Full text of "Deutsche justiz; rechtspflege und rechtspolitik .."

See other formats

Digitized by Google 



HARVARD LAW LIBRARY 




0ef«ii9gegeieit 

tet 

Burkau Ired Juftij-'iSluit^mttmdi 



.' " . i.iviiy Digitized by Goc^^le 



Digitized by Google 



htx in htm 3u|iia«9)fliiiißcrial«SBlattc 
i)om 3a^re 1902 



1900. 



«tili 



1901. 

3anuaT 
31. 



Utt^tit btl !R(i(^<9trt(^t« : 

,^u[,iffiL^tnt btl '^ifltenbinac^ung Don Stempel' 
foibetungen im 'Sit^t btx gtriditltd^en Vuf> 
TK^nung feitent bt9 {Jitfue. gcTbrrniig M ^ 
64<Blo"9*Pa>l>*(* Cciioatacfimbai . . 40 



tang bti ttbfUfad^en, intbcfonbnt jnt Cnt« 
fdcumag Ucc bit 9aac6>riakU etact tpttf ni 
im «bdiftonbc 122 



Qrifl fSr bit ftlage b(« Sftut^Kt nadi ffer« 

faguitf) b(T Qnlei^ung 11 

SblKinbeT 

7. Ocf4(lu^ bte Ha«iiiecgcn(^t0 : 

Oftflfuerung Mit Uerttdgn», bunü) weicht 
im "l^iitftiKtithumt ftr^rnbc ©runbftüde in 
fJatur ^et^tiH werben 127 

11. Ocft^Iug bei llmnRR{(eTi(^t«: 

'öerileuerutiii brr einem Urmenanmalt er> 
t^nUen l^cilmat^t. ^ann ifl anjuiu^mcn, 
bof bie lOoQmac^t Aber bm Kalmen ber 
l^euerfreien ipTOjtgDoaBIM^t ^inasÄgt^«... 50 

19. Uit^tU bc« a{ei(^«geii(^t«: 

cBigcitliil« Octiie^t q«f eint €<|(ral> 
Iriimi^aftifbiijcniDn in OtrtiSgcn fibet Me 
Oettafictima »ra Cc^anfioiTtbfd^oftfgtuiib» 
ft&itn utitttuegt ni(^t betn J^anfwert^ftempel 
Don 1 0. 6-, fonbem nat^ bet iarif» 
ftelle TP be« ötempflttfuaßefege* nur bem 
aQgemciiM« QfctMglßcmf et Den 1,(0 SKott 54 j 



1901. 

OtlOBbR 

14.' Qctannhnai^iing btt Stinifltrt b<T gcifKidten, 
UnterTid)tJ< unb üUlebijinal Stnoiffcjienpeiten, — 
betrcffenb bte Citeiatifc^e unb bie ^ufitaU((i^( 



21. 

1902. 

13. 



©tfanntmaefcimii , betreffenb bie t?iterarif(^e 
unb bte lEKufi(al(f(i)t 6a4)0eißdnbi^tn(aininci . . 



13. 



14. 



21. 



3L 



S 

3 



$}efc^Iuf be4 fiammeif^ertcbtt: 

fRidjtigfrit einet juc geiic^ttic^en obet 
Botaritaen OtaxhuibBiig cinrt Rcd^ü' 
aifil^iftt ottfgfBMMicncn f)nlol»l[|. ia 
bcjfm Mc e^fUlaiiag hn nlt»W(» 
bca ^Petfmic» ft^ft ^ 34 

^rroflit^tng bcr #ntnb6u(^ämter jnr VuS* 
funfteeit^riWBg an 6e^6iben 82 

Qcfc^Ia^ bt% Ummrt^triift*: 

*5erc'ttiit[idninii iion CiiinMiV<''isVi in bot 
<Senoifen((baft«ieaiitci bt^äglit^ ein» titinta 
•fatff<af4«ft 107 

Uit^cU bc4 IReU^CTi^«: 

6ttaq>eUnifa| fftt gtaMtafC^fUk^ ttf» 
Buatc '., 79 

gUU9dlvB8,bte«ctfe«taaM(wlfaneb(lc^^ 20 

ÄH^emeine 5?eTfüflun3, — betreffenb bie Cr- 
tii^tung oon Jtammetn [ia ^avLbtU[ad)m ia 
OccOn,- Qtaalfvct «. SIL aab OaUfang 26 

?l[Iijemeine ^Jerfü^inuv, — betreffenb bie ?luf' 
berca^rung ba ^cr^anblungen, »elo^e (in» 
«Beric^tigaBt bei 6trabcii(oi|tal jn •caabe 
ttcgcn 29 

Digitized by Google 



IV 



1901 

31. 



Oebruar 
1. 



9. 
10. 

18. 
S5. 



5. 



18. 
19. 

20. 

25. 



tintr Uf6frfi(!^t*farte ttx Utitoaltun^ibt^ixU 
btr Ken[g,Udi 'PuMWiftn liifrnba^nbirtftionrn 
unb bfT RiMiiglic^ ^rfufyjc^tn unb ©tcj- 



29 



töffannttnat^ung bf* 3""M"i'n!f^"* unb bti 
Wlim^ni brt gtiillidftn, UnteTtii^<> nnb 
3Rebt)iiM(*lllge(eg(n^ett(n , — BettcRnih He 

Julaftung jum Wft^tJilubium 30 

*yffd)nb bfj 3""M'"'"'j^"^*; — bttrfffeiib btf 
Öragt, ob für ein 'l^rototod, in »tiefem Cfifimtr 
beantragen , r in auf bcn 9}amtn btr t^ef"ii 

eetragfned (^runbflüif alt Stfammtgut btx 
nil|gcmtm(<4aft tiMiHtcug««, bn Huf* 
niflC|raB)Ml {H ci^cftM ijk. ...... ....... 33 

«(Ic^tmfine *i.>frfüiiuni3 , fnl^oltenb eint fib> 
dnbtruni^ bft itaiijlficrbnutig 34 

Qefälug tcä itammfrgtrit^t« : 

tiac 9mttHdtott brt lumtn Stuart bcboif 
nni Cnacifec »oti 9nmb|M«hn «U^t bn 

paoH^tn (Btnt^miiiiinr^ 8ß 

Otrffiflimg b<« ginanitniniiltr», — bttttffcnb 
bit Öctjleutraiig oon 6i^ulbvctf4icttaagm ftht 
fDgenanntt Oaugtfbtrbaitt^ni 65 

VUgtintint ÜUtrf figung , — bttrtffenb bit jhaf. 
re^tlic^t SSfrfoIgung »on *Dfvbrf(f)fn cbft l^rt' 
gt^tn, bit Don ©tutfc^tn in ©rcübritannicn 
ober i« b«n Qtttinigttn Staaten von Sitnerita 
obtT «on ®taat«angt^(iigtn Stotbritanmea« 
ober btt tOtttinigtcn Staaten m VmiUb ia 
£)tut((^Unb btgangi« fub 4A 

SOgtmtint SBerrüflinii\ , - bettetfenb ben 
Sttmpel |u 6d)ulbDtT{c^ieibunatn ilbti SaU' 
gelber 64 

tOgcmtine SetfAgung, — bttrefftmb Wc Bf 

^anblung ber !Rti(^<attgt^Brigen (n btn ®4fiii|« • 

gebieten nnt bft Ciniirbprcnfn ttr SdjmgeDieil 
im Teutfdifn i^fidje ali ^nl-^nter in ?lnfe^ung 
ber SiriirtbettSlnrtuiu^ für bie ^Prciehfoücn, 
brt SluAidabtivocfi^ujlti unb b«c 3<*laj{ung 

|rai Sramnc^ 61 

ttDgemeine 53trf!'iivin,:5 , — betteffenb bie '?»' 
fltUungen an ^erfcncn, roeldje in ber ^rmee 
ber Bftcrretd^ifi^ • nngarifc^en 9)onar(^ie bitntn 62 

(UgcnMlnc 9}ctfAguiia, — bcttt|ftnb bic 0^ 
i(i4ninn0 b<t JIttiritff nA t\M M CteN 6cc 

3u|ii<oentiaItung 65 

Urtbeil be* CberLifnx''aItun!\*geri(^rt: 

fDeranlaiiung eine^ ®erid^tlltOl|ic|Rt iU 

Stii.iteeintommenfteuet 141 

i^trtü.iung be3 SJlinijier* füc ö^mbel unb We- 
werbe, — betrefienb tu Gintrai^un^ ber cffentlid) 
bt(ltUt(n (BcmerbttitibenbcB in bie aeriditlidim 

^ «Rici^iiiirc 71 



1901. 



flpril 

3. 



22. 

23. 
2S. 
29. 



30. 



30. 



30. 



üDiat 
l. 



5. 
6. 



Stü{(fmeiiie Serfüciunfl jur Criidnjung ber 
gemeinen Verfügung Dom i^ebruar lOfXt über 
bie attgtntint Qetibiaung oon 6ac^oetj)dnbigen 
fte gcch^i^* tl«S<lni«Mtai 71 

SOgoneine Strfßgung, — bttrtfftnb bie tBeric^t- 
rrjlattung in O^nabenfacf^cn 76 

dcmtlnfi^fttti^c Setffignng bct 

n«b brt 9liiii|lrrt bei 3""'^/ — betrtffrab 

bie tBtfiedung bf-> T'-''''i"i'^''i''fi'uirif}rT!V rrrldvitt 
innerbalb beÄ ctabtbc^ivfee 3du'iubei,; bie 53f' 
auffic^tigung ber 3>iärfte unb bir ^^^H'ett'lld?en 
ältDiftonen Abemagcn ftnb, |um ^üljdbearaten 

bcc ClaflttaR«Mltfd|aft 76 

Urt^eU be« «Rtii^cci«^ : 

.<öaftung bt« 6tMtrt ffit Oegenßinbc, bie 
in einem gerit^tüi^tn ^crfa^itn bcm 0nil^t 
übergeben jinb 149 

ttUgemtint Verfügung , — betreffcnb bie Kege* 
Inao bcc Ot^Ucc fiU bie 6taattamp4Ut mit 
bctt ttttl trficT etadttaiwatt 96 

Urtbeil be^ ^ieic^ftgeric^t«: 

iluAltgung ber §§ 152, 153 btr (Btverbc* 

eitemg 99 , 

HDgcmcinc SerfAgiing, — betreffcnb bie 9f 
ri<4tttng tetiterer ftammetn für ^«nt^lsfo^en 
in Qo(^um unb ÜTlagbeburg fcmie bie Grböbung 
btr <ln)ab( ber s3anbel«ri4ter unb ber fitü- 
vtrtrttenben JoanbeUnid^tec M bct AoMMt fix 

6anbcUfa(^<n in <pofen 90 

SDgmcbu Srrftigung , — bttreffenb blf SttB« 
Ktbrung bt* ®tft|tl über bie Sürforgetrjie^ung 
tWinberjä^riger oom 2. "iuli 1901» (®tfe(< 
Samml. 6.264) ^ 91 

fffigmeiiu Otrfftfliing Aber bat Oetf«^« bei 
^ 8*9ft|BB8 Im* ^ Offt^alNgtcn os» ktt 
OfaMtmlf* l> nfbrttaikai tüt^ürnUgw Inf' 

lagen 9S 

Oefanntmae^ung, — betrcffenb : i ri^tJ^iabe 
einer Utbtrfic^ttfarte ber lunrallungebejirft 
brr Jtbnigitd^ ^reugtfc^en Giftnba^nbirttticntn 
uab btr niglicf« <Pre«M(bcn v»b €ko|^ccjp0li4 
6effif(^tn eifenba^nbminoK fal IRdni 93 

Sügcaciiu flnfftgting, — betreff cnb bie 3u> 
fonacnfkllmig ttt Smmg^vcrftcigtrmngrn oon 

WrunbjWtfen 117 

üaqemeinc Scrfflgung fiber bir Biibung einer 
etraffcmn M Um lalfgRUItc |« it. «bik* 

bai^ 98 

#cmcinf(^fili(^t fOerfdgung btl 3>>Ptjniinifietl 
unb bt« üRinifier? tti jnnern, — bttrtjftnb 
bit Qtfl^Qung ber bei ber Sitttnpoiijei in 
(E^arlcttenburg , ©«^öneberg unb JKiifborf bt' 
(d^dftigttn jÜnninolnac^tmei^tT lu^Alfitbeanit» 
b«c etaaHaamritfi^ 98 



Digitized by Google 



V 



1908. 
Slot 
7. 



7. 



9. 

17. 

26. 



3. 



12. 
14. 
14. 

16. 
90. 



tlUgnnf int Serffi^uno , btticffent> bit 6(^i{fl< 
ait^nnflra, loflc^r oon onbertn M inn41f4wi 
S3f^6rbtn ou«fl«füf»Tt fiiib 94 

91[(iitmfinf ItfT'äfiiina , - bftrfiffiil' bit BOn 
tcn '^kjoucn ^rr 3tajt8aitu>aUf<^aft an mfeflpt 
©fljcrttit ju macfjtnbtn iDfitti^filun^tn 99 

$IUc\tintint 'Ittrtügung, tnt^aUtnb Slcubtiun((m 
)u bcn Ooimulaitn ffe U« 9cfl(AftlAbcc|kl^t(n 

btr ?ltnt«flfric^tt 105 

IBttunnttnac^unfi , — bttrtfftnb btn »Dt» btt 
0eutrv<Tf(^tTungSgt(tOf(f)aft (lolonia in döln 
citittfottbten $t4tHitnant^cU an bm ^tcfM^c* 
nuigni bcc 3«|H|8fnnltii in 30(1» 190}. ... 94 

Vflgemrine Detfflguna, — bttttffrnb bie 
fanntntn*tini^fn aui cm (Stnofftnfi^aftlreoi^eT HO 

©tfannhnac^unfl , — bttrtfftnb bit Drtt, an 
btntn {t(^ mit ßtric^tSbaiftit audgtflatttit obet 
fel^c itaifeili^c Jtoi^ularbeamtc bcfinttn. mddft 
JOT V6^5niag »on ^nem mb |iic Vmic^e 

von Sibtn au$\tintin rrmSc^ttgt |!nb 113 

Wlflmrint SctfOflnRa ftbct bic ^«Unabmc 
bcr 9»rmnnbf(^aft<ri(9tcc cn bot IBaifaiial^ 

vtTfamm(un()tn 114 

$ffi^lu| b(< jtanntrgtni^tS: 

Cit 0(0 3inftnjuf(^ld0t ju ja^Ifttbrn 
SImcrtifationSbfiträflt jlnb ftint 9itbtn> 
Itiftunotn im Sinnt bn §§ IH5, 1178 
«.«.Q 216 

'ÜUatmtiiu fUtifilaung, — bttrtjftnb bai goc« 
Miluc imt %üfjun^ß bei dinibbs^ffl^iRft . • 117 

Qorfi^riftcn hti •StaatlminifltriumS übrr bit 
$tTni(^tun{) btt fHt(f)nungtn unb Kafftnbüc^ti 
fomr ber 'I<ciar,r b rruijiigttK Rc^Mll§ai tri 
btit |laatli<^tu Kaj|(n Iä4 

VDflttneint flJerfüflung btS 5inanjmini|lft*, — 
brtTtffcnb bit ptifSnlic^t GttmptlfltutrbtfTtiun^ 
be« <9ti>|btxjoai oon ^tjftn unb b<< gifttuS 
M ^cffif4« muM 29& 

fflffdjäftSS'friffit bt* 'Pitu|if(^fn Qtamttnf trtint 
füt tue jaifi im 229 

VOgraiehM Orcfft0iui(|, mt^Itcnb dm W» 

Anbtrung btr JtanjteiorbnunQ 126 

ttOocmtae iB<tf4miiia, — bcticffcnb bi* Stit- 
t^cumg vra 6tn^iwM|fUf ttii m bk |iciMRif4^i 

!Vf,iirTun(} 133 

ttUatmciac Ottfigniig Mcgc« Sbtebcnuig b« 
fDonMtfdlcmbinwQ ....... 196 

?lÜiT|tm(int ^^trfüiiung , — bttrtfftnb bit 6in< 
tragung bcr Str|i(^ctung<«CTeint anf 0tgtn> 
fiidflliit fai bol eoMlMfllfitt 133 



1902. 

luni 
'21. 



23. 



26. 



3uli 
I. 



9. 



11. 



14. 



14. 



18. 



19. 



aUgtratint ^yfrfü(\unfl übtr bit ^tinic^tun^ b« 
Sit^nunc^tn, Aajftnbüc^rr unb ©tläflt (ewit btr 
Sttttn in itofftn- unb ifiti^nungdfadhcn 134 

SlUgtintint ^rrfflgung, — beti(ff«nb bit Uebtr< 
^(^t übtr bit ^^M(|Mt b<t 64icb«a4mwr im 

3fl^rt mn 137 

ftOgmcinc fBerfimungi — bttrtffcab bcn Qcflanb 
«n tkvcibcgccfa^tii 144 

SDgemnac Snfflgiuia, — betceffcnb bic <tr> 
ti#biBg M« 9lot|t«ftaaHirtnt »w bm CiM* 
acrlAWrocfle^ni ia b«B Obttlonbtlgnid^M* 
bf|inM SxoxtfHXt tmb 6afftl 141 

Cft Giii'trbfi fiiKj (ufanimtn^dncitnbtn 
ttttal* Ben minbtftenä 3tM 93iorgtn trairbt 
fofort bat 9Ic<l^t btr tigratn Vatübung 
bn Soflb tc0| eint4 Urafiiibcn, bol Wctal 
nritnifiinbtt 3«|b^a4i»ntMg4 248 

Offt^Hf btt Anmiwcflcfi^t*: 

tAt Snitnnung von Ciquibotmn fftr tintn 
brr (ünlragunai btbfirftnbrn Orrfic^tmngl- 

Dtrtin auf Wtgfnffiilaffit bur* ba* Ürntt* 
gtrid^t ci,mu\f, §. 47 «Ibf 1 brS ©fft^tä ilbtr 
tit priLMifn *yfrfid)tnini5aiintfrntbnjun9tn 
ifl ^anbcUfac^t; äbci Qcfc^mnbtn ent« 
Mribtt M( 9mmn fftc «onbfttfa^ ... 298 

6cf<i^[u^ b(3 Hammtrfltrit^tt : 

Dit Don tintm 9totar jum ^ictife bn St« 
bffnung an ba« !na(^(a^trt(^t abgcUtfnttn 
offenen (Srbvtrtrdgt finb nad> bet Sr(ffnung 
nit^t btm 9lotar jur Ad jugtbrn , fonbrm 
verbleiben bei ben 9la(^(a|geri4te 2S4 

Vagtmtint fßtrffl^ung, — bttrtffenb bic Soi 

f(6äft«fr^^fb^ijff btr 3"*^1^*^^'^'>''' 
jabit foipit tine Qufammfnilfflunc^ btr 
WK^tigfltn ®c|(^äftt bti bttftn "ibt^Arbtn (ür 
bic 3«^ 1899, 1900 tub 1901 152 

Mllfltnitint 5?tTfüiiun<i rot^tn tlbänbtrun^ btr 
ÄUgtmtintn 'üerfüfiuniTi oom 6. SfPttmbtr 1900 
übtr bit ttblitftTung btr ttfttn an bit GtOOM' 
«t(^i»e (3uß.-a»im^..©l. ö. 577) 215 

IRo^trag |u ber 3nfhitftion b«4 Slinißett b<« 

jiuutn vom 30. 3uni 19(X). — . ich^fcab bic 
tsttUung unttr Poliieiauffi^t 261 

Oorfi^Tiftra fflt bic betlMgtcn fluftieiiotomi 

in Oflfriteliinb unb fiarlingtrlanb fowit im 
EKegierung«btjirf Odnabrüct 197 



Stugufl 

iV 



Ätigtmtint 5?frfügung, — brtrrpeiib tif ?u 
(affuna bc« gcfe|(ii:^en !Q<rtrttcrl eine« tUi- 
tim»igM In b« liaHliibMc^nblng aliOci{ksBb 223 



Digitized by Google 



t 



VI 



1«». 

Inonfl 

21. MUflfmtinf ??frfüc\utui übet ttn 6rln^ ntuer 
QoTff^iifttn für bi( 93(fleibung unb l'o;iftung 
bet Otfangenni in bcn ®cfdngntf{cn btx ^^^k' 
Mnoaltang SS4 

22. VUgtmrine ^.^etfAgun^ M QinanjtnintflrTft, — 
bctnffenb bic (h^ebung bfc Crbf^afM^cuct im 
Bcc^dltntlfe 3itm Orog^eriog^une ^cffot 295 

25. SSgcmtiat Otrfügung, — bctccffnib M< OUbang 

ttntt ^lAfungltomiiiijiloii ffti bic trfle inrifHf«^ 
^lüfung bei bnn Oontanbtftgrric^t in Qamm 224 

26. Wgrauinc Dnffigung, — bttnfftnb btt Cr- 
tfafibnig mttmt Jtammtm füi $(inb((«fa(^tn 
ittSUnjifl, 5olIt Q. 2 , 5?teMou unb (J6in fomte 
Mt Gr^6^uni^ tcr «liuabl btr ßanbelStie^tfr 
anb bet ftcdoritictcnbra öanbtUrii^tn bei bc{ 
Itmrnn fie ^bcttf«^ ta «ttol« 225 

27. 8l0{ailinc SSeifügunfi, — betTtffcnb ciur 
0lii|imQ bcT •cf(^ft«anw(ifiuifl fix bit (Sentit«' 
MDiitMe wn 1. DcjMtc« 1890 (Ouj}.* 
fl«ai|l.'«[. e. 6Srä) 

11. VIgfwctac Octf&gung, — bttrtfmb bie jhaf« 

lH^ttiA« ^iftfolgunfl Don SSerbre^tn cbtr Str» 
grbfn, bic Don £!cutf(^tn in ben 9iiebct(anben 
ober von 9Ulb«UblbtDI ilt f}tlilfd|lMk b<« 

{|an^(n (inb '. 236 

12. ÜDgcmeint licifügnng, — bctrcffenb ben goitfoD 
btt «pttponiwBiBlwwwwitrf raf SnfhOMaet' 

utfunben 236 

3U. ttDgtmnne S^cifügung, — brticffcnb bie Si- 
witfung von S(u«liefeTaii(|CN Attf 9auA ft^wnt« 

gtri<^tlic^fi Urt^eile 246 

30. Vlgcmcinc Sctfügung bei Sinoumnnfitxii — 
Ittnllwifr Mt ti^Baa bcc Wt^fy^U/fMmt im 
Q(cHftiil||ie i» •cp||n|C(|tl^e Babm. ... 296 

Ollvbn 

1. VH^rmdi» VcrfOgun(i mr^en (Ibüitbrnnig bn 

Sm^fDitinfn 53frfiuiuii3 ppm28. ?loTjetnbfr 1899 
übet baft l>r(rab<^(n '''' ^ntm&nbigungen n>egen 
Ofifle«hantbrit ober 'n>t(\tn W^fstHil^ßatift 
C3tt|i.SRiniß.-eL 6. atiöj 246 



1902. 
StoDembei 

3. 2.!fvfu;-\un(;( btt Sliniilfr bfS 3""^™ ""'^ füt 
f'sanbfl unb ©tnirrbf, - brttcffnit: tit gefl» 
^cQung bc4 ®twi(^t« von Ketten unb IteriCR» 
poiftnign 801 

4. SlDiifmfinf ^eifSgung , — betreffmb bit Wuä- 
fü^rung bei in ben §§ üH unb H9 bta Straf« 
gefctbud)9 fAi bat ^Deutfc^e 9ttic^ enthaltenen 
VoifAriftcn ftbtx bic GtcUnn^ untec 99U|iii^ 
Aiifllilft 261 

8. $1 agemeine !Berf üguticj , — betreffenb 9Ibänbe< 
tniia bct 9)r. 3o bei <Stat<90Tf4riftcii oon 
Sl.gkhct 1900 (3if»..9ltet|L.fBI. S.901).. 264 

11. UgoBcint Qnfll0«H9, — tetn||teb bb Qo^* 

'grunbbüc^er 275 

15. ttUgemeine SSeifügung übet bie Sd^lung bet 
9)«naibitn0ca ia etM(IUciftoii0cItgn|(itni 206 

17. ÄQgemeine ??trfügunä, — btfrtfftnb bit au8' 
Idnbtft^en Üanbeet^eircn unb junftifd^en *Pei< 
(onen gen^ä^rten ^efrtiuni^tn oon bcs Ccb* 
f(^aft«fteueT unb bet ctemptlfteuer 294 

22w HOgenttine Scrfflgung, — betreffenb bie Cr* 
neaetung non Qtedbritfcn in btm (ffent(t(^en 
flnjcigct bet StegieiungS • ttmtebldttei 290 

Deiembet 

3. WDgemeint Verfügung, — btttffftnb btr ^luntr 
fuc<fe|}ttng bet Snwnjigpfenntgftücfe aus Siicfel 297 

4. Slgcncinc Ooifi^ftcn bit 3M{ltjminiftert inib 

be9 ÜSinifttr* be« 3"""" "^^"^ ^i' tBt^anMunj^ 
oon befangenen unb ooijufü^ienben ^eifonen 
auf bcB %ta««|iMte 291 

5. Hagemeinc 9)etfflgung , — Betrelfcilb bie ßeran* 
jtebun() von Vidibeoniten all ®<M^i>eTfldnbige 

juv (IfflQellmu^ btS Wtn^icfit^ ncn .^erjen unb 
Rtrjf tiLMcf uitfltn in Unltr(u(fiunc|fn rctßtn UrbtT- 
tvttiiiM, irr' §5 öbf. 4 bfJ !Kfirfi;.\-(c]'f5i'j jiu 
ScUmsfuna bei unioHteten fflettbenerbrt com 
27. WM 1896 (Rd^l.Scfc^L «. 145) 801 

8. Sldafnifitif 'IVrfü.iiiru; , — btfrtfftnb bit ?lu*> 
fübiung be« § ^ W>\. 4 be« beulft^en (Sc 
ii4tM»(lnigffc4)(0 808 

18. 9tni]rmfint ?I]trffifiun^ übtr bit '^ä()[ung bet 
unbc|UUbaien Briefe mit SujleUungetttfnnbe. . 306 



Digitized by Googk 



L Baöf »Keiftet, 



9L 

arbtitung 122 

Vbttefianb, Cntfil^tlbnm M QrwIMmfl ftbcc 6ie 

3ugf^6tigtrtt 122 

tli<^b(amt(, öftanjit^ung al8 6atbtifrflänbuif jiir (jf]!- 
fteflung bf« ©froiAt* von Ätrjfn unb Äfrsrnpaduni^tn 
in Untfrfut^ungtn rotgfti unloutfrm ©fttbetueibfä . . . 301 

Sften in £Ea{fen< unb 9it(^nung<}fa<^eii; ^ecnid^tung . . . 134 

tntTila f. Omiviett 6tMtm. * 

■ noTtif ationebeitrdQC, a(» '^in^taglf^jUifß IK {H^« 
Uobei {mb (eine !Rcb(iüci|lungtn 216 

■«fl(I(a«0 vpa tlirttt(Mnttn, Qtnac^nc^tigung in fjvm 
ttn« fltmptlfTfien Sttfügung 264 

StmenantDalt, iBtrfiruttung btx i^m f Ttbtiiten 9)olIma(i)t 50 

ntnenrtC^t, g^'^^fiuifl 9lei<fi*an((fbfti((fn in bfn 
d^s^cMtttn nnb brr (EtngtboTrncn D(i (Sc^n^gtbittr 61 

8ttfl«f fnagtllempel fäi ein (pi«to(oA| in weU^rm 
Ci^cf<«te waatiagrn, ein anf ben flamni fcec e^efran 

finflrtragenf« (Brunbftürf alt ©tfammtgut b»T rtabTnt|- 
gtmcinl^aft tinjutiagcn 

Sttfrcd^nung, (lerfa^tfU^, Von CttnptlfKbcnmgen 

ftitfn« bc« giSfuä 40 

Suftionatottn in Ojlftitilanb unb ßailinatt Ganb 
f«i>U ta Rcgiennelkitif CMudW, Cwft^ n ftw. ... 197 

CuSfnnftecTtbcilung an IBt^Bibtn, ?tTp|Iiil^tung 
bei (Srunbbud^ämtei 82 

HntlAiibrrvvTf^nSi Qc^bhna bn fRcU^ngt^Srigni 
in ben 6<^ii^tMct« »ib tn fttigctotmB b« G^*!* 

gtbittt aU SnUnbct 61 

Sullänbifdie jurtflifc^t ^erfonen, Qifcihnifl »Ml 

btx 6rbfc^aft»jifUrt unb btt QUmiHl^tnn 294 

iludlaaen, not^ncnbigt, 0t|~t((gung bei bcm 
fi^alHitHi m bft 6tMMliifc i» ttftattaib«« 98 



9«<t{ef«xungcn auf (Btunb f(^n>uigeti(^t(i^tc Utt^Uc 24S 

Vit9ectat«fc|ua(| bft QMnjtgirfnHiiglMlic aal MM 297 

VoeiftoniiungSotimcit, Horifall auf Sujltaang«« 
utfonben 296 

IB. 

Qabcaf Ci^cfaag bn Citf(^fll|ltacc. 

Oa^ngtunbbü(^fT 275 

eaugelbcibaile^en, 6tmpc( ju brn 6(^u(boer' 
(tfctitaagca ••• 64 

t3eamten«ctcia, ^cafifi^ec, 8t<(^n«im«abfi^| fflz 
bat 3a^t 1901 229 

Otcibigung, alli^cmcint , Vm Coi^CllUabigfa fic 

geiic^tlic^t Sngeltgtn^riten 71 

Qegnabigttng<fa(^en; ^eric^teijiattung 76 

l^cif^anb, ^uiaffung bcS grft^Ucftcn IBtttlctcrt clacl 

Mni^efla^tfn in bfi iRauDtöfrfianblung 223 

©tfanntmat^ungcn au» bem (8enoffenf(^af t«iegipti . . HO 

Qct(eibung unb Cagecung bn •cfangencn in btn 

Wff^niviilKu bei 3uf^iU''-»^''<3tfun(i, nnie tSotfc^tiften. . 224 

Stiege btrii&tifltci SRtc^nungtn bei ben ^atiic^en 

littlfn, Qenm^tnng 134 

©fti(^ttrflnttun(i in ©fpnabii^unaafa^ca 76 

Qcilin, itammei füi ganbtUfad^cn 26 

Qffd)ulbtgte, ^tfift^ung bei i^nm ttttl bfr 6taaM(liifTe 
ju eifiattenben nDtbn:<rnbigen ttu9(agen 92 

Qtjlaiiung, 99}egfaa bei btt Sn|tcOung oon Untei» 
bdulni .....«...«.•.....•.....•.••»••.•.....• 264 

Bf urfunbutiii , '^i,-fifu;fcii finfS (\tntbtll(^em ober 
iiPtciTulIrm ^lOtotoU aujgencniuienen 9ied)Ugei(^äft6, in 
brfftn %tp» Mc ect(i#Hi«0 bn aiilariilmbta ipcif»"» 
fe^lt 34 

Bibiiot^tfen f. Ofit^t. 

8»4aa, AnmKC fflc CmbtOH« ^ 

* Digitized by Goc 



QtcKan, Aaminct fAr ßonbeUfac^en 225 

Brief (, unbrfltQbaTr, mit 3ußtUung»UT{unbt , ^d^lung 306 

ea(^eT, (iltetc, Te(^t«dff4i(|tfii(ai 3n^a(M, «atttfoing 
an btt Uawn^Atcn 215 

561 n, Äammer für .(>iinbt[8fQC^fn 225 

»rifung cim* <PitaifMmt9nu m Ue SaHa* Ofniiaiilc» 
fBUtvcnlsjfe 94 

f>an(ig, Stammer füi Jgonbrlsfac^fii 225 

rodnrtft^eiotbnttng, Sbdnbentng 126 

S>aiti»KC||, Jtmmct fAt l^cllfa^cn 26 



eingeborene bet ©«^upivbietr , ^^f&anblunj^ a\» 
3nI5ntft in Änff^una ttr 3iditrbfit«lfi|"lun>i fi'it bie 
^TOielfoften, bt« Sludldnberucrfc^uifci unb bei ^uiajfung 
jum ItnioRcii^te 61 

CintragunAe« ia bat Ocit«ffcii{(^ft*te(|ifln, 9lt> 
6|fentH(^ung M ctMf Nclimi (Senoffenfi^ß 107 

Cifcnba^nbiitftionc«, tbbRmtitaite bet Qri« 
oaltungtbeiitlc 29. 92 

Cifenba^aen t)ftttf4laiiix, Ue6cx1i<^tllBcle 146 

Gngtanb f. 9cp|bntmntcii. 

SatmÜBbigungen wegen OetfleCfranf^cit obn »tgta 
9cifle«f(^»d(^e, ffblnbentng ber Vllgcauhua Oerfflgimg 

oom 2H. «loDfmbfx 1899 246 

<&lbbaute(^i, 3uläffigfrit bei Beltt^uug mit SDtünbelgclb 6 

tTlf^nftSfieurr^ Befreiung ber ostMnMfc^en CmbcA* 

firrrfti unb iunflif(^fn 'Pttfoiun 204 

■ — , ^c^ebung im $fr^ältnif[e jun Orogbtqogt^umt Saben 296 
— , 9c(<baB0 ha Qec^Utnilfc jaai •nf^inglfaau Ciffni 296 

tttttifttröp f , btf pcn fintm 9lpfor \itm ^mrcff bet Cc« 
(nnung an ba« ^^ttK^laj^gtrici^t abgclKKiten Deibliibm 

bfi bem Wot^lalgtrit^te S54 

Stat bei 3*t{Hjotnoattung, Kapitel unb "Utel 65 

CtattDOTfi^Tiften, «bdnbciung 264 

9* 

gataal«! ja bcai ^ogiia^c b<4 0enabbu4ffi|ittl . . . 117 

8fttBltt(aTe für bie 9(fl^6übcTrichten brr tlmtfgeri^tr, 
Scnbciungen 105 

Qcaatfart o. Wt., Sttmmn fic ßoabcdfa^cn 26 

9flcf»X|jeer)itbung ÜRinbtrjd^tigtl, Vai^bmng bei 
•r|t|(« oom 2. Juli lUOO (»efc|*6amna. 6. 264) . . 91 



®eba^ten, Stii^tn^ibnng «ob Stücta^ottuag 9cmi| 
§ 98 V6f . 4 b. 0. ff. %. ........................ 80S 

(Befangene, Qe^anblnng «nf b<m ^rani)»ott( S91 

— , Ofbauiu fite bma Bdlcibaag unb Coammg in bcn 
•cflagaiftn bn 3Bftt|MsaMltaa| SM 

QebiUtrr für bie GtaaUaanittc Mit be* litcl Ctjlcr 

«etaaUanwalt 98 

9el|le«ftaal^*{t f. (Eatminbigmigeii. 

®ei|le9f i^tf^ (f) e f. Ciitmünbii^unäen. 

0cmcinf(^a jtli<^e ^ejiamtnte, 3tempeianfa| .... 79 

Aenoffeaf^aftcn, Heine, !BeT6ffentIi«^nng ber üb« 

traj^untim in bat ©enoffenfc^aftSrrii'rfr 107 

(9enof f tnfc^af tdiegifiei, Oetanntmac^ungen HO 

— , f}cttffcnt(i(^uttg ova datragaagcn bei Heineten 9f 

noffenf^aften M7 

®tri(^t«fofienaefe6, beut((beS, SuSfä^runa beS §. 98 
«bf. 4 302 

®eric6tdt>eTf af f ung tn^reu^en, adgemtine DarfleQung 226 

<Seii(^tdDolIjie^et, Veranlagung jut 6taatteintommen< 
fteuer 141 

— , Crgdnjung ber Öefc^äfHanweifung 226 

®ef(^äf t«an weifttng für bie ©ttic^tSuoUjit^er, Sr« 
gänjung 226 

®cf(bdf tietacbniffc bei bcn (ßtculiMen uab bea 
IB«Ib(«f4«a 3a|ll|bc9febca ISS 

Wrf;^dft4iiberft(^ten bet Mmt«3eri(^te, flenbctungen 
ju ben ({"'^»»'[arcn 105 

9efe|}fammlung, ^reulifc^e Qfttget(i(^e , Sammlung 
ber nod) geltenben Canbf9geft(>e prioatTfdjtlitfefn ^nfenlt« 306 

9en>erbear(^iD für bafl Deutfc^t !Rei(^, iliierttU 

ia^teftfc^iift 297 

®e»erbegctii^te, Qeflanb 144 • 

®ewetbeotbnnttg, Untlegung bet §§ 152, 153 99 

® ( tr ( r f I a f t e n be< neuen SRed^ted be bfirf en jnm £t« 
»erbt DOB 0iHnbptftn ai^t bet jl«atlic|(ni 9<< 
ac^aiigaag 86 

Wlfiivi;;, .U.iir,tr..T für sSanbefSfacfien 8SS 

(Sro^britannien, j^rafrec^tlic^e ^Oerfolgung bei von 
Dcutfc^cn tn (Großbritannien ober oon fitoatt« 
ttgf^itifien Siogbtitannitn« ia Dent^i^Ioab bcgaagon 
Oetbtef^ni »bet Vergeben 48 

(StBnbbud^dmtet, 8u*tunft<ett^cUaB( «a Qc^bcbw . . 8S 

0tttnbb fielet f. SabngrunbbAc^et. 

0tunbbu(bf&^tet, gotmular ^u bem ^agebui^c 117 

(>)r Uli b '[ ü d (, im Snitrigentbume fle^enbe, Oerfbammg 
bei 'DcUrdgc übet beten ^^cUuag in SRatus 127 

ßaftnng br9 Staates für bie in einem gerichtlichen 
^erfabten bem ©eritfif ühcrgebenen Wrgenfldnbe 149 

Qalit a. 6., ffammet f&i öanbcU)a<hen 225 



Digitized by Google 



{^amm, tprSfOTgttonmiffion fflr Ut rrflr {urifHfc^e 

^Prüfung 224 

^anbcKregiftet, Cistmomg htt 9«lf4Railf|l«mine 

anf ecgrnfeitigtctt 133 

9aiib(lefa(^t, Ctsmannq V»« {fquibotorra ffti 

eintn btr Gintrflj^unc^ Bfbiir'enbfn ^3ctfi(f)fTun^^8rifrfin 
auf (^rgrnfritigfett tuxcb bat 'ämt^c\nid)tj dbtr Q(> 
fi^toribtii «itfd^tibet tit stammtr füi 6anb(tifa<^en . . 238 

l^atl tilget 8a ab, Ovcfc^riftea fflc bU bcribigtta 
VaWenobrni 197 

£iau V t ü (i &anb(un(^ , ;^iilariun<; bt» gefc^fll^ Sit' 
tretet« eine« anfleUagten al« ^eißanb 223 

üetoCbiant. 8"|M"btflMt int fNnScttmg bcc 
ia^», «Sntf^cibitiig nct bic Sugc^drigltit dmc ^M»" 
(an «be(e|ianbe 122 

^taatU, @tciiipfl|UBecbtfuutim 295 

SellABb f. mMiuAf. 

6ü(febeaBt« fecr CtnMaUMlif^aft f. «taaMnupoI^ 



3asbpa4t»tttl«g, bR 
^dngeflbra HmU »«« iiitfib«|lfB« 300 

fofcrt b.'.i Werfit bn t\c\ttttn MuSubung btr'Sagb . . • 248 

Sufkijbt^ötben, @r|(^äft»etgebniff( 152 

3a|kl|t»(twaitaa9, SuifiM nb %iM M tüM .... 6S 



It 

Itannei für Jöanbelefadien, Qtf(^tTb<tnflanj M 
Qtfd^ncibtn über bie Cmmnung von l'iquibatoren für 
einen bei HintragUDa btbürfcnben 3}nr>4*'»i*fl^i'c^" 
a«f «egenfcMglktt bmi^ bit «MMgcii^t 238 

— in Berlin 26 

— ia IBct^um 90 

— ia eTc«lM 825 

— in «In 225 

— in ©onjig 225 

— iaMbaig 26 

— in Sianffutt a. Ot 26 

— ia «(civil 225 

— ia Calle «.6. 225 

~ in ÜRagbebai)! , 90 

— in ?)ofen 90 

itanjittoibnung, Sbinberung 34. 126 

Jtflfftabt^tt, ficni^taag 134 

ftcticn mmh ttttitnpaiunf^tn, ßfTanjir^unfl voa 
Wi^bcanrtfB oU Cac^oerfidnbigen }ur ^efifieOuttg be« 
0(mi(f)t« in Uatrtfai^utigea wegen aaioiuctta Oett' 
bewetbe« 301 



Äonfularbeamtf , jut ÜbWrung oon 3*uflf ""^ jwt 
Ubna^me von (Üben eimäc^Hgtr 113 

Jttiminal»a(btneiftet in iS^arlcttenbuTg, Sc^^ne« 
bccg aab 9ii(b«(f, ^glfebtamtc btt ®taatM«»alt{4aft 93 

Ciquibatpjrtn ffit einen ber (Eintragung bcbAtfotben 
Otcpil^ntngtoetclii aaf •egcnfcitigttit, Crneaaiuig baH^ 
bo« UnttAgcrii^k 988 

iMttrarifcfie aab fXafitalif^e 6a4B<t|l4ablgtat 

lammet 8 

VL 

3Sag bebttt 8, lammet fftt 6«Bbcttfai^ea 90 

iUIinberjd^rige, laifl^ang bd Mcbt« &berbieOto 
fir,ireT)tr^ung V0ni 9. 1900 (®efe('6«nnnt. 

3. 261) 91 

SKitcigcnt^um an (SninbflMcn, Oei^acning bcc Oer« 
Mgc «er bie t^Iung ia flatBT 127 

ÜRitt^tiluimf") ff« btn ©fomtfn btr StadtSonn>aIt> 
fdjaft an anbere tge^^tbrn mai^enbe 99 

SR.'eiabba«^, etra^Bnaer 98 

9)lünbelgt(b, Selei^unc; Don (Erbbaurtc^ttn 6 

Slufif ali[(^e Sac^oet jldnbigcnlamnet 8 

gtat^ang, Qrifl füt ble IKagt bc« 9lBi|crt aa^ Occ* 
fogung bcc QoCci^ang 11 



ftctcntrifliingtn f. VmortifaticnXeitrAge. 

9licf) t i f f i t finfä ]UV »ifricfjtlidun cbfu iiptnritDfti 2?t. 
urtunbunj; eine« iRe((>tdacf^äftA aufgenommenen $rote< 
fön«, in beffen %este ble «cjci^Baag ber «Hieixteaben 
•Ptrfonen fe^lt 3i 

9litbtr[onbf, fkafrerfitlic^e 95frfol,;un^ btr Den 
'T'furfcfefn in brn '?}if bfrlanben ober oon Witberlänbfni 
ia X)cutj(^lanb begangenen Oeibcet^en unb Octg*^ . . 236 

Hotatc f. ftfiocttrog. 

Wct^tf ilamtnte, Srricfitunfl »er ben Crt#(jtnd)tfl. 
Dorfie^crn in ben Obeilanbedaetidttftbeiiiten Orantfuct 
«ab Caffci 141 

c. 

Oe{ker(cii^if4'nngatif(^c 9ioaa#(biC| SajUiaag 
oa ^IJctfmica, in Wcen Vraice blenea 68 

OTt?ii»Ti(fit«üOTfl(btr in ben CbfTlanbfäc;fn4t3- 
bqirffii (jranfiurt unb Öafffi, Grridjlung oon Kct^ 
te^araenten 141 

Olaabra«, Orrfibriften f&t bie bceibigUn «vfHnMiona 
im 9)cgieruRg«bcjtct |97 

Ollfrietlaab, ttoifililftta {•» M» iecibigtw «aftioa«. 

toten .■ 197 

l* 

Digitized by Google 



^cmanifil^c SRegitrunfl, gSitt^tilung Don £haf. 
nacfiri(^tfn 133 

§§ 38, 39 bcft etittf^efflfoi^ fix bai <Dctttf(^e R<i(^ 261 

^offn, Kaminfr für 6anbtUfa(^en 90 

f)o(lftnbHngtnin 6taatabinißaiigi(egen^tittn, SA^lanfl 266 

|)t»tofo((, 9ti((H0feU rinf4 jut (itiit^tüc^nf ober 
BOtatifllfii ^^furfunbutii^ au'.ifi'cmmfndi , in bfiTfn 
%tfHt bi( ^e^eid^nung btr mumuUntxu ipetfontn je^U 34 

^Jr ü f u nfH f Pir. nt i ff i P !t für bir rrfff juriflifcfjt ^^rüfung 
bti htm Cbtilanbce^dK^t iii öamm.. 224 

!Rf An iin>3 tn, ©frniAtung 134 

9ttcl;td)iubtiim , ^ti(aj|ung 30 

fttfertübaTr, 'Jiac^ncifunpi brr bcr bti btn 3i>{H}' 
btbSrbcn in ben }al)xtn 1890 — 1 Tim-.' befcijAfttgteii .. 244 

JRf i(fiÄani\f^öriiif in ^(n idiaU^ibificii, ??tbanbtun9 
ole jnliinbfT in ^Inffijunc^ ber i irtif rbri;-? Iti'tuni^ für 
bie ^io^f|to|ltn, bti ttu<il&nbe(ooi(d)ufft4 unb bct 
SnlajfMg im CmcBS^te 91 

«ac^octjiänbifl« für i^truliilid)« Än^tltjjfnijtitfn, all- 

gemeine ©f«ibi;viiio 

I 6cnn|li^iiiig btt ttii^bcantcit 5» ilcpjlclliiaa btt 
9twii|M »0« 9ttfm mb ^jmpacfungni in unter* 

fiiffrunofn tpfgfn unlauttrrn ^tttbeioerbce 301 

Sac^Dcißänbiacnfommct, £itctacifi^c unb ÜKnfifa* 
0^ 3 

6a(^ijftfVilinbi(\f n»fr|fi(^nifff ,. 71 

6d)anfnirt^t'd)iif tsfonjeffiDn, ®tnnpt(a*f>| M 
rntgcltlic^tm ^'trjtc^t in fOtrtrdgtn Abec Mc Scatajmng 
oon ®<^anf»iit^f(^aftAgTttnb(läifni 54 

6d^enfnRet^cniycl I« C«f{famlWEhabeK 40 

(5c^i(b«nidnnex, Ucbccmi «lex t^tigteit 137 

6^ifft<i4vnQt«, »tlÄc »M mbciai ott ptm^iiß» 
Ot^en Milgtffl^rt jinb 94 

6ttm|>cl 64 

64ntfl*^1<^f; Oe^mblnns Nr Rti^taKec^feigc« n*b 

(Sini\tbPTfnfn ali "Jtnl&n^tx in tSnftbunfl btx Simfrbfit*« 
((ijlung für bit ^r*)t|(o^tn, br« £lu«ldnb(n>or|(^u(i(4 
nnb bec 3*(oil>'"fl iHTinrnrct^tc 61 

®(^viiX(CKi4tli<l^c Utt^cilt, CoDicfMig vmi VaA» 
litfcamem 246 

€i(^tr6titLM ei •riins^ ffir tit 'PrcKBft'ften, ©f^atiblung 
brt !K(icf)ian^(b^i^<g(n in btn &d)uOt^( bitten unb bct 
ffagtborentn btr 3(^u(|^tbittt ali 311'dnbcc 61 

etaat, 6aftan(| fix Mc ein« •ccl^t AtogctoMa 

@(gcnjidnbe 149 



6taotioni02(te nH ben titel Crftrr 6t(uillaatDaIL 

Kfilffiin.-i in C^r[)iiltfr 96 

6taat»an»alt(d|aftj an onbm Oc&öcbcn m moAMbc 
SHtt^eilttttflcn TT. ... .V. TT^.. . 99 

— , bcr 13i.''(t^tiro(i(f)tmftflfr , tn-Icfifm innrrfialb t;« ilobt- 
b(<irff9 «(^6nebtra bit Beaufftd^ti^uni} bei <Diäi{tt unb 
ti( t^wtibli^cm nwi|imNii Ubatuifim fUb, i$ ^Uf4> 
btamttc , 76 

— , bie bei bcr CtHtnvvHiet in <E^«Tlott(tt6ttig, e<^fintbtrg 
■nb SMjbDtf 6tf(^aftigttn Ätiminol- fDa^tmfifttr finb 
6ftlf*b<amtt 93 

6taatl«t4U«, «tliffenue »m «Nm 215 

6ta(itftbicn|lan9clcgeB§cittn, 3ä^(un(f ber <Po|}- 
fcnbungen 266 

6taat»ttn(oniacBflc«cx, Sctonlagntg bcc •od^H« 

Boajit^ft 141 

Staatsprüfung, grcgt, (Senetalbcrii^t fit 1901 .... 20 

StanbtSrtgifltr, ^lufbora^rung bct ciacc Qcifa^litmB 
iu (^imbc Ucgenbcn Siti^anblungcn 29 

Strfbticfc, tiHcncning in bnn offtnt(i(^tn Slnjtigtr ber 
JRtflitrungd'Wmt? Hitler 290 

@tcapc( 6<^ulbo«tf(^t(ibun2en übet Qougflbet» 
boxI^cB 64 

— f. audj 9tuf(>iffun{i?i^fmiif 1 , 2cf>fi;futii5?ftnitDft. 
6tcnipelanfa|( für gtmtinfi^aftlic^t itßomtntt 79 

— M c«te((tlt<^fin Orrjic^t onf Mc 6<l[|«ttfieitt9fd^aftf* 
lDn|(f|ion in ^Urträj^rn übtr btt ^du§trung von 
S<l^nfn)irt^fdiaft«c»runbfiü(ftn 54 

— bti iOtrtrdgtn, burd) meldet im VtiteigcKlIne fl^Mbc 
(Scunbfiüift in 9latitr gtt^tilt Dtrbrn 127 

Sttmpeiforbersngtn, (Stltenbmad^ung im Stge btr 
gtri(^tli(^fn Sufrtc^nung 40 

6tcn|>c(ßcuct. Qefniung bct on4ldiibif4^m Sanbd* 
^cttm |niflif^cn ^pcifnwi 294 

Straffommtr, tinvi in ?^.>9(ab6a(^ 98 

iBttafna«^ri<^t(R, a)titt^ei(uiig an bie ptnianifd^c 8{^ 
Sicnmfl 188 

£f raf rf (^tlit^f ^frfcf.iiina btr von Veui'thtn in 
Wip^bntannifn ober in bni 'i.'frfinic\t(n Staattn Pen 
SImtrifd cb(i Den Staat« Ji^urtKrii^fn ®re§britannitn« 
ebet bct S^ttttnigttn Gtoattn Don ttnetita in S>calf<^ 
Uuh fi«9«n(|CHC« Onfac^en «bct Oni0ci(cB 48 

— — btr pcn Tfutfdifn in ^ifbtrlanben cbtr ccn 
ÜRitbtrlAnbern in 'Dtiitfc^ianb btgangentn ^trbrtc^tn 
ober IDcrgt^tn 

etitbiani, (. 9lc<^M|hibiani. 

lagtbtti^ bti Orunbbuc^fabTtrl, ^ormniat 117 

^c^amcnte, gtmtinf(^aftli(^c, 6ttmpe(anfa( 79 

— f. autt ftot^tt|iamtntc. 

2tan*|)«rt, ee^«nb[wi9 rm •cftMtnM nb wt» 
inffl^iobcn fktfvMi 291 



Digitized by Google 



6r<tc 

IL 

U(6rTfid)t<farttb(i !Dtiu?a[tangAbt|ir(t bn Sifrnba()n> 
Wtfftionm / 29. 92 

— btr Siffnba^nfn Tfutfcfiliinb« 146 

Unioeifitdttn, ttbUttdung btr dfttrtn ^Qdur Ttd)i^ 
9cf(^i(^tlii^ni 3ii^alt6 aul btu Srrtc^tdbibliothefra ... 215 

Uatttftcaatc, OoiaAi^ligntfl »on bcc SaptUiuig tat 
80m ctnn |tm{>«IfnlM Itofigung 264 

e. 

Occcini$^tr Staaten ecm Hmttita, fhafrec^tlicfte $(t> 
folgang btr Don Deutfc^rn in ben tSminigten Staaten 
•9R ttmcfib ote( DM 6tMtt«g(^(hgcn bn Qrc 
ctoiatni 6MMlf« von Vaicriti bi f)«tttf(^(anb btgaiiQcnni 

IDtrbrec^en obtr tScrgt^tn 48 

Qtcfol^ungi ßtafici^tlic^e f. (itafiei^tiiiite !Qn« 

Sernii^tung bft Rftfmungtn, Rafffnbritftfr unb Stiegt, 
[omit btr Vtttn in j{arT(n> unb !Ktdjnuiu^Sfa(^tn .... 134 

SJtrffftntlit^ung oon Sintragungtn in ha« Wfnojftn« 
fi^fttttfti^ b«i (iiut Htinta <Stnofftnf(^aft 107 

Otrfii^fiaiigltotrciiK auf (fkgtnftittehit , Eintragung 
in ba« ßanbtlStfgiflfr 133 

— auf Otacnfeitifllcil, Snunnuna m« Giauibaton« b«i<6 
boS iMHetcfalt.... ! 238 

B(Ttc4ac fibrT bif 5?fTrtu^frnn.T rc>n StfianfwiTtöftfinftä- 
gmnbjtuiftn , sstemt^rlanfa^ bei (ni()(ltli(i>tm ^eiiic^t 
auf bif SdianfTDirt^f(tja(t4fcnjt(flon 54 

n Statut gtt^cUt istifen, wiftrammg 1S7 

Otrtrettr, gtft((i(6tr, tinti tlngtflagitfa, 8lllA||»<ifl 
alt Otißanb in ftn ^auptoet^onbiung 223 



Setualtunaibtjirle btr Siftnba^nbircftiontn, Utbtt« 
Ib^loTtc 2». n 

Oollmai^t, Sctflmennig btt dncni UmeiMMMrft c» 

t^ttlte« SO 

Oormunbf(^aft«ri<^tet, ^elfiia^sc oa ht* Qoiftn' 
(Ot^totrfamraiungtn 114 

QsTf^riften, ntnc, fflr Me fBtflribmo tmb fiagtrung 

brr Wffan^fnen in btn Wtfängnifftn btr 3"piji>frn.<altung 224 

SoT|uf A^ttnbc f)(iiontn, Qi^anblung auf bcm 
^Moiyntc SOI 



SJaifenrat^lDerfamnlttflgtB, ^^tÜB^MC NcOor* 

munbfd^afterid^. 114 

290 



3* 

3i^(ung btr unfetflfllbartn iPritfe mit 3«jl«ffu«fl«ttrfttnbe 306 
— btr Voftfrnbungtn in StaatibitiißangcUgcii^citeK ... 286 
3inf(njuf^ldge f. VmortifaHratSritrSgf. 
Sulaffasg |m !Rt(^t«fiubium 90 

3u|ltI(Hng an ^trfontn, wtld^t ia bn Wem» bn 
6jtmti(^ifi^'ungati{d^tB SRonati^ic Mtan 62 

9;u{t([iung«az(aab«a, goilfal b«l ttMi H» ii i » aa 0l* 

»nmerM. 296 

Swaaflfttctjlclflctattgca vra StattbfMAn, S^fMaata* 

Pf Dung 117 

3»aBiigpftnnia|lü(f( auS 9)iift(, Stu|cttur«{e|«n0. . 297 



Digitized by Google 



— 6 — 



* 





«Htf 1 










6dlr 






21. 




«Itnann, 9). «. - 


- 5lot. 


82 


©afiifc^ 


304 


©trtnbt«, «mt«a. !R. 


m 




-, «ff- 




116 


©au<t 


2U 


©trg, Dr., SR.«, granl« 




Hbf! 


3QÜ 






16 


©auet, Dr., jtammerg !R. 16 


furt a. ÜR — !Rot. 


242 


«be«r 24L 2äL Stiü 1 


«DfTbunf 




304 


— , «mtt. — «mSa !R. llfi 


— , SR. «. O^lifl« — «. tt. 
6olingtn 




Vbrabam 


Süi 


«Spet 


12fi, 


■M) 


-, 3u|t. 5R., JR. «. 


Q 


25 


ftbiabamfo^n 


126 






©oum 


222 


©tigau 


IM 


«Ibt 


265 








©aumann 


L52 


©trgtniann 


64 


«botn 


2Q 


«. 






©aunibacf) 115. 221 


©ttgtT, «mt*i. 

-, 3u(l. 91., 91.«., Wot. 

©ergmonn, 0. Cbg. SR. — 


96 


'itbaincjpf 


2i3 






©aumeiflti 


1 


16 


«b(( 


247 






222 


©aumtTt 


2 




«cbneLt 


ßa IS 


»ad) 




24 


©aumgaiten 


132 


®tb. 3ufl. 91. 


121 


«blrmann, Cba. 'Dir. 33.231 


Oacbaracb 




5| 


©aur 


5. 115 


— , «mt*T. 


259 


Vbfl.SR. 




Oadjniann, «mtftg. <R. 


Iß 


©oQorb 


142 


— , «ff. — JR. «. 


2fiü 


— , SR. Ä. , «ct. 


12ä 


— , ®fb. lufl. K., Cbg üit. 




©apft 


152 


©cringei 


TÄ 


ttlbrrti 


21i 


L tinfl». !R. 




305 


Qec^er, 9li(f)aib, !Ref. 

«ff. — !R. «. m 




©«■ringuiet 


95 


«Ibfrt« 


253. 254 


©abt 




m 


122. 148 


©trlin 


221 


9tlbinu< 




^bfliibiin 




115 


— ,©runo, I)r.,!Rff.— 
©«^t^olb 


«ff. 82 


©trltj^ttmet 


UM 


«[bittet 


2iÖ 






242 


3Ü5 


©trnarb 


32 


«litft 


212 


ea^i 






©etf 


2 


©tmbt 


235 


tKttnau 


142 


»ä bring 




lü 


©«fei, «mtSi. ®T(ningrn 


©tmer 


III 




Iii 


05iif<^ 




2U 


— nat^ SRagbebuig 


303 


©tm^arb 


23 


«mtlung 


4ä 


©Ott 


fiü. 9Q 


— , «ff. — «int*t. 5to«f. 


©eming^aH* 


214 


ilmbau* 


112 


©acrt« 


23iL 2l:i 


fuTt a. 9R. 


21Ä 


©emflttn 


121 


Vnbrat 


lü 


©atmallw 




— , !R. «. — 3uj». JR. 


2 


©trt^olb 


32 


Unbift 


2Ö 


©attctt 




23ß 


©elf er* 


21 


©trtog 


llfi 




241 


©acumer 




139 


©eer 


2ßü 


©trtram 


242 




144 


©aiet 




32 


©e ermann 


2Ü 


©tflg 


7& 


«ptl 


M 


©albtt 215- 294. 3Q0 


©rgat^ 


2 


von ©tt^nfV'^uc, ®taf 


16 


Don «peD 


5ü 


©a(bu« 




llfi 


©tbeim • &(^nKiTjba<i^ 


53 


©twet 


115 


ttpo[aiit 


228 


©a(f( 


UL 21 


©ebr 


304 


©ei^et, Cbg. !R. 


^ 


«ppd 




©aQauff 




222 


©e^renb 


2Q 


— , Dr., «ff. — «mt«t. 


49 


tlpptltamp, !Rt(^n. R., 


©alte* 






©t^ienbt 


e£ iia 


— , Äonjltifltbülfe 


2^ 


KeAn. Sin. 


22ä 


©alBbrim 




m 


©ebten* 


294 


— , ®tn(btdbitn. 


25ä 


— , ftanil.«., 0. Sth. 14. 8fi 


©ambttg, 6anbcl8T. 


59 


©fifT«borf 


32 


©itberwann 


50 


Vppttmann 


152 


— , Dr., Ref. — 


«ff. 


265 


©tin(i(^ 


22a 


©ieftl 


235 




5a 


©anblotD 




254 


©cit 




©it(au>8fi 


152 


Vrinionb 


Qti 


©anbon 




258 


©tffer 


24 


©itlit 


82 


«rlart 


122. 2öa 


©ange 


96. 


U5 


©etger 


241 


©ttlfc^owtfp 


246 


«ilt 


3ä 


©onning 




92 


©elian 


122. 2ÖÖ 


©itmann 


2U 


Unnbruflti 


24 


©arfoiD 




245 


©eling 


3ü4 


©itimann, ©ilb-, Dr., «ff. 




tlrnabe 




©ant 




m 


©ea 


TL 


— 9t.«. 


122 


«mbt ,«.«.— 


3nfl. SR. 2U 


©artel 




242 


©eaeTobe>dmb<jat 


2 


— , ®i«btrt, 9tef. — «ff. 




— , ffltri<^t«bitn. Cttmtilft Siü 


©OTtcU, «mt*T. 




259 


©ellinget 




-,ßtanj,Dr.,9tef. — «ff. 3Q0 


— , 9rri(i^tdbirn. 




Dr., Sef. — 


«ff. 


14Ü 


©entbiet 


U2. 214 


©(Iba 


2 


lanfc 


243 


©artctt 


24L 24fi 


©enffp 


2 


©tOtb 60. Ufi 


«Tnbt« 


243 


j ©ort^ 




140 


©tngfc^ 


1 


Qinbewalb, 3afl.9i., 9t.«., 




ttrnbtim, 9t. H., 


«Rot. — 


i ©artbclmt* 




m 


©tn>3*tael 


2 


9lot 


16 


3uf». «. 


2 


Oait^olomdu* 




92 


©tnnttDtj 


304 


— , 9tef. — «ff. - 91. «. 




— , Dr., «ff. — 


«ff. ^ 


©attf<^ 




ifi 


von ©tnjon 


253 


254. 304 


Ärnolb 


242 


©aru(!^ 


64. 82. 




©tpitr 


142 


©ina 48. 9Z 


Stiont 


222 


be ©ar^ 




a 


©trtnbe«, l'bg. JR. — 


Cbg. 


i ©irtf 


ai 




214 


DOS ©äfft 




M 


©it. 


95 


1 ©irftnfelb 


96 



Google 



_ 7 — 













246 


u1 U II , 171 . f 


Obg. «Präf. 22« 






l.rj 




131. 


1V2 '>'>■> 








Bitia 




:i(>4 






104 


SBitttiiriLiim 










103 


©[auf 




254 


Slanftnfititt 




96 






20. 47 




«ff. 


152 


— . ttmtta 5Jl 


i. tin|ho. m. 243 






125 


-Ol tu 






©Icnif, Obr. 




293 


— , i'tfl. di. i. 




S. 243 






5ü. U4 






304 


fl^ltimh#TA 




300 


f^f lim» 




IDS 


OlUTiiCIUiiul 




10 


OD UfilCl 




49 


Bocf 




77 






273 


Bcrfelmann 




7fl 






90 21.S 






10 


Offner 




2 


©6^m, m. 91-, 




— 3u|^. 




2 


— , Di. ?l. :>iatibot 




^uft. K. 




214 


©of^ra, «. a., 


?lot. 3 


aaan 






2 






132 


93ct5n(ft 




131 


S3cljntt 




IIS 






17 






126. 132 


©öning 




17 






73 






15 


©ptrndj, i^ilf) 


, !Vff - 




51aumbur.; - 


-!W a. 1(V4. 140 


CJ.If), SR 


ff. — 








74 






112. 235 






23.^ 



©or(^tttb 

©DTcflttt 



'Born, Dr., Bintafl. fR. 

^, M - «ff- 

©opart 
Rüttler 
©cupitt 



: ©rab« 
©ranbtn6aTa 

'Biontt, g>f^. 0. 3uil. SR., 



5H. a. 



237. 



©rafdifc 



-4a 



m 

52 
243 

24;i 

260 
2fiü 
223 
Uli 
28* 

m ' 

28, 

92 

30 

II 

64 

liÜ 

2M 

2M 
äü 
II 
lA 





etite 


©ninnrmflnn 


19. 27. 28 


©runnfT 


246 




237 


©rti 


147 



©ud:bol6 



©udUKly, !H. Wot. 75 
- , Wtric^täbitii. 22tf 

©urf>ciii sns 



Bild) 0 Ii 



"2B3 



©ttbqlt« 



245 



©ficfinq 



9«; 

"TTB 



_12 



©üninij 



3 



©äton> 



_8Ö 



©flttTifT, ffori, Ref. — «ff. 32 



-, ?lu.iufl, Ref 



©ilijuilVtia 



"2ÖÖ 
T?3 



pon ©rauiibf[)rtn8 
©raun^aitfi 
©r«d 



5« 



©TtSert 



©ttcftt 

grttfe 
©teibtnba(^ 

©ttibt^arbt 
©rut 

©rtmtntljaC 
©ttnffn 
^^rftiaft 

©rtälnufT, ^. 
— , I»r , !K. ?I ©rfBlou — 



a^ 9lot. 



91 
211 
300 
305 
263 
22a 
91 
2 
2 

22a 
205 
242 
US 
222 
305 



m 



«t|. - «n. - 

"lUU 



m_2zi 



bu ©oi* 



_3QQ 



©vfitntr 

©rtefflb 

'^rir.tinann 

©rcdfiibuut 

©rprfbojf 

©rMflmann 



213. 



Q9dI$, «mtSr. — antig. 9t. 116 

— — 2^rr 



— , Wh. - W. 



gtouttin 
Brutfnfi 
Brürfntr 

©rüg ^yman« 
©nT 
SS 



<auibfl, ÖJn^fUr. ^fl'cn 121 



©n'inin(; 
j ©lunt 



2U 
IZ 
& 

2U 

305 
22Q 
So 

2aa 

243 
212 

2g5 
2i2 
242 

a 

260 



©uj>e 



264 



©übt 



144. 257 



289 
152. 237 



©umff, ftfUcifttt- ßanbfUt. 2 


— , Dr., «Ref. — 


«ff- 


90 


©urc^arb 




i2r> 


©utdjürbi 




235 


©utctiarJt 




235 


©urcjtf 




2 


©uri^fr 




104 


©urcibiirbt, l'biv 


!H. — 




Hammera. !H 




131 


— , gefr., 0«ri(^t«f(^r. — 


74 


.ft.inU. 3t. 




©uri^bfim 




2 


»i^uifbjrb 




112 


©uffe 




3ü5 


©ug 




96 


©utfAfom 










m 








(Saefai 




143 






14« 


i&ommetet 3üä 
Carl 305 
earo,6uflO, S.« ©triin I 

— JR.a Äommtrq. 259. 260 
— , etnf», Mjf. — "SR. «. 

©etlin 1 — !R. «. 

ftammtig. 78. 140 
(Eo«par 305 


tafpfr 




294 






74 



126 
2i2 
»6 
60. 73 
140 

aoi 

6hr(t9cin9fi. «mtt r. — Cbr. 96 

-, - 5uft. 3t. 304 
Cbu>tii( 25R 



G^objittnti 
Cbomte 

tSbrirrianftn 



pon (iiccbiittÄfi 



tlaaffii, jnunbflsJr. 299 
- , Dr., SR. a. — 3u|l- g<- 3üi 



<Hoafftn 



53 

T3T 



22z 



glafcn 



96 



Pen glaiifflri^ 
glauffcn " 



152 

116 

eianj 235 

gljugfn ~222 
glfititn^, fitint , Dr., «mttt. 

— l'br. — l'biv><. 96." 235 
— , jul., «jf. — «mtär. ~ng 



gohauJ) 



"237 



to^n, l'ubmifl, ür, 3uj!. 

SR. «., 9}ot. ©ttalau 9 
— , 91. «., SRot. Oppeln — 

3u(l. SR. 214 
— , SR. M. ©tombtrg — 

3ufl. !R. 214 
— , Cfop., !R. «., 3lol. 

©ent^eti 0. S(^l. — 

3u|l SR. 304 
— , ®torfl,SR.«.,9lot.5iirit 

— 3ufl. SR. 304 
— . C-ieint., Dr., SR. «. 

©trIin — Slot. 214 
— , 6uflo, SRef. — «ff. — 

SR.«. (Sutiflabt 4S. 90. 265 
— , 3ome>, I )r., SRef. — «ff. 152 
gobnife 4» 



gp'.'.'fr.i 




293 


OnlliiKinn 




-rn 


e.Dlm 






ff.nmhrinif 






Conin); 




248 


frfitir.ih 






Soiuiibt 




303 


ConSbruc^ 




305 


gon)tnn 




"305 


gon^tn 




294 


gcpptnTot^ 




b3 


gormaun 


16. 


221 


gcKicf 




15 


gramtr 


78. 


214 


gramer oon 


glaiidbrucf) 


96 


grfiner, Vba 


Dir. — «f^. 


121 


üuli, SR. 





d by Google 



6ritf 

€wmtr, 6Hnri4, Dr., 5Rcf. 

— «jf. — W. a. 28. 22Ö 
— , itaif, Dr., SRcf. — «ff. 290 
etctft^aat 97 
Cnu^brrgn 2 
(SrD^n 147 
tt la SrDis 27. 85 

Cromt 214 
fixvnt, I>r.| tt»t<t. 1 
— , SR.H. — Ärt. 16 
enfc 214 
Cnjhil 214. 242 

dun^ 19 
eujlDbi» 60. 89 

CMgos 274 



T.itlen 
Tanler 

CaltTDp 

Donicl 

1>aiii(M 

Oonnrntorai 

t)an}igtT 



96 

227 

258 
89. i)7 
273 
89 
19 
2 
15 
96 

54. 78. 152 



von roffer, amt«t. — 

— , Smüa. BL i. cinft». R. 
^"'^ - 82 



9)c(fcn 
f)ee| 
Off 09 

'Tt^mann 

T)clliii<iwt 
Dtmpoolff 

Oeu^fn 
TetHfc^ 

f icftt 
Oitftt 

^Mhmn, fblibRlr. |$a» 



235 
54 
90 
b. 47 
148 
285 
78 
2.37 
78 
74 
126 
116 
77 
808 
228 
237 
53 
237 
241 
299 



15 



—, «mtiQ. 91. i cinjl». 9t 305 

©icflnrt 2-28 

£>itfainp 214 

I>irteri4 248 
J)ittri(^ 2 

OUBCdI 242. 254 i 



rittmann 
ZHttmai 

'DobbcT^cin 
tobiofc^tc 

C Spring 10. 274. 

Conun*, 8ff. — tünMc 
— , — 3«!». 9L 

©Srffltt 

CSring, 6fri(6t9blen. 

— , tlmtdg^9L i. etttriTO, !R. 

©oftinfl, Dr., äRef. — öjf. 

Dorfen 

£>oetf(^ 

©oOt 

ronunn 
C'omnicf 
3?cnalic« 

<Dotenbotf, 9t^. 3itjk. 81., 

ebg. Vtdf. 
— , SR, «. — 9l»t; 
Oormaiw 

Dom, Cba.JR. — 0 eb9.8t 

Dtabttet 

Dtdaet 

Ota» 

Dtfijl 

rtfDt« 

'DrttDtOo 

©rrw« 

Driefftn 

■Drieoft 

Don OtifloIMI 

»en DnygalM 

C^ubenbattfcn 

©ütSbttg 

<Dübifeii 151. 

<Darfr(b 
Düring 
Dufbu« 

Dumont 

Cunjl 



6f1tt 
20 
39 
17 

215 



290 

64 

242 
303 
2b9 
96 
804 
304 
17 
54 
82 
214 
258 
223 
74 
TS 
965 
293 
81 
.258 
152 

247 
121 

5 
227 
804 
242 

215 
152 
74 
151 
247 
132 
2 
147 
274 
9 
304 
227 
273 
81 
147 
19 
241 
2 
16 
48 
96 
53 
2 
151 
264 



6«ttt 



€bel, Hmt<s.8L 

— , innbtiMt. 

—, Vt.fL, fiot. 121. 

— , ©fft., ®tri(^t8f(^t. — 

ÄQnj[. £R. 
ebfrbiirb, 3ujl. St, «ot. 
Dr., 8&r. _ «ff. - 

9t «. 50. 
Sbnbatbt 
(Sbtr« 
(Sbfrt 
Cbmciti 
(ScfoTbt 
Sifuiann 
Cbing« 

Sbln 00« tat fpiull^ 
(&ffnibng«r 

— , («nidjiäticn , KaileOan 

Ubltr«, Dr., «Ref. — «ff.— 
246. 

— , ItaMliß — Jtan|[.6ctc. 
«^(crt 96. 
e^nnbtTg, 61.«.— 

Cbg. <Ptdf. 
— , «ff. -- «mtSr. 
— , fitUoettr. ^«ttbeUc. 
Cbrborbt 
Gbricbt 
iicb 
(Eicbbcff 

—, »anil. 9Lf Crft 
SicbboTn, Scmmu^t^ — 

Stn. «jlrdf. 
übß. iR. 
— , {ItUoertt. ^onbcUt. 

(Sitftnbuf^ 

Sicfboff 
Giben 

mn 

CilfTt 
Sintnfel 
Siftnmaini 
«liefe» 



tffc 

MB «bic 

COtM 

ClMfftI 

«ftacc 

(Sloen 



1 

15 
122 
27 

290 
31 

116 
73 
805 
116 

243 
104 
64 
47 
64 
215 
89 
152 
223 
20 

265 
140 
294 

9 

19 
147 
2 

75 

39 
152 

53 

152 

221 
47 
3(Xt 
97 
235 
2 
2 
304 
152 
17 
122 
121 
3 



103 
214 

245 



Cnbtel 300 
enge 151 
(Sngtl, fianbcMi. 813 
— , R.«. — 3ifL9L 214 

(Sngelbtig 152 
(Snßtlbrf^t, 9Ras, Dr., Ktf. 

— «ff — W. «. 148. 245 
©runo, 'Mti. — ^Ijf. 152 

etiflflbarb, «mtBr. Cbr. 

SRattboi 263 
«(?. — fibt. Stcfnib 131 
— , «mtSg. 9t t cinff». R. 260 
togcl^arbt, Dr., Cbg. ». 259 
— , «mtir. — «mtlg.9t 39 
ISTigdte 242 
(ingdmonii 237 
(£nge(« 60 
«nfe 77 
eppcn|lctai 814. 241 

«ppiae 98 
«bwaim, flmbfllt. 299 
-, f^fnpjrtT. ßonMit. 214 
— , Dr., «ff. 90 
— , «ffijlrnt, «tritbtafcbr. 

©t^Ife — Äonji. Sehr. 48 
— , «mtta.aL(bift».R. 215 
en^f» 274 
CckuS 222 
«ilmon TS 
em% 5™««» Dr., «ff. — 

«mfSr. 147 
— , jlfUotrtr. öanbtUr. 74 
-, Srifbt., «ff. 144 
(StjUben, ®«ri(^t«bi«n. 74 
— , «int«g. SR. i. tinfho.Sl. 

— 9tff. 3Hfl. ?R. 305 
Cnit^opel, ^ermann , Dr., 

3ttf. — «ff. 254 
— , ©il^tlm, Ktf. — «ff. 258 

^tbadf 305 

(Jf<^e 39 

Sf(^cnbitcg SB. 304 

efdfboftii 152 

(^fi^te T4 

€|tDeacc 181. 258 

Guiifl 9 

tttxUn 214 

eufra, Übg. SR. 77 
— «eb.flttft.9t.,R.«.75. 103 

itmcm 258 

Ssncc 290 



®utt. 



50. 



{Jabion, 91. « , ?lot. 

fiabt TS 
89^—, S^rib, Sff. — ^lij. 
31 i iK. «t. <i<ftlin I 242 
1261— ,«i(itb, Dr., Ref.— «|. 152 



Digitized by Google 



— 9 — 



Qä^nbrid) 288 

Oa^t, m. — «ff 75 
— , Stfr., ®fTi(^t«|(l^r. — 

ÄcinU, «. 228 

Qaldtnbtig 2 

(Ja«, Dr., «ff. 3 

— , «c(i(bt*bi<n. 17 

SdfnM 125 

Qairrabrrg 3 

galfcnfflb 49 

gaujlmann 74 

Qaortau 274 

On^nct 24a 

Stylet 237 

St^ic 15 

»tifl 304 

Gtlbirc 260 

ßelb^atte 242 
nf(bmann, M. — CnMe. 8C7 

K.a.,stot— 3«(r.8t 804 



PHfbifl 

ßitMfr, et^ M. IL — 

— . flcOvectc. tfoiMir. 



260 
242 
305 
32 
2 
18 
235 
227 
151 
74 

96 
15 
108 
290 
248 
31 
97 
152 
1 

39. 59 



ftlcacl 
Iflclfi^vft 

gUift^mann, 8bg. !R. — 

Kbg. ©it. 
— , ®t^. 9L, ebfl. JR. 

SCtTOtt 

glinbt 

RofTfltT 

rtcttO 

rtranttl 121. 

Qtmit, Sbg. fHt. 

— , IL 9t»t 6<taboI 

— , 9lmtJ.v f{ i. finftw, 
«Rubeft. 9itu^(albfneUben 

— , «mtSc^. 9). l. rillfhli.lR. 
©rtbjltbt 

{\ranbfen 

^xant, ^DORti. 6«iib<Uc. 
— , Dr., »ff. — Iff. 
Srante, 9^. f^. II., Og. 

©ir. 

— , «mWt. — ttr. 

Öronjen 
^laubc 



6fltf 

74 
804 
804 



inte 

- .P« 
Ö^rnbabet 

gifc^ei, 9t^. 9t((^n. SR. 
SmMr. Qctlenbcif 
noASraBlhnt «.OL 96 
^1 trarttx. Caimwcr — 

nat^ (Springe 108 
— , Vmttt. irnntffen — 
St. H. 274 

— jifaoettt. 6onbe(«t. 74 
— , Dr., 3uil. iH 9t 

Btriin — ®tb. lufl. SR. 259 
— , 3u(l. !R., SR. «. €6In 77 

—^fL R. «. atu« 

— , ftarf, «ff. 40 

— , ®ciic^t«bini. 223 

Vi^i^)tx 248 

Si»[tr III 

Stacfc^tnbtatg« 147. 257 

ßlatm 19 

96 



nTaiuii|lMbt 

^ttntTft) 
ßrtnftn 

ßrfubent^al, Dr^«mt«g.9i. 
— , Dr., 3ufL IL, R. «., 

?Rot Stob» 
-, SR «. QrHii — 

3afL9l. 

fftfiimaif 

greptacT, Dito, Dr., «ff. — 

~, etp. et. «. 

SMcbcbcrg 

Btftbmanii, fbmnnb, Dr., 

3u|l. SR., !R. «. 
— , ©ujloD, Dr., SR. M. 
S^tbtntbal 
ßTifbtriti 

öriebMnbtr, «mtlg. Ä. 
— , ^anbcüc Otembcxg 



95 
95 
53 
III 
16 
53 
19 
299 
23.i 

1 l.T 

125 
122 
243 
17 

304 

'J37 

305 
243 
300 
104 

303 
16 
235 
284 
304 
214 
48 
97 
299 
17 
235 
15 

81 

904 
900 

74 
143 
74 

263 
89 
82 

122 

97 
254 
304 
246 
151 
1 

59 



fliitbUnbtL 3«ft. SL, IL «., 

m. «icicfilb 8S 
— . 9ott[, Ref. — «ff. 90 
Rrttblofiibft, Dr., SR. «., 

??el <rct«bQm— 3ufl.!R. 214 
grifbtid), ®f^. 3u(i SR., 

«ammtrfl SR ' 131 
— , ftanji. !R , 0. Stfr. 246 
{Jrifbric^«,fifUv)frtr.öantel8r. 81 
— , S«.«.,SUrt. — 3ttH.|l. -2 
«ff. 246 
;5rifg 152 
grifjjifl 243 
Vixitit, iXff, - ?I|t, ,V) 
— ,®e{). jujl.SR.jÄmtag.SR. 

i. (inpw. R. 305 
9neri(ff 121. 241 

drifd^mut^ 305 
8ntf(^ 116 
Sri^ 17 
(Tritt, <9)tf). 3u|l. SR., BOrtt. 
SR. i. lull..2ilinifi — 
©f^ 0^3ufi. W. 115 
— , 'Zbfob-, «iT - «nitST. 303 
— , fltUpfrtr. >:>anbel«r. 227 

— , «0rt»a. 

R. I. ctii|lv. R. 248 

Öriftfii 48 
Srocbüd» 228 
5roib(oau; 5 
grommt, Vbfl. 'Präf. 16 
— , fibc^ tir 228. 253 

— , 3n)l. 9i., SR. «Rot. 

— 9tif. 3u|i.SR. 39.132. 143 
— ,Dr.,R.«.,R«L— 3«ßJL 304 
OtraiHndi 280 
Stuckt 964. 274 

I TTrüngel 223 
Ou(^», Cbg. SR. — 0 ICbg. SR. 63 
— , Mmtit. SDlüHjeim a !R^. 
I — Mmt«g. SH. 235 
; — , «mtftr. etcbcnt»|>f — • 
, «mt«0. R. 263 
— , «mtfc SMm — «0^ 
I CttTt^aul 227 

— , flfTInertr. .ri.mbdJr 227 
— , 3uL 'Siax, !K il , «ot. 

Cfilin — 3u|r SR. 214 
— , «ugen, Dr., !R. «. 

©erlin — 3n|i. IL 214 

,— , «anj(.«(^*tf« 48 

0««art 78 

;^üQnft 116 

ccn Qärfitnbti0, gi^t. 294 

(lubmMin 140 

; Öul?|l 64 

Don (JnMtti 39 

Ountfc 3(13 
gunb 246 
Onlti« 835 



9abitr 2 
«abfbufc^ 273 
9abon 97 
9acbcl, 3aß. R., R. «., 
; Rot — M. 3n|l. R. 

237. 2S7 

, -, W. «. — Rrt. 250 
«acbict 88 
MtIiicc, 9LR. 294.300 
©aertritr, Dr., 9tcf. — «ff. 254 

«Qfffn 222 
(?tallanb 294 
©allftiramp, Dr., amt9{(. SR 

— C. t'biV « ' 213 
— , «mt<T. — «intsg. 9{. 116 
®aan« 63 
®amm«ctfo4( 280. 894 

9«nrabt 88 
©anbcrt 223 
con ®aTj}tn, ^nbcUi. 73 
— , fleOoeitt. 4«abclic. 60 
©eb^arbt 74 
«tbfft 54 
•tclBinf 300 
•(fc 78 
Oe^immm, «ntlr. 808 
— , Rci^n. 91., IRtdin. Rw. 140 
Origet 17 
OtietcT 2 
©et^elft 75 
«d^lcT, ««Mt. 96 
R.«. — Rot. 16.214 
•clbMC U6 
Mtaill» 74 
(S«nlciB 

«cnt 121 

®(iMgtfo^ii 10 
WfTbf« 49 
©ti^tb, Cbr. — Obg.K. 115 
— , SR.«. — 3u|».R. 214 
«rriilc 39 
•ccifr 246 
9rdadi, eanb«Uf. 887 
— , «mtlann. 260 
®tTnKTSbattfttl 17 
®(Tnot 828 
®fr«borf 2 
»triljdtr 305 
ettßenbctg 274 
0«rfhBe))tt 258 
Atrt^ IIS. 222 

®»f(b« 89 
«tjit 2 
fflfuft 303 
(?tnfltr 247 
(^irppttft 235 
«iertb 28 
Oitf* 294 

887 



Digitized by Google 



— 10 — 











onir 




6fiif 


Jtllff . 

wmt 


"Iß 

In 


Wrtgot 


9a 


oooft, Cbg. SR. ©rt*lou II 


ßonfm, St. «. 

— , «mt«g. SR. L finfh». SR. 


91 


OiDntT 


ZzH 


®rri[f 


2 


— , «mt^g. SR. SR(i(qtnba<^ 


3Ü5 


Wirft 




con ®rtmp, «^rti^. 


3y 


JuSc^I. LL lül 


6arbtr 


131 


(Siftviut 




®rtot 


Ali 


— , übr. Kifl — Cbfl. vi. iijä. 


ßarbt 


148 






®rtDtn 


48 


--, ©imon,Dr.,SRff. — «ff. 2hl 


b'6oiguf4 


3Q4 




i 




2na 


^^^^^ m Z 4M TT A 

— , yrtfbt., SRff. — «ff. iiI4 


ßarrirbauftn 


II 


(SlanDortf 


zu 


®nmm 


Zimt 


— , «mt«g. vi. L. tinftiv. SR. 


^artmann, Cri^, Dr., SRtf. 




«lag 


2 


©rimmtnba^l 


122. I2li 


Xbnning £M 


— «ff. 


32 




12ä 


®ro(p 


2S 


iöaagfngiet 214 


— , SBült^tr, Dr., 3l»f. — 
«ff. 




®l(im 




örcoDt 


229 


j^obebana HZ. ^35 


GQ 




2 


©roft^upf 


Qil 


O^brr lä 


Wartung 


2 


®Ioc\ft 


m 


®ro6, «ff. - SR. «. 


5 


."•fit. 1 ^ 

joobtrlanb u 


^artmi^ 


213 


®lfiif<niann 6. 41 


— , «ffifltnt, ®frid)t«f(^r. 


^abtiling II 


von ßarttoig 


96 


®[a(ffc>^n 


2& 


©f^ülff - ÄanjI. ©ffr. 22S 


6abid)t liZ 


©ottwig, «mt<r. — 




«otbtl, Dr., et. «. — St. 




®ropt,K.«., «Rot — 


3ufriR. 2 


5<i(ffl 53. Z3 


«mt«g. SR. 


39 




39 


— , ftanjl. SR., «fric^t«fcf)r. 242 


^iftr 292 


— , Dr., Siff. — «ff. 
— , ©ff. 3nfp. — 0. 3nfp. 


IM 


— , «ff. — «. «. — 9lot. 




6ro§mann 


97 


^abtnft(bt 10 


3(B 


llfi. 293 


»rottftntt 


24fi 


^tcttrmann 214 


^aftnfamp 


116 


®or6eU 


Zß 


®ru6i(f{^ 


242 


oonbltr, Vbg. 9<. 1&. 


gaftnfnopf 


3l)fi 




293 


©rüntt 


222 


— , fifQotrtr. iöonbtMi. 3QQ 


QaiUn 


9& 


©öring 


2fij 


©rünifl 


Iii 


6<ifnblp 254 


igafft, «mtSr. 


81 


ßotriQ, ®(fang(nauff. 


II 


(^rün<pa(^ 


54- 1114 


^dntrt Iß 


— , 9tff. — «ff. 


91 


— , Cbg. 3t L tin^w. 51. 


248 


©rünwolb 


3ÜQ 


^atnifc^ zl 


ßoffrlbad) 


12.-> 


®ptT(i($ 


243 


©TÜttnei, «mtSg. SR. 


21 


6<ifrina 32 


^«^(ac^fi 


213 


®oer(iQ 


II 


-, SRtf. - «Ii. 


4Q 


^arrte( iS. 2QQ 




96 


®5f<4rn 


12 


®rüt}mai^tr, «ff. — «mttr. 49 


^atrttn 64 


Öoud, SR.«., «Rot. — 




®ort( 


63 


— , SR. «. — 3ufl. 3t. 3ü4 


eärtrt^ 82 


3"ft. 


2 


®olbbr(f<GSw< 


48 


©turnet 


293 


^agtmann, St. «. fR. — 


— , ©QnbflÄT. 


273 


®o(bb(ig 


ZÜ 


©runb 


Lia 


Cbfl. SR. 85 
— , et. H. SR. — c. ®t. a. III 


^ubf 


llä 


®olbmann, Samuel, !R. «. 




©rufon 


22z 


goufo^I 


59 


— 3uf». SR. — Dlot. 2. Ifi 


®rpcjfatfi 


II 


— , m. «. — 3"f'- 214 


{Hauptmann 


116 


— , Cbnotb, 3u|l. !R., SR. «. 




©ubttian 


3ÖQ 


— , SRub-, acff. — «ff. 48 
— , ^ul, SRff. — «ff. 2Z4 


JÖauSmann, «ff. 


1 CA 

152 


— !Rot. 


12ä 


©a^ne 


U 


— , ©tii(^t8bttn. 


243 


®oIbf(^mibt 


214 


©utiftr 


18 


^agtmttfttr 222 




224 


®oain0 L2ä. 


152 


©dlbnet 


3ü4 


^agtmfper 9ä 




II 


®OTing 




©üQanb 


m 


von 6agtn 292 


Öfbbrrling 


A JE 

245 


«ott^df 


152 


®üntbfr, .Vtammtra. SR. — 


rt L ein ■ F III 

Oagrn, C. Cbg. Vtif- III 


^ X L A« 1 K 4M A ■ cn 

CfCpt, «mtt^T. — «ratSg.SR. 


LLn 


®ott«o(ftr 


9fi 


€en. «PrAf. 


LI aä 


— , l3uTf<iu-6ülf>arb. — 


T% cn M ■ 

— , Dr., 31. «. ö'^ant- 




®ottf(^a(f 


139 




241 


Kanjl. Stfr. 82 


fuTt a. SR. 




©tabowih) 


Z3 


— , Otto, 9lfT. 


3 


^a^n, «mttr. 241 


AM ^ m m A 1 

— , «ff. — SR. «. SJrom» 




®iab(nn>i|} 


54 


— , ßfinr., SRff. — 


«ff. 2ü 


— , SRot. Z4 


brrg 228. 




©tofbft 


IS 


-,, ©f^ 0. 3ufl. SR. 


l'b(i. 


^^nt 14Q 


^t(f, «mtfl^tr. 81. 


273 


©rafft, 0. Cbg. SR. 

— , Äff. — «ff. — !R. a. 


22a 


SPräf. L finjln». SR. 


3üä 


oapnftlb 228 


— ®trii^tSbifn. 


18 




©ünftt 


1D3 


Qait 29U 


ßf(ft«berg 






222 


©üt^ 


lia 222 


Qaüt 125 


6ftffr 


0 an 

z4z 


— , ®tn. «Prfif. L finflw. SR. 




©Ui^cnbrim 


112 


^mai^tT 112 


^fihnann 


112 


— ®f ^. 0. 3ujl. 2L 


m 


®umpert 


az 


Öambloc^ 132 


Öfibbtrg 




®raf 222. 


221 


©uiabjt 


2 


Öamburget, fitOotitr. ßan* 


oon iättmiffrd 


1 A/* 

12& 


Dom ®raftti 


3ü4 


©Utfflb 


148. 222 


btl9r. .'tfK) 


6ftr 


AI i 

214 


®rojf 


139 


©utttrmann 


12 


An A« An # n Arx ^ 

— , SR. «. ?!oftn — 3ufl. SR. dü4 


ßtefe 


237 


®ra^ 


222 


©pfat 


222 


— , Dr., SRff. — «ff, — 
9{. «. vätrltn II 152. 248 


jötfrnnt^l 


Ih 


®TambrTg 


9ß 






^fibtrmann« 


95 


«ranier 132. 294. 


3ÜÜ 






^omm IL 151. 221 


ßfibridt 


13 


®raffoRi 


95 


Sl 




Jammer« 235 


^tilbtrg 


dSÜ 


®ra^ 


304 




^ampt( 19. 


j^tilborn 2. i2 


®ra^6of 


m 




il2. 245 




4>filfton 


225 


©ra^^off 


42 




85 


^nbfc^u^ 2 


Öfi'ifl« 


222 


®rtbt 


211 


Öaaxmann, Dr., i'br. — 


^anrat^d 4a 215 


Öfim 


15 


9Ttbtl 


Uli 


Cba, 31. 


235 




Öftmann, Dr., öanbtWt. 




©rtbitt lÜL 


241 


— , €tfl. ®t. «. — 
3«? ^- 


9tff. 


^iif(^mann 91 


Vrtllau 


299 


©rtffrat^ 


22ß 


121 


6<inffn,I>r.,«ff. — «mtlr. Ul 


— , 5ianbtl«T. Cf[n 


229 



d by Google 



— 11 — 



9titt 

iöna, !R. 8., ÜXot. Cauban 

- 3ujV. M. 3Ü4 
-,3?.a Strtlau — 3ufl.!R. 214 
fyint, fimttx. III 
— , (»rUDtTtT. ^i«nbfl«t, liZ 
ßrinnnann, ®t. fl. 91. — 

e. et. «. III 

— , Dr.,!R.«.,!Rot. ÜJlagbt- 

bat« — 3Hfl. «. 214 
— , mitaxb, JRtf. — «ff. 

— S-Ä. Cüffelborf tül 1(H 
— , Srifbt., Dr., Kff. — 

flff.-St.a.Blaljfn 122^ 

^einirfe 152 

&(inij} 125 

Ötiniic^ 12ö 

5(inTt4* 1 Iß 

5«nriri 4Ö 

?einTotb 202 

itinjt, !Ri<^., «f[. — 

«mt4r. 143 

«rnc^tlDoaj. Z4 

iflbmann 242 

Mff 24Z 

m 22 

2ßQ 

4(Ue lii2 
fttttt, ttmtiT. — Cbt. 29ä 
-, Orifbr., Dr., fRtf. — 

«ff- 28 

- ©oU^tt, Dr., Mff. — 

«ff. 14U 

- ©fnn , «ff. — «ff. 231 
5iling 85 
ii>dmann 12 
ewig 97. 104. 112 
Ameling 200 

ön)>trainac^<r 241 

^tigSbergex 273 

önft 2^ 

Jöfdf IL 225 
dfoifd«, Hjf. — «mtsr. 

22L 2fi9 

-,«ff. — « «. lü 

6<mifl, egon, «ff. IQ 

3Jio5, Wtf. — «if. flQ 

— , «Ifteb, Dr.; Ref. — 

«T. ILfii 

6<nii()(4 96 ! 

ßmting 11& 

ÖfntingA 32 

ötnrici 2Z4 

denip IM 

eenfc Ml 

eenSen 221 

Ötntric^ 212 

6(t>pt 71. 245 

ton ber €*frb«rg 300 

iöngt 22Z 

>3ri^ol| 92 



eritt 

6ttinc| 121 

bemann 122 

>3rnntnau 115 

Öwmt« II 

^nolb 6Q 

6fTt ai 

^rrrmann 142 

/>«rnnann« 53. 83 

A^trfing 2ii5. 

6mf( 223 

^rrtnim))! 2ü2 

6rrt 242 

>>tr^brTg Ifi 

>3tr(og Z5 

Jöfrwifl 242 

6frs Uß 

33rT)bru(^ 85 

i^trjog 222 

6(ffe, flcOotttT. ^anbelSi. 1& 

— , «R. «. — 3ttji. !R. 211 

ßefftl 22 

^fffenbetfl Zi 222 

6rfl(T6etg 63 

Ötfi 125 

fit^ft 258 

Öfucf äüi 

Cfude, Stanj, «ff. — !R.«. lü 

— , «(bfrt, Dr., SRtf. - «ff. HM 

6«ttbtIof, 3ul., «ff. — «ff. 29Ö 

— , €uflfn, Wff. — «ff. 2M. 

©tuet 10 

ßfuftr, Dr., «mWt. — Cbt. Sfi 

— , >3anb((4T. 42 
— , Dr., «. «., 9lot. — 

3ufi. SR. 2 
— , Karl, Ref. — «ff. — 

«. «. 152 

— , «bam, «Rtf. — «ff. 85 

»on ßfufingrc 293 

i>on btr >3(>)brn 227 

öewbfn Qli 

Öc^benTciii^ 214 

j&rnborn 82 
jrteijtt, Cbg. !R. ^annootr — 

md) tRaumburg a. 6. 289 

— , Dr., Cbt. «Slfot— Cbg.«. 235 

6tngftrT 21^ 

Don ©cnfing 25S 

©fijmonn, l'bt. — l'bfl. SR. IIa 
— , «bolf, SRtf. - «ff. — 

«. «. eiegnie fiQ 215 
— , (Sbuatb, Dr., fRtf. — 

«ff.— SR.«. ©oniigl52^ 
9el)ne, «mtBg. !R. — 

Cbg. «. 263 

— , ÄanjI. *R., ©tridjtsfc^t. 112 

©jarup 142 

6ibbing UÜ 

f^itVt 242 1 

gilb äü I 



«titt 

eilbebranb, JR. «., Wot. — 

3uft. R. 214 

— , (»m(^t«»cUj. 24 

eilbrbranbt 121 

öiif la 

j?tiffltr« 221 

^idtnlamp 96 

©ilrnnr 202 

f<mptl 258 

^infrlmann Uil 

©in«( 32 

©in}r Z4 

6irf(^, oonbfUr. 22Z 
— ,5R.«.,<Pr.®targarb— 9lot. 85 

— , SR. «., Coburg 5 

— , Dr., SRtf. — «if. 2fi 

— , Äanjl. SR., 0. 6eft. 2 
iÖirfc^bcTfl, ?)aul, Dr., «ff. 

— «mt«r. 2B3 
— , Cbuarb, SRff. - «ff. 132 

Jitanj, SRtf. - «ff. m 

i^iTfdfbrrgti 5Q 
©irfc^felb, «mt«r. — 

«mtsg. SR. 29 

— , Dr., «ff. — St. «. 253 

>?irf(^[anb 214 

ßirfttorn 2 

©irfelanb 18 

©Dd^grfanb 299 

ec(^f(^i[b 224 

mbtc, ©anbellt. 2Sä 

©ofbtr, ®t. «. 132 

Öotdftn 9fi 

66frr, 3ufi.SR., SR.«.,!ßot. 222 

©PtftT, «ff. — «mt«i. M 

©»(f(^tr 'Mi 

.<3otngfn 82. U& 

©ptnlgtr IM 

©&pfntT 2Z4 

©bpntr 245 

©off 59 
Öoffmann, l'bg. SR. Cppelti 

— «mt«fl.!R. ©rtJlQu illi 
- , l'bg. SR. «orb^onftn 221 
— , 'AmttT. Tuifblanb C.c(^l. 

— «br. 0Itin>i9 Qß 
— , «mt»t. ©flftnfirdjtn — 

l'br. Staigarb L ^om. 125 
— , Wtr^arb, Dr., «ff. — 

«mtlT SRatiboT 14Z 

— , SR. «1 , 9Iot. — ^»uft. SR. 214 

— , «Balttr, Dr., «ff. lüi 

— , «Dalt«, «ff. 112 

— , ©forg, Ref. — «ff. 48 

— , ?)aul, :Ref. — «ff. 25 

— , Sonrab, «Ref — «ff. Zfi 

— , ?rifbriA, «Ref. — «ff. 9Q 

— , Ritt)., Ref. — «ff. 224 
— , Re(^n. R., 0trid|t«fofi. 

Renb. 17 

©offfümmer 258 



6titt 

©ofmann 222 
©ofmdfler 15 
©oOcnemfer fiü 
©Obmann SQ. 
©oD 224. 
©oDetamp 258 
©oDenber lü 
©oOmann 214 
Don ©oltrn 241 
.<?oltfTmonn 242, 
©oltfrettt ^ 
©oltf&tter Z5 
©otjet SS 
©omann 252 
©cmborg 4L '^04 

©onenann 92 
©onig 214 
©00« 214 
©oppe, Cbg.THr. BetUn — 

»tff. 3ufl. R. 222 
— , «mt«t. ©eiUberg — 

«mtag. R. 29. 102 

— , «mtSi. ÜRatientoerbet 

ebt. ®raubenj 221 
©orlib 202 
oon ©om 23 
©ora, 3ufl.R., R. «., Rot. 222 
— , Dr., Ref. — «ff. 2fiä 
— , ftafleaan 18 
©omt^al 92 
©orten 2 
©ouben 143 
©oma^rbt 2 
©übet IQ 
©übner, O.Cba.R. — ®e^. 

3ufl. R. 22a 
— , «mtBr. — «mt»g. R. 9. 263 
— , ©onbtUt. 103 
— , «ffiftent, ®eri(^t«f(^t. 

®e^ülfe 242 
©Acfing 1& 221 

.^Utn 4£L 91 

oon ©ülfen 228 
©anrc 115 
©fittcn^tim 96 
©fttten^ein 1D4 
©umbert, Cbg. ©it. — 9tf). 

3uft. R. 232 
— 7Dr.,R.«., Rot.— 3uil.R. 214 
©nmfei 289 
©unbertmatit 132 
©ttfetnann 14Q 
©ut^ 242 
©uiyte 121 



3aEi(on«ti 

oon 3o<(<»<''^ 
3afob 

3acobi,R.a.,Rot.- 



116 
242 
III 

-3uft.R. 3Ü4 



Google 



— 12 — 



etitt 

3«CoBi, ür., iRcf. — «ff. 242 

3<ico6ftn 259 

3otobi], 5aiti>cUc. 227 
9tot. «lol^ — 

3Bfta 304 

— , Qdfitc, iRtf. — «jf. 132 

— , tniC, Ref. — «V> 290 

~ let 104 

f<i^ 257 
ICf Raitin, Dr.^ftanfn. 

£U, Qanbtlir. 222 
^ im, Jtaufn. !Pe(cn, 

IbOvodt; euMtt. 274 

— , Dr., Ref. — «f. 300 

3aßb^"^n 74 

3a^n 241 

fjanfoioiat IH 

3anfen , «ml»a. SR. 77 

— , nufl.K., «.«. 49 
— ,6({c.,ecfl.0cil4MMt. 

-it<W|t.a 140 

3oii«te 893 

vcn 89. 845 

3enfrr}eic(o«ti 828 

3raett 112 

3tnf<^ 243 

3t! 126 

Ottf^MU 274 

3fleB 28 

3$(ow 2S4 

3mBfr9 147 

Im ©aOe 293 

3D(fu((^ 148 

3o(!n)et 77 

3i>cl 112 

3oel 116 

3ortbtB 95 

3o^n 74 

3o^nni 151 
3ena«, ^ulio«, Dr.,iRff.— 

Stf, 91 k. nUma 28. 60 
— , md)., «ff. — JR. «. 

ebcTlwalbc 242 

— ,eMb»., Dr., {Ref. — «if. 152 



um 3wft«i 



804 

241 

103 

246 
17 

39, 40 
85. 96. 125 
188. 242 
74 



3i>«tt 

3ogmann 

3f»rt 

3finfl 

3«Tae(, fltBMii(.|imMlt. 

ectlin 

~, fleOscrtt. 0wNl4r. 

Gtralfunb 
3»cocUK 
3(Knp«# 



103 
147 

148 
64 

eo 

119 



Stttr 

3Anglin{) 125 
3unfl , ^leinr. , 9l«f. — Uff. 85 
3ofcf, «if. - «ff 126 
— , 0.6etc. — JlttaiLR. 122 
3un9l 305 
3unfet 96 
3uri« llü 
3Dn« 63. 139 



Aabflim 90 

StMfyxt 2 

Statftm 304 

Ä^mpfitt Iß 

Staefte 2H 

«dfetnat^tt 242 

ftaefhtfr 2bH 

Stafflmbpn 5 

Jtalan vom 6»fc 293 

fiaUftt) 190 
Rii n iiKi ti 11 , 1 51 ft. R., n. 

— , Dr., SR «., ("^ranf. 

futt 0. an. — SRot. 247 

Äaliifcf)ft 74 

ftanlab 17 

Ummm 63 

llaai)>t 265 

itonblR 63 

ftann 116 

kantet 305 

Aant^eT 304 

Stap^tnajl, «ff. — «mt«T. 222 

O.SÄc. 223 

ftanial 16. 131 

Aaffel 80. 53 

Raftan 228 

Aa|} 246. 2(55 

Äauffmann 30f) 

KaufmaHn, «nMc. 237 

— , Wif. — «f. 265 

AiBl 115 

Jlnaltn 19 

Jtdttfc^ 813. 289 

jfauf4inann 18 

Kau|)or 47 

Äapffi , 5t. Sl. £R. — 

6. Ät.a. 60. 97 

— , ®CTii^tlbtciL 228 

ftcrtmami 15 

Ittfeifltbl 104 

^^ren 865 

Aeil 116 

Ädnet 293 
Äetttr, Cbr. - {»b,; ;K. 115 
— , 6t.«1.9<, — SlmUfl. «. 

Qrilin I 96 
— , «mUc 6«linctel — 

lalle. 8t 



AtOti, ®tii(bt»UM. 
ftrllci^olf, R.V., Rat, 

3ufl-9t 
~, Rtf. - «ff. 
— , «mtta.R i. tte|h». R. 
»tlp 

ßfntmetid) 

Ätmpnft, mal, Infi SK., 
fH. « , 3lot. ©etUB 

— , Dr., R.«. Mim — 
3tttR. 

itttfffB 

Kf(Tt(fau( 

fon ^(§1(1, Cnif 
lehnet 

ftrttc «3. 

ilcDlii^ 49. 
ftiffft 
Air( 
flienafl 

VM jtiniil, ««ttt. 91eu> 
«MRf — 6br. 6t«tgatb 

i. Vom. 
— , «mtti. Gtcinba^'^al' 

ttnbng — 9*0n' 

fclb 
fiitfel 
^tfcDtttec 
ftitffelbac^ 
von ilbIcB 
JHnt 
.Wnbfl 

Kir(f>^off 3 
Jlit^ntr. l'tg. Dit. 
— , Sm^ttDoOi. 
^ibotf 
«tfcl 

Jtirfqte 
fiitfd^raaiM 
JÜitttl 
Shttltt 

fllamtoi^, «ntftg. R. 
-, «cf. — «f. 

Rlapp 
ftlaftn 

ftlebet 222. 
StltdoVB 

Riffmann, v*l|f — «mUc 
— , ©ftic^tJbifn. 
1 MUin, ®tl). 0. 3Hfl. R., 



6Ht> Sntr 

223 Ältin, «ff. — Cbr. III 

— , «ff. — «mWr. l 

2 - , Jtanil. 6<(t., JlnuL 

152 3Bn>. 890 

m Jttcnon 148 

78 Jtfelnc 97 

214'ft[tinfT 18 

132 : ÄUinloff 77 

Rlcinpaul 223 

17 fiirt^rnßAbn 139 

ftlingett^dgcc 118 

214 MiiStt 8 

188 mm Ms« 848 
126 Rlo^ 865.274 

235 Aiappftbrtg 81 

132 «luge, Dr. phil., «ff. 98 

214 — , £Ref. — «ff. 258 

300 — , 0. 6«ft 223 

95 Rnaph 29C 
254 ^attcc 12f 
112 Awuit 1« 

80 ftncBef Hl 
211 Änefe 105 

^8 faa. iR 

293 i^nicp, 6t. «. 9 

81 -, «(f. M^tlMl«. 71 
ftnlflac 30 
ftnUM IS 

289 Jtotttw 88 
JtiwMoiufe, •««.««b. a.f>. 

— £R «. la 
Ut> —, (Sefaiiflciuinif. 2t3 
24M .vrtiotDCMtel i7 
305 «noU 18 

59 ftnop 212 

144 iKobbt, »ef. — «ff. 50 

115 — , «mtta.R i. tinfho.R. S5 

16 ftobel SU 
. 27 ftobolb 38 

17 Äocf), «mtSg.SR. 6ttttiii 17 
242 — , «mter ©trlin — 

9 «mtJg. <K 89 

132 — , «ff. — 5t «. 16 

305 — , «iBtte.R.i.ri«fbo.R. 106 

96 fto(6<nm 64 
86 ft»«^ 304 

15 jtS^Ier, eanbt[«i: Ittt 

Uli Äofblet, «mt«t. 89 

9 , i?otlgf« 3 

74 I ftßatrmann 140 

17 jtfilpin 305 

3 Jttaia, Rtf. — «R. 858 
17 Itomte, 8Ito<^t, R.R.— 

2 3up. K. 804 

24.T — , Ultic^,««.«. — 3ujl.!R. 304 

2 ÄSnioi» 82 

143 ftönntcft 140 
228 fifipfe, ^vdßA, Dr., Rtf. 

— «R. 242 
JlNv(k,tht^iix,Rif.— «ff. 144 



Digitized by Google 



ftirntr 78 

ftMjltr 243 
Jtoflo, Dr., ftoiiim«a.8L 

— etfl.fMf. 17. loe 

— , «ff. — 9mm. 49 

Hehlt 122 

Jto^lt 126 

itotott 213 

ftolbna 304 

Stoütnfiket 152. 236 

«cfkc 27 

wm JtMfw^ 804 

Jtopiiti 5 

ftopitfc 116 

Aopp 242 

Äcppen 257 

Äopper« 305 

Stout 274 

«m 96 

JtnwNiM 89 

ItvitMi 81. 98» 

Äot^fin») 253 

Äotitf(^fe 3 1 
Äojfnbufl 

ftotoalte 'M 

ItoiMUn 63. 74 

«eniMti 53 

Jli«|t 20 

Htätmt 10 

«ta^, 0.ebfl.?)täf. 17 

— , na|». SR. a., 9lot. 74 

— , jcanjftige^ülft 152 

Strafte 32 

ftt«(in(i 112 

ittonn, 3ttß.»., ÜLIl. 2 

«tf . - «II. 75 

ftrapp 75 

Ätal 78 
ftraufc, Dr., taMr. — 

«mtäfl. !R. 3ü 
— , Äafmiir, «ff. — $tmte. 96 

— , 3ufl. S. «., Slot. 22b 
— , Vottl, «ff. — K.«. 60 
— , ?)anl, «ef. — «ff. 104 

— , ftanjlfiinfptft« 18 

— , 'Sctrnmeiflet 18 

ftiasi[f S.'auttn8 126 

ftrauäniif 20 

Aiaat^aulcn 63 

itiaioinfel 294 

4tscM 53 

StÖM 60 

IMc 293 

Atrii^ 121 

JhtilBumii 285 

ffreipt 274 

StxmUx 214 

-~i wHl^ 81. L ciit|bD. R. dO& 



ftriegct 17 

i^drnft 64 

tttmUt 96 

HttlhllR 263 

lhoil(nuDM 273 

ihM^lc 81 

ihMiMUni 115 

ftn^n 122 

Aronti 5 

ftronftlb 304 

Bon ÄrüfltT 289 

Ätfl9tt,8tn|l, 9trf. — «ff. 64 

— , Uttit^, «ef. — «ff. 265 

trnfl, Dl ., !Rtf — «jf. 274 

5h:ut0«, S>on«, «ff — «ff. 122 

JtTÜpfr 242 
«tüftmatin, lojff, SK. a. 

luft. .'K, 2 

-»flSoj,«.«. — 3»|l.9l. 2 

flahnlni 253 

Ihappt 2 

AmlncUr 40 

Vtiicfienbotff 17 
Kuflft 95 
.Hütf^oofii 264 
»iittl, Sbc — iba.fR. 263 
-, Kef. — «ff. 242 
ftftbn 274 
iti$«a« 305 
JTü^nall 85. 104 

SttifM, ^anbtHx. IS 
~ St. a. — 6t. «. m 39 
— , «Rief) , !Rff. — äff. — 

m. a. 3. 53 

, aifteb- «ef. — «ff. 64 
le. »K 242 
2 
116 

303 
264 
214 
222 
300 
15 
222 
294 
182 
125 
17 

63. 139 



223 
246 
19 
140 



jtäbnrmann 

ftfilpmaim 
Jttalel 

Mptt 

.«uti( 

i'on bei jtii|fni 

: Äufuf 

I 5?unab 

! Äuncfel, «mtSg. 31 

SR. «., giot — 3Bft«. 2 

ftun« 140 

^n(( III 

ftnnj 258 
fttmjc, «nMc lUsfliffa — 

«mtSg. 9t. 235 

— , '•JtmtJr. ^iegen^of — 

iiLicf) ^.irtbauS 59 

— , (ibuQrbjfcif. — «ff. — 

SR tt. 85. 126 i 

«h»., «.f. - «ff. 90| 



Aopffttibct 
Itaxtff 

Autf4 «mt<i. 



9. 

t'ürf)maii:i 214 

Gacfcmcijci 116 

fiacfnet 75 

CobciMtiui 121 

eabtwis 2. 300 

Vatutn 242 

»on b(T Ca0c 223 
l'aiicni 20. 53 

L'Qfiife^if 300 

i'ambi) 263 

Campe, SRcf. — Äß. 75 
— , ®eri(^t<bien. mb •^ 

^a<a«nff. 18 

fonMlfig 59 

ünnbSBflgci 116 

Canc; 247 

üonßt,«mt«r — «mt«9 SR. 263 

— , Sinjl, «ff. — äff, 242 

— , md)atl, SRtf. — äff. 254 

— , 6cfr. — itanjl. 8t 304 

— , eonlDatcc 243 
SsMMi ficiK.. Dr.. Rtf. 

- «ff. 10 
— , Seh., 0eii(4M(4^. — 

ffan)(. 9t. 242 

Üangenjita|en 148 
üaxi^tx, Örona, äff. — 

amtär. 96 

— , «bolf, «ef. — «ff. 126 

Ongn^Hi 263 

Canefra 32 

üattc TAI 

Catour 103. 147 

Cau 'Ub 

eaubf 54. 112 

fouet 96 

Cantcn 96 

eaattaku^ 97 

eoatf(^ 248 

San« 116 

Cojaiu« 214 

Uegein 304 

CcMemnn 9 
6<9iiaiiH, «mteg.9t. 9ta> 

nilfi^ 228 

— , eiMc. — %. w. 115 

— , «mMT. Cttjifl — 

«mtJfl. SR. 
— , ffeUoertt. ©onbeUt. 
Sieftfritk, «if. — «ff. 

dt. «. 3. 49 

— , Ki^., Dr.« «ff. 112 



115, 
73 



«(IM 

Pe^mann, SRas, Rtf. — «ff. 254 
— , 3p^annf«, Stf. — «|f. 264 

— , ecin., Rif. — «ff. 290 

— , Cm», Ref. — «ff. 304 

et^M^I« 78 

(>t^ntTt 86 

l'fbning 258. .300 

l't^nferini^ 214 

Üebt ■ 274 

l>t(fn>t| 16 

ettbcflootfi 10 

Üctti 74. 215 

etibCB 64 

Vtibolt 274 

?(ip;i(;tT 300 

i>(itti(r 258 

Veitemann 290 

Üembeic; 904 

L'embfti 274 

ettnptrt 115. 125 
eenbei«, M. 3«jL 

O. eta. R. 73 

- Dr., 51.«. 5 
üengSfelb 20 
i>cnnai( 804 
Utnl • 5 
Gtn|b«tt 115 
Cto 48. 304 
ecpn^ort 132 
etoiinU 121 
etp« 313 
ecpoMa 96 
9tpp 273 
Don S(ft«|W 147 
lifffe 75. 97 
l'fffer 222 
&e|Ncc 227 
eettflOB 303 
Scnc, ehe. 1 
— , Dr., «ff. 152 
Ctttlftn 96 
l'eoi 1 
L'fini, ftfUDtTtr. 6mMll. 74 

- Dr., «ff. 10 
ettoin 32. 74. 254. 263 
ewtRlIi, Dr., 3u(l.R.,».«., 

Rot. ^>f(n 228 

etttin«i^, R «. 237 

L'e)) 214 

eejiu«, Wf^. 3u|l. W., SR. M. 75 

— , Dr., «ef. — «ff. 48 

Oitbaii 15 

Uiebe 97 

Gicbent^I 2 

Gitbec 248 

CiebtTra^n 804 

['ieednq 10 

l'ifbmann 304 

t'iecfftU 241 

Cinaa 82 

8iRf4 235 



Oigitized by Cooglie 



— 14 — 





eritr 




6riir 




6ritr 




6<itt 


^111* 


SO 








10. 24 f> 




191 


(III VUlU 


18 








40 




9Qi 




115 
i Iii 


wVp^ «A. *l. ^"»(l. w»' 


9 




214 




IIA 
IIS 


VI II VC 


SO 






9RaTfft(bt 


Z4. 90 




SU 


9tnbtnianii llnitAr ^ßFt« 




3()4 


SPJarfgtoff 


fi4 


Dr «ff 


ßO 


1 II n h n f4i jf^ii fit tu 




V vIvllU 




SSRarfuQ 


aoo 






-— r)Ho Vff flmtAr 

f b/tl II ' Uli Pfca 








oon SIRarfc^aa 


104 


«IRtitinS 


304 




isll 






SDtartin, iganbtlSi 


213 


SIRtre 


lifi 




23fi 




112. Sil 


— , «trid)t«bitn, «ttlin 243 


bu aRtSntl 


10 






dl v^lVl^ 


214 


— , ®tncbt«bitn. SRatiboi 243 


SSRrfftrftbmibt, 9t. «., *Rot. 




(Qnrfrn 


228 


Cübtn 


214 


SDtaitini 


305 


— 3uji.9l. 


2 


Pbo ©ir Pba Hräf 




4>U«viC 


27. 47 


SDlaitintuA 


m 253 


— , Ganbfl. SR. L tinjho. 9i. 258 




131 


Gflcftn 


274 


SSiarttn« 




— , «mtSg. 9t. L ttnfho. 9t. 2Z4 


W tl , «Rot — luft. 9i. 




Üübiift 


64 


SRafc^fowlN 


2öfi 


SRttfltr 


12 


K, luve i UUUU 


lÄ 


eObotff 


m 


«Dlaffalitn 


222. 241 


2Rtt^ntr 


151 


l'iwbntr, ßttin., Äff. — 




Gübtfe 


294 


von ailafftnbacb, ^rbr. 122 


ÜRtttlic^ 


1 


Umtir. 


s& 


eabt 


52. 23 


Ttatftnt) 




SKfO, 3uliu«, «ff. 


215 


—, fibfl.<Ptäf. L tinIho.R. 


302 


Cü^r«, Dr., SR. «., «Rot. 252 
— , «anjl. 0tti<^«f(^r. 242 


oon SIRaffon) 




-, ©torg, Sttf. — «ff. 


254 


Cinft 


243 


UKatQt) 


c 

a 


SKt^ifl 


115 


«inj 


305 


Gümfraiann 


3Ü4 


SRat^ati 


&ü 


9Rt([tr,fttaDtitT.i3anbtIdt. 213 


Oipinan-9)u(f 3fi. 2Ü 


m* 


222 


SDiatoni 


£ias 


— , «ff. — St. «. OL 


151 




.S 


Cfittt • Ct(f tnbroct 




SRatt^iat 


304 


S!Rt(ina(^tr 


214 


Cippmann 


305 


Gü(tltc 


143 


SRatt^ia« 


22a 


SIRtgntt 


32 


l?ittinann 


290 


l'uft 


214 


SRauI 


2ßü 


tti SReuItn 


38 


et IBifcur 


215 


Cuft 32. 2a9 


SIRol), Dr., 91.«.— 
— , ®tri(^t<bitn. 


