erbegrunb im Sinn bei § 531 — jetjt
§ 568 — 21bf. 2 S.^.C. gegeben unb bamit mar bie roeitere
$}efd)j»erbe ftattbaft, roie fie nad) bem Slulgefübrten aud)
fadjlid) begrünbet ift.

33cfd)fuf? bei I. ©iuilfenatl »om 24. 91o». 1899 in S.

SBifibaf g. Sorcnj.

28.

3« § 13 3iff 4 Jl.U.tB.tO. (Örumsgebübr).

$cr Sad)»erbalt ergiebt ficb aul ben
© r ii it b c ti :

2>ie ®emeilgebübr ftebt bem all ^roje^beoollmädjtigten
beftellten 9ted)t!amualte ju „für bie 93ertretung in einem
33emeilaufnabmeoerfabren". $a bie ©ebübr für bie 9?er=
tretung im „Verfahren" beroiüigt ift, erfcbeint fie all unab=
hängig »oit ber 21nmefenbeit bei 9fed)tlam»altl im 3kt»eil=
anfnabtne^ermin ') unb bie ©runbfät$e, mclcbe für bie Skr*
baubluitglgebübr aul ber iöefdjräulung ber 93erbanblung
auf Termine fid) ergeben, fönnen baber auf bie 33eroeil--
gebübr nid)t übertragen merben *). SSielntebr ift für bie 33e*
meilgebiibr 51t »erlangen eine imxerbjalb bei 33et»cilaufnabme=
»erfabrettl unb für bie 33emeilaufnabme ftattfinbenbe Jbätig=
feit bei ^kojefjbeoollmäcbtigten (iHed)tlanroaltl), roeld)e eine

1) Suriftifdje 21*od)euid)rift 1896 S. 671 Dir. 9.

2 ) 93b. 31 ©. 425.

Digilized by Google

A. in Giöiliadjen.

201

Vertretung her gartet barftellt ! ), über bereu erforberlid)eS
SJtafj jebocf) bie Slnfidjteti auSeinatibergeben 2 ). 2US eine
2:l)ätigfeit ber oertangten 9lrt erfdfjeint im oorliegenben $all
bie Veftellung eines BrobereferenbärS für bie Jeilnabme an
ber SSerueiSaufnabnteuerbanblung oom 7. üölch-j 1898, roeldje
burd) bie Sitten beS 2anbgerid)tS bereinigt ift. Qnbem ber
Brosefjbeuollmäcbtigte unb Ved)tSanroalt ber flagenben Partei
biefe Söeftellung oorgenomtnen b at , ift er tt)ätig geworben
unb bat feine Partei oertreten, er fiat in einer feinem @r=
meffen gu überlaffenben 2Beife, roie anjunebmen ift, nid)t
nur burd) Beauftragung, fonbern aud) burd) Verftänbigung
beS SffeferenbärS über bie Sadje bafür geforgt, bafj auf
©eiten ber Bartei ein redjtS* unb facfjfunbiger Beoollmäd)*
tigter im BeroeiSaufnabmetermin erfdjienen ift. ®iefe 2f)ätig=
feit unb Vertretung ift, roie nidjt ju bezweifeln, im Beweis*
auf nafjmeoerf obren unb für bie Beweisaufnahme, aud) für
beren 2IuSfübrung, erfolgt. 35ie ^£t)ätigfeit fann nid)t als
eine unerbeblid)e angefeben roerben unb eS erfdjeint baber,
aud) roenn man baS 9 Jlafc ber Jbätigfeit berüdficbtigen reift,
bie BeroeiSgebübr als gerechtfertigt.

Vefd)luf3 beS I. SioilfenatS oom 17. Vtärj 1899 i. ©•

(Stuttgarter Brauereigefellfd)aft gegen Älumpp.

1) 3u oergl. SBftrtt. Safjrb. S8b. 9 357, 358. 3ur. 2 Bod)en=

fdjrift 1898 201 $ttr. 14.

2) 3u oergl. 2ttet)er ®eb. O. 3. Stuft. 1899 ju § 13 V 1 c. ©. 48.

für SBürtttmbrrg. üifcfjtäpflege. XIII. 2.

14

Digitized by Google

202

©ntidjeibungen be£ DberlanbeSgeridjtS.

B. i n © t r a f f a d) e n.

7 .

1. Jlnroirfcrn genügt ein in bir jFormnt einer Ciml=

hinge gehleibeter ^trnfnntrng?

2. JDnnn ift bas Einbringen bes ijanseigentnmers in
bie nermieteten iBnljnrhume roibrrrrdjtlidj ? (§§ 61.

123 £t.©.£.)

SDet 'ilngeflagte roar roegen eine§ Vergebern» be§ |>aus’
frieben§brud)§ im ©inn be§ § 123 2lbf. 1 $aH 1 unb 2
©t.®.V. ju einer ©elbftrafe in beiben Vorinftanäert oerur--
teilt roorben unb bie oon iljm gegen ba§ Urteil be§ Veru=
fung§gerid)t§ eingelegte Sleoifiott ift oom ©traffenat oer=
roorfen roorben.

91 u 3 ben ©rünb en :

1. ^ie 9teoifion behauptet in erfter Sinie eine Verlegung
be3 § 61 ©t.@.V., roeil ba§ ^Berufungsgericht mit llnredjt
bejüglid) biefeS Vergebens baS Vorbanbenfein eines red)iS=
roirffamen ©trafantragS angenommen fjabe. 3)ie formelle
3uläffigfeit biefes 9ieoifionSangriffS fteljt aufjer groeifel.
®enn bei $anblungen, bereit ftrafredjtlidje Verfolgung oon
ber Stellung eines 91ntragS abbängt, bilbet baS Vorbanbero
fein eines ben Vorfdjriften beS § 61 ff. ©t.©.V. entfpreebero
ben berechtigten unb redjtjeitigen ©trafantragS nicht nur
eine projeffuale VorauSfebung ber ©trafoerfolgung , foit=
bern jugleid), nad) ber oom OberlanbeSgerid)t gegenüber
attberer 3Jleinung ftets feftgebaltenen 9ted)tSanfcbauung, eine
bem materiellen 9ied)t angebörige grage, fo bafj baS 9teoi=

Digitized by Google

ß. in ©traffadfien.

203

fion§gerid)t ju einer felbftänbigen Prüfung berfelben ebenfo
berechtigt roie oerpflid)tet ift, unb ber Veoifion gegenüber
einem in ber VerufungSinftanj erlaffeiten ianbgerid)tiidjen
Urteil bie Veftimmung be§ § 380 St.iß.0. nidjt entgegen*
ftef>t. ^ene Prüfung h at fwh einmal auf bie (Einhaltung
ber äußeren, in § 156 St.iß.0. oorgefchriebenen 3m™ ber
fchriftlidjen ober protofollarifchen Anbringung be§ Strafan*
tragS ju erftrecfen, unb roa§ fobann ben be§ letzteren

betrifft, fo ift nur eine auf Herbeiführung ber Strafoerfot*
gung roegen einer beftimmten ^pcmbliutg gerichtete SBillenS*
crflärung erforbert. ®ie 5 a ff un S berfelben unterliegt irgenb
welchen formalen (Erforberniffen nach bem ©efetj nicht, fie
braudjt leineSroegS bie Sorte „eS roerbe Strafantrag geftellt"
ober „e§ roerbe Veftrafung beantragt" auSbrüctlid) ju ent*
halten, oielmetjr genügt e§, roenn bie Kunbgebung an bie
Vehörbe ben SQBillen be§ berechtigten beftimmt unb unjroei*
heutig bahin jum AuSbrucf bringt, bajj ein gerichtliches Ver*
fahren roegen ber jur Anjeige gebrachten £h a t unb eine
Verurteilung beS JlmterS roegen berfelben ju Strafe ein*
treten follte.

$iefe VorauSfetjungen eines red)tSroirffamen Strafan*
tragS finb nad) 3orm unb Inhalt im oorliegenbett galt er*
füllt. (Einmal ift bie Vorfcfjrift beS § 156 St.iß.0. geroahrt,
eS liegt eine fchriftlidje (Srflärung, eine Klagefcfjrift beS $n=
haberS ber Sohnräume oor, in welchen ber HauSfriebenS*
bruch oerübt fein foll unb eS ift biefe Klagefchrift an baS
AmtSgeridjt St. gerichtet, fobann fteUt biefe fchriftlicfje (Er*
flärung inhaltlich einen Strafantrag in bem oben angegebenen
Sinn bar, roenn fie auch in eine 3orm gelleibet ift, welche
an bie für eine cioilprojeffuale Klage gegebenen Vorschriften
fid) anlehnt. 3)ie Raffung ift folgenbe: „Klagefchrift beS
(E. H. in St., Kläger gegen ©. V., 2)led)aniler in St., Ve=
flagten, betreffenb HauSfriebenSbruch", rooneben bie oorge*
brucften Sorte (betr.) „eine gorberung auS .... im SertS*
betrage oon" auSgeftrichen finb; fobann ift fortgefahren:
„Königt. Amtsgericht! 3ur münblid)ett Verhanblung beS

14 *

Digitized by Google

204 6ntfcf)eibungen beö Cberl«nbc$gerid)t4.

aufjen bejeidhnetcn 3iecf)tSftreitS labe icf) ben bieoor genannt
ten Veflagten oor baS St. AmtSgerid)t ju bem uon bicfern
anjuberaumenben Termin, in roeld)ent id) beantragen merbe:
ben Veflagten burd) oorläufig oollftrecfbareS Urteil jur Ve=
jablung non (. . . nun finb gcftrichen bie SBorte „I. .jpaupt--
fumme . . . II. 3* n fe ju . . . °/ 0 auS . . . jum Sag ber
■3al)lung" — III. Stoffen beS VlahtmerfahrenS . . .) ju »er=
urteilen. Siefer Antrag ftüt}t firfj auf folgenbe St)atfad)en."
4pier folgt bie Sd)ilberung beS ben ^jauSfriebenSbrud) bar*
ftellenben Vorgangs unb am <Sct»lnfj bie Angabe jroeier
beugen beS Vorfalls foroie bie Unterfdjrift beS StlägerS. —
(SS ift fomit unftreitig ein für Anbringung einer (Sioilflage
beftimmteS Formular beniitu morben, allein bas Sdjriftftüd
bringt jum erfennbaren AuSbrucf, bafj ein gerichtliches Ver=
fahren, eine Verhanbtung mit VemeiSaufnahme über ben
junt ©egenftanb ber ftlage gemachten -fmuSfriebcnSbrud) unb
eine Verurteilung beS ShäterS ftattfinben folle. Sie fd>ein=
bar naheliegenbe Annahme, bafj eine Verurteilung im Söege
beS (SioilprojeffeS unb nicht rcie erforberlich eine ©trafoer»
folgung unb ftrafgerid)tlid)e Verurteilung bejroedft roerbe,
roirb baburd) auSgefchloffen, bafj megen einer nad) bem
Strafgefetj ft raf baren £>anblung Silage erhoben ift, unb
biefe Silage ben auSgefprodjenen 3metf bat, eine Verf)anb=
lung unb baS (Sinfdjreiten feitenS eines hi e S u berufenen
Organs gegen ben als St)«t er bejeichneten Veflagten ju ner=
anlaffen, bafj ferner nirgenbS ooti einem cioitrechtlichen An--
fprud) auf 3al)lung einet beftimmten Summe an ben Sl lag er
bie iHcbe ift, bie norgenommenen Surchftriche auf bem be=
mieten Formular oielntehr für bie Verfolgung eines gegen-
teiligen 3roecfS unb jmar bafür fprcd)en, bafj ber SIläger
nichts anbereS als eine Verurteilung beS Veflagten megen
beS angejeigten £jauSfriebenSbrud)S ju einer ©elbftrafe an=
geftrebt h«t- <$ine fold)e ift im § 123 St.©.V. für biefeS
Vergehen roahlmeife neben ©efängnisftrafe atxgebroht, einen
im (Sioilred)tSroeg oerfolgbaren Anfprud) auf Zahlung ober
Gntfd)äbigung megen Störung beS -öauSfriebenS eines 2Boh s

Digilized by Google

B. tu Straffacfjen.

205

nungSinljaberS , mic eine fofcf>e oorliegenb jum ©egenftanb
ber Älage bei ©ericht gemacht ift, fennt baS ©efeß ober
überhaupt nidjt. SOBenn nun auch ber Strafantrag, eben
weit er für bie .ßuläffigfeit ber Strafoerfolgung hier bie
unerläßliche VorauSfetjung bitbet, ftreng auSjulegen ift, fo
läßt ber Inhalt ber angeführten Sllagefdjrift, in welcher beibe
Vorinftanjen einen Strafantrag im Sinn be§ § 61 St.©.V.
erblicft hoben, bod) feine anbere oerftänbige ®eutung ju als
bie, baß eine gerichtliche Verfolgung ber Sadje unb eine
Seftrafung beS jur Slnjeige gebrachten JfjäterS uom Kläger
gewollt unb bejwecft fei, baß fomit ein bem ©efeß entfpre*
djenber red)tSwirffamer Strafantrag oorliege. §ienad) ift,
ba aud) bezüglich ber 2lntragSberecf)tigung fomie ber 9ted)t=
jeitigfeit beS geteilten Strafantrags nach Inhalt ber 2lften
{'einerlei Slnftanb obmaltet, biefe VeoifionSbefchwerbe als un=
begrünbet ju oerwerfen.

2. 3lber aud) bie weitere, auf Verlegung ber Strafoor=
fd)rift beS § 123 St.@.V. geftütjte Vefcßwerbe fonnte feinen
©rfolg hoben- 9fad) ber für bie VeoifionSinftanj binbenben
ffeftftellung beS VerufungSgericßtS hot ber Slngeflagte troß
beS oerbietenben unb uon ihm gehörten 3urufS ber ©hefrau
beS StrafflägerS, mäßrenb biefer felbft abroefenb mar, beffen
SBohn^immer betreten, um einen borthin geflüchteten £mnb
ju oerfolgen unb er ift in biefem 3immer trot) ber brei-
maligen Slufforberung ber genannten ^ftou, ihre SBohnung
ju oerlaffen, einige 3 e il unb stoar folange geblieben, bis eS
ihm gelungen mar, ben oon ihm oerfolgten .fputib ju pacfen.
2fuf ber ©runblage biefer thatfädjlichen geftftellungen war
bie auSgefprodjene Verurteilung begrünbet, beim eS finb
fämtliche JhotbeftanbSmerf'male eines Vergehens beS 4)auS*
friebenSbrucßS im Sinn beS § 123 2lbf. 1 gall 1 unb 2 St.@.V.
fomohl in objeftioer als fubjeftioer Vidjtung t)ie»nit gegeben
unb baß eine rechtsirrige 9luffaffung beS VerufungSgerichtS
babei ju ©runbe läge, läßt fid) nicht erfennen. QnSbefonbere
ift bie SBib er r e d) tlid) f eit beS ©inbringenS mit ©runb
barauS gefolgert, baß biefeS ©inbringen gegen ben auSge=

Digilized by Google

206

(Snticfjcibungen be8 Dberfanbeägcridjt«.

fprocbenen unb für ben Slngeflagten in biefer BBeife erfenw
baren Söiüen ber in atbroefenfjeit ihres @^etnann§ oerfügungS*
beredjtigten fjrau H- gefcfjab unb bafj bern Slngeflagten weber
in feiner Gcigenfcfjaft als Hauseigentümer nod) auf ©runb
be§ beftebenben 9RietoertragS ein s dtetf)t jum betreten ber
an bie ^.’fdien ©beleute Gemieteten äSobnung im oor =
liegenben f^alle juftanb. 2Bobl b atte cr 5 U beftimmten
3roecfen, nämlich betjuf# Befidjtigung beS 3uftanbS ber
SRietSwobnung unb behufs Slbfteüung ber SBafferleitung ein
9ied)t jum jeberjeitigen Betreten biefer SÖobnung, wie oom
Berufungsgericht auf ©runb ber Beftimmungen beS 3RietS*
oertragS jutreffenb angenommen ift; allein roer eine foldjc
auf beftimmte 3 ro(:, i e befdjränfte Befugnis junt Betreten
einer fremben SBobnung b<d> b an & e ft bann miberrecbtlid),
menn er eben nid)t in SluSübung jener Befugnis, fonbern
ju einem anberen 3roecf in bie 2Bol)nung einbringt, unb als
3med beS ©inbringcnS ift oorliegenb ein anberer unb nid)t
einer ber oorftebenb als berechtigt angeführten 3roecfe feft=
geftetlt. ferner liegt nicht ein fyatl oor, in welchem, abge*
feben non bern fdjriftlidjen SRietoertrag bern Slngeflagten als
Hauseigentümer auS erheblichen ©rünben baS beanfpruchte
3utrittSred)t nid)t oerfagt werben fönnte. Slud) fann ein
foldjeS 9ted)t nid)t etwa barauS abgeleitet werben, bafj nad)
bem SRietoertrag § 13 3iff- 5 H UI, be nur ftdS n>iber=
ruflidjer ©enebmigung beS BermieterS im H au f e gehalten
werben bürfen, woraus nod) feineSwegS folgt, bafj im fyall
eines 3 ura iberbanbelnS feitenS eines SRieterS beffen 3Bob=
nung oom Bermieter jwectS Bertreibung beS HunbeS betreten
werben barf, gans abgcfeben baoon, bafj ein foldjeS 3uwiber=
banbetn oorliegenb nid)t feftgefteUt, fonbern nur fooiel als
bewiefen angenommen ift, bafj ein oom Slngeflagten oer=
folgter frember Hunb fid) oor biefem in bie H-’f<be SBobnung
geflüchtet batte, ferner ift in bem angefodjtenen Urteil nid)t
oerfannt, bafj ber Jbäter baS Bewufjtfein oott ber Söiber*
red)tlid)feit feines ©inbtingenS unb BerweilenS gehabt haben
rnufj. ®enn eS ift barin feftgefteUt, bafj ber Slngeflagte

Digitized by Google

B. tu ©traficidjen.

207

aucf) nidjt be§ irrigen @lauben§ fein f o n n t e , ein fRcd)t
jum betreten ber |>.’fd)en 9Bot>nung ju haben, roorau§ fid)
bie roeitere Annahme be§ Serufung§gerid)t§ folgern läfjt,
bap berfelbe eitie§ folgen @(auben§ tf)atf äcf)lid> aud) nid)t
geinefen ift.

Urteil be§ Straffenat§ uom 19. 2)ejember 1900 in ber

Straffadje gegen ©ottbilf Söbler, Schloff er in Stutt*

gart roegen £au§frieben§brud)§.

8 .

Patin mtb tniuirwrit brbnrf brr fJeftfeer rtnrr hiitg=
lidjrn JUtrtrrijaftsgrmfjtighrit rtnrr brrnnbrrrn gr=
inrrbrpoltmlidjm ®rlmtbnts ?

91uf Steoifion ber 2lngeflagten ift bie leidere unter 2luf=
bebung be§ Serufung§urteil§ ber Straffammer be§ £anb=
gerid)t§ $. oon ber 2lnflage eines 9Sergef>en§ gegen bie
©eroerbeorbmmg freigefprodjen roorben.

21 u § ben ©rünben:

2>ie redjtjeitig roie formridjtig eingelegte unb au§ge=
führte Dteoifion ber Slngeflagten, roeldje leidere roegett eines
Vergebens roiber bie ©emerbeorbnung, begangen burd) un=
befugte 3Birtfcbaft3ausübung, jur ©elbftrafe oon 3 Sötf. oer=
urteilt worben ift, rügt 33ertetjung be§ materiellen 9ied)t§,
nämlich ber jur Slnroenbung gebrachten Seftimmungen ber
§§ 33 unb 147 $iff. 1 ber ©ero.C., ferner be§ 3lrt. 7 be3
roürtt. ©efe^eS uom 3. 9touember 1855, betr. bie Serecbti*
gung jum Setrieb oon SBirtfc^aftSgeruerben. 3) ent &ted)ts=
mittet ift ber ©rfolg nid)t ju oerfagen.

9tadj ben oom Serufung§gerid)t getroffenen tbatfäd»^
lid)en geftftellungen rubt auf bem ber Slngeflagten gehörigen
|>au§ eine biitglid)e Sd)ilbroirtfcbaft§= unb Sierbrauerei»
gereebtigfeit feit alter 3eit unb e§ mürbe ber Slngeflagten
nad) bem Stöbe ibreS ©bemanne«! am 29. Oftober 1896 bie
perfönlicbe Äonjeffion junt felbftänbigen SDBirtf rf)af tSbetrieb
erteilt. 3)iefer erfolgte orönungsmäpig in bem 3'nuner

208 @ut|‘d)ei billigen beS OberIaiibe8geiid)t?.

rerf)t§ oont ISauSeingang foroic in einem im erften ©toef ge*
legenen ©aal, bod) mürbe jebenfallS feit 1874, in meldjem
3abr ber ©tjeinann ber Hngefl. ba§ 3Birtfd)aftSanmefen oon
feinem Borgänger übernahm, bei .joodtjeiten unb ähnlichen
©etegenbeiten auch ein 3immer linfS oont £>auSeingang als
2Birtfd)aftSjimmer benützt, mäbrenb ba§felbe fonft als 2Bobn*
unb ©cblafftube biente. 3m ©ommer 1900 lieb bie 2lttgefl.
baS leitete ©elafj, um eS bauevnb als 2Birtfd)aftSneben*
jimmer ju benützen, burd) Beutapejierung , neuen Boben*
belag u. f. ro. beffer berridjten unb fucf)te um bie ®rlaubni§
ju bem beabficfjtigten SGBirtf d) af t§ b ettrieb in biefem ©elab bei
bem St. Oberamt |). nad), benütze baffelbe aber alSbalb ju
biefem $med oon ©nbe 3uti bis jutn Oftober 1900, ohne
eine ©rlaubniSerteitung abjumarten. hierin bat baS Be*
rufungSgeridjt eine 3utt>iberbanblung gegen g 147 3iff. 1
ber ©ero.O. erblicft, nad) roelcber Borfd)rift beftraft mirb,
rcer ben felbftänbigen betrieb eines ftebenben ©eroerbeS, ju
beffen Beginn eine befonbere polijeiliebe ©enebntigung er*
forberlid) ift, ohne bie oorfdjriftSmäfjige ©enebmigung unter*
nimmt ober fortfebt ; eS ift bie Berurteilung bamit begrünbet
morbeit, baff bie Slngefl. jur 2luSübung beS 2Birtfd)aftS*
geroerbeS in jenem roeiteren 3i mmer juoor ber ©rlaubniS
bei St. Oberamts inforoeit beburft habe, als biefe Bebörbe
oor Beginn beS Betriebs bafelbft ju prüfen b°t te ^ ob ba§
gimnter feiner Söefc£)affenbcit nad) ben polijeilid)en Ülttfor*
berungen genüge.

2>iefe 2luffaffung mirb oon ber Oteoifion gegenüber einer
beftebenben s Jtealgeroerbebered)tigung mie ber oorliegenben
als unrichtig befämpft unb für ben 3*tbaber einer folcben
Berechtigung nur bie hier längft erfolgte geroerbepotigeitidje
Prüfung ber perfönlidjen Befähigung jum SCßirtf cf) af t§b ctrieb
für erforberlid) erflärt; eoentueü mirb, falls eine polijeiticbe
Sognition bejüglid) ber Befdjaffenbeit beS 2Birtfd)aftSlofalS
erforberlid) fein füllte, baS Borbanbenfein einer fold)en im
.£>inblicf auf bie baS ©efud) ber Slngefl. oon Slnfatig befür*
roortenbe ©rflärung beS ©emeinberatS ©t. unb barauf, bajj

Digilized by Google

B. in @traffad)en.

209

ein formeller SluSfprucf) her ©enehmigung nicht oorgefd)rie*
ben fei, geltenb gemacht ; fchliefjlicf) aud) bemängelt, bafj bie
fubjeftine 3luffaffung ber Slngetl. nicht genögenb geraürbigt
fei, benn biefe habe als Eigentümerin ber binglichen SÖirt*
fd)aftSbered)tigung baS 9ted)t ber 2luSbet)nung als innerhalb
ihrer EigentumSbefugniffe liegenb angefehen.

ES geht baS BerufungSgeridjt mit 5Hed)t junädhft baoon
auS, bafj bie 9Sorfcf)rift beS § 33 ber ©ero.O., nad) roetd)er
berjenige, roelcf)er ©aft* ober ©chanfmirtfd)aft betreiben will,
hieju befonberer Erlaubnis bebarf, and) für ben Ermerber
ober Inhaber einer binglichen 2Birtfd)aftSgered)tigfeit ihre
©eltung hat. £>ie 9teicf)3gemerbeorönung hat bie fernere
Begrünbmtg foldjer fHealgemerbeberedjtigungen jrcar für un=
juläffig erflärt, bie fchott beftehenben aber in ft'raft gelaffen,
meil — mie bie 2Jtotine befagen — ein BebürfniS für bereu
Slufhebung nicht oorlag (Berfjanblungen beS fHt. beS norbb.
BunbeS 1869 93b. III <B. 110). ®iefe gefet)liche Silierten*
ttung ihrer gortbauer bebingt als ßonfequenj ihre Heber*
tragbarleit auf dritte utib bezüglich biefer bcftimmt ber ntafj*
gebenbe § 48 ©em.0. , bafj Stealgeroerbeberedjtigungen auf
jebe nad) ben Borfrijriften biefeS ©efe^eS jurn betrieb beS
©eroerbeS befähigte ißerfon in ber 2trt übertragen toerben
tonnen, bafj ber Ermerber bie ©emcrbebered)tigung für eigene
fRedptung auSüben barf. .joiemit ift auSgefprocfjen, bafj bie
binglicfje Berechtigung als folche jroar mit bem ©runbftücf,
an melchem fie haftet, übertragen roirb, ber neue Ermerber
ber Realität aber ber nad) bem ©efetj erforberlid)en perfön*
lidhen Befähigung unb fomeit 511 letzterer mie bei bem 2Birt=
fdjaftSgemerbe bie Errcirtüng einer polijeilidjen Erlaubnis
gehört, aud) biefer Erlaubnis für bie 2luSübung beS ©e*
roerbeS in eigener ißerfon bebarf. 2)aburd) ift bie Ülnmen*
bung beS § 33 auf ben Inhaber einer binglidjen SBirtfcfjaftS*
geredjtigfeit an fid) gegeben ; biefe Slnmenbung ift aber fo=
mof)l auf ©runb beS >; 48 als infolge beS Inhalts unb
EharaftcrS einer foldjen ©eredjtigfeit notmenbig infofern eine
befchränfte, als oon ben in § 33 2lbf. 2 unb 3 für bie

Digitized by Google

210

6ntfcfietbungen beä Cbtrlanbc^gtridit«.

93erfagung ber (Erlaubnis angeführten ©rünben nur bie auf
bie p erf ö n t i d) e Oualififation bejüglichen $ur Slnwew
bung fommen fönnen, wätjrenb bie weiteren $8erfagungS=
grünbe, welche fid) auf bie Sage ober bie feittjerige 33efcf)af=
fenheit ber jum SBirtfdjaftSbetrieb bienenben 9täumlid)feiten
ober auf bie 33ebürfniSfrage bejieljen, auSjufcheiben haben.
2)enn baS auf bem ©ebäube ruhenbe bingtidje Stecht fdjlie^t
feitenS ber ©ewerbepoli^eibehörbe oon felbft eine roirffame
Prüfung nach ber ©eite eines uorbanbenen ©ebürfniffeS ober
einer geeigneten Sage für bie Ausübung beS SBirtfdjaftS*
gewerbeS aus unb bamit aud) baS ©rforberniS einer bejüg*
Iid)en ©enetjmigung , ba eS infoweit, wie bie Sieoifion ju*
treffenb bemerft, jur SluSübung eines bereits gefetjüd) be=
ftebenben 9iecf)tS feiner ©enefpnigung bebarf. 35iefe ift nad)
bem unjweibeutigen SBortlaut beS § 48 ©ew.O. oielmehr
nur in ber Stidjtung geboten, als eine Prüfung barüber
oorauSjugefien Ijat , ob feine ber in § 33 Slbf. 2 $iff. 1
angeführten, bie Sinnahme eines SJtifjbrauchS beS Söirtfdjafts*
gerocrbeS rechtfertigenben St^atfacfjen gegen bie betreffenbe
ißerfott oorliege unb ob letztere bie bieSbejüglid) erforberlidjen
SBürgfcfjaften gewähre.

Sluch bie Prüfung ber fyrage, ob bie für ben 3Birt=
fchaftSbetrieb beftimmten Sofale bejüglid) ihrer 3Je=
fchaffenheit ben polijeilidjen Slnforberungen entfprechen,
— welche grage o o r ber ©rteilung einer ©rlaubniS jum
SBirtfchaftSbetrieb gemäfj § 33 9lbf. 2 $iff. 2 ©ew.O. ju
prüfen ift, erlebigt fid) tjicnad) gegenüber einer beftehenben
unb bereits auSgeübten Stealbered)tigung an fich oon felbft.
dagegen befteht in biefer Sejiehung bie im Sinn beS @e=
fettes gelegene unb in § 49 ber württ. ©olljugSoerfügung
oont 9. Stooember 1883 enthaltene a$orfd)rift, bafj bie
haber binglidjer 2Birtfd)aftSbered)tigungen in gleicher SBeife
wie bie perföttlid) berechtigten SBirtc oerpflidjtet unb erfor=
berlichen fjallS oon ben OrtSpolijeibehörben unb Oberämtern
baju anjuhalten finb, bie Sofale, in welchen bie 3Birtfd)aft
betrieben wirb, in einem ben polijeilidjen Slnforberungen

Digilized by Google

B. in ©traffadjen.

211

entfpred)enben $uftanb ju erhalten. .fiier fommen gefunb=
t)eit§=, fitten= unb ficherheit§polizeilid)e 9tüdtfid)ten in Betrad)t,
roee^alb biefelben Borbebingungen aucf) für bie bingliche
2öirtfd)aft§bered)tigungen auf biefem ©ebiet gelten müffen,
ba man fonft ju ber miberfinnigen 2lnnaf)me gelangen mürbe,
bafj ber ©efehgeber für bie 2lu§übung fold)er Berechtigungen
im Unterfd)ieb non ben perfönlichen £onjeffionen bie SBafc
rung jener Bücfficf)tcn nicht für geboten erachtet habe. @§
ift besbalb nad) biefer ©eite auch frei einer binglid)en 2Birt=
fchaft§bered)tigung eine ©innrirfung ber juftänbigen Bet)örben
auf bie Befdjaffenheit , bie ©inridjtung ober etroaige Ber=
änberungen ber 2Birtfcf)aft§lofate jugelaffen unb jmar ift
biefe ©inmirfung jeberjeit möglich. $iefelbe fanit aber ben
©h ar «fle r einer polizeilichen ©rtaubniSerteilung im ©inn ber
©emerbeorbnung nur in jenen fällen anuehmen, in roeldjen
e§ fid) um eine @rm eite rung be§ UmfangS ober um eine
roefentlidje Beränberung ber beftehenben Bered)ti=
gung tjanbelt. ©ine fold)e mürbe eben burd) bie oorhanbene,
in ihrem Beftanb unb Umfang jemeil§ nachjumeifenbe Be*
red)tigung nid)t geberft, mäbrenb eine Slenberung ohne jenen
©harafter, zumal menn biefelbe in ber -fjauptfache nur auf
eine Berbefferung ber Bäumlichfeiten binau§läuft, nid)t aud)
bie ©inholung einer befonberen polizeilichen ©rlaubniä er=
forbert. ©in foldjes Berlangen läßt fid) nid)t nur nicht aul
einer Beftimmung ber ©emerbeorbnung ableiten, fonbern
mürbe in offenbarem SBiberfptud) ftehen mit bem ber let)te=
ren zu ©runbe liegenben Prinzip, bem gemerblid)en Seben
unb Berfehr bie größte zutäffige Freiheit ber Beroegung zu
oerfd)affen unb nur ba ©chranlen aufzurid)ten, mo ba§ über=
miegenbe öffentlidje Qntereffe bie§ erfjeifdjt ; e§ ftünbe ebenfo
im BSiberfpruch mit ben praftifcfjen Bebürfniffen unb bem
beredjtigten Qntereffe be§ ©emerbetreibenben an bem gefid)er=
tett Bef© einer erhaltenen geroerblidjen ^onzeffion. 2)iefe
ift, fallfii fie al§ eine perfönlidje im ©itm be§ § 83 ©ero.O.
erteilt roorben ift, ftet§ auf einzelne näher bezeichnete Bäum*
lidjfeiten befdjränft, ba bie für ben 2ßirtfd)aft§betrieb be=

Digitized by Google

212

(Sittfcfjcibimgcn be3 Cberlattbeägeridjtä.

ftimmten Sofale nad) ber ermähnten ©efctjeSoorfchrift not
ber ©rlaubniSerteilung f)inftditlirf) ihrer Sage unb 33efcf)affcn=
heit einer befonberen polijeilidjen Prüfung unb (Genehmigung
ju unterteilen finb unb bie ©rlaubniSerteilung bann ftetS
and) nur auf bie im $eitpunft berfetben beftetjenben, im ®e*
fud) beseid)neteu, polizeilich geprüften unb für bcn 3Birtfcfjaft§=
betrieb geeignet befunbenen Sofafe fid) erftrecft, fo ba§ ein
SBechfel im Sofaf ober bie SluSbeljnung beS 9Birtfcf)aftS*
betriebe auf weitere als bei ber Sonjeffionierimg geftattete
Sofafe ober eine mefentfidje 2lenberung ber Befcfjaffenheit
ber festeren Sofafe eine neue polizeiliche ©rlaubniS jebeSntal
notroenbig macht.

SlitberS ift bieS bei einer binglidjen, längft beftehenben
2 Sirtfd)aft§bered)tigung , falls biefefbe auf einem ©runbftücf
ober ©ebäube als folgern ohne bie B e f d) r ä n*
f u n g auf b e ft i tu nt t e 9t ä u nt l i ch f e i t e n ruht unb
ber Inhaber biefer Realität bie ©rlaubniS jur perfönlidjen
SluSübung ber 2ßirtfd)aftSgered)tigfeit erlangt h fl f- ®iefer
erfdjeint auf ©runb ber mit bent ganzen ©ebäube oerfniipf*
ten Berechtigung jur 21uSnühung aller für ben SBirtfcfjaftS*
betrieb geeigneten Süäumlichfeitcn innerhalb beS ©ebäubeS
berechtigt, infolange nicht etwa befonbere Umftänbe 5 . 93. bie
Heranziehung eines fpätereu 9lnbaueS eine ©rmeiterung beS
Umfanges ober eine roefentliche 2lenberung ber binglidjen
9Birtfd)aftSbere^tigung annehmen taffen. 9lur baS oben
ermähnte S?ognitionSred)t ber Bchörbe in ber Südjtung, ob
bie betreffenben iWäume nad) ihrer Befchaffenf)eit ben polizei*
liehen Slnforberungen genügen, bleibt felbftrebenb beftehen;
baSfelbe ift aber roefentlich oevfehieben non einer ft'onzeffionS*
erteilnng im ©inn ber ©emerbeorbnung.

®ie 2lnraenbung biefer ©runbfähe auf bie im uorliegen*
ben galt getroffenen T^eftftetlungetr bcS Berufungsgerichts
führt zu einem ber Steoifion günftigen ©rgebniS. 2)enn in
bem angefochtenen Urteil ift auSbrücflid) feftgefteHt, baff auf
bem im Qahre 1874 uom ©bemann ber 91ngefl. fäuflid) er*
roorbenen unb nunmehr ber letsteren gehörigen £auS 9fr. 94

Digilized by Google

B. in Siraffacfjen.

213

ju ©t. bie bingltdje ©d)ilbroirtfd)aftSgerecbtigfeit jum (Situ
born ruf)t unb baß bie am 7. Januar 1811 auSgeftettte
föniglitbe BeftätigungSurfunbe über bett Umfang bev Be=
recbtigung nicf)tS enthält. |)ierauS folgt, baß bie Söered)ti=
guttg auf bem ©ebäube als folgern rubt unb eine Befcl)rän=
fung berfelben auf beftimmte einzelne ©elaffe innerhalb be§
©ebäubeS nid)t auSgefprocßen roorben ift. Ineju fommt bie
roeitere $eftftellung beS BorricbterS , baß baS 3intmer linfS
beS .gjauSeingangS, megen beffen ^eranjiebung jum bauerro
ben SBirtfcbaftSbetrieb bie Utngeflagte auS § 147 3- 1 ©ero.D.
beftraft roorben ift, fcbon feitber bei $od) 3 eiten unb ähnlichen
©elegenßeiten als SirtfcbaftSaimmer benütjt morben ift unb
jroar, roie aus bem Mangel einer be^üglidjen geftftellung ju
entnehmen ift, ohne eine Beanftanbung feitenS ber juftänbigen
Bebörben. Senn baher bie 2lngeflagte, roelcbe bie @rlaub=
niS jur perfönlichen 2luSübung ber binglidjen ©erecßtigfeit
fcbon oor fahren, roie gleichfalls feftftet)t, erlangt hatte, baS
fragliche Zimmer neu tapejieren, mit neuem Boben belegen
foroie mit £ifcf)en unb Stühlen oerfehen ließ unb eS fobann
als SirtfcßaftSgelaß benähte, fo hat fie bamit feine ©rroei=
terung beS UntfangS ber auf bem a u S als folgern
r u h e n b e n binglidjen ©cbanfroirtfcbaftSgerecbtigfeit unb
Jeinerlei roefentlicbe Beränberung berfelben oorgenommen,
jumal baS fragliche fiofal feitber fcbon oorübergebenb be=
fugter Seife 3 U SirtfcbaftSjroecfen oermenbet roorben roar,
uielmehr liegt bie für ben SirtfcbaftSbetrieb getroffene 2len=
berung burdjroeg innerhalb beS 9i a b m e n S
ber be ft eben ben feitherigen Berechtigung,
^ieju beburfte bie 2tngeflagte auf ©runb beS § 48 ogt.
5; 33 ©ero.C. feiner befonberen geroerbepolijeilicßen ©rlaub*
niS unb ihrem bezüglichen, an baS Ä. Dberamt gerichteten
©efuch fommt nur bie Bebeutung einer Mitteilung jroecfS
SluSübung ber biefer Söetjörbe juftebenben Cognition über
bie Befcßaffenbeit beS nun regelmäßig als SirtfcbaftSjimmer
benütjten ©elaffeS ju.

Sie oom Berufungsgericht auSgefprocbeue Berurteitung

Digitized by Google

214

©ntfdjeibungen beä Oberlanbessgericfit®.

ber ülngcflagten wegen unbefugten 2Öirtfc^Qft§betrieb§ im
(Sinn be§ § 147 3- 1 foroie be§ § 33 ©ew.D. beruht fo*
nad) auf irrtümlicher Auslegung be§ ©efehe§ unb beffen
Slnroenbung auf ben feftgeftellten ©achoerhalt ift nicht ge*
rechtfertigt, wobei e§ eine§ @ingel)en§ auf bic weiteren 2ln*
griffe ber 9ieoifton nicht bebarf. -2>a weitere thatjächliche
Erörterungen nicht mehr geboten erfcheinen, war gemäjj
§ 394 3lbf. 1 ©t.ij3.0. in ber ©ad)e felbft ju erfennen unb
jwar auf ^fifprechung ber 2lngefl. unter Uebemahme ber
Äoften auf bie ©taatSfaffe, wobei jugleid) bie Uebernahme
ber ber Slngetlagten erwachfenen notwenbigen Auslagen auf
bie ©taatSfaffe gemäg § 499 3lbf. 2 ©t.©.0. al§ billig er*
achtet würbe.

Urteil be§ ©traffenat§ oom 13. Februar 1901 in ber

©traffache gegen SSeronifa ©olj.

9.

Jlpt Hfdjtsmittelfrill gewahrt* wenn mu lebten ltng
berrelben nadj Jüthlnlt ber Itan?lri?rit nnb in Ithwefett*
heit bes Urgiftrntnrbeamten bas betr. ^rijriftfHirk bem
fanbgevithtsuarfianb übergeben warben i|t?

2)iefe grage ift oom ©traffenat bejaht worben in
einer Gntfheibung oom 19. ®ejember 1900 betr. bie ©traf*
fad)e gegen ©buarb ft’r. in $. unb ©enoffen wegen 93er*
get)en§ wiber ba§ 9teid)§gefet5 oom 1. $uni 1891 betr. ben
©djutj oon ©ebraudjSmuftem. Xk 9lngefd)ulbigten waren
burd) 93efd)lug ber ©traffammer be3 £.©. £., jugeftellt am
13. ©eptetnber 1900, ntangelnben ©eweife3 h fl tt>er aufjer
Verfolgung gefegt worben, worauf 9ied)t§anma{t Sch- al§
beoollmäd)tigter Vertreter ber Inhaber ber $irma ®. unb 9t.
in ©t, auf beten 2lntrag ba§ ©trafoerfahren eingeleitet
worben war, am Slbenb be§ 20. ©eptember mittels £ele*
gtammS ben 2lnfd)lu§ feiner Sluftraggeber als iJiebenfläger
unb gleichseitig bie fofortige ©efchroerbe wiber ben ©traf*
fammetbefchlufj anmelbete. 2)aS Telegramm enthält ben

Digitized by Google

B. in Straftaten.

215

»om £anbgerid)t§präfibenten unterfdjviebenen 93ermerf : „ s fßrä*
fent. 20 . ©ept. 1900 abenbS 6 s / 4 Uf)r, bie Äanjlei tuar ge*
fdjloffen." Jsie 93efcf)n>erbe ift unter Aulaffung ber 93efc£)ir>erbe*
führet als 9tebenfläger, tu eil fachlich unbegrünbet, »ermorfen
ntorben, ntobei bezüglich ber Slnfchlufjerflärung unb ber
SBaf)rung ber 9tecf)tSmittelftift auSgeführt nmrbe:
in ber ©rroägung :

1. baff bie Slnfchlufertlärung als 9tebenfläger bei ©e*
ridjt frfjriftticf) eingereicftt nmrbe unb bie Aulaffung beS 9t.
unb £). 9t. in ©t. als Anf)aber ber ffarma ©. unb 9t. jutn
Slnfchluf an bie erhobene öffentliche Älage als iftebenftäger
nad) § 443 »gl. § 435 ©t.fß.O. einem 33ebettlen nicht unter*
liegt, infofern biefetben nad) § 11 jit. 9t.©. bie Auerfennung
einer SBuffe ju »erlangen berechtigt finb ; baf n>eitert)in, ba
bie Stnfdjlufterflcirung erft nad) ergangenem 2lufjeroerfolgung*
fehungSbefchluff jroedS ©inlegung beS juläffigen 9ted)tS*
mittels erfolgt ift, ber ©traffenat als baS jur ©ntfdjeibung
über biefeS Rechtsmittel berufene ©eridjt aud) über bie S3e*
red)tigung jum 2lnfd)luf3 ber 9tebenfläger ju entfd)eiben bat;

2 . bafj bie nad) §§ 441 , 209 ©t. s $.D. feitenS ber 9teben*
Häger gegen ben Sefdjluff ber ©traffanimer ftattfjafte fofor*
tige Söefdpuerbe burd) ein bie Unterfdirift beS 9ted)tSannmltS
©d). als Vertreter ber 23efd)t»erbeführer enthaltenbeS Jele*
gramm beim ^jnftansgeridjt angemelbet nmrbe unb hienad)
als formridjtig eingelegt ju gelten h«t; bafj aucf) bie ©in*
legung biefeS Rechtsmittels als redhtjeitig erfolgt ju erachten
ift, infofern baS bie fofortige 93efd)tüerbe anmelbenbe Jele*
gramm noch am lebten Jag ber gefehlten ©inlegungSfrift,
als roetdjer angefidjtS ber 93orfd)rift beS § 439 2lbf. 2 ©t.^ß.D.
unb ber am 13 . ©eptember erfolgten Aufteilung beS ©traf*
fammerbefd)luffeS an bie ©taatSani»altfcf)aft ber 20 . Sep*
tember erfdjeint, roenn aud) erft nach ©d)lufj ber »orge*
fhriebenen Äanjleijeit unb in 2lbn>efenf)eit beS jur ©mpfang*
nähme unb s $räfentation berufenen 9tegiftraturbeamten, näm*
lieh abenbS 6 3 /* Uhr bern im ©eridjtSgebäube noch anmefen*
ben 2anbgerid)tSpräftbenten laut beffen 93eurfunbungS»ermerf

Digilized by Google

216

6ntfd)etbitngen beS OberlaitbeägeridjtS.

übergeben unb non it)m entgegengenommen roorben ift.

Jiefe ©ntfdjeibung ftefjt uid)t in SBiberfprud) mit ben
in Banb 10 S. 74 unb Bb. 22 S. 124 ©ntfdj. in Straf),
oeröffentlidjten ©ntfdjeibungen beS BeicbSgeridjtS, in reellen
bic 9tecf)t5mittelfri|'t als nidjt geroabrt angefeben rourbe,
nadjbem bie s 3ieoifionSfdjrift am testen Jag ber fjrift in
einem galt nadj bem Sdjlujj ber Jienftftunben jroifdjen 7
bis 8 llf)r abenbS bem ftafteUan beS ©eridjtSgebäubeS ein*
gebänbigt unb oon biefent auf ben Jifdj beS abroefenben
©eridjtSfdjreiberS geiegt roorben roar, im anberen galt abenbS
6 1 /» Uf) r »«dj ©djlufj ber Äattjleien unb in 2lbroefenbeit beS
©eridjtSfcbreiberperfonalS in ©egenroart beS fjauSmeifterS
beS SanbgeridjtS auf ben Jifdj beS biefür juftänbigen ©e=
ridjtSfdjreiberS geiegt unb oon biefent anberen JagS mit bem
BräfentationSoermerf oerfeben roorben roar — roeicbe ©ntfdjeU
bung je bamit begrünbet rourbe, bafj bie 9iedjtSmittelfrift
nur bann geroabrt erfdjeine, roenn baS Sdjriftftücf innerhalb
ber lyrift bem jur ©ntpfangttabme unb Ißräfentation berufenen
'Beamten eingebänbigt roorben ift ober bei regelmäßigem
©efdjäftsbetriebe bötte ju |jänben fomnten müffen. Jer
roefentlicfje Unterfdjieb btefer 2 gälte oon bem oben ange=
führten liegt barin, baß ber SanbgeridjtSoorftanb baS Sdjriit*
ftücf tbatfäcblid) angenommen b«t unb ihm unjroeifelbaft bie
Befugnis jufommt, an Stelle beS nad) ben Jienftoorfdjriften
üoin 9. Sftärj 1900 § 27, ©efdjäftSorbnung oom gleichen
Jag § 2, b*eju berufenen 'Jiegiftraturbeamten bie für baS
£anbgeridjt einlaufenben Sd)riftftücfe mit 2Birfung entgegen-
junebmen unb 511 präfentieren, auch roenn nicht im Sinn beS
§ 2 jit. ©efdjäftSorbnung eine befonbere bejüglidjc 3tnorb-
nung getroffen roorben ift bejro. bie BorauSfeßungen einer
folcbett nidjt jutreffen roiirben, roäbrenb eine foldje Bertre=
tung beS ©ericbtS be$ro. ber Begiftratur einem $auSmeifter
ober ftafteUan beS ©ericbtSgebäubeS nidjt juftebt.

Digitized by Google

217

II.

©ntrdicftnmjcn ks IJfrutnltungsgcririjtsIjöfs.

7 .

Jtnmrnbung brr llorfthriftrit brr Mrid)s-O.'iuil}jro«l|=
orimmtg auf btr jrofl|>^mtg brr p rrftattcnbru liojteit
brs »rrnJnüuugsgrridjtlirijrn Ilrrfaljrrns.

Qn bcr ä$erioaltung§recht§fache ber Stabtgemeinbe Stutt=
gart, Klägerin , gegen SB. K. in Stuttgart, 33eflagten, hat
bie Kreisregierung in BubmigSburg burcf) recfftSlräftigeS Hr*
teil nom 18 . Sluguft 1900 ben 23eflagten pr 23epf)Iung ber
eingeflagten Summe unb pr Prägung ber ^ßrojefjfoften ner=
urteilt. 211§ hierauf ber ißrosefjbeoollmädjtigte ber Klägerin
bie Koftenredpung berfelben jur ^eftfetpng ber »om 23e*
Ülagten p erftattenben Koften bei ber KreiSregierung ein--
reichte, erfolgte bicfe fyeftfetpng in ber üblichen SBeife in
Slnroenbung ber 21rt. 151 unb 152 ber SBürtt. Ginilpropf^
orbnung nom 3 . Slpril 1868 ; al§ gegen biefe Verfügung ber
SSroäefjbenollmädjtigte be§ Slef'lagten am 8 ./ 9 . Sitars 1901 ,
inbem er bie Aufnahme eine§ ÜlnfatjeS für ©ebühren in bie
Koftenrechnung beanftanbetc, fofortige Skfchmerbe bei ber
KreiSregierung einreid)te, mürbe non biefer burd) S8efcE)lufg
nom 9 . 2tpril 1901 bie „non betn 23eflagten erhobene ©egen=
norftetlung" al§ unbegriinbet jurüdgemiefen. ©egen biefcn
23efd)lu§ hat ber ißrojcfjbeoollmädhtigte be§ Söeflagten roie=
berum fofortige 23efd)merbe erhoben, inbem er norgebrad)t
hat, bafj ber 23efd)lu§ ber KreiSregierung in erfter Sinie
projefjorbnungsmibrig fei, ba nad) 2lrt. 40 unb 72 beS

JjaSrfciltbcr für äBilrttcmterg. SU-^täpfleije. XIII. 2. 15

Digitized by Google

218 Crntfcfieilmngeit bcg SkrtualhingSgeridjtjfeof«.

©efefeeS t>om 16. $e$ember 1876 bic SSovfdjriftcrt ber 9feid)§*
©ioilprojcfeorbnung jur Slnmenbung $u bringen feien nnb
fomit bie Streisregierung , fall§ fie bic am 8. 9Kärj 1901
bei ihr eingelegte fofortige SBefcfemerbe nictjt für begrünbet
erachtete, nid)t felbft t)abe entfdjeiben fönnen, fonbern bic
Sitten bem 33efd)roerbegericfet 5 ur ©ntfdjeibung habe oorlegen
müffen.

2)er 3Jermaltung§gericf)t§bof bat bet SJefcferoerbe ju biefem
$eil mit ber $8 e g r ii n b u n g ftattgegeben :

Stuf ©runb be§ '^tenarbefcf)luffe§ be§ 3$ermaltung§*
gericf)t§£)of§ oom 15. Quli 1880 (oeröffentlidjt im SBürtt.
Slrdjio 33b. 21 ©. 307) fotnmcn bei ben 93crroaltung§gerid)ten
für bie Qeftfefeung ber (Gebühren ber 9tecfet§anmcilte nod)
bie roürttembergifdjen ©ebüferenorbnungen nont 29. Qanuar
1869 unb 30. Slpril 1875 ju entfprecfeenber Slnroenbung.
Qener 33efd)lufe tiefe bafeingeftellt, ob bie gemäfe § 2 bes
s Jteid)§=@infül)rung§gefefee§ jur )Heid)§=©ipilprojefe=Drbnung
t>om 30. Januar 1877 erlaffene 9feid)§=@ebüf)renorbnung
für 9fecfet§anroälte ooin 7. Quli 1879 al§ ein 33eftanbteil
ber s Jteid)§=©ioilprojefeorbnung anjufefeen fei. gür bie fort*
bauernbe Slnmenbung ber lanbe§red)ttid)en ©ebüferenorbnung
an ©teile ber 9teicb§=@ebüferenorbnung für 9?ed)ts>anrocilte
gab bie ©rroägung ben 2lu§fd)tag, bafe ba§ in ber iHeid)3=
©ebüferenorbnung burdigefüferte ©pftem ber ©ebüferenoer*
gütung mit ben ©runblagen be3 33erroaltung§red)t3pflege*
©efefee§ nicfet jufammenftimmt unb ben 9ied)t§anmälten für
3)erroaltung§red)t§fad)en ju niebrige ©ebüferen gemäferen
mürbe. Qm Qufammenfeang biemit bat bejüglicfe be§ Stoften*
f eftfefeungSo erf ab ren§ ber 23ermaltung§gericf)t3f)of am
15. Stooember 1880 ben roeiteren )ßtenarbefcfelufe gefafet, bie
SBeftimmungen ber §§ 98 unb 99 (jefet 104 unb 105) ber
9teicf)5=©ioilprojefeorbnung im oermaltung§gerid)tlid)en 3Ser=
fahren nicfet atuumenben, fonbern bie bisherige 33efeanblung
nadj Slrt. 151 ff. ber roürttemb. ©ioilprojefeorbnung uom
3. Slpril 1868 fortbeftefeen $u laffen unb fotgemeife aud) ®c=
fucfee um Qeftfefeung ber s Jted)t^aumalt§gebüferen gegenüber

Digitized by Google

?!muenbimg b. aSorfdjrifteu b. 9ietd)S=(Sit>irjjro3e&ovbn. je. 219

ber eigenen gartet nid)t abjulef)tten. 2luf ©runb biefe§
$ßlenatbefd|luffe3 fjat fid) bei ben 33erwaltung§gerid)teu eine
fonftante SßrajiS gebilbet (ogl. 2lmt§blatt be§ ÜJlinifteriumS
be§ Qnnern DO n 1884 ©. 148, Sdjatpff, $anbbud) be£
2lrmenrecf)t§ S. 364 9tote). 23ei Stnroenbung biefer ißrayis
auf bie oorliegenbe 23efd)werbe wäre biefetbe im ^inblid
auf bie äJorfcfjrift be3 3Xvt. 152 2lbf. 3 ber württ. (£ioil=
projefjorbnung non 1868 al§ unftattfjaft abjuroeifen.

SCnlä^lirf) ber oorliegenben 25efd)werbe Ijat jebod) ber
2ßermaltung§gerid)t§f)üf bie 34‘age, welche 25 e r f a h r e n s>=
» o r f d) r i f t e ti bei ber Softenfeftfetjung oon ben 93erroal*
tungggeridjten anjuroenben finb, einer erneuten Prüfung
unterzogen unb t)at fjiebei bie 23ebenfen, welche gegen ben
ißleuarbefd)luß oom 15. Slouember 1880 fd)on bei beffen
Beratung geltenb gemacht worben finb, für itberioiegeub unb
burd)fd)lagenb erachtet.

Sie ©ioitprojeporbnung oom 3. 2lpril 1868 ift in ber
.^auptfadje 2lrt. 1—907, 936—940 burd) 2lrt. 34 be§ 2lu3*
füt)rung§=©efet}e§ jur^eidjg^ioilproje^orbnung oom 18. Slug.
1879, im Uebrigen burd) Slrt. 17 be§ 2lu5füf)rung§gefet)e3
jur 9teicf)§4tontur§orbnung non bentfelben Sage aufgetjoben
worben, e§ fann fid) baf)er ftreng genommen nicht mefjr um
eine Slnwenbung ihrer 95orfd)riften, fonbern nur um bie
©inljaltung einer biefen Sßorfdjriften nad;gebitbeten @erid)t§=
praj - i§ fm^eln. 3e weiter bie württembergifche ©ioilprozefj=
orbnung zeitlich jurüctliegt, je Heiner ber $rei§ ber mit ihren
25orfcf)riften oertrauteu IRidjter unb 9}ed)t§anwälte wirb,
befto fdjwieriger wirb bie ^ortfetjung einer ihr nachgebilbeten
©erid)t§praji3 fid) geftalten; ©rünbe ber .grcectmäfjigt'eit
madjen fid) baher mit wachfenber Starte gegen ben im ^al)ve
1880 gefaxten ißlenarbefdjlufj geltenb.

2lusfd)laggebenb finb aber bie 23eftimmungen in 2lrt. 40
unb 72 be§ ä5ermaltung$>red)t3pflege=©efehe§ oont 16. Se*
Zember 1876; au§ ber ©ntftehung'3gefd)id)te biefer SSorfdjrif»
ten (ogl. -£)ol)l, Kommentar S. 175/6, Slnm. 3 unb S. 186
Slum. 1) ergiebt fich mit oölliger Sid)erl)eit, bafj ba§ ©efet)

220

(Sntfcheibungen bts 3?enriaItiing$geri<f)täfj0fS.

bie 93orfd)riften ber j e ro e i 1 § beftehenben b ü r g e r=
1 i d) e n ^ßrojefjorbnung, alfo juv 3«t bev iHeit^e=
Gioilprozeßorbnung für bie ftoftenerfahpflicht unb bie geft=
ft e 11 u n g ber ft o ft e n al# maßgebenb erflärt. ©irb
baher aud) au§ ©rünben ber 3roecfmäjjigfeit an ber 21n=
roenbung ber roürttembergifchen ©ebülirenorbnung oon ben
'-Berroaltungsgerichten feftgebalten, fo müffen bod) im ißer*
fahren j u r 3 e ft ft e 11 u n g berftoften bie ©eftim=
mungett ber 9ieichs=Giuilprozeßorbnung, neue Gioilprozeß-
orbnung §§ 103 bi§ 107, 567 bi§ 577, jur Slnroenbuttg
tommen, folange nicht gegen beren 2lnroenbbarfeit |)inbe=
rungsgrünbe gcltenb gemacht merbett fönnen. Solche f>inbe=
rungsgrünbe beftehen in ©irflichfeit nid)t; bas Verfahren
auf ber ©runblage ber 9teich§=Giüilprozeßorbnung läßt fid)
auch bei ben 33erroaltungsgerid)ten , obwohl für biefe bie
SBorfchriften in §§ 14 unb 16 be§ 9ieid)3 * ©erid)t§fofien=
gefetses unb ber §§11 unb 12 ber Sieichl-Sebührenorbnung
für 9ied)tsanwälte logl. eper^rmler, bie ©ebührenorbnung
für tHechtsanwälte 3. 2tuft. S. 40 '41) nicht in ©eltung ftnb,
burdjführen; prattifche Schroierigfeiten unb Unzuträglichfeiten
ftnb bamit nicht nerbunben. Soweit erforberlid) wirb ber
'-Berwaltungsgerichtshof ben ftreisregierungen bie bei ihm
erroachfenen Sitten jum ^mecf ber gleichzeitigen fveftfetjung
ber fämtlidjen ftoften eines 9ted)t§ftreits mitzuteilen haben,
ben 'Parteien roirb baburcf) im 'fjarteienftreitoerfahren bas
feither notroenbige hoppelte Verfahren in zwei ^nftanzen bei
ber ftoftenfeftfetjung erfpart. Slußerbem roirb für bie i^oll=
ftredung be§ auf bie 'fSrojefjfoften bezüglichen JeiM ber oer=
roaltungsgerid)tlichen Urteile eine fidjere, burchaus cinroanb=
freie ©runblage geidiaffen.

©erben für bas ftöftenfeftießung§oerfahren bie l>or=
fchriften ber 9ieid)§=GiuilprozeBorbnung angeroenbet, fo fleht
im oorliegenben Jalle bem 'öeflagten, ber fid) burd) bie
geftfetjung ber © e b ii h r e n bes gegnerifchen 2lnroalt§ im
betrage oon 21 ©t. befchroert erachtet, gemäß § 105 ülbf. 4
bie fofortige 3Md)werbe zu.

Digitized by Google

3u X'(rt. 10 3iff- 7 bcS ©eieße« Dom 16. £ej. 1876. 221

‘’fKenatbcjdjlufj »om 27. SHai 1901 in bcv S3cfdf)merbe*
facfje be§ SBittjelm Klemm.

8 .

3« |t r t. 10 3 1 f f. 7 bcs 65 c T c ^ e s o o nt 1 6. Pr*
? r m Ir e r 1 876 über btr P r r w a 1 1 n n g s r c dj t s=
pflege. (jFnll ber Änptläffiglmi bes Partei*
(Iretlnerfnljrettsals ber einen jrernt bes
Pernrnltungsrerijisniegs).

2Iuf bev 9ftar!ung bet flagenben ©emeinbe .gaberfelb
ftetjen bie in ben ©emanben parabie§, SBinterrain, fDlutter*
bad) unb fragen befinbUcfjen SBeinberge feit langer $eit faft
auSfcfjtiejilicf) im ©igentum non ©inroofinem bev angrenjen*
ben befragten ©emeinbe 0d)fenburg. 3)ie jur bet
Sraubenteife für bie $8eroad)ung biefet SBeinberge erforber*
lidjen fpüter fittb bi§ in bie neuere $eit nid)t uon ber fragen*
ben, fonbern non ber besagten ©emeinbe aufgeftellt unb
be^atjlt raorben. 3m 3af)te 1897 l)at bie ©efragte bie ffort*
fetjung biefe§ ©erfahrend abgelebnt unb bie Klägerin auf*
geforbert, für bie orbnung§mäfiige 2lu§übung ber ffelbpolijei
auf ifjrer ganjen SRarfung ju forgen: im Qa^re 1899 fo=
bann mürbe ber Klägerin non ben 2lufftdjt§bel)örben auf ben
Antrag ber ©efragten bie Stuflage gemacht, bie erforberlicben
SBeinbergbüter für bie ganje SÖtarfung aufjuftellen. $ie
Klägerin ftctlte hierauf biefe SBeinbergbüter für bie 3aljve
1899 unb 1900 auf, beantragte aber im 2Bege ber Dermal*
tung§gericf)tlid)en Klage, bie Söeflagte foftenfäüig ju oerur*
teilen, ber Klägerin bie SBeinbergbutfoften für bie auf 9)tar=
fung 3 a & er felb gelegenen ©eroattbe ©arabie§, ÜBinterrain,
fDlutterbacf) unb fragen bi§ junt |)öd)ftbetrag non . . . jäf)r*
lief) ju erfetjen, ber Klägerin ferner bie Koften für bie 3n*
ftanbt)altung ber in jenen ©eroanben befinblid)en beiben
2Beinbergt)ütten jäfjrlid) bi§ junt ßöcfjftbetrag oott . . . $u er*
fetjen, aud) anjuerfennen, bafi fie für bie Koften einer etroa
notroenbig merbenben ©vneuerung ber beiben Jütten gegen*
über ber Klägerin aufjiifommen habe.

Digilized by Google

222 ©ntfdjdbimgtn bes '-BeruxiltimgSgeridüSfiof^

gur Begrünbung biefe§ 2lnfprud)§ würbe gcltcnb ge»
madjt, bie SBeinbergbut auf ben genannten ©runbftücfen fei
feit unoorbenflicfyer 3^it immer non bet Befragten, nie
»oit bet Klägerin beforgt worben, fie crfd)eine hiernach al§
eine bet Befragten traft fperfommenS obtiegenbe Saft; fei
e§ nun mit bem ©efet;e nicht »erträglich, baf? bie Befragte
felbft bie .£>ut au§iibe, fo habe fie bocf) ber Klägerin bie
baburd) entftetjenben Koften ju erfetjen.

dagegen beantragte bie Söeffagte foftenfällige 2lbweifung
ber Klage: bie 3 u ft« r >biflfeit be§ Berwaltung§gerid)t§ fei
nid)t begrünbet unb ber 2lnfprucf) nicht gerechtfertigt.

9Jiit Urteil uom 22. ®ejember 1900 hat bie K. Krei§=
regierung in Subwig§burg bie Klage af§ un^uläffig abge»
roiefen: g-ür bie Beurteilung ber 3uftänbig!eit „ber Krei§=
regierung al§ Berwaltung§gericf)t'' fönne lebiglid) in Betradit
fommen ber Slrt. 10 3iff- 7 be§ ®efetje§ über bie Berwal»
tung§redjt§pflege t>om 16. 3)ejember 1876, wonach „bem
Bermaltung§gerid)t" unterfteUt werben ©treitigteiten über
„bie Beziehung ju Abgaben, ju Beiträgen ober fonftigen
Seiftungen für öffentlidje .ßwede ber ©emeinbe" ; au§ ben
Sttotioen unb bem &ommiffion§berid)t ber Kammer ber 9lb=
georbneten ju biefer Beftimmung ergebe fiel) mit Sicherheit,
bafj fie fid) nur auf fold)c 2lnfpriid)e bejielje, bie eine @e=
meinbe gegenüber ben ihr burd) binglicfjen ober perfönlid)en
©emeinbeoerbanb unterworfenen ißerfonen geltenb ju machen
habe ; im oorliegenben fyalle aber hanble e§ fiel) um einen
auf fperfommen gefüllten 2lnfprud) jwifdjen jwei gleirf)=
berechtigt nebeneinanber ftehenben ©enteinben.

©oentueü wäre ber eingeflagte Slnfprud), ift in ben
@ntfdjeibung§grünben beigefügt, and) al§ unbegrünbet abju=
weifen.

$ie oon ber Klägerin erhobene Berufung würbe suriid»
gewiefen.

© r ü n b e :

SDie Klägerin faftt ohne jureidjenben ©runb bie unter»
rid)terlid)e ©ntfdjeibung fo auf, als ob bie 3uläffigfeit

Digilized by Google

3u $lrt. 10 3iff- 7 fce® ©efefceS oom 16. S^eä- 1876. 223

Venoaltungsrecht^iDegS überhaupt — weit bie bürgerlidiett
©eridjte juftänbig feien — oerneint toorbctt fei. Jer Unter*
ricfjter hat nur bie _3uläffigfeit ber einen Jorm be§ Ver=
umltungsred)t§nieg§, be§ oertoaltung§gerid)tlid)en iß a r t e u
ft reito erfahrend oerneint.

Jer VerioaltungSgeridjtshof ift gleid)fall§ ber 2lnfid)t,
baff für ben oon ber Klägerin gegen bie Vcflagte erhobenen
aiitfprud) bie Statthaftigfeit be§ oertoaltung§gerid)tlichen
'ßarteiftreitoerfahrend au3 bent 2lrt. 10 be3 ®efehe3 oom
16. Jejentber 1876, roie auch au§ bern 2lrt. 27 2lbf. 3 be§
©efe^eS oom 21. 9Jlai 1891, betreffenb bie Venoaltung ber
©emeinben :c., nicht abjuleiten ift. Jie Ülufjählung ber
ißarteiftreitfadjen in bent 2lrt. 10 be§ ©efche3 oont 16. Je*
jember 1876 ift nad) ber 2lbficf)t ber gefehgebenben Jaftorett
eine erfchöpfenbe. Qn betreff ber ^nnfdjen ben öffentlich 5
rechtlid)en Korporationen beftehenben Streitigfeiten ift ba§
ißarteiftreitoerfahren in ben oerfdjiebetten Ziffern be§ 2(rt. 10
für bie bort bejeichneten Kategorien oort Streitigfeiten, rooju
bie oorliegenbe Streitigfeit nicht gehört, oorgefehen; in ber
3iff er 7 weift bie Slusbrucfstoeife „93 e i s i e h u n g ju 21b*
gaben, Beiträgen ober fonftigen Seiftungen für öffentliche
ßroeefe ber ©enteinbe ober 21mtsförperfd)aft, fotoeit nicht
eine prioatrechtliche Verbinblidjfeit in grage fleht," auf ein
öffemlid)=rechttid)e§ Subjeftion§oerhältni§ ©ittjelner hin, ba§
al$ ©runblage für bie ftreitig geioorbenen 21nfprücf)e ge*
badjt ift.

^ynbem hienad) bie Berufung al§ unbegrünbet $uriicf*
getoiefen toirb, toirb einer fünftigen ©ntfdjeibuitg über bie
^uläffigfeit be§ VenoaltungSredjtstoegS nicht oorgegriffen,
roentt Klägerin $tt roeiterer Verfolgung be§ gegen bie 93e=
flagte erhobenen 2lttfprud)§, falls fie fid) hieoott . . . einen
Gcrfolg oerfpred)en ju föntten glaubt, bie9ied)t:§befd)toerbe
bei bent Vertoaltung§getid)t§hof nach 3lu§tragung ber 2ltt*
gelegenheit im ^nftanjenjuge ber Venoaltungsbehörben (2lrt.
13 unb 59 be§ @efehe§ oont 16. Jej. 1876) erheben null.

Vergl. .£>of)l, ©efetj über bie Vertoaltungsred)t§pflege

Digitized by Google

224 @ntfcf)dbuufleit be? SJcrmaltuugägcricfite^ofg.

S. 46—48, 53, 124—127.

Urteil com 3. 2lpril 1901 in ber $Berufung§) ad) e ber

©enteinbe .ßaberfelb gegen bie ©enteinbe Ochfettburg.

9.

|ltt hirdjlirije ^tentrpfltdjt brr 3srarlitrn in |Onrt=
trutbrrg btJHmnti ftdj ttadj btm UJalptJtfa tt» Jmtne bts
brtrgerlidjtn ilrdjtrt.

3 n ber ‘öerufungsfadje ber ifraelitifcfjen Stirchengemeinbe
in Stuttgart, Klägerin 93erufung3flägerin, gegen bie tninber*
jährige 3- S *H- in ÜDtannfyeim, d er treten burd) ihren 93ormunb,
Söettagte iöerufungsbeflagte, erfannte ber 93erroattung§gcrid)t§=
hof unter 21bänberung be§ Urteilt ber J?. Regierung für ben
9tecfarfrei§ »om 7. Januar 1901, bafj bie ileflagte fdjulbig
fei, ber Klägerin für bie 3eit uoni 1. 9lpri( 1898 bi§ 31. ÜDiiirj
1901 an ifraelitifdjer Äultfteuer (SSermögenlfteuer, ©rad))
ben eingeflagten betrag 511 bejahten.

2 lu§ ben © r ü n b e n :

9lad)bem bie auf bem 2lrt. 59 be§ ©efet)e§ uont 25. 2lpril
1828 in betreff ber öffentlichen üßerhältniffe ber ifraelitifdjen
©tauben§genoffen beruhettbe ißerfonalfteuer ju bem ifraelb
tifdjen Hirdjenfonb burd) ba§ ©eiet) nont 23. Sejember 1873
aufgetioben mar, fam bie Sorge für bie Secfung ber allge=
meinen unb ber övttidjeu SBebürfniffe ber ifraelitifdjen 5tird)e
auf ©runb be§ Slrt. 57 2lbf. 2 unb be§ 2ltt. 60 be§ @efehe§
oom 25. 2lpril 1828 burd)au§ ber ifraelitifdjen Oberfird)en=
beljörbe ju; ber § 19 lit. b unb c ber SBerorbnung pom
27. Oftober 1831 jählt ju ihren Obliegenheiten bie „tyefb
fetjung ber oon einjelnett 9ieligion§h«nblungen an bie ört=
lidjen fö'irdjenpflegeit ju entridjtenben Abgaben unb anberer
biefen pflegen au§ bem Vermögen ber ßirdjengenoffen ju
eröffnenbeti ©innahmen", ferner „bie Prüfung unb ©ntfdjeU
bung über bie Anträge ber ft'irchengemeinben megen fyeft*
fe^ung il)te§ llmlagefujje»“, beibe§ unter ©inholung ber
©enehmigung be§ 9Jlinifterium§ ; bie öeredjtigung ber ifrae*

Digilized by Google

$ie ürcfylidje ®teuerpflid)t bcr Sfraelitcn 2 c. 225

litifcßen Oberfirchenbehörbe , für bie Umlagen ber 5tirdjen=
gemeinben bie maßgebenben s Jtormen auf juftellen , unterliegt
fyienad) feinem Stnftanbe .... Unbeftrittenermaßen Ijat bie
SBeflagte als ef>ficf)e§ Sfinb beS Kaufmanns 2. 9i. in Stutt»
gart beffen SBohnfitj in Stuttgart bis 511 feinem £obe geteilt
unb biefen SSohnfiß aud) nad) bem $obe beS SSaterS bis
gegen baS Gcnbe beS $al)reS 1893 beibehalten; 00 m ^aßre
1894 bis jetjt hat fie fid) teil§ in 9Jfannf)eim im |jaufc ißreS
OheimS, teils in einer ifknfion in ÜBieSbaben aufgebalten.
Hnjroeifelhaft begrünbet bie 9Jlinberjäf>rigfeit ber SBeflagten
feine ^Befreiung non ber in fyrage fteljenben ©racßfteuer,
benn in bem Gcrlaffe ber ifraelitifdien Oberfirdjenbehörbe
» 01 » 18. ffebruar 1876 ift in 3iff. I 3 auSbrücflid) beftimmt,
baß baS 93ermögeti minberjäljriger Sßaifen im »ollen Um»
fang ber ©rachfteuer unterliegt, menn fein QahteSertrag in
33erbinbung mit irgenb toeldiem anberen ©infomnten bie
Summe »on 500 ÜJtf. iiberfteigt. Sagegen ift beftritten unb
einer ©ntfcßeibung bebürftig bie ffrage, ob in recßtlidjer
§infid)t nach ben maßgebenben SBeftimmungen ber Ober»
fircbenbeßörbe eine SBorauSfeßung ber ©radjfteuer ber SBoßn»
f i ß im p r i » a t r c d) 1 1 i d) e n Sinne ober nur ein
n i d) t b 1 0 ß »orübergeßenberSlufentßalt im
ftirdjengenteinbebeäirf bilbet.

Solange nod) bie 2lngeßörigfeit ju einer ifraelitifdien
Rircßengemeinbe »on ber @emeinbeangef)örigfeit, ber |>eimat=
bered}tigung, abhängig mar, ßat bie Cberfirdjenbetjörbe in
einem ©rlctffe »oni 31. Oftober 1836 unter $iff. VI »er»
fügt: „Qn betreff ber 33eijiehung foldjer Qfraeliten, i»eld)e
in einer Kirdjengemeinbe ihren bauernben Aufenthalt (Domi-
cilium im juribifcßen Sinne) haben, ohne bafelbft ober in
einem Filiale berfelben bürgerlich aufäßig ju fein, unb ber»
jeitigeti auSlänbifdjen Qfraeliten, welche bauernb ihren SBobn»
fiß im Sanbe genommen ^aben , forcie in betreff ber $3ei=
Siebung ber an anberen Orten wohnhaften ^fraeliteu ju ben
Saften ber Kirdjengemeinbe, ber fie angehören, wirb hiemtt
folgenbeS feftgefeßt: Qn ber ©emeinbe, $u weldjer ber '-Be»

Digitized by Google

226 Sitlfrfjeibungeii be-3 SBtrttmltunflägeridjtgljofS.

trcffenbe gehört, ift berfelbe mit bet - Sermögen§ [teuer
(©rad)), in berjenigen aber, in meiner er rool)nt, ju ber
5 a m i li e n [teuer (iKofche bajis) beijujiefjen. ©onft gilt
im allgemeinen ber ©runbfatj, baff jeber ba jur ftird)en=
gemeinbe beitragspflichtig i[t, ju ber er gehört, al[o aud) an
allen Saften ber[clben beijutragen fomeit fte niefjt baS
SBohnen am Crte felb[t bebingen, j. S. ba§ ©cf)ulgelb für
bie ftinber, ber Beitrag 51 t ber in mehreren ©emeinben ein*
geführten gleifchfteuer u. bergt." (»gl. %. fy. s DJat}er, Samm-
lung ber roürtt. ©efet^e in Setreff ber ^[raeliten S. 124).
9Bie fid) au§ einem Seridjt ber [taat§red)ttid)en ftotnmiffion
ber Kammer ber Slbgeorbneten »om 2B. 9Jtai 1900 über eine
Petition um 9te»ifion ber bie 9ied)t§»erl)ältni[[e ber Qfrae=
liten betreffenben ©efetjgebung, ber au§ ben Elften be§ $.
aJtinifteriumS bes S?ird)en= unb Sd)ulroefen§ gefdjöpft fjat (»gl.
Serhanblungen ber Kammer ber Slbgeorbneten 1899/1900
Seil. Sb. III S. 753/7), ergibt, f)at [obann im Qahre 1872
über einen »on bem SJlinifterium be§ 5lird;eit= unb Scf)ut=
mefen§ im 6 in»erftänbni§ mit ber ifraetitifchen Cberfirdjem
bebörbe [eftgeftellten ©ntmurf eine§ SerfaffungSftatut» bei
fämtlid)en flirdjenöorfteberämtern eine Umfrage ftattgefunben;
babei fprad) fid) bie SUZeftrfjeit ber Sefragten für bie 2lb=
lebnung be§ ©ntrourf§ au§, „jmei fünfte aber begegneten
allgemeiner 3uftimmung, ber Sorfdjlag, bie äujjerft unbe=
liebte 'iß e r f 0 n a l [teuer auf jut)eben, unb ber roeitere Sor=
fd)lag, bie Slngebörigteit 511 einer beftimmten $ird)engemeinbe
burd) ben äBohnfit) unb nicht länger burd) bie ^>eimaP
beredjtigung ju beftimmen unb ben erfteren bemgemäf) für
ba§ !ird)lid)e SQBablredjt unb bie Steuerpflicf)t für ma^gebenb
ju erflären." 3lngefid)t§ biefer Sachlage »erjidjtete ba§
SJlinifterium auf ben ©ntmurf at§ ©anje§, burd) ba§ ©efet)
»om 23. SDejember 1873 mürbe bie Serfonalfteuer aufge»
hoben unb aufjerbem erging ber im Slmtsblatt be§ 9Jtini*
fterium§ be§ $nnern Jahrgang 1873 S. 82 »eröffentlicbtc
©rlajj ber ^fraelitifrfjeu Cberfirdjenbehörbe, betreffenb
bie JUrchengemeinbeangehörigfeit unb bie firchliche Steuer*

Digitized by Google

Sie firdjlidje @teuerpflid)t bcr 3fratlitcn 2 c.

227

pflidit ber Qfraetiten, oom 12. Februar 1873. .f>ienacf) bat
ba§ Ä. SHinifterium be§ Kirchen» unb ScbulroefenS mit
b ö di ft e v ©enebmigung ©einer K ö n i g ( i d) e n
951 a j e ft ä t auf ©runb be§ § 22 3*ff- 1 ber K. 93erorb»
nung oom 27. Cftober 1831 bie non ber ifraelitifdjen Ober»
ürcbenbebörbe in betreff ber ©cmeinbeangebörigfeit unb ber
bamit jufammenbängenben ©teuerpflidjt ber Qfraeliten ge=
ftettten 2fnträge babin genehmigt :

1. 5>ie Stircbengemeiube=3tngebörigfeit ber ifraetitifdEjen
©faubensgenoffett mirb (ftatt mie bisher auf ber ©runbtage
be§ burd) ba§ ©efet) oom 13. Sluguft 1864 aufgehobenen
2lrt. 21 be§ 3fraeIitengefet)eS oom 25. 2Ipril 1828 burd)
ba§ bürgerliche ^eimatrecbt) ftinftig burd) ben 2B o b n f i t)
beftimmt. 2)emjufoIge mirb

2. ba§ SBabb unb 2Bciblbarfeitsred)t 511 beni ifraetitifcben
ftircbenoorfteberamt in ©emäfjbeit be§ § 1 bcr K. 3ßerorb=
nung oom 25. 95tcir$ 1851 fiinftig in ber flirdjengemeinbe
bes 3öobnfit)e§ auSgeübt.

3. $>ie fird)licf)e ©teuerpftid)t ber $fraeliten mirb burd)
bie Kird)engemeinbe=2fngebörigfeit beftimmt, monad) biefelben
ihre fird)tid)en ©teuern fiinftig au§fd)liefjlid) an bie &ird)en=
gemeinbe be§ 23 0 b 11 f i b e § 5« entrichten hoben unb bie
entgegenftebenben ©teuernormen, inSbefonbere bie bejüglicben
93ovfd)riften ber 9 f lormaIerlaffe ber Oberfirdjenbebörbe oom
31. Oftober 1836, 3. 9Jfärj 1851 unb 23. Cftober 1854 bie
entfprecbenbe Ütbänbcrung erleiben. 2lm 26. ÜJlärj 1873 fo=
bann erging ein meiterer, gleid)fall§ im 2fmt§blatt be§ 95fi=
nifteriumS be§ Qnnern a. a. O. ©. 83 oeröffentlid)ter ®r=
lafj ber Oberfird)enbebörbe mit folgenbeti Seftimmungen :

„$ur meiteren ©rfäuterung unb ©rgänjung be§ atlge=
meinen ©rlaffeS oom 12. Februar b. $. in betreff ber
©emeiubeange()örigfeit unb bcr ©teuerpftid)t ber Qfraetiten
roerben, mit ©enebmigung be§ K. 9Jfinifterium§ für ba§
Kirchen» unb ©cbulmefen, nad)ftef)eube 9lormen jur allge»
meinen 9tad)ad)tung unb gleichmäßigen Slmocnbung befannt
gemacht:

Digitized by Google

228

©nb'cfieibutigen be8 50ertüaltung$gericf)t3l)ofs.

1. Sie Eemeinbeangel)örigfeit n>ivb burcf) ben 2Bot)n=
f i p betart beftimmt, bafj jebet bet ifraelitifd)en 9teligion§=
genoffenfdjaft angebörige ^jntänber »on felbft SOtitglieb bet
am Crte feine§ 2Bohnfihe§ beftehcnben $ird)engemeinbe ift.
2ln eben biefe ßirdjengemeinbe finb bie f amtlichen Sfultfteuern
in ihrem »ölten Umfange ju entrichten.

2. Qfraeliten, roeldje nicf)t bent mürttembergifcf)en (Staat
angeboren , aber ihren SB o h n f i § im ^nlanb begrünbet
haben ober bei beginn ber betreffenben Steuerperiobe feit
minbeftenS 6 i n e m 3 a h r f i d) b a f e l b ft a u f=
halten, roerben in 2lbfid)t auf ihre Steuerpflicht gleich
Qntänbern behanbelt.

3. Ein roürttcmbergifcher 3fraelite, meld)er feinen
2 B o h n f i h (n i di t b l o fj oorübergehcnben 21 u f=
enthalt) im üluslanb genommen hat, hat oon bem feinem
SBegjug fotgenbcn 1. 3uli ab feine Äultfteuer in SBürttem-
berg ju entrichten."

Sieht man junächft »on ben ißorfchriften be§ Erlaffe§
oom 26. s J?ärj 1873 ab, fo ift in bem ber oorgängigen @e=
nehmigung be§ fiönigS unterteilten Gerlaffe uom 12. Februar
1873 flar unb beftimmt ber SSohnfip innerhalb be§ ftirdjem
gemeinbebejirf'S al§ bie 93orau§fet}ung ber Slirchengemeinbe*
2lnget)örigfeit unb ber fird)lid)eti Steuerpftidjt bejeidinet. Qn
Ermanglung einer näheren Seftimmung be§ 23egriffe§ bes
2Bof)nfihe3 ift barunter ber SBobnfitj nad) bem geroöhnlidjen
juriftifchen Sprachgebrauch, ber SBohnfitj im Sinne be§
bürgerlichen iHed)tö 511 »erfteben. Unb meint bie Stird)en=
»orfteberämter bei ber 2leufjerung über ba§ f'irdjlicfje SSer-
faffung§ftatut im $abre 1872 an Stelle ber ßeimatberechti=
gung ben SSBobnfttj fdjledjtbin als mitnfdjensroerte 93orau§=
fepung ber gugebörigfeit $ur Sivdjengemeinbe unb ber bamit
jufammenhängenben Steuerpflid)t bcjcicfjuet haben, fo fonn*
ten fie barunter nid)t mobl etma§ anbete» »erfteben al§ ben
SBohnfih im bergebraditen Sinne be§ gemeinen fHed)t§, im
Sinne be« 9JHttelpunft§ ber Sebensoerbältniffe einer 'Berfon.
2lud) innere ©riinbe fpredjen bafür, baß ein berartiger

Digilized by Google

Sie firrfjlidje @teuerpflid)t ber Sfraeliteu 2 c. 229

SDtittelpunft jugleicb für bie Hirdjengenoffeujdjaft maßgebenb
ift, tote bentt auch in ber eoangelifdjcn Siirdje gemäß Art. 5
beS ©efetjeS oont 14. Qutti 1887 bie Äircbengenteinbegenoffen*
fcßaft in erfter Sinie 001 t bent „Wobnfiß im red)tlid)en ©ittne
beS Wortes" abf)ängt. ^Demgemäß ift baoon auSjugeben,
baß ber (Srlaß oom 12. Februar 1873 mit ber Ermädjti*
guttg beS ftönigS in Abänberung beS feitberigen 9tecbtSju=
ftanbS ben Wobnfiß im ©inne beS bürgerlidjett 9ted)tS jur
AorauSfeßung ber Äirdjengemeinbe * Angefjörigfeit unb ber
fird)(icf)en ©teuerpflicßt gemacht f»at.

An ben wefentlidjen 93orfd)riften beS ErlaffeS oom
12. gebruar 1873 tonnte unb wollte ber Erlaß oom 26. Wär$
1873 nid)tS ättbertt, benn berfelbe ift ber ©enebmigung beS
Sönig§ nicfjt unterteilt toorben unb bejwedt nad) feinen
Eingangsworten nur eine weitere Erläuterung unb Ergänz
jung beS früheren ErlaffeS. 3unäd)ft wieberbolt er für bie
roürttembergifdjcn Qfraeliten bie SBorfcbrift, baß bie ©etneinbe*
angebörigfeit unb bie Äultfteuerpflicf)t ohne weiteres burcß
ben Wobnfiß beftimmt wirb, ©obamt fdjreibt er oor, baß
für nicßtwürttembergifcbe Qfraeliten ber Wobitftß ober ein
minbeftenS einjähriger Aufenthalt bie Stirdjenfteuerpflidjt in
gleidjetn Umfang begrüttbe. hierauf folgt bie Seftimmung,
baß ein württembergifcßer ^fraelite burd) bie Verlegung
feines SDBotjnfi^eS ittS AuStanb oon bem feinem Wegzug
folgenbett 1. 3uli an feine Äultfteuer in Württemberg ju
entrichten habe. Wenn t)ie£>ei ein 3ufat) gemacht toorben
ift, ber wohl befjer weggeblieben wäre, unb beyt Worte
„Wobnfiß" in klammern bie Worte „Hießt bloß oorüber*
get)enben Aufenthalt' 1 beigefügt worben fittb, fo ift bie oon
ber $. StreiSregierung oertretene Auslegung, als ob burd)
biefett in Stlatnmern ftel)enben ^ufat) ber begriff bcS Wohn*
ftßeS im (Sinne beS grunblegettben oorangegattgenett ErlaffeS
unb im ©ittne ber oorattgegangetten 93eftimntungen beS näm*
lidjen ErlaffeS nacßträglid) habe autbentifd) interpretirt unb
in einem oont gewöhnlichen juriftifcben ©prad)gebraud)e ab*
weidjettben ©inne feftgeftellt werben wollen, fdjon burch baS

Digitized by Google

230 Sntfcfjtibungeu be8 iötrmaltungegerirfjtjfjof^.

SßerßältniS, in bem ttadj beut Slusgefüfjrten bet (Maß uom
26. 9Mrj 1873 ju bem (Maß oont 12. ^ebruat 1873 fteljt,
au^gefdjloffen. 2ludj ttad) ber 3uff un 9 ber beiben (Maffe
ntäte e§ ein gattj außergeroöljnlidjeS Verfaßten, ntenn juerft
ein feftftebjenbec recfjtlidjer begriff in irrefitljrenber Söeife
oerntenbet unb bann narijträglidj burd) einen in Klammern
ftebenben 3ufatj auf feine richtige töebeutung jurüctgefüljrt
mürbe. 9?ad) bem 3ufammenfjang ift uielmefjr anjuneßmen,
baß mit bem in Klammern fteßenben 3ufat$ lebiglidj jur
33evbeutlid)uug be§ gemeinredjtlidjen 93egriff§ be§ 2öofjnfit}e§
ein regelmäßig mit bemfetben tterbunbeneS unb oorjugSroeife
in bie äußere ©rfcßeinung tretenbeS fDterfmal bejeidjnet mer»
ben roollte, roobei barauf ßingeroiefen merben mag, baß bie
3fraelitifdje Cberfirdjenbeßörbe fdjott in bem oben ermähnten
(Maffe uom 31. Dttober 1836 bie beiben 21usbrücfe „bauern»
ber Slufentßalt" unb „Domiciliuin im juribifdjen ©inue‘‘
al3 gleicßbebeutenb gebraucht ßat.

(35e§ meiteren fommt bie (Sntfcfjeibung ju bem @rgeb»
niffe, baß bie 23eflagte ben SBoßnfiß im ©ittne bes bürget»
licfjen 9)ed)t3 in ©tuttgart beibeßalten tjabe.)

Urteil oont 27. SJtärj 1901 in ber '-öerufungSfarfje ber
ifraelitifcßen Kirdjengetneittbe in ©tuttgart gegen 9tofen»
ftern.

10 .

Örrljrbntig rtttrr JÜtberklage tu brr Uerufungstnfhutj
und) § 529 Hbr. 2 (tt. £.) brr C.$I Ü).

Urbrrgnng brr ilnter|tnbttng&anf}jrürije rrkrnitktrr jtr»
britrr auf btr ttru rrrtdjtrir JJrtrirbskraukenkalTe
($ 62 ilbf. 1 Jt.il. 05.).

Bus Jtrbritsuerkiütuis, tu turltkrm „aljur ünttbigung“
grarbritrt uttrb, löst ftdj uidjt bxtrtij (grkrnukuug brs
Urbritrrs uub uidjt bttrdj blaljr Jibtnrlbuttg brs Jlrbrit»
grbrrs. grbrntmtg brr faljuanstaljluug rtnfdjlirßlidj

Digitized by Google

SBiberfl. i. b. 23entf.=3nft. tu § 529 21b). 2 (n. <y.) (S.Sß.Ü. 2C. 231

brs mtf brn JaljUng eitifnUenbeu Uctrngs für bie £ix=
fang brs UrbetisufrljiHimlTfs.

giir bie Stabt Ulm unb 11 ßanbgenteinben be§ DberamtS
Utm ift buvd) Statut oom 4. 9iooember/27. ®ejember 1892
für bie nad) bent Krantenperfid)erung§gefet) .... oerfidje*
rung§pflid)tigen ißerfonen, mit 2lu§nat)me berjenigen, für
roeldje 23etrieb§= (Jabrif*) ober 23au=Kranfenfaffen, Jnnung§=
franfenfaffen ober Knappf<f)aft§faffen befteljen, bie ©emein*
fame DrtSfranfenfaffe Ulm errichtet roorben. 93ei berfelbett
waren bie Ülrbeiter ber Jirma ©. 25., 33augefd)äft in Ulm,
oerfid)ert; mit bem 1. Januar 1900 l)at aber bie Jirma ©.
95. eine 93etrieb§franfenfaffe errietet. @§ entftanb ÜDlei*
nung§oerfd)iebent)eit barüber, meld)er ber beiben Waffen bie
2lu§besal)lung ber Kranfengelber an bie 9S.’fd)en Arbeiter
obliege, roetdje fd)on oor bem 1. Januar erfranft roaren.
S)ie 95.'fd)e 23ctrieb3f'ranfenfaffe beftritt jebe 95erpf(id)tung
mit ber 93el)auptung: feit Jahren feien bie 95.’fd)en 2lrbeiter
ohne Künbigung eingeftellt unb ftet§ finbe jugleid) mit ber
polijeilid)en Slbmelbung bie Slbmelbung bei ber Kaffe ftatt,
ba§ 9lrbeit§oerl)ältni§ fei mit bem Stage ber ©rfranfung
gelöft. 93ei ben angeftellten ©rmittelungen tjat fiel) jebodj
ergeben, baff bie Jirma 93. itjre Arbeiter bi§l)er teil§ auf
ben Sag ber ©rfranfung ab* unb nad) eingetretener @r=
roerbSfäbigfeit roieber angemelbet Ijatte, tl»eil§ nad) ber ©r=
franfuitg oljne Slbmelbung in ber ßifte fortgefülfrt batte. Sie
erfranften 95.’fd)en Arbeiter erklärten, baff fte ihre Unter*
ftübungsanfyriidje gegen bie ©emeinfame Crtsfranfenfaffe
richten, unb biefe bat ben 7 2lrbeitern, benen gegenüber fie
bie Unterftüt}ung§pflid)t nicht anerfannt bat, anf 93eranlaffung
be§ ®emeinberat§ bie Unterftütjung oorläufig gemährt. @3
banbett fid) in ber anhängig geroorbenen 23ermaltungsftreit*
fad)e nur um bie beiben Arbeiter ©. -jp. unb 9t. 95.
mar al3 £aglöf)ner am 7. Sluguft 1899 bei ber ©emein*
fatnen Ort§franfenfaffe angemelbet unb am 31. Sejentber
1899 bei ihr abgemelbet roorben; er mar franf oom 12. Se*

Digilized by Google

232 Sntfcfjeibimflen beS 3Jertt)aItunq?getid)föbof§.

jcntbet 1899 bis 11. tebruar 1900 unb mürbe im ftranfenbaufe
in Ulm uerpflegt; St. rouvbe als Üaglötjner am 10. Stprit

1899 angemelbet unb am 1. Januar 1900 abgemelbet; er
mar franf uont 11. $e$ember 1899 bis 28. Januar 1900;
er mürbe an feinem SOBobnort J. ärztlich bebanbelt unb bejog
ftranfengelb.

Von ber V.’fd)en VetriebSfranfenfaffe rourbe gegen bie
©emeinfame OrtSfranfenfaffe bei ber ft. ftreisregierung in
Ulm ft läge auf bie ^eftftellung erbeben, bafj ber Veflagten
ein Attfprud) auf ©rftattung ber uon ibr nom 1. Januar

1900 an auf ben unb ben St. gemalten Aufroenbungen
nid)t juftebe.

3uv Vegrünbung ber ftlage mürbe oorgetragen : $>. unb
St. feien in bem V.’fcben Söaugefdjäft als Arbeiter in ber
VBeife eingeftellt gercefen, bafj eS bem Arbeitgeber jeberjeit
freigeftanben habe, ihnen bie ©emäbrung uon Arbeitsgelegen*
beit ju oerfagen, unb anbererfeitS bie Arbeiter jebe Stunbe
berechtigt gemefen feien, bie Verridjtung ber Arbeit $u unter*
laffen ; bementfpredjenb fei bie ©ntlol)nung ber Arbeiter je*
roeilS nad) ber Arbeitzeit bemeffett ; auf allen Arbeitsplänen
beS V.’fcben Vaugefd)äftS fei baS ^Slafat angefdjlagett : „|»er
roirb ohne ftiinbigung gearbeitet". Unter biefen Umftänben
bebiirfe eS raeber auf Seiten beS Arbeitgebers einer au§*
bviicflicfjen ©rflärung ber ©ntlaffung auS bem ArbeitSoer*
baltniffe, nod) auf Seiten ber Arbeiter einer auSbriicf lieben
©rflärung beS Austritts: bie Aitflöfung beS ArbeitSoerbält*
niffeS fei fofort gegeben, fobalb bie Verrichtung ber Arbeit
auS irgenb meldjem ©runbe tbatfäd)lid) aufböre, unb als
Unterbred)ung ber Arbeit fönne lebiglid) ba§ Stuben ber
ArbeitStbätigfeit mäbrenb ber übtid>en ArbeitSpaufen (Stadjt*
rube, Feiertage u. f. ro.) betrad)tet rcerben. $ienacb fei bei-
trage, mann bie SJtittcilung beS Arbeitgebers uon bem Auf*
bören beS ArbeitSuerbältniffeS bei ber ißolijeibebörbe einge*
laufen fei (in ber Stabt Ulm beforgt nad) § 10 Abf. 1 beS
Statuts bie CrtSpolijeibebörbe bie ©efdjäfte ber SMbeftelle
ber besagten ftaffe), eine Vebeutung nur inforoeit beijulegen,

Digilized by Google

ättberf I. i. b. S8eruf.=3nft. n. § 529 216). 2 (n. <J.) 6.^.D. k. 233

al§ bamit unsroeibcutig jum Slusbrucf gebracht merbe, baß
berjeit ein 21rbeit§oerhältni§ nicht mehr beftet>e, mogegen mit
bei - 2tbmelbung felbft nidjt erflärt merbe, feit mann ein foI=
d)e§ nid)t mehr beftef)e. llebrigen§ fei foroot)l mit bei am
31. Jejember 1899 erfolgten Slbmelbung be§ a(§ auch
mit bei am 1. Qanuar 1900 bei bei ißolijeibehörbe einge=
laufenen Slbmelbung be§ 9t. gleichermaßen non bem 21rbeit=
geber jum 2lu§brucf gebracht morben, baß bas 3trbeitsoer=
ßättni§ nocf) im ^aßre 1899 aufgelöst morben fei, benn am
9teujal)r§feft fei nicßt gearbeitet morben. @§ merbe in 2lb=
rebe geftellt, baß bie Slbmelbung be§ 4>. unb 9t. auf ben
31. Je^ember unb 1. Januar lebiglid) in ber Slbficßt, bie
Unterftüßungglaft auf bie neu gegrünbete flägerifcfje Kaffe
nid)t übergehen ju laffen, oorgenommcn morben fei; roenn
bem aber and) fo märe, fo mürbe bocß ßierau§ ni(f)t eine
Verpflichtung ber flägerifcßen Vetrieb§franfenfaffe abpleiten
fein. unb 9t. feien febod) fd)on wor ihrer ©rfranfung
au§ bem Slrbeitsiuerhältniffe bei V. au§gefcf)ieben ; 9t. fei
aud) in ber golgejeit oon V. nid)t mieber in Slrbeit gettotm
men morben, f). erft brei Jage nad) feiner ©enefuttg. §ür
bas Veftehen be§ oon ber Veflagten angefprocßenen 9ted)t§
fei biefe bercei3pflid)tig. ®egenberoei§ merbe mit bem $eug=
ni§ be§ ,£>. unb be§ 9t. unb ben Sohnliften be§ V.’fdjen
93augefd)äft§ angetreten.

9tad) oorgenominenem VeroeiSeinsug h«t in if)tem Urteil
oom 20. Jejember 1900 bie Kreiäregierung ju Ungunften
ber Klägerin erfannt, aber nid)t in ber Raffung ber Slbmei--
fnng ber erhobenen Klage, fonbern in ber fyaffung : ber Ve=
flagten ftehe gegenüber ber Klägerin ein Slnfprud) auf @r-
ftattung berjenigen ftatutarifd) begrünbeten Krantenunter=
ftiißung ju, roeldje für 6. unb 9t. mährenb ihrer ©rfranfung
in ber ,3eit oom 1. Januar 1900 ab bi§ 11. Februar 1900
(für £.), bejm. bi§ 28. Januar 1900 (für 9t.) oon ber Ve=
flagten geleiftet morben fei.

©egen biefe ©ntfcf)eibung l^at bie Klägerin bie Berufung
erhoben mit bem Slntrage: e§ molle unter älbänberung be§

Jialjr&ildjer für äBüvttcmberg. Sti - (6tspflfge. XIII. 2. 16

234 Gntfcfieibungen be8 3Serh>altung3gerid)tef)of3.

Urteile bcm Klageantrag entfprodjen roerben. bev uon
bem Borfitjenben beS BorftanbS bev beflagten OrtSfranfen*
taffe abgegebenen Bernefimlaffung rourbe beantragt: 1. eS
roolle baS erftinftanjlicfje Urteil beftätigt roerben; 2. eS molte
erfannt inerben, bie BerufungSflägerin fjabe ber Berufung§=
beflagten bie non biefer geforberten Kranfenunterftüt(ungS=
aufmenbungen für -fp. unb 9t. ju erfe^en , roelcfye bis jetjt
126 SRf. 85 '}?fg. betragen, mät)renb bie fpöfje beS ©efamt*
aufroanbS nocf) niefjt enbgültig feftjuftellen fei (nacf)träglid)
mürbe bie ©rfatjforberung um 54 2Jlf. 9lr$tfoften erf)öf)t).
®ie BerufungSbeantroortung mürbe ben ^roje0benoümäd)tig=
ten ber BerufungSflägerin mit ber Slufforberung jugeftellt,
bie burd) baS ©efud) 3iff- 2 neranlafjte ©egenerflarung
binnen ber fjrift non p>ei SBocfjen einjureidjen; eine @egen=
erffärung ift jebod) nid)t eingefontmen. $n ber münblidjen
Berljanblung, in ber nur ber s ^roje^benottmäd)tigte ber Be*
flagten BerufungSbeflagten erfdjien, f>at berfetbe feine frütje*
ren Anträge roiebert)oIt.

®er BerroaltungSgerid)tSf)of t)at nad) erneuter BeroeiS=
aufnatjmc bie non ber beflagten in ber BerufungSinftanj
erhobene SBiberflage als unftattbaft nerroorfen unb auf bie
Berufung ber Klägerin baS erftinftanjlidje Urteil bat)in ab=
geänbert : (SS mirb feftgeftellt , bafj bie Klägerin nid)t uer=
pflidjtet ift, ber 'Beflagten bie non biefer bem £aglöt)ner 91.
9t. in ber 3^it uom 1. bis junt 28. Januar 1900 gemährte
Kranfenunterftütjung ju erftatten; bagegen mit bem ftlage--
antrag auf bie ^eftftellung , bafj fie aud) nidjt uerpflicfytet
fei, ber Beflagten bie uon biefer bem £aglöf>ner ©. $. in
ber $eit Bom i. Januar bis jum 11. gebruar 1900 ge=
rcäbrte Kranf'enunterftütpng ju erftatten, mirb bie Klägerin
abgeroiefen.

© r ü n b e :

I. 9tad) § 529 9lbf. 2 (neuer Raffung) ber ©.9$.D.
biirfen in ber BerufungSinftanj neue 2lnfprüd)e — abgefebeu
non ben $Men beS § 268 9fr. 2 unb 3 — nur mit ©in=
mütigung beS ©egnerS erhoben roerben unb biefc Beftintmung

Digitized by Google

SSMberfl. i. b. S3entf.=3nft. n. § 529 2t6f. 2 (n. %.) (S.^.D. k . 235

gilt aucf) für bie ©rfjebung einer SBiberflage. Sie 23effagte
©erufung!beflagte f>at in ber Sf)at, obwohl fie bie Stnftellung
einer Söiberffage für nicfjt erforberticf) f)ält, eine SBiberflage
erhoben, inbein fte in ber ü8erufung!beantinortung ben Stntrag
geftellt fjat, e§ fotte erfannt roerben, bafj bie 93erufung§=
flägerin ifjr bie für bie Arbeiter £>. unb 9t. aufgetoenbeten
Kranfenunterftütjungen im betrage non 126 9Jif. 85 ißfg.,
bie enbgültige geftftellung be§ ©efamtbetrag! burcf) |>insu=
recfjnung bes ^Betrag! ber 2lrjtfoften norbefjalten, ju erfeijen
habe; in erfter ^jfnftang fjatte bie 53eflagte nur erftärt, baf?
fie auf bem ber Klägerin mitgeteilten ©rftattung!anfprucf)
beharre, aber einen 2lntrag auf 93erurtei(ung ber ©egenpartei
jur $af)lung nicfjt geftellt, roie aucf) f)ier ein betrag, auf
beffen 33ejaf)lung fjätte erfannt inerben follen, bem ©erid)t
nicf)t genannt rnorben ift. 3ur nadfjträglidjen ©rfiebung ber
SSiberflage f)at jebodj bie Klägerin 23erufung§flägerin ifjre
©intnilligung nicljt erflärt; in ifjrern ©tillfdpjeigen auf ba§
Sefret noni .... f'ann ifjre ©inroilligung nid)t gefunben
werben *)• ©emäji 2lrt. 72 be§ ©efetje! nom 16. Sejember
1876 ift bafjer bie erhobene SBiberflage al§ unftattfjaft
ju nerrcerfen.

II. 2luf bie Berufung ber Klägerin gegen bie über bie
SBorflage ergangene ©ntfdjeibung ift biefe t)infid)tlid; ber
5Berpflicf)tung jut Unterftütgmg be! 9t. abjuänber n.
Ser a$erioaltung§gerid)t§f)of tritt ber unterricfjterlidjen ©nt=
fcfjeibung barin bei, bafj nad) § 62 2lbf. 1 be§ Kranfenner*
fid)erung§gefet)e§ unb § 2 2lbf. 1 be§ Statut! ber flägeri*
fdjen Kaffe bie fßflicf)t jur ©etnäfjrung ber Kranfenunter*
ftütjung an 9t. unb .£>. nom 1. Qanuar 1900 ab auf bie
flägerifdje 23etriebst'ranfenfaffe bann übergegangen ift, roenn
bereu 93efcf)äftigung§nerf)ältni§ ju bem Sß.’fdjeu Saugefdjäft
an jenem Sage uod) beftanb. 2lu§ bem ©at)e be! § 54 a
be§ KranfennerfidjerungSgefetje! „bie fDtitgliebfdjaft bauert
inäljrenb be§ 23e$ug! non Kranfenuntevftüjjung fort" ergiebt
fid) nur, bafj bie jur Unterftütjung berechtigende Kaffenmit«
1) ©aupp*€teiii, 6.5J1.C. 4. Sluffagc 23b. II 6. 39.

16 *

Digilized by Google

236 ©ntföeibungen bcä S3enöaltung§gciid)tsl)ofä.

gliebfchaft fortbeftefjt , ohne baff barum in einem fyalle bet
oorliegenben 2lrt bet Uebertvitt oon ber einen ju bet anbeten
Ä'affe au§gefcf)loffen ift ’).

35er 33ermaltung3gerid)t§hof erachtet jebod) als erroiefen,
baff ba§ 3(rbeit3oerhältniS be§ iH. fcfjon am 9. Jejember

1899 fein (Snbe genommen bat.

3lad) ben übereinftintmenben Angaben ber Parteien unb
ber oernommenen beugen mar ba§ 2lrbeit3oerhältni§ in bem
ÜB.’fdjen 33augefd)äft burd) ben Inhalt beS auf ben 33au=
planen angefdjlagenen ^tafatS geregelt; eine „Slrbeitsorb*
nung" bat nad) ber auSbrücflichen 2lngabe be§ 33ud)halterS
33. im Jejembct 1899 nod) nidjt beftanben. ©ie bie Klägerin
richtig behauptet, ift mit ben ©orten be§ ißlaJatS „hier roirb
ohne Äüttbigung gearbeitet“ nicht blofj ber gegenfeitige 33er*
jidjt auf (Einhaltung einer SJünbigungSfrift auSgefprocben,
fonbern and) junt SluSbrucf gebracht, baff ber Arbeiter nicht
gehalten fein folle, am folgenben Arbeitstag ficf) jur Arbeit
mieber jur Verfügung ju ftellen, unb ber 3lrbeitgeber nicht
gebunbeu fein folle, bem 3 ur Arbeit ficf) einfinbenben Arbeiter
Arbeitsgelegenheit ju gemähten ; unter biefem ©efid)tSpunft Jam
an jebent Sage, an bem oon bem Arbeiter gearbeitet mürbe,
ein prioatred)tlicher Jienftoertrag neu ju Staube. beftanb
aber bod) ein ArbeitSoevhältniS oon unbeftimmter 2)auer,
in bem bie Sohnoergütung für bie Arbeit nad) Jagen be*
meffen mar unb nad) Stunben berechnet, ber oerbiente Sohn
übrigens nicht alltäglich auSbejahlt mürbe, unb biefeS ArbeitS*
oerhältni§ mar für bie ftranfenoerficherung ber Arbeiter bas
roefentliche. ®ie Klägerin räumt felbft ein, baff biefeS Ar*
beit§oerl)ältniS über bie Sonn* unb Jeiertage, an benen
nid)t gearbeitet mürbe, fortbauerte; anbernfallS fäme man
ju bem unannehmbaren (Ergebnis, bie 33efcf)äftigung fei jum
33orauS burch ben ArbeitSoertrag auf einen Zeitraum oon

1) ©iitfcbcibuiigcii beä preußifdjen CbciuenDaltuiigsgericljtS iit bet
Slrbettenieriorgung Satjrg. 1896 ©. 467 , 3afH'9- 1898 S, 490, 3<JfU9-

1900 ©. 154 mib 663, (Snlfdjeibung be« tt. fäd)fifd)en SDlinifteriumS be|
Srntern bei 'Heger, (Sutjdjäbuugen XX ©. 46.

Digilized by Google

2BiberfI. i. b. S8enif.«3nft. it. § 529 i'lbf. 2 (n. &.) G.Sß.0. ic. 237

roeniger al? einer 2Bod)e befdjränft genieien unb eine oer»
ficf)erung?pflid)tige ‘öefcfjäftigung nad) £ 1 Abf. 1 be? Rran»
fenoerficherung?gefet)e? (§ 2 lit. a be? Statute bev befragten
Raffe) gar nid)t norbauben geroefen. Söie bereite in ben
unterri elterlichen @ntid)eibung?grünben bargelegt ift, ift e?
aber aud) mit ber Abficf)t be? ©efetje? nid)t d er einbar, ohne
roeiterc? unb in jebent fyalle barin, bafi an einem Arbeit?»
tage ber Arbeiter jur Arbeit nicht erfefreint, bie Söfung be?
Arbeit?oerhältniffc? ju crbliden. Anbeterfeit? ift auch barnit,
baß ber ftef) einfinbenbe Arbeiter an biefem Jage bei bem
Arbeitgeber feine Arbeit finbet, nicht ohne roeitere? bie 2ö=
fung be? Arbeit?oerhciltniffe? gegeben. 3ft ba? 9tid)ter=
fdieinetx be? Arbeiter? lebiglich burd) Sir anf heit be?felben
oeranlafjt, fo bebarf e? $ur Söfung be? Arbeit?oerhältniffe§
einer Runbgebung ber hierauf gerichteten Abficht gegenüber
bem anberen Jeil.

$ie Gcrflärung ber Abfidit ber Söfung be? Arbeit?ner=
bältniffe? muff feine au?brücflicf)e fein, fie fann aud) burd)
eine fdfriiffige fmnblung gefchehen.

(Sine fold)e fdjliiffige ^anbtung be? A. ift nun bereit?
barin ju finben, bajj biefer am 9. Jejember 1899 ben Sohn
einfd)lief)lid) be? auf biefett Wahltag entfallenben betrag?
fid) au?jahlcn lief). Diad) ber eiblichen Au?fage bc? 33au»
führet? $>. roirb in bem 93.' fcfren SJaugefdjäft ber Sohn alle
14 Jage am Sam?tag Abenb au?bejaf)lt, jeboef) ber am
Sam?tag oerbiente Sohn einbehalten. 2Benn aber ein Ar»
beiter au?brilcflid) ben Sohn aud) für ben Wahltag nerlangt,
fo roirb er ihm au?be$ablt, bod) roirb bie? immer al? Sö=
fung be? Arbeit?oerhältniffe? betrachtet. ©benfo roirb einem
Arbeiter, ber entlaffen roerbeit foll, burd) ben Malier ber
Sohn aud) für ben 3nbltag au?besal)lt unb e? bebarf al?»
bann feiner roeiteren ©rfrätung ber ©ntlaffung. SBenn ein
Arbeiter um einen s JSorfd)UB bittet, roirb ihm biefer au? einer
befonberen Raffe burd) ben Skalier gemährt. $n ber bem
3>erroaltung?gerid)t?hof au? anberen ißrojeffen befannten Ar»
beit?orbnung für bie ‘i)augefd)äftc ber Afaurer», Steinhauer»

Digitized by Google

238 tSntidjeibungen be-J 2knoaItimg;5gertd)t$f)of3.

unb 3immermeifter in Stuttgart, nad) ber gteidpallS eine
Stünbigung gegenteilig nid)t ftattfinbet, ift feftgefetjt, bap bie
SohnauSjahlung alte 14 Jage am Freitag Abenb ftattfinbet,
bie Sohnliften am uorhergehenben 9Jtittrood) Abenb abge=
fdjloffen roerben, an bett jroifd)en jroei orbentlidjen QafyU
tagen in ber ÜDtitte liegenben fyreitagen auf Söunfch Abfd)lagS=
jat)lungen in ungefährer |>öbe beS 93erbienfteS gegeben roerben
unb bei Söfung beS ArbeitSoerhaltniffeS ber Arbeiter An=
fprud) auf AuSbejahlung feines SohneS am Sdjuf$ ober
3at)ltag, jebod) erft nad) Abgabe beS 2Berf$eugeS h®t- ^ie
gurüdbeljaltung beS auf ben Wahltag unb ben oorhergebero
ben Jag entfallettben SohnbetrageS roirb jugleid) als ©id)e=
rung beS Arbeitgebers angefehen unb fo h®t aud) €>• & c '
feiner 93emel)mung oor ber ftteiSregierung bie (Einbehaltung
beS einen Jaglobn§ in bent 9S.’fd)en 23augefd)äft aufgefapt;
nad) ber Angabe beS |>. ift fie nur eine (Erleichterung beS
Abred)nungSgefcf)äftS. Sei feiner in ber 58erufung§inftan$
erfolgten ißemebmung bat nun 2t. bejeugt: er habe an bem
Wahltag beS 9. Jejember ben Sohn uom 2. bis 9. Jejember
einfd)lie|tid) beS auf biefen Jag fallenben iöetragS ausbejahlt
erbalten auf fein eigenes auSbrücflid)eS SSerlangen, bas er
besbatb geftellt b fl be, roeil er fid) franf gefühlt b®^ ur >b
nicht geroupt habe, ob er am folgenben ÜBtontag arbeiten
!önne; ArbeitSgefdjirr habe er nid)t abjugeben gehabt. $n
bem (ErmittelungSoerfahren beS ©emeinberatS hatte er an=
gegeben, er habe angenommen, baff er mit ber SJlaffgabe
eingeftellt geroefen fei, baf; mit feiner ©rfranfung baS ArbeitS*
oerhältniS als gelöst betrachtet roerbe. Jiefem 3eugniS tritt
bie Angabe beS hinju, er habe feiner $eit oon bem 23ud)=
haltet Ü8. erfahren, bap bem 9t. ber Sohn am 9. J)ejember
einfd)lie§lid) beS an biefent Jag oerbienten 53etragS auS=
bejal)lt roorben fei. J)er JterroaltungSgerichtShof nimmt t>ie=
nad) als erroiefen an, bap 9t. am 9. Jejember 1899 bem
95.’fd)en Vertreter ju erfennen gegeben hat, bap er baS
ArbeitSoerbältniS als gelöst betrad)te. 9i. ift alfo am 1. £s® ;
nuar 1900 nicht SJtitglieb ber flägerifdjen Stoffe geroorben.

Digitized by Google

2Btberfl. i. b. 23eruf.=3nft. n. § 529 2lbf. 2 tu. %.) (S.Sß.D. 2C. 239

Jagegen fiat in ber BerufungSinftans £>. beseligt, baff
er am 9. Jejember 1899 feinen £of)n o t) n e bcn auf biefen
Jag eittfaüenben '-Betrag auSbesat)lt erbaften habe: eigentlicf)
fei ber 9. Jeseinber nid)t ber übliche Wahltag gemefen, ba
nur alle 14 Jage ber £ol)n auSbesatjlt roerbe, fo baß er ben
£ohn erft am 16. Jesember hätte erbeben fönnen ; ba er
aber in einer Notlage gemefen fei, habe er fcfjon am 9. Je*
jember um ben £obn gebeten, ber ibm bann bis einfcfjließ*
lid) 8. Jesember au§bejat)lt roorben fei . . . 2US er am 9.
Jejember feinen Sohn geforbert habe, habe er nid)t bie 2lb*
fidjt gehabt, auS bem ©efcbäft auSsutreten, fonbern er habe
am folgenben BJontag rcieber arbeiten mallen ; er habe nidjt
baran gebad)t, baß fid) feine fianb oerfd)timmern mürbe.
StrbeitSgefcfjirr , bas er hätte jurüefgeben müffett, fei i£)in
nid)t übergeben gemefen ... 3« bem GcrmittlungSuerfabren
beS ©emeinberatS hatte |>. angegeben, er habe nichts bauoit
gemußt, baff burd) eine ©rfranfung baS 2lrbeitSaerhältniS
gelöst merbe. 9tad) bem junor Bemerften aermag ber Ber*
roaltungSgerid)tShof in Uebereinftimmung mit ber unterrichtet*
lidien @ntfd)eibung ber Behauptung ber Älägerin, baß bie
Söfuttg beS 2ltbeitSperbciltniffeS beS .fp. fdion barin, baß
berfclbe infolge ©rfrant'ung oom Blontag ben 11. Jesember
an jur Arbeit nicht mehr erfdgenen ift, su finben fei, nid)t
beijupflichten. @S hätte fid) allerbingS für £>. gesiemt, non
feiner ©rfranfung bem B.’fcf)en Baugefcfjäft eine fOlitteilung
mit bem Beifügen, baß er thunlid) halb sur 2lrbeit fid)
rcieber einftellen malle, su machen; allein bie 2lbfid)t ber
Söfung beS 2ltbeitSaerf)ältniffeS ift in bem unentfdiulbigten
2lid)terfd)einen beS erfranften .£>. mangels einer baf)in
geheitben aorherigen 2lbrebe aber peftfeßung einer 2lrbeit§*
orbnung nicht sum 2luSbrucf gefommen ; B. hat benn auch
ben £>. erft am 31. Jesember abgemelbet.

SJiit biefer 2lbmelbung hot mich feinerfeitS B. bas 2lr*
beitSaerhältniS beS £)• nicht gelöst. Jie Slbmetbung bei ber
OrtSpolijeibehörbe in Ulm besmeefte, bie baS poliseilidie
Bielbemefen betreffenbe Borfd)rift ber bamals geltenben Sl.

240 ©ntfdjeibungen be? iBcriualtiiiigegertdjtS^of».

93erorbnung oont 6. Auguft 1872 Jj 3, ber SD^inifteviatuer^
fügung oom 27. 3)ejember 1872 § 6 unb ber Minifterial*
oerfügung oom 10. 3>ejcmber 1890 (ogl. jetft ft. üßerorb*
nung oom 25. Mai 1901 § 4 unb Minifterialoerfügung oom
30. Mai 1901 §§ 4 unb 5) unb jugleid) bie ftontroleoor»
fdivift be§ § 10 be? Statut? ber beflagten ftaffe burct) An»
gäbe be? 3eitpunft? be? Au?tritt? be? Arbeiter? aus ber
$efd)äftigung ju erfüllen. 3>ie Abmelbung roar aber bem
f). gegenüber feine ftunbgebung ber Söfung be? Arbeit?oer»
hältniffe?; bie Abmelbung mar nicht baju beftimmt, bem f>.
jur ftenntni? gebracht ju merben, unb fie ift ihm aud) nicht
jur ftenntni? gebracht morben. fiat auf ©rfunbigung bei
ber ftranfenfaffe ober burch eine aus freien Stücfen ergan-
gene Mitteilung berfelben ber Arbeitgeber oon ber @r»
franfung be? Arbeiter? ‘Oladjridjt erhalten, fo fann er, rcenn
er ihn au? bem Arbeit?oerbältni? entlaffen mill, ihm bie
Ccntlaffung ju roiffen tl)un ’).

Auf ben in ber letztgenannten Gcntfdjeibung mitberührten
$all, bap bie 33erfügung?geroalt be§ Arbeit»
gebet? baburd), bah ber Arbeiter an ber märt? in
Arbeit tritt, oon bem Arbeiter oereitelt mirb, ift
hier nicht einjugehett.

9tad) bem 3$orftehenben ift bie unterrid)terliche @nt»
fd)eibung ju ©unften ber ftlägerin bahin abjuänbertt, bah
fie jur ©rftattung ber bem 3i. oon ber iöeflagten gemährten
ftranfenunterftütjung für nicht oerpflichtet ju erflären ift,
bagegen bezüglich ber oon ber beflagten bem f). gemährten
ftranfenunterftütjung ba? unterrichterliche Urteil ju betätigen
ift. fiiebei ift jebod) bie Raffung ju gebrauchen, bah bie
.ftlägerin mit bem ftlagantrag abgeroiefcn mirb.

Urteil oont 10. $uli 1901 in ber 33erufung?fad)e jrcifchen

ber 33etrieb?franfenfaffe ber fyirma ©. ißogel, 33au»

1) 2krgl. bie tSutfrfjctbimgeii in ber ütrbeiteroevforgung 3afirg. 1895
8. 221, 3af)rg. 1896 8. 647, 3a!)rg. 1899 ©. 23, 485, 3at>rg. 1900

8. 211 (a), @. 419, 8. 646, 8. 663 unb bei Aeger XX. 6. 34.

Digitized by Google

2(nmcnb6. b. § 528 9lbf. 1 (n. ff.) S.fß.D. i. ucrin.=ger. Seif. 241

gefd^äft in Ulm imb bet ©emeinfamen Drt§franfenfaffe
Ulm in lUm.

11 .

gmuenöhrtrkeii örs § 528 gtbf. 1 (n. 4F.) ber €.p.Ü5.
int orruJflUnngsgrrirfftlirhi'u tyttfafyvsn. llnntläfltgkeii
einer ftahttnrirrijen jfelUekuttg, melrije für bie iFnntilien»
ungehörigen ber ftnTlcumitglieber fu-nnkennnteriUtknug
einfiiljrt, in fofern bie örttlirije Jßeknnblnng nnsttnljnts=
los ttnr burck fu»Jfrnär?te erfolgen feil.

Ser in Untermatchthal 0.21. ©hingen wohnhafte 3im=
mermann %. $. mar uom 16. ÜJlärj 1900 an mehrere 9)lo=
nate bei ber $itma 2. unb die. in Stuttgart in 2trbeit unb
bemgentäjj SJlitglieb ber Drt§franfenfaffe ber 9JietaIl=, ißapier*
unb .ffoljinbuftrie u. f. m. in Stuttgart. SBcitjrenb biefer
3eit erfranfte feine in Untermard)thal tuobnenbe ©hefrau in
einer Söeife, bah fofortige ärjtüche .fjilfe notmenbig mürbe.
Sie 50g ben praftifchen Slr^t Dr. d. au§ bem 3,3 Kilometer
entfernten Sorfe Obermarchthal bei , ber für ärztliche 23e=
mühungen an 4 Sagen 15 9)U. 50 ißfg. berechnete.

Sie Ort§franfenfaffe ber SRetall*, Rapier* unb f3olj=
inbuftrie u. f. m. in Stuttgart ift 1894 au§ einer 9Serfd)mel=
jung bet Ort§franfen!affe ber graphifcfjen ©emerbe mit einer
Dieihe anberer OrtSfranl'enfaffen entftanben. Qhretn am
7. Üttai 1894 oon ber K. Stabtbireftion Stuttgart geneb*
migten Statut uom 27. 2lpril 1894 lag ba§ Kaffen ft atu t ber
Ort§fran!enfaffe ber grapbifcf)en ©eroerbe uom 1. Januar
1893 ju ©runb. $n bem letztgenannten Statut mar in § 21
beftimmt : „ffür bie in ihrem .£> a u § b a 1 1 lebetibe
($ t) e f r a u unb bie n i cf> t über 1 4 $ a h r e alten
Kinb er — roitb ben SJiitgliebern — gemährt: für ben Syall
ber ©rfranlung, fofern bie 23et)anblung im Stabtbireftion§=
bejirl Stuttgart ftattfinbet, freie ctrjtliche 23ehanblung unb
Slrjnei" (auf t)öc^ften§ 13 2Bocf)en); in bem Statut uom
27. Ütprit 1894 fehlen bie SBorte: „fofern— ftattfinbet". § 24

Digilized by Google

242 ©ntfdjeibungtn bes aScriuoItungäaevidjtS^of«.

beS (Statuts oom 27. April 1894 lautet in Abf. 1 : „$ie
ärztliche Vehatiblung bev erfranften Saffenmitglieber
erfolgt, fomeit biefe nidjt in ein Sranfent)auS auf genommen
finb, burd) bie Saffenärjte. Anbcre Aerjte als biefe bürfen
auf Soften ber Saffe nur oon foldjen auSroärtS loohnenben
SRitgliebern jur Vehanblung berangejogen merben, ioeld)e in
Stuttgart eine Scf)lafftelle nid)t haben, uttb aud) oon biefeti
nur bann, menn bie *2trt ber Sranfheit baS Auffud)en ber
Saffenärjte oert)inbert. — $nt übrigen merben Soften, meldje
burd) AuStoahl eines 9fid)tfaffenarjteS ermad)fen, oon ber
Saffe nur erfebt, menn ©efahr im Verjuge märe." Abf. 2 :
„$ie ärjtlid)e Vehanblung ber Angehörigen ber 9THt=
glieber erfolgt nur burd) bie Saffenärjte. Ausnahmen finb
geftattet, menn ein Saffenarjt nid)t am 3Bobnfit)e eines s H!it=
gtiebS ift." Siefer lebte Sah öeS Abf. 2 mar in $ 24
beS Statuts ber OrtSfranfenfaffe ber graphischen ©etoerbe
nidjt enthalten, rool)l aber ber e r ft e Sah.

3n ber ©eneraloerfammlung ber Saffe oom 22 . April
1895 mürbe folgeube ©infchaltung in § 21 beS Statuts be=
fchloffen : „fyinbet eine Verpflegung ber franfen Angehörigen
in einer |jeilanftalt ftatt, bann merben als ©ntfchäbigung
für Arjt unb Apotljefe, aber nur für bie $auer oon 13
SBodjen, täglid) 50 *f3fg. oergütet," mofür fpäter bie Raffung
geroählt mürbe: „©rfolgt auf Antrag eines Sa f f e n=
a r j t S im ©inner ft änbniS mit ber Saffenoer»
ro a 1 1 u n g bie Verpflegung u. f. m." 2)ie ©emäbruttg freier
Arjitei für bie Angehörigen tourbe im Cftober 1895 auS bem
§ 21 beS Statuts geftridjett, biefe Streichung befeitigte aber
ein ©eneraloerfammlungSbefd)luf} nom 8 . April 1897 toieber.

$n bem 'fkotofoU über bie ©eneraloerfammlung oom
11 . April 1900 fmijit »V- ©tatutenänberungen. Vom
Vorftanb finb folgenbe Aetiberungen beantragt: b. im Saf*
fenftatut in § 24 Abf. 2 bett lebten Sah „Ausnahmen
finb geftattet — ift" 511 ftreichen. Vad) beti Ausführungen beS
Vorfihenbett foll — burd) Streichung beS lebten SabeS in
§ 24 Abf. 2 beS Statuts — einer alljugrofjeit 3nanfprud)=

Digilized by Google

2lmt>eitbb. b. § 528 Slbf. 1 (n. 5-) G.'E.C. i. uertt).=ger. Skrf. 243

nähme ber Kaffe burd) 9lid)tfaffenärjte oorgebeugt roerben."
Cb unb in toeldjer SBeife eine $öefd)lußfaffung über biefeti
Slntrag erfolgt ift, läßt baS ifkotofoE niri)t erfefien; eS ift
aber unter ben Parteien unbeftritten, baß bie ©eneraloer*
fammlung bie Streichung beS fraglichen SaßeS befd)loffen
bat. 2)iefe Slenberung beS Statuts h a t mit SBirfung nom
29. 3J?ai 1900 ab bie ©enehmigung ber K. Stabtbireftion
erbalten.

©eftü^t auf ben nunmehrigen 2Bortlaut beS § 24 2lbf. 2
bat ber SSorftanb ber flagenbett Kaffe bie Bezahlung ber
Rechnung beS Dr. ©. abgelehnt, ba biefer fein Sfaffenarjt
fei. Äaffenärjte feien im Kaffenbezirf felbft unb im UmfreiS
oon 30—40 Kilometern, foroeit bieS möglich gemefcn fei,
angeftellt. Könne ein SJtitglieb bejm. baS Familienangehörige
einen foldjen nicht erreichen, fo gehe eS ber 93ergünftigung
freier ärztlicher 23el)anblung oerluftig.

25er gemäß § 58 2lbf. 1 beS Kranfenoerfid)erungS=
©efeßeS oom 15. Funi 1883/10. 2lpril 1892 als SlufficfjtS*
bebörbe angerufene ©emeinberat Stuttgart, bei bem fp. oor=
brad)te, in ber ganzen ©egenb oon Untermarchthal fei im
UmfreiS oon 7 — 8 Kilometern fein Kaffenarzt aufgeftellt,
hat am 29. Dfooembet 1900 entfliehen: eS fei bie Kaffe
oerpflid)tet, bie Forberung beS |>. mit 15 2Jff. 50 ißfg. zu
bezahlen, ittbem auSgefüljrt mürbe: in ©rmanglung irgenb
einer einfdjränfenben Seftimmung in § 21 2lbf. 1 beS Statuts
habe bie Kaffe bie ganz allgemeine SSerpflicbtung, ben 2ln=
gehörigen ihrer 2Jlitglieber überall ba Kaffen ärzte zur 3Ser=
fügung zu ftellen, mo ficf) ber betreffenbe Familienhaushalt
befinbe; untertaffe fie baS, fo fönnen fid) bie 2JIitglieber unb
beren 2lnget)örige bie ihnen ftatutarifch geroährteiftete freie
ärztliche 23ef)anbtung auch burd) anbere Sichte mit 9Jed)t oer=
fchaffen.

2)iefe ©ntfcheibung ift ber CrtSfranfenfaffe am 8. ®e=
Zrmber zugefteEt morbett. 2lm 5. Januar 1901 fant eine
Klage berfelben bei ber K. ^Regierung für ben ® o n a u*
f r e i S in Ulm ein mit bem Eintrag: für 9fed)t zu erfemten.

Digilized by Google

244 ©ntfcfteibungen bcS 2tertDaltung8gencfit§f)of8.

baf? 33eflagter anperfennen habe, baff ibm ein Anfprudi auf
bie burd) bie ©ntfcheibung be§ ©emeinberats Stuttgart »am
29. Dlooentber 1900 pgefprodjene Kranfenunterftütpng nicht
guftetie. 35ie örtliche ^uftänbigfeit be§ angerufenen 9Ser*
roaltung§gerid)t§ mürbe barauf geftütjt, baf? ber SBohnfitj
be§ 33eflagten (Untermarcf)thal) innerhalb be§ $onaufreife§
gelegen fei. $er 33eflagte ift pr äSerhanblung non Unter*
mard)tf)al nad) Ulm gefommen. $ur 39egrünbung ber Klage
mürbe au§gefüt>rt : ba bie Klägerin p ben in ihrem Statut
be^eidineten Seiftungen an bie Angehörigen ber Kaffenmit*
glicber gef et^id) nid)t nerbunben fei, muffe ihr freiftehen, p
beftimmen, in melchem Umfang unb unter rceldien 33orau§=
fetpngen fie biefe Seiftungett gemähren molle; bemgcmäfi fei
fie berechtigt, bie ärjtlidie 33ehanblung folcfjer Angehörigen
in ber SBeife einjufdiränfen, mie bie§ burch bie jetzige fyaf*
fung be§ § 24 Abf. 2 be§ Statute gefdjehen fei, bie barauf
beruhe, bafj ber 93erfud), an meiteren Orten Kaffenärjte 511
befommen, an bereu Verlangen, bie Sinjelleiftung nad) ben
Sähen ber neuen SUebijinaltare bephlt p erhalten, ge*
fdicitert fei.

^öeflagter hat Aufrechterhaltung ber gemeinberättichen
©ntfcheibung beantragt.

Am 9. SJtärj 1901 hat bie K. Regierung für ben ®onau*
trei§ ein Urteil bahnt nerfiinbet: „Unter Abroeifung ber
Klage mirb bie Klägerin für oerpflichtet erflärt, bie Arjt*
foften im ^Betrag oon 15 9Jlf. 50 s f3fg. p besohlen, roelche
burd) bie ärztliche 33ehanblung ber ©hefrau be§ Öeflagten
im $uiti 1900 entftanben ftnb."

®ie gegen biefe§ Urteil oon ber Klägerin eingelegte 33c*
rufung mürbe al§ unbegriinbet prüdgemiefen.

© r ü n b e :

I. Ob bie K. SHegierung für ben ^onaufrei? pr ©nt*
fdieibung bes gegenmärtigen 9ied)t§ftreit§ juftänbig mar, ift
angefiditS ber 33eftimmungen be§ Art. 25 Abf. 1 unb 3 bes
©efche§ oont 16. 3)ejember 1876 oergl. mit Art. 15 Abf. 2
unb 4 be§ ©efet}e§ 00 m 16. !2)e$ember 1888/12. SJlai 1893

Digilized by Google

SlntDenbb. b. § 528 2lb(. 1 (n. fj.) i. uertD.*gcr. Skrf. 245

minbeftenS jroeifelhaft; ein ©ingehen auf biefe f^ragc batte
jebod) gemäff § 528 2lbf. 1 ber ©ioil='$rojefj*Drbnung »gl.
mit Strt. 72 beS ©efe^eS oont 16. 2)ejember 1876 jii unter*
bleiben, |>iemit erlebigt fid) auch bie grage, ob ber ©efdjeib
beS ©emeinberatS ©tuttgart innerhalb ber 4roöd)igen Jrift
beS § 58 Slbf. 1 beS HranfenoerficherungSgefeheS mittels
Klageerhebung roirffam — roeil bei bem juftänbigen ©eridjt
— angefodjten roorben ift.

II. 91id)t jroeifelhaft ift, bafj bie jetzige Raffung beS
2. SlbfatjeS beS § 24 beS Statuts ber Klägerin für gdUe
roie ben norliegenben eine ärjtlidje ©ehanblung ber Singe*
hörigen ber Haffenmitglieber auf Höften ber Haffe auSfd)tie*
fjen will, ©oroeit ani SBohnort ber 21ngef)örigen beS Haffen*
niitgliebS ober in beffett nädjfter Umgebung fid) lein Haffen*
arjt befinbet, mirb ben 21ngcf)örigen ärjtliche ©eljanblung
auf Höften ber Haffe nid)t geroäbrt, einerlei, ob ber ein
bringenber ift, ber fofortige ärjtlidje |jilfe tieifehh ober ein
foldjer, bei bem ohne ©efahr im ©erjug ein halber £«8
ober länger jugeroartct merben lanu. tiefer ©inn beS
Slbf. 2 beS § 24 ergiebt fid) unjmeibeutig auS ber ©treid)ung
beS früheren jroeiten ©at)eS biefeS SlbfatjeS. ©in SBiber*
fprud) jmifd)en § 24 3lbf. 2 unb § 21 $iff. 1 beS Statuts
ift bamit nid)t gefchaffen, nielmehr enthält eben § 24 Slbf. 2
bie genauere Siegelung unb 2luSfüf)rung be§ in § 21 $iff. 1
im allgemeinen auSgcfprod)enen ©runbfatjeS.

III. tiefer Inhalt beS Statuts ift aber angefid)tS ber
©eftimmungen beS HranfenuerfidjerungSgefeheS unjuläffig.

Unerheblid) ift, baff bie ©tabtbireftion ©tuttgart ber
©tatutenänberung oom 11. Slpril 1900 bie ©enehmigung
erteilt h«t- $enn biefe ©enehmigung h^itt felbftoerftänblid)
nidjt ©erftöfje gegen bie beftel)cnben ©orfdjriften unb lanu
nid)t bemirlen, baff auS ungefetjlichen ©eftimmungen beS
Statuts SiechtSanfprüdje ober SiedjtSnacfjteile erroachfen.

1. Slacf) bem ©efeh follen bie OrtSlranlenlaffen ihren
Sftitgtiebern miubeftenS geroähren „freie ärjtliche ©e*
hanblung" auf 13 SBocfjen: § 20 3iff- 1 oergl. mit § 6

Digitized by Google

246 (Sntfrfieibungen beS 33ernjnItuitg§ger!cfjt*I)ofS.

-3iff. 1 beS ©efetjeS ; nacf) § 26 a 3*TT* 2 b fann burd) baS
Statut beftimmt werben : „bajj bie ärjtliche Sehanblung nur
burd) beftimmte Slcrjte ju geraderen ift unb bie Zahlung bcr
burd) ^nanfprudjnabme anberer Slerjte entftanöcnen .Höften,
non bvingenben fyätten abgefeben, abgelehnt werben fann."
93 on biefer Söeftimmung bat Htägerin in bem angeführten
§ 24 2lbf. 1 ihres Statute, in beffen § 13 fie bie Hranfen-
unterftütjung ben SUitgtiebern für bie Sauer oon 26 2öod)en
gewährt, ©ebrauef) gemacht. ©rgänjt werben biefe 23or=
fchriften burd) bie auf S 57 a beS HranfenncrfidjerungSgefeheS
beruhenben SSorfcfjriften beS § 15 beS Statute, in beffen
Slbf. 1 unb 2 beftimmt ift: „SJlitgliebern, weld)e währenb
eitte§ norübergehenben 2lufentf)altS außerhalb beS öejirfS
ber .Haffe erfranfen, wirb auf Rechnung berfetben non ber
für 2$erfidierungSpflid)tige beSfelben ©rwerbS.sweigS am Crt
bcr Grfranfung beftehenben OrtSfranfenfaffe ober ©emeittbe*
fraufennerfidjerung bie ihnen nad) gegenwärtigem Statut ge*
bührenbe Unterftütjung gewährt, fofent ober folang ihre
Ueberführung nad) ihrem Söofjnort nid)t erfolgen fann. —
SJlitglieber , welche außerhalb beS HaffenbejirfS wohnen,
fönnen im F^U ber Grfranfung beantragen, baj? ihnen bie
Haffe bie ftatutarifdjen llnterftütjungen burd) bie OrtSfranfen*
f aff e ober ©emeinbeoerfidjerung ihres SBohnortS gewähren
läfjt."

2. Stejüglid) ber Familienangehörigen ber
Haffenmitglieber ift ben Ortsfranfenfaffen anheimgegeben,
ob fie auf Eintrag ober allgemein freie ärjtlidje 23el)anblung,
freie Slrjnei unb fonftige Heilmittel gewähren wollen. Hlägerirt
gewährt — für bie Sauer non 13 2Bod)en — „allgemein"
(unb beSljalb ohne einen befottberen ^ufatjbeitrag, ngl. § 22
21 bf. 2 H.93.©.) für bie Sauer non 13 2öod)en freie ärjt*
lid)e 23et)anblung unb freie Slrpei an bie im § 21 be§
Statuts bejeidmeten Familienangehörigen. § 24 2Ibf. 8 unb
9 beS Statuts beftimmt: „Sie ©rfranfung non Singehörigen,
für weldje Hranfenunterftütpng beanfprud)t wirb, ift, benor
bcr xUrjt ju State gezogen wirb, ber Haffenoerwattung an*

Digilized by Google

SIntoenbb. b. § 528 2Ibf. 1 (n- f$.) (L5ß.D. i. öcru).=gcr. 23erf. 247

jujeigen, jum ^rced: ber ffeftfteffung ber $)erecßtigung ber
Unterftüßung unb 3fuSfteUung eines St'ranfenfcßeinS. — 9tur
rcenn ©efaßr im Sßerjug ift, barf bie 2lnjcigc fpäter crfofgen,
fie muß aber jebenfaffS nacf) ber erften ärjtlicßen ^ilfeleiftung
erftattet mevben." ^wwiberlianbtungen gegen biefe 33orfd>rif=
ten fönnen nacf) 2fbf. 12 com fßorfißenben beS 23orftanbS
mit OrbnungSftrafen geaßubet roerben.

3. 9Jlan f'önnte nun geneigt fein ju fagen: ba bie Orts*
franfenfaffen nad) freiem belieben feine freie ärjtlicße 'öe=
ßanbfung für gatnitienangeßörige ooit Sftitgfiebern gemäßen
fönnen, ntuf; eS ißnen freifteßen, foldje arjtlicße 33eßanblung
mit beliebiger 3)efcßränfung ju getoäßren. ©S fdjeint
fjiefür aueß ber oom ‘üunbeSrat » erö ff entti d) te ©ntrourf eines
Statuts einer OrtSfranfenfaffe (f. o. Scßicfer, Slranfem
oerficßerungSgefeß 2. 3luff. S. 512 ff.) ju fpreeßen, fofern in
3lnm. 7 ju § 21 gefagt ift: „bie ^eftfeßung einer ftarenj*
jeit ober fonftiger befonberer 93orauSfeßungen für bie ©e=
roäßrung ber ftranfenunterftüßung ift freigefteüt," ohne baß
biefe befonberen 33orauSfeßungen näßer bejeid)net finb. Qn
Uebereinftimmung mit bem Ulorbefcßeib ber 2lufficßtSbeßörbe
unb ber ©ntfeßeibung ber SfreiSregierung fommt jeboeß ber
SkrroaftungSgericßtSßof ju bem (Ergebnis, baff es ber $affe,
wenn fie oon ber gefeßtießen ©rmäcßtigung beS § 21 3tff- 5
beS ©efeßeS ©ebraueß ntaeßt unb ben Sfiitgliebern burd) ißr
Statut einen beftimmten 31 n f p r u cß auf llnterftüßung ißrer
Sfngeßörigen einräumt, nießt freifteßt, bie roirflicße @etoäß=
rung ber llnterftüßung fo, roie eS burd) bie jeßige fyaffung
beS § 24 31bf. 2 beS Statuts gefeßeßen ift, ju befeßränfen.
35aß troß einer fofeßen iBefcßränfung ber ft'ranfenfürforge,
bie ber Slngeßörige folf oerfangen bürfen, auf ben Sirmen*
oerbanb, ber bem ßiffSbebürftigen fyamifienangeßörigcn Unter--
ftüßung gemäßrt ßat, ein ©rfaßanfprud) gegen bie betreffenbe
Ärattfenfaffe nad) § 57 3lbf. 2 beS JüranfenoerficßerungS*
gefeßeS iibergeßt, ßat baS preußifdje OberocrioaltungSgeridit
in einer ©ntfeßeibung oom 30. Januar 1901 (3frbeiteroev=
forgung $aßrg. XVIII S. 292 ff.) auSgefprocßen.

Digilized by Google

248 ©ntfdjcibungen be§ SBerwaltungsjgeridjtjfjof?.

2öenn eine OrtSfranfenfaffe fo, roie Klägerin beftimmt,
bie Familienangehörigen (grauen unb nicht übet 14 ^at)te
alten Kiitber) bet äftitglieber follen freie ärjtlidje iöehanb*
lung erhalten, fo roirb bieS eine höhere fyeftfetpng ber oon
ben Arbeitgebern unb Arbeitnehmern ju entridjtenben iBei*
träge für fänitlidje SDfitglieber jur golge haben. ^piebei ent*
ftebt allerbings eine geiüiffe Ungleichheit jroifchcn ben Seiftungen
unb ben Anfprüdjen ber s JDUtglieber, fofern foldje ÜJiitglieber,
bie feine Angehörigen im Sinne beS Statute tjaben, ba§
©leidje begafjlen müffen, roie foldje 3Jiitglieber, bie berartige
Angehörige hoben, roährenb bie einen nur für ihre ißerfon,
bie anbertt auch für ihre Angehörigen Anfprucf) auf freie
ärjtliche iöehanblung hoben. Allein man muff bod) bauon
auSgehen, baff e§ im Sinti beS ©efetjes liegt, allen Kaffen*
mitglieberu m ö g l i cf) ft g l e i d) e Anfprüche ju geroähren,
unb bafj baher allen SRitgliebern für bie gamilienange*
hörigen ber im Statut bejeichneten Art ein g l e i d) e § s Jied)t
auf freie ärjtlid)e iBetjanblung geroährt roerben ntufj.

liefern ©runbfat) roiberfprid)t e§, roenn baS uorliegenbe
Statut ber Klägerin bem Sinn — roenn auch nicht ben
SÖorten — nach beftimmt, fyamilienangehörige erhalten freie
ärjtliche Sehanbluttg nur, fofern fie fich an Crten befiuben,
an benen ein Kaffenarjt ber Klägerin aufgeftellt ift, ober in
ber s Jtähe foldjer Orte. Erfahrungsgemäß finb bie f^älle
fehr häufig, in benen ein Ehemann ®efd)äftigung an einem
uorn SBohnort feiner ^omilie mehr ober roeniger roeit ent*
feruten Ort finbet, unb Erfüllungsort ber Kranfenfürforge
ift nach bem ©efet) neben bem 58efcf)äftigungSort beS »er*
fid)erten KaffenmitgliebS beffen SBohnort (»gl. $ a b ti in ber
Arbeiteroerforgung $al)rg. X S. 257 ff.). SBie bie Kaffen*
mitglieber nad) bem ©eiet) nidjt genötigt finb , um f e l b ft
ber SBohlthaten ber Kranfenoerficherung teilhaftig ju roerben,
ihre Soljnung in ben Kaffenbejirf beS 33efd)äftigungSortS
ju »erlegen, foll ihnen nad) bent Sinn beS ©efeßeS bie
üEBohnfißoerlegung aud) ju bem ^roed: nicht jugetnutet roerben,
uni ihren Angehörigen bie ftatutarifdje freie ärjtliche 5)e*

Digitized by Google

3(ntuenbb. b. § 528 9lbf. 1 (it. >y.) G.5ß.C. i. uer».=ger. Seif. 249

hanbtung bet ber ftaffe, meldje biefe eingeführt bat, ju oer*
fd)affen. $ie SBorfcfjriften be§ § 57 n be3 ftranfenoerfid)e=
rungsgefeßcS finb aud) auf Familienangehörige antuenbbar,
für roeld)e ba§ ftaffenmitglieb bie freie ärjtlidje Söebattblung
nach S 21 2Ibf. 1 ßiff. 5 mituerfidjert hat (f. ». 3 d) i der
a. a. 0. ju § 57 a 9iote 4). Klägerin ift baßer nid)t ge*
(jinbert, aud) für bie Familienangehörigen ber SKitglieber
bie ftatutarifdje 93orfd)rift be§ § 15 2lbf. 2 ju etlaffen, baß
bie außerhalb be3 ftaffenbejirfö mobnenben im Fall ber @r*
franfung beantragen fönnett, baß ihnen bie ft affe bie ftatu*
tarifeben Unterftüßungen bureb bie Crtsfranfenfaffe ober
©emeinbefranfenoerfidjerung be§ Wohnorts gercährcn laffe.
SBenn aber aud) mit biefent SSorbebalt für bie außerhalb
bes ftaffenbejirfi mobnenben bie ftatutarifdje Sßorfchrift be§
§ 24 2lbf. 1 ©eltung erlangen t'ann, baf? anbere Ulerjte al§
ftaffenärjte nur bann, raenn bie 2trt ber ftranfbeit bas 3luf*
iueben ber ftaffenärjte »erbinbert, auf ftoften ber ftaffe heran*
gejogen merbeti bürfen, fo fanti bod) jebenfalld bie ftaffe bie
'üejablung ber ftoften nid)t ablebnen, bie burd) ^ujiebung
eines nid)t oon ihr als ftaffenarjt beftetlten 3lrjte§ in einem
Falle, in bem ©efabr im 23erjug mar, entftanben finb.
'Saß im oortiegenben Fall bie (Srfranfung ber ($h e f r au be§
'öetlagten ihrer Statur nad) fofortige ärjtlicbe «fpilfe not*
roenbig gemacht hatte, ift oon ber Klägerin in ber ntünb*
liehen 93erhanb(nng oom 9. SJtärj 1901 ausbriidlid) alter*
famtt morben.

Urteil oom 19. /26. $uni 1901 in ber $öerufung§fad)e
ber Ortsfranfenfaffe ber ÜJtetall*, Rapier* unb Jpoljinbu*
ftrie u. f. m. in Stuttgart gegen fpäbe.

12 .

Jn § 50 brs luitnltruuerridjerungsgr fr^es.

, ( jrnjjrUilTiijr llnterlaflnug brr Unntrlbung riitrr

ftrllnrriu.)

Für bie Stabt Ulm unb 11 ifttnbgemeinben be§ Cher*
amtöhejirf^ heftehen neben einanber eine gemeinfame Crt§=

Jahrbücher für Württemberg. Rechtspflege. XIII. 2 . 17

Digitized by Google

250 ©ntfcbeibungen beS SßcriDaltmig-jgcriditbfiofä.

franfenfaffe unb eine Kranlenpflegeo erfidjerung,
oon bene« bie erftere u. a. für bie innert) alb be§ Kaffen*
bewirte gegen ©et)alt ober Sohn im .|panbmerf ober in fon*
ftigen ftetjenben ©emerbebetrieben befd)äftigten ijßerfoneit, bie
anbere in ber .jpauptfadjc für bie im 5t aff enb iftrif t im Jienft
befinblidjen S)ienfiboten beftimmt ift. 9tad) einer ißrariS,
bie in Ulm furj nad) (Sinfütjrung bes KranfenoerftcherungS*
gefetjeS unb bi§ jum ©nbe be§ 3al)re§ 1899 geübt mürbe,
mürben Kellnerinnen , bie in 2Birtfd)aften befdjäftigt finb,
unterfd)iebsIo§ als 2) i e n ft b o t e n behanbett unb ber
Kranfeupflegeoetfidjerung jugeroiefen. ^n bem
Statut ber letzteren Verficf)erung finb Veftimmungen über
bie Verpflichtung ber Arbeitgeber ober Jienftherrn jur Au*
unb Abmetbung berjenigen ißerfonen getroffen , für roeldje
bie Krant’enpflegeoerficherung eintritt. 2)ie ©ntgegennahnte
biefer ^Reibungen liegt ben OrtSbehörbcn für bie Arbeiter*
oerfidjerung ob. @§ bebarf aber einer befonberen Anmelbuttg
bei ber Kranfenpflegeoerficherung bann nid)t, menn ber ©in*
tritt ber oerfid)erung§pflid)tigen s ^erfonen (SDienftboten, ohne
Sohn befdjäftigten Setjrtinge) in bie Vcfdjäftigung ober in
baS JienftoerhältniS oon ber Jienftherrfdjaft ober oon bem
@emerbeint)aber innerhalb 8 Jagen nach bem Jienfteintritt
ber OrtSpolijeibehörbe ber beftehenben Vorfd)rift gentäjj an*
gegeigt morben ift (ogl. s $oliäeiftrafgefetj oom 27. Jejember
1871/4. 1898 Art. 15 3iff. 2, bie jur betreffenben

3eit nod) in Kraft ftebenbe K. Verorbnung oom 6. Auguft
1872, betreffenb ben Aufenthalt in ben ©enteinben be§ San*
be§, SReg.Vl. S. 275, § 3 nebft ber SRinifterialoerfügung
oom 27. Jejember 1872, Sieg. VI. S. 460, § 6 unb ber
ÜRinifterialoerfügung »om 10. Jejember 1890, tReg.Vt. S.
309). Jettn bie OrtSpoliseibehörben haben oon biefen An*
jeigen ben CrtSbel)örben für bie Arbeiteroerficherung Kennt*
niS ju geben (Verfügung be§ SRinifteriumS be§ Ämtern Dom
27. 9Rai 1893, betreffenb ben Volljug beS Kranfenpflege*
oerfid)erung§gefet)e§ unb bie Ausführung bes Kranfenoer*
fid)erungSgefehe§, Sieg. VI. S. 101, § 22 unb Statut §§ 22,

Digitized by Google

3« § 50 be§ Shan!cm)crfirf)crung§flffe8cs.