3u|1.9l. 2 


SRtumiinn 


SQ 


Cobf • 


2 


ÜnjHg 


304 


la 


SD} tum 


214 


l>oe6 


15 


Gut^tt 


303 


oon SERat^tr 


103 


9Rtiot« 


82 


Ooe<f, «mt«g. fR. 

—, «Rtf. — «ff. — SR. «. 


31 


Don GqmptuI 


9 


SBlQ^tr, 3u|l. 9{., 


9». «. 


SIRt^tT, Dr., Gbg. ©it. 
— , Gbg. 9t. OtU lüL 


259 


IM 






6onn 


263 


241 


Cbnnit* 


152 






— , «.«. Itift - 


- 91.«. 


— , St. a. SR. — Gbg. 9i. 




Coffinfl 


140 






'Dünn 


9Z 


fiönigebtig L 9r. 


221 


fipttot, tlnttli. 
— , £(anj(tigt^ülft 


253 




SRa^moIb 


III 


— 1 Gbt. GAneburg — nac^ 
XoTgau 




M 


«ERoal 


91 


ÜRtbtn 


252 


223 


Gottotnftlb 


214 


«Raafe 


9 


ÜRttratin 


3S 


— ,6einn(6, «mtlt.Qtrlinl 


eSwtnjttin, «rt^ur, Dr., «ff. 




SWaaffT 


2Z4 


9Rt6Iti 


214 222 


— Ganbi. Gtilin 1 


9fi 


— SR «. Dflffflbotf 


4Q 


SD^qqI 


54 


ÜRt^nt 


2 


— , «mtftt. 2t(f(tnbuTg — 




3ul., Dr., £Rtf. - «ff. 




«Racco 


259 


SDltinitfe 


64 


«mteg. 9t. 


39 


— SR. «. «oAtn 32. SZ 


ÜRatbonalb 


22ä 


SüicinSboufen 


2 


~, «rat«r. ©iep^olj — 




— , Otto, «Rtf. — «ff. 


5 


SIRact 


L12 


<]Rti«ntT 


228 


«0it9g.9t. 


llfi 


Gotmtnjltin, ftiDoertr. 




«Dtactttanj 


112 


SIRtigntT, «mttr. 
ttmt«fl. SR. 




— , «int»i. Sd^mitbtbtrg 
L6a(4f. — «mt<g. 9t. 




^anbfKi. 


223 


SDtabtiltt (ÜRabajSti) 


18 


235 


110 


L'otiptnt^al, Sari, Dr., «ff. 




SRabtlung 


2 


— , Dr., SR. «. 

-, gttf. - «ff. 


aL 245 


— , D«fot, Dr., «ff. — 
«int«T. SDttftril) 




— SR.«. 


TS 


SDtac^nuS 


39 


24fi 


1 


— ,eitofr.,Dr.,SRtf. — «ff. 231 


SERajtnSfi 


14 


— , Sth., ®fti<fct«f<bt. — 


— , 1^^, Dr., «ff. — 




— , ftonjl. SR., ®«ri<^t«fc^r. 


2ßU 


«SRaig 


131 


Äonjt. SR. 


82 


«Ditdi (£5nntrn 


4& 




2a 


SIRaittDUj 


Ifi 


— , ®tri(f|tibitn. 


242 


— , «rnoib, «ff. — «mtlt. 
S<^i(bbtrq 




Gotwitfo^n 


m 




152 


«SRtQti 


2 


213 


eotffii), 9t. «., SRot. Gbwtn 




SRaQmann 


2S. 74 


2)}tUmann 


96 


— , «orl Sffiil^., IKttftot, 




— 3ttfl. SR. 


2 


oon 9IRa(|}a^n 


222 


«Ditmmingtz 


5 


gonbtlAi. Otrlin 


22 


— , SR.«., !Rpt. Cjin ~ 
3u(i. SR. 




Don SRangti 


96 


SRrnarb 


III 


— , 3fiboT, Aaufm.,6anbtlSi 




214 


SRann, 6<inbti<r. Otilin 73 
— , ßtUctrtt. öanbfllr. 


«Dltnbt, 8br. — Gbfl. 9i. 115 


«triin 


222 


eo^mann, «ff. — St.«. 


2Z4 


— , Stfr., ©triAtifÄx. — 


— , ^anbtltT. 6annDDtr 


222 


— , ®f^. C. 3ujl. 51., 6tn. 




Qonntn 


47 


J?anj(. 9J. 


2fiO 


— , ^anbtlir. Cob(tn) 


213 


<Prdf. L tinihD. SR. 


243 


— , Dr., <R.«., SRot 




«CQtnbTcUa 


LZ 


— ,gtanj,Jtaufm., jttüotrtt. 




So^mtqtT 2IiL 259 






SiRtng 


42 


5anbtlAT. Strlin 


3QQ 


ÜobflöttT, «nit«T. Sä 


«ERannrfmann 


115 


ÜRtngt 


253 


— , ®t^. 3ttjt. 9t., fttjl. 




— , «mtlfl. SR. L einjho. SR. 


305 


Snann^tij 




<Sltneflto<^ 


21 248 




lö 


Gomnili 


25a 


«Rannropff 


TL 


SRtnntcft 


19 


— , Gtop., Dr., «ff. - 


22g 


Uooff 3^ 40. 215 


«Kann«^arbt 




S!Rtnf(^ing 


213 


et. «. 


CoTtn|}tn 


3i) 


9Ranf(^tn8(i 


2S2 


9Rtn|ing 


12. 259 


— , «bolf, 3uj» 9t , 9t.«. 




Soienj 


74 


ÜJlaqutt 


1 a)ttn(tl 


96 


«Uona 


25tt 



d by Google 



— 16 — 



— 3«11.IR. 214 
— , Dr., 9t.«. CcOc — 

3uft. fR. 214 
— , SR. 91., ftH 6tlbc — 

3urt. M. 3(14 
— , citgm. 3i>tl., 3u|!.iN., 

«K. St., 9)ot. eetlitt 121. 140 
— , 311?.»., Ä.«., Äot. 

Ofttowo 228 
— , gtbor, !R. M. ©flitg — 

— ,Ri<^., K.ü. Bfrlin 259. 2W 
— 1 3of ( 3*- ^betfcoin 

— «. «. tBftl 22«. 237 
— , Dr., S. a. etat 148 
— , ^aut, R. R»L 

^ni(^m 86 
— , Otopolb, «If. — R.S. 

©fdin II 5 
— , Siegfrieb, — R.C. 

«nlin II 10 
— , emil, 9ff., — R.«. 

Da^me 236 
— , ««nl, Rtf. — «ff. — 

<H 91 iUetÜB I 20. 242. 294 
, «Rrf - «ff. 40 
— , J^riftrirf), I^ff — Stff. 64 
— , luliii^, jKff — «ff. 104 
— , vrriraiiii Set. — 104 
— , Ctto, :\'ti «ff. 264 
— , ffiil^., Dr., 3ier". — «ff. 274 
— , 9cTi(6t«DoIIj. Ibi 
Snafc^inijl 18 
— , 6f^. 3uj». R.,O.Ckg.R. 

i. tinp™. SR. 246 
SJifDfrlirfl 3 

!DitprToni( 90. 274 

aRtQ^ocfrc 115 
aReqn 30 
SRi^aSUe, ipanl, R. «.On. 

(in — 3ttft.R.— Rot 2. 125 
9ii<4atli*, R.«., Rot 



«RlM<^rr 38. 78 

!Rob(ei 2 

ane^ian 132. 214 

gSftftli« 3t>4 
Stpfl«, ftotl, Ref. — «ff. 

3i.a. 28. 75 

3ul, Rtf. — «ff Ih 
ai otttft, Bruno, Rtf. — «ff. 75 
— , !Koi;, SRtf. — «ff. 152 

SDicfffT, i'tir riT. 17 

— , fleÜLifrtr. .tjanbtler. — 

^iflnfflär 132. 241 

gjlDlenoat, Dr., «mt«r. Sfi.'] 
öanWii: 227 
SRolinni 132. 2d9 

SRoQ, Cipoib, Dr., Ref.— 

«ff. 237 
— , gxifc, Dr., R«f.— «ff. 30U 
Olonmer 303 
TOonje 17 
^}}!ora8 60 
SDlcrframtt 221 
mt\tx, l'bfl. R. 95 
— , fhOoeitt. 6<inbe(«i. 147 



148 
97 
77 
214 

243 
78. 237 
243 
2& 48 
243 



SKibtelborf 

!D)itIcar|en{c| 
«Ritntiifi 
■Kc^lc 
«tttn« 

SlilftrSfi 28 
ÜJlinfua 74 
l»itf(^rf, 0. Cbfl. 5R. 17 
— , «R,«., 9lot.— 3uji.iH. 2 
SRittoa 223 

9RittcI|lra*e4cib 214 
atittriviif^ 293 
SUtloff 303 



— , Dr., Rtf. — «1. 304 

9RD«Irr 3 
«Koporf 214 
SRrötjff 151 
üJlütft, JR. «., »ot. Ärfui 

burqC.ecf)!. — 3ujl.9<. 304 
— , JH. a. <Par(^iri(j — «Rot. 236 
SRftfltl, aRoj, «ff. — «atlt. 

6o«feiril 86 
— , ?tf5 — «arttr. 

fleundrt^fn III 
SRüijlbrtfl 18 
«Dtü^forn, fltUvettt mnbtl«t. 73 
— , ©enno, l>r , V,. « 125 
TOüntT, <S)t%. SitAn. R., 

<QoTfl b. ®r^. ItalhilotaC 

bf« luft. > «minift. 89 
— , 0. Cbg. R 17 
— , 8bfl. R 17 
— , «mMg. R 17 
Vbr 125 
— , ßriebt., «B — «iiit«t. 

ectti^en a. 6. 73 
— , ^at., «ff. — «stfr. 

bieifni 227 

voomoa 227 



— , flfDofitC 
! eiftlau 
■ — , (IfODfrlr. 
^aSit a. ® 
— , fftOvcctc 

etdtta 
I '— , Ctjt. 6t «. 

j — , 2JI05, «ff. — et «. 

Cimbitig 



3LX) 

16 

242 
63 

148 



SRflIcc, IBoIbrmat. «ff. — 
St.«. Vieulau 
rrani, Ref. ... «(f. — 

3R « 60. 

JÖtinnct), Dr., Rtf. — 
«IT. - M a 140. 
Srtifl, «ff. 

i^eobot, Rtf. — «ff. 
©einrieb, Rtf. — «ff. 
«bolf, Rtf. — «ff. 
Rob., Rtf — «ff 
(Sufltn, 9itf. — Ölt 
Sllbtrt, !Rtf - «ff. 
Ctto, Dr., ;Kff — «ff. 
Rn^n. R., Rtd)n Reo. 
Aon •c(i(^ttf4|c 
6tfi., «Mi4ttf<^ — 
kan)(. R. 
ftan)[fi$;r^ü[ft 
(Sr|l. (Bfrid)t«bitn. 
©ffanivniiufi 
«fb.jull M.jübg 'Dir. 
. tinff». R. 
— , i>bg. R. L rinfho. R. 
SRatOtt, 3«(<nni**f Ref.— 

«.■ff- 
TlutDntT 

5?!ün(l) 

■ü^hindjinf^tt 

ÜKünjltT 

ÜJh'inetl 

ÜJlubl, ffcg. Dir. 
Ref. - «f. 

SRuIfttt 
SRumtne 

SDlunbt 

SWunf, Dr., «mt«t. — 

«mt«g. R. 
— , Dr., R«f. — «If. 
SHuntoit 

aiuffct 



91. 

Raile 

Robolnl) 

Rotecff 

Rffgler 

tRaenbrup 

tilafattnu« 104. 

9larjt« 

9Jatrrt> 

9)aumann, (^ift Ci. «. 

— , SJtanj, «ff. 

— , SDloj, l>r.,R|f.— «ff. 

Rcbben 



274 

122 

294 
264 
20 
53 
242 
2.58 
205 
265 
274 
131 
74 

223 

242 
3<)5 
74 

305 
305 

304 

305 
11:5 
147 
221 
274 

17 
30(i 
121 

17 
222 

75 

263 
90 
293 
237 
17 
17 



82 
125 
16 

18 

152 
215 
222 
104 
223 
242 
260 
228 



Redner 140 

Rt^ring 48 

Rfijtrt 304 

«Rtntwig 305 

«Rtfftl 39 

91tu 116. 132 

9}tugtbauti 8 
Rculoiii, Dr., R.«.,Rot 

75. 77. 78 

— , «Ib., Dr., «f. 64 

Rtu^off 75 

tntumann, öanbtl«t. 299 

^utl. R., Rot. 274 
- Was, ^Iff. — R.«. 58 

— , Ä««1I# «ff. » 
— , 6<iin;., Dr., Ref. '»■ff. 144 

— , 0«f«i9Mafr. 80 

Rennnbt 47 

«JlicftI 152. 257 
mio\a\ 3. 31. 47. 82 

9}jcoIau« 214 

?lit[atnbtx SO 

SRitmtljet 237 

Ritt^olf 147 

Ritffni 82 

RUttn 60 

RifWA^BCC 248. 300 

Rimai^t 246 

Rimt 243 

5n.nbt[ 18 

«nift^tUb} 289 

Ritfd^te 18 

91itf(4aMnK 116 

Ritt 1 

Risbocf 228 

Roa(f 18 

Roa^ lO 

Roltc 18 

Rot^ 140 

Ronourni 2 

Rfl<t«I 221 

R&fe 266 

9Ia6ba»B 126. 345 



O. 

Cbft 260 
ObuA, R. «., Rot., lUnia«' 

Mb t- Vc. — 3«^ R 214 
vi «. Rot dcoiifewa 

— 3ttfl. 9t 214 

Obtnba^l 242 

ObtrSfi 245 

Ctcfjflbafu''er 53 

Dt(jlft, Rtf. — «ß. lU 

— , ©otnuM<|kr 17 

Ctlje 878 

Otßtrtclc^ 300 

Ctttlfl^ofca 116 
Offtnbcrg 



Digitized by GoogI§ 



— 16 — 







«rite 




eeMt 






C^tt 60 


fPafloT, «rt^ui, Rabe!» 
fabrifant — fieDoeitt. 






245 


Rabe, (leDDettt. ßanbellr. 214 


Olbtic^t TA 




Don ^[oe| 


60 


— , 0. 6t. «. 


12- 222 


oon Olbenbnie 2L 60 


ßanbelSi. «oi^en 


41 


«Plontfer 


300 


Roben 


228 


OlbcnbuTg 305 


«Pa^ig 


223 


tpiotte 


242 


Rad^orfl 


132. 152 


0(btnboTf m 


Veerenboom 


96 


«P0(^4lt 


III 


Rabemac^er, Gbg R. 


22:^ 


Olft 21i 


?>eblinfl 


132 


<P6(fe( 


96 


— . «ff — «tnttr 


247 


OBtnborff 304 


<PeUen6 




^Jofppel 


31 


Rabe« 


48 


Olojf 5S 


^eUing^off 


293 




71 92 


oon Rabotoi^ 


82 


Opet 96 


^eUio 140. 245 


^o^edet 


305 


Rabt 


ai 


Dpi» , Cbg. R. — Pbfl. CMt. 95 


^eltafo^n 


228 


<Po^( 


139 


Rdt^me^l 


32 


— , Mmt«t. 253 


VtlUtt, «rtbut, «ff. 


23ß 


^oble 


2 


Raentfc^ 


299 


— , »etic^tlbini. IS. 


«Ifteb, Dr., «ff. 


246 


^olen) 


304 


Rabt 


214 


Oppen bcimei, Dr., ttff. — 


Vth 


92 


oon ^ol^eiw 


96 


Rombfe 


222 


«lmt«r. 9L5 


tjSerl» 


4Ü 


^ollad 


5 


RonelotD, Rob., Dr.^ 


«ff. 


Dr., «ff. — «. «. 5 


kernet 


73 


^ctomMi 


2Z 


— ®t «. 


274 


Oppcrnann 221 


«j3emite 


115 


^Pommer 


222 


~> lobonne«. Ref. - 


- «ff. 40 


OrqUt, ©eb. 3nff.W , R « , 


?)eter«, Slot. Sonn — HnftR. 


^oppelbouni 


3Qi 


Ranbolf 


92 


Wct. ÖQ 


—, R. «. dobUnj 


89 


^oppenbied 


m 


Raf(6 


305 


— , «. «. 224. 3ÜÜ 


— , R.«. ©filfen 
-, Ref. - «ff. 


m 


cpoifd^ 


12. 22 


Ra«fe 


214 


— , Dr., !Rff. — «ff. 152 


304 


^offait 


20 


Roffon 


lÄl 


OrIoiv»K 96 


^eteifen 


96 


^rad 


228 


oom Rat§ 


I 


Ornolb II 


!i3etTaf(^ewit 


304 


«Proger, «ff. — R. 


«. 6ü 


Rat^ 


2 


Oelenbet 214 


«Petreni 




— , ®eri(^t«bien. 


243 


Ran 


2Q4 


Cffffl, Dr., «int«T. — Pbr. 103 


<Pelf(^ 


248 


oon prangen 


78 


Ron(^ 


246 


— , amt«on». 29Ü 
Oftenne«)er 22 


Don «Pekinger 


III 


^iraffe 


304 


Ranfd^er 


294 


Bender 


214 


^raufe 


23 


Rau«ni( 


52. 214 


Ojlerrietb 214 


«Pfanfnc^ 


300 


^reboti 


103 


Re(^e 


2 


Offenob» 2fi0 


■Pfeiffer 


Z4 


«Prebeef 


139 


Rede 


143 


Offfirc^en LLfi 


5>fiftnet 


235 


«Preifet 


92 


Don bet Rede > Oolmrrflein, 


Otte, «mter. 42 
— , «mtdg. SR. Leinflw. R. 


«PRugboupt 


140 


^teifing 


64 


©TOf 


1D4 


fPbiltpP 235 


232 


«Pren^el 


20 


oon Reben 


ai 


— ®e^. 3u(i. R. 305 


t)bi(<Pfi 


96 


^reu| 


96 


Reerinf 


iifi 


Otterfltin 53 


<PbtIipetba! 


60 


«Preugler 


5 


Rege[p 


232 


Ctto,(!^e^.5ujl.R.,eb(|.'Dit. 251 


■pirpei, flefloerti. ^anbelli. 


24 


«prel) 


26, 116 


ReguUfi 


112 


— , «Ref.— «ff.— R.«. llfi.^ 
Oortffc^ 96 


Rid)., Ref. - «ff. 


90 


^Tie« 


213 


Reibet 


ÜS 
2li 


Vietf 4, AotI, «ff. — «mtlr. 


49 


^rieflei 


300 


Rebn 




— , R.« , Rot. — 3u|». R. 304 
— , tBaltber, Ref. — «ff. 104 


^rint 


m 


Reicbe 


2 




!Prin|(en 


304 


Reichel 


16 




^iaaf(^ 


\l 


«Probfl 


148 


Reichert 


m 


Vil» 


140 


«ProSfauer 


32 


Ret(bb((<i> 


2aa 


<Paa« 213 




2U 


tlroten 


LZ 


Reic^mann 


z& 


«Paafi^, «mtSr. — «mt<(|. R. 


ginnet 


304 


?)rpm 


53 


Reier 


m ufi 


iL ua 


pnoff 


LI 


<i3iillen 




Rcifenbetg 


za 


— , Ref. — «ff. 2i4 1 ?pif<^el 


140 


«jSubft 


m 


ReigerS 


aoQ 


<Pabft 16. 49 ^ifcbgobe 


59 


^uloeimac^er 


273 


Reimann 


6 


«Poeprfe 214 


?Pi(lortj 


246 


<Pufd| 


Ii 


Reimerbe« 


3L 23 


qpage« 228 


tpitfcbi GonbeOx. 


23 




Reina(^ 




<i3a((tnfte<^eT Iß 


— , ®e^. 0. 3uff. R., ®en. 
^tdf. L einfi». R. 








Reinbergei , R. «. 




VablU 2M 


305 






3uff. R. 


214 


<i3<iUe«te 253 


7((aef(^fe 


121 




-, Dr., Ref. - «ff 


82 


Vanim 303 


*PIagemann 


263 


Qued 


131 


oon Reined 




«Patife 42 


^[antifon 


25 


Qttinde 


22 


Reinede 


aos 


<Pan«(T 3QQ 


«Pla| 


10 


Quint 


48 


Reinefart^ 


253 


■Pan^laff 304 


^late 


HO 






Rein^atbt, S^ian], 


Dr., 

274 28ä 


•Pape Ifi 


t)lattc 


96 






R. a. 


oon ^aprn 28' 


t^lebwe 


305 


9t 




«ff. 


20 


^apfe 243 




m 




Retnide 


288 
UZ 


«Porröe 132 


«pieuS, «eb 0. 3u|l. R., 


> Raabe 


10. 103 


Reinf(^ 


Don <Pafd)rDtD<fi} 125. 148 


L'bg. qjraf. 


241 1 


Robe, itammetg. R. - 


-©tb 


^Heing^agen 


222 1 


^oßcr, Gmi(, Spinnerei* 
bef. — ßonbf Kr. «acftcn 42 


«ff. - Cbr. 


2631 


3ufl. R. 


293 


Reifer 


9titt 


39' 


— , Cbt. — fibg. R. 


39 1 


Rttottlfp 


li2 



Google 



— 17 — 



JRctnttj 




214 


Sttnnti 




242 








flot. 


18S. 143 


-, «ff- 




98 






74 


!R«Bf<^ft 




257 


Rbtinborf 




248 


!R«(^ai)> , 9t1). 0. Saft. R., 








147 


— .et.«. tfL— feitet a. 97 






oUU 


{Ricbtn , fianncra. R. 


27 


«ff. - «ff. 




152 


— , ®rrt<^M«oBi. 




305 


von 9h(^ttvfni, Qcte. 


242 


Ätebel 




1 






222 


Mitbott 




300 






16 


flUefmlbi^ 




Ann 

293 






95 


Kitzle 




97 






253 






39 


9hnn((^ntibcr 






Miefe 




39 


RintdcB 










148 


Wiffcm 




75 


3fi;qen 




9b 


Kitttr 




147 




104. 






223 


Sicr 




140 






17 






aU4 






^2 


JHobtrburg 




151 


Roberoalb, Stff. - 


- 8» .«. 


126 


-, Ktf. - «fl- 










oO 


Rocbltng 






RMbn,anit«g.R.- 




151 


— , Dr., «mWr. 


Qüton 




— na<b ??erlin 


I 




nf'.tii., Dr., 


«Ii-, - 




Sratdi. SicdlinabaHfcn 


yti 


Rsring^ 




247 


Riacc 




303 






S3 


RmTiB 




flO 


Rxfel 




96 






SM 






98 






(50 






132 


SRi^bt, Dr.,0.8bi|.R.— 


— »tajl, «ff. — 




181 




S8l 



"dfite 

mcf)bt, ft. ttff. — S.«. 82 
von fKo^btn 1 15 

»o^ovM« 116. 274 

Re^rlatf 78 
«Reiff III 
!Re[cff, (Stnit, Sttl — «fl. 152 
- , r,ri«br , Rff. — «f. 254 
Don iKomixti 152 
SRonflt 97 
9to«biuii 265 
9lof4n 214 
Roftaen 116 
RofniSaiin 85. 196 

RpftHbtt,!, Dr. fbr L>'21 
— , ifurt, SKff. — «fl. 2W) 
SKc((n(ian| 294 
SRoffiiDTO 214 
SKpftnpod 147 
Ro|nttaL£aiibcUtJ9niin 147 

fnrt a. Ot. 273 
— , R. «ot. — 3u|l. R 304 
— , «bolf, Dr., Stf. — «ff. 10 
— , ©ifgm., Ref. — «ff. 132 
Rofen^meig 74 
«olft 223 
Rofl III 116 

RHb«^ 116 
Rvtedxg 293 
!lJottt? 214 
iKott), «bfl. «. — 0. V'biV *H. 227 
— , «.«. Öranfiurt a. 9L 144' 
— , «jf. — Ro»., M.«. 

?)(uiiiaani 81. 78 

Rot^c 116 
Rtt^fM« 73 
Rottet 235 
Rotbfc^ilb, ^nb<Mc 227 
3ujl,8t, R.«. 2 
Rubel 63 
Rudbrfi^ 96 
Rubioff 242 
Räbenbagen 90 
Rüfffr,Dr..R.«.,Rrt.— 

3ufl. R. 214 

, Ref. — «g. 20 
mm 213. 241 

;Hutr 2-^1 
^luxt 64 
iKumtfl ;»3 
RMH>f 290 
Ri^dt 40 



6aaflc 237 
«oaalen 'M 
6a4«, PfllDtrtr j3<jnbtUr. 31 
— I e«Oo,R a -3tt|LR.214 
— ,«taocb, Dr., 9{ef.— «ff. 116 



Gfttf 

«acba, ö«n», Ref. — «([. 274 
eacbfe 98 
8«|)fcn^a«C 104 
6ait, R. «., Rot. — 3MtR 214 
— , ffltb. 0. luft. R , Cbfl. 

?>räf. i. finj^w. SR. 20 
Saengfr,tBtuno,«jf.— ».«. 20 
— , ©etm,, «jf. 64 
®dHbcr[t(( 227 
eaHngcc 85 
6alMi»ii 125 
6«ljgMMB 2 
Somofe 143 
3ainu(lfo^ 2 
Äaiifctr 242 
cnnnct 305 
>£iinaiin, «mHi. 151 
-, R. «. 75. tb. 14& 24K 
®ajfe 222 
6a| 140 
5a|nmiil^iifai 243 
eotttg, Cbg. R. 293 
— , Vbr. 81 
6au(clanbt 242 
Saurlanb 243 
e«^att 74 
6i^äfei,«mt9r.— aiRt«g.R. 263 
— , 5t«bt., Dr.,litf. — «(f. 50 
(SAaefer, Cbg. Wt. 228 
— , >\ct 242 
— , Sief. — afj. 

^ J^. «. 14a 242 

ccbäjtet 248 
S<^jf(^ 17. 253 

64ae(« 40 
S^ol^otn 73 
Gt^rffciint^ 2. 191 

Qdtama 973 

Oit. 228 

Ref. — «f. 82 

Sibouei 48 

(5(bflumburi\,JH.«.— 3ufi.K 27 

— , Omt»g.' R. i. cinftn. R. 305 

Scbaupenfteiiut 7S 

3d)fbfra 305 

eAfbü • 227 

c(t>efet III 

ct^effft 112 

Steffel« 264 
etbcffUr, ecti(^«f(^t., 

kn^lSL 74 
— , Seri^tafMcoili — 

Rf(bn. R. 236 

ec^rllbac^ 17 

Stbf.if nbfr^i 74 

cd't'-Liii.inn 121 

3i.tctn.init 116. 265 

-ichcmf 85 

ct^tpfc 898 
ZifttUni 140 



cunmasB 848 
97 

iffR 96 

Mi 15. 78 

Sffit[b6au« 214 

ic^iütnn, l'bg, m. 253 

— , Mmtdg. SR. 17 

— , fleUoertt. 6<mb«(«t. 73 

Ref. - «ff. 887 

Sdb'oiiirlpf^iS 848 

5<^iminctpf(«iig 85. 115 

®(^ippaiig 945 

6<bippeil 264 

«<blag • 2.S8 

®*Ieipfn " 2. 53 

£d!lrfings 227 

zi.ti\dit 3. 263 

-a;iinr ■■-'■'^ ' 805 

ödtlotftnnaM'^ 885 

64c»ffhi0f 115 

SrfimabI 82 

i£*ma(f, {Ifi. — «mtti. 147 

- - . l'tM SR.i. etn{to.9t — 

«({>.^3u|l.R. 848 

Sdjmeling 18 
®4^meTbau(^ 
6<^mib, «1nt49.ll. 
— , öaKbtttc. 818 
R. «. — RA 300 
Sx^mibt, Sm. fhctf.— -#«5. 

0. luft. SR. 303 
— , l'to SR. 'Berlin 17 
— , l'bir. €>anou — Cbfl. R. 39 
— , 6t. «. R. — ebg. R. 

Raumbufl a. 6b 213 
— , Dr., «nittt. eUgcntota 

— nocb Ofletobf (Ojlpr.) 235 
— , Cbriflian , Dr., «ff. — 

«int«r. »IJ'üf a. ,"\ß^r 1 
— , ^tinr. , «jf . — «mtlr. 

0Tottfau 181 
— , et «.«Qfnflfin — na(^ 

iBtrlin II 85 
— , et. «na. ed)neibMiB(I 

— not^ O^reifemolb 97 

— Rubolf, 3"it-; ».«.I 
Wot ©etlin 9 

— , R. «., RoteniHmai 

— 3up.R. 804 
— , ^ul, R.«. eMMa 

3iMtR. 804 
— I 9L«. OiMfni — 8t«. 



«ff« 

Cbt. 



R. «., 



80 



245 



Rot 

«It.üanbSberg ' 237. 
— , Wel«, SRcf. — «ff.— 

9{.?1. Icftlunb 50. 848. 
— , Öriebr., «fi. 815 

~,_IBflflR, fbf. — «ff. 

80 



Digitized by Goc^^lc 



— 18 — 



6<^mibt, abolf, «tf. — «ff. 50 
— , «Ba(ttt, SR«f. — «ff. 

ÄöniflSfeerfl 104 
— , Öann, SHtf. — Slff. 254 
— , «ttfcl«, Dr., 9tef. — «H. 260 
— , fMfo. 9t, fRn^a. Hiev. 17 
(BniAltvoa), 242 
— , ®ef. Ofrrrauft. 18 
Sdjmibt -«Pole^ 2 

StotoallH 248 

6(4mtnft 59 

(St^mitt 27 

6<^mtt, eubau eto. <Dix. 17 
— , Dr., Cbt. fhiinnirg — 

Cbfl.Ä. 115 
— , ßbß. SR. Düifflborf — 

«mt%!R. 9Jt. ®tabba<^ 96 
— , «mtsr. iWeu^ — 

HmtSg.SK. 116 
■— . «nttc 9R.®(ab6<H^ — 

«iirtie.R. 23S 
— , Umttt. Oclbc — acMl^ 

«elfraHf^ 147 
— , öubfrt, Dr., «ff. — 

«mt*r Sitfli(^ 5»fi 

— , itdrl,;'i<ef — «ff.öamm 2^ 

— , SBopti^^ef. — «ff. 144 

«ff. Min ;iü4 
— , ®f^. 3ufl.JK.,l'b9. ©it. 

i. finfhr. SR. 305 
®d>tnt|), flfn. S<^mift-®o^t 97 
iftimif • 3d)oU 59 
St^mCUbetiO.ebfl.SR.öainm 17 
— , Vb^. SR. ttrn«bfTfl — 

0. ebg. 9t 6amm 95 
6(^moU)t 28. 60 

edtmndt 214 
6(^mucftc 2 
®d)OTu[a 305 
£cf)mutttt 299 
6(^na^ 140 
l9(bnctmann 4(J 
Ganeibetnilbl 9 
Sqncibn, Cba. Oii. SRoabc« 

buig — 8%9tflf. 17.53 

— , eb«.n.etcttfai— ebg. 

Dir. Qtttt^m O.ei^f. 299 

— , amt«g. SK. SRatibcr 1 1 1 . 24 1 
— , Umti,}. 9i. ©tanbtn- 

burc\ a. 2215 
— , Stmtii. Caaben — nad) 

Qidift 96 
— , 93a«l, ^ff. — «nt«x. 

e^tf^bi 96 
— , Äarl, «ff. — «artlt. 

<P(tS(Tetf(^am 213 
— , »3anbtler. iSjTfn 213 
— , fiettotcti. ^anbeUt. 

ikilte 147 



3n(» 

Scbntiber, 3ufl. SR., SR. 

9lot. Slrnäbtifi 17 
— , Sictot, Dr., 3ufl. SR., 

SR. «l. Btriin — «Rot. 125 
— , 9t «., 9tot taün — 

üu% !R. 304 

— , Ottc, J'Rff. — ?tfi. 50 

— , SRubclf, -^(1 «Hff. 300 

— , Wfndiwbifti. 18 

— , «mtäg.SR. i. einji». £R. 274 

Sc^ncibtTTcU 259 

®£t)ntibler 97 

Sf^ncOtr 20 

Si^ntctDinb 81 

S(^ni(ftT 64 

S(^o(fen 19 

S(fe6lfr, WnidjtivcUi, 18 

«c^oelcr, 3tff. — ?lmt«r. 147 
2d)6n, ffiolf, — SRff. — 

«ff. SR.«. 140. 248 

— , »tUbs., «ef. — «ff. 78 
6mi((ra, «oa., Dr., {Ref. 

— «ff 3 222 
— , e«b» , Dr., {Ref. - «ff. 304 
Siofnfrmatrf 9 
£cfic«nt<lbt 304 
ri+öniaii 97 
3ct)cnlanr, SR. «. Riefen — 

juR. 3(. 2 
®(b»(iilanl, Ref. — «ff. — 

n.c. eccOttii 00. 112. 1.52 

Sd^olj , (Sri<^, «ff. - «mMr. 1 
— , rtntbi.,aff. — 9<. « 

— iRot. 16. 39 
— , (Stn^, Dr., «ff. 205 
Sc^omflin 241 
6(^on 132. 242 
®(4or 241 
e<^ottai 235 
6(^i>ttUhiba 143 
ed^rabcc, Cod, ftcf. — 

«ff. it; 
— , e^tlfH««, Dr., Ref. — 

«ff. '.H> 

Sc^ratpItT III 

e^^camm, «ff. — Vwttt. 143 

-, «ef. — 1|. 294 

@(4ieU«( 235 

ei^rd^rrtMlia 81 

®>f>rfitr 32 

= ditP(f 2 

odjrebft, Dr., Mmt#r. Kiü 
— , ftrtlPfrtr. AonbcUr. 

ctdtiii 242 
— , 9t «. eanb«bctaa.fD. 

— 01.«. ««Ibta 49 

— , ajios, f(.«if.^8i.«. 

3nowta?(a» 300 

beitt. «Eanel 273 

«cbK., fltcf. — «ff. 152 



©(^rofbft, ilflis, !Rtf. — 

«ff. ' 140 

— , ©e^.3ufl.SR.,«int«8.«. 

i. (infin. 9t. SOS 
WliitUt, Aatl, Sil. — 

Hmm. 853 
Scfirofbter, ©t^. 3u|l- SR-, 

C Vbiv SR. I. cinjtro. «. 305 
cdiri'tf 2. 257 

ecbTetnbjm« 245. 248 

©4r6tn 215 
St^ioettct 152 
S(bio|> 2 
Schubert 289 
©(^ü(f, Dr., Cbg. UL — i 

^amnirio. 9t. 95 < 

— , 91 a. 85 i 

£(f)ü(fini^ 274 
ec^üUtt' 121 
g(^ünaM 64 
(SibAnnani 97 
6i|iiffI(C 290 
®6Att 60 
®4fittt, R. «., Ret. Qaüt 

ii. ® 2 
— , SRff. — «i|. — R. «. 

i5<innDDCT 28. 60 

ed)^ 31 
Sc^üff, «H. — ®t. «. 97 
-, SRtf. — «ff. 274 
— , 9)t<l^n.9{., Rt(^ii.RiM. 17 
Scbubmann 805 
©(^Ulenburg 140 
®d)ulin 1 
«d^ultt , ibc^. 9t. — tb(i.. 

©tr. 77 
■— , 5anbctii. 59 
— , ®t. «. R. — ttff. 

Ät. «. 74 
-«ff. — R.«. 274 
3diultcei)»|»ctll 259. 274. 300 
icfiultbei« 112 
iciiulis '^Imi«,-; ^''i. ©djtoctiau 

— nad) ©raubtnj 59 
— , 91mf*r. cc^iüelbfin 75 
— , «mtfti. tSufln^anfra 

a. ©. — noi^ dannpvrt 131 
Dr., 8t«. Ra^bebug 

— Rrt. 121 
— , ©alter, SRef. — «ff. 1.V2 

l'ubir , «tf. — 31(1 265 
— , Ctto, SRtf. — «ff. 290 
— , «ttfl., iJr., 9ttf,, — 

«ff. 294 
— , ©eh.. «cri^tlf^r. 

— J(«i|I. R. 152 
— , ©«^.3up R.,0.8bg.R. 

l. dnpw. SR. 305 
— , Cbfl. 9t. i. tinffro. SR. 243 
eÄHlu, 6t.«n».9t 81 

eM'Coitt 19 



6Hlf 

€<^u(}, «mt«0.9t. e^fcif 
bit — 8bg. Ot Rstb* 

Raufen 131 
— , «mt«fl. 9t. eteiftmolb 

— Hbfl. 91. baf. 139 
— , 9lmt8g. 9t. 9lflgnit — 

l'bfl. SR ^i(ftt 235 
— , ?lmt«g.SR. 3eift 221. 241 

3o^, «ff. — nmm. 

Sfien 96 
— , Dr., Cbfl.Oit. — ■Hbti). 

©orfi., Ctp. St.«. 97 
— , 9i. «., 9tot. t)ni}tau 

— 3uff. SR. 214 
— , Qtxm., Dr., SRff. — 

«ff. 246 
-, ««f - «ff- 260 

— , «tncfilÄbitn. 48 
®(^uljc, «mt<T. Cjlrono 

— eb(. baf. 285 
— , Qmt., Dt. «ff. — 

«mMt. Qcebnbwf 111 

— , ftoft, «ff. — «Sitte. 

Ofhrowo 263 
91«. eiM^wii — 

Slot. 116 
— , ftaj, 9lff. 31(1 300 
— , ®frt(^t»faff. 9if«b. — 

9t((4n. 9t. 223 
— , BsttnncifNr 18 
6<9ul|f6ttiii«i 96 
©d^umac^er, «ff. — ««Uc 143 
— , 9t. «. — Haft R. 2 
ccbumann, (hflscitl. 

iVinbfUr. 222 
— , Dr., 9t. a. 304 

- , ®m«4»biai. 223 
®d;unif 131 
«d^tit 75 
©dbnadc 85. 257 
6(^toan 258 
®(4n;antbt(t 63. 115 
®din>onenbeig 300 
®(^n>anfe 104 
®(^»anjtnbacb 116 
®4wa(|, Ub0. Si. — 0. 

Cbg. 9t 257 
— ,«eT^b,«ff. — «■MX. 86 

€(^lDiII|)fDpff 88 

®(^roarj, ^anbflSr. 78 

- , ebtrbatb, Dr., 9ttf. — 
«ff. 248 

S^irarjet 3C3 

®<^ii)eer< 1H9 

e<biocM^ocfK 112. 248 

6<$w«(%Ict 2S5 

®(fimfi9(T, ®t. «. 112 
l)r.,SR.«.-3u|l.R. 2 
®(4rofinanil ^ 



Digitized by Google 



— 19 — 









Otitt 




6r<l* 








li3 


Simon, Dr., 0. Cbfl. W. 228 


Starrf, «Ref. — «ff. 


20 


Strabler, O.Cbg SR. — 






— , «mtlt. — «mtag.SR. 


Staubacber 246. 2ä9 


0e^. >fl.SR. 121 


c<t)nt<irT 






116. 293 


Staube 


214 


— , Dr.,* «Ref. — «ff. 253 


oipiotaeTatp 


1 >IQ 


— , Öanbeltr. 


2aa 


Strtfner 


299 


Stratmann 


2L5. 2^ 


ctqmittc 


Od 


«Ref. - «ff. 


4Ü 


Steegmanl 


2S9 


Strauß, «tfreb, Dr., fr. «ff. 


etbalDt 


sä 


— , ®ericbt«bien. 


140 


Steen 


1.52 


— «R.«. 


49 


eon Sctbat^ 


122 


— ,®e^.3ujl.9i.,Äa««iera.!R. 


Steffen« 


Lll 


— , Siegfrieb, Dr., JRef. — 






L etnfiw. !R. 


3D5 


Stegmann 


213 


«ff. 


132 




12 


Sinonfo^n 


2m 


Sterling 


!}| 


— , SBemer, 


SRef. — «ff. 22a 


cccl 


LUi 


Sflower 


299 


Steinau 


Strerfft 


221 


6«I« 


1 C f Oll 


SfonitKti 


Iii 


Steinbock 


24fi 


Strtblau 


18 


Otelig, I)r., w. W., 


9lot. 


SfoBtiif, 5R. «. Qerent — 


Steinbng 


llfi 


Strucf 


224 




«ot. 


42 


Stetnbre^er 


222 


Strucfmann, 


Dr., «mt«r. 293 


J»ll. Ä. 




— , «. «, Ä6nia«-SBn|let. 


Steinbred|t 


9Z 


-, «Ref. - 


«ff. 25 


— » Dr., «ff. — 


!K. «. 


Raufen 


263 


Steiner 


112 


StrujQna 


59 




OLL 


6Iow<fi 


12 


Steinert 


ua 


Stubenrauc^ 


243 


Sttlifler, Cbg. R. 


2^ 


SmoCa 


32 


Steinfelb 12L 14Q 


Stubent 


19R 


— , «iT. — amt«t. 


222 


Don €obbe 


300 


Stcingräber 


221 


Stütflen 


24 


Sniing 


mm 

LL 


©obeSfi 


L 13 


Steinig, fH.«. 5abrje 
— ,«R.«. «RofenbeTflO.S<^l. 


112 


Staaten 


300 




215 


öob^icf 


lÜ 


140 


Stumpf 


294 


Sfibft, «mtSg. 9t. 


223 


Sobtfe 


260 


Dr., «Ref. - «ff. - 




Stut}bac^ 


242 


— , jfdnb ©aifdaeric^tebitn. Iii 


Spenberop 


211 


«K. «. err«(au 61 


122 


Sttffrian 


247 


Stibrafc^nui 


äu 


SommeT,«mt<T. — «mtta.iR. üü 


Steinfopff 


ZS 


Supper 


16 


6ribrnfia<ftr 


2iS 


— , Cbuaib, Dr., JRef. 
— , JJriebr., SRef — 


-«ff. Ifi 


Steinne( 


274 


Su0j{)i)ntfi 


294 


6off«, «tntifl. SR. 


2S3 


«ff. 


Stelter 


m 


SqmanSfi 


305 


— , 9eti(^t0bifn. 


lä 


— , ©eri^WDoHj. 


86 


Steider 


245 


Sjijja 


274 




222 


Sommerfclb 


305 


Stemler 


125 


Sipmanih 


104 


6n( 


Zö 


Sommrrlattc 


4Ü 


Stengel 


241 




Sc(ba(^ 


220 


^sommenncijer 


m 


Stern, ftebor, SR.«. — 










1 liÜ 


Sonb^cimei 


235 




2 






Scligrr 


2Ü 


Sonnenfc^ein 


2fiQ 


— , Ceo, Dr., «Ref. — «ff. 








6((i{)iiiann 


2L1 


Sorgenfrei 


152 


— SR «. 112. 289 




ScOtnKn 


L 9 


Sorof 


122 


— , 3 D«*-/ 9*»f- — 




^a(re 


39 




22 


Spamer 


Wk 


«ff. 


152 


^abep 


305 


Sonlfr 




Spangenberg 


63 


Sttmberg, C. Obg. £R. — 




^antfe 


22 






«paft 


liÜ 


— ©e^. 3ufl. M. 


121 


Zappe 


do 


SrabUr 


m 


Sprint, jtammerg 9L 


YL 


— , Äorl, Dr., «R.«. ©re«Ian 
- 3'«f»- !«• 






lA 




12 


— , «ff. — «mtet. 
Spetften 


213 


3Q4 


laffe 


9S. 215 


6»nff 


ä5 


223 


— , «(fsanber, SR. «. Berltn 




^aiired 


2i 


Stt^c, «mt«T. 


22 


Specooint 


Li3 


— Slot. 


300 


Tegeler 


222 


«Ref. - «ff. 
Scqba 


53 


Spelt^a^n 


92 


— , ffleorg, SR.«. 9?etlin 


242 


^eid^mann 


242 


274. 224 


Spenet 


222 


— , Dr., «Ref. — «ff. 


16 


lenbieg 


32. Tg 




223 


«pier 


4g, Tfi 


Stettiner 


3Q0 


lepel 


UH 




ZI 25 


Spieg, ebg. !R. 


Q& 


Steper 


140 


lepfer 


Iii 




95 


— , «ff. ~ St. «. 


92 


Stiebet 


2ä 


^eaog (^crrod) 22S 


Sirbel 


9Q 


Sprenberg 


2i2 


Sttfft 


274 


leffenbotf 


1 


Siebrnbaat 


2 


Sprictmann • fterlerin^ 


4L Z3 


Stobbe 


25 


^etenS 


122. 14Ü 


Sitbert, Dr., 3uft. !R., SR. M. 53 


Springer 


3ä 4Q 


Stocf 


59 


Tettenborn 


Üi 


Kff. - «ff. 


152 


Sprinc^mü^C 


95 


Don StoCT^ufen 


305 


Teubufc^ 


lä2 


eitiftnann 


53 


»on Sprorf^off 


3iM 


Stoeber 


2U 


ieufc^er 


31 


6if ofTt, Dr., «ff. — «mt«t. 39 


t5pro§mann 


9Ü 


St6<f 


82 


l^fiffii 




— - ßanbeUi. 


59 


Stac^ 


2tiO 


St»(fei 215. 222 


l^eiffing 




— , «mtSg. iR. L etnflw. JR. 243 


Stad^ow 


151 


Stoe^r 


Ü 


T^eune 


241 


Sirgfritb 


UM 


ietatfmann 


143, 252 


StoQ 


300 


X^enner 


299 


&iemfni 


258 


Stabr(mann 


152 


StoDberg 


2g9 




236 


Sitoeting 


2äü 


Stobie 




StoQmrrd 


3QÜ 


Triebe 


2i 


oon ®ig0fc(b 


a 


Sta^I, Öriebr., JRef - 


-«ff. 9Ü 


Sto(p 


3Q4 


-l^iel, 3u|l. SR., «R. «., «Rot. 224 


«ilberbtrg 




— , ßerm., «ef. — «ff. 258 


Stoltc 


300 


-, JRef. - 


«ff. 144 


eilbfrfclb 


2U 


Sta^n 
Stamer 


12fi 


Sto[(e 


78 


X^ielbfirger 
Thiele, Dr. 
Qrantfurt c 


Sitten 


228. 237 


228 


StoUe 


5Ü 


, JR. «. , »fiot. 

i.as.-3ufi.«R. 2 




31^ 


Star(f,».«.,9lot.— 3ufL!R. 21i 


Stoi^ lÖi IS 



d by Google 



— 20 — 



0rttf 

t^itU, SSill^clm, Dr., <K(f. 

— 1t||.«»St.l. fNcUnl 

' 152. 254 

— , UNOcb, Rtf. — tff. 265 

^icfanaim 17 
t^itlmonn S(fö 
2^itinf 60. 73 

Ibitc 16 
t^iOttcc 60 
^flilo 254 
^bobt 20 
%itbnt 221 
'ibofiiffffn 140 
J'bcntaiiii 18 
t boiiuiS 24:^ 
^bomfm, eba. R. — tta. 

©ir. 253 
— , Dr, « Sl, «ot JHtl 

— 3iiji. 3i. 2 
— , Vf[~ 9ta. 0(ni4tata 47 
— , JhfiSgtt. ©lt. a. ©. — 

«t^. 3u|l. «. 40 
5^Drbf(f< 81. 21.1 

i()ormann 116. 228 

i^orrotfl 75 
'^brän^dtt 7S. 132 

^^un 265 

^ 2ä 

2iOinatin 300 

Hmciiborffr 214 

iimm ;{i >4 

iitnme, l'bt — libg. iR. 115 
— ,Dr.,««MT.—«nlle.R. 115 

^itmcc 139 

%mn 246. 265 

tftSc 274 

ttanicl 143 

%dU i;{2 

%o(n 148. 214 

tolfit^B 247 

tott 151. 152 

%mM4KnBlq 126. 148. 236 

^wniotD 82 
'Iraumann 285 
j.rautmann 237 
ira»fr« 60 
itffftlt 241 
Griebel, R. V. Kalt o. 6. 

— übt. 19 
— ,8tt«KMal6nBL|>c. ' 

-Rot 47 

ttleft 27 

Irofgt 304 

Ifdjirc^ 60 

lümltr 2.58 

^lunmt« 131 

%9(«ifi<»iq 17 



U. 

oon Uccbtrib • 6ttm(it(b 

Ufftlm 

U^bc 

Ulbtidf 
mtt 

UUmann 

VMdf, R. V. Morgan — 

3ufi. m. 

— , Slot. «Blarim- 

Wfrbti — 3»^ R, 

Ulrki 
llnru^ 

Untti^iiiBia^ofni 
UtbM 
U«bef 
Uttmann 
Ut^c 



60 
115 
228 
221 
235 
304 

74 

2 

3(14 
228 
278 

96 
30O 
304 

96 
258 



Sritf 

^Joiflt, 6an<, «ff. — .«R "21 
eiWM— R.m.Qct(inlI 

32. 97 

—, Vfliflnit, dnti^tlfi^c. 
®(^ü(fe — jbii)l.6«lr. 140 

j Oolbtt 86 
jVoirmar, Aeb- 3«|t. R., 
ffammtrp. R. 16 
3uil <»., R. Rrt. 132 
I ^oQbToc^ 139 
SoBbre^MIm^ 148 
QoHinot 343 
Qeamct 228 
gjpti^ioff 95 
l^'Tbrobt 63 
23ci?tn 222 
147. 151 

^o^fü^Iei 96 
Oowintil 214 
Sqg» 50 



VofmHn, 6««bcltc 
, ^ a , Wot— 3«|l.». 

SJtbb« 

'^clbogen 
^Ucn 

Sentft 68. 

Snbion 

'l'tttfr 
23ial 

'IJitfbaue 

9}ietot 

ShKfr 

Bijftrinfl 

SJioroui; 

^IcugclB 

Sorfe 

•öölffr 

l^oßrl, 9(mtat.3'Unt<fl-' 
Simtdg. 9t. 

«mt«9. R. 
— , ^mbcflt. 
— , Qttx., «ct^ttf^. — 

Äonjl. 9i. 
— , ^''xn^MVolI). 
Moglet 
9}ogt 

»oiat ebe. Sir. 17. 
— > R.l.,Rot.€aB(a.6. 



89 
214 

227 

143 
305 
241 
139 
305 
132 
263 

2 
28 
222 
103 
152 

2 

3()4 
131 
152 

116 

263 
21S 

242 
74 
15 
2 

115 



fDacftrnagel 

^oqenfntcbt, !R.tl. 247. 
-,'[)r., mti. - «ff. 
©aijner, L'ubroig, Dr., «ff. 

— «mtdi. Oanntn 
— , Ctto, «ff. — «mt«r. 

©ifcftcffltin 
— , fieUotrtt. ^ttbtMc. 
— , ebg. R. i. cinfl». R. — > 

<8c9.3«i|^R> 
«Ba^n, et.«. ~- mmHx. 
- :Ticf. - äff. 

®alb 

^(bmoMi 

!0?aIbfc^siM 

ffialflcr 

?Bolt«t 
SBültb« 
®alt)en 
lUanjura 
SBoibucg 

CBorba, 3afL R., 

—,j5tamuti), >){.«. —IM. 
Don Saai{ltbt 

5Dart«nbfr<^er 
®ebti, 6tn.q}t4f. 
-, 3Ras, «If. — 
— , ^Anbcltc 



112. 



54 
305 
248 

152 

96 

247 
213 

274 

143 

82 
258 

97 
112 
22S 
222 
116 
1 

283 
116 

125 

305 
214 

245 
817 
116 

243 

227 
16 
1 

59 
S 



SJJfber, ÜRoj;, Or., JRef. — 

«f[. 64 
- , Cab»., Dr., Ref. — «ff. 152 
— , «mtlAiit». 74 
— , «frirfitebfal. 18 
5?fbbiae 97 
mtxti 242 
«Pfflcnfr 152 
^tgmann 278 
fBegnrr, «c^. 311^ R., 

R.«., R»t fil 
— I Rff. — «ff. — R. «, 

152. 274 
ttSt^r, Oa»a(b, SHff — 

«ff. — «R. «. 48. 264 
miltrr, 'R«f. — «ff. 152 
SBcbrnionn 214 
®cid)fe( 121 
opB SEDtM^nMia 104 
QcibtMim 20 
«MbOiWii 274 
«kigctt 97 
fQticirrt 125 
CDtibt 96 
fBtiling 116 
®cinac 53 
ffieinonb 28 
SBeiabcM 78 
fBrtnrii« 64 
©fiff 15 
fi^riSmaa» 59 
9Bti^, Dr., «ff. — «irtit. 

S^X't^t 0- 0. 73 
— , »iff. — «mt»t. eiciii' 

badf^tLoAna 147 
— , Rolf, Dr., Rff. — *«ff. 

Sütl — iV <!t. 64. 89 
— ,0torö,Dr.,fKef.— «ff. 20 
-,6arl,9{tf -«(I.Wftl 75 
3oW, «ff. 32 
— , i'b.i i. «tafh». R. 305 
®fipntrb« 122 
?BtiRiebft 228 
9M|ivcUcc 96 
flBctttanl^ 47 
tSBrijmann 86 
aOeUtnbfrg 77 
SBfUenfamp, Dr., «ntlc. 

— «iiiMa.R. 235 
Mtf. — «ff. 88 

man 21S 

«Dtnctenb«! 147 
SkRtef 48 
«ktibelrr IIS 

©enbfrctb .39 
ftenbt, ?lfi. — «mMr. III 
— ©anbflSr. 214 
— , ftatijltige^üLff 74 
^axentrn)) 290 
Qcnld, 3iiftR., R. «,, 
Rai ;eiif4»nB 81. 89. 189 



Digitized by Goc^^L 



— 21 — 



9}en^e[, SR. «. 3tettin — ' 

!R. «. SBttlin 1 liM- 213 ' 

ffiertfmtifift L 

©ernt IDä, 3Q3 | 

©tntet, ®f^. 0. 3u^. 3t., \ 

Cbfl. ?)räf. 22a : 

— , ?JouI, «ff. — «mWt. Qfi i 

— , 6onbeI»r. 222 

— , Dr., «ff. - SR. «. la 

— , ©tric^taooaj. 140 

©tmfr» 132 
CDtrt^rim, 'ämm. Dürfitn- 

6trg 0.0. — «in«g.SR. 3Ü 

— , «ff. — «mUr. öulbo III 

©(fnnann 2Iih 

«Btffcl äl 

5ßtfl liQ. 3QQ 

©cft^tUe 7A 

fßtji^pff , «ff. — ebt. aa 

— , «IT — 2LiL 20 

ajt^tl, Stfr., ®m(^t«f(^t. 

— ftanjl. «. 29Ö 

— , ©tric^tabitn. 3^ 

SEBtott 12 

fQeper» 12Ö 

iCB(i)( 212. 2ÜÜ 

SBrofanb 252 

SBfj, «n. - «ff. 82 

— , 0f^. C. 3uji. «R., ©tn. 
?Jt4f. L tinjhr. 3t. — 

SBirfl. «e^. 0. ^uft. 9t. 3Üä 
Oic^tnann 2ä. gL> 

®ifbt(fe 12 

SBitboIb 20 

3Di(d^e[ 262 

SBiftjotf! Ifi 

SDitbemann ^ 
fflUgonb, 3u(l. 9t., SR.«., 

Stet. 228 

-. JRff. - «ff. 221 

fDitganbt 304 

f&itgmann 16 

fDiet« 273 

BJitnft 221 

fßifnfhurf 23 

f&itprtc^t SS 

ffiiefanb 22 

fDitfet S2 



fßititnann 31 

®ie«intT 2Ü 

«Bilbr 2M 

©tibtn 32 

tSDitbrnrat^ 12 

©ilbgrube Ifi 

®i(bt(mt SQ 
«Bilfe, gjla5, «ff. — 

«mtSr. 3^ 
— , Dr., 9ltf. - «ff. 1D4. 

— , inouSDatcT \h 

ffliDtt« 213 

ffiilm«, 3ufl. SR., 9lot. ä 

— , Dr., «ff. m 

SDinb 23ii 

3ßinbfdjfib 132 

SBinbtborjl 222 

fBinttfer 222 

SlBinffltnann 21A 

fQinttibtrg 21ä 

©intoen 2Z1 

oon Q3tn(ing(Tob< , «^lei^. Ifi 
fBtppennanii, (9t^.3uß.9t., 

Cbfl. ©it. ä 
— , etfl. ®t. «. — «e^. 

3uji. 9t. 203 

ffitrt m. IM 

ffliäfott 139 

ffiitff^fl lifi 
®ittt, ®f^. O. 3u|l. 9t., 

Cbfl. Vri\. Ifi 

— , l'bfl. 9i. 2fi3 

— , ÜRaj, «ff. — «mt«T. la 

— , ®t. «. 103 

— , ®eti<f|t«bien. Ifi 

fBiftfl8b6fft 3Qi 

von SSittgfnfiein, ^ffi. Uh 

ffiittinfl Ufi 

fSittto 222 

Dcn StftItBrn liü 

CDöIfd 253 

mffi im 

©oblfabrt 282 

«Jöob^Itben la 

XßojtoDSti 213 

tGBofc 2 

fBo(bmann 82 
oon Qiolf 

ffiolff, l'bfl. Dit. — Cbfl. 

•Praf. li 221 
— , «mtSt. «nttwalbt — 

naif S?tTlin 1 221 



6ri<f 

SBclff, ffltctfic, Dr., «ff. — 

«mtat. 'pfrltbtrg 96 
3oi'ff "J>fi- — «mt«r. I 

Bitburg 2fi | 

— , 9ti<^., «ff. — amt»r. I 

9(Df(nb(ig 0.6d)l. 253 
— , {itQvertt. iöanbrUr. 

«erlin 21 
— , fleÜDtTtr. iöonbeUi. 

eibtrftlb 2Z3 
— , 3u|l.9t., ;K «., ?tot. 

®iottfau 143 
— , ©runo, 9t. «. ©tf«lau 

- 3ujl. SR. m 
— , ötrmann, SRtf. — «ff. 

ÜRaritniD. 5 
— , 3ofob, Dr., 9ltf. — 

«ff. 40 
— , >3rrinann, 9lcf. — «ff. 

Jtotnmeig. M 
— , Äarl, Dr., 9ttf. — «ff. 132 
— , ®eTid^t«»oa). 2U 
%Bo(ffgiam 3Ü1 
fBolfron, ftanmng. 9t. II 
— , 9lt(^n. 9t., 9te(Sn. 9tt». 

— 3ufKj()aupt(afftiii(nb. 221 
IBoOtuberg fi3 
$DoUtnbaut>t 213 
^oatrmann 235 
SBoUmrT 2 
©odnn 217 
tBSoQfriffni 1& 235 
fDoUti 2 
CDcSnit^ 215 
fBojniat 18 
»on ®rtbt, 3rl)t. 132 
©ifbt, ßtiebt., Dr., «ff. — 

«mt«t. 9g^ 
-,STani,Dr.,9t«f.-ttff. m 
fDcefc^nti 3Q1 
fQrifbt 12 
fOTonfo 2. 125. 1^ 

5ßron«fi 301 
SQünncnbtTfl 222 
SAfienberfeT liü 
SEDunbtrmann 211 
«Bunbfc^ 151 
iffiuqd 251 
ffluffott 12 
fDut^dt L 32 



6ritt 



Säbel 112 
^od^oriof 12.') 
TiaiftT LIÜ 
3«f^U,eb8.?)t5f.— 0.6t.«. 9ü 
— , 9tff. — «ff. 291 
9ai< 53. 2fiQ 

Dpn 3a((4ti 5Q. 212 

3anbet, «ff. — «mt«i. 2fi5 
— , fttttofTtt. 6anbet«r, 22 
3amab}fi 1 
"^rc^Un 113 
3t(f»(T 235 
StbbitI 235 
am ^t^n^off 2 
3ttb(fr, Dr., 9t.«.,!Rot.— 

3up. «• 2 

— , gtef. — 2fil 

3tibf 253 

3f«ring 115 

3ent^otfft 103 

3tpptnftlb, Cbfl. 91. 221 
Sfppmftlbt, «ff. — «int«r, III 

3eib( ^ 

3turaci 2QQ 

^i(f 30ä 

3i(^t 5U 

3itbm 2SQ 
3tfIaeton>«fi IL 23 

3tt[i((^ Ifi 

3<»fe m 

3iaifm» 32 

3inuBtT, 6t. 8. 91 

— , Dr., 9t. «. 132 

3tmmtrmann, «tntdg. 9t. 215 
— , Dr., 9t. «., 9lot. 5om. 

butg p.b.6. — 3ntl.9L 211 

— , 9t«. 6i»fltn 228 
— , eri(^, 9lef. - «ff. — 

!R.«. 9tti<fcfnbo(6 t.64)l. 

201 

3ipptl 28 

3ippTi(^ 212 

Sijlaff, etil. 6t. «. 212 

— , «ff. — 91. tt. 132 

SotQnet U 

3üa(^outr aa. in 

oon 3«loiD iii^ 

3u(auf 2g2 

3umäM 1^ 

3tDiiflit 2£S 



d by Google 



1 



3ufti}-Mmftmai-mtt 

« 

hü 

Airrau l»f6 Juflij'iJltniftirium^, 

64. 3a^i9ait§. ^Ntag, ben 3. ^anaar 1902. JKr L 



• ■ 1ßt9^9inA*1B€9iKlb0HUtfMt Süd* Milk drib<M#"^totfe fl | i i i i fl< ii llci kcM SHpM^ibc^itcii* 



Cbf tia n h f «<i eri<^tf. 

Orm Senat^präfibrntm t^om 3{at^ in CAIn iß bei ftinnn 
Utbtitntt in trn 9)nl)r()aiib btc IlBi^ lMc«4)(b«l UL Jlfal|fc 

mit bei 2>d)ltift vtxlitbtn. 

jliut^ in i^ranffuit a. 9R. fc^ribtt in iTo^r feinn Gtnennuag 
IBm SRcti^ftgcti^tAcat^ auf bm ^Inuftifi^iii 3«ßi|jbicafte. 



PanbgfTirfitf unt 'Jtmtigrriffite. 

©em l'onbflfTid)l4tot^ l^a ii ut p i ft er in Geln unt bftu ?lml«. 
gfricf)tsiatf) Scbfäfi in Jriebfbftg a, Clu. i|l bif niid)- 
acfu(^le r'i(n(itntla{{ung mit ^rnfipn txtbtilL trjlKcin untti 
iDclIcitmg bn lllstitw «Mct'Mwt IV. «afTc. 

fkift^t jmb: 
tit Panbri(^tfT 
Oat^ dt in («Sntfrn na(b ©(^mtibni^, 
e<Bc ia fbbrfHoM «a M SnftsnUII I te Mi», 

Mt SmtSncfitfT 

Rettüt^ in 6aailoui< na«^ 'iiifc, 
•l«^a la eaife aM^ 6<M n bitiai» 



Dr. Sionr in &i^«bin mi^ t^iombrtg, 
Dr. 6i^alia in Obccoala a«^ Stertaii). 

CDit eanbri^ttclhlb 1« Sti^ollhibt «tib Mm 9)na|en loicbn» 
3k ttnUiU^Kn |bib cnuiaat: 

Dr. Cfoi in ;\ianffuit o. ÜJt, 

!S$a[(i9 in 'i^riiuiiffle, 

r?i(cfjet in Düfidcorf, 

2 f i f e n b P i i r in 93rn4b(rg, 

(äbuarb 9)i9( in j^aDeIb«q|, 

9i i f b t ( in Hiotofc^in, 

Dr. (S^TijHan Äc^mibt in St^t a. 

fiRoC SBtbct in Stoftnbtt«!, 

Dr. Otter 9tct|CT !n 9Rrf(Ti|, 

Gricft Sc^olfl in Vi^.Min;, 

©runc Kifin in ^Siatgonin. 

©<C ilftnfiHnul Stanj 9cngf(^, 
bit Httufman« Rubolf ^omab^ri, 
b« ftaufniann Arotg SDerrfnififtfr unb 
bei Oanfbiiettoi SRaitin ^ricblänbti in Oiombttg 
fnb |u 6aabtItoU|(tni, 

l 

Digitized by Google 



2 



btt llwifminn ftail 9 cd 

bcT S<iMf^f>4>fT 9(u(^u|l Qanfr in 9tmn6rT(t, 

ttr (\abrifbirfftpr Dr. "Pmil Wrluit in tlmUf unb 
bti t^äbri(l>tfi|}n 3vi|( ^<ildtnbti{i| in <S^Bbt(Un 

jn jirUodrtntniNa ^Bl>ctttid|tR> tri hm Saabgcri^t in 
9tQa6f<{|} 
tmttmtt. 

T>m J^abrifbrjiiirr ?lugujl JfjJifffn in ÜJlülbfim a. b !Uu^t 
i|t bit na«^t{u(^tc (fotlagnna aut b«n Vmtt all |lell»ti' 
ttetcnto ünMm^ t» im Conbo^iUtl in Ontltecg 
citfrift» 

6t«ntfan»«ltf4aft. 

3n 6taat<4inn>ä(trn jinb (cmnint: 
Mc Qni(^(ftaf{((fortn 
Dr. C^t^atbt bei b<ra Sanbgfiic^t in Otctlau, 
9ncab|c in Kriffc. 

IRei^tSaniDältc unb 'Diotaic. 

bif^tiigcn !Re(^t*an»alt , 3uj^<iT0*^ Rot^fc^ttb in 
Ixiex bft SRot^e ÄblefCrbrn IV . Älaffe «rlie^tn. 

Dtt Rt(^li<uMMtt, Sn^tat^ fttanct in XMkjfabvcf, fen 
IMINnMdt nnb iMnc 6Alttc in 6«lt «.6. im kct 
Rt^MoMMlt B»ngac| in Onm |inb 0c|bcb(n. 

X)ft Hncolln alt ip vrtfit^tn: 

im jtamin(T(;(Ti(^t<bc)iif t 

bn {Rn^ttantodlttn mit 9totartii ^cble, iUtcbig, ^tbt, 
Dr. Stibltr, 'ötfbetfrf, (?ro^e, Wob (er unb (Bffif 
in ©trlin, (Striborf in (Subfn, Sdjmuf fer in Sertm» 
bttQ, Rültntffal infOitt^ott, Dr. ^oumfrt in 6pai* 
bott« ituntfcl in GanbAbnga. CD., 'DitttK^ in^tnibnif 
Bc9«<^ in IBittenbcTgt , bt« Slnl^tfamvlltni Dr. I^itfc* 
forn, 9aul ÜRic^aili«, Statt Gabetoig, Glcben« 
t^al, gebot 6t(rn unb tSolbmann in Otrdn, 6(i(' 
b9tm in SinflmDalbc/ 

In Ot*fC«nbcfgcci^tife<|it(( Oictlnn 

btn !Rf(f)t?antrÄltfu unb !?lpt<Jrfn Ältcfpiv unb Crfuf 
bergt T in ©tünbcri;, JRf(()f, ©ellftobf rembt^af 
nnb Dr. ©amuflfpfjn in ©rfKtiu, Tifrc^c in ?Jrurrbr, 
itrup|>e in SRimptfC^, 'öo ebner in (^crli^, 'l^pfbm in 
6a%<m, Outcjef in (S[a(, Dr. 3Do(fe m ruanfenftein« 
eec»i in Ciwcn, Soat in Oppeln, 9ci<((t in 
ttwoiMa, 0nn« ta finiiff^iDciM, 9iffm in Qiitg, 
Rci4« m epcirtton, ftttfcT in 9wi|c/ 

im Obcrlanbfigctlt^Hbrjirfe (Eaffel 

b«n Rn^Uaurtlttn nnb «RoUten Dr. SOoltec i« Cfl|[cl, 
ReinS^ourtn In ^(^tvege, ^onbft^u^ in Ansbnqf 

im CbcrlanbcAgdiC^Kbejittc Helle 

btn RcAHonvUtni nnb 9Mocm 0«ttnng in •Nfoc^ 
Dr. 6<ttf«9 nnb Dr. I^cnfcr in ^nnoMc, 9*((* 

ttii^« in ^Tb«, Dr. filafcn in Ueti 



im Cbfrliinbe^iifrit^tJbfjitff (E6tti 

bcm 9itc^t«(inR'alt unb ^Jlolav ^isroug in Suljbnd), ben 
Rec^ttonirdlten Dr. cc^ meidet in Siberfelb, Sc^U' 
nifl^cc, Dr. Onnbti nnb Dr. nm^e^n^nff inCAIn, 
SPMflM^t OttiiinitHKi4, itrüfenann nnb 
Vtai jtrfifeniann in Carmen, &d)leipen in Düjfclbrrf, 
l)r. ©en-3*rflf l in toblenj, ben ^totalen Dr. A l i n f e t 
in f9ari]irn, (Üben in 9^An, Rat^ in Qcnmjhl, 
Daniel« in Düren; 



im 06eT(onbct4eti4t*ft*|itfe gtnnffnti «.flL 

ben fKecfitianitälten unb ?}otaien Dr. I fjie'e, IV ©urc\' 
t)eim unb Dr Dreoe« in granifutt a. 9S., ben Sitö^ii- 
anwäüen Dr. 9^01; nnb Dr. 64">i^t'9*((S 
tio| in fBielbobcn/ 

im Oberlottbclfleri(^t*be)ir(t 6nnini 

ben !R((^anw4lten unb fJotnrcn Snljmann in Wilniler, 
jtramberd in Dottninnb, dt^cop in ^Sibe, ®cetff 
in Olbenbotf, llcllct^pff in <AslK, Dr. CidTloff 
in f)niMni9/ 

im Cbei(anbcle<ti<^ttbc|iTte Jlicl 
bcm lli^lltmMiIt nnb Stotoc Dr. %^»nifcn ia JHrf; 

im C b f tI a n bf » iVT'<^ '* b ej i rf e .^^n^fl«betg i. 'Pr. 

ben !Re(^t«ann;dUen unb IRoto^n tDlonIa in ®»(ban, 
Qilba in Vt)d^ S(^aTffennct( in Rand, CtB^tim 
in it9ni0Abccf) i. fto./ 

Im OictlnnbetgeridytftbejiTl« llailenmerber 

btn !Re44tlann>dlten unb Ütotaten 9to»»f|l^n in ^teuflabt^ 
Dr. edftad in SlinrinnMcbet, •{•gnnci in •<anbcn|} 

im Ob(rfattbe»(teri(^t«be)itle 9lanm(urfl n. 6. 

ben ^ec^tdanmäiten unb !RotaTen ©reefe in <5aija*ebc(| 
Dr. jtae^nc in fiottc a. 6., Sablti in Rotb^anfoi, 
bcB MM^nwIftcn 64cA<c Cifntt, Oedtt nnb 
ll[ti<^ in ^Mgmir Onllmct (n tHaBatntg c 

im Obeitanbe«geii<4t«be|iTfe fpofin 

ben !Hed^tSann>2(ten unb Notaren 3!>litf(^lr in Aoßen, 
Bct^Iauer in Sianitfi^, Dr. 9la% in 6<bnMbcmif(, 
ünkdung in itiotef(^tn, bcm RcQtfmMil ^4^tm* 
Uni in fkifaij 



im Cbcrlanbtageric^tdbejiTfc vstettin 

btn StK^tfonndltm nnb Rntoitn Onnltc in 
eicbcn^nnc in «KtHn, Aiff«sf4«{kt in 



Digitized by Google 



s 



3b »et eifh bR Ilf^ttaMrfftt |bik flcOMt: 

in ®rfif6iralb, 

Vre OnU^MaffcffoT @^U(^t ifk in bit »M^UanwalUlijle bti 
hm liiHg«U|l In et^cl dngctniecii. 



0tii(^tSaffeffo(eB. 

9u »ni(fct*>ifTeflPr(n fint etMmnt: 
bie IRtftitnbait 

SRtqti^off, Dr. Sefbiget, fflawret^ im Orjirft 

bt4 Rammergriic^tg, 
Dr. con 6if| Sff 1 b im ©tjirff bf« Obfr(niibr*i3eri(^t« 

ftor(()(«, öftttn, ^atfen&erß im ßtjiift bti Cbn> 

8&nin9 im Otiict* M Otorlanb<>Qeri(^tö |n 6nnnn, 
Iti^nc im Qtjnft M Mcdanbt^tcU^ts ju. ftonn' 
(üig n. ^1 



Dr. S(^cn[itrii, 3irofTi(b ft^mnim bn Q«|ixlc M 

Dbfrlanbf«sitti(^l* 511 ctrttin. . 

Ter 9ie(^t»antcalt ^rucjfc^ in Qrrlin i|1 a[< <Strid9t<af{ffl[ot 
in bfn 3u1^M^<'"fi n>icb(i aufgenommen. 

Vre 9tri<^UaffcffD( Otto <»ün(^tc ift in ftpfgc fciux %f 
nennung ju« Cfvinmmiffnt in Imulf^mi mtcc Otr> 
icihiiih^ b(6 .^ariftttS «I« Mminlitttfint^ «nl ftnn3n|lij* 

bi(n|tr gcfcfoirben. 

Oec 0tri(^t<aftrfroi bt 9artj ijl ja« Rdi!lne>flli(g»g(iic^t«rat^ 
ernannt. 

Sern 0fTi(^t»<ifftffoi Dr. SRoelcr ift bic n«ii^c(ni^U Cnt« 
loffnng ttM bon 3n|K|bi(np ctt^t 

Cr Aeri#«o|fcffor Dr. 9air i|l gtllvcben. 

SRittlttt Qcamte. 

Vm Ob«(frhet&t, ftanjlrirat^ ^itfi^ in Cffen ifl btt Stolpe 
HMet'Drben IV. nia^t, 

bm «cci4M(4nib<t, e<lictAc f Uwalbt in Onwnlbng ifi 
bei SlmXin Ott mni|Iclinl| 



bev obetftett ^ertc^t^^fc 



9lum. 1. 

DcfAmttauul^mig twin 21. S)c)ember 1901, — brtreffenb biel*iterarif4K unb tic ^ufifalifi^c 

6ai[^l^i^ntigctt(aitiiiici. 

!Rcl(^l«ffe|| oom lik.3nni 1901 (Rrit^.etfttbl. €.227). 

Tie natftftfhnib abgcbnirftf ^rfanntinat^ung bog s>txn\ ''}}lm)\t\?> bcr c^finli^cn , llntciTi(^t^ • unb 
Äebijtnal.?liigtlcgen^citcn »Dtn 14. rejember fc.3. wirb ben 3u[tijbcl>ötbcn jur itcnutni^na^mt mitöct^eilL 

^iin, btn 21. <Dt)niibet 1901. 

©et ^ufti^minifiet. 



L 8210. N. 15. eb. 3. 

Der litfraiifc^c unb bei mufifalift^e Äac^jocrjlönbiflenücrcin, »vcld^c auf Wrunb bre (^iffeftfÄ t>wn 
11. 3uni 1870, betrefftnb ba« Ur^ebtrttc^t an S<^rift»trfen, «Bwlbinivif 11 , nmfifonfdjen .«pmpofittonf« 
unb bramatif(^en 3Scrfen (5?unbce.®ef4bl. S. 339 ff.), gebilbet ]\nt, um auf (frf orbern ber C9fricf)tc 
unb bei etooManuMUfc^ftm (ftutac^tm in ^a^n beS Ui^ebcnec^ abgeben, bleiben in ibrec bigbccid«« 

Digitized by Google 



4 



Sufammfnft^unj^ unb l:bätivifcit aiid) na* bem am 1 janiiai 1002 frfDlj^mben 3nrTafttrrtcn bf§ fHcid^«« 
gefe^rd« Dom 19. ^mii 1901 , betrtfjfiit ta& Ur^fbeiicd^t an »il^erfen bcr i'iteiatur uiib bfi ionfunji 
(9ldi^«aicfctU. e.227), bfftt^en, er^Iten aber gemftl §. 49 biefeS <8rfetc9 bic Qc|ei(^nuno: l'itnatift^ 
6ad^bctfUinbi0enlaiiimer imb SRttfUlitlifc^e ©af^bciftoiibigenfMniitcr. 

Qerttii/ ben 14. S)qaiiicr 1901. 



Oet miitiffet bec gcijUü^ea, Untetric^tt» unb 9l(bi)itio[«9lltA(legett^it(ii. 



XÜöftamtlid^cx 2^eU. 



3ii Carl $c)}inaiiit*S Serbige |it Oerfhi i|l ccff^imnt: 

•(STgtf^ungganfialten fflr bir DcdaHnie, «fft^rbete unb beciDa^Tloflt f5ß%aib in fhrcufkn.« 
tl'on Dr jur. ^ro^ne, ^e^imcm ObeT*9lc0ienin0frai^ unb Umtragenbcni 9lai^ in 

ÜKinifttnum brö 3""'"^ — 190\. 

t)er Sabtnpntö bti 'Becfee beträgt 4 ^Jkaxt für baö gebunbeiu (Exemplar. 



It. ». i>f<ct*« QccUig €<^(t, itSnifltic^ci eofbad^^dnttUr. OccUn, fltbnutt in bcc fMd^tbiattaL 

Digitized by Google 



s 



|»M «et»» %€t 3K|IU*CfftiUitt<ttt9IMIi«ii<ilaffc 



64. 3a(>rflaiig. 



Oreitag, bm 10. 3anuat 1902. 



CciikatttAt« nnb ümtlge Ti<fit(. 

tBaur in 3&(^ot aU tjanbric^tet na(^ Qlentbuig, 
SR a t ^ V in (E^ancn oU Santicii^ttc na4 fioflc a. G.« 
6adbaTa(^ Ui Cfftii flU QnMdtcc an baS 8aBfcacndt 

SM«i|intls|finie nit <p«^i«ii nü^t. 

t)m !Rotor, 3ujiijratb 6(^»i(fet in SKfppen if» bei Kot^t 
abtci'Drtx« IV. fiuiffr otilie^fn 



f>K 9totac, fla^nt^ Oiiv» ia (£61« iß ^tßocbcn. 
f)ni 9tDtoT 9}Teii§I«x ta 6«tMa ifl Nr «mttfift in Samn. 
b«n Ütotnc Sttvnliigri hi Slmmstn bet VKM|i| I» »my 



«■gewltfra. 

3* bei INßf ber SRt<|tBMM4ll( fA vXH^'. 
bie !Re(^tSantt>dU( 
er n tntin bei bcm Üanbfcri«^ I in Oolin, 
?) i c 0 [ 0 1 in fDctlos M btm Canbgtric^t i« Ciai(at|, 

^rcu^[(T M btm Vmtlgtnc^t in Solbin, 
Äa^Irnborn 6tt btm Bmt»fltn<^t in QirTfai. 
3« bic Cific bet 9tr(i^t<anm21tt finb cingtUagen: 

DSXMAKS ia Siltoc bei bcm S«ibe«ii(^t in iUmbuig, 
f&iebciiaiiit ml Oii«*tteaaniblc(au (9itt(^cnba(^ a. S.) 
6(t brm Kmt»(;(n(^t In Qcubtalb 0.64L, 

3iiP..9ltBit#..«L MKU. 



^teuf let au« Soltin bti brni 9mt«gfri<^t in Sagan, 
Dr. CenbeiO ausstatten bn brm ÄmtSgerid^t in X^ürrn, 
6itfi^ unb Dr. Qctbfclb in (lobiU0 bft bca y«ab» 

Mt •cH<^iaffeffoTtn 

Dr. 6nttrid^ Arontr unb Dr. i;ippt(t in bem Canb« 

gerieft I in ©erlin, 
Crouolb S^ener bei bem Canbgtric^t II in Qfilin| 
?)DlIacf bei bem eanbgtric^t in ©crSlau, 
Dr. «Paul aScbct bei bcn Sanbacn^ in Cbla, 
gtoibcoanx M bca SBltaccMU «nb km «nbotdAI 

iaCIne, ^ 
Dr. O^pen^ffaict Sri bm VnMgeritbt nnb ben tonb* 

geritzt in ©flilelberf, 
Jtopidi bei bem Slmi^ttic^t unb bem l'aab^ciid^t m 

Aoni^, 

OiDft Bei bcm Slmtdaciicbt in 0bct<9loaau, 
8c«| M bon «üM^Mrt^t 1a OM^nfßn. 
•-. 

•cti4t«affcff»TC«. 

9u Acric^Uaffeffoien fab cnnaal: 
bie JRffereiibare 

Dl 5Ritt^>fe im ©ejirfe be» Aamnergericbtft, 
Giwenflcin im Qejiitc be4 ObeclanbiiMd^M 1« ^ana, 
fctn aann Bo tff ba bib ObtitaMcttU^M |b 

Bntiawcibflb 

f>ecffa iai 6i|lxli bei ObciContcdgiric^ii ja Soaai« 
batg «. 6.| 

Digitized by Google 



Oittcrmann, ®(üd6inann Im Qrjiilt tti 06ti> 3" rinfltveiligtn SRu^eflanb vtifttte tiramtc. 



9leufre (Jrörlerungm übn bie proftifc^e ©ebeutung be? (hbbaurec^tS (tBurgexKc^rS ®efeftbud> 
§§. 1012 bis 1017) i)abtn aucb bie ^rage berührt, intrietreit Crbbauret^te geeignet ftnb, mit SÄünbel- 
gelb beliehen ju toerben. Die SBic^tigfett biefei ^^rage Ui^t einen iriinrociS auf bie für bie ISntfc^etbung 
ncfmtttt^n ®tft<^t8punfte angezeigt erfe^einen. 

^nr ba8 erbbaurec^t gelten nad} §. 1017 tUbf. 1 be8 »f|fr(id)fii (^cfetjbudi^ bie fi* nuf Wrimb. 
ftücfc bejiet|tnben !3oT[d)nften. !Ri(^t nur für bad (Gebiet bed <oac^enrc(^ti» i]t baü (^rbbaurec^t ^ierburd) 
oen mnbftfitffn gUid)ge^rfft, toMne^r ifl bie 9>M6ßHlmfi nad^ bcm tBortbmit wie ouify it<M^ ber 
Snifle^unggflefd^ic^te bc& §.1017 ?Ibf. 1 nnc an,ienicinf. 1>icfe 5?DTfrf)rift ifl fon ber i?ommiffion für 
bie imttte C'efung btS &itu)urfe9 einc^ bürgerlichen @e|c^bu(^^ aufgenommen toorbeu/ um für baS (^b« 
benimmt bot ht ber juciten Gcfuttg gefhric^enen §. 781 tlbf. 2 br9 ^tnmrfeS trfkt Srfung gn rtfej^n. 
^te (totere 9efltmminig ging ba^in, ba0 auf Beret^ttgungrn , meiere ein ^(att hn ®nmbba4 et^Iten 
fönnen, bie auf ®mnbftütfe frdf bejie^enben Sorfcbriften cntfi^rct^enbe ^Inircnbung finbtn. Sie batte 
im ©egenfafee jur 53i>r(afle be8 SRebaftorS, ber für bic frafllid^en ©erec^tiflungcu nur bcn ??orfd)riftcn 
be8 (Srunbbut^rec^tS (Geltung üerfdjaffen wollte, eine aUgemetne i^affung erhalten, »eil fein ®runb oor- 
^anben fei, bie fonfligeu für (5^ninbflü(fe gegebenen ^^orf^riften , fottjcit bic 9Jatur be8 ®egen|lanbe8 nic^t 
eine felb^iflänbUd^ @(^ran{e [egCi Don ber ünmenbuug au^^ufc^lie^n (^rotofoQe eifhr iiefung 3301 
m 33Ö5). C)nnentf^Te<^b lodfen Mt üRotlM )imi <SntioUTf ei^r Gefung (Bb. 3 9. 40) «if »er« 
fc^tebene SBeftimmungen be8 oQgemeincn Ibeilcg unb beS JRec^tcg ber 8d)ulbDerbfiItniffc bin, bie »nuc^ 
bann paffen, toenn nic^t ein ®cunbßtuf/ fonbem eine buc^tingSfä^iae 'Berechtigung in ^^roae ftefyt«- 
^nfo finbet ftc^ jum §. 1432 2 be6 (Entontfel trfler l'efung, ber In Bejug auf ba9 eowcraut 
bei ber ©emeinfc^aft be8 beweglichen CetmögenS unb ber Gmingenfcf>aft bfilimmte, ba§ jum unbeweglichen 
Vermögen bie ©nmbftücfe nebft beten Zubehör unb bie Siechte an (Sninbftüdfen mit ?lu6nohme ber 
€>^pothefeu unb ©runbfdjutben gehören, in ben SKotioen (öb. 4 S. 550) bie iJemerCung: im Sinne biefei 
Sorfchrift fomme bai (Srbboure^t al^ Stecht on einem <ti iu ib p <ft iMfk te Odnu^, ncU «• fäf&a wm^ 
§. 781 «bf. 2 ben ©runbftücfen gleichftehe. 

^iefclbe Sluffaffuug über bie <iragn)eite bed §. 1017 «bf. 1 btä üätgertichen ®efet^U(h8 liegt auch 
bcm 6l^|>ot^frttb(mrgefc^ tmn 13. Snlf 1899 (!Reii^'®efe|bl. ®. 376) |tt druiibf. fla«^ f. 11 «bf. 1 
in 5>crb{nbunq mit §. 10 biefeS ®efe^e8 bürfen behufS t^erfunfi ber ^hPotf^cfcnp^aubbriefe nur inlönbifche 
®runb]tücfe mittclft JCtQpoth'^n beliehen n>erben. ^ ttnfchluffe f)'\txan fchlie^t ber §. 12 tlbf. 3 
^hpothefm Oll Qergwerfht imBcbhigt vnb ^ppothefrn <m onbmn tekrechtigungen, für welche bie fi^ auf 
©runbfhicfe begiehenben SJorfchriften gelten, inforeeit, al? fie einen bauemben (Irtrag nidjt gewAh""f o»" 
ber JJerwenbung gur Decfung üon jbppotbffeapfant'briefen aug. Dabei ift erHchtlich »orauÄflefebt, baft 
im Uebrigen ^^pothefen an fold)en iBerechtigungen gu bem beseid)neten 'iimtdt berroenbet lOfiben bürfen. 
Die gefe^gebenben J^aftoren fmb mithin batjcn auggegangen, ba^ ÜB^Ü^ ber ??orfd)rift b«8 §. 1017 
Slbf. 1 beö 18ürgerlid)en ®efegbud)ft unb ber fie auSbehncnbcu Bcftimmungen ber JReich?« unb t'anbeSgefe^e 
bie fraglichen Berechtigungen auch ^™ <&innc beg §. 11 2lbf. 1 be8 ^\)pothetenbanfgefegeg an fich ben 
ünmbpüifm gleichfiehni. 

®elten hiemad) bic fidi auf ©runbftücfe bejtehenben S3orfd)riften allgemein für ba8 Crbbauredit, 
fo fmb auch bie 33orf(hciften be@ §. 1807 be« SücgerUchen defefabuchS äbei bie ^uläfftgfeit bei ^eleihung 
DO« AntnbfhUfrn mit ülülnbelgelb auf boB (Srbbaimt^t amDenbbor. Oenbc f)itxfiK Dietnt flbnbieS bit 
43tfctcSiiatciriaH«ii nix^ .(inen bcfonbeitn Hn^. ^ ber fi^ cnoA^nten Qcgrftnbnng inni §.761 

Dlgitlzed by Google 



7 



Stbf. 2 bti Cntrourfrt tvftfr t'efiinfl wirb nämli(^ a(8 rine ber auf buc^iingöfÄ^ifie ??frfd)tiiiuihifn nrnrenbbnrfn 
3)orf<^nftm bei § 199 bed (hittourfee tKjfic^net/ ber bie 8i(^trf>titd(eit>una burc^ ö^pott^cfm an inlänbifc^ra 
OntfiMlMeii flt^ttct imb Um f 233 beS 94T^^cn ^efr^bitc^g tiitfprl(^t ^rd^ bm §. 232 in Der* 
bmbimg mit §, 1017 ^Ibf. 1 a^rb affc tie '3id)trWtöIei|}ung mit ^^bpotbefcn, ®r«nbfc^ulbcn unb Äcttttn« 
fi^ulbcn an inlänbifd^cn ^bbauiet^ten gugelajfen. (Dann gilt für folc^ iö^pot^efen k. aber oud^ bie 
Sorf(^Tift be« §. 238; ber jufolge eine ^ppoti^fenfoTberung, eine (^runbfc^ulb ober eine !Retttcnf(^uQ> 
jur @l(^er&eit«le(thing nur geeignet ifl, wenn fie ben ^JotauSfcftungen entfpridit, unter benen am Orte 
ber 8id)fr^cit81eiflung SRünbeliiflb in .<>i)pot6fffnforbfninflfn , (^runbfduilbfn p^fr !Keutenfd)ulbfii aniiclrat 
werben barf. triefe tBefiimmung faun auf ^rbbaurccfytc offenbar nur bann ^Inrornbung finben, tornn 
Mdf bie !Borf(^riftai il^cT bie Stftnbcffie^rr^it oon Sn^ViiiUn x. m On wb f li ii H i auf Crbbawm^te 
«niQCttbbar finb. 

tLu6 ben bargelegten (^runben barf ti, im (Sinflange mit einer gutachtlichen S(eu$erung beS 
9Mdfifu^&lfimtt, M unjmeifcihafl ongefe^ wctbni, baS nach §• 1017 Wf. 1 mäf bie votfchriften 

be« §. 1807 «6f. 1 9tr. 1 , ?Ibf 2 für (hbbaurfrf^tc gelten. «KönbeLielb fann fomit nach §• ^^"^ ^^l ' 
ftt. 1 in ((oibenumen, für bie eine ftchece ^9pothef an einem tniänbifchen tfrbbaurechtc bei|ieht7 ober in 
ffehertn ÜHnrabfehntben ober StentmfihiHben an inlänbifchen Crbbaurechten angelegt werben. 

I^ie nach ^bf. 2 beS §. 1807 ben Üanbeggefe^en Dorbehaltene Qefugni^, für bie innerhalb ihreS 
(fteltungöbfreich§ belogenen Öirunbfhlcfe bie ©runbfä^e ^u beftimmcn, nad) benen bie Sicherheit einer 
$^>pothef, einer ©runbfchulb ober einer !Rentnifd)ulb fcijljuftcUcn tjl, nmp au8 benfelbcn ®rünben aud; 
auf SrbbawpRhte belogen umcben. ^tr Sibf. 2 enthält aber nur eine (Ermächtigung für bie l'anbefl« 
gefefeflelning ^nm CErlaffe öon ergän^enben 5)orfd>iiften, burch mid)t bem <Ponnunbe bie Prüfung ber 
(Sicherheit ber öhpothef x. erleichtert wirb. 3Bie meit bie Canbe£gefe|}gtbung oon biefer (Etmdchtigung 
OctaHU^ «ochm n»iD, fl^t in i^nm Crmeffcn. (El fragt fidh bcHuiac^ »eUer; ob fftr flfenfkn lanbel' 
Qef(|fich ®runbfät3c ffir bie gefiflellung ber Sicherheit »on ^ippothefen it. an (hbbaurechten befKmmt finb. 

Die preu^ifd)e ttu8fähntng8);orfchnft jum §. 1807 ^bf. 2 ift ber llrtifel 73 beS ttudfübruugSi 
gefeite« jnm Sfirgerlichen (Iffebbuthe. Seilte Sotfdbriftcn betreffen beut IBotMcntte nach duberheit 
i'on i3ppt>thefen jc. an ben in ^reu^en belegenen ©runbftücfen. Gbenfo ftnbet in ^tr 'sBciirünbnuiT 
be^ CntiDurfeS unb in ben 5ierhanb(nnflen beö i'anbtagS feine Stnbeutunc^, bn^ bie l^orfdjriften auch f"r 
Crbbaurechte matgebenb fein foUten. dntfcheibenbcö @en>id)t mirb bierauf freilid) nid)t le^en fein, ba 
cf no^ liegt, bem «rtitel 73 biefelbe Tragweite beigumeffen wie beut §. 1807 «bf. 2, ju beffen ?lu8. 
fübrung er bient, feine ??orfd)riften alfo ebenfo roie bie beS 1807 Stbf. 2 gemä^ 5?. 1017 'i>lbf. 1 be8 
bürgerlichen (S^efe^buchi^ auch auf (hbbaurechte ju beziehen. Onbeffen ergiebt fich aüs bem Inhalte bti 
IMiM 73, baf brffen Qotf(^rtflen icbcnfiiiOS mtr in gang befchrAnftem Umfang auf (Srbbonrechte tbi« 
roenbung ^nben Wnnen. 'Ter Wrttfel 73 benimmt bie ^Wünbelflcherheit oon ^ippothefen k. entroeber nach 
einem S(iclfaAen bcS ftoatUch ermittelten dirunbfteuerreinertragS ober nach Sru^theilen bed burch '^ojen 
fcfl^efielKen verthe^. ©er rrflv biefer UtoffMbe Derfagt für SrbbauTeehte be«halb, mil fihr bebaute 
•runbfhicfe ein fflninbfteuerreincrtraii nid>t in 5^rtracf)t fommt. Sei ber ©cfümmung ber ©eleihungg« 
grenje nach Örudjtbeilrii br? 3Dertbe» lä^t ber ?Irtifel 7B ^. 1 Wbf. 2 alö SRittcl ber ^BertbfeftjleUung 
nur beftimmte ^a;i;cn ^u, unb ,^ipnr für bie f)ier adcin in Arage fte^enben fogenannten ftübtifchen Örunb« 
ftftrfe entweber bie laxs einer preu§ifd)en öffentlidjen ftiebitanflalt, lueidie burch ^l^ereinigung oon ffirunb» 
befiftem gebilbet ifl unb burch ftaatlidje IVrIeihnnii ^echt^föhigfeit erlangt ober bie ^are einer 
preu^ifcben propingial'(fommunal<)fi&nbifchen öffentlichen ®runbfrebitan|lalt, bie gerichtliche ^loie ober 
enUi(^ bie einer fiffentiiihen Q^ueroerfichernngSanftalt. Die ffir biefe ^icen ma^gebenben gefei^lichen 
ober recifementarifchen ?<orf(hriften finb auf bic ?lbfd)ä^unq eineS Crbbaurerf)t§ offenbar infomeit nicht an» 
n>enbbar, als fte bie «ochöb^ng Don (ikbaubegruubßücfen ober oon (^bäuben betreffen. ®te begwetfen 
t^fS ben Serl^ bei (^(Anbel nebfi bem Ornnb unb 6oben, theilS ben fßerth bei (BebAnbd aSein ;u 
ennitteln. tffieber ber eine noch ber anbcro tiefer SBerthe becft jlch mit bem 5Qertbe eineS GrbbaurechtS. 
Pr le«teren (ommt einerfeitS nicht ber >Berth tti (Srunbfbücfg, fonbern nur ber ^Skrth beö Stechted gu 
feiner Benubung in 33etracht, ber je nach bem Inhalt unb ber Dauer bei Stechtel oerfchieben m »er« 
anf<hlagen fein wirb. Set einem oon einem (Scbbanberechtigten errichten AcbAnb« tnm fccmt ber 

Digitized by Googl^ 



s 



3Hättvia(n<trt() iii(^t in gUid^ev ^Beife berürffidutqt tuerten »t>ie bti tiiifm (Sebftube, ba9 oon btin ^^tn- 
Ü&mtx brt ®nmbpücf8 errietet ijl. Denn n)ci(ntnb im lefettieii l^aüt nur bie natürliche 5>aucv bti 
^ßanbrg bf{$ (^rbäubed in ^etrac^t ju ^ie^n i^, fomnit für bie |^flt}caun(« bed ^{tiftun^tmtcüfl 
eines traft Crbbaurccfttö rrrirfUctcu (^fbäubfS bancbni »citbrnim nuf bie T)aner bc& SHfc^tcS an, ba noc^ 
htm Stl&fd^en beS ditfhttS ber (irbbaubercdjtiatc, in (Smiangeiung bcfonbecer ^-Uereinbatungen ü^c bie 
Uebcmalme beS <8f6fiincS bnn^ brn Oranbfnufltifient^ilincr, bol Üebfiiibe »egium^ni becbvitbni i<t 

^roeiffl^aft crft^eint bagegfn, ob au^ bai^ t^rbLMuvfcfit nic^t bit befonbercu ?3orfcf)riftfn bcr Jltlgemfinfn 
Q^eric^töortnung ^^eil II 'XitciS g. 17 über bie geric^tlii^e %a^t »einjelner, für fi(^ bejle^enber (i^ere(()tigIeUm« 
anmenbbar ftnb, unb ^wax Me fiorft^riften fiter Me ^^e folcfier Oerec^tigfeiten, i^Ic^ »<m inib fftr 
fUf einen fleroiffen («trag geted^ren- unb bei benen nac^ §. 17 ?ibf. 2 Sab 1 bemgemäl ber Srtrag 
ermitteln unb bie l:axt banarfi ju beftimmen ijl. öcjaljt man bie 5lnii>fnbbarfeit biefet S3orfd)riften auf 
&:bbaurechte, fo ergiebt [id) in beren Geltungsgebiet al8 gefeftlic^e i^eleibungögreuje für münbelfic^cre 
$9|)0t^cfni H. an Srbbaurrc^teu bic erfte ^Ifte bed burd) geric^tlii^e ^a|;e feftjujleOenben ^ert^ed. 6ie^t 
man fcagegen bie angeführten 5?eitimmungfn ber ?lllgemeinen ©eric^tSorbnung al§ auf trrbbauredjte nidft 
anmenbbar an, fo folgt baraud, bag ber drittel 73 bed ^udfü^rungSgcfe^ ^um ^ürgerlic^n Ü>efe|}bu((^ 
auch ffi^ bot Oeltungdflebiet fcncr OtfHimnttiifltn fHne auf iScbbaiiiMhi» flnrniAbafCii bn^cSgcfc|I{i^ 
©runbfä^e für bie ^eftflcUnng ber Wünbtlfiriirvfirit Don .s^i^ppt^efcn ;r. fntb('i(t unb baber aud) nic^t auf 
(XfXünb bcd §. 1017 9lbf. 1 bed ^Bürgeriirtien (^cfcgbuchd ali für ^rbbaurec^te inaiaebenb erachtet n^erben 
famt. 3» Cnnangelung Ianbe«gefefeli*er 5)orf*rtften beS im $. 1807 Hbf. 2 brt Cftrgerlichen («Jcfeßbuch» 
innbebaltenen ^n^ol^^ bewenbet e8 alftbann für bic 'üDJünbcIfi^erheit üon iö^pot^efen k. an Crbbaurce^tcn 
bei ber reith^gefeftlichen öeftimmung beei-ji. I8»i7 8lbf. 1 9ir. 1, £>er ^^^inmunb fann banac^, unbefd)abet 
ber tBorfc^nften über bie (Genehmigung bt& (bcgenbormunbed ober beei iUormunbfd^aftdgerichtö (§. 1810), 
!Rihibelgelb in >>^pothefen k. an eintm iiiUntbif<hM CiUaiiii^t onbgoi, foneit er fie imu| |)fHf^ 
niAligein (hmeffen für ftc^er eraditet. 

gür bie felbß&nbige Prüfung ber «Sicherheit einer ^\)poti)tt an einem (^bbaurec^tc mirb e8 in 
et^ einie duf bcn 5n^u b«l Bcfmbti^lMtira^, iiiib«foiibm auf bie barin getroffenen IBereinbarungea 
Aber ben Umfang unb bie Tauer beS 9te(htc8, aufcmmen. Tie Taiier miib fo bemcffen fein müffen, 
boft bem (frbbattDeredhtigten bei oxbming6ai«fiigei ^enu|ung unb ^Benvaltung bed (^ebdubedgenügenbe 
9ett Melbt, bof \m \pm attfgenoimnene 9elb im bcn «rlbfchen feinef !RtdtM abzutragen. IBerbcn bei 
ber 53elcihuna finfe; (5r6baure(ht3 bie 5Rüff?af)!ung8bebingungen ber Dauer bc§ IRfc^tcä angepaßt, fei e8 
ba| eine allmähliche Tilgung be8 jtapitals burd) ^ufehläge ju ben Sinfen, fei eS ba0 bie IHüctjahlung 
in angemeffenen Ihcilbeträgen bor bem (hlöfchrn beS SKedhteS bereinbart unb burch (Hntragung gefiebert 
»irb, fo i^ bie 9{e(ht8lage beS (S^läubii^erS im iffiefentlichen nicht minber günfüg, mie roenn er bem 
(Srunb^ürfwigentbümer i?rfbit gäbe. WUerbingS fommt eine fpätcre Steigerung be8 53obenn>erth^ nur bem 
^rebitgeber be8 i^igenthümcr^/ nicht bem be8 Erbbauberechtigten ju <oUitttnj im Uebrigen haftet aber 
Reiben gleichmäßig bo8 Oebdube nebf ben in bcn f§. 1120 ff. beb BfisgcfCii^ (HM^biuh« bc{(ichmteii 
(^egenftänben , namentlich ben !Kiethjin8forbenni(ien unb ben J^orberungen au§ einer Tierfid^ening be8 
®«bäube8, unb 33eibe haben biefelben '^efuguiije ju ihrer Gerung (§§.1133 bid 1135) unb 'de» 
friebigung (§. IMT). 

Ter SJormunb in birniach auch Ermangelung lanbeSgefeblidier ^U^rfchriften über bie ^t- 
leihungSgrenje rechtlid) mohl in ber l'age, auf (S^runb forgfältiger ^Prüfung ber Sicherheit im einzelnen 
gaQe SRfinbelgelb in ^ppothefen k. an Srbbaurechten angulegen. dt ift jcboch ben 9lilnbel für ben nu8 
ber tfnlegung entftehenben Schaben berantmortlich, toenn ihm ein ^erfchulben bei ber Prüfung ber 
«Sicherheit jur i'a^ fällt (^bürgerliches (Äefefebud) §. 1833), unb biefe ^l^erantmortlidjfeit wirb ihm burch 
bie fianbeSgefe^gcbung nid^t erleichtert, fomeit lebtere babon abgefehen )^ai, l^orfchriften über bie Qejt* 
tleaung ber Sicherheit ju treffen. 

Tie rechtliche ^nläflUlffit ber ^^eleihung bon t5rbbaurechten mit OTüubclgelb bürfte baher praftifch 
weniger für bic äkrmbgenSDenoaUung ber Sormünber als ffii bic S^enDoltungcn öffentlichei SU^Uen 
in Cktrocbt fomnen, Me bei ber Mleihnng oon <Mbem an bie fftr bie Knfegung mm !Miibe^cfb 

R. Ociet't IMi« «. e^cMT, «MtH^ 60(taiH*<Mn. Ctrfhi, yfcirtt im bn iHH p lHi i miüy Google 



fit hit 

tai 

t»at f&tfttu tcc 3iifii|*CffUi«itteii'C3ttti»cii'lliiff<. 

_ » 

64. So^Mg. . finMa^f bcn 17. ^omiai 1902. JISi 3. 



ÜanbfleiiAtt unb ÄmtJjTfTic^tt. 

Cem Canbgeti(^ttpiäftb(nten, (^r^timrn DBtcjttfiijiat^ oon 
C^mpiu» in ^ottbam ifl bit na>1)v^efucf)te 'Titnjleiitlaffaag 
mk Vcnfion nt^titt imb jUAlci^ bn ittai0(i^c JhoM«* 
Oibta IL Maffc «Ii fetn etcm ncrfiifca. 

Cri Sifle ®taat«anwa[t (E^ttnllCfl hl flMB|ltC ig im 

l•m^^f^fTi(^)tflprfl|ibenten in ^oUbam ftnannt. 

m Cdffcl ifl Qtlbifoii. 

Otrft^ |inb: 

bn tlmMflerii|Mtal^ "Diitffen in 6(^f(nfltfclb 

b(i Vmteric^irt ^äbnrr in SRiütfc^ nai) $agan. 

Dtn Jloantfjicnrat^ tlbolf Hitboxf i« bie noiC^« 

JtfiM^c Ciitla{fung out hm Wirte «K ftelwilnlfnl« 



OtaoKantoaltfc^aft. 
Stfe 6t(MMantDoU Rilf in l^nnooer ifi nac^ Ciln 

Ott GtaotKmMUf^fWnt^ ecggcmaa« in S>A|f((beif iß 
lim Ctjlni CmÜmMd ia flMnpn mMmt 



!Nccf^ilanwdIi( unb ÜRotnrr. 

Cit 9{t(^t0antc<i[t( unb ?2otart, 3urti)T(Stb( Cud)c[, Suacn 
fta[lmann unb SRubolf ®(^mibt in Berlin fönte MC 
RcAMaitMU unb Rot« IRaaf c ia %iu 6tatgatb (inb (t> 
poracn. 

©tm JRfcfifSnurcalt unb ??olat, 3ll|Hitatb I>r. Vubuiii^ Crbn 
inBtc«lau ifl bei 9)ot^e ttMcX'Otbcn IV. fttaj{e oetlte^en. 

Oer Rvtot 64|»c«ct«i«Ttf In ^Mcttig ^ fiin V«t 
aicbcrgclegt. 

Ott 9tei^t#dnwalt 3 dient in in @(^oent(f i(l |ttin Ttotat 
ernannt. 

311 bK eiilt bct ft^Mamftttt (hib 9fUf(|t: 

3uili.;ratb ^nuer in M btM {«Mbfln^t 

in ÄMeebabfn, 

6d^neibemü^I tai AcinMcnboif M bm.WwM^ttUlß II 

in Sellin, 

6<l^oe«ccni«rtf M bm Sarttflcti^t In fkcbkig. 
3« bie eifie brr Rc^MimdUI« |bib <in(|tlni(en: 

Mc Sle^ttanmAIte 

64ntib(mri^( dorn ürntton^lc II In Bcrfte bei hm 
6anb{((n(^t I in Qttlin, 

Scdentin anlOtritn bei bem tlmt«geri(^t in G4l^ocnt<^ 
bei Siolac Rcsotbonti in Oftbcig bei bem VnMQedi^ 

8 

Digitized by Googl^ 



10 



bic Wfii<^i«o[itjiortii ^ ^ 
deniff «it Dr. fitblinc; dei hm VaiAi^tidft I hl 

Dr. fBU|)c{« jttaenct bei tcm Vlant^tni^U U in Qcilin, 
Dr. Sofifgitf M tm HnK^enc^t rmh hm ianbQtxidft 

in ©tutfifn 0. .®di[. , 

%iaul 6 übet bti bem ttnUatiiibt unb bcn l'anbaeiicbt 

eenifeifc Irl l|M tnll««^! jm» bm CMbflCfi^ hl 

6irt^iTt(b 9)tt))ct bd bem «ttUflctU^t II ta Qnifal «tt 

btnt 3Sobtt{i( in Si^&ncbdg, 
Staabe bei bem KmMgent^t in iRan(|OH, 
Dr. 0»|tiii8 M hm «nttstri«^ ta RahC. 

AeriditSaffcffCCCa. 
3u (Sehc^Uajfefforcn fwb ctMWt: 
Mt 9ttf(C(iibfift 

Dr. tu iFcfinil, 'l^lumfnl^Ql , ^aul !Pla«cMf 
Sommtrmepet in Bqiifc bct ftaaunngeiic^tl, 
' Vuanfl 6<^wibt im Oc|iilt bei Obccfonbeteericlfi« |h 



^tinA im 'yfjirte bti Obrrlonbttgrncbti )u tfojfet, 

. Dr. SofeHt^al, ecibtnflul^, Dr. lUnacn, Dr. i5o(< 

lenbfr im ??«j;\tf» beS Of'erIanbf*.,^eTi(i9t« jii Göln, 

Vla|, 53ii(^beU t^tjirff tf« ObetlanbtSijtridit« ^ii 

Dr. ßabenftUt im Qqiifc bei Obc<(anbHgci«|M 

jtt Ittel, 

fl»a^ tm Ö(|itfe bei ObnfonbeSgetid^tS ju 9)atlcii> 

werter, 

Oc(>iei im Oejirle bei Obetlaiibeigcrid^tC )u !Raitm> 

OeTii^tAafTeffoT 6ßon Mennig i|t in Qolge feinet Uebet« 
n«bme in bie ^^cn^oltung btt inbifrlkcn 6liami i«l hm 
3M|li|bi<R9( 0c(4^iebtn. 

f)it na^efu«^ CaHafuBg aal bcM 3«fN|bl«ii|l i|t cit^t: 

ben Oerii^tlaffeffoTen 

ßrucc bebiift UcbertcitM in bcn Cienfi bet :&au|»t< 

mttccfiiMM'OltiMM ta «crita, 
Dr. 



t 

Digitized by Google 



11 



flUIer^öfi^fle klaffe, 9RiitiftcctaI«Serffiaim8eit tmb iSii(f^cibitii§(« 

9t«iii. 2. 

UttMt M !Rei(^{$oeri(()tö tont 7. Wlän 1901. 

3n (Sachen 

1. ter @(^u^bo^r^(meinfc^aft bcr uerttnigtcii 5talin>e[fe ........ 

3. tcr ÜWtgOcbcr ^d^u^Hrgenuinfc^aft 

Statin «üb WfOilimiMMger 

n)ib«r 

bcn Kaufmann .nmuanu T'. m V^ttla^yttn mib SttDiftoiigbcflOfltcu, 

i)at tag. iKtid^ggerid^t/ günftec Si&ilfenat; ouf bie münblic^e Skr^aiiblung oom 7. Wdtj 1901 
für fRtdft crfannt: 

bai Urteil bei Srfien (üDilfenaM bc9 Itfinigticb ^reuSift^ ONrfanbedflcr^tS ju 9^. »ow 

23. Oftobcv 1900 unib aufi|if[)o&i'n unb bic Stidir jiir anbcnoritcu 'Bcrfianbliing unb Gnt' 
((Reibung an bai ^erufungdgeiic^t juiiKf&citt»ieftni bie Siitfc^eibuiig über bic Jtoflcn bcr 
JPmrffivMiiifian) bleibt bcn ninftigcn (£»burt^cilc Dorbc^tai. 

t^atbeßanb. 

T'nrtfitn ^retten öbtr bic ?Jrioritflt bcr »du Hjntn fixx biiSfelbc ,ltlb cin(^clffltm fOtttt^nuvtcii. 
9Ja(t^bnn .Klägerin \\i 1 bei btni S^fiMfvbcnmtfn für "Jl^fftlirfi-.''?. ^imdrf)ft am 18. "Miuiuft 1898 tcUgrapbiftt) 
eine ungenügeube 'JKut^ung eingelegt tynttt, fyat fie bafclb|'t am 20. ^Uit^iift 1898 fc^riftlid) eine bcm §. 14 
ftOgetneinen SerggefcbcS cntfpre^nibc 9hitbniifi etagefoQt. SBA^rcnb bie ^crgbe^ftTböt in bee SRitt^ung 
»om 20. ?lnguft mir riiu CTfliln^uiiii brr ^ntbung öom 18. ?lugurt erblirfen, rooHcn bie ^[äc\tx jfbr 
bfcfclben als eine bcfonbere, Don bcr auberen unabhängige ä)tutl;ung angcfe^n wißcn. iDer ^Sctiagtc 
^ am 38. fiwfü^ 1898 <^n^t ^aS OberberflAint in ^. f^at bnrc^ ^f(^b M« 8. Ofbbcr 1898 
bie !Wut!uiiu3 bcr .^ilaj^criii ,\u 1 Jürgen ocrfpäteteii , nämlich crf^ am HO. September 1898 erfolgten, 
(Stiujnngö bc8 (iitiiatipngvinrg al§ üon 'Anfang an ungültivi gurärfgeiDiefen unb bie ^^orftcUung bes *>^C' 
pcUnuit^tigten 3- ^fi' -'tlä^crin ju 1 Pom 9. öftober, in meld)er bargelegt würbe, ba^ bie 'iWutbuiHi Dom 

20. nidjt eine Srg(Sn,unig ber wntljung Pom 18. ?luguft barflelie, fonbem eine fclbfianbiiic neue 9Jiutbung 
fei unb ba^ ^n bicfer 5Wut^nng bcr Situation 3rt1? ret^tjeitig cingcreicb^ iporben, unter bem 28. Oftober 1898 
für unbegrünbet trElürt; n>eil bic SKut^ung Pom 20. äugufl feine fcIblMubigc, fonbeni nur eine ^r* 
ÄAnpng bevfmfgcn »mit 18. Vng«^ fei. wif ein 6(bRt6en bei Bprjibenbfii f. bcr 5MägcriR gu 1 rwm 

21. Oftober 1898 cnoibertc ba8 Dberbergamt am 21. SioPembcv 1898 mit längeren MuSfnIjningen, bap 
c8 bic getroffene ihitfd^cibung nie^t abänbcni fi^nnc. Sluf ein i»<hcciben bc8 % oom 1. 9^oMmbei; 1898, 
fai xem/tm nrn VnSdni^ borftber gebeitn nmtbc, MB gn »eftbcm ^ge bcc ReClirl gegen bie (irJ^lfnung 
bc8 Obftbcrgomt? r>om 28. Oftober 1898 eingelegt merben muffe, foune barüber, cb auf bic SRut^iing 
vom 20. Siugnfi ein befonberer ©efe^eib \\\ crroartru ober ob au{^ über biefc burd) bcn 35efd)lu9 Pom 
8. OCtobei ciibgültig cntfc^icben fei: ctn>ibcrtc bad Obecbcrgamt am 5. dtopcmbcr, ba^ bic grift Pom 
80. Ottober iaäitf rnib Mcmicb in \UM%ex «Kf bcn an bcn Qotfibflibai C. ciQe^itnbm Qef^. WS 



Digitized by Googjg 



12 



3. am 2. X'cjcinbcv 1898 uoc^molö oufiagtc, ob baö Obcibcigamt mit bei 5uvü(fj»cifunii bct 'SÜHul^unfl 
Mm 18. aiic^ bit ÜS^ut^Hiig l>oin 20. Viu^ufl ald gurficfgnvieftn erachte, tr^itlt tr m bitfon am 6. 'D«« 
jembcr 1898 ,5ur Slntroort, ba^ nai) ffiiifr ^luffoffunfl am 20. ?lugufl eint S'hitbmig auf bcn fraglichen 
gunb nic^t cingcleat fei unb ba| c3 ben 3ntt«j[«»tcn übeilaffe, icclcbc ^ojaerungen au8 feinen '^ffcljeibcii 
ju jie^en feien, tnii 19. tkumhn 1898 Itqit mmn W j^Iägerin ju 1 oaffbrfiifnch gegen bie Serfügungeti 
be8 Obtr6er^iatnt§ l^cm 21. 9lot)ember unb 6. TJ'qcmber 1898 5HefuT8 ein. Der .^anbclSminiflcr »ricS 
but(^ Säeft^eib üom 25. Hugufl 1899 bcn fRcfurä als unjiattbaft mit bcr ^Begrünbuiu-i ^iirüd, ba^ bct 
9tefuT8 aI8 gegen ben cnbgültigcn ©cfc^IuB »om 28. Ofto6er 1898 jericfitet onjufc^en, Daö ex aber ^ier» 
gegen nit^t innerhalb ber gefcftlit^en grijl eingelegt fei, ba0 bie Stcberauf^ebung beg öef(hluffe« nic^t 
baburc^ erreicht irerben fönne, ba^ er fid> gegen bie Setfügungen Dom 21. 9iot?ember unb 6. "Dejembcr 1898 
iid)te, bo biefe feine felbjiönbigc fat^li^e ©ebeutung hätten. £icr 5HeEur8be|4)eib ift ber Älägeriu am 
30. September 1899 juge^Ot. 3ti ben bie Stützung ber ^Mgetin gUTficMfrabm oefi^bnt bec 9ng« 
bc^ötben ifl auf bie Wutinmg befi öeflagtcn fcincrtci SRü(fficf)t genommen. 

(Die 5t(äger ^aben am 21. <£)e3ember 1899 .ßlage erhoben mit ben ^ntrAgen: ben Seflagten 
beniTt^Uen, anjuermmeit: 1. bag fetneflhit^tmg twm 23. Sluguft 1898 ungültig fei, 2. ba^ fte jeben« 
fad« i^rcr 2^?ut^ung »om 20. ?lugufl 1898 im ma\\c\( narfiflrr)c, 3. ba^ i^rc a^utbuiuj ooni 20. ^Iiu^ifl 
1898 al0 felbjiänbigc liKutbung ju Kedjt beftelje unb boB fie beredjtigt feien, auf (SJcunb betfelbcn bie 
SJerlei^ung barouS ju oeilangcn. ©er öeflagtc ^at in elfter Cinie gcitcnb gemat^jt, ba| bie 5?Iage niebt 
ret^t^eitifl erhoben fei, unb bie ^brocifung ber ftlage Derlangt. Tin erjle JRit^tcr ijt bem beigetreten unb 
^at bie i^[age abgeitiefen. fDie Berufung ber ^Uyc[n i|l au8 bemfelben @runbe jurürfgcmiefen. Atläger 
^abeu unter Siberfprucb beS ^cKagten 9(ebifton eingelegt mit bem ^Intrage^ baS 3)erufung0utt^eU auf* 
jtt^btn unb boB njjle f^tem fknifitiigSaiitnigc ^emdp abju&nbcnii Mfo naSf Um JHdgfonliogc 

)u erftuttctt. 

(S n t f e i b u n g 8 g r ü n b e. 