251

35). Ser Beflagte bat in 'Betreff ber SÖitrue Sd). in Ulm,
meldje bei if>m oom 1. September 1898 bi# zum Sage ihrer
Grfranfung (20. 2luguft 1899) al§ 2lu#f)ilf#fellnerin befrf)äf=
tigt mar, bie polizeiliche 31njeigepflid)t nicht erfüllt unb eine
befonbere Slnmelbung bei ber Branfenpflegeoerfidjerung unter»
taffen. Gr hat bie Sch- aber auch n i d) t bei berge»
m e i n f a m e n OrtSfranfenfaffe angentelbct, unb
jroar bötte biefe Slnmelbung nach bem Statut erfolgen füllen
— nid)t mie fonft bei ber örtlichen BermaltungSftclle, beren
©efd)äfte in lllm ber ffauptfaffier mahrnimmt, fonbern bei
ber bie ©efd)äfte ber ÜJlelbeftelle beforgenben Ortspolizei»
behörbe (Statut § 10 3lbf. 1, § 53 a, § 53 b $iff. 1, Ber»
fi'tgung be# üDhnifterium# be# Innern oom 2. Booember 1892,
betreffenb ben Bollzug be# $ranfenoerfid)erung§gefehe#, 3feg.»
331. S. 502, § 54).

Sa# Urteil ber $rei#regierung in Ulm f»at auf bie filage
ber gemeinfamen Ortsfranfent'affe Ulm ben Beflagten für
fcf)ulbig erflärt, bie non ber Klägerin auf bie erfranlte Sd).
gemachten 2tufroenbungen , roeldje in ber .fpöbe oon 1 S0JE.
20 fßf. burd) beren Berbringung in ben Ultner Spital, in
ber |)öhe oon 252 SJtf. burd) beren Berpflegung roährenb
20 BJochen bafelbft unb in ber <£)öhe oon 28 Bit. burd) Be»
Zahlung be§ Sterbegelb# entftanben finb, ber Klägerin zu
eiferen, fotoie bie $ranfenoerfid)erung#beiträge für bie in
ber 3eit oom 1. September 1898 bi# 20. 3lugnft 1899 bei
ihm befd)äftigte Sd). in ber Jpöhe oon 10 Sfftf. 71 ißf. nach»
träglid) an bie Klägerin zu entrichten.

Sie oon bem Beflagten erhobene Berufung tourbe zurücf-
geroiefen.

2lu§ ben © r ü n b e n :

Sah bie Sd). in einem bie Berfid)erung#oflid)t begrün»
benben 3lrbeit#oerhältni§ zu bem Beflagten ftanb, fann nid)t
bezmeifelt roerbeit, ba fie mit feinem SSiffen unb SBillen in
feinem 2Birtfd)aft#gemerbe al# 2lu#t)ilf3fetlnerin thätig mar.
Ob er fie zu biefer Befdjäftigung zugeiaffen hat , um ihr,
mie er behauptet, eine Unterftilhung z» gemähren, ift gleid)»

17*

Digitized by Google

252 (Sittfdicibuiiflcii bce SBtrtoaUungsflfricftte^ofg.

gültig; baS ArbeitSocrbältniS uttb bie Verftdherung§pflicf)t
wirb aucf) baburd) nirfjt berührt, baf; ber £obn bet- <3d).
auSfcbliefjlicb in beit übltchermeife non ben (Säften gereichten
Jrinfgelbern beftanb, unb ba§ bie Sd}., bie eine eigene
.ipau^fjaltung , wenngleich in befdnänftem Umfange, batte,
nid)t ihre colle Arbeitszeit beni Vcflagten roibmete, fonbern
nur täglid) je Vormittags unb AbenbS mehrere Stunben für
ihn thätig mar. Aud) baß bas ArbeitSocrbältniS ein oon
beibeit teilen jeber 3eit einfeitig lösbares mar, ftebt ber 93er»
fid)erungspflid)t nid)t im Sßege, im oorliegenbett Jade aber
um fo meniger, als bie Sd). im Jalle ihrer Verbinberung
entroeber ihre ©dpoefter ober eine anbere Vertreterin ju
ftellen pflegte unb bie Vefcfjäftigung bei bent Veflagtcn nahezu
ein 3abr gebauert unb erft infolge ber (Srfranfung ber Sd).
ihr (Silbe gefunben b«t. (Snblid) fann ein ^roeifel aud)
barüber nicht befteben, baff bie Sd). , bie überhaupt nur in
bem 2Birtfd)aftsbetriebe unb nicht einmal oorübergebenb in
bem £>auSroefen beS Veflagten oermenbet mar, als geroerb*
liebe Arbeiterin anjufehen unb fraft (SefebeS unb Statuts
noin Jage ihres Eintritts als JpilfSfellnerin ab Vlitgtieb ber
gemeinfamen OrtSfranfenfaffe (ber .Klägerin) mar, mie bieS
auch ber Veflagte im oermaltungSgericbtlidjen Verfahren ein=
geräumt bat.

35er Veflagte ift ein (SefcbäftSmann, in beffen ©eroerbe*
betrieb immer eine gemiffe Anzahl ooit ißerfonen befebäftigt
ift, meldje oerficf)erungspflid)tig unb baber oon ihm anju*
ntelbcn finb. ©S erfdjeint baber bie Annahme begrünbet,
baß er bie ©riftenj ber beiben öffentlidjen töranfenfaffen, ber
OrtSfranfenfaffe unb ber ftranfenpf(egeoerfid)erung (3)ienft=
botenfranfenfaffe) unb ihre Verfd)iebenbeit im allgemeinen
fannte ober roenigftenS fennett mußte (blofj infolge oon #abr=
läffigfeit nidjt fannte). ©benfo mußte ber Veflagte roiffen,
baß bie Sd). zufolge ihrer Vefd)äftigung bei it)m einer ber
beiben ftranfenoerficberungen unterlag unb oon ihm anjm
melben mar. 3 roar bat er urfpritnglid) bie VerficberungS*
Pflicht ber Sd). überhaupt beftritten unb babei behauptet.

Digitized by Google

3« § 50 beS SranfenuerficßcvungljgefetseS.

253

er fei auf eingejogene (Srfunbigung bei ber DrtSfranfenfaffe
belehrt worben, baß .fpilfSfeßnerinnen, bie weber £ofjn nod)
Naturalien bejiehen, nicfjt oerfidjerungSpflidjtig feien. Aßein
abgefefjen baoon, bafj bie Klägerin beftreitet, baß bie be=
ßauptete Srfunbigung n o r ber Aufnahme ber ©cf). in baS
KranfenßauS gefcfjehen fei, ift angeficfjtS ber SCb^tfarfje, baß
bie ©cfj. ißren Soßn in ben Urinfgelbem erhielt, bie be=
bauptete Belehrung fcfjon an ficf) nidjt mahrfdjeintidj unb fie
ift burd) baS eiblidje 3eugni§ beS SSerroalterS 3). roiberlegt.

SBie bemertt, fm* ber 53eflagte im oerroaltungSgeridjt=
lieben Verfahren jugeftanben, baß bie ©dj. ber NerfidjerungS*
pflidjt bei ber gemeinsamen Ortsfranfenfaffe (ber Klägerin)
unterlag unb an fid) bei ber für biefe SSerficfjerung juftäw
bigen Ntelbefteße anjumelben gemefen märe. @r fließt aber
bie Unterlaffung ber Anmelbung unter £>inweiS auf bie in
Ulm bittfidbtlicb ber Kellnerinnen herrfdjenbe Uebung fot=
geitbermaßen ju rechtfertigen: eine aßgemeine Anmelbe* be.yo.
33erficherungSpflid)t gebe es nicht, fonbern nur eine Anmelbe»
be^ro. ükrfidjerungSpflicfjt bei einer beftimmten ÜBerficßerungS*
art; eine Anmelbung ber ©dj. bei ber reicfjSgefetjlidjen
Kranfenoerficßerung märe nadj ber bamaügen ißrajiS gar nid)t
angenommen roorben ; bie Unterlaffung fei baßer als auf bie
Auftorität ber juftänbigen $kßörben fid) ftütjenb feinenfallS
fchulbhaft; bie Anmelbung jur Kranfenpflegeoerficfjerung fei
aber nidjt fchulbhaft untertaffen morben, ba bie ©cf). nidjt
als ®ienftbote oerfidjerungSpflidjtig mar unb bie bem ©efetj
jumiber befteßenbe Uebung ben Söeflagten nidjt ju etmaS uer=
pßießten fönne, moju ißn baS ©efetj felbft nidjt oerpflidjte.

2)iefe Ausführung ift jebodj nidjt ftidjßaltig. 3>er burd)
ff 50 beS KranfenoerfidjerungSgefetjeS (§ 10 Abf. 7 beS
©tatutS) ber Kaffe gewährte Anfprucß auf (Srftattung ber
non ißr gemachten Aufraenbungen ift fein © dj a b e n §=
c rfa t 3 an f p ru cß , fonbern bie fyolge ber Sßerpflidjtung jur @r=
ftattung ber gemadjten Aufroenbungen heftet fidj lebiglidj an
bie Nidjterfüßung ber Anmelbepflidjt. 3>ie herrfdjenbe Uebung
befreite ben Arbeitgeber nicfjt non jeber Ntelbepflidjt; fie

Digitized by Google

254 (Sntfdjetbungeu beä Acriualtung$gevtcf)tsf)of3.

t'ann nur bie Sßirfung tjaben, bajj ber Arbeitgeber, rceldjer
it>r folgt, burd) bie Anmelbung bei ber nicfjt juftän*
bigen Kaffe feinen Stadtteil erleiben fott. AllerbingS beftanb
für beit Seflagten nur bie eine gefettfidje SJtelbepflicht
gegenüber ber Klägerin, unb eine SMbe rer»
pftirfjtung gegenüber ber Kranfenpflegeoerficherung be*
ftaub uid)t. Slatürlicf) märe eS bem 93eflagten aber and)
nidjt oerroehrt gemefen, ber beftebenben Hebung 511 folgen
unb bie @d). bei ber Kranfenpflegeoerficherung anjumelben.
fpätte er bieS gethan, ober and) nur bie polizeilich oorge*
fd)tiebene Anzeige über ihren (Eintritt erftattet, fo märe nicht
nur ein (ErftattungSanfprucf) auS Art. 11 Abf. 3 beS ©e*
fetjeS oont 16. Dezember 1888/12. 9)tai 1893 tbatfäcblid)
nidjt in Jrage gefontmen, fonbcrn ber 93eflagte märe oor
jebem Attfprucf) ber Klägerin aus § 50 beS Kranfenoerftche*
ruttgSgefeheS gefiebert gemefen. 3)eutt bie berrfd)enbe Hebung,
bie nur burcb baS 3 u f am ntenroirfen ber beibeit Kaffen*
einrid)tungen ermöglicht mar , f)ätte bie Annahme einer
fcbulbbaften Unterlaffung ber Anmelbung bei ber ge*
meinfamen OrtSfranfenfaffe oon felbft auSgefdjloffen. ®ie
Anmelbung ber ®d). bei ber Klägerin aber burfte nidjt beS*
halb unterlaffeu roerbett, rceil fie bantalS nicht angenommen
morben märe. §ür bie 9ted)tSroirtfamfeit einer SRelbung,
roaS ben AuSfchlufj beS @rftattungSanfprucl)S auS § 50 beS
KranfenoerficherungSgefeijeS betrifft, genügt bie rechtzeitig
bei ber oorgefcf)riebenen STfelbeftelle uorgenontmene Anmelbung
beS Anmelbepf[id)tigen, unb eS bebarf baju nidjt einer null*
fährigen (Entgegennahme ober Annahme feitenS ber üötelbe*
ftelle. |jätte bie SJlelbeftelle ben 9ieflagteu burd) Belehrung
baju bemogen, fidj mit ber Ueberfenbuitg ber Anmelbung an
bie Kranfenpflegeoerficherung einoerftanben zu erflären , fo
mürbe hierin allerbingS eine gurüdfuahme ber richtigen An*
melbung ju finbeti fein. Allein aud) in biefetn gälte tonnte
mangels eines oon bem Arbeitgeber §u oertretenben 93er*
fchulbenS oott einem Aufprud) auS § 50 beS Kranfenoer*
ficherungSgefetjeS ebenfomenig bie 9tebe fein, als toenn bie

Digitized by Google

3u § 50 beä ftranfenberfidjcruiigSgefeeeg. 255

SRelbeftelle bie 2lnmelbung ot>ne weiteres an bte non ihr
für juftänbig gehaltene $ranfenpflegeoerfid)erung abgegeben
flätte.

2lu§ bem 2lu§gefüf)rten ergiebt fid) aud) ba§ Unjutref=
fenbe be§ eoentuellen SSorbringenS be§ 93e£lagten, bafj nur
in ber Untertaffung ber Stnmelbnng bei ber bantalS allein
in öetradjt £ommenben ft'ranfettpflegeoerficherung ein 58er=
fdjulben gefunbeu werben fönne. SBenn fobann im 2lnfcf)tujj
hieran ber 33e£lagte nur für biejenigen geringeren folgen
haften will, welche ba§ ©efet} an bie fcfjulblfafte llnterlaffung
ber Slnmelbung bei ber ftranfenpflegeoerfichcrung f'nüpfe, fo
fommt eS in biefer SBejiehmtg nur batauf an, weld)e ft'affe
nad) ©efetj unb Statut ben UnterftühungSaufwanb auf bie
Sd). ju beftreiten hatte, unb baS ift zweifellos nad) bem
eigenen .QugeftänbniS be§ 33e£lagten bie Klägerin, ©ben bie
Klägerin hat aber aud) biefen 2lufmanb thatfächlid) beftritten,
unb jmar tiad)bem bie bisherige Hebung au§ Slnlafj be§ t>or=
üegenben galteS abgeftellt unb nod) ehe irgenb eine Seiftung
auf ben 2lufwanb uoti feiten ber ftranfenpflegenerfid)erung
erfolgt war. ©§ ift baher ein ©runb bafitr nicht einjufehen,
nachträglid) ben $lufwanb fiftionSweife fo ju berechnen, wie
wenn ihn bie .tranfenpflegeoerfid)erung ju tragen gehabt
hätte.

Urteil oom 3./10. ^uli 1901 in ber Serufung§f a< ^ e

©rauaug gegen gemeinfanie Ort§£ran£en£affe Ulm.

Digitized by Google

256

III.

JUiljanölimgeit.

Bie 4Tuft= mtb £iil)t=©rrrd)tigltrtt unb bits jrrnfterrerfjt
tut alten unb neuen Jledjt — (flrt. 222 bes £n»f Q5ef.
?nm 0.05.13.)

Sion Dt.2l. Od) e f o Ib in Ulm.

Der 2lrt. 222 be§ 2lu§f.©ef. pm 33. @.93. »erfügt in
Uebereinftimmung mit ben 23auorbnungen uom 2. Januar
1655 unb uom 6. Oftober 1872 ein Dreifaches :

a. UmfaffungSwänbe, Slltane, ©rfer, ©alerien finb, ivenn
fie weniger al§ 0,60 oon ber 9tacf)bargrenp abfteljen, p
uergittern;

b. Die ad a bejeidpete 93ergitterung§pflid)t fällt roeg,
wenn bem ©igentümer ber belüfteten ^lädje ein 9iedjt auf
Saft unb Sidjt pftetjt;

c. ba§ 9ted)t auf 2uft unb öicfjt erteilt bie 93efugni§,
einen auf bem bienenben ©runbftüct beabfidjtigten 23au p
unterfagen, wenn biefer nicf)t 1 in oon ber ©igentumsgrenje
entfernt bleibt.

Die 93eftimmung ad a begrünbet eine gefetjlidje @igen=
tumSbefdpänfung, bie ad b fdjliefjt biefe ©igentumSbefdjräm
fung für ben gall wieber aus, bafj bem ©igentümer beS an
fid), nad) bem ©efet}, befdjränt'ten ©runbftiicfS bie ©runb=
bienftbarfeit ber 2uft= unb Sidjtgeredjtigfeit pfteljt; unb p
c ift eine (gefe^Iidje) Definition ber 2uft* unb Sidjtgeredjtig»
feit gegeben. —

Digitized by Google

Sdjef o Ib: L'uft* u. 2id)t=@ered)ligfcit u. b. geiiftetredjt k. 257

äöentt 2lrt. 222 2fbf. 3 oorfchreibt, bajj bie jum 2tbf. 1
unb 2 normierte ©igentiimsbefdjränfung roieber Wegfällen
folt, roetut bem an fid) oon ber ©igentumibefdjränfung be=
©offenen ©runbeigentünter ein Vedfl auf Suft unb 2id)t 511=
fleht, fo geroinnt biefe Vorfdjrift (be§ 2lbf. 3) eine ganj
oerfdflebene Vebeutung, je nacf)bem man ba# Eigentum at§
bie Summe alter pripatrechttidjen ü)lad)tbefugniffe, bie für
bie fperrfdjaft über bie ©ad)e benfbar finb, ober als bie
Summe ber bem (Eigentümer je naef) ben beftetjenben ©efeflen
juflehenben Vecflte befiniert. — erften #att bebentet bie
SluSfcfflieflung ber ©igentum#befri)rcinfung nid}t§ anbere# al#
bie Vefeitigung einer auf ba# ©igentum gefegten Saft, atfo
bie äBieberflerflettung be§ (an fid) unb feiner recffllidjen Statur
nad)) unbefebränften ©igentum#, im jroeiten fyatt roirb auf
©eiten be§ Veredfligten ein nach ber lieget be# ©efetje# mit
bem (Eigentum oerbunbene# Stecht, in specie ba# Sicdfl
auf bie Vergitterung au#gefd)loffen, unb auf ber anbern
©eite roirb für ben an fid), nad) ber Siegel be# ©efefle#, jur
Vergitterung Verpflichteten ba# befonbere, eyceptionetle Vecflt
begrünbet, fyenfter, Sütaue, ©rfer, ©alerien (au#nahm#roeife)
ohne Vergitterung ju haben unb ju hatten; e§ roirb eine
©runbbienftbarfeit begrünbet — f. SBädjter, ißanb. II ©. 9
unten; e§ entfteht bie ©runbbienftbarfeit be# fog. genfter*
rechte — f. Sßinbfdjeibt, V a ^b. II V 211a Sir. 8 —
e# entfteht, um genau ben 2lu#brucf be# V.©.V. V. 1018
3. §ol. 51t gebraudjen, eine ©runbbienftbarfeit baburd), bafj
„bie 2lu#übung eines Siecht# au#gefcf)loffen ift, ba# fid) au#
bem ©igentum an bem betafteten ©runbftiicf bem anbern
©runbflücf gegenüber ergiebt." 2lu# bem ©igentum am
©ruubftücf B ergiebt fid) gegenüber oon bem ©igentümer
be# mit einer Umfaffungsroattb bebauten ©runbflücf# A
ba# Siecf)t, bie Vergitterung ber Sidflöffttungen ju forbern ;
inbem biefes an fid), nach ber Siegel be# ©efelje#, für B
gegenüber oon A beflehenbe Siedfl ausgefdfloffen wirb, roirb
eine ©runbbienftbarfeit , ncimlid) ba# fog. fjenfterredfl, be=
grünbet.

Digitized by Google

258

2tbl)<uiblungei!.

©rfennt man in bem 'Jlusfdituf? einer ©igcntunigbe»
fdjränfuttg , genauer gefügt in bent 2fugfd)lufj beg auf bic
SBeadjtung ber Gigentuntgbefd)ränfung gerichteten iHedjtö ju=
gleid) bie Söegrünbung einer ©runbbienftbarfeit, fo nerftetjt
man bie 93orfd)rift beg 2lrt. 222 9lbf. 3 nid)t babin, baß
e^ fid) um bie Sine Suft» unb 2id)tgercd)tigfeit mit boppel»
tem 3ul)alt h an bett, fonbern babin, baß nad) SBürtt. iHecfjt
ju ber ©runbbienftbarfeit ber Suft» unb £id)tgcred)tigfeit
gleidjfant alg eine gefeßlid)e 3ubebör einer rocitern ©runb»
bienftbarfeit, nämlid) bag fog. ^enfterreebt binjufomntt ; unb
mir begreifen, baß beibe ©runbbienftbarfeiten je für fid)
allein befteben tonnen, unb baft namentlid) bag blofje fmben
gitterfreier 2icf)töffnungen nur ben Cuafibefit) beg jyenfter»
redjtg, nicht aber ben ber Suft» unb 2ichtgerecf)tigfeit be»
grünbet, alfo aud) nur jur ©rfitjung beg genfterredjtg führen
tarnt. — !2>ie abmeid)ettbe Ülnficßt (f. nant. Sang, Sachen»
red)t I § 86 9tr. 12) ntujj mit ber ©rfenntnig falten, baß
mir eg mit jmei gattj für fid) möglichen ©runbbienftbarfeiten,
ber Suft» unb 2id)tgered)tigfeit unb bem 5 en ft ervec f) t ä u thun
haben. 3 e & e biefer ©runbbienftbarfeiten fann für fich allein
begrünbet unb ermorbett merben. — ©g ift aud) ftatthaft,
bie Suft» unb Sid)tgered)tigfeit mit 2lugfd)luß beg jyenfter»
red)tg begrüttben. Stber menn eine Suft» unb 2id)tgered)»
tigfeit ohne 2lugfd)lu§ beg ^enfterred)tg begrünbet roirb,
ebenfo aud) menn bie Suft» unb 2iri)tgered)tigfeit burd) ben
biefer ©runbbienftbarfeit entfpred)enben Cuafibefiß (Verbot
beg 'Jlad)barbaueg :c.) entftauben ift, fo ift fraft ©efeßes
(Ütrt. 222) mit ber Suft» unb 2id)tgerecf)tigfeit aud) bag
genfterredjt jur Gntftehung gelangt. —

®ag iHedjt auf bie fyenfteroergitterung (3lrt. 222, 2Ibf. 1
unb 2) erlifdjt nach feitherigem Diedjte burd) non usus;
biefer befteht barin, bafj ber berechtigte ©igentümer ben 3 U '
ftanb ber ©itterfreiheit beftel)eit läßt; mit biefern non usus
fällt aber bie usucapio beg anbcrti ©igentünterg jufammen;
biefe befteht barin, baß ber ©igentümer ber Umfaffungg»
mauer 2id)töffnungen ohne Sßergitterung befißt, roährettb er

Digitized by Google

@ d) c f o I b : Suft- u. Siditgercditigfeit u. b. JJettflcrrecfjt :c. 259

fic und) bem ©efeß oergittern müßte. —

•3m neuen 9fecht giebt eS feinen non nsus unb feine
Ufucapion. $er § ,1028, moitad) eine ©runbbienftbarfeit
erlifd)t, menn ber 2lnfprucf| auf ^Beteiligung einer bie ©runb=
bienftbarfeit beeinträd)tigenben Anlage »erjäßrt, trifft roeber
unmittelbar, und) traft analoger Slnroenbung ju: ber §
1028 fpridjt non einer Sfnlage, bie eine ©runbbienftbarfeit
beeinträchtigt; aber baS llnoergittertfein einer Sichtöffnung
ift feine Einlage; unb im allgemeinen möd)te mohl überhaupt
bie analoge Slnroenbung ber im 33. ©.33. für bie @runb=
bienftbarfeiten aufgefteüten VechtSnormen auf baS iHechtS*
iuftitut ber ©igentumSbefchränfung fd)on be§f)alb auSge*
fd)loffen fein, meil bie ©runbbienftbarfeit, nid)t aber bie
©igentumSbefchränfung, in untrennbarem ßufammenhang mit
bem ©runbbud)recht fteht. ®aS SfcchtSoerhältniS ber Geigen*
tumsbefchränfung fann and) nid)t unter bie Vorfd)riften ber
§ 90 ©.33.0. unb 3lrt. 212 3luSf.©ef. fubfumnüert merben ;
beim biefe Vorfd)riften finb als 3luSnabmSt>orfd)riften ana*
loger Stnmenbung unjugänglid). — So fehlt mohl eine Vor*
fdjrift barüber, mie ©igentumSbefdjränfungen aufgehoben
merben fönnett ober erlöfchen. — dagegen greift in höd)ft
mirffamer 31 rt bas Snftitut ber 9(nfprud)Soerjährung ein:
®er Slnfprud) auf bie Vergitterung (5lrt. 222 3tbj. 1 unb 2)
unterliegt ber Verjährung ; benn ber § 924 33.©.®. fdjließt
bie 9(nfprud)§oerjäl)rung nur für bie eigentümlid) geftatteten
gälle ber 907, 909, 915, 917 2lbf. 1, 918 2lbf. 2, 919,
920, 923 Slbf. 2 auS. — 3mar erlifdjt mit ber Verjährung
nur ber Ülnfprucf) < auf bie Senfteroergitterung), 33. ©.V. § 222;
e§ bleibt baS Vedit felbft bcfteheit ; aber iitbem auf Seiten
beS oon ber Vergitterungspflicht betroffenen 33efitjer§ bie
accessio temporis gilt, § 221, hat bie Verjährung beS 2(it*
fprucf)S bie SolflG baß bas Ved)t auf bie Verjährung fid)
in ein nudum jus uermaitbelt: jeber ©igentümer beS non
ber Vergitterungspflicht betroffenen ©runbftücfS ift in ber
Sage, baS Verlangen ber Vergitterung mit ber ©inrebe ber
StnfpruchSoer jährung juriiefjuroeifen. 3Bäf>renb aber bie ©runb*

Digilized by Google

260

9(bf)anblungeit.

bienftbarfeit burcf) ben ©runbbuchcintrag oor ben 3'ofgen
bev Slnfprud)Soerjährung gefdjüpt ift, V.©.V. § 902, beftcht
biefer SSorteil für baS 9ied)t auf Vead)(ung ber ©igentumS=
befd)ränfung nid)t; benn bas $Red)t auf bie Veacfjtung einer
gef. GigentumSbefchränfung ift fein @runbbud)red)t. — $)ieS
führt auf bie $rage, ob eS nid)t möglid) fein möchte, ben
3nt>alt einer ©igentumSbefdjränfung, alfo $. iß. ba§ 9?ed)t,
Vergitterung benad)barter S*id)töffnung ju forbern, als ©runb=
bienftbarfeit ju fonftituieren unb burd) ben ©intrag ins
©runbbud) ber Verjährung ju entjieben. S)ie ©tabtgemeinbe
Ulm hat beim ©runbbuchamt in Ulm einen fold)en Slntrag
geftellt unb, mit ihrem Slntrag abgeroiefen, bie grage Jur
©ntfdjeibung ber höd)ften Qnftanj gebrad)t. .jpier ift bie 3lb=
lehnung be§ ©intragS auS folgenbeit ©riinben beftätigt mor=
ben: ber § 1018 V.©.V. britter $aH fehe bie Vegrünbung
einer ©runbbienftbarfeit burd) SluSfdjlup eines 9icd)te§ oor,
bas bem ©igentümer nach ben geltenben ©efepen juftehe;
baS Diecpt, bie genfter gitterfrei haben, ftehe bem Gigen*
tümer fdjon nad) bem ©efepe nicht ju, fönne alfo nicht (auf
bem 2öeg beS ij 1018) auSgefcfjloffen rc erben ; eS fei nid)t
möglid), bie SluSübung eines Vechta, bas nidjt beftehe, auS*
jufchliefjen : unb wenn § 1018 jroeiter gall eine @runbbienft=
barfeit beS Inhalts julaffe, baß auf einem ©runbftücf gemiffe
^anbtungen nid)t oorgenommen roerben bürfen, fo feien fotche
^anblungen gemeint, bie bem ©igentümer nach ben geltenben
©efeßen juftehen; bas galten gitterfreier Jyenfter ftehe aber bem
©igentümer beS belafteten ©runbftücfS nad) bem ©efeße nid)t ju.

®iefe ©ntfd)eibung beS ftgl. CberlanbeSgerichts grünbet
fid) 5 unäd)ft auf ben SBortlaut beS § 1018, ganj beutlid)
aber mirft aud) jene Sluffaffung beS ©igentumSbegriffS ein,
bie mir oben als biejenige erfannt haben, bie fid) in ber
ntobernen VcdjtSanfdjauung entraicfelt unb fchließlid) aud)
im V.@.V., namentlid) im § 1018 SluSbrucf gefunben hat,
bie Sluffaffung bes ©igentutnS als beS ^nbepviff§ ber bem
©igentümer nach ben geltenben ©efeßeu juftehenbcn prioaO
red)tlid)en Vefugniffe. — ©inge man oom ©igentum als

Digitized by Google

S d) e f o l b : £iift= it. S2iditgcved)tigfeit ». b. fteufterredjt :c. 261

abfolutem, unbefd)ränftem 9(ed)te aus, fo fönnte man fagen:
im (Eigentum liegt (begrifflief)) bie 'Befugnis, 2id)töffnungen
ber eigenen SBattb gitterfrei ju galten ; alfo fann ber SluS*
fcf)lujj biefeS 9ted)tS als ©runbbienftbarfeit begrünbet rnerben.
©ef)t man aber baoon anS, baß in bent ©igentumSrecht, roie
eS naef) geltenben ©efet^en beftebt, baS 5Hccf)t nid)t enthalten
ift, £icf)töffnungen non UmfaffungSroänben (non ber Strt beS
Strt. 222) gitterfrei halten, fo fann aud) nid)t burd) ben
SluSfdjtufj biefeS (ja nid)t beftehenben) 'JfedjtS eine ©runb*
bienftbarfeit begrünbet rnerben.

$aS ®efet 3 beftimmt, mie oben ©. 259 bemerft, nichts
barüber, roie eine gefetjliche ©igentumSbefchränfung, alfo
namentlich bie ©igentumSbefdjränfung beS Strt. 222 erlifd)t
ober aufgehoben roerben fann: nidit mehr natürlich burd)
non usus auf ber einen unb usucapio auf ber anbern ©eite;
benit beibe jRedjtSinftitute beftehen nicht mehr. ©S fann fid)
alfo nur um red)tSgefd)äftlid)e Stufhebung handeln. 9llS
foldje fommt ber Berjidjt in Betracht. Slllein ba in bem
Berjidjt auf baS 9ied)t ber ©igentumSbefdjränfung äugleid)
ber SBille ber Begrünbnitg einer ©rnnbbienftbarfeit enthalten
roäre (§ 1018, britter ^all), fo faitti ber Berjidjt aud) nur
unter Beachtung ber formen beS ©efetjeS (§ 893) jur ©et*
tung fommen: eS fann bie ©igentumSbefchränfung beS Strt.
222 nur auf bem 2ßeg aufgehoben roerben, bafj ber ent=
gegcnftef)enbe fRedjtSjuftanb eines $enfterred)tS in ben jyor*
men beS § 873 begrünbet roirb. — (SBirb nicht blojj ein
genfterredjt begrünbet, fonbern eine 2uft* unb Sid)tgered)tig=
feit, fo ift mit biefer traft ©efe^eS baS $enfterred)t oer*
bunben; unb eS erlifdjt l)i em *t bie ©igentumSbefchränfung
beS Strt. 222.) :^ft bie ©igentumSbefdjränfung beS Strt. 222
infolge ber StufprudjSoecjährung ju einem nudum jus ge*
roorben, f. oben ©. 259, fo genügt ber forndofe Berjidjt
auf bie ©inrebe ber Berjähvung, um auS bem nudum jus
bie oollroirffame ©igentumSbefchränfung roieberherjuftellen ;
unb bieS führt auf bie ^rage jurücf, roie baS 9iechtSoerhält*
nis ber @igentumSbefd)ränfuug gegen bie ©efahr ber Sin*

Digitized by Google

262

Slbfjatiblungen.

fprud)§üerjät)rung gefdjütjt roerbert fann, mobl am beften fo, baß
bev (Eigentümer, bev bie Vergitterung jettnteilig erlaffen will,
fid) Dom s Jlad)bar fein 5Wed)t auf bie Vergitterung periobifd)
(etroa burd) Stnbebingung einer tHefognitionlgebüfyr) aner=
tennen läfjt. —

Slnmerfung:

iJMe norfte^enbe 9(bf)anblung war fertig, nt« 9Jtanbrt)l SBürtt.
Brioatredjt gttr Slulgabe (am. ,§ier ift § 81 3 'ff- 184 gefaßt,

gttr SBefeitigung einer nadjbarredjtlicfien tfigentumlbeidtränfiing fei, wenn
ei fid) um eine befinitibe uub bleibenbc Beteiligung fjattble, bie Beftel»
Iung einer Xienftbarfeit erforberlid) , wogegen, wenn nur ber ©infprudt
gegen einen einmaligen St ft in «frage ftebe, mit ber aulbriicflid) ober
ftitlfdjweigenb bewilligten Bornafjme bicfe« Sitte« bal ©infprud)lred)t für
bcn Berechtigten unb feine 'Jiedjtbnadifolger, and) Singnlarfuccefforeu,
befinitii) verloren fei. Xie« ftinunt mit unterer Sluffaffung überein: ©oll
bie Berpfüdjtuug gur «fenfterDergitterung beteiligt werben, fo fann bie« nur
fo gefdwben, baß „befinitio unb bleibenb" feftgeftellt wirb, bafj bem ©igen--
tümer bal 9icd)t jnfteben foH, gitterfreie ffenfter ju ftabeit, unb baß umgefebrt
bem Stadjbar bal 9tedit nidit mcpr juftefjen foll, bie (gefeßlicpe) Bergitte-
rnng gtt beanfprudicn ; bie« ift Beftellung einer 35ienftbnrfeit, nämlid) bei
fog. «feitfterredjtl. — Bo nt (Jinfliifj ber Slnfprudjloerjätjruug 31 t rebeti, lag
für SDianbrp an biefer Stelle ein Slnlafj nid)t oor. — 3n § 6 ©. 11
beutet Uftanbri) bie «frage an, ob bal 3nftitut ber unoorbentlidicu Ber*
jäljnmg in SBürttemberg fortgelte; bie «frage ift für unfern ©egenftanb
uncrtjeblid) , beim ba in ber Befeitigung ber «feufteroergitterunglpflidjt
eo ipso bie Begrünbung einer Xienftbarfeit enthalten ift, eine foldje aber
ttadi bem 9ted)t bei B.Üi.B. nur auf bem ÜBeg bei § 873 entfielen tarnt,
fo fann unoorbentlidje Berjäbrung nad) neuem 9ied)t nidjt met)r jur Be=
fcitiguiig ber ©igentumlbefdjräufiiiig ber Slrt. 222 führen.

Digitized by Google

263

^itterarifdje ^iwigcn

'Homeirf, Sanbgeridjtsrat gu Stuttgart, 3*>r £cd)nif bcs bürgerlichen
WefetjbudiS, $eft I Tie Sriftbeftimmung, Stuttgart 1901, bei 91t. Stielmann.
®on £.®.®räf. a. T. Dr. u. Sang in Stottroeil.

Ter §err Söerfaffer , melcher fid) fdjon burd) bie in biefen 3af)r=
büchern XII ©. 89 ff. unter bem ©efamttitel : „3ur Tedjnif bee ®.©.®."
erfchienenen 'Kbbanbluitgeit über ben binglidjeit Vertrag unb über bie
®olImad)t rühmlich in bie 3urisprubeng eingefü^rt bat, fünbigt in biefent
Sjefte unter benifelben ©efamttitel eine Steihe oon Sluffäßen über Themata
beS mit bem 1. 3anuar 1900 in® Sehen getretenen neuen bürgerlichen
SRedjtS (Söiirg. ©ef.®ud) mit Slebengefegen) an unb beginnt hier mit ber
(priuaten) griftbeftimmung, toeldje fomobl im beutfdjen §anbel§*
gefebbud), als and) im ®.®.®. eine bebeutfame Stolle fpielt.

9tad) gemeinem rinn. Stedjt unb and) nod) nach bem beutfdjen §anbelS=
gefe&buch (in SBürtt. ins Seben getreten am 13. 2lug. 1865) (onnte nur
ein beftimmteS, inbibibuell erfennbareS Objett ©egeuftanb eines Stauf=
oertragS, ber ®erpflid)tung einerfeit® gnr Sieferung, anbererteits gur 9ln=
nabine fein. (Ss geigte fid) nun aber in neuefter (nament(id) im
©ifen=, ®arn= unb $oIgbanbel) baS ®ebürfni§, Staufoerträge abfdjlieBen
gu föunen, in melden nur ber ©toff gang feft beftinuut mar (g. 39. @ifen
ober Stabl non beftimmter Sorte ober ©arn oon beftimmter Dualität),
bie nähere ®eftimmung aber über gönn, 9Jtafe nnb ähnliche ®erf)ältniffe
(g. ®. ber9tummeru ber ©arne) einer fpäteren ©rflärung bes Säu=
fers, roelchcr beim StaufSabfdjIufj hitjn nod) nicht in ber Sage mar, uor=
behalten mürbe, ber fog. Spegififati onSfauf; berfelbe madite ber
früheren Theorie unb ®rajiS niel Stopfgerbredjcn unb finb bie hierüber
entftanbeuen Stontroberfen in biefer Schrift abgehanbelt.

Tiefen Streitfragen hat nun aber § 375 beS neuen beutfehen
§aubcl6gefe^bud)S ein CSnbe gemacht, inbent er bem Söerfäufer geftattet,
bem fäumigen Sfäufer eine angemeffene tJrift gur Abgabe ber ®eftimmung
gu geben, mibrigenfaUs ber ®erfäitfer felbft bie unb bie (genau angu=
gebenbe) ®eftimniung treffen roerbe.

®ei biefer hanbelS rechtlich en ©eftattung einer prinateu fjrift=
beftimmung blieb eS nun aber nicht, fonbern es hat and), morauf in biefer

Digitized by Google

264

Sitterarifcbe 3(iijeigen.

Dlbhanblung bcfoitbcrS aufmerffam gemacht mürbe, baa 3?.®.©. in fcffr
oerfchicbcnen anberett Jälieit ämccfs idjncücver ©creinigimg eine* fdtmebem
beu ober glueifclbaften 3 u ftanb§ einer ©artei ba3 ©echt jur priüaten
3 feftfefciing einer fjrift für bie Gegenpartei eingeräumt nnb gmar unter
©ufforbcning enttueber jur 2 lbgabc einer @rf lärmig ober ©emivfitng
einer Stiftung.

£urd) jenen § 375 beb beutidjen $.©.©. fiub nun aber mieber
neue Streitfragen entftanben, in biefer Slbbnitbluitg ift eine ©eibe ber=
felben anfgcfiifjrt, aubfübrlid) nnb mit beaebtenäroerten ©riinben erörtert,
Don beiten id) nur bie 3 toei tuiditigften beroorbebeu min. »

a. (Sä ift jebr beftritten, roaä unter einer angemejfenen griff SU
Derftehcn fei, ob ber ©erfäufer bloß iageit bürfe, er gebe bem Staufer
eine „angemeffene" griff, ober ob er fie fei b ft genau beftinnuen ntiiffe,
j. ©. bi$ 3 “ bem unb bem läge, ober binnen . . . tagen ober ©Soeben
u. j. m., unb roaä bie golge fei, lnenn er blojj baä elftere tljat, bas ®e=
riebt aber amiinunt, er felbft hätte eine genau beftimmte sjrtft geben
muffen, — ob er in*befonbere Ijieburd) fein ©echt oermirft habe? — £ber,
menn ber Staufer bie auebriicflicb bemefieue grift 31 t fürs finbet, unb baä
©eriebt ihm recht giebt, roaä bann bie golge fei ? — 3 » biefer 2 lbbanb=
luug ift nun nnb smar loobl mit 9ted)t eine ©ntfdjeibung baljin gegeben:

1. „t>ie griftbeftimmung foll eine beftimmte 3 e 't alb „SeiftungS*
„frtft" fefeen, nidit nur Seiflung binnen „angemeffener grift" ocr*
„laugen."

2 . „$ie gefegte 3 cit foll „angemeffen" fein."

3. ,,©ou ber gcitlidjcn ©räsificrung unb Don ber ©ngemeffenbeit ber
„gefegten grift ift jebodj bie 2 Birfung ber griftbeftimmung nnab=
„bäugig, — ftete fefet bie griftbeftimmung bie in 38af)rbeit aitgc--
„meffene griff in Sauf" — unb bat bann felbftuerftänblid) ber
©idjter 31 t entfebeiben, ob ber Staufer, loeldjer innerhalb ber ihm
angemeffen erfcbeiuenbeit griff feine (Srfläruug abgiebt, bieS redjt=
3 eitig gethan habe. —

b. genier eiitfdjeibet ber ,Oerr ©erfaffer bie grage, mae für ein
©ed)täbel)elf bem ©ertäufer suftefje, menn ber Staufer nur im 21bnabme=,
nicht and) im 9 (nnabme=©er 3 ug ftebe, (alfo reditgeitig fpecifigiert unb bie
Annahme erflärt hat, nur bie faftiiehe 31bnabme, 3 . ©. toegen §inben
niffett , noch nicht ftattgefunben hat) bahiu, bau bie SIbnabute feilte
Seift un g fei. ber ©erfänfer alfo hier nidjt bie 5Jrift beä .£>.©.©. §375
beftimmen bürfe, fonbern nad) § 372 unb 383 beä 93 .®.©. unb § 373
beä £>.®.©. 31 t Derfabren habe.

®iefe unb bie ferneren grünblidjeit 2 (u 8 f ührungen , 3 . ©. über teil»
meife ©icbtberoirfung ber Seiftung, Unmöglidjfeit berfelben, ©ermeigeruug
uor ber gälligfeit je. merben in uorfommenbeu gällen bem ©raftifer
fchr gute 2 >ienfte leiften unb bürfen fie and) Don ben Jbeoretifern nicht

Digitized by Google

Sittcrorifdfic Slnseigen.

265

unbeachtet bleiben.

Sehr 311 münfdjen ift, baß ber £err ©erfaffer auf biefer ©ahn fort*
fdjreiten unb bic toortiegcnbe Slbhanblung balb Sortierungen finben möge.

Unter beu neu eridjieiteneu ©Jerfen finb für ben luürtt. tjkoftifer
oou befonberer fflebeutung: „Da® mürtt. ©rinatrtcht. ©on Staatgrat
Dr. ©. SDlanbrh" (Tübingen unb £eip 3 ig, 3Rof)r), unb „Da® beutfcbe
©runbbuchrecht unb bic miirtt. 2 lu®fiil)rung®bcftimmungcn. ©on 31.
ßlurapp, S.ö.ftt., 2. Pöllig neu bearbeitete Stuflage (Stuttgart, $Üot)l s
hamntcr). ©ou bem erftgenauuteu Söerf ift ber e r ft e ©anb (einzeln
täuffid) 3 um tßrei® non 7 SDif., geb. 8 Ulf. 25 iflfg.) „Da® loiirtt. '-ßrinat*
recht auf ©ruub be® Slu®fiif)ruugsgef. u. 28. 3uli 1899 unb ber neben
bem 9lu®fiihrnng®gefeh für bie 3*tfanft geltenbcu s Jtcd)t®queüen" ooD=
ftäitbig erfdjieneit unb ber Staute be® ©erfaffer® bürgt bafür, baß fein
Sßraftifer ba® ©ud) mirb entbehren motten, bas u. a. aud) bie neuen
(Üefefee über bie Slealgemeinbeu unb ba® ©afferredjt beljanbelt unb beffen
äöert baburd) nidjt beeinträchtigt mirb, baß ciiijetue 3lu®fiihrungen (ogt.
©ofdjer ©b. 43 S. 150 ff.) 311 3'ueifetu an ihrer 9tid)tigfcit Slnlaß
geben. Der 3 >oeite ©anb, mooon bie erfte Lieferung erfdfienen ift, fott
in etma 24 Lieferungen ( 31 t 1 2Jtf.) „Die Duellen be® mürtt. ©rioat*
recht®" miebergeben, gteidjoiel ob fie iut '.Regierungsblatt ober in einer
anbereit Queltcnfammlung enthalten finb unb ob fie au® ©efefcen ober
©erorbnungeu ober 3JtiuifteriaIoerfügungen bejm. 3Jiinifterialbefannt=
ntadjungen beiteten," unb 3 tnar im allgemeinen in ber ^Reihenfolge be®
Stoff® be® erfteit ©anb®. Dafj eine berartige oottftänbige unb juber=
läffige Sammlung be® in nieten ©efefce®* unb ©erorbuungsbtättern unb
an auberen Orten jerftreut fidj finbeuben ÜJiatcrial® für beu ©raftifer
eine grojje 21nuefjmtid)Eeit bietet, unterliegt feinem 3'°cifel. Da® Sf Iumpp s
fdje SBerf begeidjnet ©taub r 9 in feinem oben ermähnten SSerf fdjon be=
SÜglid) feiner erften Sluftage al® eine „treffliche Darftettung be® beutfdjen
©runbbud)red)t®" (ogt. aud) biefe Safjvbüdjer Sb. 10 S. 383; 11 S. 137
unb 368); bie 3 m eite Sluftage, ein gau 3 neue® SBert, seidjnet fidj not
ber erften babnrcf) au®, baff bie insmiidjen erfd)ieueue umfangreiche Sitte*
raiur unb bie beim ©rfdjeinen ber erften Sluftage noch nicht norliegenbeu
mürtt. S(n®führung®beftimmungen forgfättige ©eriidfichtigung gefunben
haben; fie mirb batjer bei jeber ©efd)äftigung mit bem miirtt. ©runbbud)*
mefen unentbehrlich fein, ©rfdiienen finb bisher bie 3 toei erften Siefe*
rungeu ( 3 U je 4 SBf.), in 137 ©aragvapben bie allgemeinen Lehret» be®
formellen unb materiellen ©nmbbucbrecbt® befjanbetnb. (Sine fnrge lieber*
fidjt be® „©ruttbbuibmefen® in SÜürttcmberg" enthalt eine Sdirift biefe®
Ditel® üon Slinnbrl), ein ®onber= 2 lbbrud ber entiptedjenben §§ feine®
oben ermähnten mürtt. ©rioatred)t®, 3 U rafdjer Orientierung geeignet

Digitized by Google

266

Sitterarifcfje ©ngeigen.

(©rei® 1 ©ff.) ©inen furgen, gunächft für bic preu&ifdje ©raji® bered)*
neten, aber and) in anbern ©edjtSgebieten brauchbaren Kommentar ber
©runbbuchorbnung giebt S.©.©räf. a. $. ^ ö > II c r iit feiner „panb-
auSgabe ber beutfdien Krunbbud)orbnung nebft einer fnftcmatifchen ®ar<
fteüung be® materiellen 2iegenf<baft®rcd|t®" (©erlin, Siebmann, geb. 5 ©f.),
ber neben ber älteren (preufjifd)=red)tlid)eu) Sitteratur unb Uiedjtfprecfiung
in ©runbbuchfachen aud) bic auf bie bcntfdjc ©.©.D. beäügliche bisherige
©echtfprechung berficffidjtigt.

3m gleidien Verlag erfdjienen ift ein „ftomuientar jutn ©ciihigef,
über bie Angelegenheiten ber freito. ©eri<bt«barfcit" non ©bolf 2Beiß=
ler, ©.91. unb ©otar in .^>aOc (©rei®: 7 ©ff. 50 ©f.). 3>ie[e® äSerf
be® al® Sd)riftfteller im Webict be® ©otariat®mcfen® tuobl betannten unb
angefrijcnen ©etfaffer® bevücffidjtigt gmar eben falle in erfter Sinie bie
preufjifchcn ©erhälttriffe unb mill „ba® neue ©cd)t aus! bcm alten (preufji*
fd)en) heran® crgrünbcn", ift aber troßbcni unb gum Xeil eben 31t folge
be® l)crnorgel)obeucn ©runbiaßc® and) für bie außerprciißifdje ©rapi®
beachtenswert.

©in giueiter ©aub ber „2iliput=9lu®gabc" be® Siebmann’idjen 3Ser=
lag® (©rei®: 1 ©ff.) enthält ba® $.©.©., bic ©.©.£). u. ff.D. in gleicher
AuSftattung mie bie befannte, tocit ucrbreitete Siliputausgabe be® ©.©.©.
(ogl. biefe 3ahrbüd)er ©b. 10 S. 133).

©ine ertuünfdjtc „ftanbauSgabc (mit Amnerfungen) ber toftrtt. Au®<
führungjgcfche »ont Jahr 1879 in ber neuert Saffutig nebft fonftigen
©orfchriften ju ben ©eichejuftijgefctjen" hat JD.9t.SR. 91 b a m in Sulg er*
fdfeinen laffen (Jtohlhammer, ©rei® 1 ©ff. 50 ©fg.); bie Anmerfungen
finb teil® ben betreffenbcn ©efehgebungäarbeiten, teil® ben Siegler’fdjen
©rläuternngen ber betreffenben ©efeßc entnommen.

©in iutcreffantc® unb hcifle§ ®hmia behanbelt SJt. Dr. 3)eltu6in
ber Sdjrift: „®ie £a?tpflid)t ber ©camten" (§ciue, fart. 2 ©ff.); fte
befcbäftigt fich mit bem bisherigen unb bem nunmehr im ©eich unb ben
eingelneu ©unbeSftaaten geltenben ©echt unter ©erücffichtigung ber £>aft=
pflicbt be« Staat® (©emeinbeoerbanb® u. f. lo.); ihr ©egenftanb ift bie
Haftung be® ©eamten au® redjtstuibrigein ©erhalten bei ©ornahme
non ©rioatrecht®gefd)äfteu iuie bei Ausübung ber öffentlichen ©etoalt;
babei finb bie eingelnen ©eamteu=Sfategorien (©eamte ber freito. ©ericht®*
barfeit, Spruch* unb Schiebärichter, ©ericbtSOoUäteher, ©otare u. f. 10.)
je unter Anführung ber ergangenen einfd)lägigen gerichtlichen ©ntfdjei*
billigen befonber® aufgeführt; eine große Anjaf)! Streitfragen — auch in
©etreff ber betreffenben ©eftimmungen be® ©.©.©. — ift unter ©erücf*
fichtigung ber einfdtlägigen Sitteratur forgfältig erörtert, fo ba& bie Schrift
fich al® für bie ©rapi® wertooll erweift. ©f.

Digitized by Google

267

I.

©ntfrijüiiiungcn iies (Obcrlnuöcsgeririjts.

A. in (£ i o i l f a d) e n.

29.

Hertrngsabrrijluß, Ücbentnng nnh Balgen einer uari)=
iräglitben (Erklärung bes ftäufers baritbrr, roelrije
Öfigenrrijafirit brr lUnre er beim iJrrirflgsnbrtijlnk »ur=
ansgefrfci habe (§§ 147 2lbf. 2; 148, 119 2lbf. 2 ©.©.$.).

Sie sBeflagte bat am 20. Quli 1899 telegraphifd) ber
Klägerin angeboten: „3Iuf Srahtjufage 200 Son§ .fpematite
Slbelenhütte pro 1900 lieferbar ä SR. 83,10 u. f. ro." |>ema*
tite ift ein Dor}üglid)e§ Stoljeifen Ia. Qualität, arm an ißb 0 ^'
pbor unb Sdjmefel, bagegen 2,5 (ober 2,6) bi§ 3 1 / 2 °/o Si
(Silicium) unb 2 l /s (ober 3) bi§ 3 , / 2 °/o C ($of)lcnftoff) ent*
baltenb. Klägerin telegraphierte am 22. $uli jitritcf : „2tc=
ceptieren Offert 200 Tonnen -Jpematite". 2lm gleichen Sage
febrieb fie ber ©etlagten: „3m 93efit} 3b rer Offerte oont
20. b. SJt. haben mir foebett jufagenb bepefdjiert unb bitten
mir um ©eftätigung be$ Äaufg. Söir bebingen natürlich
Ia. Qualität minbeften§ 3% Si 3 1 / 2 °/ 0 C ©etjalt. 3>£jrer
9iad)rid)t entgegenfehenb u. f. ro.''. Siefer ©rief ift ber 93e*
flagten erft nad) bem Selegramm ber Klägerin oom 22. 3aü
jugefommen. ©eflagtc erroiberte am 24. 3uli : fie fei für
ben erhaltenen Auftrag bantbar, fönne ihn aber mit ben ge=

3aljrbüd?er für Württemberg. tHedjtäpflege. XIII. 3. 18

Digitized by Google

268 tentfdjetbungen be§ CberlanbcggeriditS.

gebenen CualitätSoorfcfjriften nicht unterbringen, ba bie
Jütten fid) barauf nicf)t eintaffen; fie ftdjere ber Klägerin
prima reine§ fpematite ju unb fet>e bereit befinitiner Beftäti*
gung im £auf be3 fotgenben Sage3 (25. $uli) entgegen.
3Jiit Brief oom 27. $uli antroortete Klägerin : „e§ ift fetbft-
rebenb, bafj man unter ißrima^ematite ein ^abrifat refp.
^Srobuft öevftel)t, ba§ jtoifdjen 2,6 unb 3 1 / 2 °/o Si unb 8 bis
3 7,°/o C enthält. Sine befonbere Borfcbrift mallen mir
Qtjnen nicf)t machen, fonbern fetten obige ©ebalte als felbft*
oerftänblid) oorauS." darauf telegraphierte Beflagte am
28. Quli: „ju offerierten greifen heute nid)t3 ntel)r bispo*
nibel, beute äufjerft bei Srabtjufage 90,10". SDlit Schreiben
nom 29. i^uli bejeid)nete Klägerin biefe Sepefcbe als unoer*
ftänblid), ba fie baS Offert ber Befragten oom 20. ^uli am
22. 3 u ti telegrapbifd) acceptiert b fl be, ber 9lbfd)tup bal)er
perfeft fei. Befragte bagegen ftetlte ftd) mit 'Brief oom
30. ^3iili auf ben Stanbpunfr, baß Klägerin an ihre Crbre
Bebingungen gefnüpft habe, bie fie (Beflagte) nicht babc
acceptieren fönnen; bie für ben 25. $uli oerlangte enbgiltige
ainnabme be§ Eintrags oom 20. .Quli fei erft am 27/28. ^uli,
fomit oerfpätet, erfolgt unb baburd) ba§ ©efdjäft oereitelt.

Ser Klage ber Klägerin auf ©djabenerfatj b«t baS Be*
rufungsgeridjt entfprodjen aus folgenben
©rünb en:

I. Sie Beflagte gebt felbft baoon auS, baff fie bei Sin*
lauf be§ SelegrammS ber Klägerin oom 22. .^uli 1899 an
ihren Eintrag oom 20. Quli nod) gebunben mar. SieSfallS
ift bureb bie unbebingte unb unbefebränfte telegrapbifcbe 2ln=
nabmeerflärung ber Klägerin (bie md)t etroa auf einen nad)*
folgenben, 9täbere§ entbaltenben Brief Bejug nahm) ein Ber*
trag unter ben im 9lntrag ber Beflagten enthaltenen Be*
bingungen ju ©tanb gefommen : Söare ( s $rima=|)ematite) unb
^rei§, fomie bie ÜJftobalitäten ber Sieferung roaren in oöllig
ausreicbenber SBeife beftimmt. 2lllerbing§ ift eS üblich, baff
berjenige, ber einen BertragSantrag telegrapbifd) annimmt,
biefe 'ltnnabme aud) noch brieflich bem anberen Seil anjeigt;

Digilized by Google

A. in (£iui[facf)eti.

269

ba§ gefdjieht ju bem S^ccf, um feftjufteüen, baß feine $rr=
ung beim telegraphieren oorgefallen ift, feinesweg§ aber
bleibt ber 3lbfd)Iuj3 be§ ©ertragt bis jum ©inlauf bes ©rief§
in ber ©cfjmebe: fonft märe ja bie telegraphiere 2Innal)me=
erflärung recfjttirf) bebeutungäloä. ©benfowenig ift für ben
enbgiltigen 3Ibfd)luß be§ Vertrags bie übliche ©eftätigung
be§ ©mpfang§ ber Sfnnafjmeerffärung feiten© be§ 2lntrag=
ftellerS non ©ebeutung.

II. 3ut $eit be§ ©inlauf 3 be§ ©rief§ ber Klägerin uom
22. Quli bei ber ©eflagten lag alfo ein — äußerlich — per*
fetter Kaufoertrag swifdjen ben ©arteien oor. taoon getjt
aud) Klägerin in eben biefem ©rief au3, inbent fie feßreibt,
fie habe ben Slntrag ber ©eflagten telegraphisch augenoim
men unb bitte um ein ©eftätigung§fd)reiben. SBenn ber ©rief
nun fortfährt: „SBir bebingen natürlich In. Qualität min=
beften§ B°/ 0 Si, 3'/2 0 /o C ©ehalt", fo f'ann bamit nid)t ge*
fagt fein wollen, Klägerin fnüpfe ihre Einnahme be§ 2lntrag3
ber ©eflagten nactjträglid) an bie ©ebingung, baß ba3 $e=
matite ben bejeidjneten ©ehalt an Si unb C habe ; benn es batf
unbebenflid) oorauSgefeßt werben, baß Klägerin ftd) beraubt
mar, bafi nach 21bfd)tuß eines Kaufs! fein Seil mehr fein fyeft=
halten am ©ertrag an neu aufgeftellte ©ebingungen fnüpfen
fann. 3>ie Raffung bes ©riefs felbft bemeift benn aud), baß
Klägerin nicht nachträglich eine ©ebingung für bie ©iltigfeit
be§ Kauf! feßen ober nachträglich ißte SJlnnahmeerflärung, bie
jum ©ertrag3abfd)luß geführt hatte, an eine ©ebingung
fnüpfen wollte; benn inbem fie fdjrieb: „mir bebingen na=
türlid)", brachte fie in unjweibeutiger unb aud) oon ber
©eflagten nidjt mißjuoerftehenber ©Seife jum 2lu3brucf, baß
fie al§ felbftoerftänblich oorauäfeße, baß fie ^ematite
erfter ©üte ju beanfprud)en habe unb baß folcheS ^ematite
ben oon ihr bejeichncten -Dlinbeftgehalt an Si unb C habe.
Klägerin hat alfo burd) ihren ©rief uom 22. ^yuli bargetegt,
in welcher ©Seife fie ben ©ertrag a u 3 l e g e , welche Üln=
forberungen fie in betreff ber getauften ©Sare an ©eflagte
ftelle.

18*

Digilized by Google

270 Gntfcfjeibungen bei Cberlanbesgerict)tl.

III. Siefe Sluffaffung bet Klägerin übet ben Qnhalt bei
abgefdjtoffenen Vertragl ftiinmte nun mit betjenigen bet Ve=
flagten in betreff bei Vtinbeftgehaltl non ißrima-'^ematite
an Si unb C nidjt überein unb jmar ift auffer Streit, baff
bie 2 lnforberung , bie bie Klägerin in intern Vrief »om
22. 3 uli I)inficl)t(id) biefeS Viinbcftgehaltl ftellte, eine $u
bobe, ungerechtfertigte mar. Sie Parteien maten alfo an=
febeinenb barüber nicht einig, melcben Vlinbeftgehalt an Si
unb C .fpematite haben muff, um all 'fkima=.£>ematite ju
gelten. 'Uber ein berartiger Vtangel ber Vfillcnlüberein»
ftimtnung jmifeben ben tiertraglfd)lieffenben Seilen mad)t ben
äufferlid) ^urn 2lbfd)lufj gelangten Vertrag nicht ungiltig
(nichtig), ift oielmebr recfjtlid) bebeutuugllol : beibe Seile
roaren bei 2 lbfd)lujf bei Vertragl barüber einig, baff ,,.£>e=
rnatite erfter ©üte" ju liefern mar; Vleinungloerfchiebenheit
beftanb nur in betreff gemiffer ©igcnfdjaften folchen £ema»
tites, fofern ihm Klägerin einen höheren Vtinbeftgehalt an
Si unb C jufdjrieb all ber mit ber 2 öirftid)feit überein»
ftimmeuben 9 luffaffung ber Veflagten entfprad). Sine 3 ÜJei=
nungloerfd)iebenbeit über bie ©igenfehaften einer Sadje mad)t
ben Vertrag aber nur nichtig, menn bie fraglirfje ©igenfdjaft
bal 2Befen ber ©adje beftimmt, fo baff fie ttad) ben im
Verfehl’ herrfchenbett 2 lnfd)auungen ju einer Sad)e anberer
2lrt ober ©attung mirb, je nachbem fie bie bei ihr tmnt einen
ober 00m anberit Seit uoraulgefetjte ©igenfd)aft hat; barttm
hanbelt el fid) aber im gegenmärtigen fjall nid)t, rco lebig»
lid) eine geringfügige Sifferettj in betreff bei ooraulgefehteu
©ehalt! bei .£)ematite§ an Si unb C in fyrage fteht unb
mo non oornherein burd) bie Vereinbarung, bah „^ßrima*
•Öematite' 1 ju liefern fei, ein objeftio fefter ÜJiaffftab bafiir
feftgefeht mar, mal jeber Seil 511 leiften bejro. ju bean»
fprud)en hatte.

IV. Ser burd) bie telegraphifdje Slnnahmeerflärung ber
Klägerin jum 2 lbfd)luff gelangte Vertrag ber Parteien mar
alfo nid)t infolge SUangell ber SBiHenlübereinftimmung ber
Varteieu nidjtig; Veflagter burfte fid) baher nicht auf ben

Digilized by Google

A. in (Simlfacfien.

271

Stanbpunft ftellen, baß ber ©ertrag — ober bie 31nnat>me=
erflärung ber Klägerin — nocf> ber „beßnitioen ©eftätigung"
bebürfe, baß fie batjer in ber &age fei, ber Klägerin für eine
folcfje befinitioe ©eftätigung eine Srift ju feßen (tvie ©e=
flagte bieS in if)tem ©rief oom 24. $uli getf)an bat) unb
ben Vertrag als „oereitelt" anjufehen, mentt Klägerin nid)t
innerhalb biefer Sri ft fiel) mit bem Snßalt beS Briefs ber
©eflagten oom 24. Suli einoerftanben erfläre.

Y. ©Bar ber Kaufvertrag ber Parteien oor Sinlauf beS
flägerifdjen ©riefe oont 22. Quli enbgittig abgefcßloffen, fo
gab ber Umftanb ber ©ef tagten fein 9ted)t, non bem ge =
f d) 1 o f f e n e n ©ertrag (bebingt) jurüefjutreten, baß
fie auS bem ©rief ber Klägerin erfaf), baß biefe unberechtigte
Stnforbernngen in betreff beS ©tinbeftgehaltS beS )pematiteS
an Si unb C ftellte unb bemgemäß bet 3lu§füf)rung beS
©ertragt fid) möglicher SBeife ©tißhelligfeiten ergeben
mürben. Sin iKechtSfat) beS Inhalts befteßt nicht, baß,
roeitn fid) nad) 2Ibfd)Ittß eitte§ ©ertragS ©ReinungSoerfd)ie=
benßeiten über beffeti Sinn unter ben ©ertragfdjließenben
ergeben, bie bie ©iltigfeit beS ©ertragS nicht be=
einftuffen, jeber ©eil (ober bod) ber ©eil, ber ben ©et*
trag r i d) t i g auSlegt) beredjtigt ift, fein ^efthalten am ©er=
trag oon ßebung biefer 9)teinungSoerfd)iebent)eiten abhängig
ju machen. Selbft mentt ©eflagte auf ©runb beS oft er=
mahnten ©riefS ber Klägerin als f ich er hätte anf elfen ntüffen,
baß Klägerin feiner 3e»t bie ©Bare bei ber Sieferuttg jurücf=
roeifett merbe, fo hätte bieS moht bie ©eflagte oon ber Pflicht
entbunben, bie ©Bare feiner $eit tl)atfäd)lid) anjubieten, nicht
aber ihre ©eredjtigung begrünbet, oon bem gefcßloffenen
©ertrag fofort — bebingt — jurücf jutreten : nur baf)in aber
läßt fid) ber ©rief ber ©eflagten oom 24. Quti, mentt er
überhaupt rechtliche ©ebeutung höben foll, beuten, baß ©e=
flagte barin ihren ©ü eftritt oon bem ©ertrag erflärt, falls
Klägerin nicht mit einer bem Inhalt beS ©riefS entfpredjem
ben ^ematite Lieferung fid) jufrieben erfläre; fof ent ber
Klägerin in bem ©rief eine S r Hf jur Sinnahme beS —

Digitized by Google

272

(S-ntf rfjeibunqen beS ObevlanbeSflericfjtg.

fchon in bem Telegramm oont 20. ffuli enthaltenen — 9lm
traget ber Veflagten gewährt wirb, ift ber Vrief überhaupt
ohne rechtliche Vebeutung, meil nach bem oben 2luSgefüt)rten
biefer Antrag fchon feit bem Telegramm ber Klägerin non
biefer enbgiltig angenommen mar.

VI. Sieffe fid) allerbingS baS Sdjreiben ber Klägerin
oom 22. S'di bahin oerftehen, baff fic barin erflärt hätte:
fie halte fid) an beit Vertrag nur für gebunben, roenn fid)
Veflagter oerpflichte (ober ihre Verpflichtung anerfenne),
ffematite mit bem bort bejeidineten SKinbeftgehalt an Si unb
C jit liefern, ober: fie trete im entgegengefet)ten ffall oon
bem gefchloffenen Vertrag guriicf, fo märe Veflagte berechtigt
geroefen, auf biefen Stanbpunft ber Klägerin einjugehen unb
ju erflären, fie laffe fid) auf eine berartige Verpflid)tung
nicht ein, unb betrachte bemgemäff ben Vertrag als aufge=
löft; übrigens mieberhole fie nochmals ihren früheren 2lm
trag, iitbem fie für beffen 2lnnaf)me eine ffrift bis jum
Ulbenb beS 25. $uli fetje. 9lber in bem angegebenen (Sinn
[äfft fid) eben ber Vrief ber Klägerin oom 22. ^uli nid)t
oerftehen (oergl. oben $iff. II) unb fonnte ihn aud) bie
Veflagte nid)t oerftehen: bie Sftitteilung barüber, roic Klm
geriu ben abgefdiloffenett Vertrag auffaffte, mar feinet
megS gleichbebeutenb mit ber ©rflärung, baß Klägerin fid)
nid)t au ben Vertrag gebunben h“tte, falls Veflagte ihn
a n b e r § auffaffe. Klägerin h fl t aud) burd) biefen Vrief
nicht etroa bie Geneigtheit ju erfennen gegeben, fich in be=
treff beS oon ihr bereits unbebingt unb uneingefchränft am
genommenen (bei bem bamaligen V re *3auffd)lag beS £)ema=
titeS für fie febr oorteilhaften) 2lntragS ber Veflagten auf
neue Verhanblungen einjulaffen; fie hat fid) oielmehr gang
beutlid) auf ben Stanbpunft geftcüt, baff fie ben angebotenen
Vertrag als enbgiltig abgefd)loffett anfehe, unb hat baneben
gum SluSbrucf gebracht, roelche 3lnfprüd)e an bie Vefdjaffem
heit ber gefauften VSare fie auf ©runb beS abgefd)toffenen
Vertrags erheben gu fönnen glaube. ®ie Veflagte ihrerfeitS
aber mar in bem 9ied)tSirrtuni befangen , baff biefe nach»

Digitized by Google

A. in ©ioilfarficn.

273

trägliche, an ftd) redjtlid) belanglofe Semerfung ber Klägerin
über bie »on if)r bem gefcf)loffenen Kauf beigelegte Sebeu=
tung einer 2lnnahme it)re§ StntragS unter Sebingungen ober
©infcf)ränfungen (2lrt. 322 li.ö.S.) 1 ) gleid)ftel)e, unb t)at
non biefem irrigen ©tanbpunft aus in rcd)tlicf) unjuläfftget
SSeife bie Klägerin oor bie 3Bat)t geftellt, entroeber im fiauf
beS folgenben TageS ben non ber Klägerin neuerbingS ge=
[teilten „Stntrag" „enbgiltig" anjunehmen ober baS ©efcfjäft
fcheitern ju laffen.

VII. Seftetjt nad) bem SiSherigen ber am 22. Quli 1899
auf ©runb ber beiberfeitigen Telegramme ber Parteien ab=
gefd)loffene Sertrag ju 9ied)t, fo ift Klägerin berechtigt, an
©teile ber oermeigerten unb angeblich ber Seflagteu nicht
mehr möglichen ©rfüllung ©djabenSerfatj oon ber Seflagten
ju »erlangen.

Urteil beS I. ©iotlfenatS nom 15. ^uni 1900 in ©achen
©ienanth gegen 3af)n.

Tie 9ieoifion gegen biefeS Urteil ift prücfgeiuiefen
loorben.

30.

(ßigeutumsermerb imrdj ütelluertreirr 2 ).

Ter Seflagtc hat feinem ©d)itlbner, bem SJteijger unb
.fiänbler 2 . U. oon auf ©runb eines gegen ihn erroirften
oollftrecfbaren Urteils am 2. Quni 1900 in |i. burch ben
bortigen ©erid)tS»ollsieher Th- Sargelb im Setrag oon
470 9Ji. abpfänben laffen; 2 . U. hatte biefe Summe un=
mittelbar norher eingenommen als Kaufpreis für ein tags
juoor in |). »on ihm an Kutfdjer 9t. »on »erfaufteS
ißferb; ber ©eridjtSoolljieher hatte ber 9luSäat)lung biefeS

11 SBergl. je^t § 150 91bf. 2 S8.@.iß.

21 'Uergl. für baS frühere iHecfjt: SB. Q.S3. 1 ©. 166; 3US. 24
s Jh\ 62 £. 314; 30 9h'. 34; ©euffert 42 9h. 284; 48 9h. 248; 49
9h. 235 ; 50 9h. 172; SH@. in Straff. 19 9h. 433; ©rüntjut, Svom=
iniifiousf)anbe( 0. 431—32.

Digitized by Google

274 ®ntf Reibungen beS Dber[anbe§gerid)t§.

KaufpreifeS angemohnt. 2US er nun ben U. aufforberte,
biefen (SrlöS an if)n, ben mit Beitreibung ber (Summe be=
auftragten ©ericf)tSüoll$ieher, herauSjugeben , hat U. fofort
erftärt : biefer ©rlöS gehöre nicf)t if)tn, fonbern feinem Bruber,
bem Kläger, für meieren er baS ißferb oerfauft habe. ®effen=
ungeachtet hat ihm ber ©erichtSooltjiehcr baS (Selb abge*
nommen unb an ben Bef tagten abgeliefert , ben 2. U. aber
mit feiner ©infprache auf ben 9ted)tSroeg oerroiefen. 2>er
Kläger behauptet nun, baS oon feinem Bruber 2. U. an 9t.
»erfaufte ißfetb habe in ber Sdjat ih^/ bem Kläger, gehört
unb fei oon ihm feinem Bruber mit bem Stuftrag übergeben
morben, eS juerft ein^uf ähren unb bann für ihn (nicht unter
400 9Jt.) ju oerfaufen. liefern Ütuftrag fei 2. U. burcf) ben
ermähnten Bcrfauf nachgefommen, metchen biefer jmar auf
eigenen ^tarnen aber für 9tedjnung beS Klägers oorgettoim
men habe ; beShalb habe ber ©rtöS ihm, bem Kläger, gehört
unb ber Beftagte fei burch ben (Smpfang beSfelben auf Koften
bes Klägers ungerechtfertigt bereichert, habe ihn
atfo bem Kläger herauSjugeben.

®aS Berufungsgericht hat nach bem Klagantrag erfannt.

3luS ben

© r ü tt b e n :

2luS bem ©rgebniS beS BemeiSeinjugS hat baS ©erid)t
bie Ueberseugung geroonnen, baß baS oon 2. U. am 2. Quni
1900 an Kutfdjer 9t. in ^eitbronn auf eigenen 9tamen
oerfaufte Bferb bem 2. U. oom Kläger mit bem Sluftrag, eS
für ihn beftmöglid), nicht unter 400 9Jt., ju oerfaufen, über*
geben morben, unb baf$ biefer Sluftrag beiberfeitS in bem
Sinn aufgefafjt mar, baf? baS barauS ju ertöfenbe ©elb
a l S b a l b bem Kläger gehören unb oon 2. U. für
biefen aufberoahrt unb bemnädjft an ihn abgeliefert
merben follte, fomie bafj, als 2. 11. am 2. £?uni 1900 baS
fragliche ißferb auf feinen eigenen Ütamen oerfauft unb ben
©rlöS eingejogen hat, er h^bei in Bolljietjung eines ihm
oom Kläger ht^u gegebenen SluftragS gel)anbelt hat.

®ieS allein genügt nun allerbingS nicht, um ben @igen=

Digitized by Google

A. in ©imlfadjen.

275

tumlerroerb bei Släger! an bem bem U. ootn Säufer be*
jabtten Saufgelb all erfolgt anjunefjmen. 3)aj) ber Säufer
unb Saufpreilfdjulbner 9t. ba! »on ibm aufgejäblte ©elb
bem al! Berfäufer unb Saufpreisgläubiger allein ibm gegen*
überftebenben 2. U. (unb nidjt etraa allgemein jcbem, ben el
angebe) bejahten, alfo Befitj unb folgemeife (Eigentum barait
bem 2. U. übertragen mollte unb baß gegenüber ber non
2. U. burrf) bie oorbcbaltlofe Ülnnafjme biefer Gablung äußer*
tief) an ben Jag gelegten itebereinftimmung feine! Grwerbl*
willen! beffeit innerer iföille (ba! ©elb nidjt für fid), fonbern
für ben Släger ju erwerben), als bei ber Gmpfangnabme
für ben Uebergebenben nidjt erfennbar b ei ' ll °rgctreten , bem
Säufer 9t. gegenüber, gemäß § 164 2lbf. 2 93.®.©. recfjtlidi
nidjt in Betradjt fontme, ift fcfjon nom porigen 9tid)ter ju*
treffenb aulgefüfjrt. 2lber mit 9tedjt b fl t berfclbe aulge*
fprodjen, bafj bieburd) bie $rage nidjt erlebigt fei, ob nidjt
ba! junädjft oon 2. U. all erworben anjufebenbe Gigentum
am Selb oon biefem letzteren allbatb nadj ber (Empfang*
nabnte auf ben Släger übertragen worben fei traft be! auf
ba! beftebenbe Stuftragloerbältni! geftiißten SBillen! bei 2.
U., bas ©elb für ben Släger einjunebnten, m. a. 9Ö. ben
Befiß barati für ben Släger all Befißmittler auljuüben
(§ 868 53. ©.93.), ba, wenn biefer Sföilte ooi’banben roar, bie
jum Gigentumlerwerb bei Släger! an fid) erforberlidje lieber*
gäbe bei ©elb! bieburdj nadj § 980 53. ©.53. erfeßt roorben
märe, unb bamit eine tjinfidjtlidj ber llebereignung bei Gr*
löfel jroifdjen beiben etwa getroffene „Ginigung" bie nadj
§ 929 $8. ©.93. jum Gigentumlerwerb weiter erforberlidje
Grgänjung gefituben fjätte.

2ln fidj ift nun jwar bem o origen 9tidjter audj barin
beijutreten, baf) in bem auf ben Berfauf einer Sadje geridj*
teten Sluftrag allein eine (Einigung jmifdjen 2luftragenbem
unb 'Beauftragten bei ^jnbaltl, baf) an bem au! bem Ber*
tauf ju erjielenben Grlö! ba! Gigentum allbatb uom 2luf*
traggeber erworben fein fotle, nodj nidjt gegeben ift, biefe
Ginigung oielnteljr nur bann all norbanben angenommen

Digitized by Google

276 ©ntfcfjeibungen bc§ OberlaitbeSgeridjtS.

werben fann, wenn bem Beauftragten erflärt ober fonftwie
erfennbar geworben ift, baff er ben ©rlöS als eine ihm frembe
©adje für ben Auftraggeber ju oerwahreit unb feinerjeit in
Statur an ibn abjutiefern t)abe. 2}a§ aber biefe§ festere in
ber ©hat ber Sinn beS oont Kläger feinem Bruber erteilten
Auftrags geroefen, wenn aucf) hinüber auSbrücflicf) nichts
gcrebet toorben ift, bafür bat bie Beweiserhebung genügenbe
AnljaltSpunfte gegeben.

@S ift oon Dornbereiit nicht wafjrfcheinlid), baff ber
Kläger bei ber ohne Bweifet aud) ibm nicht unbefannten
BermögenSlage feines BruberS gemeint geroefen fein follte,
biefent ben für ihn eingenommenen BerfaufSerlöS ju beliebiger
Berwenbung in feinem ©efdjäft auf fünftige ©rftattung beS
Söerts ju überlaffen, oielmehr liegt bie Annahme roeit näher,
baff Kläger bie alSbalbige Ablieferung beS oon feinem Bru=
ber eingenommenen ©elbS unb bamit bie einftroeilige Ber-
Währung besfelben burd) biefen gewollt unb bieS feinem
Bruber nur beSf)alb, weil er eS als felbftoerftänblich anfah,
nicht auSbrücflid) erflärt habe; übrigens hat Kläger (nach
bem Zeugnis beS 2 . U.) bei ©rteilung beS Auftrags bem
£. U. bemerft, baff er baS fßferb auch beShalb oerfaufe,
„weil er feben 2: a g ©elb jum Bauen brauche" unb
hieraus muffte fidj aud) für 2 . U. ergeben, baff eS ber SLBille
beS ÄlägerS fei, baS su erlöfenbe ©elb fobalb wie möglid),
alfo ohne oorgängige weitere Berwenbung besfelben, felbft
in bie .fpanb ju befommen, baff alfo 2 . U. baSfelbe in Statur
SU bewahren unb alSbalb absuliefern, nicht su oerwalten unb
fpäter su erftatten habe. Zubern hat ber Beuge auSbrücflicf)
erflärt: ,,Bd) habe ben ©rlöS niemals als mein ©igentunt
betraditet, fonbern eS fo angefehen, baff baS ©elb bem ßt.
gehöre", $iemit ift beuttid) auSgebrücft, baff aud) S. U. ben
Auftrag beS filägerS in bem oben beseidjneten Sinn aufge=
faßt unb in biefem ©inn oollsogen hat. 3n bem burch biefe
SBittenSübereinftimmung ftillfchweigenb begrünbeten Berwafp
rungSoertrag hat bentt bie oon £. U. gehegte unb burch bie
mehrerwähnte ©rflärung an ben ©erid)tSoollsieh er funbge*

Digilized by Google

A. in ©ioilfadjen.

277

gebene 2lbfid)t, ben ©rlö§ für beu Kläger ju erro erben unb
für btefen ju beroatjren, bie nad) § 868 23.©.®. erforberlidje
©runblage ber 93eft^mtülung (ba§ jutn ®ermittlung§beftt)
erforberlirfje „befonbere 9tecf)t§Derf)ältni§") gefunben unb roar
fottad) geeignet, bem Kläger an bem ©elb ben mittelbaren
®efit) unb bamit nad) § 930 aud) ba§ Eigentum ju oer=
fdjaffen. 2>a§ nom ©eridjtSuolIsiefjer roeggenommene Selb
roar fomit bas ©elb be§ Klägers, roelcfjeS in baS ®ermögen
be§ ®eflagten, ber gegen ben Kläger feine fjorberung batte,
ebne ©runb gefommen unb beSljalb non biefem nad)
§ 812 93.©.®. berauSjugeben ift.

Urteil be§ I. ©inilfenatS uom 28. ^uni 1901 in ©ad)en

SJleier gegen Uebel J ).

31.

Jn §§ 93, 94 £.©.£.

®ie Parteien finb ©igentiimer jmeier neben einanber=
liegenben Käufer. Unter bem .£rou§ be§ ®eflagten (Sftr. 32)
binburd) führt eine gegen bie ©trafje mit einem in ba§ .fpauS

1) Slnmerfung bei ©ittfenberi: ©i ift fraglitf» , ob jum
'Jlarfjroeis bei ©igentumierroerbi bei Klägers an bem ©elb bie £>er=
anjiebung bei § 930 58.©. 4 -8. erforberlid) unb jutreffenb roar. $aS
Urteil fagt: roenn 8. it. ben SBillett gehabt bube, bai ©elb für ben
Kläger einjuneljmen, nt. a. SB. ben 33efitj baran für ben Kläger ali
SSefitjmittler auijitüben, fei bie jurn ©igentuntierroerb bei Klägers
an firf) (nach § 929 3?.®.S3.) erforberlidje Uebcrgabe bei ©elbi nach
§ 930 58-©.®. tjieburd) erfetjt roorben. Slber roenn § 930 S3.@.i8.
anroenbbar fein follte, müfite 8. U. burd) bie ©mpfangnafjme bei
©elbi junäcbft felbft beffen ©igentümer geroorbett fein unb ob
ibm bieifalli bai ©elb nicht butte oon feinem ©laubiger abgepfänbet
roerbeit tonnen , ift febr jroeifelbaft. Statürlidjer erfd)eint »ielleidjt
folgenbe Konftruftion : 8. U. tjut ali SJertreter bei Klägers bai ©elb
mit ber 2lbfid)t in ©ntpfang genommen, bai ©igentum baran für
ben Kläger ju erroerben, unb but baburd) bem Kläger bai ©igentum
(unb mittelbaren 93efitO oerfdjafft; benn bem Käufer 9t. roar ei
gleidjgiltig, ob 8. U. bai ©igentum an bem ©elb für fid) ober einen
dritten erroarb, er roar alfo bamit einoerftanben, bafs Kläger bai

Digitized by Google

278 ©ntfdjeibungen be§ OberlanbeSgeridjt?.

eingcfügten £f)or oerfetjene, im Sftiteigentum ber Parteien
ftc^cnbe Durchfahrt ju einem ^pof be3 Klägers. Kläger bat
ba§ au§fchliefflid)e Gigentnm an biefern £hor in 2lnfpruch
genommen (an bas et feine tfirma u. f. ro. atibtingen null),
hierüber befagen bic

© t ü n b e

be§ 93erufung§urteit§ :

Stnlangenb ba§ bie Durdjfahrt abfd)tiej?enbe Dbor fo
bat fcbon in I. ^nftnnj jebe bet Parteien , menigften§ in
etftet Sinie, für ftd) ba§ ausfcbliefjlicbe Eigentum batan in
fUnfptud) genommen. Daß bet Umftanb, baß ba§ Dho* ftetS
al§ im Gigentum be§ SlägerS, bejro. beffen tHedjtsoorgänger
ftebenb gegolten habe, ober baf? biefe ftet§ im alleinigen iße=
fitje best £d)lüffel§ geroefen finb, ben GigentuntSerroerb be§
Släger§ nicht jn beiueifen oermag, liegt auf ber £>anb. Utuch
batau§, baß ber Kläger ba$ Dßor auf feine Soften bat bet 1
ftellen laffen, mürbe ber fyortbeftanb be§ Gigentum§ bes
Släger§ auch nad) Ginfebuitg be» Df)ore§ , nach ben über
SluSbefferung ober ÜBieberberftellung gemeinfrijaftlidjer Sachen
im gemeinen s Jied)te geltenben tHegcln ') nur bann folgen,
roenn — roa§ nicht feftftebt — auch ba§ bantalS befeitigte
$bor im Gigentum be3 Slägers ober feines s Jied) t§oorgänger§
gcftanben märe. Sind) hierauf fann eS aber nid)t atifommen,
roenn ptrifft, roaS 53eflagter gelteub mad)t : baff ba§ Dh 01 '
gegenroärtig einen roefentlidjen 33eftanbteil be§ .fpaufeS 9iv. 32

©igentum an bem ©elb babuvd) erlangte, baf) S. U. es für ben
Stäger in ©mpfang naßm; Släger ift alfo gemäß § 929 Saß 1
S8.©d8. ©igentümer beS ©elb? geroorben; § 164 "Hbf. 2 5). @.'-8. fteljt
nicfjt entgegen, weit er ftd) nur auf ba? Ü8er£)ättnis be? Vertreter?
be$ro. bes '.Vertretenen jum dritten bejießt, rote baS Urteil mit
tHedjt tjeroorbebt : bie ßablung roar eine Seiftung, rooburd) ein ent=
fpred)cttber 2lttfprud) bes £. U. an ben Säufer getilgt roorbett ift;
ber Säufer ßat ba§ ©elb bettt S. U. jrocd§ Tilgung tton beffen
Saufpreiäforberuttg übergeben, e§ ibnt babei aber übertaffen, für
tuen er ba§ ©igentunt baratt erroerben rooüte unb roar alfo mit bem
Uebergattg be§ ©igentunt? an ben Släger einoerftanbett.

1) 3Binbf cfjeib, '(Janb. § 169a ütote 4.

Digitized by Google

A. in ©iüilfacfien.

279

bilbe, bei eS biefjfallS geniäh § 93, 946 ©.©.©. als im
au§fd)üef}lid)en ©igentum beS ©eflagten als beS fpauSeigem
tümerS ftet)enb betrachtet werben mühte, unb jroar märe ein
etwaiges latentes ©igentum roie es nad) gemeinem ©ed)t *)
in bem gall, baff baS Dhor als betn Kläger gehörig in baS
.£>auS eingebaut warben ift, fid) benfen liefje, als nunmehr
auf ben ©eflagten übergegangen ju betrachten, benn nad)
2lrt. 181 'Hbf. 2, 2. gall ©.©. juin ©.@.33. ift baoon auS=
äugeheit, bafe an anberen als ben bort bejeichneten mefent»
liehen ©eftanbteilen »am Qnfrafttreten beS ©.©.©. an ein
felbftänbigeS ©igentum nicht mehr befteben folle 2 ). Der
Unterrichtet fcheint baS Dhor Ql* 3ubel)ör ber Durchfahrt
ju betrachten; ob eS biemit nicht notwenbig $ubet)ör beS
fpaufeS wäre, wooon bie Durchfahrt einen ©eftanbteil bilbet,
fann auf fid) beruhen, ba eS, wie ©eflagter behauptet, oiel*
mehr als eine ©acf)e aufjufaffen ift, bie butcf) ihre ©infügung
in baS ©ebäube ihre ©elbftänbigfeit uerloren hat unb ©e=
ftanbteil beSfelben geworben ift. .jpauS unb Dhor bilben
nid)t eine nur wirtfdjaftliche (§ 97 ©.©.©.) , fonbern eine
natürliche ©inheit. Das Dhor ift beftimmt ju bauernbem
©orteil beS ©aunieS, ben eS abfd)(iejjt, 511 bienen, ben ©in=
tritt in bie Durchfahrt 5 U oerhinbern unb bamit, wie bie
Durchfahrt felbft, fo auch bie fie einfchliejjenben Sßänbe uor
©d)aben ju bewahren. Diefer bauernbe 3mecf fchliefjt baS
.gutreffen beS § 95 2lbf. 2 ©.©.©. auS. ©ad) §$ 93, 94
2lbf. 2 ©.©.©S. finb wefenttiefje ©eftanbteile eines ©ebäubeS
bie ju beffen «öerftetlung eingefügten ©achen jebenfaüS bann,
wenn fie nid)t oou bentfetben getrennt werben fönnen, ohne
bap biefeS ober jene jerftört ober in ihrem SBcfen ueränbert
werben, ©ad) bem ©ilbe, welches baS fpauS beS ©eflagten
jeigt, erfdjeint baS Dhor als ein in baS £>auS feft eilige-
fügteS ©tücf, beffen gehlen fid) als unjwedtmähige unb un=
fd)öne Sücfe fühlbar madjen würbe. Daß bie mit einer

1) Söinbfctjeib §§ 138, 189 91.©.®. 9 91r. 39.

2) 'hrot. ber II. Sefung 33b. 6, S. 518 3- 3; ©abidjt, Sie ©in»
toirfung ic. 293 3- 4.

Digitized by Google

280 ©ntfcfjeibungen beä Oberlanbeigevicfjtä.

anbern uerbutibene Sache gerabe bie Sßollenbung ber elfteren
bebinge, ift fein ®rforberni§ be§ roefentüchen söeftanbteil§.
2)er 33eftimmung be§ § 93 liegt bie 2lbfid)t ju ©runbe,
iHed)te, roeld)e jur Trennung uitb folgemeife }ur .^erftörung
ober roefentüchen Süeränberung ber Seftanbteile führen roür=
ben, al3 unroirtfd)aftlid)C rticfjt ju butben 1 ). ©§ mag fein,
bafj ba§ Jfyor au§ feiner feften Sßerbinbung mit bctn £>aufe
ohne rcefentlicfje Öefdjäbigung be§ einen ober anbern gelöft
merben fann. Allein e§ ift ben Jimenfionen gerabe biefer
Türöffnung angepajjt unb roie au§ bem oorgelegten ®ilbe
erfidjtlidj, in llebereinftintmung mit ber iöauart be§ |)aufe§
unb bem Stgl ber fyaffabe tjergeftcüt unb gefdjmücft. ©§
fann bafjev einem Reifet nicht unterliegen, baff e3 in Jolge
foldjer ^nbioibualifierung eine anbeve 23erroenbung unter
äf)n(id)en 93ert)ältniffen nid)t finben mürbe unb, aus! feinem
bermaligen ißlatje geriffen, im 33erf)ältni§ ju ben Koften
feiner £>erftellung unb feinem gegenroärtigen Söerte faft roert=
Io§ merben müßte, ©ine fotcfje ©ntmertung barf aber at§
eine Skränberung be§ 3Befen§ ber Sache i. 'S. be§ § 93
betrachtet merben 2 ). Stad) all biefem ift ba§ T or lüe::

fentlidjer 93eftanbteil bes Kaufes Str. 32 ju betrachten unb
ba§ oon bem Kläger angefprodjene ©igentum ju oerneinen.

Urteil be§ II. Gioilfenats oom 26. Slpril 1900 i. S.

|>oljäpfel g. Stähle.

32.

ilarmtsfcimngcn einer geridjtlidjen Hinterlegung

(§ 372 ©.©.«.).

9Jt. Sch- hatte ben Kaufmann St. beauftragt, ihr ein
Darlehen oon 600 3)t. ftu oerfdjaffen. Klägerin gab im
Quli 1899 bem St. 600 2Jt., um fie ber Sd). gegen ißfanb*
fchein au^juhänbigett; an bem Jag, an bem ber s f3fanbfd)ein

1) SSJtot. j. I @ntro. ®b. 3 3. 41; planet, Komm. j. S8.©.33.
bei § 93 3. 129 ; SR e b b e i n, ftom. 3. 82, b.

2) ®ergl. '.planet a. a. 0.

Digitized by Google

A. in ßioUfadjen.

281

bei St. eintraf, mürbe biefer wegen Urfunbcnfälfdjung uer=
haftet; bie 600 üJi. tjatte er unterfdjlagen. 33alb barauf
würbe baS KonfurSoerfahten über baS Vermögen St.’S er=
öffnet. 2)er KonfurSuerwalter t)at bie Verausgabe beS
ipfanbfcheinS an bie Klägerin oerweigert unb if)n beim 2lintS=
geriet)! St. tjinterlegt. Klägerin t)at barauf gegen bie Kon-
furSmaffe Klage auf Verausgabe beS ißfanbfdjeinS erhoben.
2>er KonfurSnerwalter, bent bie Set). al§ Dlebeninteroenientin
beigetreten ift, t)at Slagabweifung beantragt, inbem er u. a.
geltenb machte, er tjabe ben ^fanbfdjein megen rechtlicher
Ungewißheit über bie ißerfon beffen, ber ihn ju beanfpruefjen
habe (ob Klägerin ober bie Sd)ro.) mit Died)t hinterlegt, $ni
tBerufungSnerfahren ift nad) ber Stage ertannt roorben.

■Qn ben

© r ü n b e n

ift junächft bemerft: SBenn aud) ber KonfurSnerwalter ben
in Diebe ftehenben ißfanbfchein niemals für bie Kon =
furSmaffe beanfprud)t hat, fo hat er ih n boch junächft
thatfäd)tid) in ber SHaffe behalten unb fobann in feiner
©igenfehaft als KonfurSnerwalter (unb nid)t etwa im Diamen
St’S.) gerichtlich hinterlegt. Unter biefeit ltmftänben h fl t
Klägerin mit 9fed)t ihren 2lnfprud) anf Verausgabe beS
ißfanbfcheinS gegen bie KonfurSmaffe (unb nid)t
gegen St. perfönlidj) geridjtet. (Sobarnt wirb auSgeführt,
Klägerin habe ben St. beauftragt, ben s }3fanbfd)ein für fie
in ©nipfang ju nehmen, unb St. habe ihn behufs 9tuSt)än=
bigung an bie Klägerin erhalten ; er fei baher jufolge beS
jroifchen ihm unb ber Klägerin beftehenbeit 2luftragSoert)ält=
niffeS verpflichtet gemefen, ben ißfanbfchein ber Klägerin
auSjufolgen. ^pievauf fahren bie ©rüttbe fort): @S mag
nun fein, bafj aud) bie Sd)ro. — roie ber nötige Diid)ter
annimmt — gegen St. bejru. beffen KonfurSmaffe 2lnfprud)
auf 3urücfgabe ^fanbfcheinS hat, weil fie baS ihr ju=
gefagte Darlehen nidjt erhalten hat. ®ann liegt ber fj-all
uor , bah J ro e i o e r f d) i e b e n e 2lnfprüd)e auf ötefelbe
Sache beftehen, mie bieS j. Ö. aud) bann oorfommt, roenn

Digilized by Google

282 Gntfdjeibungen beS DbeilanbeegeridpS.

jemanb eine Sache jroeimal »erfauft ober unbefugt eine ihm
nicf)t gehörige in feinem Befitj befinblidje Sadje »erfauft
(aber nod) nidjt übergeben i bat. 3« berartigen fällen fann
fid) aber ber Sdjulbnet nidjt burd) gerid)tlid)e Hinterlegung
»on feiner HerauSgabepflicht befreien, fo baff bie beiben 2ln«
fprudiSberedjtigten lebiglich unter fid) barüber ju ftreiten
batten, mein bie Sacbe gebiibre; oielmebr hat jeher ber beiben
2lnfprud)Sbered)tigten ein Diedjt barauf, baß ihm ber Sdpttb«
ner bie Sache auSfolgt ; ber Sd)ulbner muß baher auf Älage
beS einen 2lnfprucbSbered)tigten jur Herausgabe ber Sache
an biefen »erurteilt roerben (roenn nidjt ber anbere 2ln«
fprud)Sberechtigte bie Sad)e mit einer gegen beu Scbulbner
unb ben anbern ißrätenbenten gerichteten ftlage für fid) »er«
langt). Bfacbt nachher ber anbere 2fnfprud)Sbered)ttgte fein
i){ed)t auf bie Sadje ebenfalls gegen ben Sdjulbner geltenb,
fo muh ihm letzterer bas $ntereffe erfeßen. 3n gleicher
SBeife änbert aud) im gegenmärtigen £fall ber Umftanb, bah
»ielleicbt aud) bie Sd)m. »on St. bie Diücfgabe beS ’ißfanb«
fcf)einS »erlangen fönnte, nidps an ber Berechtigung ber
Klägerin, »on St. als ihrem Beauftragten unb Beoollntäd)«
tigten bie Herausgabe beS ihm für fie iiberfanbten Bfanb«
fcheinS ju forbent. C b bie Schm, gegen bie befl. Äon«
furSmaffe (bejm. St.) ober gegen bie Klägerin einen 2ln=
fprud) auf Buriicfgabe beS ißfanbfcbeinS bat, fann babinge«
ftellt bleiben; benn bie Sdp». bat einen foldjen Slnfprud)
nicht — als Hauptinteroenientin mittels Älage gegen beibe
Parteien gemäh § 64 (£.^.0. — erhoben ; B e f l a g t e r
fönnte auf einen foldjen Slnfprud) ber Sdjrn. feine (Sinrebe
gegen bie oorliegeitbe Silage ftüßen unb als j)lebeninter»enientin
fann bie Schm, feine (Sinroenbungen gegen ben Älaganfpruch
»orbringen, bie ber Bartei, ber fie beigetreten ift, nicht
Sufteben 1 ).

Sein 2(uSgefübrten jufolge märe ol)ne baS Sajroifdjen«

1) 33evgt. 0aupp«ötein 4. 3lufl. 2lntn. 11 d. ,ju § 67 (L'ßD-
bei unb in '.'tote 12; :H0. bei Seuffert 43 9lr. 228.

Digitized by Google

A. in ßuulfacfjen.

283

treten ber Konturseröffnung eine Etage ber Klägerin gegen
St. auf Verausgabe beS ^fanbfdjein» ohne $rage begrünbet
unb ©t. feineSroegS berechtigt gemefen, firf) non biefem 2ln=
fprud) burcf) gerid)ttic£)e Vinterlegung beS s f3fanbfd)einS ju
befreien. s 3ln beit Rechten ber Klägerin gegen ©t. als ihren
Beauftragten unb Beuollmädjtigten ift aber burcf) bie Kon=
furSeröffnung inforoeit eine ülenberung nicht eingetreten. @in
3meifel beS KonfurSoerroalterS barüber, ob Klägerin Sln--
fprud) auf Verausgabe beS s JSfanbfd)einS habe, roar unter
biefen Umftänben nicht begrünbet, unb bie 3Höglid)teit, baf)
a u ch ber ©cf)ro. ein folcher Stnfprud) juftehe, gab bem Kon=
furSoermalter nicht bie Befugnis, burd) gerichtlidje |nnter=
legung beS iffanbfdieinS bie ÜDlaffe uon ben 2lnfprüd)en ber
Klägerin unb ber ©d)m. ju befreien unb biefe beibcit Üln=
fprud)Sbered)tigten barauf ju oerroeifcn, bafj fie bie ©adje
unter fid) auSjumari)en hoben: gerichtliche ^interlegxmg fei-
ten§ eines ©djulbnerS mit biefer Sirfung ift nur mögtid),
roenn feftfteht, bafj ber ©egenftanb ber -gmderlegung nur
uon einem ber mehreren angeblich 2lnfprud)Sberechtigten
geforbert merben fann, unb berechtigte $raeifel barüber be-
fielen, melier ber mehreren ißrätenbenten forberungSbe*
red)tigt ift; nicht aber in einem ga^ mie bem oorliegenbeti,
mo bie Berechtigung beS 2ltifprud)S ber Klägerin nicht in
.ßroeifel gezogen merben tann unb nur fraglich ift, ob nid)t
a u ch bie ®d)m. einen gleid)artigen Slnfprud) $u erheben be=
recfjtigt ift.

Vienad) mar ber befl. KonfurSoermalter nicht berechtigt,
bie EonfurSmaffe burd) gerid)tlid)e Hinterlegung beS ißfanb=
fcheinS ber Klage ber Klägerin 51 t entziehen, er mup oiel=
mehr für fchulbig erachtet merben, ben s f3fanbfchein berKlä=
gerin herauSäugeben. SOBenn bie 'Jlebeninteroenientin gettenb
gemad)t hot, Klägerin fei oerpfUd)tet, in bie Söfdjung ber
UnterpfanbSbeftellung ju roilligen unb ju biefem ,3mecf ben
ißfanbfchein (alsbalb mieber) hei’ouSjugeben ober eine 9Ser=
mahrung auf bem s fSfanbfd)ein oormerfen ju laffen, fo tann
ber Beflagten biefer auf baS eigene (angebliche) 9ted)t ber

%at}vbüd)tx für 2Biirttcmbetfl. ÄecfytSpflege. XIII. 3. 19

Digitized by Google

284 ©ntfdjeibuitflen bei Oberlcuibeigeridjti.

ÜHebeninterocnientin geftütjte ©inwanb gegen bie Klage nicht
ju ftatten fommen.

Urteil be§ I. ©ioilfenatS oom 5. Oftober 1900 i. ©.
Kidjerer gegen ©tablecfer'fcbe Konfursmaffe.

33.

Uebruimig ber ilrrpflidjtmtg eines Raufers, innerhalb
einer gcwifTen Jeit au einem beftimmtcn COrt „keine
Plirtrjknft ?n betreiben“.

'Beflagter bat 1898 anläßlich bc£ 9.'crfauf§ feine§ SBirt*
fcbaft§anwefen§ in ^euevbad) an ben Kläger fid) bei einer
©träfe non 5000 5)if. oerpflidjtet, innerhalb 5 fahren in
^euerbad) feine SÖirtfdjaft ju betreiben. (Sr betreibt feitber
in feinem ^>au« in fyeuerbari) ein Spejereigefdjäft nebft Koft*
geberei mit 5d a fd) cn bi er kanbel unb ift roieberboft wegen un*
ertaubten 'Betriebe einer ©d)anfwirtfd)aft auf ©ruitb be§
§ 147 Ziffer 1 ®. 0. beftraft worben, weil in feiner SBobn*
ftube ^erfonen getroffen würben, bie bort $lafd)enbier tränten,
ba§ fte in feinem Saben getauft batten. DJtit ber 43ebaup=
tung, bureb biefe 3lrt be§ SetriebS fcine§ ’©iergefd)äftS habe
50eflagter feine uertragSmäjjige ®erpflid)tung oerlet)t, bat
Kläger auf '-lle^abluug ber 3Jcrtrag§ftrafe Klage erhoben. 2he
Klage ift abgewiefeti worben, nom 'öerufungügeriebt auS fob
genben

© r fi n b e n :

Sßeitn ber 3feflagte in bent mit bem Kläger abgefcbloffeiten
Kaufnertrag nom 12. SJfärj 1898 unter bem Serfpredjett
einer 93ertrag§ftrafe oon 5000 3JH. für ben ?yall ber 3“=
wiberbattblung fid) oerpflidjtet bat, wäbrenb ber näcbften
5 ^abte ' n ^euetbadi feine Söirtfdjaft ju betreiben ober bureb
britte betreiben ju taffen, fo tag barin feine§weg§ bie lieber*
nähme ber allgemeinen '-8erpflid)tung, bem Kläger in bem
betrieb ber oom '4feflagten erfauften 4Birtfd)aft feine Kon*
furrenj ju machen. 2)er oom ^öeflagten unternommene '41 e*
trieb einer Koftgeberei unb eiltet fylafd)enbierbanbel§ enthielt

Digilized by Google

A. in Kiutlfadjen.

285

baljer feine VertragSoerletjung, wenngleidj biefe betriebe, unb
hauptfädjtidj ber Oluftf^nbierhanbel, für ben Kläger motjl
eine fühlbare Konfurreitj bilbeti nrodjten. Unterfagt ift bem
Veflagten oielmeht nur bie Konfurrenj in ber fyorm einer
SBirtfdjaft. Ueber bie Vebeutung biefeS Begriffes unb
batnit über ben Umfang ber oom Veflagten eingegangenen
Verpflichtung geben bie ^arteianfdjauungen unb =Veljaup=
tungen auSeinanber, infofern ber Veflagte nur bie Verpflidj'
tung sur Unterlaffung be§ VetriebS einer eigentlichen fon=
jeffionierten SBirtfcfjaft übernommen buben will, roäbrenb ber
Kläger bie SSerpflicfjtung be§ Veflagten rceiter fa£t unb eine
ben Verfall ber VertragSftrafe begrünbenbe 93erle^ung ber
Verpflidjtung be§ Veflagten fd)on barin erblicft, bafj biefer
mehrfach tflafdjenbicr jum alSbalbigen ©enufj an Ort unb
©teile, nemlidj in feinem SBotjnljaufe, gegen Vejaljluug ab*
gegeben unb ficb f)ierburd) wieberfjolte Veftrafungen wegen
Verfehlung gegen § 147 $iff. 1 uergl. mit § 33 ®.0. ju=
gejogen tjat. ®aj3 ber Veflagte eine eigentliche, fonjeffionierte
SBirtfdjaft in fyeuerbadj nicht betrieben hat unb nicht betreibt,
ift unbeftritten unb e§ läge baher eine Verlegung ber über=
nommenen Vertrag&pflidjt bann nicht oor, wenn ber Ver=
trag bahin auSjulegen märe, baff ber Veflagte nur ben Ve=
trieb einer eigentlichen fonjeffionierten SBirtfdjaft ju unter*
laffen fj«be. ®er Vorberridjter gibt bem Vertrage biefe
Auslegung, inbem er baoon auSgefjt, bafj ber ©pradjgebraucfj
unter bem Vetrieb einer SBirtfdjaft, welcher, roenn audj unter
SJlifjacfjtung be§ gefetjlidjen Verbotes unternommen, bocfj
ohne behörbliche ©eneljmtgung nidjt burdjgefüfjrt werben
fönne, immer nur ben Vetrieb einer fonjeffionierten SBirt*
fdjaft oerftehe unb befonbere ©rünbe jur Sinnahme einer oom
allgemeinen Sprachgebrauch abweidjettben Vebeutung be§ Ve*
griffet SBirtfdjaft nicht oorliegen. ©S fann bahin geftellt
bleiben, ob ber allgemeine Sprachgebrauch mit bem Vegriff
SBirtfdjaft bett ©ebanfen an eine beljörblidje ©enehmigung
be§ SBirtfdjaftSbetriebeS oerbinbet, jebenfallS barf angenommen
werben, bajj, roenn in einem Kaufoertrag über eine oom

286 ©ntfdjeibungen be§ Cbcrlanbeägcric^tg.

Verläufer betriebene unb oom Häufet fernerhin ju betrei»
benbe 2Birtfd)aft fd)led)tt)in uon „VJirtfchaft" bie Siebe ift,
wenn namcntlid) ber aus bcm etwaigen Betrieb einer anbern
SBirtfchaft feiten§ beS Verläufers bem Häufet brofyenben Hon*
lurrenz im gleichen Vertrage burd) eine Honoentionalftrafe
non fold) ! bebeuteitber .frohe, wie im nortiegenben Jyaüe, oor»
gebaut wirb, bie Vertragfd)liefjenben mit ber Bebeutung unb
Slotmenbigleit ber ftaatlidjen Honjeffion junt SBirtfchaftSbe»
trieb rootjl nertraut finb, unb baß unter ber in einem fold)en
Vertrag gebraud)tcn Bezcidmung „2Birtfchaft" obite SBeitereS
eine fonjjeffionierte Üöirtfdjaft ju oerftetjen ift. ®ap bie Bar»
teien hierunter etwa auct» eine unfon, teffionierte 2öirtfd)aft
nerftanben haben feilten, liege ftd) nur amtebmeu, wenn be=
fonbere ©riinbe bafiir norliegen. 3)ieS ift aber nicht ber
^all. 3im ©egenteil barf aus bem Umftanbe, bag ttad) ben
beftebenben unb ben Parteien zweifellos befannten gcfegiidien
unb polizeilichen Verhältniffen unb bei ber burd) bie Hon»
furrenten geübten Hontrole eine etwa ohne uorberige @r*
langung ber Honjeffion begonnene ‘©irtfdiaft alsbalb eiitge»
ftcllt mürbe unb ber furje betrieb einer fotd)en SBirtfchaft
eine irgenb in betracht fommenbe Benadjteiligung einer an»
bem 2Birtfcf)aft nicht herbeizuführen geeignet märe, ber 'Schlug
gezogen werben, baff bie Vertragfd)licgcnben bie 9)iöglid)leit
einer erheblichen Benad)teiligung bes HlägerS burd) ben
'Betrieb einer unfonzeffiouierten SBirtfdjaft feitenS bes Be»
flagten, alfo burd) eine gefegt id) »erbotene unb ftrafbare
.franblung beSfetben nicht in 2luSfid)t genommen, fonbern
bei ber Vereinbarung ber burd) ihre frohe beutlid) auf bie
beabfichtigte '-Mbwehr einer bebeutenben Benad)teiligung bin*
weifenben VertragSftrafe tebiglid) ben (faU im 3luge gehabt
haben, bag ber Verläufer für fich bie Honzeffion zum Ve»
trieb einer 2öirtfcf)aft erwirfe, auf ©ruttb hteooii eine an»
bere 3Birtfd)aft betreibe, unb baburch eine erheblidje Beeilt»
träd)tigung bes oon bem HUiger erhofften ©efd)äftSgeminn
es herbeiführe.

Sollten aber bie Bartei eu unter ber VMrtfdjaft, beten

Digilized by Google

A. in ©ioilfadjen.

287

^Betrieb bem 93erfäufer unterlagt fein folle, nicfjt gerabe eine
fongeffionierte 2öirtfcf)aft oerftanben tjaben, fo toäre bnoon
auSjugeljen, baß fie an bie Konjeffton unb beren ©tforberniS
überhaupt nicht bacfjten. $aß fie pofitio baS Verbot irgenb
roeldjer 9trt oon unfonjeffioniertem SöirtfdjaftSbetrieb in ihren
SBillen aufgenommen hätten, läßt ftd> beim Mangel jeglichen
fliefür fpredjenben StnhaltSpunfteS nicht annehmen. SBurbe
aber bei 9Sereinbarung ber fraglichen ©efdjranfung ber ge*
roerblicfjen fyveitjeit be§ SSerfäufetS an bie $rage ber Kon=
jeffion, ihres ißorhanbenfeinS ober ißreS fyehlenS nid)t ge=
bacfjt unb einfach oereinbart, Seflagter bürfe feine SBirtfcßaft
betreiben, fo fann barunter nur baSjenige oerftanben roerben,
roaS man im getDöhnlidjen Seben of)ne 9tücffid)t auf bie Kon=
jeffion unter SBirtfdjaft ocrfteht. 3)er allgemeine ©pracßge=
btaud) aber begcicßnet mit biefem Morte ein ©enterbe baS
barin befteßt, baß in einem bem ißubtifum allgemein ju=
gänglidjen 9faume jeber beliebigen, als ©aft ficf> einfinbenben
ißerfon ©peifen unb ©etränfe, namentlid) geiftige ©etränfe
jum alSbalbigen ©enuß an Ort unb ©teile gegen 93ejat)lung
oerabreidjt roerben. ©ine foldje Oeffentlicßfeit beS Betriebs,
raie fie ber allgemeine (Sprachgebrauch mit bem begriff einer
Mirtfchaft oerbinbet, ift jebod) gegen ben ^eflagten nictjt
ermiefen. 3?oar auf ©rurtb beS Inhalts ber amtSge=
rid)tlichen ©trafaften, befonberS ber barin nieberlegten ei=
genen Stngaben beS je^igen öeflagten feft, baff biefer oon
©ommer 1898 ab mel)rfad) unb an oerfd)iebene ißerfonen
glafdjeitbier oerfauft unb gebulbet hat, baß bie Käufer bas
93ier in einem 3immcr feinet fpaufeS atSbalb getrunfen
haben. Mein bie ißerfonen, um meld)e eS fid) ^ier hanbelt,
rcaren größtenteils foldje, metd)e im |jaufe beS 33eflagten
als feine Mieter ober als ©cßlafgänger oon Mietern beS
iBeflagten mohnten, unb bei ihm ihre regelmäßige Koft nahmen
ober folcße, roeldje ohne bei ißm ju raohnen, bei ihm ihre
tägliche Ko ft nahmen. 9tur in ganj oereinjelten fyällen fanb
nad) MSioeiS ber ©trafaften eine entgeltlidje Slbgabe oon
Sier and) an anbere ifSerfonen als an öauSbemohner utxb

Digitized by Google

288

(Sntfcfjeibungen be§ CberlanbcSgeridjtS.

Softgänger beS Veflagten ftatt. Qn ber .^auptfadje erfolgte
aber eine berortige Vierabgabe nur an einen befttmmten
ÄreiS oon ißerfonen, welche mit bem Veflagten in einem
befonberen Verhältnis, einer geroiffen näheren Vejiehung
ftanben. $er Strafrichter hat in biefer Vierabgabe ben
Jhatbeftanb beS in § 147 $iffer 1 oergl. mit § 33 3lbf. 1
©. D. unter Strafe geteilten Vergehens ber ohne bie
oorfchriftSmäffige ©enehmigung erfolgten Unternehmung beS
felbftänbigen VetriebS einer Sd)anfiüirtfd)aft erblicft unb
ben Vetlagten hien>egen mieberholt pi Strafe oerurteilt. ©S
fann hier unentfd)ieben bleiben, ob bie feitenS beS Veflagten
gefdjehene unentgeltliche Vierabgabe unb 3)ult>ung beS fo=
fortigen ©enuffeS beS ViereS in feinem ^>aufe überhaupt
unb inSbefonbere foroeit bie Abgabe an bie Softgänger unb
VfithauSbetoohner bes Vellagten gefchat) roirflid) als Vetrieb
ber Schanfmirtfdjaft im Sinn ber ©eroerbeorb*
n u n g auf juf affen ift. Tenn jebenfallS mirb ber allgemeine
Spradigebraud), rocldjem bei Auslegung ber VertragSbere»
bung angefidjtS beS SUangelS eines iJlnljaltSpunfteS für eine
oom allgemeinen Sprachgebrauch abtoeicbenbe Sluffaffung beS
VegriffeS „SBirtfcbaft" feitenS ber Parteien unb SHngefidjtS
beS VedpSfaßcS, bafj Strafgebinge nicht auSbefjnenb auSgu*
legen finb, entfcfjeibenbe Vebeutung jufommen muß, info*
lange als eine foldje Vierabgabe nur an getoiffe, jum Ver=
fäufer in näherer Vejiehung ftehenbe ^ßerfonen, raie Soft*
gänger unb VlithauSbemohner, unb nur in ganj ocreinjelter
iEBeife auch an $vembe erfolgt, biefett Vetrieb nid)t als Vßirt*
fchaft unb benjeuigen, ber in f old) er SBeife Vier oerfauft,
nid)t als 9Birt bezeichnen.

SlllerbingS ftanb fein |jinberni§ entgegen, audj bie Um
terlaffung einer folchen Vierabgabe, mie fie feitenS beS Ve=
Uagten gefdjehen, ju oereinbaren, unb für ben Tyatl ber3u=
miberhaublung eine VertragSftrafe feftjufet}en. 2Benn aber
ber Kläger beabfidjtigt hätte, baß bie bem Vcflagten oer=
tragSmäßig unterfagte 2lrt ber Sottfurrenj, auch eine Vier*
abgabe ber bargeftellten 2lrt mitumfaffen folle, fo hätte eS

Digitized by Google

A. in Gioüfacfieti.

289

ibm obgelegett, bteö im Vertrage in unjroeibeutiger SBeife
jum 2iu§brucf ju bringen, ma§ um fo notroenbiger gemefen
märe, als roie auSgefübrt bet im Vertrag gebrauche 2luS*
brucf 9ßirtfcf)aft unb bie ^ötje ber ükrtragSftrafe nid)t ba=
für fpred)en, bafj aud) eine berartige 23ierabgabe non biefer
Strafe betroffen fein fotte. 2)er Vertrag enthält jebod) über
eine fotdje 2£bfidjt nidps.

Urteil beS I. GioilfenatS uom 10. Wonentber 1899 i. S.

@ped)t gegen SJtartini.

34.

©iltigkcit eines Pergleidjs über eine Jfmrüermtg, bie
narij ber uam klüger beprittenen Beljanpinng bes $e=
klngtcn ans reinen Bifferen?gerdjiiften Ijerrnljrl.

Gine Ginilfammer bat 1893 auf Silage ber jebigen 5ltä=
gerin beit 93ater bejto. Sdiroiegeroater ber beiben jetzigen
23eflagten, 21. 9)t., unter 21broeifung feiner 2Biberflage jur
23e^ai)lung uon 62029 3JI. an bie Klägerin ucrurteitt. 23e=
flagter batte bie Ginrebe oorgefebübt, ber — im llebrigen
nid)t beanftanbete, ben ©egenftanb ber Silage bilbenbe —
ftontoforrentfalbo ftamme au§ reinen 35ifferenjgefcbäften ber
unb fei baber unftagbar. Klägerin beftritt bieS. ®ie Gi=
uiltantmer bat auf ©runb eines ©utad)tenS biefe Ginrebe
als tbatfäcbticb unbegrünbet uermorfen.

Wad) Aufteilung, aber oor eingetretener WecbtSfraft biefeS
Urteils fcbloffen bie bantaligen Parteien unter SJlitroirfung
ber jebigen 23eflagten am 13. September 1893 einen fdjrift*
lieben äkrgleirf), roonad) 21. 9Jt. unter Selbftjäblerbiirgfcbaft
ber $8eflagten fiep nerpflidpete, ber Klägerin 45000 SW. ju
jablen, unb auf ba§ 9ied)tSmittel ber Berufung gegen baS
lanbgericbtlicfje Urteil nerjidjtete, mogegen Klägerin auf ihre
2Jlebrforberung oerjicbtete.

2ln ber '-ßergleidjSfuntme ift ber betrag non 6659 Söl.
rüctftänbig. 2luf beren öejabtung bat Silin, gegen bie beiben

Digitized by Google

290 Gntfdjeibungen bei D6erlanbeigertcf)ti.

BeSagten Silage erhoben, bie fid) auf ben 93ergleid) ftühte.

2)ie BeSagten haben Sllagabmeifung beantragt, Sie
haben gettenb gemacht, bei - Bergteich uorn 13. September
1893 fei nidjtig, weil er bie ©rlebigung ooit 9lnfpriid)en
au§ reinen 3>ifferenjgefd)äften, atfo aus nichtigen Bed)t§ge=
fdjäften bejroecS habe. $ie ©inrebe ift oermorfen roorben,
oom Berufung§gerid)t au§ fotgenben

® rü n be n.

I. 3)er Bergteich uorn 13. September 1893 hat fid) auf
eine ^orberung bezogen , bie ttad) b e r Behauptung
ber Klägerin au§ red)t§giltigen unb noUfommen rechte
roirffanten Bed)tigefd)äften, nach ber Behauptung bei
b a tn a l i g e n B e f l a g t e n (unb ber jetzigen Bef(agten)
au§ uerboteuen ober bod) unsagbaren Bed)t§gefd)äften, näm*
(id) aus 2 )ifferen$gefd)äften , herftammte. Unjutreffenb ift
bie SJteinung ber Klägerin, e§ hanble fid) um einen Ber-'
gleich über eine burd) Urteil feftgeftellte Jorberung: ba§ er-
gangene Urteil mar noch nicht redjtSfräftig unb füllte nad)
ber 3lbfid)t ber Parteien nicht red)tsfräftig merben, ber Sin*
fprud) au§ beni Bergteid) follte an bie Stelle be£ einge*
Sagten (unb ber Klägerin oorläufig, aber nod) md)t enb*
giltig juerfannten) 3lnfprud)§ treten.

©§ hatibelt fid) alfo um bie ftrage, ob ein Bergleid)
giltig unb rechtsmirffam ift, ber über eine nach ber h e '
ft rittenen Behauptung be§Beflagten au§ einem
ungiltigen Bed)t§gefd)äft ftammenbe Jorberung gefdjloffeit
ift, unb jmar in einem ^all, rco bie Bichtigleit biefer B e*
hauptung minbeften§ jmeifell)aft mar unb ift (mie ba§ Ur-
teil ber ©ioitfammer unb ba§ ihm 511 ©runb liegenbe Sad)*
oerftänbigen*©utacf)ten bemeift).

©ine ausbrücSidje ©efeheSbeftimmung be§ mafjgebenben
roürtt. bejro. be§ gemeinen Bcd)ts, bie einen Sah bahin auf=
(teilen mürbe, baff ein berartiger Bergleid) ungiltig fei, haben
bie BeSagten nicht angeführt ; fie befteht aud) nicht. $ie
Stühe ber ©iurebe ber BeSagten bilbet lebiglid) eine ge*

Digitized by Google

A. in ©imlfadfen.

291

legentlicbe Sleufferung eines reid)Sgerid)t(id)en Urteils *) beS
Inhalts : faßS bie Parteien aud) bie ©inrebe be§ oerbotenen
®ifferenjfpielS burd) ben sroifdjcn ihnen abgefdjloffenen 33er=
gleid) hätten befeitigen mollett, fo hätte bod) ber 23ergteid)
biefe Sßitfung nid)t erzeugen fönnen, roeil baS Verbot unb
bie SRidjtigfeit be§ 9iecht§gefd)äftS ber ©inmirfung ber fßar*
teien entjogen gemefeit unb geblieben feien 2 ).

$a ber liier aufgeftellte Sat), roie bemerft, in ben mafp
gebcnben ©efetjen nirgenbS auSbriicftid) auSgefprod)en ift,
fann e§ fid) nur fragen , ob er auS allgemeineren 9ied)ts=
fät)en fid) ableiten läfft. 3ltS fold)e fommen in 93etrad)t:
1) ®er ©at), bafj Verträge jroeefs Umgebung be§ ©efetjeS
ungiltig ftnb; 2) ber ©at), baß Verträge, bie gegen bie guten
Sitten oerftofjen, ungiltig finb; 3) ber ©at), baft Verträge
über &ied)tsoerl)ä(tniffe ungiltig finb, bie ber 93erfügung§=
gemalt ber beteiligten entjogen finb.

1) Um einen bertrag jroecfS Umgebung bes ©efetjeS
hanbelt e§ fid) im »orliegenben $-all nid)t, beflagte be=
haupten baS aud) nid)t. ©ine Umgebung beS ©efetfeS läge
oor, menn beibe Steile barüber einig geroefen mären, baff
eine ©d)ulb au§ $ifferen 3 gefd)äften uorliege, unb nur 3 unt
©d)ein progeffiert Ratten, um ber an fid) unflagbaren ©djulb
mittels be§ Vergleichs einen anberen 9fcd)tSgrunb ju fd)affen.
3lbcr eS ift in feiner SBeife angejeigt, baff Klägerin nid)t
ftetS ber ÜDleinung gercefeti ift unb fein tonnte, ihre ©efdiäfte
mit 31. 2Jt. feien burd)auS redjtSgiltige ®efd)äfte auS Kauf,
Sluftrag it. f. ro. unb feine 35ifferenjgefd)äfte gemefen. 9Benn
fie fid) auf ben bergleid) oont 13. ©eptember 1893 einge=
laffeit hat, fo batte ba§ mutmafjHd) feinen ©runb in ber
©rroägung, baff eS borf) nicht unbebingt fidjer fei, ob bie
höheren ©eridjte bie 31nfid)t ber Klägerin unb ber ©ioil=
fammer teilen, unb eS fid) beffhalb empfehle, ben Streit

1) fR®. 33b. 37 Dir. 124 S. 418.

2) Db bic @ntfd)eibungen beS iH@. 33ö. 39 Dir. 40 3- 163 unb
in 3 2B.3. 1900 S. 495 Dir. 7 aud) b i e f e n Sal) gebilligt buben,
ift nicht unpneifetlfaft unb tann baf)ingeftellt bleiben.

Digilized by Google

292 ©ntfdjeibmiflen be§ Cberlanb«sgerid)t§.

burch 9iod)lap eines Jetts ber eingeflaßten Jorberung gegen
unbebingtc 2lnerfennung beS größten JeilS biefer Sorberung
burd) beit ©eflagtett eitt ©nbe ju machen. Ser bamalige
JBeflagte anbererfcitS mar jur (Singetjuitg beS 2?ergleid)S
mutmafjlid) burd) bie Grroägung neranlafjt, baff er in bem
fetjr root)t tnöglidjen Jall, bafj bie tjötjereti ©ericfjte bie 2ln=
fid)t ber ©ioitfammer teilen, bie oollen 62029 9Jt. bejahten
ntüfjte, uttb eS ficf> baher für ihn empfehle gegen 9tact)ta&
non 17 000 3Jt. bie s Jteftforberuug non 45 000 9Jt. unbebingt
anjuerfennen. (Sin berartiger SBergleid) in betreff einer
Sdjulb, bereit rcd)tlid)e 9fatur als Sd)ulb aus Sifferenjge»
fd)äftett beftritten unb fcinesroegS jroeifeüoS ift, ift äugen»
fd)eitt(id) nid)t jmecfs Umgehung beS ©efetjeS gefd)toffen,
baS Sortierungen auS Siffereujgefdjäftett für uttftagbar erttärt.

2) Ser ißcrgteid) oom 13. September 1893 t>at auch
itidjt gegen bie guten Sitten oerftofjen. Safj Klägerin felbft
ber Ueberjeugung getuefen fei, ihre in (Rebe ftehenben ©e=
fdiäfte mit 2t. 3)?. feien Sifferenjgefd)äfte unb feine uollgil»
tigeti 5Red)tSgefcf)äfte geroefen, ober bafj fie aud) nur bei reif»
lieber Grroägung beS SachoerhaltS ju biefer Ueberjeugung
hätte fomntett ntüffen, ift nicht behauptet unb nidjt erficht»
tid). 2Ber ft cf) aber über eine Sorberung oergleid)t, bie nach
feiner (nicht offenbar unhaltbaren) 2lnfid)t giltig unb ftag»
bar, toenii aud) nad) ber (Behauptung beS ©egtterS unftag»
bar ift, banbeit nicht unfittlid); ebenforcenig aber berjenige,
ber fid) über eine ihm obliegenbe Sdjulb nergleid)t, oon ber
er jroar meint, fie ftamnte auS einem uttflagbaren 9ted)tS»
gefdjäft, bejügtid) bereit aber ber ©egner (unter (Billigung
feitenS eines lanbgerid)tlid)eu Urteils) baS ©egenteil aus
©rüttbeu behauptet, bereit Unhaltbarfeit (ebenfalls nicf)t auf
ber fianb liegt. Ser Schulbtier ber fief) in einem folcfjen
galt in ber hier in Stage ftchettben (JBeife t»ergleid)t, hanbett
burd)auS vernünftig uttb fadjgemäfj uttb feine |)anblutigS»
roeife uerftöftt feineStuegS gegen baS Sittengefet) ; benn biefeS
gebietet nad) ber allgemeinen uttb burd)auS ju billigenben
2luffaffung nicht, bie Meinung, eine Schulb entftamnte einem

Digitized by Google

A. in Gimlfacfjen.

293

nichtigen 9ied)t§gefcf)äft, bt§ auf’3 SKeufjerfte bürdjjufedjten
(auf bie ©efahr f)in, uöllig ju unterliegen) unb einen Ber=
gleicf) ju untertaffen, moburcf) ein Seil ber Sdjulb anerfannt,
ein Seil nacf)gelaffen wirb.

$n Sheorie unb ^rayi§ finbet ficf) and) (oon bem oben
angeführten reid)§gerid)tlid)en Urteil abgefeljen) nirgenb§ bie
2lnfid)t oertreten, bafj ein Bergleid) über eine gorberung
ungiltig fei, bie nach ber beftrittenen Behauptung be§ Scbulb=
ner§ au§ einem unfittlidjen (nmd)erlid)en unb bergt.) @efd)äft
herrühre. Sie unannehmbaren folgen eines berartigen 3ted)t§=
faheS hat baS angefodjtene Urteil jutreffenb heroorgehoben.
äöenn bie Berufung h^P bemerft, baf) biefer ©efidjtSpunft
nid)t entfdjeibenb fei, fo ift ba§ ja an ficf) richtig ; aber
menit bie Honfequenäen eine? angebtidjen StechtSfatjeS unge=
heuerliche finb, mie im uorliegenben galt, fo ift aller 2lnlafj
gegeben, baS Beftehen eines foldjen 9iecf)tSfaheS nicht ohne
jnungenbe ©rünbe ansuerfenneit; an foldjen fehlt eS aber
hinfid)tlid) beS oon ben Beflagten behaupteten SKed)tSfaheS
öurdjauS: ber Sah: „Bergleid)e jum .Sutecf her Beilegung
eines Streite barüber, ob eine fyorberung einem oerbotenen
(ober hoch unflagbaren) 9fed)tSgefd)äft entflammt, finb als
gegen bie guten Sitten oerftojjenb nichtig" entbehrt uielmehr
aller unb jeber Begrünbung.

3) @S ift anerfannten SRedjtenS, baf) ©egenftanb eine»
Bergleid)S nur 9ted)tSoerf)ältniffe fein fönnen, über bie (unb
forneit über fie) ben Parteien BerfügungSgenmlt jufteht.
9ftait mag baooti auSgeben, bafj oerbotene ober fonft nid)tige
9ied)tSgefcf)äfte ber BerfüguugSgercalt ber oertragfd)tiej)enben
Seile entjogen finb. Slber junächft fommt in Betracht, bajj
Sifferen*gefd)äfte feine oerbotenen Bed)tSgefri)äfte finb ')
unb ber BerfüguugSgercalt ber Parteien infofem unterliegen,
als eS bem oerlierenben Seil unbenommen ift, feine Ber=
binblidjfeit red)tSrcirffam ju erfüllen. SarauS fobann, baß
Bergleidje über gorberungen aus» foldjen ©efdjäften ungiltig
fein mögen, bejiiglid) beren bie Parteien nicht im Streit bat*

1) «ergl. SH©. 39 Br. 40; 43 9tr. 36.

Digilized by Google

294 ©ntfdfjetbungen bei Dbevlanbelgeridjtl.

übev ftnb (obev borf) »ernünftiger Seife nicht im Streit bar»
über fein fönrten), bafj ftc »erboten (ober bocf) unflagbar)
finb, folgt nid)t, baj? and) Bergleidje ungiltig ftnb über
©efd)äfte, bejüglid) beren jmifd)en ben Parteien Streit bar»
über beftefjt, (unb »ernünftiger Seife beftehen tarnt), ob fie
ben Jbatbeftanb eine! »erbotenen (ober minbeften! unflag»
baren) Sied)t!gefd)äft! erfüllen. SJafj ^^oeifel barüber im
eittjeltten $all fetjr j»of)l ntöglid) finb, ob ein geroiffe! ©e»
fd)äft ein $ifferensgefd)äft ift, ob babei eine „2lu!beutung
ber Stotlage" be! Sdjulbner! ober ein „auffällige! ÜJliftoer»
hältni! jroifdjen iteiftung unb ©egenleiftung" — »ergl. § 138
Slbf. 2 SB.©.®. — ftattgefunben bat unb bergleidjen, bebarf
feiner 2lu!füf)rung ; in foldjen fällen banbeit e! fid) um
einen Streit ober eine Ungemifsheit ber Parteien in 'Betreff
eine! jroifdjen ihnen beftebenben, nad) feiner Statur all
Sd)ulb»erbältni§ einem ißergleicb jugänglicf)en Stechtsoerhält»
niffe! unb eine berartige fubjeftioe Ungemipeit in 'Betreff
eitte§ Siedjtlüerhältniffe! f'ann mittel! gegenseitigen Opfer!
auf »ertraglmäfügem Seg burd) 'Bergleid) beseitigt roerbeit.
Stirgenb! ift in ben ©efe^en au!gefprod)en, baf) ein 'Ber»
gleich unstatthaft fei, toeitit ber Streit ober bie Ungeroifjheit
ber Parteien bie 3* n 9 e ber Älagbarfeit be! in Siebe ftehen»
ben Sied)t!gefd)äft! betreffe. ®ie Unjutäffigfeit eine! ber»
artigen Bergleid)! raiberfpräd)e augenfdietnltcf) ebettfo bem
Qntereffe ber Parteien roie bem öffentlidjen Qntereffe an
gütlicher 'Beilegung »on 9iecf)t!ftreitigfeiten ; bemgegenüber
ift bie 'Dlöglid)feit, baj) auf biefe Seife je unb je einem nad)
richtiger 2lnfid)t uttflagbaren Slnfprud) ju (teilioeifer) ©eltung
»erbolfen roirb, nid)t fo fdjrocrmiegenb , bafj fie nötigen
toürbe, aud) ohne aulbriicflichen 2lu!fprud) ber ©efetje bie
3uläffigfeit »on Begleichen auf fold)e jfälle einjufebränfen,
in benen nicht über bie ©iltigfeit ober St'lagbarfeit ber bem
erhobenen 'l(nfprud) ju ©runb liegenben Sied)t!gefd)äfte ge»
ftritten mirb.

4) Siod) mag barauf biit8 en, ' e f e n toerbett, bafj bei ber
hier befätnpften Slnfidjt fid) ber erhebt, ob ein Ber»

Digitized by Google

A. in ©hnlfacfjen.

295

gleich fd)led)tbin unjuläfftg fein foU, fobalb nur eine Partei
im fßrojefj bie Ungittigfeit ober Unflagbarfeit be§ in Diebe
ftef)enben 9ied)t3gefchäft§ behauptet ijat, ober nur bann, memt
nad) ber 2lnficf)t be§ ©erid)t§, ba§ in bem 5Red)t§ftreit über
ben '.Bergleich }u entfdjeiben t;at, jenes ©cfdjäft in ber Jfjat
ungiftig ober unfiagbar mar. © r ft e r e § inirb mol)l faurn
gemeint fein; bie festere Slnficfjt mürbe aber $u bem
fonberbaren ©rgebni§ führen, baff ein utib berfelbe SBergleid)
gütig ober nichtig märe, je nadjbem nad) 2lnfid)t be§ fpä=
teren s Jiid)ier§ bie Partei, roeldje im 93orprojep bie Ungil*
tigfeit ober Unflagbarfeü be§ 9ied)t3gefd)äft§ behauptet f)at,
mutmaßlich unterlegen märe ober obgefiegt hätte.

II. 2lu§ ben bisherigen Sluefü^rungen ergiebt fid), baf}
nad) bem für bie '-Beurteilung be§ norliegenben $all§ ntaj}=
gebenben 9ied)t ber oon bem Söeftagten gegen bie ©iltigfeit
be§ ®ergleid)§ oom 13. September 1893 erhobene Gcinmanb
burd>au§ unhaltbar ift, mefihfüb bie Berufung berSBeflagten
jurüdjuroeifen mar.

2Iber auch nad) bem iWecfjt be§ ®.©.S8. mürbe ba3
©(eiche gelten, mie jur SBeftätigung ber Diidjtigfeit ber oor=
ftehenben Darlegungen furj heworgehoben merbeti mag, ba
ber § 762 SB.©.®. 1 ) ein Sßrinjip aufftellt, ba§ „ber in ber
©egenroart oorhetrfdjenben, auch * n ben mobernen ^obifW
fationen im SBefentlidjen jur Slnerfennung gelangten 9ied)t§=
auffaffung" entfpridjt, mie benn aud) eine ©ntfcheibung be§
9ieid)§gerid)t3 2 ) hd’Dorhebt, bie oom 9ieid)§gericbt oertretene
9ied)t§anfd)auung fei auch in ba3 SB.©.®. übergegangen.

äBenn 'Jtbfah 2 be§ § 762 SB.©.®, bcftimmt, baff ®er=
einbarungen ungiltig feien , „burd) bie ber oerlierenbe Deil
jum 3med ber ©rfüllung einer SpieUSdjutb bem geminnen=
ben Deil gegenüber eine ®erbinblid)feit eingeht", ittsbefonbere
©chulbanerfenntniffe, fo ergeben SBJortlaut unb ©ntftehung§*
gefdjäfte biefer ©efehe§oorfchrift 3 ), bah bamit beabficf)tigt

1) 91acf) ben SJtotiocn ju § 664 G.'-ö.ö.iö. ®b. 2 S. 648.

2) 3n 3.3B.®. 1900 ©. 495 'Jtr. 7.

3) Sletfll. 'Jlrot. ber 11. fiommiffion S. 3175 unten, 3176, 3177.

Digitized by Google

296

Gntf «Reibungen bei Obertanbelgeridjtl.

raar, eine Umgebung bei ©efetjel 511 oerbinbern; oon einet
©eite routbe eben befjfyalb bie fragliche Vorfcbrift (all felbfH
oerftänblicb) für entbehrlich gehalten, bie 9ftebrbeit ber Äom=
miffton t)iett aber ihre 2lufnabme für jroecfmäfjig. $al
©efetj »erbietet ntfo Vereinbarungen nur über fotdje ©d)ul=
beit, bezüglich beren fein (Streit bariiber befiehl (ober bod)
oernünftiger SBeife befteben fann), baft cl ©pielfcbutben finb ;
nur in biefem galt liegt eine „jum ß^eef ber ©rfütlung
einer ©pielfd)ulb" eingegangene Verbinblichfeit uor. $afj
el fid) aber im gegenmärtigen gall um einen jmecfl Um*
gehung best ©efetjel abgefdjloffenen Vergleid) nicht banbett,
ift oben I) 1 bargetban morben. ®ie oben I) 2 unb 3 ge=
gebenen 2lulfübrungeit mürben unter ber £>errfd)aft bei
V.@.V. in gleidjer Sßeife jutreffen, mie unter ber bei roürt*
tembergifdjen ober bei gemeinen 9ted)tl.

Urteil bei I. Gioilfenatl nom 31. ^ejember 1900 i. ©.

SJlaper g. Stofenfelb.

35ie 9ieuifioit gegen biefel Urteil ift jurüefgeroiefen
morben.

35.

3mr Auslegung non § 438 (ftrt. 408) §.©.0. unb § 5)0
Hbf. 2 $iff. 4 brr Jltrkelji'sorbmtttg (oont 15. 91ooentber
1892, bie bierin gleid)lautenb ift mit § 90 Slbf. 2 3iff er -1
ber Verfehrlorbnung uom 26. Oltober 1899).

2>er Kläger enthielt am 8. Oftober 1898 auf bem ©üter--
babnbof in Stuttgart einen ©ifenbabnmagen ÜKoftobft jur
©ntlabung aulgefolgt, ben fein Vrubet 9i. ©. in 2B. (Ober*
bavjern) auf Veftetlung ooti ber bortigen Gifenbabnoerroal*
tung jur Velabung erhalten, belaben unb all Frachtgut ab*
gefenbet butte. $er Kläger bat bie ©enbung unbeanftanbet
angenommen unb bie Fracht bejabtt. Gr oerfaufte bal Obft
fofort auf bem Vabnhof an jroei Abnehmer, bie el it)rer=
feit! in Heineren Stetigen meiteroerf'anften. Ser aul biefem
Obft hevgeftellte 9)ioft geigte jebod) einen roibrigen Karbol*

Digitized by Google

A. in (Siöiffctcßen.

297

©evucß unb =©efcßmacf unb roar baburd) ungenießbar ge=
macßt. Stuf SDtitteilung ßieoon brachte ber Kläger am 13. Of=
tobet 1898 groben be§ 9Jtofte§ auf ba§ ftäbtifcße £abo=
ratorium jur Unterfud)ung unb ber Vorftanb Dr. 58. er=
ftattete am 14. Oftober ein ©utadjten.

©§ ift unbeftritten, baß ber Sarbolgerucß unb ber ©e=
fdimacf be§ 9Jiofte§ oon bent ©ifenbaßtiroagen ßerrüßrt, in
roelcßent ba§ Sftoftobft oon 28. nad) ©t. beförbert mürbe,
unb oeranlaßt ift burd) bie t'urj juoor erfolgte 2)e§infeftion
be§ 2Bagen§ mit Äarbol. (Gegenüber ber Mage auf ©rfaß
be§ @cßaben§, bcn Mager baburd) erlitten ßat, baß bie
Käufer be§ Obft§ beffen Vejaßtung oerroeigerten, ßat 58e=
ftagter unter anberem gettenb gemacht: bie VorauSfeßungetx
be3 Art. 408 Abf. 2 Jp.®.5B. feien nicßt gegeben unb beß=
ßalb bie Mage abjuroeifen. hierüber befagen bie

© r it n b e

be§ 58erufung§urteil§ : 3)er 2trt. 408 .fi.ö.V. läßt nad) An=
naßrne be§ ©ut§ unb Vejaßtung ber fjvacf)t , mie fte ßier
unbeftritten oorliegt, nur au§naßm§roeife nod) Stuf pt ließe
gegen ben ffraeßtfüßrer ju. 2)ie eine VorauSfetjung ber
Au§naßme trifft unbeftritten ju, baß bie Vefcßäbigung mäß=
renb ber feit ber ©mpfangnaßme be§ ®ut§ jur 23e-
förberung bis jur Ablieferung an ben ©mpfänger entftanben
ift; bie beiben roeiteren VorauSfeßuitgen aber: baß bie
Vefcßäbigung bei ber Ablieferung ä u ß e r t i cß
n i d) t erfennbar geroefen ift unb baß bie % e ft ft e l =
lung ber Vefcßäbigung oßneVerjug nad) ber
©tttbeefung naeßgefueßt morben ift, finb in ^roeifel ge=
jogen. 2Ba§ bie äußerliche ©rfennbarfeit ber Vefcßäbigung
bei ber Ablieferung betrifft, fo ßat ber Mager felbft, beffen
Abneßmer unb bie jaßlreidjen meiteren Abneßmer burd) bie
Slnnaßme be§ CbfteS, ben Anfauf jum gemößn(id)eu greife
unb bie Verarbeitung beS ObfteS gezeigt, baß fie bie Ve=
fcßäbigung be§ CbfteS nid)t erfannt ßaben. Au§ biefem
Verßalten jaßlreicßer jum Seil jebenfallS fadperftänbiger
ißerfonen ift ju feßließen, baß bie Vefcßäbigung äußerlid)

Digitized by Google

298

©ntfdjeibungeit bei CbertanbeSgerid)t3.

nicht erfennbar gemefen ift. 2Senn nun auch einjelne s }3er=
fonen, mie non bem Kläger felbft früher angeführt unb roie
jeßt oom 'Beflagten unter Beroeilantritt behauptet ift, einen
Karbolgerud) fchon »or bem '-Bermoften bei Obftel bemerft
haben unb biefer ©erließ überhaupt äußerlich erfennbar ge=
mefen ift, fo haben immerhin jene 'JJerfonen burch ihr meU
teresi Verhalten gejeigt, baß fie eine mit bem ©erud) in
3ufammenhang ftehenbe Söefchäbiguttg bei ObfteS itid)t er*
fannt haben. ©I ift baher anjunebnten, baß wenn aud) ber
©erud) äußerlich bemerfbar gemefen fein mag, bod) bie
S B e f cf) ä b i g u n g bei Cbftel mit ben geroöhnlid)en Mitteln
menfd)lid)er Grfenntnil, melche allein in s Betrad)t fommen,
äußerlich nic^t erfennbar gemefen ift.

$ie meitere Boraulfeßung bei 2lrt. 408 2Ibf. 2 »erlangt
unabhängig »an ber fpäter fich ergebenben Bemeillage, baß
bie Jyeftftellung ber Befd)äbigung ohne Berjug nad) ber ©nt=
beefung nad)gefud)t morben ift. 3)ie fyeftftellnng , bie nach
biefer Sßorfcßrift bei .ß.@.B. nad)gefud)t roerben muß, ift
eine Seftftellung burd) a m 1 1 i d) b e ft e 1 1 1 e 3 a d) » e r =
ftänbige gentäfj ülrt. 407 £>.©.$. ©in unoerjüg*
l i d) e I 'Jl a d) f u d) e n einer folcßen Jeftftcllung ift unjroei»
felhaft n i d) t erfolgt unb bie 2lulnabme bei 2trt. 408 2lbf.2
<ß.@.'B. trifft baher nicht ju, menn fie nicht burd) bie 33er=
fehrlorbnung aulgebehnt morben ift.

3n biefer SKicßtung fommt § 90 2lbf. 2 Ziffer 4 ber
Berfeßrlorbnung in 'Betracht, melcßer jur ©rßaltung bei
2lnfprucßl gegen ben fyrad)tfüf)rer neben bem Antrag auf
gerichtliche Jeftftellung aud) einen bei ber © i f e n b a h n
felbft unmittelbar nach ©ntbeefung bei 3d)abeul anjubringen*
ben 2lntrag auf ffeftftellung juläfft. Jiefc 'Beftimmung ift
»om Kläger allerbingl erft im 'Beruf ungluerfahren aulbriicf*
lid) angeführt morben, aber bie Klage h‘B fich »on 2lnfang
an auf ben ffraeßtoertrag geftüßt unb bamit auch auf bie
SBerfeßrlorbnuttg all beffen befannte ©runbtage Bejug ge*
nommen.

(®l mirb nun aulgeführt , baß Kläger fdjon am 14.

Digitized by Google

A. in Ghrilfacfjen.

299

Oftober 1898 bei bem mit bent „Oieffamationlroefen'' be=
fotiberl betrauten Beamten ber ©üterftelfe St. beit „5ßer=
berb bei ÜJioftl burcf) Selinfeftionlmittef" gettenb gemacht
uitb ein hierauf besügücfjeS @utad)ten bei ©acfjoerftcinbigen
Dr. 53. oorgefegt f)at.) Sobann fahren bie ©rünbe fort :
2>amit mar bie fjeftftellung ber Söefcfjäbigung bei ber @ifen=
bafm beantragt, inbem ficf) bal SBeitere für bie SJornafjme
biefer geftfteüung aul ben 5ßorfcf)riften bei § 71 ber 58er=
fefjrlorbnuttg ergab. 3)ap biefer Eintrag bei Mägerl um
mittelbar nad) ber ©ntbecfung bei Scfjabenl geftelft rcorbett
ift, ergiebt ficf) aul bem ®atum. 5J)ie 58eftimmung bei
§ 90 ber ÜBerfefjrlorbnung begiefjt ficf) allerbingl in gleicher
SBeife wie 3frt. 408 $.©.58. auf äufj erlief) nicf)t erfetinbare
58efcf)äbigungen, aber in biefer 9ticf)tung ift auf bal oben
9lulgefüf)rte 58ejug ju nehmen, nacf) mefefjetn eine folcfje
58efcf)cibigung oorliegt.

5£>al 58erufung§gevicf)t f)at bemgemäfj angenommen, bafj
ber § 90 ber 5ßerfef)rlorbnung unb bie burcf) ifjn beftimmte
©rroeiterung ber $aftbarfeit bei fyracf)tfüf)rev§ nacf) 2frt.
408, 395 $.@.58. guttrifft. $er 58ef(agte f)at bafjer nacf)
biefen 5Borfcf)riften fotoie getnäg 2lrt. 401, 396 $.©.58. @r=
fatj ju feiften unb sroar f)at er ben ilnterfdjieb gioifc$en bem
ÜBerfauflroert bei ©utel in befefjäbigtem $uftanb unb bem
gemeinen $anbellroert bei ©utel ofjne biefe 58efd)äbigung
ju erfe^en.

Urteil bei I. ©ioilfenatl oom 23. fyebvuar 1900 i. S.

@fd)toenbner g. gilful.

36.

&rebitgetväl)nmg burdj lüiskautiermtg non JUerfjfeln,
bie ber £trebitnel)mer neceptiert f)at unb bie non ben
|JIedjJrU»brtbrrn bei bem Hrrbügebn* biskantievt
marbeit littb?

58eflagte $at ficf) bem flagenbett 58anfl)aul für ben ilfrem
ÜJlann geroäfjrten „Ärebit in laufenber 9ied)nung" oerbürgt.

^a^vbiidjet* für SSürttemb. 5Hcc^t»pfIege. XIII. 3. 20

Digitized by Google

300 Sntfdjeibungen be§ Dbevlanbe§gcricf)t3.

@S banbeite fict) nun um bie fyrage, ob bie gorberungen
ber Klägerin aus SBedjfeln, bie bev ©bemann ber Seflagten
acceptievt batte unb meld)e bie Siöed)fetint)abei* bei ber Klä=
gerin bisfontiert batten, unter ben Krebitoertrag unb bamit
unter bie 58ürgfd)aft ber 33eflagten fallen. 3)aS ©erufuitgS»
urteil bat biefe ?yrage oe meint auS folgenben
© r ö n b e n.