'Dag 'Berufungsgericht fübrt au8: Der 5Hefur8 gegen bcn allein mafgebenben SefctiluB bcg Ober« 
bergamtS oom 28. Oftober 1898 fei nic^t innerhalb ber üiemjßcfjtt^cn JHcfurgfrifl nach ber am 1. 9^0« 
öembft 1898 erfolgten Aufteilung beS öefchluffe« eingelegt. 9Jur bie rechtzeitige (Sinlegung beS 9lcfurfee 
habe bie breimonatigc fllagefrifl verlangern fönnen. T*a ber iHefurS ber i^Iäger am 19. 'Dejember, alfo 
na(h ber mit bem 28. !ttoDember abgelaufeutn gnft eingelegt fei, f^abt ei bie SiethtBfraft bed obcrberg* 
amtflc^ 9(f4^tt1Vc§ tMft aitfgehalten. f){c Eingaben btv ^fAgct bem 9. nnb 27. Oftobet fleOcn fetnca 
Wff'.ir« gegen ben ©cfchlu^ »om 28. Oftober bar, wie Reh barauS ergebe, bafi ber 9?efur6 erfl nach 
(hnpfang tiefeg Sefchluffeg l^abt eingelegt werben (bnncn. Uebrigeng h<>tten bie Kläger auch gar nicht 
baron gebacht, ba$ jene (Singaben ben J^arafter brt Äefurfe« tfabtn f ollen. i)tm biefe ftellen fidh fachlich 
al8 blope .'Kemoufirationen gegen bie ^uffaffung beg Oberbergamtg bar unb laffen ben SBillen ber 5?läger 
nid)t erfennen, ba^ bie ©ngaben bem ÜPlinifler tiorgelcgt werben mögen; auch baben bie l^läger noch am 
1. Siobcmber 1898 bei bem Oberbergamt angefragt, mann bie JRcfurgfrifl gegen ben ©efchlu^ toom 
28. Oftober abioitfe. 5Me ftläger hätten unrichtig »erfahren, inbem fie flatt beg ^efchlujfe^ Dom 28. Of- 
tober bie ^Verfügungen üom 21. 5Roöember unb 6. fDc3cmber angefochten f^ahtn. .^ieraug ergebe fich bie 
9{ichtigfcit beg fReturgbefcheibg. t)a bie ßlage erfl nach mehr aiS 3ahregfrt(l feit ber SujteUung beg 
Sefehiuffd »om 28. Ottobcv 1808 cr^bm fei, fiahm fMfiger bot JNogetedht beriefen. 

5^ic JHeöifion ift bcgrünbet. 

Oag '3erufungggerid)t erachtet psm bei ber »orliegenben 5?ollifion bcr ÜKuthungen ber ^Parteien 
ben Stethtgmeg an fi(h fi'^ «^"läffin; i|l ^ 9Mnung, bie Kläger feien, weil fte ni^t innerhalb bec 
breimonatigen örijl beg §. 31 'Jlbf. 2 beg allgemeinen ©erggefe^cg bie Älage erhoben hätten, nach Wbf. 3 
bafclbft ihreg JRechtcg au? ber Wuthung berluftig. 5»iermit fefet eg ftch in ?ßiberfprud) mit ber bisherigen 
9{echtfpred^ung unb Literatur. »Sein Ürtheii unterliegt bet Aufhebung, weil eg bcu §. 31 ^Ugemeinen 
9ero0cfc|el imf einen QoO omNiibtt, fAt ben cv aiift bcfKmnt ift 



Dlgitized by Google 



13 



D^iid)b(m im §. 30 {tUgenteintn ^eiggefr^ed brjlimmt ift, ba| bad Obtrbergamt o^ne tlQeitered bie 
9$eTlci^uii9@urMtt attSjuftrtiöm fyA, wvm xodtn Cfarf^i^e »«b itollifioiim mit ben 9le(^i»n fMtttr 
uovdenrn, mttf f{<^ fonfl <;\tc\tn. bie lbif|»fl(^ bc8 flRut^nt oefc|ß<^ ttmM ju ciimieRi finbet, »irb im 
§. 31 ttbi- 1 »orgefd>Ticbcn : 

€iegtn ttnfpiuc^e ober i^oQifloiun mit btn 9it(^tcn Dritter Dor, ober fanit auei anbcrcn 
grfe^fii^ <9rflnbni ben Hntrfigm beS Wut^ gar nic^t ober ni(^t in i^ran flaitittit Umfong 
eiitfproc^tn irrrbni, ft» cntfcfiribct ba? rbcr!>cr)T;timt öbft bie Srtf^fifmt;-; l>^cv T^ptfainunoi bcr 
t^erleibung burcf) einen 'Befd^lu]»; )ocl(t)er bem 'JKut^er unb ben bet^eili^iteu t^ritten in Slue« 
ffrtijiuiig juiKftcUt wirb. 

i^ier werben alfo ^loti gdlle aufoefü^rt, in tDel<^n boral^ hoxd) Befc^IuB beS Oberbergamte ent- 
fd^icbfu lücitni foK: I. ce lici^en ^In- unb ^nfprilc^e r^ritter iu>r, »oeldje eine Sntfd>fibun.^ barüber 
i^crlan{icii , rocldifv trr fodibirenben 2){ut^inigen — nur foldjc ftclicn fiicr in ^^rage — nad) it)reni Sllter 
laö bcffcrc dUdn gebühre (§. 25) unb bemnad) bie ilifrici^ung ert^eileu |fi/ 2. t& liegen 'iUn< unb 
(Bnfpnic^ Dritter uic^t vor unb bic (iutfc^eibun^ über bie eingelegte SRut^ung ti^folgt lebiglid^ ttoM 
<taIt^^rr!t gefe^lic^en ©nnibeiu, bie lkr[eil)un^^ mivb 3. 11 t^crfoftt^ weil (»ic ^ter) bie SRut^ung wegen 
J^ic^tbertdjtung beS §. 18 Slbf. 1 üon Sinfang an uiU3Ültig fei. 

^mn nun in ben Slbf. 2 unb 3 beö §. 31 rceiter beftimmt wirb: 

©infprfie^e nnb Hnfprüc^e, welche burcb ben ©ef(^lug be8 OberbergamtS abgeroiefen roerbcn/ 
imiffcn, infofem wegen berfelben ber JHet^tSrocg juläfftg ijl, binnen brei 'SKonaten vom Äb» 
laufe bfö tac\t^, an ttefrfifm brr <Pcfd)lnfi bejichungSwetfe ber 9lefur9be{i(^eib (§. 191) jn« 
gefteilt ift, burd; gerid^tlid^e Klage verfolgt rcerben. 

SBcT wn bic^frr gtif^ Mnen Mmuc^ ma^, ifl feines etwaigen SM^M oerlnfHg, 

fo ergtebt f(t)ou ber ^lOortlaut/ ba^ bie '^riftbeflimmnng nnb ^räflufton ftd) andf(b(iegli(^ auf bie ^älle 
^n 1 be^iebni. T'ie Sac^e flellt fid) fo: 3" ben J^ätlen ju 2 fann bcr ?lnfpntdi .^inöc^lt nur im ''Bei- 
tiHiltuugiMocgc oerfolgt werben, ba bem ^nfprud) au9 bec 'SDtut^ung auf ^^erlei^ung bee ^Bergioerfd* 
eigent^ume bie 9ef(breftnng beS Ütet^tSwead gegen He oerlei^enbe Ckrgbe^örbe Derfagt ift, cS ober an 
ciiur Tn-rfon fcMt, Mc tcni <Wutl)er bic 'i^cdauptung eineS beffeitn dit^tA entgegeilfe|t/ gegen bie ber 
SHut^er alfo bie geridulidic .«läge richten fönntc (§§. 22^ 23). 

Da im §. 23 bem $lniprud| aus> bcr SRut^ung ber JKed^tdweg gegen benienigen, welcher gegen« 
ftber bem IXnl^ ein beffere« 9itaft behauptet, o^ne f$rifffee^mmimg enlrttet i^; fo frnm ber Don ber 

^ergbe^örbe enbgüUiii ^urütfi^eivirfcnp HWut^er mit feinen ?lnfprüd)pn aneber auftreten unb fle ge^ien ben- 
jenigen ocrfolgen, Oer [päter bei ben 'Bergbe^öcben bo^fclbe j^ib begehrt. ^Bie fc^ou bemcrtt, bc^ie(^t 
üij auf folcbe DjAlIe bie fßorfcbrift beS ij. 31 Vbf. 2 ni«^. ^ 9<ed)tdiocg tfi baber nt(bt »on ber 
5?eobat^tunfl ber barin befKmmten grifl ab^ftngig, tonn oielmebr innerbalb ber gewöbnlieben ^Berjä^>rung8' 

frift vm brcii?ii3 ^•■''^^"f" befdjritten mevben , iHnauSiiefeßt, ba»? nid)t in5n>ifd)en ba? j^elt anbciioeitig 
ocrlie^en unb bei 3Rutl)er in ö^-Uge bee ilblaufe bei im ^. 35 gefegten ^xi]t fein etioaiged 'äiorjuggret^t 
Oerloren bot 

Wn biffer 3(uffaffung ifi juerfl .^loflermonn (l'ebrbucf) be« preufiifc^en t^rryirerfitg Seite 110) in 
ber l*iteratur hervorgetreten, bemerft in "Bejug auf bie ^Sirfung ber int {5. 31 auSgefprodienen 
93räfInfion J^olgenbeö: »Der "üWutber felbft wirb von ber ^iräflnfion für ben gall ber ^^erfagung ber 
?^erlei^ung nur infofem betroffen, al«i bie ^W^AtfkDcifnng wegen bea entgegenftel)enben JWed)te? eincS 
Dritten erfolgt, ba itMn bie qfrid)tli(^f .Wlacir *Teflen bie verfeihcnbc "Senibehörbo nac^ §.23 auöbriuflic^ 
verfagt if). jfi bie ^urüdweifung bu^cv uic^t loegeu einer vor^anbenen .^olliüou, fonbern wegen eined 
']Kangel9 im 9ie(bte be9 erfolgt > o^ne baf von einem dritten (Sinfpnnb erhoben n>&re, fo tont 

bie jurncfgetviefcnc 'I^nt^ung w^i^renb ber gemöljnlidien breif?igjä^rii3en 5<erialiriinfls?;rit burd) gerid)t' 
ütbe itlage aeltenb gemad}t iverbeni fobalb nachträglich ein anbcrer t^ut^er badfelbe gelb begehrt/ auf 
wefahcS er Wuthung eingelegt ^attt.« 

ML<9IW|t>«L HOL 4 

Digltlzed by Google 



14 



6ifnnit ffot fiii^ baS tromuinoe fnmtSifi^e 06ertTibuiui[ (6ntf(j^etbuttgm 9anb 75 6eite 210 ff.) 
unter rtn^el)(nbev Set^vunbuiit^ unb uaiueittlid) au(^ unter ^urficboeifunt) brr ba^epcn (vt^obeneu ^ebenftn 
tinücrftonbcn crflärt. *?(u? ^l)l^■n Wrünbcn intcrftfiren bffonbnP fol^^fll^^ 3tfl[rn : "'^i^id) ben '!lV>rf(^riften 
bfr §^.22, 23 foinnu iiui;t CaVviuf an, auö lücldjcni (ftnmte tic i^fijjbct^orC'eu eine iWut^uufl ^uriut* 
gen)ief«n babrn, fonberii nur barauf, ob eine anbere ^erfou brnfelben '}){ut^itli08gC0enflanb in ^nfprud^ 
nimmt pbrv n\6)t. Tvcfilt rö an foUtc» 'Pcvfonen, bie bem 3)iuther bic "l^rbauptung eine^ bcfferrti 5Reditr? 
eutaeflenfcgcn, {o tarn tcx "Jlnfpiud) nur im ^öenDaltungSujege öcrfolflt roerben. Seanfprud)! aber ein 
HnwTer, ^Ittd^oitl, ob gleidi^citifl mit bem gurficfgeroiefenra 9hit^ ober auc^ erfi fpdter, baefefbe Objcft 
fo ifl iiciicu ibn bfv 9\Vd)J£(H'Ci^ viI^^^'A' ""b in biefen *)3vp^cf|en nnterlierten bic 'öef(^eibc tor 'i^a-gbebörben, 
wieroo^l biefelben ^ol>titired)tii(bf '?t(tc finb, iiirfpd)tlid) il)rer ©cfefelid/feit ber riAterlidjen »l^eurtbeiluufl^ 
(@€fte 219). genier: »tlu<^ bie bergretbtlidjtn ®d)rif tfte Her finb barüber ciniq , ba^ ber Don ber l^cr^' 
6el^5Tbf rnbgftWd jurfirffleroiefene SWutber benno* uMcber mit feinfii ?lnfprüd)en miftieten unb biefelben 
im *Rerf)t8»vfiTc c\f<\n\ brnjcnii^fn fcrfolflen fann, iprldirr fivitrr bei bfii "örr^bebörben ba?|elbe ,^elb beiicbrt* 
(3eite 221). y^ublic^ luirb (3eite 22H) vKUiiH, bafj fid) fcie 3)orf(bvift be8 §.31 Hbf. 2 nur auf btn 
i^all bejie^e, wenn in einem eingeleiteten {Olntbuna^oerfabreii ein Dritter mit (Emflstft^ uitb t(nf||»rfi<^n 
auftritt unb dph brr "l^rriibrfjörbe abfletuiefcn roorbcn ift. 

©icfrni Urt^eiie bcö Obertribunaid b«ben fi(^ alle fpöteren itommentotoreu beS ftUaemeinen 'i^erq' 
aefe^g anaefd)lo|fen (oerfll. 9lmM 2. ffuffoflc €tiie 81 5lr. 3 mib 7 o.(*./ Äloftermann-gflr^ S.tluflage 
€ettf 88 «Rr. 9 o. C; "i^raffcvt 3citc i:?5 >:^^r. 3, (Seite 136f ^x. 6). 

r'ie !bcf(^etbe ber ücri;bcl)brbcn, buv(^ mc[d»c bie 'iSlutbung ber Äläoier jurürfgeroiefen ift, (inb 
. n\6)t mit ÜHiicffiAt auf bic foUibireube SWutbung bce 'l^ctiagten crgougcn, biefer SWut^un^ flefdjteljt bariu 
überhaupt nid)t (frwdbminfl , fie fmb lebigltc^ aud »anberen gefeulid)en (i^rünben* crfcigt. (b liet^t a(fp 
ein TviTÜ bfv obfn unter 2 bc^fid)neten tSrt vor. T^rm H\&^tx ift ni(^t in }^oi^]f "^Ihlaiif? ber ;^rift bf? 
§. :U §lb|. 2 SlUgemeincn 'Öcr^s^cicjjeö ber 9iid)t«u>e^ verfc^loffen. t^ae *öerufnnfliSöcricbt mu^te ba^er 
feU»ftAiibiä Drfifen, ob bie Sinreidbiing beS ^tmitiDneriffe^ nod) §. 18 red)t;|eitig erfolgt, ob olfo bir 
telegropbift^e tKutbunii wm 18. ober bir f*rift(idir 5)?iit(iung vom 20. '!>lu>-(aü 1898 für bie ^erediniuiü 
brr %xi^ be^ §. 18 §lUflemcinen 5?crgf|fjfj}fii niafjgrbenb i|i. biee biöl^er unterblieben ift, bic "öe- 
nrt^eiluug aber nic^t obne t^atfäc^Iid^e gejlfteOung erfolgen fann, mufi bie ^Badft jur auberweiteii ^^er- 
^anblitiig unb tStitfcpeibuiig an baft OentfiniQSgerttdt jtnnifDemiefeii werbe». 

3u|ii|mimfifnum 1. B. 49 Qb. 9. 



Digitized by Google 



15 



0 tt %t%t^ tu 

In 



64. 3«*t0ai(j. 



$^tag, bm 24. ^anuac 1902. 



Jli: 4* 



Canb^jfridjle unb Slmt«ö«ri(^(f 
f>cc CanbQCiit^Mbircttoc kiotb vom Uanbgttid^t 1 in fSedin 

6c^ilb in l^onn fcwittm llint<g<n<^t»tal^ Dr. Sreubcn« 
t^al in 3tc[p iß bic «M^^ffM^tt 01<«(ltntfä|flni8 «U 

QcrfttM fmb: 

bcr «IntlefTic^terat^ Dr. Vilfl| In 0f«Qmi «II e«lb0<ll^ 

lat^ Mü^ SteUfe. 
bct tMMri^tn llittel tn SUItn^ig alt eonbih^tct mi^ 

OnmlfM a.O. 

(4>ic in Sicfcnjl« «Miflte SN^lnlM* Bfa|t «Mtc 

^et oibtnt(id)t ^rpftffvT bei 9tt(^t( an b« i^<inif<i^rn «Icie- 
biic^ • Siil^tlm» UniDfifitAt iti ^onii Dr. 1o\ad ifl untrr 
Oeidffung in titftm ttmtc jum 6aiibgchd)t«xat^ bafclbjl 



rritflttnt: 

bct SRafi^inrnfabiifaut l£rn|t ^ti\t in JB«!« 0.6. 
bd bm emibgcsi^ti bofcttfl/ 



»itbetniMMt: 

btc I IWMM t | l w n it | 3«tob Camicabatt« mA 
bct J^anfmann ^anl ftii^ne in ertlin 

bd b«ffl Conbg(rid)t I etrlin, 
b<T Kaufmann ^idjiivt fltbrc in ÜRcoul 

bei b<ni l'anbjierirfitf bafeibj^, 
bct ffcmtncTjirnrat'^ lh(rb i Kcttmfln in Dntlbins 

bei btm )ianbacnd)te bafclbfl, 
btc 0>(ittb«fl|cr Jciarl (Ebtl unb 
bct itmaut^imat^ 9xafL 0cot{ fBMfeone Vogler iit 
l^lbct^bt 

6« btm Canbcftiii^tt baffl&fl, 
ber Roufmnnn *J3nul ß o f m e i jl e r , 
bfr fflrnfralbirfftcr j"''"* Rutilor unb 
b(( jüaujmann gn'bcit^ Uicban in JD<illf a. C 

IH bm «mbotiHltt MfMft. 

8tt fMveitnitiibcii HaabcMcl^leni fhb 

f mannt: 

btr ^öantifr ^tniiann rudmaitn m A>all«n|tabt 

bei btm Vanbi^erii^tt ba|elbft, 
b« Qanfin ®u(iao Qftttt^ti in ^alU a. «. 

bei bm Coabgctii^e b«f«Ib|l/ 
toirbtttfnattnt : 

«cclin 



bct Oictitot Oicblci in 9tt\ 
Bei bm taibgüii^t I in Occttn, 



Digitized by Google 



16 



bcc itaufMonii tn^ ^impftti in ISattcifabt 

M hm CanbgerU^te bafeI6fi, 
htt tKnftot 3o(tf 6»ffe in Olpe 

6ei btr fiammcT fi'it .öonbdffad^ 1a CbgCilf 
brr Adufmann Cito (^ille, 
bti ftaufnonn itail ö ä n e r t unb 
bn 6dg(«<t{«^|i(tec 9uibo 3RA(Cci i« ;^ac o. 6. 

M hm emltcil^te kafiOjl. 



jd^rißrn l(T6ntin(\ft- nnb OtbenlfeftB uuifff^t^ Otbn M 

3ujlijbeantr ju txrUi^en geragt: 

bcn StttB jam ftot^tn tlbtrr>Otbrn IL Utaffc mit 
Cic^tnlattb: 

It« <Dirrttor im 3ufK|minifhriwi| IBlfKb|M •«fciiU« 

ObccjnfHjiat^ ür. Siical/ 



SRf cf)l *a nn? ä ( t c nnb !Rotarf. 

Omn Siotat Dr. Salle in 3ßil^elra«^Dcn bic nat^^gcfu^lc 
tRtI«|fmi( airt bm Vntc cct^lt 

S> flvtottn jtiib enuimt: 

3uflijrat^ 3^amutl Aolbmoiin in tJfrlin mit tlnwetlung 
frinr« tlmtSfitt« inncrbolt« btr ctdbtbctirft 16flL 168 
169, 172, 174 bii 176, 179, lt<9 in ©ttlin, 

(9ei|lrr in CrtSlau, 

^^tci in Qod^um, 

tlaberff in Srwitt», 

Cid II t in ?(UltfnBfr<i. 

Vtt ftci^tdantvaU ftü^ucmaan in I>p(M|» ift ia b<i GifU hn 
RhtMaMUte bei brat «ntlgni^t bi ScttaMna ««Ur^t* 

3a Mc «fe b« tU^ßUamm IM «iii0ittM|m:. 

btr ^otax Dr.ecabltx failtdflttbv »tl bm laMlttii^ 

ba|clb|l, 

Vit 0crU^tta|T(ffpr(n 

fßabfl bei btm Oberlanbt^i^tric^t in (Soffcl, 

Öu{)aD ftoc^ bri brm Uintcgtrit^t unb btai l!anbgtn4)t 

in Tüffclborf, 
Dr. ßctibetg bei brm SmManit^t in CMaboa, 
%tUM4 6<|»l| Ni >!■ «MMflcci^ ia ««I«b L 6^1. 

ffltridjt«afffffo«a. 
5u ®tri<^t*(i|it>'L C(!i finb ctnonst: 
bit 9i^^t«^^tl^f 
3ietifcl) im ^(jirfe btt StammttQtndfti, 
6t0X9, »taf Don Qtt^Hf^.aac iuldqub bfiObn* 

laabctgtric^t« ju Or(4Iau, 
ec^tabti, ^Ditgmaaa kl Ocjirft b«l Obcifaabcb' 

grric^tt ju Srlle, 
Dr. «Po9'"l^"^", Purfci), Dr. 6«I|9ciai ta8c|iile 

b(< 06ei(a«bc4()rri(i)td (S«ln, 
ß l i n b t iaiQt|icfe bti Dbrilanbelgtric^M |u ^lantfuit «.St, 
Dr. 69»aifT i« eciiifc bei Obci(anbc«ecii4** tu 

HaBaAan a. O», 
Dr. etctnbcrg iai fHiMt b<l ObnfaabfignUlM |tt 

Gteititi. 

Ocn Sctii^dalftffot Dr. 6 4b» engl ec i|i bte nac^gefuc^ti 
Catlajfaag aat btai 3>|H|bica|l cit^cUt. 



ftcn ''Rrtbfn ÄblfT-Crbfn II .^tnffe mit Ctdjfnlnnfi; 

bcm £rnatepcäfib(ntcn, Sebtimcn ObtijuftijTatb ^ll^aud 
in ^amm, 

bcBi Saabacrii|tl9dMb(atca, Oc^eiaua Obeqa^Mt^ £er* 

aiaan ia 6aacDiBdM| 
btm Ganb9tT{(^tly«ipbMtca,t«|tiaMaMtc|a|H|c«t(6ltftao 

in €obltnj, 

bem DOTtiagtnbtn 9iat^ iai3>|ti|Hi«i1hiiaH, 9f^cia»a Ob<r> 

in|}i)rotb 6upptt, 
btm Üanbatii(^t«prd|lMBtfa, Cc^ciami ObcifafHinll Sitte 
ia Oftf[ctt«cf j 

bcB Kallca «blet.Otbcn III. JlUffc ailt bc«- 

® <$t rif 

btm Conbgtiid^KpTäfibentcn BacK in Q^ocgan, 

tem Ccßrn ®t<iat»anma(t, •f^ciam 3afli|Ml| Qattfj^ ia 

Btombetg, 
btm 6ma(^»TA|ibtnten Coing in dtOc, 
beai ftaaimtrerric^tfrat^ , Ot^eimtn 3>>fH}rat^ OAcfelb, 
bem 9aiib$)trii^t8biTtfior, At^timtn ^ufHiiot^ iftaafe in 

Tiefen, 

btm l'anbgrtic^ttpidfbtnttn ffiommt in (Stfnit, 

brm erfltn ®taottaaaM(t, •e|elmca 3a|li|Cit| €ta9|of 

in 9leifft, 

bem Canbgtiic^teprAflbeatca JtaxBafe ia !R«tlbot, 
bem 6aiat9|>tMbentM itiabri bei MM JkaBaergcii^te, 
~iflMtl|Mii|H>ealca 6c^«cf M biai IfeaanBcwcri^i*» 

' ünatb fli 



bem 



m tcfln i 
«NeMabca 



6taatKwm a lt, •e^eiam 3M|H|Mt^ jllc|ev ia 



bem 8anbgtTi(^t9ptUfeeat(a £R t i <^ c i in Staigaib i. flom,, 
btm &anbgeTii^tdpr2^btnttn fR itd in ^rombtro^ 
btm Äommtrgtricbtäraib , Wtbfimtn 3"i^'j"'^ ©otlmae, 
btm Stnatapidfibmttn iOrbtt bei bcm iKamm(tQni(|t^ 
btm SenatiyiipbaiteB 9<»f|(R" QiB|iB(C«»be i« 
»In/ 

bea Ralfen flblcfOtbea IV. Jtlaffc: 

brm l'aubiKvic^ttratb Holtmann in ^itltftlb, 
bcm l'anbi^fncf)t*pr^fibtntfn Dr. ?lnbratin PanbSbttg a. ät?., 
bti^ !Nt(bt8ann>alt unb '^otar , 3uf)iiitalb ttgmn in ^JotMaaii 
btm SlmtSotridfteiat^ 39 ad) mann in ^btititbtn, 
btm l'anbgtric^ttiat^ von ^affe ia 4iOflrar 
bem Jlammci^cri(^»i«t^ Dr. QaSct, 
bem Imt^getii^tttail Öeteabet ia ^fbttca, 
bem Rte^taanmatt unb Untat, 3*fN|Mt9 Betfet in 
Qce«Iau, 

bem iRei^ttauMtt anb fialac, 3"l^ii""'t Oiabtiifllb 1» 
flogbebaig, 



Digitized by Google 



17 



ttm Vanbc^nidjtixatl) ©rettnft in Gottbu«, 

tm Grl^rn StaatSanmaU Dr. tBfilotoiuS in ßUfi^/btt^ 

btm fiwMitn<S)UTalb !Dittrid^ ia Qolttii^ain, 

bcm 8«ibgrri(^t«biirn«T 8 ran de in Qrtlin, 

tan »DTtTograben m<rtff im 3B|U|Mlni(tectnif Offctam 3a(Kf 

rtttl^ Dr. Rrtnffn, 
btm t'anfi^fiidit?bttrfi0c ?5ri^ in Onlin, 
bcm SlmlägtridjtÄratb ®eif\tt in Cilflrin, 
btm Canbgtrit^Ubircftoi W t r m t &o uf t n in ©trlin, 
btm ObctlonbetgtiitfitSTat^ (Socili| in Stauaibutg a.^., 
bm OtoIflRM((rridjt«Tat^ Dr. 06f4«» {r QtMRifiRt fl. Bt, 
btm Aammfunid^tdrat^ eint|cr, 
tem Vmtlgtnil^tlTat^ Önttermtim In Udjtn, 
btm Panbgcric^tdrat^ jSaafe in Qrttlati, 
btm 'öml^gertt^tiTat^ Viaaf» in !Rfi<i^fnbad) i. 
btm Umtegfrit^tStat^ ^obtrlinfl in ©rt«loa, 
bfln i'anbgmc^Uiat^ doTiirbauftn in O^nabcM, 
btm Sanbgtric^tftTat^ 6t t (mann in Ht4|m, 
btm Sanbacei^tlbmttoc f^tnit in Itlti, 
btm gttW|*iw|| i t w HmbmdMi, nt^nitnolnt^ ßeffmaMK ia 

Qcrlin, 

btm tfmttgrrid^tSrot^ 3o1^t>i i» tfmptn a.IRff., 
btm ttmt4grri(i)tdnitb ^Taraia^ in Uelar, 
btm JRed^Wanrcalt unb 9lotar, 3"^'!^'^'^ ^R^S .Wtmpntt 
in ©triin, 

btm Ganb^riic^UbiTtttDi ^iid^ntt in (^ronffnit a. SR., 
bra nrnttgtri^tttat^ Jtlamrot^ in Qtrlin, 
btm 1imte(|trt(^t«rat^ A(ay|> ia SHtbcnviibuagtaf 
btm £anb^(Ti(^t«Tat^ jttt»t»enaatf in OetRa, 
btm Äammtrgerid^ttrrtt^ Dr. ft o f f f ci , 
btm Obtrffftetdr, Kanjltirat^i .*ttif|-\tT in ^loftn, 
brm 9mt8grri(^tttat^ ^ucfttntcTff in '^^itftinn, 
btm 8«nbQtTi(^MTatb itunab in Otombccg, 
btm CI<iiaabtt0ciH|Mnl^ Dr. fltcabttlla ia Xmaa« 
wia tu 6t| 

btm OPtchabclfltcic^tltaM lltnfing in 6amm, 
btm SanbgtTtd^Wbtttftoi Otttgtt in 6it(rfc(b, 
btm ObtrEanbtSgnii^ttiatb ÜRitfc^ft in 9)oumbuig a. Q., 
htm Ponbgfric^tSbitcftct SPlotfft in Sttttin, 
btm Cbcri(^nbtd()cii(^t9iat^ SJlonje in tRoumbuig a. &| 
btm Obfr(anbti*c^fTid)t*Tat^ QTlüKci in 55[n, 
btm Canbgenc^tttat^ SRüKtc in OttUB, 
btm Vmttgtri^tat^ iRüIler in Sntbttg, 
btm eaabatii(^t«biitttor 9Rubl ia gltnlbacg, 
btm ObetlonbtSgtTi(^t«Tat^ «altttt in liiamnbuig a. ®., 
btm Üanbivvi(f)t4tat^ SJJlufftt in Himburg, 
brm Vaiibi^fvidjtatat^ ÜRljliufl in 9)oib^auftn, 
brm ^Vrliüsanrealt unb 9lotar, JmP"}"'') Otnoib ia OtcUa, 
btm <ix^ta ®taat<ana>alt piaoff ia Gttttin, 
ben Ktt^ttoamalt aab 9Mox, 3a|llpat^ Dr. flaif^ Ia 
8ce«Ian, 

btm VmHgtri(^Mratb ^roj^ta in Stattfior, 

btm Vmtdgtrii^tttatF) SHrtfjoIl in !3tr(in, 

btm 06ttIanbtJgfricf)t.Jrni!i i)r. JRoljbt in ?>oftn, 

bem Otiftlanbf«gfri(fit*rath Äf^offtlb in {^ranffurl a. 91., 

btm CbtTlanbcS^tTi(^t»rat^ Dr. 6(^cl(bad^ in ^tna, 

btm 9mtSgtncf)t«Tat^ Schilling in QüRfinifM, 

btm eaab0eri(^t<iat$ Storni bt in 9ttHa, 

btm lle^^ag«tnrifpt, {Rtt^naglrot^ 6ii^mibt bti btm 

Obetiaabtlgtti^t ia Sb(a, 
btm eaabgtci^Mbittftvc Snbmis $c^mi| in Dnjftlboif, 



btm Obtr(anbt«gtri(f)(9rat^ Sc^mrlbei in y\amm, 
btm l'anbgtric^töbiTtftci Sc^neibti in SJlngbtburg, 
bem 9ltf|Maa»aU unb Rot«, 3v|^<it^ Gi^ntibtr in 
CiaMti^ 

bcm SRtti^nunglTtoifor, Ktf^nnngftrat^ 6<^fl b« in ^aDt a. 6., 

btm CanbgtTi(f)tSTat^ Gtc^an^tn in ütaumbuTg a. 

btm l'anbgtricf)t9ratb clareJfi m ^Ofta, 

btm .V{ammtTgtri(^ttiat() ®pt(^t, 

bcm Obtttanbr^gtric^tSratb ^^itltmann in ^mm, 

btm Smttgträ^Mtat^ ^Qiaa(it»it| ia Gi^ioba, 

bm eonbgtii^CbittftoT Ool^t ia JJtantfnrt a. O., 

btm Aammtrgfriil^Miatb ftcaec, 

btm 8oabgtti(^ttrot^ Olef f<ft ia ®<^U)tibnib, 

btm Sanbc^trirfitebirtttoT fDoIff in Oljftibncf, 

btm JlUBmtigtndliMrdtb CD d ( ( i a m, 

bcM «miHtikHimll OtUbt ta 8iitbil4|hiU; 

btnStccn jum Aönigli(^tn ftioncu-0 ibc u Ii.Mla||t 
mit 6i(»ertctB am Kla^t: 

btn ObtrioabtAatric^ttpiartbraten , fßirlliil^ ttt^tfaata 
DbttiulHjrat^ Dr. ^amm in €((nj 

bta ftbaigli^ta Jtcanta.Otbta U. Ulafft mit btm 

6ttca: 

btn Obtilaabclgtfl^tllprtintatta Dr. •t^titmtfi ia 

btaH^fRloabtft8ttii|t<i)rfi|ibmttn ftra^ in (Etllt; 

btn .Rcniglirfitn Ärcntn Crbtn II. Jtlofft: 
btm ObttjtaaUannoU Stabe in i££ln; 

bea ftftaiglii|«a Ktaaca'Otbta III. Jtlaff e: 
bcm ImMgcit^Mmi tbaai» Jte^ ia CtctHa; 

bca Maigtii^tn ltcaäta>Ocbta IV. Jtfofft: 

btm ®tfdngntgo6ttinfptttot !Biaf(b(t in Qitiwib, 
btm 0t^eimtn jtanjitiftfTctdx &tne»albt im ^nflii« 
minifitrinm, 

bcm «mUaamalt SacKact ia BMabcabais/ 

bei Jltcai bei Cllflcmciaca f ^xcaici^tal: 

bcm 0c9cimca JUaglciUcati Qfabaab beim 3*1^' 

minijltrinm, 

bcm 9cfdngm|obeToufft^cT ßabtilonb in <ptöbcnftt, 
btm Oattamciptt ^etmt* bti btm eaabgtiit^l in (Siln, 
bcm Öaitamti|itc Ct^Itt bei btm Jtammergttii^ttj 



bat Ä 1 1 ji ( in f i II f e f) r t n 5 1 i t n : 

bcm (Btrii^ttbitntT "i^ n II I i ri bti Dbttfiaatlattwollft^aft 
in 6amm, 

btm CNfflagtaanffc^ct ^ u et in OoUnom, 

btm •ttiifettbitntt ^bting ia QMa, 

btm •cri4i*Mtatc Cintnftl in Ctotgotb i. ftom., 

bcm OcriilMMcatt gail ia ^ept«» o. !R., 



Digitized by Google 



IS 



buxi, 

hm (^(Ttc^tibicntt Otorbct in *!Ki(itfi^, 

bm ^^ottiinuiflrv (^uti\(x bd bcm Vanborti^t bl Odlgf 

btm ®cri(^«biencr Jöed iu Otan(furt o. SR., 

bcn BetooMlflit ftitfcUab M. hm enfegciUlte II In 

QctUn, . 
bcm JtajttllaB 6»rn M b«» ObKbnbrtflnUit 1» Sttool' 

fttct «.n., 

b«n Snii^HbinKr tmb ^ttfangciMufff^ 3oi>t*i»UI in 

©ronfe, 

bcm ©friAtäbifnfr a u f d) ma ii n in jdtcna, 

bcm (^trid)UtMfii(i Kl cm et in AüDlrabflg a. 

btm Öfticl)Ufcinifv «ncU in l^if^nip, 

brm Acnc^ttcoDjicIjcT Ho^lbac^ in ^$otSbam, 

bt» 9m<^t#btcnet unb (Scfongtuanff elfte l'am)>t in ^^n> 

bflB fion}(tiinffMltot ittaiifc bei bcc StaatlanwaUft^ft in 

WbtTftIb, 

bcni l'cttinnr.firr Kv-iifr Tvi bftn rivrl,iii!-f ?i-(fril^ in €Älnf 

b(m C^rvi(^t«biciici l!imbadj in {)tUr0^aßtu, 

btn Qotcnmri|la 8i«bct^«aB bei bcm e<i«bflai<(t in 

bcm Xanjltigt^ülr'cn l'ottvt in SRübt^auftn i. '^b., 
btm 9cn4^lbicnft 9tabci»(i (jRabajttl) in Vobfen«, 
bcM 0(ilj||Mblain nnb 9(fnigauHiffc9(t ««(«miti in 

6il^wtTin a. tt., 
brm <^(ri(4t<bimct IBtat} bri brm ObcrCanbrSgcricbt in !f)aum< 

burii a. <o., 

btm iDtafd|^int(lett SKtvec bei btm (l^trii^U^cjängni^ in 
ftnmoMt, 



bcm Qfftngni§obtTaBff4R SIIM^^Tfl M bcm 6l«blMiglci> 

flCfAngnil in Oetlin, 
btm ©tbeiratn ItanilribitncT 9)d(^ Iti btim ^uf^i^niinifitiium, 
bfin Crlitn P^tTid)i*bitnrr flinfcl in ^iiiiiiiiibin i ii. o., 
bcm evflcn Wctic^tebienct 9}itfd)(e iit ({Tanf|urt 0., 
tnv. yia- tu '.Vratf t'n brr ct.iätdanmaitf^^ft t« flimbiiig, 
bcm WtridMibuiitr 9loUt in SDtl'tl, 
brm Uend)t3iH>Ujit^c Cibenbocf in fM|MU, 
bcm Ocrii^UbicncT Opi% im f)*f("r 
bell Qcii^tAvoliii^cc ^apt in CcRc^ 
bcm UnnjUiinfpcrtoi <Piibfl bei brm Vanbotnt^t iüSltom, 
bcm 9cfon;^tnautfchcT c^d^mcltni^ in ötcitin, 
bcm 4cfAnflni^obctauncf>ti £(^initt in ec:tbu*, 
bcm ®eti(i)tdbicntT o^ntibtt in Vit^ni^, 
btm (Sttid^ttDoDjitbcc 6(^ö(ti in Dtnabittd, 
btm Qolcnnuifict 6i^nl)c bei btm Üanbgcni^t in ieigfta, 
btm 0cfAiAi>it*^<MHfft^ Sccbanfrn n Cucbiiüg, 
bcm •cridtlbkncK Gcifctt in 3«i«, 
bcm Octii^Mbicncc fttcltct bei bcm Arnnrntigtric^tc, 
btm ftanjtcUnfMtof 6tcc([«» bri bcm itafeäcci^ in 

stiel, 

brin (>^(iiil)i*ticntr lafibe in hinten, 
brni ^crid^ti^bicntr unb (^tfan{irnau||c<^t i^omann in 
?lf6rttn. 

bcm GniinUbicnci SB(b<t in ^Ivt, 

bcm ««(i^üMMHi tticcinrcf in fMcf^«, 

bcm 0ef4iii||ni|obrTauffebtt fSilbftTubt in ^ot<bam, 
btm ^ntaatrc fßilft bti btm £trafci|tfäiKtni| in iegd, 

tcni ffcri(l)tJbicntr ''IT-ittc in 'i^aiinibclbcr, 
bcm @tfangcnauijt^tr '-IBojniaf in Olo^an. 



st ». Oc<tt'« Qcilas «i e«^, JtMglk^ f^^MAUMa. 



9uüUf (cbnHR iH bct Rtli^ibndiinl. 

Digitized by Google 



ii 


i 


m 





im 

Atrcoii Jiulti^'-iBitiiftmitiiUi, 

64. 3a^iiaii0. f^itoftr bin ai. Soiutat 1902. ^ 5. 



Obeilanbelgcrii^tt. 

CcHi ftnraHTgctUI|Miat( 6<^HlJ>Cv(tt ift hn feinem Utbc» 
tritt in ben 0tii^c|l«Bl> Ht tblfC»Ocbai IV. IHfl|f( 

Dnlic^rn. 

Canbgriic^tc unb ttmttgcric^tr. 

Onn «nilatcU^ttTatb Stfetf«« ia flft9M it M ftiam 
Ucbertrilt itt boi M^^lbnb hu VM^t tkfc»Oitai IV. IHi|* 

Dtilit^tn. 

Um tanbaaid)Uxatff 6AnbItT in (»bkiu t|l bic naif 
gtfnt^te I)itn|lcnlb4|inig mtt ^|)<b|[m cct|(itt. 

©eiffft jtnb: 
bic Vmttii(^tci 

DoUftifftv tiCito «UeoM^lK «■ lttieaB»snl^ 

bafclbft, 

Sir. iktttf^ ia UUfM tbga^of- 

Stt Vmtlrit^tera ftnb ernonat: 
bU 9m(^ea|f(f|oTni 
6einr. Oaatcl in <CflttB, 
CBilbcax«!^ in •clbcn, 
C|Tciletg in Vitim, 
J(au((n in CfrnS, 
9)01 {Dt Itt in Kattonil^, 
ikiMKk Atm^cl ia JMaiemilc 



^^B^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^B^^^^^ ^^^^^P ^^^^^^^ ^■^^^^^■^^^^^^^^^^^^^^^^^^^r ^^^^^^ 

CtaatSannaltf (^af t. 

Octfttt finb: 

bic 6taat*ann)a(tf(^aft<Tätbe 

Cnaf vom Sonbanit^t U in tkrUa nM^ lioatn, 
$)lef(ct0 ia eagim «a bot emftg«i4( II Ia Onlla. 

CcT S(tii^Mo|4fot ütaattf* t|t lam CtaaltaaMlt ia Ociig 

ccnannt. 

9lc<(tloa»iItf a«b SInUc«. 

!Dtm !Rt<^ttanwa(t unb Ttctar, Ocbnmtn 3"f^<iT0^ ßüf in 
eimbntQ iß bct 2Rot^c ftblcfOrbcn iL ^laj{c ociiic^tn. 

9ft flbt« •■(hn 9(«t«m Ia OciOa (da tat altbct« 

gficflt. 

gu iRotaitn (inb cnuiaat: 
bic Ket^tlanmdite 

6(^ocfcn in üanblbng «. IB., 

^nbct in ^tiefen, 

§6|tiae nnb tticM in ttX» «.6. 

3n bti Gifte bei 9tc4llM»ttlt fab 

bit 9itc^t<ann?iJ(tt 
®ufiaD 9 1 a 1 0 n bti bctn l'anbgeit(^t I in Ocitini 
Dr. OTBaaemana M btm VmMgcil^t !• 3«licM». 

6 



Digitized by Googlg^ 



90 



3n bir Piftr brr «Rn^tlMlidQt |hlft (lllftlSflQCB: 

bit {Rn^ttantDältt 

gebor fiterer oul Otl^d W hm fliMMCBni^tCf 
Jkfibncmann a||l f}*Md)^ M hm tmktlBa^ ta 

ruiiJl'urii, 

getickt in ^jfcn, 

tGBicbolb b(i bnti Cbn(anbt4gni(^t ia C*(U, 
Dr. gdic Qt|ce«b URb e«cn((c bfi hm etnb^cci^^t 1 
in Q«(in. 

•tti<^tfaffcff»t««. 

Sk 0en(^tsa{f(ffocni ffaib ccmmit: 

bit iWffftftibaTf 

JÖanS SKf Oer, QBaltrr «idjmitt im ©tjuf< td Ktimnifr. 

Äaffel, Dr. Hbom, iRnfffr, Dr 2Bif«jnfr im ^f- 

jirtt b(d Cbcilanbri^rric^tt ]u ^rellau, 
^eoboi 9K & 1 1 c t im 6«^tt( bt« Obttlanbrt^jcnc^M (UiU, 
Dr. eCa^^rin im Qeiirft bei Obn(oiibclflcri4M jnOIn, 
Dr. RrutnfT, Dr. fBri^ im Otilflr hH Ob«lf«lb«i* 

getitbtd i)u ^tanffttit a SR., 
Ofint^cr, itracbt, ^rtnetl, (S^Ictbing in 9tljidt 

bti Obfrlanbf^(;fTicf)t» ju ßamtn, 
^ac^oni im '^^euift b{6 CbtiiänbtSi^tnc^tS ju Aid, 
Celifiei im ''bt3aff btt Obtriantfijgmtfit* }ii Vidritn- 

irtrbtr, 

8tng«fe(b im Qcjtcle bt* Obctlaobcfl^nictt« l«1Raaa< 

buig a. 6.f 

et«c4 iB «t|lrtr bil OhmUaMvä^ jb MMn. 



8u< brtn 3uf^i)bimflr fmb 9<f<(i«b«: 
bit ®mcf>rtafffffotfn 

Dt <p?fiart unb Hr. Otctmann in no((tt ibtcUdct' 
naljme in bir allgrmeint CtaattDCDDaltang, 

9)cuntann in O*l0* f<iiKi UcbctM^m in bit 

9lef«|«tbt in l^olgt \tmn Ucbecm^e in bic Qct' 

' toalhing ber inbirtfttn Gttumi. 
f>lt na(^()(fu(l^tt <Sntta{Tun$\ aul btm 3u1^<!')tt*>n ifl trtbtilt: 
btn (^<ri(^t«atTffforen 

Dr. 'i^cDf tfhuf* llfl'ntiittt jnc Q^tiuciHbesdltaltiuig, 
Dr. ^Otibtnuiim trfMif^ UrbcitiitM h bot Dicnß bcc 
frtitn öanftpabt i^tcratn. 

f)iC 0(ri(^t*afftg»T Ür. 6<4nt(lti ifl gtjtvckn. 

Slittlfrc Bcnmtf. 

T^ftn (?fTi(tit6iiDÜji(btt 5BcIrf in "Düfftlborf i)l bti jcmctn 
UcbtTtiiU in bcn SKu^t^anb ba» ttagratint (S^ttnjtic^cn 
IWEtiC^Ma 

-ttoniU ibf amtf. 
Qtim UcbcTtritt in brn Ttutxfmnb iji 

brm ^n.}(ri(ie^ülfrn Krauftaitf ia 9lcftti| bat Vflscmrint 

S^itnjti<^rn ottlic^m, 
btm Aaniiifttn Cittmaatt ittOnfia bcctiltl aUjlwi{Iei> 
fttcttdi beigelegt 

UnttTbeantt. 

rfiii e^eiitfit ibifner Stet btr in Wc*[in ifl bti ffintm Uehtrtritt 
in fcen Ku^rflanb bat SUgttntiiK (J^rtnifiifKn Pfrlifbf" 

3n btn tinftntiligtn Ku^tßanb Btrf((tt Otamte. 
Der Canbgtri(^t«)»tA|ibe«t, 0e^nK Db«ju|lijrat^ 6a< ta 



ber oberftett (deni^tö^fe. 
fftm, 3. 

aRittMbmflf Nc gtifc eteatt)»ftfBii| Mitffnib, »on 21. SoniMX 1902. 

<Dcr nac^fie^enb auSjuggroeiff abgebrutfte ©eric^t beS ^rftftbenten bcr 3uf^3'?3rüfung§foiimiiffUm 
Dom 13. Januar b. 3. nrbfl '^nlagr toirb ^ierbuic^ jui l^citntnil bcc 3ufUM6tbat gebcai^t 
S^edin, btn 21. 3anuar im. 

55er 3n{U)minifter. 

i.aoi o.94«b.io. 6(^ftnflebt. 



9rrUn, beii 13. Januar 1902. 



(^enetalhevid)t für 1901« 

Umfang ber ®cf(^äftf. 



f)ie Vröfungi^aufträae finb auf 870 acfHegen; fte fyibtn [vi) bamit gegen bie ^rüfungdauftrage 
M Qorja^rS; bertn 9ab( 791 betrug, um 79 twnne^rt unb bic bie flc im 5<i^rc 1885 mit 

818 enei<^tcn, ntc^ unei^Iit^ flbeiteoffciu 



Digitized by Google 



21 

^ 3ußii<^TufungSfommiffion ^tte ft(^ im Q^m^tn mit 1288 dieferrnbarm ga 6cf(^äftigcn/ 
fm Vorja^ Wrun btefe 9af)I nur 1 160. 

^Um bcn TSrufungt^aufträgen für bic I 288 Kanbibatcn nitfirlcn 53 auf folc^e, mldx: Icticili* 
fd)rift{idje 'Jlibcitcu ju anfbcr^olcn Ratten. (S? blieben fonacb 1 235 itanbibatcu, oon bencn bic münblic^c 
^prüfunfl abjufcgcn mar. Unter benjenifieu, rodele neben bcr nmnblic^en Prüfung ((^riftlic^e Arbeiten 

ju »icberl^olen Ratten, förbcrten 781 

iljrt fd^riftlldjen Slrbeitcn fiMoeit, bn^ fie in bie l^ifte ber für bie ^Infe^ung cineö ^PrüfungStenninS 

oot^emecUen i^anbibatrn übergei^en tonnten, biefe l'i(ie gingen fernet 13 

ikbtr, »e{0e mar Me nünbUqe ^fimg wtcbec^olcii Ratten. t)ic ®efammi|a^( ber im ab» 

aefoufenen 3a^re aur mfinblii^ ^Drilfinig nothrten ftaitbibatni Mief f{<^ auf * 794 

(gesm 734 in Sosja^ct). 

Sett^eiluttg ber ftanbibate» auf bU Stjivft. 

t)ie tBert^eilung bei 1 288 Itanbiboint auf bie Mcft^iebcnen OficrlanbcSgeric^tSbciiTfe ngiebt fi(| 

ail8 ber anliegcnben lleberftcfit 

^ie ^ö(4tien 9^i^lcn [jabtn, \m in frü^cun 3^<^cn, auf^weijen: 

bcT AommergtTid^tdbeiirf mit '. . . 232, 

» Qf}itt (£6(11 . 200, 

» 9 ^amm » 138, 

■ » » Sreßlau » 121, 

» » 9fottmbtii9 » 117; 

bie gering ftcn piiifilcn 

ber Ibc^irf '^aricnioecbec ntt 83, 

• » Stettin 9 40, 

. > JMcI . 48. 

^om S>n]o<\l\d) 9lnf)nrtfdicn '2ta<it§miniilcriuin in Deffau trarfii 1 1 JReferenbare ^nr Prüfung 
übenoiefen. $luei beni ^ürjientt^um cc^marjburg'^onberd^aufen gelangte ein im 33oriabr übcnoicfener 
SefetenbOT jur ^Prüfung. 

(Srlebigung ber ®cf(^äfte. 

Son bcn 53 Jhinbibateii/ benen aHfin Mc IBiebcr^olung fc^riftiit^er Ittbeiten oblag, Uefcrten 
43 ibrc Arbeiten ab; bie ^xftfung Don 41 biefer Honbibotm ifi iio<^ bcm (Enbe beS ^afyM 1901 

abgt[(()loffcn worben. 

'Durt^ 9lbfiaftnng ber mfinblic^en *Prfifnng ^aben 771 HuftrÄgc (im ©orja^re 668) i^re (Srlebigung 
^efmiben. 

Ticff '^nbl würbe fi(^ nni 15 evböfiet b^ben, wenn nicf>t 15 Vtanbibatcn (Im 'l\^v\<.\bvt 16) im 
^rüfungötcrmin ausgeblieben wären otcr ihren JHürftritt vom Xermine üevfpätct angciciy^t Ijdtten. 

3n &8 ^äDen fiubten Aanbibatni eine SerbflKilfl beg bereits fflc fie anberaumten ^rfifungStcnninS 
reC^tjeitig nac^, fobnfj ein Grfalj ffn bcn frei (T|cn>orbcncn *131ajj berangejOjien itifrbrn foniuc. 

^ie grift 3tDi(^en ber 'Ablieferung bcr ^weiten Slrbeit unb bcr m&nbii(^en Prüfung {tcUte )l(b/ wie 
biS^r, auf 2'/, 6i« S tRonate. 

3ni l'auff tfö "u"'bre8 würben i»on 146 .^fanbibatfii ar^tltdic Qcngniffc eingereid)t, uir, taiuit bic 
Öiitaudfc^iebuna bee "Ctiiifungöterminä ober bie J^riflwrfauniung für bie i^nlieferun^ tfv i'ctjviftlidjrn 
tirbeit 3n entf(bu(bigen, ober um bie fpätere Jnangriffna^me einer fc^riftn*en 9(rbeit m begrünben. 
3ni iBorja^re jiingen 134 foldin ^^upiffe 'in. ©on jenen 146 ^eugniffen bcf Peinigten 73 JReuraftbmte 
(im ?^cirja^re 78). 9'^^^''"'''^''' ^^^Vfncnbare futbten uMebcntm afj<balb bei ber ?lb\iabe ber ^n>ritcn "Jlvbrit 
eine ^^ift üon 3 ^])ionateu [ür bic münblic^e Prüfung nad^; niebreic erbaten unter ^Infü^rung befonberer 
Mnbe, aus benen (i^ ber Vbf(^(tt| i^ Qorberettnng ^inanSgeff^oben ^oiie, eine mo^ l&aqm ^rifk. 

Digitized by Google^ 



22 

Bon bei auf 1 288 

bmi^iKten 1B(faaiiiijl)a^I bct itanbttMlfm fiiib )itvfi(l0cioiefcii: 

a) irrgni .^ronf^dt • • 5 

b) toegen oetfAunitet SIHiefetung bet ft^riftUc^ii ütbeiten 2 

grltorbm 2 

cntfaffm ijl auf fcincii 9batia% 1 

finb . 10^ 

Nrit«.... 127S. 

^Don fnb geprüft: 

ft^riftlit^ unb münb(ic^ 756 

nur münblic^ 16 

Uta fi^ttfUi^ 42 

^on btn 42 5^anbtbatcn mu§te einer ivrgen ungflnjHgni (EreebnilfcS ber f<^ftIU^ 
iltbeiten »on ber münbltdien 'ürüfutivi Qii§v!efd)[offrn lüerben. 

^emnad) beträgt ber 93e{tanb ber am 8d)Iuffe beS ^affxti nodf ntc^t mit i^rer Prüfung 
3um $lbf(^lu{fe gelangttn ftanbibaten 465. 

mdfleii berfelben «xnren in ibtin fi^ftfft^ Arbeiten not^ «{(^t foiodt Dorgciflift; bof i^tc 

Sabung jum ^rüfungStcmiin im abgefaufenen ^af)rt fid^ ^ätte ermi5gli(^en laffeu. 

5lm 8d)Iufye be§ 5^orjabr8 betrug bie ^abl ber nod) in ber 'Dröfung berbliebenen JHefercnbort 418. 

2}ün beu 465 itanbibattn 0et)ört nur einer bem Ja^re 1900 an, bie übriaen Äanbibaten finb erfl 
im abgelaufenen 3«^« unb jroar eine größere 3a^l als fonfi gegen ben Qd}lu% tti 3a^re8 jur Prüfung 
ftbenoiefen roorben. 

X>ie ®ef(bäfte b<c SttfUfDcftfunfiStommiffimi f&i ba8 ^aXft 1901 bflcftm bnmuu^ bineriei 

Äutfjianb üufrocifen. 

Son ben 813 geprüfteu Katibibatcn 6ff!anben 663 bie ^rilfung (in 1900— 566) unb a»ar: 
mit ber (Senfur »gut« 87 (im üüorjo^re 74). 
mit ber Ctnfvc »anSitii^« 676 (im Qoifa^e 492). 

Ü\t übrigen 150 ^abni nid^t befhmben. 3m Sotja^re betnia bie 9a^l ber tti<^t befianbenen 
^räflinge ebenfaüB 150. ^on ben 41 Jtanbibaten, bie nur fc^riftlic^e tirbeiten »id>cti^oIen Ratten, 
be^bcn 37 bie roicberbolte ^irüfung; bei 4 Äanbibaten waren bie Slrbeiten roieberum ungenügenb. 

Slu§er biefen 4 roieber^oUen noc^ 18, alfo ^ufammcn 22 Aanbibatcn/ bie ^itmaUge Prüfung 
o^ne erfolg (im öorja^re 11). 

Bon ben JHeferenbaren/ meiere jum erflen 9lale bie ^tAfung nic^t beftanbeu, würben 

o^ne ^0% bei fc^nftlic^en «tbcitrn ober bcc mftnbltd^en tprüfung. . . 42 (in 1900: 40), 
unter (h(ag 

beiber Tirobearbeiten IM» »• 17), 

ber wiffen[d)aftli(^n Strbeit 21 ( * > 25), 

bet Stiiiition 12 ( » » 5), 

ber münbUc^en ^Jrüfung 27 ( » » 34), 

bei munbli^en t^tüfung unb ber miffenft^ftlit^ ütbeü 14 (» » 17), 

bec munbli(9«n t^rüfung unb ber !Re(ation 1 (t » l) 

an bie Obcffrabcigeiid^te jisdUlgdDicffn. 

Digitized by Gdc^^I*^ 



81.5 *Projent (gegen 79, i ^rojent im ©orjo^re) ble Prüfung bejlanbm, 

18.6 ^Te}tnt (gegen 20,9 ^rogent im S^ria^n) fo(d)e nic^t beßonbcn. 

güT bte einjelnen ObeKlaiibc8gcrii^ttbe}ttft ngiebt ffa^ O^igenbeS: 



aus b 
* 

9 
» 

» 
f 

9 



m öqirfe <I3ofen 



Äiel.., 



«eOe....: 

«afW 



(Eöln 

ßette 

daffff .... 



be jlanbtn : 




88,9 ^tount, 


11,1 iproicnt. 


84,6 


» 


16,4 » 


84,5 


» 


15,5 9 


84,a 


» 


15.8 » 


84,0 


» 


16,0 * 

16,5 » 


83,» 


9 


83,1 


9 




82,8 


9 


17 2 * 


80,2 


9 


10 a • 


78,6 
78,4 


» 


mXf% 9 


» 




76,s 


9 


av,a * 


60,0 


9 




fftc bfe dti3t(iKit 




bcflanbni: 


nil^K OCfldllVni« 


85,1 




14,9 ^ro3fnt, 


85,0 


15,0 » 


83,s 




16,7 9 


82,5 




17 i • 


81,0 




19,0 » 


78,0 




22,0 • 


77,8 




22,2 9 


76,9 
76,6 




23,1 . 




23,4 > 


73,» 




26,1 9 


72,9 




27,1 


70,4 




29,« 9 
30 1 9 . 


69,7 





^ofen , 

*X1rüfunfl§termine. 
Qtt bei VcAfttti^Stcaiiiitc betrug 131, olfo 17 me^r att im 9)»tia^te. 

giitglfeber brr ftommlfflo«. 
3tn 8c|ianb« bcr ÜKUglicbcr bei ^ufli^'^rüfungdfottimiffion iß eini Vtitbmtng nit^t eingetreten. 



Digitized by Google 



24 



bfr ^Kefcrnibarc, trclcbc im ^ahx( 1901 



auj 
htm 3a^« 
1900. 



l'.HJl 

gttoin' 
mtn. 



«Jon 

9" 
piüftcn 
ftanbi' 
batra 
ftflttfn 
bir 

funa ju 

WifbfT- 



>^ut. 



au9- 
tri. 



In 



ftonvcg |iiib 



9»' 

Dicfm 



-2^ 



fllt- 
laffe« 



I ilf 



MW hn 



o 



©etlin 

©teSlott 

Md 

Celle 

Cöln 

Sranffint <i.9t 

^WMH 

«iel 

ftöniglflecg 

^Raricnrottber 

5iaumburg 

!Pofen 

Stettin 

fd^ SnOdltniiirifh' 
tium in t)efrau fi^er* 
miefen 

buigfc^tn iröinifhriutn 

(n Sontfv3f)aufcn 
übtrroicfen 

ftllBIHÜ« • . . 



74 
36 
18 
31 
73 
16 
52 
15 
29 
6 
32 
20 
11 



158 
85 
31 
58 

127 
46 
86 
33 
56 
27 
85 
39 
29 



10 



232 

121 
49 
89 

200 
62 

138 
48 
85 
33 

117 
59 
40 



14 



23 
14 
/ 

11 
16 

9 
12 
3 
5 
2 
11 
5 
3 



24 
8 
1 
2 
9 
7 
8 
4 
5 
2 

10 
4 
2 



108 
55 
17 
41 



132 
63 
18 
43 



102 I III 

22 29 



1 I 



57 
20 
44 
14 
45 
38 
18 



65 
24 
49 
16 
55 
32 
20 



1 ! 1 



418 870 



1288 



122 



87 576 663 



5 1 



1288 



663 



I i 



10 

? I 

h II 



Digitized by Google 



25 



weifnng 

^fl• SuN'^Jtüfuugslommifpon übertoicfcn (inb. 





fton ben ^um eitlen ^Dkir i\M(^ti)tflanbeneii 
finb jurMgetoiefm 


jn'fitfii 


€1 Üdam gtt 
prflfen tauS 






erlag bet 

unb htc 

^rfifiing. 


unter (ttla<$ 




ßonbrn 
^n. 


beibcr 

Wtift. 

«lt. 
btitcn. 


bn 

wifftn« 
fc^ft. 
lii^n 
«tftftt. 


bcr 

S^ 


bn 
mfinb' 
liefen 
prfl' 
fimg 


b<t mflnb' 

tn "Prü- 
fung unb 
bn Kiffm» 

fc^dfditfim 
ttrbttt. 


bft 

münS 

Vfflfung 

unb bn 
!Hrlation. 


Wale 
Ijobtn 
nic^t 
bt{laiibrn. 


1900. 


1901. 


6iimna. 

« 


24 
12 

12 
13 
22 
8 

■ 16 
5 
9 
3 
15 
4 
4 


4 j 
4 

2 • 

7 

1 

5 

2 

8 

1 

5 

1 

1 


2 

1 
1 

4 
1 

2 

• 
• 


• 
4 

2 

1 

3 
2 

i 
i 

2 


2 

• 

3 

i 
1 

2 

• 


4 
3 
2 
2 
5 

• 

1 
1 
2 

3 
1 
1 


2 

« 

• 

1 

2 
2 
3 
2 

i 

1 


• 
. 

1 


1 

2 

i 

4 
2 
1 
2 

« 

1 

4 

• 
* 




75 
44 
19 
33 
66 
34 
55 
19 
37 
14 
44 
22 
16 


75 
44 
19 
33 
66 
34 
55 
19 
87 
14 
44 
23 
16 

• 


3 

• 


• 


• 


« 


• 


2 


• 


• 


1 


• 


6 

. 


6 

* 


160 


42 




21 


12 


27 




1 


23 


l 


464 


466 








*l 


* 
1 


150 

1 

i 








466 

1 

1 





Digitized by Google 



26 



4. 

SOgcndie SBcrffiguitfl mm 28. 5mun 1902, ~ ftchelnib Mc dnif^tnng ftonnKm 

Mfltmfine Serfügung oom 26. 3uli 1879 (3«ft.«lm|t.-»l. S. 210). 
ecfanntnuufinnfl com 30. ^mftn 1801 (3ufl..1Dltnifl. »OL 18926.3). 
VOenMiiie OniFagung do« 31. 9Mtt 18M (3u{l.-*IRinift.>Br. 6.98). 
mngtmtin« Cetfügung oom 12 Oftobtt 1898 (3ufl..TOmifl..CI. S.256). 
«Ogmeine Btrftlgung oom 8. 3uni 1900 (3up..!Dliitifl.-Bl. ®. 434). 

fhif drunb br& §. 100 beS Deutfc^n (^rid^tsDcrfaffungdgrfe^ btjliinmt bei ^ufli^mintfitc golgenbci: 
3^0111 1. H^rit 1902 ab »erbtn errichtet: 

1. in bcr ®tabt Qernn Bei bnii Cmibflftic^te II baftlbfl für beffen ©tjirf jnjel Jfomiiteni für 

2. in brr 6tabt Berlin bei betn l'anbqrrit^t I bafelbß fut beffcn Sdqirf dnt Pebcnj^iite itnb 
fint ac^tjc^nte Cammer für öanbelSfac^en , 

3. in ber BtaU ^ranlfnit a. 91t fed bcm fionbgeii^ UdfOb^ ftx fecffm Oqiff dm bcitte Htmmtt 

für Sanbcföfac^en; 

4. in bec ©labt Duisburg bei bem li^anbgeiic^te bafelbfl für beffen ^ejirt eine zweite Cammer 
ffii ^bcttfaifieit. 

§• 2. 

de Unjafil btr \\i craennenbm .^anbelgric^ter unb ftetlüertretenben 6<JnbtI8rid)tfr tinrb Dom 
1. Wprit 1902 ab für bic Kammern für ^>aubelel^ac^en bei bem Canbaerit^te II in ©erlin auf je oAt 
bejümmt unb für bie Kammern bei bem l^anbgeric^t I in 9eilin anf je }nn vnb ffebcniig, in ^EAat^nck <l w. 
auf ic )»ölf unb in S>ttilbntg auf je ai^t cc^b^t 

8 8. 

de (Smennung ber Sorfi^enben ber Kammern für ^anbdlflK^en unb bie (finbevufung ber fleQ* 
ttertrctenben ?«anbel8ri(^ter erfofiit miA 5Ra§gabe ber ©efünuttun^en in ben §§. 4, 6 bec ftaaeracinm 

äierfüflung üom 26. 3uli 1879 (3uft..3)linijl..©L 6.210). 

Setiin, ben 28. 3anuai 1902. 

3>er 3u|Hjniinffltt. 
®(^bnjlebt. 

L475. H.18«».4 



Digitized by Google 



97 



ffit Ht 



ta 

6urmu Jufti^-lMimflcriumö, 

«•tt «elleii %tt 3«1ll|*Offiai«iitctt>lil<tllveii>ir«ffc^ 



64. 3a^t0ong. 



$^00, ben 7. Oetoiav 1902. 



tPvffmuiI'lBMrMcntttgeit, ^itel- ttnb Orbat9*IOerIei^ttttgeit bei beit ^itfHjbe^drben. 



DBtilanbetgctic^te. 
Oer Jbwnrigcii6t<rat^ Richtet f((cib<t in 3olgt jciiici <£i- 
■cuunm jm Rd^lflnU^nt^ an! bm iptnift|i4cn 3ii|Hi> 

Oer eanbgtrit^tical^ %tit^ ia Qirthii i$ ^fftwArn. 
IBnfeftt fint»: 

brc Hmttgtii^NBal^ •tftttatt In üa^it im^ •tegaa^ 

blc Snttric^tct 
Cb((in0 in Qcal^ o. O. im4| Octc^^x^ <>• ^ii-f 
IBicfanb in ^inn« alt Canbrtc^ttr mif Qacfm, 
6etbt hl fDoOfldn nad» €<^tttib<m&^(. 
<DeT Kaufmann SDlaj 0 fl ( r m m t r in Cmnrrid) ifi jum ^aabdl» 

lichtet bei bcm Uaabgctit^t in ^uisbatg txnanst. 

Stt fttOvfThctnibai 6ÜbilfTi(^tern finb 

rrnonnt: 

b(i Hauiuiann SnaeR d^p^raim 9icin||olb 3a n bei in 

6t(ttin bn bm tanbgcii^lc b«fc[|fl| 
nitbtieinannt: 
brt JtoBfmami CInnrnS t(ug«|l C^M^ti fat <blf|tl M 

bcm fiftnbgmi^tc boftlbj). 

6taattantDaitf(i^af t. 

4>rai Crflrs 6taat§an«Ki(t, ®t^rimeit 3uf^tAt^ be (aScois 
in ?)otbbauffn tfl Mc nul^u/ifit vUnftntMSnnQ mü 
<Pcnfton tit^ciU. 



Kf(tt«ünwiiltt unb t'lctarf. 
'Dit nac^gcfuc^u (£ntla|)un):| au4 btm tlmlr ift eit^tiU: 
bcm IRotat, Oe^cimcn 3»fH|iat^ Dr. Itirc^^off in O^rrifS« 
mlb oattc Cmti^img be« Rot^m llbkx>Dtb««« IV. ftkffc 



bcm Rotat, 3«|H)ral^ 8aeb(c in MnißlbcTg i. ^c. 

Oen Red^tfantvalt unb ütotec, ^aKKOtb ^olomtfi ia 
fftDgoftn ifi bn Siot^c Cblcc*CMta IV. Älaffe »ctlie^cn. 

Dem RM^MflBMtt an( R«i«c, 3v1H|(«t^ Dr. iporf^ ia 
BrrAlau ifl fett OtBc|nignn0 jur flnnabmr unb Hnlranng 
M »on 6d»cc {ScinQteit brm V<iP\^ >^i" otTÜtbentn itom« 
tbuihtujtA bt< ^iu«>Dibcnt citbtilt. 

Sem 5i((^t8antcalt S^aanbac^ iaftHstc^abciß bec itasaJtct 

•U 3u{iijiat^ otrlic^ca. 

Cn 9iot« Dr. BoCIc ia DiI9clart§a»ca fetal Imt aicbci» 

'Dtm 9{otar e n o|c 1 tcc^ in Si^auncn i|l bei Srntifi^ in 
ettelcn), bem ?iotot Ihr. Bxnaacmoaa tai 3(i|h«m bet 

tlmt<fi|} in <[Bi[^tlmjb<iDtn nngereieftn. 

£et RetbttoawaU Dr. itol^t in O&ttingcn ifl jun 9lotas 
««amaL 



ffr !Kfcf)t3amra(t Dr. "»^alfr ifl in brr l'ifle b« 9le<^t«. 
anndUe bei bcm Amtsgericht in SUil^clmft^asen gelöf(^t. 



Oigitized by Coogk 



28 



3n bic Sipe bn !Rr<i^i<antDäItc finb tlagttrAgoi: 
bei R«l^li«m>aU Dr. fBtttnneniaiitt aal3«9nw M bm 

bi« ©erid^tSflfifffcren 

rRtüiacfi hfi bttn CbtrlanbtSgfric^t in ^antfiKt fl. 
Cftrifc^n bei btm VQrtb<jcrid)t in ^realuu, 
i)r. 9B(inanb bti bm Canbatrii^t in iöln, 
3ippt[ bti bem IvH^ccIq* Üb bm 8mb0<ii(^t tat 

ttc|l(eff M bm Vnttftriil^t uiib bm Canbgeiic^t te 
Oaffelborf, 

$ilbttbci0 bei bm ttBtlgcrii^t in Staum. 



•ctiittffaffcffoctn. 

MC ilUptUWUlV 

©ffitffo^in, Dr «nbr -r, Dr. 6el(ct, Dr. 3(1*" 

im Ctjirfc bt* ß%immtt,itr'.(fit*, 
Oitrt^ im ©fjirfe bt« CbrrlanbcS.jrridjt* ^rtllH, 
CAboTff im VtiixU ttt Cbeclanbeegciic^U ISaffcI, 
Borne, Schatte, St^aolbl in VqMe M Oltc- 

U«bea(irci<|pt< GeOr, 
Dr. Oicfftaal, Ititfex, »o« ^apcn, Dr. Crtvet 

ia e^|Klc bei Ober[anb«<anii^tt |tt CAbi, 
OoctMalb, Dr. 6iif 1^ in Qciicfc b«l Ob«(anbt«9tTi(^U 



Aarl 6i^mit< SOid^Man« im Otiirtc bc« Dberionbt«. 

gtti(^i in ^öttnuiif 
9R6IlMt^&.3p»«l tat Qcilric bH CAvcUaM^n^ 

VbS bm 3u1H|M(ii|lt {bib gcf^bm: 

bit (BfTit^lSü(Tf!Tprfn 

?Jffi(\ m Tu'-liif ffincr Ufbtrnal)mc in bte rir*[i(^t 9Jfr« 

Oottlei in Qolae (tintt fHafji |um bcfolbtttn Oci« 

Trm (Htric^ttailtfyor Dr. Üi^irt&fr ifl Uc no^fltfMlte 
(affttiifl ant bm 3i>f)>ibienfl titf^cilt. 

!Diitt(tTt Oeomtc. 

Dm 9mi^UMßaJkx, 0R^t*(aifnifratioI(wc •tpIii im 
«btafl »ri fftaim Uikctritt in bin 9l>|t|liii» bcc Jtn* 
ittlltc alt 9l(4iHni(A(ttl§ »tcn<^. 

UatcrbcaMtc 

Dm Ctfanc\(nauffr6rT üTtiUroSfi in Sc^ntibcmü^l ij) bei 
ftfmn Utbtttritt in ben Siu^eflanb ba» SUgemttne ilfitn- 
I«l4cn «idii^ 



3n btn eiaßneiligtn Stu^eflanb orifet^tr Stamtc. 

6ciiatl|nAjib«t, Oe^riac Obcqußijcat^ 6 (greifte hl 
0nni ifl (tjlnfeiB. 



Digitized by Google 



<)him 5. 

9U0(ineine ^ftfügung öom 31. 3««««^ 1902, — bctrcffcnb bie 5lufbeii»nbruug bcr $cs* 
iKinblungeti^ »eUj^e einet i^eiic^tigung bt^ @tattbeeicgi{kecl( }tt (i^tttttbc liegen. 

3in ©noerftfintniffe mit tem ^mn aJliniflcr bcg 3"»^ beftintme id) unter ?UiffKlMinn bcr !Hunb- 
)>ecfüaun9 oom 27, 9)oi>etnbrr 1900 (1. G()90), ba^ bit einer iBeric^tiauiia trd tEtaubferraiftcre ju 
<BniitM (itflcnbett ©cr^anblnnöcn (§. G6 2tbf. 2 bt8 !Rtld)eflffc6f« fiter Mf 9mTfiinbuii() bei «t3erfpnfn' 

fJanbfä üom 6. gcbruar 1875, JHfidist-t^tff&bl. 3. 23 ff.) nac^ 3\fdit?fnift bfi5 ^l^nMitii^iiiui^bfidilufire 
au bic fianbeSanitUdjcn $luffid)te'bt^örben, nöttjigcnfaUä unter SurücfbcljaUunfl üon 5lu»iUflr» dter 
bigUiubiAten 9lb[djriftcu njldjtiijcr Urfunben, jurfitf^ufenben pnb. iÖiib bic '^ciic^tiöung abt\flfbnt, 
fo bat bir 9iü(ffrnbint9 brr eingerridjtcn Urfunben an ben Stntra^fteQer ;;uti[cid) mit ^uftclhiun brr ab' 
Ifbnciibni ^^fvfüiiuii(i ^ii nfolgru. ^Dir 9lntr% auf ^Pfviditifluitii tc? ctantcjrcivftcrS iHiblfibcn flrtg 
bei bei gtrid^tlid^cn ISUttfaumilung (§. ö8 $lbf. 1 bcr ^cidjäfteoiiruuu^ [ui bic (^cri(^tdf(^reibereien bcr 
Ointlfleiit^te mir 26. «Rownibct 1899, Stift «iRiiiift-SI. e. 395 (f.). 

Qcriiii, ben 31. ^amiar 1902. 

Oer 3u{itjminifler. 
6fb6nfiebt 

L SSO». P.tt. IBkW. 



9tirai. 6. 

5Jcfauntiiirtd)iiiig i»om 31.3fl"Uiir 1902, — bctrcfnib bie ^craiiPflabc einet UebcrfK^tsfartc 
bei ^enualtungöbqirfe bet itönigUd^ ^reugifd^eu Sifcnbadubireftioncu nub bet jtöuiglid^ 
f)ttnSifd^n unb (iio||i«i}ogU(^ ^f|if<|ett (Hfmtalttbifeftion in ^BttA^, 

^e im tDtinifterium ber fiffentUd^n Htbcittn in neuer Vnflage beorbeitetc Ueberfic^tgtarte ber 
$ern>altiingdbrjirfe bcr 5{5nig(t(^ ^reu$if(^en (Sifenbabnbirfftioneu unb ber ftönigiit^ <Preugif(^en uub 
töroB^erjooiid) .«nrfftfc^en (Sifenba^nbircftion in Wl(im\ ift im .HonimifjlonSoerlage ber Simon'^^ropp'ft^'l* 
üanbforten'5>anblung in Berlin, W. 8 S^^lti^^pt^J^/ crfd^iencn. 

SctUn, ben 31. Januar 1902. 

©er 3ufii3miniflec. 
e(b5nflebt. 

1511 £.82. 



Digitized by Googig 



30 



9ium. 7. 



©cfrtimttna*uu(j ^^uflijmiuiflcre iinb bc5 5)iinijlerö tcx (icijllid)fu, Unterrichte* unb 
!Dtebi2inal'^ugeUgen(^eiteu bom 1. (Februar 1902, — bctteffenb tit ^ukjfung lum 

I^if unter^ficfiiKtcu "iPHnifier bcr 3"^i^ ""b bc-^ KntcrriAt^ fnibcn mit '?IIlcrhi.Htfter Srmäi^tigttilQ 

bffc^Iojfen, fcic T^uloifuiui ,^um juriftifAcn Stiitiiun noch fo(>Knbcn (^UlUl^^^^^}c^ \u i^rbiun: 

1. Die gtfiflitetfte ^Infialt jur Siorbiltuiii^ für tcn iuiijtifc^en 'ü^cruf ift ta? ^lunanijKfc^ 
©tjmnafiur». 

2. 'Pia bcm ?)\'fcl)t§f!ubiinn trerbfn oii^er bcn 3tubicrcnben, n>tl(f)f bn§ ber Steife bon 
einem beutfd^cu ^umaui|li[(^u (l^^miiaftum befi^cii, axiö) folc^e 6tubterenbt jugetaffen, toelc^ 
bo8 rS^Uvini^ ber !Reife Don riitrm bratft^ SVear^t^mnoflinn ober twn dner preu^ifeben Obct' 
JRca[fd)u[p cTOorbni fiaben, 

3. ©eil 8iufctcrrnten ber beiben lefeteren itate^Lnien \o\mc benjenigen (S^mnaflalabiturientcn , bcren 
iReifejeugni^ im Pateinifcben nic^t minbe^enS ba8 ^^rftbiftit »genügenb« oufioeifl, bleibt e8 
bei eigener 'ü^cranttoortung fibcrlaffen, ficb bie für ein grünblic^es ^l^erfi&nbniS ber Oneflen bc8 
rßniiWcii ^Kcditf? crforbcrlie^en fiMad)Ii*fn nnt foi+fid^en ?>orffnntniffe anbcrweit anzueignen. 

4. Bei bei äiiui(i)timg bcd juriftifcl^en ii^tuOiumö unb ber crften iuriftij'c^en Prüfung wirb Sor> 
fe^ning getroff^ »erben, ba§ bic g» 8 be|elf^m teil ®tubicmioeii fU^ flbec bie bort gebaf^ten 
SSorftnittniffe oidmtDeifeii ^obm. 

Qerfin, ben 1. gebmai 1902. 



<Der 3"fJii'"'"'|tct- 
e(^önjiebt. 



©er SWinificr ber gei|llid)cn, Unterrid^t^» 
unb 3Kebi)inal* singe legenbeiten. 

etttbi 



I. 733. 0. 177. «b. 4. 



Digitized by GoogU 



3t 



fix »ic 



an 



64. 5a6r<^rtn(t. 



^rfitaa, ben 14, ;^c6niar 1002 



7. 



Obfrlanbe8getid>tf 

Cbttianbceanii^irat^ , Scheinen ^ußiAtat^ Sitimttbet 
in CafftI ifl Mc ao^gifiHlli fMnprallilfuig «It Vknfira 
ett^cUt. 

'Ott tl«tlgen(4t<tat^ Sd^üj) in Si^incbt ift qrflcihrn 

Mjl^y im>tat| Cottt in «BcnifeMi ift bit noi^tfad^te 

bit VmHn(f)t(T 

e hl Srlftnfin^n nac^ Cffnt. 

T'tm "JJptjr, juilijvjth »ibfrljarb in -öannu ift bit iiad)* 
((tfud)t( l^ntläfiuiti; au# bem ttmtt ttt^eilt unb )Ufl(ti<4 btt 
Äot^t tlbiri-CTbrn III X\a^t mit bn ccblrifr txrtic^ni. 

B(T 9)otai Dr. l£nb coole in ^tici iji i^tilotbtn. 

fDtt 9lotar tta^dfti in Xrcnenbric^cn i^at (ein Vnt 
gclrgt. 

ei ina 



9u 9)otaTtn finb rrnannt; 
bie SRec^ttanndlU 
SafHiral^ Dr. fJec^pcC ia B w i i m, 

fOielmanit in !Re(f(inq()anfen, 
Dr. 6(f)T(iber>Cobbtt in 9tui;roit, 
ber Wfri4t*afffffDt SRoH in <Rrumag(n. 

jn btt iltßt btt fRt^teanwdUt finb gtlöjc^t: 

•OV Olbenbuig bei bOB WaM^ßAift UÜ 

gtric^t in WttMf 
t«tif<^tt bei btM «Btlenk^ ta(aM«|n, 
flticelsi bii bm «■MgctUH ia ac|l«r. 

3b bic eipt bK 9lc4Mdw»iite (hib ciagctraecii: 

bit 9lt(l|ttetno4(tt 
^taf4<r au« ^mcnbiiciCK bei bin ftaiMgctit^t in 

»0« Olbtnbucg mi Wtona bti bttn ttmttgttid^t in \!ti, 

bcf flübnt 2Re(f)t^aiiiPaU, OA<(|cnMi^i a. O. Itotitfd^tc 
bii bm Umtd^cnc^i in tcnrnvift mit bm Qo^Pl i« 



8 



Digitized by Google 



S2 



Dr. 3<^tettt bei b«m &anbgm(|i i« 9Mn, 
Bcietlbocf Ici hm ««HfecUlt wb bwi 
hl Citfl^tegf 

Dr. 6eiiiiiii0f bei bm Vim^emd^t unb ben SmbacriAt 
t« ]Kf(, 

QtM Voigt btt bem Amtegericht tn Siübbtn. 

fflf tid)t«affeif»ie«. 
3» (lkri^t4o{{(|{i>teR {int etnanat: 
■n wiiiiiwiwiii 
Dr. fiattgfc«, Dr. Rtt|acl im 6i|iil» bei SttmuK» 

Smrllo, TTTct^faufT Dr. 43ar tm a IUI , Stit^olb 
im Qqirte btt ObtxianbtiQtndftt )u Citalau, 

Dr. Jliabc, SiKiten«, VAilrn, Dr. ^tnbitg, 
Dr. 3KQitf ebatnfltin fall 9tMt bM ObfriMibH* 



OcnmaitB im QejMt btl 0(«(Mb«lflff^M inittaigl* 

('(triii im 9*fidt bct OScdaifctfglii^ll t» 9lmm» 

ntibti, 

Octaacb ik 1B<iMt bct OtctImbcIgciUtll |u Slam* 
baig fl.6., 

9tc»ct, SkN, Qooff tai IkiMt bei Olcitaibci. 

gerU^tf |u ^pfcn. 
QAttnrt in fifjirfe be< CbcTlaiibf#(t(ri(htl ju StcMn. 

ttr ffinid>tSai{ef{oc ^atsing ijl iu Ao^c iciutt Uebrtiui^mr 
in bcii rirn|l btf HttlMicagtii InH ml brai' 3«pi|bltii|lc 

grfdjitbtn. 

fit nat^tfcfud^tt entlaffium bm 3*1^^^ '1^ ctt^ciit: 
btn ®trid^t<<iffcffona 
ÜRetnrt bcj^ifl Uebt|lcitM in bit «cmtnbcMnMltnit 

Beif. 



^kc^ bm (hidourfc tcd 6taatö^ud^ltS'(Statö füi 1902 (oUen folgtu&c neue «stellen juc Se> 
fe|uii9 gdangeit: 

S ObetlanbeSgerii^rat^fltllm, imb jioor 2 M bcm Oberianbetgeric^ in ^nmi mit 

1 bei bem Äammergerit^t ; 
9 i'anbaeric^töbireftoi^Ibn, unb max 2 bei bem l'anbfltricbt I in Serlin [oioie je 1 bei 
bcn eanbgeri<^ten in Wn, ^bfiffelborf, (3a«xMI(fen, ^anffurt i'lkam), ^Mtimnib, 

DuiSburfl unb (ffffti; 

25 ^anbrid)trrftc[(rii, unb \mav 7 bei bcm l'anbgeric^t 1 i\\ Berlin, je 2 bei ben l'anbgericb^en 
hl ®leiji>iß, ßoin, Düffelborf, glberfelb unb Ciortmunb fowie je 1 bei ben i'anbgerie^ten 
in ?3rcnjlau, Jöannooer, öonn, Saarbrüffcn , Bottum, 'Duisburg, ^en unb Sogen; 

40 ^ImtÖrit^terfltUm , unb \mv 3 bn bcm ?lmt8flfri(^t in döfn, je 2 bei ben MmtSgericbtcn 
in 'Dortmnnb unb Gfftn fon>ic je 1 bfi ben 31mt8gerid)ten in 'iPcrleber^, Beutzen 0. 3., 
8re§lau, 6a|fel, öannoDet, ?lbenau, ©armen, Sitbutfl, 'öcnn, Düffelborf, fJlberfelb, 
(»erre«bf in» / 5Raöen, OttroeUet, eaarbrücffn, Saariouisi, Velbert, ffiittlic^, ;;5fU (^Kofel), 
gronffurt (ÜRain), öö<bt*^ «GBiesbabeu; öw^um, eafhrop, DuiSbuigi iWüikim (Äu^r); 
aftetflfn^^feii, Shibrort, Vftona, 9}eumüitf)er , lilfit, Danjiig unb $dk (0«nle); 

12 3taatsianrcaIt8fleQen mit bem ©ehalte bcr ilxhtw 2,taat^an\ihMU , unb in>ar je I bei bem 
ftammergeric^t/ bcn Oberlanbedaeric^ten in 'BreSlau; (itüt, döln, ^oxm, 92aumbuTg 
(€aale) unb t»o[en fotoie 5 Mwm Üanbgcri(^t I fat Qetliii; 

22 StaatöannaltS^Uen mit bem feitberigen @ebalt unb jtoar 2 bei brm l'anbgeridit 1 in 
?3erUn fowie je 1 bei ben Üanbgericbtcn in Serlin II, SSeutbcu 0. 8. , "i^rcSlau, 0^lcin?i§, 
(Scbwcibnig, Sannooec, (Eöln. Saarbriufen, ()i:anffurt (^ain), ^iKfyuniy Doitmunb, 
^ttbuT9, (Effm, &iom/ m, Amii|, Cifutt, tefen, ^ofcn mb Oiciflioalb. 



Dlgitized by Google 



39 



9lum. .S. 

Sef(^ab be^ 3u|H3inimfierS bom 6. ^toiuir 1802, — IHseffenb bte %xaQt, o» fit ciR 
^rotofoU/ in »eldjem Seeleute bcontragcn, ein ouf ben fSlamm bet ßbefrau cinflcttogeneg 
<llniiib|UI<f atö (^faMmtgut bct Ba^ciitigcmeinf(^aft ci«|iitnigcii, bet 9liifbiffnttg8flcii|)cl 

Dtn ?lnfQ^ eine« ?luflajTunQ8jhm}>eI8 »on 400 SÄarf erachte irf) niefit fih gerechtfertigt, »eil feine 
Sluflaffung, fonbent eine '2?erid^tigung be§ CS5nmbbu(^8 Dorliegt. TM ^ptotofoU »om 20. Wut^uft 1900 

{(%runbaften Don 'Jt '?lr. ... 5^1. I ff.) enthält nid)t bie (Srfiärung ber Setbeiltgten , ba^ fie über 

einen Sigentbumdroedifel einig feien, fonbern nur bte Bewilligung unb ben fintrag bcr St^eleute <B., 
ba§ ali i^iflcntbüincr ber bisbfv ^mf ben 9iamen ber iS^efrau cingftrnqfiicn ©runbfiücfe bie Irftelcnte 
»in ^^mi|aemeiu[(^aft« ein^utraoen feien. I>eingeiti&^ iß auc^ in ^bt^eilung 1 bee (drunbbuc^d ald 
9mM bei (enoecM iti(^t rint Qnltaffunfl, fonbetn ein »Viihnifl« bejtie^net. Die (Sintragung auf ®nmb 
bloßer ©erciUigung unb bloßen ^Intrag^ ift im Tviüt bet ®erii^tigung ^ufäffig (§§. 19, 22 ber (^ninblni*. 
Dtbnung). hiernach \]t eine Berichtigung bc9 (^ruubbut^S, nic^t eine ^uflaffung ale beurfunbet anjui* 

Diefe Wuffaffung erfe^eint um fo me^r geboten, oö Me Eintragung ber '5uget)öriflfeit jum 9t* 
(Unnitgute bei ruihniifjgfnieinfc^aft nur im ©ege ber ©eric^tigunii , nic^t auf @ninb einer Wuflajfung 
erfolgen bui^tc. Wcbört baö Oiniubftürf in fßa^rbeit ^um ©cfammt^utt, fo mar bie (Eintragung biefei 
5icdöt8Dert)ältni|fe8 Icbiglic^ 'iöfricljtigung ciueg unrichtigen ©runbbuchinhaltfii. 2Bar e8 aber in "ffiahr^eit 
eingebratbteS ®ut ber Sli^frau, fo fonnte bie Umn>anblung in ©efammtgut nic^ buxSf abjirafte 
Muflaffunc», üi f& an beibe (Sficitutc, fei bc^ f^albtn ?lntbei(8 an ben S^fmann, erfolgen, fonbern 
entn)eber burc^ cmen (ibcpcrtrafl ober burc^ eine entgeltlitbe ?3cröu§erung be8 gonjen (Brunb|ni(tö an beu 
f^ann, weltfie bie ?ugel)5rigfeit beS 9rttttbfhi((8 jum (^efammtgute jiir gefcffUben ^ol^e gehabt ^obcn 
irürbf. ifinf ?iuf(affung an ben ßbemann auf ffininb einer 2cbenfuni^ n>itrbf narfi § 1o51 beS Bürger- 
Ud^en U^efe^buc^e ^ur Ooigt g<^i>t ift^btn, ba^ baS (drunbftätf eingebrac^tre (s!iut bc8 (Sh^manne geworben 
vmt. Ob bal im fBcfte mr Berichtigung inf (ftnmbbuct) eingetragene Ttcchtgoerhältni^ bem iDOton 
9le(ht§',uf!anb cntfpricfit, ab chro in bem ^rotofolle lunn 20. 91uguji 1901 ber ftilifttitctoifnbe Ubfl^falf 
eine« ^h^^^^^^g^/ burch roelctirn ba^ eingebrachte (i^ut in ©efammtgut umgemanbelt rourbe, gn finben 
i^, tonn bahingeiteltt bkiben, ba auch i^ ber Verneinung biefer grage ber Vnfa^ eine« tSuf« 
lalfimgSflenipeld unjuläffig fein »ürbe. 1!)enn eine ^ufloffung ift, »te bargelegt, nicht beurfunbet. 

hiernach ifl ber 9luflaffung8ftemt>fl t>on 400 Warf nieberaiuf dalagen. 9"n'fi<h fin^* ^iwch ^^^^ 

ben 99ef^(uf) beS üantgertchte in ü. oom , burch meichen bie nach Dorfiehcnben 

SnSfft^ningen begrünbete Befchwerbc bed ®. att unbegtfobet juriM^rartifm »arbe, bcin 8efi|ibab»> 
fi^ oufedegten j^often nieoerjufchlagtii, bcsit^imoAMtf« |ii ecfnittnt. 

Betitn, bm 6. gcbnuic 1902. 

*Der 3ufii)niinißer. 
<9ch6nflebt 

(In bm Herren OberlanbcSgttii^tttnrAtibentni in 

1. 625. ClraciM« V». 



8* 

Oigltized by Goqgle 



1 

34 



fbim. 9. 

Mgemeine Setfägung bom 9. getouit 1902, mtHUmb die Wibctovg bet 

SDecnulac Onfigmig wm 16. ^tnm 1887 C3B|b*fllta1fl«tK. 6. 21). 

3n bem §. 15 ^bf. 2 btr ^anjteiorbnung in bei S^tjfung ber WIgtmtmen S^etfflmmg t)om 
18. 3aituar 1897^ tvrrbfn bie !9Bßoite »^en fiaiqletgc^fUfcn« bun^ bte SSk>rte t^m tkfnigcn« mit iBicbuig 

oom 1. aRärj 1902 ab trffjjt. 

Sellin, btn 9. gtbiuar 1902. 

t)cc 3itfHgiRfailfinr. 

1. 81Sb. O. et. 14. 



gium. 10. 

Sefd^lut bed fiammergerid^tö Dom 13. Januar 19<)2. 

9H(^tigfeit eint§ jut gtric^tlic^en ober notariellen Seurtunbung eine§ SRec^t§gef(i^äft§ aufgenommeiien 
^rotofoHg, in beffen legte bie ^^ejeiAnung ber mittoirtenben fierfoiwn fd^lt 

3n bcv ®runbbu(^fQ(^t bte Ä5nig(i*cn ?tmt8gcri(^t8 31t Ä. Don Ä. «Rr. 17 

^at ber Sioilfenot beS ^öniglid^cn ^ammergtrtc^te in ber ®t^ung Dom 13. Januar 1902 

befc^loffen: 

©ie wm bem !Rec^t9onnKilt v. ®. )tt 9t. fftr bni jhttf<!^er V. 9). St. gegen btn Qif4Uii$ 

bfv 2. ^iinlfammcr bc? ß5niqlicf)fn l'anbgcricbtS ju ®. öcm 10. 3«!» 1901 cinflclfgtt Mmece 
^ff^iverbe mirb jurudgcwicfen, bie $topxn fotten bem ^f(^a>erbeffi^rer ^ur 

® r ü n b c : 

«uf bem Örunbjtücft beö <p. 91. 9lr. 17 befi ®runb6u(^8 »on k. ftfljtn in Slbt^tilung 11 9ir. 6 
anl bem ^uttäberlaffungdoertiagt oom 8. ^ril 1868 9)atura(prä)^ationen eingetragen für 3- @- ^-i 
pfrroittmttf ö., unb für 9Ä. ÜJl. jcßt ptrroittwett ®., beibe in @. I^cr ©runbrtürfgcigfntbünifr fteßte 
unterm 28. W^xi 1901 oor bem ®runbbuc^amte btn Eintrag, bie ^lajhing tlbt^etiung Ü 9k. 6 im 
OnuibbiN^ JU Iftft^en. Um bie ^ieiju not^wenbige l'öft^ungdbewilligung ber Mben genamttcn Ceret^tigten 
\\i frlan^icn, crfuc^tt ber ©runbbucfcric^ttr baS ^Imteti^cvicbt ,;iu W., t»on bieftn bit (iinroiQigung in bie 
l'6[d}ung aufzunehmen. '£xa Slmtdgeri(^t ju (S>. lub bie beibcn 'berechtigten unb biefe bcöitUgten bie 
l'öfchung. Uwcc (SrCIftning mürbe folgenbe Ser^anblung aufgenommen: 

(^., bcn 23. ?lpril 1901. 

^0 rrfd)itnrn, peifönlid^ befannt unb butc^ 113orlabung fic^ audweifenb: 

1. bie SGBittme geb. %, 

2. bte mttot «R. an. geb. 9t., 

Mbe 0011 



Digitized by Google 



36 



unb erlldrttn: 

^ii beioiaigen bte l'öfd^ung ber für un9 auf Statt 92r. 17 St. Hbt^eilung II 
9x, 6 (iti0dia0eiiat Qem^ttgungen. 

SMgcbfcn, g«Ri|nii0t, eigoi^Anbig iiiilRfl^cfebcii. 

« 

(E. 9t 91. 

<Bef(^Ioffen , 
Dr. V'f 9nt8(|Cft(^ttnit|. 

^a8 ^tntdgetic^t ju R. »ie« bitfe Scurtunbung als Unterlage für bic beantrogtt li3öf(^ttng t>uxä) 
|Bef(^(u| oom 4. ^md 1901 pxid, wXL mtgcgm ber Sorfc^rift beS §. 176 fl^. 1 9hr. 2 9t. 9. 9. 

im ^JrotofoIIe bie Stjeicfemmg brS beurfunbenbcn ©faintcn nicfjt entbalten fei. Die Dom (^iiinbftü(f?- 
eigfnt^fimeT 91. geaen biefe (hitfd^eibung eingelegte ^efc^tvcrbe ivurbe burd^ Scfd^lug beg Vantgertc^te 
in <l. mmi 10. 3ku 1901 abgewicfen/ baS eanbjjecid^t fcbloS fid) bei Dtec^tSanfid^t be§ «mt^^cricbtS an 
onb führte no(^ auB: wegen ort gönnmangeiS fei bie Urflmbe iiic^t al8 ft^entlti^ Urfunbe anjufprec^en, 
unb biefer 3Range( tönnr aurf; iticbt ettDo jr^t burc^ eine noi^tlAgUl^ 9ef{^ltigil]i0 brt jRt(^tetS,«ba| (t 
bd ber ?3eurfunbung mit^ciiMift habe, ^etjoben joerben. 

23om ©runbftücfgciiientbümcr SR. ifi bie »eitere ©ef(b»eTbe erhoben, weltbe SSerle^ung bet §§. 176, 
177 ®. 8- (S nuit t^ag «Hedjtfimittfl fonnte nicftt al§ beflnmbet anertannt »erben. 

(£8 jicbt ^ui (£iitfd)eibung, ob bag beim 2lmtdgen^te ju @. am 23. Slpril 1901 aufgenommene 
VretotoO; loeu^cS bie Cbfc^ungSbewiaigung bn im Ünnboiu^ eingetragenen OeTcc^tigtxn ent^&it (§. 19 
^ 0 ), als eine 5ffcnt[i(be Uttmibe im ®imie M 39 ®. 8. 0. anfucrtomeit ifl. f>te Sorinftaiiitii 
^cn bied mit SKec^t Derneint. 

^e 93er^anb(ung vom 23. V^ril 1901 ^atte bie gerichtliche Seurfunbung eineS 9le(btdgef(häft8 
(bei ÜAfcbungSbewiOigung) mm (legenflanbe ; bee^alb mußten bie a^orf(briften im 10. ttbuhnitte MB 
Äei(h8gefe^8 über bie ^nj^eiegtnbetten ber ftfimiUiqen (^ieri^tsbarfeit iöeatbtunfl finben unb inSbefonbere 
bie ÖefHmmungen ber §§. 176 Stbf. 1, 177 Slbf. 1 unb 3, roeld^e notbrccnbifle Giforberniffe beS 8e» 
urfunbungSprotofoUg fefife^rn, beobachtet »erben. (Sin SerfloS gegen biefe effcntieUen $ormDotf<^Ci^ 
^ bie Wchtigtett ber ^furfunbung o(6i einer öffentlichen jur ^oi^t. oold^er IVrfte^ liegt bitt »or. 

§. 176 2lbf. 1 fe^t für ba& 53eurfunbung8jprotofolI brei notbwenbtge CrforbcrnifTf fefi; cS mu^ 
(ntholten: 1. Ort unb ^t\t ber Skrhanblungi 2. bie Sejeichnung ber ^etheiligten unb ber bei ber 
Sct^blmig mitiolTfdiben ^rfonen; 3. bie (SrflAnmg ber Qttheiligten. $iefim fchlieft §. 177 bie 
■citm noth»enbige ^ormttorfchrift: 

Ta§ TjrDtotoD mu^ oorgebfen, ton bcn ^Betheili^ten genehmigt unb ücn ihnen eigenhänbig 
unterfchrieben »erben .... ^ad ^rototoU im$ oon ben mit»irfenbcn ^perfonen unter* 
{(^rieben locrbctt. 

BdfOK aus biefer ^h^iiung unb $luf|Ahliing ber (Srfori)«niiffe in 3»ei auf einonber folgenben defe|> 

poragrapbcn ergiebt fich, ba^ bie ©ejeichnung ber "öctbeiligten unb ber mitmirfcnben ^Jerfonen Jin / 
^roto_L ptl, unb bic Unterfcbcift ber tOetheiligten unb mitirirfenben ^erfonen unter bem ^rototoTl 
nnr^ci MrftMcbette g i foi bei niff e beS Bevrflmbnn^M gebacht ftnb. tint bem Vnfch(u|fe ber ttnfongS* 
werte bc? ?lbf 1 unb Äbf. 3 beS §. 177 an tcn 4;. 176 tolgt, biif; brr bort gemähltf ?luebrii(f »bog 
protoCoU« im eingefchr&ntten ^inne ju ixrftchcn ift; e8 foU baniit be^eid^net »erben: bad bic Seftanb« 
ttcUe beS §. 176 enthaitenbc ^PrototoU (im (^egenfa^e }u bem burd} bie Unterfchriften abgefchloffenen 
VOtoCoK im netteren 6inne). ^iefe8 ^rotofoll im eingefchränften vsinne, n^elchcä alfo Ht1d^lMß)Ui% 
her ?3fthfiliflten unb ber mit»irfenben ^Pcrfonen bereits enthält, muf? wod) bcn ©etheiligten »orgelefen 
unb Don ihnen genehmigt unb oon ben ^etheiligten unb ben mitmirfenben ipcrfonen uuterfchriebcn »erbeu. 
Ciiff ^obe» offoben im ftoteM ewt^ajttBicn Bermcrf tfqcMc C mfc^wmp ijier ^ktfro wil} miri ecf)^» H ci<^ 



Digltlzed by Google 



^auS folgt, bag bie Unterfc^rift aOetn bfe im ^totoae gänjßt^ ft^knbr 19egei(^nung tttbtt 
in ßinfid^t bet ^t^iUgten iiod^ ber mitmirCrabcn ^erfonrn ju rtfe^en beraiag. Cnt^It alfo bag 
'ProtofoH übfrhauDt feine Sf,^ficfiniinfl bcr mitroirfenben 'Perfonen, fp Verfl6|t e8 (\t(\tn eine t>Dm (^tfefee 
für tDefentIi(^ erflärtc jjovmüoifdjnft imb iji tcö^alb uic^tiii, felbft roeun fid) an& ber Uiitetfc^rift beg 
»ProtofoUö feftilcüen Iä§t, welche Urtunböptrfonen bei ber Betljanblung mitgetoifft ^abeu. 3" bcn mit* 
toirfenben 'llerfonen gct)öit, n>ie auS $§.170, I7i b<Sfc(ben (8cfe|c9 tUiT ^offte^t, inSbefonbm btc 
injliumentircnbe dtic^tei ober 'Jtotar. 

9Ht Mcfcm au9 b«w CBectfatiie bcS (Befe^ee geiooiinnieti Qrge^ni^ ifl «8 «erefn^aT, ba§ eine im 
^rotcfoQ enthaltene 3[^ejetdiniinii bf3 injhrtimcntttfnben iPfaniteu burc^ 93fjiioinabmc auf bie nac^folgenbc 
Unterfc^rift ptä^iptt rcirb, n>ic beifpieldmtife bie S^ffung beg ^rototoUt^: »Bor bent untcrjeid^ncten 
Sticht er erfc^iencii «. f. ro.<, burc^ bie in Qqug genomnctte y a mt M imtferfchrift unter bem wtoMe 
btm ®efe§ entfprecfeenb »erooHflänbigt »erben fann. Der lejt be8 ^rotofbDd mu| aber immer eine 
»©e^eidjnuni^ ber mitmirfcnben ^erfonfn-, ma^ fie md) itnooUftanbitT unb auß bem '^»fanimenbanqe be8 
%titti mit ben llutetfci)viftcn ergüuüinii-(^bebürftifl| fein, cnttjalten. iktiflt aber im iei;te bic öegtidjnuni^ 
ganjt, fo fann bie Untaf(^ft ben 'Dtanqel nid^t crfe^m. 

5lu§ biefer (frörtenmg ergiebt fidb andh, ba^ — wie ber ^^eft^luS be§ l*anbgerid)t8 jutreffcnb 
herooi|ebt — aud) tein [päter^in Dom in(trumcnttrenben 'Beamten audgefkcUted ttUeft übet feine ÜKit* 
»Minig M ber Ser^bhntg jenen gorm^^ ^eben unb bie Urfiinbe einer ftffciitili^ Mrirlfoncn 
machen fann. TaS burc^ bir Itnterft^rifttn abgefc^loffene Tirotcfott fann nit^t oeränbert werben; (eibet 
e8 an bem auge^^ebeucu ^ormfefyiei; fo ^at cd nUbt bie Kraft einer öffentitcben Urfunbc. Doti nacb« 
tiAglic^e einfeitit^e 91tteft beg infhnimenttrenben tSeoiiilen ftmn fein Oefianbt^l bc« <Protof»ltt werben, 
C9 ift ben 'öethtiliyitru nid)t porgelefcn, Pon i^nen nic^t genehmigt unb nidjt t)olI,)ogen. 

"^u bfni ^riqcbniffe, ba^ baß gän^fitbe ^e^Ien ber Qc3ei(hnung ber mitmirfenben ^perfon im 
Xe^tc beg ^jrotofoUe nidjt burcb bie Unterfc^vift erfeftt werben fann, fü^rt auc^ bie (Sntfle^ung8gef(^i<bte 
ber §§. 176, 177 91. ih. (S). Dieffö Cifttfe^ bat fit^, wie bie Denffc^rift bejcugt, binH^tl»«^ beö iter« 
fabreng bei ber qeritbtlirtifn ober notarieUen öcurfunbunfl Pon 5Ke(f)t8flefd>äften bcn ©eftimmungen beS 
S?. (ä>. Ö. über bie 5lufua^me Don ieflaraenten unb ürboerträgen angefC^lojfen, inöbefontcrc ftimmen bie 
M. 175 big 177 «R. (». % C». mfirtlid) mit ben §§. 2240 bil 2242 fiberein (f. $ab«'9l«^«i, 
<KateriaIien ^^b. 7 3 83) rir 2241 «bf. 1 unb 2242 Slbf. 1 unb 3 ^obeii i^ren Urfprung im 
^ 1919 beg er)leu ^ntwutfcg/ bicjer fc^rieb por, bag ^^rotofoU müRc enthalten: 1. Ort unb lag bec 
Ser^Mung; 2. ben Warnen einer feben bei ber Srricbtuna nritwhrRnben Verfon; 3. bie Vngabe ber 
6igenf(f)aft , in ircldicr eine mittoirfenbe ^Jerfon initiieiiMift bat, bann ^ei$t eg im Sibf. 4 bcefrlben 
§. 191U: bas ')3roto{oU mu0 jum ®(^Iuffe Pon allen mitwirfenbcn 'pcrlonen unterfd^rieben werben. 'Bei 
ber jweiten l^efung bed ^ttmurfitg würbe bie j^cifTung bieftd §. 1919 in ber Seife oeränbert, wie fie jcüt 
in ben §§. 2241, 2242 entbalten ift. Bei ber Beratung würbe anlä^li(^ ber (Jrfebung be« «ngbrutfg 
"9iamen« im §. 1019 ^fel erftcn (Snttinirfce bnrrb ben weiteren 9lu^brucf -'"?^p!f!fbnnnr(" enroi^en: -ba^ 
bie <J3erf5nlirf){cit beö ^vblaffcre unb bev mitiuirfcnbcn ^erfonen (im "ijuMotoUe) fcft{\eftcllt an-rtcn niüfie, 
bielt man für felbflperflänblid)* ; ftnter: »Die Qeflimmung ber !Rr. 3 (beg §.1919 beg erjkn (Jmmurfeg), 
baB aud) bie Slni^abe ber t!igenfd)nft, in reellier eine niitirirfcnbe ''^erfon mttgewirft ^abe, im 'Protofolle 
ni(i)t fehlen bürfc. glaubte man alg befonbere Bori'c^njt cutbebren ju tonnen, ba biefe ^igcnf(^aft wo^l 
fiett bei ber Oeieubnung ber cin^nen ^pcrfon angegeben fein mtb fitb An^erfien gnOfeS <ntt bem 3»* 
fammen^ange beg <ProtofotIg ober nug ben Untcrf d)rif ten ivevbe entnehmen lüffen.- (^rotofoHe 
ber 2. l'efung Qb. ö ®. 337.) 21ug biefen üvw&gungen folgt, ba^ ein Untcrfcbitb }wifd)eu bem ^rotoCoH 
im engeren ^inne nnb ben Unterfcbriften gemacht werben i^ unb baS bie jweite Jtmnmiffton ben erftal 
(hitwurf babin per^anben unb bem ;tweiten Entwürfe bie 6ebeutung beigelegt bot , ba$ au^er ber Unbc* 
febrift bie *yf;ri(f>nnna beg infhumentircHben ©eomten im 5:er;tf ticfinbert Wltb unb b<^ Wefe Se^tit^ttlUlf 
an jnier otellc au^criuflicb als ^RiuK^cnbc ^"^Drmporfcfarirt aiicrfannt 

<t)er gefe^geberifd)e (^runb für biefe '^ßorftbriften Idl^t ficb unfc^wer ertennen: burd) bie iBejeicbnung 
bcs niiwivftnbcn fkrfimin im iUste bei ^tofoOl foK bic Dcfcbaffen^ bec eetnfnnbnite «iMf 



Digltized by Google 



37 



lic^^rrlic^en ober notarirDm über jebe Kii|tDetf(liiiia erhoben unb bie 3bentit&t bcrjenigtn ^Perfoneti/ 
nxlcftc bti bcT ^ufna^mr mitcicmirft f^abm, mit ben]ni^M/ ^cfi^e htA fmt^fl tmtctf^rtebcn iobnif 
mit 6t(^tT^eit feßgejltUt tortben. 

€He Sorfc^rift, ba$ bei dffeittlit^ Seurfunbunnrn neben ber Unterfcbrift b(9 tnflnimenlivnibcn 

Beamten al8 notbunnbiyirr Beflonbt^et[ bc^ ^ii rcrlefentcn unb mttcrfdncibcuben ^rotofollg nocf) bit 
Bejeic^nung beg Beamten Dtilangt rotcb, ift bniu aud), tDent{\fteug mas iiotaiieUe Urfunben anlaugt, 
ftinedroegS neu burd) bag l'Keit^Sgrfcl Aber bie tüngelegenbeiten ber fTein)iaigeu O^erict^tSbarfeit eingefä^tt: 
fie pnbet pt^ al« pofititoe ©orft^rift im «rtiW 25 ber JH^einifdjen ^Jotariott-Crbumiii üom 25. 5lpril 1822 
(@rie^.8a!nml. £. 109), ^. 3;i ber i^annoöcr)"d)fn ':"»]otaviot«i. Orbnim^ »otn IS. September 1853 (^>an« 
noDtrfc^e (8e|e&.Äaniml. ö. 345), §. 10 beS ^prcu^iid^ni i)Jütariat8«(öe|'e6«9 vom 11.3uli 1845 (®efeft« 
Qmmnl. ®. 487). Oiefe btei StotariatSorbnungen ^abcn bei bcn Oejünraiungm ber 9iei(^Bg(ftt|e über bie 
5orm Öffentlidjer 5^eurhmbun(^en tnflfnrfi ^crürffK^tiguno erfahren, <^Uen ift au8brii(f(i(^ au? 

atfpriK^en , ba^ neben ber Untert'c^rift be« ^MtaxS bei Strafe ber dh^tigfeit im Ooquiefenben ^rototoUe 
NT Gtanb mib fttmt beS fRotatS onflegebcn merben ntfiffe. 

ffiirb ba8 Stgebni^ ber torftc^enben ^luöfüfirunnf" auf b*i6 ^i«T üorliegenbe beim 51mtäiicrirf)tc 

S, üi. am 23. Slpril 1901 aufflenommcne ^rotofoQ aiuK'ücnbct, fo fann nicbt gmeifel^aft fein, bo^ 
efeg ben jwingenben 'äJorfd^riften ber 176, 177 @. g. (Ä. ui(^t gerecht »Dirb. <Der Zti^ beSfelben 
«il^ält feine ©e3ei(^nung be8 mitroirtenben dornten unb Der|iö§t be&t)alb gegen §. 176 9tbf. 1 9lr. 2; 
bie b(o$e '»amenSuntcTf^nft bcS 9Ud^{9 mit ^eiffiennfl bc8 tUntdbnofterS tonnte btefen gomfe^lec 
nic^t ^ilen. . 

f)ciiifiifoIge fem bdS VtetDfioa vom 23. tD)fif 1901 ^mS^ §. 29 <i. O. bie wm ©efd^merbe» 
fi^tcr mit ber roeiteren ^eft^wcrbe bciicfirte i'5fd)ung uic^t rechtfertigen. 

93<i ttbweifuna bei 'Befdjracrbe foUen bie Roßtn beS dted^tdmitteld bem ^fdjwerbeful^nr nad) 
$. 109 St, ^ |UT ffaft 

3Rpi|nWfMaaL L408. G. 101 «b. S. 



Digitized by Google 



89 



fl» »u 



1 1 


1 


IM 


;V 



64. 3af|Tgaiig. 



te 

ftmtm Juftt^'iSttniftmumd, 

I«» »«Hc» »er 3«»<a'Offiat<mte»«»tttl»»it'it<ff<. 

^^cettag; b«i 21. Februar 1902. 



3ttfli|n{ntP(tium. 
UmMi'Oiti« in. fflajfc »nlif^ 

Sanbgtric^tt unb Vmttgtric^tr. 

Ort l'anbgrric^tSbiTettDT tl^lemann in ^obttbom i|) nai^ 
6offf( oerft^t. 

t>cc «nMtcnAtfwt^ • tri de in IB«aa^f«ii mb Iwc 8mb* 

Dm tmtlf|rTic^lrat6 ^i^fdift in unh htm «mt«* 

ti^tn ßoppt ia örillbeifl iß bit nac^w^tc Dinifl> 
catfalfime mit ^rti^on crt^cilt. 

(Oic in öetKberg tritbigte Ri^trrfieOc »irb ni^ wirbtr btfr^t.) 
Canbric^td Silbtn in SIbrrftIb, Gd^mibt in CoRau, 
Coji in ©iflffflb, ffint^tff in fflntftn, Cf«^t in Qrttin, 
ßinic i« etrttin. 6aAfe i» &ufi^iaa, Cittvat In 
ffitmam H* Haie iii «mM fM |a laabtciUKltÜ^ 
rmannt. 

©ie !tmt«tid)tft TOtttnetin in Söiitmerbii, Sn^ti^aibt in 
ffitfti, ÖT«»^«! DcnWrunpin Qranffurt a. 3)}., i'cn ^3orii 
in iPmii^, ®tfc^tt in ^roibo«^, SRann^ttj unb Äotn« 
TOfibef in CMn, oonRurnttti in üüntbutg, ©aitr in 

«x««fc in «ifntt, »a« C(»lff Ia «hiji|i, Dttf^ftlir 
i« €o«mtTft(b. ft»(| snb ßaitnig m Qtrlin, !Ritfe(en 
in Gitobux^ Dr. tt«ftcultn in fim, iffiag ia Doiftea 
unb aiRcpct ia IMicaiwg M l» Mpiäfnci^ltcfttlfa 
cmmat. " ' ' 

fitt M^ttair^ta Isll i|l las iaaM^lM to «BifM «maaai 



8a Bmt*Ti(^tcrn finb ernaaat: 
bi« (kii^Uagcfetca 
0cv|l0 Ia Qaorloail, 
Satcaita 1« 3^^ot, . ' 

Sütt 1a Oattmbftfl, 
fcn^ 9io^b( in Coi^, 
Ocabetot^ in Obnauia, 
Hr. €tc(cct te «9d|ttaiB. 

StaatSannattf i^af t. 

rem i£i|ltn Staatlantralt, ®t^ein(n 3i'i^>^<"^ SKalimann ia 
Ixm ift bit nad)^t\u(S)tt t^itnjlcntfalfung mit ^tn{ion rrt^cttt 

Dn Crjh 6i«atlaawalt ütcff et ia Slatbasg tfi aaii^ ^aaaaact 
»nfctt 

iDif 6taat(annd(tt itfl^ne in <DuilbuT8, Dr. ®otbt( in 
C6(n unb e on ß^tH in ^nau finb jn 6taat«an»altfi^aftl> 
mannt. 



Stet^tlanmdltf nnb ?)otart. 

©tm 9{»l^t<anR)a(t unb 9lotar, ^rcmmr in Scr< 

Raufen i. tl. ifl bti jtaiaftn ali St^timti 3ufii)rat^ Dtrlit^tn. 
t)tm Vtotax, OußiiTot^ Cii^ ia CulHn^ \fi ble nac^cfiu^t» 

l^tlafiung aul bm Ibatr fCl^tlfl. 
Sa Rotosoi lab cnumai: 
«c n^NawaUte 

®<l^o(j in Gifbau nnb 
9lagna( in Afinialbcta i- tpc 
3n ber l'itlr bri Ttt^MmaAc |tab frflMl: - 
bi( Sttd^tlanDdltc 
Dt. ()tani 6ipaian>Ctt(f. 3o|aiaB«.a«k Dr.ftlcfi 
.4ci b» toibecijüt I ia e«tiii, 
Bcaaa C^rtagtr M bM 8aabflm|<* A te eccOa. 

• Digitized by Goc 



40 

3il M* 8iftr bei Rn^tlonisAltt {(ab ({«getragen: Ocnt^otb fttQtr im Q^iift brt 06tiUi>b«<flni(f)ti 

ffl«rgolin«f i bri btm üanb^fl^U U in VckUh, tiovff, 6»niMt[Uti( iw ü«irt( M Dbetlanbe«' 

getilgt iu Dfl{{c(bo(f. !Ru|faf im tBejiitt btS Cbtdanbttotric^t« ju <{3ofrn. 

^ • Dem 9tnAt$cßiBn Cail Qifcbei iß bie nadyarfuc^tt int- 

•eril»t«affcff«r««. ^ * « 3 l' v 6^iA £Bi,3M«iM«|l «tt^t. 



Qu 0tTi<^tla{^rffoirn fäk i 

bi« Refmnbart . Cm jhriftgmt^Ubirtftpi Jt^p. ^^omftn in »el iß bet 



<P(i(«, ®Tüttntt hn efjitfr htt 0(n(«nbt«geri(^l 9(i 1>(m S«n<^N()(fdnQBi| in Könlgaberg i. !pi. iß rint 3n> 



11. . 

Urteil m 2RciiHfl(ti4fi6 28. tit^mha 1900. 
9tt(&nioftft' bcr ®e(tenbinarf)ung oon ©tcmpcrforberungcTi im ®ege ber gft{(^trt(!^en Vilfceiffiriiiig 
feitrnd tti %\itui. ^orbemng beS 8c^eiitui^8{iem|>eU },n (EeffionSurfunbcn. 