35er ©bemann ber 'öeflagten ift burd) bie Slnnabme ber
12 ÜBedjfel, bejiiglid) bereit bie Söeflagte ihre .!paftpflid)t auS
bem Krcbit* unb Kautionsoertrag beftreitet, med)felmäf)ig
oerpflidjtet raorben, bie in ben 28ed)feln bcjeidjneten <Sum=
men jur SJerfalljeit ju bejahten, unb jroar beftebt biefe 93er =
pftidjtung beS ©bemannt ber 93eflagten gegenüber ber Klä*
gerin als ber burd) bie ^nboffamente legitimierten Inhaberin
ber 3Bed)fel. @S erbebt fid) aber nunmehr bie f^rage, ob
bie 93eflagte auch für bie ©rfüllung ber ihrem ©bemann
auS ben 12 3öed)felu gegenüber ber Klägerin erroacbfenen
93erbinblid)f'eiten auf ©runb beS Krebit* unb KautionSoer*
tragS oom 11. Slpril 1888 ein, tüftelten bat- 9tad) -äiffer HI
biefeS Vertrags bat bie 33etlagte fid) für ben oon ber Klä*
gerin ihrem ©bemann ju gemähreitben Krebit in taufenber
5Hed)nung als Bürgin unb Selbftjäblerin haftbar gemad)t.
©S ift baber 51 t prüfen, ob bie Klägerin baburcb, baff fte
bie 12 mit bem Slccept beS ©bemanns ber 93eflagten Ger-
iebenen SBecbfel britten ^erfüllen, nämlid) ben 9Bed)fetaus-
fteüern, biSfontierte , bem ©bemann ber 93etlagten einen
Krebit gemährt bat. 9Benn nun aud) ber näd)ft(iegenbe fyall
ber Krebitgemäbrnng ber ift, bafj ber Krebitgeber unmitteb
bar Jeilc feines Vermögens bem Krebitnebnter jur Verfügung
ftellt, fo fann bod) aud) in mittelbarer SBeife eine Krebitge=
mäbrung ftattfinben, fei eS baf) ber Krebitgeber auS feinem
Vermögen eine Schulb beS KrebitnebmerS gegen einen dritten
bejaljlt bejro. eine foldje Sdjitlb übernimmt, fei es bafj ber
Krebitgeber britte f|?erfonen jnt Eingabe oon 93ermögens=
ftücfen an ben Krebitnebmer beftimmt, inbcm er feinerfeitS
beitfelben baS ©ntgelb (j. 93. ben Kauffd)illing) fofort ent*

Digitized by Google

A. in ©ioilfacfjen.

301

richtet ober fid) allein besw. neben bent Krebitnebmer für
bie ©egenleiftung (j. 53. für bie .fpeintjablung be§ H)atlef)en3,
für bie Bezahlung bes geftunbeten Kauffdjilling?) oerbinblidj
mad)t. 53 et biefer mittelbaren Krebitgemäbrung tnu| aber
ftet? bie $f)atfad)e, bajj ber Krebitnebmer Heile feine? 33er*
mögen? jur meiteren 33erfügung behält, (mie bei bet Be*
jatjlung bejro. Ueberitabme einer ©cf)ulb burd) ben 5trebit=
gebet) ober weitere Bermögen?teile ju feiner Verfügung er*
hält (mie im smeiten f^all), in urfäd)tid)em 3 ufamiitenl)ang
mit ber Seiftung be§ Krebitgeber? fteben. ©? ift habet bie
Behauptung ber Klägerin unjutreffenb , baff fie f cf) o n an
f i d) burd) bie H>i?foittierung ber 3Bed)fel bent ©bemann ber
Beflagten Krebit gewährt habe, infofern berfelbe baburd) al?
frebitwürbig bejeicbnet worben fei, währettb im $all ber
33erweigerung ber Hi?fontierung fein Krebit ocrnid)tet mor*
ben wäre. Bietmel)r ift bie ©ntfdjeibung ber junäd)ft fid)
erbebenbett ^n'oge, ob bie H)i?fontierung ber SBecbfet oon
©eiten ber Klägerin e? gewefett ift, woburd) ber ©bemann
ber Beflagten oon britten Berfonen 33ermögen?ftücfe 511
feiner 33etfügung erhalten bot, nur möglich, wenn bie tbat*
fäd)lid)en 33orgänge bei ber Hisfontierung ber 3Bed)fel in
Betracht gesogen werben, $n biefer 9iid)tung ift barattf
hinjuweifen, bafj nad) ber übereinftimmenben Harftellutig
ber Rodeten bie 2fu?fteller ber 3Bed)fel bent ©bemann ber
Befragten 3Barett geliefert unb oott biefem — anftatt bie
Barzahlung ber Kaufpreife — bie 3Bed)felaccepte entgegen
genommen hotten. Httrd) bie 3öed)felaccepte erhielten bie
3öed)felau?fteller gegen ben ©bemann ber Besagten einen
wechfelmäßigen Slnfptud) auf Bezahlung ber in ben 28ed)feltt
bejeidjneteu Beträge jur Berfalljeit. ^obem fobantt bie
Klägerin ben 3Öed)felau?ftellern bie 3Bed)fel bi?fontierte, trat
jwar infofern eine Stenberung in ber Bermögen?lage ber
letzteren ein, al? fie oon ber Klägerin für ihre 5öed)fel bie
Batuta hefamen, besief)ung?weife ihnen ber Betrag betreiben
gutgefd)riebett würbe; fie hotteten aber al? 3öed)fetau?fteller
ber Klägerin bejiehungsweife bereit 3lad)ntännern für bie

20 *

Digitized by Google

302 ©ntfcfjeibunßen be§ Oberlanbesflericfjti.

3at)Iung ber SBedjfel oon Seite bee ©bemann! bet- beflagten.
^afft man biefe burd) bie Eingabe bev 2Bed)felaccepte unb
ihre SDBfontierung begrünbeten rechtlichen bejiebungen ber
beteiligten in! Sluge, fo ift burd) bie ©eftaltung berfelben
ba! borbringen ber Klägerin, baff bie äßecbfetauSfteller
burd) bie SsBfontierung ber 3Bed)fet oon Seiten ber Klä=
geriti beftimmt roorben feien, bem ©bemann ber beflagten
bie Sßareit gegen beffen bloffe! Slccept ju liefern, gerabeju
miberlegt. ®entt wenn bie Sieferanten ben ©bemann nid)t
mehr für Jrebitroürbig gehalten hätten, fo hätten bie hieburch
bei ihnen benrorgerufencn bebenfen, ihm auf borg ju liefern,
oernünftiger 2Beifc burch bie 3)Bfontierung ber 2Bed)fel oon
Seiten ber Klägerin nid)t befeitigt roerben fönnen, ba fte
eben oermöge ihrer Haftpflicht aB 2lu!fteller ber SBechfel
für beren bejah lung burd) ben ©bemann bod) fdjliefjlid)
einjuftehen hatten, bielmehr ift anjunebmen, bafj bie fiie=
feranten ben ©bemann ber beflagten jur $eit ber SBarero
lieferuugeu noch für frebitroürbig erachtet haben. 3>abei fann
bahingeftellt bleiben, ob unb inwiefern etroa bie Sieferanten
burd) bie ^batfadte, baff bie Klägerin nod) 2Bed)fetaccepte
bes ©bemannt ber beflagten bBfontierte, in ben ©tauben
an beffen 3at)tung!fäbigfeit oerfetjt bejiebung!roeife in biefem
©lauben beftärft roorben fein mochten ; benn auch in biefem
5all roären bie Sieferanten burd) ba! bertrauen auf bie
Sidjerbeit ber 2lccepte be! ©bemann! ber beflagten, nicht
burd) bie 2lu!fid)t auf bie 2>i!fontierung ber 28ed)fel oon
Seiten ber Klägerin, beftimmt roorben, bem ©bemann ber
beflagten bie SSaren unter Slnborgung be! Kaufpreife! ju
liefern. Slnber! roäre bie Sachlage, roenn bie Klägerin et=
roa behaupten fönnte, mit ^aftimmung be! ©bemann! ber
beflagten bei ®i!fontierung ber s JBed)fe( ben 2lu!ftellern
jugefagt ju haben, baff fie in ihrer ©igenfd)aft al! 9lu!=
fteller nid)t in Slnfprud) genommen roerben füllen, eine foldje
bebauptung hat aber bie Klägerin felbft nirijt aufjuftellen
oermocht, roie fie benn überhaupt feine Eingaben über ba§-
jenige, roa! jroifdien ihr unb ben 2öed)felau!ftellem jeroeil!

Digitized by Google

A. in (Sioüfarfjcn.

303

bei ber SiSfontierung befprocßen roorben fei, machen tonnte.
Mein aud) roenn anymebmen märe, baff bie 2BecbfelauS=
fteller bie äßaren beni ©bemann bei - 23eflagten auf beffen
2lccept allein, of)ne bie 2tuSfid)t auf bie SiSfontierung ber
2Bed)fet Seitens ber Klägerin nid)t geliefert Ijätten, fo mürbe
biefe Sßatfadje nod) nid)t au§reid)en, um bie ber Klägerin
aus ber SiSfontierung erroadjfenen Slnfpriicße gegen beu
(Seemann ber 'öet'lagten unter bie '-öeftimmungen be§ Krebit*
unb Kaution§=93ertrag§ ju ftellen. ©3 märe oielmefjr nod)
weiter erforberlid) , baf) aud) nad) ber übereinftimmenben
2Billen§meinung ber Klägerin unb be§ ©ßemannS ber 23e*
flagteu biefent burcß bie SiSfontierung ber 3öed)fel non
Seiten ber Klägerin ber 2fejug ber äöaren ohne fofortige
33arjaf)lung ermöglid)t unb baburd) Krebit gemährt merben
follte. Saß eine auSbrücflicße 23erebung in biefer 23e$iebung
5 mifd)en ber Klägerin unb bem ©bemann ber "äetlagten ftatt*
gefunben bube, oermag erftere felbft nid)t ju behaupten.
2luri) tann bie Klägerin feine Sbatfad)en anfübren, meldje
etma bie 2lnnabme einer bezüglichen ftillfdbroeigenben 2$er=
einbarung rechtfertigen mürben. Sie bloße Kenntnis beS
©bentannS ber SBeflagten baoon, baf) bie Klägerin bieSBecßfet
bisfontiere, märe fcbon au§ bem ©runbe itnerbeblid), meil
bamit nod) nid)t bargetban märe, baß fid) ber ©bemann ber
23eflagteu aud) beffen beroußt gemefett fei, baß er ohne bie
Sisfontierung ber 2Bed)fel feiten© ber Klägerin feine 9Baren
meßr oon feinen fiieferanten ohne 'Barzahlung befommen
mürbe. 2lllein felbft menn ber ©bemann ber Bet'lagten —
roie bie Klägerin in zweiter $nftanz behauptet, bie 'Be*
flagte aber beftritten ßat — beu eben ermähnten 3 u iantmen=
ßang ber Sisfontierung ber 9Bec£>fcl feiten© ber Klägerin
unb ber Lieferung ber SDSaren gefannt hätte, fo mürbe eS
immer nod) an einem auSreidjettben 'JladjmeiS bafür fehlen,
baß fid) in bem gefcßäftlidjen Berfeßr bc§ ©hemannS ber
Beflagten mit ben Slusftellern ber SBecßfel bie 2öillen©=
meimtng be§ erfteren funbgegeben habe, ben Krebit ber Klä-
gerin jur ©rlangung ber SBarenlieferungen in 2lnfprud) ju

Digitized by Google

304

(Sntfdieibutiflen bes Cberlanbe§gevid)t§.

nehmen. 2)afj aber eine berartige ÜBi(lett§äu§erung be3 ©he*
mann§ ber ©eflagtett aud) roirflid) ttid)t erfolgt ift, gebt mit
Sicherheit barau§ heroor, baff bie Klägerin unbeftrittener*
majjen bie Söeträge ber in ^rage ftehenben Sechfel bei beren
®i§fontierung nidjt im Kontoforrent be§ ©bemannt ber
flogten ju beffen haften gebucht hat. 2luS ber Unterlaffung
ber öudjung ber 12 beanftanbeten 28echfel im Kontoforrent
be§ (Ebentanns ber 'Seftagten ergibt ftd) aber aud), bafj bie
Klägerin felbft in ber $isfontierung eine Krebitgemährung
an ben ©bemann ber iöeflagten nid)t erblicft hat. 2)ettn
roettn bie Klägerin bie 35i§fontierung a(§ eine unter ben
Krebit* uttb Kaution§*93ertrag fallenbe Krebitgemährung an
ben ©bemann ber ileflagteit angefehett hätte, fo märe nach
bent bereite $8emerften nicht crfittblid), marunt fie nid)t fo*
fort bctt ©bemann in beffen Kontoforrent mit ben für ihn
burd) bie $i§fontierung gemachten Seiftungeu belaftet hätte.
@§ bleibt hiettad) nur bie Einnahme übrig, bafj bie Klägerin
eben im |)ittblicf auf bie 2ßed)felau§fteller jur SMSfontierung
ftd) herbeigelaffen hat, uttb bie Klägerin gibt ja auch P, baff
bie 21u§fteller ber Sßecbfel jablung§fät)ig feien.

Urteil be§ II. ©ioitfenat§ oont 26. Cftober 1899 i. S.

Krafft gegen 93anffomntattbite Ulm.

2)ie SJfeoifion gegen biefeS Urteil ift juritcfgeroiefen morben.

37.

1. Jur puslegnttg bes» Jlrt. 4 Lit. B bes Ileirfjsge*
lebes uant 20. Pemnber 1899 brtr. einige Ülrnbr*
rungett umt pejlitmnmtgeu über bns JJopmefeu.

2. Junt pegriff ber „midjtigen (Örüttbe“ i. p. bes S 70
|ij.(6.p., § 626 p.(6.p.

2>cr ©eflagte, Inhaber ber Stuttgarter ißrioatftabtpoft
unb al§ foldjer im ^anbelSregifter eingetragen, hat ben
Kläger, feinen Sdjrcager, im Frühjahr 1890 beftimmt, al§
Sureauoorftanb unb ©hef ber ißrioatftabtpoft in bie $ienfte
be§ 93eflagteit ju treten gegen einen ^ahre§gehalt oon 4500 9)2.

Digitized by Google

A. in ©iuilfadjen.

305

unb unter her Bufage, bafj Seflagter bem Kläger bie neue
Stellung bei ber s f?rioatftabtpoft fünbigungllo! auf £ebenl=
jeit geruäfjrteifte unb baf? eine Söfutig bei ®ienftoerf)ältniffel
nur im $all bei Sblebenl bei Set'lagten ober beffett Burüd=
jieijung ooni ©efdjäft unb jmar nur in ber SBeife ftattfjaft
fein foEe, baff bielfalll ber ganje Setrieb ber ißrioatftabtpoft
oom Kläger auf eigene 9ied)nung gegen Abgabe einel nodj
ju oereinbarenben jßrojentfat)el nont 9teingeroinn an ben
Seflagten ober beffen 9led)tlnacf)folger übernommen mürbe.
Sil su feiner SnfteEung beim Seflagten mar Kläger Scf)ut=
teurer mit angeblirf) 1900 9JI. ©el)alt. ®er Sef tagte tjat
— roie jmifctjen ben Parteien unbeftritten ift — aufjer ber
'ßrioatftabtpoft meitere ©efd)äfte nidjt betrieben. ©r t)at $u=
folge bei Eieidjlgef. oom 20. Sejember 1899 betr. einige
Slenberungen oon Seftimmungen über bal 'poftmefert ben
'fkioatftabtpoftbetrieb auf 1. Spril 1900 eingefteEt unb aul
biefem ©runb bem Kläger am 30. ^ejember 1899 beffen
SteEung auf 1. Sprit 1900 gefünbigt. ®ie ifpn nad) bem
©efet) oom 20. Sejember 1899 an ficf) nod) möglicf) blei=
benbe Seförberung oon Beitungen f)at Seflagter feit 1. Sprit
1900 nidjt betrieben; fie märe nad) feiner Setjauptung gar
nirfjt rentabel, nad) ber bei Kläger! nidjt fetjr geroitmbringenb.

2luf ©runb bei 2lrt. 4 Lit. B bei ermähnten ©efetjel
f)at Kläger oom mürttemb. Staat eine ©ntfdjäbigung oon
3328 SDt. 06 ißf. ertjalten, er t)at fiel) fjiebei alle Snfprüdje
gegen ben Seflagten oorbefjalten unb redjnet bie empfangene
Summe an ber eingel'lagten gotberung ab. 3)ie auf B a E ;
lung oon monatlid) 379 9Jt. mäfjrettb ber Sebenljeit bei
Klägerl gerichtete Klage ift im Serufungloerfaljren (auf Se=
rufuttg bei mürtt. gilful Slebeninteroenienten) abge=
roiefen morben aul folgenben

© v ü tt b e it :

I. ®er ©ioilfammer ift barin beijuftimmen , baff bal
9ieid)lgefet) oom 20. ®ejember 1899 bie etmaigen Sdjabenl*
erfatjanfprüdje ber SlugefteEten oon 'fkioatpoften gegen ihre
©efcfjäftlfjerrn aul ungerechtfertigter Suflöfung bei 35ienft*

Digitized by Google

306 (Sntfdjeibungen bes DberlanbeSgericbtS.

oerbältniffeä nid;t bcfeitigt bat. Solche ©cbaben§erfaßan*
fprüdje finb, fofern fie beftctjen, rein prioatrecbtlidber s Jlatur,
fie berufen auf Öem 2)ienftoerbältni3 jiiufctjen ©efd)äft§berrn
unb 9lngeftellten unb beurteilen fid) nad) ben in betreff ber
Slufbebung foldjer $ienftuert)ä(tniffe geltenben ©runbfäßen
be§ bürgerlichen bejro. |)anbelsired)t§. ®af) bas bem ©ebiet
bes öffentlichen 9ied)t§ angebörenbe ©efeß oont 20. Dezember
1899 in bicfe prioatred)tlid)e SBerfyältniffe eingreifen, etwaige
loohl erworbene iHedjtc uernidjten wollte, ift ohne bie zwingend
ften ©rünbe nid)t anjuneljmen. 9ln folcben fehlt e§ aber.
®a§ ©efeh läßt fidj ungezwungen batiin oerfteben, baß e§
ben 'Ungeteilten ber ißrioatpoften bie in 3lrt. 4 Lit. B. feft--
gefeßte ©ntfcßäbigung gewährt hat, weil ber ©efeßgeber uon
ber 91 n f i d) t auSgegangenift, zufolge biefes ©efeße§
erlangen nad) bem geltenben 9ied)t bie ^nßaber ber ^rioat-
poftett bie 23efugni§, allen 9lngeftellten, aud) ben etwa auf
beftimmte längere 3«* ober auf £eben§ 3 eit angenommenen,
alsbalb zu fünbigen, ohne eine ©ntfdjäbigung leiften zu ntüffen;
ober aber will bas ©efeß befagen : bie Slngeftetlten erbalten
bie feftgefcßte ©ntfdjäbigung, fofern fie eine infolge bes
©efeßeä eintretenbe Stiinbigung fid) gefallen laffen muffen,
ohne eine ©ntfdjäbigung oon bem fünbigenben ©efd)äft§l)errn
beanfprudjen zu fönnen.

9Beld)e biefer beiben 9lu§legungen bie richtige ift, fann
im gegenwärtigen fyall babingeftellt bleiben; b a für fpridjt
jebenfall§ weber ber Inhalt be§ ©efeße§ nod) ber ber @e=
feßeSmaterialien, bafj ber Sinn bc§ 9lrt. 4 ber ift: „3)ie
SBebienfteten erbalten — unter 91 u § f d) l u fj aller
ihnen etwa auf © r u n b ber b e ft e b c n b e ti © c*
feße ober Verträge gegen ihre © c f cb ä f t §=
b e r r n z u ft e b e n b e n S d) a b e n 3 e r f a ß a tt f p r it d) e
— oom Sieid) (bezw. Staat) bie in lit. B feftgefeßten Qntt=
fd)äbigungen."

II. ®afz Söeflagter als Qnbaber ber Stuttgarter Sßrioat*
ftabtpoft Kaufmann war (gemäß 9(rt. 4; 272 3 , 390 (p.©.93.)

Digitized by Google

A. in ©milfacfjen.

807

ift uubeftritten ’). Kläger mar atfo in feiner ©igenfdiaft als
Slngeftellter ber s f3riuatftabtpoft $anblungSget)itfe (unb oiel=
leicht jugleid) $anblungSbeoollmäd)tigter) beS Gefragten. gn
betreff ber Sinftöfung feines SienftoerbältniffeS fommen
baber bie einfdjlägigett 93eftimmungen beS $.@.33. jur 2ln=
roenbmtg unb jrnar, ba eS fid) um ein oor 1. Januar 1898
eingegangenes unb oor 1. ganuar 1900 gefünbigteS $ienft=
oerbältniS banbeit, 2Irt. 171 ©.©. jurn 33.0.93. alfo feine
(entfprccbenbe) Slnroenbung finbet, bie bis 1. Januar 1898
in ©ettung gebliebene Raffung beS 6. 2tbfd)nittS beS erften
33nd)S. UebrigenS mürbe bie 2Inmenbung ber feit 1. ga*
nuar 1898 geltenbeu Raffung biefeS SfbfcbnittS jum gleidjen
©rgebniS führen.

1. ®ie Parteien unb ber Ufebeninteroenient geben mit
9ted)t übereinftimmenb baoon auS, baff ber 2trt. 62 $.©.53.
(gleidftoie § 70 $.@.93. unb § 626 93.0.93.) auch in ben
gälten Slnmenbutig finbet, ba ein 2)ienftoerbältniS auf £e=
benSjeit abgefcfjloffen ift, baff alfo 93ellagter bie 2tuf=
löfung beS 3)ieuftoerbältniffeS auf 1. Stpril (ober 1. guni)
1900 oerlangeti fonnte, menn „roidjtige ©rünbe" bieju oor=
lagen. Streit befiehl in biefer Dtidjtung nur bariiber, ob
baS ©efet) oont 20. ^ejember 1899 einen foldjen mid)tigen
©runb barftellt.

2. @S faun nun aber fein groeifet barüber befteben,
bafj bie grage ju bejahen ift. 2)er „wichtige ©runb" jur
Stuf löfung eines ®ienftoertragS braitdjt anerfanntermajjen
meber oont anbern £eil oerfdjulbet ju fein, ttod) überhaupt
in beffen fßerfott ju liegen; er ift gegeben, menn uad) Itage
ber Umftänbe bent einen £eil billiger 9öeife nid)t äugemutet
mevben fantt, beit Vertrag roiber feinen Sßillen fortjufeben 2 ).

1) 'Bergt. 9t@. 20 Sir. 12; Staub, Kommentar jum B.©.B.
2 . Stuft. § 5 ju 9tvt. 390.

2) Bergt. Staub a. a. D- (6. unb 7. Stuft.) Stunt. 2 ju § 71
£>.©.«.; aitotioe ju § 566 <£. 3).©.B. Bb. 2, S. 408—69; planet,
B.@.B. Sinnt. 1 gu § 626; Urteil biefeS Senats i. 3. Srf)toeicfl)avbt
gegen .jjattfmann oont 2. ÜHooember 1900.

Digitized by Google

308 Gntfdjeibungen be§ DberlanbesgeridjtS.

SBenn man nun aucfj baooit auSjugefjen bat, bafj bei
SBürbiguttg ber $rage, ob ein gemiffer Umftanb einen mid)=
tigen ©ruttb im be^eichneten Sinn barftellt, bann ein be*
fonberS ftrenger Sltafjftab anjulegen ift, falls eS fid) um
2 luflöfung eines auf SebenSjeit gefdfjtoffenen Sienftoer*
tragS banbeit, fo ift bod) einleudjtenb, baff im oorliegenben
galt bie Äünbigung beS SienftnertragS beS Klägers feitenS
beS Seflagten beredjtigt mar. Senn ein geroidjtigerer ©runb
ju foldjer Slünbigung eines auf SebenSjeit abgefdjloffeneu
SienftnertragS läfjt ficf; faunt benf'en, als bie burd) ©efet)
erfotgenbe bauernbe Unterbrücfung beS ©eroerbebetriebS, mo*
für ber ©ebienftete angeftellt ift, bel)ufS beffen Sftottopoli*
fterung in ben Rauben beS Staats: ber Sienftberr ift ohne
fein 3 utbuu uitb obtte alle ©erfcbulbuttg feinerfeitd burd)
baS ©efetj, eine bösere unmiberfteblidje ©emalt, in bie Un*
möglidjfeit uerfe^t, bie Sienfte beS 2lngeftellten fernerbin für
fein @rmerbSgefd)äft ju beniitjen, meil er biefeS nid)t mehr
betreiben barf. (Sie nom ftläger ermähnte SJtöglicbfeit für
ben ©eflagten , baS bisherige ©efdjäft unentgeltticb
meiter 51 t betreiben, !ann natürlid) im ©rnft nicht in ©e=
trad)t fommen; ebenfomenig bie 9Jtö glich feit, baS ©efcbäft
in © e f d) r ä n f u n g auf bie burd) 3t r t. 3 2t b f . 4
beS ©efetjeS nom 20. Sejember 1899 geftattete
©eförberung potitifdjer Leitungen inner*
halb Stuttgarts roeitersufübren : eS ift ohne SBeitereS
ftar, ba^ ein fo befcbränfter ©eroerbebetrieb in einer Stabt
001 t ber @röf?e Stuttgarts fid) überhaupt nid)t austragen,
unter feinen Umftänben aber bie 2 tnftellung eines böb cr be=
folbetep ©ebienfteten mie beS ÄlägevS geftatten mürbe) 1 ).
Set Sienftberr ift in einem folcfjen fyaU feiner ©innabnte*
quelle beraubt uttb follte tro^bem oerpflid)tet fein, bent ©e*
bienfteten beffen ©ebalt — nielleid)t beffen ganjeS Seben

1) Ülergl. 58egriinbung 311 3trt. 3 be§ ©ntiourfS beS ©e(etye§ nom
20. Se^entbet 1899 in ben ftenogragfjifdjen iöericfjten über bie DteidjiS*
tagSucrfjanbiungen I. Seffion ber 10 . SegiSIaturperiobe 1898—1900
2. 3tnt.*«b., ©. 1003—6.

Digitized by Google

A. in d-ioilfadjen.

309

hinburd) — fortjuentridjten, alfo neben bem ©ntgang feines
©ewinnS pofitioen Sdjabeit ju erleiben! (Von bem Sd)a=
benSerfatjanfprud) beS SDienftfjerrn gegen ben Staat wirb
i)ier junädjft abgefeheit: »gl. barüber unten 3 'ff- 3.)

@3 ift nid)t mehr als billig, baff in einem bevavtigen
$«H ber Slngeftellte in gleicher SBeife mie bev Sienftherr
barauf »erwiefen wirb, fid) burd) anberweitige Verwertung
feiner ÜlrbeitSfraft einen neuen ©rroerb ju »erfdjaffen. ©ine
unbebingte Sicherheit auf ein beftimmteS lebenslang^
lidjeS ©infommen gemährt ja eine berartige lebenSlänglidje
SlnfteUung im ißrioatbienft überhaupt nid)t : abgefehen baoon,
bafj 5 . V. ber ©ehaltSanfprud) baburcf) uneinbringlich roerben
fann, bah ber ®ienftherr in SEonfurS gerät, ift ein berartiger
Vertrag — mangels entgegengefetjter Vereinbarungen — nad)
unferem Vecfjt ftetS mit ber Vtafigabe abgefd)loffen, bah ihn
jeber Steil auS wichtigen ©rüttbeit löfen fann, unb ein folcher
©ruttb läge 5 . V. auch bann vor, wenn ber au f SebenSjeit
Slngeftellte nad) wenigen fahren infolge unheilbaren Sicd)=
tumS arbeitsunfähig wirb : 3lrt. 64 3iff- 4 = § 72 3iff- 3
.£>.©.V. (2lud) ber auf SebenSjeit angeftellte S t a a t S b e=
amte muh f t( h unter Umftänben — bei ber OuieSjierung
— eine erhebliche ©ehaltSfdjntälerung gefallen laffen: 9lr=
tifel 22 ff. beS württ. Veamtengef. »om 28 . 3uni 1876 .)
5Ber fid) alfo im ißrioatbienft lebenslänglich anftetlen läfjt,
muh fitf) von vornherein fagen, bah Umftänbe eintreten
fönneit, infolge beren er ohne feine Sdjulb feine Stellung
oerliert, unb wenn er auch gegen fold)e Umftänbe gefidjert
fein will, bie nach bem ©efeh bie oorjeitige Sluftöfung eines
auf £ebenSjeit gefchloffenen ®ienftoertragS rechtfertigen, fo
muh er eben barauf bebad)t fein, fid) bei 2lbfd)luh beS Ver*
tragS burch entfprechenbe Vereinbarungen — ülusbebingung
einer ißenfiott u. brgl. — für alle $älle 3 U fid)ern. doppelte
Vorfidjt ift geboten in einem fyall, wo ber 21njuftellenbe
eine gefidjerte SebenSftelluug aufgeben muh, wie ber Kläger;
aber wenn unb foweit hiev bie lebenSlänglid)c 2lnftellung
ohne befonbere Slbrebe in betreff ber ©rünbe unb folgen

Digitized by Google

310

©ntfcfjeibungen bc§ CbertanbeSgcricfjtg.

einer worjeitigen ftünbigung erfolgt ift, fo ift fie eben bern
©efeb entfpredjenb mit ber Maßgabe gefcf)eben, baff beibe
Seite auS „mistigen ©rünben" baS DienftoerhältniS füm
bigett fönnen.

3. Kläger ift ber Meinung, ein folcfjer wichtiger ©runb
fei für ben Veflagten besit>alb nidjt oorgelegen, roeil ja ber
geforderte ©ehaltSanfprud) im ©ttbergebniS nidjt uom Ve=
{tagten, fonbern oonr Staat ju jafjlen fei, nnb bie ©ioih
Jammer bat auSgefiihrt, bei ülbmeifung beS erhobenen 21n=
fpritd)S mürbe ber fyiSfuS anf Sloften ber mobtermorbenen
Died)te beS ftlägerS bereichert.

Dicfe Ausführungen finb werfest. 'Allerdings bat bas
©efeb com 20. Dejember 1899 aus VilligJeitSrücfficbten ben
Inhabern ooit ißrioatpofteu einen Anfpruch auf wollen ©r=
fab beS Sd)aben§ gemährt, ben fie infolge biefeS ©efebeS
erleibeit. Der Staat (bejrn. baS Veid)) ift bemjufolge ohne
$ragc uerpftid)tet, jenen Unternehmern bie Beträge ju er=
ftatten, bie fie britten ißerfonen jufolge ©efebeS ober 23er=
tragS ju bejahten genötigt finb. Setbftwerftänblid) ift aber
ber Staat nid)t werpflidjtet, ju erftatten, maS ein ißriwatpoft*
Unternehmer einem Dritten ohne recbtlidje Nötigung
— au§ freien Stücfen — bejablt. 9tad) bent oben unter
Ziffer 1 unb 2 AuSgeffiI)rten mar SBeflagter beredjtigt —
rcie er gethan hat — , jufolge ber ihm burri) baS ©efeb auf=
gejmungenen ©inftellung feines s f3rioatpoftbetriebS baS Dienft*
Verhältnis mit bern Kläger aufjulöfen, ohne baburd) bern
Sebteren fd)abenSerfabpflid)tig ju meiden; oon einer „ s -8e=
teidjerung" beS giSfuS tann baher feine Diebe fein, menn
biefent bie ©rftattung einer Ausgabe erfpart bleibt, bie ber
Veflagte ju machen n i d) t oerpftidjtet i ft. SBürde
man bem SUaganfprud) auS bent ©runb entfpredjen, meil
ja Veflagter ©rf ab beffen, moju er oerurteilt toerbe, wotti
g-iSfuS fordern fönne, fo mürben burd) bie im ©efeb ®otn
20. Dejentber 1899 feftgefebte Verpflichtung beS Staats (bejra.
DieidjS), bie ißrioatpoftinhaber ju entfdjäbigen, Anfprüdie
ber AngefteUten gegen ihre Dienftfjerrn e r j e u g t , bie an

Digitized by Google

A. in (Sioilfadjen.

311

fiel) — ofjne bie Statuierung jener @ntfd)äbigungspflid)t —
nicht beftanben Ratten. $a§ entfprädje bem Sinn bes @e=
fetjeS nicht, ba§ augenfebeinlid) nicht unter bem iitel einer
@ntfd)äbigung ber 21 n ft alten (2lrt. 4 lit. A) eine foldje
ben 21 n g e ft e 11 1 e n geroäfjren raill, für bie e§ in Lit. B
bnfelbft in geroiffem Umfang SBorforge getroffen bat.

III. Gc§ fragt fid) noch, ob nicht jmifdjen bem Kläger
unb bem Seflagten Skreiubarungett getroffen raorbeji finb,
rooburd) ba§ an fid) bem 23eflagten traft ©efet)e§ juftebenbe
sRecfjt, in einem 3AU i»ie bem tfjatfäc^licf) eingetretenen ba§
®ienftoerbältni§ oorjeitig auflöfen, au§gefd)loffen morben
ift. (®ie ©rüttbe führen fobann au§, baft biefe £ftage ju
oemeineit ift.)

Urteil be§ I. ©ioilfenafc? oom 10. ÜJlai 1901 i. S. 2eo=
polb gegen s -8Ieid).

®ie tHeoifion gegen biefe§ Urteil ift jurüctgenomnten
morben, nad)bem ba§ 9ieicb§gerid)t bas ©efud) bei K(§.
um 33emilligung be§ 21nnenred)t§ „megen 2(u§fid)t3=
lofigfeit ber beabfid)tigten 9ied)t§oerfolgung" jurücfge*
miefen b«tte.

38.

Beredjtignng eines Betriebsleiters, bas IücnJiurrljült=
nis aljne (Einhaltung einer üutnbigungsfrift aufjulöfen,
meil iijnt ein jmeiter Betriebsleiter an bie Brite ge=
lebt ntirb (§ 70 Jjj.Gi.B.).

Saut fd)riftlid)eu „Stelloertretung§oertrag§" ber Parteien
uom 1. 21uguft 1899 bat 23etlagter bem Kläger „bie 21u§=
Übung feinet perfönlidjen 2Birtfcbaft§red)t§ auf feinem Sta--
bliffcment jum Sdjöitblicf" übertragen. Kläger batte »für
feine Sftübemaltung al3 Stelloertreter" monatlid) 150 911t.
nebft freier Station für fid) unb feine Familie (4$erfonen)
anjufpred)en. 9tacb ^ 5 be§ Übertrags mar ber Vertrag
„gegenfeitig breimonatlid) tünbbar" unb Kläger oerpflid)tet

Digitized by Google

312

®ntfd)eibungeit be§ Dber(anbesgerid)t§.

„allen Anorbnungen beS Befragten nnmeiger(icf) SU

leiften."

91m 8. 'Jtooember 1899 $og bev Kaufmann tHidjarb 3.
mit feiner 5 rau auf bent 3d)önblid auf, beit ber Befragte
nad) feiner $arftellung als laufmännifdien Seit er beS bor=
tigen Betriebs angefteüt unb (nad) S.’S 9lngabe) bem Kläger
mit beti Üöorten uorgeftellt tjatte: „baS ift ber ßerr 3.,
ber ^bneit beigegeben rcirb, aber Sie bleiben burcßauS in
Bßren bisherigen iHed)tcn." Kläger fab in ber uon S. (ber
ben 3d)tüffel §ur .fmuptfaffe an fief) nahm) beanfprueßten
Stellung eine Beeinträchtigung feiner Stellung unb ließ
burd) ein Schreiben eines fHecßtSanwaltS Berwabrung bie=
gegen einlegen. 9lm 11 . Slouember fanb barauf jroifeben
ben Parteien in 9lnmefenbcit ber S.’fcßen ©bcleute eine Be=
fpreeßung ftatt , mobei Befragter bem Kläger obne (Sinbal--
tung einer Künbigungsfrift fänbigte, weil Kläger fid) weigerte,
„fo" meiter ju arbeiten. 23er ©ntfdjäbignngSanfprud) bes
Klägers wegen ungerechtfertigter (Sntlaffung (Bejaßlung uon
4 9Jtf. täglich bis ju bem Termin, auf ben ihm Der Befragte
hätte fünbigen tonnen) ift für gerechtfertigt erflärt worben.

9luS ben

© r ft n b e n :

beS Berufungsurteils :

Befragter beftreitet nid)t, baß er am 11 . SNouembet
1899 bem Kläger ohne (Einhaltung ber vertragsmäßigen
Künbigungsfrift gefrinbigt habe. (SS fragt fid) fomit nur
nod), ob Befragter 51 t fold)er Künbigung bered) tigt war,
ein „widriger ©runb" im Sinn ber !;§ 70 unb 72 |>.©.B.
hie.^u oorlag.

(Sincn foldjen ©runb will Befragter barin finbeit, baß
fid) Kläger runbweg geweigert habe, neben S. weiterjuarbeiten.

9luf ©runb ber eiblidjett 9luSfage beS bem Beflagten
jebettfallS nid)t ungünftig gefilmten Beugen itt. S. , bie ber
Befragte felbft feinen Ausführungen ju ©runb (egt, fteßt
feft, baß bie Künbigung beS Befragten erfolgt ift, naeßbem
unb weil Kläger auf eine entfpredjenbe fyrage beS Befragten

Digitized by Google

A. üi ©tmlfadjeit.

313

geantwortet £>at : er l)abe nid)t nötig, „fo" — b. I). unter
ben burd) bie StnfteUung be§ ©. geraffenen ®ert)ältniffen
— weiter $u arbeiten.

3u einer berartigen (Srflärung war aber Seflagter burcf)=
au§ berechtigt. 9tad) bcr eigenen Sarftellung be§ Settagten
t)at biefer ben ©. „als gleid)bered)tigten SetriebSbcaniten
unter Leitung ber Slufgaben' 1 neben ben Kläger geftetlt. -Dtad)

§ 1 beS SßertragS ber Parteien aber war bem Kläger als
©telloertreter beS Seftagten bie t> ollftcinbig e Seitung
beS 3Birtfd)aftSbetriebS auf bem ©chönblicf allein
übertragen. (Sr brauchte fid) baher (oon ber Seftimmung
in § 5 beS SertragS junädift abgefehen) eine Teilung
biefer Seitung jwifchen ihm mtb ©. uid)t gefallen git laffen,
ba hifburd) feine ©tellitng wefentlid) oeränbert uttb herab*
gebrüeft würbe. (Srwägt man, wie leid)t eine berartige Sei*
lung bcr Seitung eines äöirtfd)aftSbetriebS ju Schwierig*
feiten unb SBiberwärtigteiten aller 2lrt ju führen geeignet
ift, fo tarnt fein greifet barüber befteljen, bah eS ein erheb*
lidjer (Singriff in bie Sefugniffe beS SeiterS einer berartigen
3Birtfd)aft ift, wenn für einen Seil beS SctriebS ein jweiter
Seiter an feine ©teile gefegt wirb. §cilt ber Eigentümer
eine folche Seilung ber Seitung für notwenbig, fo muh er
fid) eben mit ber jur alleinigen Seitung oertragSmäfhg be=
ftellten Serfönlid)feit ju oerftänbigen fud)en ober ihr auf
ben nächfteit möglidjen ^eitpunft fünbigen. Kläger war ba*
her berechtigt, wenn Seflagter auf ber „Seigebmu)" beS ©.
als f'aufmännifdjen Seiter» — wie ber gall war — bebarrte,
feinerfeitS baS S)tenftoerhältni§ oljne Einhaltung einer $ün=
bigungSfrift ju fünbigen unb (Sr)' ah beS ihm hiebutd) $u=
gehettben ©djabenS ju oerlangen (gemäh § 70 3lbf. 2 .fp.E.S.) ;
barauS folgt, bah Seflagter nicht berechtigt war, bie 2Bei=
gerung beS ÄlägerS, unter ben burd) bie 'llnftellung ©. ge*
fdjaffenen Serhältniffen weiter ju arbeiten, mit fofortiger
ftunbiguttg ju beantworten. Unerheblid) ift, bah bie S e =
jüge beS Klägers burd) bie Slnftellung ©. feine 2lenberung
erlitten haben. Senn Kläger hatte eben and) ein dted)t bar*

Digitized by Google

314 (Sntfdjeibungcn be§ CberlnnbeSgcddjtS.

auf, baß feine oertragm affige Stellung nid)t beein*
trädjtigt ttmrbe. ©S fann aud) baijingeftedt bleiben, ob ©e=
flagter nad) bei 2lrt beS SluftretenS oon ©. unb beffen
©befrau nicht annehmen mußte, S. falle ifjm minbeftenS in
geroiffen ©ejiebutigen iibergeorbnet fein: benn er braudite
aud) eine © l e i d) ft e 1 1 n n g be§ ©. neben fid) (unter lieber*
tvagung eines üeilS ber ©efcßäftSleitung an ©.) uidjt ^u
bulben.

©erfet)lt ift eS, meint ©eflagter auf § 5 be§ ©ertragS
ein ©ed)t ftütjen roill, bem Kläger ben ©. au bie ©eite ju
ftellcn. SBenn ftd) Kläger hier „auSbrütflid) oeryflidjtet"
bat, „allen 2 Inorbnungen" beS ©eflagten uumeigerlid) fyolge
ju geben, fo mag bie ©ragmeite biefer ©ertragsbeftimmung
oielleid)t nad) manchen ©idftungen jroeifelbaft fein, ficßer ift
aber, baß fie nicht fo roeit gebt, baß Kläger bienad) aud)
folcßen Slnorbnungen beS ©eflagten golge leiften mußte, bie
feine ©teUung oon ©runb aus änberten, fonbern eben folcßen
3fnorbnungen , bie fid) innerhalb beS ©abmenS hielten, ber
baburd) gegeben mar, baß bem Kläger eine gemiffe ©teUung
oertragSmäßig eingeräumt mar. Kläger mag üerpfticßtet ge*
mefeit fein, allgemeinen unb befonberen 2lnorbnungen beS
©eflagten in ©etreff ber 2lrt beS ©3irtfcf)aftSbetrieb§ fyolge
51 t leiften, aber nad) bem ©ertrag mar er, fomeit ©eflagter
foldje 2lnorbnungen nicht traf , felbftänbiger Seiter
beS 2Birtfd)aftSbetriebS in ©ertretung beS ©eflagten unb
biefe ©ertretung fonnte ihm ©eflagter nicßt einfeitig
auf ©runb beS g 5 beS ©ertragS ju ©unften beS ©. teil*
meife entstehen.

Urteils be§ I. ©ioilfenatS 00 m 30. 9Härj 1900 in ©.

©audjer g. Wörter.

39.

3n Art. 350 (§ 377) Jj.(6.0. : („arglißiges Perfihmet*
gm“ eines lünngrls feiiens bes Perkänfers).
Klägerin bat einen ißr 00 m ©eflagten im ©lärj 1897

Digitized by Google

A. in (Sioilfacfjen.

315

gelieferten Sampffeffel im 9Jtär$ 1898 beanftanbet, natfjbem
bie am 4. SJtärj 1898 oorgenommene Dieoifion ergeben t)atte,
bafj bie Keffelroanbungen nidjt, roie bebungen mar, einen
Stud non 7 2ltmofpl)ären, fottbern nur einen foldjeu oott
■i'l» SHtmofpbären auSlfielten. Klägerin tiat babei bie 3ln=
ficfjt oertreten, 2lrt. 347 .£>.©.58. lamme nicl)t jur 2lmoen=
butig, meil bem 8ellagten ein betrug im Sinn be§ 2lrt.
350 •jp.S.'ö. jur Saft falle. Sie Klage ift abgemiefen morben.

2luS ben

© r ii n b e n

beS SBerufungSurteilS :

Sbeorie nitb ißrajiS finb barüber einig, bafi für bie
23egriffSbeftintmung beS '-Betrugs im Sinne beS 3trt. 350
-]p. 23.23. ber ftrafred)tlid)c 23etrugSbegriff nidjt ntaggebenb ift.
21uf ber anbern Seite t)errfd)t Uebercinftimmung barüber,
bafj ein betrug im Sinne biefeS 2trtilelS nid)t fdjon bann
oorliegt, rcenn ber Verläufer bie uertragSmibrige 23efd)affen=
beit ber 2Sare leimt unb fie trot 3 biefer Kenntnis bem
Käufer liefert 1 ).

3u ber Kenntnis beS SJtangelS muß oielmebr auf Seite
be§ SßerläuferS binjutreten bie 2lbfid)t, ben Käufer über bie
oertragSmibrige Söefdjaffentjeit ber SBare ju täufdjen (unb
bie 23ern?irflid)ung biefer 2lbfid)t). Sarüber, mie fid) ber
SSerfäufer junt ßmed ber .föerbcifübrung einer Säufdjutig
o erb alten müffe, um bie 2tnmenbbarfeit beS 2lrt. 350 cit. ju
begrünbcn, geben bie 2lnfid)teit auSeinanber. 9tad) ber bem
iBerläufer günftigften 2lnfid)t greift 2lrt. 350 nur bann ißlatj,
inenn ber Verläufer befonbere SBeranftaltungen trifft, um ju

1) 58gt- bieju unb junt ftolflenbeit : ©ntfcbeibunflen be§ 5H 0.ip.0i.
58b. 2 ©. 191; S3b. 4 3. 49, 189; 33b. 5 3. 324; 33b. 10 3. 337;
58b. 12 3. 425; 58b. 15 3- 210. ©ntfdjeibunflen beg !H.@. 58b. 1
©. 299; »otje, 5ßra£iS beä 53.©. 33b. 4 9tr. 713; 33b. 11 iHr. 397;
58b. 13 9lr- 438. (Juriftifcbe 5Socf)enfd)rift t>on 1893 3- 163; ferner
©olbfcfjmibt, 3eitfcf)r. 33b. 40 3- 515; Seuffert 3lrcf)it> !8b. 30
«Kr. 130; 58b. 38 9tr. 246 ; 58b. 40 9tr. 132; 58b. 43 5Hr. 205.
©taub, Stomrn. $u 2lrt. 350 § 1 (6. unb 7. 3XufI. Sinnt. 124 gu
§ 377).

oat'rbücbt'v filr äBiltttcmbaä. XIII. 3 . 21

Digitized by Google

316 ©ntfc^cibuitßcn be§ Dberlanbeigcric()t§.

beroirf'en, baf? ber Säufer ben Blangel nid)t bemerft, in*be=
fonbere eine Prüfung unterläßt. Siefe Sluffaffung, roetdje
ju weit geben bürfte, mürbe im oorliegeubeti Jyall ohne roei*
tere§ jur Slbroeifung ber Stage führen. Senn bie Slägerin
macht felbft nid)t gcltenb, baß ber Beflagte berartige befon*
bere Beranftaltungen getroffen habe. s tluf ber anbern Seite
ift bent Grforbernis ber Säufd)ung§abfid)t nicht fdjon bamit
genügt, baß ber Berfäufer fid) barauf befdjränft, einfad)
unter Berfdjrocigung be§ 9Jlangel§ bem Säufer bie 2Bate ju
überfenben, unb e§ barauf anfommen läfft, oh biefer bie
Prüfung (red)tjeitig) oornehnteu roirb ober nid)t. 3 >n ber
Sieget barf ber Berfäufer oorau§fet}en, baß ber Säufer bie
Prüfung fo mie e§ ber orbent(id)c ©efd)äftsgang mit fid)
bringt oornebmen merbe, unb er barf abroarten, roeld)e
Stellung ber Säufer jur Sieferung einer nicht oertragSmäfdgen
SEBare einnehmen merbe. Sagegen roirb man einen Betrug
im Sinne beS 2lrt. 350 eit, aud) ohne befonbere auf Säufd)ung
beei SäuferS berechnete Beranftaltungen be§ Berfäufer^ bann
anjunehmen haben, roenn befonbere bem Berfäufer befannte
Umftänbe oorliegen, bie jur TyoUge haben, bah her Säufer
bie SJiängel nicht ober nicht redjtjeitig entbecft. 2 Bettn fid)
ber Bertäufer einen foldjen Umftanb 311 Buhen macht unb
einfad) fd)meigt, roährenb er verpflichtet gemefen märe, ben
Säufer mit ber mähren Sachlage befannt jit madjen, fo ift
feine |)anblungsroeife eine betriigerifdje im Sinne be§ 3trt.
350 cit. Siegen aber fotd)e befonbere Umftänbe nid)t oor,
fo enthält bie Ueberfenbung ber 3öare nidjt bie (ftillfchroei-
genbe) Berfidjerung ihrer t>ertrag§mäf}igen Befd)affenl)eit,
oielmehr bie fftillfchmeigenbe) Slufforberung an ben Säufer,
felbft bie v 2 Bare ju befehen.

Üöenbet man biefe ©runbfähe auf ben »orliegenben $all
an, fo fönnte nad) Sage ber Sache a(3 befonberer Umftanb,
ber ben Beflagten oerpflidjtet hätte, ber Slägerin Btitteitung
non ber in Beziehung auf ben Sltntofpbärenbrucf mangch
haften Befdjaffenheit be§ gelieferten 2lpparat§ ju madjen,
nur in Betracht fommen ber Umftanb, bah f l( h um einen

Digitized by Google

A. in (Siotlfadjen.

317

heimlichen ^vefifev, bei aud) bei ©ovnafjme einer orbuungS*
mäßigen Prüfung nidjt rechtzeitig entbecft ru erben fonnte,
gebctnbelt hätte, ober bet Umftanb, bafj anjuttelimen roar,
bie Klägerin roerbe auS ivgenb einem ©runbe bie orbnungS*
mäfjige Prüfung beS SlpparatS auf bie jugefagte SBiber»
ftanbSfäbigfeit untertaffen. Bon einem heimlichen SJlangel
fann aber leine Siebe fein, Setbft mentt man annimmt,
baff ein 8 aie eine 2 )rucfprobe nid)t mit fidjerem CSrfolge
oornebmen fonnte, fo fonnte bie§ bod) jeberjeit burcb einen
Sacboerftänbigen in fefjr einfacher SBeife unb mit t>erf)ält®
niSmäjjig geringfügigem Koftenaufroanb gefdjeben , unb ein
ÜRangel roirb baburd) nid)t $u einem beimlidjen, baff er nad)
ber befonbercn Befd) affenbeit beS ©egenftanbeS nur oon
einem Sacboerftänbigen feftgeftettt merben fann. SieS roirb
inSbefonbere bann nicfjt ber fyall fein, roenn eS fid) roie oor=
tiegenb um tecf)nifd)e fragen banbett, oon benen jebermann
roeijj, bafj fie mit Sicherheit nur oon einem ff-adjmann be=
antroortet roerben fönnen.

3:^atfacf)en fobann, bie beit Bet'lagten 5111 - 'ilttnabme
batte beftimmen fönnen, bie Klägerin roerbe bie red)tjeitige
Bornabme einer Prüfung öe§ Apparates auf feinen 2 )rucf=
roiberftanb untertaffen, finb oon ber Klägerin nicht gettenb
gemacht. 35er Beflagte muffte e§ oietmebr mangels anber=
roeitiger StnbaltSpunftc als baS minbeftenS ioabrfd)einlid)ere
annebmen, bah bei ber Klägerin nad) ben Regeln eines orb=
nungSmäffigen ©efdjäftSbetriebS oerfabren unb eine orb=
nungSmäjjige 2)rucfprobe red)tjeitig roerbe oorgenommen roer=
ben. Slad) Borftebenbem fehlt e§ bei bem Beflagten an
einem roefentlidjcn ©rforberniS eines 'Betrugs im Sinne beS
2lrt. 350 £.®.B.

Urteil beS 1. ©ioilfenatS 00 m 29. September 1899 i. S.

Söijemamt gegen Sd)äd)terle.

21 *

Digitized by Google

318

Gtitfcfjeibungen bcs Oberlanbe§gerid)t§.

40.

Haftung brs Agenten einer PerfttbfrungsgffrUfdtaft
für fnirrfjr pnshutift nn einen Perftrijerungalultigeu

(§§ 676, 179 V.@.V.).

®er Veflagte, ber 2lgcnt ber ©/er fiebenSoerficberungS*
banf tt>ar, bat auf bie Anfrage unb baS ©rfudjen bcS Klä=
gerS biefem über bie oon ihm für eine beabfiebtigte abge-
fürste SebenSoerfidierung ju jablenbe Prämie eine Veredp
nung erteilt, bie buvd) fyabrläffigfeit beS Vef tagten infofevn
unridjtig roar, als bie barin aud) für bie 3ufat)prämie in
2lnfat) gebrad)te 3)ioibenbe nad) ben Statuten ber ®efetl=
fd)aft nidjt gemährt wirb, tiefer Irrtum bat fid), nadjbem
ber Kläger ben Vertrag mit ber ©efellfcbaft unter 3ugtunb=
leguitg ber Statuten gefdjtoffen batte, erft bei ber nad) 5
fahren erfolgten erften $ioibenbenjablung b evau ^S e f tc Ut-
®er Kläger bat ooit ber ibnt gegen IRücfempfang ber V™ 5
mienreferoe freiftebenben 2luflöfung beS Vertrags feinen ©e=
braud) gemacht, oielmebr als feinen Schaben oom VeHagten
bie für bie ganje VerficbcrungSscit auf bie gufatsprämie ju
bereebnenbe 3)iuibenbe in ber Klage oertangt unb biefen 2ltt-
fprud) barauf geftiigt, baf) ber Veflagte au§ bem ihm per=
fönlid) erteilten Auftrag, coentuell als falsus procurator ber
Verficberungsgefeüfdiaft hafte.

3)ie Klage ift abgeroiefen roorben, »ont 'Berufungsgericht
auS folgenbeit

© r ü n b e n :

Kläger oerlangt ooit bem Veflagten baS Qntereffe er=
fet)t, meldjeS er an bem Buftanbefommen beS Verfid)erungS*
uertragS mit bemjenigen Inhalt, roie er ihn auf ©runb ber
unrid)tigen Veredlung beS Veflagten ju fcfjlie^evx glaubte,
batte, mit anberen ©orten : er oerlangt ben ©rfatj beS Um
terfd)icbS jroifd)cn berjenigen Vermögenslage, in rüeldjer er
fid) gnfolge eines Vertrags mit 2'ioibenbengetoäf)rung aus
ber ©efamtprämie befinben mürbe, unb berjenigen Vermögens;

Digitized by Google

A. in ®h>üfad)en.

319

tage, in it>efd>cv er fid) pfotge bc3 ttjatfäcfjlid) p Staube
gefommenen Bertrag§ mit $ioibenbengemährung nur au3
ber Stormalprämie befinbet. $ur Begrünbung biefet* 3in=
teveffeforbevung macht Kläger einrnat ein 2luftrag§Derf>ältni§
ämifdjeu ihm unb bem 'Bettagten ^infid)tlid) ber Fertigung
jener 'Berechnung, unb ferner bie ©rnnbfcitje über bie Haf-
tung be§ falsus procurator gettenb, jebod) BeibeS olpe Erfolg.

Stuf ein 3tuftragsuert)ältni§ fann ber Stnfprud) be§ 5ttä=
ger§ fd)on beSfplb nid)t gegrünbet roerben , meit ein befon»
bere§ 9luftrag§oerf)ä(tni§ piifdjen bem Sltäger unb bem Be»
{tagten p uerneinen ift. E§ fann 5 mar unter ilmftänben
bie 2lnnat)me eine§2(uftrag§oerf)ältniffe§ jmifdjen bem Stgenten
einer B e r f i d ) e r u n g S g e f e [ l i d) a f t unb bem Berfid)erung§nel)mer
in beftimmten Begehungen begrünbet fein , j. B. menn je»
manb ben Stgenten mit ber 'Jtieberfdjrift ber Slntmorten im
2lutrag§formular in Betreff fotcher fragen, roelche lebiglicf)
auf ©runb ber SJtitteilungen be§ 2tntragfteller3 p beant»
morten ftitb (— atfo nicht 6011 bem Stgenten non fid) aus
beantrcortet merben tönnen — ) betraut. SBenu fid) aber je»
manb an ben 2lgenten menbet mit ber Bitte, ihm eine nähere
Erläuterung ober Stustünft über bie Berftdjeruugsbeöing»
ungen p geben, fo ift bie natürliche unb bem ©ad)uerhalt
entfprechenbe Sluffaffung bie, bafj ber 2lgent, inbem er bie
oerlangte 2üt§funft giebt, nicht atd Beauftragter be§ Ber»
fidjerung§nehmer§, fonbern at§ Organ unb im ^ntereffe ber
Berfid)erung§gefellfd)aft {pöbelt, aud) menn er hiebei etma
bie ihm oon biefer gepgenett ©renpn feiner Befugniffe über»
fd)reiten fottte ')•

'JBa§ fobann ben ©eficf)t§punft ber Haftung bc§ Be»
{tagten nad) beit ©runbfähen über ben falsus procurator an»
langt, fo ift bie oon bem Besagten in biefer Bichtuug in
erfter Sinie gettenb gemachte Einrebe ber Stlagänberung nicht
begrünbet. Sdjon in erfter Qnftanj hat Stläger auf Sdp»

1) Bergt. bie ©ntfcbeibungen bes 5Reid)§geiid)t3 ra &vo\l*

factjen Bb. 9 3. 197; Bb. 12 3. 17, 20; Bb. 21 3. 90-, Bb. 22
3. 2Ü7— 208; Bb. 27 3. 153; Bb. 30 3. 30; Bb. 39 3. 180.

Digitized by Google

320

Entfdjeibungen bes Cberlanbesgeridjts.

benserfat) geflagt unb geltenb gemacht, baff Beflagter „fo--
njof)I auS ber (unrichtigen) Berechnung als einer bem Kläger
gemachten Ouficherung als aud) auS feiner fyahrläffigl'eit
haftbar fei." demgegenüber hot &ie ohne boS Borbringen
neuer bejüglidfer thatfäd)licher Einführungen erfolgte Berufung
auf bie ©runbfätje über bie Haftung beS falsus procurator
nur bie Bebeutung ber .'peroorhebung eines geroiffen recht'
liehen ©eficfjtSpunlteS ober, roie Kläger fagt, ber „Elntoem
bung oon EiechtSgruttbfähen auf ben oorliegenben galt."

EUleiti bie im bisherigen — für ben oorliegenben Jall
mafjgebenben — 9ied)te jur ©eltung gelangten ©runbfähe
über bie Haftung beS falsus procurator auf ©rfat 3 beS ©r=
füllungSintereffeS ftnb nicht nur inforoeit, als fte im £>anbelS=
gefe^bud) (ogl. bie bisherigen Eilt. 55, 298) einen gefehlten
EluSbrucf gefunben hoben, fonbern aud) infotoeit, als fte im
gemeinen ©ioilred)t fid) Slnerfennung oerfchafft hoben *), auf
biejenigen fyälle befchräuft, in betten jentanb als Bertreter
ohne Bollmacht ober unter Ueferfdjreituug feiner Bollmacht
einen Bertrag a b f d) l i e fj t. Om oorliegenben $all aber
hanbett eS fid) gar nicht um einen burch ben Befragten als
Bertreter ber BerfidjeruttgSbanf oolljogenen B e r t r a g S =
f chlu§, fonbern lebiglid) um eine bem BertragSabfchlufj
oorangegangette ©rflärung, welche ber Beflagte als Elgent
ber BerftcheruttgSbanf abgegeben hot, toährenb ber BertragS*
abfchlufj jtoifchen bem Kläger uttb ber BerficherungSbanf
felbft oolljogen mürbe.

Urteil beS II. ©ioilfenatS oom 26. Elprit 1900 i. S.

Kapp g. Ott.

die Beoifion gegen biefes Urteil ift jurüefgeroiefen

morbett.

1) 8ergt. ESinbfcbeib, 'flanbeften I § 74a ©.; äJt o m nt f e n,
Erörterungen aus bem Cbl. tKecfjt II «• 113 ff. ; Entfd). be§ 5Hetcf)§=
gerid)tS in Eioüfactjen 8b. 0 3. 214; 8b. 35 ®. 145; lülotine jum
©ntraurf I bes «.©.8. 8b. \ ©. 243-244.

Digitized by Google

A. in (Sinilfad)en.

321

4L

ijnftuug einer 05entcittbe für einen Unfall, ber bnburd)
ueranlnfii morben ift, bnft ein anf brr (Drtsftrnße auf»
gefrijidjtrter Steinhaufen nidjt brlrnrijtet uiar. (Eigenes
Itrrfrijnlbrn brs ^erlebten mrgrn uirijt genügender $e--
leudjiung feines JUngens* (S§ 31, 89,823,254 33.®.©.)

3luf ber OrtSftvaßc ber befragten ©emcinbe nun- anläp»
tid) ber ißflaftevung eines StraßenfanbelS ein Raufen s ^3fla=
fterfteine in bev fjahrbaftn aufgefcfjirfjtet, ber nicht umfcf)ranfr
nnb bei ©acht uirijt belcudjtet mar. Kläger ift mit feinem
fyubrmerf bei 'Jiadjt auf biefen Steinhaufen aufgefabt'en, ift
auS bent ftBagen gefallen unb fjat firf) babei au berSdjulter
uerleßt. ©ein gegen bie ©efragte ertjobeiter Scf)abenSerfah»
anfprud) ift beni ©runb nad) für geredjtfertigt erfrört morben.

2luS bett

© r ii n b e lt

beS ©erufungSuvteilS :

3Bie außer Streit ift, ift ber Steinhaufen, auf ben baS
$ubvmerf beS Klägers in bev ßlacßt uoitt 9. auf ben 10.
Cftober 1898 aufgefahren ift, jufolge Slnorbnutig ber ©e=
fragten, meldje bie 3IuSbefferung be§ KaitbelS ber CrtSftraße,
burd) einen non itjr beauftragten ftjfläfterer oornehmen ließ,
innerhalb ber gahrbcthn ber CrtSftraße an bereu iKanb auf»
gefd)id)tet morben. .ßiienad) ift außer Streit, baß uorliegenb
bie 3luffd)id)tung ber Steine mie bie fonftigen befrufs 2luS=
beffevung ber Straße gcfdjehenen Sftaßnabmen firfj als ßaitb»
lungen ber 3BillenS»ertreter ber befragten juriftifdjen ißerfon,
oorgenommen innerhalb beS biefer sugemiefeiten 23)ätigteitS»
freifeS, barftellen ; eS ift alfo bie©efragte für einen bei ober
infolge biefer Arbeiten fdjulbhaft »erurfadjteu Gsrfolg »er»
antmortlid). (SS braudjt hifnad) uirijt untcrfudjt 511 merben,
ob bie befragte ©enteiitbe als foldje jur Unterhaltung ber
CrtSftraße in SB. in einem jeberjeit für ben ©erfehr offenen

Digitized by Google

322 (Sntfdjeibungen be? Cbeitanbeegericfjt?.

unb benüßbaren 3uftanbe ocrpflicßtet ift, eine ^rage, bie
übrigen? ju bejahen wäre ').

3ft fontit oorlicgenb bie cioilrecßtlidje Berantwortlicß»
feit ber Beflagten für ein bei ober infolge bev Bornaßme
ber fraglichen Straßenbauarbeiten etwa oorgefommene? fdjulb»
ßafte? Berfeßen recßtlid) begrünbet, fo fragt ficß weiter, ob,
ba bie bem Kläger jugeftoßene Körperoerlcßung nicßt inner»
ßalb eine? jwifdfen ißm unb ber Beflagten beftanbenen 33er*
trag?oerßältniffe? oerurfacßt worben ift, bie Borau?feßungen
be? ßienad) für ben oorliegenben fyall allein in Betracßt
fommenbett aquilifdien ©efeße?, auf weld)e? ber Kläger aucf)
feinen 3Xnfprurf) ftüijt, gegeben finb. 3)er Kläger fiubet eine
Berfdjulbung ber Beflagten einmal ffßoti barin, baß bie
33eflagte einen Seil ber für ben Berfeßr offen ju ßaltenben
Drtlftraße mit einem Steinhaufen belegt habe, hierin liegt
bie Behauptung eine? pofitioen wiberrecßtlidjen Sßun?, wenn
e? richtig ift, baß bie Beflagte bei ber Bornahme bev 3tr*
beiten jur Belegung aud) nur eine? Seil? ber Fahrbahn mit
Baumaterial nicht befugt war. O» letzterer SRidffung gehen
bie in Söürttcmberg befteßenben Borfcßriften baßin, baß bie
Crt?ftraßen unb jwar in ihrer ganjen Breite für ben Ber-
feßr offen ju halten finb (2lrt. 12 3lbf. 1 ber neuen Bau*
orbnung uom 6. Oftober 1872) unb baß aud) bie teilweife
Belegung berfelben nur au?naßm?roeife mit (Srlaubni? ber
juftänbigen Beßörbe unb unter Sreffung beftimmter Bor»
ftd)t?m aßregeln juläffig ift (d gl. 2lrt. 12 2fbf. 2 a. a. O.
unb § 9 ber Kgl. Berorbnuug oom 6. 3ati 1873 betr. bie
Borfcßriften über bie Benützung öffentlicher Straßen unb
ißren gubeßörben, Beg.*Blatt S. 295). Saß bie Bef tagte
bie jur teilweifen Belegung ber Ort?ftraße erforberlicße
beßörblicße ©rlaubni? nicßt gehabt habe, behauptet ber Klä»
ger nießt; e? ift aud) im fpinblicf auf bie Beftimmung be?
2frt. 12 2fbf. 2 ber neuen Ülllg. Bauorbnung anjuneßmen,
baß bie Beflagte fetbft bie jur Gcrteilung ber Srlaubni? ju»

1) (Sau pp, loürtt. Staat®recf)t, § 93 ®. 825 bei 9tote 1
itnb 9tote 8.

Digitized by Google

A. in ©imlfacfjeit.

323

ftänbige Behörbe roar. Sa ferner bie Belegung bei Orts»
[trage am Banb berfetben uitb jroar, mie nad) bem ©rgeb»
niS ber Beweisaufnahme I. ^nftanj feftftef)t, in bev Söeife
erfolgt ift, baff ein über 3 l / 2 Sfteter breiter Seil ber gat)r=
bahn für ben Berfehr freiblieb, fo fann im $inblicf auf bie
obioaltenben Icinblidjen, einen ftärferen [frachtuertehr auS»
fd)lieffenben Berhältniffe aud) nidjt angenommen roerben,
baff bie Belegung entgegen ber in biefer Bicfjtung beftehen»
ben Borfcfirift, nämlich in einer bie Söebürfniffe beS Ber»
feljtS nid)t beadjtenben Söeife (§ 9 2tbf. 1 ber $gl. Berorb*
nung oom 6. ^uli 1873) erfolgt fei. @3 fann i)ienad) bie
gefdjef)ene Belegung ber DrtSftraffe für fid) allein ber Be»
flagten nicht jur Sd)ulb angerechnet roerben. SeS Söeiteren
finbet ber Kläger ein Betfdjulben ber Beflagten barin, baff
bie Beflagte bie erforberlidje Umfd)ranfung unb näd)tlicf)e
Beleuchtung beS auf if)re Stnorbnung auf ber ^afjrbafyn auf»
gefdfidftetcn Steinhaufens unterlaffen habe. 3 n biefem Bot»
bringen fann bie 'Behauptung eines pofitiuen bie Befd)äbi=
gung herbeifüfjrenben Sfutn» gefuuben roerben, fofern nad)
ben in SBürttemberg geltenben Borfdjriften (§ 9 ber Sgl.
Berorbnung oom G. ^yuli 1873) bie auSnahmSroeife Belegung
eines SeilS einer Straffe nur jutäffig ift, roenn gleichseitig
„bie belegte Stelle bei Bacf)t beleuchtet, aud) roenn nötig,
umfdjranft roirb." @rb lieft man in bem Borbringen nur
bie Behauptung eines llnterlaffenS, fo genügt baSfelbe jur
Darlegung eines aquilifcf)eu BerfdjulbenS ebenfalls, ba nad)
ber ermähnten Borfdjrift bie Beflagte jur Beleuchtung unb
nötigenfalls aud) sur ltmfd)ranfung beS uon ihr gefd)affenen
BerfehrShinberuiffeS oerpflichtet roar. Saff bie Beflagte ben
Steinhaufen, auf roeldjen ba§ flägetifche Juhrroerf auffuhr,
Sur $eit biefeS 3ufammenftoffeS nicht umfd)ranft h ft ttc, ift
unbeftritten. Siefe Untertaffung fann jebod) ber Beftagten
nicht sur Sdjulb angered)net roerben. (£§ ift nid)t einsu»
fehen, imoiefern oorliegenb burd) eine Itmfchranfung ber auf»
gefd)id)teten Steine bie Sicherheit beS BerfehrS auf ber
Strafe oermel)rt unb bie ©efahr eines .ßufammenftoffeS mit

Digitized by Google

324 ©ntfdjeibungen be§ Cberlanbe3gerid)t§.

bem Steinhaufen oerniinbert roorben märe. @3 fonnte be§=
halb bie 'üeflagte mit 5)led)t bic itjr nur „roenn nötig“ ob*
(iegenbe Umfcßranfung oorliegenb al§ für bie Sicherheit öe§
3Serfehr§ nidjt erforberlidj erachten.

2lnber§ al3 mit ber Umfd)ranfung ber aufgcfcfjichteten
Steine nerhält e$ fuß bagegen mit bereu 'Öeteudjtung. 3}ad)
ber ermähnten 5$orfd)rift ßütte bie ^eflagte bie Stelle ber
Ortsftrafje, meldje fie mit ben aufgefd)id)teten s fßflafterfteinen
hatte belegen taffen, bei 'Jlacßt ju beleudjten unb jroar lag
ihr nach bem Wortlaut unb 3 roec f ber gebadjten 33orfd)rift
biefe '43eleud)tung nid)t bloß mäßrenb beseitigen 2eil§ ber
9tacßt, ju melchem üblicher Seife nocß ein ÜBerfeßr auf ber
Straße ftattfinbet, fobann mährenb ber ganjen iNacßtjeit ob.
''Jiacl) bem @rgebni§ ber in I. Fnftanj ftattgehabten s $eroei§=
aufnahnte ift als feftgefteltt anjufehen, baß jur 3^it be§ in
ber 9lad)t uom 9. auf ben 10. Oftober 1898 ftattgehabten
3ufammenftoße3 bie ganje mit ben aufgefd)id)teten ißjlafter«
fteinen belegte Stelle ber OrtSftraße nirgeitbä unb in§be=
fonbere nießt an ber ber Fahrtrichtung beS f'lägerifcßen Fußr*
merf§ jugefehrten Seite beleuchtet mar. h ftt alfo bie
'43ef tagte fd)utbhaftermeife, unb jroar, mie nach Sage be§
ißarteinorbringenS anjunehnten ift, fahrläffigermeife bie ihr
nur unter ber gleichseitigen näcf)tlid)en $kleud)tung geftattete
Belegung ber Ortsftraße mit einem 93erfehr§hinberni§ ohne
bie ihr obliegenbe '4kteud)tung oorgenomnten, bejm. bie ihr
obliegenbe 4teleud)tung be§ oou ihr gefd)affenen 58erfebr3=
ßinberniffeio entgegen ber fie hiej 11 oerpf(id)tenben, gefeßlid)cn
üßorfeßrift unterlaffen. Slnlangenb ben urfäd)tid)en 3 u f am;
menhang jmifeßen biefer miberred)tlid)en pofitiuen ^attblung
bejm. Unterlaffung unb bem bie Körperoerleßung be§ Klä*
ger§ h e rbeifüf)renben 3ufammenftoß be§ flägerifcßen F u ß rs
roerf§ mit bem uidjt beleuchteten Steinhaufen, fo t'ann, ju=
nächft abgefehen oon einem etroaigen ben Senfer be3 F^ßr*
merfl ober ben Kläger felbft treffenben SSerfdjulben , unbe*
benflid) angenommen roerben, baß ber 3 u f amm enftoß be§
Fußrroerfä mit ben aufgefdjidjtcten Steinen nießt ftattgefun-

Digitized by Google

A. in föurilfacfjen.

325

beit hätte, mettn bie mit ben Steinen belegte Stelle ber Ort§=
ftraße norfdjriftSmäßig beleuchtet gemefett märe.

Sine foldje Beleuchtung beS BerfehtShinberniffeS hätte,
mie auS bem SrgebniS be§ in I. ^nftanj eingenommenen
StugenfcheitiS ju entnehmen ift, biefes fdjon auf eine fold;e
Sntfernung erfennen laffen, baß ber £enfer bes l)erantom=
ntenben fjuhtmerfs bent |jinberni§ vedjtjeitig hätte au§=
meichen unb ju feiner Söeiterfatjrt ber non bem ^nnberniS
freigebliebenen, jurn Gefahren aud) auSreicßettb breiten Seil
ber Strafe hätte benähen fönnen. Saß bie äBillenSuertrcter
ber Befragten, meint fie bie näd)tlid)e Beleuchtung ber auf
ber fyahrbahit ber Ortsftraße aufgefchid)teten Steine entgegen
ber beftehenbeti Borfcßrift unterließen, fid) fagen mußten,
baß bie bie DrtSftraße benühenbeit SJleitfdjen infolge ber bei
v Jtad)t h^rfdjenbett Sunfelhcit bas Berfet)r§hittberni§ nicht
ober nirf)t redjtjeitig bemerken merbeti uttb infolge beffen 5 U
Schaben fommen tonnen, bebarf feiner Ausführung. Saß
ber 3ufammenftoß beS flägerifdjen Juhrmerfs mit ben auf
Anorbnung ber Befragten aufgefcf)id)teten Steinen ftattge=
funben uttb baß infolge biefeS 3 u 1 ammen ß 0 t e § ber Kläger
eine feilte Arbeitsfähigfeit beeiitträdjtigenbe Hörperuerlehung
erlitten tjah ift außer Streit.