3n (Bc\<i)tn M jiöni^ilid; t>vcu9t((t)eii ^Üha, iKrttttm bm^ b» |}iPi»ii|ial«®taRittn(t0r in 
Stagbeburg; Setlagten unb ^toiiiQiidllägei'«^, 

ivibtt 

bie Qiaii ^liiqnftf ^. jicb. >?. unb btmi S^rmann in Ä., Klägerin unb !)?füifion^6cf[aatf, 

i)at boS ^et(^dgcn(|)t YII. ^bglfe^t, auf bie münbUt^e IBei^nblung Dom o.^ooembcc 1900 
fftr JKt(^t erfannt: 

bag Urt^eif beS ^lotittn ütoUfniate bf§ j^5ntg[i(^ ^reu^f^n ObedanbrSijeridytö iu 91. Dom 
11. Wla\ lyOO roirfc aufvicf^oben unb auf bie ©trufung ti«8 ©eflogten bflS Urti>«l bei 5Jiertm 
...... (^iuUfammci tcd Königlich '^cfu|^if(^tn l'anbgrric^t« iu ^.W. oom 20. jonuar l^iK) bo^in ab« 

geftnbert, ba^ bir Imlage gänjlic^ abgewiefen mirb. 

<Dif J?pftfn brr erfttn unb jmfitfn Jnjtaiij ttnbfli btn 9lt»ifiMi6Mlagtfn, tk bfr 
Steoifiondinßanj bcm dieoiilondfUgtt ouftdegt. 

^on 9te^tl Qcgoi. 

; • • . " i ^ a t b f fl a u b. ' " 

^ Üerld^Mbfflifr 9t. uiA feine ISi^efrau fiften fb^ bur^ 0emetB(aaii9 ^>ftanmt M 3a|oe I8M 

gegrnTeitig ju (Srbcn tin unb ^nav mit bet Scfümmung, bof ber l'ängftffbfnbr ff inen 5*ff(f)ri5nfutt«» {n 
^tjug auf bir Verfügung über btn 9tac^ia| unterliegm unb ba^ nacfa bcffen lobe bie bann nc>($ toor* 
^anbene (£rbf(^aft an eine tln^abl üon 9)i(^ nnb 9)ef[en ber @t)efrau vi. foDen feOe. 9tac^beui jundc^ji 
bie (SH^au K. oerfiorbfn unb gemäS jenem ^eilamentc dob i^rem Sbemonne beeivt ttwiben mar, ceDirte 
btfffT mefirere jum ^Jod^iaRc feiner pirau tieftorifle .^üpotöefen im ^fammtbetrage pun 7 500 JL unter 
äJoibe^alt beg 9Jie$brauc^8 für fiA nuf bie '^tit feine» Cebtnf an üetff^^iebene ^'crfonoi/ nämlij^; 
' " • 1. bure^ Urfunbe Dom 9. 3uni 1894 3 600 UC dn eine 6(^«(ln, ..." 
. , 9. ^ ttrftmbe bom 138(^ 900U(, ^. ^. 

Dtgitizedby Goc^^le 



41 



S. tan^ Utemlw M 9. WM im 2 700 JL vaib 
4. buT* Urhmbe Dom 28. «ugufl 1896 900 ^ 
an anbm ^Perfoneu, bU mit i^m mUt »enoonbt noi| iNcf(6»d(prt tpacen. 

- f^«^ bvm %oN(-bil gyM om H fli. erfotbcrte bcr gttfiiS tMm Irr in ^e^omeiit rittflefetten Aläoerin, 

«mr 9licbt( bfr St)ffroii 9?., n[8 (JrbfcfcaftPftfUfr rem bun S^ocblaffe ber i.'ftsteren btn Bftraci öon 150 JL, 
itnb gioor auf (i^ninb bn itnnabmt, ba^ bit Dorbtjttt^ntten ^ppotbefen jum Selonf« bon 7 500JC noc^ 
lujaien 9kd)laj)c gc^rtrn, «eil bie von brm (E^rmonne 91. borgenomtnciieii (Scfftoant fc^fmeife unb 
wl|alb unbeT«^ti0tct tDcife etfofat feirn; mithin ungäUig feien. 

TOit ber fleqenipätHqfn Rfoflc Dftlaitflt bif ÄW^erhi nebjl C^nnrtnn bitfen üon t^r flfja{)ltm 
tdctrag. juräcf unb ifl aud^ mit biqem Stnfpnic^ in bftbrn U^ortnfianjrn buic^cbrungen, tnbem boil 
Mbeii ^itfkuijTit^teni bie ^eret^tigung bti ^emannS 91. jut Sorna^me ber Derbejcic^neten Ceffioneti 
otifTfannt »orbrn ijl. Titfn ^iunft ifr für bie 3?föifionÄinj^anj rrlfbiflt, ba gegen jaict 2^ b« öt« 
nifungSentfcfafibuitg »on brm '^cfiagtcn ^(oifion tiicfat eingelegt »orben ift' : • 

9hm(io 6ie geqrnmATtige 3n{ian| ifl «flnn Me •fgenforbcrang geMitbcit, wcU^c ber Mfogfe 
^fu§ bfvritB in crflrr 3"!^'^"^ SEDefle btr Slufrtdjnuug mit bfm brr Älaflforbfnmi^ ent[prrrf)mbfn 
tl^ie gegen bteft ^tltmi gemacht f)ai. (St grönbct biefe (gegenfoibnung barauf, ba9 bie in grage 
fte^cnbrn (Eef (tonen jebenfaQd bem 6(^mfnngSt(^^I unterlägen, ba fbt — We bie klaget auSbrntfUd^ ju« 
gegeben ^oben — f<^nfung«^Iber erfolgt feien. f>(n ftemat^ ju erfegenben 6tmiptl beziffert bet 
©eflagte md} einer borgefcgten einge^enben ?3trt(f)nnnfl , ^f"" tfiatfodjllAf ©n^efbeiten t>Dn ben WSgem 
ni(^t be^tten finb , auf einen ^ö^rcn ^trag aiS bie ^iogfoibccung, nömlid) auf 264.^ unb erforbett 
i^n in $6^e ber l^lagforbenmf BsmlMiifMBBli^ ba Ifo^nibcit S^efnm w^ -Qmtk tiä «hu 
f^j^Ugigcn erbrrtfctficfcen Bfftimmunqfn. 

See erfie dtUtoi bat biefe äkgenforbetung nur in 93e)ng auf bie unter ber ioerrfc^ft bed Stempel« 
g»fet}it Mni 81. 5aliriM5 Mnlflte- 4KfTiAi MM 28; Hvgufl 1806 alft fiegvinbct mahmtf higegen 
ni*f bqüglicb bei übrigen brei itpcf) tröbrnib ber (^eftungSbauer bf8 ©efHÄ 'bom 19. Wai 1891 »et. 
atnommene» (Stffbnen unb ^t tm cntfprei^enb unter ttbxug^ ienet ^^eutS- bet ^tgenforbening ben 
tbeffogini nur gur SMcfga^Iung oov 11S8-.Ä vernrl^cift nnb bvndgtrinftber flle^orbening abgeririefen. 

Der ©erufttngSric^ter Bat cuif bfc beiberfeitige 23erufung ber <Pnrtfien abdnbemb bie ©egm- 
forberuug be* ©töagtpn ou* Winügtjd) ber unter bit r>errfcboft bt& 6tempelgeff^e8 bom 81. ^uili 1805 
faOenben deffion al^ unbegrünbet jurütfgerottftn unb bai;er btm ^iagantrag in beffen ganzen Umfange 



®egen biefe Sntfdjeibung ifl ton bem 5?eflagtcn bit IRföifion eingelegt worben mit bfm ?Intrage, 
bog ^Semfnnglurt^ «ufju^en unb nac^ ben Don i^m in ber 33erufung8injianj( geftelUen Einträgen ju 



• '"'Qm ber #i|fiii|iiu f|k wn %KriUtBBi^n$ btt Rcirtfios gtBctoi. 

> dntfi^etbii'Kglgrftnbe.- 

©Ii Äetiflon etf(^int begrünbet. 

I. 3n etiler IMntc bebarf ber Grörterang ber (Sinroanb , meld^er Pon brn fKeüificnöbtflagten grgtn 
Mc oon bem 9hntfiondf läger jur 91ufre<^nung gefteUte Segtnforbening bot^iu erhoben ifl, baS ber ^^itui 
Qlnipeiforberuniien öberifaupt nic^t im $Dege ber JtoM^flKHra MW OfMl^t gcltaub muten ttmtt. 

•biefe Änfw^t fann nit^t get^eilt werben. 

()nitic^ tonn ^ier ber ^d^ttuunft ni(|t oemxrt^t merben, ba| bei ftlogen auf fRüdiaf^xm% 
fi^otaulr QiiiN^ckibgaSnt in ber Stcd^lf^Kci^Biig mib psw iwUefonbere onc^ tti 'Mt bei' Rch^tgtriittt 

ba«jenigf "l^orbringm bf8 beflagten ^t*f«? flttS für ^ulftfflg erachtet ifl, mit rrrfcfrcm fr (\tUtr\b ma(^ 
«Denn bir Üempelre(^tU(^e ScjHntmnng, auf (drunb bcren bie Sr^tbung bed ctcmpelii rrfoigt fei, ttidjit 
gatreffrn [olitr, fo fei tnt Cthforbenmgf bei baa^Iten 6talipe{betTag< bodf gonj «ber tf^rihoeife oit einer 

anbeten 'Stfittpflrorfc^rift gerecbtfertigt. folgen f^iülltn banbclte e8 flc^ immer (tbikiliri) barum, ob 
ein nnb berfelbe Ifjatbtflcinb unter biefe ober jene rec^tli(^e ©eflimmung ftrörn fei. ^^rgeniDärtigen 
OaQe fie^ bagegen eine n>irtli(^c (^genfotbcrung in (3^ge. ^Dem iUaganfpiuc^ auf KücEjatflung einer 

Digitized by Google 



42 



Hmqogmm Srbfc^aftSfleutt toirb Don (cm QWttS ^ nil^r oaf boeftOm IM« lofle Tu^aibe 

^nnpelfoTberung entgegmgejltdt. 

SlUein begrünbett Sebenfen itaUcn auö) btiüglic^ bnr Su^äfjlB'Ht liefet l}»rbrtiiQffll nit^t ob. 

^it ®tempr(pf[i(^t entjh^t in jtbeni cttl|cmen gaUe ebne fBtitered fraft (ikcfc|el ttU brm ^ot* 
banbtnftin ber bort Dorqfftbnifn ^BoTaugffftunqtn unb bie gut ßntritbtung brr Stfntpel^iifT Oerbunbtnen 
tlexfoncn babtn felbjhbätig bie i^naigefe|H(^ obtitgcHbt ®tcin|)€(p{U(^t ju erfülien. Oie QttmpdfUutt' 
h^Mtt bringt bcranotb nidb^ dibtt ndß In ftittn bcfoiAcm' Ocrfa^nn brnn^ QcoMlflgttng bte ttlnipcl« 
flcuert)erp|!id)tuntj jur (fntftchnn;] , fonbem flf macfet, rornn ftf rinc StfmprfflfUfT crforbtrt, Iebic;lidb 
eine benitö obne t^i gutt^un t^oi^nbent Skcbtnblic^feit gcUenb. Sin burd^fc^laflenbcr ®ruiib, we^* 
^(b cf bem ^ifxA bcrfagt fein foUtt, biefe ibm ^genftb^ befle^enbe 'Btrpfltotitung int ^ge bet ftom* 
prnfation )tix ttneiftnnung unb (gitUung gu bringen, i^ nic^t erfttbtUcb. I)arau8, ba^ im •«»tompeigeft^t 
(g. 14) beg&g(i(^ ber ärt ber bem ©tfuipefp^it^tigen oblitgenbfii ffibjiibirtigtn CrfüIIurid ftiner iUrbinb« 
üc^ftit nur gefagt tfl, fie erfolge burc^ Berraenbung oon ©tempelpapier unb 6tempelniarfen ober burd) 
gablung beä erforberiicben (Geldbetrags , Conn ein 8(^(uB borauf wUfk gegogen ncrbcitv bo§ bet <ll<ft(* 
gebet bem giefuS b'nficbtlic^ ber ?lrt, toie er feine 8tfmDelforberung rraliflrtn raitt, ben ®fg ber Äom- 
penfotion tysbt oerjfcblit^en raoUen. (Sbenforaenig tä^ ^ barand; ba^ bem ^dtui» gut ö<tbeifü§tuiia 
ber gmangSmeifen ^<>^lung ber Ghmpel^nr bot ScilMrftungSgnHingepeTfabTen gu O!kbott tc^t, tbttm 
gegen bie ^"täfftgfeit ber ttompcnfation entnehmen. 3m erften Baijt brS §. 26 be§ Stfmpefgefefeeö »om 
31. 3uli 1S95 ifi ber IHecbtdroeg in Segie^ung auf bie Serp^iebtung gitr (hitricbtung einer Stempelabgabe 
gang allgemein für guläffig erflärt. 9hin mag allerbtngg in ffnicbnitng an bie Stmägungm, »eUbe in 
MR in bm €ntf(beibungen beS 9lei(begeri(btS ^onb 43 Seite 293 Detftfeiiliii^en Urt^eile angefteOt ilnb, 
angenommen »erben fönnen, ba^ e8 ber 5tcmpf[fieuerbet)örbf begwet^en, »eil ibr ba« ©erroaltungS- 
UDongSlMtfabren lur Seite fte^t, nic^t gemattet fet, eine bem oerfcbulbete ®ttmpel^er fan 3[Dege 

ber iaH^ttidfm kla^t beiguttetben, wie beim f. 26 bcS €Mhii|i«l0cft|e§ in 8tt^'2 ttnb. 3 bei ber 
bitr 6ff)anbelten Älage nur bie t)on bem ®tempelpfli(bttgen erbobene im Wuge bat. ?tllein jetif <h. 
maaungen fbnnen auf bie Aompenfation feine entfptecbenbe Slnmenbung flnben. btefem gaile miU ber 
QiMnt iiid|t ttfi einen ib"^ gefcbulbeim Qetrag erlangen, tpo}u ibm w> .Btftwi ftt l Uf l g tt on gftperfabmi 
gegeben ifl, ba§ t&m nad) ber iRicbtunfl aucb aüt erforberlicben 5)ienfle leijltt, fonbern er »iQ bcbalten, 
mos et bereits in Jöänben f)at unb roa§ er auf ben Spnub be« 9?i(bter8 b«rou*9'ben mü^tt, menn er 
nic^t in bet ^ompenfation baS SRittel befd^e, btefen Sptucb abgumenben. Da ba6 (Befe^ in (htfi^aftS* 
unb Stempelfteuerfacben baS gericbtlic^e t^erfabren mit bem gericbtlicben S'^QnG' 6^'^ O^MuS 
fo ^u((S|t, roif e« fonfl ^Tc\tx\ ^rioatperfonen flattfinbet, fo muS e8 ibm au(b freijh^en, fi<b in feiner 
93ertbcibigung berfelben 3Kittel gu bebienen, melcbe fonjt ben ^riDotpctfoneii fleto&^tt finb. Bieg 
muf not fo «ebr gelten, alS einerfeits in biefem geriibni«^ ficrfte^Rn unb biefem geri<bt(i«brn 
9tDCinge gegenüber ber 55'Sfu8 ba8 ibm ^tujlrbfnbe Qerroaltungejmange^erfabren nid^t gur Äntrenbung 
bringen tann, um fein '^itl. nämli(b baS Geholten beffen, maS er bereits t)at, m erreicben, unb aii 
anbererfeitS, mie fcbon eben wtont, ber §. 26 bei Sfemprlgefe^eS gang allgemein bie ^age ber 6ttn^>e[« 
pflifbt ber 5ntf(beibunfl ber ®ericbtc ju unterbreiten gemottet. Senn an^, «He niebt oerfannl »erben 
foQ, ber ®efe^geber bei biefer ©eflimmutig gun&Cbft unb in erfter IHnie boron gebacbt b«btn mag, bem 
6tempelpflicbtigen bie ^i{&gli(bfeit gu erö^nen, im diecbtSuege ben Stempelanforberungen bed ^idfuS 
entgegengutreten, fo i&ft bie allgemeine 8<>ffung ber Seftimmttng bp(^ meiter ancb ber ^Innabme Üaum, 
baS auf örunb ibrer audb ber j^iSfuS feinerfeitS einen (oprudb beS JRicbterS über bie Stempelpfiicbt ^erbei« | 
hU^ren Unne, fonxit nid|t allgemeine (kftd)tspnn(tt. nne folcbe oben brgftali(^ ber ftlage angebeutet finb, 
beiB cntgegenfR^fn.' . flBtl'bliiy§- 'Wftn ein UniiDCg 'bcnfbof/ (wf 'toefi^cn bcf ^ittM dMl^'M^cr^ttlb btS 
gericblliAeii öerfabrenS ben mit ber .ftompcnfation Derfolgtni '^md tbatfäAlid) errricben fönnte. fBenn 
er bie (ftegenfotbening nitbt geltenb mac^t, fo fönnte er, wenn itläger mit frtiteot itlagaaflKUi^e gegen 
^ bnnbbringt, bie gegen ibn gerichtete 3ubifatSfotbetung beS jMftgot auf baS, UmB it mm'hkfem in 
^änben f^at, megen feinet Stempelforberung im Sege beS SermaltungSgwangSOctfa^Rnt bef fl(b f'Ibf! 
pfdnbrn unb ficb feiner !?rfriebigwng wegen jener notberung übef»eifen laffen. WÖein bieS wäre nur 
ein i)iot^be^cif füi bat», »ae bei (^tuS burcb bte itompenfotton siel einfacbet unb beqnemcc unmittelbar 



Digitized by Goc^^lc 



4S 



enotrfen fann. (^S l&ge au(^ fic^erUii) nic^t im 3ntetef|e bed @ttin))f l(>{li<:^ti0en , ba$ ber gidfiig biefen 
Vmot% bt\(t)xt\u, ba er bawi^ miT pn tCnfbrenflunQ etnel «mm ^roKtffeS <^tQtn ben ^6tu8 gtnßt^igt 
prrbtn würbe unb cbtHfotomig ijl ein öffentlich • recbtlicfctS "t'^r fonft im öffentlit^en JHed)te 

ipurjeinbeT d^run^: ertflimbar, and bcm blcfc^ äkifadtm fAr bra gil^tuS all unbebin^t unb ottein . gcbotcm 
rrftbeinm fönntt. 

'Die ^ompenfation bti AtSfud mit feiner ^tempetforberung mar ^ienuid) für .^uläffifl ju erachten. 
tlu(b in ber IMtteratiir (uergleidje bie Kommentare jum @temj)elgefr^p Dom 31. "\ult 1895 Don s^einitj 
2. ^ftage eeite 203 fHott 6 unb t>on iöumnui unb 8ped)t Seite 356 '}}ote 16 a. roirb bem i^Uüi 
bie QffuoniS/ im Sege bcf VnfM^nmg feine StempelforbenuiQ geltenb jii mwben, oorauSgefe^, ba| 
bi« )>roit(fuaün ^^orfcferiflen bif« flrjlntten, jugeflonben. ®cnn babei aber auf bie in ®ru(^ot« ©eiträgeu 
Sonb 40 @citc lCn)& unb 1096 Detöffcntliii^te (£ntf4)cibuna beii mtidi%^ni<i)ti in bem «^nn« Sc^ug gc* 
«MMMi' Mrirb/oK fef f<^pn ^ier bie 9u(Afft0Mt eiml foic^en ftompenfation9anf)}ru(^ be« ^ttut wm 
Keiibloerif^t anertannt n>orb«n, fo beruht bieS auf einem ^rtt^ume. Sie nAmlid) aud bem Urt^eilr fic^ 
frfliebt, ^at ba8 ^Rfid)^^(^rvi6t bamni« jene fArngt iinnörtert gelajffii unb feine Gntft^fibuuv^ Irbiglid) auf 
fonneUe (Brflnbe fleftüftt. ?lud) in einem fpäteren !Heöifion8urt§«iie, ba» in berfelben oad^c fr^jangen 
i|l |ene i^ra^e nic^t }ur (£ntf(heibun^ drangt. 

II, fBa« bie Jöauptfat^e angebt, fo betrifft ber in geflenwärtiger ßnftanj; nocb gefüf)rtr 3treit 
bct ^rteien attcm bie 2ß<'^at, ob, mnn in einer (^cffionSuifUHbe — wie baö ^ei be^ügiic^ aller oier 
ii Qctefli^t ftonMMibcii Ceffmurftnibeti ber goK it — ber ®niiib berCiffiMi ni«^ angegeben ifi, aber 
f^tjteQt wirb, baf bie (Eeffion fd)enfmi{i§ halber erfolgt fei, brr Sd)fnfungejlempel ju fenrenbcn ift. 

O&r bicfe giflQC finb ^ittfi(btlicb ber brct untet bem 9. ^luii 1694, bem 7. SRärg unb bem 9 üRai 
1895 dttOoefMIlCli Urfmtbcit Ue BefUmmung in ttrtiM I flr. 2 ber 9tolNlle pm Crbf<bafteftcuer^efebe 
»om 19. 3Rai 1891 in ^rbinbung mit §. 4 bed erbfdjaftfifteuergefe^eS Pom 30. Wiai 1873 fomie bie 
aOgnuf inen ®runbfäbe bt« ©tempelgefebe* öom 7. Wtävn 1 822 , bagegen ^infid)tli(b ber vierten unter bem 
28. äaguji 1896 auSgefhüten Urfunbe bie SotfArifteii bcg Stenipelgefebefe l^om 31. "\uli 1895, initbefonberc 
bie tocifftfUe 56 ((Sc^enfungen) «bf. 2 mi0g«lid^. 

^if ??cftimmung im ®efe|je Dom 19. ?Wai 1891, mit »eltber bie ^ariffleDe 56 ?lbf. 2 be8 
6ttm)>eiaefcbc8 i^om 31. 3uli 1895 bi« auf bie SBorte »im Sinne biefcr ^^mmung« m&ttlicb überetn* 
fbntf -Iinilift |olgciibci]iNi|cNi 

»IUI ©eurfunbunfi dlmi Scfienfungen (im Sinne biefer ^^eftimmung) \inb alle Sc^riftjlürfe 
ftier \oid)t (^efc^afte anzufeilen, bei melt^en bie Slbfid^^t auf ^reidjerung beä einen l{)tiUi 
gcrbbtet mar, aud} wetm bol ^fc^&ft in bet Ot>tm einel lAfhgen Skrtra^d abgefdiloffen ifi. 
iöei ©eurt^eilutifl ber J^rage, ob bie ÄbfK^t ber ©ereicberung be8 einen ^^tleS ansune^mcn ifl, 
flnb and) foldie llmftSnbe in ?^ftiarf)t ju ^ie^en, roeldie au8 ber Urfunbe nidjt etfic^tlid) finb.« 

tin bc)ügliib bet erjien brei Urfunbcn aucb* ju berütfficbtigenbe leftte «bfaft be« §. 4 bei (hbfdiafrei' 
fkangefetd ttem 80. SRat 1873 befagt, ba$ im Uebrigen, nömtitb abgefe^en oim bni tBoifc^riften bed 
ClEifi^ftB^euergefe^eS , auf bie gBertb(ie« M >d«bflab< MB ^(benbuigen Me eepivmanien bd Uitnnbcii* 
|hn)Mil Snwenbung )u finben ^aben. 

^ fifmfnnalTid^teT legt Me Mben f)wfd)riftcn bei Ocfe|el »Mi t9.Qloi 1891 nnb bei 
Öttmpelqefebe« Pom 31. 3uli 1895 fibereinfKmmenb babin au«, ba^ fi« nur bann anrocnbbar feien, ipenn 
in brt ^cffionlurftinbe nid^t nur ber abflrafte Stet^tdoorgang ber Uebertragung bei gorberung, fonbcm 
auö) bäS mottrirüe g>ie(bt8gef<bdft , n>t((bel biefer Uebertragung ju ®runbe liege, erwähnt fei; bal erforbere 
^ fo jft^rt er aul — ba« ?Jringip ber Utfunbenbejhuerung , bal aUerbing« in jenen ^orfc^riften in» 
fofeni burd)6rod)en fei, all jebenfa Hl nicbt feftgefieHt werben fSime, ba^ ber läftige ikrtrag, in n)elrf)en 
fb^' bie Sc^eufung fleibe, eine Bcurtunbung ber <Scbenfuugsabfid)t , meiere bie Sd^ulb tu ^öberen 
S^enCunglffempell bcgrünbe, entölte; biefe «ulnare ober mä(fe fhrift aulgtlegt roerbtn unb el fönne 
baber, ba in ben fraglicben Cefftonlurifunben roeber ba8 ©efd^äft, bur(b »«l^fä fi«^ ber Sebent ,?ur Mb» 
tretung ber gorberungen oerpfiic^tet ^abe, no(^ unabhängig oon einer folcben ^^erpßic^tung ber <l)mnb, 
bcc bteMo« ScfUiiaSt ^be, bie«Mit»-e«Mjoii». begc&^nct fei, ber Sc^ntungl^cnMxI fftr \Wt Urfunben 
nit^ «loMii »eib«| locint otu^ vaflrcftfQ fef, ba| bie ccUtten aoibenmgen ben Sefflpnatvn gefitaift fdm. 



Digltlzed by Gl) 



44 



fßaS brn (Srunbfa^ bei Urfunbrnbeficuei-una ankingt, fo tnug jmtluiifi gftläTt iMrbtn, toM 
ftjutiintrr ^irr ju bfQTcifrn t|l niA' ftiWftfrtit ^lll»01l*to neiflMnibm 9*0« rim flmeli^wi^ aniune^tno 
ift. ÜBtrb jentr drmtbfa^ in feinem oUivtneiueTtu $tam 'Mfnnttai; nömlid) bohtn, nur UTfntibrn 

ber 'iUrflempelung )U untem>erfen fmb, fo bleibt er infoiOfit fluc^ in btm O^Uf mmiigetaflet , loenn man 
mit bem ©eflagfen bie oben angciiebenen Beftimmungen b«^in aii^(rqt, bai fic auf (ieffioiten aud) bann 
SInwcnbung leiben, falls ber (sinuib ber (Sefficn in ber Urfunbt nic^t an^evicben tft, aber anbtnwirtg 
feflfle^t, ba^ bie Ceffion in SScUjirbung eiiirr 3dientuii»T rrfol^t tft; beim c»u(^ alSibann foU nur bie 
SeffionBurfunbe Derflniett »erbtn. 1>agegen roirb burd) jene l^orfc^riften aUerbingd bei mitm all* 
Acnifiite , glf{d|(Yma^n M^ tktU 6tffR^[gffr(e »om 7. tRArg 1822 wir nad^ tfrmjeiiigm oimi'31. ^vH 1806 
geltenb« (ftmnbfii^ bindibvp(ften, nn* trrldjein Ifbigli* ber ^n^alt ber Urfunben fcroofjl für l^re Stempel- 
ppid)Hgfrit überhaupt al8 auc^^ ffit boö SKo^ i^rer ^cftcuening ma^gcbenb ifl. Oirfrr (Urunbfal ift 
litbfffnt webet niitct bem {Mn^ettn umQ uitirr bem fe^iften ©tempelgefe^ v«hi-bimt)gefil^Tt wollen; »«gcff 
ber ferfdjiebenen fCnSnafwen unb (finfAränfungen, bie md^ bem geltrnben 9ie<l)te biefem ©runbfafie 
gegenüber ^(a^ greifen, mag eg genügen, auf bir ?(nfftf)riingen bei irveini^ («S. ]6) unb ßummd unb 
«pe(^t ((©. 42) ju oemxifen. gür bie gegenwärtig fäUenbe (Sntfdjeibung ifl ^i«ma(^ bie ^age ba^lll 
|s fifOett: wie meit ift jener dkunbfa^ bureb bie br,)ei(i)nrtfn brtben ^cftimmungen befeitigt 

• liebet be^ JReAtPjnftanb öcr bem (^ffr^if Dom 19. <Kai 1891 befte^t fein ^n^eifel. ffine Urftmbe 
iinttTla^ bamois nur bann unb infon?eit brni ^rnfungdfttmptl, aü bann bie ®<^cnfung als fcld^e 
beurfunbet mx b. b i^te wefeMfl^cn 9lertiiiale auf ber llthmbe fcAft in entnc^Men WMen. Dem- 
enlfpredjenb ivurbe ou* bie unentgeltlitbe dntfignng eine« bereit« eTTOorbenen !Re<bte», bie nac^ §. 393 
'X[;ei( I Xitel 16 bee flUgcmetncn Canbic«^ einer &<^(ntung glei<^ ]» ad^ten tft; bei 6cuftiHtbiuig ber 
fntfögitKg bMto Ületcbdgeritbte mnr^bMiW bflR 64^ntnngef)empel fftr w n K imtf m icocbtet^ wnm oieb btt 
llnentgeftliAfeit ber (5ntfaviunvi in ber Urfunbe GrmS^nung gefunben batte, nnb baSfelbe galt in ^jug 
auf bie unentgeltliche Abtretung ciiHS Kecbte», bie nMb §• t^U i ilitelU bcS Mgemeimii «oiibtec^ 
als *©d)entung anjufe^en i)1, : ■ • - ' 

®rtiil)ot ^nb 27, eelte 1044, nurilKf<be ©ocl)enf(hnft 1888, Seite 399 »r. 18. 
iFiierin foUtt — borfiber fann eDenfalfg fein 9rtt>eifrl befielen — burd) bie ©efltmmnng in 
$lrtifc(.l 9k. 2 be^ (^efe^cs Dom 19. 'ilHai 1891 ein 'Banbel gcfd^affen »erben; ber 8<henfung^ftempel 
foDte au6 bann erf^ben merben, \otnn bie Qtbentungiobfitflt itt-bec Ihrllntbe iMit in biefer flseifc bt- 
fonbetS «uSbrurf gefmtben l^dtte. T>aTflber, n?a« im Uebrigen nae^ bem fflrfefc erforberli«^ fein foHte, 
um eine Urtunbc mit bem ®(fyenhing6^empel gu belegen, giebt Sßortiaut unb <i>\nn bet neuen dkfe^« 
bc|liuiniiiig Um ' AMttwfl. 

3"! f^f" Safe* f*'»^«* IbtW: 

»tNl6 ^eutfunbung »on Scbenfungen im <&intte biefer ^fttmniuna ftnb alle €(^rtftfitt(fe über 
folebe (defd^fte angnfel^en, bei weiten Mc VbfU^t auf Öerefcbrrung bei etnen %f)tiM aniäfttt war« 
gang allaemctn. €9 liegt fein ffrunb t>or, ben ^Begriff ber (Skfd^äfte (<Xe(btfigef(bAfte) birr einjnfcbrdttfeii, 
inSbefonbere if|n bier nur im Sinne von materifllfm ?Krd)t&i^eftt)äfte i^u »erfte^en. Tie Cef Ron ali 
bie UebertragtmgSfotT« ber gorbrrungen ift aud) in i^rcr abfirnften j)Jatur ein Stedjtggcft^äft unb wenn 
fie in ibrer ii>oQen ^fialt, b. b- mit €infcf)ln^ ber ünnabmc beg (EeffionorS ben Aara<ter brS gweifeitigol 
?Kfd>{§gff(^äfte? , alfo be^ binglidien ^>frtTafl? txä^t,, fo ift bod> auri^ btc alfein beurfunbetr einfeitige 
UebertragangSertldrung bed siebenten ein (Stec^tO*) <^f(^ft/ baS unter lene allgemeine t^efUmmung fAUt. 
IMe fi^ ^»ler HMf^ «i|i4t mfremiilmKfl bti:4liitii: t^ftt gff«ittt «ft« ftb fiNift 1^ 
aßgemeineii Jioffutig aü* ompenbbat auf ben |^B, bap baß «bfirafte 5?e^t8gefcbäft ber (Seffliil te Hk 
ttbp6t ber ^eicb^ning bd (Eeffionatl M%)gett ift. SSkiS aber bie (>agc betrifft, ob unb iiMfemit 
Me ber HerrttbeniW^ In Nf^ UtAmbe )tm. mbnufe ockingt fein mu^, fo befagt in bicfnc Qi> 
giebung ber gn^rtte roirberum' ganj allgemein, ba^ bkft-MfH|t oal^ CBÜ l imf ti w ei t cattmatHI 
werben fftnne, ml&tt auö ber Urfunbe nid)t erfiditlid> feien. 

3nfon>eit ffigt fid) alles ungegmungoi 3U bei 'Auslegung gufamnien, bie oon bem ^i^M Der- 

(VRfH -WIIV» .'.rf . • . . .4 . , 



Digltized by Google 



46 



9w<ift( adnn Unnten bte ®ortt rotitn, toelc^e in bem erflen i^a^ auf txn erftcn X^eif folgen, 
anb ttttd^e lauteB.* >auc^ tvtnn ba« (^tfc^äft in b«t f^omt rintd (äflif^tu (äcf<^ftf£^ ablief c^loffm iflf. 
©iefe SBorte Fönnttu möfllic^enocife fo gebeutet nxrben, ali locnii fit mit bm erjlen SotUii ^ufammc« 
4n eia^tUli^e» (^an^ Jl^iibettn in htm ^iiiQe, , ban bei aou^e oag jiib«(j|^t>t jmv. bie läj^m (btf<^ft^ 
$m Ocgcnjiaiibc «uni'- cilf» ter 9«nac ^a|^ {cinem- Sn^aOe ji«^ «Mlir ikif«9fn 

als ba$ bie Urfunbe über ein Llfliged dkfc^äft bann unb infomrit mit bem Si^enfunii^flempel jj| 
Ber^euem fei, wenn unb infotoeit aui Unif^^nben, bit ni(t)t aud ber Urfunbe filbj) nff^ü^^ frin 
kauerten, fu^ cTflebe, ba§ eine oc^enfung in bie ^onsi biefed Q^fc^äfteS get(eib<t Bforben fd. ■& foU 
babti nic^ untmo^nt bleiben, bag auf bm er^eu 9liif<^eia fimci^t bic ÜIRotiDe }u jener Beflimmun^ 
be« ßtttioutfö beg ®efe^ üom 19. 3Äai 1891, alö aucf) bic 'JBortc, mit benen ber jHfqieiunflöforamtlfar 
bei ber erflen '^eratl^ung beö (SJefe^entrourfe« im Slb^eintuetenliiuiie biefe Öeflimmuug bcgrünbf^e, liuej 
fob^en 8(uffa|fun9< Hne ^ewiffe «tu^ geipäbnn. 3nbeffen tann bei •affwr 9am9mi llilftt 9n» 
Ifinbnil ber in ^rac^e ftcbeiiben ^ftiuniung nic^ für gerechtfertigt eraittrt icerben. 

(SB ße(|t \i)m auüiäc^fi bti unbefangeacr SWlrbiguna ber ^Jkrti^t uub ^^ammatiftfye «ina bfj^ 
goBjen er^' @o|}rt fitt^tn. ^nm^ «nt^It Mefec In |dnfm rcflfii (»HÜ t)f|Kfkli0aiig 
i^eric^tet ifl«) eine aQgememe 9(egel, in feinem jiDciten, mit ben Sorten »aut^ mWL* ^itipniben ^^eile 
«bu eittfn ber :öcrt)ort^cbung btfonberl für nöt^ig erachteten unb be^^alb befonbcrl ^ervoTge^oftcnen 
V«t9cnbungdfaU biefcr allgemeinen fRtQtl t)em tritt ^inju, ba| Slnta^ 3me(f ber neue« 
OcfHoMMmfl. )«>nife|tai (Sigebniffe fü^ejL ^im^ tiefe foUten in rtärfercm aRa$c, alS bisher m&glic^ 
aeivefen mar, bie ©cpeiilUiMeii brm «Sc^enfungeftem^l untermorfcn tocrben unb givar -auf bem fBege, ba^ 
ber Ü^runbfag/ roonad^ ^adjcMi bft 3^^^^ Urfunben für beten Sefleuerung entfc^ibenb ift, unb ber 
bieder Dielfa^ benu^t UNtr, um mtt feiner ^ülfe c(i)enrungen bem 6<^n(ung^fhmpel ju entjie^n, bei 
$eite ()cfd^oben roerben foQte. ^ie n>eit ber @efc^gebrr i^itxbtx ge^n rooUte, ftanb bfl ibm ift 
wut O^i^ig uHfilfhibUljl), votifffdb ber (Kefetoeber bei bcs SUiiDtbounfl biefec j»raÜitif(hen, n>efetitiid) bi( 
wMaft migcQditcn ^fle, ht\ ber getabe formeOe ^Wfkn befeitigt roecbcn foOten« fid) (cmnk^ 
»ieber burcb flempelrecbtlic^'t^eoretifc^c GnüiS^ungen Ifättt bviju bemegen (äffen foflen, einen KutcrfAieb 
jivifc^ ben Uiben %äikn ju madjen, bag bic j&^nduig fi^ bg^ (Sttuaab eined beitrtunbeten iäftigen 
9ef(^ft8 (Icibtt unb ba0 fte ftc^ t" tinem beurfuiibetni onbmn mm5gen^rK^tIic^ ftS^rgange ooligic^t. 
Si ifi ni(K benfbar, bot ti mirtlic^ fein ^ille gemefen fein fönntc, fo(^ bie fn^Mtfe Seffion 
einer Qorberung im ?öert^e ron K^OOOO Warf ober tic fcbenhufife trntfagtinii eine« erworbenen Äfi^teS 
oon biefcm S&ertbe nac^ wie opr bann, n>ean in bei barübcr eiric^tetcn Urlunbe bje UnenlgeUi^fcU 
Icr <Ecffi9n ober (hitfogung aii^t AuSbrfldfiib enDäbnt if, ntic- einem (£effiDnB«(ii,fvW.^^^^)K|r .9911 
1 ÜRarf 60 ?3f. gemä^ bem bamaW geltenben ctempelviefctje i^om 7. aÄörj 1822 unterfiepen unb i>om 
®(^ntungd{tempe[ befreit hin, bagfgQi bi« Urfunbe Abu; ein SSm\^kii64^j. ^^^. vofi4)<^ [d^ü^ng&bfÜKr 
liR fSenRfigenSgegenftanb tm iM^iti fEtert^e ovn 400 W^taf fflr 200 ^<icf Mtbigcft worttfif ifl, mit 
jener 8teucr belc^^t rocrbcn. 'Daß *lU^rbanbenfein cincv Ktl(l)er Slbfic^t bei bem (ftefe^eber fann um fo 
OHniger angenommen mevben, alö ;)n)if(t»eu jenen beiben (ftefdn'iftfu l)infjd)tli(h be* fünfte», auf ben 
^ier aQein anfommt, nämlic^ binfid^tiid) ber QeurfuntJung ber «Ec^enfung, nicbt einmal eine grabueUe, 
gef^n>eige bcnn <)ualitatit>e ^rfc^iebenbeit btfttt)t. l&ei bem J{aufgef<^&ft — unb ä^nln^ bei jebem onbecin 
Id^aen ©efc^äfte — fann erjl burd^ S^evflleirfi beä and ber Urfunbe ni^t erfubtlic^n »irf liefen , objefti»>en 
'BerfaufSmertbS mit bem angegebeneu ^autpceid auf e^ue «c^enfung gefcbloffen u>crben unb felb)t biefe 
(ErmitkUnm teiudncgft npincr e^ne fMtmS jht ^eftflfOuna ber ScbenCungSabficf^t; im eingelnen 

Stalle fann in ^rage fommen, ob nid)t aul^ anbeten ftrüuben, 9iotblaiie, l^erfc^menbung u. f. w. ber 
^Xtf^ f« nitbri| >unter . bem mifxm SertbC/ mit geft^c^cn/ flej)Nt rn^iy . . ^fgcfebäft all 
folt^ tmmt ^ema«^ in 9ejug auf bfe Qctnrfnnrattg bc< @i!l^enfttng8n>iDeni gor trit^t m BffewUy 
feine ?3fbfutun^ liegt allein barin, ba§ eä ben Derm5gen*reibtü(ben ?iorgan^i bilbet, in Wflcbeni fl(^ bie 
6<benfun0 DoUjiebt. ®enau badfclbe gilt ^infic^tlicb ber (ieffton unb (nitfagung. $lud} fie bellen ben 
äußeren ßorgang bar, in bem fub bie Sc^enfung »erförpert unb üoU^iebt, ber StbenfunflSmiüe fic^i be< 
tätigt. Die (Ermittelung be8 inneren SKomentcei ber «tbenfungSabficbt bietet aber bei i^nen feine 



Digitized by Google 



46 



MDip tlaxtn fßoitlaut unb <£mn b<d (btft^ed gegenübtr müßten bit i^rtiti ^n^olte nac^ obtn angtbtuteten 
Wtotm fed C^fe^entwurfeS unb bie fleu^enint^m tr8 $ertnter6 brr (Staatirr^irrung felbfl bann jurücf* 
trtten, rtmn [it ^dtfltAUxiiin^^ ff in anbmS ©erftänbni§ julir^rn, ale ein btr Hnfi^^t b<g ©frufungö- 
ri(^terd gänfligcii/ aQein Iti^tati trifft nic^t einmal lu. (H ifl möglich, — mcA einte itd^rcn Stul' 
ffi^tuna nMjt bcMhrftig erf<^itt — t^en 3n^ft <ui4 vrft bct tat iBotflt^cNbeti t^ertr et iiwn HMffaffMiQ 
IcS 9e|t|r8 in (Sinflang ju bringen. 

l5aS (£caebni| ber ongefledtm Unterfut^ung ge^t ^iemoc^ ba^n. ba| nad) btm ®tfe^ oom 
19. 9Iq{ 1891 cefffotini, bie fc^enfunge^alber rrfoigt finb, audf bami m €<^enfungSfleni)>eI mrttn 
liegen, wenn bie Unentgeltlic^fcit btjtfbun^Swfife ber «Sc^enfungStotOe in ben baniber auSgeftellten Ur« 
funbni nic^t )um ttuibnufe gelangt ift, bie Uftunbcn mithin nii^ onben« tatSfaikn, aU tieMEcffioiiI' 
erflfintiM. . ' ■ • 

Cki^ fflr bat Stem^elgefe^ bom 31. 3uli 1895, mld^a fi<^ in bttfrm fünfte auf beut Ooc* 
bejficfinftfn ©efe^ aufbout, baSftlbe gilt unb gelten mu^, ergiebt jic^ auf birffr ©ejie^ung unb ben 
bcvftfbfnben ÜuOfü^rungen fd^on o^ne aßeitere« öon felbfi. Zweifel tjieran rolrb aber überbirt 

boburd) au§gef(^loffen, baS ili bm SRotiDMl inni <Siitn>UTte be« (Befe^eg Dom 31. ^uti 1895 unb juhut 
in benjenigen lUV ^arifftelle, HbtrHrnigen »on Weckten (Wnlagc B ju 9h-. 35 ber ^>rurff. bc« 9lbqfprbnet««« 
^frt 1895 U 6. 27) jend 8apnbni| bec ^ariffieUe 66 (^c^cnfungtit) «Ibf. 2 in ben folgcnbcn 
CDoxtai lefMtbfrS fm Vunmide gcdiu^ ifl: 

'Äuf GefflonSurfunben, auS bnicn bie ®en>5f)ning einer ®egenleifhing nl(^t erftnnbar ifl, 
finbct bie 9}orf(^nft beS jn>eitcn ttbfa|c8 ber ^ariffltae »€<^btn0en tnitei i'ebenben« Hn* 
ttCttbung, fofem otl ben ftu^mn UmflAnbtn boB Sor^btnfein ber tlimitgeltlit^feit fefl^ 
gefhQt werben fann«. 

ffirnn e# im WQgemeinen auc^ miSlit^ ifl, au8 ben ©rqrflnbnngen fp^terer (?efe^e auf bie ^b[id)t 
bef Äefe^geberÖ bei früheren ®efe|en jurürfjufcftlie^en , fp ldf?t tS il* im Dorliegenbtn i^alle in Anbetraft 
bt8 naben faebli«^ wib jeitlicften (1891 — 1895) i^ufammenbangn^ ber beiben in J^rage fiebmben gc« 
ftblic^en '^efHmmungen »o^l re^tfertigen , in bitfer Äeu^erung ber SRotibe bem fpäteren ®efet}e oom 
31. 3uli 1896 ein ber ©ead^tung nit^t unroert^c«, beftätigenbe« SRoment für ba8 im Sorjie^cnben bar» 
gelegte CeiflftnbniS bei (lef<t** ^ 18^1 erbOdkn. 

^itm 8*Iuffe mag nid^t unbemerft bleiben, ba^ baS ?Hfi(^8geri<bt bie ni(^t femliegenben ©e- 
lic^ungen bec Seffton jur ttnftoiitiig fönte bie StegierungSoorlage )ur Xarifftellc 8 (^uflajfungen) beS 
iSrnn^elgefe^et 9m 81. Snli 1896 mb bie sim tpetl ben 3n^lt frfl^rer minifleriellnr Criöfe fMa» 
l^olenbf Vi^fßnnibimg biefer ^.'^pvlaije mit in ben ÄteiS feiner SnttAflunqrn ii'^'^Qf" ^^^t- ^8 war inbc| 
in biefem Stoffe nicbtä enthalten. n>a8 aeeignet gen>efen »Are, einen burci^fc^lagenben (S^nb für eine 
anbere ItuMegung ber ftreitigen betben ®efe^befHmmungen a^gebni. 

rie (httfd)eibnng beg Vierten CiüilfenatS be« 9lei(^8gerid^t8 bom 5. B^obember 1896 in 6oc^ 
nit*fnft contra (Syerede IV 132. 96, roek^ eine anbere ?luffoffung über bie flreitige BefHmmimg ht9 
(Scffgee üom 19. <Woi 1891 ju ^age treten lä§t, bietet bem erfennenben Senate feinen Mnlap, einen 
Qeftbluf ber uereinigtni (£ii>ilfenate gemä§ §. 137 beS OiSerid^teoerfaffungBgefe^e^ über bie Auslegung bc( 
©efe^eg fiom 19. 9Rai 1891 berbei^ufü^ren, ba baö bamalige <B<\(h- unb !Re(^t8Derbältni^ öon bem 
gegenwärtigen n>efentU((| Dcrfc^icben mar unb bie bamalS gefällte ^tft^ibung aud^ t^on bem ®tanb|)unrt 
ttttl l^Ult cvge^n fimctt^ ocn hn cfkniuiibc QciMt elRntaiiirt. 

3n ber 3a(fte felbfl war, bn bie t^tfäc^lid^en Unterloi^tn filr bfn .Hpm)>enfation8anf<>m(^ bt6 
Qi0{uB Don ben Jtiägem nid)t btfhritten fmb, fit bemnadl^ fpruc^ieif oor, mie gefc^^^, gu erfennen. 

gftr Me fnlfi^eibiing bei itoften^unlM vmn §. 91 unb $.'97 tl^. 3 ber €iM))ro)eforbnu»g 
OMlgebenb. 

Da« Urtbeil Ifl in ber »ffentl^en ei|itng am 28. ^embec 1900 DcrCfinbet 



üiyiiizea by Google 



47 

für iit 

S«w Oeften ber 3n1ii)' Cf f ijiantcn^fBittitictt'ftaff e. 
64. Salirgaug. ÖteUag^ ben 28. ycbtuat 1902. jir. 9. 



^evfonal'tBerättbentttgen, mittel« nnb Orbeit#>16evlei^ittt0ttt ^ bot SnfH^ire^drbcn. 



Conbgfric^tf unb BmtSflfri(^tf. 

Tltm ttmtigtiic^tSratb £ l> r i et m a n n ' K e i f e t i n d in i^nml«^ 
ifl bie nac^gffut^tc r)Htf}tntlafiun(\ mit *Penfion rTt^ri(t. 

rrr Canbgcn^tAiat^ iSii^^oin in Slficrfdb ifl n&df SoMraj 
otifclt 

'Des MwMric^tcT Otte in Ujtft ift in gsi^ Ut Bcßdtißitag 
friatr fBa6( {um QüTc^cmtriilrr 1l«r 6tttM lornowil «• 

bfm 3ttf*'i'>'fn|l« iifW'ft't"- 
Vtx ^ix^lidf ccfairaTiburflifdjf 91intJtic^tfr *Panff in 66f« 

Ifbm ifl }um 'WnitSticfitfr in f^aüe a e , 
bei Ccn4i^t<affe{fot SDeitcncl)er Aum Uanbcubtn bei biin 

eoMtaf^oP«^ entgiiii^ bi 9M9t9tM 
cnniit» 

Olc M bnt SnMgctii^t in 9toai<Im nMigte 8Hil(lct(Mb 
Ö^ '9liii{ft>e(. I9U1 6.257) ift auf ba« «ntterrii^t 
in <Nr(it fiSerttoQtn niib tomint bott o« 1. Spril 1902 (ui 
CeftSung. 

Su ^nbtiSric^tfTn finb rrnannt: 

bei ^u(^fabritant Sllfitb j^tufct unb 

M hm tanb^tridfU bofrlbfl. 
9lt PtIVfttTftcnben ri<inbrti>tic^t(rn finb fntannt: 

bei *nabe[fabiifant Slit^ai <patloT in fLadftn bti bem Saab« 

gciutte bafelbf), 
bti itttuhnann Qtitbnc^ fflil^eln SBocding «ob 
Stmpnn finge ÜRann in fSaimen 
Bei bn ttammu f&t fioabellfai^ai baftlbft, 
bct ^nttw bd QxiMt«1B«ita«f»i>tc«B« Wfnb fttuattbl 
in Coitmunb bei bOB ftwtgtfill^ kflttlt 



9itd)itanw iHt unb *Rotarr. 

Ccm ytctar, juflijrat^ 8ucblt in ftiniolbtra l pc. i^ bei 
feinem '^hatf^cibm nni fem Waltt btr Rolfe lU<t«Oife<« 

IV. .«Ia>''f Cfrlifhfn. 

Cei 9te<^töaniDalt ftau|}oc in IReubcd, SloiUgeiic^tdbejiit 
SnsiNvi^^ i|t ge^mbcii. 

C^ir n*td)tJciimi:il!f Ivicbfl in Äönigibmi i. fjc. llllb 
cto|Miif in ^^fVfiit fint *?^otaifn ftnannt. 

3n bei iiftt bei 9tc(i^t<ann>ditc ^nb gclöfi^t: 
Mc RM|H<ni0Alle 

^Duibcig bti fem WaMndtk nb fem 8MifeaccUfet i« 

Qitlefeib, 

Dr. fll«s dtfl^^off feei fem ««Üflcii^t hi tScIjig. 

3n bie eitc bct MHUmoUl» ftak cingclMeen: 

bft Ket^rtonwolt 

9)ico la i aui St(lai bei btm UmMgctii^t in Xtcueubiic|}cn, 
feie #erii^t«a|feifotCB 

•Ifidlmann mife Dr. Qnf f e» bei fem Qaabgeii^t I 

In Sellin, 

Dr. Qlo^^eim bei bem Hanbgeric^t in (SMa^ 
^^omftn bei bem CanbaeiiAt in 8(tn«b«g| 
Dtcfen bei bc« Ganbgtn^t n QMa^tbk, 
Dr. 9) eng bti b« gcmfaif^aflQ^ CMifegRi^t i« 
flkeiningen, 

tfeiKget feri fem ««Heni^t i« emMfectg. 
10 

Oigitized by Gc 



46 



S« 0<iid|tt«ff4facn fM «nniHt; 

bU 9lticTtntait. 

Dr. (o^Kit im ecjiTtt M itmma^td^, 

Dr. Bcoaei, 6<^auti, O&tiag iaiBciim MOtotw 

i^riffn, R^eöer, I)r. ^ttiuu, Dr. ^öinp im 'Bejirft 

Dr. Utjiud, Dr. Spitt im ^ejitfe btS CbrT(anbeS< 

grii^M }u gtmffHtt «. üt, 
Dr. ßtintici, Stauen im Ocjittr bei Obeilanbel' 

IBe^T, 6«eo '^obn im Qejirfe bc« Ofeccbmbclgcn«^ 

ju xöni{\db(ig i. $t., 
0eoi$\ ßcf fman« im H^fth biet 0(icIflnlbil|R{i|i# }i» 

«Dcffn. 

Ttm (emcfitaajifffor Ur. phil. >i>'ifip-. l' t p ift bif WfiK^miiiun^ 
jui Viinabmt unb Sliilfcimi;^ bri^ i cn tcm '13iäfibent»n b<t 
ftaii^6{tf(ben 9ttpublif i(|m Dtilie^cncn Siitttilieujcd bei 



anittlrre eeamt«. 
«3eim Uebertritt i« ben ÜHu^rfionb ift 

brm CeTif^tltTd^icbeT Cnint in Hac^eM hat ttigemeine 

8^rfinfidifii mlif^tn unb 
bcm (8(ti(^Mf(^ieib<ige^&ifen, tlffiftenten Srbmann in 
0itifni|aeM bfc 2tt4 all lUafiOfanth Mgibst 

ftantltibcomtc. 

Cfm Hiiniftigtfiülfen gnAs com 9lml»(\tTi(f>t I in 9ifrlin 
iit bei (einem Uebertritt in bea Ai^ejtonb ba» VUgemeine 
«Icmieiii^ vcclic^cs. 

Unterbeamte. 
Cen @eri(^t<biencni Rabtf oom Canbgcric^t I in QcxUn unb 
6i^u(i in 6alberflabt ift bei i^iem UeberttUt iBbcllihl^^ 
|lMib bfl* WlgimciiK C^a|(ii|«i Bcdic^. 

3»'beii fi^^t^viI:,■^tn IHu^fflonb oerftßtr ^fatnte. 

fiem ttnitAgeiicl^Utatb V^olbbctt-Üinc inftiei ij) bei itacaftct 
'aM Of^cimct 3iifH|tat^ »itlic^CB. 

<R(i£^ bem (Sniu'urft bfvi 3tQat8^iaii*baIt« Gtati» für 1902 irQfn 
bei bem Stabtnpigtfifl.-f^niTnifi in ©erlin unb (vi bem 
(Scntralgefdngniji in SBronfc je eine 3"fPt'^<^*)^t l*"^ 



9hitii. 12. 

üon ^rrbiec^en ober iergcbeti, Vit t>on t^cutfdjeu in ©rof?bntaniiicn ober in ben 5^lcrcinigtcn 
^taattVL bon Slmcrifa ober oon «Staat^ngc^öriiien (<^ro§britannicn^ ober bei ^tttnigtcn 

Staaten Oon ^merifa in t^entfcblonb be(;angen jtnb. 

HWgenifinf lUriü.iiinf( ocm 1! .^l^pi'fmbfr ISi'T (jiiü. Ü^Jinifi. ©l. S. 278). 

Die 53eftimmuniirn tcr ^(Ugemcincn invtiuvuui i^oin 2. OJcpftnbcr 1897, betreffcnb bic jhrafTM^« 
liäft SScTfo(0Uita t>on 'Dtutfc^en toegen fcer m\ ihiu-n in ^rr Sc^roetj ^langmeu T^erbrtc^en ober $er« 
grbni unb »cn vSdjttiri^em tcrqfii brr fon ibncii in Deut)d)lanb beflvingfncn ^krbrcc^n ober iUii^e^en 
(3u|l.'!:lKini)t.'Sl. 6. 278), fiitben tu ben ^ÄUen, in benen likrbrec^cn ober SO^erge^n oon Drutjc^n in 
(iTogbrltoiifiien ober in ben fSeninigten @taatcii oen WmtäSa obec Von 6tadS(nige^6rigett tofi* 
i vitannirn§ obct bcT QeiiHiigtcn dtiurtcR D01I SiRcrifo hl ^>nttf(^anb begangen finD, mt^R^enbc 
:^lun)cnbung. 

SecHn, ben 25. ^ebntar 1902. 

5)er 3uilijminipec 

J. 1223. AnttMOtisMi 25 eb. 6. 



H. V. Derfet« Verlag ®. «ö^ndy Hönigiit^er ^fbnc^^änbler. 



tkrlin, gcbtudt in bcr 9{eidf»bru((ei:ei. 



Oigitized by Google 



49 



in 

n»m iBeften bev 3«f|i|'Of fii{«iiteK>flB{ttt»ra'Staffc 



64. 3<»^tflfl»Ö- 



Otcitag, btn 7. SRärj 1902. 



^ 10. 



Zmtliöfct tlfoL 



3u Kmteiic^ttTn ftnb ftaCHat: 
bic «cni|Md{{cffo(e« 
Olto ffpffta in Dfhono, 

Dr. ^rig TOfOer in CSnnft«, 
kLirl 'Piftftf) in 9?lilitfrf), 
r>r lia<l ^^fiifr in ec^rnriMglflCfc, 
®rü|mad)(i in 6<^ubin. 

Su firlleeTtTttriifcni 6aiibtl«nd^tcni |i»b «numat: 

htt .^cih:db(i\^tx «cibct Iii AtttoHil M b<ai trabgn^t 

in ©fui^fn 0 S^L, 
b<T Kaufmann üftaj Qatf^'ow teSccUM M ItMfai^ 

gcc^tc mOb^ 



9i((^lla nmAItr nnb 9)oiart. 



m R^ttonmiU, 3nfHtf^ Sanft* in 



Ubi ifl bn Jtbnid* 



3b bft ei^ bn Sted^Knmlltc fnb flrflf^t: 

'£rf)ijhi'v bfi htm VniibjfriiAi m l'atib^bfri; ii 2ß., 
a l { ( n i ( l b bti bcm ttmUgtric^t in JJüt|)aimalbc. 



3n bie Pifie bet 9t«|tlai»Mte fib (te|ctiagM: 

bic !Rr<^t9anwälte 

Oolttnfrlb au* (^üißrnnalbt bei bcm Canbgnii^t in 
t^Ottlfwct a. 0., 

Vabfl »om ObctbnM^crM^ in bei bcm emb* 

fldid^lt bofe(6|l, 

ed^t^bri an! 8a«Mt<S9 a. tt. bti hm VaiHg(Ci# in 

Solbin, 

bn ftl^t »«(^«oMoaU ntbtino bei bcm ttmUgtix^t 
nnb hm tonbfitii^t in Calle «. 6., 

bit (J^nic^t^afftffoK^ 

Dr. fltictbtf bti bcm 1>anbgeci<^t II in fSttOn, 

Dr. fDetnfr bei btn Panb^tric^t in Stdlau, 

6icef(ieb Stbmann bei bm Vntttaeti^ unb bt« Cmb« 
fln(d|t in 9Mbm, 

i u<fni bri boB iMflcri^t n«b bni e«ib«cci^ in 

Düfjciboit, 

«v^nct Iii bm taHsnl^t in BfofNaMibc, 
Dr. 6a(rttl M bm Obcrinbtlflnl^t in 3«m, 

btT frä^rrt 0«ii(^t»a|f(|fw Dr. Wfttb €tcatt| bei bm 

11 



Digitized by Google 



Atric^llafftf (Ott*. 

bit Wcfmn^art . • > 

Dr. Cinbf, ^ricft hn etiiife M StmmnaalUlß, 
Qtftmnti, Dr. i@iTf(^6ctgttfaüQ<|irile brtOi<((oiiM« 
Qtrtc^tl }u QrrKnu, 

von Mpcll im ^nirff hr« Cl^frlanbf^^ifTirfit» v Crtfifl, 
«tcljt, 'ibclf Äctjmitt im 'J^nitft ^f^ Chttlanbe«- 

OIrt 3d)tieitei im ©fjitff bti Cbfrl.iiib»«flfri(^W ju 

Hranffurt a. 5IR., 
Dr. e»b(T«, ilobbt, Dr. 6<l^<ifc( i» fOt^xh brt 



9ltr(i 6(4iiiibt, SR (9« im fB^tlc bei Otcilmbcl* 

gtric^tS KU ftiel, 
?;rt)(, rrn '^atcSfi im A M OhtfflihleeH^M 

1« ilrn^s.»betß i. <Pt., 
Qitbdmann i« Oqlrft bc« Obcflnbil^ccUlÜ !■ 

SRaritnwtrbtr, 

Dr. «berbaib, Qtanbt, Dr. 8itic In ^t^Mt ht* 
ObnlmbcCgcnAM jh tSoumbura a.6v 
. 9)lclaeiibtr imfNjifft bM O6«iIwbtf0(ii4tijM.9pffii. 

bm 3"WAtinifi nt^fill. 

Sei bcn StrafufAnamil im ^rimgrl^m ifl bit «Steile eine« 
MflaBcRf^M •cifflldimi |b bifilfra. 



9hini. 18. 

Scfd^lul bee j^ammergeric^t^ bom 11. 9{ot^mbet 1901. 

^Berjieuerung bei einem Slrmenanioalt ect^itten ^oUmac^t. Sann ifl anjunel^men, ba^ bie 
fhVma^i über ben ^ta^men ber jteufrfrden ^TD^rSDoIImafbt ^inaugge^e? 

3n ber (itbilprojelfac^c minbtrjA^ngrn %i. S./ t^cctittrn butc^ feinen ^.^onnunb, itläger; 

tDfb<r 

ben ^äfoXbtt jU 91., Qeflagten, 

ffat ber &rfte CtoUfenat bef AAnigl^en tennergeric^tt in bei: &i|ung t>on 11. fto* 
MDtber 1901 

befc^Ioffen : 

©le öon bem Obfi-flaoteanmatte brim vrSnißlic^cn .ffammeriieriditf ??innrn? brr gtaat?f,iffc 

ri ben Sef(blu0 btr 2. (Sü>iUammec beS Aöniali(^en l'anbviericbt^ II .^u ^cviin. boni 
8et)tembct 1901 eingelegte »eftcfe Sefd^verbe »irb jaräctitrioirfeii/ ©ebü^ren nnb Hut* 
lagen bldten an|er Vnf4> 

(ft r ü n b e: 

3n btr Singanflg gebacbten 'Proieftfad^e ifot ber ^roje§beöolImÄ(^ti^te bed jum ?lrmfnrc(^tf oer- 
jlatteten Älögert JRfd^tSanroalt Dr. S. bem ^roje^flerit^t eine öom 2!. Hnni 1901 botirtc ^rpje^poUmat^t 
bcS SormunbeS ber f(a<irnbcii 'Partei überretcbt, in n>f(c^T ber ®egenflanb ber ^ollinac^t bur<^ Sejitg» 

ttO^me auf bcn angt|lfUtfii 13T0i;f^ vinb bind) bic SEBotte »n>f(:^fn ?lIinifntation- bf,^fi(f)iict ift, unb im 
flnfi^Iu^ an bic 'l^oOmai^t |ui ^ro^e^füi^ruiit^ Had)(l(^enbe br[oitbcie (£rmäd)tii^untien trti^fiU lucrben: 

1 ben IKAger Beim IBibfrfpviid) Dritter negen bie ^wongSPolIfherfimg im ^nttX' 

»ention^pro^fffc, im iUrfabvm bebufg CrofTuung bf? Äonfiirfti* übrr ba§ 'BrnnöiKU be^i 
(Bennert, im üonfutfe felbji unb in ben in goige beSfelben ent|lci)enben ^to^effen Der* 
tcnttif 

2. bem ;t<i^Iungl)>fl{d)tinrn (Gegner 6tunbun^ ßriini^ren, 
Ii. 011? bm finttf^enben ®flbc einen ^orfdjuf? ju fntnfbmrn, 

4. (i iS^üiiate nnc^ ^enbigung bed i^erfa^renö bie nid}t abgel^obcncii .'öaubaften ju üriuic^tcn. 
Vnf eine fpäkn Hb^nng »Ixb (fo ^ei^ el in bct SpOmoi^) iKi)i<^t. 



Diyiiized by Google 



51 



gör biefe BoDmai^t tfl hti in @«ricl)ti(fojlenl)tre(^nunfl unter 9wfltM»^'tl*9unfl 3Bcrt^fltgtn' 
fiaitbed öon me^r aI8 1000 JL, bfjte^unfl^iwife einf8 unfc^^bnrm fficrt^flegenflanbe«, ein Stempel Oon 
1,50 .ff. lim Slnfa^ i^ffpmnifn mib i^on bcm JKedjtganiouItf Dr. 2.. erfortert, mril bic ^^^olfmndjt über 
bcu ^io^mtn einer bloßen "projeßüoUmadjt ^inau6fle^e, bie 3tem))clbcrt£^nunfl mitl^in turd) bie erfolgte 
9emiUi()itnq beS nrmenrce^te n^t mrtgefd^loffen fei unb fole^e getn&$ §. 13 Su^^ d. ®t. ®t <l. )u 
i'öftfti bc8 ^robu^enten, fHccfitSantralt? T>r. S. crfofgcn fönne. üe^terer rrliDb Grinnernnfl citc\n\ btn 
<»tenipclan[a^, mUSft Dom SimteiKiicbt unterm 10. '^lu^^uft 1901 jurütfgeiDiefen worbeu iji, nac^bem ber 
€tnii))e(fil^loncr Ik auf fem Betra^^ t>on 1 JL befc^rfinft ^atte. 

3n biefer ^»ßbe flfiff brr 8trnipflfc^nlbncr fobann brn anit89erid}tlic^en ^cfdiluf; mit bcr ©e« 
fc^imbc an. St bemdngittc babei feine ^fjud^t aut &tcm)Mltntnd)tuna bem 06runbe iiac^ nic^t, be^uptcte 
a€rr, btr Stempel fe{ imr iNm ni bmS^nm, weif mit ber vorjeigung ber ^toDmad^t bot IMaflt' 

begehren auf 180./^. bef(^rön(t nwtbctl fri. tJa« l*anbflerid)t l)ob im ©efdjluffe üom 17. iscptcmber 190! 
auf bie 'öefd^werbe aber nie^t nur ben bemängelten ?3etrrtg be8 ©tempetfoflenanfa^te, fonbcrn biffeii ge- 
fommten Slnfajj auf, inbem e8 biUuMi ausging, ba| bie 5JolIma(^t oom 21. 3uni 1901 nur pvuicffuale 
Cnnäc^tigungen umfaffe, ott Wo^e <|3roje0üoUma(^t aber biird> bie Slrmenrec^tttewifligung ber 6tem|»el' 
pflit^t entrfitft fei. .*öicrgf{^en ritztet fic^ bie weitere ^efdimerbe mit bem 'Sntrng auf ''lOifberberftcUung 
bcd urfprfingli(j^en 6tenipeltoftcnanfa^eg. t)iefelbe erweiß fic^ na(^ bem 'Wortlaute bcr in ^etrad^t 
fbmntnbni f^oQmat^t aber «18 begrünbet. 

■^unädifl fann bei Beriirffic^tigunfl bf9 ij. 26 <pr. , nad) roeldjem bie Cntfcbcibuncicn fibrr 

(hinnetungen bei fioficnfc^ulbner in ber ^6(^eren 3ii)tanj aud; oon ^nitemegen abgednbert werben (bnucn, 
ein beQTtnMM Qebenlen gegen bie oMIige !Befeitigung bti urfprunglidien ®tempe(anfa^S fär ben 
nit^t belieben, bai] biefem Slnfa^c tir ^icfe^lic^e ®riinb(agc überfinuDt rrmaiigelt. 3" If^tfrcr JKiditiuni 
aber loiib noc^ ber feflftefyenben 9te(bt&fprcc^ung be» ^ammergcricbts (ju i^ergl. bcr 'I^cfd)luß com 3. 3uii 
1899 I. Y. 316. 99, 30^0», Ja^rbudb ©b. 19 ®. 207 ff.; be8gl. autb ber ^i^efchlup fom 26. Oftobet 
1896/ Ip^o», 3<»^rbud^ ©b. 16 @, 264 ff.) bie ^ntf(^eibung baoon abbnmien, ob bic ^Ixollmncbt öom 
21. 3uni 1901 über bcn Sfo^men einer «Pro^e^tollmadit (Befd)[uH 00m VA. ^Ipvil 1898 l. Y. 189. 98, 
3obow, 3a[)ibud) 18 ©. 198 ff.) ^inauöge^t ober nid}t. Denn im Icßtgcbadjten ^loHe fc^liefit §. 115 
S«ff«r 1 6. %i. 0. ben 3tcmi>f(anfa§ au(b Don bem ®efl<bt8pu«fte be? §. 13 8ud)|1. d. au8 (^i Dergl. bie 
dt. '3?cfdilüfff), iva[)rcnb im crjlgebacbtcn galle ber Stempcliinfaß infomeit, al8 bie 'i^ollmaitit iiidH auf 
bad ^roac^oer fahren befc^ränft ift, Don ber ^roje^fü^rung unb ber für biefclbe bewilligten Kofienbefreiung 
(§.115 IS. 0) über^n^t nic^t bcTibrt wirb. 

^tm t'anbgrricbt ifl nun junad^fl barin beizutreten , baf; bit- auf bie ^I^evtretuiui bc^ .^^fä^^rr? in 
einem etwaigen KonfurctDcrfa^ren beS (Siegnerd unb baraud ent)let)enben ^rD,zeffeu über ben itreis ber ben 
bereits begonnenen 9te<bMftre{t behreffenben ^rojeB^onblungen (§. 81 (S.V. 0.) infofem nic^t binau^ebt, 
al§ eine fof(f)c *I^ertretung entoeber auf ®runb be8 §. 146 ?lbf. brr ,^\onf. 0. iu>tbiii wirb ober fid) 
als eine jur Dur(bfül)rung ber ^wangöDoUflrerfnng bejiimmte *prO(^e^banblung C^Jn^epfübrung) rennjeid)net. 
Sine ober bie anbere biefer 5)orau8fe§ungen wirb aber ftetS gegeben fein, wenn ber 'i^plimad)t5nel^mer 
ixiin ^werfe ber ©urc^fü^rung be? cingeflagten ^Infprudi? ben itonfurc> be» (ftegnerS beantragt obet in 
biefem StonfurS unb ben be;züa(id)fn ^rojicffen bie JHeriitc frinc? '5'iaubanten gegen bie ^Itnffe ober gegen 
anbere 'Pet^eiligte oertritt. Daraus ergiebt ficb, ba0 bie unter SJr. 1 bcr ik^Umad^t oom 21. 3uni 1901 
ert^eilte befonbere Snn&(btigung nic^t über ben iRreib ber im §. 81 S. V. 0. geregtften Obllegenbeiten 
unb ^chhiniffe bin^mägifift/ ber für bie Stcmpclpflidit nad) 10 "Jlbf^ 3 3t. 2t. C^. \u (n-urtbcilrnbcn 
Urfunbe oom 21. 3uni 1901 mithin nid^t bcn recbtlic^en Karaftcr eiucv bloßen ')3roje(H>oUmad)t eutjicl)t. 
^)a8 <ilei(be gilt oon ber unter 9rr. 2 bem ^rojegoertteter beige(e{)ten @tunbuttg6ermdd)tigung , loeil biefe 
nOfb bem ®ort(autf brr Urfunbe nidit auf bic rrd)tlicf)e Begrfinbung bes cingeflagten ?llimcutrtiau|priidv:», 
fonorm auf bic ^Beitreibung be« ooUftrecfbar geworbenen UUmentenaufprud^S, alfo auf bie ^wan^e« 
OoOfireifung ju bejie^en ifl. 9<i^lun9^PPi(^lid n>ttb ber bte 9<i^(i4b oenoeigentbe ^ro;tefigegner im 
@inne ber ^ollmac^t erfl burc^ bie DoOfhecfbare ^enirt^eilung; bie Urhinbe fclbß läpt babcr crfennen, 
t>a| bic «ttmbungfierm&^tigunQ in bem Dor^tnb entwitfeiten ©inne 3U oerf^en tjt Säiä» fu bieb 



Oigitized by Google 



.52 



abn nidfi, fo inü^tc mau [\t brr 0et(&iid)fn (hmät^ti^un^ br§ 6ei>»(rmä(l)tigtfn ftibfumireii , bni ditiSin* i 
fttfit bind) 'l^crfllclt^ ju crlcbiiim 81 (5. *P. 0.) 3ic an'irbr mitfMn »iu(| bfi anbtrer ?Iuf(rviiin!i bf=~ 
Ui'{unbenu>oct(aut8 ben Aaraftec bcr eit^etlttii ^oiimac^ alA tintx bleuen i^ti>;)e$t?oUmo({)t iiid^t äubcrn. | 

fXe »eftfr imter »r. 3 unb 4 ber llrfutibc »om 21. ^mil 1901 ert()dirtn iPcfiuviifff fönntn au« 
^arifflfUf 73 8t. 3t. fiber^aupt nidü :,ur '©temvclflruer l^cranfjcjpflfii rotrbtn, mcil bicfe lanfßeOe 
nur bir ^^ornafjmr ihmi (^rfrfi^ftfn rrd)tlid)er %\tux für ben 'iIU>llmad)t(^cbf i betrifft, fS fid) bfi bfn 
öoi0tbad)ttn 'Piiuftcn aber um bcuirti^ic (Sffd)äftc gar nidjt Iniiibclt. Ter iöei'pllmät^tiijtt füll für * 
ehim SJorfd)!!^ trhcbcn, fid) fclbfl burd) 'i*frnid)tunfl ber $anbattfn wen btr *Pflid)t jut nxiteren 'Be»» 
wa^nmg befreien fönnen, Hid)t aber ein (%cfd)äft bc? ?)lad)tiieberS für tiefen crfebij^en, Tenn 
l'e^tmr f)at webet an bcr )i3inga6c eineö ^Uorfc^uffcd nod; au bei; iki'ui(^tung bec l>inbatten ^icc ein 
ciflemB 3iitmffe, wcl^ed i^n beroeflrn (ftimte, fi<^ fthr biefe Vfte einen Serhreter ju (efteOen. 9H^t eim i 
5^DlIniod)t, eine Gvniädjtiivnirt obw riii ?luftvai^, für ben 1Ui(Iinarfit?<\fbrr rec^tlid) 511 hanbelii , ijl ^irr ' 
beurtunbet, fonbern eint t^Kitfadilic^e (irlaubnijß i\t ert^eiit, einem fünftigen öanbcln bti ^oUmad^tönc^meid 
fat btffen eigenem Ont^reffc ifl jugefKimnt ^e weftm t9ff<^tt)erbe fnd^t bem ju ^imft 3 a1ltmR|9 mit 
bcr ^neifüt)ning ju begegnen, bo^ ^icr imiiliritt' aud) bic ö:rmäd)tiflunfl ert^^eilt fei, ©elber fut ben 
i^DlImat^tgeber in Sinpfang .^u nehmen. Dem i]t aber nadj bcni nia^ebcnben "IBortlante ber Urfunbe , 
(§. H Slbf. 1 8t, 8t. (ft.) fcintSmcvie bcijupflid^ten, um fo lüenifler, aI8 bie ^rlaubni^ ju DU. 3 gcrabc ' 
bann für ben i^oUmac^tdcmpfäni^er einen 8inn ^t, ivenn er j|nm C^elbempfang ni^^ trmöe^tigt unb 
ba^er t?erpflid)trt ifr, tf)m für ben IRac^tfleber ^uflcfenbetc ©rlbrr ^urürf^uweifeit ober nnoerjüfllic^ an ben« 
felben ju übennittcln. Ob eine ober bie anbete bicfer bcfonbeien '^eurtunbun^v" iicmä^ §. 10 ^bf. 2 
<5t. 6t. ®. etwa im0 onbcmdten ^rifbcfümmungen jut Skrfhmpeiung herangezogen «erben faim, 
bleibt allerbingg not^ jß ertrtern. Vod^ fe^It c^ f>ier, ba lebiiilid) cinfcitifiie (5rf(äriinflen vorlienen 
unb 'Xarifft. 71 Siff^^^ 6t ®t. Ü). ba^ec unanmenbbai i\t, an einet erfi(^tli(^ einfc^lagenben Stempel« 
fhiMr)>0Tf(^Tift 

(irireijl firii (lirniarf) trr ?ltifa^ eincg Stempelt \ur Urfunbe t>oni 21 yiwi 1901 überbauet afe 
VOjtttläfOR/ \^ bcborf t& (einer isrörtcrung batüber, meldten ftempclred}t(ic^en 'Bcrt^egcgcnjlanb bie geba(^te 
Urfunbe umfaßt. Viefme^r erübrigt nur bic au6gefpto(i^ene Sutücfwcifung ber »eitetiit Oeftttoeott. 

($cbüE)ren unb ?lu&(ai]en fommen fftr bie Cntff^bmig QeaiA| §. 109 3 luib bc^ic^mtglweifc 
8 (ft. «. nid^t ium «infabc. 

3n|H{KM{Niii» l 1518. etCHCcfi^cn 34 Q». 5. 



t 



Oigitized by Google 



58 

f«» »»• 

im 

64. Stt^rgang. Öreitag, bcn 14. SRärj 1902. 11. 



^orfmMl'lkriiii^enuigai^ Sütel« ttttb Ct»at»«g<f»ri^gai M bem ^nftiaMAt^c«. 



Conbgfrirfit?. ^fnltn öodel i« fUu '9{uppui nnb bftn 

entlalfung mit ^tnfion tTtbeilt. 

fiti 8«tbanii^MUTc(tet. 6(^11 tibft ia !Ra2btbii|g i|t JM 
C<rab(tni(t9tnflflb<iitts In 9cii«SNp^ii tniänit. 

<CrT CanbflfTid^tSbirtttciT iXtran in Qonii i|} gtflorbni. 

t)rt HaMTK^tn glotf^ai JHtl in ßolgc fciMt 
Ucbccna^me h bic alligfMiM 6lMMMmtItani( Ml hm 

9ttd)ttanKidltr nnb 9)ctart. 

'S>it !Kr(^tii]inimltr, 3"f^*F^'^' iSi(^^ol|^ in diln, o d)[ tipin 
in QftffclboTf unb~I)r. fiebert in i^ianffuct a 10). fvMle 
bet !Rc(^tla«maU ftojnbiti in 64^(pfaa finb gtfioTbni. 

tm 9lotat Dr. Itrtb« in R^cbibd^ {|l btx tbktlfii in 
ibln angcMitfrn. 

Su 9}ctnren finb ernannt: 

ber ?ir(^t£i)nmalt !Rau8 ni( in 3)(ilin mit ^nmeijuna (eiutf 
«mtSftftcS innerhalb bn etobttcjirft »r 71 W 78, 

b«t ^ftiAtiaffffTot C+to ©umont in Sibaune«. 

^ Qijle bn 3<e<^Maiivftit« finb eingctxagra: 
ha ReAtlanwalt Dr. iVraiu eiput««* IBalf wm _ 
c^tmi T in enn« M MB^Mj^tl^lia-li'Ma,' 

ML>aiuiti».<eL im. 



bie 0eri(i^Ha{fe{foreii 
Oec^cl^aeafci bei itu fianbaeiii^t I in Lettin, 
Dr. ee^eiiif6A»«c|la^ M Imi 8aib||fnMlc II in 
Qnfin, »--^ 

eitflffM ftttff«! M bm eanbgeiic^t te enMiB. 
It&bne bei ben VnMgok^ mb bm taht/miH in 

SPif*babfn, 
Valien; bfi bfm {tmtScftnt^t in llelfrftn, 
'^tcumanit bti bem gemetnf(^aftlid;en Ganbgert(^t in 

JRubolfiabt, 

bet ftü^ne 0cci4^tla{{t^pr ^rfm bei btw Canbanid^t in 
OlfAvff. 

m.-! iffit8affeff»t«». 
3u 0tTidft»iiffe|ioten finb einomitt' 
bic KefcmibaTc 

Dr. f)cttt(4, Ottccßcin, I^. Otft|i^al inQqitft 

b*t Immctatcfa^tl. 
'4l»t(^eit tm«ttMtMl06ctlanbe«geii(^t< juQrelian, 
6et^e im Qejttic bei Obtrlonbelgeriilb« i» (Mft^i 
fBeimar, Dr. .^finri(t) JRülIer, Dr. jörTTROMBi 

im Oejirfc bei Obetianbctaerit^tS ju S&In, 
Dr. ? a i « im Oqiile bf* Ovnlmbclflni^ (■ gMitC* 
fürt a. 2»., 

Dr. (Sieifmann, fRbpet, Co|>yeKTil( tat Ottilie 

' b<i ObeiIdnbt«gttii^t« |tt ^MHlf 

Dr. Cfi|cnbuc0 in Qqicfk beb Obni(nibclgaei<(tl |b 

U 

Digitized by Google 



54 



fiaube im M OtcifMdMigff^li jü Sttaigl* Cm ercü^ttoffcffoi Dr. 9sab||i»it ifi bebuf« UtbtittUtt 

bng L 9t., |K JtmniraMUORMlfaiiia M( nmäviAU tnUaffug aM 

DanjiQtt im «qhfc M ONitaiMflnl^M |n Sm 3i|HtM«|t cil^4lt 

Bai^lmut^ im Qtjiift btt ObtrloBbtegmc^ts }u 

lUnanbiRa a. 6., 3n btn einflnriligen !Ra^c|laBb otrfe|tt Bconit. 

•tftiilpad) im9(iiife be«ObfT(anbf«atci(bt<iu9o{ei, _ .^^^ ^ ».^ .. 

n •ecMM<4(|T»t Cciftt ia goI(|r fcinn Utbrma^me 

fai kte Mtü^t QcfMttmg anl b«m 3a{ii|bicnflt gtfc^itba. Oft HiNtlgm(^i»t| Otting fai 6t(«ba( ifi gcflnNii. 



Sipn. 14. 

(henmiiitl M IRei(|^eri(^t8 ftrai 19. »olmikc 1901. 

von 64^aiib0nrt§f<^ft80Qtiil)fUff^ uitkifiegt niili Um ftanfiDcct^ftniMM( iwii J o. ^. / fottbcm tuO^ 
bec ^taxiffhOe 71* bcS @teiiiiN<|leiiei|)ffe|e8 «nt beat aflgcmrimn Qectfa§»flcnqM( m 1,m ÜRott. 

3« 6a(9cii b(8 ISiit^ B. 4$. |it O., ftlA^erl wib nti»i{ioiitlUgcKl, 

»ibfr 

btn i76ntg[i(^ ^icutiifcf^cn 3trurrf!8fut, MrtKten buK^ bm JUniglicben 9n>)>il^^l*®ittt«bi>'It>>< ^91., 
ScUagten unb dttDitiondbcflagtcn, 

fyit boS Keii^geric^t, VII. Cfvilfniat, auf bie mftnbltc^e Ser^cuibhiiie ttoat 19. 9)o)»aiibec 1901 
fir 9M^ tdamt: 

ba3 llrtf)fil be8 (Srflcn dioilftnatS beS Äönifllicfi «Drm^ifc^fn ObfrInnbf?afn(6t8 Dom 
6. 3uli 1901 »irb aufgehoben/ in ber ^ai^ fclbjl roirb bit SSerufung beS ^ef tagten gegen 
bol Urt^eil ber 9»(itcn Sbrilranncc bd Mniglid) ^leufifi^n \!anbaend)U au 9. Imi 
14. ^fbriuu- 1901 ^urftcfqneicfcn; btt fMiogte ^ Mt SboftUi ber Qcnifnigl« »Kb bcc 
JKeQifionSinflani ^u tragen. 

fim 9ied)t8 Segen, 
^^atbeftanb. 

^ ftldger faufte but(^ netdtftllnt Sertrag oom 36. ÜRoi 1898 oon' bcM 9Birt^ 5- ^ ^ tB. 

bfffen ®runb)iücfc o'ut 21 iVr. unb 38 ber 6teufT»^emeinbe fß. net>fl bm barauf fit^bcn 

^ebäuben unb bem zugehörigen <schant»irthf(h<^ftdüioento£. Oobei «mcbt bcc ^aufprei^ für bie (ikrunb* 



Digitized by Googl( 



ttUe ouf 50 000 mxt uiib füi taB ntUotrtaufte OniNlitOT auf 3 000 SRoit feftgefe^. Oer §. 6 beS 

»Der Berfäufei bat bislang in bcm auf beii angefauftra ^r3ellfn fi(^ befinbtnben ^oufe 
bie <£(f)ciiifiiMrttifd)aft bftrirbfn. Gntfc^abiflung für bit 9lbjlonbna&inf bcr Äonjjeffion ]aUt 
brr (irfc^ienrnt ju 2. (bti iiEiägtr) b«m iStfc^ienenen 1. eine einmalige (Sntf(^dbrgung Don 

16000 flRart.... « 

unb im § 7 miirbc bic ®ü(tiflfeit beg Vertrags iKIlMm abfiängig i^fmacftt, bafj bem ^(figer bif Urlaubni^ 
mm 'Betriebe ber Sc^anhvirt^fc^aft in bem aeftraften ^aufc ert^eiit rcerbe. 9lui^ ^at fi(^ bcr ÜBer« 
«Ufer im §. 5 beS ©ertrage unter bem ©erfprec^en ein« UertragSfiiafe »en 5000 ftoif ffti bcit 
9uroiber^anb[ung§fan tKT}>fIi$tet, innerhalb bcr näcbflen 5 ^a^re in brr 8fibfelbmar(, grlegen in bn 
(Smcinbe 5ß., roeber eine ©(^anfroirt^ft^aft noc^ ein ®)3ejerciroaarenflef(^ft ju errid^ten. 

5u bem im §. 6 enthaltenen Serji(f)te bat ber beurfunbenbe *)lotar einen Stempel öon 1,5 o SJlarf 
berroenbet. Der ©eflagte ^at biefi beanjianbet unb aud) üon brr al? Sntgelt für ben 3^erji(^t berein« 
borten €umme ben S^aufftcinpcl dph 1 ^Jrojcnt gcforbcrt. Gr ^at btu f)icmacl^ \u rernifl entmert^ettn 
©tempel auf 147 aRarf berechnet unb unter 91nrc(i^nung ber öon bem 9iotar entroert^eten 1,50 SKart 
mttm 145,60 ÜRorf oont IHAgtr gwongtueife beigettiebcn. 

Dirfer hnt ben ^ftraci ncblT ben in iri5^e fcn 2 Warf cntf^anbenen 5}o(If^rc(fnncj8fpjlcn nm 
6. Hugu^ 1900 unter 4Jorbe^alt an ben (Seric^tSboUjicljer gejal^lt, forbcrt aber ba« (Seja^lte mit ber 
dfQnuvörtigcn am 29. StoMtnwt 1900 jugefteQten Alage, a(8 ju Unrecht erf^oben, int&d, inbcm er (contragt, 
bun^ ein für »orldufig ooUftrerfbar ju erflfirenbeö Urt^eil ben 5?tf tagten 3U üernrt^eilen, an 
Kläger 147, &o ^axt nebjl 4 «Proynt 9infe» feit bem 6. aufluß 1900 aa^Icn luib bie 
Äoflen beS ^ieditSflreit« tragen. 

• Der ©eflogle ^at gebeten, 

bie Möge bur(^ oorlftttfig DolIfh:e(f6«tc8 UtI^I fDlhnpflic^tig abjuweifen, e)Kiitiiell i^m nacl^* 
julaffen, bie ©oUfbretfung burc^ iöinterlegung afi^uireiiben. 
5üäfirenb Äiäyjer behauptet, ba|i bcr l<erjid)t auf ben 'HU rtijfc^aftg betrieb bem 3ntmobiIiarflempel 
nit^t unterliege; bertritt '^tlagter bie ünfu^t; baß ber '^erjtc^t auf eine tl&irthfd^aftgfon^effion nidjt 
•cgcnflanb cmcl MMftftbiseii Qectiagt fein (&nne. fonbcrn in bct bafftr fefigefebttn <Sntf<^&bigung 
febfglit^ ein bem Jamfltempel unterficgenbcS Cntgelt fftr ben eckten fBert$ beS tpcrfintfteit (»nmbjroitt 
gn erbtitfen fei. 

t>al Ganbgericht Wt. tteniit^te buK^ Urt^eif Dom 14. QeBniat 1901 ben Beflagten nadf bem 
Klageanträge ^uf 'Berufung beS leiteten VB^ti ober boB Obeifdnbelged«^ bnn^ Utt^ vom 
6. 3ttU 1901 bie Älage ab. 

Der itläger ^at dteoifion eingelegt mit bem Sntrag , unter Aufhebung bed angefocbtenen Urt^Cb 
iMH^ feinem Qentfmigbaitttade fu erCmiwR, wogegen ber Qef(a0fte 9HtA<Mfttug ber fteoifion bege^. 

ISntft^eibttnglgtftnbe. 

Die Siebifion ift begninbct. 

Qoi Betufungggeridjt nrünbet bie (Si^ebung bei in Tatffftefie 82a btfH m i nt e n OnutobiHarfanf* 

flcinücfö »on ber für ben l^ev?i(l)t auf bir 5Birtl)ichaft9fon^efi"ion im 6 bc8 ^^ertiagei t^om 26. 3)ki 1898 
fe^tfebten äkrgütung auf bie Sinnai)me, ba^ bie SSertragfc^lie^enben biefe '.Vergütung alä toeitered, ben 
itanfpTCil beb ^unbflwfd erbbbenbtS Sntgelt ffir beffen ^räugerung gebockt unb genoOt boben. Diefe 
Vnnal^me, fo roirb aufgeführt, roerbe bur^ ben Sefammtin^alt bed 'I^ertragS gerechtfertigt; Kläger habe 
ein pr '©(banfroirthfcbaft fiufleridjtetcg unb beftimmteS ®runbftütf faufen, ber *Öerfäufer ihm ein foldjeS 
verlaufen iDoUen, wie namentltd) am ber weiteren Säereinbarung berborgebe, bag ber Kaufvertrag ungültig 
fein folle, wenn MAger feinerfeitd bie &:laubni^ jum ^Sßirthfthaftdbetncbe nie^t erlangen follte. Da bie 
Knfeobe ber ftmi|itfb« bnn^ ben Skrtäufec für bk fBeitcagfibiieieabm nur im ^inblid auf ben SkrCanf 



Oigitized by Googig 



66 



bed @runbftü(fö oon \*^t (■> fA^^< ungejAungenc Slu&leguiig ju bn dnna^tne, ba$ bie 

15 000 giQTf (|(ba<^t frim afS ^«gtinwrt^ fftt bie bem PfAger gewA^Tte 9tdgIi(bMt, ein ivm QcMc6c 

ber <5d)anfTOirtI)fcf)aft *T|frtiinftc? (Riiinbftücf 511 entjerbm, alfo für bic Uc bertraiiung beS C^rnnb« 
pfiffe fctbfi, befirn ^Il^rvt^ )ict} taburc^ tr^ö()c, bag in bemfeibcu btö^ec SBüt^fc^ft bctrtrbeu mürbe, 
bo^ baSfelbe dne ^eraiffe ^untfc^aft bo^^t/ unb baf bie Sort^Ie ^erovS milcr wr Sesaugfeguiia ber 
ßonjeffionSerlangutic^ bem Käufer 311 ®ute fommen. (^g fomme feineSmegS auf ben flencinen tucct^ 
011/ fonbem auf ben oon ben ^Parteien ben <IUr{}äUniffen angepaßten iitauf preis. 

Soweit in bicfen &rn)ägungcn bie gejlftcllijiig eutf>alten ijl, ba^ e8 ben SSertraflidjlic^cnbeu Darauf 
anfotn, bem Kläger gegen bie gefammte itn SJertrage Dereinbatte l^crgütung ein jum 5lMrtbf(^aft8betriebe 
geeignetes ©runbftücf ju üerfAaffen unb i^m bie j^ortfefeung ber 5Birtf)fcbaft ju ermßgliAm , |lf f)in i^nen 
Bebenfcn nic^t entgegen. 9ii(bt outrfamit merben aber fann bie ^c^teanfcbauung. ba^ unter jener 



fcbaft n>ürbe if)r nur bann jufommen, wenn fie alö ffiegenleiftung für bie Uebertraguini einer ®a(^, 
biefcg äüort im roeittjlcn juläffigen ^inne genommen, feftgefegt wäre. Sine näbere Sltttac^tung ergiebt 
ober, boB im §. 6 ber QerfSnfrr flber^aupt nichts auf ben it&nfer fiierträgt, ba$ er Hiebne^r ^iet fu^ 
gegen 5.Vrgütunvi nun '^(wi^lnm^ üerpflitbtet, nämlitb jum Aufgeben ber i^m ert^eilten ^T^ivtfjft^aft^- 
erUiubni§ gegenüber ber SUerwaltungSbe^brbr. 9}on feiner Seite wirb bc^uptet unb (aun bebauptet 
Merbtn, baß ed ficb ettoa um Uetertragung ber ftonjeffion ^anble, benn bie mi) §. 33 ber iBctoerbe* 
orbnung gum Setriebe ber Sc^nftetrt^febaft erforber(i(be (Srlaubnig ift an bie !Perfon gebunben unb 
einer ^^erönfmung nidit ^äbu}. 5f^un fann freilid) ein ber Uebertragung ber j^on jeffton »rirtbfcbaftlicb 
c\k'\A) foninicnber Suff^^'i^ taturd) erreiebt werben, bo§ ber 3"b^'"i^ ber Griaubniß biefclbe aufgiebt unb 
jugleieb einen ?lnberen in bie Page öerfeftt, bie Srlaubniß feinerfeitS jU erlangen; recbtlieb fomnit aber 
bierburd} nidjt eine Uebcriragung bc9 bem 5Berji(f|tenben jufiebenben SRec^te? auf ben SInbern ,51t Staube, 
Dieintebr werben nur im ll^erlragdwege bic tbatfäc^licbtn Unterlagen bafät gefd^affen, ba| ber Stnbtre 
nnnmc^ fftr feine tpcrfon bie ocfugniB gum VBhrft^fi^afMetriebe nen erlange. 69 bleibt aber nocb ju 
erwögen, ob nie^it, wie ba§ 5^crufung8iierirf)t annimmt, in einem foId)en (^<\[l( mit bem (^nnibflürfe 
fclbft ber bur^ bcu ^irt^fdMftsbrtrieb begrünbete bbbeit SBert^ bcdfelben »on btm auf bie irtonjeffion 
i»er)i(^tenbcn Serffinfcr all Oegenfianb beS IfonfB werhro^en »erb«. Ilufb Hefe fuage muß imninnt 
werben. JRidjtig ift allerbingg, baf, ein f^^unbjlürf , in wcldiem Sd arhrirt^fdjaft mit Gilaubnip betrieben 
wirb, baburd) an SBcrtb gewinnen fann/ ce ift baS ber Jogcnanntc aufierorbentlic^e iOkrtb, ber im §.114 
be« tjicufjifdjen ^tUgemeinen Üanbrec^tS ^^eil I "iltel 2 »ie folgt befinirt wirb: tber außerorbentlit^ 
3ßertb einer Sacbe erwäd}^ au8 ber Sene^nuna bei 9In|en8, weldjen biefelbe nui unter gewijfen 
Seftimmnngen ober 'y>fr[)ä(tnififii k'iütn fann*. 'Diefer außerorbent[id)f 5!>ertb, brffcn ^^nüifilrfiti,iung bei ber 
Vreifibefiimmung im AaUe eine? invfaufS an fid> im belieben ber 5.^crtrag^cblieHcnben [tci)t, \]t ictod), iinc au8 
feinem Segriffe folgt/ ni^t unter allen Uniflänben übertragbar, weil baS ^erbältniß, t>on bem er abhängig 
ifl, ntd)t immer übertragen werben fann; er ift nur für benjenigen üorbanben, ber in bem "Berbältniffe flebt, 
burd) welches er begruubet wirb/ unb nur/ wenn biefed burcb Uebertragung ber Sad^e bei bem Erwerber eben* 
fafU entfielt , ge^tber «uferorbentfic^e tBert^ vra ton Qerivf efcr <iuf ben (fniterbcr ttor Ie($terer bot 
??crbäftnif; rrft neu beiirnnbcn, burcb bai? jener Wertb (^rfrfiafFrn trivb, fo ift aud) nic^t mit Uebertragung 
ber 8ad)e eine Uebertragung bei> außerorbentlie^en SBertbeö oerbunben. So liegt bie Sadje im »or« 
(iegenben ^afle. t>« 9ctlftttfer war o«|er ©tenbe, bm fär feine <Perfon bur(b bie perfönlicbe i^onjeffion 
erb5htfu *!Bertb be8 ©runbpcfS burtb einfacben 5^erfanf beSfelben ju übertragen; er fonnte nur burd) 
Uebeniabme ber SJerpfliebtung jum 3krji(bt auf bie Äonjeffion bem Erwerber beß ©runbftücfe bie 3K6gli(^ett 
Oerfd^affen, jenen 2Bertb aiiö^ frir feine ^erfon neu ju begrnnben. ®ittbf(baftli(b fonrait, wie lemerft, 
biefer ?.^organg bem einer Uebertragung nabe, recbtlid> liefet bemfelben eine neben bem Äauföertrag flbtr 
bn? (*>nnibftriif finheriirbrnbe T^ereinbarung befonberer 9tatur ;u (ftmnbe. Ter llniftanb , bafi bie l^ettTrt«^' 
((blie^enbcn für ben ,5aU ber !)h(bterlangung ber ^ongeffion bureb ben Kläger bic $luf^cbunii beö Atauf« 
oertragg oereinbart baben, fteQt gerate mc, baß mit bcmtan^ßMe felbft ber burcb ben '2Birt^fcbaft8< 
betrieb er^A^ti SBcrt^ nit^t flbettragen wecbcii hntkf vm wenn c« bcnt icwaftet fiin 




iflen« 



Oigitized by Google 



57 

n>iib, oiu^ feincrfflM bem ÜnmbfUfBr bfefm WktHfy ju bcrfc^ffnt, foll ber 9ntftuticTiinf)IDerhrag 

©erufimgggeridjt beruft fic^ für ffinc fba^d^t auf ikbcn (Sntft^ibungtn beS «Kticfiggtridjt«, 
VMld^ fAmmtlit^ !Re(^t9fä(Ie jiitn ^egenftonbr b^bcn, in bencn e9 f|c^ um bm Serfüuf eitteg jut ^Ipot^ete 

rituirvirfitctrn Wntnbftürfg banbeltc, o^nc ba^ ein 9?eiiIprilMlCiiimn in ,"\vaiif fam. T>if in biffcn 
t£nt|d)cibunflen be^anbeUm Stipulotionen betreffen bemnacb cbcnfallö perfönlidie, nid)t übertrofitnire 
Äoujeffionm, wenn ou«^ rine 3fit lang jufolge ^lUerböc^fier Seflimmung bem üom 5^eräufurcr üox- 
gefc^fagenen qualifijtrten Snortbet M (drunbftutfS bie Aonjeffion nic^t oerfagt nxrben burftt (t)frg[. 
TUiflDT, baS 'JbotfKfcnmffen in *Drriificn Seite 31). 5)ie in jenen ^ntftfteibungen entmirfelten (i^runbfä^f 
fiiib btmnacb allerbinge für bcu uorliegenben JRec^tgfaQ l^enrertbbar. Dem leßteren gleic^ liegen nur 
bie gfiOe: 

, . . Urt^eil beS IV. Senats oom 8. 5Rai 1885, abaebrutft Cntfd^ibungen <8nnb 13 Seite 265, 
y' UttbeU btS U. Stnatö Dom 23. Stooembet 1886; abgebnuft <Pnu^i[(^d ^ufüj'SKintßenal« 
j^-i ' etdtt 1887 6ette 282, 

^ Urtbcil beg IV. entott toon 8. Sinti 1893, MbwM in 3iiti|Hf^ Qm^ft^ft 

«tite 371. 

'* 5n o&m tiefen %&üm toar netcn b«m greife ffir bai iftntnbftücf eine befonbcn Skrgütung ffir 
ben ÜSerjicbt beg Sjerfäuferd auf bie apot^eCtuton^ffion Deteinbatt, unb bie QerufungSger^te Rotten 

baß ??erfangen ber Stenerbebßrbe, i^on biefer Vergütung ben 3"""pbiliiirfaufflein»>e[ ju entricf)ten, auf 
(Bruub ber (h-roägung abgelehnt, baji eine folt^e 9iebenabrebe nid)! luitn tcn i^egriff bcä Kaufgefc^äftd 
faOe. 3n bem erflgenannten gatte war im §. 3 beg öertragö baS .Haufivlb auf 51 000 3)iarf feftgefffjt 
unb »fiter beftimmt, e8 foliten gereebnet werben: 12 000 Warf auf baö Kaiif.iclb für bie jinmc'f'ili"!' 
6 ODO SKarf auf bie SKubilien unb ^Baann unb 33 OOU ':Slaxt auf bie Jton^effioneDaluta/ bag '^erujungdgeridit 
^atte aber feflgefient unb bo8 ÜVcDiffonSgeric^t erachtete fld^ bofon fif gtfMinbni, baf bie ftontrafenten 
neben ber *Prei8bejlimminig fßr bie ?KcbiIien unb bie Immobilien mit bem ?lu8bru(fe »auf bie ÄonjefflonS« 
Doluta« eine befonbete ^ergfitung für bie 5tonjefficnSDa(uta ^ben feftflellen moUeU/ m wUt^tx t^eftjleUung 
bttn^ bie 9ttf<nnmeitted)nung ber flauf|)Ttife unb biefer Valuta im §. 3 befonbete tknmioffung gegeben 
iMr. 9ine biefc GntfdKituitiien ftinimeu übrigen^ mit bem auSfübrlid) bccirüubctcu Gifcmitiiifyc beS 
Ootmaligen ^reu^ifd^en ObertxibunalÖ Dom 25. Wiai 1867 ((äntfc^eibungcn Sknb 58 «^itc 396 bef. 
Seite 408) überein. 

Tie yier anberen Chitfil^tibitiigen , uämlicb Urtbeile be8 IV. GiöilfenatÖ Dom 1) 8. Cftober 1891, 
2) 4. Slpril 1895, 3) 1. <>lpril 18%, 4) 31. mv] 1898, abgebntcft im T«reuf^if*eu ??Mni(lerivilblatt 1802 
«eite291, 3uri|^M'^« 2ßo(i^enfd)iift 1896 Seite 43 unb 275, 1898 Seite 313, betreffen ^äUe, in beneu 
enlmcber für ben Senic^t auf bie Aonjeffion gar nichts OefonbereS, fonbem nur ein gcmtinfamer ^reiS 
ffit @ef(^äft unb Hunbfc^aft (9ir. 1 unb 2), ober ein gemeinfamer X'^rd^ für ben SJerjicbt auf bie 
Hingeffion unb bie ^nbft^aft (9^1. 3 unb 4) oercinbart n>ar. ^ie &m>ägungen , mld)t bet ^tfcbeibung 
biefer ^äüt ju #nnibe liefen, finb fonac^ fftr ben ootHegenben p^ad, in mele^em für ben fier3{<^ auf 
tu .ffon'^effion, unb lebiglit^ für tiefen, cinr bcfpnbrrr l^etdütunii vereinbart ift, nidjt unmittelbar ju 
oenoert^euj cd muß ober ^meieciei bemevtt uferten: einmal nämlit^/ ba^ fowobl bai« Urtbeii ^ ä) otö 
bof 3u 2), ittbem fie ben ^nnnobUiartaufftempel aucb Mn bem ffet Jhnibfe^aft unb (B^efc^äft Dereinbotlm 
greife bemiDigen, auSbrüeflicb b^^^o^^^btn, ber ^aü würbe mäMi liegen, menn, mie im S^Qe 
gntfcbeibungen ^anb 13 Seite 265, ffir ben ^öerjicbt auf bie Äonjeffion eine befonbere Summe 
auSoemorfen loöre, wobei nodi auf ein lüiitcrcä Urtbeil bc8 Senats Dorn 28. januor 1886, abgebrurft 
in Wtw^ot ©eiträge ©anb 30 Seite 998 , Derwiefen wirb, ferner erachtet ptb ba8 SteDifionSgericbt in 
ben genannten göDen an bie r^fftftellung beS ©erufungSgeridjtS, ba^ Äunbfcbaft unb ©efc^äft Don ben 
Kontrahenten al& mectljerl^öhenbe Elemente bed ^reifed für bae (^runbftücf gcbac^t feien, ober ba^ 
mngcflebYt (9hr. 4) bie Ifeconf 6ejfig(i(^e Qerabrcbung »nichts Don bem Derftn^ecttn dbmbfiftff nmfiilfc«, 
für gebunben, unb c§ fönnte ben ?lnfd>cin babcn , al§ citire baS S?erufungSgeritbt bie 7 Urtbcilc nic^t 
fomobl für feine 'ttnfK^t in ber Sad^c |clb)t, atö Dieimel^r boffir, ba^ bic ^itfd^eitiung bc9 IKet^tefaitö 

:ja|L'attni»..QL IMOL 13 



Oigitized by Google 



58 



(cbiglü^ botoon ab^ntu^f; n>if bie t^trtraggparteien bie Soc^e auffaffen unb bad BtntfungSgend)! biefe 
?luffaffung ftfijlellf. Tnn gegenüber ifi noc^mnl^ barauf hinsuirrifrn, ba^ bor fprlif^nibf TkiII ooii 
benjettigen ^Ucn, tu btnen )u rotfc^etben toax, ob Runbfdjaft unb (^efc^äft atö (^genfcfyaft beS 
OtunbjlfidB in Qctou^ famcii, 1l<^ loefentltc^ untcrfc^dbet iiiib ht^, nit &n^t^i ftmtm, Me wnn 
8erufung8geri{^tc bejöglic^ bcr tt>irt^f(^aft(i(^en Slbficbt ber ''parteifu ^iietroffcnr ,>ftflellung ba8 JRfOijlong« 
gerieft ni(bt dinbcnt tann^ ju prüfen, ob bie barauS gc^gencn rec^Utd^en golgctungen jutteflenb ftnb 
ober nicbt. 

rfttmifolflc max ba^ ^^trufung^uvtticil aufju^eben unb bae Urthcil beS Saibacric^tS , n>e[*eg ben 
'^cfiagten btm Antrage bris Alägerd gemä^ ^ur ^ücf ja^Iung beS Don bcn 15 0003Rar! erpobenen 3mntobiliar« 
tattf{lan|>ett; ob^üglicb bed attgemeinen ^ctiagStiempelS, Derurtt;ei(t, toiebet ^er^ufteden, fomie btc 
J?ofhn))unft nm^ §. 91 ber (£tt)il)>ro)e|oibnnii0 ju tcgtln. 

1. 87ä. eteuetfat^cn 58 »b. 13. 



enint, gcbtiutt in btt Stadittaiintu 

Digitized by Googl( 



fit M« 

faa 

Autfttii lRC0 Jfitftt}''JKQttfl(rtiPii0| 

64. 3fll)rijauji. ^rfita;], bcn 21 mv\ 1902 .yf/: 12. 



jut ftnna^mt unb 9lnlf.iuni] btS von Sfitur iöobfit tun 
StTjcg pon Sac^ffH' SÜJltiningtn tbm Dtrlichtiifn SHitttt- 
tmi/tt IStU^t b«l 6(tao0U(^ 6(MM(n«eau^iiiifii|)(ii6«tt<' 
Kbml citl^citt. 

bct eanbgni(^t<iat^ tpif ^gtkt Ul •fa| ttl^ Bnll«^ 

6ttu)l}na in Qultfc^in na(^ SärtMau, 
bn CoHbti^trc Oioff in SRcfctit a(« ttuiMti^tct n«^ 

b(T Hmttrh^tn ftanfC in $lf0iii^f Cnt^l. 

^ £onb((«Tt(^(n ptib 
«tnonnt: 

btt öobrifbffijet ©trmann St^minfe unb 

hn eci0Affct[OT 0. <£>. (Ebuatb 6(^u(tt in DAjfelborf 

brt Jtanfnimii ilnl 9mg Cbnatb Ho^'o^t^J 
b«t Jtonfman« i^arl ttaaib MbQtf 6 « f f >" ^nnlniit o.flt. 
bei bra ^anbi3(ri(|lt baftttft, 



bei ftommeijicnrat^ ^aXM tütbtt, 
btt 3«6tilbcii|n faii Bi^scii in Mtfwg, 
bft OmcMlbinRoT AatI 6tpi( in 0(n§«afni| 
bfc Jlttnfmann Jlarl St^wt^'Sc^oKin fnlfüeta «. b. SU^ 
bei bcm embgnic^ in {>ui*bMigj 

MitbtifcnAnnt : 

bfT BtnHn Stebfit tiabtictg, 

bet ftommerjienrai^ ^nlM Startin Htttbliabtt, 

brr J^aiifmann Valentin, 

btt ftjufm.inti i^finticft Jöoufofil unb 

bei Kaufmann intTnuinn BambtTii in Qccliii 

bei bem Caiiivridjt I in ©evlm, 
bei SRentnci imil galtet in ttonn 

bei bem l'anbgertc^te bafelbji, 
bcc ftOBfnunm Hbolf Gieaeit in f>ftf|clbe<f 

b<i b«m tottVgetid^te bofeib^, 
bn OabTifant Smmtiii^ CDeilmfldet in 8nBlf>tt «. 91. 

bei b«m Vonbi^etii^te bafelbß. 

3u fitaDcitietenbcn ^anbcltti^tctn jinb 
ernannt: 

bet itaufnann fßil^chn Htc( in <D&ffe(borf unb 
bn gabiitbeft^ Ctmcnl Jtic(f<(ba<| in fRatb bti 
^ffelborf 
bti bem eanb«Ki^ in «ifftlbMf, 

14 

Oigitized by Google 



60 



bet Canfitr Sbuorb ?3tit, 

hn emObkuHm S$xl t^nA «bp(f »ofler, 

Ut JlonfMOB«. Dr. SMfcl flaniA ^elfncmfer wuh 

brt ft«ifn«iiii 3aMfe 0Mf0 llvlf Qt(|cl«ii ta9CMl> 

fntt a. !Dt 

6ri btm l'anbgtTie^te bafflbfl, 
bet ftaufmann Stail flifttn unb 
ber ftaufmann 3"''"* *piatt in I^ui^Bur^^, 
ber Äaufmann Sbuatb ?3Jora3 in SKu^rort, 
bn Üaufmann Xaii 36"'C'*6 ""^ 
bic ItMlfM«» Ami 9t«({^ in SKAl^ a.b.RH^t 

M tm Sanbgftk^t in Onilhngy 

■iiucuiniMiit. 

»R SMriKtgtcc «ad i»lc«c, 

ber Baw t blmlcr ftarf C^tamSa^ mft 

bei (^ii&Tirf^rfiQPi irrrbinanb von (9at|tll te Ociffai 

bti bem Vanbi(ecid)t I in ©ftlin. 
bei jfaufDiann unb 

3of(p^ ^ricbric^ 6ctp[b in 6tta(funb 
Dn btc JbuMHC fte fiaüfeattfai^M tafcttfL 

fDrm Kaufmann ttbolf ^^ittpst^at in 'I^filin ift ti- ulk^. 
gefügte Sntloffnng an« brai Amte a[i öo»b(Url(^t(i ttt^ttlt 



6taatt«n«aUf«|afi 

ttr ®taal«annMliftfinft«ra«^ Dr. ^tfi^it^ Obftlanbe«' 
Qtxid)t in IDiaTicnmtrbtr ifl }um Srflm CftaaManniiU in 
Saribor tmaiint. 

Dct StaaManmaUf^aftttat^ Dr. ila\^fcT ooni Ofen(anbtl> 
gccU(t in 9nMM Ifl 4« bot OttdanMtiKMfi in eara 

oetfebt. 

T(i (9tri(^t9a|{(ffoi öi'bi"''"" 'f^ j""< >^t<iatjtinn>aU in 
Tüfftlborf (mannt. 

S>ct 9ftfes»l|binftat %§ilftUei in ^annoncc ifl gcftoibcn. 



b«T frObtrt «RttfieasMlt tct^cf Ici bfl 

bie 0(iic^t«a||cjfM«tt 
7 r a ( T in im Panbgetl<|i I in 9nlin, 

6d)üttr bei bem Vanb^rric^t in i5annopfr, 
&(^mc[bt bei bem l'anbgtric^t in 'Stabe, 
Dr. 3uliu* jcna« bei bem üanbcifiirfit in 9l(tcna, 
ftiaufe b(i btm 9tmtSt^tnci)i unb bem l'anbgcric^t in 

Sii^snnn bti btm QmMgai^t nnb b«ni Sanb^oU^t 
in C§tn. 



•eti^tUffcffnten. 

Qn #(cii|tta||f|>Mi fnbcnuHmti 
bk RcfemboTc 

Dr. %appt , ßfnnig im Ocjirfe bed ^^ammertferic^tt, 
Dr. IBact, ^tiacnaiin, Coflobie, Dr. ^axt- 

mann, granj SKaiter im t)tjii(e bti Ob(T(anb<<* 

getilgte C((n, 
%f a«ctt in Qqictc bet Obcdanbctocti^M 1* ^iunX» 

fntt a. 91., 

(SnoelJ im ©fjirfe brt ObtTlanbrigerichtS ju ^amm, 
6(^oenlan(, ^ilb im St|it(t bc* Obcilanbe4gtii(^U 

finb in gplgc iffxtt Utbtrna^mc in bit aQgrmcint €taatA« 
Mttnraltnng nnl bon Snfijbicnfk gifi^bcn. 

Tie nac^.^(fu(^te (SnitaffunQ nnt b«n 3H|K|Mtn(l i|l eri^tt: 
bcn 0tti(^tda[i(f?oxcn 

Robia be^nft UfbciiiiM |WE %mMbnn»olÜin^, 
Dr. 6 IC lif , I^. infl Ktnniann nnb Or.lttct tn. 



9w 9)e(^t«anaMil nnn Olbenbnig in Cef ifl |nni 

f mannt. 

3n bti ei(le bti »n^ttonnaitc gnb gtlßfc^t: 
bk ll(4ttanwUlc 

Htbnflt bei bem VanbjViiffttf II in Berlin, 
Dr. Silltb bei brm Ümtftgtci^t in Daniienbefg. 



3n ben f inflwf ili(\fn Äufitflottb »erft^fe ^tamtf. 
6ttinfitd( ifl gt|l9(bai. 



Od bem €tTaf|(|Ai0nl| in ^«gri ifl (ine 3«|^illnc|Mb ju 

befc^en. 



Oigitized by GoogU 



61 



fc. — — » PI. — ^a« --« j «vr. - 

9Cf OTCCflMl IVff U9"9*f** 



9lum, 15. 

3IUflfmeine ^^rrffigiinfl bom 6. 2Rfiq 1902, — bftTfffcnt» bic ©c^nblung bet tRti^^* 
aiigebörigen in ^en 6d)u|gebi(ten tinb btr (Eingeborenen bei 6(^u|gebiete im ^eutf(^en 
SReii^e alS ^u^anbet in ^nfe^ung bei ^ic^er^eitgleiftnng fäi bte $ro)e|fo{lcn/ bcd Üu^l&nbet* 

boTf(^ttff(8 nnb ber ^laffung )um ^Iraieiim^te. 

md) §.110 bri <iii)i(proje0orbnunQ unb §.85 bc8 <Deutf(^en (^tric^töfoflenacfcled f^at^tn Slu6' 
I&nber, ml^t als 5t(dgcr auftreten, be« Oeflagten onf beffcn Seifangcn wegen ber 93n>jeSw^ 

^fit ju (tiflcn unb einen erfiöfiten $orf(^u0 jur f^cridit^faffc ',u ]Mn\i tiefe 5^erpfIii^tuno|fn treten 
tnteffen nic^t ein, mnn nad} ben (^efeften b^ (etaated, ive^em bec Kläger angehört, ein Dcut{d)er im 
gltid^en ^aUe jur 8ic^erbeit5lctitxin«] ober jn cfner befonberen SoronSga^Iung ober SU^erfteDung ber 
©eriAti^foflcn nidit vertflicbtet ift. «luf bie ^^emiHi^ung be§ ?lmienre(^t8 ^aben 9ht§Iänbcr ncid^ §. 114 
Üb). 2 bei Sioilpro^e^orbnung nur infomeit Slnfpru(^, als bie Q^egenfcitigfeit verbürgt i^. ^ci ber 
eigenartigen ©teOung ber 6d^^eb{ete, ml6)t Dölferrec^tltc^ , aber nii^t ftaotSrtt^tnc^ 3unt €)etttf(^en 
SReic^e gehören, (ä^t ftd) nidit adoicnKiii fefifteQen, ob bie 6<^tt|0cb{ete int tBerbAItniffc jum Dcvtfc^en , 
5?firf)e aI8 3"^^!"^ '^^^^ <^^^ Shiölanb, bc^idninqSroeife bie Gingeborenen alfi ^"'^"^fi^ ober aI8 $Iu8(Anber 
Ivetten ^aben, inelme^t fann biefe yvagc nur für jebt einzelne gefefelic^e 5.^pr)'d)vi{t mit 9iücffi{^t auf 
i^ren '^md unb bcn ®runb ber öerfc^iebenartigen Se^nbliiiiQ be« 3"l^i»^*'^ unb btS auSlanbe* ent» 
fd^ieben trerbcn &nt von biefem ®e{l(^t8punft au8 tiorgenommene Prüfung fu^rt babin, in Slnfebunfl 
ber ^id^er^eitölcijtung unb ber ^orft^u^pflicbt bte Eingeborenen ber ®(bu|gebiete; »iewobl fte — abgeft^n 
bon ben gcmA^ %.9 M ®(^ttt}gebie(«gefeiK6 (9iei(^<4Üefeb6[. 1900 813) Katutttlffhrteti — flck^ 
ani3cfi5rige nidjtfmb, bo(b ben 3nlfin^fni (^(rid)3nftericn. "Denn ber ®ninb ber ungünftigeren ?Bcfianb(unci 
ber Sluelänber ifl ^ier bie 6(bn>teTig(eit, bic ^arteifoften ober bic ®erid|tgto^n im ^luSlanb ein3ujieben. 
€){cfe @(^n)ierigfe{t fäDt gegenfiber biii Sfbubgebieten, wenn ancb nie^t fanmer t^atfäd^Iie^, fo boc^ 
jebenfallg ret^tlit^ roeg, ba bic gartet einen .Upflcnfcftj'c^un9&bcfcf)(uf? im Sdnifeiiebict im SBege ber 
?Hed)t8^üIfe juv ^^oUftredung bringen fann (§. 18 be8 ^efefeea öom 7. 21pril 1900 über bie Äonfular- 
gericbtSbarfeit, 2 beis £c^u^gebiet8gcfebe8) unb ba für bie (fingie^ung Don (ftcricbtSfoften in bcn (^(^ub* 
gebieten bie gleichen SJorfcbriften wie für bie (Jinjiebung oon ®eri(bt8foflen in anberen SunbeSftaoten 
gelten (§. 75 bc8 Äonfulargeric^tSbarfeitSgefe^eg, §. 3 beS (£d)u^-iebiet8gefe^e8). SfQerbinvi« [\nb bie nie^t 
naturalifirten Eingeborenen ber (JJeridjtöbmfeit ber beutfd^en tfteric^te unb ben bcjcicbneten ?Jorf(^riften 
nur infomeit unterworfen, aU bie8 burcb l^aiferlidie Berorbnung beflimmt »iib (§. 4 be8 6d^u^ 
flebiet^i-iffrtc?) Joierburt^ tinrb inbriffu ?Kcd)t unb T'flic^t ber ©ebörben ber 3d)ubgf biete , im "JV^rnc ber 
9iec^t8i^ülte auä) Eingeborenen gegenüber EiU[d)eibungen beutf<^r ®eri(btc jur ^oUfiredfung ju bringen ober 
Cberi^tSfoften Hn QeiiiM(hing8jwang8oerfa^rm mm «ngeborenen einjujie^n, n{<bt berührt. Um etwaigen 
groeifeln barüber eoTjubcugcn, ob bie 9icirf)i^anqcf>örisirn in ben Scfsu^jv^cbieten unb bie Eingeborenen ber 
Se^u^gebietc im Dcut[cben ditidjt al8 ^nlöuber ober atö 8lu8länbcr im (oinne ber im Eingonae batUfy' 
neten ^orfc^riften anjufe^en fmb, finb bnrtb bot UntwfirHge Hmt, 5h>(im{ol«tlbt^Ittttg unb ben ^erm 
0taat8fefretär be8 Kei(^8'3)lürine'?lmt8 bie ©oubemeurc (CanbeS^auptleutc) ber St^u^gebiete ba^in 
Derflönbigt loorben, baf^ bie 9teidj8nngel)örigfn lion ben ©evirfiten in ben St^u^gcbieten fotoobl binnd)tfidi 
ber 8i(ber^ctteicijtung für bie ^rojcpfofien unb bc8 ^u8länbert)ui|d^uf{ed ald au(^ ^infu^tlif^ ber o^laffung 



Oigitized by Googje 



•2 



unb ee finb bemnac^ aud) bie liingcboreneti bcc 6d)u^ebictc, menn fie t)ox preu^ifc^en ®eri(^tcn auftreten, 
in Vnfc^ung btr (Bic^er^eitsltifhing, bt9 lln6UiionlN>rf(^uj|(S iwb bet ttmiciitcdjitt als 3nliin^ti^ 3» i^e* 
^bebi, iiifNfott(m>i6en bie <icnc^tlf^bei iwii bcr w^mtg bc6 VntlliitbcnwifMcl abjufe^. 

Min, bn 6. 9Mx^ 1902. 

55«r SujHjminijhr. 
®A6nflebt. 

L 1488. P. 1Q2. 



9IBgetit(tue Serfügung toom 18. 5Wirj 1902, — bctrcffenb bic ^uflflliingcn an ^erfonen; 
tDtld^t in bei ISrmee bcT oftcrrrtd^ifc^'ungarifc^cu ^oiiarc^ie bleuen. 

«ttflemtint Otrfagung Dom 20. «DJat 1887 ( 3mfJ..!Blintj».-©l. 6. 139ff.). 

^ie 3)orf(^rift in ^x. 33 «bf. 3 ber SlUgemeiuen iUerfügung Dom 20. 'JRai 1887, bcttejfenb bie 

bicoen, fn ^ufunft ftets an bic orbentlic^en <£iDilgeit(^te Oejicmic^'Ungarnd 3U eichten. 
Sctttit, ben 18. SRAq 1902. 

55er 3"l*'J'ninitiei. 
<3c^6n|lebt 

L 1935. »eqnifUionra 4 Qb. a 



fMi«, 0tbnuft fai bct Sttk^bninri. 

Digitized by Google 



63 

iv^im^' MmfUtUd-Matt 

ftr Ht 

^cvatteigeget>cit 

im 

S»w eefteii bet 3»fl{i*CfftaUiitcs>9ittli»K'«ft«ffc 

()4. 34r0ang. @onna6enb^ ben 29. 1902. M 13. 



Oit'xlani'eiQtxidfit. 
Ter fanberiic^ttrat^ Dr. Qorbiobt »Mi 8«i^(tU|l I te 

Stilin ifl jum ÄatnmfT{|fri<^t*rat^, 

csnannt. 

Piinbflfrii^f« unb tlmt8flfri<6tf 
rem 8lmtigcnd)t8tat6 Äunrfel in Canjia unb bem Äml*- 
xxdjUx Dr. 3 Ufr« in t?auenburfl i. •pom. Ijl V» ««IflCfa^lt 
rirnijientlafuRg mit ^enfioii ert^eUt. 

^tx\tl^ ptib: 

Dr. fttantBaafcn in tp«)MiiSuta nadf tittt, 
8la(tl in Steinau a. 0. nm^ Op((i|, 

ÜanbgtTi^t I in 6ci(tn, 
t>it ilmUriditeT 

Jfammiri in (}laton na«^ Danjig; 
fio^ftttti in Kttt^o« fl. O. M($ Qknnisfm, 
ffavvlet te |N«nc flBvOfMn. 

Ttx flmt«ri(^tti Ctflcibeig in Harburg ifl in 30I9C fMntr 
UcbeTnabmt in bic aQfltmciue StaaKtxmaltung o«9 bm 
3u(ii3bifnjlf flefc^ifbtn. 

Sin tlmt«ri(^tcT @pan^(n6(c} in gt|iptb«iu 

;)ll|k.>9tiai|l.>ei. 1902 



{He Sri bcm 31mi«()nic^t in Sietenjig tiltbigtr iHid^trifltae 
15) i|) auf baS Vmttgtrii^t in ffalfbtrgt- 9)üb(rSborf, 

bic bri bm VvManii^t in 6<i('beig etlebiotc Kid^tti^ellt 
(6. 98) bot ntnb0ni(^t in Abniglbcrg i. <Pt. fib<Tting(n. 



euouanvfllif^nft. 

<D(r (frflr StaatSonMlt Slflllet ShtHltC i|t no^ 9lnb> 

^au{(n ecift^t. 

(de ci(tM«tc etrilc tn Rotibax ffl nn^ «. (X) bcrriH btfctt) 

Don 6taat<antra(tf<^afiiTatb Qen^fi in 6toIp unb bm 
4leftngni|biictteT ftorooiefi in (^oQnrni ij) bit na^rfuc^te 
Cirn{i(nt(aPung mit ^tnficn tiibtilt- 

Die GtonManwättc <8a([u* in Ciffa unb SDolIcnberg vo» 
ted«nU)l in Mnift^ns i. V*- finb in Sotae i^rtr €t> 
ntnnnnf |n llctinungitfit^ nni btn V 
\i)itbn. 

©tr tttcittflfdfdtf C^efini.ini^fltijllic^f , ?lfanft Wott}t bti htm 
Centialfltfdnflni^ in Qitente iß an ba« ®tnifgefdngni| in 
VnwficlIciM »Kf<|t. 



Rrd^ttanndltf nnb 9)otflrr. 

I)tn SRn^tlänndlten unb notaren, ®e^eimtn 3i'f^'*(^ 
IBcgnei unb 3ufHjTat^ ftcttc in Sedin iß bR Rot^ 
SbUfOtbts III. ftlafft mit bti S^Uifc Besticken. 

15 



Digitized by Coogj|| 



£Kcd)t»anioa(t unb Ü^iotai Dr. ^ 1 1 1 1 n b o t ■ in tirrlin ftnb 
^rcffteonMlt Dr.'8xaitr in 9Mt fm »»tot 



rrnannt. 



3» bit eißc btt StM^ttannAUc jinb eingetragen: 
bn ftfUftn tM^UtmimtSt B4^tm»nn M bna Cmligeck^ 



in »-^annoBer, 



ber (Sfitc^teafftfioi 3^'^^'^''' 1"' ^'"i tanbgciit^t 1 in 
fBctftn. 



(Sc r id)tSiif(t((oten, 
9u ®tri(^t*ajfe{{ottn ßnb ernannt : 

Ut Stcftfcntwv 

Dr. Krienct, (cimma tti»Iff itt 8t|hcle bei Stumm* 

gttidita, 

Dr. Etrinic, 'CobTof«|t< i» Bciicb M OMmbci» 

ttptl im IBtjirtc M CbrrlcinbtSgeTit^te ju Sa|^tl, 
{^brid) ane^ec, (^tnfl fitftgtt in 8<i|iiit M Ofe<t> 

(anbeSgeriii^tt ju GeOc, 
Dr. 8eiben im Qrjitfc M OBecIanbcIgecU^M ju %iin, 
ftfi^nr im fBrjirfe bei 06et(anbe<gcTi(^tl jn JHdnf* 

fürt a. , 

eOtfe-Tfcff nbrcif , Dr. SRaj; 53? t her im ?;<niirt( tx« 

C'bfrlai'.tri'.jcr-ditiS y"""", 
Dr. SQti^ im ^cjirte bH Oberlanbtftgthc^ti ju itiel. 
ee^itnbt im OciMt fec* O(ccInibtl0((U^II iiiittaigl' 



wettet, 

Su^ft im »ejidi bd OioliwbtlflCd^M |K ItiM» 

biiig a. 

QaTU(^ im Oejirte hH 06«(osbe«aerii^t9 )u ^ofen, 
Dr. Siatfgcaff ia Q(|ttft btC Obttlanbttgcmitt |a 
eicttiii. 

«M bta 3itfHib«enfk fnb fcf^bni: 

bie Otri(^l«afft[|ctfii 

Dr. «Ibcct aUcK^au« in Sslgt [Om Utbcna^ ts Uc 
algemfinc GtaattpmDafhmg, 

Dr. WtrR rm ann, flat; f ü b i (f f , Dr. ÜReiniif », Äuge 
unb (satngei in «{olge i(^ier Ucberna^ne in bir 
6tiaMcifnibo^>ocnv«{tiii^. 

0<n #ai4IM|T(H'*>M tbler von brr «Plani^, Joarrtrn 
mb OcfitT{(| Vft bie nac^gefud^te entlnffung aue ben 
3a|Hibin1l ft^It. 

SRittlete Beomte. 

Dem Ocrit^Mf^icibet, !Re<^nungtiat^ Greiling in Sajfel i(t 

bei IKaigli^ jhencn<Dcb<« III. ftlajfc, 
bem Vmteanmalt, Ort «Mtßt^ t^Mann ia Qvcbd^bn 

asIA|lic^ (einet (oc^eibcal OH! bm Wmtt att 

bn R(ntg(i(^e Amm «Oibm tV. XUfft 



Bei bem 9ni4ll9cflii«id| in Ccobf^fll tfl dat SaOwItoxIMe 
in bffc|M. 



Mer^dt^fie (klaffe, 90litiifM«I*l6<irfägttn9ai Mfi^MNlii^ 

9lum. 17. 

91(gendtK Secfigtitig t^om 5. mn 1902, — betrejfenb ben &tapA i« ^nßb» 

t^erfc^ieibiutgen Aber ^^augelbeibatU^fu. 

"Jldafmeine «ßerfügung vom 4. Of^embn 189C (3uji. • aRinifi .551. 1897 3, 

Durc^ bie uat^fte^enbt Dou bem AStnn »oi (Stiwer^änbnijfe mit mir tiiaffmc SJet- 

fftgung üom 18. gebruor b. 3. i|l bie Skrffigung öom 14. 9lD»embec 1896, betrfffeitb Wf Q^erilniening 
von 6(^ulb»frf(^tetbungfn üb« fofloionnte ^öaugelbttbarle^en, auf ®runb be«n bemtmcfcfl leicftSflempfl- 
pfllAttiif MDDotbffenpfnnbbriffe crt^filt »üerbcn, aufiiebobfn »orbeti. Dtn (^erit^ttn unb Stotoren »irb 
bie ÖerfiiQUug Dom 18. ,>biuar b. 3- 3»r Äenntni^nal^me unb Jiead^tung mitget^eiit. 

Serifii, bcn 5. mx^ 1908. 

<Der 3ufKjmintftat 

I. 1488. «tmcifd^n 114. ®I^Anflcbt 



Digitized by Google 



65 



3. m. 9063. 

htxßn, bot 18. Sebtiiat 1902. 

jn brr ^rrfü^iuiui tioiii 1 i. ?}oiicin[>fv 180n (Gcuhalbtatt ISOH 3. 3uft..3Rinifl.'©I. 1897 
(©. 4) ip angenommen motten, ba§ bie 6tfmpclbefretiuiö6iiov)c^rift d ber ^tariffielle 58 beS Stempel« 
ftmetfgtfc^ auf @c^ulbberf(^m6ungm über Oauatlbcrbailefint nic^t )ur ttnwenbung gu bringen fei, nxtf 
auf ®ninb folc^er Sktfc^rcibungen nii^t fofbrt, foitban erft mSf Senigjhnttfifl bcd ttcbänbrt ^^^t^ffen* 
btiefe au^c^fflebtn u>crben bürfen. 

3ia(l)bem fcae JKeid)>*iifvi(^t in ttn (iitcnutmficn Dom 19. ÜRdq 1900 unb HÜ. "Dei^embcr 1901 
entfcbieben ^t, ba§ bic nnk3f^i\T|fnf StempelbefreiuugeDotfdjrift aud) auf 6(bulbiifrfc^reibuniT|cn über ©au» 
gelbcrbnrlffnie 9lnrocnbunfl finbe unb e8 ber ©teuetbe^örbr übedaffen bleiben müjfe, ob fie Ueicnoat^unfl?' 
maliegeln anorbnen rooQe, um bic nachträgliche S^erfleuerung ber (sK^ulbberfdireibungcn für ben ^aU m 
fU^rn, bafi c8 )itr VuSgabe Don $9))ot^fclmbfiefen ouf %aaib ber Cerf<^tt i w i i i g< n niebt bnumit foOie, 
btfHmme im (Sinöerfifinbnijfe mit bmi .^3e^m ^ufti^minifler, ba^ ou* i>on bcn 9?crwa(tnngtt«^W)en 
na<b bem in ben reith^gerichUtfhcn ^fcnntnijfeit auSgefprochencn ^runbfo^e »erfahren werbe. 

Qti Gelegenheit ber bef ben ^QpotheCmbonlni n. f. ». oorjunehmenbcn 0tnn)K())Tiifnng ifl taxii 
probenjeife Prüfung fefljuflellen , ob bie 5^anfcn aig 3"^'^^^^^ ber Schulboevfdjreibunoen fiber ©augelber« 
batlehne ihrer ikrpfiithtunfl nachträglichen Sicrficurrun^i berjenigen ^thulboerfchreibungen, auf ®ninb 
btnn feine inppothefenbriefe auSgei^cben werben, nachgetommen fmb. 3nfomeit bie ^ppothefenbanfen 
tt. f. ». fith außerhalb ?Jreu§en8 bfpnben, mu§ oon einet tegelmäSigen Ucberroachnng abgefehen roetbtn, 
ba bitfe ju SDeiUdufiflditm fügten »Asbc, bte pi bn i^cbcututtfl bct @ac^e in feinem Skrh^Uniffe fttf^tn, 

3« Httftroge. 
Dr. ^t^xt. 

ibt bic ficrren ftobiti|ia(|hiiecbiiettonn mit fbOmpifyMt tton Scflin. 



9lttin. 18. 

ttlgctncinc S^erfugung bom 19. ^Uxi 1902, — betreffenb bic '^fgei(^niing htt Rapiiti unb 

titfl bc§ etatg ttx ^ufttjüfrtoaltung. 

(«ngfmfuK 'Hcvfiuiuiijj v<om 28 ^Wäri 1!>01 (3iift. • OTinift. .»I. 6.74). 

^a£ üBerjeichnig ber Kapitel i^nb ^itel be^ (^tatd ber 3uft>^fci^Uung/ [owcit biefeibtn für bic 
<lcri(^te unb bie 6taat8ann)aUf (haften bon 3nterc{fe fmb, mirb in ber für bod Statöja^x 1902 bcflimmtcn 
Oc^lt not^flc^nb jttt itenntnif ber 3it(Hj|bc§lkben gebnu^L 

QoHn/ bcn 19. WOx^ 1902. 

^ei 3tt|li|ininiftet. 
®(^6nflebt 

I. i65& 3ii|H|f0nba 97. Ob. 6. 



15» 

Digitized by Google 



66 



^pitti »Hb ^itcl m (Üatö Ui 3u^bem>aUung füt tau i&miaifi 19Ü2.*) 



1. 

2. 
3. 
4. 

5. 
6. 
7. 



4. 
4». 
6. 
6. 
7. 
8. 

9. 



10. 

10a. 



Hoflcn (cin)(^lie$lid| ber Straft^oUftretfungStojien unb btx &)tbüi)xm für itataftttouS^ge unb 

g o rtfc^ w tfwn gcn) fowte ®c(bfhafen. 
Sinnaf^mrn , mtTc^e all Cmobtnntie bet Qcanten jut SSenontbumg 
3ttndbiftiondb«itiÄge. 

ihtnafaiwii Mi ber Scfc^&ftigung bet ®efangaieR. 
(Üium^ttini .Ml Honbtrm Qoiibl. 
8on{Hge Shina^men. **) 

(Smna^rn ffir hit 3u^ijDffijiaiitm'®tttn)ntfoffe. 

Ob<rkiiibc0fl«rk^ 
Scfoib Unheil. 

1. ^räfibfiitcti iinb 8fnat§pTä{ibcnteii. 

2. Oberlautcögend)terätl)e. 

3. ObfrflaoteanwÄlte. 



8toat§ann)A(te mit bcm ®e^altc ber Srjleii StanteaiimäUe. 
8taatöantDä(te (äberträgt ftc^ mit Stap. 74 lit. 2 unb Xit. 6). 
!Rt(6nung6tei>ifoteit tmb 3ttft^^auptCll1ffll'3lellballirll. 
®eii(^t8f(^iti6ec nnb @etrttto (batimlcc Jtaffnibcdittte). 

ttetffbttbffitct ttiib ftttfIcffotK (btttuntef ^^nbinicf). 

fBo^nungegelb^ufc^üffe für bic i^camten. 

Slnbtic petföniic^e ^udgabcn. 

^DcftfungSgebä^ten. 

Öunftionejulagen für StaatSonmaftf 6ci bcn O^crfanbr?o|fric^tfn. 



11. ©teUen^ulagcn ber ^amltflen für bie äßa^nie^muna ber jian)leiinf))eftorgef(^äftC; für Srfte 

<!kii<^t9MeiieT foroie filr (ierit^Hmer unb 5hifteil<me. 

12. ;^ä[It .1118. 

13. 3ür fläitbige «öulfgarbeitei: im Üan^eibienpe (ßan^ibi&tare) unb füt bouemb bcfd^&fttgle 
^anjieige^ülfen. 



*) ©fe jttt 9«t nocJ) jablbatfn , (unftig icf^faUetibcn ^PffcIbungÄt^file jlnb fAdft mit aufsraommtn. 

") 9}acfi tri-, «.ifTttutat* jfrfä[It 2\t. 6 in fel^fnbf «lbtbftlunc\fn : 1. ©e|H>imte einnahmen: a) ÜHittbfn unb q3a(^t, b) Cfl^ 
(^bigimg füt Oturrunaetnattcial^cj OtitrAgc bm Stofitu btt Jtxanttnfflifotgc, d) fim|}igr bcfhimnU (hnna^men/ 2. Unbejüanolt 



Oigitized by Google 



67 



14. Aür iöülfearbfUfr imb Stellperhrftfr in allen ^Dien^jttjeigtn, mit Slu«f(^lu$ ^tonjleibienjic». 

15. <;:;u außf rorbentlic^en 9iemunerationrn unb Unterflä^uitgen fftr StntfiA* anb UntecbeoiBte. 

15a.' "^u au^erorbent[id)cn .'Remunerationen für mittlere ©eamte. 
15b. 



16. 



1. 
3. 



6. 
6. 



7. 

8. 
9. 
10. 



11. 



12. 
13. 



3u au^rorbeutlic^n Unttrfht^ungen für mittlere Beamte. 

^äd)li(f)( 9(uSgaben. 

1. ^urcaubebürfnijfe (a. ^ccib* unb ^odmaterialien foroie T^cffoc^n, b. ,5cuerung unb 
9e(eud)tung, c. Qtmot^r, d. Utenflliett, e. iRietben, f. (onjtige Sunonfoften)/ 2. lucmal' 
mdStge 5nietl)gentfd)äbi()un|vn unb '.i. fonfhge i)ermif(^ WO^abtn (tifficitt* «nb €«^«0« 
lA^iie, tlftentcanSport, jRemigung, ^eijiitiig u. betgl.)' 

Cm^ttklfH Mitb TimtB^txidfU. 
Scfolbmiocii. 

8oiib0eii(^t8präf[betttea, «mtte(ci<|tt)raApbeiit bei bm ttmtüqimt^ l in Scdin ttsb eonb« 

flericftt^bircftorrn. 

l'anbnd)tcr unb ?lmtöri(^tcr (übcrtiägt fid) mit ifap. 73 Xit. 4a unb Wap. 74 iit. 5). 
^er|önlicl)t, pcnfionSfä^ige r^ulflflen für richterliche Beamte '£>eutfct)er ?tbfunft, meiere bcr 
^olnifci)eu epiac{)c münblid) unb ft^sifUid^ nUU^tig fnib/ auf bic ^iwr VnjUauiifl 
im Obeilanbedgeric^tdbeiirfc ^ofcn. 
Siftc 6lttdtt(m»aQe unb alS Hbt^hniflSbotfie^ bd bcm Soiibgtridyt I in Qcrlin b^ 

ft^äftiflte <ötaateantt)ä[te. 
©taottiantoäite (tlbtcttägt fic^ mit üap. 73 %iL 4» uab j€a)>. 74 lit. 2). 
9Vmbanittt bei bem tbmSgedd}t I in Qetfin nnb bd bcm wniSgeri^t in6tr§l(iu, 9oTfl«l^ 
bei bem ©njic^ung^amt unb Obfrbucf)baltcr bei bem 9lmt?ö|cri(ht 1 in Bnliii, '?init^- 
anraälte, SKec^nunflgreüiforen unb fonftige Sienbanteu/ S'iJ^mfl^^fi^öltnng^infpeftor in 
©erlin; Oieric^töfchreibet unb Sefretäre {bvirunter Äaffenbeamte) ; ©erictjtefc^reiberge^ülfen 
anb Äfftflcnten (barunter ÄafTenbranite unb Dolmetfc^er). 

^cnfion&föhiiic (^ie^altSiitlavini für iKfd)ninKV"^t"fi'ifL^tfn , ?T^n1^,lntfn unb bm ^'i'onflS' 
iiciwaltuugöiufpfftor; pfufiLni?fabii;ic Vofaljulagcn fiii bic i'or bcm 1. Slpril 1897 in 
©erlin angeflellten Beamten unb jroar für Stec^nungSreDiforen bei ben ^anbgeric^ten I 
unb ir unb bem ?lmt8gendU l, brn Wfri(f)t3fvifTenrfnbiititrn bei bem ?lnit§geric$t II, für 
Simtdauwdlte, O^eric^teifchreiber unb iseftctäre, (S^ericbtafcijreibergc^ülfen unb Slffi^entcn/ 
befonbete (Sebolt^^ulagen fftr bie in einjelmn Qcitrftn al8 ^oEmdfc^ fungirenben 
©urcaubeamtcn (überträi^t fit^ mit brm Tolmetfc^erfcinbJ fta)». 74 ^t. 15). 

^u^rbcnf ctatcimä|iQc Halfuiatoren, welche &tb&^un onS Ptttp. 80 ^it. 2 be^iel^eu. 
Äanjliflen. • 
®tri(ht8öolIjic^er. 

©efängni^infpcf toten, 3nfpcftion?affiftenten unb Peferer. 

Oberauf fe^et; ^uSPäter, iffierhneifter unb Küc^enmcifter; (^eric^tdbienei, itajteUane unb (^t> 
fangenenaufft^^ ^fbTtneT/ 9taf(^iniften unb ^cijer j Ce^terin, Obtrauffe^nrnn nnb Vnf* 
fe^cdnncn. 

Qo^nttn999eIb|ttfi^flffe fftr bie ©eamten. 

Hnbere )>etfBnn(be HuSgaben. 

^Priifungegebubren 

gür {tänbtge ^pült^arbeiter bei bex «otaatöann^aUict^aft 



Digitized by Googfe 



68 



(74.) 



^it. 

14. 



15. 



16. 



17. 
18. 

19. 



20. 

21. 
21a. 
21b. 



22. 

23. 
24. 

25. 



26. 



ÜVcffiimctatfonen mb UittnrfM^itgen ber QcaMtnt bei |hiittaitimilt((^ft, mit <^nf(^(u^ ber 
(ftitfc^Abioiutuifn für fäc^Hc^e SSebürfrtiffe, foMte ffti 1 mit bat ttcH^Aftm bfll (Ecflot 
SüntSanmaltd betrauten 8taat6ann}a(t. 

(SttOennilagnt ffir ßerid^tgfd^reiber, totlt^e atö iKenbantm bcf<!^äftigt finb, ffir bie (Hnne^mer 
uiib 3?tni>alter flänbiaer ^aWftcQfn ohtx eifenicr ?Jorf(^üffe bei b<n ®eri(btgfaffen in ©erlin I, 
in 5?crlin H iinb in ^^rtölait, für bic 5.Vnimltcr ber Stellen für Dorldufttic ^enrabriint^en in 
Giüil' unb 6traf)ad)en bei bem ^Imtegcric^t 1 in öerlin; für 1 (Sieric^töfc^vribcr, anlct)ct auf ber 
^nfcl 5f(goIanb bie Äeric^tööoUjie^etflefd^fte wahrnimmt; für 1 .Han^liilen für bie UBabr« 
nebmuni:^ ber .^an^Ieiinfpeftorflef^äfte bei bem Vanbßerie^t 1 in ©erlin ; für Srfte Weric^t»» 
biener bei bcn fämmt(id)cn l'anbgeric^ten unb bem ttmti(gen(^t I in ©erlin fomie für fonftiae 
Unterb win t t (übrrtrAgt fie^ mit hm tntfpm^nbeit ($oiib9 |u QteDenjuIagen Stap. 76 8); 
nur .'Kcmnnfrining ber Doünetft^er (ftbcrträflt fic^ mit bem ;\onb8 für Tolnietfcfifr .^ap. 74 Tit. 6). 

@ebü^renant^etfe ber @eTi(^tgDo(ljie^(C/ (^ntfc^äbigungen bei C^ericbtdboUjie^er unb JöüIfS« 
aeric^tSttoQjie^er für Sinjie^ung Dm Ibfint wA Cklbflrafen ». fomie gu Auslagen in 
t^arteifac^cn «üb fftr onttfi«^ SliflrA^e. 

Müt aus. 

J^ür ftänbifle ÄSülfearbeiter im ' Äanjleibienfte (ftanjleibifttare) unb für bauemb b«f(^äftigte 
Ä^anjleige^ülfen. 

Remunerationen ber an ber Leitung ober ©eauffK^tigung beS Slrbeit85etrieb8 unmittelbar 
bet^eiligten mittleren unb untenn @cfängni§beamten au8 bem SCrbeitSoerbienfte ber 
fangenen (äbertragt fldf mit Stüp. 75 Ht 10). 

fVir .'öülfSarbeiter unb ©triluertreter in allen Dienft^njeinen, mit 91n8f(bluS beS .<^nn^[fibien^. 

^u au^erorbcntli^n Remunerationen unb Unterfhikungcn für iianilei* unb Unterbeauite. 

9u au§api!bciitli^(ii 9lciiiitii(XtttioiMii fkc nrittfeTC QcoiiiIf. 

9tt dnfmtbflitn^ii U«tKt1Nl|iiiigni fnt mtttlnt Scttirf». 

6A(^li(^e Sluegabtn. 

9inea«Btbfirfni{fe (1. ^c^teib* unb ^ottnuifKiaiim foioic €)nidfa(^, 2. {^ueruitg imb 
©eleuc^tung, 3. 9iUio(^, 4. Ut(n|Uien, 6. 9IHci^, 6. foii|HQf SttTeonlvpni). 

^ällt aus. 

?ionnalmaf5irtc 'ü'^iftljöcntft^iSbigungen. 

(^cfänflni^i>erroaltuufl8foflen (1. für ©eWfltnung, ©«fi^A^ung, Wfflf wnb arjtlit^e Ce» 
Ijanblunfl ber (^'»efiiiiKirneii , 2. für Utenfilien, l'agenmg unb ^ll^efleibiing, 3. für Seelforge 
unb Unterridjt, ciu|d)lieHlid) ber «often für 23eran(taltungen juni Unterrichte ber Äinbet 
)>on ©eontttn bei bent ©trafgefängm^ in Sberbac^). 

@onflige Dcnnif«^ HuSgabcn (l. aii^fii^ItefiUd^ fftt bit ®ef&n9ni|f% 2. anbete Hulgobcn). 



76. '^efonbcrc «fH-fäntintfl'c. 

6tiafgtfiMguiffi in $lö|cnfr( «Mb %tnl, llnUeftK^ttiiaflgtfäiignif in Sellin «BRoabit/ €t«btl»oigteiflcftagni| 
t« ttccKi «cbft filUIer •rrii^tfgefindniff hl lleH^ 0. 6. ml mramMT/ einfdefingnit ta 

^renngefbeim , ®eri(bt8gef4nflni§ in J^ranffurt n. W. , fientralflefÄitflnl^ in ©PÄtim ^trafflefänflnlf ta 
Olttdjtatt; Oecid^tigcfingni^ in Sanjig'Dliba, Sentralgefingniffe in fSconte unb (&oim». 

©efolbungen. 

Direftoren, (S^eifUit^, 3nf)Kttoren, Sioibantm, 3nf))c(tion«afftftmtoi, Hiffsti, ec^cerin^ 
3ngenieur. 



Oigitized by Google 



69 



(76.) 



2. 



i 6. 
7. 



8. 



76. 



77, 
78. 
79. 



9. 
10. 



11. 

12. 
12a. 
12b 



13. 

14. 
15. 



16. 



1. 

2. 
3. 
4. 



JÖau&oäter, aÄof(^inenmei|iec, «Wafc^iniflen, Öaemtiftcr, Dberauffe^i«; ä&ertmeiftcx. M(^en« 
meiner, SGßafd^« «RbOabemeifirr; ^tufff^cr, Obcrauffc^ciinnett; ^irtnmttn, ffiAnKißenii; 

QSflCyfilHncil. 

SdOen 0118. ' 

SBo^nungegeltiiuf(^üf[e für tit Beamten. 

Sur jReinutirrhnina btr fBotjibenbcn brr Idiffli^ttfimiinifffamcn bti bfn «Shafgfft^iujnifftn in 
flfbbenfre unb ^egel fomie bti btm Uittttfiu^g80t^limiii0 in ^liit«3RoabU unb btm 
StobttoDigteigefängniB in ötilin. 

eteUrnjulagtn für Untrrbediiile (ibcitvSgt fUf wXt hm mlf)MCM^bm QonbS }tt 
ettUenjulogeM Üoi). 74 ^tt 15). 

OäUt aus. 

Stemulinatloiicn bcr an bcr Ctihing ober Ocmiflii^gitiig bc6 VibcMbetriebS uitmittetbaf 
brt^tiltgtrn tnittlmn imb tintmn (dtfanqni^beamtfii auS bem tlfbetttlMtblcnflt brr flk« 
fangnicn (übtrtr&gt fii^ mit ISap. 74 lit. 19). 
9ilf8aTbeilfr tmb etedMirtteter. 

"Su aufKrorbfntli*cn JKfnmnerationcu unb Untfrflü^uni3fn fftr ihni|lci* ttttb Untflbtonttr. 
9u au0eroTbntUi(bcR Siemuntrationen für niittirre tarnte. 
3u aii^exorbentfld^ Untecpfl^ititgen fär mittltrc ^mte. 



©ureaubfbürfiiijfe (l. 3d)rfib. 



<S>&d)Ui)t HuSgaben. 
unb "Parfmateriadtn \ots>'\t X^iurf fat^tn , 2. ^rurntng unb 



^eteucbtung, 3. ^ibliotl)cf/ 4. UtenfUim, 5. SRiet^ni, 6. fonfligc 'iöurcaufofhit). 
ftotmaCmAtlge SKrt^dentfc^abigungtn. 

®cf5nani^t)rru>aItuna8foflfn (1. für ^en^^iginig, ^cfcf)äftiiinn>i, Wegr unb ärjtHt^e ©r- 
^nblung bei: befangenen, 2. fuc lUenfUfn, Cogecung unb 'i5e(lcibung, 3. für Stclfotge 
unb Unterricht). 

QmifHge bcmif^ite ttnSgoben. 



)l>CNrt<0(lb<r, Z)i0pofitton0^<bAltcr ac 

!EBaTttge(bcr brr in brn einfhocingen IRubefianb oerfcbten ric^terlicbm Beamten. 
Digpofitionggebältfr ber Ä^ppotberenbtroa^rer. 

Söartcijclbfr ber iSnbaltfm- unb Untcrbcainten , mit (iinfclMiifi ber ^ülfSbcnnitfu. 
Unterffübungcn für jur 'Didpofition ^et^enbe A^VP'^(^^^^'^^<^'>^^^'^^^ l*^^^* «£ubiilttnt> unb 
UuterMmiitef nft dänfi^tt^ bcr C>ül^b«anilen. 

Saar« Hn»la$tn in CioÜ' unb Straffacben. 

Cran0iNyr(fofl<N. 

Xlkbt gpffftonlrtc poppotto« anb 6<bibr<nbetrdg<, r^c g rnm »i gcbflbc<n. 



Digitized by Google 



70 



80. 



81. 



82. 



2. 
2 a. 



3. 
3 a. 

4. 



4a. 



41). 



4 c. 
4d. 

5. 

6. 

7. 



Um^ui)^' iinb ;>fcifofo(loii iierfc^tet dflintfn; JKcifefo^ni uiib Jniif»iclbfr ^fv ^^fvimtfn in 

mfinner [omie T^e^rung^foflcn bft ®NeTi(^tdbimer. 
9if(f)nunfl8flebül)rfn (otrgl. !ftap. 74 lit, 6). 

Äofitn, trc(*c ber 3»l^<5f'^fi'^ 'il'^ 13ro^ef;mirtci vihffn ober ju crftiittoH bat} auS ber 
Staatöfaffe ju 3at)icnbt (Gebühren ber ikrtbcibi^cr/ ben Öcfc^ulbigtcu ijenuilg §§. 499, 505 
ber 3trafproj«§orbnunfl qu8 bei ©taatSfajfe ju erflattenbe not^toenbige WuSlagen, (Snt« 
ftbäbiyiunflfi! ber im SBieberaufnal^tneDerfa^ren freiflefprodjenen ^Derfonen unb fonjlige, 
^[ci^uibigteu genährte äkrgütungtn für bic i^nen o^ne i^r ^rfc^ulben auö btm streif' 
iNTfa^ren «niKu^fenen 9}a(^t^Ie. 

llntcrftu^ungeti für ^öf)ere l^eamte. 

Uiiterftü^ungen aud befonbtren Aonbd füt Beamte unb ^inteibliebcne oon Beamten {owie 

fftt arme fUflnbel; SluSgaben M fietmattttng biefer gonbS. 
Unterfht^ungen für au^ef(biebene ©eamte, enif(^Iie$li(^ ber üor bem 1. Oftober 1879 im 

öejirte be4i ebnmiligen jlppeUationÖgericb^S^of^ J» Solu aueflef*iebenen O^eric^töDoU^ie^eC/ 

foroie 'penfioncu unb Unterjlü^ngen für Sßitticen unb 4Bai|cu ber 'öeamteu. 
tHuggabcti auf (^^runb ber jhttiifeii«; Unfall« trab 3iitNiUbaiDci(l«4ctttiiQl9cfc|e fswic be9 

UnfallfürforgegefeöeJt. 

3u einmaligen Uuteiftü^gen für ^^erjoncu/ meiere; o^ne bie ^genf^iaft Don Beamten ju 
^ben, in ber SuftijDenoaltung ^f^Ofitgt werben ober h^tH&gjt gcnefcn flnb, fo»ie fftt 

.Hinterbliebene folcber T'fif^i^^i'fn 
3u '^eiriüigungen an bie (defunaenen aud bem ürbeitdoerbien^. 
§u (^tfd)äbigungen auf ®nmb beS ®efe|eS, beheffcttb bie UnfaOf&rforae ffir befangene. 

.^fortnibfitra.i ffiv bir iiniifinfd\ift(icficn fflfvirfite in 3eiUI; ÜRcillinoeil ttltb flluboC^bt. 

?luf,ercrftiitli*r ?lu&gaben für bie ^u^t'crwaUung. 

9'le(^nuiiviii.U'cit]ütungen. 

^nterbaltung b«r ^nft^Mttbe, mit ^bMfe^inf ber ^rdfcrcn ncnbaatoi nnb ßü»^ 

vepavatüxm, 

Ihwgabc OH M« 3n(i^^;taiit«ii*3Ditte«iitafc 



£. (Einmalige unb au^eroibentUt^e ^^lu^gabni. 



«cell«, «ctaktt fai b« IM^IkaMlmL 



Digitized by Google 



€^\n^ bn !Rr. 13 M ^nftij'tD^initnitl* 71 

mx. 19. 

^Ugnncine iPcrfünnufl Dom 25. 9?iÄrj 1902 jur (^rflängnug bcr 3JUgcmcinfii ^.^erfui^uiu] 
Dom 5. ^cbruai 1900 übet Vit aUgemrtue ^eeibigutig Doa (^(^bttjtanbigfii füc geri(btU(|)e 

I. VOgcncbKil ^^erfügung Don 5. gctoiar 1900 (3tt{l.'9ttnlfl.*9I. 48) u»ltb folgenbcc 
§. 14 ^iiqB8tfft0t: 

§. 14. 

^enn eint gui öffrntlic^tn ^Infteduna Don Qkmrrbrtrctbtnbrii befugte (Staats* 
ober ^minunalbebÖrbe obn «Korporation (§ .^6 ber ^fioerbeorbnunn) , inSbcfoilbm rine 
^anbffgfamnirr im J^aKr tc?i 42 ?lb[. 1 btS ©ffe^eS nbtr bif .<3anbrl^faminfnt , t>on bcr 
©ejlfUunv] uub 'üftifciguna ciucg [olc^cn (Öeroerbettcibcuticii iDUtti^cUung maö^t, fo ijl 
beffen 9)äme in ba9 na$ §. 7 gu ffibrenbe !BeTje{<^ni$ ber ©ac^DerfUtiibigen einzutragen. Um 
bk «nwrnbnn,! bcr 3?orfirifttn bc8 §. 404 9lbf. 2 bcr (?it)ilj)rojcf,orbnnnii unb beS §.73 ttbf. 2 
bei (^trafproießorbnung ju erleichtern, ijl bcr '3{ainc rot^ ju uuterftrcid^tn. 

Qif Sntt^Itmgen erfolgen an beit 6(mbgeri(ht9prAfibeittett. Öftfer ^nt bte Sintragung 
bei brm Vanbiirticfitc ffraulafffn unb t?on bfv !röitt^fi(ung bcn (^criditm itcnntni^ ju 
flcben. n>eldfe in bcm ^ejirfc bed befteQenben Organs ober, falig ber (^eioerbctrcibeiibe nur 
fftt nnra rogcren tSegirt 5|fentlid) bejhOt ift, in bicfem 9ejirt i^ren 8ib bei biefen 

<!kric^trn iß bie 4Eiittni0uiig auf Oninb bcr Oendt^iif^tigung btS e<inbom4lb^rfi|ibciiien p 
bfttjirffn. 

II. Dir im Slnfd^luB an biefe Henbcning dou bem ^errn Stinißer für iöanbel unb (bewerbe au 
bk ^beiBMrtrrtungen crlaffcne Serifügung nKtb in bcr flniagc pn ttmoM^ bcr 3ttfU)bc^Tbcn gebtoi^t 

Mfn, 25. gute} 11^2. 

T)er 3ufHi^minifler. 

1.1855. s.74eb.3. ©(^önpebt. 

"^erfü^un^ b<» ^«rrn ^iniffere för ^anbcl unb €><werb< vom 2r>. ttlär} 1902, - betreff cn^ btc 
Eintragung ber öffentlici^ beficiUen 6<nxrbetreii>en&en in ^ic 0eri<btli<^<n Sa<^perttänbigcn< 

Um bir ^eo6ad)tung ber S^orfd^riften beg 404 9tbf. 2 ber (Sioi())ro|C^rbnunii unb be§ §. 73 
?lbf. 2 bcr 8trafpri>sffiorbmiiiii ficbrr ju fleHen, bat brr s^err ^"ftijininiflf^ onflforcnrt, bnfi bir ^'Jomrn 
ber i>on btu jufiänbujcn "Brljörbrn unb Korporationen öffeutlid^ angcflelltcu uub bccibeteu tSfWfrbC' 
trribrubru in ba0 nad) §. 7 bcr ?(Ugcmciucn ^^erfftgung Dom 5. gcbmar 1900 (3uß.«9Rittift.«Bf. 6. 48) 
bei beu (Berichten führctibc ^.^frjcic^ni^ eingetragen werben. 

3u biefem ^totdt erfuc^c ic^ v^ie, ben (^erid)tcn Oon ben bereite erfolgten uub ben ferucreu 
6ffentli(^ HnfkOnngen unb 9eeibiguugm bon iStmerbdreibenben auf Qhmnb bcr 42, 44 tlbf. 1 bc« 
.^(mbr[>?fammcrgffc!}eö unter ^DJittlKidiiui bcr (Jibegformcl 9kd)vid)t geben. ?tn|tellung nur 

für einen ^^il be0 Hammer* ober HorporationSbcjirfeS erfolgt, fo ift aud) ber ttnßcUungdbcjtrf mit* 
jut^eilen. 

<t>ie SRitt^eilung ift an bie l'anbgerif^tgpräfibcuten beg ©ejirfe? , für ben bie ?lnflellung erfolgt ifl, 
}u richten. 3n gieie^er 9Beife ftnb ^rönbeiungen, bie in bcn SinfteUungcn eintreten (|. S3. SBibemif 
ber StnfleUung), angugeigcu. 

Min, bot 25. 9lAc} 1902. 

^ !RintfleT für .^anbel nnb Ocncrbe. 

«n bie &nbcttiKitntangen. aRfillet. 

•ni tmi 16 ' 



Oigitized by Google 



73 



fftf hU 



64. 3a^«i^ 



|»iit ec9e» htt 3»1liA*CffiaiaKt<»<Ciittt»eii'ft«ffc 

OnUttJt/ bc» 4. 1902. 



9Vlf0IINli 

In f«|ffl ifk D« frintm Uctccitttt m Im lhi9«|tattb bct 
Rotte SblR'Drbtn III. jMaffe mit bei (Schleife BctUc^n. 
f>n oWlaabiigrric^Miat^, (Bt^tiac ^ußijiat^ CcnbciC in 

fianbgccl^tc ttnb tlmt*etrt(^tc. 
Beim Uebertritt in bfn iRu^tflanb i|i oetUf^rn: 

btm l'anb(((ti(^tepTifibenttn iiadtl is flni«9lttppin 
btr 9tott)t «blffCrbtn II. JUift «U «k^nJonft «nb 

6(^ntitnn am Singe, 



• Süd« Cirtfi-fflfTfWlHiiMr« M b«i SMUaMMok 




fcfr IRotbt SlHfr'Orbfti III. Älafft mit bft St^lriff, 
ben l'anb9CTid)tdiätf)(n £c^i[b in ^^onn unb ^atnblcT 
in SoMcn,), btn Stmt8gen(f)tdrätbtn Soletti ta 
i\nebcbcTg a. Du. unb SRibf(^t( in 3cit 
in »ot^c Hbln-Orbcn IV. Alaffr 
S>n fionbacciAMMsdtas 6(ib<t<^ ^ ®raubciij ifl an bot 

eanb^rt^t I üi Onlin va|^ 
Cer 9(n(^tMg4n ifl |ni fioabti^tM te WhalMii 
maant. 



bif ®rri(^t*o|fe|fotfn 
Dr. ilBcii in ®^B<bt a. O. unb 

8tUci4 iiiiicx iH eMtim ■. o. 



3u ^nbclftiid^ttrn finb ernannt: 

bcE SaMlb<R|«t SInbinanb »on 0ax|CKf 

bct 8dMf^|et flaif %bito>'> 

bct tBanfbiirttpi Itail ^^xambadf, 

btt llaufnann 3"Iiu9 (Sraboroftl}, 

bet ßabrirtrfitjfr 9lbclf 'Pitfi^, 

bft Äauttiiiiiui Sif^fxieb JncfftI, 

ber Äoufniann jöu(\c SAal^orn, 

bei ((abTifbrfi^tr jahb SEDeinbcxg, ftontli«^ i« Onlin, 

bei bem Canbgetit^t I in Qrtli% 
bcc Oabcifb<fi|ct Ceitii iRaKB, 
bct RwHct willw Qvcvact, 
bei fton«et)ientatb Cnil Qeiinaet, 
bet 3ngeniettT unb Titeftmt Hott V*«««* ««b 
bei Cittftoi Äotl ©il^elm ÜRf Htr in Cb.irictttnbatg, 
bet SRentitt 0*wa(b T'rauf« in (>^to|'t'id)tei:ielbf, 
bft nabrifbejistr i'tppolb ©fiiiharb in fflilmfräbotf, 
bct 3obittbe{i|}et Ocuno 6(^tcatj in (ptc^cMboif bei 
6)><inbctit 

bei bem Canbgctii^te II in Berlin. 

3u jifDoettretenben ßanbelSric^tcrn {inb emomit: 

bei Kaufmann ^eintic^ 9totbenfleia| 
bct ftanfmann Vbalbcct Sd^illing, 
bct ^ibcUbcfhjCt 6- f bccbocbt, 
bct innfnaaii Cent Btelfenbeig. 
btt Itanfmmn Ouflao tßlenfitntf, 
bei Kaufmann ijifnnann rp^t, 
bei Äaufmann jacqutä SR ü b f q m , 
bfT S3nnfiet SRori^ vielfft, 
bei fiaufnann SaUQ Ucbmann, f&anntlU^ in Qexlin, 
M bcB SoabMcMIl ta Bcrita. 

17 



Oigitized by Google 



74 



bn ^abrifbiwftcr 5''^! ©atnifcfi, 

bn [^abritbefl^ti ^ermann StücfUii, 

bfr 3tabttai^ Wtai Coffirtr, 

bn gabtifbirftlot i^mnann Crnfl, 

ber Qanün ÄaSpar t'ton unb 

bn Öa(ntbfft(cT Dr. tx*fl $(i(pfT in CfiatUttcnbKUg, . 

bn itanfnuni« mA ftHnt 6twlnt^ WMf 8tf(|<c <• 

bfx OlnRot t(T VfHnigcfcafc^aft »Bttütt« 06«> 
fjWff« SfCTfi ?DpIff in !Rifbfrfd)?nfmfH)t 

bei bem t'anbi<tncf)tt II m '3«[in, 
bcc ^ud^fabnrant iKcbert t)e(iu« in li^ili 

bei benf Sanbgexic^U bafclbfl. 

eu«ti«ii»«[tf4aft 

«cta UAtttM ia bn ft>HP«<>^ V MiMi|^: 
htm (STflrn StaattoMpaft, •c^clan 3>|H|i«t9 Rallnann 

in iiiti 

tti <KctE)( «bUr Drbni III. ^tlaj^r mit bei 6l^Mfc, 
bcm <Befängni|btie{toi Üonalftfi in 0oUn«v 
fc« llpt^e ttlct'Oibni IV. Jtbfft. 

8« Siftni StaatSonitiklfttn flnb flMmitt 
bic 6tM»an»altf(^aft6rät^e 

Cll^nltc «MR Sanbgrtid^t in Oionffnrt «. 0t. tri %m 

l'anb,inid)t in ^rift, 
Olbti(i^t Dom l'anbQtric^t m Ööln bn tnii l'aut^tvidjt 
{« SinebtiTg. 

Hebet bic nicbiatca etcUf« in gxanffiiit a. SR. unb Cbls ift 

fDm 9lfimni|0(ifi(i(lbrn ocn bm StT<if{}ff^ngni§ in <Piruno,re< 
(cliB; ^farrtt iHrug tjl b«i feinon 6(^eibra au6 bm 
pTCugi|ct>en ®(fcitignt^bi(ir|te bcx ftfolgn^f ItnRM'OlbCB 
IV. itla[f« Dtitit^tn. 

Rct^lfonwlltr «iib Hetäre. 

©tm iRfctitJonroalt unb 9Jotar, 3"'"''.ir'"ft iaurcrf in "Prcnj» 
tau i(i bti itaiafttr alt Qc^timti ^uliijiat^ Dttliebt». 

f>CM Slatax, 3u{hjrat^ ectjfart^ hi UHjcn ifl bir naif- 
atfM^ <hitlaffung aud bcra Vmtt rrtbnit nnb jn{]|Irid) ber 
Kot^ VbltT'Otbrn ni. ^lajfr mit bn 8<bleift Mtlirbtn. 

Oer 9tcc^t4an»a(t, 3"P'j'Qt^ Dr. ftiu« in fioimoMt mb b(t 
Sti^amtpalt nnb 9lotac, 3"fH|ta^ ttta^ ta ®(9cbcq) 

firat ^ctai 6o$ii ia %imM i(l bec C«M|i| fai %ciec «• 

gemiffen. 

Dct Rti^teonivalt unb 92o:ar fPotifd^tt in 6teinau a.D. 
tot Irin Smt «tt !R»tac nirbetgelegt unb i|l ia bcc Siftc 
bct Hc^MoawMte bei bem Vvttgrrti^t in 6liinm o. 0. 

gtlSfc^t. 

3n bie ei^t bn »cc^tKuinAlte fmb^ ciatctMSia: 

bic Oeiit^tSaffrffom 
Dr. CTauti bti btm Cnnbgnic^t in IRiMwif 
eewia bei bem ftmMgctii^t in OpOsb. 



«(Ti(^tlafftffffvca. 

9n Cnit^ttajfeffnni ftnb ernannt: 
bic Rtfcrenbart 
ÄimbrufltT im ©türft be« Cbtrianbrtgtiic^tft ju 
Biellau, 

gttqft, ecibl, Bai^ im ettiilc bc« Ofealnabclgcril^ 

ju €£ln, 

eettiic^, Dr. titpft taQqidt bei Ob«c[mbcl0MU^ 

«Raiffrlbt, •tlintft? in 9tfi0t bat QtafnM« 

aeiiqtt ju SRocicntoctbn, 
QcHet im «kfMc fed Olnfnbeltct^M ja Vafta. 

flIUttcTe «camle. 

©eim Uebetttitt in btn Slu^fflflnb i(l ofrlit^fn: 

btn OberfrtTttäTcn, ^anjleität^en X^icbe in Qcrün unb 
. SRinfa» in Zamom^, btm C4tti^fl|miicc, Jtaa)Iltort| 
€<^fffftt in üDtftrlin^fn 
bti ftfinigtic^c fiionoi'Drbtn III. Jttafft, 
bem ObnfettctAt, ftanjltirat^ Sppellam)) in^anau, bem 
Crßtn OetiiUifi^Teibei, ftan}Icicatb 3agb^u^n in 
KeabllHif bca •cri^MUtecilcn, AmultiTätbcii IBejt* 
^c(fc in ve^^am fanb Stttlet ta aHciftburg, bem 
ilm{?ann>alt fBtber in CPIn 

ber SRot^e «bltfOrben IV. Älafft, 
bem Obnfrfrttdr ^rtpmaif in (Sneftn, btm Srfltn 9t' 
ri(!^t«fdirfibtr, ©eftttdr Qurg^aibi in Hfd>nSltben, 
brn (Btric^tefc^rtibtrn, ÖehetArea ®(^tlltnbtrg in 
Onitlfutt 0. A., X>o^m« ia %Mtfm IKaUf^fc 
Ia 8">ttflabt 
bct Jtotoftet ad fianjieiail, 
ben 9eti<(tsvDa}{e^tTn 3obn tn Kirf anb 0on{lmaaa ta 
Cölbe a. ® 

hat Rrtuj bt« ttllgtmtintn S^rtnjticfttti«, 
btn WfricfjtSttoDjif^tm ©itgtr in ©ttlin, ötl^'^tanb 
in 3ütrtbpfl, •Pftiffet in (iajfel, Oogel in Dnitbuig 
anb iöftnje in Jtiti 
bo* SUocmciac C^icnjcii^cn. 

Äfln<(tibt«wtt, 
Qtm *i^an;((iiKbu[ftn fQtnbt in Wittenberg tfi auf VnU| 
ffinr» fiut>i(ti(ibtii3 au« bem Ibi B tU lble apt bal >%iaieiaf 
S^icn|ci(^n Dexlit^tn. 

UnttTbcamtt. 
Btim Utbettritt in btn SRu^tflanb ijt rtrlit^tn; 

btm Wffaniifnobetaufffbtr 3f"* ^'iltl, ^f-' '^cr^rfit«. 
bicntrn gltflti bti btm ObtTlanbfJt^rridbt in ¥lrt«lau, 
Gfcbfe in ©trlin, ®fbt)atbt in "^firfiibtra, drj« 
(eben in 6tenba(, btm iStrii^tSbienn nnb <acfaagcBi 
anfft^tr 9^(11 (ei in AAnigßtin 
bal ficrai bc« Vlffauiaca tb(t«|ci4tt(, 
bem 9tftm •nid|tlMenft JtaicD ia «am a. 9., bca 9t« 

ticbtSbientttt .vvinje in W^tj/Ot, Jlofenjfrfi^ in 
Qieelau, Scbaafr in flBicM, rotcfl} in 9ienbfce, 
Willjne in iFiafbtrtlnbt , ^iebig in IBongroroiJ, btn 
(Btfangtnauffebern Ullri^ in 9tati6oi, SOtajemSfi ia 
S>an)ig . ® o r r i | in gtiligenfUM 
ba* VHgemciae <l|tcatci4cn. 



R. 9. Oe«ei'« «Rhe ^ €4««, i m fi i^H «ofbat^^lablec. «cclla, etta« ta tat tM^^MnL 

Digitized by Google 



76 



fif »ie 

64. 3a^rflaitg. ^tcitog, bw 11. «pril 1902. J^, 15. 



Pf f final r MliwrihtWiMm^wt . SÜicl« dEboiAsSaitfttflUMtfll feci bcil ^t— 



üanbgtiit^te unb Vint(0Cli<^te. 
4)«c 9aiib0ni4Utat^ JtTa|)|i tat 9iamMm, bn 11nit»((rn<^t«- 
wt^ Stiffom in iöabrrlMn mb tft HüHiii^ltr &(^ul( 

in S<^tPtIbfin ftnt' ^irfiorfrn 

^ct 0cti(^tlaf{ef{oi gcira ifl tum ttmt«ii(^tti in Gtolp croaant 

IRft^lianrcÄItf unb ??etav* 
©tt bei bfiti Cbfrlanbe*;imc^l in 9J«iiir!ibutj^ <ui;rlo|'tfnf .'KrdjiJ. 
anlead, (^rhfime ;^ufHjrüt^) Pt^iu? in Cctbfu \cwi( bit 
RcAManw&Uc unb 9iolan gabian in 9utt{iabt, Uatfncr 

9n 9ttd)ttanv>aU Ba^ttll ia StcHuCl 8t|lpc. i|l in 
Itotai etaanat. 

3a ^ «P» kc R(4Maiup&ftf flnb ec»f<^: 
bic 9t(4ManiBAttc 
MciaiiT najHitatb Dr. Cef f c bei bcm Ifaniwicigcri«^ 
•fbcfaM« 5"fH|ra4 t»ccl b«i bta Olnlcabclscri^l i> 

^ufKjiat^ Ct^foTtb M btm Vmttanii^t i« Ucl|cii, 

Dr. Sotta^in bi\ bfm Üiinb.ifrit^t in 9U 



Qtig bti btm ttmtAgcitd^t in C^liflli 
Dr. 9l<a|«at bei bm «iBttg«ti# fai gUf|<faa «. b. Ra^t. 

3n bic Üiflt bn ?Rti^^^amo&ltt |lnb rinpictrac^fn : 

btt !Kt(^Maniralt 9tx^ aui C^ligi bei btm flmtftgttit^t 
in 6plinfttn, 

bit (bntilrttaffffox Jtail StdUti bri bm eanbgctit^t in 
flttt. 



Ocriil^tbaffcffvtca. 

9u <itTi(^t<<i^rfToT(n {inb naonat: 
bit iRefetenbare 
ÜRttübt, Otigdti im <B<iiT(e btt ftommetgtiid^t«, 
3H(iu« SR&iCci, Dr. Gc^nt im Q(|iTf( bt« Obrdanb<«> 

flctl^H ja enMm, 
Bci| in Btjirte bt* D6tc{anbtl0tti(^tf ju Sajftl, 
Ötrutfmann im f^tjirft bt* Obtrlanbttgtiic^tt ju CcOt, 
Tltu^cff, !Firi(^mann, Dr 9oUf6ttei in Ocjilfe M 

CF(rlfinbt»c;fri(^t« )u töln, 
V c [ t f II b d (1 , 45 et ^ c , ® t i e b f 1 , r ! o n ,1 f i , .5 f i er • 

mtfjl imQt}iTft betOi^crianbrSgevii^te ju,uaiif|uvta 
fta^t im Ctjirft bt« Obtrlanbf«i^eriC^t« ju .r-iamm, 
ff tiBCC im Qqicft be* Obctiatibe0attU|M ju StitI, 
Otaao fltocfIcT I« Q«|hlle bd Gvcrlcnb^fritlM |n 

Mnigtbttg i. ^ 
^ul 6offmann m Qf|iTle bt* C6et(anbe«i^(iid)t* 

ÜRantnmrtbeT, 

Vooipt,6^Ti<f)t, T^ctweflim ©ejirft be* Oberlanbr»- 

geriet* ju ?!ciumburfl a. 
Dr. ^iantita im Ocjith bt* ObciionbcAgcci^t* |tt 

OtctUa. 

«al bm 3api|McBi|lt fhb flcf^icb«: 

bit 0eTi(^ttafftffoitn 

BtAtfncT in t^ol^t Utberno^mf in bie «tnatSfi(enba|)n' 
ottwaltun)), 

Qf^aupcnjltinct in Solge Utbtrnabnt in bit 9ii(Uäi> 
ni>l|MnMttaa0. 

18 

Oigitized by Google 



76 



%im. 20 

flflOnneine ScifAgung )>otn 3. ^pxil 1902; — betretfenb bie Setu^teijlattung 

in ^gnabigunggfact^en. 

WtgOBCiat Dfffagung wm 14. Sagkll 1879, ^Iffft III 0«1L*flHai|t «IBL 6. S87). 

3n benjent^en Sde^^iuibigunqSfac^en/ fär mldft bie 6etfu^iinm i\utS ^tttmuijß^ )u betn an btn 
3ufli^,niiuiflrr j^vl erftattcnbfii ©erid)tc tiorflcfdiritbeii Cann bei ^rtltithm^i eint* uweiten ober ferneren 
5:^cri(^t8 auf fincn bereits etiiciereid^teu $Üfteiuiii8juii öejiun a^Hnnmcn mcrben. 2)on ber iintbcr^oUen 
(5inreit()unii eines $lftenau8^uiii ifl fletö ab.^ufcben, »Denn ber @ac^Derl)aIt in ber 5'>>iftt)«"Jtit «iwc 
wefentlid)e 91enbennu-i nid)t crfvibreii ^ot. X^it ^Htxit^tixm tti *lkrurtbeilten in eine vinbere 'StrafanfloEt, 
bie QuTÜcftoeifung Don ibut geftellter ttnträgt/ eine Qefferung ober lUeifc^led^terung feiner ^^cung in 
btr Straf^ft um V«^w^(S toevben Im m^^^tn att eine toefeiitf{<^ Vnibenin<< bei ^«^Mtpaftt 
nidit an^tifelieit [ein. Trrartttie limflÄnbe föniien VPerfentfpredjenb in bem ©eridit emnif)nt ttJtrben. 3" 
geeigneten (jdUen ift ein 'SlftenanS^un in ^om eincS 9tac^tiagd ju beut in bem ^eiic^t in Scjug ge* 
nimtmencn früheren Vfllnum8)ufl enqiirei«^ 

93erlin, ben 3. ^ril 1902. 



L 3372. CriB. 99 B». IS. 



^r 3u^t,|imiii9iC 
®(^ön{}ebt 



9titm. 21. 

@^em(infc^aftU(^ Serfägung btö 3u{H)mim^eig uub br^ 3){itii^crg ttü 3uQcm r>om 
5. «inU 1902, bctref^b Ue Sitlldbittii U» ^oliieinKK^tnieifietS/ ivel^Kii tonet^alb 
bc8 em^m e^Mn% Me ecMfWtigKitg b« fBUm »«b Uc MovAlliim 9M|ioa« 
Abcitnoai |bib| )mii Wfmmtm bei 6teittaiiMUtf4«ft 

7\m ?lnfd\[uf; an ben fltmeinfrf)aftli(^en Crla^ toom 15. ®ej)tember 1879 (^ujl. -ÜRinift -BI. 8. 349) 
U)irb ber ^Joliieiujadjtmeifler, »oeldjem innerhalb be8 Stabtbejirfe* (gc^önebcriT bie 5?eauffid)tivinufl ber 
SHfirfte unb bfe fle»erbU(^en Siebifionen, inSbefonberc bie itoiUrole ber 3lafit, ^aam unb (S)en)id)te, 
bet ®(^cm«fl«fä§e, Sierbrurfleitunflen u. bergl., bie Wontrole beS «Warft • unb be«* 9Jabrunfl«mittelberfc^tS, 
bie Äpntrole Don ffieiverbetreibeiibcn (3)larflQTine Wild}' unb "Dropnen^nblem, Iröbleni, ^Dfanbiei^em, 
ffiafren • unb 'iP^unitiDug^dnbletn u. becgi.) übertragen fmb, jum ^ülfSbeamten ber ötaatSanmaltfdjaft 
befteüt, jebod) nur infotoett, «tt (c fl4 bct aii9flhni0 ber kyit^neten e«mf|li^QU>0<* mb 
ÄeDiriPu^tbcitiflfeit befiubct. 

ScxUit, ben 5. «|>nl 19022. 

t)et 3uf«jiniBipäer. ©tt «Kinifter be« ^nm. 

, tJeter«. 

L2S77. 8.98 ek5. 



Digitized by Google 



77 



fir kU 

Im 

8«« Orfiril brr 3Mfiia>Cffi8laiiteii'fBitttDcii>ft«ff e. 
64. ^a^tgang. gtcitafl; btn 18. a|)ril 1902. 16. 



rn eanbgtiic^Miat^ Qutn(ft in Qidtftib if) im Oic» 
ianbtAgtrii^tttatl^ in Otantfurt a. Sn. trnanRt. 

GanbgeTi((it unb flmtlgriid^tt. 

trt \i(^nbf^tT\dftilatff Sd^ultr in SKünfttt ifl jum Oonb* 
grric^KbiitfiDT in ^Pabnbont trnannt. 

eanb^ccfa^tlcat^ Cstci »ink Battbgctk^t I in Oitli« i|l 

grliorbm. 

T«r Canbriifitft Snf» in ©tulben 0. Scf)l. ijt in {^o(gr fein« 
Cmenaung jum Rtgi(nma*t«t^ in bct StrtMltutig btt 

bn ttntlgCTi(^MMt^ 3an{(n in 9cotttau nat^ tmmeti^, 

^abtt^i oom «mi»gttU|t I in QccIiB «n ht$ talt» 

geriet 1 in Sellin, 
^■nilt {« 9oaub nac^ licgcn^of. 
Ott 0fii4tto|fc|fK Dr. Oki^cCl i$ gm taaMäftft in 
Clbcsftlb cnumvl. 

<mtteldH«ni fhb ctaMnt: 

tUt ©rTidbflaffeffcten 

Ä 1 ti n [off in 3'i|>( 
^U&dm So(t in Citetfclk, 
SQrlltnbtrti in Ujtfi, 



8c(I fn •«ffenfiTc^tn, 

Sffitng nnb 6((Io in *p{nnr. 
■Dfm Kaufmann unb Aonfui in ft6nigSbtT(^ i. ^t. i|l bie 
nod)v\efu(l;tf Cntlaffung an* btm Ämte al« fiaiufrttttenbfr 
^nbcl«rid)tci nt^ciU vnb jitglti«^ bn Otot^c VbltfOibta 
IV. Jtlaffc Mdit^m. 

3u ®taatean»<S[tcn finfe Munatt 
bic Soii^Maffcflotra 
Dr. 3o<»ci bti bttn Gmbflctii^t tat Wm, 
Oin^et Ict bot emkgcsU^ tai Qnaffint i. flt 

Sttd^ttantDdlit nnb fRotaic. 

Dm RM^onnMlt nnb ftstot. 3u|li|cat^ 9tamnlet>ff in 
'MM« i(t bcr Itmfirr «II «clcinicc 3afHiMt^, 

btm Sirc^tSonivalt, 3a(lt<r.itb TufcbeT in CUb bcc Stalle 
Äblet'Crbtn III. Älafie mii bft ^£(!b(tif( 
»trlieben. 

Skm Sot« Dr. Rcn^anl in SKülbtim a. b. !Ru^t if) b« 
Vnrttfit in Cmgcnbntt, Vnitlg(ti<^t«btjiif Bockum, angt« 
»ifffn. 

5u 9lo»cirfn ftnb ernannt: 
bit 9it(^t»antcdlte 
3u{H|Tat^ 6(i(boin in 8iB|hnM|lkt, 
Sendet in Uci|cn, 

19 



Digitized by Google 



78 



t>n 6^pet^((«iSciM|cti 1. 1>. Cc««ct Ml tiAa In €«•• 
finden, 

b«r •cri^ttoffcffiit •eCb(cT0 Ib Rtciaba^a. 
3« bn ber Rt^McMkUU fab «tlBf«^: 

Dr.Sf^ntA^Ict (ri bcn Vint<gtTi<^t in S^arlottcnbing« 



Siaart bti b«m tlint6{^rd<^t in Rx)x\i, 
leloi 



»Wlfi btt bta 9mt«Qtd(^t in (lart^au«. 
3« Me eifit ber Mf^MmwIIte fnb «tafletngcn: 

bit !Tie(^t8anttiö[l( 
ttc^ncit ppm Sanboni^tc II in tSnlin nnb Dr. Cebm« 
füllet m» C^btttMiie bei hm Cmbgcik^ I ta 

ftlgati Mil Jtl|ci| bri bm Ctmbgen«^! in 9)nt>iRv))piu, 
Oclowiri «a« Cicl^ bfl bcn fbMtt^ ta 
Mnigibfttttf 

Dr. !Rfiibauä auJ rofit^tim a. b. 5Kubr bei htm Slmtä' 
amd)t in Qoc^iun mit btm fik>6Rjt| in Sonatnbten, 
bcc 9lotoi 9t»t^ la ftnaMOfli bd bm ■■Mafd^tc bo* 
ftlbf», 

bit 0eti(^teaffrfforrn 

Dr. eoemrnt^al mb Cni|l €•!• M bm' Caab« 

gcti^t I ia QctUa, 
6tat^ bd bcai üaabafriibic II fa e«fii^ 

Dr. 6piei bti bcm ConbgtTit^t in StanffiiTt o. 9t., 
Danjigcr 6d btn Vnttgtrici^t nnb bnn Snnbgniqt im 

Wnefen, 

Coi6 bri bem Smt;(trTi(^t in Üubbm, 

•J hr .in l^att b<i bcm Slmtägftie^t in 'Blficbetobf, 

Dr. 'ienbieg btt bem MmtAgtrii^t in SBefcI. . 



•ttl^tfftfftffatc«. 

9n Arrit^tSafTrlfrrtn ftaboimnit; 

bi( KtftrfnboTc ' 
6(i>5n, Dr. RclcT ha Oi|M» bei ObcrfanbHgrrtt^iS ju 

fßxtilau, 

K6tn(i im Qejiitt bH Obft(anbc<g(h(^t8 ju ^xartU 
faxt a. 

' Dr. Ötcinfopff, (Socbtle, K i a | im Bcjitfc bf< Obrt' 
(anbttgcri^U ju ßamm, 
^ti% im Bejirte M Obcrianbefgeric^it ftönigt- | 
b«9 i. ^t., 

Dr. eitf<iaiaaB| tt9^xlai, JtwMb 6offnani tai 
8i|MI( trt ObcMabd^trii^ ja Raoabnia a. 6., 

Bc^ct, ■k{«I<«t}c»U| in Oitlife bei Ob<c(flabci> 
flciUM ja ipof«, 

«aal iai M Obiilaabflsn^M |« CMtia. 

OU tta^gcfm^r Cadalfaag aal b<ai 3a|H)bltK|l {(I Rl|(itt: 

bfn WfridjtfafftiTprfn 
j^tlp bt^uft UtbtittittA jui @(meinb(OCTma(tung unb 



3b bta eiaftoelligcB StB^cftaab »etfcllc Bcaaitc: 

Otn ttotSgeric^Mrat^ , (^ebcimrn 3>*fH)Tat^ ^r^dtbtn in 
Ccfutt iß bcc tUi^t «bicfOrbcn III. JUaffc mit b«i 6i^(cifc 



tot^ Stelle au* Gicbcnbuig finb gtßocbcn. 



<£>üxd} bie Sefejjung ber Im ®taot8^aiiS^t6«(Stat für 1909 ongefe^ten namt ®tflleii wv^m 
OOtollSjU^tU«^ jUT (irlebi^una fomntftt: 
1 5tommer0eri(^t6rat(>8fleUf; 
1 l'atibfleri(^t8birtftorftfUf in Oppeln; 

je 1 i'anbrirf>terflelle in Oppeln, JRatibor, ßlbcrfelb, Aronffurt 0. ttmdberfl, Ciffa unb Stettin; 

ÄmtericfjterfteUen bei bcii ^Imt^vKrtdjten I unb 11 in Berlin unb ben 91mt8(\cri(l)ten in (Eottbuft, 
Kiidj^aiu, l'utfau, TuitMaiib 0. S<f>I., Sprinflc, ^fUfrfflb, 'Barmen, Goc^em, äH. (i^tob* 
bad), ^reujuat^, 9}eunlircben, ^Rbt^bt, vso(in((en, ^^ole^, ^28aibbroc(, *X)aaben, ^ttj, 
(!btini)gbau[en, 'Betfum, ^ünbc, mc\n\ i. 'B., SBottmfi^ib, SUbbitig, Üasbliesg O.fto., 
SKacienbura, !^te|enborf unb 3iu»otojtaiO/ 

bit €ltllcii bc8 (nftat «toattanwaltt fti Saiten|lein, Oxaubcng unb O^bnmf 

Je 1 ®tttattaiiiDa(t8flelb in Cffcn unb 6i^banfi^(. 



Digitized by Google 



79 



gium. 22. 

(^rfenutntf be« 9lei(^ggfTi(^t§ t)m 14. Januar 1902. 

Stenipclanfa^ für gemcinl"cfraftlicf)c icjlamcntc. 

bm ^phRii|lf(^ SufHsfltlu«/ iMrtTrtni bim^ Me Aftirig««^ OtoitaotfamMnj^ft fn ft.', SeHogleit mib - 

l^at bae ditididderic^t; Vil. (£toilf(nat; auf bic münbtic^e ä^ert^anblung t)m 14. Januar 1902 
fit Steigt ccftnnit! 

'Die JReoifion ge^en bai Utt^il brt ^ro^tfn (Iioifftiiat8 hti Äfiiiiglirf) ^reugifcfjcn Ober- 
lanbcsflcricfits ju W. pc»m 8. Oftpbfr 1901 iritb juTÜftgmicfeti; ble ^o^en i»t SttDifionS* 
injlanj »oerbtn bem Sieonionäfläöet auferlegt. 

Sön 9l(^t6 Segen. 

1 M t b c a n b. 

Det Üiäoti l)at füc ein oon il^m mit feiner ÜJattin errichtetes fonefpeftioeS 'Xeßameut einen 
6teaMMl 1 WUat 60 f$f. iMmcnM. Mii bem tkctreter bcS 3u^fiSfu8 cvforbcitoi vnb M* 
flftriföenen »eiteren Stempel Oon 1 'iWarf 50 <Pf. forbeit ber .Hliificr nebfl Woflcn al§ 'vu Unrcdit erhoben 
von bm 3ujtiifidtud mrücf. (!r ift mit bicfeni Stnfprud} in erfler 3»|1<»^ burd^ebrunaen/ in ^ivciter 
obßeroiefen. mit Ut »cbifioii begehrt ec unter UBibcrfpnub bif Magten tlnf^dKiiQ oec ScntfungS* 
(■^^bitim «üb fBifbcx^ntteauiiQ bt9 ccftittflan|N<^ Utt^cUS. 

Sntfd^eibungdgrünbc 
^)it Storfjloii finittlt Mncti CvfbfQ ^A(cit4 

CS baiibfit ficfi um bic i^rai^e, cb ein forrffpefttuc? l:cftamfnt 2270 bfS ^urgerürfifn (^rfr^' 
6u(^S) in ben beiben (egtroiUigen iBerfügungen ber (Regatten jwei oerfc^iebcne jtcuerpjiitbtige (defc^fte 
cnt^dlt, in welchem ^Be natb ber Qorfebrift be« §. 10 9bf. 2 beS StempHfteuergefeied twn 31. 3tiH 1895 
ber ©etrag für jcbtJi (<^cfd)äft befcnberS, nämiid) mit 1 SWarf 50 ^f. uad) ber larifftelle 65 (66), ^u 
bererfynen unb bie Jeftamentgurfunbe mit ber Summe ber beiben 8tempclbeträge (3 Marl) ju belegen ift, 
ober ob bie beiben barin enthaltenen (e^ttoilligen i^erfügungen ber (S^egatten fid) aI8 töeftanbtljeile eine« 
einbeitlid)cn, nadi bem larife beS Stenipcl|teuergefe^e8 fteuerpflid)tigen 9iecht8gef(bÄfM 
barflfflen (§. 10 31 b f. 3 bf§ Stenipelfteuergefe^eö), in weldiem ^alle nach ber Y^orfdirift biefcr Seftimmung 
nur ber für bae eine einheitliche ^e(ht9ge)d)aft Dorgefehene Stempelbettag ju entiid^tcn i]t, bad n>äre 
bitt bcT ©tempet für ein ^Itftotnent, ffix eine le^tn>iaige Serfügung mit 1 9toft 50 $f. 

^n Uebercinftiinmitng mit bem *Bfrufungegevid^t imb bem Äammergerichte {?3cfd)luf5 üom 
25. män l9Ql,joi)Qto-diin%, ^xbuä) ber ^ntfcheibungen 93b. 22 (9.21) bejaht bad ^cichegericht 
biefe '^a^t im ebmc bev etfien WtetnotUM. 

X^ie Jhntfaehe, ba^ bic beiben le^troiHtgCII Betfüamu-;rit firf^ mitlcvlid) in einer iinb bcrfelbcn llr- 
funbe befinben, entfd^eibet bie Streitfrage ebenfo tDcnia »ie bie (^emeinfamfeit bee V^ni(htuiia8att8 
(enbcmann, l'ehrbnch beS '73ürgerlid)en (^e^bucbS Ob. III $.45) tmb felbjt bie btmh f. 2267 be8 
Sürger(i(hen ©efcftbnchS jugelaffeue (ftcniciiifamfeit in ber i5i>rm ber Jlbgobe ber beiben ^BiHengerflärungcn, 
benn aficb bicfcd finbet ^ auith bei bem nicht {otrcfpettiDcn gctnmfchaftli^Kn icßonunte Doi; unb 



Digitized by Googfe 



ta§ We hl thtem folc^en t^t^ment mt^dtenot Bcfbcn (e(}tn>iDtgen StTfüiiunacn ber S^egatten berfc^iebene, 

fclbftönbiii rrrftfucrbare !Kr*t8^ifftf)i'iftt barfteHen, l&fit ffcb mit 0\vunb nmt bcjretifeln ?lud} ber llni' 
fldnb, balp baö 53ürfltrli(^e ('^tfcßbud) im §. 2270 »on »einem« gcmciuid)aftli(^en leflameute fpridjt, ijl 
o^ne ©ebeutuiifl/ beim bei ber ©e^eit^nuitfl beS flemeinfc^aftlic^tn Jeflamentg (§, 2265 |f.) bcbient fid^ 
boB Sürgertii^e ®efe^bu(^ überhaupt ber (iiujabl. I^aS erflärt unb rccbtfertiiit fi(^ barauS, bag ber 
?tu8bru(f »l:ejlament* nit^t nur bcii ?Ift ber Iffetwilliflrn SJerffuiunfl, fonbern and) bie iejlamentS- 
urfunbe bejeid^net, unb bag bod Se[en bed gemeinfc^ftiicben ^effamcntö eben barin befielt, ba$ jiüei 
»^eflamente«, ben 9(itlbnnt im @hnie tum I^toiOign Verfügung genommen, in einem «^eflamente«, 
ndmiid) in einer leflamentSurfunbe , errirfitet irerben. Ter >ternpunft ber j^rafle iü ber, ob bie tlb« 
^dngigfcit ber beiben in bem torrefpefttoeu Xejlament enthaltenen legtmiDigen Verfügungen bon einanber 
diu berartige ifl, baf^ fie biefe ^Beftanbt^effctt ctnci ehi^eit(i<^ 9te(^t8gef(^ftS gleic^fam jitfonrncn* 
• fi^iwigt. I^a& muft t>rnifint iverben. jPJaji bie ^ibbängigfrit in bem »^ufcimmenban^e ber 5Rotit>e* 
fu<^ fein, wie bie jmeite Kommiffion jur ^eiatt^ung htH 'bürgerlichen (v)efe^bu(h§ cin^eliig annahm 
(^tobDe Sb. y @. 450, 451), ober mag 00 Me j^ler aiaoeiibbaTe iurijtifd^e Kategortc bie ber Soroitl« 
fe^ung anjufe^en fein (Sinbfcbeib) ober bie ber Scbingung, ober mo^ wenig jlcnS bai (bi\t^ bie beiben 
l^erfü^iuttiien al? i^egenfettig bebingte bcbanbefn ((Strobal/ Grbretbt 2. Sluflage 8. 182 9iote 8), jergliebert i 
man biefe ober bie fonjl (CSnbemann a a. 0. «. 192 9ir. 2b unb Üllotc 10, ,Vomm[)olb, ßrbret^t ®, 242) I 
gegebenen juriflif(hen Äonfhuftionen biö auf ben legten JRejl, fo bleibt jletS bie ^potfacbe unberüt>tt I 
fieben, baft bei bem forrefüeftioen ^ejiament in ben beiben letjtmillii^en T^erfilgungen ^irei einfeitige, ; 
[eibflänbige recbttigefd^äftiic^e SBiUentotte ber }ioei ^rblaffcr oorliegeu, bie bur(^ nid)td ?lnbered ald ' 
bbigliA^bunb ben eigenen, Don bem ®efe^eber ott witffam onettonnten fßiDen ber beiben (hblofec in 
i^ftr fBirffamfeit benieftalt »on einanber abhängig nc"i^i*^ morben finb, ba^ bie eine 5>erfi: -(iing mit 
KT onbcren ^ebt unb fdUt. Diefe imci !Rc<^t8gef(^fte werben weber burd» biefe gemiUtürte 'i?lbl^änaig« . 
feit, no<h burtb Me (Scmeinfd^ft m% (Errfd>tung6aft8 , no(^ ou(^ bm&f »Me OemHnfdpaft bd ^efHr^wealk | 
]ll einem nncti bem Stcmi^rlftcucriiofcte ftf»icrpflicf)tiiirn !1{ed)t8(iefd>dfte, ^ii einer IeS,tn?ilIiiien "l^frfügunii. 

3n ^njebung ber '-öefteuerung, bie banacb jebe 93ecfägung für fut) )u treffen ^ot, fann ein 
tfnbcrcf ergebnig aud) nitbt burcb bie tSnnabme j^etbeigefü^rt »men, bag e8 wr Vl^f^t beS ODefe^cberS 
nid)t entfprecben fönne, ba? forrefpeftiDe lefiament ffititx ali ben SrbOertrag ju befeuern (©elni^, 
©tempelfteuergefe^ Dom 31. ;(uli 1895 2. «Inffage 8. ri97 9^r. 6). ^8 fann ba^in gejteUt Mriben , ob j 
eine foldje Slnna^me alö begrünbet auyifcben fein mödjte, n>aö teineewegg zweifelsfrei iji/ bcuu \ül)\i ' 
wenn bieg ber T^dU wäre, würbe jene '^Ibfu^t, bie nirgenbe im iftefl| HttHHCMt gcfmibm ^ot/ ben 
SRotigel einer entfprecbenben pofitiDen iBeftimmung vkift erfc^ fltamctt. 

^ie Sieuifton »ar t^iemo^ jurütfjuwcifen. 

«Do« UtUMi iflln btc t^umtm 8i|mg om 14. ysmm 1902 Mifliibet 

3B|Mtiilnl|lntMi L 1001 6 taw ifa<t « i 68 4. 



3tt Äarl ^eJ^mann? Geringe ^n ©erlin ifl erfcbienen: 

»DienfUaufba^n ber ^reugifc^ mifia unb 6taat8anw4tte«. Arbeitet im Säreau bt» 
SufliiminifiettttmS. — 1902. — 

©et idnftgt 2 SRort für baS Intonfrte Csnnpbt bei VccM. 



Digitized by Google' 



fit hit 



a»» tBcffen brr 3nfli)<Cff{sUitten = fB{ttl*rK'llaffe. 



64. 3<i^rgan9. 



Öreita0/ ben 25. 8lptU 1902. 



17. 



Conbgeiid^tc unb Vmtftgtiid^lf. 
«N««*» Ii"*: •,. • 

btr «mtiri^t« ' ' • ' 

V>»rv in .nalbau ar. ^a^ Slmt»qfritbt I in Berlin, 

ft l Q p p f I b f r i!i (TiiaMiii aif ",^^n^nctltrT nadf Ma|y ' 

6a|f( in ^ulba alt üiinbrii^ttT naö) ilajftl. 

Ccm llnit«gcii(^terat^ £»011101111 in Bcfgarb i|k b« fftpt^c 
■McC'Oifem IV. ftiam nnUt^ni. 

Die iMttgciUtMrdt^r Dr. Ttab't fai Oxantfiixt o. lt. mb 
JlUacfl in ItUlin pnb grflottai. 

f)m Sonbiic^tcr Sättig in ^cut^tn 0. ifi bt^nf« Utbn- 
Mtt« jut eergocnMltMg Mc na%iffn4** tnOoffung «al- 
lem 3ii|H|bifn^ eit^ritt. 

On jtoufmann 3iilin< 8(^ni(»inb in Slbnfcib Ijl pm 
ßanbtl«Ti(^tn bti bnn Panb(;tncbtt bafclbfl »iebnnaint. 

Sa flcPocttcctntbni ^nbtltrlc^ttni fni 
fiUttunt t 

bfr ft.nifniiitin :''iid),n^ A 1 1 r b 1 i te Wfftfflb 
bei brm l'<inbgerid)tc bafclbß, 

»itbcKTnonnt: 
htt {Jabrifant ^ 0 1 b t (f c in Caffd 
bei bnn eanbgrtic^tt baftUfl. 

3ii9.'9tM|..IM. IMl 



6taat<ann)altf(boft. 

OcB fifln 6l(wtCany|aU oon Kebtn in ftranffnit a. 91. 
' If Me Cnc^mignng jnr tfnnt^mf snb flnlrgnng htt «on 
• . SfiiHT 'TM^Idui^t bfm S^üTjlni ju Si^attntbnTg'Gippt i^m 

orrli^benfn Sbi'"''^'"^''' fn>titeT i^iafft btt gfisjUil^ < 
butg* Vipfiifd^tn öou^otben} (rtbtiU. 



t>tMi Ototifmiioaltf^Hif tCTotb 6il^n(|e vmi CmbgfTicbtr II in 
Q(T(in i|t bit nac^acfuc^tt ^itnjirntlaffung mit ^(nfion 
eit^tiU unb jugltic^ bct Stolpe ttblti'Oibtn IV. Itlaf(t 

bei ^taat<an»a(tf^ajt*(at§ itiot^nle i« t>ott|l0 «n bat 
Oktlnnbcigni^t n Hwlmwcibw , 

bct 6taat?nn)ra(t ron Triii'^attli Ul %U)tt M bot eoab« 
%a/UH in Känigibttg i. %ix. 

fRtAtfan» Altr unb Kotart, 

atct^tlanmalt nnb fRotai, 3u(Hjtatb itotinm in Staun» 
fmt% «. I|t b<( tttmMtt M •i^iimn 3«fH|Mt|, 



Dic(^i0an»aU unb 9)otat , 
In 6tabc bct Xot^c Vblct« 



Dr. 8((«bciitt<ll 



ttm ?lotaT, 3u{lijrat§ tBtnfttl in 6tif(^beT{| i|l Mc 
gtfM^tt tnikffiiiig «a bm Hntt crt^clIL 



Digitized by Google 



82 



9u Siotatc« fnb tntmirt: 

Hamann in W.ittjrnnr, 

?}tcp(ai 'II ? rf iKtibvi fjf 11, ' ■* 

Dr. J) b 0 1 n in *}!eumiinfltt. 

3n btt Ciflt bcT SKec^Uanwdltc finb tingetTagrn : 
bb «tcUlttalfclfDna 

B^iexwvU M bw'Craliefftilf in gnuitiuit a. S., 
Dr. ^ttf t4 M bctt eMbgni^t m. 3tcimi«cn, 

Ro^ttlll) in lOknne, 

bcr fTüi^tre (9tri4tt«|fc|rw Dr. Il«|bc ^ biiijki^b§w^l l 
in Ckrlm. 

•(n fttric^tCaffrfforen fiabcCMMll! 
bir SRcfeTtnbart 
l^ictb&igtr im 6r}iTti brt fiamncigciic^t*, 
l)r. Rtiabccgcs in Octiift bti ObciCaibfigntitM |» 

9ltefftn, Dr. S^na^l« 6tBtf, Dr. ftcnig«, 
"Dr. Qotnatn im Btjiifr b«i OBrrlanbflaeric^l« tu 
CN«. 

»on SRabowtt; Combrincf, fStj im 'Btiutt btt 

Obnlanbc<{itri^t< ju 6amm, 
eiciau im fdtiidt bt* DbttloKbcIgcti^t* |u Staiim* 

MlbCCf 



Dr. Otti^ci, na|a tai Bciiili btt OtataibcIgM^tt 

Saimbins a. 

Dr. <Deecin0, I« VkgMt b«« Otcifoiibclsccl^lt 

f)ci AtTic^tlafffffcr «IDo Ibmann i\l in Solgt f""'' lÜdfl. 
jum btfolbrten Stittrcrbiuien bn 6tabt Of^nUihm CUt 
bm 3iifH|bi(nßt gcfc^itbcn. 

fiw ^wmu f dftn» ^•ca»» Hib Vitii^ \ft Mc mM^ 
'«^l^tc Catuine m» bw 3lpl|»icllf^l|^ffll. • 



9Rittlctt Qtamtc. 

•rric^ef^tfibrr, 6tff(Mc 9lf IflKT <■ ticßtn^of- ifl 

bfr ftnraftft a[i ftanjiftratb Dttlte^tn, 

bcn {länbiatn Ouicou^Alffaibcitn fragen in DctliM bct 



3n btn -«inftwtiligd !Ra^(^«iib oeift^tt SctHlc: 

i)n ObrrUnbftaccu^ltnü^, ee^tiat ^nfH^nt^ Qcttfc fai 
Mtllbi ^ ftpofbcn. 

Dtn VmUgeriAttTdt^eii <CVei« in Obtiwrfff unb Bieltt 
in CrfsTl t|t bn SRot^t Sbltr-Otbtn m. klafit mit bcr 



Ort bm dcti^ttgefdngnil w SRcmtl ift ri« 3nf{»hoT{UI.( 



tRiniL 23. 

9cfim M fiftmn0Cfi#tt mm 13. Sowi« 1902. 

Qcipfltc^tung btt ®nmb^&mtet gut (fatfhntftSeit^eitung an 9e^5tben. 

3« ba tlKntnbbw^fatj^ t>on V. 9hr. 168 mtb Str. 86 ber Srfle eit>i[fniat bct ftöntfllid^m 
ltaminerRCTi<^ in btr 8t^uiiii dohi V^. ywmx 1902 bcf^Ioffen: 

"Die üon btr itöniflUdten "Direftion btv Wentenbanf für bie ^rofini ®. \u qt^tn 
bcn ©ffd)luS bft 4. «iöilfammer beä iiöniglit^en l'anbgeridjt« ju ®. uom 7. Dfjtinber 1901 
ditflelefite »eitere ^fc^toerbe wirb mit bcr ÜRailflatc pnSvl^imM(m, baf Ae^en fftr Me Qc« 
fcbwcrbeinflai^ ntd)t uitii ^tnfa^r fomntrn. 

Sluc^ für bic lucitcrc '^cfd^a^crbciitfian^ finb C^cbä^rcn unb 3Lu8lagcu iiici)t ju traben. 

r ü 11 b e. 

Durc^ 8d)rcibeu bom 15. OÜober 1901 frfud)tf btc Jkönifllidjc rirfftioii JKtntfiibanf fürt», 
bat fttaiflüi^i HmtS^ieric^t («s. um ^uttiinft barüber: 

Oanu, in roelc^er (^rö|c unb »on «N^cni @ninb{UUfe bot ircnnftüif (^uiibbtu^itiiiitnn 168 
f). obßqweiQt fei, 



Oigitized by Google 



83 



fiMDie u« ftom^ftmac^ung bce berj^eitiflen SiAuit^ümctd — (iiid^t nut bcd ein(tttTQi^enen (üftrnt^ümetB) — 
0MI V' 9tx. 36. 

X)iefe§ (irfuc^en ifl üom Slnit^irtfrid^tf für unbtiirünbft frad)tet unt )iid)t cvletuit luorben, \\>t\l 
fiii bit ?lmt6iurid)te al8 ©runbbuc^ämtfr auri) "l^cberbr« rtforiifibn eint T>piid)t ,^ui Jlusfuiittöett^eiluufl 
Hid)t begebe. Die SKentetibanfbireftion machte bieraefien j\uuiid)jl im $luffid)t§tDefle bei bem i^ufiänbtom 
yanbflerid)t8präfibenten flfltenb, ba§ i^r al» fiiin ftaotlid^fu "l^fbörbe bie erforbertf tlluefuuft nidjt »er« 
u>cigext merbcit Idntie; er)ieüe ober hiermit feinen (^rfol^/ ba bei l'anbf^criic^tdptäfibeut )u einem ^n* 
ff^ttttnt fall SiiflidKtMNte Mne fteittiifofmm ^cfmbrn ffot t>ciiiiillc^ 6ff(^tt gtaHtwt o iift i ntt to n 
mit bem Äntrrtii auf .'öerbflfn finnig brr fadilidnn (hlebi^iuno bcf (Jrfud)fu? i^om 15. Oftobtr 1901 beii 
^efc^toerbctDCg mi ben §§. 71 ff. ber (4runbbud)DTbnun0. ^bei ift aeltenb ^emad^t, ba| §. U bcc iStxmvb' 
didtforbiraiifl Ur 6ffeiit(id|re(|tlt(^e ^SefuoniS bcr 6et)6Tben ouf irtf»eUun(< Don MfAiifttii osf hm 
®runbbuc^f nid)t beiübre, ba| öielme^r in biefer ?3e^it0un(i bie im §. 38 btv ?>fvorbnung m m 2 lanuar 
1849 (Äefefr^animl. 8. l) enthaltenen 'iWrfc^riften ma^getcnb fleblieben feien. Daneben wirb auögefül^rt, 
bag buTc^ QHnfu^t .bc^ ^ntnbbui^S, ^bft^riften au9 bem Q^runbbuc^ unb gegebenenfalls burcb Sinforberuna 
ber d^Tunbaften bie Jlugfunftgertbeilwng burd) bae (SJrunbbuc^amt ber entjiebenben ©djiriciiflfeiten unb 
Äoften wegen nic^t n<""<lfflm erfc^t werben fönne. Tie 4 (üiiilfainmer beö .<tönirtlid)en l'anbflerid^tS p 
®. ^at biefe öeft^wtrbc unterui 7. Dezember 1S.)Ü1 fo|leupfiid)tiö .^urudgtwiefen. Dicfer 33efd)luH flebt 
baüon avi, ba$ bie ^Itntearrtc^te in (9runbbucbf<>(^"t lebiglicb ali ^ntnbbuebäMtcr t^fttig jja fein bitten 
unb bü^er nur ben für bie @runbbud)ämter crdijTftini nfff^Hdieti ^eftimmungen unterworfen feien. 
Diefe (reitbSgefeglicben unb (anbedgefe^Uc^n) !8e)iiuunungen begiunbetcn aber bie S^eqjjlicbtuna guc 
MhinftSertpeUuna für bie ^kunbtatQMrtcr anSf Öeb6vben ^c^eitiKcr nicbt; jtnnal §. 38 btr ftcforbrnniA 
Bom 2. 3flnuar lS49, ber fibcrbieS nur infh-uftionclle 5^crfd)riften enthalte, für bie ?lmtöf|frid)tc al8 
^tttiibbttC^äiiitet nti^t ma$gebtnb fei. I^tfädjlid; fei ä enblid) aucb fac^emäS, ba$ ben C^iunbbucb* 
Imtini Me Qit^fmg Mm Mffinftm nid)t jugemutbet werben foUe, ba 'folcbe $(u8ffitif(e fn ja^lTHtbeit 
Sl&llm eine m^Uicbe Beurtbeilung ber im (^ninbbm^e beurfunbeten ^l^cr()ältniffe würben enthalten muffen. 

IMc n>eitere '*^ef(^werbe ber Sientenbanfbireftion; welche gur ^Durcbfübrung be^ urfprüuglicfyen 
Scge^renS auf Srtbeilung pon SuBfunft im fBefentlieben nur bie früheren ^uefübrungen wieberbolt, ift 
jHMr tttUffid t <iber facblitb nicbt begrünbet. 

TU )\va(ic, ob bie »reu^ifc^en SImtSgericbtc al^ (*i^nnibbud)omter (?lrt. 1 <pr. 91.(ft. iur«^.3?. 0.) 
'Bfhoiben gcijcuübcr .^ur (5rtt|cilung Den 5lu8fünftcu über ben 3>*^ölt beö ©runbbuc^^ Dcrpflic^tet feien, 
ift für bie Siitfcbeibung beg öorlicgenben ,laUfö nid)t notbwcnbig in öoHer SlUgemeinbeit )U beantn>orteii. 
^^idnirbr genügt t^, ba baö in ben f^j;. 71 ff. ber c^nmbbucborbnung georbnete 9ted)temittelDerfabren 
begrifflich auf bie natb ^a^abe ber üirunbbud^gefe^ eige^enben (tntf Reibungen au befc^ränfen i^, an 
{U$ HUT 9tnMwelftin(| ber imUrih 9(f<lhiwTbe; wm fr^geflett I9ertcii ftmii, M 9kti]ili<btitn(i 
jur 9ln^funft?crffinliina ein ^ebörbrn filr bie pvrufiifdien (Hrnnbbutbämter nad) ben rcn^ebatbten (ftefft'^en 
niebt beftebt 3)^ biefer ^^iebung ^at ti bei ben bieberigen ^ntfcbeibungen bt^ itammeraeriebte (ht' 
fdbÜilfc ow» 26. StotKinNr 1900, I.Y. 760. 00, Oobow-JRing, labrbu* öb. 2IA 6. is73ff., nm 
6. gRoi 1901, I. Y. 290. Ol unb für baS ältere «Redjt üinn 29. Oftober 1883, 3obow, 3abrbud) ?^b. 4 
©.112 ff.) ,^n btwtnbcn, nad) benen eine Vf^iäjt jur WueifunftSertbeilung ber gebeerten ?lrt auö ber 
(&runtbud)gefe6gcbung nic^t bfrflflfitft werben fann. Die §55. II, 93, 94 ber (Rrunbbucborbnung fowie 
bie entfpreienben lanbeegefe5lid)en 5iorf(briflfll tat i^ij. 32 "unb 36 ber «Qg. i^erf. iwm 20. 9io»ember 
1899 (3ufi.'2Rinift..'iB(. ®. 349) erbieten v^ar bie ^u8fiinft«iertbeilun(^ auö bem (Sininbbud) nbrr 
ben ©runbaften m(bt, fie loffcn ober feinen 'iHamn für bie Slunabme einer cntfpvec^enben ^^jflic^t jur 
fUiffkillftSctt^ribnig feittiu^ bce (^runtbud^ricbterd. Denn e6 ift in ben fämmtlic^en uorg^d^ten 
^mnmngen nur Pon ber Sinfic^t beg ®runbbu(b§ unb ber ''rtmnbafteu unb lum ?lbf(^rif(en au8 benfelben 
bie 9iebe; tcineHweae aber uou einer bem (S^runbbucbamt obüegeubeu ^^ßtcbt lu entfprecbenbeu ittugfänften. 
^OTOiil 'ergicbt fUf, bdf Sefi^tDerbni fibtr SefwHgentng einer SnSninft feitenS bei ®iiinbbu<hTifbter9 
nicbt ouf bie ©eflimmnnflen beS ^. II ber (^innibbucborbnunvi unb brr ]i\ beffen Crganjunii beftimmtcn reicbS- 
unb (aiibc8gefe|Ii<^ S^orfc^riftcn gegrünbet werben fbnnen. Vebiglic^ bieS iß in bem bereits gebac^iten 



Diyiiized by Google 



64 

^ffd)(ufft bei JJömmerflerldjW »om 6. Wlai 1901 ouS^ffproc^. Dogefleit tfot fi<^ ifner tBffe^luS nidjt 

mit ber J5rafle befaßt , L>b unb »pifWeit — (abflefc^tn »on ber ou^ §. 19 Äbf. 2 'piPflei. *lNcrft. üom 
20. aftfirj' 18U7 frfict)t(id)cn ?lu?fuuft8ppid)t brr Wruntbuc^fimtfr) ' bif i>vruf;ifdKn ?htit3afviditc al^ 
(ftrunbbuc^nmtfv t\m aus brn Ikufcljnftcn bcö picu^ifc^en 5f f nit (id)f n JKcc^tcö juv ^luPtunfbcitt^fllung 
an 5?e^örben ücrpflidUft fiub unb ^ur Grfüllun« biefer Vflittft im Sßtge bfr Vieftf^toerbc angebalten wcrbm 
rönnen. 5io(b biefn 3iid)tunii ift baraiif bin^mrrifen, ba^ bie (ftnmbbucf)orbnung unb itjrc (^rnan;unfl8. 
gcfefte für bo8 ^pviüahfdjtögebiet bc|timuit finb unb tine 9(enberung bcii in ben b<utf(^fn ©ujeljkaten 
bc^cqcnbm öffentlichen fRt^ta aud^ ^infic^ttti^ ber Mmiilgabe beS 3n^o(tt bei <intiibbit(^ unb bec 
fflninbaften trebm [if«b|irfitigt, nod) bcrbeioeffi^rt ^aben. T>ie^ et^ellt fd^on nn« brr tBegriinbunq be8 
erften (!iitn>urt&, meldte (;;?lmtl. StuSg. bei IntU). einer (grunbbuc^orbnung, ':Bfrlin 1889 <e. 46) bic läe* 
TäcrfK^ttguno öffentlitc^er 3nteTeffen an bet Itenninf^ bei ^ihnrobbucbinhaltg , a(g nic^t bcm (wMtte M 
Tnif atvcd)t8 ange^»örifl , bev lanbeigefeblic^en Äeflehinfl ^iweij"}, [oirir auf- brr Denfft^rift jur fflrunbbuc^. 
ocbnung iu ij. 11 (10 beö 2. Gnt»urfi). Dort wirb (ju »erfll. .^a^n ■ Wußban , Water. S3b. 5 
@. 165) ^eröorgc^oben , baft burc^ ben §. 10 bei (Snbourfi (11 be8 ffiefefee«) bte <l\orfc^riften be8 öffent- 
liefen 9ie(^tei nit^t berührt werben, meldte in ben etnjtelnen ©uube^flaaten bie '>i^efugtti| »on ©e^iörben . 
unb ©eamten ,^ur Giiifidjt be? (^runbbud)*i xtc^t[r\. '}m llebrinen fehlt e8 an jebem inneren (»nuibe für 
bie Einnahme, ba^ ivorfdiriften be8 öffentUdjen Siediteä bev (iinjelftaaten, welche bic tfvtbeilung üon ?iu8' 
fünften ber (i^nnibburf)ämter an "öe^örbtn betreffen, eine anberroeite JKegelung hätten ei-fa^ren foHen. 
?lrtiffl 1 <Pr. 91. ®. ^lu (*^ninbbu(borbnung, auf n>eld)fn ba8 Vanbflenc^t ^^cjiui nimmt, ift hier über- 
haupt utd}t ju Denocvthcn, ba er nur fejtfegt, ba^ bie Slmtögcrichte bie l^crpßichtungen ber (f^raubbuch* 
Anriir gu Abemebmen hoben, bat Wtt$ biefer ftetpfR(btiiiH|en aber fftr boi 9ffmt(^e Htift nid^t Anbcrt. | 

?3pm Stanbpunftc be? in T^reu^fn i^rftnibcn öffcntlid^en ?>tcditc« irirb bie ^^crpfliditiing bc? (^nmb» 
bu(hamt8 jur ?(u8fniift0erthciiitug an ^h<^rben aud) hinPf^tlic^ beö (^iitnbbücber unb (fttunb* 

afteit grunbfä^Iid) niebt oenteint werben f0ttnen. finmnen fn Mefer Oe^iebnng fcbon oft oflgemehien 
PaatSrccbt(id)cn (^ninbfät,c über ba8 tBerbältnif; foorbinirtcv 2taot§bebörben ju einanber in ??etrad)t , mcfcbc 
im §. 38 ber Skrorbnung Dom 2. 3anuar 1849 ((^efe|'isamm(. 8. 1) babitt Stuibrucf gefunben haben, 
ba$ fi(b bie ®eri(btx nnb bie !Betn)a(tung8beh5rben bei (Sriebigung ber ibnen obiiegenben ^cfichdfte innerhalb 
ihrei !Ref[0Tti Untetftftbung ju leificn [Hi[ieu. Daneben ift barauf t)in,juii>eifen, ba^ in ber ?lllg. Serf. 
be8 3ufh3miniftei^ Dom 15. «Ropembcr 1894 (3nft.'^Rinift.<''Bl. S. :U4) "Bcanitrii ber Wrunbbndjämter 
^JHittheiiungen an bie ©teuerbebßvben jur Pflicht geniarijt fmb, iveldjr ?lui>fünfte au8 bcm Wninbbud)e bar« 
fhOctt, obwohl im §. 36 «bf. 6 be8 ^infommenfieuergefe§e§ Dom 24. jani 1891, §. 26 §lbf. 5 be8 (ftemerbe* 
|hlieMef^e8 fem 24. juni 1891 unb ^. 25 ?ibf. 5 be3 lirgöniungsiteuevqcfe^e^ Pom 14, juli nur 
Don €in|i(ht ber t)ü(her it. unb ber <lrtheiiung Pou ^bfchriften bie 9tebc i% mu^ inbejfcn baran 
feflgehalten werben, ba$ Me <Sntf(hcibung barüber, ob unb inwieweit bie ®nntbbiMbTi<bter im offentOd^ 
3ntcre*Tr iitidi bcftcficubrn (aubeegefe^lirf)en 'l^orfchriftcn ^ur ?lib>funft?crf(ifi(uni-< Pcrbunbrn fi"b, nur ben 
^ufTuhtöbehörben jußeht unb eine Befchioerbe an bie georbneten gerichtlichen 3njtan3en im 6inne bei 
§. 71 ber dHmnbbnf^OTbnttng nid)t jugelaffen i|l. 3nibefonb(Te mu^ ber <Eiitf<heibung ber fluffUh*^ i 
bebörben übcrlaffen »erben, ob ber Wrunbbuchriditfv im öffentlidicn 3"tfTffff tJcrbuiitcn ift, ^cbörben 
nid)t blo6 ?lu&funft über Ihötfarf)cn ju geben, fonbem ihnen gegenüber and) auf eine mit i^erantroort» 
lichfeit pertnüpfte 5?curtheilung gninbbud)retht(id)er tBerbdltntffe fich eiujulaffen. Die im untergebenen < 
^Oe erhobene grunbbud)red)tliche ©efchroerbe ifl jebenfall* uirürf^uipeifen. ■ 

?fur im Äoflenpunfte bebarf bie (Sntfcheibung be* l'anbgcrichtS einer ^erid>tigung. Die ber 
Rentenbanfbircftiou al8 einer StaatSbehörbe au8 §. 8 Ziffer 1 "Vir. (Ö. St. guflehenbe ©ebiibvcnfrcihett 
bebingt — trob ber anfcheinenb ioiberfpre<henben ^.^orfdjrift im |J. 9 ftbf. 1 ^r. ®. Ä. ®. — auch bie 
tRichteinforbcrnnq brr fnrftiinbenen ?lu«lagcn (®<hu(j, t^r. (ft. Ä. t^. 9 tünm 2). dboifo flitb fftr bic 
Sntfchetbung über bie nnitcre Befchwerbe (ikbühten unb ttuilagen uid^t erheben. 

• 3»»P^'"'"'f*'"'*'" I- 0.114. 



Diyiiized by Google i 



fftt ki( 
4^er«ii9gc0e((ii 

Siiw IBcten bet 3«flia>OffiaUiitc«<C3ittlveii<Staffe. 

64. 3a(>Tgang. Stettag, ben 2. S^ai 1902. 18. 



Sm ittt UcftttM^ac bn 6lilr chui tortfibni ÜRitgdfbs br« 
gcmifl^tai 9ciit^tl9«fl Ctffc ^ntaai in Kairo bcurlaubttn 

©fvlin ift bet ft.iroftri nl? Wc^cimtr 3i>fK}lol^ wlitt>cn 
Dti tlnWoerii^ttiat^ Itlbinn« in ßitf^bng gefloibrn. 

Oer 6ta(rttaiiwa(tf(^afi«Tat^ 6a0<iBan« in Siagbtburg \ft 

jnm l'anb()irrid)tCTt)t!) in <tcvitt eTnannt. 

(Ob 9mM^tn$a» in 8«tf »ii» ni^ Hall»» Mt|t) 

6taa((an»alt((^aft. 

f)« Obctftaatlanwalt. Septimen Obctj«fli|tat^ 3<fl'N 
0onnn v|t bet Itntnmr all WirtMfit «c^ciniR ObfcfnfKj* 

tatff mit bfm tRon^f finrf Wnt^f« rxfttx Älaff» »»rlie^fn 

C'fm Grflen Stacitianwolt , Wfferiitifii 3"^')^'''''' ^* ' '^rP''? 
II' '3frrbbnuifn ift bfi ffinfiii Ufbrttritt in btn ;Kul)ffianb 
bet Stolpe lilbUi'Ozbcn Iii. ftUüt mit ttx SiOfit^t etiUc^CA. 

Ocifc|t iinb: 

bec 3taat»anK>aIt Sc^inibt in Mm|Mn M M Canb> 

(^fncbt II in f3«lin, 
btr i?irfäinini§birfftor .VSellinfl bei bcm Cdtltalfltfdnflrtf 
in Opd)uiii an bai (^tiic^tSgcfiingni^ in ^annoort. 

2K(c^tftan»Altt unb TRotare. 

Den iRt£^t»on»älten unb Tictaten, 3n|li^tät^e« QflcfnCT In 
Wi!;b 'rf, fiaorft in PflnfttiTfi unb r i f b ! ä ii b f r in Mctc* 
jdb i|t bei 9)ot^< ttbln-Otben IV. Ktan« ocilit^m. 



£)ti SRtc^UiinwaU unb Ttotai Dr. L'ubiDi^ (solinivi i» 

Qttlin ifl (tr|}oTbfn. 
C)nn 9)otat ^aul Sit^er in ^i^ecn iß bet «nil*^| in 

Cü(ni angfwicfen, 
T>n ^td^tianrcali ^ix^d^in <PT.6taTtjaib iß jum StotaC COflant. 

jn b(T l'ißt bet <K(i^tSann)d[te (inb gtlöfi^t: 
bit 9ie<:^t«anwd(t( 
6i^fid bti b«ni Gnabgcri^t in eirgml, 
ffkoA flttiftt 6tl bcm Hati^niil^t in ticw^tm. 

3n bie i'ifte bn »«^HffwOlc fnb dagctncai: 
bic !Rc(^ttanwAUc 
Dr. 6aTra|in Ml 6lcnbd 6ci bcm 1Suib0(ii4t I <a 
Odttn, 

ip«nl Wlt^tx oui teurem bri bt« «nllflMi^ in 811». 

0tii(^tAa(it((oitn. 
3n •cd^llolfilfNm fUib tiMint: 
Mc RcfcTcnbdTc 
Koiot a. 'D. 6i^»aT6f opff , ftfibnaß im etjiift btt 

fiannntTgtric^t?, 
Oi6f tt m a nn , S d)f n tf im ©tjitfe be* ObeT(anbr0gcni^t< 

®cnff im Bcjiife be« Obeitanbtfactii^td ju SeOcy 
Gcufci. e^vntft Im Q<|itl» M Ofe«bnibfie«k|M 
|tt CMn. 

3 n n a in idtfidt M ObnloBbffQcti^ |b QMntfvet «. II., 
Oclunfamp, Annit im Ociinc M Obnbnbci* 

geiid^Sjn ftie[, 
Dr. med. !R o f r n b ann im «c|ite> bt« Oi«TÜnbc«4«i^ 

|u SRaritntonbcT, 

Oigitized by Google 



fDtm ®rri^tlaffeffet 0»lktt Hl Mc WlHm|lMlballIl m htn ®ciic^t«f(4Kib(rn , 6cfRllMa Cc^««f< ia 9fi wA 

Qanbt Mtl{<|cn. i t f ><> '1 " " >" 'BTPmBrT',i 

Stittltit Ocaratt. ^ ^« Karah« aU KaniUirot^. 

Od» Udcttcttt {n bm Ru^eßanb ifl otiUt^en: ttm )toU^»II)i(|cc 6«VBCt fai 9L»9ia,bbadf Ifc 

hm CBcrfthrrtSi, ftanjltirat^ apbelfaoil» I« 6«BM UMofl^* KimmI'OiNr IV.JHallt wdilÄ«. 
btt Stot^c ablefOrben IV. il(af|c, 



vtwn. 6%, 

S3ef(^(ui M Stmimcrgeric^tö Iwiii 10. Bcboutt 1902. 
<Sme ®ci»etff(^aft bc§ nenm Sic^itf 6ebatf jum Smeibe ooii tlniitb|lfi(Een ntc^t bn 

fteflffidKfn (ftfucftntifltfflfl. 

3« bcr ffininb6u(f)fa*c öon S. Baut I 33[att ^:^r. 20 bcä i^öniaticfjen Hmtl«tric^t§ 

bat ber ctjit ^bUftnat UA £Eöntglic^en iCammeigeiic^td in bcr <8i|un0 oom 10. 
BnuK 1902 

airf bic iNm ber Ocuofft^ O. an imttftai bun^ bot OnibmtNifftoib, cingeltfltK »cita» Qcfil^iBcvbc 
beffbloffcn: 

Unttr Sluf&fbung beS ©efcl)luj|c9 ber 1. (Sioilfammer beö ft6ni,ili(l)fti l'anbgeriditg ju 
^. i^om 11. t^t^ember 1901 unb beS Sefc^IufftS be@ itönfgH^ 9(mt!i$ieri(^tl fn le. Dom 
1. Dejember 1901 roirb bie (Sac^if ^ur anbenvcitfn Grörterunfl uitb Giitfdjetbiiiig iia<^ 3Ra|» 
gabt ber folflenbeu @rünbe an bas öoriienauntt Slmtöger^l lurürfoenoiefeii. 

Shte ®ebü^r für bie roettere Befc^merbe fomnt niil|t m Qltfial, bie bcUKOl VuSlogen 
hingegen fallen bcc 8cf<^ii>cxb«fä^nrtn yxc Saft 

@ r ü n b e. 

^r Bef(^»etbcfü^rerin, einer ®etDerff(^flft neuen 9?cdite§, i|l unter bem 30. 5toi)eniber 1901 b(i8 
(^runbjiü(f ^anb I Slatt 9h. 26 bee ®runbbu4s Don S., toeld^es inet;r 5 000 'JKarf raert^ iji, uou beffen 
Sioent^ümer C. ». 9t. jn j^. auf^elaffen. fiortn^anjtn f^&oi bie (Eintragung bed (Si^ent^nml« 
fi6ernanflf& iiem5^ tSrt. 7 §. I be8 preufifcbcn ?lu8fü^mng8flefe^e§ \\m B. (§, ©. oon ber ©enebmigung 
ber ^aotiic^en Sluffubtäbt^örbe abhängig gemadyt. ^ ^egierungdpcäfibent ,)u O. unb bad Obexbtra* 
amt jn 9. fleben auf ben^tonb^fte, ba^ el ber ^el^migung diter Hufflcbtdbe(>5rbc ju bemCRoetoe 
nid^t bebürfe. Cile weitere ^^cfdiiücrbe fle^t auf bem gleicbcn 3tanbpunft unb ftc erfdjeint auc^ be^^rünbet. 
SRa(^ §. 96 beg StOgemcinen ^crggtfe^eS Dom 24. 3uni 1865 tann eine bem üBeretc^c biefett («^efe^eö an» 
gebfirige Q^trtfc^ft unter l^rem Warnen Reifte erwerben trab Serbinbiic^teiten eingeben, (^gentbiun 
unb anbere binglid^e Äet^te an ©ergmerfen unb ®runbftücfen emjctfeen, üor ®eri(^t f lagen unb t)«rflagt 
rocrben. t>a?i Canbc^crtcftt nimmt an, ba^ mit biefer 3?crfdirift nur bie WedjtSfnbivifeit ber fflemerffc^aft 
bog neuen 9ie(^tt8 alö einer juriflift^en ^erfon ^abe anerfannt, nic^t aber bie Tjrage entfc^ieben werben 
foDen, ob bie an flcb mit fdb^biger 9ie(^t8perfönli(^feit au§geftattete ©emerffc^aft au(b ®tunbeigentbum 
oftnc flaatli(f)e (SSent^migung erwerben bitrfe. Diefer tSnftcbt fann ni(^t beigetreten werben. (£8 ifl »iel» 
mc^r baoon auejuact^en/ ba^ burc^ ben §. 96 ^. ®. au(^ bie unbtfd^rdntte; nic^t an bie Sufhmmmia 
bc9 <Stoatef gebimoene CnoemfAbigl^ ber <9ei»erff(baft in Qqiebung auf Berawetf^ nnb mnbfm 
»um SluSbrurfe gcbracfit ircrbcn folltt. t?ie ffiewerffc^aft cntflcbt nad} § 94 Traft f'^cfc^eS ba« 

burcb; bag jwet ober mehrere ^rfonen ein !6ergU)erf ju Sigentbum erwerben unb bie gcwer(((^|tli(^e 
S^cxfoffung ni(^t burc^ befonbere Screinbarangen aii8f(^Ueßen (iMcgL §. 183 8.9.). S)er Merb bei 



üiyitizea by dOOglc 



87 



Qccgioerfcl hmä/ Regiere ijt «An ein oon jtber ^atRi^m lütioiifutig unab^gtger titt. fatm 
offo nic^t mf>l unterfteOt »erben, ba% btr ®efe|a(^tt ben bie (Snifte^ung ber ^etoerffc^ft btbinqenbcn 
(hwerb tiiteS üiflleidit fcbr irfTtbroUcn 5?rr,iiferff3 obue ®ene^imgtmfl einer SlufficbtSbebörbe b^ttc wt- 
lajTcn imb bemnäctift brii Slufauf tum un Ikrbaltnifff jum ^Sergnjerfe (lertngnjcrt^iflen (Bninbjliicf? tm<h 
tie \o eiitftanbtiic @c»)er!f<Wl unter bie für Korporationen unb ©emeinen geftcnbe Siegel btS §. 89 
Ii 6 21. V'. 3i. bättt blinken rooQfn. "Dicff <Rfgel binbet au* bie 'Scräufterung t»on (^runbpcfeu an 
bie Suflimmung be0 ^taateö. Darin finb aber bie ©ewertfcbaften unbefctiräntt, foferu nur bie erfocber' 
fRe^r^eit t>on ihtjoen fh^ fflr bic Sofeferung autf^nw^t (§. 114 Q.®.). %ahm vmUxftüftK Me 
©ftrcrffcfviftcti im priiMten !Rccbt§ticrrc6rr feiner flaatlicfjen ?luffiff)t. Dir "^efuflnifTe btS Obcrbtriiamt« 
atö jtaatlic^er ^uffic^töbebörbe fnib beftimmt abgegrenU/ uirgeabö finb fte auf bir Qkne^mtgung Don 
QnmbfHMBmMtb ovSgebebnt (Dergl. §§. 190, 94, 235 a ff. 9.®., ftloficrmann - ,lürf! fbim. 7 ju §.94). 
Cnblicb barf nit^t unbeadjtct bleiben, ba§ bcr ^. 96 W,, inbem er bie felbjlftnbtge 9le<^t8' unb (Erttjerbö- 
fdbigfeit ber (Semerffc^aft anerfamt, eine 9ifa(^bilbung be« ^rt. 213 btS j&anbel8gefe|bu(l^ in ba 
r^offung beS ®cfe|eg Dom 24. ^oA 1861 ifi (SRotioe gum B. ®. in ber 9eitf(^rift für Sergret^t 9b. 6 
@. 151). Dag aber ber bie feOfUnbige 9le(^tdperfön(i(^feit ber tHftiengefeQfc^ft noc^ fcbärfer betonenbe 
91rt. 213 v^erabe aud) bie ©efreiunc^ ber lefetcren von ftaat(i*er ?luffi(bt in .'öinftdit auf ben ©nmbflüdfS. 
erroerb l)Ot fe^feßen wollen, tfl im JöinblicE auf bie 2lrt. 214, 242, 247, 248 uubebenflid^; roo ba8 
®efe4 bie ^aaüic^e ®enebmigung forbert, i^ tS axObtM&S^ <ntS()cfVKO(^en. Die unbef^bränfte Sm>erbS> 
fäbigfeit minbcfttn» bfr preu^ift^en ?lftienge(ellfd)aftfn mar bom audy iiubtflritteii (Staub, .ftomm. j. $.®. ©. 
1. Slufl. §. 3 )u 2lrt. 213 ^. @. 93.)- &tn\o unbefiritten war aut^, ba^ auf (»runb bed S. 96 9. ®. 
bie Ottoerffil^ft gimi tanif »on <lninbelflettt^ bcr fbiatKe^ (Bcne^migung ni(^ bcrarfte, ba^ 
Irtelmebr in bcr ?lncrfcnnung ibrer reAtHdjen 3elbftdnbigfeit audj bie ^Incrfennunfl ilncr roii ftarttficber 
tbtffic^t befreiten lärmerbdfä^igtcit laa. Sio'if^^t >oar nur bic bier ntd)t ent|(t|eibenbe ^lOQ/t, ob 
bie 9Mtt« imb bamtt bie CmerMfl^tiMt ber (Sc»erff(^aft ficb auf ben Betrieb be8 Bergiocrfel mb 
ber bomit in ^crbiiibunfl flfbcnben Unternehmungen beft^rfinfe ober ob bie einmal rechtsgültig cntflanbene 
(ROBerfft^aft befugt fei, bie ibr gefefelid) »erliebcne {Ret^td« unb ••öanblnng&fdbigteit autb auf anberen 
CNbitten unb p anberen '^wcdcn, als für bag i^r oerliebene SergwerfSeigent^um, ju bet^gen. Da8 
!l?ei(b8geri(ht $at bie ^tagc neuerbingS in le^terem Sinne entf^ieben (Urtbeil oom 28. ®c)»t(iitber 1901 
in ber geitfc^rift für SPcrgrcd)t 5^b. 43 <B. 87 ff., reo aud) weitere l*iteraturangaben). 