(BSeiter mirb bie Sittrebe ber Söeflagteit erörtert, Älä=
ger h«be ben Unfall burd) eigenes Berfdjulben herbeigeführt
unb hiebei bemerft) : 3BaS junädjft baS auf bie angeblich
nicßt oorfcf)riftSmäßige Beleuchtung beS flägerifdjen §ul)r=
merfS geftitßte Berfdjulben betrifft, fo ift ttacß ber hier maß*
gebettbett mürtt. Borfdjrift (Verfügung beS BlinifteriuinS be§
Innern oom 16. September 1888 betr. bie Beleuchtung ber
guhrmerfe bei s Jlad)t, 9feg.=Blatt S. 317, inSbefonbere § 3)
jebeS jut ytachtjeit auf einer öffentlichen Straße befinblicße
guhrmerf ju beleuchten , uttb jrnar h^t bie Beleud)tuitg ju
gefdjehett : bei ffuhrmcrfeu , bie uorjugSmeife jur ißerfonen-
beförberuitg beftimmt fiitb, burd) eine oben an bem Berbecf
in smccfentfprechenber SEßeife angebrad)te Saterne ober burd)
jmei Saterneit, meld)e an beit Seiten foroeit mie möglid) nach

Digitized by Google

326 (Sntfdjeibungen be§ OberlanbesgerictjtS.

oorn anjubringen firtb ; bei anbeceit Jubrroerfen burd) eine
in geeigneter ©eife an§ubringenbe Saterne, fo baß ba§ 2id)t
berfclben möglicfjft ungefpnbert nad) norn fällt. Unbeftritten
ift, baß an bem f'lägerifdjen fyubrmerf , einem fog. ferner*
mägelcßen, baS bei bev fraglichen fyahrt mit jmei Jjintev ein*
anbev angebrachten Sipbänfen oerfcben mar, jur $eit beS
•ßufammenftoßeS an bcr rechten Seite be§ ©agenS eine 2a=
terne angebracht mar, in meld)er ein 2id)t brannte. Sem
©erid)t I. Snftanj ift nun barin nid)t beijutreten, baß bas
flägcrifche ^ußrroerf ein fotdjeS ift, für meldjeS bie Beleudp
tung mit jmei Saternen oorgefd)rieben ift. ©enn oorge=
fcfjrieben ift, baß bie oorjugSroeife jur ißerfonenbeförberung
„beftimmten" fyuhrmerfe mit jmei Saternen beleuchtet
roerben rnüffen, fo fommt bie Slnmenbung biefer Borfdjrift,
mie beren ©ortlaut unb Sinn ergiebt, nid)t in fjrage bei
^uhrroerfen, bie an fid) nid)t oorjugSmeife jur ^erfonenbe--
förberung beftimmt, im einzelnen fyalle unb hier »ielleidjt
ausichlieplid) jur ^erfonenbeförberung benüpt merben. Gin
fog. Bernerroägelcf)en ift nun aber nach allgemeiner ©tfcpau*
ung nicht, jebenfalls» nidjt oorjugSroeife jur ißerfonenbeför-
berutig beftimmt; oielmeßr bienen foldje ©agen, mie gericfjtS*
bet'annt, rnettn aud) auf bemfelben eine Sipbanf für ben
Senfer be§ fyußrroerfS angebrad)t ift, regelmäßig jur Beför=
berung ooti lanbmirtfcljaftlirfjen Grjeugniffen geringeren ©e-
roicßts uttb oott ©aren unb ©erätfdjaften, roeldje für ben
lanbmirtfd)aftlid)en 'Betrieb unb bie Haushaltung be§ Gigern
tümerS beS fy-uhrroerfS erforberlid) ftnb. Saran änbert bev
Umftanb nidjtS, baß foldje ©agen hie unb ba unb hiebei
r>ielleid)t ausfd)lieplid) jur ißerfonenbeförberung benüpt mer=
ben, beim eine foldje ©ebraucpSroeife ift nur eine auSnahmS*
mcife. Saß ber Kläger fein Bemerroägetd)en regelmäßig,
oorroiegenb ober auSfcptießtid), jur ißerfonenbeförberung be=
nitpe, baß ctlfo ber im oorliegenben fyall in Betracht form
mettbe ©agen als ein oorjugSroeife jur ißerfonenbeförberung
beftimmteS fyuhnuerf anjufepen fei, hat bie Beflagte nidjt
behauptet. BebeutungSloS ift beSpalb aud) bie Shatfacpe,

Digitized by Google

A. in ©iüüfad)en.

327

bafj ba§ l'tägerifcfje 3fuf)rmerf auf eine 33e(eud)tung mit jmei
Saternen eingeridjtct roar; f)ierau§ folgt nichts bafür, bafj
bas guffrroerf oorjugsroeife jur öeförberung non ißerfonen
unb nictjt ooit SüBaren unb lanbroirtfdjafttidjen ©rjeugniffen
beftimmt ift ; e§ fann aud) ein mit jmei Saternen nerfet)cne§
gufjrroerf tebigtid) jum $ran§port oon äBaren unb tanb=
roirtfdjafttidjen ©rjeugniffeit (ÜJlitd) unb bergt.) beftimmt fein
unb benütjt merben. 2Bar l)ienad) ber Kläger nad) ben be=
ftefjenben 33orfd)riften nid)t nerpflidjtet, fein ^utjrmerf mit
met)r al§ einer Saterne ju beteuerten, fo ift bamit ber auf
eine Uebertretung biefer 93orfd)riften geftiitjte (finroanb eine§
eigenen 93erfd)utben§ be§ Klägers hinfällig. Unter biefen
Umftänben fann bafyin gefteltt bteiben, ob, raie ber Kläger
gettenb maefjt, feine itebertretung ber SBorfd)riften über bie
iöelendjtung ber Smljrroerfe im oortiegenben eine $$er=
fdjulbuttg be§f)atb nid)t begrünben fann, raeil biefe 3$ot=
fcfjriften angeblid) tebigtid) jum ©djul* ber bem ffubrmerf
begegnenben SJlenfdjen unb gufyrmerfe, nicf)t aber jugleid)
junt Sdjutj ber 5yut)rmerfe felbft gegen 33crfet)rst)inberniffe
gegeben finb, unb ob auef) bei ^Befolgung biefer 9$orfd)riften
rnegen ber ungenügenben Sßirfung ber norfdjriftsmäpigen
'Beleuchtung norliegenb ber gufammenftof} niefjt oert)ütct
morben märe.

Urteil be§ I. GioilfenatS nont 11. SJtai 1900 i. <3.

Slrmbrufter gegen äßalbbotf.

25ie fHeoifion gegen biefer Urteil ift jurüefgemiefen morben.

42 .

0ebentitng ber Uejiimmung eines Perful)erungsuer=
irags, monadj prbeitsunfäljigkeit anjuneljmeu i|t, falls
ber Perfidjerie itirijt tut $tanb ili, „feinen Pernf aus=
iniiben" ober „in feinem pernf tljätig ftt fein", in pn-
menbnng auf einen »erftdjerten ©ffüier.

Kläger mar beim beflagten herein gegen (SrroerbSum
fäf)igfeit uerfidjert. $n ber BerfidjerungSurt'unbe mar er

Digitized by Google

328 Chitfcfjeibungen be§ CbertanbeSgerichtS.

als „<yrontoffijiet" bejeidjnet. Tie 93erfid)erungSbebingungen
enthielten folgenben i; 7 : „©in ^ßerjicfjerter ift int Sinn biefer
SßerficherungSbebingungen oollftänbig arbeitsunfähig, roenn
unb folang er nicht im Stanb ift, feinen 23eruf ganj ober
teitmeife ausjuüben , inSbefonbere nidjt im Stanb ift, mit
2lnorbnungen ober geiftigeit 2trbeiten (mie Sdireibett, Tih
tiereth in feinem ‘Beruf tbätig ju fein." Tie Parteien ftritten
barüber, ob bie '-BorauSfetjungen beS § 7 beim Mager 5 m
treffen, ber roegen Sungenemptnifem geringen ©rabs unb
chronifdjen SÖtagenfatarrhS als unfähig jur ffortfeßung bes
aftioen TienftS in ben iHubeftanb oerfetjt roorben ift.

hierüber fagen bie

© r ü n b e

beS 23erufungSurteilS :

©S ift baoon auSjugehen, baf? für ben begriff ber ooll=
ftänbigen 2lrbeitSunfäl)igfeit nur ber 5$ 7 ber 2l(lgemeinen
93erfid)erungSbebinguugen mafjgebenb ift unb bah bemttad)
ber Mager fdmn bann als oollftänbig arbeitsunfähig 51 t
gelten hat, wenn er infolge innerer ©rfranfung nicht im
Stanbe ift f e i n e n s S e r u f ganj ober teilmeife auSjuüben.
Taff nun ber Mager in bem in {frage ftebenben Zeitraum
oont 1 . ^uli bis 31. Tejentber 1899 infolge innerer, —
oor ber feitenS bcS 23eflagteu auSgefprod)enen ÜöertragSfiim
bigung eingetretener — ©rfranfung oollftänbig unfähig mar,
als aftioer Offijier, inSbefonbere als ffrontoffijier Tienft ju
thun, ift unbeftritten, unb ergiebt ftd) auS ben inforoeit oöllig
übereinftimmenben ©utadjten ber 3 Sad)oerftänbigen oon
Sch-, 2?. unb S. ©S fragt ftd) nun aber meiter, ob eS
aufjer ben Stellen eines aftioen OffijierS noch roeitere Stel--
lungen giebt, burd) beren23erfef)ung ber Kläger „feinen '3e=
ruf" — ganj ober teilmeife — auSüben mürbe, unb be=
jahenbett <faHS, ob er jur $?erfehung ber betreffenben Steh
lung gefunbheitlid) befähigt märe. Qn biefer 9tid)tung fann
eS junächft feinem unterliegen, bah ber 29eruf beS

Klägers ber beS CffijierS ift, unb bah bie Ausübung
eines außerhalb ber ©renjett beS DffijierberufS liegenben

Digitized by Google

A. in Gioilfadjen.

329

Beruf buvd) ben Kläger nid)t mehr bic 2lu§übung „f e i n e §
Berufs" märe. $iemit fdjeiben oon ben ©teilen, buvd)
bereu $Berfef)ung bev Kläger als feinen Beruf auSübenb z»
betrachten märe, bie ©teilen fämtticf)er SJfilitärbeamten au§.
Sie 9Jtilitärbeamten gehören jtuar ju ben „ÜJlilitärperfonen",
fie haben auch einen „fffiilitärrang", unb bie oberen 9Rilt=
tärbeamten oberen ©teilen hiev iool)t allein in Betracht tarnen)
fielen in „Offizierrang". SiefeSRilitärbeaniten finb aber alle
feine „fßerfoncn be§ ©olbatenftanbeS" unb bie oberen StRili*
tärbeamten jäf)len trotz be§ OfftzierrangS, ber ihnen
fommt, nid)t 51t ben Offizieren 1 ). 2fud) bie „(Sioilbeamten
ber SJlilitäroerroaltung" ftnb feine Offiziere 8 ).

Sah bie ©teilen ber SRilitärbeamten häufig an zur SiS=
pofition gefteHte Offiziere ober an fReferoeoffiziere übertragen
roerben, mad)t biefe ©teilen felbftoerftänblid) nicfjt zu Offi=
zierftellen, unb bie genannten Offiziere üben mit Berfehung
biefer ©teilen nicht ihren Beruf als Offizier auS.

SBenn ber § 7 ber Bebingungen bie oollftänbige 2lr=
beitSunfähigfeit auch bann für auSgefdjloffen erflärt, menu
ber Berficfjerte im Staub ift, feinen Beruf teilraeife au§=
Zuüben, insbefonbere „mit Slnorbnungen ober geiftigen 2lr*
beiten roie ©djreiben, Siftieren" in feinem Berufe thätig zu
fein, fo ift biefe Beftimmung für bie Berfidjerung ber Cffi=
ziere, jebenfatlS für ben oorliegenben fyall, gegenftanbSloS.
Gr§ ift in feiner SBeife erfichtlid) — unb auch ber Beflagte
hat fid) in biefer Beziehung jeber Sarlegung enthalten —
roiefo eS mit ben 2lnforberungen gerabe be§ militärifchen
SienfteS oeveinbar fein füllte, irgenb eine OffizierSftelle bitrd)
ben Kläger „teilmeife" inSbcfonbere mit 3lnorbnungen ober
geiftigen Arbeiten u. f. m. 0 erleben zu laffen.

Sie roeiter aufgemorfene fyrage, ob unter „Beruf" be§
Kläger im Sinne be§ § 7 nur ber Beruf beS aftioen Offt=
ZierS ober auch bie anbern 3roeige ber bienftlidjen Sbätig*

li 3Jg(. hiezu fiabanb, 'SaS StaatSrecbt beS ®eutfd)en s Jteidie$
1. Auflage III. 93anb 1. 'Ilbt. S. ‘243 ff.

2) Sabaitb a. a. O. utib ®. 250 baf.

Digitized by Google

330 Gntfdjcibungcn be§ Dbcvlanbc§geric^tä.

feit beS CffijierS inSbefonbere bei- 'Beruf be§ 93 ejirf öof ftjierS
ju uevftefjen fei, bat ba§ Berufungsgericht in Uebereinftim*
mutig mit ber 2luffaffung beS Besagten beantwortet. 3Benn
aud) ber Kläger in feinem Antrag als „fyrontoffijier" be=
$eid)net ift, fo ift bamit eben feine bamalige ^ienftleiftung
angegeben; eS fehlt aber an jebent 2lnbaltSpunft bafiir, baff
bamit fein „Beruf" als auf biefe $5ienftleiftung befebränft
habe bejeiebnet werben wollen, unb baß auch ber BertragS*
wille ber Parteien babin gegangen fei, febon bie Unfäbigfeit
junt ®ienft als Srontoffijier ober aftiuer Offizier folle ben
2lnfprud) beS Klägers begrünben. ®ie oiel natürlidiere 2lu§*
legung beS § 7 ift bie, baß unter bent Beruf beS Klägers
ber OfftjierSberuf in feinen fäintlicben Zweigen, olfo aud)
inSbefonbere ber beS BejirfSoffijierS ju oerfteben fei. 3>er
Üluffaffung beS Beflagten ift and) in ber 9iid)tung im 9tll=
gemeinen beijupflid)ten , baß bie BerfidierungSbebingungett
an firf) bent Berfid)erten nur bann einen 2 lniprud) auf ©nt=
fdläbigung geben , wenn er infolge innerer Kranfbeit nid)t
im Stanbe ift, feinen Beruf (ganj ober teilweife) auSjuüben,
baß bagegen ein 2lnfprud) bann nicht beftebt, wenn eS bent
Berfidjerten auS irgenb einem aitberen ©runbe, inSbefonbere
wegen BiangelS an ÜlrbeitS gelegen beit, uttmöglicb ift, in
feinem Berufe tbätig ju fein. 3)er Umftanb allein, baff ein
Cffijier oerabfebiebet unb niefjt auf einer BejirfSofftjierSftelle
ober einer ähnlichen, gelbbienftfäbigfeit nid)t erforbernben,
Stelle oerwenbet wirb , bewirft noch feinen Slnfprud) auf
©ntfcbäbiguug ; oieltnebr muff nod) bie fubjeftioc auf innerer
Kranfbeit berubenbe Unfäbigfeit jur Befleibung einer biefer
Stellen binjutreten. Bon biefent Stanbpunft auS wirb man
5 . B. einem jur $iSpofition geftellten Offijier, ber infolge
einer inneren Kranfbeit jur Berfebung einer Stelle als aftioer
Cffijier unfähig, aber trot)bem jur Berfebung einer Bejirfs*
offijierSftelle oollauf unb nod) auf b* nau§ f^big ift

aud) alle 2luSfid)t hätte eine foldje 511 befommen, aber feine
befomntt, weil gerabe feine frei ift, einen Slnfprud) auf ©ruitb
beS § 7 nicht jubilligen fönnen. Stuf ber anbern Seite aber

Digitized by Google

A. in Gimlfacfjeit.

331

wäre ei ju meit gegangen, menn man einem oevficfjerten jur
$)iipofition gefteüten ober oerabfdßebeteti Offizier roegett ber
bei itjm worijanbenen bloßen s JDtöglid)feit irgettb eine Offu
jieriftelle ju befleiben, unb and) bei nur gattj entfernter
Sluifid)t eine foldje ju befommen, einen @ntfd)äbigung§an=
fprud) oenoeigent mollte. $iei mürbe j. S3. ju ber Jyolge
führen, baß wegen einer einzigen in einem Slrmeeforpi etwa
norbanbenen Sinefure, bie aud) tmn einem fonft gefunbheit=
lid) ju allen anbern «teilen unfähigen Cfßjier nerfcljen mer=
ben tann, bem SSerfidjerten ein Slnfprud) u erjagt roerben
müßte, raenn er jur Befleibung biefer einen «teile fähig,
jur Betreibung aller anbern aber infolge innerer ftranfheit
unfähig märe.

Sine ben ©runbfäßett oon 2;reu unb ©laubeti ent=
fpredjenbe Sluilegung bei § 7 roirb nicht ju berartigen
fdjroffen Folgerungen führen unb man mirb bem ju oer=
mutenben SÖillen ber Bertragjdjließeuben nur bann näher
fommen, menn man in iebent einzelnen Fall unter Berück
fichtigung feiner befonberen Umftänbe ermittelt, mai bie
Parteien oerftänbigermeife haben beabfidjtigen tonnen, ^tn
oorliegenben Jyatt fanu nun jmar ber Beweis nid)t ali er=
bradjt angenommen merben, baß ber Kläger jur Berfehung
jeglid)er BejirfSoffijierSftelle unfähig gemefen märe; uiel=
mehr ift burcl) bai ©utadjten bei Dr. «d)ttt. bie Annahme
begrünbet, baß ber Kläger leichtere BejirfioffijierSfteUen
(unb etmaige ähnliche, roegen ihrer hbchft geringen Hafjl
aber nidtt meiter in 'Betracht fommenbe «teilen) hätte oer=
fehett tönnen. 3)urcf) biefe bloße SJtöglid)feit aber ift ein
Slnfprud) bei Stlägeri aui § 7 nidjt ohne Söeiterei auige=
fcßloffen. Bielmehr ift ali BBille ber Bertragfcfjließenben
anjunehmen, baß ber uerfidterte Cfßjier troß ber norhan*
betten (geminberten) 9lrbeitSfäf)igfeit einen Slnfprud) fmln’u
foll, menn er mit Büctficßt auf ben ©rab ber SSiiuberung
ober aui anbern ©runben feine ober nur ganj wenig 9luS=
ficht h«t/ auf einer ber in Frage ftehenben Stellen oermenbet
ju merben. tiefer Fall ift nach bem ju oermutenben SBillett

aatitbüdber für aBürttcmberj. 'JU'djtstiflcfle. XIII. 3. 22

Digitized by Google

332 (Sntfcfjeibungen beS DberlanbeSgericfjtS.

ber Parteien bem JyaÜ uollftänbiger 2lrbeit§unfäl)igfeit gleich*
juftellen.

ßienad) ergiebt fid) aud) bic ©ntfcßeibung im uorlie*
genben Jall.

lurcf) bie 2lcufjerung be§ ©eneralfommanboS in 9Jlün=
cf)cn ift erroiefen, baß ber Kläger feine 2luSfid)t tjatte, in ber
3eit uom 1. $uli bis 31. 3)ejem6er 1899 in einer ber in
grage ftehenben Stellen uerroenbet ju roerben. |jiemit fteftt
aud) bie Ißatfache im ©inflang, baß ber Kläger nid)t jur
SiSpofition geftellt, fonbern fofort uerabfcfjiebet rourbe. 2lud)
auS bem ©utacßten bes Dr. u. Sd)in. ergiebt fid) minbeftenS
baS, baß ber Kläger fdjon megeti feiner gefunbl)eitlid)en iBer*
hältniffe — alfo abgesehen non etwaigen anberen Itmftänben
— nur eine ganj geringe 2lu§ftd)t butte, in ber in gruge
ftcbenben _3eit unb SBeife jur SSenuenbung ju fornmen.

1er uom Kläger gelteub gemad)te 2lnfprud) fteUt fid)
bemnad) als begrünbet bar.

Urteil beS I. SiuilfenatS uom 13. ^uli 1900 i. S. 2111=

gemeiner beutfdier 23erfid)erungSoereiu gegen lud).

43.

Hebe ntmtg ber Öcftimmmtg eiufs Unfallurrfirijmiitgs*
urrtrags, baß rin Jtnfprndj auf (Pntrdjnbignng nur
grmäßrt merbe, falls ein Unfall ben <Tab „als mtmit=
telltare irolge ber llerleijnng“ Ijerßeigcfiiljrt habe.

lieber bie in ber Ueberfdjrift be$eid)nete fyrage befagen bie
© r ü n b e

eines 'öerufungSurteitS :

Gs fragt fid) junäcßft, ob ber erhobene Ülnfprud) bann
begrünbet ift, roenit — wie bie Kläger behaupten — ber lob
9i.’S burd) eine Kranfßeit f>crbeigcfüf)Vt morbeit ift, bie eine
fyolge beS Unfalls uom 18. Januar 1898 mar.

21ad) ber 23erfid)erungSurfunbe t'ann „©ntfdjäbigung"
beanfprucht inerben, roenn ber Unfall ben lob beS 3Jer=

Digitized by Google

A. in ßioilfacbeit.

333

fieberten „alSbalb ober innerhalb 12 Monaten oont Jage
be§ Unfalls an geredjnct nacbroeiSbat f)ctbeigcfut)rt bat,
unter beu in § 4 lit. a feftgefebten iOorauSfebungen". J)iefer
§ 4 lit. a regelt bie 0öl)e ber im Jyall beS JobeS beS 33er=
fidEjerten ja jablenben ©ntfdjäbigung, bie er nach bem ®er=
roanbtfd)aftSgrab ber gefetjlicben (Srben beS 93erfid)erten ab-
ftuft; babei ift gejagt, bie betreffenben Summen roerben auS=
bejabtt „bei einem Unfall, roeteber beit Job beS iöerficberten
al§ unmittelbare $ o l g e ber SSerlc^ung alSbalb
ober innerhalb 12 SJlonaten uotn Jage beS Unfalls an ge=
redjnet nadjroeiSbar b e r b e i g ef üb rt bat".

SBenn nun hier ein Slnfprucb auf @ntfd)äbigung nur ge-
mährt rnirb, falls ein Unfall beit Job „als unmittelbare
jyolge ber 3$erlet)ung" f)evbeigefiit)rt bat, l’o tann bamit nid)t
gejagt fein roollett, ein Slnfprud) fei auSgefcbloffen, falls ber
Unfall eine innere Sranfbeit beS Sßerlebten unb biefe Äranf*
beit fobann ben Job berbeigefiibrt habe, ©egen biefe üluf*
faffung fpricfjt fdjott ber Umftanb, bafj ein Slnfpntdi auS
bem 33erfid)erungSoertrag nod) mögliri) ift, roenn ber Job
beS 33erfid)erten im j ro ö l f t e n 9Jt o n a t nad) bem Unfall
eingetreten ift ! JieSfallS roirb in ber Siegel bie n ä cf) ft c
JobeSurfacbe eine (burd) ben Unfall berbeigefübrte) $ranf=
beit fein, ber Unfall alfo ben Job nid)t „unmittelbar“ in
bem oben ermähnten Sinn berbeigefiibrt haben, lleberbaupt
aber ift 311 jagen (ogl. bie 2leufjerung beS SlrjtS Dr. S.),
bajj, raenit man bie 3Borte „als unmittelbare fyolge ber 2?er=
lebung" in bem bejeidjneten Sinn oerfteben wollte, oerbält»
niSmägig feiten ein tötlicfjer Unfall unter bie 3?erfid)erung
fiele, meil nur in ben oerbältniSmäfjig feltenen fallen, in-
benen ber Job in augenfälligem ^ufammenbang mit ber
'-Berletjung ohne meitere baran fid) anfdjliefjetibe ©rfranfungen
unb Kompilationen erfolgt, ber 9tad)roeiS eines „unmitteU
baren“ itrfad)lid)en ^ufammenbangS fid) führen liege, häufig
roirb eS febroierig fein, ju entfebeiben, ob eine Verlegung ben
Job ohne J)ajroifd)entreten einer Kranfbeit ober aber mittels
einer burd) fie oerurfad)ten Kranfbeit berbeigefiibrt bat; febr

00*

Digitized by Google

334

©ntfcfjcibimgcn bes Cbcrlanbcsgcridjtö.

häufig werben fyälle eintveten, in benen cS fxcfjcr ift, baß bie
©erleßung eine innere ftranfheit unb biefe Johann ben Job
oerurfacht bat, in benen aber fein ßweifel baräber beftebt,
baß lebiglid) bie ©erlegung bie Sdptlb an ber Slranffjeit unb
folglich aud) ani Job beS Verlebten trifft, unb wo eS beS*
l)alb alS grobe VtnbiUigfeit empfunben würbe, wenn ber ©e=
flagtc feine (Jntfcfjäbigung gewähren würbe, weil ber Unfall
jroar bie ©erlegung, aber nid)t „unmittelbar" ben Job her*
beigefübrt habe (}. 33. bei Job burd) eine infolge Schöbet*
brud)S eingetretene ©ehirnentjünbung ober burd) eine infolge
©audjoerlegung eingetretene Unterleibsentjünbung).

2llle biefe ©rwägungen weifen barauf bin, baff mit ber
©eftimmung, ber Job müffe „als unmittelbare f^otge ber
©erlegung“ beS ©erunglücften eingetreten fein, nid)tS anbereS
gefagt fein will alS: ber Job bürfe, wenn ein C$ntfd>äbi-
gungSanfprud) begrünbet fein Jolle, nicht burd) eine fei b=
ft ä n b i g e, nad) bem Unfall eingetretene Urfadje berbeige-
fübvt worben fein, ob aud) biefe wirflidje JobeSurfadje ohne
ben Unfall nicht eingetreten wäre (©eifpiele: ein burd)
einen Unfall leidjt am ©ein ©erlegter ftirbt im ©pital in*
folge Slnftecfung an Cholera, JpphuS unb bergleidjen, ober
wirb am Ort beS Unfalls, weil er ficb nidjt fortbewegen
fann, überfahren u. f. w.f- So auSgclcgt fteht ber Inhalt
ber ©iff. 4 lit. a ber ©erfidierungSbebingungen im ©inflang
mit ben allgemeinen ©edjtSfätjen über ben urfad)lid)en ©u*
fammenhang jwifct)en bem fd)äbigenben ©organg unb bem
eingetretenen Crfaß, fowie aud) mit bem Inhalt ber „©er*
fidjerungSurfunbe" felbft, bie ja (int ©egenfag ju ber 3iff- -l
•lit. a ber ©erftcherungSbebingungen) nur baoon fprid)t, baß
ber Unfall ben Job „nadjweisbar" herbeigefithrt haben müffe.

2Benn nad) § 6 ber ©ebingungen alle inneren Stranf*
heiten, inSbefonbere alle QnfeftionSfranfheiten oon ber ©er*
fidjerung auSgefdjloffen finb, fo heißt baS nur, bafj eine
berartige Grfranfung an f i cf) nid)t als Unfall gilt, eS
ift aber bamit nid)t gefagt, baß ein JobeSfall, ber infolge
einer burd) einen Unfall h er bei gef iih rt en inneren

Digitized by Google

A. in Giuiifadjeit. 335

Äranfheit eingetreten ift, niefit als burdi einen Unfall oerur=
fadjt 311 gelten habe.

Urteil be§ I. GumlfenatS 00 m 15. Februar 1901 i. <3.
9iiebe( gegen Mgemeiner 3)eutfc()er ©erfid^erungsoerein.

44.

ütuslegnttg brr Jlcßimtmutgeu eines (>3rnülTrurri)nfts=

llntnts über bie Unfnaljntr neuer IHitg lieber.

3)ie beflagte ©enoffenfcfjaft ift Eigentümerin be§ Scf)lad)t=
haufeS 31 t @. unb ben ©egcnftanb ihres Unternehmens bilbet
neben ber fyörberung ber gemeinfamett Qntereffen her ©e=
noffen ber ©etrieb biefeS ©d)lad)tl)aufe§. $n ©esug auf
beffen ©enufcung finb burd) OrtSpoli 3 ci= 3 tatut ©eftimmungen
getroffen (@d)lad)tt)au§orbnung). ®anad) mup alles 311 m
©erlauf ober 3 ur ©ermettbung in SBirtfdjaften unb öffent=
lid)en 3tnftalten beftiinmte große unb fleine Sdjlachtoieh im
<3d)lad)tl)aufe gefchlacfjtet merben. $ür baS Schlachten finb
ferner in ber Sd)lad)thauSorbnung befonbere ©ebühren feft=
gefeßt, unb sroar gefonbert: 1 . für fUiitglieber ber ©enoffen*
fdjaft, 2 . für Sfleßger, bie nid)t 9Jiitglieb ber ©enoffenfcfjaft
finb, unb 3. für ©rioate, Pßirte unb Slnftalten. ^ür SJießger,
bie nicht Sßitglieb ber ©enoffenfdjaft finb, betragen bie ©e=
bfifjren baS ©ierfadje berjenigen ©eträge, bie oon ben 9Jiit=
gliebern 311 entrichten finb. ©ad) § 26 be§ ©enoffenfdjafts*
®tatut§ „bilbet bie 3djlad)thauSorbnung einen integrierenben
Seil beS Statuts".

©ad) £ 6 Slbf. 2 beS ©enoffenfdjaftSftatutS ift ber ©e-
noffenfdjaft als ©ütglieb „be^utreten berechtigt, roer in ©.
wohnhaft, im ©efiße ber biirgerlid)en ©hrenredße fid) be=
finbet, ben ©achtuciS über genoffene sroeijährige fiehrjcit im
ÜOJetjgergeiuerbe liefern fattti, 311 m felbftiinbigen ©etriebe beS
9©eßgergeroerbeS befähigt ift unb biefeS ©emerbe auSübt
ober auSgeübt hat". 2lbfaß 5 beSfelben Paragraphen be*
ftimmt fobann, baß „über bie Aufnahme ber ©orftanb unb

Digitized by Google

336 (Sntf Reibungen bcS CberlnnbeSgericJjtS.

21uffid)tsrat entfd)eibet unb biefelbe nicht oerfagt toerben
bann, meint bie anfangs auf geführten iöebingungeit erfüllt
roerben fönnen". „©efdjroerben megen ftatutenmibriger 9Ser=
meigerung bev Aufnahme in bie ©enoffenfebaft finb“ nad)
§ 24 be§ Statute „oon bem ©emeinbegerid)t beijulegen".

Obgleich bei bem Kläger bie in t; 6 2lbf. 2 be§ Statuts
aufgeftellten itorausfetjungen für ben Beitritt jur ©enoffen*
fdjaft jutreffen, ift fein fdjriftlid) eingereicf)te§ ©efuef) um
2lufnaf)me in bie ©enoffenfdjaft burd) 'üefd)lufj bcs 2luffid)t§=
ratS nom 25. 2luguft 1898 abfd)lägig befd)ieben rnorben mit
her Segrünbung, baß ber Kläger Lieferungen non ^leifd)
gegen ©eroäbrung eines dJabatts auf bie allgemein üblidjen
greife an eine ©enoffenfebaft, nätnlid) ben Konfumuerein ©.,
übernommen habe, bicS aber einem SDiitglieb ber ©enoffem
fd)aft nad) § 8 '.Hbf. 4 unb 5 be§ Statuts bei ilernteibung
bes 2lu§fd)luffe§ oerboten ift. 9lad)bem baS oom Kläger im
.fMnblicf auf § 24 be§ Statute angegangene ©emeinbegerid)t
ju ©. megen Unjuftänbigfeit ein Ginfdjreiten abgeletjnt batte,
bat Kläger gegen bie ©enoffenfdjaft Klage erhoben mit bem
'Hntrage ju ert'ennen :

3)ie ®eflagte habe ben Kläger in ©emäflbeit feinet
fd)riftüd)en ©efud)§ oom 3luguft 1898 a(§ 2JIitgtieb aufju*
nehmen.

®er Kläger ftellte fid) auf ben Stanbpunft, baff ihm
nad) bem Statut ein iKecfjt auf Slufnabme in bie ©enoffem
fd)aft juftebe. Gr machte geltenb, baß ber 2luSfcblufj eines
MetjgerS oon ber ©enoffenfebaft im -Ipinblicf auf bie oier=
fad)eit Sd)lad)tl)ausgebübren beffen mirtfdjaftlicben fHuitt jur
^olge habe unb gegen bie ©eroerbeorbnuttg , inSbefonbcre
beren § 4 ftreitc.

®ie 53eflagte befämpfte bicfeit Stanbpunft. $a§ 33e=
rufungSgerid)t bat baS bie Klage abmeifenbe Urteil ber Gi=
oilfammer beftätigt auS folgettben

© r ii tt b e tt :

Gin djarafteriftifdjeS SJlerftnal ber unter baS ©efet) oom
1. 2Jtai 1889 fallenbett GrroerbS« unb SBirtfcbaftSgenoffen-

Digitized by Google

A. in (Sioüfadjen.

337

fcfjaften (fpejieU gegenüber ben fjanbeferedjtfidjen 9lffocia=
tionen) ift e§, baß bie 3af)l ber SHitgtieber feine gefcf)loffene
fein barf (§ 1 be§ ©efeßel). ©§ märe febodj irrtümlid), im
|jinbficf auf biefe Beftimmung anjunefjmen, baß jeber bei
roefdjem bie im Statut einer foldjen ©enoffenfeßaft aufge*
ftedten Bebingungen für bie Sfufnafjme oorliegen, einfeitig
burd) bie gemäß § 15 9tbf. 1 be§ ©efeße§ non ifjm unter*
jeidjnete unbebingte ©rffärung be§ Beitritts ein iHecfjt bar*
auf erlange, baß ber Bocftanb ber ©enoffenfcfjaft bie ©r=
ftärung befjuf§ feiner ©intragung in bie Sifte ber ©enoffen
bem ©eriefjt einreid)e, unb fo bie jur ©ntftefjung ber SDlit*
gfiebfdjaft erforberfiefje ©intragung f)crbeifüf>re (S 15 9lbf. 2
unb 3 be£ ©efeßeS). ®enn roenn ba$ ©efeß bei ben in
feinen iöereidj fadenben ©enoffenfefjaften »erlangt, baff bie
Btitgfiebersafjl eine niefjt gefcf)toffene fei, fo ift bamit für
biefe 2lrt »on Bereinigungen nur bie ÜJtögUcfjfeit »erneint,
baß burd) ben ©efeUfcfjaftSoertrag (ba§ Statut) bie ©enof*
fenfefjaft auf cinjefne, inbioibued beftimmte ißerfonen af§
ÜDiitglieber ober auf eine feft firierte 3lnjafjl non BtitgUebern
befcfjränft wirb 1 ). ©leid) mie bagegen bie ©runblage für
bie ©ntftefjung ber ©enoffenfcfjaft ber »on bem fünftigen
©enoffen $u unter jeiefjuenbe unb in ba§ ©enoffenfcfjaft^*
regifter einjutragenbe ©efedfcfjaft§»ertrag (ba§ Statut) bifbet,
fo beruht and) bie fpätere ©intragung eine§ ber ©enoffen*
fdjaft Beitretenben in bie bei ©eridjt eingcreidjte Sifte ber
©enoffen auf einem Bertrag jroifcfjen Seßteren unb ber ©e*
noffenfcfjaft 2 ).

^ie§ erßefft aucfj beutfidj au§ § 15 2tbf. 2 unb 3 be§
©efeße§ , infofern fjier einerfeitS (9lbf. 2) auSbritcffidj be*
ftimmt mirb, baß ber Borftanb im galt ber 3wlaffnng
i>e§ Beitreten ben beffetx BeitrittSerffärung befjuf§ ©in*

1) 'Uergl. auef) Jßarifiu§ = (£rüger: JHeidjSgefet} betr. bie

(SrroerbS* unb SBirtfdjaftägenoffeiifdjaften oom 1. l'Jiai 1889, 2. llufl.,
2- 6; 3oel in Jdirtf)’§ älnnalen, Saijrg 1890, S- 444.

2) 41erg(. audj ißarifiu§*©rüger a. et. D. S. 98 ; 3 o e 1
a. a. O. S. 475.

Digitized by Google

338 Gntfcficibungen bei OberIanbe§gericf)ts.

tragung in bie Sifte bev ©cnoffen bem ©eridit einjurcidjcn
habe, unb infofern anbererfeiti (2lbf. 3) als ©orauifeßung
für bie Gintragung bei ©eitretenben neben ber 'Beitritts*
erflärung bie Ginreidjung biefer Grflärung feiteni bei @e=
noffenfcfjaftioorftanbi angeführt ift, meid)’ letztere eben bie
©elunbung ber erfolgten 3ulaffuttg bei ©eitretenben enthält ').

©egrünbet hienad) aud) für benjenigen, bejitglid) beffcti
bie im Statut einer ©enoffenfchaft aufgeftellten ©ebingungett
ber Aufnahme eittei fötitgliebi oorliegen, nid)t fdjon bie
oon ihm unterjeidjnete unbebingte Grflärung bei Beitritts
ein ©ed)t barauf, baß ber ©orftanb ber ©enoffenfchaft bie
Grflärung behufs feiner Gintragung in bie Siftc ber @e*
noffen bem ©erid)t einreiche, bebarf es uielmehr, um ein
folcheS iHedjt ju erzeugen, nod) einer auf ^ulaffung bei ©ei*
tretenben gerichteten ausbrübtlidjen ober ftillfdjroeigenben Gv=
flärung ber juftänbigen Organe ber ©enoffenfchaft , fo ift
meiter heroorjuheben, baff letztere b e nt u nt 21 u f n a h nt e
in bie ©enoffenfchaft 2t a d) f u d) e n b e n g e g e n=
über an fid) hinfid)tlid) ber Gntfd)cibung über bie 3ulaf*
fung uollfommen unbefdjränft finb. 2)ie regelmäßig in bem
Statut feftgefetjten ©ebingungen, unter meld)en bie Aufnahme
eines SJiitgliebi erfolgt, betreffen entfpredjenb ber ©ebcutung
bei Statuti (©cfellfchaftsoertrags) ali ber für bie ÜÖtitglieber
unb Organe ber ©enoffenfchaft maßgebenbeu 9form nur bas
innere ©erhältnii ber ©enoffenfchaft. Sehen fid) bie juv
Gntfd)eibitng in ©etreff ber 2lufnahnte juftänbigen Organe
ber ©enoffenfd)ttft über bie ihrem Grmeffen in bem Statut
gezogenen Sd)ranfcn hinrceg, fo machen fie fid) ber ©enoffen*
fd)aft gegenüber oerantroortlidj 2 ). 2lllein fo roenig eine oon
bem juftänbigen Organ ber ©enoffenfdjaft erflärte $ulaffung
bem aufgenommenen 9Jtitglieb gegenüber auf ©runb ber
Sthatfadje allein, baß h^bei bie im Statut enthaltenen 2luf=
nahmebebingungen außer 2ld)t gelaffeu morben finb, riicf=

1) Slergl. aud) )|Sarifiu3 = ©rtigcr a. a. D. S. 103 ; Q o e (
a. a. O. S. 475, 478.

2) tßergf. aud) s ß a r i f i u % - 6 r ü g c r a. a. 0. S. 98.

Digitized by Google

A. in Giutlfacfyen.

339

gängig gemacht roerben fann, fo roenig oermag anbererfeitS
ein bis bal)in außerhalb bet ©enoffenfdjaft Stebenber auS
bem Qnljalt beS Statuts ein iHec£)t auf ©eroährung bet 3luf=
nabme berjuteiten ’).

@S fragt fid) nun aber, ob bie im SBorftefyenben barge=
ftetXten ©runbfätje aud) oom Stanbpunft beS Statuts ber
bettagten ©enoffenfdiaft auS gelten. 3)er Kläger ftütjt feinen
2Infprud) gerabe auf beit Inhalt biefes Statuts, fpejieU beS
§ 6 2lbf. 2 unb 5, infofern einmal in 3tbf. 2 benjeitigen, bei
roelchen bie bort ermähnten 'öebingungen jutreffen (unb bics
ift unbeftrittenermafjen bei bem Kläger ber 5y fl ^) , ols ber
©enoffenfcfyaft „beijutreten bercditigt" beseidjnet roerben,
roeitcrbin aber in 9lbf. 5 beftimmt ift, bajj bie 2lufnahmc
„nid)t oerfagt roerben fönne", roenn jene QJebingungen „er=
fiittt roerben fönnen".

35aS Statut ift feiner recbtlidjeu 9tatur nad) ber bie
©runblage ber ©enoffenfdjaft bilbeitbe ©efellfdiaftSoertrag-')
unb enthält — roie bereits bcnterft rourbe — bie für bie
9)titglieber unb Crgatte ber ©enoffenfdjaft majjgebenbe 9torm.
3ft bieS aber jutreffenb, fo ift oon bem ©ruubfat) auSju=
geben, baß aud) burd) baS Statut ber sßeftagten nur bie
iKedjte unb ißflidjten ber ©enoffen unb ber ®enoffenfd)aftS=
organe geregelt roorben finb. SlUerbingS ift nun baS ißrinjip,
bafi burd) einen Vertrag nur 5Hed)te unb 5ßerpftid)tungen
jroifdjen ben Kontrahenten begrünbet roerben, in ber 9ied)tS=
orbnung nicht uubebingt feftgehatten, fonbern - jumal in ber
fpäteren ©ntroicftuug beS gemeinen iHcdjtS burd) 9tner=
fenrtung ber iHedjtSroirffamfeit oon Verträgen ju ©unften
britter ^ßerfotten burd)brod)en roorben. Qn metdjem Umfang
aber uom Stanbpunft bes (Ijieher ntafjgebenben) gemeinen
9ied)tS bie SRöglidjl'eit anjuerfennen ift, burd) einen Vertrag
unmittelbar für dritte 9ted)te ju erjeugen, ift beftritten, unb
eS mufj namenttid) jroeifelfjaft erfdjeinen, ob auf biefe ÜBeife

1) SBerfll. a r i f i u Gr iig er a. a. O. 3. 101 oben; Soel
a. a. O. 3. 445.

2) tßavifiu3*(£tüger a. a. O. 3. 23.

Digitized by Google

340 ©ntfdjeibungen bes CberlanbeäflcricfitS.

ein ganjer Kreis non — bei- 3af)l nad) an fid) unbestimmten
— ^erfonen, bei weldiett gemiffe Vebiugungen »orliegen,
burcf) einen Vertrag unmittelbar berechtigt werben l'önnte.
Sie @ntfcf)eibung biefcr J-rage famt jebod) babingeftellt bleiben.
Senn jebenfallS miifjtc auS beni betreffenben Vertrag mit
Sicherheit erhellen, bajj ber SBille ber Kontrahenten bar auf
gerichtet mar, ben Sritten unmittelbar ein eigenem 9ted)t ju
oerfchaffen (»gl. aud) jetjt V.@.V. §§ 328 ff.). Sie§ ift aber
bei ben hier in Vetradjt fommenbett Veftimmungen beS Sta=
tutS nid)t ber fj-all. 2Benn e§ auch in S (> be§ Statute heipt,
baß bie Sßerfonen, meldje ben in 2lbj. 2 aufgeftellten Ve=
bingungen entsprechen, beijutreten berechtigt feien unb ba§
bie Slufnahmc berfelben nicht »erjagt werben tonne, fo nötigt
bieS nod) nicht, hierin — abmeidjenb »on ber Siegel, baß ber
Vertrag nur Stedjte unb Pflichten jwifd)cn ben Kontrahenten
begrünbet — bie Kunbgebnng be§ SöillenS $u finben, baß
jene sßerfonett unmittelbar gegenüber ber ©enoffenfehaft ein
eigenes 9ted)t auf -julaffung haben füllen. Vielmehr taffen
fid) bie fraglichen Veftimmungen im ©inflang mit ber bem
Statut an fid) sufominenben Vebeutung bahin auffaffen, bafj
hieburd) ben jur ©utfeheibung über bie Aufnahme »on 2Jlit=
gliebern berufenen Organe (Vorftanb unb 2luffid)t§rat) nur
mit Vejiehung auf ihre Verantwortung gegenüber ber ®e*
noffenfdjaft eine Storni gegeben ift, wie fte biefe ihnen über-
tragene fyunftion auSjuiiben, namentlich unter meldjen Vor*
ausfetjungen fte ein Slufnahmegefud) als begrünbet, al§ „be=
reditigt" anjufeheti haben; unb wenn hiebei ben genannten
Organen im 5all ber ©rfüllung ber feftgefetsteu Vebingutigeit
bie ©rflärung ber -Jlufnahme jur Pflicht gemacht wirb, fo
ift barauf hinjuroeifen, bafj bei einer ©enoffenfehaft — unb
junial bei einer foldjen mit unbefdjränfter £saftpflid)t, wie eS
bie Veflagte ift, — bie 2lufnat)me weiterer Sftitglieber eine
Vermehrung beS ©enoffenfcf)aftS»ermögenS nad) fid) jiet)t
unb beSl)alb bie ©enoffenfehaft ein fef)r erhebliches ^ntereffe
baran hat, baff Vorftanb unb 2lujficf)tSrat foldje fßerfonen,
weld)e ben im Statut aufgeftellten Vebingungen entsprechen.

Digitized by Google

A. in ©imlfadjen.

341

nid)t jurüdroeifen. — Slnlangenb ferner beit non bem Kläger
tjerangejogenen § 24 be§ Statuts, wonad) Bcfdiwerben wegen
ftatutenwibriger 93erroeigerung ber Slufnaljme in bie ©enof*
feitfdjaft non bem ©emeinbegerid)t beijulegen finb, fo ift
hieraus 511 ©unften ber Sluffaffung beS Klägers, baff ihm
ein Sied)t auf 2 lufnat)me in bie ©enoffenfdjaft juftehe, gleid)*
falls nichts su entnehmen. ®enn fclbft trenn man unter ben
23 efd) werben nid)t bloS bie 23efd)roerben ber SJtitglieber ber
©enoffenfdjaft, fonbern aud) 23efd)werben non außerhalb ber
©enoffenfdjaft ftetjenben perfonen, inSbefonbere ber mit ihren
2 tufnaf)megefnd)en ßurüd'gewiefeiten, ju oerftchen hätte, fo ift
hier bem ©enteinbegeridjt nicht etroa bie Befugnis jur ©nt*
fcheibuitg jugewiefeti, fo bah baSfelbe einen bie Slufnabme
rerroeigernben Befchlufj beS SSorftanbS uub beS SluffidjtS*
ratS befeitigen fönnte; oielmehr fotl bie in § 24 oorgefehetie
Shötigfeit beS ©etiteinbegeridjtS auf Beilegung ber Strci*
tigfeiten, alfo auf gütliche ©inigung ber Beteiligten, geridjtet
fein, unb eS fprid)t, roenn man ber 00 m Kläger oertretenen
Sluffaffung beS Paragraphen als einer auch «uf Befdjwerben
beS 3uriicfgeroiefeneit felbft anroenbbaren Beftimmung folgt,
gerabe gegen feine Sinnahme eines ihm gegen bie ©enoffen*
fdjaft juftehenben tHedjtS auf 3ulaffung, baff an biefer Stelle
jebe Slnbentung barüber fehlt, bafj unb welche SÖefugniffe
bem ^nrücfgemiefenen im beS SRtfjlingenS beS Bei*
leguitgSoerfudjS ober roenn baS @emeinbegeriri)t eine Xhcitig*
feit ablehnt, jufteljen. ®ajj auch * )er ©ebraud) beS 3(uSbrucfS
„Befchwerbe" nicht bie Slncrfennung eines iK e d) t S auf 3u*
laffung in fid) fdjliefjt, bebarf faurn ber .peroorhebung.

3Benu nach bem bisher Bemerften baoon auSjugefjen ift,
baff Slbf. 2 unb 5 beS § 6 beS Statuts ber Beflagten lebig*
lid) eine für bie SledjtSbesiehungen ber SJtitglieber unb Dr=
gane ber ©enoffenfdjaft tnaffgebenbe Stürm feftfetjen, fo !ann
aud) ber etwaigen Befannttnadjung biefer Beftimmung oon
oornherein nid)t bie Bebeutung einer Offerte an unbeftimmte
perfonen beigelegt werben. 2 >cm 5 ufolge ift aud) bie weitere
Behauptung beS Klägers unjutreffenb, jebcttfallS fei in ber

Digitized by Google

342 ©ntfcfjeibunflcn bei Obertanbeigericbti.

2luigabe bei ©tatuti eine Offerte an Qebett , bev bie fta=
tutenmäßigen öebingungen erfülle, hinfiditlid) bet (Erlangung
bev SJtitgliebfdjaft ju erbtiefen, uub ei bebarf baher feiner
näheren Prüfung, roie ei fid) überhaupt mit ber öefatmt*
macfjung bei ©tatuti verhält.

Verfehlt ift enblid) auch ber öerfucf) bei Klägeri, ju
©unften feiner Sluffaffung, ei ftehc ben bie öebingungen von
§ 6 2lbf. 2 bei ©tatuti erfüllenben ißerfonen ein 9fed)t auf
bie 3utaffung $u, ben Umftanb ju vermeiden, bafj in ©. ber
©d)lad)tbaui,uvang befiehl unb SJtetjger, iveldie ber ©enoffen-
fcbaft nid)t angehören, ben vierfachen 'Betrag ber für bie
©enoffenfchaftimitglieber feftgefeßten ©chlad)tgebühren ju
befahlen haben. $enn fclbft roenn hieburd) (ivie bev Kläger
behauptet) einem nicht jur ©enoffenfdjaft gehörigen SJleßger
ber 'Betrieb feinei ©emerbei in einer ben ©runbfäßcn bev
©emerbe=Crbnuug nubcrfprechenben 2Beife unmöglid) gemadjt
roerben follte, fo fönnte biei bod) nicht baju führen, ben
bisher nicht juv ©enoffenfchaft gehörigen fületjgern ein Sfedjt
auf ^ulaffung jur ©enoffenfchaft ju gemähten, tvobei übrv
geni vom Stanbpunft bei Klägeri folgcridjtig ein folchei
9ied)t jcbeni Sfleßger, — nicht bloi benjenigen, bei melden
bie öorauifetjungcn bei § 9 3lbf. 2 bei ©tatuti jutreffen — ,
jusubilligen märe. Vielmehr märe bie flägerifcherfeiti ange=
führte (Erwägung nur geeignet, ben 2lnlafj jur Anfechtung
ber gefeßlicheu Buläffigfeit bev in ber ©ditaditbausorbnung
enthaltenen Öeftimmungen über ©chlad)tbaui=3mang unb
Schlad)tgebühren ju bieten, mie beim aud) Kläger nad) bev
Behauptung ber Parteien injtvifdjen im 2öege ber Anrufung
ber 9Sermaltungibel)örben eine (allerbingi non ber 'Beflagten
mit ber 'Befdpverbc angefochtene) 5 ) Verfügung in '-Betreff bev
$erabfetfung ber ©d)lad)tgebül)ren für 'Jiid)tmitglieber ber
©enoffenfdiaft ermirft hat.

Urteil bei II. (Xivilfenati vom 17. 9)lai 1900 i. ©adjen

fyriei gegen 9)ichgergenoffenfd)aft ©öppingen 2 ).

1 ) «ergt. SB. 3®. 12, 3. 386 ff.

2) 'lltunerfung ber IHebaftion: Sae Meicbigevicht hat (f.

Digitized by Google

A. in ©ioilfacfjen.

343

45.

Jmn Hegrtff brs „JSlö&cUs" nub bir „ttfitmi öi>rßal=
tnng“ im Sinn brs Öitlmutrtjomußt'rrrijnijgrrdu's 1 )-

Slläger Sffiibevbeflagter bat gegen bie beiben SBeltagten
bat)in geftagt, bah ihnen bei ©träfe nnterfagt roerbe, ot)ne
©rtaubnis öes SÜägers Jranspovtroagen für ftüfftge Sohlen*
fäure ober anbere flüfftge unb fomprimierte ©afe nach bem
für ben Kläger in ber ©ebraudjSmuftetTolle be§ Saiferlidjen
Patentamtes unter 9h\ 66 447 eingetragenen ©ebrauch§*
muffet, inSbefonbere auch nacf) ben für bie 53e!tagten unter
9ir. 94039, 94 709 unb 95 760 eingetragenen @ebraud)§=
muftern gemerbSmäßig hetjuftellen, feiljuhalten, in 3krfcf)r
ju bringen ober in ©ebraucf) 511 nehmen.

Si.@. 47, Sir. 18) auf Sieoifion bes Klägers biefei Urteil aufgehoben
unb im SBefentlichen nach bem ßlagantrag erfannt. ©i ift aber bem
0.8.©. barin beigetreten, bap in ber Siegel bie ftatutarifche fjeft=
fetjung gemiffer Sebingungen, bie für bie Slufnaljme erfüllt fein
miiffen, nur bie Sebeutung einer Snftruftion für bie Crgane ber
©enoffenfcfjaft habe, nicht aber bencn, bie biefe Sebitigungen erfüllen,
ein Siecht auf Slufitahme gewähren roolle. %a§ Sieich§gerid)t hat
aber angenommen: au§ bem Siedjtioerhältnii jwifdjen ber ©enoffen*
fdhaft unb ber Stabtgemeinbe folge, bah let 3 tere „ben Beitritt ber
anberen SDletjger bei Crti ali notmenbige Sorauifetjuug für bie
Ueberlaffuug bei @chlad)tl)aufe§ an bie ©enoffenfdjaft feftlegen
muhte". .fMenach erfcheine „bie Sinnahme gerechtfertigt, bah
bie Stabt ju ©unften ber anberen SJiehger biefeti ben Beitritt uer=
tragimähig auib ebungen hat". „3ft bai aber ber fjatl,
fo b a r f auch ein unmittelbarer Siechtiermerb ber begünftigten
dritten — nach bem — gemeinen Siecht unbebenflich ange =
nommen werben. "

Sei aller Sichtung oor ber Slutorität bei Sieichigerichti roirb
gefagt werben bürfen, bah biefe Segrünbung fid) auf getünftelte unb
willfürliche Sinnahmen ftütjt, fofern in SBirtlidjfeit nichts bafür fpracf)
(aud) 00 m Setlagten gar nidjt behauptet war), bah bie Stabtge*
meinbe ©opphigen mit ber betlagten ©cnoffenfchaft einen Vertrag
„ju ©unften ber anbern SJiehger" gefchloffen hatte-

1) Sergl. S3anb 11, 188.

Digitized by Google

344

©ntfdjeibungen be§ 0ber(anbe§ßericf)t3.

3)aS für bcn Kläger eingetragene ©ebraucßSmufter trägt
bie ®ejeicßnung : „3lu§ einer 31nsaßl mit einem Söagen feft
»erbunbener Jlafdjen befteßenbeS JranSportgefäß für flüffige
Roßfenfäure unb äßnlicße ©afe"; bie „©rläutcrung" fagt:
bie beigefügte 3eicßnung ftelle ben 2lnmelbuugSgegenftanb
„in einer ber mannigfachen SluSfüßrungSformen'' bar; er
befteße aus bem für ©ifenbaßn* nnb (Straßentransport be=
liebig gebauten Unterroagen unb einer 3tnjaßt fjlafdjen, bie,
eoentuell auf Sägern rußenb, mit bem '.Sagen „bnrcfj Retten
ober 53änber ober auf beliebige anbere ^Beifc feft oerbunben"
feien; bie tflafdjen fönnen jroifcßen ,yoei burd) üßerfteifungen
gehaltenen Stirnmänben mittels '-Berfcßraubungen ober in
anberer s 4Beife ber Sänge itad) gefiebert roerben; baS ©anje
roerbe burd) beliebige Ueberbecfung gegen SBitterungSeinflüffe
gefeßüßt.

2!ie für bie ‘öeflagteu eingetragenen ©ebraucßSmufter
beziehen fid) auf Janfroagen jum Transport flüffiger unb
fomprimiertcr ©afe mit einer Slnjahl non — unter einanber
nerbunbenen — ©cfäffen.

2)ie Riage mar barauf geftüßt, baß nad) ber 'Behaupt
tung beS Klägers bie ÜJlobelle ber ©eflagten in ben fläge*
rifeßen ÜJiufterfcßuß eingreifen, beffen mefentlidjen 'öeftanb-
teil, bie fefte ÜBerbinbung einer Slnjaßl non ©efäffen mit
einem SSagen benüßen.

iletlagte beftreiten, baß ihr ©ebraucßSmufterfcßuß in ben
beS Klägers eingreife ; fie machen aber uor allem geltenb,
baß baS flägerifeße ©ebraud)Smufter ber ©cßußfäßigfeit ent=
beßre, roeil baS s Diobell beS Klägers einer b e ft i m m t c n
©eftalütng, Slnorbnung ober 93orrid)tung ermangle, über*
ßaupt feine Gcrfinbung, fonberti einen ganj trinialen
©ebant’en barftelle unb nidjt neu fei. 'Beflagte haben beS*
halb Slbmeifuug ber Klage unb toiberflagenb ißerurteilung
beS Klägers 2Biberbcftagten jur Söfcßitng beS für ißn ein*
getragenen ©ebraudjSmufterS beantragt.

®ie Klage ift abgemiefen unb nad) ber SBiberflage ift
erfanut roorben, nom 'öerufitngSgeridjt auS folgenben

Digitized by Google

A. in ©wilfachcn.

345

© r ü n b e n :

(Sfjavafteriftifcfj für ba§ Sftobell beS ÄlägerS ift nad)
bcr 2 lnmelbung wie nad) ben bannt übereinftimmenben 2 luS=
fiihrungen ber PerufungSbegrünbung bie fefte Perbinbung
einer 2lnsaf)l einseiner ©efäffe, bie jur Aufnahme flüffiger
©afe beftimmt finb , mit einem SBagengeftell. ©iite b e *
ft i m m t e % o r nt beS SAanSportgerätS ober ber ©efäffe
ober ber 2lrt ber Perbinbung beiber ift nicht angegeben unb
fann unb fotl bemnad) nidjt gefd)üt)t fein, ©efdjüijt foü
»ielntchr fein ein beliebiges SranSportgerät mit ber
®igentümlid)!eit, baff eine 9 teit)e beliebig geformter, 51t einem
gemiffen ©ebraud) beftimmter ©efäffe in beliebiger Söeife mit
bent Sagen oerbunben finb. «ßienad) »erlangt Kläger Sdp©
für jebeS SranSportgerät , bei bent eine 9 ieif)e non ©e-
fäffett für ftüffige ©afe in irgenb einer Seife mit betn
Sageugeftell feft oerbunben ift; er »erlangt alfo in Sirf*
lid)teit Sdjut) für ben (SrfinbungSgebanfen, eine 2 tnjaf)l eitn
feiner ©efäffe mit einem Sagengeftell feft 51t »erbittben : bie
ber ülnmelbung beigefügte ,3eid)nung ift nur einPeifpiel
bafür, in i»eld)er »01t jatjllofen benfbaren Slrten biefer ©r=
finbungSgebanfe auSgefiitjrt roerben tarnt, aber ein „fDiobell"
int Sinn beS ©efe^eS liegt nid)t »or, b. h. eine beftimntte
©eftaltung ber angeblich neuen Vorrichtung ober 2lttorbnung.
Jyür einen in beliebiger % 0 r nt 51t »erförpernben ®r=
finbungSgebanfen ift — wenn bie fonftigen PorauSfehuugen
ber Patentierung »orliegett — Patentfeh uh, nicht aber
©ebraudjSmufterfchuh möglich. Sd)on auS biefettt ©ruttb
ift ber ülttfprud) ber Siberflage auf Söfdptng beS für ben
Kläger eingetragenen ©ebraudjSntufterS begrünbet.

©5 fonimt hinju, baff ein ©ebraud)Smufter , foll eS
fchuhfähig fein, eine neue ©eftaltung, 2 lnorbnung ober Por=
richtuug barftellen muff; eS ift aber (mit ber 9 ied)tfprechung
beS Peid)Sgerid)t§) baoott attSpgehen, baß e§ im Pegriff
ber 9 leuheit liegt, baff bie 3 lbt»eid)ung »01t bereits befaituten
©eftaltungen 11. f. t». eine felbftänbige, eigenartige
fein muff, ein Sobell, baS ohne Zuhilfenahme eines weiteren

Digitized by Google

34G Gntfrfjeibungen beä Cbedanbeägerid)ts.

felbftänbigeu ©cbanfenS nur fdjon VefannteS miebergiebt,
nid)t fchußfähig ift. 9ieu an bcm Vtobell beS .Klägers füll
nun bie fcftc Verbinbuttg ber f^lafdieti mit bein Wagen fein.
3lber eine fold)e Verbinbung „burcf) ftetten ober Vänber ober
auf beliebige anbere '-Weife" ^erjufteüen, ift für jeben Sadp
oerftänbigeu , mo uid)t für bett &aien, eine gan* einfache
Sadje, ein aufjerorbentlicf) nabe liegenber ©ebanfe. Wenn
biefer ©ebanfe nid)t fdjon früher jur Slusfüljrung gelangt
fein foüte, fo lag bie§ mutmaßlich baran, baß bie Füllung
unb ©ntleevung ber mit bem Wagen feft oevbunbenen ©e=
fäffe Scfgoierigfeiten ober Umftänbe machte. 3n biefer
Vejiehung enthält aber bas flägevifdje SWobell nid)tö 9ieue§,
bie 3lnmelbung ermähnt bie 2lrt ber Füllung überhaupt nidjt.
S'aß bie glafdjen jur 'Jlufnahme oon flüfftgeu ©afen be=
ftimmt finb, ift für bie ©igenartigfeit bes flägerifdjen SO l io=
beUS ohne alle Vebeutung ; beim aud) ber ©ebanfe , b e r=
artige ^lafdjen mit einem Wagen feft ju oerbinben, fann
auf ©igenartigfeit ober Selbftänbigfeit, alfo auf Ulcufjeit im
Sinn bes ©efeßeS, feinen 2lnfprud) machen. SUfo aud) oon
bem ©efidjtspunft auS, baß bas Wobell eines @ebraucf)§=
mufterS eine neue ©eftaltung u. f. m. barftcllen muß, ent-
behrt baS flägerifrfje 3)fufter ber Sdjußfähigfeit.

3ft nach bem 'JluSgeführten bie Wieberflage begrünbet,
fo folgt barauS ohne weiteres, baß bie ftlage nicht begrünbet
ift : beim ihre ©runblage ift, bajj bem Kläger baS a u 3-
f d) l i e ß l i d) e 9ied)t jur gewerbsmäßigen 9lacf)bilbung feines
Wobctls juftehe, unb mit Verneinung biefeS auSfd)lie§lid)en
9iecf)tS ift bem Älaganfprud) feine einjige ©runblage entjogen.

Urteil beS I. ©ioilfenats ootn 10. 9looember 1899 in

Sachen tHommenhöller gegen 9{apbt.

3)ie iHeoifion gegen biefeS Urteil ift juriicfgetoiefen morben.

46.

Urbertrnghnrhrit brr iledjie ans riitrm £t?rn?»rrirag?

Kläger hat für jmei Sd)mibeeffe=®ifen ©ebraucfjSmufter*
fchut 3 erlangt. SJtit Vertrag oom 3. Cftober 1898 h at er

Digitized by Google

A. in Giüilfadjen-

347

bem @. ©., Meininhaber ber fyirma SB. £)■’§ Vachfolger,
„ben Vertrieb unb Meinoerfauf feiner beiben gefcfjühten
@j3=@ifen'‘ übertragen gegen 33ejaf)(ung einer Sijenjgebühr
non 2 2)t. für jebeS ©tüd. 2tm 1. ^suti 1899 fjat ©. fein
©efdjäft famt fyitma mit alten Mtioen unb ißaffioen unb
mit ben iHecfjten auS bem Vertrag oom 3. Cftober 1898
fäuflief) auf ben Veflagten übertragen. Slläger l)at barauf
Silage gegen ben Veflagten erhoben mit bem Slutrag, feftju*
ftellen, baff bem Veflagten baS oom Slläger mit Vertrag oom
3. Cftober 1898 bem @. ©. übertragene iWccfjt auf ben Ver*
trieb unb Meinoerfauf ber bem Kläger gefdjühten ©ffeeifen
nicht pftehe. liefern Sllagantrag ift entfprod)en morben,
oom VerufungSgeridjt auS folgenben
© r ü n b e n :

Ser oom Siläger mit ©. am 3. Cftober 1898 gefcf)lof=
fene Vertrag hot für beibe Seile fomohl Ved)te als Ver=
biublichfeiten erzeugt. Saff bie Verbinblidjfeiten beS ©. ohne
3uftimmung beS SllägerS burd) einen Vertrag jmifchen ®.
unb einem Sritten nicht auf biefen übertragen merben tonnten
mit ber SBirfuttg , bafj ber Sritte an ©teile be§ ©. al§
©d)ulbner trat, ergiebt fid) aus ätoeifellofeu 9ied)tSgrunb=
fätjen unb ift oom Veflagten felbft anerfannt. hieran mürbe
auch baburcf) nid)t§ geänbert, menn ber Vetlagte, mie er be=
hauptet, ftetS bereit geroefen märe, bie Verpflichtungen auS
bem Vertrag p erfüllen. Senn felbft menn ber Veflagte,
roaS er nid)t geltenb macht, bie ©rfüllung bem Siläger an=
geboten hätte, märe er bamit nod) nicht Schulbner beS
SllägerS geroorben. 2öaS bagegen bie Uebertragbarfeit ber
aus bem Vertrag oom 3. Oftober 1898, meldjer fid) in ber
.jpauptfadje als ein fogett. Sijenpertrag djarafterifiert , oon
©. ermorbenen V echte anbelangt, fo fantt bie Uebertrag*
barfeit ber oon einem Sijenjträger butd) ben Öipnpertrag
ermorbenen Ved)te im allgemeinen grunbfätjlid) nicht roohl
oerneint merben. Senn ba§ burd) ben ©ebraud)Smufterfchuh
oerliehene Ved)t ift ein VermögenSred)t, unb eS liegt regel=
mäfjig in ber Vatur eines Vermögensrechtes , bah »id)t

•3<i&rbat$tr für SBilmtmb. 91«§t$(jflege. XIII. 3 23

Digitized by Google

348 (Sntfcfjeibuitgen bc§ Dbcrlanbe§gericf)t§.

bloS oom crften (Erwerber auf einen anbevn, fonbevn aud)
»on biefem weiter auf einen dritten u. f. w. übertragen
werben fann *).

®iefe abftrafte red)tlid)e Vtöglidjfeit ber SBeitcroeräufje*
rung einer Sijenj bewirft aber nicht bereit Uebertragbarfeit
in jebeni einzelnen 5alt. 2)iefe Uebertragbarfeit fann nid)t
nur auSgefdjloffen werben burcf) ausbrücflid)e Vereinbarung
Swifdjen bem Sd)ut)bered)tigten uttb beni Sijenjnef)mer, fon*
bern fie ift in manchen Ratten and) bc§^alb ju oerneinen,
weil fie aud) otjne befonbere Vereinbarung mit Vücfficfjt auf
bie Umftänbe bc§ SfaKS unb auf Vcbenbeftimmungen be§
SijensuertragS ber — burd) "Jlitslegung ju ermittelnben —
SBillenSmeinung ber Parteien nidjt entfpridjt. .ßier föttnen
felbftoerftänblid) bie uerfdjiebenartigften ©efid)t§punfte in
Vetrad)t fommen. Üöenn j. V. ber ÜJtobeUinfjaber feine
fämtlidjen burd) bie (Eintragung bc§ ©e 6 raud)Smufter§ er*
worbenen Ved)te auf einen anberctt gegen einmalige Vejafjlung
einer SlbfinbungSfumme unb ofjne Verpflid)tung be§ £isen$*
nebmerS ju irgetib einer anbercn ©cgenleiftung überträgt,
fo wirb e§ im $weifel bem Itebertragenben nid)t barauf an*
fommen, ob biefe Ved)te oom erften Bi, (entlehnter ober einem
weiteren (Erwerber auSgettbt werben, unb man wirb bentnad)
in einem fold)en bie Uebertragbarfeit ber Siseuj ju be*
jabeit fjaben. 2lnbererfeit£ wirb man 3 . V. bie Uebertrag*
barfeit ju oerneinen geneigt fein, wenn e§ fid) um SEBeiter*
oeräufjerung ber Sijenj an einen gefä^rlicfjen SÜonfurrenten
be§ ©cf)u^bered)tigten banbeit.

2 BaS bcn »orliegenben jyall betrifft, fo fann junädjft
auS bem Umftanb, baß nad) bem SBortlaut be§ Vertrag«!
ber Kläger ben Vertrieb unb 2Uleinoerfauf feiner gefd)üt)ten
(Effe=(Eifen an „bie ^irma 2B. «)5.’§ V." (übrigen^ mit bem
3ufat) „Inhaber (E. &.") übertragen bat, nichts 51 t ungunften
beS ftlägerS gefolgert werben. (ES fehlt an 2lnbalt§punften
bafitr, bafj bie Sfontrabenten mit ber Vkbl ber ^irmabe*

1) SDergt. bie (auf ba§ ^Patentrecht bejügf.) ®ntfcf). b. 9teid)3ger.
«b. 31 S. 57.

Digitized by Google

A. in (Siotffadjen.

349

jetcfjnung etwas SöeitereS bejroecft tjaben als eben ben Su
jenpebmer aud) mit feinem .fpanbelSnamen p bejeicbnen,
unb baß ber Kläger ficf> bamit t)abe einoerftanben erflären
wollen, baß feine tfiecßte auf jebeit beliebigen fünftigen @r*
roerbet ber fyirma füllten weiter übertragen werben fönnen.

®urrf) ben Vertrag bat ber Kläger auf ben ©infprucf)
gegen bie Venütjung feiner gefd)üßten ©ebraud)§mufter burd)
©. üerjidjtet unb fid) weiterhin bent ©. gegenüber pm ©d)i©e
gegen bie Venütjung ber SDtufter burcf) anbere uerpflicfjtet l ).
®iefe letztere ^erpflicfjtung fann einen feßr erfjebtid) oerän=
berten Inhalt befommen, wenn fie nid)t tnebr bem ©., fort-
bern einem brüten ©laubiger gegenüber befteßt, unb eS mußte
fd)on aus biefern ©runbe bie s ilbfid)t ber Kontrahenten, bie
Hebertragbarfeit ber 2ijenj feftpfeßen »erneint werben. ©nt=
fcßeibenb für bie Verneinung ber Hebertragbarfeit ift aber
weiterbin bie in bem Vertrag feftgefetjte Verpflichtung be§
SipnpebmerS p beftimmten ©egenleiftungen. ®a biefe Ver=
p fließ tung, wie oben bemerft, nid)t übertragen werben fann,
fo würbe burd) bie Hebertragung ber 2ijenjred)te allein auf
ben Veflagten ba§ burd) ben fiijenpertrag pnfcßen bem
Kläger unb ®. gefdjaffene oerroicfelte obltgatorifd)e Verhält*
niS nacf) ber ©eite ber Berechtigung unb ber Verpflichtung
bin in einer SSeife auSeinanbergeriffen, bie für ben Kläger
p unerträglichen folgen führen fann unb unmöglich in ber
Slbfidjt ber Parteien gelegen fein f'onnte. ©läubiger unb
©djulbiter ftänbe ihm ftatt wie bisher in einer, fünftig
in jwei oerfd)iebenen ijierfonen gegenüber unb eS fönnte bie
Verwirflicbung unb Verfolgung feiner Vedjte ßieburd) in
hohem SDtaße erfdjroert werben. $)a ber Kläger für jcbeS
oerfaufte ©tiicf feiner gefd)üßten ©ffe-Sifen eine £ijenjge=
bühr oou 2 3)1. oon ®. p beanfprud)en hat, fo ift oon
uornherein anpnehmen, baß er beim VertragSabfcßtuß auch
bie ÜKöglidjfeit einer fieberen Kontrolle beS ©.’fdjen ®efd)äftS=
betriebe in§ iHuge gefaßt hat unb baß er nid)t gewillt war,

1) 93ergl. ©ntfcf). bei Üt®. S8b. 17 ®. 54 (ebenfalls auf s ßatent=
recht bezüglich).

23*

Digitized by Google

350 Gntfcfjetbungeit bes DberlanbesgericfitS. A. in Gimlfadjen.

biefe 9Jlöglid)feit ficf) babuvcf) aus ber £>anb nehmen ju laffen,
bap bie fiijenjverfjte auf einen beliebigen anberen, möglicher»
roeife weit entfernt motmenben, unfontrollierbaren (ürroerber
übertragen mürben. ($S bebarf fobann feiner Ausführung,
bafj baS burd) ben ißertrag zmifdjen bent Kläger unb
gefcbaffene fHechtSoerhciltniS auf gegenfeitigem persönlichem
Vertrauen beruht, unb bei s -9egrünbung eines fotdjen Sßer»
bältniffeS geben bie Parteien bauon aus, baß nur mit $u»
ftimmung beiber Jeile an bie Stelle beS einen Vertrags»
teils ein anberer, fomohl mal ih'ed)te als lterpflid)tungen
betrifft, gefegt merben barf. $er ftläger bat ein Qnteveffe
an ber möglidtft nollftänbigen Ausbeutung feiner gefdjüßten
ÜDiobelle bnrd) ben £izenjnehmer unb eS ift nid)t zu bejmeifeln,
bafj er bent ($. bie Sizenj beSbalb übertragen bat, roeil ibttt
gerabe biefer in ted)nifd)er, finanzieller unb jeber anberen
'^Beziehung bie erforberlicbe (hcroäbr für (Sinbaltung feiner
3$ertragSpflidtten unb bie erfpriejjlidjc Ausbeutung ber @e»
braud)Smufter zu bieten fdjien. AuS biefetn $ntereffe beS
ÄlägerS fann aber and) auf einen eutfpredtenben bie Ueber»
tragbarfeit ber Sijenz auSfcbliefjenbeit ißertragSmillen ber
ftontrabeuten gefcfjloffen merben.

Urteil beS I. (SimlfenatS oom 6. ^uli 1900 in Sachen
©efjroein gegen 'öranb.

Digitized by Google

351

B. in © t r n f f a d) e tt.

10 .

Pie uujjiergrnrijtlidje Perbädjtigmtg eines Prüfen, eine
Jtrnfbnre Hanbinng begangen nt ljaben, ttutEt* bEtn
pdjufj bes ^ 193 pt.ffi.p.

Sin $all bicfer 2lrt bilbcte ben ©egenftanb einer ißri=
natflage unb e§ mar in elfter Qnftanj bie Verurteilung be§
2lngeflagten wegen Veleibigung, in ^weiter feine Jreifptecbung
erfolgt, weldje (entere in ber 9feoifion§inftanj beftätigt würbe
unter Verwerfung ber Viige einer Verletzung bc« § 193 ©t.@.V.

2lu§ beit

© r ii n b e n :

Unter Slnflage geftellt finb jwei Sleufjetungen be§ 2ln=
gefragten, mit welchen biefer ben sßrioatfläger berichtigte,
eine abficfytlirije Vefdjäbigung an ber ©teineinfaffung am
©rabe ber f ©fjefrau be3 Slngeflagten nerübt ju Ijaben.
Vejüglid) ber erfteren, bem Totengräber T). gegenüber auf
bem Äird)f)of ju gefcfjefjenen Sleufjerung t>at ba§ Vetufung§*
geridjt feftgeftellt, baf} ber 2(ngef(agte wegen ber wafjrge=
nomntenen Vefcfjäbigung ber ©rabeiitfaffung mit T)., bem
bie Veaufficfytigung be§ $nebl)of§ at§ Tienftpflid)t obliegt,
gefprocbeti unb l»iebei bem Verbad)t ber Tbäterfdjaft be§
^rinatfläger§ mehr ober weniger beftimmten 2lu§brucf ge=
geben l)at, wobei weiterbin au§gefübrt ift, folange bem 2ln=
getlagten nicht nadjjuweifen fei, bafj er wiber befferes SBiffen
ben fßrioatfläger bejid)tigt, habe et bei ber fOlitteilung an

Digitized by Google

352

föntfcßeibungen bes Cberlanbesgeridjts.

S. lebigtid) in 2öaf)met)mung beredjtigter Qntereffen, näim
lief) swecfS Ermittlung beS Urhebers ber Sad)befd)äbigung
geljanbelt, ohne baß aus bev fjorm ober ben Umft&nben
feiner Sleußerung bie 2lbfid)t nttb baS ©otßanbenfein einer
©eleibigung hcroorginge. biefer Ausführung ift ein

9ied)t§irrtum über Sinn nnb ©ebeutung ber jur 2lnmenbung
gebrachten Scf)ußoorfchrift beS § 193 St.©.©. nid)t erfid)t=
lief). Senn unjtoeifelbaft hat ber bnrd) eine ftrafbare ^anb=
tung eines dritten ©erlebte ein berechtigtes Qntereffe an ber
Ermittlung beS nodj nnbefannten 2f)äterS unb ioenn er jum
3wecf biefer Ermittlung einen beftimmten ©erbadjt gegem
über bentjeitigen äußert, roeldtjcr oermöge feiner bienftlicfjen
Stellung barübcr 311 machen hat, baß foldje ftrafbare .fpanb=
hingen nicht oorfommen unb baß oorgefommene jur Slujeige
gebracht werben, fo hanbclt er in Ausübung eines neben
bem tHedjt auf Achtung ber ©erfon befteßenben unb aner=
fannten 9ied)teS. Siefe ©orauSfeßungeu treffen »orliegenb
nad) ben angeführten tßatfäcßlichen ffeftfteUungen ju unb ber
tHeoifionSfläger oerfennt ben ©egriff beredjtigter $ntereffen=
Wahrnehmung, wenn er eine folcße nur im ©emüßen beS
©erleßten um AuSfunft über AnßaltSpunfte für Ermittlung
ber Sßäterfcßaft unb nid)t and) in ber meitergehenben 2Jlit=
teilung eines beftimmten ©erbad)teS finbet. ©erabe biefe
ÜHitteilung ift ein geeignetes ©littet, um bie ©acßforfcßung
nach bem Sßäter mir ff am ju geftalten unb bemjenigen, ber
ficß bamit befd)äftigt, bie ridjtige Röhrte 3 U jeigeu. Sie
weitere ©eßauptung bes 9teoifionSflägerS, baß fid) ber Am
geflagte im £>inblid; auf eine fpätere Aeußerung gegenüber
S. aud) woßl bewußt gemefen fei, baß er 31 t weit gegangen,
fdjeitert au ber bieSbesiiglicß im ©erufungSurteil getroffenen
gegenteiligen fyeftftellung.