9Bar nad) l^crftcbcnbcm bcr JHetbt&juflanb bis \nm yitcafittttm be8 '2^ürgcrlid|en ©efe^budb* 
bejüglic^ beS Srwcrbed uon (^ruubcigentbum burc^ eine (i^cwerffcbaft bed neuen 9{cd}te8, tote oitgegeben, 
entbielt alfo bcr §.96 23^. (ft. eine Sonbcrbcjlimmun^l bce (^ewcrffcbaftörcc^tg, fo ifi ju unterfucben, ob 
biefer die^te^ufianb burcb neuere @efe|aebuitg geänbert, mithin ber §.96 in bem t^uiitte beS 
#nBi b f M lil»emerbe> befettigt worbcn i^. m m. 86 C. 9. g. Q. Ü. 6. bot ^ lonbeSgefe^Iif^ fior« 
fl^liftcil uitbcrübrt gelaffcn, Wfl*c ben l^rn^crb im\ ÜRccfetcn burcb jurijtifcbc ^»crfoncn befdnänfrn ober 
Wm flaatlicbcr @enci)ini0uiu ab^änaig ma(^n, fotoeit biefe !Uorf(fartften (^cnfiänbe im Sert^ Don 
mc^ aI9 6000 Storf betrefjtn. SnbmrfeitS foOen no«^ fM. 07 Hbf. I €. bie lanb«egefe^(i(^ ftor* 
fd)riftc» unberübrt bleiben, we(d)c bem ©ergrec^t angebören. ©eibe SSorbebalte baben in bem preu^ifd^en 
?lH^fübrung8gefe^e jum (ft. 4^. ibrc (Srlcbigung gefunben, bcr crflcrc in 9lrt. 7, ber Ie|tcre tnttrtS?. 
Der 2lrt. 7 §. 1 lautet in ben bier in Öetrad)t fommcnbcn 9tbfä^cn 1 unb 2: 

3uri|tifcbe "Perfonen, bie in <Preupcn ibrcn ®ife baben, bcbürfen jum ßrroerbe öon 

(^runbftiicfen im IBert^ twtt ne^r aid öOOOaitart ber (Sene^mtgunQ ber flaatUt^ Huf« 

fubtebc^drbe. 

Dies gilt ntt^t ffir gomifienflifliiii^en, fftr inifHfi^ Verfonen, beren Stec^tefö^i^Mt 

auf einem neben bem ffl. ^. bcftcbcnbcn 9lei(b8gefc^c berubt, fowie für folcbc jurifttfc^e 
^eifoneii bcd öffentlichen Diecbted, weiche nach ben für fic geltenben ®iefc^en o^ne bie im 
tibf. 1 bqe{<bttele #enebmigung mnnbeigentbum enoerbcn fOmicn. 
9?arfi ber '^^Ciirünbiuii-| (3. ^7 bcr ^icpnuiunfrtieu SluSgobe) Vttb nadi bem .ftommiffipn§beri(hte 
(<B. 329 bafelbfl) i^at bie grage, inwieweit juriftifd^c '^erfonen jitm Cnvcrbc Don (i^niubflürfen ftaatlic^er 
Gknehmigung oebürfen, formell neu uub für bie goi^e iStonon^ etli|citli(h unter ttn))offuug an bot 

üiyiiizea by Google 



86 



I 



9{tid)ece(^t gerec^tlt loerben foUen. fäsM 9ltd)t bat nidft n^d^affeu roerbeii foUen. 'Der türt. 7 §. 1 
fe^t an Mt ®teUe bc6 oben berettl «gffflbTtm 83 ;i 6 '^l. i'. fR. unb äbnlicbcr in ^rruj^tii bisb^r in 
(S^cltunn *3oMbtrbffhmmnti<jfn nnt für alle ^>rcunifdHn jurifhfd)«! "rorfoHPii pnffcnbc aUj^cntttne 

Siegel. i]»on biefer Sieiiel fiiib, bem gelteiiben 9{ed)tt cut|piedjenb, bie {^aniilienftiftuiu^en foroie btejentam 
juTifKfe^en ^ctfonen au&flenommen, bereu diec^tdf&b^frit auf einem neben bem ^ (ft. bejlebenM« 
SRei^Sj^efe^e berubt. (^ür i^ereine unb «tiftmuifu, bie na* OTafinabf bc>? (ft. ^. ?Hcdit?fäbiyiffit er- 
langen, iji togegen baä ^foxbemi^ bcr (^cml;migung ber 'StuffK^täbebörbe; luteberum in UebeTeinjlimniung 
■itt hm befh^fttfeen 9lt<^t^uftanN, MN^aften. IDa^ Me (Btntrtft^ften ber aanemehten SorfArift brt 
§.83 116 ^. V. JR. nidjt untcrlciirn hatten, ifl bereit? au?»icfiibrt. 3\<id) tax (^^cfft?f-:<matrTia(ieii beutet 
olfo nid^td barauf l)in, bag bun^ ben ttct. 7 §. 1 eiiu betört einfc^neibeitbc Steuerung i^at einaefiUftt 
ncfboi foileu; tote jte Mt viiibiiii0 t>ft QcUKctft^ft an Ue ®lndt0ftnitTol( hfSxn CtUKcbc Mv 9nndM 
fttdHt in fid) fcblie^en mürbe. Sit ber m. 86 ba§ ^er^recbt nt(^t berübrt, fo ^uAOk atu^ bcr 
ben 9.^orbebaU bed ?lrtifel8 au8fö^renbe ürt. 7 §. 1 ni*t oora öerqredit unb ber ibm onfle^Örenboi 
juriflifd^ «Perfon ber (SJewerffcbaft. TVaä ©trflrecbt betrifft — in Sluefiilnuuii bee ßlrt. 67 . (ft. — 
(MV Vit 37 ?L®. S8 ijl, »ie bie ?3egrünbung (<©. 116) bertorbebt, aucb in feinen pri»atred)tli(ben 
Begi^ungen aufredbt erbaltcn. 9lur in einigen beftimuiten "üuuften wirb baS 'öerngcfe?; üou 1805 mit 
diMM/t auf boj» neue 9Ieid)dre(^t abgeänbert (es m\xt>, mit ti im Eingänge bc« 'ilrt. 37 beifit , babin ' 
«dnoert «.f.».)- ^^i^ t)tefen ^bäiibemngen bleibt tS in ^aft. 9^ ben »on ber ttenbenmg berührten 
SefHwnunhifn <^fbßn ber §.96 nid)t. €r gilt alfo audi nad) bem ^nfrafttreten beJi ^. fSi. 

in bem bereit» feftgejteUten >8tnne meitcr, ba^ bie (f^tDerff4K>ft lum (^werbe i^on (4runbttöcCen jiaatltc^ei 
^Ikii^rmfSm^ riüft beborf. l^ttt ber Utt. 7 f. 1 <nu^ Me ®c»«rtfd)aft bem aagcmcftten ÜMfU bcc 
iuriflifd)eii ^»trfoncu in beni ^uinfte be^ Wriuibmiirrbr? initcrjleHen nu^llni, fo hätte bie» eine» unjwd« 
beutigen $ludbru(fs int (ikfete beburft. SKod) ben 3)lateiialien unb SUigeficbte bed Ürt. 37 {ann man ben 
%Tt 7 §. 1 ^bf. l mir mt ber fid) auf bem ®niberrt<^tr ber QkMNrffdbaften ergebeitben Stnfc^ränhing 
öerfieben. Die flegentbeilige ?lnfi(bt ber ?>oriuftan^eu fübrt \n bem bcfrentbcubeu trriiebuiffe, baft eine 
®en)erffdjaft obne flaatlidje IWitnjirfinifl burd) ben Srroerb bes wertböoUfteu öergwerfe^^ eutflebeti, an*, 
einmal entfianben, unbef^ränft ^^ergmerfc erwerben fann (bergl. Urt. 37 5. 1 $1. W., wo nur bie auf 
bie (^runbftüde fid) bej^iebenben i^orfd)riften be» Bürger lieben (^efe^bnd^d auf baS Sec^nerffieigent^um 
für auioeubbar cvFIart finb, Srufeii'ÜÄülIer , l^crbemerfungen ui *?lrt 7 S. ISS ß), bagenen \\i bem (&:• 
roetbe oerbältnijßma^ig unbebeutenber gi^l'fbörflrunbflücfe ^aatlidjci (^kuebniifluug bcbürfen mürbe, "j^u« 
be» fe^It eS ben iBewerffd^aften an einer allgemeinen fiaatlid)ni ^luffid^t^bcbfirbe tm ®inne beei ?lrt. 7 
§. 1 k. , ba bie ^cfuguifte ber Oberberflämter bnrd) basi ?lu&fübmnti?vTffc(? nirf^t enreitcrt finb unb 
bcc diegieruug&präftbent nur bie ^uffn^tdinfianj ift für bie nit^t blod einen gewcrblic^eu ^oti berfolgenbcn 
JloitooiaÜimeit unb fon^ge jurijlife^ ^Serfonen 2 9hr.5 ber NcgicnmgtinflTuftiini 00m 28.0fto§er 1817, 
fi. 18 beS Ca«ibeH)inoaltunfl9iieff(.u? rom 30 yüi 1883). ?ln bem gemonncnrn th-iirbutfir fann aud^ niditet 
«ibcm, b^ «uS(Anbif<fac ükmcrffMen nac^ älrt. 7 §. 2 ü.^. in tUrbinbung mitart.6 ber König' 
Iti|en Seroibnimg wm lo. 9teimmx 1899 ((9efe^'€amm[. ®. 562) (EnocTDe bim (^rnnbjtöefen ber 
(iknc^migung beö j;uftänbiiien üXiniftere bebürfeu. j^ür bie inläubifdieu (^eroerffdjaftcn folgt barau8 nii^tS; 
wie fidj an* ber *öorbebalt in Ulrt. 7 §. 1 ^Ibf. 2 nur auf bie preu^ifAen JlftiengefeÜfdwften beliebt 
unb bamit bie 9}otbn>eubiflfeit bcr (*)euebmigung für au^erpreu^ifd)e (ftefeUfdjaften na* SRa^gabe beS 
Ärt7 §. 2 in feiner SBcife iierneint. t'ie bier oertretene SRcinung (timmt mit ber Sluffaffuuvi ber l^er« 
waltnngSbebörbcu übereiu uub ift bereit? in ber ^n^ifatur unb i'iteratur au^gefproAeu (Perql. ben 5^ef*lu^ 
bc« V. (iJ. öalle in bcr Scitfdjrift für 55ergred)t Öb. 41 481 unb ilicftbo^, bad prcu$i|*e Weiücrffc^ftä« 
rt^ %. 71). %it fübrt itiir fluf^hmg ber 9)orentf<^eibttngen tmb ^uräctDcnoeifnng ber (Sai^ an iKH 
WmtBfleridit , bamit bicfe? anbermeit über bie Sigentbum^eintragung beftube. Wd)t entfcbiebeu ifl felbfl« 
Dcrftänblid) biegrage, »ie ed fic^ mit bcc ®encbmigung t»on ^d^cn hingen ober ^uwcnbungen Don ^be^ 
wegen an Octterffc^aften , fofern fie in Omnbfndm beßc^, oerbält (%rt. 6 tLift.).^ 

Den Äofienpuuft regeln bie §§. 7, 9 Vf. ®.Ä.®. 1 

3umainitiifttTtuin I. 2827. R. 3« ©b. 12. 

Diyiiized by Google j 



89 



für bit 



im 



S«» •«ft«« 3»i<l*Cffi|f««t«ii>Sittlic»«t«ff«» 



64, 34r9ang. 



gteitae, ben 9. SWai 1902. 



19. 



3K{li|m{ni1lctitt«. 

rat^ Kflifrt 1)1 Ml •ent^migung jut Vnna^n» ntb Vn« 
Dcrlitbcntn OffijitihMUjt« M Otbrnt 6eS Jöeiliacn öc^a||(e 



t'anbgfric^te unb ?Imt5q<ri<^t« 
Oft ttinMgRi(^tArat^ @antabt im 6ttttin ifi ^fftoTbtn. 
Ott 'tiallti^trc Hechlet h Rpftaberg SDcflpr. iß Ba(4 

Oet flmt«Ti(^ttT #ac6Ui in QttiM» l|l aal bcn ^ajüi* 

bienjte grf(^ttbni. 

Cir tl<rrfr|un0 be« 9mt«ri<^trTS i'o^flMtt i« Kn^OBl 0. O. 
iM<^ fficnnigfn (6. 63) ift («tädeowi 



6taatftoii»aItf^aft. 

fin CitN« Gtaattannalt gtcptag bri bem gemriif^aft« 
Coubgmi^t in ^ntiningai A bit Stitt^iiiigHU |n 
Vnna^*"* «alcgung bti wm eeiner 6o^fit bem 6ctjog 
Don Sa(^ftn<9)timn(fcn t^m ctiÜt^tnrn IRitttrfnujtS t^tK 
Stla^t br* da(i^feii<<itneflini|(^(it ^autorbene ert^eiU. 

9i|.>9tW|L*8L IMl 



Red^tfanivilte nnb notait. 

in 1301(11 foteie Me Rc<l^«ilB4Ut, Öe^iimti 3i>ß4<^At^ 
eiDtn in Cöln unb 3ufli$Tat^ ^tuti Qi^ttal 0if4<t fa> 
3RAi^(im a. 90). finb gtllorbcn. 

9n fh^MoiiMlt Da^Bl fai eBlen tjt jum Rot« (CMonit 

3a kcc «fk fett tU^/OnmUU fhb fleU^t: 

Mc JRc^tSatiivUte 

^itHiiatt 9B(nt<( iti htm eoabgocUlt la Ciifi^ng, 
• Reblt» M boB Vart<ocri(^t ia nctaib|>f, 

Dr. Stbalbt bri hm emciaMaftO^ca CaabgKi^t la 

tWnningni. 

3n bic Gifit bei 3icc^t»ann>dUe finb cingcttagcn: 

kic fiA^nr ftricgtgttii^tlTat^ Oaamaa« M hm MaM» 

gttic^t in 5)ülbriOT a. b. !Ru^r, 

bcc fiftbnt K«(^t«MtaMU fßctcil bei bm llmtlflerii^t nab 
bca CoabgdM^ te CoNcai, 

bif ®tri(^t«afftffcten 

(B^obil bei bem Qanbgecfa^ in Cll(n, 
Dr. ABcf fBci^ M kern Cdugctii^t in QtenlbBtg, 
Dr. fitiTmanni bd Im liBtlfRh|l ' 
gofa^t in Oosa, 

92 



Oigitized by Google 



90 



Dr. Saet bei bm MBttscci^t Wi^ <Snbe«(U^ fal 

Düffr(boif, 

6u0o Co§n bei bem SlmtSgtiic^t in <Sutt)iabt, 
ültatifclbt bei bew Slmt<gtri4t in ^iegcs^of. 

ISeii(^t*affcffm«. 

9cti(^t*a{[cfIoi«i pab «cnannt: 

Ml RtftcwbflK 

Dr. SSunf, Runje, Jjabian, Hr. Seibtnfc^nur, 
^üul J^rifbliinbft, Dr. iSt^rabtr im ^^fiirft bf« 

Sbolf ^cpmann, Siicbiii^ ipottmann im ^tjiifc bcS 

ObetlanbeigeTid^td ju OicSlau, 
T>r. 6 1 e 6 e ( im Qejiitc bd Obccfanbdsrrii^tt ja CSh, 
(Ric^aib <Pitf>tT, eetfcT In Ocjicfe M ObccIoiA«!» 

€ta^(, SRe^etowit im 6e)iifc btt ObeTlanbtSfltrit^U 

}n Afinigtbeig i. *Pt., 
Dr. Qumlc, Dr. 8ato» in Qejiife be« Cbeilanb««> 



Tm (^mcfiteojTqTcr Dr. Erb man i: ift hit Mi^tßpti^ tol» 
ta{{ung aut bem 3ufiilbienji ett^ciU. 



Dtm W(ti(^t?fcbrfibrt, Sffretät Kübfnbagfn in Grfurt ifl 
bei (einem UebrttcUt in ben Stu^eiianb bet ttataittt aU 

Unterbdimtf. 

rem ©ffangennuift^et *laü Vutau^ Wujun> 5ituninnii beim 
Untftfui^UHfl«g(jängni^ in SBerlm ■ iOiLioLni ift bti feintm 
Uebettritt in ben SRii^cflanb tat ttUgemeint e^ten^eii^c« 

3» ben cin|lw«i(tQtn !Ru^(f!anb veTfe^tt kramte 
t>tx ttmUgcTM^Iiat^ X^'tloi» in nicttilat^nfttin iji ge» 



9ium. 25. 

^tlljicmeine Scrfügun^ tjom 29. ^Ipril 1902, — betrcffeiifc bie (^rriAtintii tpeitcm Äammern 
für .Daubelgfat^en in ^od^um unb i^^i^ibcburg foiote bie (Srb6bun|) ber '^ujabl ber ^anbcld* 
tieftet unb bet jiellbertrrtrnbeu inanbel^ricbter bei ber Cammer fi"ir ."öaiibcl^fac^en in ^ofen. 

attgemtint iUtrfügunoi com 2H. 3uli 1S79 (3ufi. • SJlinifl. «IXI. ®. 210). 
Ctfanntmac^ung "i'pm"^ HC), t^tjembtr 1S9I (^uil..gj!ini|l ■©( 1892 ®. H). 
lOgcneine fOerfOflung »om 10. 3uni 1892~(3u|i.<aHinifl »1. €. 19.S). 
UlOBrixc Serfftgng 13. 3uni 1892 (38^..aRittifl.- SS(. 6. 195). 
WaMKinc SecfAgntg mm 12.0tt»bcc 1S98 Ouf». • SRinift. < Sl. 
Ugtmtine Brrfflguag »rai 25. flmwattr 1899 (3u^.>9)linifl.'e(. 6.386). 

9«f (Drunb bc^ §. 100 btS ^utfc^en (^crid)te&erfaffun9d9efese0 bejliinmt ber 3ufU)minificr 

2Jom 1. Oftobfr 1902 ab wnttn nxiMd: 

1. in ber 2r>itt ^J^odium bei tcm Vanb^eric^te t(i\t[b\t für beffen i^e^^iut fiuc ^lücitc .Hammer 
für .^■^aubflffarfini; 

2. in ber etabt 'Dtagbebutg bei bem l^aitbgcc^tt bafdbjl ffit bcffm 9qiT( (int biittc Aamnict 

für ^öanbclgfac^en. 

§2. 

Die Hnjabl ber enienntnben iDonbeföric^ter unb Pedoertretenben §anbelgri(^ter rciib Dom 
1. Ottober 1902 ab für bie .Haniment für .vNanbc[etfad)cn bei hm Sovbgeric^tt JV SiN^llin auf je ad)t 
unb bti bem l'aubgeiid^tc iWagbeburö auf je jiüülf txl)öi)t. ^ . „ . '.: 



Oigitized by Google 



91 

I 8. 

Die Ernennung bei iBorfi^enbra btr Kammern für i^iibetöfac^en unb bie (Einberufung bei fteO« 

t>trtrttenben .<öaubeISTi(^tcT erfolgt md^ '^a^^aht bcr 'Sefhnuntutgcn in htn §§. 4, 5 bet Mgemeinm 
i^erfüguug üom 26. 3uU 1879 (3uii..SRiui(l-5Jl. 8. 210). ' • • 

M. ■ • 

flotit 1. OftoNr 1902 a6 wirb bti ber i^(lIllInec für ^anbeldfac^en in ^fcn bie 3a^l bcr ^anbete» 
ii<^ter unb bcr ^(U>ettTetmben $anbcttd(^tec auf |t oiec tif^ffL 

OcrRn, bena9.«t)til 1902. *s. « ^ 

I. am H. i& I». 4. ' ^(^5ii{ic^t. 

ühmi. 26. 

VOgemdue SKfftjiung bom 30. ^ril 1002; betrcffenb bic ^luSffititund @efe^eS tÜd 
bie $urfoTgeetiic()ung iininbcti&^ndei »om 2. 3uU 1900 (a»cfc|'®ainini. 6. 264)»:' 

9la(^ ben bei btr 9lu^füfininii bti fflefetjeg über bit >li'irforflterjic^un0 S^tinberjä^riger öom 
2. 3uU 1900 {^emacbten (Erfahrungen ijt e» angejei^t, ben jufldnbigen ÜommunalOcrbönben 9) eine 
ft^ncOt «nb fac^^emd^ UntcT^ringun^) ber ^itrforae^ö^linge unb emcn banernbcn UefterMitf uBer beten 
flffanimtc Vicrfön(id)c ^Pfvlniltnifff mc^r ale bi^brr ^n frleid)teni. 3"* (Siiiüer|lönbniffc mit bem ^errn 
SRiniftei beö 3nnertt beptnime ju biefcin 3">fde fon?ie im 3w*'«ffp gleichmäßigen ."oanb^abung 
bet bejtehenben tBoTfd)riftfu — unbcfchabet bcr 3ujlänbtgtcit bcr Berichte, boriibcr )u befinben, \otl6)t 
ber auf ®rtmb bc9 (9efe^e9 Mm 2. 3ttH 1900 ccgc^cttbcn Scf(^fi|ft nm ben (Bcfctc bet Su^Qiuig 
bcbtttfen/ — ^offlttibeg: 

1. 3^* "tici) §-4 a.a.O. ergeheuben $3efch[ü{|en, beSgleichen in ben auf ®runb beS §.5 
getroffenen ^Inorbnutifleit ift mS teUfliSfe Bemtninil beS tDKnbetjA^en oniugebcn (§. 9 
«bf. ] leßtcr Safe). 

2. ^aS '^InUdgerid^t h^t beni juftäubigen MonuuuualDerbanbc 

a) ben ihm^ §. 4 erge^cnbcn Bcft^InS; aiu^ tocnn er bie llnttt b tiiifli m fl gut ^tfotge* 
etjie^ung able [)nt / ^nuiflellen (öergl. §. 4 Slbf. 3 unb 4), 

b) bic auf @ruub bed ö getroffuie Stnotbnung abf(hriftlici|| ober naö) ii^xm mcfcntiichen 
3nhalte mttgutbctien/ 

c) in bem fviHe bci^ 13 tUbf. 3 ben SJefdjfn^ bc> Üviiibtierid)t3 ober beS ^fammcrvicrirfit?, 
burdi meieren bie iBcfd^toctbc bcr (SUem ober beö gefeblichen ^l^ertreterd bed ÜRinber* 
jährigen gurürfgeroiefcn lonben ift, mit ben Äften jnr ÄenntniHiuibme ooqulegoi. 

3. 'Das ?tmt$gerid)t bat bem l'anbratb (Oberaratmann, (^eineiubei'orflanbe, ©orfteber ber Äönlg» 
l\d}t\\ ^olMeibef)5rbe) i>on bem (£iuttitte b«t SUdfatfa\t ba naäf §.4 «tgongentn Scf (bblff c8 
al&balb l^Itttbeihiuvi machen. •« / i 

3« tlnfcblujfe i}\txan meife ich borauf bin, ba§ eine genaue Äenntni^ ber 'ibatfafh'" ""^ ^* 
mlgnngen, auf roeld)e bat« (5^erid)t in ben gäUen be8 §. 4 feine (£ntfd)eibung geftüfit bat, bem mit bem 
^Ifteniuhaite b'\$ baijin nicht befanntcn ftommunalocrbanbc foroohl für bic grage, ob ber ^efchlu^ an* 
gufcchtcn, aI9 ftr Me p feinet Mffilhrun^} m etgreifenben Aafna^mcn wn ©cbnttimg fein mu^. 
^ei ber ©egrünbung br§ ^ef*Iuffe8 nnrb biefcn (^efichtSpnnftfn fHedmnng ju tragen nnb ^nm ?1\i?brncfe 

Si bringen fein, auf rcelcbc bcr uutcr Sift<^ ^ i>id 3 bei §. 1 bed ®c{c|)cd aufgcflelUcn ^:i^orcudfc^ngtn 
t (gntfchcibung ftch grünvct 

t aoesb. F. sa ech&nßebt 



Digitized by Google 



92 



Shun. 27. 

SOgcndtte Serffigung m 30. Q|ici( 1902 fikt M Scifa^teit ki bct t^eftfe^ung bct bem 

f 489 »f. ^ f. 506 »f. 1 6a| 2 ter etmnHHitfwtaina. 
«CHMhu 8nffle»8 MM 15. lUri 1S02 i^*mU$.'mL 6. 1(19). 

^er 9{umtner III bei ^lagemeittai SSctffigung OMR 16. 9lftq 1892 (3ii|t«9tfaiift*9L 6.109) »itb 
folgenber j»eite Wb\a^ binjiuqtfiuit: 

3ii bec Sef(&[u^ t}on bem ^mt^rid^ter erlaffen, fo ^ot bec^tntöanwait bie i^m ^mii^ htx 
ftimmung in 9tt. 1. 8 mit fwf Utf(^rift be« ©efc^Iuffe« guge^mbm Wten o^e t^erjufl bem (Srtlm @taot8« 
anmalte mit tinet Meu^eruitfl banibet einjure ic^en , ob ein ?ln(a^ 3111 l5inlfsiiiHvi bcr '?ffd)n)erbe üoilttflt. 
T)ie Ginlegunfl bet SSffdwerbe ober bie Utbergabe ber Slften an ben aufftc^tfü^renben ^ImtSric^ter mit 
ber in bem eij^en Slbfage üorgefd^citbeuen (htlänuig ift innerhalb bec einwöd^igen ^lift bucc^ ben (hjlen 
@tiiail<niiKitt nnnUlittAt )it bcioiclni. 

Bcdin, ben 90. «|»a 1902. 

<Dcr Ouflijminiilcr. 
®(^6nßebt. 

LMa. «ctaiMlbpai 90 «k & 



9htm. 28. 

Srfantttmacbung »om 30. ^pxil 1902, — bftrcffenb bie ßfrou^gobc dner llebcrft(^t^fartf 
bet Semattunggbf^trfc ber ^önigUd) ^reu^ifcbcii (^fenba^btrcftioncn tinb ber Stöntglub 
^leugifc^en unb C^ro^drraoglid) iD())lfd;ea dHfeiibadnbiieftion in £Diainj. 

Die im tWiniferium ber öffentlitben Slrbeiten in neuer Slu§flflbe bearbeitete llfbcrft(f)t8farte ber 
SttwaltungSbejirte bn fidniglic^ ^reu^ijc^en ^[enbabnbtreftionen unb bec fiöniglid) "Pccußijc^n luib 
Oro^^erjogHt^ deffif<^ (SlfenDa^nbirrftton in Oltitiis ift int ftonnniffionSVtrlooe ber €»nw«*@(bn»p)»f<bcn 

Conbfortenbanblunf; in ^^crlin, W. 8 6' ^ erfcbienen. 3'" 3"^'«ffe niAgR(bfter Qccbtrintng 

bei Aarte bleibt ber nidf^ii^c Tivei^ von WtaiU für bad Stiuf bcße^cn. 

^lin, btn 30. ^xü 1902. 

5>ec 3ufHjniiniflec. 
6i&finficbt 

L 898B. I.9S. 



Digitized by Google 



9liun. 29. 

WiflMiae 9rffi0ii«f Mm 5. 9Rd 1902 fibn He eubung citiei 6tniflimiMec Ici hm 

tüuf ®cinib b(S {. 78 btS tetfi^ (Bnfa9tib«fct|fiitiflloefc|(§ btfUmint ber ^ufUiiiiiiiillec 

'öfi bem ?tmt«tiifriditf ui 5K.'(ftlabba* wirb für bie 'J^p:|iifc bfr '3lmt8fleri(l)tf jii 'IR.'CS^labbat^, 
Sil^t^bt unb Obfnfircl)ca i>oni 1. juni 1902 ab eine ^tratfaniiiuv (iclnltft. 3^)1^ »frbrn ^imca>iffcii: 

1. in trfitr 3«>f^«i"J t^if Ibdtijitfit btr ^traffammer bce l'aiibiiiciicl)t* binfi(^tli(t) btr i>erhaiib' 
hntgcn unb Sntftbtibunqeu nad} (Sröjfnuna be$ .f^auptDerfo^rtuB (§. 201 ber ©trafprojr!^' 
orbnuncf), jebod) mit 91ii^fd)[u^ brr ^itfd)ttbungm hl bm bei bn» St^ntgeri^t on^ängiigen 
®a(^rn (§. 82 bcd (*^eri(l;t«i)erfa{Tungd0tfe|ed)/ 

2. in ber StrufungSinfhiii) Mt (cfamiirtt t$Atigfdt ber Sltaftammr btl Saftb0cd<1^6, fowttt 
in bcc Qtfc^mg mit bid SHqtmi jn oct^bdn unb }u cntf^ribcn (|t 

eeriin, bm 6. 9tat 1902. 

©er 3"fWjniintttMr. 
®c^5niicbt. 

I. MTT. &M. 



9litiii. 30. 

•MMiiifd^aftli(^ ^fftflttttfl bed 3ujHpiiiti#ei8 «ib M 9HKi|tfi9 M 3muai Inn 
6. Wt^ 1902, — letofnib Me SffMhmg bet bei bri ®ittni|)oII|ei in CMil0ttc» 
feiilf $#M(f| ftig^off bef(^aftigtett AriiiiituUiWH|iMciftet |k INUfMctirini ber 

@iitttattiMlt{it|Kift 

?tnicf)Iu^ oti bMi flfniriufri)viftlid)fn ^Srla^ Bom 15. ®epttmbfr 1879 (3ufl.'ÜRinit!..<8( 2 349) 
nxTben bie bei ber 8itten))i>li|ei in S^rlottenbuifl; •8<^6ncbcig luib Siisborf befestigten Hrtmiiial* 
u»ad)tinei{ler ^ülfobcomteti ber <etaatSanu>altfd^ft bcfleUt. 

Min, bcR «.M 1902. 

tkt 3ii{H|iBinifbr. t>er 3IMnifht btS ^nncni. 

IHi«|fL »on Bifc^off«^aufen. 

1.9006. 8.96. 8». &. 



d4b 



•■■■»•1 



Digitized by Google 



04 



9him. 31. 

«fliewint Snfigiuig iwn 7. iRai 1902, ~ Me «5(^i1fgai(^w|nii »tU^ M 

an^fn ale preufifc^en ^eboihn auilgefäi^Tt jtnb. 

■^iacfttcm bif ^aiifctirn bcni rrutfdjen ?Hci*f iiiib Offlrrrfid) t»f rtinbartf , burd) Öefaiintmadjunfl 
bc» i^errn 9iti(^gfatiiierd Dom 30. 3uiii 1899 (i^ciUmiblatt für bae Ceutf(^e 3itid) 8. 202) Deröftentlidjtc 
®(^iffi<i<(^oTbinnm für Me €I6f o$iie fa(^Iti^ Wmbeniiig «vf fAiiiintKt^en fBaffer^TO^ DreugcnS, ah» 
flffffefn Dom Stbciiif mit friiini 9tfltfiif[iiiftn imb b<iii Dortmiinb • SmSfatial , forcic auf brn Sinnen- 
[(^iffabrt^n>e^icu in Srannjcbroei^}, Btenun, Vfi|>pe, HAhtd, WttdltnbuxQ'<^)rt>tx\M unb ^ecfienbuig' 
eiu«irfül)rt notben tjl unb n(H^beiii bie (d^t(|t(it ^Staaten im Me Arn^iu^iflfnt bcr 9innm' 
fabrjttUvK \u fßrbfni, bit ^Ud^frflfbniffr unter rinanber aurvfaiiiU hoben, ift ihmi bcn .^■^erren 9Riniftern 
bcr offmtlid^en Arbeiten, ber ^tnanjcn unb für öanbel unb (*>^en>tri>e aufleorbnct nu>rben, baf} ?lid)f Cheine, 
bie für Sinnenfcbiffe Don 9(t(t)brbörben jener beutfd^en 'Bunbeisflaaten au^eilelU fnib, Don ben pren§ifd)en 
^lintöflellen ben in fJwiiftcu aue^iefertiviten flleidjfleac^tct werben, nnb ba§ ebenfo bie im {fteltimj;«t«ret(^e 
ber SlbaidiLUbnimfl Don bamburflifditn , autuiltifditn , fiidjjlfdjcn ober öfterrcidjifdjeil ttu^C^tebtn OllS* 
^efü^rten üid^uni^en auf allen preu9ifd)cn lömneniDaffer^raßen anjuerfennen ftub. 

DM wiib )itr ftenntnif bcr ^u^i^fliben gebnu^t. 

«ctHn, ben 7. 9lat 1902. 

Der jnfti^^ii'^iftfT. 
(»(faönftebt. 



. 9bi|ii. 32. 

Belmmtiiuid^Mg mm 8. Wbi 19(12/ ~ kctftfMb ben m Ht Sfint»tfi4^etm09gcfel|i|lf^ 
(Eolonia |tt Wtt chigefaiiMni ^MhRkttont^l au ben Safii^tii«0ni bet ^HfüikoMini i» 

3a|>re 1901. 

Tie r^fnfrvrrfid)fritni^«»flfffl(fd^aft Golonia in Si^ln bM von bem öettanf bfv *l^frfid)eninfli(pränttfn, 
ivelc^e im 3at)re 1901 Don ben bei ibr oerfic^erten ^ui^iibeamten einffegangen finb, nnebemm bie «»ummc 
Don Cintaufcnb o^t^imbcvt SIflif bcr ^ufKs'C^ffMtaiitni'fliHttivcR«^ Abtnoiefcn. 

Ter 3"ft'\'"'"'ftf^ "''"'"t -^fTanlaffiina / bif 3"^MbMi"ttii liirri'oti mit bem Senurffu in Acmitltif 
fegni baH er ter (^cfeKfdnift feinen l^ant für bie erneute 3>ui>tnbung autgefproc^en fyat. 

'Berlin, ben 8. IRai 1902. 

^ 3ufUjmiitifieT. 
e^Attftebt ' 

L3190. 3. 0. fB. Itttfc 7^- 



Digitized by Googlej 



93 



fi( kic 



1 


1 


Iii 





in 

Bwctdu ^tB 3it^«^iRtsiiftcnttiii0i| 



84. ^fl^'^flöttfl- 



'^Ttita^f ben 16. Wai 1902. 



M 20. 



r» ftaminrT()cii(^tiTat6 ffüblrr i|l jum ße^rinim "vufHjlVtl 
unb i>OTtTa|i|(nbfn !Kat^ im ^ufüjminitlntun ernannt. 

fHc«tni^tlf(^retbn bti bcmitanangtiic^U, 6tfnliln3BtcbcB 
Mb •taff»» fmb |K •«(«iwa 9t<||iftniBcw «mowt. 

t>ft Ofenümbctoai^WMt^ Cia«{{tii in StaritBiMib« ift ia 
ßolge frincT fnicwnnig im CtliiWB Itiflitnni|ltd9 mb 

DOTtragenben IRatIf bei bct OftR*Mii|mnigMaMKl Mi bca 

3aittjbttnßc grfi^icbni. 

Cnunivt fnb: 

brr J^anunn^cni^nl^ •lut^CT |MI 6CMU))vApbcatni 

in A>iiJim, 

bir V'antgerict)t<iiii^t !7tit^( in rui«t'ui<; unb ®i|Mft(btf 

in ttmtbtT^; ]u CbctlanbHgeiid^MTät^cn in Qmmf 
bcc emberiidjt^ratb Dr. e^ü<f «Ml CMbgCli^i I ta 

fBnHw jnm .Vfammnfiftidjt.iratf) 

?n SiAaMgAtcvifoc bei ben Ob<xla«b(«9(ru^U| Stct^nim^«- 
««4 teilte ta 1$ fliltocbm. 

ficabgetl^tt >«b Cntlg'crl^tc- 

in Cjiioroo Kob 



ben eoKbeerti^Uiatb , d|dM ii S^f"!'''! Stctf^MCBN 
dMbgni^t I in Öettin 

i|l bie «ac^geftii^te OicHfltntlaffttng ntt ^rnjloir eTtb<i(t. 

Qcm ÜanbgcTii^tlpr2ftbenien , Oe^einen ObrqufltjTat^ ftlein 
in Bnm i|l btt StM%fU^ Jtro«ta>OKbm IL itläfc BitU(|n. 

9n 8Mbt«(i#MbittttB<ni flnft cnrnnt: 

bie eonbqtTid)t«rfltf!f 
fQiefei aut ^iexbf)üu\tn tn tDiaßbtbuig, 
Dr. Spiinamübl in "DAffflbprlf böfelbjl, 
Dpi| oon &anbgcri(^t I in Q<i(tn bafclbp, 
Cetcnbel onl ^ortnunb in Sjfen, 
etfiutigani i« Duilburg bflfclb^ 
9(eif(^mfl«ii in OnmffiiTt a. 91. bofftb^, 
StnffaTt^ aal Crfurt in Dprtnunb, 
Start inl au* «laDe a. 6. in Sbln, 

bie tlmt«(\(Ti(f>tiTatbf 
Qonboff rrm ?lmt«geii<^t I ia 0«tHn bei bm (Mb* 

grcit^ I in fSnlin, 
6etbctiiaB«« Ml CMfMbetf ia ganbiftÜM. 

Dcife^rt |hib: 

bie eanb0rri<^f»tatbf ort in l'iPfa unb ?\cftr in Matibor, 
bti HntSgeitd^tSrat^ Dr. Oeiinguier oom Vmttgtric^t I 



U 



Diyiiized by Google 



96 



in Oerlitt all Sanb^exidytlrat^, bit Hmitti^in ^tinrit^ 
SJlfijfr nnb Dr Pa&trfcw ocm ?Cnü*flfri<fct I in 
??ttlin, ©irfenfelb unb ?tppfl in Cottbu«, 0ei|l(T 
vcm 'Smt«ti(rtd)t II m ^nltn unb !Kit;itn i« ftitei tfl 
Canbtid^tfY an bat Uanbgtik^t I in 6nliB| 
hn «mttnc^trr ()r. ^^Ili^yl In JHtt^^aia «{• e«iM<|lrr 

b(t Mmtac^tnd^tSrat^ ♦Werten in lapiau an boä Zmti- 

(jeri*t I in ^.'-rltn, 
btt ttmtiitic^tcT öcjfuianii in ^litblanb C. ZdfL alt üanb« 

ticktet nac^ (S((in>i(, 
btt l*anbgtn(^t<Tat^ iooffmana ia Oppffai «1* VmM* 

hn toiUflfridiievatfa Dr. 5Btibe in ©ütibt v.ndh CS^ifffl, 
bei t(iiittii(^tti von i\axtroK{^ in c^annoctr als l!anb< 

tit^tci an ba< l'anbgtrit^t bafelbfi, 
bU Hwflani^ttcAtf^r 9tof d^upf i« 3t(ktf*lb unb Cttliit 

• Ott CtsntbtKi^ in €priagc ba^ fioanoDtt, 

bti ««»iri^t« Dr. 6««f rc ia CM^ all toilKi^tK M| 

Qonn, 

bcT SanbgtTic^terat^ fi^ti^iotilci in TAIhlbaif vnb bn 
HartAti^t« Dr. QmmA Clcmcn* in «IIa oll Saab* 
ti)^ an !«• eaabflCfUtt fn «Ma, 

bei nmttgerid^titat^ Cit( in 5tT(Ufnad) alt ^anbatrif^tt* 

latb, bit tlinttn^ttr Cbr jtdcindti in Düfftlbotf, Ong 

in Gbnn^i^aufrn unb IS^tn^rl in Tttanfin^tn att taab 

nd)t(T (in ba$ l'anbgenc^t in Cäffdborf, 
bct Kmteric^trr Rabnie« i» Saablicfg O^t. all Saab» 

ti<l^ttt na4 Sibexfdb, 
bir lamil^Ui Vt1ai»ttb (n Sofiaeca oai^ 9m», 
bit SlmtSriditfr Dr. Cauttn in SPl.'®Iabbcicf) , .'öfpbtn ia 

CttroeiitT unb ®piD|mann in ifjolcD nac^ ^bln, 
btt Hrntt^tric^MTatt Dr. gltit in SR^t^bt nac^ DAfftlboif, 
hn Oanbgtiii^Mrat^ 64»ib ia ÖiffdbPif aU «aM> 

(tiii^Hrat^ nad^ 9i.>Mibla#, 
btt tlmtSiic^ttr (S i< 1 1 jia (f f r in ^.tniKit nad) Waijfti, 
b(r ?lmtärid)tfv 7\ i f di 1 1 in 'Bcf jitnbDtt nac^ r»»>inffur» a. 91.^ 
tu ?ti:u\nii-fitfi >2rf'!ifibft in 'Daabtn nad) ^6<^fl, 
bei Ümtenc^ter ^^-Naub in Diu na<^ fßitlbab«», 
bti SmtSiü^tet Qcira^itt n B«4aai oltfiaiM^lR aa 

bo* Canbaniil^t bofdbji, 
bcc Sait*g(m^MNl| a»a Itangcc in Dailbwif att8«ab* 

|ffk|Mnt^ «a M eaabfHci^t ba|elb|, 
b<r VaitM^tn Dr. 3»*'** ^ Wo Sanbii^tir an 

bfl9 Oanbtieric^t bafelbfl, 
ber Ämtgriifft i>>>*fen in fiaijfii als Vonbritiiift an bat 

Vanbiifndjt bnftlbfl, 
bti 21mtirid)t(r ^angr in Üüattenfd^cib nad) läiM^iW| 
bei tlnit«Ti(^teT IBtigti in t^od^um na<^ Doctaiaab, 
bei IhBMtiÄtct f}ic9 ia Saduiai no<^ <ifftn, 
bct tetttiqtcr ittitn ia Betfaai nai^ (Safiop, 
bn HaUtncbttr ^tteiftn in 9<&bbini< imd) ?ttumünplet, 
ber 1fmt«rid)tfr ^lanfenfiein in lilfii a\t l'anbiit^ttt 

n.idi ©vaiMiibfrg, 
bei Slmt<(iend)tSTat^ kouallt in jnon^iajUii' nad) Tanjig, 
btr i*anbrid)ttT von «ccba4| in Stettin nad) difuct, 
bn ecabfleti^Urat^ ®|>ie§ in <£Unfclb aa(^ 6«B< a. 6., 
bn UmMclAtet diambeig in SiaKUaBasg ao^ ^I« a. 
bn taMsUitn 64tf f" i» IBoagn«*! aa^ 3a«WM|la». 



^it 6taaUanwaltfd)afttTät^t Dr. QttbieT unb fteKeT ven 
bei 6taot*aii»aItf(^aft hti l'anbgtridit I in »l'trtin Tinb ju 
Vmttgnü^tdtdt^en bei bcm Vaittgtrii^t 1 in t^eiün ernannt. 

Sa eaabd^ltni fnb nneaat: 
Mc •nil^tafftifoTen 

Dr. JtUfi^Ie in 9{ci»i|, 
Dr. fiaflemcQet ia Wbnfdb, 
C^eiut in ®aorbrfi(ftn, 

Dr. 6fl'tenbrin, ^e^^off nnb i^ennictt« in Ooit» 
munb, 

Dr. Qart^elmtt unb Dr. 9)iellmann in Ouitbutg. 

3a Vmttnc^ttni finb naoni: 

Mc deriditeaffeffoicn 

»oa V>l^<tB ia llaHbna*«9tibcMb««f, 
Dr. •cavgc Oolff Ia OnMna, 
gnnu (aaget i« ewifen D.-e<^l., 
V«« ®(^ntiber in 6ultf(^in, 
<Paul Qitrntr in <poif«t|), 
.f^afimic raufe in Steinau a. 0., 
Dr. l'epfnau in i^oTtiurfli 

0 tmtnl in Qbrndu, « 
Dr. Cubniia SDauncr in OanuSi 

äofef B»lff ia Qitbuiii," " 
r. Qclcbti^ Qtcbc anb f lafca ta t)l||cIbocf, 
»acfbefc^tl in Ciberfelb, 
Peufftn in @em<^tin, 
Trcrriiborm unb ^(attC Ib OttetUn^ 
l'iiutr in Saarbrürfen, 
üDJai; »JSögtl in iaarlpuit, 
Dr. flStftl in 3^lbm, . . ■ t , 

Dr. fiubirt S<4ail| Ia fSUhMf, 
Ofit^el in 9tl, 

Cafbttl, Oa«-a|««f«R mb IEatcTtliia{asl>f<« 

ia IdMiimt 
itciailcr ia Deitmmb, 

Dr. Cceref* unb ^Tlai; öüifnf.imp in rililbwg, 
^emprl[ uiifc jobaiui S dj u 1 ^ in liffen, 
(üer^arb 6(^njar|) in "IiJülbfim <i. b !Ku^r, 
Dr. ßeinrii^ diotber in iXtdiing^ottfctt, 
Uttrnann in Siu^icrt, 

Dr. 0^pc«4(^x< (■ UtMW» 
Dr. Optt ta JHcL 
Otlawtfl in %i(|il, 
i&DCfct ia Cnlnfee nab 
Ocnimn Clabact in 6^M|an. 

«taat«aa»oItf4«ft- 

t)tm Dber|hMt9aB»aIt. IBirf({4|(n 9t^timen C<brrjn|)i)T«t^ 
3caa^n i« ftaMat ifl Mc aa^efa^e 'Dicnfliatiaffant aiit 

Ck« Canh^evii^tScräfibent ^arblt in 0|)^a Jon Ol«* 
ftaatlanicali in iganun cnuune. 

3u Qttintnn be« Obrr)lMMcaiBattl mit bm tllc( »tt|Ui 

6taat«ann?Qlt* finb btflfüt: 

bie äijlen leiaattannältt 
Oel|nana anl Sranbenj in 9iet(an anb 
Vtff aal Oadcafkin bei bcai ftaanMi§tci4ICr 



Digitized by Google 



Vi 



bit ßtaatCanmaltfi^aftStd^c 

!Ri cf) a t b in lioln, 

Dr. Oitc^t in 9)aiim6tiig, 
Dr. fta^ftt in i)<mm mm 
Cpii>cab in 9>o{ca 
bei bn ktm%r* OfitrfMbrtgctii^tn. 

3ii Hbtbciluiu^SDoiPt^tni bei bti &taateaiuiHilt(^a[t tri Uanb< 

atn(^t* 1 in QciQ» intt bm titil »Ciftec eiwifKwMft« 

pat ernannt: 
bct ^nbQcrü^tibittttot Dr. Sd^ulj in Op)>ciii| 

^Jtlj Pom t?iinbc\tn<^t in ^<tf41dii, 

Dr. (£j^t|^roat unb o t r i n b 1 1 i oeu l'anbgmi^ I 

V«cfi|t Ihb: «. ".>'•..■ . ' ' i -1. .. • 

in ( com ftQnmctQislil^ 
an bit 3taatSann||Uf(^aft bei bm GoiibgctU^ 1 in Ocdfal, 

bit 9taat«omikUU 

fianfcn hi 6aaTb(ttfcn m Mt gtaaHiWWiftM^ft l«t 

• « brm funbgm^tt II in OttUn, 

^'nimrT m Oppeln nacf) c<^n;<tibBi{L. 

I)r c o ( 1 1 b a ^ n in aanrbratfrn an bi« ®tMflM««MkItf4>ft 

bei bm Vanbgenc^t in Hin, 
Dr. ^Tcifrr in 3Si(«bab(n an bit et^aMOTMltfl^ b(i 

ttm Panbgtri(^t in ^anffuTt a. 
6e(ttt0 in Cfftn nad^ ISitibaben, 
Anitp In 9[a( an. Mf 6teatl«MMltf4«ft bei btatwib* 

gtri(!^t in Stitl, 
IBanninji in ©neftn nad} SrfMt» 
cd^mibt in Sd^ntibtmül?! na4 #niftnolb. 

gu Stnateanrojlten finb tnunmt: 
bie ©ttic^tSajitflortn 

A i p D t T in Qtutbtn C. IS<([. 

Sniboif mib 6an\Amnmm bfi btt 6(MiMmMltfi^ft 
bi» finibfleti^M Iii ibtMn, 

^laucnftatbt in 0Io^ 
Dr. 9{onflt in Altiwi^, 
• ®4^i(r in Crvfln, 
Dr. 6d)iffi in .vonnom, 
SÄic^aUf uub I)r ^''viijmann b 
Sart()clomi\ud in äoi^umi 
Dr. fBit^cn in forhninb, 
^ X>ui«b«iig| 

Dr. »911 Btaanbc^ien« imb WUl^äm f)»^ in tft% 
Stt^Itr in f^Of/m, 
eitbt in Km% 

fDo'ftl un^ 8p leg in-Oatf«! 
Dr. ^entmann in i'ijfa, 

Dr. iEi<!^(ti bei bfc OMtMoMltf^aft Nl embfleiUltt 
in fJflftn, 

Dr. 6<t«l| amamt 64«t|>9»|t in ^Mf. 



Il«<|tla«»ilt» i«b fttfttttt. 

f)tm biS^rrigcn 9{t(^t8an»a(t unb fteiat , Ocbeimtn 3tt|U}rflt9 

Dr. ütff ( in Qttiin i{i auS flnlag ftint« VuSft^cibene an« 
bem Ämtf jIj '•'^iciar ic.vit ali !l)oTfi(tnbct bt« ^3ovtlcitib«i5 
b(i tlnioalUlanunci: unb au0 btr Ü^ialcil atd Üit^ti- 
onnalt bcc Stnt^c «bl«*OcbcB IL IHafi mit CU^Innb 
vttiit^tn. 

Qu ?Jc!iiren jinb ernannt: 

b<i 9it<4t«on»a(t ßeiboib ^Ib« a. 6., 
btr Serid^tiaffeffoi «Salb in %nlf. 

^ct 9ie(^t<antDaIt 9(ab9«) in Gamtei ift gtfiotbfn. 

'3n bei Vißc ber !He<^Mflni«4ttt |inb fltibfi^t: 

bit Ked^teanmdllt 

3H{Hjtat^ Dr. tbnmbQTicbcaonii bei bcnembgtric^t I 
in QcrUn, 

Dr. 9lti|neT bei bem ObeTlanbt«geTi(^t in 8ianl> 

fttit 0. SK , 
ÜKaneT bei bem t,'anb^tii(^t in itittf 
Dr i3eln<ii^ bei bm «HMgoi^l wb bcs tcmbfici^l 

in nUenflein, 

Dr. 8antcnba(b bei br« VaMgccU^i unb bt« Cniib* 

Steigt in 6flU««fiabt, 
Snlgt M bem Vnt«9eTi(^t i« WUtn, 
ftrbblgf bei bem tlmtSgeric^t in Sinjig, 
Cabme b(i bem ümt^etK^t in Cb^en. 

3« bie eifle ber fKri^tliinwAltt jlttb clii0«tta0tn: 

bie {Red^tdanroüUt 

3ufH)Totb Dr.'fb«a»b8tltbcn«nB «mSoabgccid^tl ia 
Qeiiin nnb Dvigt an« eUtai bei bcn eonbgttii^ II 

in ©eriitt, 

T'aijmS Qu8 l'ö^rn bei bem i'onbi^tiicfi; in 3"f<fburfl, 
'Poerf<hre au4 Steinau o D. bei bem flmtägeric^t unb 

bem l'anbQerii^t in Ciec^nil}, 
SR a n e r auS 2titt bei brat SmtAgnic^t in Cfittn, 

bie WendjiSüffefiPten 

Dr. Sing bei bem l'anbgenc^ in Cbln, 

Dr. 3Hlin« l'»mtnfleitt bei bis l«H9fcM|l «nb bc« 

Qttbttccidbt In llai^eni 
eiKttt M ben «nHfl^^t in Si^nc 



neTid^tSaffeffscc«. 

3« OtTii^tftaffffforcn fnb emoant: 

bit SRtftitnboTt 

OaboiD, Dr. fBillt) Vbra^anfe^n, Dr. Ournpeit, 

!Plaa« im Bejirfe bei Jiammerfleridjt*, 
Jöaffe, Dr. Wtit^rlt im 93e,iir(e beJ C['ci[anbeie»i^eti(f)t4 

4Öotntbal im Vt|tttt bt« Obttianbt^gcrit^te ju Gaffel, 
•i^tttiblcc In etfitfe beb ObttfnbciiBctiiltB ja CeB^ 

84» 



Digitized by Googif 



»8 



•larft im BqMt M OiKlwi>itiiik|H |B 9nnf> 

futt a. 9»., 

Dr Sprinji im ©fjirff btt Dbtrlanbtt^mdfii jii fiatnrn, 
'■t a f [ ( im Srjirtt bH Obtrlanbtfgrric^tt ju tRaam- 
baxQ a. ®., 

9&Ili^ootT im ©qitfr bt« C5ft(anbrffl|fri(6t» ju Uoftii. 

•Dit ®tri(^t«afffffD«n Dr. ©ieptfdit unb IHo^jf finb in 
Ijolge i^tfT ßrntnnutuT jii flciiffiliditn ^Rt(^itru^l5^^ ät^tn 
unb SRitglicbein btt ^taUntamtS aug bcm 3"f^'3^>">l^t 

Dm 6niltMa{ftffoTen !Rtuf(^, Sd^ulje unb Dr. phil. itiNgc 
ifl bb «ai49tftt(^tf <Snilaffung aut bm 3i>fH)bitng nt^cilf. 



3n bta civfl»iiIiflCB lla|et«K( »<Tfc|ti Octstc. 

©em l'<inbgrt{<!^t<^Tdf!btttten , Reimen Cbtrjuliijrof^ Äcrn 
in Qcclia, ftfl^ct in Cffcn, bn Wetbc tlblec>Cibrn 

bfm 9anbgtri(^t«iat^ C^lecl la Bofls Itt Üilinft flII 

de^etrati 3uiKjTat^ 

C)n laMflccUHIcall, •(^«e 5k1N|M<| •ttg«« In fM« 



I 



_____ • 

9luni. 33. 

«Mgctteiiif Scifigttng Dom 23. »|>ril 1902, — betrefenl) bie !Hege(ung Oc||AUci ffti Mc 

etaotganiv&lte mit bem Xitel (^tfier etaatSantpalt. 

«Qornfint Cttfü(\un3 Pom 4. 3uni 1897 (3uj». .«Rinifl.-Bl. ©. 124). 

Dit (^c^ältcr ber bei ten Oberlaiibcdgeric^ten ju Sertreteni btt Obcrfiaat9atin>äUc UQer^üc^fl 6t> 
fMRni nnb bei 6ei ber @taatt(mii>altfd}aft bei ettnbgerid^tS I in 9etBn pi «M^lunoSooifh^ 
nannten @laatlawoAIte mit bcm ^td «i^ ®to<it6amDaIt mrbcn ium^ bcn Bißm ber $>imflatttx8» 
(tufcn gereflelt. 

©iefe ??famtfn be^iffitn in ber 

1. «tufe tili ®ti>QU oon 5 400 ÜXarf; 

2. » » » » 6000 » , 

3. » I 1 » 6600 » , 

4. . . . . 7 200 . , 

rflcten Don 3 {u 3 3a^itn in bie ^5^tTt ®e^[t8^ft auf unb erreichen mithin in 9 ^ffxtn bad 
£Mftac6aIt 

Jür bie Aeflfc^unii be? ^^efoIbiinjigHcnflaltcrS, für bie ^emeffunq ber ffieftälttr, ingbefonbere ba8 
Httfcudai in bit ^5^tren O^et^aUsfhtfcn unb für btt Änjtiaen Don ben am 1. Ottober |ebe8 ^^^rte ja^l- 
barm Qtebditem finben bitjeniften SefKntntungen Umocnbimg; locli^ bttn^ blc tlOaniKfaic Verfügung 
Dom 4. 3uni 1897 Ouft.-Winift 3. 124) in «nfcfjunfl ber virilen ®taat6an»ttKe bd boi 8a«b» 
gtrit^ten, mit ?lu^nabine beSjdii^icii bei bcm ÜanbQtni^t I in Berlin, getroffen finb. 

Striin, btn 23. Steril 1902. 

X)ec Su^minißei. 
®«bAil|lcbi 

LS687. SafHjfniM 106 «b. 3. 



Oigitized by Google 



Stimi. 34. 

Minwiiic Scfflgung bo« 7* 9M 1902, — Mttfm^ Me M bei QiMiiai etotttt* 

9nic9 «6f. 1 brr ea(;iem(inrn <IUifü(iiuna uom 25. fluguft 1S79 (3ufl. ■ 9IIM|L'«I. CwSSl). 

HOecntine Süfttüamig dpoi 14. Ofiobft 1901 (jufr. • SRinif». . ©l. S. 246), 

an ^tcUe btr buxc^ bU $tUgraieine Sierfüaung Dom 14. Oftober 1901 bn giffcc 9 S(bf. 1 btr 
Mliniitiicii 9kifigini0 vm 86. «iigiii|l 1870 flcgmuai Qoffnng tritt fblomte SaIMb-' 

fBenn gegtn einen Offijtet be8 ©eurtaubtenflanbeg auf 9tt<^t^au8flrofe, auf ©erlufl 
ber bürgernd^en S^renred^tr ober auf Unfä^igteit jur ©efleibung öffentlicher ?ltmter nc^tß. 
(rdftig ertannt wocben (ft, fo ijl ba9 Utt^eil in beglaubigter Stbfc^rift unmittelbar bem 
YMfUMilni bei aicli^-9HttM«0Kfc^ |h iftncfcafecn. 

fbaXta, tat 7. gtoi 1902. 

^Der 3ufHjntinifleT. 
^(b6nftebt 

L347& 8. SO Ob. S. 



snm. 90. 

Mmttaif M flteic^ggenc^tg »mn 25. 1902. 

?lu6lft]iiiu'i bcr >;!;. 152, 15H bcT ®en}erbcorbnung, 

3n btr «ttkiffari^c i^tfleii bni p;iminciinaiin ?irtbur (ft. o. 

^at ba0 dteid^^geric^t^ 3ii>eiter '^traffenat/ in ber ^i^ung Dom 25. ^tpril 1902 
auf Uc ffWlpimen btr etaoMktnmaltfd^aft vnb M Hngetlagten nac^ mänblic^ fBer^anblung fflr 
9lM^t crlnntit: 

Die 9{et>iftoti beg 5tngtfla(^ten gegen hai Urtbetl ber (Jrflen ©traffammer bc8 .^ßnitifirfi 
^jjten^ifdjen i'nnbgericbtö I ©. Pom 13. januor 1902 wirb »ermorfen/ bem ^imtflagten 
ttcri)cn bie Soften feine» Dtrcbtgmittflg auferlegt. 

?(uf bif JKfiMftoit ber StaatSaniraltfcftaft Wirb ba« fitbacftte Urtbeil ncbfl ben ju (ftmnbe 
licgenben ^ei^^tUungen aufgehoben/ bie 'oa^c miib jur anbenoeiten SJer^aublung unb (Snt* 
f<^dtuiiQ' An Mt Stotinfhui} jntftifbRivicfRi. 

So» ftit^t» fikem. 

Ärünbe. 

1. I^ie Weüifion beö angetlagten, roelt^e öerle^ung moterielien SHecbtö bebau^)tet; ifi nic^t begrünbet. 

Der 3n{ianj)ri(hter erbliift etm tem S^inmermann St. gegenfibcr auä^gefpToc^ene Drohung eitunal 
in bet »mie eine Drobung f(iiu;eitben« ?leu§erung bed Slngeflagten: »^a, t)u mirfl ja fe^en«, in loe^cr 
er eine, »enn onrf) oerfiecfte, boü^ bem Ä. wo^l Derftänblicbe Drofmng finbet^ ba^, roenn er nicbt fd)leunifl|i 
einer Or^iatiifation beitrete, er Unanne[)niÜthfeiten unb «djroieriiifeiten feitenS be«» 'Jtuv^cflagten unb brr 
übrigen oii^anifirten ^Jnimerleute ju gewärtigen babe; unb jum ^Inbcrn in ber am foL^nben 'iage bem 
*Polier 2Ö. geflenüber fletOanen ?leu^crung beö iJtnvifflagtcn, ber babei mit bei öaub auf ben mitan- 
wefenben ii. jeigte: »Senn v^ie ben bci^aUen, bann ^örtn wir alle auf«, einer tteu^erung, in welcher 
ber 3nflanjT{^trr ben lUiSbnuf bei tttOeiiS jle^, m4f einen h^ten entfc^eibenbcn Dnut pm edtiitte 



Oigitized by Googlp 



HU einer Orflanifation auf Ä. au§^iiübeii. I^cr Slnfleflaflte habt nänilid) mb\ c^mu^t, bo§ Ä. [lä) fagtn 
mürbe, SB. »erbt t» öonie^en, i^n, it., ju ciitlofffn, unb ^obt ba^er barauf ßertdjnet, ba| Ä. um ber 
fotofl jk^ecCT Cntfojfiivfl P mtut^ot; bm «Siitiritt tat rfne OrflantfaHpn «IS baS flel«ni U<M 
trfl^Ien »rertr Die 5?cbfutunq bcr Sleujjnuniieu bc? 5(nflctlafltcn burd) ^uSlc^uiii^ ermitteln 
unb fejiju|leUen, ifl bit ^lufgabe be§ 3nflnnjric^ter8, öor mlä^m bie öeiDei&üufna^me oor fid) ge^t. 
Caft ÄeoifiongöCTirfit ^at biefe J\eftftellunflen fdntr Beurt^eilung bnr ®at^ ju ®ninbf ju legen; baS 
Ätt^ttnuttel ber JHcDtfion faiin mir auf tic *i^cf)aui>tunc^ iicftfi^t ircrben, ba§ eint 9^frf)t8norm trerle^t 
»orbtn fei. tUenn bal;er bie Steoifiou behauptet, bie ooii bem ?liicifffoaten au8.ici>ro*eiie Orohunq 
richte ftd) bodj in erfter t*tnfe gegen ben Arbeitgeber, fo ftcQt fi« baniit eint Ibatjod)« auf, meiere al8 
von bem 3n{}an^rid)ter nidit feflgefteUt ni^t wM^\%t werben Imn. £>omit ftt)lt benn ber ttud» I 
führung btr 9iet»ifitMt, bie t)n>bung nutjTe ficf^ ncf^ni bmjmiflcn ritzten, ßon bem bcv 'IVmiöiicnSOort^U ! 
ttjivungen werbtn foUe, ber Säoben. iii ift iU)iigeng burct)tm8 nid)t auSgefdMoffeu, ba| eine unb biefelbe 
«eu^erung «Drohungen gegen tmfiM(batt ^kcfMim enthält; foUte bie ^ier in 9{ebe flitcnbe htäftt Wifliei^ 
unb frlbft in cr|lrr Üiuic, negm AB. gent^tct Qdocfot fein, fo »ibccf^mt^t bo» bec Wmafynt m^it, baf 
fte gegen R. ^trid^tet war. 

®oioeit bie ÜVebifion tügt, baS c« an ber «ngoN bcr Sdocttmittcl ober ber 3nbigien für fefi* 
gfftoütr ihatfa^ni frfile, ifl berPoruihcbrn , ba^ , [owelt btr f. 266 bet StvaftWOießOTbnunfl fl)l<^ IWI^ 
ft^teibt, bie ä)ür[d)iift nur inftruftionellei 9iatiir ifl. 

3m Ucbrigen genügt t9, jur fßlberlegung ber Ausführungen bec SteDifipn auf bat UxOftil bet 
erfennrnben 3cnatd Vom 20. Oftober 1899 n^^en (ab^miutt in ben <Sntf(^etbnngen bet Rcid^eiii^tt 
in ®traffad)en 5?b. 32 ®, 335)*) ju t>cm>fiffn. 

2. Dagegen ifl bie {Retoifion bcr ^Ätaat^auroaltfdvift beiinliibct. 

3n ber ."oau))töerhanblung ^otte bie Staatöanroaltfdiaft 2>erurtl)ciluug bc« 3lnc»cflac|ten megen »er« 
fudjtcr ^rrprcffunii in ibcalrr .Honfumu^ mit bem *i>a\-(fbcn <\<:>,-\nx §. 153 bcr ©icircrbcorbnung beantragt, 
auch »»ai btr Slngcflagtc bereits jh eiugang bcr IstvhanMuiHi auf bie 'Äöglid)feit bcr Slnrombung btefer 
(entern (defetcSbefUmnntng oon $lmt8n>egen aufmerffam iictnacbt morben. Die 'l^orinjlanj fftticht bie Qer* 
urfficiliinn nur wegen öcrfuditfr ^rpreffuiH^ am, intcni [ic, audi unter SierufuutT auf ein llrtheil bt^ 
königlich ^^reuj^ifd^en Üauunergcrichts i^om 28. ÜHooember 189S (abgcbcudt in (^oltbammer'd Slxihii) 
Bb. 46 ®. 371, 872), m ber «nfU^t ausgeht, bag ber in bem citirten 1. 153 gcbraud^te Mnlbtuif 
»fold)e 5.>crabrehmsKn i^. 152)« uic^t aurti bie in i^. 152 ber f^^c\vcrbcorbnunJ^ nel'fn beu "l^trabrebungen 
genaiuiten l^crciuigungeu uuifaffe, bit Pigonifation aber, jfi be;;en einer btr Zimmermann ^. beizutreten 
fytbt genöthigt werben foUen, a(8 Siefeinigungtn im oinne beB'§. 152 aufjufaffen feien., ^e ^eoifion 
beantragt, ba» Urtbeil, infoweit ah nicbt bei Angeflagte auch wegen 3}ergehen9 gegen. §»153 ber (^e« 
merbeorbnung in tbcaler ^onturrenj mit ISrprc)|ung^pes|ufh tttiurtheiU. »orbcn fei, oufjuhcben unb bie 
<9ache infoweit in bie ^lU^riuflonj jurücfi\notni)eifen. '* . 

Die fid) auf teu iüortlaut bcr 152 unb 153 flüfeenbc engere Jluffoffung be« in bem §. 153 
iiebrauebten 'B.HnteS •^^^crabrebungcn (§. 152)a fann bei iimni^iunq bcr an» bem ^"fflmmenbange ber 
gefeglid^en iBeftimmungen felbfl fich ergebenben Abftchtcn bee (S>efe^geber8 fowie ber (£ntftehungSgefd^ichte 
fener 0cfc|li(hen 9e{Hittmungen nicht fftr richtig gehalten werben. 



*) 3" fc't (JnrsfjDgfiuii 'JJptfnlfcl^ttbunfl trt {Rtit^S^tric^M i|i au*gefü()«: »(£in "Ütrmijgenapc tt^eil im 6tniit btt 

fe253 6t. 0.8. 8 (oniite in bcr (Srlaui^ung btr ^Bciitdae, welche btr ®«urft jur 93tvfaai;t^fa)Tf bcr SDaurtr füt Ccilin unb 
orwtt tobten foUtt unb am itbeil acja^t qal, »bnc 9tcd}Mint(iua fi(fnnb<n wnbrn, bo bit fiafft bnnfe bic Sa^li»^ ttnr (Er^fi^nng 
M8aat«e^onbr« rr^, ÜMfa qit «Mkl» mb mtaniHtttot ivrOdfiaung ftotib. toa^inib Ne fki^flK^tung in tfiiifHacn 
IB<tinUi|bHi{ttti an 7 tine v&na nB(nii||( uab ttnbt^innUc ttoc tt>9.'ftie(l rin«« v<t»6aciiSDC«tf ci( oU otfhertt aBgf(e|ni 

^ thrt nic^t, i]l o\)M iti^t{i($e Contwig; rccbtlreibtiq «in mar b«i ti^tbte ^mnAginlvort^ril, uxnn tin bt- 

giünbftfi fKcd)t8anfptudj auf bit Stlanjunji ttiMdbfn rcl<(tt . . . . ?(13 »Tnttf«, btntn btr rf(^t*>ribrii\c SUtrmcjitnäüortfjtil 
Dfrf(ftafft aifvb<n fcfltf, btjcicöuel btr l<orbtiTidit<r aiiÄCvütflid) bif jiiti'u^ti! '^ftfoittn, wtlc^tn btr (in btr ^.^rrbanbSfafft an' 

Oirfcimmihf I ctrtiftLMibS ja {jutt fam Cit ^iinncfjf^ i'orbanbent Unbffltmmtbrit unb Unbefümmbarftit jfnrr Cnit>fän(5tt 

•btt bei ttttffaiun^ bctfcUin aU S^iitttt im 6innc M •t(t|cA ci>ci(oaMnig: (ntgign mt bit Stiglic^nt, bfl| fowo^l 



Diyiiized by Google 



101 



(rfid)8flefe<|lwe) ©elhiiifl Dtrfc^lft »ttbni. Äuf btr anberm Seite ^at bei (Ürfeftfleber bie ,lrti^fit ber 

S^cthriliiiinui iinb ?Jicl)t6ftheifl9un9 an Jtpalitipnrn ui(f)t nur bnburrf) atirrfamit, brt^ er bif j>rcihfit bt» 
fKü(ftrittd m\i Atoalitioutn aitgfprii* unb Hlai^ii mit (rinrcbcu au8 bcnfciku i'evfagte, fonbrni fe au(^ 
für {geboten flf^altcn, ihr iiorfi einfu befonbmti 3cfaii^ bur* <3lrof6eflimnnm»3cn gc^ bcii foflfuannten 
lerroriSmu? bfr auf btrfclbru Scitf best VofinfampfcS 8tfhfnbfii c\tc(fn ihre (^rnofffii jii (leioähvfii Tn^ 
nac^ bcm 3BiUen beöimigen ^aftor» btr (^cfcbflebung, welcher btn (*)«febcntiiMirf auöflcarbfitet unb oot' 
^tlt^t hat, biefet ber Set^eHigmigSfrefl^elt foweit nfcben follte me bie itoaliHimtfreibHt, rr<<iebt 
firf) brutlid) bei ^liiflcfit brr - bcu 152 unb 153 br« (^cfftiir-? nitfpTfdifnbtii 1(18 unb 169 

btA tm Sitid^Stage Dorgrleytteu ^ntnnirfd btr O^ttocrbeoibnuag, uou loeld^en aud) bfr tr^ert nur bai 
fißoit »Stttttobiinqett« enthalt, fo bo^ ber In bem (entern toorfbmmrnbe VnSbnuf *fpl(f)r Qerabtebtmgen 
(§. 168)« ein frf(^öpffnbt-& ftvafvcd)tlirf)cö Korrelat !,u brn 5?ffttmi!iungfu bf? evfiacn bilbft. 9lucft bif 
^dlotivt bed (^ntrourfd (affcu Don tincr ncfl^titbctltfltn \)lbfi(l)t nidjtd trftunen. Durd) tincn StbänbcrungS* 
antrag iwtttr ^bgcorbneter rourbt in btm ^. 168 ber Vorlagt, abgtft^tn üon anbtrtn tr^bHd)cn ttenberunaeit; 
baS ^ort: >S3erabi^ngtn« burd) bie *®ortr >Setabrebungtn unb !l^trtinigungen< (im erjlen $(bfab) 
unb »S^ereinifinn^ifu unb ^.krabrebungtn « (ftn ^»veittn ^bfafe) crftfet. &w Gtläuterung, au8 wtldjer 
ber ®runb bicfti ^Itnbtrung ober btr i^inn, loelc^tn bie Äntragfltllcr mit btm uon i^ntn jugefe^tcn 
ttuSbnufe »Qecdnigungen« im (Scgenfab^ |u btm twrgtfnnbenen ^u6brutft »Serabrebun^iien« utrbunben 
^abtn, entnommen loerben fönntt, ifl ni(ftt gf(icbfn, oiirf) frblt e? <m jebfv (JrlauternMg in ben "Berbanblungen 
btd 9ieid)0tag8 in bcr cibung oom 3. lüKai 1Ö69, in welcher ber lüö in bei btd ttbänbcrungd* 

anttagS angenommen mnbc. <Sfne entfpret^nbe Henbenntg ber f^affung bc9 §. 1^ bd gntwurfB war \m vm 
bdben Jlntraiifteilcm ni*t bfanti\iiit; e3 ifl bei bcn 'l^erbanblnuiicn aud} feine Webe baöon gcnnfrU/ ob 
bil ^tsbcrung bed 16Ö nid^t eine Stenberuug beg 169 nac^ fi^ iiel)en müf)e. Der §. 169 mürbe in ben 
Qci^ottblungen oon Seiten einiger ^3artden baänipft, meiere bie nufttellung befonberer Stra^ejümmungen 
fiber^aupt ablehnten; bem trat btr eine ber beiben Urheber beg ju 168 gejtellten Hbäuberunfl^antran* 
mit WuSfübrungen entgegen, in roel(^en er ben 3d)ub bcr Arcibtit ber tBett^eili^^ung burtb 'Strafbeftim- 
mungen ale ein not^tücnbiaeei Korrelat ber ÄoalitionSfrcibeit, roeldje man m §. 168 geben moUte, 
bqet(^nete^ ol^nt folchen mürbe bie Ttreibeit ber ^.Bereinigung in i^ereinigungdjmang nmgemanbelt mtrben. 
faiion, ba^ ber Sdiu^ brr ^etbfili)iunii?frfibfit fidi mit Wr ÄoalitionSfreifieit, mic fif ft* ^^t* iicrabe 
uad) bem oon tiefem IKetner geficUten 'ülbänberungSantrage geflalten foUte, nid)t lu^Uftoiitu] teden (oUte, 
finbet fi(b neber in feinen Sleu^eningen, in benen er fit^ bäufig be^ Hui^brud? 'I^ereinigungen bcbicnt; 
no(^ in benjenigen anberer Siebner eine Slnbeutima Tn 169 ift bemnäd)ft obue SkcdnbenmQ onge* 
noouncn/ fo bcj ber §. 153 be6 (^efe^eS ben genauen 'Wortlaut ber ^^orlage aufweift. 

SetaL itnOfMfOi M Sleic^StagS 1860 9hr. 13 ®. 35 , 85, 9tr. 148 0. 69, 9hr. 161 3. 2 imb S, 
mttac 9. 6Q(U»fl9|)totofD[I 2. 775 bis 778, 1115. 

<£)ie ?<injufügttng be6 WoxM ^Bereinigungen im §. 168 ber Vorlage mag ben SlntragfteUem rot^» 
\m erfcbienen fein, um <ni§er ^^eifel ^u fe^en, ba^ ni(6t nttr 9erabrebungen für einzelne ^äüt Don 



meiere bie gleidiartigen '^merfe au* in fünftig auftond)enben (fällen tc»? i.'obnfampfe§ ^n förberu be^U'^erftfii 
unb überl)aupt eine auf möglidjfi günftiiK (^efialtung ber l'obu« unt ÜvbeitSoerbältniife iKrid)tcte Ibätig» 
Mt aßiKmeiner ?lrt entfalten »oUten, frei fein foQten. Ob ber ^ufa^ gerabe notbmentig mar, ob nic^t 
roegen beö jeber 'r^ereiniiiun^T iunemobnenben "iWomentS ber ©erabrebung ber 9luSbru(( T^crabrebung im 
<Sinue ber SlntragjleUcr meit geiiug gtreicbt ()ätte, mag nnentfd)ieben bleiben ^ iUrcinigungen entftei^en 
bur(b S^erabrebung, mit bem tBorte wirb bie (S^efammt^eit ber bnreb eine 3)erabrebung ju einer loderen 
ober fejtem Drganifaticn jufammeiuiffrfi''^'fff"ni *J3e^f'-Mieu bejcidmct, mäbrcnt oon tem ^eftcben einer 
Serabrd)iing in ber «spracht bed gemöl^ulid^eu l'ebenS mc^r gefprod)en lu merben pflegt, menn oon bem 
3nba(tc bct tWteinbottai bie SRcbe ift. Die burt^ Serabrebung entftanbenen !Bereinignngen treffen ibrer« 
feitä fortbautrnb in gegebeneu fällen 25erabrebuui;cu. Ter t?lu§biiuf trifft audi bann ,^u, iiicmi Ißefdjlüffc 
bon ben Organen bcr Sieieittigung gefa|t werben, infofem ftcf) bie Angehörigen ber Unteren beufelben mit 




Oigitized by Google 



m 



frtitm fßtQen fügen. Slnbererfeitfi erfc^cintn biejen^en, toelc^e in einem einzelnen ^aüt eine 'Berabretung 
barüber, wie jeber iSin^clnf fi* Ptrhaltrit fcR, ciftroffcii haben, bierburrf) untevcinauber üereintvU. I^ie 
mit ben beiben '^uebrücfen ui »erbinbenbcn ''Se^rifle |inb uiitt^in nichts meniijei als beftimnU von einanbec 
|tt fc^tben; um fo tne^i fehlte <nt(^ an jebem tnnctm Oninbe, bte ^ei^ett bec !fh^t6et^etügii]i0 nü^t 
aui^ in 5^cjie[)ung auf Ikrttnii^uniiifn ju fdn'i^en; ber ^mang jur ??et[?filigung an ^ereintgimgeh würbe 
»cfcntlicb auf einen '^ana lur Bett/eiligung auc^ an S3eiabtebungen ^inouSlaufen. 3f^ ^ienuu^ bcr 
ütcgt hiHmim enbe SfOc ber otwm ^oftoren ber dkfe^ebimg, ben ®<^u^ gegen ^emmSmnl ber JloditiimB* 
fcci|cit ^omogcn ju gepalten, nldit bcjii^cifrhi, fo faiin rS nur vil? eine iiidit iviiij forgfdltige SRebaftion 
b(t tom ®efctgeber Gewollten angefc^^en werben, ba^ man ber ^cnbcrung bt& einen ^Paragtaplfen nic^t 
au<l^ eine ttenoerung bed anberen, ber auf i^n ^ejug nimmt, ^at folgen (offen. 

.Vtiemad) mar bie Huf^ebung ber oilQcfw^tnMn (Sntfi^ititQ unb fAnmtttic^ btm Utt^db 1» 
(äkrunbc [tegmbftt gcftptUmmtn gebotnu 

L 3744. K.60«k.4. 



Digitized by Google 



103 



fi» »i* 



In 

$um 9t^f %tt 3«ft{g'CffijUiitc««»{tttPe«>lt«|fc* 



64. 3flbrflfln(<- 



^cettag, ben 23. ÜRat 1902. 



•9<viiibefitii0eii, Xttcl' nttb Cr^end-ISrvUt^ititgeti (et bot ^uf^e^drbett. 



06*rlaubf«fleri(^tt. 
nennung jitn tttU^M^ifrat^ OM htm ffoMP|ii|<B 3«|li|« 



bitalte. 



Canbg(it(^tt unb HmtegtiK^te. 



Cet ftanmeiaeTi<^t«Mt| Dr. Hof f ta Ift JM» enleccU|llyii|l< 

iMstcii in OplKla. 
bcT Qrabgcri^Mni» QCfltudmeifkct te 6taigiMd> i 9mb> 



Otrfc^ finb: 

bcc eoabgcc^llrat^ Catont in t^ortnunb n«| SaiMna, 

bie HmtCric^tct 
^tint in Coitnimb nac^ ütofcnlng WSif^ 
Sottet in Ca^e&aan nai^ Oonica, 
Ointfc ia ^tcxt^ogm noi^ OiAni, 
Oift^et i« ISamMMC nad) 6piinge, 
QilbT^ in fOcTfctb all CanbTiil^trt an bat SanbattiAt 
baftlbft, 

3tiit^D(frr in 9ltuuebeU nadf ffiii^^ain 9L 6., 
Dr. ftnrft unb Dr. Offig in emtben O. flMtf. oll 8mb> 
cid^tn an bai Ganbgni^t boftlbfL 

rntlaffnng mit ^tnfio« cHfriit 



fioibtn. 

ficai CMtlcUlltr Qnppt in fi«Uil<is i|t bei feinen Uf(c^ 
Mit tn Nn^flMab bcc Jtmita VnttgccUtMwt^ 

C>tm rireftcr brr Sdjiff- unb SDiofAincnbau • Slftifnflcftllfi^ft 
»Öfnnania« ftatl iT-tü&nti i» 'l^frlin, btm ©roB^änbltt 
t\n( .ftö^Ier in Äajfcl unb bm j^aufmann SlfcleC in 
9)ofcn ift bie noAgcfiubtc entiaKitna ani bcm Smtc «tt 

®tQat9ann?.iItf<^aft. 
{)ct 6taat<anB»a(t Wittt in Honi( iji nadf Can|ig ocijt(t. 

!Rt(l^t«an»dIte «nb lltloit. 

t>m biA^ctifltti 9ied^t»an»atte, 9«f<im«i 3>>fKlto^b Ca et 6 
in CeOc ift anläglii^ btr 9iARffgun{| feinet eetufltbAKgtelt 

bft fRot^e Übltr-Crben II. Älafff mit eid)fnl.iiib rfiliffttn. 

Da 9tei^t»ann»tU unb Rotai 61 ante in iBtilin unb bet 
8tti|MlnMfltt •An|ct in $iicc fiab gcftoctoi. 



8n Retttcen fiab 

Ue Rc^HonmAIte 

Dr. Rnnbe ia Qacmjltbt, ttmMgeiid^tabqirt iRan(an, 
»oa Itaf et in Unna. 



Oigitized by Google 



104 



3« bR b«t »«^Momvllit fhb «tOf^t: , 

bi( !Rn^tfainoS[tr 

Qnrbiid^ ßocnigei bti brm l'anbgftidjt I in ¥(tüd, 

ftbolf Stn|c[ bei btm ^rnttcttricfit unb btm GaEbgcti«^ 

in Sttttin. 

3» bie üifit btt SU^MoMm&Ue finb eingct ragen: 

Orirbric^ ^otnigtr com Co«bfRU|t I in QcrHR M htm 

(>anb()tTi(^t II in ^tilin, 
Dr i5e(n)ig oM Menfmii 6ci bm ViiiigRU|t ta 

ffliittilnbt, 

' bi( (9tiic^t£a)]t||ortn 

Stflnlpa^ M bm iaub^triAt I in Otili«, 
ili^aafl bei bm ianitmiiiti II in QcifiB, 
ActKtnonn bei bm ««(«gerieft unb btn ?«nbQtri(^t 

in Düffflberf, 

Dr. ®j9man*fi unb ür. eac^ftn^aud btt tcm Slmt»- 
fiikll «A bm taibQRi^l Ui 1>mt(fti 

bct frUere flcri^Mofilfoc tepef bei bm SoibgRUtt In 
Oiilifrlb. 

9eti(^t*af Irjf oTcn. 
0Hii^ldl^iK0lM pnb (mdMit: 

bU JftftrtnbaTt 

Dr. ^rudt, 3uUu» SRtfcc, Dr. fBilft, ^aegti 
in BijiTh bf* iteMMign^N, 



©taf iion bft Strft'Ci^lmetf^ fin, 'Pittf4 tal 
jiric btl Obcxlanbrtgnic^ |n»Sitilaii, 

fttfcrjleiR, Olttei iM iltibfk bat ObcrIbnbt«$;rii(^t« 
ju «EeBt, 

Dr. ülafatenut, Dr. Stant, Dr. ®ii( im ^qttlc 
fett Obffrfwbrtscti^t« (■ «In, 

Rataiy. Uibblsa, OsTftl, Dr. (Sttarbt, inntttn« 
belli In Oejltf» M Obcrlmbett^frit^t« ju ^amm, 

tpaulÄtauff, 3ieiijricb. ^Ptr^au, ^Bolt« S <| « i b t 
im Qt^iile bti Oberlanbtigetui)» ju Rbxü%ßtn% L %Sx., 

Kemaim flnt^er, Dr. Rttt^auftn, SdttciA \m 
Bejirff btt ObtTlanbH%tn&)ti ju Tlaumburg «. ö., 

Dr. öatt» 19 im ^jittt bi« Obeilanbtigedc^M 1» ^Ssft*- 
Dr. IBeitf|«ia«i tat OtiMr btt Obcilmbiisecl^M 

)u Stettin. 

Dct Snji^Mafftite Dr. 0«lta ^offnann ifl in Qelgc 
fcinft OcbctMUM la bk 6taaN«ifenba^noerRKiltung ant 
brm ^ut^UbimlK gtffl^itbtn. 

0eric^<a|M[av »»« fiRoc((|«(l ifl bie (Iiitl«gm0 «i« 
bm 3tt|KjbiMi| «ft^Ci 



ÜRittlert S3«omte. 
I>nn ^en 0erii^tl(<^Teibec, Gctnt4t tBalbau in 36b(ni>dien 



Digitized by Google 



Vütt^S^fU <KrIaff(, a9ltttiftc?taI«lBerffiguttdett ttstb &tUi^eibmt%tn 

9fani. 36. 

WgfnriBC ficifliiiiig »Dm 7. S^ai 19()2^ ent^altrab ^enbrrungai pi ben goamlicni füt 

Mf @ff(^äftö&betfi(^ten bei ^mtögetic^te. 

nc Qciffisung oom 19. Ottobn 1900 (3u|i.<tRiiiifl.>Bi &611). 
SccfOflune »on 16. 3u(i 1901 (3HfL.gtini^.'eL «.166). 



I. 3n ;^o[^e ber Hcttbeninf^eii, wefdie baf %o(^ebu(^ bc6 (!hnnibbu(l^6m6 bimf^ bfe t(II(tcinc(ne 

<!?frfiuiun.i oom 0. X^c^cmbrr IPOl (jitft. • - 5^1. 3.278) rrfafn-cn hat, crWIt ber ^Borbruif für 

tvt £)ax|teUung bei (^k[d^fu in (ärunbbuc^fac^eu in bent ^onnular jur iDauptuberfic^t bei (defc^ftc bei 
ben HmtSgerid^fen mtter AUI; Aal imb B (®. 6) — ^beOcYI epalten 1, 16 bi9 24 — bie ans 
Nc0cnb ab$;ebru(ftf t^taffung. 

^)it labtllc VI bc^ rTonmilarS jur 5»^aninK"ft«n[unfl fcft (fo^ebnijfe avA ben ^att)>tübci^tni 
ber d^efc^fte bei ben '2lnU5i]eiid)icu ift entfpie(^enb ju berichtigen. 

n. ©d ben Hmtdgcric^tai fm biS^ngm MunoSbenit^ be9 IR^einifd^en 9le(^te8 tritt an WBa 
ber Raffung Baal ber 8n[o0e (toMu VI 6palte 18 b(6 gotnittUnrS jut 3ttfAnim(nfkO»n0) 
folgcnbc daffung: 

2. Emtragungen von EigmAmmerSndenuigen , und noar: 

(|) £iiitraffimgeti 

L auf Gntuä einer At^as^ung 

a) vor (Um (rntndbuchamte 

ß) vor fiiiein anderen Amtsgericht oder vor innem Notar 

?ur \Mufita^nie biefer (STgebiiifTe i|l bit ®|Milte 16 Ut XabcUe Vi ber SttfoKUiKHP^ttng in ffnti UMtn» 
fpalten (18a unb 18b) ju ^erlegen. 

HL ^e 9hr. 81 ber gemäg ber Wlgemefnen Serffignnf) wm 19. Oftoier 1900 (3ujl.'9Rtiri1t.'8L 

3. 611) ben 3ttfW,0e^6rben jugefertigten ©emerhingen für Mf ?lnffleQnnfl bet $aupt»iberfic^ten ber ®e» 
fcftäftf bei ben ?lmt8geric^ten »ediert in T^olne ber ?lenbcrnnfl jn I ihre ©ebeutnng nnb fommt bo^er 
in *5?eflfall. Die ©efcbäftServiebniffe in ©mnbbuc^l'atben ergeben fid) nunmehr für bie iabcüe VI 
3pa(ten 16 bis 27 auS ben entfpret^enben Spalten lab, 2a bii5 7 bt9 toflcbw^ btf Qhninbbtt^fft^NRll 
IBUt ber 'Jlueui^ilniii) ifl fiton im l'auff btö (^efdiäft«ijahr*i \\\ hf,iiiiiifii. 

IV. i^ntfpred^enb bcm abgcänberten ^orniniar jnin 9iegißer für ^Verfügungen bon lobedwegen 
(MOaemefne Setfßflung rmm 24. Oftober 1900 — 3uft.a>linlfl..Bl. ®. 617) er^firt wr Cwcbnitf für bie 

DorPeUung ber fficfttvifte, betrcffenb ^Verfügungen Don tobeSmegen in bem Formular für bie 5aupt* 
nber|!d)t ber C^efdHiftr bei ben 'Jlmt^gerichten unter A III Ab (®. 6) — ^tobcOe VL 6|>alten 12 bi6 15 — 
bie au0 ber Anlage crfic^tlic^e 3<tffu"g. 

V. ^ka 06erranbc6geri<^ttn ucrbcn 

a) an (Stelle ber 3cUai 6 nnb 6 ber |}au)>tflbecp(^t bei Qcfc^Afle (ci ben fbnttgnn^tm neue 

gdmularfeiteu, 

b) an SteOe ber @)>alten 12 bi6 24 ber Sufatnmenflcaung, McOe VI, bcfonbere ^tdbldtter 
flbcrfanbt merben. 

öcritai, ben 7. 9iai 1902. ^ 3n(Hjnilnl|la. 

L877. 0.47 6». 16. &(^ftn{tebt 



Oigitized by Google 



Anlage. 



106 

I' III . BB«^™^?^^^^ 



J'U |lliU?lj 



80^ 



bet 

8int*c(fri<!btf 



kl 



/ZI Jngdeg&UieUen der firmüäligen GeridUsbarkeU, 

A, GerichÜiehe Urlnmdut. 

a) Jifcfihr/rsch'lftf untfr hflteiulen. 

1. Verträge und eiivstüiye WiUenstrkiärungen (mit AxutMuu 
der Verhandimttfm vor dem Grmdbmüamt, m vttehm oh»* 

schiUsslich Außassungm hemktmdH tin^ 

p, bis 6.: voit bieder.] 

b) Verfügungen von Todmoegen (Teskmmik und EiinmrMige) , und 
zwar: 

1. vor dem Gericht errichtete 

2. dem Gerichte zur anUlichen Vencahrung Oberyebene 

3. an das Nachl<tssgericht abytlu fcrte 

4. 'l>nn Naclilassgerichtf nach der Eröffnung zur weiteren Au^- 

hewiihning (liter^andte t 

B. GrundlmrhHtirhfn 

1. Eintragungsverfilgtttigen, und moar: 

a) solcfie, welche tücht auMchliessUeh die Bezeichnung der Grund- 
I eiOcke im Gnmdlmehe nach dem Itihaite der Stmerbücher 

betr^en ••••<••••«•• •>•<••... 

MÜe Hbr^m Emi ng mg et erfiigungm 

2. Eintragungen von Bigenihm»ineHliidenm^fen , und mam: 

a) Emtragungeti: 

I. auf Grund einer AtifUusung 

//. aiuf Grund eine» anderen Eewrbegnmiie oder eine», 

Verzichts «. » ' 

. b) Blatter, tatf denen die Eintn^fu^ eMt «f 

^ 3. Vebertragun genron GrnudHücken oef OttOer» B&tffar, Und OWOr: 

ai übertragene Grundst ücke , 

bf mkabekn^ti^ Puten 

4. Eintragungen in den Abtheilmgen II, lU, mk ÄU»»dtku» der 
Ueberlragungs- und Löschmgeoermerke, und moar: 

a) einmalige 

b) g k id ue i li g auf mt-hreren Blättern bewirkte 

5. Löschungen in den Abtheihiriffen II, III 

6*. Blätter, auf denen Eintragungen bewirkt sind, welche die Be- 

xeiehmmg der Grundstiiche «m Gfundiuth» naek dem Mtdtt 

der f^teuerbüchiv (>etrrffen 

7. Verhandlungen cor dem Grundbuchamt, in welchen auuchUettUch 
Ax^laeeungen bemkmdet »ktd 

•) AU Onrnditadu im 8bmt der eerlbomdm ütberäeht Hed mtek AeUe (M- 



Danmitr coa 
dem Gtriehtt- 
trkrmhtr tnUr 
du» GtrieAlt. 



VI. 



Digitized by Google 



107 



9bim. 37. 

Se^Inl M SUmmatiedi^ Hm 18. Smuiac 1902. 

SeTÖjfattlk^ung oon (^intiaguuijeii in baä (^cnojicu](^a[t0£e^i)lcr be^ügUc^ einer fieinen 

®eno^ffnf(bflft. 

3n bei (i^eno{ftu|(^aft&ceai(ieTfa(fye btd i^onialid^cu \ämtögriid}t6 in £).^ betre||enb bie »D. 'iDblffcti, 
ehigetcagctu taojfmfc^aft ntt Bcf(^fAiiftec ^fi))|tb^«i in 

§at fwrecfk eftrtlfoMt M il6«i(|It(^ ftmma^aUfU in bct ®i|ini9 oon 13. ^omur 1002 

^ie Don bet vorgenannten ®cnpffenf(^ft buxitf i§ren 93orftanb gegen ben Sefc^lu^ ber 
elften (EioiKonnter bd IMnigHt^ Soitbaeti^tS in C. tomn 2. 9tooenwec 1901 eingelegte 
neuere xxii^nwwe vm jncnaiQcnnifctt^ dk xopni fwitn wx jjt^ifaifxot^ti^unu ]nr coic. 

©rfinbe: 

3m ®fnof[enf(^ft8rfflifler bed Äöniglit^en «mtSflcrldjt» in T). bie »D. SWoIferei; eingetraflene 
®enofftnfd)oft mit befdbrinfter öaftpjii(^t«; »erjeit^net. Slm 11. Äpril 1901 rourben 9lenbemngen betreffe 
beK 9)or{lanbed in hai O^enoffenfi^fttregi^eT etnoetragen. Oie IBefanntmac^ung ber (Eintragung erfolgte 
im I>eut((^en Äeii^'^ln^eiflet unb in nocft üierBlAttem. >!>ierbuicl) eiitttanbrn in^iiefammt 18,50 «Warf 
(^rütfunaSto^n. 'Die (^enof[enf(^ft cr^ob gegen beren Stnfa^ (hinnerung. «sie machte geltenb, ba^ 
fie eine »flcinm« (Benoffenfc^ in ®inne beg §. 1&6 btü (fSenoffenfi^fttgefe^ nom 1. Ttax 1889/20. 'IRoi 
1898 imb be8 §. 5 ber Befanntmad)unn beö .<Keit^)8faniiler8 , betreffenb bir AÜbrung be8 ffienoffcnfcbaft?- 
ngifierd x., oom 1. 3nli 1899 fei/ ba$ banac^ bie Bcfanntnuic^g au^er im 9tci(^d'8iueiaer nur nod) 
in einen Olatle ^ätte flattfinbai Mrfen, mib ba^ bcc jttfblge ha €6«tf[ilffiflen OtnintlnKK^ung 
enrachfene 33etTaci üon 9,4 o SKarf befcitii^en fei. <E)a8 ?lmt9cicn*t it>te§ burrfi '3ef(^Iu$ öom 6. Oftober 
1901 bie Erinnerung mit ber ^usfü^runa jurtut; ba^ t& ft(^ nii^t um eine »neincce« ^enoffcnft^ft 
^blc f)ad ^Onigßdie l'anbgeric^t, GiDilunmer 1, in C oetfagte htn^ Cntf^bm^ wn 2. monber 
1901 ber l^iergegen wn ber (Sknoffenfcbaft eingelegten Beft^roerbe ben Srfolg, inbera e8 erwoft^: na(^ 
bem preu^{f(^en ©erit^tsfcfteiiflefe^e fönne eine 9Tieberf(hIac^iuuT baarer Studlagen, abgefe^en von (©(breib« 
unb ^ojtgebfibren , überhaupt ni(bt eintreten; banad) bcbiufc ed feiner ^eurtbeilung ber t^xa^c, ob bie 
iBefc^mci^efübrcnii ben »fleineren< ®enoffenf(^aften gehöre ober nic^t; eine ^aftbotnuubnng be9 Wic^ttcl 
erfcbcinc aus>Ki*JL''ntn, weil nid)t an^nnebmen fei, ba^ ber *Ki*ter von feinem (Srmeffen einen unriAtipen 
@ebraud; gemacht ^abe, übrigend ber Bcf(^n>erbefü^rerin ein überwiegenbeB Sierfctfulben infofeni iurol'ajt 
foOe, <A% fte i^ Sigenft^ M »flcintK« Ocnoffcnfdbof^ ^ bct bcneffenbcn OefanwtuKK^ung pit 
<6rtrtemnn flebracftt ^obe. 

ttttt^ ber »eiteren ^efcbmerbc ber <jNu>ffenf(^ft tonnte nic^t ftatt^eoeben werben: 
Qal temiergeric^t bat oSnbittgl in nc^tecm Cnifi^etbmigen (i^ergl. bie S^efcblüffe nom 9. Vtai 
1892 , 3ujl..3Riniil.^lM 3. 328, unb oom 1. IM«ril 1895, labrbud? 'Öb. 15 ®. 46) jur ^eit ber 
Geltung ber dUeten ürcu$i[d}eu ftoftengefe^e angenommen, ba0 eine eingetragene denoffenfc^aft bie Stoften 
einer auf fie bejüglicben %er6ffentlicbung bee 9tegiftergeric^td nur in bemjenigen Unfnnge )u tragen ^abe, 
in »oelcbem bie Öer6ffcutlid)uni; burd^ baS (Äefe^ gerechtfertigt werbe, unb boS inSbefonbere eine »fleinere* 
©enojfenft^nft lebiglid) bie ftojten für bie ^efanntmacbung ber fie betreffejiben ßintragunflen im Tfiitfrf^pn 
9tei(^d'ttn)eigec unb in nodf einem anbeten ©latte ju be^iablen brauche. Diefe ©runbfä^e bobcn inbeffcu 
nit 8lflil|ii^t auf bie pofitiDen ^eflimmungen ber §§. 7, 9 bed feit bem 1. Ottober 1895 in itraft 
getretenen preuB. ^ l om 25. 3uni 1896, boS ]c|t in bet ^ffun« m 6. Oftober 1899 ^t, 
nit^t aufrecht er^Uen werben tönnen. 



Oigitized by Google 



108 



^xa neue pratf. 9. ft. ^. tt%At in fchwni erften ^^eite, »ie bclfen Uefieifil^Ttft floTtlellt , bie 

.^oftfu in ?liuiflf*icnbcttrii bcr fvciroidii^ifn (^eri(fit8batWt. Unbcbtnf(i(^ ergreift bicfcg ffiffr^ bic (^iefdiiifte, 
welche bem ^^ereic^t ber freitDtlligen (Syeric^töbarfeit angej^öreti; im StUaemeinen and} bann, ivenn bcr 
Ä»flenbetrQ(j buT(^ i^orfc^riftcn brt betitfc^cn (J. Ä. Ä. BcjKmmt wirb, fri t8, ba^ baS pren^ @. Ä.®. 
fclbfl btn 3lnfa$ nad) öefKmmuni^en bfg beutfdicu torfiefU (i^eri^l. §§.87, 94, 96, 98, 101 

big 106, 109, 112 prtu%. @. ®.), fei e^, bafi anbere ffiefe^e bcn .^pflcnanfafe mdt) "IRa^^abc beS 
beutfc^en (S). ft. @. beiirünben. Daei beutfdje Oi. ft. W. fann baije^cn auf Sachen ber freiroiUigm 
©eric^tsibarfeit nur inforoeit ^Inioenbung finben, aI8 befonbere gefefttid^e Sejlimmunflen bif ^nwcnbung 
re(f)tfertirten ; bcnu an ficb ifl biefes (ftefe^ nac^ feinem §. 1 auf bie ftofteii bcr l^L>^ bic orbnitdc^fn 
Q)en(^te gehörigen, mix bei SiDUpro^ep', ber ^trafprojel' unb bei ftonhir^orbnung betroffenen Siec^tg' 

Un^n)eife[[iaft Fianbrit r? ficfi mm fifi ben btircfi bif ,"ü!iniiut br?* (^fnoffcnfcfiaft^rc^iifterS (be^ie^ungS« 
weife ber (^ienoffculijiej üeranla$tcn (Sefc^dften um §lngelegcul^teu ber freiwilligen OJeririjtebarfeit (§. 147 
Ä. %. ®. ©.)• 8lu(^ betreffs ber Äofhn biefer (»eftbäfte ijl htmfOt in ?lreu8en grunbfäfelic? baS 
(^.k.Q>. öom 25. 3um 1895/6. Oftober 1899 an'^lnl^cn^en. T)tx §. ir»9 (vienoffenfdbaftSgefejeö greift 
^ier nur infofem ein, als er für geroiffe Ibmabmen im (*^cbiete bea (^cnoflcnidjaftÄregiflenpefene ftebüljren- 
fre{^eit jubilligt unb fobann befltmmt, ba^ in CÄenof)enf(^aft?reflifterfac{)en bie ^ir^ebunfl »on Sluälagen 
nat^ beu §.79, 80 unb 80 b be» beiitfAcn @. Ä. (IV. flattfinbe (uergl. §. 11 ber anc^ef. SÖetanntmodJfung 
be5 9«eicf)8fan^l. Dom 1. 3uli 1899). flucti biefr ©e^unuabme im'§. 159 «enoffcnfdjaft&flffe^e« auf 
ba» beutfc^c W. Ä, W. ergiebt nid)t etwa, ba^ alle auf bie StuÄlagener^cbung bejüglie^en SSorft^riftcn 
bed letztere» ^ef e^e§ für bad (i^enoffenfd^aftgregiftenoefen gelten foOen. SBielme^ tft Sterin Ne 8(nu>enb6arteit 
be8 bentf(^en Cft. auf bie auSbrärfli* angefüörtcn 79, 80, 80 b ciii^ufd^rdnfen. ©on biefen 
trifft ber §. 79 bariiba ^^efümiiumg^ maü übttbaufi ali baare SbtHlage erhoben toerbcn borf/ hierbei 
finü unter Hr. 3 »Me bim^ (EbuMnig eiiMr Ocnmifiiiae^unc^ m ftffentfn^e Qfdtter emftekubcn Sbjhn« 
anf^cffi^Tt. ©er J^. 80 oerorbnet, für melcl)e ®cbriftrtücfe ^d>rpibflebübren jju nfirficn finb iinb >oier»iel 
bkfe betragen, ©er 80 b ciU>u4 ße^t für bie 9ufteUungcn oon Slmtdn>egeii mit einer ocwiffen Wialg/^obt 
Mlagenfrei^ett tm. %a Uefen Sorf(^riftai flntn offitnbar für Mt BMntoothntg Dcr ^age, tmter 
tvetcbfit alliiemeinen '^I^orauSfe^ungen bie baaren StuSlac^en nicber;^ufd)lagen ftnb, nic^t^ entnommen werben, 
.'öiernber entfdiciben üiclincbr bie für bie Äoftencrbebuni^ übcrljaupt unb für bie l^r^ebung oon 9ug(agen 
in^befonbere geflebtncn allj^eraeinen 2>Drf(^riften ber itojlengcfe^e, unb ämar, roie fc^on erirttrt, in 
?lnfleleflenbeiten ber freiroiQiüien Öeric^tfcborfeit innerhalb t^reu^eng biejentgen be8 (ft. it. C^. oom 25. (juni 
1895/6. Oftpber 1899. tHud) baS (i)enoffenfri)aftgiirfet!i ffibft ift für bie (Sntf (Reibung ber gebaAten ^\x(iqt 
in bem UDrliegcnbeu ^aUe nxdft m ocnoertt^en. ^ine ^^orfc^rift ba^in, ba^ in Qknoffenft^aftöregifterfad^cn 
nur bie bei BeobcK^tnng ber focpttc^ 9lonnen bcd ®enoffenf(^aft9gefe^ oerurfodflten Hitftagcn eingejogen 
roerbcn bürfen, ift im ©enojTnifdjaftäc^efcuc m*t enthalten. 'Der allein in ©ctra*t fornmenbe §. 169 
btefie ^efegcg legt luir feft, baß im ganzen ©eutfc^en ^eic^e für töcno||enf(^aftdrefltfterfad)en uic^t anbere 
Untlagen ju erliicn finb, al% fo((%e, bcnn Httfal bard) bie §§. 79, 80, 80b beutfc^en f^.St9, 
flereditfertiiit ivirb. 3"fc"it?fit ift ber Canbe^gefefegebung eine ®c^ranfc i"(fHMfn fiirr^il, öegriinbung ,^uni 
(^en.C^ef., j^eQmonn'fc^e Stu^abe 1888 <B. 143). ©a0 bagegen tu bie allgemeinen äk>rf(^riften ber 
eottbeffoflengefe^e flto bie Ig^ebiing bqie^ungSmetfe bie 93efeitiguiHi oon iwftm, hitbcfimteTe t>m Vnt« 
lagen, für (^enoffenfc^ftetcgifitrfac^en bur(^ eine rti(^dred)tlid)e ^Sefümmung eingegriffen werben foB^ 
ijl »eber an« bem =5. ir)9, no* au8 einer foniligcn *)iorm bc« ®enoffenf(^aftdflffe§eg ber^utfiten 

Wals aber banad) im nei^ebencn Aalle bie ^ul^iffiAtfit ^er ?lui(lagennieberfd>laiiuni,^ nad) bem 
plcu|. Ä. ®. entfd)ieben werben, fo ftellt bie weitere SJefd^wcrbe fidj al8 unbegrünbet bar. 

®ie bereite erroäbnt, ftnb bie bur* (JinrücfuniT einer 5?efanntmad)unii in öffentliche ©lätter ent« 
ftd/enben ilto^m aw^ gernä^ §.79 bcutfd^u (9.^.0^. (§. 159 (»Ven. ®ef.) an ftd) ald 3lut>lagen anfo^ 
f(l^. ©al Mt icfiilinacMfilKiibc •enoffenfcbaft ^ omnbfd^Hc^ für bkfe «nSIagm üafnt^ ba 
burd) bif ?lnmflbinui ber Stililberungen in ibrem ^orfianm bejielninggiüeife burt^ bie ^ufcl^^c bcr antraa^' 
gemä^ bewirtten (^introgun^ bnonla^te Säetanntmat^ung Mrorfad^t finb/ ergiebt ba §. 1 preup (tk. H. 



Digitized by Google 



109 



3n wieberbolten &ttfc^etbunflen beS Äammerfleric^tS , iiamentHt^ in ben ©eft^Iüfftn öom 
17. 3auuar 1898, 1 Y. 10. 98 unb i^om 8. yüi 1901, 1 Y. 501. 1901 , ift nun berdtS auSciefufm, ba^ 
iiad) bellt Sßortlaut unb ber gcfe^geberifcfoen Stbfic^t bed preu|. &. Ob. bie lEr|lattungd()fIic^t brit i^o)lcn> 
f^fdlbMft nü^t auf fo((^e 13aarauelafleit MtCtaatSfaffe p (tfi^iAnfeit fei, waift but^ eine ben (lkfe(Kn 
bfiOig entfpTe(^enbe l£rfcbüiitii*i bfiintrat^ten ober oon Hmtgtt^ei^en betriebenen ffiefdniftS bebint^t ftnb, 
ba| bielme^i bie[e (^i)a|t:)erbinblid}fcit auf alle ber 3taatdfa|fc innerhalb eincS beantragten ober Don 
flnittlDCffni beldfbenen $^erfa6rene tNtfdd^Iic^ erwac^fenen ffnSfonen txftctit »erben mftffe. fHt0 
ge^t fcl)Dn barau8 ^ert)or, bop im i}. 1 preu^. ®. At. bem 3<»f'l»"il9i)flid)ti(icn bit y?often, b. l). bie 
@eb&^rcn unb '^udlagen, für bie dou ibm DeranIa0te ober in [einem 3>it(i'^<f[< eutroidelte li^ätigfeit beS 
(Deric^tä fc^U(^t^in, o^ue jebt (Sinfc^räntung auf ben burtb eine fac^^emd^e Se^anblung ber ^(ngelegen^it 
gered)tferti0ten betrag auferlegt finb, unb ba^ bure^ eine bem ®en(bte gux Caft fadenbe unri(^ti(V ©«• 
bonbiung ber Sarf^r foiiar bic (^ebn^reuppidjt beit .HoftciifdMiIbner§ nidit unmittelbar, fonbent nur 
unter ber 'Bürauöfeguui^ einer ber ^^iUigtcit !Redl)uuug traiieuten auebnidlic^cu iluoibnunn beft (*)erid)td 
berührt wirb (§.7 81bf. 2 preu$. Cl.fi.®.)> ßtnjtc^tlidj ber baaren ^luelagen, bie nie^t burt^ eine 
öon Stnitdnegeu erfolgte lerniinSPcrleriung ober bur(^ eine für begrünbet befunbene 55efd)n^erbe entjlanben 
finb, tji feibfi eine berartige ^eructfic^tigung ber BiUtgtett nur für od^reib« unb )po|tgcbüt;ren geftattet 
(g. d «bf . 2 ebcnbafelbfl). pm$. 9. k. 9. M «it Ncfer nnm Sorff^ft ben Stte» ber fliiSI«gen, 
bcren ^iicbfrfdiKiiiuuv'^ wegen unric^ti^ier "I^ffianblnnii ber 3arf}c überbauvt flattbaft ift, (\tmu umfcbricben. 
3m Uebrigen ijt eiiu ^feit^ung t>on Auslagen oud btcfem (^ruube unuiläffig (oeui. i^egrünbung bei) 
%atn. j. pxtxi^. 9. St. 9. in OnicEfad^en beS «bQCOibneten^ufc« 189S Ob. 2 9hr. 7 ®. 69 f., a»figel, 
preu^. Äoficngef., 3. 9lufl., Snai. 2 ui 9 f^V ®.). ^ibiiefeben Don ben im §. 9 ?lbf. 2 preu^ Ö. St. 
OOtoefebenen TviiUen fann bonarf> bei itoftfuiitulbner feine ^£rjlattung8pflid)t auf bem burd) bic 25, 
27 Diefeg ®cfe^8 öorgejeic^neten ^Uege nur infoweit beonftauben, alö folcbe entweber oerfebcntiid) bod) 
angegeben ober nic^t burcb bod bie Aoftenpflicbt begrünbenbe Skrfal)ren üerurfac^t finb, wäbrenb eine 
uiifad)j7emäfte ober fclbft eine bem (^fe^e juwibcrfaufenbe l^T(ebi»-|un,i ber Ülugelej^enbeit bem .^oflenfc^ulbner 
nid^t bae JKed)t giebt, feine ^r|lattung€ip^id)t für bie entfpvcc^cubcn ?iu6lagcn ju üerneineu. iWur fooiel 
i)l tto<^ iitjugebat, bal Sluiigaben ber Q^erid^tSfaffe, bie in ben ntafgcbenbctt ftoflenbeftimmungen all 
SiuSIagen uberbaupt ni^t erwät)nt finb ober bie jeben nrfäd)lid)en '^nfammenbanncS mit bem bie 9ab(unii«i- 
p^idft tec^tfectiguiben <8)cf(^äft euibel^reu; ben Itojten ini«^tmic bei» §. 1 pceu^. K. H. überl^oupt ntcbt 
bcigesö^It »erben Unntn (t>ergl. au(^ fflr boS beNtf<|e (Ü. St, 9. SabrbiK^ Qb. 13 ®. 204). 

3m oorliegcnben pralle ifi }wetfe((o$/ baf^ bic in ben fünf ^[ätteni erfolv^ten Sinrücfnnflen unb 
bie babur(^ enoad^fenen ^udiagen burcb ben twn bem ^i^ertretuugsorgane ber befcbwerbefü^renben &f 
noffenftbaft gejleQten (SintTagung8ontT<^ ocranlagt finb. ^arond folgt nac^ ben oorfte^enben fjndfü^ningen 
bie Sfl^llunggpflidjt ber Öenoffenfcbaft, o^ne ba^ ju erörtern ifi, ob bie ö^enoffenfd)oft afö eine » Heinere« 
im gefefelicben Sinne fic^ barftellt unb ob banadi bie fie betreffenben (rintragungen au^er im ;)<eid)San^eiger 
nur nocb in einem anberen Blatte befannt jn machen waren, ober uicbt. Denn felb^ bei 'Bejai^ung 
biefer ^a^tn bleibt bie 9^blunggpfli(^t ber j^oflenfi^itlbnerhi fftc bie' mtlHi^ dit^bencn 5h)flen bet 
Oefanntntac^ung in nodj mebr ©lättem unbernbrt. 

91u(b auf bie fernere t^ia^t, ob ttxoa, wenn überflüffige 'Befanntmacbungen oeranla^t fein foUten, 
ber 9legifterri(bter onf (Srfoj} ber ^iecbttn^ ventrfm^ten Std^anSIoacn erfolgrei^ in Knfprucb genommen 
werben fann ober nid)t, tvvir bicr ntd>t ein^^u^eben, bft bie <Entf<^un9 flbcc biffen fpmH beillQecid^ 
bet »eiteren Befd)Werbe alü folc^em niä)t iujte^t. 

SiihM^t ttor bte »ctteie Qcfd^UMtbt att unbradbibct jiiriUStmMifctt. woban^ mfiMi Me Be« 
bifliui0 bet Sefil^eibcfa^mfn mit ben Aoftot bei SlnflMIdl begdbbct »lib. 

3«|H|inM{MniL im 0.S8 Bb.12. 



Digitized by Google 



110 



»um. 38. 

lUIgclictac 8eifil&g«i0 iwiii 9. Rat 1902; - betteffm^ Mc 8dtanrtwi(|i«yM M Um 

(Bciofljoifc^iigiltri. 

«StwiM IMigue VOM 8. «WNste 1889 (3i«.'«Nvi|>"<M. C 884)^ 

Ter Grftf GiiMlfrnat brS Äammcrafric^t? fiat im (^fiifnfa^f \\\ ffuicn frubfren ^ffchlüjTm »om 
9. 2Roi 1892 (3ttil--'2»«"ift -'öl. (o. 328) unb »om 1. «iprii 1895 (3uft.3Riniil..8l. 1896 ©.346) tu 
dntm auf 6. 107 be§ OufM^'']Kitif^dI'93Iatt8 abgebnuftm tSefc^luffe m^ 18. 3aituar 1909 auf ®nmb 
be8 injwifc^en trloffrnen preu^if(^en (9eTi(!^töfoftmaefc|ed bal^in entfcbitben, ba^ einmal tntflanbene ©n» 
nirfunt-i?i-(cbübreti für ^Pffanittmoc^unc^tn au8 bem (»icnpITcnftftaftSreflifier ton ber bet^eiliqtfn (9eno|fenf(^ft 
ohiif !Kücffid)t barauf \n erftattfu feifn, ob bie Siniiirfuiifl nac^ bem ®enoffenf(^aft8fleft^ trforberli«^ \oüX 
obtr nicht, .^itmad) fönnen inSbtfonbrte für fleintre ötnofft nfd^afttn , für »tlt^e bit ^jlic^t jut 
grtlathmii btr (Sinrüffi'nflSflebü^rtn ohnehin eine erdebliche 5?elajhinfl bilbet, hebeutenbe *?Ki4theiIe erfleben, 
ivenn feitcnS ber (t^Ciid^tt nic^t forafälti^i barauf geachtet loirb, baf im (^enof)enfd)aft(^gefege ntt^t Dor* 
(^(f<^cbctte Sefanntuicbunqm unterbleiben unb ba% bie etforttril«^ Sefanntmacbun^ entf^ned^b ben 
5^orf(^riften im Hrtifel 5 ber ^lllc^emeinen ^erfnivtnfl t^om 8. !Rotiember 1899 über bit gn^ninq be« 
(deuoffcnf^aftöreaifterd (3uft.'^inifl.'S3l. ®. 334) unb im §.12 ber HUanneiReii S^erfü^rnng Dom 
7. ftiwember 1899 fiber bie ^bntnfl bc9 $diib(tticgt{lM8 (3ufl.'!Rini^.'S(. 9. 318) unter fßeglaffung 
aller übfrf!üfruien ?Borte fo fnapp, al8 e8 öeemttfithtiivuui ber *PerflänbIid)feit möqfic^ ijt, gefaxt 
werben, klagen baniber/ ba^ Don ben 9eri<^ten bei bem klaffe ber Sefanntmac^ungen nit^t immer 
mit ber erforberlid^n Sorgfalt verfahren wirb, werbet au8 bem Greife ber <9eno|fenf(^aften bauemb er* 
^oben. Den (S^eri(^t§f(breibem; meiere bie tSefanntmadinngen ^erbetjufü^rtn, unb ben 9H(btem, »eld^e 
Ihren 'Wortlaut genehmiflen haben, wirb ba^er bie ??iearf)tung ber biefer^alh erfaffenen ^^orfc^riften 
unb bie ©erürfjit^tigung ber betrefyenben im nid)tamtltd)en J^eile beS 3"1^v9Rtniflerial'lilatte von 1893 
@. III unb »on 1898 ®. 118 enthaltenen TOittbeilungen »iebfr()olt ^ur «J3fli4t gemacht. Siud> »rirb . 
barauf hingemtefen, ba^ por jcbcr '^efanntinadntng au§ bem 0SenDffenfd)flft8regi|ier ju prüfen ijt, ob bie 
(Eintragung ttma eine (leinere (^enojfenfc^aft betrifft unb bemgemä^ aujer burc^ ben <£>eutf^ ^eic^'^njeiger 
nur bun^ ein onberel Olott betonitt ^nuu^ tDerben barf. — Q<i ad^tan Oem»ffenf^l|afint IBwitii 
^n>ar bie ^efanntmacbuniirn bitrrf) mehrere Qfdtter erfoigen; torgefdirieben ifl bie? aber nid)t; auth hier 
»erben baber bie ®erid)te bei ber im Dejember jeben 3a^rcd m bemirCenben ©ejeitbnung ber für bie 
9cflanntma(bungen m&^rcnb beB itAcbften 3<^re8 befHmmteii QuttK pi bcrfi<ffi^tigen baben, ba^ dne 
ühennd^ige 91ugbcbnung ber '?rfanntma(^itii0(ii toegen ber bobän^ ertoat^enben Stoftm \im^alttt^t ber 
®enof[enf(baften b5"f«Ö "it^t entf priest 

Berlin; ben 9. SRai 1902. 

55er ^uf^ijJnini^. 
@AAitftebt 

l 1888. 0.58 «h. 11 



Digitized by Google 



III 



64. 3a^^0Aii0- 



gtcitog, ben 30. 3«ai 1902. 



ObtilanbtSgtTic^tf. 

CfM Obf rlanbf«i\fri(^t8pTAjibtntfn ri'inf" i" 9Jiiuniburij ifl 
bie ®fnfb^1ifllln)^ UT Jlnnobnif unb ?lnlra!inri ^fr um 
®cincT fio^tit btm öev^c^^ von Ün^alt i^^oi DtclU^cncn 
JtotnmanbtuTinfignitn trfln fttajfc M 4^T;)09CU| Vfl^tt^CK 
^auScrbfu« «Ibttt^t tti Bdren trtbeilt. 

£>ti^aRbg(xi(^UuU6 Dr. 8i|lti in UAnMötrg a. IB. iß lun 
wuMBR^cii^Mrai^ cnumt. 

Sanb(t(ii(4 tt unb ttmtSgrrii^tt. 
^cm tlntigtn(Mtat6 Gt^ntibei in RotibK ifl bit nai^* 

I^fcfe^t pnb: 

bri tlBitfrgtnt^tlnt^ 31i<( in fBolMml mit ftmiina^, 
tif dmtlric^tct 
!Ro(ff in eicbfdb oA C«RMAto an M totaccUU 

6(itt< In tatniMnt an bat CniHgfnc^t I in Bnfht. 

DtS daat>annaltf(^fteTat^ ® r a t p 1 c i in i^annoon i|| jnni 
Vnitl9tii(^t6tat^ bti btm ttntlgnic^te II in QciUn, 

kt< 9(riii^t«a|fiffot QU^ebn iticin |un Sanbrii^tcx in etat» 
fiatb i. ^onk 
einanrü. 

>«t IMl 



8h QnUtni^tcni finb ctnomit: 

(Möllmann unb 9)lai|««|| ta 
SDtit^tim in «julba, 
Dr. Steffen« in ecVm^ 
Vod^at in 6l^((6cbi, 
Qp^act tai tadern, 
Dr. Otto Betner in ^afMateif, 
itun|e in 6o^te(tbni, 
TJepptnftlbt in S}<wa, 
Cfo SRügtl in ?Jfiinfird>en. 
Dr. ßeinrid) 6 cf) u [ < t in QM|tabocf, 
6i^cfct in itfoiti), 
fmC 3«{ob in eattcnl«as i 
9lei«tb in 9t«sin(Ma, 
«Ittict <» MtoM, 
Dr. 6«gv ^anfcB ta MMtai|, 
Bcvbt in 0*flal. 



et«atf«iiii«Itf4af<* 
fin tcfhn 6tM«tt«Mrffim (hik cnmuit: 

bU ®taat«ann>a(tf(^aft«TSt^e 

6agtmann au« t'imbutfi in ®taubeni, 

ßeinemann oom Vanbiifricbif II in Ctrlin in Ofttowo, 

Don «Peking! i SP» Üanbgetie^t I in Berlin in ©attenUtl». 



Diyilized by Google 



Ceife(t finb: 

Dr. jecl in ömni^oci an bU CtafltNRMitfi^ bll 

banbgtiic^tl I in ^nliit. 
fDalt^et in 9ixl\^ an bU 6laoMawwiltf^ft M Canb* 

tnk^t« II in Ocdiii, 
B>|»» In C|fM MM^ BIflflibifemg. 

9b 6te«MamBfIim fhb namt: 

blt Ort^HojTcffoTrn 

fBU^H« 64*ff*t w 6aatbiildm, 

S099f«bictf fal €4neib«mfi^(, 



!Rr(^tScinmä(tr unb Sictate. 
Om ftA^rttn 9ie(bt<aniMU mb VMwc, Aufiijtaib Sabcl ia 

DtT !Hrcf)t»a«Mlt «ik 9lotar, 3a|H|Ml^ ilttti tai Qcriin t|l 

3« 9)«<«i<n finb tTMiiHt: . . > . 

bU fRetbttanwjltt 

Dr. peinig in 0Htt|l«bt, 

blt Stci^ttanwAItt 

Ocncbict b«i btm Stammnatnifit, 
VttcRon bei bm Scmbeciial in ftra>tbqnri% 
6tclnt| M bm «mteaeTi4t in 9o^tji, 
KpI M hm lhRtl4cri4t in Cnlnft«. 

3« Uc 8ipt kcc ül^MaMvittl flA än^etiaeta: 

BcntbictMH ItUMMCOKUIItM bm ÜMabfl^tT II fal 

«trlin, 

Altenau auS *)Rtu>!>hif)pin bti btm ISmtSgtrid^tf II fal 
tPertin mit brm fDo^nfi| in 0ncbn(^S|flbf, 

bif dcnc^tsafitfioirn 
9tc«{«fe^n M htm ftnttflrritbt tuib bm Mt^a^t 

8«ilbc bei bem «Imtd^tcic^t in Ub|M. 



• tfl^tfaffcffoTcn. 

3« •oUMMTflfprcii fbb cnmpiU f> ^ 

bie ÄtferenboTt 

Dr. Sttin im Otjiife bct Obtilonbtlaciidjtt ju Qte<(o>, 

©(bireiabptffi im 

3 Monioäbftij i. 'pr., 

Wkad im 'Bejitfe bc« ObtrlanbtAgtnc^te (u Storicnvecbcc, 
'9crtb( ^^uitbotb im ec|iitc b<« ObtrianbtlgciitlM^ 
i« Süüwnbocflf a. 6. 

Mc 0R{(l^tea{ft|Tortn 

J>r. (>cbmann m r^olc^c (cinci *£cnranuna jum ftaifci* 
^ litten !K(cti(niiii^«rat& oab fUllUgni flttl(tt(tc M 

Kaffnann in Qolae fcintr UcknM^ iB Mt Qnc 

Rxittun^ btT inbinjfini > Stcncn. 

nt nnb Dr. fttA^mct ifl bie 

Stitticic S(««tc 

Qchn IltdcMit btn Mu^clhnib i|l MtS^tn* 

*bcm CBtTfcIrtlSi, San^trirafl^ Imfattria QnÜB'bcr 

Jttniglid^t ^onen'Oibtn III. JHa|fc, 

bfm @eri(^refc^T(ib(r, J^anjltirat^ Ifccfttt Ii BccHa htt 

«o»6f «bltT.Otbtn IV. ftlafft. 

Otm (Srßen 9eri(^tl{(^teibtt, SctrttAT tBalbau in jbbrnbürcn 
It bn Itanlltt «II AraaCciMll «nfic^ci. 

itttiijicitcnntc. 

Dm itanjtrigebfilfen ^tcfmann in ^trSfelb uub Sttgnitfi 
in Vnfoi ifl au« tlnla| i^ UcbntritM ia b«n ftii|cfaiib 
bat VlgtHoriiM f^enj«!«^» wrtit^en. 

Un tf t beamtt. 

t>m 0«ti4MU«Bfr Jllingtn^äflct fal ^tt i|l bti frinm 
UebtTtiiit fal bm Ka^lfanb b«l lll«MKhM «^naitk^ 

octiie^en. 

3n bm f in flwf i(igtu Wu^fflanb rrrft^tf Qeontf 

C« eoabtttii^U^iiilbnaf Se^ciau Dbniufit|Bat^ Dr. ^^iilfr 
(«U In flilaiivif i(t fl«|bil««. 

©em VaTibc\m(^terflt^ Stfintr in ÄJnigSbtrg l. ^t. ift bet 
Kotbc ^blti'Oiben III. ma]\t mit bti Si^icifc vrtlic^ca. 



DiyitizeG Dy v^üOgle 



Met^9d^fU klaffe, Hkmiftetud'^txfü^tm^en itttb ^tttfi^et^ungnt 

^um. H9. 

?3efaniitinad>uiig bom 17. 1902, betrcffcub feie Crtc, an bcne« fid) mit 
l^lic^t^barfett au^gcjtattete ober folc^e Kaiferlic^e .^onfulaTbeamte brfinbcii; toelc^e )Ui W)» 
l^öruiig t)ou ^eugeu unb jur Slbua^mc bon Siben allgemein enn&(^tigt finb. 

«Baaminc «ctfiflua »m 20. fltai 1887 (3tt1t«9Hiiifl.«eL 6. 139 9t|f(t 13 nab 14). 

UtSccfic^ im 3ufl..gKai1L>«(. fflt 1889 ®. 8 ff. SiRftS M 6. 
BdmintauKl^ttiig oon 25. VHgttfl 1900 (3ufl.'!Rmiß.'ei. ®. 542). 

<Dic na(^flf^enben Ucbtiiit^ten ber Orte, an bmen flcb QtmdB §• 5 bf8 «efcfrt» öom 7. «prtl 1900 
über bie J?Lnifu(aracrid)tSt'arfeit (??^cicf)? -(ftcfe^bl. 8 213) jur 'MuSflbunfl ber (»fri*t9barffit befugte 
ober folcbe ^aiferltc^e Äonfularbeamte befiubcn, tveld^en in @emä|^eit bed §. 20 bee (i^efe^es mm 
8. StoDentwT 1867, Betteffmb Ht Or^anifation ber OmtbcStonfttlate fowle bie «mttTH^te «iib ^jlic^tni 
ber Ciinbc?fonfii[n ('^imbf3 (^cff^bl. 8. 137) bie töefui^tif jiir 9lbl)övunc| fon "^ciitien unb fur Slb« 
ttoi^ine Don i^iben crt^eiU i^, roerben }ur ^enntnig ber ^ufUibt^örben gebracht. Die Ueberüc^ten jinb 
bcm neucflm 9)er)ei(^{ffe ber ftaiferli(^ beutf(^en jtonfufaite entnommen, <ni8 Wehdem atu^ ftonie unb 
Umttforafter ber betrcffcnbcn ^^eamten ecfU^lij^ fhib. 

. 8«H.,b«.17.«.il902. ^ym^ 
1.9858. C.8SfBfc.2. 60fttt|lebt • 

A. Utbtxfidft ber Orte, an bcnen 04^ Katfalk^e >ttr ^u^fibun^ ber ötsidfUbad^t bcfagte 

l^oiifnbwbcmife MIii^m* 

1. 3n €l^ina: Umop, Conton, ^nfon, &lfQa^, Bmtm, Vml^ unb ^f^tfn^ 

2. in ftorea: Söul; 

3. in S)taro(co: Safoblanca unb ^nger, 

4. In ^ßerfien: Qufc^r unb ^eran; 

5. in 5Kumänien: ') ^Bufarcft, ®alaö unb yi^p; 

6. auf ben ^nfein ber ^übfee, foweit (ie uic^t ju einem beutf<&en (sc^ubgcbiete 
ge^dtcn nnb [ofern fie nic^t einer »omKeitbe anevfannten anbermciten 3ttti8* 
bittton unterworfen finb: t()){a Onfel U|>oIn ber S(^|fer«[®(nnoa«]3nfeIn); 

7. in ©erbien:*! «elflrab; 

8. in ®iam: 6an(ttor; 

9. auf ber ©alfanbalbinfef unb in ber Üeüante: 9l(e|;onbrien,*) Qeimt, (Kairo,') QUoibia, 
3affa, 3erufa(em, Honflantinopel, 9iu^(l(^tt(, Solonit, Sn^ma; (Sofia nnb Sorna; 

10, Tn ^anjibor; 5^^>V5ii^^r- 

1 3n ber flT8entinif(^en !Ke^ubH(: Bueno« ttinS; 
2. in Belgien: Vntmeqwi nnb Brft|fe(; 



>) ^^atfäc^Ul >M hm taiftdUUcii llwf«(attM*>^ ^ Rmtalm Uc •nl^Mialiit iil^t m^t in ^Im 

Unfmg aut^eQbt. 

*) ^tx^l. nttitelXXV bt« ftonfutororrtrag« mit Stibicn Dorn 6. 3an«ac 1S83 (9lti(l^<'®tfc|b(. 6. 62). 

*) Ocx(^I bif »tff^t oom 30. «RAt) 1874 (Rrit^^.OtfcfbL 6. 23) i»b ««■ 5. 3iini 1880 (IRri4<'«tft|b(. ®. 145) 
fo»U »fe Ikmbnunatn som 23. Ttinibn 187Ö (9tH(^'«ffc|»(. 6. 881), MM 23. t)mAn 1880 (8UidK<«cfi|II. 6. 19^ 
wm 15. acfimis 1897 (RckM'«cfc|U. 6. 17) aab mm 6. 5«mr UOl |R(H|l'«(f^. «. 8). 

Digitized by Google 



114 



3. in eraf{(itit: Qa^ia (6io ^oIlMbiMr), Curitite, Oefterro, 9ort»tlIegit, Stiebe 

unb 3:"iD Tuiu(o, 

4. in flf)iU: ^aipaxaiio', 

5. in €$ina: nmoQ, eonton, ,'\utf(^iit, .^anfau, *5c^,iiui^ai, <SnKttmi, iicntfin nnb ift^ifu/ 

G. in (Sodimbif 11 : *in\iot:i/ 

7. in ,"^ranfrcid> unb bcn fran^öfifdKn Öti'iöunfltu: ^llflicr unt %mi} 

8. in Großbritannien nnb bcffm Kolonien: 'Bouibai^, ^apfiabt, i^onofong^ l'onboH; 
SRtlboumt, *2.imviiHnc unb 3i)bncl^/ 

9. in 3tiilic": Öcnua unb 'iWfffina; 

10. in 3<ip*i"; A3ioiu^'0fvifa, ^ia^afafi; 'iamfui' IitNitutia unb •yofoljama/ 

11. in ^orea: Gfiul/ 

12. in "Warofto: (Jafablanta unb lan^itr; 

13. in ben dtiebecUiuben unb bcn nicbcvlänbi((^cn '^e)i|}ungcn: $ini|terbam, ^atoDia 

ülDtterbam; 

14. in T'aragna^: Slfuncion; 

15. in ^eifien: ^uf&äc unb Xet^eran; 

16. in 9lnmfin(rn: ^ttforeft, (Ma% unb 3aff^; 

17. in JKufjiiinb: 3t. ftettrjburji unb Siiga; 

18. auf bcu 3"f((ii ^cr 8übfce: ttpio □nfel Upolu bei <S(^iffcr'l<&amoa'i3nftln)/ 

19. in Serbien: 53elflrab/ 

20. in @iant: Qangfot; 

21. in Spanien: ^Barcffona unb Wabrib; 

22. in ber sübaf rifanifdjen JHcpublif: ^'^^ninnelbuTg unb "^^rttoria/ 

23. auf ber ©alfau^albinfel unb in ber l'eoante: Älejanbrien, Beirut; CaifO, Jaffa/ 

unb i&ania/ 

24. in Firnis: tnniS; 

25. in Urnguap: "ünionteüibfo; 

26. in ben 'lUreinititeu Staaten von ^^nierita unb bereu l^ejijjunaen: (l^icago, 
Cindmiati, ^oanna, SRanila, 9leu>-^ort, ^^ilabelp^ia, San ^ronjiSto wio StCoutt; 

27. in Sanaibar: 9aN}ibat. 



%im 40. 

MgcMetnc äktfügiutg »pn 2(^. 1902 über bie abcilnabnie bei ^onttUttbf(|^ftöti(|»tec 

au bcu 'ISaifentatb^berfammlungeu. 

Ten ®aifeurath6on:fanimiunftcn au^i^alb bee (i^criibtl^fi^ ^aben bie Sormunbfc^ftStic^ci fortan 

veflelmä^ifl beizuwohnen. 

Die t^efHmmunfl über Ort unb ?eit ber i^erfainiiiniflen erfolgt bwR^ bie ObafmbeSgaii^ 
pr&fibenten nacb Benebmen mit ben 9tegierttnfl0{>rd{ibentcit. 

Scriin; ben 26. mai 1902. 

t)er 3wtiiäi"i"iÜ*i- 
6<&finflebt. 

1.4064. V.48 



IL 9. t>titt'i Ottlag <8. e(^ni(f, KöntglK^ei öo(bu(^(^änM*i. On(W| gtbiiutt in bw Stci^lbrndttet. 



Digitized by Google 



11» 



I 



3ufA}^ Minifitnal^Maü 

für hit 

mal Btfitm bet 3»1li|«CffUi««tcii*8iitftli*ii«ft«ffe» 

64. 3a^tgang. Oi^aSz 6. ^uni 1902. M 23. 



^ufli jminifierium. 

dt oottraocnbe 9iatb im 3u|ii|mini{icnuin, Septime ^ufliicat^ 
8tt|( IHM •cpcfaMII OMl|B|H}Mt| fcnoiiiit. 



OSetfanbttgetid^tt. 
Oer 8antigfTicf)t«Tat^ Dr. Qc»cr ia •ccifliMlb Ifl gm Obtu 



Cri Canbgcric^tebirtttoi Voigt Dom erabgcttcbt I in fksBn 
wob VnttgtcUbUc&t^c öttmcaaii ia SttnifMa mb 
«ot R»|bc« fai mt/M |inb gcflvtScii. 

f)m VmtfQrri(^t<iat^ ittQlK^ in ^oltnil) iß bri ftiam 
UtbrrttiU ta bM RM|((laii> k«c 9M^ «b(R'Oi*M IV. JHifc 

Berlit^tn. 



Qci(c|t fhib: 
Mt «mt<«rri(^t«tdl^ 

• on ^errffnf'f.f in piranffurt a. SR. tSt 
xatif an bai Caiibgnic^ oaftlb^ 



bte 

Qctttfncf in ^uttefi^in all Qaabrii^lft mS^ eiffn. 

Ona Vvtlaai^Mnll Q«aMb«<( wn llmtlgctiil^ I tat 
QtrUa l|l Mt and^^cfa^ Oicefhaifaffaas wit Dcnftoa cct^ 

Stt Conbgttid^tlrät^rn |inb nnannt: 

bk SanbcUttct Ce^mann, ® fonir ((i, ^tpfei, ^ltt«C| 
6<^vancbt((, C|tifinf^, Dr. (Sc^iSffinqf nnb 9fT> 

b a r b in <13«rlin, ffiftibflrrin üanb«b«rg o. *3P , OTfube 
unb Dr. j^ilnff in fflubdi, ßaubt in Vitfliüi}, ür. 
i5cf)iii;u in ruiüL'uri^, l'tmptrj unb Ätnb in G6In, 
Redet in ??}üniTfT, fifumann in S^oitmunb, Dr. 
^ctnict in Wretf^malb, CcnjbctQ in <Dü^t(boTf, 
3e(^Iin in fRtn'Kuppin, ÜRaquct in 6ttnboI, Srti* 
ffttz oon CBittgenßtin in ^onaonn, Si^imncl» 
Pfennig in MaMlböa i. |>t., Dr. Jtaal ia Gtargarb 
1. <Poi>> r Qaur in Simlbnig, 196 ^n et 1» Vioqnm, 
(9 r e b c 1 in Ciffa , Uffeln in Sagen , Gimbcigei in 
(Eaj{(i| Sftanntdmann in SUdc unb 9ttDboefet in 

Sa «■Mytmmt^ Pnb ccMaat: 

bit MmWtitbter ©abflübner, Dr. limme unb Semlet 
in Oetlin, ür^mann in Qtljig, Qangc in eoi^nm, 



Oigitized by Google 



116 



lDf«|iM»Iff tsAKiA, ßrimi^l in Otumbo^, Oft» 
|{c<(eK ta 6*1* i CB-f 9}««f4 fllRfc6ne, Or. 
Jlcder (n Saljncbtl; SA (fing in Siqttnau, 
Dr. ötrj in Ttruntin^tn , Simon in 9(clt|}, Sögel in 
&tei6og, Dr. Sc^emann in t<)(urt(d)en, itopiSft in 
r. Statgarb, CttelS^ofen unb ÜKcfflftn in S6In, 
^infelmann in (!f6to({;e , (Sd^^iac \n StaDupöncn, 
Vlttftx in 6(^niiebe6eTg i. Sad^i'., $olg in SRognit, 
64nii^ in 9)eu|, !Bei(ing in Tanten, SSo^l in 
SRMUnvil, ltit|^a«nn in Haiden, l9albK« in KUcs« 
Hnpcn, Bettet In 6aaan, griff <■ Offfelbotf, 
{Rterinf in Sitttn, 9litfi^mann in (SIbetftIb, 
dlauffcn in SSanM&tf. Penning in Morgan, Qabt 
in Solbin, 9to|ba(l^ in ßcrtfdb, ^(t( in ^mtx, 
fPrtp in 6fftn, Dr. (Sbttt in t?iinbtn, fflafitnramp 
in 3ffnba{)tn, 3"^'* Obfnfirc^en, ^td)t in Suhl, 
Hauptmann in SRül^tim a. 9ibw 6oniniei in dleue, 
*•> tBatnficbt in 6&Stci, Bobn in SBfi^cnfcie, 
Aef tx ia CMtpiDil iinb Dr. IBitfi^el in OecUl. •* 

et««tl«a»«Itf#aft 

Mt 6taat<0B»2U( ÜRcif c^bcigii in IMBm, tt«lft|«t 
1« tt6cU| nnb 6ecl in Cflffclbotf. 

Il«d(tl««»lttt *mh ll»Ure. 

t)tm 9lotai Roji to CalnfM ifl Inttfil iB9K>6ta(gmk 

angtmicftn. 

8n Stetann pnb ctnannt: 
Uc «t(4U«n»ail* 

itnebei in 3c^(cnbotf M Qccltl, 

6(^ul)e in Slmt^otn. 

Dfi !Rc(^t<an»att Ur. Gubwig Qt^ft ifl in bct Cifkc bn 
iRct^MmwAOc bei bm 6mbecti<^t in Qfoiiffifft n. 9t. gcfbf^t. 

3n bic CifU brt 9tt(^t<an)odItt pnb cingttiagcn: 

Dr. fittbwig ßti^t «om fionbgetidbt i" 9>mi^ 0. 91. 

bti btm ObfilanbrtfjfriAte baffibfl, 

Kofi out (Eulmftt bei btm ttnittgen(^t in %it. Stargacb, 

Dr. tBiKcb t)aitiiMtai| M him UMtSgcil^t 
Ottnnbntf, 



bit (Berit^tJafffjTctfn 

3ab(on«fi bti bem Conbgerit^te II in ©fttln, 
IJr. Reif! bti brra l'anbjirficbt in ßirfcbbfTii, 
Dr. ßotngin bti btm SimUgtric^t unb btm Canbgtric^t 
in Slad^tn; 

Otbitnbt unb Dr. Sbcibatb bti bcm fhnttgcrit^t 
unb btm Canbgrric^t in !D)agbcbuig, ' 
r t b t ( bei bem Hmtlgeric^t in Sulmfee, 

b(c fiübtie ®eTiil^t*a|fe|for Qoinc^ bei bcm Vmtegerid^t in 

•cxl^tiflffcffntca. 

3u ®exic^t«aff()fa«n flab cnMMt: 

bie ÜReftrtnbare 

Dr. Canb«6ftfltr, SBittin^, ür. 3Dfl, Dr. Sadja 

im ötjitft be« Äammtrgtri(l)t9, 
Dr. ötnnig, Ur. Mo bo fp, Dr. Motbt im Qtjirtc 

btS Cberlanbelgeiic^t« ju Qretlau, 
Dr. entcaitfeii Dr.g&ilnet, Dr.Jtnnn in e<|Mi 

Dr. ^affntan^, Dr.9leu, Dr. 6i^l9anie«(«4 ^ 

Bfjint bei ODcrianbciaeci^tS in C5In, 
t^oinann tat Qi|Mb in OfctriwbiHwmt {RgiMl- 

fürt 0. ÜR.. 

Otto, @teiti«B in tNifadt OMmMtßiM^ i« 

ftamm, 

V 0 1 (f im Qt jirft be< Obcr(anbe(geri(^tl lu Jtie(, 
•cnibcsg, ecitofl im ^t^xU bd Obc((anbclfRi4M 

Dr. eteUitte tat «|M» M OStd uMnO^ 
ettiiin. 

btn (?eri(f)tSaiTcfiortn 
SEQolgcc bc^uf» Ucbeittittl juc AcmdnbtsenDattung nnb 

f>K •ni^ilaffil^ Seal ifl gifMNB. 

ÜlitHete Benml«. 

f>m 9eTi(^t«DoUjit^ci 3 LI dj < i in Staumbuia a. Z. ifi bti 
fdam Uebextritt in ben Mn^c^nb bot Allgemeine i^ttn> 

Uttttrbenmte. 

Dem ®end^tebien(T 3 Anger in Wtentiri^ea 1^ bat Jtttaf 
bd Wlgcmriacn t|ttn|iii^l vcsUc^cn. 



Die Srdc^tung von 4 neuen Siotarfteflen in i^cantfurt a. '3k. i|i in UuSfit^t genommen. 



Digitized by Google 



117 



üium. 41. 

laoerodif 6ef(igniig bom 3. 3uni 1902; — betreffenb boS Oomniat )tt Um ^gcbtt^^e 

beS ®tunbbu(^fübTer@. 

tllignntint Cnfflgung oom 9. Df|embtr 1901 (^ufJ .TOini)! .Bl. €.278) 

Die ^uflerauSfuDung bc9 ber Stagemeintn Skrfügung Dom 9. Dtjtmbfr 1901 (3uil.'^inifl.«81. 
^. 278) beigrgebenen gonmuaTB pm ^agcbttc^e bd (nunb6it(^fä^r(rd ifl ba^in rrgän^en, tafi 6tf 
fix. 4 in Spalte 2c eine '^af)l (etroa »2«) eingeteilt »irb, ba biefe ®pfl(te fletS jur ?lu8füQung ge- 
angelt mu§, wenn eine ber Spalten 2a ober 2b au8gefnllt ifl. T?iei( gilt ciud) für ben (\aü einer 
Eigent^umöDeränbtrunay bei ber baS @runb|hi(f gcmö^ bem §. 90 Stbf. 2 ber @runbbu(^orbnung aud 
^ CKcimblNu^ dttSgeft^tebm niib. 

«nllii; bot 3. 3ini{ 1902. 

©er Ouflijmintfl«. 
6(faön(lcbt 

L 3514. O. 87 «»^ 9. 



9lum. 42. 

91ttgemane SBecfftgnng bom 1. Wtai 1902; — betreffenb bir SufAntneii^fUttng bei 

^toongSber^eigerungcn üou ©runbftürfen. 

«agemtine Üfrfiigung Dom 28. 9lDDftnb«r 1^1 (Tu|l ■ a^uHtl. • 931. 6. 281). 
«lllgrmrinf ©frfüflung oon 24. TtjrabfT 18«3 (3uft. - «Winij^ ■ ??1 ®. 388). 
«Ugfmeiiif 'i^frfügung ocm 26. Rebniar 1900 (3ufl..!Dlinijl. ®. 67J. 

3n ben Einlagen I unb II werben bie (hgebnifft ber oorgefc^riebenen SufanitiKn|leflung^ Don 
Stoangeoer^igerungen fiir bae ®ef(^dftöja^r 1901 jur öffentlichen itttintnif gebracht 

SerUn; ben 1. SRai 1902. 

©er 3ujHimini|tac. 
<S<^6«jlebt. 



i 



Digitized by 



118 



iJiJ^^Bil. 3ufammen 

bcr im (Geltungsbereiche bcö Dieid^öä^fe^cS über bie 3^fi"d'^^^f^f^f'ilf''""9 ""^ ^^njai^^Der 

bie S3ertl)eilunci bcö ^Serlleigeruiu^öerlöfee 



ObtilonbtS' 

I iii't 



bet n^Ut 



I t: e 

i ^ ryi 

leg 
Ii" 



®tgenf)anb bfS ^^tTfaf^rrns : 



Inhalt. 



ba I 



9(bdubf' j ®runb> 
jlfutr' ' flfutr- 

totrl^. , ertrag. 



«•iT IlBf. 



Start. Ivt 



&. 



'KntragfitUer tcoitn au$f(^li(§[i(^: 



91dubi{|cr, 
R>t((f)( rtn 

Aberbiiupi 
nid}t ^attdi 
i>b(r im 
fOfflf bfr 

roartn. 





btr «rbf 




ober 


Ron- 


fonfiigt 


fürs- 


^rfc^tigtr 


i'fr- 


im t\a\lt br«, 


»dl- 


§. 175 bee 


tfr 






7. 


a. 



brr tfftii- 

^abtr 
einer &t- 
meinfc^aft 
juni 3tt>eif e 

i^rer 

(§ 18<i be« 
fleie(je«>. 



üntraefieUer 
waren OHn« 

bi^ei mit 
einem nii^t erjl 
im ^Degt ber 
i^tpang^DoU* 
fherfung er> 
laii()ten ?{eal- 
rct^t, aQrin 
cber mit 
Hnberen. 



10. 



(Bebott 
finb ^- 
ab^egebni 

von 
'Perfonen, 
bie nidft 
ju bcnB<< 
tbeil^igten 
ge^^rea. 



ti. 



Berlin 

«reÄlau 

«affel 

CeQf 

66ln 

nrantfurt a. SDl. 

^mm 

Kiel 

k&ni.^tberg i 'Pr. 
SJUricnwerber . 
9)aumburg a. @. 

?»ofen 

Stettin 

3*"'i 



Summt I .. |3 418| 29 



3351 2 
841 10 
1 



159 
196 
342 
124 
157 
125 2 
335 1 
l&X l 
306' 3 
W) 2 
152 — 
26 - 



5 369 65 
11 494l;i3 
662 28 

2 119 87 
811 41 
139 23 
939 98 

3 ( »94 33 
8 408 05 



25 
47 
73 
39 
17 
06 
53 
36 
67 



52 662, 



100632 14 190 627 8 



3 988,18, 77 



3 983)88 


15 


3 559 21 


13 


3 479 99 


71 


95 77 


40 


48 146 21 


79 



7 476 82 
19 899 80 
24 627 75; 

2 851 — 
21 604 — 
23 809 — 
58 733 — 
26 687 — 
51 369 — 
21 702|— 
32 409:95 
720 — 



57 393 37 



9 369 98 
30 8C)2 2t 
18 001 38 

3 837 75 
13 979 23 
WJ0U7 32 
62 963 52 
22 440 92 
99 481 3^ 
27 425 1 öl 
33 122 98 

1 5W>99 



31 
52 
28 
27 
95 
31 
13 
8 
26 
13 
24 
34 
16 



8 
13 

5 
4 

10 
6 
1 
5 
3 
3 
6 



4 

5 
1 
2 

2 



I 
2 
4 
1 

2 



28 
112 
32 
16 
16 
28 
22 
1 
8 
17 
55 
14 
8 
6 



445 18a|46j|631 064;U2| 403 ^ 67 j 25 



363 



264 


215 


659 


580 


93 


115 


147 


138 


219 


275 


59 


84 


120 


119 


III 




297 


242^ 


125 


110 


217 


237 


III 


124 


123 


93 


15 


20 


2 56( ) 


2 436 



Berlin 

Breslau 

Caffel 

dtüt 

66ln 

Öranffurt a. 3S. 

^amm 

«iel 

Ä6nifl«ber3 i.^r. 
ÜSaritnreerbet . 
ütaumburg a. S. 

"Pofen 

ettttin 

3«»<» 

Summt II . . 

Öitrju: 

Summe I . . 

3ntgefammt . . . 



7231 8 



844 
136 



603 3 

894 6 

97 2 

719 4 

4r.0 3 

2341 2 

246 — 

761 13 

226 1 

196 — 

40 - 



6 179! 52 



3 418 29 



9 597 81 



509 79' 
474 m 
23 



10 
192 87 
130 56 
29 42 
183 93 
179 79 
41437 
243 27 
368 64 
167 68 32 
139 54 84 
•28 19 06 



38 
41 
2(1 
38 
84 
85 
83 
61 
78 
05 



2966 587 
946 811 
139 968 
779 438 

1258 299 
200598 
791 680 501 
517 158 
326 187 
362 448 — 
833 802 75 
330 352—] 
236 803- 
3 704 - 



^»991 

538 3*^ 
3 165 34 

2 027 48 
494 06 

3 891 04 
2 8471K 

4 005 44 
1 807 43 
8 140 98 
1 2(J5;58 
1 789'fi5 

283 ;i3 



II. 3n)angepfr(!cigfrungfT 



3 086 05 21 
48 146121 79 



9 693 837 25 



445 183 

51 232 27 (»)•)' 10 13902O7l'674 465 16 



4ßi 



43 401 j 14 

S31 064'02 



34 


20 


5 


40 


624 


402 


47 


21 


1 


91 


684 


550 


8 


3 




31 


94 


68 


29 


20 


1" 


37 


513 


324 


45 


13 


3 


18 


815 


504 


12 


2 




20 


63 


• 67 


26 


35 


1 


40 


615 


393 


15 


23 


I 


8 


413 


314 


12 


4 




8 


210 


139 


8 


12 


5 


15 


206 


141 


22 


13 


S 


III 


610 


503 


22 


7 


2 


13 


182 


136 


8 


15 


2 


14 


157 


121 


3 






i;; 


24 


2.'> 


291 


188 


31 


459 


5 210 


3 696 


403 


67 


25 


363 


2 560 


2 436 


694 


255 


56 


822 


7 770 . 


6132 



*) Der QUi^enin^alt fldbtift^er 9runbfiü(fe ^at megen mangelnber 33enneffung jum 'X^til nic^t angtgtben »erben tönntn. 



Digitized by Google 



119 



flellung 

toaltuni^ Dom 24. ®Mrj 1897 nfolfltcu 3'^*i"A^^^i^'ifl^^w"flf» ®ninb(Kirffn, in tDelcben 
im 3a*^re 1901 ilattgefunbfu \}fit 





ivaitn : 

— — — 


Sin 


^tric^tiguiig bti Vaar^fbotS: 




t^tilun^ btt 

tuxdf bai 
Ätrlc^t ba* 
nii)t fVatt- 
gtfunbrn 
(§§. 1«, 144 


tlnja^l btr 




ttr brp- 


fjfrfonm, 
bit 

ju tm Vt- 


QVtbot i(l 
(r(l bri 
wictrr- 

<>kr. 
|lri^cTiinit 


(tinfi^Ur^lid) 
(tru<ii.j(i Üuf- 


Offle^tnMrtbrti 
Don 9tcd^tfn auf 
fflruiib Don 'l)tr- 
rinbarunffcn 
junfc^fn bfn 


UtbrrtraAunfl bti 

i}pTbtTuni3 gr^^rn brn 
üx^thtt auf bie ©f. 
trC^ti^Vn (§. 118 br» 


jjiiUt, in 
ifrlt^rn bat 

üNanflfl* finc9 




Vntra^V 
jldlrr. 


red^nuiii^ mil 
ri^rnen ^orbt' 


^(T(ci}it)^trn unb 

(ij.yiÄb|.2,:i 

bt* Ktid)«' 


in goljjif 

Don 
fiijitn. 


in 

anbtrrn 


fflrbotS auf- 
tootbtn ifl. 




I j. 


13. 


14. 


1 s. 


16. 


17 a. 


17b. 


18. 




ao. 



forfln>irt^f(C^aftlid;>cr 6rut<^0iicr«;. 



112 


ir>;2 


1 








1^ 




1 


215 ' 




II 


572 


189 1 






3 


2 


45 


H*« 


2 


137 


17 i 




5 




1 


5li 


98 


4 






■A 


•j 


,1 


1 
i 


115 


218 


1 


273 


18 




19 


1 


2 


44 


74 


2 


lirif 


y 


1 


4 

4 


1 




36 


S7 


3 


I2i> 


31 




6 


1 


— 


24 


G4 


1 


8(» 


39 1 




4 


2 




79 


it;7 


1.1 


197 


116 


1 


26 




1 


43 


M4 


7 


105 


40 




19 


2 


.{ 


94 


154 


3 


.•16 


68 1 


1 


20 


2 


3 


38 


W2 


5 


118 


27 1 


1 


15 






66 


Iii 




115 


34 


1 


2 


1 


1 


S 


k; 




21 


2 




3 






975 


1 7t;.') 


5:! 


2 455 


700 


46 


227 


21) 


15 


anderer 6run^fld<re. 














211 


277 


7 


388 


299 


2 


32 


5 


3 


173 


390 


13 


480 


292 


5 


71 


4 


4 


38 


57 


3 


84 


43 




9 


1 




162 


229 


4 


321 


245 




25 


15 


2 


251 


:m 


•j 


537 


:^04 


6 


51 


3 




22 


5« 




53 


32 


2 


9 


2 




155 


263 


7 


377 


299 


1 


40 


5 


5 


104 


168 


3 


237 


2(»4 




17 


3 


4 


1 52 


% 


4 


117 


112 




6 






64 


»4 


1 


135 


97 


2 


16 


1 


1 


2t X) 


335 


M 


480 


239 




41 


4 


o 


37 


107 


3 


126 


81 


1 


20 




1 


53 


74 


2 


103 


85 




8 




1 


»2 


23 


1 


35 


2 




6 




1 


t l 534 


2 512 


58 


3 473 


2 334 


19 


:i5i 


43 


24 


975 


1 765 


53 


2455 


700 


j 46 


227 


20 


15 


i 2 5U9 


4 277 


III 


5 928 


3 034 


i 65 


1 578 


63 





3ii|i .ninif -ei iMu 



28 



120 



tinfage II. 

3 u f a m m e n 11 e 1 1 u n g 

bcr 

fliiHfibiilb bcö Wcltmii\3bficii1>5 bc3 Jl{cid)^i^e)'e$e^ über bic r^a>ant\5i}ci|lcii^cvmui uiib bic ^ivaiuiö 
Ufnimltmu^ bom 24. lHi)7 crfoliVf» ']^u>iiiu)öi.^ci|lcij)cnini^cii Olmi @iunb|lücfcM, in melcbcii 
bic ^Sit(^eiluuti bciJ SiO^l^^ii^ 3iil)Vf ÜHH llatt^jcfunbeu Ijat. 



brjitf. 


9f 

jabi 
bri 






«iilTaflpfUer 
Wattn Wldu- 
bitutmitfinrni 
iud)t rrfl im 
■iHt^t ber 

i>oU{)i((funi) 

iHtoIrtcfft, 
aUftn ober mit 
tliibrttit. 


tnrrfun^tn 


lia a 1(1)1 


0tb.lubr 
jlriift» 

»frtb. 

5Jt«t. iPf. 


Arunb» 

JRfiuerttaiV 


r«^l übtrbäupl 
nif^t bkittrnobtT 
im ©ffle bcr , 

DoUfhrdunji 

loartB. 


i>tr- 
toalter. 


b(( ^|)rilb>>^rr 

finnr 
©ftncinfcfjüfl 

^uf^ebung. 


1. 


2 




4 


5. 


6. 


7. f 8. 


9, 


1(1. 



€jff*I 


3 


2 


60 


86 


72 




18 


13 


2 






1 


e«u» 


l 


13 


2U 


34 






238 


3.5 








1 


Cbln 


U 


6 


62 


U2 


144 




122 


82 


1 






5 


Jitanffurt a. 2». . 


131 


100 


36 


14 


2613 




2 057 


17 


72 


• 




1 59 




t 


5 


50 


26 






180 


81 








1 


iSummr I . . . ^ 
? 


142 


128 


38 


62 


^829 




2617 




75 




l- . 


61 

1 




II 


— n 








1 l 



II. ^wangßVir^<iqtxving<n anderer 6rundflü<fe. 



Ca[{(l 


4 


1 


10 


45 


225 




3 


3U 


2 




1 


1 




2 


2 


41 


10 


4 122 




33 


09 




1 




1 


6Mn 


6 




45 


48 


615 




i 


:>6 


l 






5 




120 


22 


47 


52 


112 964 


3:{ 


'294 


82 


36 




8 


76 


Kid 


4 




86 


41 


845 




16 


5Ü 


1 




2 


1 


Summe II ... . 


136 


27 


30 


96 


I1877I 


33 


35". 


27 


40 




1 1 


«4 


^»itvju: 








1 














1 




cummi 1 . . . . 


142 


128 


38 


62 ' 


2 829 




2617 


28 


75 


6 




61 


jntijffiimmt .... 


278 


155 


69 


58*) 


121 600|33 


2 972 


r.5 


115 


7 ' 

1 


' 11 


145 



*) 'Der ^(ät^enin^alt fläbtifi^tT 9iunb{lfi(ft ^at wti^rn mangdnbti ^(Tmt|mni^ )um ^^cil nicbt an^fi^rbtn mrrbtn t6nnen. 



!K. u. Dctfri't S»(o9 9. Sc|^rn(f, Miniglid^ti jj^Dlbucbb'^xt'o Berlin, ^ebrudt in btt SKtic^tbtudrTci. 

Digitized by Google 



121 
fic »i* 

Sit» ee^en bcv SsfliS'Cf f i|ianten<8Biltitiett^ft äffe. 
64. ^adtgang. Öteitofl, ben 13. ^uni 1902. 



OaiOSRlmbeegrTic^tAtfit^fn 6 tr 0 Ma«n in CrDi , Dr. ® t ( ( • 

Mann in Cafftl, S'if^ffr in ^reJlau, 6ttrtiberi^ in 
ÄfcliflJbfrg i. ^x. iinb 5l<. i(^fel in granlfui» a. 2Jl. [oioit 
b«B ^ammtTgrncbtSTntl; ntti(| t|l bit iUwItR «II •^ 

3«|HrtaM^tft i|f « u w tbM i toi . nkiRinalmti 6cti«fl Im 
etettin ifi itt «M^ lUfx. CMm IlL IHa|fc ntt (et «^wf* 

ocilie^tn. 

Pa nb 3 ( t i dl ! f uiib n tut 3()(ri tt. 

Cen l'anbgtii(^tdbir(fiercn Vtpn^arbt in Qttlin, S^ntilci 
in döln, fflcnQ in Stettin unb (STtmri in ^Ogn {|| btc 
StaToftet all 9tfftimn 3uj}ijiat^ ctrlit^cn. 

Tftm 9nittgrri(fit*tat^ , Ot^timtn 3ufli,)Tatt) (>rief{i(t vom 
■mtfl^eri^t II in SBrrlin unb bcm l'anb^nirfitSratf) <S'\i- 
Itbtn in Stnwinig a. 6. ijt bit nac^stfnd^tc Cicn|i< 
wrtM f iMg alt 9(aPra «st^tlfL 

bic tUtttlfjend^Mnit^ 
Dr. Rtvi MM tattonii^t I te QnAi all toibgcti^t*» 

ttA% m bat Sottbgmc^t I in QtTlin, 
^(affc^te in ^tt^ nod^ ßtifi^bng, 
bn Vcntiiic^Ki: jnutitt la Öfi^lii all Conbrid^ oa bot 
Sanbgczi^t baftlbfl. 
OU bct bm Clonbgni(f)t in 9t}i »(tbigtc »it^tcij^tOe (6. 85) 
If oaf b«s «tntsivrit^t tat Jliiii0llnB L 9«. ibotnign. 



'Dm QabtitbinhR ttbolf S ocb tt in e±allt bei effcn ifk bi« natb* 
gcliiflt CntMfwig anl bw Svtc alt &mb^M(|tcc nt^eitt. 

6taotffa«»aItf(^aft. 

^en Gijltn StaatSanroälttn ßaatoiann in fortmunb, ÜRublc 
in ÜUona unb Cabemaan tai Qtilin ifl bct Aaiaftei alt 
>i|» inc 3«|li|Mt| «cdktm. 

fte<^t*ann><ltf nnb ItotaTC. 

Der StditS.intPfllt iinb ??otai- , 3'-'f^5''^^"' 'S di r f f f n p rt b in 
9R«m(l unb bfr iJlotar , 3"l^'3f<"b Schüller in dein |\nb 
ßtftprhcii. 

^otax läbtl in @oibap bat fein Vat nitbctaclcQt. 
Cic !Rt(^t«nnwaite Dr. St^al^ mb 1>QTcab»tf ia Vtagbc» 

6utg jlnb )u tRotoren ernoani. 
3n btt eiflf ber !Rft^t»on»«ttt pnb ^cKfl^: 

bif Kft^tSanroöltt 

3ufhjTat^ Sitgmunb ÜJleQti bet bem l'anbgenc^t I in 
«etUn, 

fttAalel bei bm SnUgcii^t in ft&ttia«b>U>t/ 
6tciafttb M bm flmtlgtric^t in ihwlinitf, 
fieteri bei bcm Xmttt^rri^t in ttülfm, 
Dr. ^etnjitin bei brn tlmtSacric^t in gcnncf, 
(Ebel bei btra Umt^gcTic^t in ^olbap. 
3n bic eifit b(T 9tc<^<aB»dUt finb cingctTogen: 
bie ^RtÄttaatoAÜt 
Dr. Bciaflfin au« 6<antf bei bcn taUaciii^t unb 
btoi eonbgrrif^t in fAetfcfb (mric b<i bit Itmnacr ftc 
ia Cannen, 

29 üiyiiizea by GooqIc' 



122 



ibtl aus ®olbap bct btm tlmtftgericE^t unb bem üanb- 

geii(^t in 3>if^ti^i>tg, 
Ot1ii((( Mi Mnialbflttc bn hm VatManiibt in 

bie (9cTi(^6at[e|foi(n 

Dr. <Bi(cni«nn M bm ObcdonbcIsttUlt in fymm, 
Be^tr unb ftittcrmann 6ci bem Canbgnld^ l in 

Dr. ÖteiniJ, bei beul l'iJnbi;itrid)t in ©tt3lau, 
^ülltn bfi btm Jtmta^fndi! iii l'ifrftn, 
Ötanj SRüUtc bei btm ttmMaeritbt in fibtcnbicitiiein, 
«tiait M bcn «MNt«tl4t in Mte». 

•cti^tltrftffvTcn. 

Sb A(ric^t»nfTrffoitn |lnb «mnat: 

bi« Kefctcnbatc 
Dr. fto^Icr, Dr. ^tti^en oon üRof ftnbac^, I>r. 
3f«ac, Dr. ftto^n i» Bcjittc bd Stammu^iKÜdf», 



®i;imtn(nbaM im jirft bei Obcrknbcigtric^tS ju 

mn, 

Qci|9*xbet im Bqiilt bd( Ofecslaabtigcsi^t* jn Omaf« 
fmt n. fll., 

Dr. tttcnl i» bc« Oecclanbdetri^lf ui SSO, 

Dr. 6e(ion im Qegtrfe btl OberTanbelfend^fi jn Mnigt* 

bftß i. ^pr., 

Dr. ÖTitbfbtrt^ tm ??f^irft bti ObtrlanbfJgetirfttä 

*>!aumburg a. S-, 
cm* Sttucgci im Qcjiift bc< Obctlonbctgcric^tl ja 

Tfr f*iericf)t*afitffot Dr. 6i) tnm.inn ifl in i\o(i\< ftiiifc Utb«- 
na^me in bit SctiMitung bet inbiicftra Sttutrn au8 bem 
3npi|Min|k fi^fäiHAau 

Slittlete Beamte. 
<Dtm Obeiftfrttjt S^n^ tn 6I»I|» ip to ftnnllR Ott Jbn|lcl> 



fc- — ---»A — ^a» ---f JT- j ^ 

9lum. 43. 

Uit^ bc8 9l(i(^ggen((|tö Iwm 31. 3aiiMac 1901. 
9ttflänbtgfett beS ^vmlbiaM snr Scaibrihmg bc( IttcCdfaii^cit, iitfbefmibete |nt Cntfil^iiim 

&6ec bie ^M^tigfeit «nee !|^erfoii aum Ubebflmtbe. 

«Ottgl. 3uft..!!»inifl. <«! 1900 6.(02. 

3n @a(^en txii 'JiKaUrmeißtid 3o^atm ^arl fubtoig <a. in 33./ fiUgerd unb 9(eDi{ioii«t(äg((§, 

n>it>ei 

bat Pöniglic^ ^reußifc^c ^CTotbtomt ju QciKn, OcHagtiit «ib NcIrffioiiSbeUagten, 

f)at bo« »e^09ctii^t, IV. (EtDiIfciicrt/ oitf Me «fiiiblU^ Sex^onMung Mm 31. 3aiuu» 1901 
ffic 9lcc^t erfannt: 

bie 9tct>ifion gegen bad Uit^eU beS Britten (ItDilfenatd beS jtönigUc^ <Preu|if(^en ßammeT« 
gcrU^tS oom 28. <&tpUmbtt 1900 n>itb iurfidgetoiefen; .bie ftoflnt bcr IReotfionSinftanj 
wcxbcn bem StcDiflonf Ugit anfnbgi 

Son Üto^tS ffifgen. 

^^atbeftanb. 

«Roc^bem bur* ba8 llrt^cil ^re( ^TJricfviarridjtS mn B '^'^ir^ 1900 auf bie JRtDifton bcS Äläger« 
bie Serufung»entf(^ibung bti Manimcrgeiic^U i^om 2ü. ^uni aufgehoben unb bie <&a(^ jur anbet* 
nmtm fBer^blinig unb Sntf(^eibun(^ fiber btn ShtiDoitb ber UnjuMftlalnt M ült^tSwegt in bie ^nfhing 
»urü(fpcnincfcn rvcix, hat baä Äammcri^cnc^t bitrc^ Urtdci! vi^m 28. Sfötmibcv 1900 unfbcnim auf 
SurücfiL>eifung bei ^ccufung btü Älägei^ geaen bad ben 9te(i)tÖn>eg \üi un^läffig erflärenbe Urt^eil beS 
Üanb^eric^tS I Qctfiii Vom 28. Oftvber 1898 ecftmitt. 9lii bev tum 1^ ^t^tn birfef Brrnfungg« 
urt^fil eingelegten DleDifion f)at ber Sti&qn beantragt, bo8 angefo<btene UrtBcil auf;ulu-bcn unb feinem 
©erufunqeiantrafie oietnd^ unter ?lbäiibeninq be§ erfltnftan^fit^en Urt^eilS ben *He(^t&n>efl für jUläffig ju 
ertlären unb bie «ad)e jur SJer^anblung unb (Sntfd^cibung in bie erfie 3"li<^nj jurütfjuücnüeifcu. Dtr 
Befiagte bot bte Surücftueifung ber 9tevifioii uedongl ^ ®«bMv^lt ifl in UcbccfinfUmnnmg mit 
ben f^n eigangencn Uxt^cilen oocgeteogen nrnbcii. 

Oigitized by Google 



123 



^er 9l(iyifiim<ief(^iDrAe hmnte ein (Evfola nid^t fitgefien weiten. 

T>tr 5?cvufiinc;?Ti($tcr ifl unter ^itgnmbeleflung b« re(f|tH(^en Huffaffima bc8 5lfl(^8fleTi(f)t9 , Mf 
»tc Hilf bebung bee» fvü^icn iBerufungi^urt^eifg (\t\üi}xi ^at, baDon auSQCQanoeny M$ fftt bie (Entfc^etbung 
über bic C;u(äf]liife{t bei SRec^tdiotgS bie ^^tf^fleäung ma^gebcnb [et, ob bersrlfiger bie Vnecfrnnnng feiner 
'^uge^örigfeit ^um 91 bei unb beS^ofb bie ^ufnfnnunfl t'f^ SlbelöpräbifatS »Don«- 3U feinem ?Jamm 
*8 ' i^etfange unb ob burcb bie ergangenen S3erfünungen bed ^erolb^^amtd bem Kläger nur hat 8lbeI8tC(^t; 
\ud}t aber ba8 Siet^t auf btn Familiennamen »Don 3.« abgefprot^cn fei. 

^ Ittöget ^t, wie in ben fcA^eren 3nflanjen, auc^ in ber erneuten SerufttttglMt^ailbbniQ 
gcltenb gemotzt, bo§ er mit ber Älage, irie firfi au8 beren 3"^^!^ ""^ Älageontrag ergebe, nur 
bad le^tere fRt<i)t 5eanfpnt(^e. 8o(d)ed i\t beflagterfcitd mit bec Stt^auptung beftritten werben, ba0 
bie wirt(i(^e 9(bft(bt beS Klägers, wennglei(b er fe^t nur 00m Stamentrec^t ffm^» ftett auf Erlangung 
ber Äncrfennung feiner "J^itncricriiiffit \\\m 9li»e[8flanbf gegant^en, inbem Oen ettteK Su^ei^foig&tt |ll 
einer bürgerlichen Familie Ü){amen0 ^vion 6.« niemals bie dttbe geweftn fei. 

T)er tBerufungSrtc^ter ^at, naebbem bie betrejfenben Kften bcS octolMamtt/ auf bie fitb beibe 
J[}ci[e belogen [)aben, 311111 (^ifi^cnflanbe ber ^^crbanblungen gfmad)t lüaren, Me Ufber^cugung gewonnen, 
ba| bie 9lufftcUung beö ^BcClagten ber 6a(^lage tnt^pttd^ unb bic entgegen^e^enbtn Angaben beS ItiögerS 
feinen Glauben )>erbienten. 

Diefe $lnnabme ifl oome^mHtb auf folgenbe Xbatfad^en gegrünbet. 

<Der .Hlöger ffabt mittele Eingaben oom 22. SRoi 1880 unb 25. 3»ärj 1885 ba? v^ftolbgamt um 
»einfielt in ben Stammbaum ber oon S.'fc^en ^ommerfcben gamilie« unb »'Beflätiguug bed SBappcn^« 
feines UrgroBt^aterS ^bolf 6iegmunb von 8. gebdrn; biefeS Verlangen fpred^e bafftr, ba^ ^^lägcr 
feine ^ugebßrigfeit ^11 einer oMigcn ^^amilie »t>on ®.« prätenbire, weil, TOa8 \bm foraußnc^tlit^ 
befannt gewefeu/ bae öerolbdamt feine tttuStunft &ber @tammbdume unb SBoppen ju ert^eilen, fonbem 
mir VbeU* (uttb ©tanbeS«) ©acben ju beorteiteii |aif. — 60IM1IUI fei ben IHftger auf ®runb ber oon 
bem A?*erDlb8amt angcflellten ßrmittclungen bur<b ben T^L^n^eiprfifibenten ju 33crnn om 29. tWftrj 1889 
eröffnet worben, baß feine Send)tigung/ ben 9)amen >i^on 6.« gu führen, nid^t anerfannt werben 
Mnne nnb er bei fernerer f^b^mg btefed fRomenS flrafreebtlicbe Verfolgung ju gewärtigen babe, unb in 
golge btefer ^l^erffuiuno hiibe ber .Kläger firf) au ben 'üRiniftfr beg 3""f"* gewenbet unb, wie fic^ flu8 
bem näl)er begrünbeten Öefcbeibe beS a)iini|lerö Dom 24. Oftober 1889 ergebe, ba8 JRetbt jur gübrung 
be6 flbelSprAbifate in Sfnfprucb genommen. — 9^id)bem barauf wieber^olt Seftrafungen beS MägerS 
wegen unbefugter tlnna^me be8 tlbels^präbifatei ergangen feiett, ^oic IHAger tn ben j^ibren 189i 
bis 1896 eine Weibe pon (^nnbcngefntöcn unb InifncbiatOorftellnngcn an ©eine tWajeffät ben .ftßnig ge» 
ricbtet, in bencn fortgefe^t auebrüdlicb fein ^Infprud) auf ben ?lbc[6titcl be^ie^ngsweifc ba§ ?lbel8» 
präbttat, baS t^m untk^d^g ent3ogen werbe, betont fei; er b^be barin oerlangt, in ben oon feinen 
Soreltern ererbten 'ü'iamen nnb i3tanb lieber cingefe^t iju werben, unb gcltenb geiiiadit, ba$ ibm fein 
9lbel angeboren fei, fo ba| in bei 'Beglaffung be8 Slbeldtitele »oon' unb ber Slbreffirung Don 3u« 
f^fifhn an i^tt mtt bem einfbl^ 9)omen »€x« eine (eabfiebtigte ^rSnfttng erbli« werben mAffe. 
3n ben fraft 9inerbßd)fter ^rnulAtiiiitnii bem .ftfä.ier bemnärf^ft ertbeittrn 5?cfcf)eibcn bo? >3croIb8anit§ fei 
bcmfclbeu wieberl^oU, tbeilweifc nacb emcuctten (Mittelungen, eröffnet, baß fein Antrag auf i^infegung 
in ben i^m benmintlitb gebäbrenbcn HbelSftanb obgelebnt werben muffe. 

9lo(b ber ?lu§fübrnng beS ©erufungSriebterS bat fid) bamacb ba8 iöerolbSamt innerhalb feiner 
bie StanbeS« unb ?lbel«ifa(ben nmfaffenben ^"^^"^'flff't bewegt nnb niri)t baö JKecbt bc? Älägrrö auf 
einen eticaigen bürgerlicben Flamen »oon ®.* jum (^egenflanbe feiner Sntf (Reibung gcmacbt ric 
©orgeftbieb*' T».rojejfee ergebe aber audj — fo ifl weiter erwogen — , ba^ ber Wäger felNt mit 
größter iöartndrfigfeit bie ^iwf'ß^'iilff't ^um 91be(?ftanbe für fid) in ?lnfpnid) ne^me nnb be?balb \ü 
bem ^Warnen »Ä.- baS Slbel&pvdbifat »oon« alfe iljm gebübrenb prätenbire. ^Ißenn Äläger ferner 
bur6 ben oon i^m beauftragten 9le(^t8anwalt St, in einer (Sinaabe an baS $en>Mant>mmt 18. 3uli 
J898 ontfA^te, er ffobt fb^ fhtt »ooit 8.« genannt, fei ober m lo^uit^ %/BJka wegen unbefiuter 

üiyiiizeQ by Google 



124 



Slnna^me hti ?lbcl8puitifat§ ftraf(ifnd)tlid) i'frurtfiftft trorbrn unb woUt t\t ©ttfitfra^f im ?Bffle 
bfS ^Projejfeg juv ^itic^cibimcj Iniimen, )o [prcdic aiid) bicfcr '3d)vit( unjiDtibfutlg für bic ^limabmf; 
ba0 im ®Tttttbe bet 0TDje§ri(^ter gut Jöerbeifü^runfl einer f^eftfltUunii be9 üom Älägcr prätrubirten 
JlbelP fluflcnonf^en irrrbrn foQc; beim anbereS fei beni «läflcr Don beni v>erolb8anitf niff)t ilrritii; iicmad)t 
looxben. Slitc^ ^abe ber Ütläi^tx ammMiä) bcr erwöt^nUn iringatHtt not^ [on(i wiebcr^oU ju crfennen 
gegeben, baf er bie fKnuilie oon ber er aCS e^i(^ lUHmmHiifl bet ^^i^e gtkbii^ Qfcgit* 
munb Atrbinnnb t^cn 8. an^ie^ören \v>o[k , ol^ eine nbliflf Tvamilic anfrbe, nnb audj im gfc^en. 
toärtigen ^ec()td)b;ette ^abc ffi« 'i'^rojrgbeDoUmäc^tigter auf ^^efragen eine (nflärung baräbei abgelehnt, 
ba0 biefe OomfHe eine büri)trlid}c fri nitb ber ^^ineimame Mit @. att cht bürgerlicher in tlnfpntt^ 
genommen rccrbc. 

^fi biefer «ac^Ioge ^at ber Öerufung8rid)tet bcr ©egrünbung ber Äfagt, bem SQBortlaute be8 
Jtlogeantrage foroie ber audbrüdlic^n ^rCIarung beö ÄlagerS; ba| mit ber jllage nur ba0 SttiS^t auf 
ben ^Familiennamen Don 6. beonf))ru(bt werbe, fein ®ewi(bt beigelegt, fonbem angenommen, bof 
bie ei(\entlid)c ?lbfid)t beö .^Uägere in feinen Sleu^erungm nicftt \ixm JluSbrncfe gelangt, Dirlnuftr bie 
gormulining berfelbcn ber ^rrtenntuilEt entfprungen fei, ba^ auf 'ülncrtennung be« Slbelg nidjt virflagt 
werben Mnne unb ba|, roenn ber Mdlger bie töerurtbeiluug be8 A^crolbäamtö, ber für tSbelö» unb 
8tanbe8fa(^en ^uilänbigen ©e^örbe, juT Ünerfennung feiner "^ugebörigtett )tt einet gotnttk ton 
erjhcbe; er bamit feine Suge^örigtetl jutn tlbel feftgefleUt mijfen tvoUe. 

fHefe tSiwAgnngen rcfbifmfgftt bie getroffene Sntfcbeibnng. 

5§ ifl rinuMiibi-frri f cfttifftf Ut / ^aS beflagte ^terolbSamt nur über bie ?lbfl?tiiif nfcfjaft 
tti lilägerd unb bad Siecht berfelbcn, ftd} bcet $tbcl6))räbifatl »von« bebieum, eutfc^iebcn, btm 
Kläger affo nur bfe tlbeftetgenfc^aft, ntc^t ober bfo Smcbtigung^ ben Ütomcn »Don 6.« oft 
bürgerlichen T^aniiliennamen ju führen, abc^rfiuod)cn bat, unb anberfeitS ifl gleic^jcitig feftgcftcllt, ba§ 
bie anträgt beä ÄlägerS, bie er bei ©e^ßrben gcftellt ^at, unb bie ^mniebiatgefuc^e, auf bie bie Öcfc^eibe 
beS AxroIoSamtS ergangen, nur barauf gerichtet gemefen fmb, bie ^^Inerfennuug feiner 3uge^5rigfeit )um 
?lbeleflanbe )n etjmm imb ber jtlAger bif (Erceid^img bedfelben ^weibl — tcoj) feiner mtgcgcnfit^Mm 
(Std&mngen — nic^t weniger mit ber gegenwärtigen fila^jr Dcrfolgt. 

ÄuB biefen ,VjiftcUuugcn cniiebt \id), worauf fdjou in bem JReoifwnSurtfjcile Dom 8. ÜHärj 1900 
^miefen ijt, bie Unjuläffigfeit beg SRcc^tSwegg. I^ie (Entfcbeibung bc« i^erolbeanitd, bie audf(t)IicS(i^ 
ba§ Don bem ftla^er prätenbirte Slbctörecfet \\\m ©egegenflanbe ^at, betrifft eine 7\r<\(\t bcg öffent« 
liefen Siec^ted, bewegt fic^ aud) innerhalb ber Cbreujen ber ^uftanbigfcit beS :perolb0aiutd uub entjie^t 
^ ba^ ber Vitfec^tang im oibent(i(ben Ütei^lBmeae. 

9?ou ber SReolfion ifl, wie ft^on fläsicrifc^erleitg in bcr 3?orinf!an^ i^efc^ebcti ifl, c[üta\t c\mad)t 
worben, ba| cd uiuuiäfpg fei, bad jtlagebct^c^ren in einem ben audbrüdlicl^n ^rtldrungcn bti Klägers 
entgegenfle^enbfn einnc outjulegen. <Diefcm Eingriffe mu|^ jebot^ ber (Itfolg Dcrfagt werben, ©em 
^rojefjric^tcr fte^t bie freie 'ülu^lciun i tu ^l^obauptuiivien unb Slnträgc bcr tüarteien unb bic J^cftftcllung 
' ju, weldjen Sinn biefe mit i^rcn Crvflavuuiifu Dcrbuubcn hoben, unb babci haben fie fid) nid)t lcbigli(^ 
an ben Wortlaut ber Srflärungen galten, oielme^r unter iöcrücf|id)tikiuug ber obwaltenben ^ac^lage 
unb aller biefe begicitenben Umftänbc bie na^ fBiOenSmeinung ber Parteien \n ermitteln, ^em« 
entfprec^enb ift ber 5?mifung^rid)ter Dorgegnngen. bat au? bcr (fntftebungiigefcbidjte bc? gcacnwärttiicn 
iKed^tSflreite, inbem er inebefouberc auf bie Don bem Kläger felbft in Söaug genommene (iingabe 
beSfelben an boS igcrolb^amt oom 18. 3uli 1898 Oewic^t gelegt ^t, bcrgeleitet, ba^ ber Kläger mit 
bem .^Rlagcbevifl^rcn nur bc^wctft, bic "IterurtOcilunii bc§ .'öcrolbeaiutS jur "Jlnerfcnnung feiner ^ugcbörigWt 
jum StbeUfiaube ^erbei^ufü^ren unb bag bic gtwäblte ilUortfaffuna feiner (^rtlärungcn nur bcr <lr* 
fimntni^ entfprungen ijt, ba| auf ttneiflemuing bef Hbdl nii^t im otbcntOc^ fte^iidwcge Klage erbi^cii 
werben finine. Tiefe ^eflflelhnigca, bie fif^ ottf tJ^iOßiftm Qcbiete boMgctt, geben )tt m^tlii^en 
^beuten (einen Slnlo^. 

QttS biefen (Miben war bie ÜRePiflon ^urücfoiweifen. 

Diyiiizea by Google 



125 



iit iit 



^evattdgegebeit 



tm 



64. ^fl^TflflWfl- 



gteitog, bcn 20. 3uni 1902. 



25* 



Oerff^t finb: 

bei i^anb^cnc^Ubirrftoi Dr. 30x9(1119 in ^«f nad^ Opptln. 
bcr Canbgrrit^tstat^ SJotell in ®Mtto «tt wnttg(li^Mnl9 

an bo« HnMgniil^t bdcUfl, 
bcT eanbgcti^Mrat^ 6« ( Ic in CIni|MB wob to Cmbcil^tct 

SkAKet in !0temcl nac^ Stettin; 
bcT Satagerlü^tStat^ 3ad)atia« in fiabiM iid^ %afk)t, 

ttattcl^tiT 

tSJ a 1 1 i f n in (^ollncm a(4 9anbri(^ftr iiiicfc ^anbSfitrc^ a. ®., 
JÖr^ in ecbrau D (sd^l. alt Uanb(i(^ttr nac^ Siatiboi, 
ff mann in i^^lftflün^ «Ii fioaM^!« «M^ Wf 
gacb i. $omm.. 
•tcnici Hl V«Mfct*f4*" ^ 9clf(nfliid|<ii. 

ikt Cttiib0eci4l|tttot^ CcmpctI tu Wm ip gcftvilni. 

^ C*'»^*t8rid)tfm finb wif bftfrnannt : 

bft ftanfmnnn 'iOfiiTfrl in l^tt^Iau bfi brni ?anb' 

iVVutrr taiclhft, 
bfr Kaufmann Hlaui ölten in ültona b«i btm l'anb- 

geriefte baftlbf^ 
b<t JtattfoMnn cniß gticbTic^ 9oit(ob |iof(eiba<^ in 

6tetttn 6(t bm tanbsnic^tt baftlbfl. 

(5 1 a a t i a n HMi 1 1 [ a f t . 

9m O^nflaotfonlMft a. T., fBirflic^cn (^t^rimrn Cberjuflijiat^ 
3 T (\ n h n in ^amm tfl bit Senc^aitn«^ jus ttnsa^ac unb 



Inlegwng btl Dpn bcm Rtgcntcn b<< SAijtrnt^um« Cippc 
i^m mlit^cncn C^Kahciirt txftn fiCajfc M OAtfUi^ 
eippi{(^tn 6<nilvrbni< «rtfntt. 

9{t(^t8üntidltc unb Siotate. 
^tni ?}etc]r , 3uj)ijri.it^ j} a 1 f r n b a i* Aci)ig ifl bct N»i(c 

«biet •Orb» IV. ft(af[t »nUc^ot 
Dem SRtt^tlanwoIt Dr. Benno Stfibfam in Oetlin ift bif 

Acne^mit^ung \ux ^tnnabmt unb Vnicflnna bet Von Stinir 

flRojtfiät bem taifi|ct)rn Sultan i^m verfle^entn tArtifi^en 

SRrbjibif Orbtni jnriter Klajfe trt^tilt. 

Sstax, 3ii|Ujtatb fQront« in 6e(baa i|l bei «ntl{l| 
tn 0|l(Tiw« Ojlpc. angewiefcn. 

%a 9lotaTtn finb rrnainit: 
bie 9tc(^ttan«iUc 
3u^iat| Dr. SKctmt Si^ncibct, 3B{K|nit^ ^hwl 
Ri^ocfil; OofHjtdt^ CbuoTb Oolbmonn, tatt 
6aIonon, ^anjeeinlt, Oitqbetg, K^Ic«««« 
unb I iiß c ( in Brilin, 
Äufucf in 23Uin(enfff, 
Gmfl ?)abo[np in 9lftbtnburii, 
bei (ScTic^ttaffejfoc ür. Solling in Stiombcig. 
See Rci^lteRwnlt Ont^^tb tai Jttaiglbtig i.^- <P gejtMbn. 
3n b(T fi\it btx S>l(i^H«iRlItt fMb «lOfllt: 
bit SRtc^tSanmältc 
3ufri)ratb con T^aff^fpttftf bi ^bcm M bwftmbi 
gecU^t in 0lM«bucs, 



Oigitized by Google 



126 



Born^ti« bti bm H«tfgtti<^t w Cjkcrt« 0|l|ir. 
3n bi( eii!f bfT !Vr((tftaiwiIlc fxib cfaiQiltigai: 

bic !R((^t9aniDdUc 
3uflijTat^ CBtemfo mI €«fb«» tri b«m VnMgcrii^t in 

eotn^cim aat Ofknbr Oßpr. bei bem ttmttgetid^i in 

bei ObcTbüigrmiVifkt 0. {>. Dr. bei hm fionb» 

gertd^t in CobUni, 

Dr. Hbia^amfo^n bt\ btm l'an^^^fti(f)^ I in SecOll| 

Robemalb bri bm Canb^ttic^t in t'ortmimb, 

Dr. med. Roffttbanni bei bcm VaM^crii^ lüb bm 

l'anbgmrfjt in 'Danüfi, 
Dr. n b 1 1 • bti btm ttoUeßciic^t in Sacrnboif , 
Jt««ic ttl bm S«lt0Rl4l ta Cbbtfot. 



•ttt^ttaffcffsfCB. 

?u (f^tri<^tSa{fe|Tcren finb clMtral: 
btt Kcfrtcnbnt 
C^nb}lclnrr, Dr. Ttu^baum^ V;;fi(T, fitanfc* 

eantttt», eanoes in eqittc bti Stmmtt%tä±/t», 
2una, itnittel, Dr.6tittti4 <■ 8c|iift bfl ÖBcf 

(anoelgerii^tt ju Qiellas, 
3tfi, 3tabn im Orjirtr b«« 06rr(anbt«gnri<^M }u StOc, 
® t i m m f n 1 0 ^ ( im ©f jirff bt« Cbf rlanbfÄi^tri^t« ju Cöln, 
con j^'finäferrf, Änouft im ?)ejirff M Obeilanbt«« 

c\frif6tä ;u ("iranffurt a. ';Vf , 
^tllmann, KtiSftn im Qtjiift btt ObetlanbrCgtnt^td 

|tt fyixm, 

Scaytii^ im Qciistc bti Otolanbtlgcci^M |h Rotioi' 
iwibti^ 

etnbrnt, 'I; omni {fitwict ta Q(|hft bei ObcdfliM« 

gtiit^tl JU *PDftn. 

Der •Öi^lMjfrffrT Dr. SDccrr» ift in Holge (tinti Sk^t 
am btfplbtim Stabtxol^ anb Otigtotbnrtrn btt Stobt 
3|c^c «Hb bm 3i|HtMfii|te gifi^McB. 



9ium. 44. 

mgetneine SSerfägmg twm 14. 3ntii 1902, ent^Uenb dne 9IMitbetutifl bec 

lli]iilcivihaii0. 

lOflemtiRC Sicflsmg Mm 19. «nenfl 1901 Onp..8IM|t.'Qf. 915). 

3n bem §. 8 «»r. 3 bec to}(clottBiiiig fHOt Ut potitt 6at^ M ccftm tUrfotee mit ffitarfunfi 

t>om 1. 3uli 1902 ab fort. 

S3«Iin. bell 14. 3uni 1902. ' -> « 

I. 4615. 0. 149 9k 14. 

gtutn. 45. 

flUgeinetne iSecfügung üom 16. 3uni 1902^ wegen ^bänbentug bei X^olmetfd^eTOtbnuitg. 

T)tx §. 22 »bf. 3 bn ^ohnetfc^croibiiung Dom 18. ^tjcmber 1899 (3uft.«3Rimji.<SL e. 856) 
er^It folgenbe 

3ji bei einem ®eric^te, bei welchem ein Dolmttfdjer eniannt ober ein JönlfSboImetfdJer 
beflellt 3« »verben pficflt (§§. 14 bis 18), ein ber fremben ©prat^e mäctitifier iujli^bfamter 
bef^^äftigt/ jo gebört *i ben ^ßicbten bti Don i^m bcrfe^enen SlmtcS, in cin^eineu ^äUen 
att ®»miftf(^ )tt fein. «ittQeaiiiti bcS ^^ccen 3iiilijM(iifM finbet Mefe Sot^^ft 
fetne Änroenbnnfl. 

«criin, be» 16. 3uiii 1902. ^ 3tt(H|flrtiiHhr. 

®(^ftit1lebi 

I. 4587. D. 33 ©b. 5. 

I 

Digitized by Google 



127 



ühtm. 46. 

6cft^l«| bcS flanmeKflcci^tt bmn 7. fflt^toAn 1901. 

Ikrfictteniiig von Srcttflgoi, butd^ iDe(<l^e im !01ttetgent^iiiite fle^enbe ®ntnb(lflitt m fftatm 

« Qct^t »etbcn. 

3ii bn ®runbbud)fa(l>c bf8 Äönigli(^en Slmtegmc^t» ju öon 1. S3anb 1 53Iatt 9lr. 1 

bet Srjte SbUftnot beS ^niglü^cn ficmimcrflmi^tö in bei @t(ung bom 7. 9ioMtiibex 1901 

btfc^Ioffen: 

•Die bon 

1. btm SBepöer (g. (S., 

2. bm Scji|et 3. au» 1. 

geflen bot Ocffpfttfi ber 2. StbilftnimieT bcS fttoiglic^eii Ganbaefft^ ju !Dt. tPO« 22. 3unt 

1901 fhigtUgtf ireiterc ^efc^merbc irirb nirficfiieirirfen, bie wbü^rcn für bQ§ Stdjb^'^^cl 
bleiben au^r $ln[a|y bie baaren Sludlagen faUen ben i^efc^Merbefu^rern jui l'aft 

©rünbe: 

<Die in ©ütergemelnfc^aft Icbetibtii ßbcleute R. unb bie ebenfallft in (*>üttrfiemeinf(^aft lebcnben 
€^Ieute ^. fmb als ü^iteigent^umer m ibecQen, giffenn&^ig uid^t angegtbenen 'Brud^t^eilen ber im 
(mmtbbiu^ oon 1. Ooiib 1 Qlatt 9hr. 1 wqiMintkn ®runbflü(fe im •nmblut^ eingettagen. ®ie ^fttai 
btefe CS^Tunbftürfe in 9lohit unter fi* getbeilt, [o ba^ jebeS G^epaar ein bem 2ßertbe nat^ gletdje« @tü(f 
erhalten ^at, unb §aben juin 9^c({e ber (^introaung itfxtü tSUetneigent^umd an bem bei ber 'X^eilung 
auf jeben entfallenbai 6tflflh am 2. 9fa>Mm6er 1900 oot bem VmtSgeriebte gegenfeitig bie Huf* 

loftung crflnrt. 9ia(f) \?!ufIaffungeoerf)anbIung ^flbcn Hr (Jbcicute 5t bcilimmt bejeid^nete, 

butc^ ii^lurbuc^daudjua unb Karte nadigerolefene Irennftüdfe Don jufammcn 11 ha 25 a 98 qm C^rö$e 
mb 49,81 ^ler 9{emertrag, unb bie dbeleute ®. ebenfolc^e ^renn^cfe oon 11 1» 27 a 68 qm (drö|e 
unb 45,92 ^otet 9ietiicrtni0 mmbmf fit loatboi att tlKcliieifleiit^ibiiec Ucfcr ItnnifUhle im Onmb> 
fmidf dngetTiigen. 

t>tn ißert^ ber an jeten Il^cil übereigneten (JJrunbfWicfc gaben bic ^i^etbeiligten auf GOOOÜÄarf 
an. Sei bei Huflaffung nurbe eine ba8 ^eräußerungSgefc^äft ent^alten^r Üvfunbc nic^t iibeneicbt, 
leborf) anaftV^^fii , ba^ »ber Srroerb bnrrfi rerQe ^tlieilung be? bi§berigen 'ünUtriiientlMun? crfoint- fei. 
©er (Sniubbud^nc^ter ert^eitte ben iöet^ciligten bie im §. 16 ber Äügcra. iBerfüg. Dom 29. ^ebruar 1896 

gitfl.'9Uiii|l.'9(. ®. 63) oorgefc^bcnc Q«le^rniig, imb bie Qet^Kgten behielten fi«^ bie Uebtrreic^ung 
f Uffunbe oor. 5)ie ®ericftt*if*reiberfi ftelltc hierauf für jcbni ^ibcil bie ^eric^tgrofltttlH^inillg imi 
dwK^te barin für jeben 60 'J){arf )Uufla(}ungdftcm))el al» (»eric^tdgebül^r in ^nfafa. 
SnncT^lb ber jweiwßebigen r^rifl feit ber ^^img ber fto^enm^nungen boben bie betbei (igten 
G^eleute >t unb 3. g(fi*Itmtcnbc pviiviffdiriftlidic unb Don allen untcnieit^nete Urfiinben an ba8 (Äninb« 
buc^amt jum Swecfe ber Slbwenbung beü Sluflaffungeftempelg eingereicht. 'Diefe Urtunben [mt> Dom 
11. unb 12. "Dejembei 1900 batirt, in ibnen ifi f^olgenbe^ beurfunbet: jwifc^ ben (Seeleuten 8. 
unb ^. b<ibt binficbttit^ ^^^tr ®runbfiücte eine S^eränbrrung im C^runbbw^ fhtttnfmte; Mc (Shcnnb* 
flüde beiber Befifcer n>5ren ba^in auf einem ©rnnblnicbblatt eingetragen gemefen, e9 fei aber Don 
beiben ©et^eiligten jum '^votdt ber Seräugerung Don i'*'inbereicn eine SJermeffung ber einjclnen ^arjeüen 
unb bie Anlegung Don befonbercn ©ntnbbwbblättem beantragt roorbcn; nacbbem bie Eheleute ftcb gegoi* 
feitig bie Äufloffung über ihre bis ba^in gcincinfani befcffenen nnb benu^ten ®ninbftücfe gegeben bitten, 
feien für 8. bie (einzeln aufgeführten) ^aqeUen auf JBlatt ')lx. 300 bed ^runbbuebd unb für St. bie 
(ebenfaae cinjeln oufgefuhrten) «Öar^elleii auf Blatt fhr. 86 bc8 OninbbiHl^ Abcctragen; ber ttuflaffungfl* 
^empel fei bcM^aib nngcrcd)tfrrtigt, n^eit mtT eine fRcQcbniQ im Onuibbiu^ Dofgernnmiini fcir unb fonjl- 
fein onbered ({kfc^äft ^u (ärunbe liege. 



Digitized by Google 



128 



Suflletd) (tgtm bie ^Djlcnfd)u(bneT &rinnrrun{) gegm brn ai% (^i(^t8gf6u^T in 9(nfa^ gebTad^tat 
'?ltif[ajfung8fifnipfl Doti je 60 3)Jorf ein. Ta8 C5nuibbu(^anit ciodUftf im Glni^frflänbniffc mit brm 
■ITuoDinjialjleufrbirrftor jene beibcn UituuCfn al8 (el(^e, rodelt baä ber Sluflaf|ung au ©ninbe licgcubc 
fRtdft^t\d)&\t enthalten unb bamit bcn ^uflajfuni-idftttnprl für auSgef^Ioffcii; oiehntpi fonniie nitr ber 
Urhmbenfitmpel in Öttrndit; liccje ein ^.^frtrafl übrr bif rrcHe i^eilung bon ^itfigent^nm öpr, Htfer 
[ti als läfhgtr SScitrag im @inne ber XariffleUe 32 bed preu|. <3t 6t auf^ufafftn/ ba aber icber 
ber Cet^Kgtni f<^oii jur $AIfte ^gent^ümer ber enoorbenen dhunbflfitfc oieirrfm fei, fo tMmiie mnr 
bfr ?Dcrtl) ',ur ^>ä(ftc für bir an jcbcn ^Jhcil übmisinftrn (^runtftü.fr (a(fo mit :^00 ^Dlarf) in 5?ctrac^t 
unb jei beiibalb unter äBtgfall btS Uquibirtcn SUiflafiungdßeinpels oon je (iO iSRm ein Urfunbcnjiem{>el 
bon je SOStorf in tlnfo^ ju bringen. 

I^ic Hoilenfc^ulbner S. unb üt erhoben gegen biefe Gntfc^cibuni^ 53cfc^nierbe, ba8 i'anbgericfot \u 
3R. ^at aber bie 'i^efchiperbe abgewiefen , inbem fic^ ben liutf(l)eibuniv3»nniiben beS crflen 5Hi(t)ter3 anfdjloS. 

Die ftoftenft^ulbner ^abcn bie weitere ibefc^roerbe eingelegt/ fie fiibien au?, banble fic^ nic^t 
um ein läfligeS ®efd)äft, fonbern um bie blo^ Stuf^ebung einer ®emeinfd)aft ; eine 'Ikräußerung inS» 
befonbere fei n\ä)t beurfunbet; e^ fönne nur ber 'l^erh:a,-|§flempel ber ^lifj^tte 71 ober ber Skrglct«^ 
fttmpti ber lariffieUe 67 mit 1 SÄarf 50 «Pf. in «nfaft fouimen. 

9tu(^ ber toeiteien Seft^werbe rnngte bec ^rfolg oerfagt merben. 

(Die Eheleute Ä. unb S. roaren SRiteigentbümct in ibeellen ?Intbei(n> Cl^ntcfUfirücn) an ben ^ier in 
geengt iDimnenben (^runbfhufen/ mä) Slrt. 173 &nf. ^. ). 93.(ii. war biefes Ü^iteigent^um fett bem 
Snmifttreten btS 6. 4i. Q. beffen fBorfc^riften nntenootfen unb cS beflanb gwifc^en ben Vj^^wxn eine 
Semeinfcfiaft nat^ ben Wegein beS §. 741 ff. U?. ffi. lö., meiere c\nm\i i;. 757 bu«^ Reifung in ?ktinf 
aufgehoben merben tonnte. £)ie (^rö|e ber ^SniclU[)et[r ge^t jmar aud ber Sättt^efattragitiig nid^t IterDor, 
jebotb ergeben bie init bem 3n^te ber <ftrunba!tcn übereinfKtmnenben tünfü^n^ ber Bet^eiligten , boi 
bic Ouoten cinanbcr gleit^ moren, roofiir aud) bie ^Sermut^ung au§ §.2, 1.17 ^l. l'. ?H, unb §.742 
5Ö. ®. 25. fpiid)t. ^yei ber '^kturalthcilunfl bc8 unbclafteten ®runbftü(fei ftnb bfnientfprcdienb auf jeben 
^ heil gleic^niertt)iinc ^tMt entfallen. Die '^HuSfü^rung ber 9iaturaUbeiluni] fountc nur burdi flerttiifeitige 
Äuflajfung unb bie tSintragung ber Srmerber ofbEgcn. €)enn (i^etienilanb be« !Rtd)M bes; ÜRiteigen» 
t^üinerS ift immer baö n)irflid)c Cügentbum an ber nemeinfc^aftlic^en <©ad)c uitb an jfbem^in^plnrn Stütfe 
bccfelben (§. 1008 ^S. @. ^.jj ber Uebergang bc8 ^f^iteigeut^ums beö ^ineu au ciujclucn v^tiicfen auf ben 
flnbcren Antn affo n«^ $. 935 C 9. S. nur but^ bie Kufloffmi^ unb Ctntragung bermittett toerben. 
'Dementfprerfienb ifl aud^ im öorliegcnben f^adc ba8 l^eilungSabfornmen bur(^ bie gegenfeitiiic ^luflaffung 
Dom 2. 9loPember 1900 erfüllt morben iiub ed mü^te, »enn nic^t bicfee Slbtommen in [tem)>cipßic^tiger 
f^om vorgelegt ift, jebenfaOS ber ttuffaffung§flempef von bcn eefc^werbeffi^mn erl^obcn »ecbcn. 

Wit bcn *I>crinflan',cn mug jcbod) auv^fnommen »erben, ba$ im porliciimbcn jallc ber ?luflaffung8' 
ftempel baburc^ ausgefdjbjfen n>irb, ba0 bie ^Set^ttgten inner^ib ber in Xarif^Qe 8 91bfa| 3 Dor> 
gefei^enen pein)5d)igeu 7\n^ feit ber SufteUung bei ®eri(^tS{o{ienre(hnung dm w ^^etlungSooftmuntn 
ent^altenbe Urfunbe in ftempelpflii^tigeT gomi »ofgelcgt ^obn. S>cnptfol0e Caitn nur bet Utfvnbcn* 
PnB))eI al8 ökrit^tSgebftbr erforbert »erben. 

<Der ?.heiluug?ü ertrag ift in ben öon fämmtlic^en Setlieiligten unterzeichneten Schriftftiicfen Pom 
11. unb 12. ©e^embcr 1900 beurfunbet, burc^ »elt^e bic pon ben 55etbeiligten »ereinbarte Sluf^ebung 
ibrer fi^mipinfdiaft burd) iVaturaltheilung unb bas ^rgcbni^ biefer ibeilung, »ie e& in ber 3luflapug8- 
oerhanbluiig ertiärt i)l, Pon ben Kontrahenten beftätigt unb bie Dorgenommene Sted^tdperänberuug al8 
i^ton fBlDcn entf^rcd^oib anafamit »icb. Oie Urfunben mftffen mit bem jnbalte bei HuflaffungB* 
protcfoH'? fem 2. 9?oPember 1900 in 'i^erbinbung gebracht n^erben, nu'' bie ^.^ctbeiligtrn ba? jn (%nnbe 
liegeubc ^btommeu bereits ba^in rcdjtlid^ prä^iftrt haben, ba^ ber (irwerb burth reelle Ih^lung bee big» 
herigen ibceOcn SiiteigenthumS erfolgt fei. ■CiefeS WfiDiimini ifi in bcn Urfunben bet nfi^ercn bargelegt, 
unb in au8rei(henb erfennbarer ®eiff funbgegeben, bafi ba^i bisher gemetnfam befcffcnc iSi.icntbiun ber- 
geflalt in ?Jatnr getbeilt ifl, ba^ jeber ber beibcn Witeigenthümer beftimmte gleid^roerthige Crinjeljiiufc 
)um alleinigen (iigentl)um erhalten habe, ein anbcreö al8 biefe« ^h'üungggefthfift fei nicht Porgenomncn, 



Digitized by Google 



129 



3u Uelbertiujlimmuiu^ mit tiefet Sluffajfung \)at aiu^ bie ^teuerbe^örbc anertannt; ba| bieft Urfunben 
ha» lu ®Tunbe (ieAettbe 9(6fDmmen enthalten ttnb babtm^ btr 91uflaffungdj!etit)>el aue(ief(^loffen ifl. 

8omit alfo jiu pröfen, ob btefe Urfunben mit bem öon ben SJorin^anjen feflgefe^ten 6terapel 
bei 'itariffleac 32 St. et. (9. ]\i t^frftrufrn finb. Sut^ in biefet bieget umfWcncii groge mutte bie 
Gntfc^tibuiivi ber tBorinflanjen gtbilliflC werten. 

2ßa6 bie ©eileuenwig bon 'J^ciliinflSüerträflen ber ^icr uorlieflenben Vitt betrifft, fo toor in 
"Üreu^ifdjen 3temt>clgcfetjr Pom 7. 3Jlär^ 1^22 mir für ftauf Ocrträpe über ittlanbifc^e ©nmbflürfe bir 
©tctnpelfitutr t)on einem ^^ßro^ent tti ftaufiL'ertl;ei Dorgefel^en unb bie Z auf (Überträge unb Uiefeiuno^' 
DerttAfle b«i StanforctrAgcn fllddKtejteOt; bU 5hi6iiwtB*Orbre bom 13. 9io0ciiiDec 1838 {(^t^'^mml 1829 
<£. 21) fiuitf Iffcitcrcn norf) bic 5?ci träne über 91n>ia^e an ^^i^i^Iunggftatt fjinju. 3" <^''l9* biefer befoiibercn 
^orfc^tiften fonntc für bie I^eilungöDcrtiäge unter ber ^errfi^aft jcned (&eft|c8 bec ein^roientige (»tcmpel 
nxäft in $(nfa^ qebrac^t werben, fonbcta mir bcc aagemeine ^tanpel foi »Scctriae« nttt 16 6iliin« 
i3rofd)cn. Tiefer 9^cd>t5juf}anb itntrbe 6c|Uti()t bun^ ein 9hfM)»t beS gimtnaniinifleit bonlS. Stobcnbcc 1862 
(^opct'^aupp. T. ?tufl. S. IM); 

»^Bcrträ^c über ihciluiig v^cmciu)d)aftlict) befeffencr t^runbftücfe, burd) mrldje fein iheilncl)mer 
an t^m ^iini [pejieOtn ^igent^ume üugemiefenen Immobilien me^r erbält, al8 er Porter an 
ber fficmfinfdjaft pro indiviso befeffen bat, fint allrrbingS mir al3 ^nnominatüerträge jn 
be^aubeln unb unterliegen ali folc^e nur bem aUgrmcinen IBcrtranstlcmpet oon 15 «siiber» 
0cof(^. GobKit ober ein ^il^aber über biefen Itnt^cil <^nbeigent^um äbetmimint^ ^ 
er ben bafnr gu cniti<^tinb(n 9nift ott ilottf|nci8 fAi ben (Snoetb bpn 3"ni»^iQ<R 1» 
Dcrfleuem.« 

3n gleid)eni Ginne fprad) ftc^ bag 9{effript bcS 0inonjillinificrt bon 13. Ofiobcr 1864 (bafelbfi 
2. 145) au9, unb aitdi bic (^titfd)cibtine ^ Xoauneigefii^tt bom 30. Ottvbec 1893 Oal^fb. bectntf<^. 

)öb. 13 6. 232) fc^log ftc^ bem an. 

X>a6 Siempelfleuergefe^ Pom 31. 3uli 1896 erweiterte icboc^ in ^riffteOe 32 bic Äateaorien bet' 
ientgen auf ©nmbfhitfSauStaufc^ abgielcnbctt fßakt^, ffe u>eic^ bec cin)>roienti4|c Gimqitt feftoefc^t 
würbe. untertDarf biefer Steuer: 

»Äauf- unb iaufdjocriräge unb anbere, laftigc iüeräupetungögefc^äfte cnt^aÜcnbc 
tBerträge, einfebiie^lid) bec 0eKi(^i«^ StMuglbex^eigentiiten, foweit nif^t befonbete $<nif« 
fteden jur ?lnu>enbung fornnun.« 
Die (frnxiterung bed streife«» biefer |)euer))fli(fytigen (^efd^äfte auf alte läftigen Ser&ulemngSbectröge 
ifl »o^ibebac^t gef ebenen, cd foOten babnfil^ alle entgeltlie^ Örttnb|Mittattttanf<^i^d^ betcoffot werben. 
iyit ÜKotiPc bc8 (^rfejjfö ,?ur larifflrlTe 32 (31 br^ GntiiMirf?) flirecfxn fld) brt^in «u*: 

'9la(^ ben frül^enn flempclret^tiic^en 'öeftimmungcn fmb nur kau\', laufc^« unb l'ieferungS« 
bertrAgc fowie Skrtrfige über Eingabe an S^at)lung8ftatt bem ÜDcrt^fiempel von 1 ^rojeni 
be^m. ' 3 ^rojfut unterworfen, 't'a in fleuer(i(^er Ä3inrid)t feinen Unterfdneb nindjen fann, 
ob ba8 ^Sntgelt für bie 'l^eräuSerung einer Sad)e in einer befiimmten Summe @elbe§ ober 
in irgenb einer anberen l'eijlung befielt, fo liegt eS in berHbfi(^t bed (^itwurfg, gleichmäßig 
aSe O^efc^äfte, bure^ loelcbc unbewegliche ober beweglic^r Znd)ett gegen eine Setfmng itgoib 
welcher ?lrt feräu^ert werben, bem ?'oertbftempcl ju unterwerfen.« 
Der ®runb, ber md) bem früljeren (^efe^c für bie Befreiung ber il)eilung8iiertröge Pon bem 
^Drojentftrmpel mofgebenb ukit, fann fie Pon ber in Xorifflelle 32 be9 etetnpelfhuergefe^eS Pom 31. ^nli 1896 
befiimmten 8teuer ni(^t me^r befreien, fofern Thfifniuv?i^ertväiir ron ber Mer oorfiegenben ?lrt unter 
ben allgemeinen ®attun^beaxiff ber 'Verträge, bie ein läftigeg 'l>eriiu$eruugdgc|d^aft enthalten, gu ftellcn fuib. 

GdfHge 9eiMgc fote^e, welc^ m ^ 91bf^(te^enbcn eine Aufopferung entt)a[ten, gleic^oiel 
ob berfelben ein 5}ortbeiI gegennberfieht ober nid)t, im (^ejienfat^ ivobltfjdtigen Verträgen, ii>eld)e 
lebiglic^ einen SSort^eil bringen. Sin Ikrtrag, ber ein lä^geS ä}cräu§eruugggef(^ä|t enthält/ ifl alfo ein 
fold^er. bei weltfern ^lr bie (§ntäu0erimg ber (Enoecbec eine ftnfopferung an ben 9)ec&n$ecei m (eigen 
^at. SB \9\ifyM SecM9en geübtes ober auc^ biejenlge» Settifige, bun^ »el<^ ein iftnmbßiUf, bejfen 

Oigitized by Google 



130 



(Itflfntljum bisher ^Kcbrfieu i-iemfinfd)aftlic^ 3ufiant, untct bic it)eiliiel)mcr in 9latur fltt^eilt loirb. "Denn 
oermöfle tinrö foId)rn It)ei(un(^eiDtrtTa)i§ vtrp^ii^trt fii^ ber dne 9Mtd(tentl^ü^ feinen !8rud)t()et( bejünlid^ 
beftinimtfv IbfiljtfKfc brr i^cmciiifdiaftlirlicn SadK an bcii anbfrtn !Witeicifntbümer ja übcreuv'fii, bainit 
(c|terer U)m fetneu '£ruct)t^eil be^üglic^ bei übrigen ll;etl)lü(fe übereianet/ jeber bei: jioutra^enten übet« 
nfanntt alfo, um )ii enrnben, eine tfufotifening. ®omit ber ^Sertra^ bic Itutur bc8 MfH^oi Set« 
trniies. (jr tft aber au* oiif "IVränftcnmii (-ifridjtet, »rril jebcr .Rontrahcnt frinrn ^3?ntt^theil an einem 
^tüufe ber gemeinfamen '^dje [einem ^Ktteigcntl^itmer überträgt unb bcffen 'i5ru(^tl;eil an einem anbeten 
Stürfe berfeiben ®(H^t fär fid) ju bem Qmditbeilc, ben er bereite brfi^t, ^inju erwirbt ^>c» (Snt^elt 
ber Scräu^enind brftrht hier, um mit bcn oben aiuifführten Wotii^cn 511 Jaiifitcllf 32 \\i rctcn, in einer 
l'eiftung: nämlid) ber Uebereianung bee !iIRitcigent^uni0ant^eil& bc;tügiid| einzelner Xbetlflücfc an beu 
onberen QMteigeutbümer. ^ biefe Qkithing bon 3!teTäuSenin$i^efd)äften in flenerlic^er ^tnftcbt ben Shmf« 
iinb 5auf(^öerträgen i^leiAi^efiellt finb, utüjTcn )u na* 'iarifftelle 32 besteuert loerben. 

Slucb in roirtbfdtaftlie^er 'öe^iebung fyxt bie oertrnflSma§ivie 'Jlufljebuufl einer (ftemeinfc^aft burd) 
l^eilung be§ Wnmbflürffj in SWatur ben Karafter eineS Stuetaufcbflcfrtuifti^, öermöfle beffen jeber ^beilenbe 
bad aOetnige freie (^i^cntbumerec^t am einzelnen <Stücfe an 8teUr bei» 2Riteigentbumöre(^td am O^efammt* 
grunbftücf erlangt, ffiei^n brs» fiMifiirrirenben (%fniciufd>aftrf*t'? bc? anberen ibeilfinber? ift bie 'Beuu^ung, 
lierUNiltung unb iNerfüguufl über beu gemeinid)üftlid)en (^kgcuftanb mannif^fadien Üinidjränfungen unter- 
ttwcftn (§§. 743 bie 748 35. ®. ©.); um öon btefen (Sdiranfen befreit m mvttn, wirb bie 'J^ieilnng öor» 
genommen, bie jebem uueiugefc^ränfte8 tiiicntlnim ^uu^eift. 3'" »orlieiieutcn M[U haben bie 35efdwerbe' 
führet felbfi angegeben, ba0 jie bie ll^eiiuug herbeigeführt \)abtn, um bei bem 91bDcr{aufe Don Xrenn- 
flüiten unbc^inbert p fein. ®ie ^aben alfo ju ibvem ffc^tn wirti^ff^Kc^en Thi^en ein €}tft(t bc9 
bil^er gemeinfamm (^ruubftücf? al8 ?lUeineigeiithiint ent?c>rben. 

&n 9{euern>erb liegt aber nur hinfi^tlid) beejenigen ^^rucht^eild 00t, »eichen ber Ih'ilhaber bei 
ber %^ei(nng ju bem i^m fc^on gnfle^nben Brnd^t^eiie not^ ^inju enoarb, fo baf nur raegen biefeS 
SfUl^theil^ ber Wrrtbftemt^el crforbert werben f.inn. 

Dtefe ^wägunaen mußten baju führen, in Slbrocttbung Don ber biebec vom Kaniniergcrid^t in 
beit Sef(^läffeit bom II. ^vfi 1898, 12. "Dejember 1898 mtb 4. ^^ejnnber 1899 (1 Y. 358/98, 592 98 
unb 614/99) »ertretencu ^Inficht bie ^arifftelle 32 audj auf ®runbftürfL^tbri[uiu3?pertr(5ge bei hier tior- 
liegenben Slrt für anraenbbat )U erflären. £iie gleid^e SXeinuna miib in ber l'itteiatux Dcrtieten Don 
^nit) (2. ^ufl. ®. 434 tinm. 4) unb Don .s3ummef'epe<bt (®. 487 tlrnn. II f. u. ®. 488). 

3m Dorliegenben 7\aUt muffen alfo füv bic Aheilung^^PertrSge Dom 11. unb 12. l3egember 1900 
bie SBertra(i§ftempel au? iarifflcUe 32 in ?lnfa§ fommcu; bierburd) ifi bie ?lnrocnbnni^ ber "iariffteKc 71 
9h:. 2 auöge|d)lcffen. Caö Objcft, Don bem bie ©tempelfteuer ju berechnen ift, ift bei jebem ©etheiligtcn 
ber jnm eigenen Qrud)theile noch binjuenoorbene ^nichtheil be^ (^egenfontrahenten/ ba ber SBerth beS 
jebem ^uc^efaUeuen 3titcfes 6 000 SRarf beträgt, fo fanu a(8 SBerth be8 burd) bm JheifuuiiJVfrtrnti 
erworbenen tiigentbumeantbeilö bcg Wegeufüntrabeuteu nur ber 53etrag t>üu 3 000 'iWavt in 5lnfa^ fommen. 
©emnach ift aber auf bie (^nemng ber 35ef^n>erbefübrer bie »5tempclfleuer jutreffenb ju l'aflen cincS 
3eben mit 30 IVarf al8 ©erichtSgebühr beredjnet toorben. I>e8hoIb faun ber toeiteren Befdwerbe gegen 
bie €ntf(heibung ber ^orinftan), welche bie aufgeführten diethti^gruubfäjje rid^tig erfannt unb angemenbet 
ffat, Mne ^olge gegeben »erben. 

?^ei ber (hitfdieibung ntegen ber Äoften erf(hien ti ongejeigt, gemd^ ^. 7 ?lbf. 2 @. .^t. ®. bie 
(ikebühren fiir bad 9(cd)tdmihcl OKgen nicht aujurethnenber Unwiffenheit au^er 'itnfa^ laffen/ bie baaren 
ViiSIogen finb ben Qef(h»ecbeffihreni nadf §§. 109, 9 ®.A.<». jur 6afi jn legen. 

3it|H|niiil|hci«" I- 8948. 6ttaeif«|ni 58 et. 14. 



Berlin, gtbnutt in bfr Sieio^tbtiutmi. 

Digltized by Google 



131 



^^^^ ^Jä^i^jäi^^« 



6urf au Irrd 3ufli;^itltntflerium$, 

«II» Seflc« 3»llil*Offi»i«Mtc«>Ciitil»e»'ft«ffc 

gitttag, tot 27. 1902. 



• 

9«^Mi«l'®^äiibeintitgm, Xitel« lut^ Crbend'll^erUi^iuigcii bei beti ^fti^irelMIrbcii. 



ObtT(anb(*(i(Ti<^tr. 

X^tT StnatApiAfibtnt 6ri bc« Kamm(Tj)cri(^tc OcuoirT ifi 
gtfioTbni. 

AanmeT^ttii^NTot^, Ot^rimtn 3BflMrat^ Qiifbtii^ ift 
M< na^gffa«^ t>i«i|ltnlfaffung ntt ^nf!i>n rrt^tiU. 
QtT ('a^^lVT<<^t3bi^rft(^T Bctbncft in ^cni| i|l |UI Olct« 
bmb<*griid;t9rat^ in SHarirantibn traanst 

9n AaimicrgrTic^llTdt^rn ftnb rmaimt: 
bit Oanbgttic^tJTiitbt 
Qitd unb Qtttg^atbt Dom Üanb^cnc^t I in %$tilin, 
etobtc ia tMflMn« L 1}c 

Dm MtAnung^TtiMfcT bem DbtrlanbtO^tTitfftt, Rfc^nungl' 
rat^ Siklld in Kit! ifl btr »önij^lit^t ^Tontn:OTb«n 
III. itlaffe »nlitbtn. 

•cci^Ufi^cibtt l«i bnn Obcrlanbrtgni^tt, 9)c^mg#* 
ObcdMbdflctfaltr tafcUil cnurmt. 

9anbofii<4te unb Vmtlfltri^te. 

Säm 8aab0fci4M»tA{lb«iUtii, Oc^tbnn ObfTtm|H|Rit^ ^Acbet 
tai AMfliSm i. fk, bm i>onba»tii^»r«tb SRt^ff ta Ocl«, 
bM laMaeri4tl(l%ii 9Trbin oon «MMoctUk I in 

BciflB m» 6A<fe i« Rcid^enbac^ i. if Mr nad^ 

gcfw^tt 'Dirafltntfaffnng mit ^tv.^wa, 

\m 8nt«i^ut €(atf cn in SRcttmanit bU no^tfii^tt Oitnß> 
MtUffng Rl|c([t. 



Ocffrlt fhib: 

bern i. tpt., 
bit 0mt«<\m(^t<Tdt^f 
Sd^ul) in ®(^(tubi( alt i'anbacric^Kratt; nac^ 9)oib^au(cn, 

bi« Änit«ri(^tfr 

2 Aull in ?ßiif}trf>fluftn a narf) jFSnnnoDfr, 
^Sctt^atb in c(fiilbbpr>i na<f) Vuctfnrtialbf, 
f> i l b c b V Li u M in ©cfjmif iv l nndi ®o(luo». 

3u l'anbgthdjleprifibtntcii fmb rrnannt: 
b(T eanb((rri(bt*bit«ft*r eiafeeaberg ««m Go«be«rii^ I in 

<Bfrlin in fRotibor, 

ttt Obrrlanb<«tun[t)tiJiat^ Dr. :Kol)be au« 'Polen in O|U0U>O. 
Dtr lniia«ni(i^Mial^ ec^und ia ^etbt iß gc^mbcn. 

«et gffi^MWfw tagcC^ar» V inm eonM^to ta ttiffci| 

ernannt 

3u tlmtlrid^tem finb etnaant: 
bit 9fTt(^tl<i{f(ffoTen 
?3o(ff in ©ünbf, 
6(inn(4 Sc^mibt in OrnttttOf 
Cito Pinbtmann in ftMlia, 
^umnic« in IBnltcnfibrib, 
Dr. •Illaab ia «ttttäa. 

32 



Digitized by Google 



132 



€Kinb(t<Tk^trr bti bem {anbgtnc^te bafcfl|l ■ U > CBumi i U. 
3n jleUorttrttmb«« ^v/MMtUfin» faA 
ciBttmt: 

ba tMlfttMAmt •Mhw ItcfrcUattl ia to^cB 
M bcm ea«bgnb|t( baf(If|l, 

»l<brtctnowit: 
bn ftoufmaitn 3*uB 9to(iaarl mk 

bei txm l'anbi)tiid)t( baftlbfl. 

etaaUanioaltfd^aft. 

Cnfffi ftnb: 

bie etaattaniTiilu 
ßofbci in Cfiiono na<^ ®ötli|, 
64»ci|cc I« Kotltw mb Oitl^nc in 6itiik<i( 

9l(4l*«n»<Itc uttb 9)otd(f. 

t>(f ftd^Monmift mikflotar, 3nfK)Tat^ ftoltaci inOnfis 

unb bfr !Rt(^tdanntd(t ©crcf iti *8rc*lnu finb nrf}crb»B. 

ttm Ttrinr, 3uttM<^o<b 9<(uf(t) in <D<ac^bcbu[g iß bic noi^* 
i^tfuchtt lint(af)un() au» btm 9(mtf nlbtiU jVQlci^ fett 
9t«t^t Kbln-Otftcii iV. ftiaffc »nUe^. 

in ©Ific^ercbf finb Ttotortn ernannt. 
3n bn eißc bet »M^ttaiMUU fbib stUf4|t: 

0(^tinci 3u(iiiialb i^rommt m Cct^MfCB Mbtn 

fionbgtrUf)t in «ttnbal, 
Onlttt Cictannn M bcm ■■llgftk^t in ^ngna 

3n bit eiPf b« !Hr(^tfanivj(it (inb fiimuri v" 
bft frü^tic !Rr(^t*«nu>aU Dr. 3tmnitT bei brm i anbt:iriid)i I 
in ISerlin, 

b« SonifoB-ttubitcut a. Jtnobland^ bei btm IlmM« 
flfcU|( in CBcttin, 



bR •tti<^Ha|fr|fDr 3iOlaff M btm CnMgftMbt ta WUA» 

garten mit bem Qo^n|i| in Btamf<br, 
bei frt^ete •cTi<l^ttatf«|f«T 9iaBiei bei bcm SmM^etie^t I 

fB OctÜB. 



• ctic^ttaffeffotca. 
9b •crii^tMffeffoien finb OBnat: 

bft XkfttfBbflM 

greifen oon bem .Wneftbetf, €ieci,munb Rofent^al, 
Dr. Sttan^, Stoflgt in Sejiile bee Xammetgcxic^t*, 
JtajBtoo Qtjifle bei ObfchmbtHw U m |b 9itMam, 
ür.^ritbxid) ^einemana in 9f{|bft M Obcfbabll* 

gcric^tt <£«{fel, 

Slatf|»t1l, |)«"ec ta hH Ob<c(aBbcl9RU|tt 

jn lele, 

grei^err non fBiebe, ® d^on, Dr. itcmmcti(^, Aiifel, 
Dr. «entcai«! ta ««|Wl bei ObwIaB b tigwmtt fa 

ibin, 

f>Tc|ief ta 1St(jMt bei QbgfaibrtgBcKm ja 8Ma^ 

fuTt a. ÜJl., 

Öttmb(o(^ im 9e;iTfe bt% ObtlIanbt*geri(^tft |u ^mn, 

9f^(inc(, üSoltrr jacobl) im Ot|Me bft OiC(l«ab(t* 
gccil^ti |u ftöniciibeig L 

^irfib^trg im Cejirfe be« Obetfonbelgrdi^ie ju ÜRaricB' 

trftber, 

eanmgactcn ta Q(|iif* bc« Obeclnnbcigeti«^« |a 
Xnambniig n. 6., 

I>r. ^elf im ©e)|irfe be« Oberlanbeegeric^t* ^oien, 

Dr. Settel im Betiife bee Obetlanbelgerid^ Stettin. 

tDet Acii^llBffcffnT Dr. Stnl Qikren ifl in Solge fein« fDa^I 

51« b<f»(betta Scigeoibneten bet @tabt ^nte «ut bem 
B^Ucalc gcf^iicbai. 

ftan|I<ibc««tc. 

Ter Aanjtiji Ceon^arb bei bec Dbei|iaat(anR>aItf(^afl in 
^of« t|l |Bai •c^ctafB jtaniUtftbctdc ta 3BflijmtBipcnaai 

CnMBRt. 



Digitized by Google 



133 



SHum. 47. 

9IO0eiiiti«e Sctfftgung M 14 3wbü 1902, — betieffeitb bie giittl^ilung Imi 6ttaf> 

wu|iU|tai AB M( (wnunrifilc SRtgtetnng. 

«Ugfmutu «Cnfü^ung m« 30. 3uni 1S88 Qufl. • !Kini|l..C(. ®, 167). 

16. ^uni 1882 

Suifü^iungimfügun^ Dem 7.®ept(mb(i 18üti b(( SBrvocbnunct b(S Q«iib(4iai^8 Dem rj„{i jytj^«^ (3tt|i.'SR«ntil. -öl. «.294). 

Vuf (iniiib cincT mit bcr )Mniaiiif(^eii negiemiig gtteolftneii Skninbonmg »heb ^oCgenbeS 
befUmnrt: 

*£At hl ben flllaeneiimi Scrffionnaeit »om 80. 3itii{ 1688 imb 9. 9)oDtm6cr 1889, (cireffnib bfe 

^Jtitt^f ilutifl Don ©tTafnacf)ri(6ttti an aiiglönbifdif Wfiiirruiiflcii , iHMt^rrcf>Tirbrnf llfbcrfcntunii ihmi Straf- 
na(t)rU^ten unter 55trü(f|l(l)tiöuiig btx ^i^f)liininunij in Sifffi -'J Studjül^vuaflöoeirfüöima oom 
7. ®c)ilaiibn 1896 in Sufunft in glrid^er Stife audf brjüglid) bcr gegen einen penianlfd^en @taatt< 
ange^tcigen ngongcnen fktmt^Inngen )tt erfolgen. 

QerRn, bcn 14. ^nni 1902. 

Der 3uflijmlnifhr. 
Sibönßebt. 

L 4807. GHiB. um. 4. 



9lttm. 48. 

tUgondiC Strflamtg Mmi 20. 3«tti 1^2/ — bctreffenb bie dintragiiMd ^ 8effU^«6^ 

berrine auf 0f|tnfetttgtett in ba@ ^anbel^rei^ifteT. 

«ngemeine 9?trfflflunq Pom 7 9lootm(et 1899 Ouft - ÜKiniff.. >8l. S. .31.^). 

I- 3n STg&njung ber ttUgenicüun ^^erfAgung »om 7. Ü){ooember 18Ü9 über bie ^ü^rung be9 
©önbelSregijlert — 3ttfl.'*Kinifi.'BI. 6.313 — »itb ^ierbnrcb beftimmt, bafe 5icrficl)frunfl80ereine ouf. 
Cbegenfeitigfeit (§§. 15 ff. beö JHeic^ggefe^eg über bie ^BriöotöerridjenniflSunternetimunflen t>on\ 12.^1 1901 
— SHei(^8-(^ffcöbf. 139 — ) unter entfi^rf*fiitfr ?linofnbun,-| ber 'Borfc^nften bti §. 32 brr genannten 
fktfügung in bie ?lbtE)ei(ung H beS inanbelevcgiitere cm^uivagen finb. 

II. Die (ftebä^ren ffir bie (Eintragung finb mit Stailfitf^t auf bie 3$orf(^riften ber §§. 15, 16 
be9 3lei(^8gefeje« über bif ^^riimtf firi*friing8untemebmunflcn nac^ ben in 72 iu. i M ))ren$if(^ 
Oerif^täfofiengefetjed für i^injdfauflcute gegebenen !8e{timmungen berechnen. 

©erlin, ben 20. 3uni 1902. 

'Der ^uiii.iW"'»!*«'^- 
®(bönfiebt. 

1.4830. aSS <M.2. 



82' 

Digitized by Google 



134 



9lum. 49. 

9IOgemeine tßetfAgniig bom 21. ^uni 1902 über bie $enii(^tung bfr 9{f(^nungenf 
Sta^tnbt^n nnb Sci&ge fo»te ber ^fteu in Sta^tn* uiib IKct^nitiigSfiuficn. 

■BgiiMfaK QnfBfpniflni »m 9. 6c^lcr l9(X^73*|t'*Awi{t>QI. 6. 569, $75, 577). 

Uebfr bie fkTnt<^tunfl ber Stec^nun^rn unb ^affenböc^er foiote ber 9e(äfle berii^tigter 9lc(^nuiigen 
bei brn flaQtfi({)m s^<\^tn ^at ba8 Staatetnintflfrium bif nat^fiebenb ab^fbrurften ^^orf^rifttn erla|^, 
tocld^e bm ^uitiAbe^örbcn mit folgenbeu ^Srmcrfunaenjur '^cüi^tuna mitaet^eiU toerben: 

fl»vf4|riftcii fbiben «nwenbuno auf Die Rcf^nwigcn, ftafTeiiMt^er unb 9cUge aDer Haffen 
bfr ^"ftij^fttDalhing. Die ^ften biefcr «afyen, mit ?lu8naJ)nif bfvjfiiiiifn, vrelt^e bie allgemeinen Dirnfl- 
unb (^ef(bäft8))cr^&ltnif{c betreffen, finb mdf 10 ^o^nn jur ^Z^emid^tung geeignet. 3m Uebrigen finben 
auf bie «Uten ber i^affen bie Sorfdiriften in Vbft^itt C nnb D ber VllQtmeincn Serffigiing Dom 
6. ©eptembcr 1900 (3uft..3Rinift..5.M. 3. öRO) ^tnircnbung. 

'Die naii §. 8 ber tBorftbriften ueranlaffenbe Prüfung ift Don bcm 9(e4|nungSRt)ifot, unb noüx 
bei ben auSer(^a(b fehteS llnitt^et brftnbitc^en Waffen gelegentlich ber Reiriflon on Ott nnb dteHe, 
INnjune^men. 

«Sofern für beflimmte Birten Don Qelägen eine längere ^ufbtwa^rungSjeit not^mrnbig erfc^eint 
(§• ii)/ ift fl" ben 3ui*ij'"ini|*fr berichten. Mucb bie länger olö 5 3"^" mifjubema^renben Beläge 
(|. 14 »bf. 2) öerbleiben bei ber Äaffe, meiere bie j>^ Li unna flflfilt 

*Die SlUgemfinen ^Verfügungen üom 6. 6optcinbci 1900 »l^cv bic ?tu9fonbfriin(^ unb ben 'i^erfnuf x. 
(3uji.'3Rinill.©(. 3.575) foroie »Iber bic ?lblitfcvuug an ^ic ^tant-'ardjiüe (3up.-iWinift. -^^l. ^. 577) 
finben entfprec^cnbc ?lnivrubunfl. 'Das StuefonbcrungBgefi^äft ift buid) bie Kaffeubeanitfu oor^uufbnifu. 

fer '^bfcbnitt D ber »Uflemeinen Skrfagung nom 2Ü. ^tienil>rr 1896 (3ttil.«!Rinift'9i. e. 36Ü) 
»»irb uufsiebobeu. 

Diefe IVrfügung tritt fofort in Shttft unb fiubet au(b ouf bie nor^anbenen Ka^nungen, itaffen* 

Milser/ Beläge nnb Elften ^nmenbung. 

Seriin, ben 21. 3uni 1902. 

5)er 3"ffiin»iniP*r- 

1. 48S8. A.S«».ia <©4)ÖHfiebt. 