©benfo wenig Erfolg fantt ber Angriff gegen bie fyreh
fprecßung wegen ber smeiten, 3 um ©egenftanb ber ©rioah
flage gemachten Aeußerung haben. Sie fyeftftellung im am
gefocßtenen Urteil geht bahiu, baß bie Ehefrau beS ©rioat*
flägerS ißrerfeitS ben Augeflagteu aufgefucßt, unb ißn oor

Digitized by Google

13. in Straffadjen.

353

feiner 2Bof)nung barüber jur ^Hebe gefteüt bat, ob e§ roabr
fei, baß er ihren ©tjemann (ben sßrioatfläger) megen ber
©rabbefdjäbigung im Verbaut tjabe, fomie baß hierauf ber
Sin gefragte bie§ beftätigt ^abe mit ber @infd)ränfung : ent*
meber ber ^rinatfläger ober (Steinmauer 3Ö. in g. tjabe e§
getßan, ein fpanbroerfSntann bdbe e3 gettjan. ®§ ift fobann
ausgefübrt, baß ber Ungefragte mit biefer feiner 2lu§fprad)e
über ba§ Vot'banbenfein unb bie ©rünbe feine§ Verbad)te§
tebigüd) bem Verlangen ber ©ßefrau be§ ',ßrioatfräger§ nad)=
gefomnien fei, metdje in Vertretung be§ letzteren eine ®r*
frärung oon ifjm geforbert ßabe, ferner baß bem Ungefragten
nid)t jugemutet merben tonnte, angefid)t§ einer foldjen 2luf=
forberuug mit bem älu§brucf feiner Ueberjeugung jurüctju*
halten ober gar irgenb meld)e, ber Verfolgung feiner 9ied)t§=
aufprüdje unter Umftcinben nachteilige .ßugeftänbniffe ju
machen.

2>ie greifpredjung be3 2lngefragten megen biefer jmeiten
2leußerung beruht bienad) gleichfalls auf ber 2lnnabme, baß
bemfetbeu ber Scßuß be§ § 193 ©t.©.V. jur ©eite fteße,
unb e§ ift bieS an einer anberen ©teile flar unb näberbin
auSgebrücft, inbem gefagt ift, bei ber ÜUlitteilnng an 3). habe
'Ungefragter lebiglich in 2öaf)rnel)mung berechtigter gutereffen
im ©inn be§ § 193 gebanbelt, ohne baß ait§ ber gönn über-
aus ben Umftcinben feiner 2(eußerung bie X'lbfidjt unb ba§
Vorßaubenfein einer Veleibigung benmrgebe unb ganj ba§=
felbe gelte audj oon ber jmeiten 2leußerung. |jiemit ftnb
an ficß bie VorauSfeßungeit für bie 2lnnabnte be§ ©trafau§=
fdjließungSgrunbeS nad) § 193 ©t.@.V. gegeben unb e§ fann
ficß nur fragen, ob ba§ gntereffe, roelcbeS ber 'Ungefragte
nad) obiger geftftellung mit feiner 2leußerung gegenüber ber
©befrau bes 'fSrioatflägerS mabrnebmeit mollte, als ein be=
red)tigte§ im ©inn beS ©efeßeS anjufel)en ift. $iefe gtage
ift ju bejahen : ber Ungefragte mar oon ber grau beS '$ri*
oatfrägerS ju JHebe geftellt, ob er tbatfäd)lid) letjteren t)in*
ficbtlid) ber entbedten ©rabbefd)äbigung im Verbad)t ber
Übäterfcbaft habe, megen biefer '-8efd)cibigung batte ber 2ln=

Digitized by Google

354 (Sntfdjeibungen beS DberlanbcsgcricfjtS.

getlagte abgefehen non bev 'Befugnis, bie Strafoerfolgung
beS TtjäterS ju beantragen, gegen biefen einen Slnfprud) auf
Sdjabenerfat) , § 823 B.@.B. unb roenn er unter biefen
Umftänben ben gegenüber bem juftänbigen Totengräber T).
fdjon früher geäußerten Berbadjt, ftatt ju fcßmeigen ober 51 t
tengnen, als Stntroort auf bie an ihn in biefer 9iid)tung
fpejiell geftettte Jrage loieberßolte, fo tjat er ßieburd) fein
pcrfönlid)eS ^ntereffe roaßrgenommcn, welches ficf) bei billiger
oerftänbiger Beurteilung ber fontreten Sadjlage $ugleid) als
ein gerechtfertigtes barftellt. TieS aber genügt (Gcntfcf). iK.@.
in Straff. Bb. 25 ©. 355, Bb. 26 ©. 76) unb oon biefem
Stanbpunft aus fonnte baS Berufungsgericht ohne 9ied)t§=
irrtunt jur Slnroenbung beS § 193 St.©.B. gelangen, tnie
eS hiebei aud) ben SluSfdjtuß beS SchlußfaßeS in biefem §
im fpinblicf auf bie Tfjatfache, baf? britte s -ßerfonen bie ge=
gebene Slntroort hören fonnten, jureid)cnb unb eimoanbfrei
begrünbet h<*t. Tie roeiteren Bemängelungen ber SHeoifion
bemegen fid) in biefem Teil lebiglid) auf bem rein thatfädp
licfjen ©ebiet unb oerbienen beShalb in ber 9feoifion§inftanj
feine Beachtung.

Urteil beS StraffenatS ooin 29. Tesember 1900 i. ©.

Stellermann gegen 2lrnolb megeti Beleibigung.

11 .

1. Bit jreßßeUnng rinrr brleibigritbrn Beußrrnug beut
Bimtr undj.

2. bie Annahme eines fortgefriiten Belihts im Br=
ntfungsnrteil jnläfftg, wenn brr wegen »uri real=
hanknrrirrruberBelribigungeuBngehlngtr itt rrßrr
JInßan; freigefpradjen war mtb bie jwritr jfuftnm
bie eine Beleibigung für ßrnfbar, bie mtbere für
uirljt Jtrnfbnr erklärt?

$n beiben ^Richtungen fpricht fid) ein Urteil beS Straf-
fenatS mie folgt auS:

Tutd) Befehlt© beS 9(mtSgerid)tS 9)1. mar gegen ben

Digitized by Google

B. in Straff acf)eii.

355

®ngeflagten ba§ .joaitpto erfahren megen jruci ©ergeben ber
©eleibigung im Sinn ber §§ 186, 74 6t.©.©. eröffnet roor»
beit, roeil berfelbe binmcbenb oerbäcbtig erfd)eine: er Iiabe
jroeimal in ©e^iebuttg auf ben s $viuatfläger eine ©batfadje
behauptet, meldje biefen oeräd)t(id) jtt machen unb in bev
öffentlidjen ©teinung berabjumüvbigen geeignet, aud) nid)t
erroeiSlid) roaljr ift, inbent ev ju ©t. einrnaf oor britten ©er=
fonen in bev ^.’fdjen ©djeuer, bas anbeve ©lal in feiner
Söobnung bent ifkioatfläger gegenüber äußerte: biefer fei
fcfjutb baran, baß bie ©erffeiratung be§ 2lngeflagten mit
einem ©Mbdjen au§ ©. nidjt ju ©taube gefomnten fei, rceit
er erfteren bort ,,uerlicberlid)t'' ober „oerläftert" babe.

Stuf ©ruttb ber ^auptoertjanblung bat ba§ Schöffen*
geridjt ©1. ben Stngcllagten oott bev ©efd)ttlbigung sroeier
©ergeben ber ©eteibigung freigefprocben unb bent fßrtoat*
ftäger bie ©ragung bev Soften beS ©erfahren«?, aud) bie
©rftattung ber bem Stngeflagten ermadjfenen notmenbigen
StuSlagen auferlegt. ©icfes Urteil berubt auf ber ©rroägung,
baß roebev für bie erfte ttocb für bie jroeite ber bem 21nge=
flagten jur Saft gelegten Steuerungen ©eroeiS erbradjt fei
unb bejügtid) ber jroeiten Steufjerung bem SIngeftagten unter
allen Umftänben ber ©d)uß be§ § 193 ©t.©.©. jur ©eite
ftebe. Stuf bie bicgegen oont ißrioatfläger eingelegte ©e=
rufung bat bie ©traffanuner bc§ S. Sanbgeriri)t§ |). unter
Slufbebuitg be§ fd)öffengericf)tlicften Urteile für ©ed)t er=
fannt: ©er Slngeftagte roirb mcgen eines ©ergebenS ber ©e*
leibiguttg ju ber ©elbftrafe oon fünf ©tarf foroie jur ©ra=
gung bev Soften beS ©erfabrenS in I. unb II. Qnftanj ein*
fcblieftlid) ber notmenbigen SluSlagen be§ s $rioatflägerS oer=
urteilt — jcbod) mit StuSnabme ber burd) bie ©entebmung
ber beibeu Zeuginnen 9t. unb ©d). in I. Qnftanj ermacbfenen
Soften, meld)e bem ffkiuatfläger jur Saft fallen. ®ie ©traf*
farnmer (teilte in ben ©rüttben it)ve§ Urteils feft, baß ber
Slngetlagte mit ber erften ber ihm jur Saft gelegten Sleufje*
rungen in ©ejiebung auf ben ißriuatftäger eine nicfjt erroeiS*
lid) mabve ©batfadje behauptet habe, roelcbe benfelben uer*

Digitized by Google

356 ©ntfcfjeibuitgen be§ Cberlanbe3gerid)t§.

äd)tlid) ju machen unb in bei' öffentlidjen SJteinung ^evab=
juroürbigen geeignet ift — Bergehen gegen §186 ©t.©.B.
— , mar bagegen bejüglid) be3 jmeiteu Borfatl§ übereinftim»
tnenb mit bem erften 9tid)ter bec ÜJieinung, bajj bem Singe»
{tagten ber ©dp© be§ § 193 ©t.©.B. sujubitligen fei, unb
bemgemäfj rcegen biefe§ BorfallS eine Berurteilung be§ 2ln=
gesagten nicf)t erfolgen fönne, baff e§ jebod) infomeit „einer
befonbcren Jreifpredjung'' nid)t bebürfc, meil bei ben beiben
Borfällen eine fortgefetde .ftanblung al§ oorliegeub eradjtet
merben müffe. $ur ©ntfdjeibung im Softenpunft ift be=
mertt: ba ber ißrioatfläger bie beiben unter 2 lnflage er»
ftetlten Vorfälle oon Stnfang an al§ (Sine 2:t)at aufgefafjt
habe unb offenbar bem erften Borfall, megen beffen ©träfe
oerbängt mürbe, ba§ .£>auptgemid)t beijutneffen fei, fo er»
fdjeine e§ gerechtfertigt, bem ^rioatttäger trot} feine§ Unter»
liegen§ in tiefem ißunft nur bie burd) bie Bemäntlung
hierüber befouber§ ermad)fenen Soften aufperlegen.

2)ie gegen biefeS Urteil oom 3lngeflagten in juläffiger
SSeife eingelegte 9teoifion rügt bie Berletptng materieller
9ted)tSnormen. ©ie fann infomeit feinen (Erfolg haben, at§
ber 2(ngeflagte burcf) ba§ angefodjtene Urteil be§ Berufung^»
geridjtd megen eine§ Bergeben§ ber Beleibigung ju ber
©elbftrafe oon 5 2)t. oerurteilt morben ift.

Bon ber 9teoifion mirb 51 t Unrecht geltenb gemadjt, baß
in ben getroffenen ff-eftftelluugen bes> Berufungsgerichte allein
nicht fdjon bec S£h a tt»^ftcmb bc§ § 186 ©t.©.B. gefunben
merben fönne. ©omeit biefe Bemängelung bantit begrünbet
mirb, baff auS ber at§ bemiefen angenommenen Steuerung
beS 3tngeflagteu, „es fei einer oon ber .Jpolbergaffe btaufjen
(in 9t., bem Söobnort feiner Braut) getoefeu unb habe feinen
Bruber binfcbmäben mollen" unb au§ bem nur bem ©inn
nad) feftgeftellten Beifat} beS Slngeflagten, er fei oon tiefem
oerfcbmätjt morben, fomie au§ bent ©tillfchmeigen beS 9ln»
geflagten auf bie Bemerkung bec beugen, er meine bamit
bod) ben Stäger, bie jureidjenb beftimmte unb erfemtbare
Beziehung auf ben ißrioatfläger gefolgert morben fei, richtet

Digitized by Google

B. in Straffacfjen.

357

ficf) ber Stngviff gegen bie BeweiSwürbigung unb bie auf
©runb berfelben oom Berufungsgericht getroffene tf>atfäd)=
lidje Jeftftellung, welche überall einer Nachprüfung in ber
9ie»ifton§inftanj entjogen ift. SaSfelbe trifft junädjfi für
ben weiter behaupteten Sftangel ber erforberlidjen „Beftimmt=
beit ber auSfcßlaggebenben Sorte" 511 . $enn eS ift Sache
beS erfennenben Qnftan^geridjtS, bie Bebeutung unb Besieh*
ung gefallener Sleußerungett ober gebrauchter Sorte, welche
ben ©egenftanb einer Stflage bilben, unter oerftänbiger Be*
urteilung ber fonfreten Sachlage tmdj feiner freien, auS bem
Inbegriff ber Berljanblung gefdjöpften Ueberjeugung im ©in=
jelfall feftjuftellen, unb eS ift hiebei nid)t auSgefdjloffen, falls
ber Sortlaut einer Sleußeruitg ftd) nid)t mit ooller Sichere
heit nachweifen läßt, ben Sinn berfelben unter Slnfüßrung
ber entfcheibenben 2 t>atumftänbe als einen in beftimmter
9iicf)tung feftfteßenben anjunehtnen. ®ieS ift im oorliegenben
§all unter näherer tbatfäd) lieber Subftartjierung gefd)ehen
unb eS ift baS Berufungsgericht auf ©runb tßatfädjlidjer
(Erwägungen ju ber bejüglidjen geftftellung gelangt.

®aß bie testete etwa oon einem 9iecf)tSirrtum, uon einer
Berfemtung beS Begriffs ber Beleibigung unb jumal ber
SlmtbeftanbSmerfmate einer foldjen im Sinn beS § 186
St.@.B. beeinflußt wäre, ift nicht er(id)tlid). ©in foldjer
SRedjtSirrtum t'ann inSbefonbere nicht in ber uorliegenb ge=
fcheheuen StuSlegung ber SluSbrücfe „oerfchwäßen" unb „einen
anberen hinfehwäßen" gefunben werben. @S fann ber 9ie*
oiftott foweit beigepflicf)tct werben, baß biefe Sorte an ficf)
allgemeinen „farblofen" ®harafter§ finb unb nicht ohne
SeitereS ein ehrenrühriges $anbeln bejeidjnen. Mein ber
©ebraud) berfelben im 3 uf atnm enf) an g mit bem hiev feftge*
ftellten Sadperhalt, wo eS fich um bie Slufflärung ber ftatt*
gehabten Söfung eines BerlöbniffeS f)cmbelte unb wo als
©runb für biefe Sluflöfung eben baS Berfd)wäßeu burch
einen dritten unb baS fpitifchwäßen eines Slnberen angegeben
würbe, red)tfertigt uollauf bie Sinnahme beS BerufungSge=
rid)tS, baß ^iemit bem betroffenen ißritmtfläger ber Borwurf

Digitized by Google

358 (Sntfdjeibungen be§ Cberlanbeigcric^tS.

einer unanftänbigen, fittlid) »erroerflicben |>anblung gemacht
mürbe. 2)eun unter ben obmaltenben Untftänben liegt es
nabe, unter „Berfcbroätjen" eine ungünftige s Jiacf)rebe über
ben anberen, eine -^erabfetjung feiner ^erfoit ober feiner
©igenfdjaften ju »erfteben unb in Berbinbung mit bem Ülu§=
bruef „einen anberen binfebmätjen" fonnte biefe SluSlegung
mit allen» ©runb erfolgen, ©erabc ber letztere 2lu3brucf ge=
roinnt in biefem 3ufammenbang unbebenflicf) bie Bebeutung,
baff bnrd) ungebührliches aitfbringlicbeS Soben eines 3tnberen
biefer als ber roürbigere auf Soften beS »orbanbenen Bräuti-
gam» bitigeftellt unb fo bnrd) ein als nnebrenbaft unb ge=
mein geltenbeS Büttel bie Braut bem letzteren abfpenftig
gemacht mürbe..

-fnenacb bat baS Berufungsgericht fomobl in tbatfäd)licf)
Snrcicbenber Begrünbung als and) reebtlid) einmanbfrei, bas
Borliegen einer Beleibigung im Sinn beS § 186 ©t.@.B.
angenommen, überbieS jutreffenb bie fHidjtanmenbitng bes
§ 193 St.©.B. auf ben ermähnten Borfall motioiert.
fomeit enblid) eine ntangelbaftc tbatfäd)lid)e Begrünbung ber
getroffenen fyeftftellungcn »on ber Beoifion behauptet merben
mollte, fo läge ber 3ad)e nad) eine gemäfi § 380 St.sp.0.
unjuläffige 9füge ber Berletjung »on Bcd)tSnormen über bas
Berfabren (ij 266 ©t.fß.C.) gegenüber einem in ber Beru=
fungSinftanj erlaffenen Straffammerurteil »or. 21uS beim
felben ©runb bleibt ein Berftoff gegen § 263 ©t.B-D- b' er
aufjer Betracht, meldjer bamit gegeben ift, bah nad) ben
tlrteil§grünben bie tl)atfäd)(icben fyeftftellungen aud) nad) bem
©rgcbniS ber .jpauptoerbanbtung erfter ^nftanj ftatt aus*
fd)lie§tid) nad) ber »or bem Berufungsgericht ftattgel)abten
Berbanbhmg getroffen mürben.

2BaS bie jmeite ber bem 2tngeflagten jur Saft gelegten
Sleufterungen betrifft, fo befdjmert ficb ber Slngeflagte ba=
gegen mit iHed)t barüber, baff ber »orige 9licf)ter bie Be-
rufung beS Bri»atfläger§ infomeit, als fie biefe 2teufferung
jum ©egenftanb bat, nicht mit ben entfpredjeuben f^otfleu im
Softenpunt't juvücfgemiefen, fonbern baS gattje Urteil be§

Digitized by Google

ß. in Straffacfjeu.

359

3d)öffeugerid)tS aufgehoben unb bemgemäfj — abgefeben »on
ben Auslagen für jmei beugen — bie fämtlidien ßoften,
inSbefonbere aud) biejenigeit beS ^Rechtsmittels ber Berufung
bem 2lngeflagten aufevtegt fmt.

s Jlad) § 369 Stbf. 1 3t.B-0- bat baS BerufungSgerid)t
nur infoiueit als bie Berufung für begrünbet befunben
roirb, baS angefochtene Urteil aufjuljeben unb in ber 3ad)e
fetbft ju erfennen. 3>ie 'Berufung luat aber, ba and) ber
BerufungSridjter roie baS 3d)öffengerid)t bie jrceite, bem
ißrioatfläger gegenüber auSgefprodjene Beleibigung beim $u=
treffen beS 3d)uhe§ beS § 193 3t.©.B. nid)t für ftrafbar
erachtete, infotoeit nicht begrünbet, unb eS burfte baber in»
fomeit eine Stufbebung beS fd)öffengerid)tlid)en Urteils nicht
erfolgen; ebenfo fonnte infomeit ein ©rfenneti in ber 3ad)e
fetbft nicht in fyrage tommen, inSbefonbere nietjt eine $rei»
fpreebung beS 2(ngeflagten, naebbent berfetbe ooit ber bieS»
fälligen 2lnfd)ulbigung fchon in erfter ^nftanj freigefprodjen
mar. £iefe falfrfje Slnroettbung projjefjrechtlicher Borf driften
beruht in ihrem lebten ©runb auf einer Berlehuitg bes nta»
terieüen s iRed)tS. 2>aS Berufungsgericht fieht fiel) nämlich
an ber „befonberen fyreifprechung" beS Slngeflagten um beS»
milleit oerhinbert, meil eS in ben beibett bem 2(ngeflagten
jur £aft gelegten Sleufjerungen nicht jmei felbftänbige fpanb»
lungen, fottbertt nur eine fogett. fortgesetzte fjanblung erblicft.
Jpätte bie Slnflage auf ein fortgefetzeS Bergeheu gelautet, fo
läge gegen jene Stnfidjt beS Berufungsgerichts redjtlid) fein
Bebenfen oor. @S ift aber baS fpauptoerfahren gegen ben
Slngeflagten nicht megeit einer fortgefebten Beleibigung, fon»
bem toegen jzmeier felbftänbiger Bergehen ber Beleibigung
(§S 186, 74 3t.@.B.) eröffnet roorben. s Jlun bilbet nad)
§ 263 2fbf. 1 ©t.fß.O. ben ©egenftanb ber UrteilSfinbung
allerbingS bie in bet Stnflage be^eichnete 2hat, mie fid) bie=
felbe nach bem (SrgebniS ber Bethanblung barftellt, unb eS
märe batjer nach 2lbf. 2 beS jitierten § baS Berufungsgericht
nicht an bie ber (Eröffnung beS .ßauptoerfahrens p ©runbe
liegenbe Beurteilung ber 2h a t gebunben gemefen. ®ie Bor»

Digitized by Google

360

©ntfcfjeibungen be§ Cbcrtanbesgericfjt#.

auSfetjung für bie 9Röglid)feit bev 3lnnat)mc einer fortge-
feßten fpanblung bilbete aber immerbin baS Borliegen einer
9Rehrheit non Ginselhattblungen, beren jebe beit oollen Xbat=
beftanb beS in 3r«ge ftebenben 35eliftS enthielt. 2Bar nun,
wie bieS oom ^Berufungsgericht bejügtid) beS ^weiten Bor*
falls gefdjeheti ift, ber ftrafbare Ghcnrafter ber .£ianblung
oerneint, fo blieb nur nod) eine, beti Jhatbeftanb beS 2)elittS
erfüllenbe ftrafbare dinjelhanblung übrig unb eS beruht beim
gemäß bie '-Mitnahme beS '-Berufungsgerichts, als Ijanble eS
fid) um ein fortgefet)teS $elift auf einet Berfennung beS
Begriffs einer fortgefe^ten ftrafbaren fianblung. liefet Be*
griff aber ift ein rechtlicher, beffen ridjtige 2lnroeitbung eben*
fomohl burd) fReoifioti angefochten merben fann als bie 2ln*
mcnbung ober Bichtatnocnbung beS eine Mehrheit fetbftän*
biger .fpanblungen betreffenben § 74 ®t.©.B.

^ieS führt jur teilrocifen 'Aufhebung beS BerufungS*
urteilS unb eS ift nunmehr inforoeit als bie Aufhebung reidjr,
Dom iKeDifionSgericht biejeitige (Sntfdjeibung ju treffen, welche
baS '-Beruf ungSgerid)t ohne bie foeben gerügte Berleßung
materieller SRechtSgrunbfäße hätte auSfprechen follett. Bad)
bent bereits 'JluSgeführten mar bie Berufung beS 'fhioat*
flägerS gegen bie Jreifpredjung beS Slngetlagten wegen eines
jmeiten Vergehens ber '-Beleibigung nirfjt begrünbet unb baber
bie bieSfällige 'Berufung beS 'fkioatflägerS ju oenoerfen.

Jfür bie (Sntfdjeibung im Softenpunft liegt bie Sache
aber nunmehr io, baß fomoht baS ^Rechtsmittel bet Berufung
roie baSjenige ber IReoifion teilmeifen (Srfolg hat unb bamit
bie Slntoenbung beS § 505 '-Hbf. 1 Saß 3 ber «t.'^.C. ntög*
lid) wirb, bezüglich ber Soften l. ^nftanj aber bie Borfdjrift
beS ^ 498 3lbf. 1 (S.'p.O. jutrifft, tDornach bei einer nur
teilmeifen Berurtcilung ber ülngeflagte non ber Tragung be*
fonberer, burd) bie übrigen Straffälle entftanbenen Soften ju
entbinben ift, bejm. bie Borfchrift beS § 503 2lbf. 3 St.^.C.,
mornad) in beni Berfahren auf erhobene ^rioatflage, falls
ben Anträgen beS 'fkioatflägerS nur jum Jeil entfprochen
mürbe, baS ©eridjt bie Soften angemeffen oerteilen fann.

Digitized by Google

B. in Straffadjen.

361

.jpienach I)at man in ber ©rroägung, bafj bie erfte Beleibigung
bie fcfjmerere 2tnfd)ulbigung enthält, bte Soften fo roie ge»
fcf>ef)eu »erteilt.

Urteil beS «ferienfenatS »om 2. Sluguft 1901 in ©ad)en
Änorpp gegen SReifjer megen Bcleibigung.

12 .

1. Jnnt Urgriff ber Jutnbfirridierri.

2. J|i bie Unarbmutg ber gnalifiierten (mit $rhrits=
jmattg »erbnitbenen) gaftfirafe mtdj für mtbere als
bie in § 362 Jt.öt.05.0. mtb in Uri. 10 J?»l.*5t.05.
genannten Mebertretnngen, rpejiell fdjan auf (Srmtb
einer üankttrrenf mit faldjeu fitläfftg^

3)ie legtere «frage ift »om ©traffenat in einem SteoifionS»
fall oerneint morben, roeldjer aucf) fonft beacfjtlidje ©eiten
für bie Bed)tfpred)ung barbot.

9luS ben

© r ü n b e n :

2)er ülngeflagte ift »om Berufungsgericht unter »frei»
fpred)ung »ott ber Slttflage ber falfcfjen 9tantenSangabe megen
je einer Uebertretung ber Sanbftreidjerei uttb beS Brud)S ber
SanbeSoerroeifung ju ber ©efamthaftftrafe »ott fiebett SBodjen,
roetdje in ber für ben Bolljug ber ©efängniSftrafe einge»
rid)teten ©trafanftalt ju »ollftred'en fei, fomie jum ©rfag
ber 5?often beS Verfahrens »erurteilt morben. ®ie 9ie»ifion
rügt Verlegung beS materiellen 9ied)tS; fie ift nicht begrünbet,
foroeit eine foldje Verlegung in ber angeführten Berurteilung
als f old) er gefunben roerben miU.

1) $n bem Urteil ift f eftgeftellt , bafj ber 2lnget'lagte
rcäbrenb ber brei erften SBodjen beS SJlonatS Quli 1901 im
3ntanb, julegt im OberamtSbesirf ©railSheim, fortgefegt
ot)tte Slrbeit, ot)ne gettügenbe Unterhaltsmittel, unb ohne einen
beftimmten erlaubten 3roecf »on Ort ju Ort, mithin als
Sanbftreidjer umhergejogen fei. $iefe «feftfteUung erfcgöpft

Digitized by Google

362 (Jntfdjeibungen bei DbertanbeSgericßti.

ben Jfjatbeftanb einer llebertretung ber 2anbftreid)erei im
Sinn beS § 361 3iff. 3 SR.St.®.®. uitb läßt einen s JiecbtS»
irvtum nid)t erfennen, wogegen bie oon bem s JfeoifionSfläger
oertretene Slnficßt, baß feine ißerurteilung wegen 2anbftrei=
djetei gefeßlid) nur erfolgen tonnte, wenn er meßr als fecßS
Soeben otjne ®efd)äftigung im Deutfcbcn iHcicf) umbergereift
unb fein fHeifegelb befeffen hätte, in biefer Ülllgemeinbeit oer»
fehlt ift; ein folcßeS ©rforbernis ift im Straf gef eh nicht be=
griinbet. DiefeS beftimmt furjweg, baß mit |>aft beftraft
werbe, wer als 2anbftreid)er umherjieht {§ 361 3- -3 St.©.®.),
ohne eine Definition beS ®egriffS 2anbftreidier ju geben,
weshalb bie lanbläufige ®ebeutung biefeS ©egriffS maß»
gebenb in ®etrad)t fommt.

^m gemeinen Spradigebraud) wirb unter einem 2anb=
ftreid)er jentanb oerftanben, welcher ohne einen erlaubten
ßweef unb ohne einen orbentlicben GrwerbSjweig ober ohne
jureidjenbe Unterhaltsmittel oon einem Ort juni anbent um»
bereicht unb babei feinen Unterhalt ftatt auf eigene Soften
in wechfelnber Seife auf Stoffen beS fremben (Eigentums unb
ber öffentlichen Sicherheit fid) oerfchafft, — fürs wer swed'=,
gefdßiftS» unb arbeitslos ohne genügenbe Unterhaltsmittel
auf Soften anberer umherjiel)t. 3» biefem Sinn ift ber ®e»
griff 2anbftreid)er and) ftetS in ber Dßeorie wie in ber
91ed)tSfpred)ung aufgefaßt worben, — ogl. C l S b a u f e n,
Som. 511 § 361 s Jtr. 3 lit. a~- d; Stenglein, bafelbft 3tote 3;
Schwarje, s Jtote 3; ©erichtSfaal ®b. 28 S. 516; 9tote»
ring in ©oltS Slrd). ®b. 34 S. 126; Gcntfd). beS Öf.@. in
Straff. ®b. 30 S. 438 — , wofelbft jum ^Begriff ber 2anb»
ftreicfjerei ein mittel» unb erwerbSjwecflofeS Umbersieben er»
forbert wirb. Daß biefe Sluffaffung auch bem Sillen beS
©efeßgeberS entfprießt, erhellt fdjon barauS, baß bie SJlotioe
511 ber 3iffer 3 beS § 361 (§ 357 ÜKot. jurn ©efeßentwurf,
öteichStagsoerhanblungen 1870 ®b. 3 S. 86) auf baS preußi»
fdje Strafgefeßbud) ®ejug nehmen, welches in § 117 ben»
jenigett als 2anbftreid)er unter Strafe ftellte, welcher gefdjäftS»
unb arbeitslos umherjieht, ohne fid) barüber auSweifen s u

Digitized by Google

B. in ©trctffacfjen.

363

fönnen, bafj er bie Vtittel ju feinem Unterhalt befi^e ober
eine Gelegenheit ju beten ©troerb auffudfe.

35 on bevfetben 2luffaffung ift baS VerufungSgeridjt bei
Slnmenbung beS ©trafgefetjcS auf bem feftgeftellten ©ad)oer=
halt auSgegangen; eS bat feine geftfteHung auf bie ©rraä*
gung geftütjt, bafi Slngeflagter feit feiner ©nbe Juni 1901
erfolgten Diüdfetjr in baS öeutfd)e 9{cicf)Sgebiet nichts gear=
beitet hat, auch nicht ju behaupten oerntag, nad) 2lrbeit ge=
fucht ju haben, bafj er gefunb unb arbeitsfähig ift, {einerlei
SluSmeiS über feine ißerfon ober fein angebliches ©emerbe
als Väcfer ober Vtüller befitjt unb auf Soften ^Dritter lebenb
in biefer SBeife umhergejogen ift. SlllerbingS befafj er, mie
feftgefteüt ift, bei feiner Verhaftung an barem Gelb 3 SCHI.,
es hat aber baS VerufungSgeridjt biefen Gelbbefi^ an
fid) als ju unbebeutenb angefehen, um ben Shatbeftanb ber
Caubftreicherei auSjufdjliefjeit, jugleid) in ber ©rmägung, bafj
ber Slngeflagte in ben lebten 3Bod)en, in roelrijen er biefeS
angeblich burd) 9lrbeit in Vorarlberg früher oerbiente Gelb
fefjon befeffen haben mill, nicht etma oon anberroeitig per*
bientem Gelb, fonbern auf Stoffen ber SJtilbthätigfeit britter,
ju einer Jürforge für ihn nid)t oerpflichteten Verfemen gelebt
hat. biefer 2luSfüf)rung ift ein Jrrtum über bie red)t=
lid)e Vcbcutung ber als oerletjt bejeidjneten ©efetjeSftelle
nicht enthalten unb bie Veantmortung ber Jrage, nüe grof?
bie oorhanbenen 9JUttel fein müffen, um als auSreicbenb jum
Unterhalt beS Untherjiehenben ju gelten, hat auf thatfächlidjem
Gebiet im SBege ber VemeiSmürbigung ju erfolgen, meldje
bem Vorrid)ter jufteht.

3)aSfelbe trifft im 33efentlid)en bejüglidj ber Jtage ju,
mie lange baS Umherjiehen gebauert haben müffe; jeben*
falls genügt ein folcheS in ber oorliegenb feftgeftellten datier
oon brei 3öod)en. 3öenn ber Slngeflagte auf Grimb ber
angeblichen Vtitteilung eines dritten ber 2lnfid)t mar, bafj
jur ©trafbarfeit roegen Sanbftreidjerei ein befd)äftigungSlofeS
Umherjiehen in ber ®auer oon minbeftenS fed)S SBodjen er*
forberlich fei, fo fommt ihm ein foldjer Jrrtum über baS

Jahrbücher für Württemberg. SKed?t$pflegc. XIII. 3. 24

Digitized by Google

364

Gntfdfeibungen be! DberlanbeSgeridjt!.

Strnfgefeb nicht ju Statten (§ 59 St.@.T.).

2) 3ft t)icnad) ber Dieoifion auf bem oerfud)ten 2ßeg
jtoar ber ©rfolg ju oerfagen, fo fütjrt gleichwohl bie oon
Amt§toegen gebotene allfeitige Prüfung ber Tüge einer Ter»
le£ung be! materiellen 9ied)t! in einem anberen Jeil, näm-
lid) in bem auf bie Anorbnung be! Tolljug! ber ©efamt*
haftftrafe bejüglichen, ju einer ber Sfeoifion günftigen Ab»
änberung be! angefochtenen Urteil!. 3n letzterem ift bie
oont ©ericfjt erfter Qnftanj für bie Uebertretnng ber 2anb=
ftreidjerei angefe^te ^aftftrafe oon breifjig Jagen beftätigt
unb für bie Uebertretung be! Trud)! ber 2anbe!oerroeifung
bie Strafe auf neunzehn Jage fiaft bemeffeit, fobann aber
angeorbuct rcorben, bah bie bieitad) gemäfj § 77 St.@.T.
im ©efamtbetrag oon fieben SBodjeu oermirfte .jpaftftrafe in
ber für ben Tolljug oon ©efängniSftrafen eingeridjteten
©trafanftalt ju ooUftrccfen fei. J)icfe (entere Anorbnung be»
rul)t, foroeit fie oom Torrichter auf bie wegen Trud)! ber
2anbe!oenoeifung — Uebertretung im Sinn be! § 361 $. 2
St.©.T. — oerhängte Strafe erftrecft morben ift, auf einem
Terftofj gegen Teftimmungen be! Strafgefehe!. Jenn in § 18
be! 9t.St.©.T. ift beftimmt, bah bie ©träfe ber .ßaft in
einfadjer 3-reif)eit!entjiel)nng beftebt, alfo 3mang jur Arbeit
mit ibr nid)t oerbunben ift; bie einzige Ausnahme l)ieoon
ift für bie im 9ieid)!ftrafgefet$bud) bebanbelten Uebertretung!»
fälle jugelaffen im § 362 Abf. 2. Jafelbft ift beftimmt, bag
bie tiad) Torfcfjrift be! § 361 Tr. 3—8 Terurteiltcn ju Ar»
beiten, bie ihren ^ähigl'eiten unb Terbältniffcn angemeffen
finb, angebalten merbeit fötinen unb in Art. 3 Abf. 3 be!
mürtt. o tijeifti'af gef etje§ ift $ur Ausführung obiger reid)!»

gefehlter Teftimmung au!gefprod)en, bah * n bert Sitten be!
§ 361 Ziffer 8 — 8 St.©.T. — bie auf 5 (Einführung!»
gefeh jum T.St.@.T. geftügte AuSbebnung auf Trt. 10 Abf. 1
$iffer 1—4 Ißol.St.©. berührt bieber nid)t — bie Tolljieh*
ung ber §aft, fall! bie ju oerbiihenbe Strafe oier 28od)en
überfteigt, in ber für ben Tolljitg ber ©efängniSftrafe ein»
gerichteten Strafanftalt burct) bie erfennenbe öehörbe ange»

Digitized by Google

B. in Straffacfjen.

365

orbnet werben fann. fpietiad) gehören bie gälte ber $iff. 2
be§ § 361 9f.St.©.33. (93rucf) ber £anbe§nerweifung) nicht
ju benjenigen Uebertretungen, auf welche ber § 362 2lbf. 1
Sf.St.©.'©. fowie ber 2lrt. 3 2tbf. 3 sßol.St®. 2lnwenbung
finbet. $ic ©eftattung einer 2lu§nal)me non einem burd)
baS ©efefi fanftionierten ©runbfaß barf aber nacf) ben an»
erfatmten Regeln ber ©efeße§au§legung an [ich nid)t ausge»
behnt werben, fonbern ift ftets burd) einen pofitioen 2tu§=
fprud) im ©efeß felbft bebingt, unb ein foldjer liegt bie§fall§
nid)t oor. ©r barf aud) nicht für ben gall, baß uon mef)*
reren su einer ©efamtftrafe jufammengefaßten ©injelßaft»
ftrafen auch nur eine unter bie erwähnte SluSnaljmebeftim»
mung fällt unb in ihrer urteilsmäßig 51t oerbiißenben 3)auer
oier 3Bod)en überfteigt, au§ 9Jücfficf)ten ber 3wecfmäßigfeit
unb im £>inblicf auf ben ©h ara ft er ber ©efamtbetragSftrafe
ergänzt ober unterteilt werben, wie bie§ non Seiten bc§
^Berufungsgerichts gefdjehen ift. 2)ie ©rwägungen be§ letj»
teren finb wohl für ben ©efetjgeber beachtlich, feine auSbet)»
nenbe SluStegung beS beftehenben ©efeßeS aber ift eine
recf)tSirrige ; nergl. auch 2Jtotine jur s f?oliieiftrafgefehnooelle
non 1898 unb £ommiffionSberid)t ber 2lbgeorbnetenfamnier
ßieju, Beilage 131 non 1896 S. 299, Beilage 224 non 1897
S. 496, 497.

gür bie Stilllegung beS 5Borricf)terS ift aud) beffett 93e»
rufung auf § 6 ber ^uftijminifterialnerfügung nom 8. 2tu=
guft 1884, betr. bie SBolljiehutig ber greiheitSftrafen, ohne
©rfolg. ®enn einerfeitS ift bafelbft wie im SöerufungSurteil
nidjt oerfannt wirb, unmittelbar nur auSgefptodjen, baß ber
SSottjug ber ©injelftrafe im SanbeSgefängtiiS auf ©runb einer
richterlichen Slnorbnung im Sinn beS Slrt. 3 Slbf. 3 s £ol.St.©.
baburd) nid)t gehinbert werbe, baß mit bicfer Strafe weitere
wegen anberer Uebertretungen erfannte ^aftftrafen fonlut»
rieten unb bie Einnahme beS 93orrid)terS , baß nad) bem
Sinn biefer Verfügung aud) biefe letjteren fonfurrierenben
|jaftftrafen troßbem fie wegen anberer als ber in § 362
2lbf. 1 )K.St.©.$B. bejw. in Slrt. 3 3tbf. 3 Sßol.St.©. ge»

24*

Digitized by Google

366 ®ntf Reibungen beS ObertanbeSgericfjtS.

nannten Itebertretungeu auSgefprocben rourben , im 2anbe§=
gefängniS ju ooltjietjen feien, finbct im Wortlaut ber jitievten
Verfügung feine UuterftüRung. iülnberfeits mürbe bie festere
falls bie 3lnnaf»tne be§ 93orrid)terS je juträfe, gegen bie flave
öeftimmung beS !)teid)S= unb 2anbeSgefcReS »erftoßen nnb
hätte fomit als blofe 93erroaltung§t>orfd)rift feinen 2lnfprud)
auf ®ead)tung.

'Sie gerügte Üfnorbnung über ben Sßoltjug ber @efamt=
t>aftftrafe lägt fid) aud) nid)t etroa au§ bem ©runb aufrecht*
erhalten, roeil nad) § 362 Ulbf. 1 St.®.®, bie Ausübung
beS 2lrbeitS$roangcs nur als eine fafultatiue norgefeben ift,
unb biefelbe oorliegenb nur für bie roegen 2anbftreid)erei
feftgefeRte .jpaftbauer unb nidjt aud) für ben Sßolljug bet
meiteren roegen Uebertretung im Sinn beS S 361 Ziffer 2
St.®.®, juerfannten .jpaft etroa in s iluSfid)t ju nehmen roäre.
2)enn bieSbejüglid) fommt in ®etrad)t, baß abgesehen non
oereinjelten, im lh‘.St.©.®. (§>; 56, 57, 13, 15—18) unb in
ber fR.St.iß.O. ($5$ 481 ff.) gegebenen ®eftimmungen ein
iHeid)Sgefeß über ben StrafnoUjug ttod) nidjt befteljt unb
bienad) bem 2anbeSred)t überlaffen ift, unter ®eacbtung ber
ermähnten roenigen reidjsgefeRlicben 3Sorfd)riften bie roeiter
auf biefem ©ebiet erforberlidjen ®eftimmungen ju erlaffen.
'J'ies ift in Württemberg leßtmals in Den auf ©runb ber
.U. ®erorbnung nom 27. gebruar 1899 erlaffeneu fpauSorb*
nungen für bie SanbeSgefängniffe, ,Sucbtbäufer ec. gefcbeben
unb in ber norroörfig in ®etrad)t fontmenben .jpauSorbttung
für bie SanbeSgefäugniffe ift in § 52 beftintmt, baß bie ar-
beitSfäbigen ©efaitgeneti ju befcfjnftigen finb. ©s bebingt
bienacb bie Slnorbnung beS ®olljugS einer ^aftftrafe im
SanbeSgefängniS aud) bie Slusübung beS 3lrbeitSjroangeS unb
oerftößt fomit gegen bas ißrinjip beS t; 18 s J{.St.©.®., falls
nid)t ein ffall ber juläffigeu .jpaftfd)äriung im Sinn beS
§ 362 iUbf. 1 iH.St.©.®., bejro. beS 2lrt. 3 9lbf. 3 s }$ol.St.©.
uorliegt. £er bieuad) gegebene ® er ft off gegen baS Straf*
gefeß rfjarafterifievt fid) als ein ®erftoß gegen eine materiell
red)tlicbe ®eftimmung unb nicht gegen eine ÜKecf)t§norm über

Digitized by Google

B. in Stvaffacfien.

367

ba§ Sßerfahren. Senn bie SSorfcfjriften bes ©trafgefet)e§ über
bie 2lrt unb ba§ SJtafj ber ©trafen, alfo aud) über bie $u*
läffigfeit ber 93erf)ängung ber burd) faf'ultatioen StrbeitSjmang
qualifijierten fiaftart be§ J; 362 ©t.E.S. finb Stormen be§
materiellen ©trafredjt§ unb nicht be§ iprosefjred)t§, fie unter*
liegen alfo aud) in ben in ber 33erufung§inftanj erlaffenen
Urteilen ber Sanbgeridjte ber ^Nachprüfung burd) ba§ tHe*
mfion§gcrid)t.

9tad) bem 9Iu§gefüt)rten beruht ba§ $3erufungsurtcil in*
foweit e§ ben SBotljug ber megeu 99rucf)§ ber Sanbcsocrwei*
fung int ©iuu be§ § 361 3iff- 2 <5t.©.93. erfannten £>aft*
ftrafe im 2anbe§gefängni§ anorbnet, auf einer ©efeheSoer*
letjung; e§ ift feine Aufhebung in biefent Seit unb bie ent*
fpredjenbe 9lbänberung ju treffen, welche let)tere, ba eine
weitere thatfäd)tid)e Erörterung nid)t in fyragc fommt, bem
9ienifion§gcrid)t fetbft juftel)t. .£>ienad) würbe bie Dteoifion
be§ 2tngeftagten infoweit nerworfett, al§ berfetbe wegen je
einer Uebcrtretung ber 2anbftreid)erei unb be§ Srud)§ ber
£anbe§oerweifung ju ber ßaftftrafe oott fiebett 9Bod)en unb
Ä'oftentragung oerurteilt worben ift, bagegen ba§ Urteil in
bem auf ben ©trafoolljug bcsüglicfjen Seil bahin abgeänbert,
bafj nur bie wegen Sanbftreicherei in ber Sauer t>on breijjig
Sagen ernannte fpaftftrafe in ber für ben Sßolljug ber ©e=
fängnisftrafe eingeridjteten ©trafanftalt ju oollft reden ift.

Urteil beS ©traffenat§ nont 2. Oftober 1901 in ©adjen

S?(oo§ wegen Sanbftreidjerei u. a. Ue.

Digitized by Google

368

II.

(JBntfrijriiitmgen iics IJcrroalttmgsgeriditsljtjfs.

13.

llnftattljaftigheit ber Prd)tsbrrd)tueriic örs Strt. 13 br 0
ftefefres »am 16. Prtrmbrr 1876 gegen eine nuf ©raub
brs Art. 10 3iffpr 20 beweiben ergangene ttarlänfige
Perfügung brr Perumltnugsbeljärbe.

S'a! St. Cberantt ©annftatt hat burd) Verfügung »out
13. Slejentber 1897 auf ©runb be! 2lrt. 10 3iffev 20 bei
©efetje! »om 16. 2)ejember 1876 über bie U>erroaltung!=
rechtlpflege ber Stabtgemeinbe ©annftatt bie 3tuffage gemacht,
an ber auf itjrer SJtarfung gelegenen ©trede ber Staat!*
ftrafje »ott Stuttgart nad) SBangen »oit ber ^lo^faitalbrücfe
in 2)erg flufjaufroärt! bi! jum fogcn. fcfytoarjen Steg, rco
jroifdjcn bent ©ehmeg ber Strafe unb bem ÜJtütjlfanal nur
bie fdjmale, ber St. Staatlfinanjoerroaltung gehörige $ar*
jelie 9tr. 2835 liegt, bie non ber St. ©trafjeitbauinfpeftion
jur Sicherung gegen bie ©efatir be§ Slbftürjen! in ben
SJUiblfanal für notmenbig erachteten Schranfen anjubriitgen.
®ie Stabtgemeinbe l) ft t unter 93orbel>alt ber geridjtlidjen
©ntfdjeibung über bie uon ihr beftrittene unb ber St. Staat!*
ftnanjoerroaltung jugefchriebene Serpflid)tung ju .füerftellung
non Sidjerheitlmittelu bie Schranfen anbringen laffen unb
ben SBeg ber 5$crroaltunglbefd)merbe »erfolgt, ift aber fo*
mohl »ott ber St. Streilregierung in 2ubmig!burg am 29. 9to*
»ember 1898 all and) uon bem St'. SRinifterium be! Innern
am 1. 9tooentber 1900 jurüdgetuiefeti rnorben. $tt beiben
^nftansen mürbe aulgefprodjen : e§ fei nicht angejeigt, baff

Digitized by Google

Unftattfjaftigfeit ber SKecf)t§bcf cf)ioerbc :c. 369

bie auS § 4 lit. f ber SBegorbnung oorn 23. Dftober 1808
fiel) ergebettbe ÜBerpflidjtung ber ©tabtgemeinbe pt Anlegung
non ©idjerheitSfchranfen nid)t beftetje, unb eS fei iuSbefonbere
eine folcfje 2$erpflid)tung ber ©taatSfinanperroaltung nicht
mat)rfd)einlid) gentad)t. 3 u 0teid) hat baS ff. Sftinifterium
beS Innern baf)ingeftellt gelaffen, ob bie 33efcf)merbe nicht
fd)on auS formellen ©rünben ptürfproeifen gemefen märe,
meil bie ©tabtgemeinbe ber erhaltenen Auflage bereits nach*
gefommen nnb Ijieburd) bem non ber s $oli}eibef)örbe p mal) 5
renben öffentlichen ^ntereffe ber 93 er f'e f) r § ft d) e rt) ei t genügt fei.

Utunmehr hat bie ©tabtgemeinbe bie 9ted)tSbefd)rcerbe
an ben SßerroaltungSgerichtShof gegen bie ©ntfcfieibung beS
SJlinifteriumS erhoben, ba fie burch biefelbe mit einer ihr
nad) bem ©efeh nicht obliegenben 33erbinblid;Eeit belaftet
roorben fei. ®ie Slefdpoerbe ift als unftatthaft oertoorfen
morben. 2luS ben

©rünben:

®ie SBegorbnung nom 23. Oftober 1808 beftimmt :

§ 1. „^ebe Kommune ift oerbutiben, bie SÖBege auf ihrer
Wartung, infofern fie feine ^J3oft= unb ffommerjialftrafjen
finb unb infofern nicht einzelne ©üterbefitjer ober fforpo*
rationen oermöge eines fpejiellen 9fecf)tStitelS fpep bie 93er=
binblichfeit haben, ftetS in brauchbarem unb fahrbarem ©tanb
p erhalten."

§ 4. „©etbft aber auch auf beu in ff. 2lbminiftration
übernommenen s f3oft= unb ffommerjialftrafjen haben bie ffont*
tnunen, über beren SOtarfung fie gehen,

. . . f., bie Anlegung non ©id)erheitSfd)ranfen p beforgen."

§ 11. „®a überhaupt jeber ffommune obliegt, alle ge=
fähvtidjen ©teilen auf ihrer OrtSmarfung mit ©idjerheits*
fchranfen p nerfehen, fo muff biefeS befonberS auch auf ben
©{puffeen beobadjtet roerben. 3)ie OrtSnorfteher merben
bafür oerantroortlich gemadjt, baf} an allen 93riicfen, ®ot)len
unb überhaupt an jeber ©efahr brobettben ©teile bie ©cf)ran=
feu ober üöuiftungen ftetS in gutem 3 u itaub oorgefunben
merben."

Digitized by Google

370 ©iitfcfjeibungcn b tä SBerroaltungSflericfjtebof«.

lieber bie öffentlicf) rechtüdje Verpflichtung jur .fpevftel=
lung ooit öffentlichen SBcgen, rooju aud) bie .ßubehörben her»
felben, mie Schlaufen, gehören, ift nad) Slrt. 10 Ziffer 20
beS ©cfetjeS oont 16. SDejember 1876, fofern ein Streit hier-
über unter mehreren beteiligten obmaltet, im oermaltungS»
gerichtlichen ißarteiftreitoerfahren ju entfeheiben; ben Vermal»
tungSbehörben ift oorbehalten, bie im öffentlichen ^ntereffe
gebotenen oorläufigen Verfügungen ju treffen. 3)er Vermal»
tungSgeriditShof fonnnt ju beni Grgebniffe, bah bie im oor»
liegenbeu Jall ergangene oorläufige Verfügung als foldje
ber 2lnfed)tung mit ber 5Hed)tSbefd)toerbe beS 9trt. 13 bcs
©efetjeS ooni 16. 5)esember 1876 nicht unterliegt.

3mar ift bem Umftanbe feine Vebeutung beiäulegcn,
baß bie Stabtgemeinbe ßannftatt ber ergangenen Ülnorbnung
bamit, baff f< e bie Sdjranfett hergeftellt hot, fi<h gefügt hat,
ba bie Stabtgemeinbe oon Slnfang an fid) alle VechtSjuftän»
bigfeiten uorbehalten hat. 2lud) fann bie Statthaftigfeit ber
s Jled)tSbefd)toerbe nidjt aus bem ©ruitbe uerneint merben, bah
bie Stabtgemeinbe Gannftatt nicht burd) eine Gntfdjeibung
beS ft. 9Jt i n i ft e r i u m S beS Innern mit einer Vcrbinb»
lichfeit belaftet morben fei; benn bie Gntfdjeibung beS SIgl.
9ftinifterium§ tm* bie Vefdjmerbe als unbegrünbet abgemiefen,
meldje bie Stabtgemeinbe gegen bie Gntfcfjeibung ber ftgl.
ftreisregierung in SubmigSburg uom 29. Vooember 1898 er»
hoben hatte, rooburd) ihre Vefcfjmerbe gegen bie oberamtlidje
Verfügung als unbegrünbet uerroorfen morben mar. ®a»
gegen ift ber VermaltungSgerid)tShof allerbingS ber Slnfidjt,
bah, inbent baS ©efetj uom 16. ®ejember 1876 in 3iff* 2°
beS 2lrt. 10 ben VcrmaltungSbef)örben uorbel)ält, bie im
öffentlichen Qntereffe gebotenen oorläufigen Verfügungen ju
treffen, baS ©efetj in feinem s llrt. 13 eine foldje oorläufige
Verfügung unter ben auf ©runb beS öffentlichen VedjtS ge»
troffenen Verfügungen, meldje mit ber Vehauptung, bag fie
rechtlich nicht begrünbet feien, unb ben Vefchmerbefüljrer in
einem ihm juftehenben Vedjt uerletjen ober mit einer ihm
nid)t Obliegenheit Verbinblicf)feit belaften, follett angefodjten

Digitized by Google

$ie (Srfteltung einci über einen Sifenbafjnbamnt :c. 371

ro erben f'önnen, nicht mituerfteht, tuieroohl nicht in 2lbrebe su
[teilen ift, baff aud) bie bloS vorläufige Verfügung, inbem
fie bie Slufroenbnng non Soften uerurfadft, als mit bev SBir=
fung einer Serletjung ber SermögenSredjte oerbunben attge=
[eben werben fann. Sein 3roeifel befteljt sunäd)[t barüber,
baff [ebenfalls bie Nachprüfung ber [frage ber N o t tu e n=
b i g ! e i t ber (Svlaffung ber uorläufigen Verfügung bem
SerraaltungSgerkhtShof entjogen fein follte (ngl. 2lbf. 2 beS
3Crt. 13); aber aud) roentt bie Notwenbigfeit ber (Srlaffung
einer Borläufigen Verfügung nicht beftritten, fonbern bie
Csinroenbung, baff bie uorläufige Auflage einem anbern Ned)tS=
fubjeft ju machen fei, erhoben wirb, ift bie Nnfedjtbarleit
ber uorläufigen Verfügung als folcher bei bem SerroaltungS*
gerichtShof für auSgefdfloffen ju erad)ten. Qn Sejug auf bie
bem N r i b a t r e cf) t ungehörigen NedftSuerhältniffe, in wel=
d)en bie norläufige Orbnung auSnahmSmeife ben Serroat=
tungSbehörben jufteljt, ift bei b. ©armer), baS öffentliche
Nedft S. G25 ff. (ngl. aud) SBiirtt. 3lrd)in Sb. 2 ©. 34 ff.,
Sb. 15 ©. 101) näher bargelegt, mie aus bem (Srunbe,
weil ber NedftSrneg jeberjeit Vorbehalten ift, bie Slnnaljme
ber Serletjung eines Necf)tS im ©inne beS 2lrt. 13 nicht ju=
trifft. ®aSfelbe muff gentäff 9lrt. 10 $iff. 20 für einen [fall
ber norliegenben ülrt gelten, in bem eS fid) nad) bem Sor=
bringen ber Sefchroerbeführerin — überhaupt ober in erfter
Sinie — um eine öffentlich red)tlid)e Serpflidftung auf ©eiten
ber S. ©taatsfinansoerwattung hobelt; oergl. SBürtt. 2lrd).
Sb. 14 ©. 192 3iff. 5.

Urteil 00 m ^ ^utf 1901 ’ n ‘ 3ev ^ c ^befd)tverbefad)e

ber Stabtgemeinbe Sannftatt.

14.

Bit (SrfteUnng eines über einen ©ifenbnljubftmm fiiij=
renben bem iiffentlidjen Uerkebr bienenbeit Btegs ift
kein Bnnuiefen im Bunte brs jtrt. 16 bev Ilmtürbnung.
3)ie SBitme S. unb bie SBitroe S. in Nürtingen ftnb

Digitized by Google

372 föntfdjeibungen be£ 58erroaItung£gericf)tsf)of£.

(Eigentümerinnen ber .Käufer Rr. 1 uub 2 an ber oer!änger=
ten Bahnhofftraße in Nürtingen, bie fid) in einer Breite non
3,70 m sroifcficu biefen Säufern unb bem Bahnbamm hin=
Siebt unb bie einige 3ufabrt ju ben Käufern bilbet. Rad)
einem Vertrag jn)ifd)en ber Stabtgemeinbe Riirtingen unb
ber Ä. (Eifenbabnoermaltung foll non teuerer, oertreten burd)
bie St. Bahnbaufettion Reutlingen, in geringer (Entfernung
non biefen Säufern jur Berbinbung ber fördjheimerftrafje
unb ber Bahnhofftrajje ein bem öffentlichen gufjgängeruet*
fet>r bienenber in ber .fpöf) e D0U 5—6 m über ben Bal)n=
bamm füljrenber eiferner Steg erftetlt roerben. 3)urd) biefen
Steg erachten bie beibcn SBitmen bie 3ufaf)rt ju if)reit Säu=
fern für gefäfjrbet unb fie haben baher mit ber Behauptung,
ber geplante Steg fei ein Bauroefen im Sinne be§ 21rt. 16
ber Bauorbnung, gegen bie (Erftellung be§ Steg§ bei bem
St. Oberamt Rfirtingen (Einfpracf)e erhoben. ©er ©enteinbe=
rat in Rürtingen h at gcnxäS Befd)luß nont 6 . 21pril 1901
ber 5?. (Eifenbal)nuermaltung bie (Einreichung oon Bauplänen
für ben fraglidjen Steg auferlegt unb ba§ Stabtfd)ultf)eißen=
amt bafelbft hi erau f am 8 . 2 tpril bie ÜSeiterführung be§
BauroefenS bi§ jur orbnungsünäftigen (Erlebigung be§ Bau-
gefud)s> unterfagt. Mein ba§ St 1 . Oberamt Rürtingen hat
auf bie Befcfpoerbe ber St. Bahnbaufettion Reutlingen mit
Berfügung oom 15. Stprit 1901 biefc Befchtüffe außer 3Bir=
hing gefetjt norbehältlirf) ber oor bem ©ioilrid)ter ju oer=
folgcttben prioatred)tlid)en Rnfprüche ber beiben RMtroen, unb
ba§ St. Btinifterium bes Innern hat mit ©ntfdjeibung oom
10. Blai 1901 bie bagegen erhobene Befchrcerbe ber beiben
SBitroen al§ unbegrünbet abgemiefen unb bie oberanttlidje
(Entfcf)eibung aufredjt erhalten in ber (Ertoägung, baß e§ fid)
bei ber ülu§führung be§ jur (Erleichterung be§ $u§gänger=
oerfef)r§ jit>ifd)en ben 311 beiben Seiten ber Bahnlinie ge=
legenen Stabtteilen geplanten eifernen Steg§ nid)t um bie
(Errichtung eine§ BauroefeitS im Sinne bc§ 2lrt. 16 ber Bau=
orbnung hanble, fonbern um bie S cr ftellung einer brücfem
artigen ßnbehnrbe ber jene Stabtteile oerbinbenben Ort§=

Digitized by Google

®ie Grfteüung eine? über einen (Sifenbafjnbamm jc. 373

ftrafje, über beren $uläffigfeit nicfjt bie ©au=, fonbern bie
orbentlidje ^olijeibehörbe ju fognolcieren habe. $ie gegen
biefe SJiinifterialentfcfjeibung erhobene 9?ed)t§befcf)n)erbe tourbe
oon bem 9Sernjaltung§gericf)t§t>of surüctgeroiefen.

@ r ü n b e :

SDie ©efchtoerbe fet)t gemäfi 3lrt. 13 bei ©enoaltungl*
redjtlpflegegefehel uom 16. 2)ejember 1876 uoraul, bafj bie
angefod)tene @ntfd)cibung im öffenttidjen 9iecf)t nid)t begrün*
bet ift unb bie ©efchtoerbefül)rer baburd) in einem ihnen
juftef)enben £Recf)t oerletjt fittb. $ie angefocf)tene ©ntfd)ei=
bung läf?t jebod) einen ©erftof) gegen bie mafjgebenbett ©or=
fchriftett bei öffentlichen 9tecf)tl nicfjt erfennen. ©ad) feiner
•3roec£beftimmung ftellt fid) ber fragliche ©teg all ein bie
©erbinbung jroifchen ben ©tabtteüen ju beiben ©eiten bei
©abtibamml oermittelnber bem gufjgängeroetl'ehr bicnenber
öffentlicher © e h m e g bar; ba er ben ©ahnbamm in
einer geroiffen .flöhe $u iiberfchrciten hat, bebarf er ju feiner
Unterlage unb Sicherung einer umfangreicheren unb um*
ftänblidjeren Äonftruftion, all eine foldje für getuöhnlid)e
©ef)toege erforberlid) ift; baburch mirb er aber meber nad)
bem SBortlaut noch nad) bem ©ittne bei $lrt. 16 ber ©au*
orbnung ju einem unter biefel ©efet) fallenben ©autoefett;
mit biefer Äonftruftion erhält er oielmehr bie SJtertmale ber
über ©Bafferläufe führenben ©rüden, toeldfe, fomeit fie ber
©erbinbung öffentlicher SBege bienen, fdjon in ber ©Begorb*
nung uom 23. Oftober 1808 all ©eftanbteile ober $ube*
hörben biefer ©Bege behanbelt rocrben (ogl. auch Urteil bei
ißreufjifdjen Oberoerioaltunglgerid)tl uom 17. SRai 1900,
©ntfd)eibungcn ©b. 37 S. 262), unb in ber 'Jkajil noch
nie bem ©rfenntnil ber ©aupolijeibehörbett unterftellt toor*
ben fittb (ogl. 2lrt. 29 bei SBaffergefehel uom 1. SJej. 1900).
$af) bie Ortlftrafien nid)t ju ben ©autuefett bei 2lrt. 16
ber ©auorbnung gehören, ergiebt fid) aud) aul bem uon
feiner ©eite in biefer ©ejiehung beanftanbeten ©ericht ber
ßomtniffion ber Kammer ber ©tanbelherren jum 2lrt. 16
bei ©nttuurfel, fofern hiev benterft ift: „3>er ©efehelenttuurf

Digitized by Google

374 (Sntf Reibungen beS SöerronltuugggeridjtSfjofS.

n>iU nirf)t alle fyätlc erfdjöpfen, mie auS bent ©ebrauef) be§
SBorteS „„namentlich"" ju erfehen ift; es ift bies aud) nicht
ntöglid) unb nid)t nötig; ein ©etoittn ift e§ immerhin, roenn
foroeit thunlid) AnhaltSpunfte gegeben finb. betreff ber
©inzelheiten ift eine Bemerfung nid)t ju machen; bie Ort §=
ft raffen finb l)i er nicht mehr ermähnt, ba fte aber im
ftrengeren Sinn nicht unter beit Begriff ber 'Bauten falten,
unb in beit corattgehenben Artifeln ihrer hinreidjenb gebacht
ift, fo mar and) mobl fein Anlaft gegeben, hier non ihnen
ju fpredicit" (ogl. 'Bi her, Bauorbitung S. 193/4).

3ft ber geplante Steg fein Banroefen int Sinne ber
Bauorbnuttg, fo fann and) non ber mit feiner 'Ausführung
betrauten Ä. Bahnbaufeftion 9teutlingen nid)t bie ©inhaltung
bc§ non ber Bauorbnung norgefdjriebeiten baupolizeilichen
BerfahrenS oerlangt merben; in biefeitt fyalle finb bie non
beit Befcbrocrbeführern auf ba§ öffenttidje D{ed)t geftütjten
©infpradjett nid)t non beit Baupolijeibehörbctt, fonbern non
ben orbetitlichen fßolijeibehörben ju roürbigen unb ju ent=
fcheiben.

Dtach biefen Ausführungen ift bie WdjtSbefchroerbe als
unbegrünbet juriicfjuroeifen. Unerörtcrt faitn bei biefer Sach-
lage bie roeitere Jrage bleiben, ob bie Befdpoerbefithrer burd)
bie ©ntfd)eibung, metdic bie fad)lid)e SBürbigung ihrer ©in=
fprarfiett gegen ben geplanten Steg roegen ber mangelttben
^uftänbigfeit ber allein angerufenen Battpolijeibehörbeit ab=
lehnt, in einem ihnen juftehenben Dted)t nerletjt finb.

3)ie Brinatredjtsanfpriiche ber Befd)merbefüt)rer merben
burd) bie gegetunärtige Gtttfcheibung itid)t berührt.

Urteil nont 10. ^uli 1901 in ber fKed)t§befchroerbefacbe
ber Söitmeit Ä. unb B. in Wiltingen.

Digitized by Google

375

III.

Pittcüungen nus kr JIrttris.

3ft r& ein „©rmerbrbririrb im Umber jirbrn“, memt
rin finufmnnn außerhalb Irines JUoIjnorio |innfin)ltgc
und) aurgiingiger Umtonrirrititg in rinrrn <Sn|tbaf ?um
3mrtk brr Örntgegennabme non JJrJIrUnngrn empfängt?

Urteil be§ £anbgerid)t§ Stuttgart unb be§ Cberlanbe§gerid)t§

mitgeteilt non

Sanbgeridjtsrat I)r. 05tnrlin in Stuttgart.

$er 2lngettagte, melier — mit bem Söobnfift in ©. —
geroerbSmäfjig mit iöanbagen unb Seibbinben, inSbefottbere
mit ©rucfjbänbern banbett, befudjte im grübjabt unb Som=
mer 1900 bie Stabt 9t. unb tieft in bortigen Leitungen ein
Qnferat erfefteinen be§ ^nbalt§, baft er mit einer Äolleftion
feiner neueften ©rfinbungen an einem beftimmten Sag im
X.’fcften ©aftbaufe ju 9i. perfönltd) anroefenb fein unb 53rucft=
teibetiben foftenfrei 2lu§funft erteilen merbe. (Sr bat fieft
bann tbatfäcblid) in bem betreffenben ©aftbau§ eingefunben,
roobei er mit einer Stnjabt non 9Jtuftern nerfeben mar, bat
eine nicht ermittelte $abl non Sefucbern bei fieft empfangen,
$8eftellungen unb Slnjablungen angenommen, and) in einem
galt eine§ ber fDiufter gegen ©ejablung abgegeben.

2)a§ ftameralamt (S. bat bewegen gegen bett Ülngeftag*
ten einen Strafbefcfteib auf ©runb ber 3lrt. 2 Ziffer 2,
3lrt. 7, 16 unb 23 3lbf. 2 bes ©efefte§ betreffenb bie 3Ban=

Digitized by Google

376

iVHtteifungen au§ ber 'fkariS.

bergemerbefteuer oont 15. ®ejember 1899 (Üteg.®l. ©. 1163)
erlaffen unb jugleid) bie 9lad)bejal)lung ber jurücfgebliebenen
Abgabe angeorbnet. $er 2lngeflagte beantragte geridfflidje
©ntfdjcibung unb würbe barauf oont Sd)öffengericf)t G. frei=
gefprodjeti.

$ie Straffammer eradffete bagegen bie feiteu§ bes ff.
Steuerfollegium§ , roeldjeS fid) ber erhobenen öffentlidjen
fflage al§ fffebenftäger angefdffoffen bat, eingelegte Berufung
für begrünbet unb oerurteilte ben 2lngefragten jur Strafe.

2lu§ ben

© r ü n b e n :

2)ie Q-rage, ob bie gefdfflberte .fpanbluugsaoeife bes 21m
gefragten- einen „Gewerbebetrieb im llmberffeben" barftellt
unb ob ber 21ngeflagte bemgemafj einen SBanbergctoerbe*
fdjeiti beburfte, mar in 21bmeid)ung oon bem erftricbterlidjen
Urteil ju bejahe n.

9tad) § 44 2lbf. 1 ber ©emerbeorbnung ift, wer ein
ftet)enbe§ ©ewerbe betreibt, „befugt, aud) außerhalb be£ ©e=
meinbebeffrfs feiner gewerblichen 9lieberlaffung perfönlid)
ober burd) in feinem $ienfte ftebenbe Öieifenbe für bie ^mecfe
feine§ Gewerbebetriebe ÜBaren aufjufaufen unb ®eftellungen
auf SBarett ju fucben".

SSäbrenb nach ber älteren Raffung ber ©emerbeorbnung
bie b^r genannten ®efugniffe an weitere ®efd)ränfungen
nidjt gefnüpft waren, brängte bie fpätere ©efetjgebung ba=
bin, „oon bem ©efcfjäftebetrieb ber Dieffenben alles £>aufter=
mäßige auSjufdjeiben" l ), unb e£ würben bemgemafj juerft
burd) bie 9tooelle oon 1883 bezüglich be3 21nfauf$ oon
Söaren befdjränfenbe ®cftimmungen eingefübrt, fpäter aber
burd) bie fffooelle oont 6. 2tuguft 1896 (91.®.®!. S. 685)
aud) bejüglid) be§ 2(uffud)en§ oon ®eftellungen bie au§ § 44
2!bf. 3 Sat? 2 unb 21bf. 4 be£ ©efetjes erfic£)tlicf)en 2lnorb=
nungen getroffen, monadi außerhalb bes 9lieberlaffungsort§
„bas Sluffudjen oon ®eftellungen auf 2Baren . . . ohne oor-

1) 9Jlotioe ju ber 9looelte oon 1883; (9lftenftücfe ju ben 3?er=
banbtungen be§ 5Heicf)§tag§ 1882 0. 17).

Digitized by Google

3ft c§ ein „©eroerbebetrieb im Umfjerjiefjen" :c. 377

gängige au§brüdlid)e Slufforbetung (feitenS be§ RäuferS) nur
bei Raufleuten in beven ©efd)äft§räumen ober bei folgen
ißerfonen gefcfjetjen" batf, „in beren ©efdjäftSbetrieb SBareit
ber angebotenen 2lrt SJerroenbung finben''. 3n § 44a ber
©eroerbeorbnung ift fobann feftgefetjt, baj? „roer in ©e=
mä§t)eit be§ § 44 SBarenbeftellungen auffud)t ober Söaren
auffauft", t)ieju einer 2 egitimation§farte bebarf, toeldje auf
2 lntrag be§ Inhabers be§ ftehenben ©eroerbebetriebS oon
ber für beffen SJiieberlaffung juftänbigen 2 >erma(tuug§bef)örbe
für bie ®auer be§ Ralenberjat)r§ unb ben Umfang be§ 9ieid)§
auSgeftellt roirb.

■fnetauS ergiebt ftd), bafj e§ jtoar jebem ©eroerbetrei=
benbett mit ftehenbem ©eroerbebetrieb freiftetjt, fofern er eine
2egitimation§tarte gelö§t bat, in ©emäjjbeit be§ § 44 ju
reifen ober reifen 51 t laffen, baff aber burcl) eine foldje 2 e=
gitimationSfarte nur bcrjenige ©eroerbebetrieb außerhalb beS
9tieberlaffungSort§ gebecft roirb, roelcber bent § 44 ©ero.O.
entfprid)t, unb roeldjer infolge ber burd) bie 9tooellen einge=
führten SBefdjränfungen nunmebr — in 2 lbroeid)uttg oon bent
früher beftehenben 9techt (cit. Sülotioe ©. 16 ©palte 1) —
allein nocf) a l § 21 u § f t u § b e § ftehenben © e=
roerbeS erfdjeint, roährenb, foroeit jene 33efd)ränfungen
nicht eingehalten roerben , ein ©eroerbebetrieb im
U m h e r j i e h e n im ©inn beS III. Titels ber ©eroerbeorb*
nung oorliegt, roelcber bemgemäjj ben für einen foldjen ©e^
roerbebetrieb aufgeftellten gefeijüchen Seftimmungen unter--
liegt 1 ). 3)ie 2looelle oon 1896 hat alfo ba§ SJetailreifen
nur inforoeit nicht bent ©eroerbebetrieb im llmherjiehen
gleidjgeftellt, als einer bet in § 44 bejeichneten 2luSnahnte=
fälle oorliegt, inSbefottbere alfo bann nidjt, toenn baS 2luf=
fudjen oon SBarenbeftellungen bei Raufleuten in beren ©e=
fdiäftSräumen ober bei fold)en iflerfonen erfolgt, ttt beren
©efchäftsbetrieb SBarett ber angebotenen 2 trt üüerroenbuttg
finben, roährenb bagegen alle übrigen ffülle beS 2luffud)en§

1) 58ergt. 58 e r g e r = ® i 1 1) e l m i , ©eroerbeorbnung (©utten*
tag'fcfje Sammlung) 15. 3tufl. 58em. ju 2lb. 1 be§ § 44.

Digitized by Google

378

SDlitteilungen au§ ber "ßrapi.

oon SBarenbefteltungen unter ben S 55 3<ff- 2 fallen 1 ).

®aß bie§ ber Sinn be§ ©efeßes ift, ergiebt fid) aud) ganj
jroeifelloS barau§, baß § 55 ßiff- 2 ©.O. feftfeßt, e§ follen
biejenigen ©cwerbebetreibenben, welche außerhalb be§ ©e=
meinbebe^irfS if)re3 2öohnort§ .... ohne Segrünbung einer
gewerblichen Siieberlaffung unb ohne norgängige 'öeftellung
in eigener ißerfon „SBarenbeftellungen auffuchen ober Söaren
bei aitberen s )3erfoneit a(§ bei Äaufleuten ober an anberen
Crten all in offenen 33erfauf§ftetlen jurn Sßieberfauf an=
taufen" , eines SBanbergewerbefcheitis bebärfen , f o n> e i t
n i cf) t für bie in 3iffer2 bejeidjneten $ ä 1 1 e
in © e m ä ß h e i t b c 3 § 44a eine 2egitimation§*
f a r t e genügt, $iemit ift auf§ Unjweibeutigfte al§ SöiÜe
be§ ©efeßes feftgelegt, baß ein jeber nid)t innerhalb ber
©renjeti be§ § 44 2lbf. 3 Saß 2 fuß bewegcnber (unb al§
foldjer burd) bie 2egitimation§f'arte gebecfter) ßJlobus be§
SBetfaufS — ganj analog wie bie§ nach 8 44 2lbf. 3
Saß 1 oergl. mit § 55 3iff- 2 für bett 2t it f a u f gilt —
ben betreffenben ©ewerbebetreibenben jur 2öfung eine§ 2ßan=
bergcwerbefdjeinS oerpflicßtet unb at§ „©ewerbebetrieb im
Umherjiehen" ber im Jitel III ber ©ew.O. aufgefteüten ge=
feßlidjen Siegelung unterftellt ift.

3nfofern ba§ ©efeß in § 55 2Ibf. 2 auSbrücflid) nur
„ba§ 2tuffucßen oon 2Barenbeftellungen" unter ben weiteren
bort genannten 93orau§feßungen als wanbergewerbefdjein*
pflichtig bezeichnet, bietet es feinen tHaum für bie Unterftel*
lung be§ Unterrid)ter§, ab§ ob, neben bent nad) § 44 2lbf. 3
Saß 2 geftatteten 2luffucßen non iBeftellungen b e i Ä'auf*
leuten unb ben anbern bort bejeicßneten s )$erfonen, für ben
©efeßgeber nur itod) bas Stuffucßen oon SBarenbeftellungen
bei anberen ißerfonen, (b. h. in beren ÜBohnung ober ©e=
fd>äft§räumen) al§ ber gefeßlidjcn Dfegelung — im Sinn
ber Unterwerfung unter bie ißflicßt ber Söfung be§ SBanber*
gewerbefcßeing — bebiirftig in betracht fommen fönnte, wor=

1) 3Jergl. hieju Sanbmann, ©eioerbeorbnung, -3. Slufl. S?b. 1
S. 425.

Digitized by Google

Qft e§ ein „©etuerbebetrieb im Umfjerjiefjen" ec. 379

au§ ficf) bie unannehmbare ^oitfequenj ergeben miifftc, baf)
eine ibntigfeit mie bie be§ Slngeflagten, bie roeber ben einen
noc() ben onbevn biefer beiben $t)atbeftänbe erfüllen mürbe,
einerfeit§ nicht roanbergeroerbefd)einpftichtig, onbererfeit§ aber
and) nid)t bnrd) bie 2egitimation§farte gebecft märe.

(gegenüber betn au§ bem ©cfet) felbft geroonnenen @r=
gebni§ fontmen bie öemei^grünbe, me(d)e au§ bem oom ®e=
fe^geber gemailten gmecfe l)ergeleitet merben fönnten, nidjt
al3 au§fd)taggebenb in iöetracfjt. llebrigen§ mar für bie
2lbänberung ber ©emerbeorbnung bnrd) (Einfügung be§ § 44
2lbf. 3 Sat) 2 nad) ber '.Honette uon 1896 l'eine§megs au§=
fdiließlid) bie )Hücffid)t auf bie burd) ba§ Uebertjanbnebmen
be§ 2)etaitreifen§ für ba§ faufenbe fßublifum ermad)fenbe
ißeläftigung majsgebenb, fonbent mefentlid) aud) bie i)iücf=
fid)t auf bie ortiangefeffenen fteljenben ©emerbebetriebe, bie
infolge ber burd) bas ®etailreifeu entftaubeneu ft'onf'itrrenj
aud) il)rerfeit§ immer mel)r auf ben 3Beg be3 ©ud)en§ nad)
3ierbienft außerhalb be§ Crt§ ber 'Jtieberlaffung gebrängt
mürben. 2)ie§ ergeben bie Sttotine ju bem mit § 44 3lbf. 3
be§ ©efeßeS übereinftimmenben 31rtifel 7 ber bem 9teicf)§tag
miebcrholt 1 2 ) im Januar 1895 jugegangenen -Honette*), meldje
mit ©runb barauf fpnmeifen, baff (nad) bem bamaligen
©taub ber ©efetjgebung) bie $etailreifenben, obraohl fie nur
im s JÖefentlid)en einen .fmufierbanbel betreiben, ohne ju=
reid)enbe Urfadje in ber ©iellung non $anblungsreifenben
fiel) befinben unb als folcfje non gemiffen geroerbepolijeilichen
■©efdjränfungen bes .£>aufierf)anbet§ nicf)t betroffen merben,
namenttid) and) nicht ju ben lanbe§gefetslicf)en .fpaufierfteuern
herangejogen merben fönnen. Qn biefem ^nfammenhang
bemerfen bie SHotine (am jule^t attgef. Ort ©. 431 op. 1)
aud) auSbrücfticf) , bafj nach ber 2lbfid)t ber Ulooelle ba§

1) $8etgl. SteicfjstagsDerbanbtungen, 9. fiegiSlaturper., 3. Seffion,
I. 2lnl.=93b. 9tf tenftiicC 94 S. B13.

2) )Heicf)§tagSnerf)cmbf., 9. fiegistaturper., 4. Seffion, I. 9tnt.=93b.
9lftenftücf 9ir. 85 ®. 423 ff. ; aud) abgebvueft bei Sanbmann a.
a. O. 424.

Sa^rbiicf^rr für äBilrttrabcrj. 3t«§tepf(<8<. XIII. 3. 25

Digitized by Google

380

ajlittetfungen auä ber

2luffurf>cn »on S3eftellungen bei anbevn Ißerfonen als beit in
ben neuen SJeftimmungen beS § 44 Slbf. 3 bejeicijneten, unter
bie 33orfd)riften beS III. £itelS ber ©ew.O. über ben ®e=
werbebetrieb im Umbersieben falle nnb lanbeSgefet)lid) tuie
ber fcmufierbanbel roerbe befteuert roerben fönneti. —

$afj biefe ©rwägungen ber SRotioe aud) auf bie tl)at=
fäd)lid)en 35ert>ältniffe beS gegenwärtigen $<^3 jutreffeu,
liegt auf ber £>anb. ®enti einmal bat bie $bätigfeit beS
Slngeflagten in SR. feitierlei 'öerübrungSpunft mit ber dja*
rafteriftifdjen Jbätigfeit beS — faufmännifcbe ober gewerb*
liebe Sunben behufs Slttbabnung ober Sortfe^ung eine?
©efd)äftS»erfebrS auffuebenben — ©efcbäftSreifenben, unb
weiterhin ift für baS ortSangefeffene ©ewerbe bie Slrt ber
iJbätigfeit, bie ber SHngeflagte in 91. entwirfelt b at » faum
minber ftörenb unb eingreifenb, als wenn ihnen ein ooit
aufjeit sugereiStcr Kaufmann burd) perfönlicbeS Stofflichen
non ^erfonen in ihrer Söobnung Äonfurrenj mad)t. 3rgeub
ein $ntereffe, ben gefdjilberten ©efdjäftSbetrieb als SluSflufj
eine§ ftebeuben ©ewerbeS ju begiinftigen, beftebt nadi bem
erfenubaren SBillen beS ©efebgeberS nicht.

2)afj nun aber bie 2^atigfeit ber Slngeflagten ein „2luf-
fudjen non ©eftellungen" in fid) fdjliefjt, ift aufjer 3 nit 'i?U-
Söie beim „Jeilbieten", fo werben aud) beim Sluffudjeu non
S3eftellungen für Söaren Ülbnebmer gefud^t *), unb wie baS
^cilbieten gewerblicher Seiftungcn aud) burd) eine in ber
3eituug »eröffentlidjte Slufforberung, fid) bel)ufS ©ntgegew
nähme fold)er Seiftungen bei bem §eilbietenben einjufinben,
erfolgen fann s ), fo tnufj baS ©leidje auch beim 9luffucben
»on '-Beftellungen jutreffen. 3)er 3wetf, welchen ber Singe*
flagte mit feinen iReifeu nad) SR. unb feinem Stofenttjalt
bafelbft »erfolgte, war bod) nur ber, Saufluftige ju einem
Siefud) in bem ©aftbof, wo er »erweitte, unb jur perfönlidjeit

1) SBergl. tHeger, ©ntfcbeibuugen ber @erid)te nnb SJerroal*

tuitgSbebbrben auf bem ©ebiet be§ '-BernmltungS* unb Sßolijei*

ftrafrecfjtS Öb. 20 @. 283.

2) SH e g e r a. a. D. «b. 19 @. 320.

Digitized by Google

3 ft e§ ein „©eroerbebetrieb im Umfjerjiefien" jc. 381

SJtitteilung non Kaufaufträgen an if)n ju nerantaffen, maS
übrigen^ in ber non itjm »erfanbten beftograp^ierten ©in*
labung aud) auSbtücflicb gefagt ift. —

9(uS ben oorftebenben ©rrcägungen nermorf)te ficb bie
©traffammer ber non bem Kanimergeridjt in Berlin met)t=
fad) nertretenen 9lnfid)t, monad) in Säßen ber oorliegenben
3trt ein äBanbergemerbefdjein nidjt erforberlid) märe '), nid)t
anjufdjlieffen.

SllS feftftetjenb mar »iclmebr ju eradjten, ba| ber 21tt=
gesagte, inbetn er eS unterlief), jum 3metf beS tmit itjm ju
3t., alfo außerhalb beS ©emeinbebejirfS feines SBobnortS,
ebne ©egriinbung einer geroerblidjen Siieberlaffung, im SRärj
unb Suli 1900 betriebenen SluffudjenS non äBarenbefteUungen
ol)ne norgängige 33eftellung, einen 2ßanbergeraerbefd)ein bei
ber juftänbigen 33el)örbe ju löfen, gegen bie fßorfdjrift beS
§ 55 ©cm.0. oerftoffen bat, unb er mürbe bemgentäf) , fo=
fern nidjt bie ©teuergefetje eine SJeftrafung feft festen (j; 148
9lbf. 2 ©em.0.), gemäfi § 148 $iff. 7 ©ern.0. ju beftrafen
fein *).

2)a inbeffen bie mürttembergifebe Steuergefebgebung für
ben gegenmärtigen Saß ihrerseits eine ©träfe feftgefetjt bat,
meldje nad) bem bereits ermähnten 2tbf. 2 beS § 148 @.0.
ben bieber bejüglicben ©trafoorfd)riften ber ©em.C. unb jroar
in einer bie Sinn ab me ibeeller Konfurrenj jroifeben ben bei=
berfeitigen ©efeben auSfcbliejjenben Steife 3 ) norgebt, fo batt=

1) SHe a er 93b. 18 813; «b. 19 ®. 320.

2) ®ie S ra S e - ob baneben noef) eine 93eftrafung nacf) § 148 3- 5
»ergl. mit § 44 ©.©. einjutreten hätte, mürbe motjt )u »erneuten
fein, ba ba§ ©efetj baS fegen. SDetailreifen unter 9licf)teinbaltung
ber gef etlichen SBeftimmungen be$ § 44 an ficf) nicht »erbieten unb
unter Strafe ftetten roitt, fonbern nur tjiefür ben ©anbergemerbefdjein
»erlangt unb bie 93eftrafung beffen, ber bie fiöfung eines fotdien
Steins »erabfäumt, eintreteu lägt, fo bafi im »orliegenben S n ü bie
33erfef)tung beS 91ngettagten mof)( au3fd)Iie&[id) unter bem ©efid)tS=
»unft ber Unterlaffung ber Cöfung eines ©emevbefdieinS (§ 148 3- 7)
ju af)nben märe. 93ergl. ®d)icfer, 'Jie ©emerbeorbnung 4. 9tuft.
9tote 10 ju § 44 unb 9tote 8 9lbf. 4 ju § 148.

3) ÜH e g e r 93b. 12 148.

25 *

Digitized by Google

382

SRitteilungen aus* ber '^raji§.

beit e§ fxcf) au^fdjliepücf) um bie fyrage, ob bie Beftimmungen
bes> württ. ®ef. oom 15. IDejentber 1899 (IReg.Bl. ©. 1163)
in Slmoenbung fommen. $er llmftanb, baß narf) § 148 ©.£).
in Berbinbung mit § 67 2lbf. 3 ©t.@.B. Berfäljrung ein=
getreten märe, ftcf)t ber Beftrafung narf) ben ©teuergefejjen,
fofetn narf) biefen bie ftrafbare ^anblung nicf)t oerjäljvt ift,
nidjt entgegen 1 ). ®ie BerjäljrungSfrift für bie Berfef)lungen
gegen bie ©teuergefetje beträgt aber nad) 2lrt. 34 2lbf. 1 be§
©efet)e§ oom 25. Sluguft 1879 (IHeg.Bl. ©. 259) brei Qafjre.

2Ba§ nun ba3 mefjrerwälmte ©efet) oom 15. $ej. 1899
(Beg.Bl. ©. 1163) betrifft, fo oerftebt es fid) nad) 2lrt. 2
ber Beidjsoerfaffung oon felber, baß an ben oon ber rft.*
©eio.C. gutgefjeiffencn ©efetiesbeftimmungen burd) bal 2an=
beSgefet) nid)ts geänbert werben fönnte. Setrferes müßte als
ungiltig erachtet werben, wenn es für bie Berpflid)tung jur
Söfung eine§ 2Banbergeroerbefd)ein§ uitb für bie Beftrafung
wegen Beilegung biefer ißflicbt ftrengere ©rforberniffe al3
baS rfieidjsgefet) aufgeftellt unb bamit in bas» burd) §§ 44,
44 a ©ew.O. gefid)erte Bed)t bes ©ewerbetreibenben, in ben
bort bejeicbneten ©reitjen auf ©ruitb ber Segitimationsfarte
fein ©ewerbe $u betreiben, eingegriffen l)ätte. Stilein bie§
ift nid)t ber fyall. 3)ie üJfotioe 51t 2trt. 2 be§ ben ©tauben
erftmal3 im Btai 1895 oorgelegten ©efet)entwurf§ ) be=
weifen, baff ber ©efe^geber fid) ber burd) bie BeidjSgefetj*
gebung if)m gesogenen ©djranfen ooll bewußt war. $urd)
bie ©ewerbeorbnung§= s Jtooelle würbe fobann ein 9tad)trag ju
bern ©efe^entwurf erforberlid) 3 ), wobei inbeffen oon bent
grunbfäßlid)en Bobeti nid)t abgewid)en würbe.

2Benn nun in bem ©efet), beffen ©ntwurf infolge be§
©<f)eitern§ be§ ©teuerreformwerfl im DJtai 1899 neu einge=

1) SJergl. 9t eg er '-8b. 12 ©. 148; Sdjicfer a. a. D. ©. 914.

2) Sßerljanblungen bes 33. £anbtag§ (1895 ff.) III Beilagenbanb
»eil. 87 (S. 449).

3i '-ßerbanblutigen beS 33. ßanbtags 7, 2)eil.=S8b. 91r. 209 ©. 337
(SlommifftonSberictit baf. ©. 547).

Digitized by Google

3 ft es ein „©eroerbebetrieb im Umfier.jiefjen" sc.

383

brad)t mürbe 1 ), für ben oorliegcitben fyall alf 33 o rau 3;
f e ß u u g ber Befreiung uon bev SBanbergeroerbefteuer auf*
geftettt wirb (ülrt. 5 giff. 3): baß bas '3luffud)en oon 93e=
ftellungett auf SBaren ohne oorgättgige aufbriicflidie 9luf*
forberuug nur bei Raufleuten in bereu ©efdjäftf räumen
ober bei foldjen ^erfonen gefd)ie()t, in bereit ©efdjäftfbetrieb
Söaren ber angebotenen 2lrt SSerioenbung fittbeit (foroeit nidjt
befonbere 2lufttabmen jugelaffen finb), fo ftebt bamit baf
©efeß, nid)t minber mie S 6 2lbf. 1 utib 2 ber 51t feinem
JBolljug ergangenen Verfügung ber Sülinifterien bef Innern
uitb ber fyinansen (9ieg.33t. S. 1185), bureßauf auf bent
©oben bef ridjtig aufgelegten tHeid)fred)tf. 'Sa ber 3lnge=
f'lagte Steuerbefreiung nid)t anjufprecßeit tjatte , fofern er
außerhalb bef ©emeinbebejdrff feiner getoerblidjen 2lieber=
laffuttg „33eftellungen auf Söaren bei anbern ^erfonen alf
bei Raufleuten ober foldjen ^erfüllen, in bereit ©efdjäftfbe*
trieb SBarett ber angebotenen 9lrt IBerroenbuttg fittben", auf*
fuefjen toollte unb aufgefudjt bat, mar er alf „Setailreifett*
ber" gemäß 2lrt. 16 oergl. mit 2lrt. 7, 10, 11 bef cit. @ef.
ocrpflidftet, oor beginn bef Betriebes ben SBanbergeroerbe-
fteuerfebein 511 löfen unb Steuer ju entrid)ten. Sabttrd), baf)
ber 2lngeflagte miffentlid) eine S:b«tigf'eit auf geübt bat, meldje
bent ©efeß roiberfpriebt, iitbent er ohne juoorige Söfung bef
Steuerfcbeinf in di. in anbern alf in ber nad) 2lrt. 5 {teuer*
frei gelaffeneit SBeife 33efteüungen auffuebte, bat er fief» einer
10 i f f e n 1 1 i ri) e lt 93erfeblung gegen baf cit. Steitergefeß
gemäß 2lrt. 23 2lbf. 1 oergl. mit 2lrt. 22 3iff- 1» 2lrt. 16
3iff. 1 bejm. 2lrt. 7 fdjutbig gemalt, ©ine irrtümliche
3lufleguttg bef ©efeßef, mag foldje aud) in ber bent 2litge=
flagten befannt gemorbenett diecßtfpredfung bef Rattimerge*
ridjtf ihre Stiiße gefunbeit haben, ift für feine Straffällig*
feit ohne ‘öebeutung. Sdjoit auf bief ent ©runbe fatin ef
fiel) um eine fabrläffige ©efeßef oerleßititg, mie baf Ra*
meralamt in feinem Strafbefdjeib annimmt, nidjt banbeln.

1) Qlerbanblungen bef 34. Sanbfagf 2. s8ett.=l3b. 91v. 62 ©. 669;
Stümmifiionfbevicfjt baf. 3. '43eit.=iöb. 9t. 133 3. 219.

,*■

Digitized by Google

384

ÜJtiüeUungen aus ber 'JSrajrts.

Sold)e läge etroa in bem $all «or, rnenn ber junt '-öefuef)
»on Äaufleuten in ihrem ©efd)äft§lofal au§gefanbte iHeifenbe
in einer für ben ©efdjäftsfjerrn ben ißormurfmangeln ber iBe=
auffidjtigung begriinbenben Söeife fteuerpflid)tige |)anblungen
(j. 93. ben ®efud) «on 'Jkioaten bebuf§ 2tuffucf)en3 «on 93e=
ftellungen) «ornebmen mürbe. Um einen berartigen $all
banbeit e§ ftd) aber bie* nid)t. — ®te 2lbftd)t bet ©teuer*
gefäbrbung liegt nad) Sage ber ©acbe nid)t »or.

ßienad) mar ba§ Urteil bes Schöffengerichts abjuänbern
unb gegen ben Slngeflagten auf Strafe ju erfennen.

lieber bie Pflicht jur 'Jlacbbolung ber bintergangenen
Steuer batte ba§ ©erid)t nidjt ju befinben 1 ). —

£ie gegen biefeS Urteil feitenS beS Slugeflagten einge*
legte Sieoifiou ift «or bem Straffenat bes OberlaubeSgericbtS
Stuttgart am 18. September 1901 «ermorfen morben. ©3
roirb nad) Darlegung ber tbatfäd)lid)en SSertjältniffe, mie fre
oben gefd)ilbert finb, ausgefiibrt:

„Qn biefem SSorgeben beS Slngeflagten erblicft ba§ 9}e*
rufungsurteil jutreffenb ein Sluffudjen «on SBarenbeftellungen
im Sinn ber ©em.O. — §§ 44 unb 55 — nad) ber Raffung
ber Slooellen oom 1. Quli 1883 unb 6. Sluguft 1896, unb
jäblt bemnad) ben Slngeflagten benjenigen fog. 3)etailreifen=
ben ju, bie über bie Sefugniffe be3 § 44 ©em.O. biuau3=
greifenb außerhalb be3 ©emeinbebejirfS ihrer gemerblidjen
Slieberlaffung bei ißrtoatperfonen ohne «orgängige Sluffor*
berung Sßaren abjufeben uerfud)en unb folglid) ben Obliegen*
beiten unb ©infdjränf ungen bes 9Banbergeroerbe§ nad) §S 55 ff.
©em.O. unterliegen, mas atleö nod) eingebenb an ber .£>anb
beS SBortlautS unb ber @ntftebungSgefd)icf)te genannter ©e=
fet)eSno»ellen bargetban mirb. Qnbem ber 93orricf)tet mieber
mit ©runb baoou auSgebt, baß baS miirttembergifd)e ©efe§
oom 15. September 1899, betreffenb bie SBanbergemerbe*
fteuer, nad) ©ntftefjuug, Sinn unb 3roecf, unb mie inSbe*
fonbere aud) auS ber mit bet ©em.O. iibereinftimmenben

1) %l. 8oen>e*§etti»eg, Sie Strafprojeporbnung, 10 2tufl.
9lnm. 4 ju § 459; (Sutfd). bes SR.Ö. 2*b. 32 3. 304.

Digitized by Google

3 ft e§ ein „©eroerbebetrieb im Umfjer^iefjen" 2 c. 385

SBortfaffung erhellt, ade biejenigett 511 biefer ©teuer f)evan=
Sieben roill, roelcbe auf ©ruttb bev ©ero.O. mit einem 9Ban=
bergeroerbefebein oerfeben fein ntüffen, gelangt er folgerichtig
baju, ben Hnget'lagten, ber e§ oerfäumt bat, redjtjeitig einen
folgen unb jugteirf) einen ©teuerfebein nad) Vorfcbrift ber
Ülrt. 7 unb 11 be§ angef. ©efetjeS 511 löfen, nid)t nur einer
Uebertretung be§ § 147 $iff. 7 ©ero.0., fonbern and) eines
Vergebens gegen Hrt. 23 'Hbf. 1 oergl. mit Hrt. 7, 10 , 11 ,
16 ßiff. 1 , § 22 $iff. 1 beS feit 1. Januar 1900 in Straft
getretenen ©teuergefetjeS für überführt ju erklären, roaS im
£inblicf auf Hbf. 2 beS § 148 ©ero.O. bie Hnroenbung ber
letzteren ©traffatjung nad) fid) sieben mufjte."

9Beiterl)in roirb bie Verurteilung beS Hngeflagten megen
miffentlicber Verfehlung gegen baS ©teuergefet) für
gered)tfertigt erflärt, ba ber ©runbfat} ber SBirfungSlofigfeit
beS tHed)t§irrtumS für bie ©djulbfrage, mie in ben Kammer*
oerbanblutigen 1 ) anerfannt morbeit fei, auch bi er gelte. @e=
gettüber ben HuSfiibrungen ber Oieoifiott roirb bargetban,
baß eS fid) um bie Vegrünbung einer gewerblichen s Jiieber=
laffung in 5R. burd) ben Hngeflagten (nantentlid) im §in=
blief auf § 42 Hbf. 2 ©ero.0.) ebenforoenig roie um einen
„marftäbnlicben" Vertrieb ber SBare (nad) § 64 ©ero.O.)
banbeltt fönne. $abei roirb bemerft :

„Hucb untfaffen bie majjgebenben §§ 44 unb 55 ©.O.
burdjauS nicht nur ben gemeinbin fo genannten .fmuficrer,
uttb baS gefebgeberifebe DJiotio ber Verbinberung aUsugrofier
Veläftigung ber 'fkioatperfonen burd) ©etailreifenbe ift, roie
baS VerufungSurteil richtig beroorbebt, für bie HuSlegung
biefer ©efetseSbeftimmungen uon nur untergeorbneter Ve=
beututig. 2)er ©iuroanb beS Veid)roerbefübrers uermag ba=
ber su feiner anbertt Veantroortung ber oorn Unterrichtet -
bejahten $rage su führen, ob in bent ©ebabren beS Hitge=
flagten ein Huf juchen oon Vßarenbeftellungen bei attbern
'perfonen als bei Ä'aufleuten in bereit ©efdjäftSräumen ober

1) Slerbanblungen ber Kammer ber Hbgeorbneten, 33. Canbtag,
7. 33eit.=S8b. S. 559 1.

Digitized by Google

386

SHitteüungen nu§ ber s )3rari3 tc.

bet fotcfjen ^erfonett, in beren @efd)öft§betriebe SBaren ber
angebotenen 2tvt 53ern>enbung ftnben, erblicft roerben fann."

©djliefjlid) roirb nod), unter $inroei§ auf ©d)icfer
Dtote 5 ju § 44, angeführt, bafi unter „5Baren" aud) bie
auf Sefteltung unb ÜDtafj erft anjufertigenben ©rjeugniffe ju
oerftetjen feien 1 ).

1) 3u enuäbnen ift nod), baj? bie 93eftünmung ber SHooelte uotn
30. 3uni 1900 (SH. ©.931. @. 321/oergt. baf. @. 894) 2lrt. 6, roonad)
!8rud)bänber oom fteitbieten im Umberjieben ausgefd)Ioffen finb
(§ 56 ßiff. 9 ®.D.), auf bcn uortiegenbeu f^att nod) nid)t anroenb=
bar mar.

Digitized by Google

387

gitterarirdjc feigen.

93on 3 1 a u b ’ § Kommentar jur 'ißccftfelörbnuitg (SSerlin, g. 3b
Heine, Sßreii 2 9Jt. 50 SJ3f.) ift bie oierte Auflage erfd)ienen; biefem
Kommentar eignen bie gleichen 93orgüge roie bem bei gleichen 93er«
fafferS jum H-®-93.; audj t)ier finben fief) roertoolte 9tuifübrungen
über 93eftitnmungen, bie im 93-©.93. entfjalten finb, fo g. SS. in § 8
gu 2lrt. 95 über bie vielumftrittene fvergl. 9lfpr. b. D.8.®. 93b. 2
9k. 32, 159] 93b. 3 9tr. 90b) 9lu8Iegung bei § 12ü 93.0.SS.; in ber
in § 58 ju 9(rt. i erörterten JJragc, ob bie SBedfjfelerflürung
f e I b ft bai Söort „9Bcd)fel" enthalten muß ober ob bie ilebcrfcEjrift
„9Sed)fel" genügt, bat fiirjltcf) bai SKeidjigericbt gegen bie letjtere,
oon Staub vertretene 9lnficbt entfdjieben: fietje 9t.@. bei Seuffert 58
91r. 228.

Sie loertuotte atbijanblung oon 98 e n b t im 91 unb 92, 93anb
bei 2trd)iui f. jipüift. Sßrajüi: „Unterlaffungen unb Serfaumnific im
93iirgerti<bcn 9led)t" ift nunmehr aud) in 93ud)auigabe erfcbienen (3zü-
hingen unb Seidig, 2 ©. SS. 931obr, SJ3reii 8 9J1- 5D Sßf.); fie vcr=
bient angefießti ber 3°bt unb BBicßtigfeit ber bebanbetten fyrageu
roie tmd) ber 9(rt ber 23ebaitblung ootte 93ead)tung auch feiteni bei
Sßraftiferi, — ei fei nur beifpietiroeife auf bie am Sdjlitß fuß finbettbe
©rörtcrung bariiber bingeioiefen, ob bie „9tnfed)tung" ber KJD. unb
bei 9teicßigef. oont 2L QuÜ 1879 ati 9tnfed)tung im Sinn bei
93.©. 93. gu oerfteben ift — , roai (fidjerlicß mit 91ed)t) verneint roirb.

93on bem in 93b. 12 S. 15fl ber Qabrbüdjer angegeigten 2Berf:
„$ic ('Seranljrleiftunß beim 93icbbaitbc( naß bem 23.W.93." ift ber groeite
tierärgtUcße SEeif, von Dberamtitierargt 91agel bearbeitet, erfd)ieuen
(Stuttgart unb Seipgig, Koßlbantmer), ber in auifübrlidjer Darftetlung
gunädjft bie gcfeßlicßen Hauptmängel unb fobann „bebungene ©e=
roäbrntängel" bebanbett; am Sdßuß (S. 555—59) finben fid) einige
93erid)tigungcn unb ©rgängungett bei redjtiroiffenfdgaftlicßen üeüi.

93on bem großen Sammetroert: „'Sie 'Jlediteperfolflunfl im inter*
nationalen 93erfel)r" von Seife unb Söroenfelb (SSertin, H ei ) 5

Digiiized by Google

388

Sitterarifcfjc 2ln$eig«n.

mann) — ngl. 93b. 8 S. 410 ber $af)rb. — ift bet erfte Seit bei
brüten 93anbel erfrfjienen, ber auf 355 Seiten „Sal neue öfterreicf).
©ioilproje&redjt" bearbeitet nott ißrof. Dr. ffreiljerr non 6 a n ft e i it
unb auf niederen 79 Seiten „Sal neue ©ioitprojefj* unb Stonturl*
redjt ber 9lieberlanbe" bearbeitet non S.'anbrid)ter Dr. 9t f f e r be*
fjanbelt ( s f?rei§ 11 9)t.). ^nebefonbere bie erftgenannte SDlaterie ift
niefjt nur non tiotjent iniffenfcfjaftlicfiem Qntereffe, fonbern aud) bie
'.prajil mirb je unb je 9lnlafj fjaben, fid) mit einfdjlägigeit fragen
5 u bef affen.

Sie in 93b. 8 S. 392 ber 3fat)rbüd)er angejeigte erfte Abteilung
bei „5ormu(flrbmt)4 ju but beutfrben 93ro}»f|OfbnunHtn" non Slanbridjter
tpugo SBeijfäcfer (93ertin, Stufjn; '.ßreil 3 501. 20 93f.), bie fformu*
tarc jur ß.iß.D. unb Si.0. entljaltenb, ift in jmeiter 9tuftage erfcfjienen,
mobei bie feit 1. Januar 1900 gettenbe Raffung ber ©efetye, baneben
and) bie neuere Sitteratur unb 9ted)tfpred)ung berütffid)tigt finb.

©ine tjanbüdje 9lulgabe bei Uteidilßtfcticl betr. bie (trroerbl- nitb
90irtfdiaft§fteno)fenf(baften in ber feit 1. Januar 1900 geltenben ffaf=
fung ift non Cberamtlridjter 2B. SBieft erfdjienen (Stuttgart, Stol)l*
fjammer; s f3rei§ 2 9Jt.). Sem ©efetjeltejt finb turje 9tnmertungen,
insbefonbere .frimoeifungen auf einfdjlägigc ©efet 3 elbeftimmungen
beigefügt; beigegeben finb ferner u. a. bie 93e!anntmad)ung bei 93un=
belratl betr. bie fjütjrung bei ©enoffenfdjaftlregifterl nom 1. 3uti
1899 unb bie ^uftiäminifteriatnerfügungen uom 9. '.'ionember 1899
unb 2. 3 rtm|ar 1900, fo baß bie beteiligten Streife bal einfdjlägige
9Ttaterial bequem beieinanber finben.

Ser „Rührer burdi bie 'Meid)!* unb fiaitbcSgefetyßcbuuß'' non fyr.
ÜRippinann, ftelln. SImtmann (Stuttgart, Slot)lt)ammer; ijkeil
1 93t. 60 s }3f.) enthalt eine 3 l 'f atni ”e i, ftetlung aller im tHcidjIgefetj*
btatt, SHegierunglblatt, 9(mtlblatt bei 9flinift- be* Innern unb bem
II. Seit non 93ofdjer’l 3®itfd)rift neröffentlidjten unb bebanbelten
©efe^e, 93erorbnungen unb 93crfügungen, foroeit fie $ur 3 e ^t in ©el=
tung finb. Sal 9luffinben bei jeioeül ©efudjten mirb babuvd) me=
fenttid) erleichtert.

Sie (im 93ertag non Äotjtfjammer, Söerliit unb Stuttgart) berjeit
im 14. ^atjrgang erfdjeinenbe „3eitf(brift fiir ?lrbedcrt>eriid)erunß'',
fjeraulgegeben non ©. St ä l b e r, Diegierunglrat im 9)tinifterium bei
Qnnern (9tbonnementlpreil jätji'ticf) 5 9)1.), enthält normiegenb ©nt*
fdjeibungen bei 9teid)lnerfid)erunglamtl, non Sanbelnerfid)erungl=
andern unb 93ennaltung*gerid)ten , beren Stenntnil außer für bie
93erioattunglbeamten für bie ricfjtertidjen 9)titgtieber bei Sanbelner*
fidjerunglamtl, aber unter Umftänbeu aud) bem ©ioil* unb Straf*
richter non SBert fein tann. ißf.

Digitized by Google

Sitterarifcfje Stufigen.

389

3ur Xccftnif beS biiraerlifGcn ©tfeljfiutfie.

5?oii SanbgerichtSrat SR o m e i ! $u Stuttgart, Veft 2: X i e a b g e=
leitete S dj u l b. ffirfter 2Ibfd)nitt : Xie abgeleitete SUl t e t f cf) u I b.

93on SanbgericfjtSpräfibent a. 2). Dr. oon Sang in SRottioeif.

2 ent bereits in biefen 93(ättern befprodjenen erften Veft biefeS
SBerfS (ftriftbeftimmung) fjat ber Verr 93erfaffer in ermütifchter 23älbe
ein poeites Veft beS oben bejcicfjneten Inhalts folgen taffen, melcfjeS
biefelben 93orjüge hat, roie baS erfte.

'Jlacf) röm. SRecfjt beftef)t ämifdjeit perföntiefjen unb biitglicf)en
Klagen ein Sötittelbing, bie fog. actio in rem scripta, inbein einjelne
perfönlicfje klagen bennoef) gegen einen unbeftimmten ©egner, na=
mentlicf) gegen jeben 23efiher einer Sacfje gerichtet merben tonnen.
2er Vauptfalf ift bie actio unb bie iljr für ben fjall entgegengefetjter
'fiarteiroüen entfprecfjenbe exceptio quod metus causa, inbem bann,
menn bem 23efit)er einer Sacfje biefefbe burcf) ©eioaft ober 2roljung
entzogen toorbeit ift unb je^t in ben Väitben cineS dritten ift, ber
perfönfidje 2 fnfprud) auf Verausgabe berfefbett gegen biefen dritten
gerichtet merben tann; fie fann aber aud) gegen 3 eben gericfjtet
merben, roefcfier burcf) recfjtSioibrigen 3 ,uan Ö °^ er ®rof)ung feitenS
eines 2fnbern gegen beti klüger einen SRecfjtSerroerb gemadjt hat ober
bereichert, 5 . 23. oou einer Scfjulb befreit morben ift. 2a* röntifefje
S)tecf)t hat noch einige meitere f^ätle ber actio in rem scripta, auf
melcfje jeboch eüijugeljeu iiberflüffig ift. — ©S mirb nun oon ©ütjeliten
(j. 23. @ n b e nt a n n II, S. 40—42) behauptet, baft bas bürgerliche
©efehbuch alle biefe hnlb binglicfjen, halb obligatorifchen 3 ro ifd)en=
bilbungen befeitigt h«be; ber 3'oecf ber oben bejeichneten Schrift ift
nun aber, barjuthun, bajj bieS nicht richtig fei, bah oielntehr auch
baS 93. @.18. noch bem 93cgriff ber abgeleiteten Sch ufb tenne. —

2ieS trifft nach bem Verrit SBerfaffer ju in fofgettbeit Jyüllen :

I 1 ). 2ie 2Infprücf)c auS SDtiete unb s f3ad)t fotoie auS ü e i h e.

1. 23eränber ungen in ber tßerfon beS ^nfjaberS (unmittel =
baren 23efitjer§) ber gepachteten, gemieteten ober geliehenen Sacfje.

Stach bem bisher geftenben röntifchen fHecfjt mar bann, menn ber
SDtieter ober Pächter ober ©ntlefjner bie betreffenbe Sacfje einem
dritten meiter gegeben (j. 18. fie an benfelbeit meiter oermietet, oer=
pachtet ober geliehen) hatte, baS Söttet* ober 'flachtuerhältni* fomie
bie Seihe megen 3lblaufS ber 3®it (ntöglichermeife auch nod) auS
anbern ©rünben) beenbigt mar, unb ber Vermieter tc. tc. bie Sache
mieber oerlangte, ber 2ritte aber bereit Verausgabe oermeigert ( 3 . 93.
meif fie ihm noch auf längere 3 «it oermietet :c. tc. fei), ber ©igeit*
tümer, menn er bie Sache felbft ohne llnttoege jurüdbefommen moUte,

1) 2ie ftortfetjung (II) ift im ttächften Veft ju ermarten.

Digitized by Google

390

l'itterarifcbe Wnjeigen.

auf eine b ingliche ftlage gegen ben brüten ^nfiaber befcbränft.
Vieburd) roar er aber in einer feijr nachteiligen Sage , beim eine
V e f i b f l a g e fomtte er nicht roobl anfteHen, ba ja ber britte 3>n=
babcr mit if>m in feinem CbtigationSWerus ftanb, feine Weigerung
ber Verausgabe alfo ber beS erften, ,pir 3urücfgabe fontrafttieft oer=
pflichteten WicterS nieftt gleich ftanb, bei einer GigentumSflage
(Vinbifation) aber mußte ber ftläger ben VeioeiS feines ©igentumS
füftren, roeldjer bei Wobilien oft fcftr fdnuer ju erbringen roar (er
erinnert fieft '-8. nieftt mehr, in roelcbem Sabcn er einen roertoollen
Schtnutf, oon roelcbem Vänbler er auf einem Warft ein 'j?ferb ge=
fauft bat u. f. ro.).

daS V.©.V feftreibt nun oor:

„§ 556 2lbf. 3: Vot ber Wietcr ben ©ebrauef) ber Sache einem
„dritten übertaffen , fo famt ber Vermieter bie Sache nach ber
„Veenbigung beS WietSoerbältniffcS aueb non bem dritten ,$u=
„rficfforbern",

„§ 604 9lbf. 4: lleberläßt ber ©ntleißer ben ©ebrauch ber Sache
„einem dritten, fo fann ber '8erlcil)cr fte nach ber Veenbigung
„ber Seihe auch oon bem dritten juröefforbern",
unb eS fragt ficb nun, roelcben juriftifeben ©haratter biefe 93orfcftriften
haben V Verfchicbenc feben bieS fo an, baß ber Vermieter gegen ben
dritten eine btngticfte (®efit)= ober ©igcntumS*) ff läge höbe, 9tn=
berc babin, baß ber Vftermieter in bie Verpflichtung be§ WieterS
unter Uebernabme non beffen Scftntb eintrete, in § 2 S- 14 ff. roiber=
legt ber Verr Verfnffer biefe Vnfldjten unb ftcllt in S 3 S. 25 ff.
feine eigene Slnficßt babin auf, baß bie Verpflichtung beS dritten
ähnlich roie bei ber actio quod metus causa eine abgeleitete
S ch u l b beS 'JlftermieterS je. ;c. fei, bie perfönlicfje ftontraftftage
auf Verausgabe ber Sache nicht bloS gegen ben erften STtieter, fon»
bern auch gegen ben Vfternermieter tc. :e. angeftedt roerben bärfe,
bamit ber Vnfprud) beS Vermieters nicht nereitelt roerben fönne. —
2. V e r ä n b e r u it g e n in ber V«*fon beS ©igentümerS
ber oermieteten :c. rc Sache.

Söenn ber ©igentihner einer nermieteten ober oerpachteten Sache
biefelbe an einen dritten oer äußerte, fo galt und) röm. 9fedjf
ber ©runbfab: „ft auf bridjt ÜWiete", b. b- ber neue ©igen*
tümer roar nicht an bie Vermietung ober Verpachtung gebunben, er
fonnte fofort bie Sache oon bem Wieter mit einer biitglicften (Vefitj*
ober ©igentuntSMftlage boomtsoerlangen unb ber Wieter :c. jc. roar
auf eine SdjabenSerfabflage gegen ben Vermieter bcfdjränft. Sladj
beittfdjem 9led)t galt baS ©egenteif, unb bteS ift auch in einjelnen
SanbcSrecf)ten, j. V. bem preußifdjen Sanbredjt giltig geblieben ober
geroorben; meiftenS ($. V- oon Vluntfdjti § 104 unb 114) roirb bieS

Digitized by Google

Sitterarifdje Steigen.

391

fo angefeßen, baß ber Vtieter ic. jc. ein bingtichcS iHcd)t l)nbe,
welches and) bem (Sigentümer gegenüber Schul} genieße.

£aS '-8. @.33. giebt hierüber in § 571—79 eine tHeiße non Ve=
ftinunungcn, uon welchen befonbers fofgenbe ßeroorjußeben finb:

„§ 571 2lbf. 1: PBirb baS vermietete ©runbftücf nach ber Ueber=
„laffung an ben SJlieter uon bem Vermieter an einen dritten
„veräußert, fo tritt ber ©rwerber an Stelle beS Vermieters in
„bie fid) wäßrenb ber Sauer [eines (Eigentums aus bem S91iet=
„Verhältnis ergebenben iWcdjte unb Verpflichtungen ein."

㤠576. 3 e 'flt be* Vermieter bem SJHeter an, bah er bas @igen=
„tum an bem vermieteten ©runbftücf an einen dritten über=
„tragen habe, fo muß er in Vnfeßung ber PJlietjinSforberung bie
„angejeigte llebertragung bem füfieter gegenüber gegen fich gelten
„laffen, auch ivenn fie nicht erfolgt ober nicht wtrffam ift." —
@S fragt fleh nun and) hier, mie biefeS tHechtsoerßältniS juriftifd)
ju fonftruiereit ift? — (SS finb fefjon uerfchiebene 2lus(egungen auf=
getaudjt, nämlich 1) bal)in , baß ber Vermieter immer nod) Subjett
beS ÜUHetsuerhältniffeS bleibe, ber ©rroerber nur temporär in SRcdjte
unb Verpflichtungen aus bem ÜJlietsverhältniffe eintrete; 2) bafs eine
3 u ft a n b S o b l i g a t i o n uorliege, bie jmeifeitige Obligation mit
bem jeweiligen ©igentum am ©runbftücf oerfnüpft fei; 3) bie
Vtiete auf baS ©runbftücf binglid) rabi jiert fei; 41 ber @r=
werber bejüglid) ber Viiete ber !H e d) t S n a d) f o l g e r bes Ver=
mieters fei. —

©egen alle biefe ftonftruftionen biefeS ;Hed)tsperl)ältniffeS erflärt
fid) ber fperr Verfaffer unb ftellt bagegen baS Vtinjip auf, baß and)
hier „bie ‘5Hed)tSfigur ber abgeleiteten S d) u l b anerfannt unb
voll ausgeftaltet erfcheine". — Sie entftehe nicht burd) Succeffion,
fonbern eS entftel)e jmifchen bem ©rmerber unb bem ÜWieter ein
neues tHechtSoerßältnis, allerbingS beSfelbcit IgnßaltS wie baS ur=
fprünglidje ÜJlietverßältniS jmifchen Vermieter unb Vlieter, allein uon
ba an feien bie Vechtsgültigfeit unb Viaugellofigfeit bes Verhält’
niffeS, foroie bie gegenfeitigen 3lnfprücl)e beiber Seile nur auS ben
Verfonen ber jetjigen Stontraßenten ju beurteilen, — ferner Piepe fie
nicht auS einem Verhältnis jur Sache, — fei nicht auf einen Ver=
nmgensgegenftanb binglid) rabijiert, — unb enblicf) fei unter ber
„Veräußerung" bes § 571 nicht ein mirflidjer unb jmar unanfeeßt*
barer ©igentumsiibergang ju uerftehen , fonbern es genüge eine
äußerlich erfcheincnbe pteräußerung, ja fogar bie Plujeige, baß eine
foldße erfolgt fei, wenn fie and) nicht gefcheßen, ober nicht mirffam
fei. —

@S biirfte baher wohl auch biefeS Jpeft ber Sßeorie unb pk<w3
gute ®ienfte leiften.

Digitized by Google

392

§ari)rcgi(ifr.

(t>w 3ableit Geteilten tie Seiten.)

91 .

2lbtretung. 23ereicherungSflagebe?
etften Ifeffiottari gegen benjeni*
gen, ber aus bent (Srlöi aui
ber »om (Srbett bei ©ebenten
nochmals »erfauften ftorberuttg
iöejatjlung für eine Sdjulb er»
halten hat? 10.

2lgcnten. Haftung bei 91. einer
23erfid)eruitgSgefeUfd)aft für fal=
frf)e 2luifunft an einen ®er=
fichernngiluftigen (§§ 676, 179
23 ©.93.) B18.

2lfteneinficht. $ai fRedht bei 2ln=
malti auf 91. in einer erlebigten
Straffache 53.

2tmoaItSgebübr in uerbuitbenen
'flrioatflagefachen bei oerfchie»
beitem 2luigang berfelben 65.

2lrbeiter. SdiabenSerfapanfpruch
einei 2lrbeitgeberi gegen feine
toegett ibrei Verhaltens mit
©runb ohne uorgängige Stün»
bigung entlaffenen 21. Voraui-
fepuug ber £>aftutig folcber 21.
alS@efamtfd)ulbiter 158. Heber»
gang ber Unterftüpungian»
fpruthe erfranfter 21- auf bie
neu errichtete Vetriebifranfen»
taffe i § 62 9lbf. 1 8.® ®.) 230.
2ai 2lrbeitiuerl)ältnii, in toel»
dient „ohne ftünbiguitg" gear»
beitet toirb, löft fiel) nicht burd)
©rfrattfung beo 21- unb nicht
burch blofie Vlbntelbung bei
2lrbeitgebers. Vebeutuitg ber
t'ohnauiitahlung einfd)lteBlid)
bei auf bett Hafjltag entfallen»
ben Vetragi für bie Söfuttg bei
2lrbeitioerhältniffei 231.

2luftoanb auf ein @ut. 28ai iit
unter „fHechnungSirrthum" unb
„2lufttmnb auf ein ®ut" ju oer»
flehen? 147.

93 .

Vauafforboerträge. §ft bie 2lui»
fiihrung einzelner 23- gröpern
Umfang? in Württemberg burd)
einen auiroärtigeit ©eroerbe»
treibenbeu ein in SBürttemberg
fteuerpflichtiger ©eroerbebe»
trieb? (§ 3 bei IHeichSgefepeS
tuegen 93efeitigung ber $oppel»
beftetierung; 9lrt.l Riff. 3, 2lrt.3
2lbf. 2 unb 2lrt. 85 2lbf. 1 bei
©efepei oont 28. 2lpril 1873,
betr. bie ©runb», ©ebiiube» u.
©etoerbefteueri 114.

Vaujinfen (§ 215 £>.@.'23. ) 47.

23eläftigung burd) ffiaud), fRup sc.,
*.©.23. § 906, 167; burch '-Bie»
nett 174.

SBelaftung, bittglidie, non ©runb»
ftiiefen ,51t ©unften dritter 21.

Veletbigitng. 1)ie außergerichtliche
23erbiichttgung eines dritten,
eine ftrafbare £>anblung be»
gangen 51t haben, unter bem
Schutt bei § 193 St.©.'23. 351.

— fteftftellung einer beleibigenben
2leuf?erung bent Sinne nach 354.

— 3ft bie Einnahme einei fort»
gefegten lEeliftS int 23erufungS»
urteil juläffig, toettn ber toegen
jroei realfonfurricrenber Velei»
bigungett in erfter Snftanj frei»
geiprochen mar unb bie ^toeite
ynftant bie eine 23. für ftraf»
bar, bie attbere für nicht ftraf»
bar ertlärt? 354.

93ereid)erungSflage bei erften ©ef=
ftonari gegen bettjenigen, ber
aui beut ©rlöi aui ber 00m
©rben bei ©ebeitteit nochmals
oerfaufteit fjorberung Vejaf)»
lung für eine Sdjulb erhalten
hat? 10.

Digitized by Google

SUpfjabetiftfieS Sadjregifter.

393

5öefcf)iücrbc in ftoftenfeftfe^ung§=
fadjen 63. Sft im Äoftenfeft*
fetjungSoerfafiren bic Prüfung
beS 33efd)werbegerid)t§ nid)t auf
bie angegriffenen Soften be=
fcfjränft 196.

33ctriebSfranfenfaffe. Uebergang
ber Unterftiitjung§anf»rüd)e er=
frantter Arbeiter auf bie neu
errichtete 3). (§62 8lbf.lS.3J.©.)
‘230.

33etriebsleiter. S3ercd)tiguug eines
33., ba§ 2>ien|tnert|dltni§ ohne
(Sintjaltung einer SünbigungS*
frift aufjulöfett, meil ihm ein
»weiter Betriebsleiter au bie
Seite gefet 3 t wirb (§ 70 £>.@.33.)
311.

33ewei§gebüf)r. $u § 13 ßiff. 4
Si.3l.®.D. 200.

33ienen. Söeldftigung bitrd) 33.,
33 @ 33. § 906 , 174 .

SfürgerlicheS ©efet 3 bud) § 906.
©ittwirfung non Stand), Stufi tc.
167. 33eläftigung burd) 33tetten
174.

33ürgfd)aft. Stad) welchem Stecht
ift bie in 3Bürttetnberg non f)ier
moljnenben ifJerfonen für eine
betn fdjweitertfchen Stecht untere
liegenbc Sdjulb eingegangene
33ürgfd)aft $u beurteilen') 16.
33ebeutung enter 33. für „2S3aren=
frebit" 18. ©ntfjdlt baS 33er=
fpredjett, bie Sdjulben eines
Stabern tu regeln, eine 33ürg*
fdjaftSIeiftung? 142.

G.

Geffion f. 9(btretung 10.

$.

®ienftbarfeit ober Sieallaft'3 21.

2ifferentgefd)äfte. ©iltigfeit eines
31ergleid)s( über eine fjorberuttg,
bie nach ber notn Släger be=
ftrittenen 33et)auptung beS 33e=
{tagten auS reinem X- herriifjrt
289.

dingliche 33elaftung non ©riutb*
ftürfen ju ©unften dritter 21.

2)istontierung. ftrebitgewdhrung
burd) 2). non SBechfeta , bie

ber Srebitneljmer acceptirt bat
unb bienoit benSßechfcltnbabcrit
bei bent Srebitgcber bisfontiert
toorbett fittb? 299.

G.

©igentum. Äommtbemjenigen, ber
baS Siecht ber 91u§übung be§
GigentuntS auf ©runb be§9lrt.l5
be§ IßfanbentmicflungSgefeheS
beanfprucfjt, § 891 bejto. § 892
33.©-33. ju ftatten? 34.

©igentumSerwerb burd) Stellner=
treter 273.

©inwirtangen non Stauch, Stuft ?c.,
33.® 33 § 906, 167. 33eläftigung
burd) 33ienen 174.

©ifenbabnnevfebrSorbnung. 2)ie
Sied)t§gültigfeit ber ©. notn
26. Dftober 1899. 122.

©rpreffuitg. 3 um begriff be§
3>oangS unb ber @. 145.

8r.

fj-elbwege, 2repp= u. Ueberfal)rt§=
red)te 181.

g-enfterred)t, Suft= unb 8id)t=©e=
redjtigfeit itn alten unb neuen
Sted)t. (3lrt. 222 bei 31u§f.@cf.
jum «.©.33.) 256.

^eftfteHungStlagen . Streitwert
195.

ftirma. Sft ei« Kaufmann, ber
ein £>anbel§gefcf)dft nebft y-irtna
fduflid) erworben h«t. bered)=
tigt, bie ff-irnta bei 33erleaung
be§ ©efcbdftS an einen anbertt
Drt bettubehalten? 37.

- 3u § 18 31bf. 2, § 37 £>.@.33. 42.

ffortgefebteS ®eli{t. 3ft bie 9lit=
nähme eines f. $ . im 33erufung§=
urteil juldfftg, tnenn ber wegen
jwei realfonturrierenber 33elei=
bigungen 31nge!lagte in erfter
Qnftant freigefprocpen war unb
bie tweite Snftanj bie eine 33e=
leibigung für ftrafbar, bie an-
berc für nicht ftrafbar erfldrt 8
354.

3*ad)tgefd)dft. 3 ur 31uS(egung
non § 438 (9lrt. 408) £>.@.33.
unb § 90 3lbf. 2 3iff- 4 ber
33erfebreorbnung (nont 15. 9to=

Digitized by Google

394

AlpfjabetifcheS Sadjregifter.

oember 1892, bie hierin gleich»
(autenb ift mit § 90 "Hbf. 2 giff. 4
berBerfehrSorbnungootn26.Cf=
tobcr 1899) 296.

©.

©ebrauchsmufterfchuggefel}. 3 um
'■Begriff bes „'JJiobellS" unb ber
„neuen ©eftaftung" im Sinn
beö ®. 34:3.

©emeinbe. Haftung einer @. für
einen Unfall, ber baburcf) ocr»
anlaßt morben ift, baß ein auf
ber Crtsftraße aufgefd)id)teter
Steinhaufen nicht bcleuchtetmar.
©igenes Berfchutben bei Ber»
lebten toegen nicht gettügenber
Beleuchtung feines WagenS?
( §?;:)], 89, 823, 254 B.@.B- ) 321.

©enoffenfchaftSftatut. Auslegung
ber Beftimntungen eines ©. über
bie 'Aufnahme neuer ffliitglieber
335.

©emerbebetricb, fteuerpflichtiger.
3 ft bie Ausführung einzelner
Banafforbocrträgc größeren
Ilmfangs in Württemberg burch
einen auswärtigen ©enterbe»
treibenben ein in Württemberg
Steuerpflichtiger ©.? 114.

©emerbebetricb im Utnherjieheu-
ift eS ein „©. i. U.", menn ein
Kaufmann außerhalb feines
Wohnorts Staufluftige nach oor»
gängiger Annoneieruitg in einem
©nftljof jum 3mecf ber ®nt»
gegeunahme oon Beftellungen
empfängt ? 375.

©ruttbbud). 'Ser öffentliche ©laube
unb bie Bertnutung ber '.Wichtig»
feit bes ©. betrifft nicht beifen
thatfäctjlicfjc Angaben 166.

©rititbbienftbarfeiten 28.

©utachten. Scann auch nach ©r»
Öffnung beb SpauptocrfahrenS
ein Schriftliches ©. eines Sad)»
oerftänbigen eingeholt roerben 'l
61.

SÖaftftrafe bei Uebertretungen 361.

Hanbelsgefellfd)aft. Bertretung
einer offenen Sb. nach bent Sob
eines ©eiellfdjafterS 44.

Spanbluttgsgehilfen , Sünbigitng.
3um Begriff ber „roichtigen
©riinbe" t. S. bes 8 70 SS.©.'-8-,
g 626 B.@.B. 304. Bgl. S- 311.

SpausfriebenSbrmh- Wann ift bah
Ginbringen be§ Spauseigentü»
tnerS in bie oerniieteten Wohn»
räume miberrechtlid)? (§§ 61.
123 St.@ B.» 202.

Hausfauf f. Stauf 5.

©eritctluug bes ehelichen t'ebenS.
SAipbrauch beS AechtS i. S. beS
§ 1353 Abf.2 B-@.B. oon Seiten
bes flagenben ©begatten 36.

Hinterlegung. Borausfetumgen
einer gerichtlichen Sb. (§ 372
B. 0 .SB.) 280 .

3.

intnüffionen oon fHatid), SHufj :c.,
B.Ö.B. 8 906, 167.

internationales Brioatrecht. Aach
roclchem Aed)t ift bie in Würt-
temberg oon hier toof)nenben
Berf onen für eine bent fchtoei»
terifdteit Aecfjt unterliegenbe
Schulb cingegangeneBürpfcbaft
pt beurtheden V 16.

israeliten. hie fird)lid)e Steuer»
pfliht ber i- in Württemberg
beftimmt fid) nach bent Wohn»
fit) int Sinne beS bürgerlichen
AedttS 224.

iuriftifche Berfott, einer j- SB. $u=
ftehcttbe perfönliche fEienftbar»
feiten 28.

St.

Stauf. AedjtSfoIgeti einer nachträg»
lief) toieber jurücfgenotnntenen
©rflärung eines SpauSfäuferS,
ben Stauf nicht halten }u fön»
tten 5.

Stonfursoertoalter. AttS toclchen
©rünben barf bie ©ntlaffuitg
eines St. oerfügt toerbett? 49.

Stornthal. Stehen bie Beftimmun»
gen itt 3*ff- *1 bis Xll beS ber
politifdpreligiöfen ©emeinbe St',
am 22. Auguft 1819 erteilten
Brioilegiunts noch als bürger»
licheS «onberreiht itt ©eltung?
(Streit über bie beanfpruchte
©rteilungbes Bürgerrechts.) 94.

Digitized by Google

2IlphabetifcheS ©adjregifter.

395

Stüftcn. 2tnroenbung bet Vorfd)rif=
tcn bcr 9teichS=©.'4.*D. auf bie
Tfeftfetjung bet ju erftattenben
Höften beS oerroaltungSgeridjD
liehen Verfahrens 217.

8'oftenfeftfetjungSfachen , Ve=
fcfjmerbe in H- 63

Hoftenf eftf ehungSoerfahren. $ft

im ft. bie 'Prüfung beS 93e=
fchroerbegerichtS nicht auf ben
angegriffenen Soften befchränft?
196.

ftran!enoerficherungSgefeh.3 u § 58

2lbf. 1 beS ft. unb 2lrt. 24 2lbf. 2
bes ©efetjeS oont 16. Stejember
1876 (©rforberitiffe bet Silage
l)infid)tlid) bet Vescichnuitg be-3
©egenftanbS beS 2lnfprucf)S unb
bcr' ben 2lntrag begritnbenben
ühatfadhen) 77. Unjuläffigfeit
einer ftatutarifdfen ^eftfetjung,
roetdje für bie fjamilienange*
hörigen ber ftaffenmitglieber
ft'ranfenuuterftütjung einfütjrt,
infofern bic ärztliche Vel)attb=
lung ausnahmslos nur burd)
ftaffenärjte erfolgen foll 241.
3u § 50 beS ft. (ftahrläfftge
Unterlaffung ber 2lnmelbung
einer Kellnerin.) 249.

8ranlenüerficherung§=H$fIichtigfeit
ber oon öffentlichen ftorpora=
tionen au ©tragen befcfjäftig=
ten ©teinfchläger 71.

ftünbigung. ©d)abenSerfat(an=
fprud) ciite§ 2(rbeitgeberS gegen
feine megen ihres Verhaltens
mit ©runb ohne oorgängige ft.
entlaffenen Arbeiter. VorauS=
fehung ber Haftung fold)er 2lr=
beiter als @efamtfd)ulbner 158.

2 .

2anbftreid)erei. 3 um Vegriff ber
2. 861.

Sitterarifdje 2Injeigen. 31 bam,
©anbauSgabe (mit 2lnmerfun=
gen) ber mürtt. 2luSfül)rungS=
gefehe oont Qahr 1879 in ber
neuen Raffung nebft fonftigen
Vorfchriften 51t ben iHeichSjuftij*
gelegen 266.

— Vriefe eines Unbefaunten über
bie 9ted)tSmiffenfd)aft 135.

3a§rbil$tr filr SSSjlntemb.

gitterarifche 3liueigen. DeliuS,
Xie Haftpflicht ber Veamten
266 .

— Sei Iber, DiegierungSrat, 3eit=
fdjrift für 31rbeiteroerficheruug
388.

— ft lumpp, $aSbeutfd)e@runb=
buchrecht unb bie mürtt. 2lu3=
fül)ruugsbeitimmungen 265.

— Si ö h l e r, 91egicrungSrat Dr.,
Sammlung oon ©efetjen, Ver=
orbnungen unb Verfügungen
ftraf= ober polijeirechtlichen yn=
baltS jurn ©ebrauef) für mürtt.
4lolijeiorgane 135.

— ftoljter, iDie in 2Bürttem=
berg ergangenen, baS Vortnunb=
fd)äft§=, 9cad)lah= unb 9iota=
riatSroefeu betreffenben 2luS=
führungsbeftimmungen juni V-
© V. unb beffen 9lebengefetjen
135.

— SeSfe u. fiömenfelb, $)ie
5Hed)töoerfolgung im internatio»
nalen Verteilt 387.

— 2 i l i p u t = 21 u § g a b e bei
©.© V., ber ©.ip.D. unb 8.0.
266.

— o. Sltanbri), ©taatSrat Dr.,
®a§ mürtt. '-ßrioatrecht 265.
®aS ©runbbudjmefen in 2Bürt=
temberg 265.

— 91 a g e l , DberamtStierarjt,
2)ie ©emährleiftung beim Vieh-
hanbel nad) bem V.@-V- 387.

— '.fl h'lf er, ©anb=2luSgabe ber
beutfehen ©runbbucb-Drbitung
nebft einer fpftematifchen ’iEar’
ftellung beS materiellen 2iegen-
fdjafts red)t§ 266.

— 9t i p p m ann, ft. 2lmtmann,
$er Führer burd) bie 9ieicf)S=
unb ÖanbeSgefetsgebung 388.

— 91 0 meid, 3i ,r Sechnit beS
V ®. V- ©eft 1 : • ®ie *5riftbe=
ftimmung, ©tutta. 1901, 263.
©eft 2: £ie abgeleitete ©djulb.
©rfter 3lbfd)nitt: $ie abgelei-
tete 2Jlietfcbulb 389.

— ©(her er, 9t.=2l. Dr., 3« ben
ftritifchen Vemerfungen ju
ÜJtai)er = 9teiS, ©rbrecht 136.

— © t a u b ’ S Kommentar sur
©echfeloibnung, 4. 21ufl- 387.

xiii. 3. 26

Digitized by Google

396

2llpbabetifcheS Sadjregifter.

Sitterarifche 'Jlnjeigen. '2B c i p f e r,
Kommentar jum Üieidjsgefetj
über bie 2lngelegenl)eiten ber
freiw. ©erichts barfeit 266.

— 38 e i ,5 f ä cf e r , ©ugo, 8anb=
ricfjter, frormularbuct) ju bcu
beutfdjen 'ftrojefcorbnungen 388.

— 38 e n b t, Unterlaifungen unb
33erfäumniffe im Bürgerlichen
9tecf)t 387.

— 98 e n g l e r, 9teg.=91at, CSIef =
trittst unb iHecfjt im beutfcfjen
fHeicf) 136.

— 38ieft, Cberamtsriditer, 8luS=
gäbe beS 9teid)Sgefet3eS betr.
bie ©rwerbS? unb 3Birtfchaft§=
genoffenfcfjaften in ber feit 1.
yamiar 1900 gettenben Raffung
388.

Sijenjoertrag. Uebertragbarfeit
ber iHecfjtc aus einem 8.? 348.

Lotterien. Jyiilit bie 3licf)teint)al=
tung ooit Bebingungen unb 2<e=
ftimmungen ber für 23eranftal=
tung auswärtiger 8. in 3Bürt=
temberg erteilten (Genehmigung
unter bie Strafoorfchrift beS
21 vt 7 3iff. 3 fßol.St.® (uner-
laubter 8osuertrieb) ? 55.

£uft= unb 8ichtgerecf)tigfeit unb
fienfterrccfjt im alten unb neuen
9tedjt (3lrt. 222 bes 2lu§f.=@ef.
(jum 33©.93.) 258.

Dl.

SDlangel beim Sauf. 3 11 3lrt. 350
(377) .v> © 33- („argliftiges 93er-
fdjroeigen" eines Mangels feU
tenS bes 23erfäufers) 314.

3Hi6braud) beS 9ted)tS auf ©er*
fteüung beS ehelichen 8ebcnS
36.

ÜJiobcll. 3um 23egriff beS „Dlo=
bellS" unb ber „neuen ©eftal=
tung" im Sinn beS (Gebrauchs*
mufterfdjuhgefetjeS 343.

0 .

Crtsftatut. Ungiltigfeit eines
SchuloerbanbSftatuts unb beS
D. einer juf ammengefetjten
©emeiitbe wegen mangelitber
rechtsgültiger Vertretung einer

beteiligten leilgeuteinbe (2lrt 8
9lbf. 5 unb 6 bes ©efetjes uom
17. Sept. 1853 unb 21rt. 13 beS
©efetjeS uom 16. 3uni 1885) 81.

%

fßoftroefen. 3 ur 2luSlegung be§
3lrt. 4 Lit. B beS SHeidjsgcfe^eS
uom 20. Xe$. 1899 betr. einige
2lenberuitgen oon 2)eftimmun-
gen über baS 33- 304.

33rinatflagefad)en. UlnwaltSgc*
biiljr in oerbunbenen 33rioät=
flagefachen bei uerfdjiebenem
2luSgang berfelbeit 65. 33e=

fdjwerbe im Stoflenpunft 64.

;h.

fHaucf) unb 9iuß. ©iitwirfung auf
9tad)bargrunbftücfc 167.

9teallaft ober Xienftbarfeit? 21.

9ied)uung. 3 um begriff ber
„SHedjnung" 18.

9iechnung3irrtum. 38as ift un=
ter „9technungsirrtum" u. „2(uf=
tnanb auf ein @ut" $u oer*
ftefjen? 147.

5Hecf)tsbcfd)iuerbe. IXnftattfjaftig-
feit ber 9f. beS 3lrt. 13 bes @e=
fetjeS uotn 16. Xej- 1876 gegen
eine auf ©runb beS 2lrt. 10
ßiffer 20 beSfclben ergangene
oorläufige Verfügung ber 33er*
waltungsbebbrbe 368.

9ied)tsmittelfrift. 3ft bie 9t. ge=
wahrt, wenn am lebten Jag
berfelben nach Schluß ber San)*
leijeit unb in 2lbwefenheit bes
iHegiftraturbeamten bas betr.
Schriftftüd beut 8anbgerid)ts-
uorftanb übergeben worben ift 2
214.

SHeftitutionsflage. ©egen welches
Urteil ift bie 9t. ju richten,
wenn im 23orpro,?eß bie 93eru-
fung gegen ba§ erftridjterlidie
Urteil alS unbegrünbet jurücf-
gemiefen worben ift? 187.

9teoifion in Straffachen. llnge*
nügenbe 9teuifion§begriinbung
(St.'fJ.O. 384) 52.

9tüdtritt uoti einem ©auSfaufoer*
trag, nachher wieber juriiefge*
ttotnmen 5.

Digitized by Google

2llpf)abetifcf)e§ Sadjregifter.

397

5Huft utib SHaucf). ©inroirfung auf
s Jlad)bavgrunbftüde 167.

Sadjen, roefentlidje Veftanbteile,
§4 93, 94 «.©.'-8. 277.

Sacfjüerftänbige. Sann aud) nach
©röffnungbeSimuptoerfahrenS
ein fchriftlidjeS ©machten eines
S. eingeholt roerbenV 61.

Schabenöerfabanfprud) eines 2lr*
beitgeberS gegen feine roegen
if)reS Verhalten! mit ©vunb
ohne oorgätigige Siünbigung
entlaffenen Arbeiter. Voraus*
fe^mig ber Raffung foldjer 2lr*
beiter als ©efamtfchulbner 158.

Schanfmirtfdiaft. Vebeutung bev
Verpflichtung eine! Häufer§,
innerhalb einer gemiffen 3 e *t
an einem beftimmten Ort „feine
3Birtfrf)aft ju betreiben" 284.

Sdjulbenregulierung. ©ntftält baS
Verfprccheit, bie Schulben eines
Slnbertt $u regeln, eine Vürg*
fchaftSleiftung? 142.

SchuloerbaubSftatut. Ungültigfeit
eine§ Sd). unb beS OrtSftatutS
einer jufammengefebten @e=
meinbe megen inangelnber
rechtsgültiger Vertretung einer
beteiligten Xeilgenteinbe (2lrt. 8
3lbf. 5 unb 6 beS ©efebeS ootti
17. Sept. 1853 unb 2lrt. 13 beS
©efebeS oom 16. 5uni 1885) 81.

StatutemGollifion f. ftnternatio*
naleS Vrinatred)t.

Steg. 2)ie ©rftellung eines über
einen ©ifenbahnbamm führen*
ben, bem öffentlichen Verfehl’
bienenbeti Steg ift fein Vau*
roefen im Sinne bes 2lrt. 16
ber Vaiiorbnung 371.

Steinfdjläger. Slranfenoerfidje*
rungspflicbtigfcit ber «on öf=
fcntlicben .Korporationen an
Straften befdniftigten St. 71.

Stelluevtveter. ©igentumsermerb
burcf) St. 273.

Strafantrag. ^nmiefent flenüftt
ein in bie formen einer ©ioil*
flage gefleibeter Str. V 202.

X.

Xeitgemeinbe. llngültigfeit eine?
SchuloerbanbSftatuts' unb beS
DrtSftatutS einer jufammeuge*
fet 3 ten ©emeinbe megen man*
gelnber rechtsgültiger Vertre*
hing einer beteiligten 2- (2lrt. 8
2lbf. 5 unb 6 beS ©efebeS uoni
17. Sept. 1853 unb 2lrt. 13 beS
©efefteS oom 16. guni 18851 81.

Xrepp* unb Ueberfahrtsrecftte 181.

11 .

UeberfaftrtSrechte. gu 3lrt. 42
beS ©efebeS über ftelbmege,
Xrepp* unb UeberrahrtSredjte
nom 26. IDtärä 1862 (Verbot
ber Veftellung neuer Ue.) 181.

Uebcrtretuugen. 3ft bie Vuorb*
nung ber qualifizierten (mit 2lr*
beitSjroaug nerbunbenen) £>aft*
ftrafe auch für anberc als bie
in § 362 iH St V. unb in 2lrt. 10
Vol-St.©. genannten Uebertre*
tungen, fpejiell fchon auf ©runb
einer ftonfurrenj mit foldjen ju=
läffig? 361.

Unfall. 3 um begriff beS „Un=
falls" (tm Sinn einer „förper*
liehen Vefchübigung burch ju=
fällige ©inroirfung äufterer me*
chanifdjer ©eioalt") 152.

— .fmftutig einer ©emeinbe für
einen Unfall, ber baburd) uer*
anlaftt roorben ift, baft ein auf
ber OrtSftrafte anfgef rf)ichteter
Steinhaufen nicht beleuchtet
mar. (iigeneS Verfchulben beS
Verlebten roegen nicht genügen*
ber Veleuchtung feines ©agenS?
(§§ 31, 89, 823, 254 V.@. V. ) 321.

UnfalloerficherungSoertrag. Ve*
bentung ber Veftimmung eines
U., baft ein Vnfpruch auf ©nt*
fdftibigung nur gemährt merbe,
falls ein Unfall ben Xob „als
unmittelbare ftolge ber Ver*
letjung" herbeigeführt habe 332.

UnterftütjungSmobnfib. 3 U § 30
2lbf. 1 lit. li Schluftfatj bes
9teid)SgefebeS über ben U. (©in*
lieferung) 68.

Digitized by Google

398 2IlpbnbetifcbeS Sadjregiiter.

Jt.

9tergleid). öiltigfeit eine® 91. über
eine ftorberutig, bie nach ber
oom Stläger beftrittenen Be=
bauptung beS iBeflagten aus
reinen Xifferenjgefdjäften ber=
rüf)rt 289.

9terfebrSorbnung. 3ur 2tustegung
non S 438 < 2lrt. 408) £>.© *8.
unb § 90 2lbf. 2 3>ff- 4 ber 9t.
(oom 15. s Jlouember 1892, bte
hierin gleicblautenb ift mit 5 90
'Jlbf.2 ßiff.4 ber 91. ootti 21. Df=
tober 1899 ) 296.

9}erficberungsgefeUfcbaft Haftung
beS 2lgenten einer 9t. für falfcbe
StuSfunft an einen 9terfidjer-
ungSluftigen < §§070,179)8. @.'-8.)
318.

9terficberuugsoertrag. 9tebeutnng
ber Beftimnmnq eines 9t., tuo=
nad) 2lrbeitsunfäbigfeit anju*
nebttten ift, falls ber 9terfid)erte
nicht int Stanb in, „feinen 9te=
ruf auSjuiiben" ober „in feinem
Beruf tbätig ju fein", tn 2ln=
loenbutig auf einen oerficherten
Cffijier 327.

9tertragSabfcbtufi, Bebcutung unb
folgen einer nachträglichen ©r=
flärung beS Stäufers bariiber,
welche ©igenfehaftett ber ©are
er beim 9iertragsabfd)luft uor=
au§gefet)t habe (SS 147 2lbf. 2,
148, 119 9lbf. 2 B.©.B.) 287.

9tern)altung§gerid)tli(heS 9terfab=
ren. 2lnroenbbarfeit bes § 528
21 bf. 1 ber 641.0. im t>. B. 241.

— 2tnmenbung ber 9torfcbriften
ber iKcicbS=6ioilprojeBorbnung
auf bie fteftfebuug ber ju er=
ftattenben Stuften bes u. 9t. 217.

9terroattungSrecf)tepflege. ßu 21rt.
10 3iff. 7 beS ©efetjeS uont 16.
iSejember 1876 über bic9t. (ftalt
ber Unjuläfftgfeit beet iß a r t e i=
ft r e i t o e r f a b r e tt S at§ ber
einen ft o r nt bes Berioat-
tungsrecbtsmegS) 221.

2terjug. ©erat ein Staufmantt in

3abIuitgsoerjug, betn oertrag§=
tnäftig freigefteflt ift, mittelft
eines $rei = SUionatS = 2tceept§
ober bar mit Sconto bejahten
tu mollen unb ber fobattn eine
Lieferung trotj ÜOiabnungen nicht
bar bejabtt? 1.

Borläufige Verfügung ber 9ter=
maltungsbebörbe. Unftattbaf=
tigfeit ber iKecbtsbefcbwerbe be§
2trt. 13 bes ©efebes uont 16. $e*
tentb. 1876 gegen eine auf ©runb
beS 2trt. 10 ftiff. 20 beffelben
ergangene u. 9t. b. B. 368.

9 ».

©afferfchöpfgerecfjtigfeit (servitus
iUjuae haustus) 34.

©ecbfel. Sirebitgemäbrung bureb
Sisfonticrung uon ©ecfjfetn,
bie ber Strebitnebnter acceptiert
bat unb bie uon bett ©ed)fet=
inbabertt bei bem Strebitgeber
bisfontiert toorben finb? 299.

©efenttiebe Beftaubteile uon £a=
eben, ittSbefonbere ©ebäuben
277.

©iberftage. ©rbebung einer 9B.
in brr Berufungsinftanj nad)
§ 529 2lbf. 2 ber ß.iß.D. 230.

SSSirtfcbaft Berechtigung be§ ©r=
tuerberS einer bett Ülarnen eines
Borbefitjer» tragenben ißt., biefe
2ß. unter berfelbett Bejeicbttung
fortjufüljren 137.

©irtfcbaftSgerecbtigfeit. ©amt u.
imoieiueit bebarf ber Beßrer
einer binglidjen '©. einer be=
fonberett getoerbepolijeilichen
©rtaubniS? 207.

S.

3abtungsoerjug f. 9terjug 1.

3ioang. 3 um iöegriff beS 3- unb
ber ©rpreffung 145.

3mangsuotlftredung jur ©rtoir*
futtg uon ©unblutigen ober
Untertaffungen. 3 U SS 887, 888
641.0. 192.

-\

/

Digitized by Google

Digitized by Google

Digitized by Google

Digitized by Google