X>orf(4^ift«n üb<r bie X>erni<^tung ber Kect^nungen unb Kaffcnbfic^er ftMDU ber 25cläg( b<ricbti0ter 

L Qernic^tung ber Stec^nungen unb itaffenbüc^er. 

Urfcbriften ber iKec^nungen fon^ie SRanuole, wel^ beren Stelle vertreten, f5nnm nai^ ftblauf 

öon jrhn 3^ibvfu feit tfiitlaftmifl bt^ I')iccbnujui?fnbreT8 lierni(btet roerbcn, foll? auf^er ber an bie Äßniglicfte 
Ober'.'Kfd>mtnii»famincr ciuiiefanbtfii .'>{ciiifd)rift bcv !l{fcl)nuni3 eine jtocite '3lu6fevtinuni;i an bic ber Äaffe 
borgefe^tc l^cbörbc eingereiht unb bei tiefer norii i^orbanben ijt. trifft biefe ©oran^fe^ung ntcbt )U, 
fo barf bic Siernitbtung crfi nadi Rainen frit bem ^Ibloiife te? 3^'^"* ' f"^' 'i'flf^)f* bic JKfdMtun»ifn 
unb 'SKanuale aufgefteUt finb, erfolgeu. i>iad} $lblauf ber le^teicu (^rift (iub aud) Mc bei ber Ui>rgefe|ten 
Oe^Orbe aufbeUM^rten inmten Ret^ungSauSfertigungen jur Qemitbtimg geeignet. 

§. 2. 

'Die Urfdiriften unb Sleinfc^riften berjenigen 5icd)nungcn, bejüglid) beren bie '^3rüfuug unb tsnt- 
lajittng ben Scnoaltungdbebörbcn auf ^runb be« §. 11 M (ikfet^es, betreffenb bic (Stnrit^tung nnb bie 



Digitized by Google 



135 



ecfHgntlfe hn CAn'9M}nm0cm»K, toon 37. SRArg 1872 {(^t^'^enml ®. 278) AMiffcn ifk^ 

foroit SWonuale, n^clcfic bie StfDe folcf^er Wfc^nunfltn öertttteti, mt^ 80 Sa^ftn fdt tatt llMaiife 
beS 3<i^^<Si für totlc^td fie aufgeßeUt fmb, jur IBemic^tung geeignet 

3. 

^ic Siorft^riften unter §. 1 unb §. 2 fmben auc^ auf biejeniaen ntcbt mit ber !Ke(^nung Deibunbenen 
Stn^ungSunterlagcn (tBtrjeic^nifft unb ^ufammenftellungen) Slnmrnbung; melc^ bit einjelnen Stet^nungS* 
|M>^ tiit^atten ttnb bit (^runbtage fÜT bic in bie 9{e(^nung felbfl aufgnummiene OefantBtfvnine 
WBbm, mithin ein u<fcntli(^ec Qejtanbt^U ber 9l«^nttng fetbfl {inb. 

§.4. 

Die 5Jemi(^turtg bf r Äaffttibilcfjfr iinb ^iigchöri.icn i.'iften fonn, inforoeit nirfjt bie ©eflimmunqen 
ber §§. 1, 2, 5, 6, 7 rpia^ greifen, nad^ Stblauf Don jtt^u ^t|ren erfolgen. Die ^riß rtd^net von bm 
9eitt>nnm tcr bem ftec^nungdffl^nc flfict Ue Mteffmbe 3<^Telcc(^tt«tg ett^lten (Entlaßung an. 

§• 5. 

1. 9ur Semi(^tung noc^ 30 3o^itn finb geeignet: 

a) 91f[ert)atenbfi(^er wob ftorf<^tontm fottile Ue &m))tjoiirnab ber DcoDinjIalv $ati|»t* inb 

ber ßmtvalfafftn ; 

b) bie Depofltaimanuale unb d^ebcnmanuaie ber 3ufiiibau|)tta{fcn, bie (£rg&njungdliflen ber 
1ieTi<^t8faffen Mcr Me fic^ergefleEtcn ftofkn mb bie Vf|iemitenlffKn bfefer ftajfen; 

c) bie Vfanbgelbbfi(^er, Depofitolbüc^ec IHl^ SeilK^tgflteTt)e^eid)ntjfe ber (£tfenbabn^iH)tfa|fen. 

2. Die örifi bfivnnt in §lnfff)unii ber }\\ a mib (irnnnnten Äaffeiibücbev unb Öerjeic^niffe mit 
bem Wbloufe beg jobree, für rotlc^es bie ©üt^er unb ^Berjeit^niffe gefüt^rt fmb, in ^nfe^ung ber ju b 
6e/|ei($neten Ifaffeubfid^ unb l'iften mit bem ^age, an roefd^em bie fdmmtUi^ eingdiogcnen tp«fen 
bnn^ So^iung, Sücbecfi^ogttng, Ucberttogimg ober fon^ erlcbigt finb. 

1.6. 

1. ÜBegen Bemid)tuni^ ber Depoptolbücficr unb ^flÄfle ber Mbcren fltrtd)tfi*tn Dcpofitaffaffen' 
Derwaltung be^&it eS bei bcn 'Sefltmmungen btö i^rlaffeS be» ^ufn^tnifier« Dom 18. 9toi>anbcr 1852 
(3ufl.-S»inijt..©l. ®. 390) hau ©ewenben. 

2. ®egen ber ©eläge unb Bücher ber hoffen ber >?interlegung@jleaen (%. 1 Wf. 2 ber hinter* 
(egnngtorbnwttg bom 14. SRftx) 1879, ®efe|*<3amnil. ®. 249) ergebt bcfonbeie SefUmnntng. 

§7. 

Paffen befonbert fflrfinbc eine längere ?lnfbfn>af)ning »on Slec^ninujfu obn ^Piid)frn nni^emeffen 
erfd)einen. fo (ann bic SluSfd^Iie^ung Don ber S^erni^tung bure^ bie ber Kaffe oorgefebte $rootn)ial* 
be^örbe, bei (EentTOlfOffen biire^ bcn Senoattvng6(bef angeorbnct wctbcn. Der 9tcae( nMb fiab bon ber 
!8cniii^tung auSjufc^iie^en: 

a) bif .v>auptre(^nunflfn btv (Scntrol' unb '■proDinjial-.'öauptfaffen/ 

b) alle biejenigcn 9ie(^nungen; ivelc^e fic^ auf bauembe ^Uer^ditniffC; indbefonbere auf bie ä$cr' 
»oltmig w» •ranblliifen, auf umfangtHtbe Qoulen rnib SRellotationen fowie anf bie 

SSermögenSangelegen^eiten »on 3"fWtuten, ^iv^rn, *Pfarren , 3diu(cn unb Stiftungen bejie^/ 

c) biejenigen 9le(bnungcn unb Xaffenbü(^er, loeU^e eri^eblic^en gef(^i(btii(btn ober ftotipif^oi 
Sert^ ^aben. 

§.8- 

Die ^Vmi(btung t)on JKfdjmingen unb Äaffcnbü(^m btbarf ber ©enebmigung berjenigen Stelle, 
mldft na(^ §. 7 dted/nungen unb Kaffenbäc^cr Don ber !2^ernic^tuug au0f(^Ue|cn tann. Die (^e^mtguug 



Digitized by Google 



136 



ifl nur ]u frt^filen, nad^bem eine forgfiiftii^f 'Dntfuiui feitenS fine^ baniit [xauftragttn ©cainten öer« 
onlaft toorben \% Uebtr bod hierbei beobac^nbe U^crfa^ien bleibt bic n«i^m t^ejUmiming ben 
dngtbten SknoaUung^cfS Dotb<^a(tni. 

n. S)cnii«^tung bei QtlAflc 

§• 9 

<£)ie gu ben !Htd)uungtn 9([)üngen Selige (oergl. jebo^l ^) (önncn nad^ Ablauf oon 5 3a(^(ni 
feit ^ntlajlung t>ti Sied^nungdfü^rerd Denuc^tct berben. 

§. 10. 

3ür bie 'r>fniid)tuug bei Unterlagen jur regelmäßigen ^Veranlagung bct bireften ^taalejleuem 
rann ber QiuanjuiiniDer in (Siavcrpftnbnifie mit ber ^niüißijm Obtr>9t«^im9t(ianmcr dm tflfine ott 

§. 11. 

Die tBertDattttitgli^fe finb ermächtigt, für beftimmte Urteil Don QeMgen einr länoere alti fünfjährige 
^ufben>a^rungiSfri(l allgemein oorjufc^reiben unb biefed fRtdft im 19ebarfdfaU aud) ben ^TODiti^taNMe^Arbni 
btt|uU9ni. x>ic lliioTbnNtifint bei U||ttnii bebficfcn ber tikn^ittnng ber Skr»attung8<^. 

§. 12. 

rauernb finb folgenbe SHec^nungäbeläge aufjubewabren : 

a) ^uonfd^läge unb ^KeDifion&fojlenjufammenfteUungen über me^r alü 30üOO<!Rart, bereu ^uf* 
beuKi^Yung nacb bem (Srmeffen ber Se^örbe befonberen ^rt^ fyxt, foroie jugebßrige ^^tc^nungeni 

b) 3(^Iu^abred|uungen über orfißere Don Unternehmern aufgeführte "i^auten, fofem ficb bariit 
IHiii^aben befinbcti/ bie au| bie iton|iruttion unb ^uei bc6 tiauioerfe 9on isc|ciUli(hem 

(iinfluiie finb; 

c) Verträge über Srroerb unb ^Nfrluji be8 ^igent^uma an ®ninbp(Ien nebjl etwaigen V>tt» 
mefTuiuigreqif^etii iiab Cogeplänen fomlc ttnneifinmen unb Ottittuttdcn über bot ^tjiahiten 

Kaufpreis; 

d) tOectrage fiber ben Sracfb unb Ue Ihifl^bung oon 9lt(hten an ®rutti>|ifidett vnb (hhi fonpi0en 

bauemben Ttrc^ten fowie ^^erträiie übrr bottcnibe 9a|lcn nnb ScrUnMidlleUm mit ben boijn 
gebörigen Ünroeifungen unb OuUtungen/ 

e) 8(huIbDerf(breibungen unb onbere Utnmben unb Qc^riften, beten 9üemi^tnng mögli^iemeife 
üon 'Ji^ac^tbnl für bic StaotöfaiTc fein fönnte; 

f) Urfunben über ^riüilegieii unb Obfert^anjen foroie über ^Amilicn' unb Erbrechte/ 

g) ^i^rift^utfe, bie erheblichen gefd^icbtlichen 3Bertb h<^ben; 

fomeil Millehmbc Vtltn \m Seifigen ber Rci^ang in llcf(hrift tdgcfügt fint. 

§. 13. 

1. Sic bonmift anbntmohmiben Oeläge (§. 12) pnb in ber Qufertigung^verfüguug an bie itaffe 
mit bem Q«(h|latoi k gn bcieid^ unb feilend ber ^ajfe in einem lefonbmn $efte mit bei ttnffthrift 

»9ti(ht iu nentiihttnbc ^läge« 

ber 9ie(hnung beizufügen. 

2. Die nicht bauemb, aber länger atö 5 3ahrc anf|vNmahnnbcn Beläge (§. 11) finb in ber 
^ftttigungSoerfflgung an bie üa^t mit bem Bwhflabcn B ^ bezeichnen unb ftitnrt b«t ibffe ebenfalls 
tn einem befonbcten $e^ mit ber üuffchrift 

'länger aid 5 aufjubewahrenbc 'Beläge« 

her Rechnung beijufügen. 



Digitized by Google 



3. Der mit ber ?^prpriifuug (?lbiiQ[)mc) t-ci Sied^iiuuflcn (§. 51 bt8 ©ffe^cs, bctrcffciib bfii Staats« 
^e^alt, bom 11. Tiai 1898 ~ Q)efe^><^mml. <B. 77 — ) beauftragte 93eatnte ^at bei ber i^m obltegenben 
'burc^fic^t brr ^^elägc fein Slufleniiurf ;iugleic^ barauf ju richten, ba| bie bauernb ober länger al8 
5 yitfxt au^ubeiva^renben 33elägc ald folc^e boetd^net ftnb. 3fi bieg bei ber gufertigung an bie Äa{|c 
fiberfe^m, fo fbib Me Stininntni ber bctreffcnbm Qdlfle m ®<^(ufte ber Stbna^mevcr^nbluiig ober in ehwt 
bcfonberen Beilage anzugeben. 3'^f"f^Ö^ '1^ 'Hbnabmmxfjcinbhins} tirrnicrfm, ba^ bie Selige 

von bent bie die^nung abne^mcitbcit ^camteu and) in Be^ug auf bccen Üufbeioa^rungdjeit geprüft finb. 

§. 14. 

1. ^it nad) fünf 3a^ten (§. 9) ober md) fürjerer (^rijl (§. 10) beiliic|)tenb<n Beläge finb nadf 
Sntlajhtng beS 9led)nung6fü^rer8 oer ftajfe jujufertigen. 

2. ^on welcher Tienfiflellc bie nic^t baiicrnb, aber länger al9 fünf 'iaffxt aufjuberoa^rcnbtn 
Beläge (§. 11); fo»ie bie bauernb ' ' - . « . ^ «« ^ ....^ 

ftf}U»t 




au^DtiM^mi finb, beftimmt 
ttttfiuberoabrenben Belcige finb, . , , , 

Mrfcibung in bie 'Dienftafteti rnipfitfjlt, md) unb nac^ ju Demii^ten. 

3. Bejüglic^ ber %xt ber Slufbet&a^ruug »on Bauanfc^ldgcu nebft ben bogu gehörigen 3tt<^iiungni|* 
nctrfflpnSiUH^eifiiiigeii n. bcrgL bleibt bie QcfHimiittiig ebeitfaltt Den SeiiMmiiigSqicfl Dofbr^alleii. 

III. 'Allgemeine Beflimmungen. 
§. 16. 

3n iDele^ B»ifi^inAiiiMit Me Qttnii^tung fiattjufinben ^at, befHnmt.bcr ScniHiIliiiigdd^cf. 

16. 

Die QcKfiufeniiig ber ainr Semic^tung btftimiittiii Rechnungen, Sfit^er unb ficlAac baif mit 
)iim iStttflaiii)ifen in fkt)>ieniiü9un obet A^Ui^n 9u>tdttt an jiioerldffige ?krf«men fltttt|ittben. 

§. 17. 

T^ie Beftimmungm bf? 9tf(i[fmfntP i'ibrr bif ^'ernidjtimg brr Bfläfie bereite berid^ttqter JRet^nungw 
bom 7. Wtai 1844 (SKinißtrialblatt für bie innere 'Verwaltung Q>. 194) fomie beSienigen über bie SÜec« 
nid^tung lutbrauAbaier Sin^nungen tmb StB^fjoA^a m 5. 3nK 1861 (üRiniftetiottMtt fir Uc innen 
Senoaltmig 224) tieten onfiec StcoliL 

Min, bcn 3. 3unt 1908. 

j^önigUct^» Staat»minificrinm. 



9Niii. 50. 

9Ulg«ndie 8ttfi(|iiii« ftm 23. 3««! 19Q2, — »ftreffntb bie ItcbccW iicc Ut V^ü^t 

bcc e^MüAiwc im 3a|tt 1901. 

•lOOMiw «icfl|MB *m 18. OMtt im <3iift««taift«ei. «. 313). 

?^ad^[lebenbr llrberfid)! über bie l^tigMt bet 6<^b8nidnncr im ^ifft 1001 «ifb ^icrbunl^ 

jur Äenntnij^ ber ^ufti^t^f'JC'tben qebrodjt. 

Berlin, ben 23. 3uni 1»02. ' n m • a 

I. 47t »3. S. 97 ©fc. 4. 



Oigitized by Google 



138 



>Ubtt^t übtK Zffäti^tit Ut SöfuUauavMt im daJfu 1901. 



Dberlanbf g. 
geilte. 



9«M 

bet 

Kiännec 

am 



9fligecflc^e »ct^ttfltcitigfeiten. 



6ad^ 



9aW 
in n>fl(^en 

(ifc^irani 
finb. 



in &tM(tt 5 
{inb bnr(^ 



Sckibiquitgcn unb Mi)mc* 



ha 

Sachen 



b« cacbm, 
in ivfl(^(n 
bribt %^(( 



•yon bfn 
in QpalU 8 
brjric^ntttn 

fmb bttc(^ 

Mit ttMg 
tibUflt. 



■. 


9 


315 


1 1 


995 


1 


986 




698 


5 


156 


2 


036 


4 


641 


1 


567 


4 


233 


2 


261 


7 


698 


3 


727 


2 


969 



Bnfin 

!3rt8lou 

Cüffel 

Cettc 

€61« 

gronffurt a. 3R. . 
^xaxn 

Äöniggbtrg' 

SRoTiennxrbct . . . 

9}aum6iitg 

?Jofm 

etfttin 

nit^te 011101 1900 

t>a0toni In btn 
Sagten 

1899.. 
1898.. 
1897.. 



1645 

3 428 

1 136 

2 518 
2 254 

907 
1 589 
961 
807 
552 
1 1^6 
670 
668 



827 

I 416 

722 

1 158 

2 252 
599 
266 
728 
385 
238 

1274 
208 
282 



492 

976 
414 
811 

1 359 
357 
152 
407 
329 
167 
827 
175 
210 



391 

741 

309 
658 
884 
239 
112 
247 
260 
131 
611 
145 
171 



31443 

33 450 
5 771 

1 1 931 
21 177 

7 207 
16 630 

5 432 
13612 

7 952 
20 397 

12 047 

8 810 



14 890 

17H78 
3 258 

6 258 
8917 

3 644 

7 221 
2 825 

8 090 

4 350 
11 285 

6 591 
4 779 



18 271 
18 213 



10 355 
10 715 



68 



18 223 
18 191 
18 176 



360 



12618 
14 574 
16818 



6 676 

7 056 



379 



8 420 

9898 
10707 



4 809 

5 254 



195 859 
187 476 



8383 



?66 



6 452 
7250 
8063 



188594 
194873 
194 162 



99 986 
96 717 



3289 



97427 
101 015 
101 021 



61 282 
59 270 



2012 



69681 
61562 
61266 



St. «. Mtt'* «ktlii •. €4^, lUiiifllUtn eofbu^^iMR. etilfai, flttairfl in tat 9liUt*^nicitl. 

Digitized by Google 



fit hit 

In 

64. 3a^fga«g. Oteitag, ten 4. ^uU 1902. 27. 



UMm ifl gfflocbcR. 

Vnnb(ifri(%tt itnb ÄmtSfifTitfttf 
i'anbgciid^teiat^ ^oUbiac^t in ^iaumbuig a. «. iji 

^fint Ufbertritt in htn SRo^tflaTib ijl Ofrlif^en: 

Otttn lll. itlaffe mit bct fit^lcift, 
bcM VaMiUbtci Dr. 3v(T* in Comnbng L %im. I>cc 

Onn fianbgtric^terat^ tBaeumri in 'DottMMk Hl kcc 
ft6niAiid|t ftconni'Oibfli III.JU«|f< vtxUc^m. 

Sctfctt {itib: 

. bic CuMfcci^tMl^ 

^Jtfbr»f in ^inbfn luirf) "<itlffclb, 

#otif(^alf in .VfDbtfru>i nart) ?lUtnflfin, 

©d^mi (r« in Dölbau ncidb öftjbtfrufl, 

Gibuli in QHcifiioalb aU Uanbgcxiibtliatb an bat Sanb« 

bit S(mt0ri(^tet 

Dr. Schiebet in 0ubtn, Dr. Siotbct in CiUo» unb 
li^mer in 6(|»cctai o. S «m bM ■nMgnUbt I te 
Bnita, 

Im ViMI m4 M«k 
9iHL.Mw»..n. itn. 



(Die ttUbigU amtfii^ttiptUc in (9ub(R wiib hk^i »itbcc bt« 
f<|t.) 

Ttx Umtlric^ttr Ar äff in Dtfft^nni <|t In {tolgc fitn« Ci> 
ntnnung jum Sttgicnmolfatb in txt «Iflraidnrn 6taatt« 
vmaaftaafl ml bra Supijbttnfle gtfc^itben. 

Oon 6Qpot^f(iml«Mbtni 3n(HjMt^ Qinbfil^cib inOSbi i|l 
mU^Iit^ frinrt UtbcrMtM ni brn Rvl^nnb bn J^atofln 

al* ©»^fimft 3uflijrat^ utrliff' -' 

Cm QabilMtcftoc, Oonrot^ a. X>. 9cunb unb b«ni Jtanf« 
wnm Oilttftt fn IBnitM ift bU no^ff«^ CalMtaig 
au« brm flmtt cifs ^nbrIltU|ICC <tt|«llt «» lÜQlfiq ^ 
«Kct^r Hblfi'Crbtn IV.Jtbft wtlit^M. 

Orr Atifkl Stsbnl ftItV(«|l&bfc in JtBnifltbcre i. ^r. ifl 
jtt« ^ÜnntittnibM fimbdlrii^tet bä bm üanbgmi^tt b«» 
felbfl cmanat 

€tantSanwaItf(ftaft. 

fem 6taateannäiii(^aftliot^ ^tn^ti in tstelt) iji bei (rinnn 
Urhntritt in bta Sia^ab bcc 9l«t^ «btat'Ocboi IT. ttaft 

9lc4|tfa«iDlttc unb 91ntaTc 

Tcm '^>tar, liijliuatb ^Pfn^fl in ^^irf(^6eic\ ifl bei fnntm 
anljAcibtn auft bnn Slmte bei Kot^c SIbUi-Otbtn IV. ltUif(c 

3» 



Oigitized by Google 



140 



Ccm not», 3ttfli)rat^ 6tc((munb 3«*i 2Rt9«i in Qnlin iß 
Mt no<^tfu(^tt Cntlaffunn an« btw Vmtt rrt^U. 

*Dem 9)otar, 3ufHj'ot'> "X^tnrr m h n Knufcrat^ iß Mc 
Oetir^migHiig jitt Unno^mt imb ttnlcguag bet »Mi Gciittt 
^cilifllrit brm <Pa))fle i^m »»({«^mcn llw i| M l tH Mj rt M 

St. ©rfi^oriu? ■ Orbtnfi trl^fUt 

3a bcc üftt bei 9it(^t«ann&U( finb gtUfd^: 

Cnfl €«T0 f>ei tm 9anb»vvic^i I in "^trlin, 

Dr. Bfldltr« f>»t btm ?ltntSnfTirfit m (^reDinbioic^. 

bir Cijlc bei !K(4|t«aniDdltt fuib eingttiagrn: 
Mt !R(^Mm»4ftc 
emf} <£ a T p oom EABt0crU|t I in BnUn bei bm Sttmmn' 

6tMnfeIb au9 SuHinil Iii im VaMscri^t m 

b«T frü^rrt ditd^tSanioalt etciat| M bm tbMflnU^t 

in !RoffnBtt9 0.6(^, 

Dr. S e I b i g r T bei btm Vanbaerii^t I in Qcilin, 
QAttrii^ bei bm Sntlganqlik mb bcni Gaabgcri^t in 

Sambna a.6«, 
Jtnnl bei bm CnMsfrii^ in P lnib— i. 



Actti^tAaffcffotc«. 

S« 0ciii^ao|f(tfocni fnb enurnnt: 

■bk llcftcaibMc 

Itnau«, T>r. non 9!Di(}((bca, Dr. 9lc|ncs in Qc. 

jirfe be« Komnutgcni^t, 
e a ef ti , Dr. ^iS^tl in e<|itft b«« OinInib«Saf<)<|t* 
Otttlan, 

Dr. f9att((«, eoefin« im Ihiiiii bei Obcibnb««« 

gtii^M jK eitle. 
Dr. 0cbni^ RAIlcT, ^dli», 6«^nofi iaiOi|lile bc« 

Obtrtanbt^gcn^U |U CBIHi 
A ü t b im 9t}iTft bei Obtrlonbei^erii^tt jn QMalfmt n. 9L, 
K6I Irrmann, f^.iluK, Dr. S(bulenbnt0 ia Qc|ilfe 

bf* Ob(tlanbttatiid)id öomm, 
Dr. ^üßenbttfex la«c|iile bc« Obccf<nM|eck|ii t« 

AitI, 

Sdis cc^rofbrr im Qqiilt bd ObctUmbcIgcri^H 1« 

Mntalbtn i. 9<v 
Dr. 9u|, e|>a|f Dr. 6(l^et(ing im Q«iitte bei Obct» 

lanbelfcifaltt |n fltombnTg a. ®., 
64 in im tkjitfe bc« Obcrionbclfltcit^t« in Vofen, 
Dr. ^(tlrr, {^ubimann^ 6«| in Oc|^ btt Ober« 

lanb(«gcri(l^ie Stettin. 



f>ci Rf<l^t«aakidt Dr. Büiliet« in Srtwnbrmd^ t(i a(» 
6eri4iM(MfM ia bcn 3nfH|Hen(i wicbic aaflgeaonHea. 

Om »tTüj^ttaff (|f DT Dr. ; 1 1 1 n • i|l bic aa^fifai^ ialkffmt 

cnt bm 3i*pii^t*"9 cTt^tilt. 

fdtim UcbtTtritt in bcn 9iu^(|lanb if) 

bm K«4iinn0fui»i(oi, 9l«l^nun$(ATatb Aeb'wnnn in flaff« 

^fr ftfni(\Ii(^e .«tcnfn 'Orbfn III «Infff, 

bnn (*^fiid)t*f(f)rfihfr In btm Oberl(inbe*getic^tt, Aanjitirati) 

.<>uftmann in r^amm 

' bct motfyt SlblcfOrben IV. filajff, 
bm 0fri4t<fafftn*8lnbMlfa dtcljtt in 3non>iai[aiD nab 

brm <9tTi(^t<f4ccibcCf tel^iMaffcatMittvIcni Jtbnnetft 

in ÜRaflbebttig 
ber xoraftci aU RM^nangtiatb, 
bcn Ccße« OcTi^fAteibcn, Grtcct&tcn f ^tifiianfcn in 

Hoböllflen «nb 3aafcn in daftm 
bft ftnrafttr nl« Äonjttitath, 
bmt ®tri^t«fd^rcibelae^lfnlf fianjLtilcfittäi ^(anbftättr 

in Jtönigtbrtg i. ^c. aab bm •crit^nOtic^ ftut\it 

in tUu^cn 

btc MaisIUlc ihaanfOrtcn nr.AblNr 
bm gedjWMliie^fr CBttner in fB«||cil 
bat Vl0mcint ^lenjtic^cn 
MtOe^ciif 

bm 0rri(i)t<f(^TtibeTge^ölftn , ffffiltenttn Vogufl Qoig ^bci 
btm tlmt4grTid)t I in Berlin 
brr ^itel aU AanjIeiftfTttST btif^tlegt. 

ftnniltibcamte. 
Dni ftanjlifltn e^fft« in flUifelb aab Satt^ la l|ani 

ifl !^rt i^TPtn UrbertTitt in boi Stn^cjlnab bCC %itcl «Ii 

Manjlttftftrtät bfigcU{(t. 

Untf ibeamtt. 
<Dtm tkricbtAbienti ^flug^onpt in ^fineburg ifi bat J^r(l^ 

brn 6rri(^t«bi(nfT Hnauli 6imon in Qctiin bei fmicm 
Ucboititt ia ben RalMtab bat Ufimtlac f|na|ii4ni 
Mtliifea. 

3n btn tinfimcitigcn JRu^e^anb veift^tt 9famte. 

Dm Obnlnnbcteerii^Mtatbi •e^einea 3tt9U*^ ^ 
9lanmbufg a. 6. ifl b«r Mnt^ <blcc*Ocb<a lu. iMafi ndt 

bft ®(f)Iftff BfTli»b*11 

Dci %tmt8gcii(^tSiatf) 9t ot^ in öaUc a. 6. i|i gt))oibrn. 



141 



«Wum. 51. 

VUflftneine ISerfuguttg ))om 1. 3uU 1902^ — betrejfenb bie (hric^tung bon 92otbte{tamenten 
bor ben Ort^erid^t^t^orftcl^ent in bm CbeTUttbc9getic^töbe|ir{en (^tantfurt nnb ^ffeU 

tKuf »riiiib bf§ «Irtiffl 80 mi 2 bf? ?lu?f{ihntnfl«flffet}f{» ^um BArgecIif^en <Bcfctbu4)« »o« 
20. (©(ptftnbfr 1899 ((Slr[t|'8nmnil. 177) beiümmf (lolcienbe«: 

liXtt @eltunfl6bmi<^e ber ?.^frorbjuuifl über bie OTtS^mt^te in bm Obrrlfliibfeiflfric^tSbf^irffn 
Övanffurt imb (Safffl uom 20. «Dqmbfr 1899 ((«efe^. Samml. ® 640) fönnm im ^aüt beö 2249 
btS Sürgcrlidjtn @cfc66u(^d Slot^tefiammte au^er oor ben (ftenteiubevorfic^eni au(^ box bm OrtSgeric^tö« 
Mtlh^, bie nii^ OemtinbcooTfitbeT flnb, mit^tet »nbm. 

3!i betreff bcr (^rbübrni itnb brr Vvllagcit o^lteii fAc bfe Oil80fff(^or|h^er bte glelt^ Qe* 
^tnitnutu^cn rote für bic ©cmeinbtoorfte^et. 

Sellin, ben 1. 3uli 1902. 

©et 3u|lijmtni|ln. 

L 4818. T. ao Ob. 2. 



9tum. 52. 

Urtbfil bfg e^bfmrwaltunggflmtbtg öotn 20. ÜRärj 1902. 

'BcranlQflunö eines C^cric^tötoUjiebcTS ,^ur i£tviat«einfommenfteuct. 

jn Sad}tn, betreffenb bie Veranlagung bc$ (^tic^tdDoUjte^erö t^anj SR. jur ©taatö« 

«tilbimiicnfiener fftr baS (Stctteriai^t 1901, 

f)at b(a $ttsiigMt Ob(XMtMNittiiiu|tocci((t/ 6«^tiT 6eiiat, in ftincr 6itong m 30. UtAf) 

1902, 

für ditfSft erfaunt, 

ba^ bif liegen bie Viutfd^eifcuug ber 'öerufuuflöfommiffion j(u ©. Dom 23. 3iili 1901 feitenS 
be8 6teuerpfli(^ti(fen ongctou^e @ef(^n>erbf fiix be^iünbet ju erad^ten, bie ^naeteaen^eit jur 
nnbenrritrn (§ntf(brtbiiiut an bie ^eriihmiidfoimniffiott |UtAll)ligcbai unb btt Koftttt bct 
'öefc^roerbeDCTfa^rend außet 3lnfa| laffen. 

San 9te(^t8 fßegen. 
dtftnbc 

Ter i3?ffdiiofvbefü^rtr, ein (?\eri(^t8UDl^if^er, bat ben 9lb^uo i>on Öefd)äft8unlto|lni ffa SRietbe, 
.N>eijunfl unb 5?eleud)tiinfl feine« (ftr fcl)äft8lofa(d , für Sdireibmaterialien unb fon^fle 9IuS[a<^en, in ipöbe 
Don ca. 700 2>larf Pon feinem Dien {teiutommen beanfpruAt. X^ie 5^crufun(;8fommiffion bat mit foKienber 
QcgrAnbnng bm ^b^u^ oerfogt: 

>3tc belieben neben feftrni f^dvilt unb ®obnunti§»if!b^nffbiiB 24 ^Iro^ent '?lntbfi(c ber 
Qtebftbi^^ieinnai^uie ata 'Parttiauftraueu, roobon Vis ale reine ^iuuo^mcn, alS X)ienfl< 
mf^0<nib9ciitfc^bi0Kii0 angufc^tn jino. 



. lyiu^cd by Google 



142 

3n tun üoii bev 3ullubcl)ötbe big 1905 gorantittcn 3^^tt£(ctn(cmmeu uoii 4i)88,&4 IDjarf 
fhib mn ittnr hit oft Ttme Cimta^e an^ufe^entitn Via Vnt^tilt bcni(fft(^tiflt. Ob unb 
wtldjtx ^ctrafl über bic bficidiflttii '/is Wnnu8 al8 ^Difiifloufwaiib »trau^flobt iinrb, fommt 
iiacf) 9lrt. 22 9ifftr 1 ber Sfiimetfuitn t>om 6. 3ttU 1900 füt bte ^rct^nun^ bc« ßeuet* 
ppi^tigen (^intommend uic^t in Säetrac^t.« 
Qie ^ler^tfiirn ntrii^ttte ©ef(b»erbt Ifl btflrftnbrt. 

Turdi bic nnir ^(<irrirf>tft'on-irfifr '^Tttiitr^v. i»cni 31 . <!lfori 1000 f^uifi ^^iiiift.-^^r. Don 
lyüO ©, 347 ff.) unb bit l;ier;u erlaffmc »StOgemfinc ^Brrfüounfl bt& ^uP'l'W'^'f"^^ "^'^'^ ^^'f öfflfffennj} 
»fib fLittoeifung btr b<n (WTtc^t^tioIIjitbern ^u pmä^renben ®(bfl^on%{fe mtb ^itfäiabinun^^rn \mit 
über bte 5^frccftnunfl bicfcr '^cuiflc unb ba 2>fri^ütunfl für bflarc ?liiMovicn auS 'P*>vtruiiirtra^;\ni« von 
bcmfelbcn ^ooe (6. 385 ff. a. a. 6.) l^at bie ^c^idung bti Dicnjlbt^ügc bec (^ri(QtevoUjic^cc feit bem 
1; Oftobrt 1900 eine vöHifie Um(^efla(hin() erfahren. 

^bpefr^en fon ben bicv uid)t in Araflc foinmciibm tarifmä^i^^en Gntft^äbifluurtcn für baaxt SluS« 
Ingen bei ^'arteiauf trägen (§. 23 ?Jr. 2 bcr (Sicric^tSvoüjiiflier'Orbnnnfl) nnb bem tfrfo^i ibrev baaren 
Sludlagen bei (^(ebigung amtlidjer 9liifträge ijt in feiner ber ma^gcbcnben ^öertiimnunatn ein be)Hinmter 
Scitag ober 'i^eil ber Beenge al8 l>ieufiaufttjanb bennlligt, ber genw^ §.15 Äbf. 3 beß ^infemmen- 
fleuergefe^e? t^om 24. 3nni 1^01 nnb 9lrt. 22 9?r. 1 ber '?lii?fübriinggnmreifnng i'om f). lud IDOO 
feuerfrei jn laffcn nnb ben ?tbuig bcr ©cfe^äft&unfoflen i>cm "Dienfteinfornnien iine^nfcblicnen gc« 
cipet wärt. 

^^^^'ffi'nbere ift eine fcldie i^eOimmung an* nie^t an? ben '?{r. 11/ 12 unter II ber oben be- 
^eid)neten SlUgemrinen Verfügung ju entnehmen. .*öiet tuerben »iclinebi lebiglic^ bie 3u|(bu^i<<|iun0eu 
M Staates jur Srreii^unQ be9 nufleficberten SKinbefMiifomiimiS gcrcftrtt. Qcmfun^mniiUffbm 
alfp febl, n?enn fif ben md\ iflt. 12 bei ^erecbnunii be8 ÜRinbcfleinfpmmenj aiif,fr tS[<(|t |tt foffenbeit 
i^eil bcr ®tbü^ren — bae |inb '/u obiger 24 «Prozent — für Dicnftaufroanb erachtet. 

3^Te (hitfcbeibung tnttrriieflt Mfydb wegen Bericbung beS bejh^ben 9itdfM ber tfufl^ebung, 
unb bie <Sa(bt gebt .^ir anbcrn^etten (Jntfdjeibung an bie Serufnngi&fonimtffion jjnrücf. 

©0 burd) bic crji mit bem 1. Oftober 1900 {§. 82 ber ©eri^tgoodiie^cr-Orbnuna, S«r. 21 unter IV 
ber MDgemefnen !?erffigung) in iitaft gctretent «nie !Rc<tefimg ber "Dten^beiiägc groeifeHoS eine »efentlicbe 
*l^rväiibcniiui ber iSinfoiniucngquelle jlnttgefnnbcn bat, unb bcSbalb bei bem fc^n?ontcnben Harafter ber 
(j^cbül^rcneinnai^utcn (oergl. (^ntfcbeibuugen bed Oberoeiioaltungsgeric^ti^ in ^taat8jleuevfad)cn *25b. VI 
6. 288) baS mutbma^(id)c (ünfommcn für baS <3teuerjal^r fcfiiufteOcn gewefm loörc (§. 10 Qbf. 2 
be^ (^infomnicnfteuergefe^e^ oont 24, 3uni 1891), fo ift {e|t ttdd^ feinem llblattfe baS widliddc (Httfbmnm 
hti (oteuerjabrc* ^ii ermitteln. 

onnärf)rt i'inb bie 'i^ruttoeinnahmen burd) 3ufammenved)nung fämmtiidier fcflcn nnb fdjuMnfcn« 
ben ©ejfigc, alfo aud) ber Döllen 24 ?5rojcnt an6 *Parteigcbübrcn , fcftjuftellen. SLMrb babnrd) ba? ',U"i 
gefid^crtc ?Winbe|icinfommen dpu 4088,r,4 3}(\rt nid)t errciebt, fo gilt biefeö al? ^Bruttoertrag, l^on bem 
Bruttoerträge futb fobonn aUe nad^gcnuefenen ^etricbftoften ju füqen (oergl. Slrt. 21 9{r. 4a ber 
thifffi^rttttototUDtifttiig imb bie §§. 26 bis 29 ber imica <9cKi(4tn»o(ltie^*OcbmtiiiO' 

3a|Kiirini|briini I. 84S1. ehMcHm 78 Ob. 8. • 



Digitized by Google 



143 



ta 

Öurcnu biö Jufti^-iSlmiftfrtumd, 

28* 



Stettag, bm 11. 3«a 1902. 



ipcrfottolalBeiräitbenitigetir Xitel« ntü> pi;beit#>lBevlrt^ttttgett (ei ben 3ttfti)i»e^^ett* 



Panbftftii^tc unb VmttgtTic^tt. 

Dfr Banbgmc&tapiäribtnt , ßt^timt Obriiujlijratb l'ü^rlfr 
in (S6ln, bix Sanbf^ciidfKiat^ 6ompi( in Orauben} uiib 

hn 9iiit9{(rnifit9Tat^ Sdtwtnf« ta Stafkimdbc « bot 

flmtsi^trii^t II in ^trlin, 
hn tlmt<Ti(i)teT Dr. 19fl(««flclll te 8tftm^t(R0 wM^ 

ffiufin^aafrn a O. 

(Dm eanb9rT{(fit8Tat6 6t<iifmoiio in Mttingtn nnb brtn 
IImt3cid)t(v ?!rttid; in Zr^i^tl ift Me ■n^^n^kc Oinfi- 
tntlaffunß mit fptnfion ttt^etU. 



€taateanaa(tf(^aft. 
ticx GtdoManinaiiff^fttxat^ Cacfai Bon ObrclanbHgni^t 



Sn SnMTic^trni ftnb 

b(T 3taat<ann>aU Qa|n «ttl W^m ta f)i«i, 

btt 9tTt(^tl<iffeffoien 

3u[iuS CltmtnC in (61*1 
x^ecbalb 3 11 m j cf) r t in COnfflb, 

f>out>fn in fKb^tibt. 

SKedt in l'antebetg D^px., 
itlcCMOnn in 1EQongTe«i|y 
Bcc^wnt^ in Qonbabmo, 
VMtaih 8cin|c in tUfl^ 
Stleinau in Srirblonb 
Gi^iama in fflitfowo. 



Stt(|tlan»lftc nnb ftoUre 

Dn 9t^/UmtoMUn unb T^Dtarm, 3u|ltjiiJt^(n fQctff in 
•mitflait nnb Stibt in Diq ifl bei Diotbt SbUi Ocbtn 
IV. Moffc wtOt^cn. 

'£>m !Rotar, «fbfimfn 3"f^«Tatb Sffbauffn i.Ä. 

ifl bi( na(^k^e)U(^tt (^nt(a|fung aut bm ''^Initf (tihcilt 

Süntat SRid^aclia in eangn^fen ^at fein fimt ntcbti« 
getost. 

3b Untaten ftab tcnnuit! 

bie Rci^ttanwdlte 
3uflttrat^ 6(^ottianbct ta fpsfcn nnb 

t ö n tii e# in ^iifum. 

3n b(T Vt\t( bn iHtiittanto&lU ßnb gcl5((^: 
bie dit(^ttann>ält( 

Snpijtat^ SRfufd? bei bm SattsfrUtt «ib bm Canb« 

getickt in ItagbtbncD, 
9Ri(^aeIit M bm Cnit»gcTi<^t in Gangei^aufen. 

84 



Ly 



144 



3n ^if Pif^f bfr !^f(fit8an(rJttf finb tingciragen : 
tet fxft^nc SKn^ttannaU 9iot^ bei bm ObnUntbrtgcii^t 

BttUn. 

Wf Ti(fit»afff (fott*. 

3u 0nu^Uaj]cfioitn finb crnawut: 
Mt Acffiiiibflrc 

Dr. 6finti(^ jleuniann im tBnirft btJ Äamnmgmf^ti, 
ponici(j}t(( im ^tjidc bct Obtilanbet^trii^tt ^ffrlf 



%\U\ im e«|iifc bei OlcrinMfR^M in thrfe»* 

Wtfl i. «Pt., 

ft^vplt, (Inspat^ tat Bi|Me bd OkrimMsn^ti 
Ort 9cii«^t«affc|{o( Sinji ifl 41« atatiafihit(||fl«Tt(^liat( 



Oer <cci4(i«||(|fMr Bllmncr {|l fleftosScR. 



U 11 1 ( r b f a m t f . 

Dem ilcinbig,(n iöü(f^(nd}tebitnti «tibtl in SQinjig ijl bei 
fttnrm Urbfiintt in kcn 9hiM^"^ ^ Wlganci« <E|r» 



^Stm. 53. 

Mgamtae 8eifB«Mi§ »mn 26. 3inii 1902, Wxi^ fecn Ocflnit an €kiwiic0ai^tat. ^ 

•MDtrbf,vrid)t«ivfrt in b«r ,lailunfl Dorn 29. Septtnbtt 1901 (9{ti(^e • Otfc|IL 6i.9S3). 
Wlafmeinf üntüi^ung Dom 11 .«pril 1H92 (3ufl. • SRiniji. • 931. 6.146). 

3m Wnfc^Iu^ QU bie ben ^eric^ttn bur(^ bie aUofmeinen Verfügungen öom 8. »September 1893, 
4. ^uni 1894, 5. ecptfmber 1895, 10. «uflutl 1896, 22. Cftobcr 1897, 29. luli 1898, 22. ©eptembet 
1899, 23. ^uni 1900 unb 25. 3um 1901 f^itfl. .mufl..öl. 1893 8.271, 1894 6. 152, 1895 8.299, 
1896 8.256, 1897 8.270, 1898 8.204, 1899 8.278, 1900 8.503, 1901 8. 150) mitflct^eiltcn 
??erjei(^ntffe ber bis (§nbt 1900 errichteten ©emerbegeric^te rcirb nadfjie^enb ein Serjeit^niB ber im ^o^tf 
1901 in ^l^dtigUt getretenen, anfge^ofecnen oict Mränkrten Conrautnalcn OctDettegecii^te gut Kenntnif 
ge&rat^t. 

©erlin, ben 26. 3uni 1902. 

va ^tt|u^ini|ief. 
ei^Anfrebi 

1. 4S18. ä. 94 Ob. 7. 



Digitized by Google 



145 



in 1901 in ^(äti^fdt Qdntaiciif aufgc^Dbencn ober twriintccteii tommiiiialcii 




Oectlic^e 



bet ®en>er6tgeri(^te. 



a. 



4. 



Oneblinburg. 
3b>erd9C^^ 

Jöamm. 



I. 3n l^ätigtcit flttret 

^tabtbqiit üueblinburg. 
^emeinbebcjirf 3(i>eTtgt^ftK. 
^tabtbcjirf 3t*W- 
Stabtbcgiif ^amin. 



en: 

©ie fQ(^li(^e 3uf!dnbigfett ber ®e. 
JDtrbfgerit^te frfh:f(ft fic^ auf ollf 
Birten oon ®cn?crbe • ober t^abrif« 
bftriebfii 7 bcis WftperbcafrirfjtS« 
gffefteS in ber T^aff inui »oni '29. 
tembev 1901 — ?Rei(^e.@efffebI. 
e. 353) fowie auf alle in ben 4, 
5 a. 0. O. Stjeli^iwtai 6lmlig* 
Iritni. 



ftetne. 

^«11 i. 9B. 

Oplaben. 

Dirfc^au. 



IL VitfQe^obcii: 



m. ^inft(^t(i(^ ber 0TtIt(^cn ^ujlfinbtflrcit mAnbett: 

Umfaßt audtf bie cbiflcmeHibcte Ott« 

f(^aft (^(fefeb. 
llmfa$t att(^ bic (iemchtbc 9l|ciiibotf. 

IV. Älarfttllunfl Ejinf ict)tlic^ bei fac^lic^en jläubtflfeit: 



Äteie Dirfc^au. 



«Die fad?li(^e gufiänbiflWt erfherfl 
fi(b ni(bt nur auf alle «rten Don 
©eroerbe- ober Jabrlf betrieben (§. 7 
beS Öemerbegeric^tSoiefefee« h» ber 
f^affuiifl öom 29. September 1901 
— 5Kei(b8.«efc^bl. 2. 353 — ), 
fonbem auc^ auf alle in ben §§. 4, 
5 a, 0.0. bejdi^ctcii Gtieitlfl' 

ItXKn. 



Digitized by Google 



146 



t)ir im !Hfi(t>§'(!ifrn6a^namt in neurr tniiflanr Inarbcitcte Uebcrfic&t^farte bcr (SifcnBo^tltn ^rutfd^* 

lanb? in ffdjg ??ldttfrii iifbft ^uifh^rii^cm ''r>frxfi*nif|e bcr bcutfdKU ^üfrubahnftationcn uub ifircr ^Per- 
ipaltiuuieu \ow\t bie cbenfall« ncubcavbcitctc Saminluiu^ üou Utbeifidit^ulviiifii andjtiiKi Ülb^ii>fU]uiu]ö' 
flationen b«T Sifeiibabnen Dcutfc^laiibS ift burd) bfii ^u(^^anbtl ("Bcrlafl üon 3la^ ?laf<^, ilöniglic^er 
Jöofbitdibnirfer, 'Serliti S. W. G8 !Kitter<h*aSe 50) \n bf Rieben. Ter Tnei? ber Ütaxti ««bjl ^ktjeic^ni^ 
beträgt 9 SRoif, ber ^eiit ber Sammlung oon Ueberfid^tepläncn 1 ÜHart. - - 



lyiu^cd by Google 



147 



fi9 hU 



iiriBTiiri 



t«W Scflc« »ev 3H^i«'Of f Uiantcn Üäittivcii'ltaff«. 



64. 3ö^t0flnfl. 



%mta^, bcn 18. ^uli 1902. 



9^MMl>6rräitbeinttt(|ett, t:itfl> ttnb Crbeit^'S^erlei^uttflett bei ben 3iiftt^l»c^dVbcii. 



3 u fl i I mi n i fl t r i u m. 
*Dfv Cf-frlflritTtV^tndKfftoib Dr. öabic^t in gi^onlfuri a. 2». 
ifi ^uni i^vhciiiKii 3ufti.)rat| Mb Mctngaibai Rat^ in 

3H(iiiintiü|l(itum (rniiiint. 

Cbtilanbtlgeiid^tc. 
Dm Mfi^iiniiertpifoT (ti hm (^tx^mhHanidfi !■ CeO«, 

9{(C^nniu'\8iinfi Ui r f di m h i - r v r ifl MC BlMtflflU^lc 
©ienptntlaffung mit 'Ptnjioii «tt^tiU. 

Ganbgttid^te unb llintl$(rTi(^te. 

Dn eanbflmtfcMpräfibcnt, ®(^eimc Obtriuflijiat^ Mii^aib 

in DSnabtM ijt fjifbMn. 
Onfcftt |inb: 

hrt eonbgcTi(^t«Tat^ Catfor {n Vnitfetr^ an iM ianb- 

gtricfit in 'Cüffttbprf, 
btr L'anbn(f)t(i ^abtband in ÜRcoiel al< itnttiit^Ut na<^ 
.«6ni08bfr9 i. ^h., 

6(^mi( in Oefbc nadf (l9t(frariTi^ni, 
Gto^n in 3pfiim»i*l'"ri^ Vaiibtiditd nadlf 9IUtn{ttin, 
TOün(f)mH)ft iu Tcmnau ali L'anbtie^ttt nat^ Wemcl, 
Dtfirfllc IM ?3if(f)ri(ltin na(^ Cabiau. 
Cier L'aiibgchc^Urat^ dcii l'cfttout in ^onn ifi (^rflorbtii. 

Ten Smt«fl<Ti<^t«Tatb in SBet^tn a. 9i. iß bie aad^ 

grfnc^te <Di(n|1ciitlaffung ntt ^CRftal nt^lltt. 



Ofc 9cii<^tafc|[ot S>ubcn^attfcti ifl )Hn embcUtIrt in 



9k lntl(b|(m {falb niMiiiiI: 

OtplcT in CDalbbrod, 
i&dfotltx in G^Tingt^aiijrn, 
SRofblin^ in Qa%n t. fS., 
Steinalt in Cottminib, 
Dr. ituft i« f)(lMt^tacH, 
Octtdettbtt^ f^ttbni, 
®ti{i in Gttinbad^ • tMiBcnfcitr 
fRitr^off in ©ölo», 
Dr. 5?at)arb in 9tenn>tb(Q, 
l>r. ®ei^aib ^offmann in Siattbot, 
Rtinfi^ unb Dcn <K((o»lt9 in ecti^c« 0.6(^1. 
Ttx r^abritiat &tao Kofcnt^al in OtcÜB i|l |mi ümbtll* 
vic^tti bei boD vonbgctü^t 1 in Bcifiii 

8> fklbatntciibni 6«b(ttii(^ttrn flnb 



Mt OobriKtfilo; Qiift Ougcn^fim. 9)(^Uf«on Mitte i 
liHbftettl jSi«tup, btf Kaufl(ntcRU|«b6cct«fliiB, 
laliiit 6*Uc. T^aul e^ienbttg, DcoMim ftittl^« 
Ilxacl, 3)«m etQ, 3Di(^((ai 6i^n(ibec«ib 910X9 
tmbet^, bie Ocnlint WM\ Stofcr «ab ^^cgbet 

fliMrtU^ ia Ma M bm «Mibgni^ I ta Bei«!/ 



148 



wicbficnuiiiiit : 

brr itNiac()inr«t('9hibo(f ßoTbt in Crnntp 

bfi ber Änmmfr für .^aiib«Hfa(^fn in '?'.iimfn, 

in Kaufmann unb firnif)!. btlgift^e Äonful Otto j«ratl 
in glralfunb 
bei btt Aammcc f&r^anbiUfM^ii in Stiaifunb. 



3a StMÜMUBdllM |bib MMomit: 

Dr. 64wi'(t«t( in 6ffcn, 
9Ras SRillcc i* Ciabarg, 



IRec^tlanmdlte unb tRotort. 

Ott ^otaz tBitment^al in <£ö[n • S^rtnftlb wn b<t Die» 
pflic^tung, in bcm f3oiort S^rcnfelb {■ M9(ilM mb fciM 
OcfiiAftBtSlunt jtt polten, tntbunbrn. 

tim Hetat, 3ufH}Tat^ oon f^afd^loMttl in 3;oitbcta i|l 
bic nai^Q^w^tt Cntloffuag «■§ bot Cirtt nt^cUt 

Ai^tfMiMlt flicxl (ii •cffmRt^ Ift 9m Art« 

ernannt 

Dm »«^MaamaU bti bcm 06n(anbcifl(xii|t in Ciflc Dr. 9R c f ex 
bfe 9<iiftaiQ«ng |«t Vaac^it am Vafigaiia fttl aan 

Srinrr X^ur^Imi^t b«Bi fffttfitn |u 6i^umf)nrg>eippr i^n 
Dttlit^cnca C^tntlttajfC btitiei ft(a{fe be< OAtf lic^ 6i^aaai« 
bng>eipyif^ 6aa«ocbm« cct^citt. 



3b bti Sipe bct Kn^ttenwdlte ^nb gtlAfi^t: 
bic tttifiimmm 
3ufti)T.it^ ^olli Ii ftdbcabaig M hm eaabgcri^t ia 

aUfnfltin, 

Dr. ®aTia|in 
bei im toibfldU^ I fa Qcitta. 

3n bif Cifle ber !Rt<^Manmä(t( ftnb finiiftraßfn: 
b«t {*i«tnifon.?Iubtfeut 0. 'T., ^^'S 

gtric^t I in Btrlin, 
bct 9ttc^Maa»att Bc4(ci Mn &aabgtti(^tl bei bcm iü^:- 

anfaßt II ta BflÄa, 
hn «Ri^tMlMIn Dr. 8lx| bd bM Caitbflfci^t ia «In. 

®eTi(^tbaff(ffotfn. 

gu A(ritf;teaff(f|prtn |iab coMaat: 
bie Wtfereiibart 
Vttli, Dr. ettintit, Dr. 9iitfclb ia Qcjittt bce 

Dr. enseibcc^t !■ Ottiilt bd ObtdnbtlgnUHb iu 
emloa. 

8<tni9ctm<r tm Qc|tifit bei Obtifmbttj^ciic^t« ju 

Dr. T^Tobfl im Qqirfc bt« DbtrlanbtSgtnc^tS )u &öln, 
!R ifd^ im ©tjirft be« 06erlanbf«fltri(^t« jii ^ronffurt 0 SS., 
3o(fuf(^ im 9(}iTft hti Obttlanbttfinic^U |u ^amin, 
eangrnflTa^rn im Btlilfc bd Obnfaab(l0(ril|tl |a 

JWnigabfiQ i. 'Pr., 
fiodbrcd^ts^aufta ia| Sciixfc beb Obcd«abclORli(t« 
)u SSarirnmnbei. 
Ocm ®m(^Maf{(|fot ^ooiafjtiewit} iß bit nat^flcfuc^tc Gat» 
lalfMig aal b<ai SafHjbimß eit^Ct 



Digitized by Google 



141^ 



*■ M&^MflilM* #1 II I ifl 1 Hfl III I 



9him. 54. 

Urt^ril bf« 9lfi(^eri(^t$ «»m 22. ^prii 1902. 

Haftung tei$ '^taatcö [üi (^cgcujlänbc , bir in riiicm getu^tlic^en ^^[a^cen hm &tiiift . . 

überflcbcu fiiib. 

3n €o(^en bcS ^rtu^ifd^cu ^ufti^fidtud, Dcrtieteii bun^ bcn Oberjloatdoiuoalt in SK., SeClodten 
nnb RwifbmSRdgtrS, 

wibtr 

bcn ®ttt86ffiter CouiS in C^r. 0., Äldnrr inib ^lifüifionebtflafltm, 

r^at ba§ 9iei(^d0erid)t, (aitbtntti ^ii{eiiat, auf bie münbUc^ Ser^atiblutH) »om 22. npnl 1902 
fic 9ied;t trfannt: 

Me SteiHf on gegen bot Urt^dl bc« Stilen CMfcnatS bcB Mntglt(^ ^rtu^ifcbtn Obedanbd« 
Qcri(^t9 }tt Dom 12. "Dejembrr 1901 vBibA jttifldQOQiefea; bie Stofttn ber mbifMittllan) 
UKibcn bem 9t(»i|tonsn&gcc anfrrlcqt. 

%f^atUftanb. 

3n einem l'on ibm Por btni l'anbjicridut Iboxn geführten 'Projeffc bot btr Äldger in einem 
^^eroeifimifnabmetennin (S. ^uli 1893) anf ?lnorbnnnii te? mit ber "i^cirn^^iiifuahmf [>canftraflten !Rid)tcr8 
bie ibm flfljörige föutöfaite feincg (ftuteä ®r. 0. bem im iermine tljätiiicn (*^ciidjitsfd)reiber übergeben/ 
biefer bat fie bem ®eri(^t8f(^rei6eT ht» ^ro)e^nen<^t8 anSgc^finbigt. Die Äarte i{) nic^t me^r aufjuftnben; 
wo fie geblieben ift, ijt tro^ einnebenber ?hi(f?forfd)unflen nii^t fefljnfieüen; ade ^Wittel jnr (hinittflunfl 
i^reS 93rrblcibd fmb, wie bei ^eflagte angiebt, er|d;5pft. fllägei \)at fie jebenfallS niäft iurüttet^alten. 
fr ift bcr Clnftd^t, baS bei ^BtnS OufHjfletnS) ibm fftr bie igerouSgobe ber Aorte DeronÜDOrtKt^ fei, 
ttttb 1^ bci^ib geqen biefeti geffagt mit bem ?Intraae: 

ben SeMagten |u imutt^eilcn, bic OorbcAcic^netc ^arte an ben Klaget b^^^ou^^ugeben ober 
eine onben (fhitSforte jn bef (baffen ober oiqenioen 5h>{len i^m gu erftatten, bie i^m burc^ 
©efd)affunfl einn tuuen fflut?fartc eutftrbfn toerDtn. 
tJer 3Jetlogte ^ot um Slbioeifunfl ber Klafle qebeten. 

9Jon bem erflinjlanjlicben JRidjter ifl biefem Wntrag entfprodjen/ ber 53n:ufung8ri(^ter ^nt bapegen 
im ganzen Umfange bem ^(a^eantrafle flattge^vbcn. 

iUMi bem ^eflai^tfu ift afant bie ^ernfiinflSentfc^eibnnfl ?Het»ifion einqeleiTt, mit bem eintrage, 
biefe ^tfc^eibung aufju^eben uub bad erftinftanjltd>e Urt^eii burt^ ^u^^üdlo'il^^nd flägeiifd^n de* 
ntfnng wicber^etjufhden. 

^ iUAflet ftai SutAdiDcifttno bcc IKciHfion bcontniQt. 

(Entfi^eibungSgrünbe. 

'Da nad) ))reu^if(^em !Ht^tt ber 6taat für bic Scrfe^en feiner Seamtcn bei ber Contobme Don 
^Nanblungcn ber Staategemolt nid)t haftet (entfe^eibungen bcS 3lei(^8geri(bt8 ©anb 28 ®. 340), fo ifl 
bic Jtiagc iittt f^aitbax, »cnn buctb bic Eingabe unb (Sapfragno^ bcc (itutttoxte umitttelbat j^if«^ 

^ lyu.^ cd by Google 



150 



bem Äläfier uub fcem v^Uiotf ein btiaittgce 5Hec^t?i)fil)älliii|i tntflauben i|t, ba^ auf (^iiuiib btfjfn bfr 
(Staat nac^ ptiDatttt^tüc^en (9runbfd^ bem Stlli^tx für bie '^urficf^abe uiib ciutretfiiben ^aüt% für ben 
tBerlujl ber Äavte Tjaftbar ifl. 'Der erftunenbc 3enat nimmt an, b.if? ein (old)e8 9ifd)tdiHrf)tiltnif5 juMfcl^m 
ben ^arteten entjlauben Die auf @runb bcä §. 142 bei (£iuil)>ioje|^otbiiung eclaffciu Stnorbuuii^ii btd 
mit Ux Booeflaufna^me beauftragten <Rt(^ter8; ba$ brr StUm ferne Autdfatte bem ®eTt(^tdf(^Tcttcr 
(jur ^liifbewa^rung) übfrsiebm folle, trä^^t, tiMf ber 9?critfung8ri(^ter }utTefffnb barsiflcjit bat, btn 
ilaiaftci tinet ^anbluna ber ^taat^i:;c)r<alt, für bie ber 3taat brm 5^(Agec ut(^t tcraiUivortlic^ ijl. 
fBa9 bagegen bie tliiSffi$rung bitfcr ^afiia^me anlangt, fo beivrnt ft^^ ^t^f^ aflerbinge infofem auf 
öffentlich 'rec^tlit^fm ©ebiet, a(8 bie iöiuflabe bei rjartc burd} ben i^lä^er unt tcrrn iiniDfiiuflnafnuc burd) 
ben ben <&taat in biefer ©fjif^uug »ertrettnben (^kridjtgfc^reibcr im 3"tfr*ff< t'ft SieditUpflffle erfolgt iji 
unb ber S<it)>unft ber SRütf^abe fid) ba^cr aud) nac^ ben !Kücffid)ten ber 9le(bt8pflriit befHmmen muf. 
tUcin baneben geigt bie HuSfu^runo jcncc Vnorbuuug aud) eine prtDatre(|t(i(h( «Seite. 3ubcm ber Mäget 
fitft gu jenem ^werfr brm Staate i-iegenüber be§ *^eft^e8 unb ber ?lnf[id)t übcv bic üaite entöu^erte, 
ttrouc^S bierauö für teii ^taat bie natb ben ®runb)auen bce; *PrilHitrcrfUe ju bcuvtbcilcubc Ikvppidjtung, 
ibtx bie ftarte, bie er in fein (SJemabrfam genommen ^otte, aud) bie crforberlic^e Obhut ju führen unb 
fie, nat^bem bei 5ffcntlidi'red)tliri}( '^wd, jn welchem (ie ihm liberiieben mar, feine tirlebiinnntj iirfunben 
iiatte, bem JRiiägerjurücfjuiieferu. ^au mag biee ^Beri^älmtß ale ein fMUfc^weigenb geft^loffeaed, »er« 
trag8artig(8, bem OeniNi$Yimg0oertrafl A^nH<^ ober glei«^ ;u entd^tenbd ÜVn^ttiKri^ltnif btjjMinmf febcn* 
fang baftift ber Staat an? \\m beut .üf^iger unmittelbar für bie *Hn(fsvibe bejm. ben 5.Vr[uft ber .<?arte, 
wenn er nic^t uac^tueiß (maö ui(^t gefd^c^cn i^), ba| fie bur^l ein von it^ui nic^t Dertietenbcii ^reigni| 
i^ obl^ben gebmmeii ijl. 

3n abnlic^em Sinne fiat fic^ ber "Pnicite (5ti>i[fcnat in einer l5ntfd)eituna vin§ neuerer 
(8. gebruac 1901) audgefpcotbeu/ ale ed fi(b um bie .v>aftunn bed 6taate8 fitr ben '^eriu)t etned 'Bu^eS 
^anbeitt, baS eine Partei in einem ^Irojeffe bem ®erid)t überleben ^attt. 0n<^ ^ier \ft anerfitmit werben 
— luobei ba8 franjöflfebe iktäj^ eine entfcbeibenbe SRcIle nid)t gefpielt bat — , ba^ aud) »bei ®eteiien()eit 
ber Slu^übung eined StaatS^o^eitirec^tä unb jur Unterftü^uno ber ?(udübung beiüfclbcn prit^atrec^tlic^e 
?^erbältnijfe ju 3tanbe fommen fSnnen. (U. 325/1900 3uriftifd)e 2üo(benf(brift 1901 8. 191 9lr. 13). 

(58 fei ferner barauf Inngcanefen, baf früher wieberbolt ober^e (fterid^tS^öfc ben Staat für ben 
5?er(uft t>on €ad)eu, bie befd)loiiimbmt iraren, auS einem mtrafl^articien 'iPerbältniffe für haftbar erfhut 
baben (Ocrgl. 3euffertd 3lrdnü <öanb III 5Rr. 327^ Saub V 9lr. 135, iVinb XXVI 9lr. 74 Gaffel, TreebeH, 
Berlin) unb ba^ aucb fcbon ber (5rfte Givilfenat bcS 99ei<^eri(bt8 in fold)cni ,laUe gleid)er 'IlNeifc erflnmt 
bat (S?oI,5e, *Pra^i§ ^J^anb III '?h-. 31 1), inbem er annafmi, ba|i ber Staat burd) ba8 in iUmMb"*"fl* 
nehmen btgrünbete »quajtfontraftlicbe« !^erl)ältni^ unmittelbar ocrp^icbtet werbe. berfeiben 
9li<^tun9 bewegt fid^ aueb ba< in ben Sntft^cibnngcn bcS Keii^gerit^M 9anb 48 ®. 356ff. VerSffent« 
III^ Urteil bc« 3ed)?ten Girilfenati^ be? JKeicbSgcric^ttv 

tlu8 biefen (drünben war in Uebcreinßimmuug mit bem 25crufung8ri(^ter ber Slnfprut^ be8 jtiägerd 
für gered)tfertigt gu erachten. 



3«|N|mUn|MMii. 1. 4630. H. 36. 



i. yiu^.ü Ly Google 



151 



3u|lK-Ämiflcrittl' matt 



f«t kie 



4^efatidgcgebeit 

{m 

a««i 9t$tm %tt 3«|l{i«Offi|Uiilcs«tt(ttliicti*ft«ff«. 



64* fM^rgong. 



gteitag, b<t 1. (liigufi 1902. 



Dm OtobaMgrrii^vapbmtni. WiHk^ Of^cfaMii dn» 
i«Pi|fal| Dr. 6a mm in CBIn bit (Btnf^migung jur tin- 
na(mt unb tln(t(\un<) be* von Stintx ü^aitfldt bem fiaifn 

riMi L" tiicrrr-rf-, , ,<^rnu^f ihmi Univarn ihm »trlif^fnrn Roiti' 
ll^ucfTcu^eS im (Iraiij jc(ept;f • OibcnA mit btm «tcni tii^rilt. 

9tc Otcilaiibf<()eti(^t«rot^ u«bf(^ in Wtmittutttbtt fd^btt 
in n«l0t feinet Cnininnng )ttm 9tei(^<erri4Urat^ m l.Öltobcr 

t>ic t£anbacrtd)tiiäl^t 6ta(l^o» unb Oitbeltotn »on 
geri(^t I in errlin finb |R £nbfl«ii^t«Mreftoren bei bicfcoi 

l'anbgtTic^t tmmL 

Ccifett ftttb: 

bie 8niilacTi(bHidt^e Stiöcjtt unb diotbtr »cm tint<< 
grid|t I M Sanbgcti^Mdt^c an ba* SAnbfl^ric^ 1 in 

bit Canbrif^ttr 

Dr. !R<iffon> «n ^^ranffllrt a. SR. oii bui i'iinbi}tx\dft in 
'Jliiumburj; j. c , 

SKct^nti in Xotibei an Canbgtnii^t in OtU, 
bU VnMih^lfi 

Dr. 3 0 b n ( n in Vitifni oI§ Canbri(^t«C nai( CH», 

•carrajin in iötme na(b SJlinben, 

I?unft in Güiihau« luicti (^rfifSiralb, 

dc^mann in ^rtttin nad) Sd^ttnbi^ 

Mk'llhlp;.« iMi. 



tmtteeti«^i«tat^ On^iftn in SKSUn i|t bic no^ttfi^t' 
Otcnftamaffimg mit <pcnfion cct^t. 

^mUci,txi<^tirHbt riri^MiliibtT in 6(ni^ C. 6<|L nb 
Stobtrburg in Stclbfrg fmb gtftovbcn. 

t>cni «mt«gni<^t«xat^ S o | in Qngtn a. R. ifl Ma UdMC» 
trin tti bcn Rn^t^wnb bn 9tot^ «blfcOibcn IV. IHnffe 

»cviit^tn. 

ftan Vaittii^trr Cenr« *m 9nitlfleri(|t II In Berfl« tft Mc 

9(nf^miflung |ut Annahme nnb VnlegunQ M eon Seiner 
SRajc^dt bem llaifct DOn Oeihmitb, Xbniae oon Ungarn 
i^ Mdie^cma Oibcnl b« «fcmen ttcmit III. JMoffc «l^tt. 



StaatjanvaCtfi^aft. 
'Ott £taat«anwalt 3Kt(l(i in 6<>fl(n iji gc|lvfbM. 

Kci^teanwaile unb !Retaie 

Tfr ^JotOT, 3ufti;Tn!h j pI( in «StfrSwalbf i|} fleflorben. 

Ott Jlotat Dr. öi(d>o|»wtibti in Qitnbaun ^at ftin Vmt 
aMngeltflft 

%a Roiartn jinb ttnoMt: 
bie OtMlttanndttc 
®ee(tr In ISertin mit Itnvtifung ftine« V«t<ji(K* innw» 

ba\b bn 8tablbe;)irtr Mt unb 36, 
ingt in öttmtbotf u. it. 



Digitized by Google 



152 



3n bei eific htx fR((6tlm»i(tt |hib gittf^t: . 
bit Sttd^tAaniDäUr 

3uflijTat^ Qi((a»«fi bti hm ianb^nüft II in Ocriiii, 

bm ttmMgnid^t in Cbcrtioalbc, 
Dr. 0»I(*T M hm CubgccUlt in CMn, 
9taf r»i^ fed hm t*anbflm<ftt in i^&nii(<btrg i. ^x., 

Tonaliti tri bfm TlmtiSfifridit in ^tip, 

Ür. eif of Siotrbct bei bcn timiSgriid^t i« QiKnfMI. 
3n bit l!i|lr btr SRtcl)t«<innd(te pnb tingrliagm: 
bit Sin^tSanwältt 
3it|HAtal^ Qitiavf Ii wm SaRbgai^t 11 in QccUn bei 

boR Vmt«(^tn(^ tn Gtmrtcr, 
Dr. VeiftT oon eanbflctk^ in CM« 6cl bcn £}bnlaibc»< 

gtnci^tr bafrlbfl, 
brr 9iDtar I)r (^oni«9 ««• @tfpiibniB M bcm SnM> 
getic^K bafrlbfi, 
bic •tri<^t«afft|fonn 

Or. Ritt^ailftll mibe^(n(anr bti b«a Hnt^triibt 11 
hl Bnfiv m hm flD«^nfi(, rrflrrrr in ^anrom, UftttTtr 

Dr. Rtu bfi bfm ?lmt8gerid)t iiiib tftii Viinb^nit^t in 
Cobtrnj, 

Dia (f^Dtfl bti brm l'anb^rtid^t in Cenabrücf. 

Otii(^l»a(f*ffoif"- 

3« Ocridfteolfrffortn jinb mimirt: 

bit Kfftrtnbnrf 

iKiditd, lUMt ^[äuftmit, Dr. ilo\)n, Dr ®ott^t(|, 

Dr. iSambutgtr, Dr. Stern, Dr. l^lfU, 3lc«* 

^aber in 9tjfixtt hti jtoamefgctii^, 
Dr. 3osal, Or. Otglcr, Dr. Q«j«f»»«f9 i« fk> 

jiift b«l Ototenbrtgnkltt |h etrtla% 
eifert, flitfcl, ea^cT Im Cejirfe b<< Oberlawbcl« 

Dr. ©tbtr, Ctinictr, Diaft, oon 9iomo(fi, 

<8tff(rin^, eggert i» e»|itfe ht» Obcdmbcl* 
gtiic^t« ju (Itilt, 
Naumann, fttüfcr im Qqilft bti Oberlanbetgetii^tt 
1» sein, 

etflbflaann, «i^^sff im Qqldi brt Obcrioiibfl« 



Sc^iotbci, AtdtTboffr Dr. Satten (nt(^t, 

Hr. tfritg im Vtjirf« bt* Obftlanb««fltrid)l« ;u ßamm, 
6tttn im vtjirtt b«0 ObtTlanbtigtTit^ts jn Aitl, 
CngtIbTtd)t, 6(f)ul| im fi(|iift b«« Obtrlonbfdgerii^tt 

}u itönigibetg i. tpr., 
Dr. 3«bia». 6lttotlttT, Dr. ^e^monn, Qc&t, 

9foe(IcT an B^ile b<g ObnfonbetgtTicbtl jn Ottrini» 

rorrbtr, 

Sclcff, 6it6tTt, Bltll, «otfltnftet) im ©tjitft 
M ObttlanbttgcridiK ju *nauiibuTg o. S., 

Dr. Kol (rnfc^tr im ^tjiift brS Dbnlanbt8(\tr><^t8 i» 
«Poftn, 

Dr. 1?&nnit<, flpptlmann, KDegnei, Dr. ®olff 
im Qt|ir(t bei CbtiUinbtSgtii^tt |a €ttnin. 
£en (Beii^taalfcffonn Dr. Ctut, ö«**««"»! Dr. fBiinI, 
grci^mii »»« bem Kneftbef mbOift^off tfl bie wd^ 
gcfnj^tt CnJlrtffunii äui bcm 3u{)iibitn|l trtbfilt 
©et •eriditJaiifiipr I>r. 9Jatnbrup i|l in gclgt (tintt 
ntnmnii juni dufitroibtnttidun ^ucfcffoc an hft UwiVtlfilAt 
Sttn^cr an« btm nttßi^biraftc gc(i&itbcn. 
1>et •ctit^Mdfifn fScgcaes ifl gcfhwbn. 

?itittlfif ©tomtt. 
Ocm <9etid)t6((^reibt(| >&tfttUii ttbolf S*i'b<i(i> isc^ulb bti 
bt« «nMgtri^t 1 tH ecrlia i|l ha Stnditt M Kai|fMMt| 
Kccllffecn. 

Qrl« UcbertrtH i« bcn KaHÜmb i(l 

bem 9rTii^t«f(btri6eT, ftanileitot^ Gii^^vlt in 0>iHil|hM 

btr «Rptbf «bltr Orbtn IV Älafft, 
b(n (^tric^ttvoQjiebern (Jfc^bofrn in 'IDitJbottn iinb ^rit« 
bric^ 9Kt))tr in (4tnt^in bat tlUgcmtint «^^rcn^dc^tn 
Mcli«|ea. 

ftanjltibtamtt. 

ütim Ufbfrtrilf in btn «Hu^tftanb i|l 

btm jfaii.ttiftot , iiatiUninfptftot iotUt in 6MrttUfeR bw 

Iittl aii Man^leifcrrtldc btigtltgt, 
brm Itaniltigr^ülftn ftta^ i« Jtit^ bol VOgCKtlnc 

S^rtn}ci<l^n «etlit^tn. 

U n t f i b f a ni 1 1. 
IBttm Utbtthritt in btr. Hiulrfiiinb btn fflfnditstinifrn 
%tubu\di in CAttn bat Stxtu^ bei Vflgtmtinen (^^itn* 
)rid)tnS, enget icTg i» CUraMBg bot tBgMufaK 9^m» 

(fidjfti i-frlie(jilB, 



'i)hm. 55. 

aUflcmeinf SSerffigunji Dom 14 3uU 1902, - bftrcffeiib bie @ef(^f»erflfbniffe ber 3ufHj» 
be^dtbeu au@ bem 3<^|^ie 1901^ [oioie eine Sufaninien^eUuiig ber »i(|^tigßeu ®ef(|^äfte bei 
Hef» ee^«iNii fftt bie 3a^te 1899, 1900 mib 1901. 

3n bm ?lnlagtit wtrbfti bif Ueberfic^tcn bfr ©tfd^äfteierflebnifff bfi btn *0reu9if(^(n uub bm 
ffialberfffd^fn ^»fti^f'f''^''^''" brni 3al)Tf 1901 «iib fiuf ^u[ammcn|teUuiia brr ii»t(f>Hflfifn (ftefi^ftr 
bei biffm 33fl)Drbfn für bif j^ü\)xt 1891), 1900 unb 1901 jui önentUt^fii KnintniH i^fbra^t. 

«eriin, be« 14. 3uR 1902, X)er 3u|ti4miiii|ler. 

I. 5832. J.31. ndii. I.©b. 1». ©^^ftullebt 

i. lyiu^cd by Google 



153 




htt 



@e)c^äfte bei ben ^reu^ifc^en unb SBalbedifct^n 

' fix 

hü9 3ii^t 190L 



1. Swt bell 6o(^m bcr ftretdgm Mi^totfrit ffatb jnr oibrallit^ni Orcic^barfttt ge^drtitbfit 
CPtef^iflK« b. i <lef(bafte ht bOrflcrtfabeit Re^iSfiRftigMtm (ciitff^f. bei 9»aii0A)oafliidiiii0 m ha» 
unbrive{;fi(^r 9rrm5<;fn), in (straffa(^ (ffaifi^L ber ^MwibetNibCitiioeii (|egm boS QetflUcbfla^tt' 

gfff|) unb in Äonfurgfot^ aufflfnommfn. 

2. »anfjängifl« flfttfu bic Sachen, fobalb fte in bit SCftcnrciiiflcr cinj^ftrai^fn finb. €6 finb aI8 
unbttnbigt gtjä^lt: vBadjen eriler 3»it^inj' bie bic 9tftm »«ögelegt^ Bad)tn ^ö^erer 3"^**'^/ ^'^ 
bIc litten an baS Untergeru^t abgegeben roorbeu finb. 

»• 

Digitized by Google 



154 







iMbtütn 
Hait<<)(ii<^tr. 


Sitfägotgattifaitou. 






ftuWMC 

in 


L 3a^l bec Odif^tödngefejfeiicii n«^ Ux Solfö^ä^lung M 1900 


34531328 


T 
1, 


1 
1 


B. Qabl Ikc Sctnini*): 










1 




2 




0 OfiO 




2 




39 




3 


9lr(^nun(|drfoiforrn bei brm fftntff^rrit^t I in tSerffn 


4 




4 


(i^en(^tefa{feni'enbantm/ Oberbuc^i^alter uitb Sorße^cr bee ^n« 


IAO 




6 




5 296 




6 




7QA 




7 




17 




8 








9 


J 


126 




in 




1970 




U 




133 




12 




1937 




13 


D. bfit Uiitcrbeamtrii tvcrbrn audf(^üc|U(^ atö Slb^olungS* 
eälf^eiii^töOoUiie^et bcfc^äfügt 


91 




tÄ 

14 




1 







i. lyu.^cd by Google 



155 



Abelen 
bei 



A. Civilfad^m. 

L bürgerliche JKec^töjitfitigfcitett. 

6e finb in bcn (ottfcnicn on^Angi^ ganotben: 

1. (»ü^nefac^en 

baruntfr S^fat^m 

2. TOa^nfot^cn 

3. @f«jöhiificf)f *Projejfc 

4. Urfunbfupiüjcjfe 

baruntrr 9Be(^feI|)TQ)e|fe 

' 5. Gntimmbiaund^fflt^en 

6. Slufgtbotemfa^ren 

7. Vmjh imb rittfhociOge Skifflgunfim 

8. ?IntTä(ir au^rr^alb Sm M bcm 9aM^ mi9fingl(|«i 9l«^lfpntt8 . . 

9. l^frt^eilungeüerfa^rcn 

10. ^toonqet^erflHgtrundra \m ^t^tn^&nhnt b«f mtfenveglic^fn QtmifigeiiS 

11. 9n>onii8»ern)altungcn *. .. 

12. ?hibnc ?hiträaf, bftrejfenb SuK^ngBDoUßreffung 

b. ST^ünbüc^e Ser^anblunfien. 

1. ^affl ber miinblic^tn ÖerfianMunafti 

boruntec fonttabiftorifc^t iscr^aublungen 

2. <hBc6iii]fc fflf tuu^ße^cnbe So^tlaitgcleoeii^tcii: 



18 244 
15 773 
I 363 024 
1 142 830 
163 657 
162 912 
5 861 
11 205 
28409 
21 570 
2 074 
20121 
4 761 
293 748 



1 555 101 
696 328 



a) (f^ett>ö^nli(^e 
?5rojf||e 

b) Urfunbm- unb 

c) ?lmjic unb 
tinjhoeUigeiDei' 
fftflungeii 

d) '^Inbcrc «n- 

a bii d jufammen 



WlllllMltl. 

SS 


dnbtte 


' t r ' ' 


Ott' 




»citc St« 
fl»hiifft. 


öuiimu. 


600 092 
129990 

238 

140 


148118 
3278 

818 

291 


1036 

«f Miri"*:' 

12 

; 


79 279 
646 

23 


289 600 

42 


316 120 

< ■•]•, 

f n.519 
3 704 


1 434 145 
143 332 

1987 

4 207 


730 466| m 5051 1 OöL 80 137| 292 011 327 5pl|l 583 671 



IIb. 



17—23 
1—7 



15—21 
22—28 



i. lyiu^cd by Google 



156 . 



2Cbf4>nitt II. 




'iobtllfit 
b(i 


tn 
Xaklr. 


b(T 








* 


1. 6ft^if«^ «ttt «vift^fttfl bcr ^A^etecmtne in ^fac^ — 


2471 


III 

MAL, 


1 

m 




609 




2 










9}a<^ bem ^abnccafftct bc8 ^üfyM 1900 (tfamofivS) betma 








bif 










37 288 








1 200 051 




4 




28:i 896 




5 




473 519 




6 




1 733 




7 


9Iad) btm 3Ra()nrt0i{ler beg ^a^ieS 1901 (loufcnbtn 3a^red) 








bctcug bic ^o^: 










35 740 




8 








9 


8. Unter btr (Befammt|ob( bfr im (aufrabrn 3o^re anbAn(^i(< (^e* 








iDOvbftun ^TP^f^fndKn firfir oben Icfinbfn ftdi f'.^Id'r, 








für mlqt oai (9cricpt atö K)^em|c^ifffa|^rU0enc^t — €lb}o\l' 






10 




w 




4. Qn (SntmftnbtaungSfaditn UMtm anhängig: überjä^rige 1827; 




















11—15 


Untti ben betnbtten *&a(^cii btjinbeii fi(^ folc^C/ in benen be« 








f(^Io{fen tjt: 








a) CtttniAttbigung: 










3537 




16 




113 




17 




528 




18 


b) ffiiib(iaiif|cbmi0 brc <SntniteUgnn0: 










116 




19 




29 




20 




18 




21 



i. lyiu^cd by Google 



157 



%abrlcn 

t>er 



5. txam btr ^rojcffe. 

a) bei in bem OkfcbAfttja^r on^ngig ^ewotbrani: 



in nel(^m btr ^^itraum pifc^rn ber iSin« 
reid^ung ber i^lageft^ft ober btr Sabung*) 
)ur ^enninSbfjliittmunfl unb bcni erfhn 53*r« 



4 


lcrnii)(r 
ale 
cht 


eint 

bit 

rini« 
Slonal. 


tintn 

bie 
(«rtf4l.) 

|Mt 

StoKAlr. 


M 

(au«f4l.) 

bxti 
SlPIMtt. 


brfi 
SRonatt 
imb 


?CBe(^fflpro3t|fc . . . 


27 661 


134 743 


203 


27 


6 




19 372 


904 404 


153 000 


Ü2 480 


i 476 



b) ^on aütn bind) fcntvabittorifAeg, bie ®a(^e cvlcbi*]ciibe8 
(^uit^eil (iir bie ^nitaixi beenbeten ^tojeffen l^atteu (eit 
bft (linteic^tunfl ber Afaciefdirift ober b«r Cabung*) jur 
ttviiiiii^K-ftiiimmiui, in ttn ilällen bei §. 500 ?lbf. 2, 
§. 510 m\. 2 a. %>. 0. feit ber ^rl^ebunfl' ber Älafle, m 
)ur 9$eTfftitbun() jene« Urt^eild gebauert: 

loeniger als bret !9tDitäte 

brei bis (au«fc^l.) fed)6 ÜWoimte 

fe(^8 'SWonote bie (auöfc^l.) ein jal^r 

ein 3a^r bil ((luSfcbf.) potk ^aftt 

jnxi 3o^e nnb mc^ 

D. ^nhitStoctfaf^m. 

1. <S8 »aren anhängig: 

über jährige 

btedjä^rige 

iufanimen .... 

^kuon finb fecenbet 

bifibcn unNnibct: 

überjä^rige 1 947 

Mrtjä^rige 3764 

jufantmen — 

2. ftonlHiiDerfo^ictt pnb im (aufenbtn yifyn trft|fnet mtbm 

*) 3b hm ante ta §. 606 «If. 2 »(t «»»imiffnbmnis. 



IV. 



85 350 
36 576 
21 711 
5 984 
870 



4 .531 
6GG6 



11 197 
5486 



5711 
4 853 



1—6 
6—10 



11 
12 
13 
14 
16 



I 
2 

3 
4 

5 
6 

7 
8 



Digitized by Googlg 



158 



W4>nitf IL 



btT 

Äint«i\tri*tf. 

IfutnmrT ' 9tuniTiut 



HI. ^ngeUgeiil^iteit btr freitoiUigen M<btöbar!eit. 

a) Ro^tSecf^ime «Hier mnAm. 

1. ^^erttÄflf unb tlnfcitiflf ffiiQfngtrfldnmgeii (mit «uSff^Iu^ 
bcr Dor btm (drunbbuc^amte bettrtunbetai fluflaffungS« 
«rtUrun^cn) 296059 

2. öcfllttttbiauiii} i'on Untcrfdiriftni ober v^aubjciitm (fofmi 
fit Tit(^t nur bit lUorbereitung für eine weitere ric^terUc^e 
"il^ätigfeit bfiben) imb @i(^rriifDunom btr ^eit bei ^oat* 
urtunben 44866 

3. ilvfimilligc 5^frftrioimtiuicn ober öffentlidjc ^Jerpflc^tmuirn , 
»on (Sninbjtücfcn u. f. id. ') : 372 

4. 8ouftifle geric^tliAe *Beurfunbuiigcn unb t£ntf(^cibinu3eu | 12676 

5. ^lo^c lüntvaguuflg. unb Iffifd^unflganträge unb »beiDidi. 

aungen in ^runbbuc^* unb ®(^if|dt)fanb|a(^n 120 441 

6. fBcd^fcIproteffo, wkift in boS fRcoiihr M ttmtteed^ 
eingetragen finb ' 3 7fi2 

b) "^krfügungen bon Xobedwcgen Cleßamente unb (hboerträge)^ 
iiiib jUMir: 

1. oor bem @erid)t errit^tete 16 298 

2. bem ®en(^te jur amtlichen ^lienvatirung übergebcne 30 OOi^ 

3. «m bat (ftrrit^t abgeliefettc 8 206 

4. bem ®tricf)te luu^ €c6ffnititg jwc »eiteren tlnfbcUM^nnig 

ftberfaubtc 2 596 

B. (^iunbbu(^fad)eu/) 

a) (^intragungSbcrfägungcn 1 497 277 

b) BfAlter; auf bencn ber (ErweKb bei (Eigcnt^uwB an <9nittb« 

flücfen eingetiogen ijl 554 163 

c) Uebertragene (^runbjiäifc | 882815 

d) Uebertragene ^lofien | 182973 

e) Sonflige Sinttaguniien in 'i?lbt[ui(un,i II uiib III, mit ^In^- 
fc^lu^ bcr Uebertragung^ unb ^i>i(^ung0OcnnccfC| uub ^toar: 

einmalige 690306 

g(di^Sl9 onf nc^ram CUttcxn bcioitttc 173 125 

f ) l'öf(bim>ieii 609 197 

g) Blättn , auf beuen (Eintragungen jum '^rotät btx'^nxüd' 

fübrung onf bic 6tenetbfl^ bo»iift finb 475 069 

h) «ttf taffunecR 289 236 



*) «II •nmbliatft im &unt Ux Mrihflrattn Ma^^ fmk ««4 aiM|le mu 



r«niiit« 
MB tnu 

c^ft ^<nl 



I 172 

12 
2483 

34(i 

3 216 



VI. 



2-3 

4-5 
6—7 

8-9 

10—11 



12 
13 
14 

15 



16 

17 
18 
19 



20 
21 
22 

23 
24 



Digitized by Google 



159 















Zbf4>niff IL 
















StiraiawT 


Kmuntf 

trt 














Scaltt. 




nwttn 


jlnb im Idufenttn 


r Ii 1 f 1 [i f M 

L LLL^LL IL' III 








m&lliiire 






am 






<lhniiib6iu^6Uttct: 


oagdegt 


angcfagt 




3abTf«. 


VTTo 
V IIa. 


















83 


9 


9 


83 




1—4 


b) fii »kbb^fym 


66 


26 


0 


83 




5—8 




















felb ta [■Bfcnbtn 


rbtf ibrn 

Wvi viel VIII 












an 






D. CcfrattUlc Rcoiftct. 


fin* 






























i. jii Ou0 ssncnieRQtitei cmi^etraomr vcteine 


1 OJ4 
1 &%d 


1048 


6 


2 384 




if— 1« 


2. (E^ctMOte, fftr wcb^ Cintradunern 1« baS 














ID 19« 


16096 


21 


31 270 




1 Q Iii 












Vllb. 






158907 


13192 


10342 


161 757 




1-4 


4. In baS iScinbtlÄrtaifter 21btb B eiiiacttaaeiu 














a) 9lttiena<feUf(&aftcn 


3757 


227 


136 


3848 




5—8 


b) üominaiiMlQcfclIff^fteii anf WHnt — 


196 


10 


'2\) 


177 




9—12 


c) (SeftQfc^aftm «tt 6ef(^fftittte( Haftung.. 


3353 


809 


172 






13—16 




III 


46 


8 


1 45» 




17 — 20 


IJ 17 III T i - — 


10291 


1231 


178 


11 344 




21—24 




9m 


1 




53 




25—28 


7. ttuf ftrunb bf? ©efcfetS i>om 1 1. Januar 1876 










Vüc 








14194 


13 654 


Ol Oöv 




1—4 




2278 


137 


149 


2266 




0—0 




13975 


1594 


1169 


14400 




9—12 


10. ^trfonni tmb ginnen, totld^ ctngetiagtu ftnb 
in bot ' i ifrntcgiflcc 




























31 


1 


1 


31 




13—16 




245 


27 


58 


214 




17—20 



Digitized by Google 



160 



laf>f[Itn 

Rühmt fltnHMi 
Xabtat. I «v^. 



1. 9)ac^la0pflcgf(^afttn unb fonjüflt $aiibbiii0(ti bc< Koi^afgerii^tt, bie 

flitzt unter 2 biS 4 fallen 

2. (Srfläninqni iir^icnübcr bcrn ''\'adilap,icvi*tc 

3. örrfa^rcn bflnife ^lu?ffflluiu] ron ifibidjciutn unb äl^nlu^en Seugniffcn 

4. Sktmittflung ihmi ^ludciuaiitcvic^un^cn 

baruntrr einem 3iDtat übeiroietenc 



10159 
9 303 
76 283 
24 073 
1 201 



aj 3}ormunbf(^aften/ ^j^egfcfyaften 
intb Qciflanbfc^ftai. 

1. Sonmvibfi^afitit 

2. 9tI<0f<^f(M 

3. 9et1laiibfc^ftni 



b) Mnbere familienrrc^tlic^e 9lnge[eiifnheiten. 

1. ^ngeieflenf^eittn au^erbalb einer *Pflevif(^aft ober ©eiflanbfcbaft, 
mld^t eint O^tforge für ein unter elteriid^tt (Sensit jte^enbed 
Mnb bctRjfui • 

2. €mifHfle foniUieinm^i«^ fdi^elcgen^ttUeii 

3. ^onbttanttfiK^ni 

I. Tun t.^t' 1 rirrtrlia[)r 1901 (SUKIIIgteijic^gCit); bec 

©efcblüfft,, buvdi ii>eld)e: 

a) tic Untetbiinguna oem>a(^rlo)ter Ainber für erforbtrlic^ 
cifUtt wofben iff 

b) du Vntfog auf tbifif^iuc^ bct 9tot^tDciibiefeit bec 
Unterbringiitig iwrfiiBgcaicfm t{l 



9aM. 



19 536 
81200 
16249 



372 
683 



VIII. 



tl 




ftnb 


e« 

am 




bif«. 1 


967971 


135957 


1103928 


139568 


964 360 


79375 


40475 


119850 


33682 


87168 


. 18656 


5606 


24263 


2316 


21946 



IX. 



Digitized by Google 



161 



TLhi^nitt IL 


9«M. 


ttMm 


Vtammn 

bn 
%aMc. 


ftammn 
6|Mllt. 






DL 




c) fcaS 5Re(^t ber 9n>an<<8fnifbuno nbtx baß 18. l'ebtng» 










14 






II. Sflt Mc ftbriae Qeit (Aörforaeeniebuna); QabI ber Stfdtlüffe 
















») bie S^QigecQic^inig angwTfmet ttcU: 








bir "lU^raugfc^uniien btS |. 1666 ober bcS $. 18S8 








"J^. («. innf^fani 


i r.58 




19 


ber 'iPiinberiiihnrte eine ftrafbarc rianblitiui tH>iaiKKn b^it 


1000 




20 


fit 3ui l^er^utung be$ DöUigen fUtlic^en ^iberbeng 


3128 




21 








2980 




22 




1506 




23 




1 208 




24 


d) Sbiiel^itea in Ootmunbft^ftt«, ^{Ic^ft^ftt* imb Qeiflanbfi^ftlfat^n. 








1. bcn am €M^|fc bc9 w>0 nii^ bcmbctat ge^Mcn: 










34163 




26 


b) n^t befreite, unb Kmax 










837 0/8 






mit iiührlirftrr 9tf(hniin(i8lratina . . ...^ 


78 280 




27 


mit !Rt(6niittafiIfauna olb 2 bt8 3 '^ahre 


95468 




OB 


a unb l) jufaimnen .... 


1 045 47y 






2. .Unter bcu ju 1 bejet(^nettn vsncbcn befinben ftc^ lolc^e, tn bencn: 








a) ein ®cgenbonnunb beßeUt toax ober bie '^ormunbfc^ft Don 


116376 






me^men Stonnflnbem ^rmcinfc^aftUc^ defül)rt ivitb 




OA 




446 




31 


0. Sema^tungen 








in (ÄfinÄ^ibfit be8 ^weiten unb britten 9tbf(^nitt§ brr jöintetitgungd» 








orbnung fiiib im laufcnben '^al)xt jur Gintragunt) gelangt: 










24 251 




32 




2 530 




33 



87» 

i. lyiu^cd by Google 



162 



Hbfd^nm n. 



































2. ?)ri»atflaqtfad)fn 


16 359 


68505 


84864 


3. einträgt auf (hla^ Don Straf befehlen mit $tu5[d;lu|9 ta 


12258 


121 814 


134072 






47943 


229330 


277273 




17964 


182037 


200001 




281 


2138 


2419 











toaren anhängig: 



1. Si^uniien bcr 3c6öffcugtri(^|tc 

2. .v*auptrcrbanMuiuicn : 

a) Düi bell ^d)üfjengeiic^tcn 

b) i>0t bcn HntBiid^tcnt 

jufammen .... 

8. Uri^ei(e: 

a) brr ®cf)öffcniirri(^tc 

b) bti ttintögcri(4te 

jiifiliiiinm . . • . 





■JabeUtn 
bet 




fhunart 
tat 


ttMMM 




XI. 




46 959 




1 


472 464 




2 


56466 




3 


527 930 




4 


376 615 




5 


40 291 




6 


416 906 




7 



Digitized by Google 



16d 



htt&on jittb 6eenbigt: 



in ber erflen 3niifl"j: 



bnxd^ 
einf' 



100788 — 



bUTC^ I 

Sutfld. 
n»(ifm(l! 
bet 

flagf. i 



Urt^ril 



3025 20872 



14519 
193471 
140965 



auf 
anbtr« 
«rt. 



in btt 

Tufnn()S< 
infNnii. 



36 780 

4783 

9 296 
29 406 



6 037 

2032 

22 041 
8272 



in bcc 
fion«' 



606 

242 

1 290 
757 



67 320 

122314 
226096 
179400 
2178 



bldftni imbcenbigt: 



illK. 
|l|ciBt. 



bi(«< 



1 366 16 178 17 544 



1296 
11626 
2271 



10462 11758 
39647 61 175 
18830 20601 
234 241 



SoB bieftn Urt^eUen erghtgcn: 

ht ^orflbttbfla^tefa«^ 

in ^npatflagffat^cn 

na(^btin tin ®tTafbfffb( btaiitiav^t ober triafffn roar, mit 

fl^bil ber r\orjibiebftaf>l8fa(bfii 

baruntfr i'olc^t, burc^ wtlc^t btt (Sinfpruc^ o^nt 'i^firris« 

oufno^mt Demorfen ijl 2 201 

VMgni anbem S^erge^m 

barunter in bot Mm bot «Strofftmtinec überwicfentn 

e(4en 128 581 

M00I mbnsc IltbtUutinigni * 

Mit pbni jttfttflinttii ... * 

4. ^uid) bie ergangenen Urtt^eile in erfler O^i^Anj ftn^ ^rfonen: 
ft) iwntrt^eilt 

bartintrr bitrd) Urt^fe ber 6il(ö{fnigert4^ 

b) freigefproc^n 

bonmitt mn^ Urteile bet ®4|£ffengen(^c 



^abtOrn 
bn 

t(nitftgeri(4t(. 



9aftL 



103 121 



Xb. 



473905 



2768 
27 763 

16767 



220677 



149 051 



XI. 



416906 



406260 

365 635 
115 017 
113681 



D 



igitized by Google 



164 



mf4mitt iL 








(lnt«aeTi(6tr. 






tn 


IKumiDfr 
«Ml*. 






Xll. 




1. Unter ber ®ffammtjaf)( bfv im lauffttben 3a^re beenbettn (£tTaff(i(^en 








— jif^e obm H. a — befinben firf) \o\d)t, für ipfldif bvi8 @frid)t olä 












1 












96 




2 


ttnb |Hwr: 








a) 9ecfa^rm )» dhin^ beS Setint^eUfen, Beenbet bnn(: 










39 




3 




34 




4 


— K X. — ^ ff -i — f. . J ^ ■ %m^mM^^^MMA 


2 




5 


jufonmint .... 


75 




6 


b) Strfa^rm gu Ungunflen brS 91ngef(agtni, btmttt \>üXfS): 








fliiifhrhiiim fn'ifi^mi llrHwItt 


11 




7 




10 




8 


jufammen .... 


21 




9 












486 770 




10 




69 599 




11 



Digitized by Google 



165 



bcc 



^efc^fte bei ben ^reu^ifc^en Saitbgmd^teti unb ben 

6taat3autDalt[c^a[ten bei beufelben 



1. Qon bm 6<u^ bnr ffarcitigcn ®tn(^t8boTfeit fmb ans biejtntgcn aufgenommen, auf mtlift Sor« 
ft^iifltit bcf ^niif<^ fhmieforbnuiigm mb bei 5«cflbiebftabngcf(|cS iwin 16. Hinil 1878 tbi* 
ncnbiuig ^nbcn. 

2. HI8 »anhängig« gelten bie Sachen, foba[b fie in Me ^Iftenregifler eingetragen finb. 68 finb ol8 »un» 
beenbigt* n'^^^'t: €o(fn-n rtilrr ^'^f^^^'i^ f''^ bie Slften »eggelegt; ®a(f)en böserer 3"i*<i"J» 

Elften an bü8 Untrrflfrid^t abgegeben lücrbrn fmb. J\ür ©traffac^en erftct Inßfln^ ift unter ber ©e» 
enbtgung bun^ Urt^eil bie '^eenbtgung burc^ ret^fräftig geworbene (^nt)(^eibung uerftet^eu. 



Digitized by Google 



166 







XabtUra 
btx 

Vanbgrric^tc. 






Stammn 
tat 


Shnnin 
In 


• 














2 








3 




1 OK» 




4 




qa 




5 


flbiijfttftfjfualfui unk atmMntMiA« ftUvt Atfil'AnSfiM'MM Ilm 


Tai 

/Ol 




6/7 


bidtaTif<^ <»tTi<^t9f(^RaaO(^iUf(ii 


123 




8 




373 




9 








10 


flAnbUu fiftlfttnfriihHIbifHfr 


46 




11 


4. oti Dtn <9iaaieaiin>aU|(9attcn. ) 










93 




12 


91bt^rilun{t^t)0Tflc^ ((fofU ®taaila»»älte) bei bon Sanbeccii^t I 


«1 




12 




'U IQ 




12 




Du 




13 


A r^' A p .'^ A 1 1 %i n A r rSMi ^ §^ t A A ul l ftaivAM tA*% 






14/15 




98 




16 




162 




17 




78 




18 




25 




19 


*) eic «BlfilOiia^ ta «cfbiflwilMaillc bffWgtm Ocmutra |M «Kit alt Mfetfitct 









i. lyiu^cd by Google 



i(i7 





1 . 


X 

ean 
ftnmian 

tu» 
Oft 


abtQrn 
btr 

ItanMr 

MT 

<3|iattr. 


A. Civilfcubcit. 












TT 

IL 




<E8 finb in beut fauifenbcii ^o^te an^fingig ^ewotbett: 








L ^üv^erUd^ ^ä^tBftteitiQtdtm in tt^et 3nflan?: 








vOT vtu le-iDiiCiiinuicTii. 










104 548 




• 

1 




1 / 044 




2 




16 223 




3 


9400 




4 


4. SIntraiic auf^rfnilb emed 6et %n(fit anMngigeit 2Rt(6t9ftrrite 


18 480 




5 




8 832 




6 


imb pm rotatn: 








\ ^ tL L /TT 


7 296 




7 


Darunter roci^en Wuf^ebunfl ber e^ehc^m ®enieinf(^aft . . 


27 




8 




78 




9 


c) Slnfccfetuiifl btr Gftc 


74 




10 


a) ye|t)teUinui res 'octtrncn? octr "nnupcfrfnfn^' ocr «pe. . . . 






Ii 


_ \ _ _ ff WlTi J t ' t i A t 


1 381 




12 


6. tptojeife iDcgm ^^jeflfnllitng bt9 9lc0^ct^tnffft8 )Wif<^ SItem 






13 










95 




14 


uttb jwnr roegen: 










60 


15 




35 




16 


bb) vor ben Kammern für öanbcidfad^en: 










31 040 




17 




41 34r> 




18 




A\ 91 1 




19 


3 Slrtcftc unb tinfiiDcifiar 'HWrfüaunnfn 

4. Witti^i<i» Attfitcbalb eines 6ei bcnt AeriAt anbfinoiaen jRMfitSftteitfi 


1 222 




20 


68 




31 












35 407 




22 




236 




23 




216 




24 


3. tintrage auHcri^alb ciiitd bei bcin ^crid^t anhängigen ^Kec^tdjtreitd 


3 334 


1 25 




38 





Digitized by Google 



ll»8 



W*niff II. 



8aH 



bn 



9taauBn 
in 



I. 3a^l 5er mftn^licf^en X>er^anMun0€n in arfter 3ntlan?: 

1. »OY ben (SivUtottmcin 

bonintec biitiabUtorifi^ Vct^onMintgcn , 

2. wt bm Stornmcn fftr ^onbcttf«^ 

banmter fMttvabittorlfi^ Qer^anbbntgfn 

IL 3a^l bet väMbiiö^ ^Der^^onMttn^en in ^cr 33<citfiin0»inf an; 
banmter (ontmbittorifi^ Ser^blutioeii 

in. 2^afyi bet mflnMic^en t>eT^anMun0en in 5er ^&€f(i^m*tMnftawf 



n. 



198292 
123951 

78983 
29379 

57681 
49488 

157 



VnbtTr 



au' 

(incJ betingtri Un^*Ut. 



IV. €rgebnifr< 5er 
mÜnMic^en X>er» 
l^anMungen erfler 
Jfnflanj por 5<n 
Ci'ivtiruiH nicm 

a) gnoA^Ki^e fhn))f|ft 

b) Urfunbfti« unb 

^5?f(f)felprDjffff 

c) Ürrcfle unb cinfl« 
ttcHi^e ^.terfflffun^^rn 

d) unb Sntmünti' 
puitflSfiK^fn foroif 

Altern itnb Ätinbcrn 
a btö d jufammtn .... 



41 789 31 434 



12941 
209 



1085 
923 



463 
4 



gleitet. btfc^Ufft. 



4166 

62 



»cUt 



55 766 534 30247 



10731 10 1 028 



63 



303 



Summt. 



ina. 



164379 
162031 
1581 



:?71 6 9r>l 21 20 5)303 41 3 037 2u 354 



1-^ 
9—16 
17—24 



55 290 40 4Ü3| 488 4 330 66 205 586 35 2 1 51 202 5 1 7 



25-32 
33—40 



. lyiu^cd by Google 



169 



Hhf<i^nm IL 




% 


ibtlktt 

bcr 

üfumnifr 

b« 


tntinMtc^cn X>er» 
(^an61un0en vor 

b) Urfunben- unb 

c) StrTcße unb tin^ 


au* 

rrirmtntt loil 
1« CTlrfelgmid 


UtttMU 

tft 
«II tttt« 


j fMm 
tttt^etU. 




j 93«. 


1 


1 niinf m 
ttntni 

film 


IMttt 


Sanne. 


Hlb. 

nie. 


1—8 

9—16 

17-24 
26—32 

1-9 

10-18 
19—27 


13926 

32818 

22 




6224 

2 637 

121 


131 

9 

2 


1148 

325 

10 


10 236 

2 730 

10 


24 


« 

8130 

2575 

39 


39818 

41094 

Ii 04 


a (iS c iiifaamttii 

VI. ^rgebmtfe 6cr 
tntin5Iid)en X>er^ 
|^an5lun0en in 

für 

«effe 

b) Urfunben' unb 

• unb b lufamaen 


46766 





8962 


142 


1483 


12976 


24 


10 744 


81 116 


6606 

43 


179 

1 


26961 

126 


64 

• 


1123 

2 


17 275 
59 


15 


• 

7668 

42 


57 793 

273 


5661 


160 


26067 


64 


1 125 


17 334 




7610 


58066 



38» 

Digitized by Google 



170 



c. (Sin^elbcitcn. 

A. ß[)efad)en. 

I. KKiiVii iDiNlfii: 

1. 5cbfibuiuT bcr Crbc 

baiuntci iDCi^en Sluf^ebung ttr rt^elic^en ^citietn|(^aft 

2. 9li(^ti0feit bei (S^e 

3. Stt^tittt0 bef (E^e 

4. Qtfifleaun^) be§ ^ejlrbcng ober 9H(^tbcfte^en9 btx fSfyt 

5. ßcrfleUung bcd e^clt(^en i^cbcnB 

Guinuit .... 

IL 3n tKti btmticteii &tt^aSjm lattten vn^ttfcAftig gcttoibcnt Uct^ 

auf: 

1. 3c{)fibun*i brr (5()t 

baiuutci auf ^lufbfbuuij ber ebclidjcu d^etncinfc^aft 

2. 9«d)tigftit ter eije: 

a) auf Oninb einer ^Mc^tiflfritsnage 

b) auf QKrunb etnci ttufK^tungfiClose 

a. Qfftfhawig bcfi Stt^tacfte^en« ber <S^ 

B. ftlagcn auf geftjlellung be< !Rc(^t<i»er^äItnifftd 3toif(^en 
(Sltetn unb iiinbern 

C. €iitnftiibi0un()$fa<^en. 
L ftlogcn auf: 

1. Sufft^teng brt (hitmftttbiguiiolber<^(ttffc9 

2. f(Mcbeniuf^ebun0 bcr ^tmflubigung 

Summe .... 

II. 3n ben betnbettn (Stttmflnbigung8fa(^en lauten te^^töffSfüg ge- 
iDoibenc Urt^etle auf: 

1. Wufbfbutiii bc? I5ntiin"mbi(iiin»"i?bcfct)lujfe8 

2. ^Xßieberauf^cbung bei (iutmünbigung 



ibn* 


int*- 








infonniii. 


«938 


7 296 


14 234 


8 


27 


35 


49 


78 


127 


68 


74 


142 




3 


3 


1066 


1381 


2 447 


8121 

— 


8832 
— 


16953 


66 


— 
154 


219 


46 


60 


106 


41 


36 


76 


86 


96 


181 




• 





Digitized by Google 



[71 





















bfr 

t'anbi^eridjte. 




















Dhimnut 


9tMHW( 




iUUm nSMnbct: 








i» ttftin 2»ft»ui 


in bft 


1 . , 


jnfammtn. 










IVa. 




burc^ 


o^nt 


Qtntfun$)d> 
infian). 


infianj. 


il^e. 




(■fnuara. 






5176 
13 
66 

34 

2 

966 


1394 
4 
6 
10 

! 261 


436 

2 
10 

"42 


61 

1 
1 

2 


7 067 
17 
75 
55 
2 

' 1 271 


1 827 
1 

14 
26 

273 


5 340 
17 
38 
61 

1 

903 


7 167 
18 
52 

87 

1 

1 176 





IVb. 


1—11 

12—22 
23—33 

'M 14 
1—11 
12—22 


6 244 


1671 

• 


490 


65 


8 470 


2140 


6343 

1 


8483 


4 582 
13 

66 
28 
1 


■ 


23—33 

34 
35 

36 
37 
38 


An 

82 1 


13 


2 


1 


98 


14 


107 


121 




IVc 


1—11 


30 
19 


9 

10 ' 


4 

4 


1 

1 


44 
M 


17 
14 


44 

28 


61 

42 






12—22 
23 33 


49 


19 


8 


2 


78 

« 


31 


72 


103 


— 

7 
9 




34-44 

45 
46 



Digitized by Google 



172 



bet 

JtMmiiT I Nummti 

%tuai. «MM. 



I). Unter ben in btr ^erufunfl8injlanä anhängig gemorbenen 
bürfle rlirfjen 9tc(f)t§f}rcitiflfeitcn bffinbcn fi(^ ^ail^cii; 
»el^t hl trftfr 3"^«»^ ott^anbelt routben: 



1. bor bfn lilbjollii,friLl)tni . . 

2. bor bcn (Snocrbegerid^ten 



E. Oauer bcr ?!ro^fffe: 

a) in crftfT ^nl^'i",}: 



ta twU|<a fecc ScttnnnB l>iW#tii ^ Cis> 

Tcii^tnic; bcr ftlagefc^tift obrt btr Cabung*) 
)ttt ^ermintbcfüninutig «nb btm ecfUn 
IBci^anUitiigttcrarim Btliag: 


mitiga 
•II 
tiw 


(tae tScdw 
H« 
(•»*f<tl.) 

rlntn 
fltOMt. 


etncn 

(»tu?«!.) 
jn>fi 


»K 
(<i«*(4l.) 
btri 

ttVMtt. 


ini 
■ak wir. 


13 012 

810 


44 246 
85862 


103 
40660 


35 
16000 


22 
8008 



bb) l^on alltn burc^ fontrabiftorifc^eet, bie eritbigenbeg 
(Snburt^U fftr bie ^nftani beenbeten ^Tojeffen ^tten feit 

(Jitirficfjunii bcr .ftlagcfdjrift ober ber l'abun^ gur 'ierming« 
bcftiinntuMii big ;itr ^IVrriiubung jened Uct^itt gebauext: 

uniiigcr al* brti 'iDbuate 

bifi big (au8fd)I.) fcdjei «SJonate 

ffcbö 'iWonatf bis (aiidfd)!.) ein 3^br 

ein jab* bi^ (ausfc^l.) jroci 3^1)" 

ivoti 3<^^re unb mel^c 



IV c. 



297 



IV d. 



12 959 
12 746 
12 749 
6 142 
1834 



•) 3« kn M f. S05 lfif.S, f. SOS »f. S fett iMI|pn|i|«ttaaii8. 



Digitized by Google 



173 



W4Hiitt IL 




btr 

iwn i muniinrc 


b) in bcr 6enifiiiigltii(kiR): 






m) '^abl bcr in bmi (Scfc^Äft8jabr in brr ©mifitng&iiifton', an» 
^&ugia geworbenen f^ro^effe, in n>el(^at brr 3ti^ount jn>if(^ 
Oft ctRKUQung otc Z)ctU|UiigB](9n|i jut •tetmineoeininniung 














imb bcn cfßm Scv^onbltnigtlciiiiint betrag: 








162 


16 




12636 


17 




13 034 


18 


itoei Bis fauSfAI ^ brr! fllntuif» ... 


6 210 


19 




3 692 


20 


bb) ?)on aüen burd) fontrabiftorift^es, bie Sac^c erlebiflenbe« 






(Snbiirtbfil für bif ^uftan^ bcenbftcii Ttnne|frn hatten feit 






bei (£inreid)ung btr ^Berufuu^sfd^nft jur Ici'minsbcitimuiuug 






bis ptt SttfAnbnng j^id Iht^tt g^auect: 








10619 


21 




7981 


22 




0 Wl 


23 




1620 


24 




337 


26 


t 

d ^b&tiafdt btv GtMitaiVMitfcbaft in €be« mb dttniftiibiauna^' 


> 


T 

• 


fubcn. 






1. 9U(^ttgleittHaflm in C^efdi^ (|. 632 IL V. 0.) 


60 


1 


2. Vntiftgf bei tUnttaeriAten: 






auf Cntmftnbiatttta (S. 646 C 93. 0.l 


2708 


2 


anf IBieberaiif&ebittta bct Chilntftnbiauna (8. 675 C 93. 0.). . . 


43 


3 


o. Klagen ni mimttnotgungsfiHpni wegen ofi|iC9CTAn«9eii 






ober ®eij!e9f(^n>ä(^e: 






attf <ui|ecpiung vn <£ntniunpigungeDe)(piu|ie0. 






erhoben Oon ber ©taotgnnwoItfAaft (§. ()()4 ?tb!. 2 (£.^.0.) 


4 


4 


erhoben gi^en bie @taatb(utn>aUf(^ft (§. 666 «ibf. 1 <£.<p.O.) 


36 


5 



i. lyu.^cd by Google 



174 













btr 






Shiimnn 


9himnrr 




%4bc<lr. 




■ 

ouf 5BiebcTauff)f6uTtg btx 5^1tm^nbf(^UT^(^: 




V. 




erljobcn ihmi bcr ^taatsanivaltfdiaft (§. t>79 Hbf. 2 e.^'- i^-) 


— 




6 


erhoben Qt(\tu bic ^taatganroaltfc^aft (§.679 Hbf. 4 (£.^10. 










1 1 
14 




7 


4. filoacn In Qntndliibiamialfacbeii neocn SerfdiDenbniig ober 








^tniitftt(^t: 


• 














auf VtifK^tuni bei (htimfitiUginigSbcfi^btlTcS (§. 684 










« 


• 


8 


auf SBiebtTonf^lhiiig Ux fotmftRbHjung (g. 686 Hbf. 3 








ff tj 0^ 






9 


e. ^efi^tverben in Sibilfac^eii. 






< 


L %al}[ ber im lattfenbcn 3a^cc an^äugig genocbeaen Se> 








fc^iDetbeu. 










25 788 




10 










29a 




11 


Mnmiitu^I Mtt^eilt fbfc «mf fDkmibe Slcifiiiaiigtlcgcn6elieii: 










14082 




12 




534 




13 




2477 




14 




2552 




16 




789 




16 




724 




17 




2042 




18 




2 688 




19 



i. lyu.^cd by Google 



176 



mWniff II. 



'XabtUcn 
btx 

GoRbgerii^tt. 



II. Srgrbniffe bcjü^dc^ bri im laufrnbru crlebigttn 
Qefi^werbeti. 

1. *Brf*n)frbfn in (£iüil(ac^cji »oaren anl^an^ig: 

übcrjdlniiif 

bie8jä^rigf 

jufaaunen 

^bon finb erltbigt: 

huxdf gwtft^lbuiifl 22 860 

9fyn (Eatfi^ibuiifl 2 644 

{Hfanmini. . . • 
UciNn itttetbMgt. . . . 

2. Son ben biit(^ (hitf<^ibuiig erlebtgttn Ocfc^ioecbni finb für 
bcgcflnbet cuR^tct 

f)fefc tiert^tilfn fic^ anf folgcnbc 9tt<^teangtUgcn^eiteii: 

a) bürgerliche ^{ec^teflreitigfeitnt 

b) RonfucSoerfa^Ten 

g) Sntmiibfc^ften, ^flegfdiaften, iSeiflanbfd^ftra 

d) Onmbbttc^fac^n 

e) Oeffctttlic^e Regifttr 

f) Qnfftlfciifi^ftni, iibfc|ditt imb A^itlfi^ Stuoniffc . . 

g) Aofifii* tnib ^ciii)K(fail^ 

h) Vnbm ttagdtgai^cttin 




1338 
9516 

5 019 
178 
814 

1189 
328 
274 
91« 
823 



3a|.'ltini1t.'9L 1908. 



3» 



by Google 



176 



libiöfnm IL 







JB. QtKClffcldfCKL 


über» 


birö» 


fOB* 








«ML 


L ®e[d;Aftt/ n)e(<^e bem ^auptoerfa^ren Doraitge^eii. 
















a) jurucfgtwuitnf Slntrofle unb Slnjtifltn 


— 




— . 


b) Ott bie 2Uftänbige ^börbe aHaatatitM Slnträae unb Hnaciaen: 


— 


— 


— 




68 920 


509222 


578 142 




c\ Anw 

2 637 


14489 


17 126 












368 


3033 


3401 


2. bot ben ^tra^baniseni: 










3 376 


27 297 


30673 




6 3SÖ 


34896 


41 281 


Iii. otTUyUTlytn. 








bti btn Straffammern ber l!anbgtri(^te: 










1 149 


8430 


9579 




6 720 


44046 


60706 


IV ® tf diirif rbf n* 
















— ^itfUhtbifiMI bwf GIcofliiiniKr. — 
















— Sttßänbigteit bct <3taatöamDaItf(^ft — 








V. Hnbm •cfi^Aftc ttr 6taat9an»altfi^aft: 










4660 


45038 


49588 










3. (©ttaffac^fn bfi brn $lmt8geri(^ttn natf) ber Strafprojf^lijie 


10 234 


49953 


60187 




183 


5387 


6470 



Digitized by Google 



177 





















! 


3a^r 


•iabeatn 
bn 

fianbgtTi(^tt. 

•Raanmrt l fho««!« 
6ft { b(l 

labrQc. 1 6|MUe. 


büDon jinb bfenbtt; 


bleiben unbeenbet: 




Via. 




in ber fr^en 


in ber ©erufunflB' 
3n(ianä 


1 

in , 
ber j 

JReöi. 

fionö' 
3n' 


fani' 
tnen. 


1 

über« 
jä[)iige. 


bieg. 1 
lästige. 


fam« 

men. 


bur<^ 
Urt^tii. 


D^ne 
Utt^eil. 


buTt^ Ut- 
ti)(il auf 
fofoitiat 
Set- 

btr 9f 
lufung. 


burcb 
an« 
btn« 
Urt^eil. 


Urt^eil. 


— 




















Qc Qnf\ 
00 owU 




1 






















44 004 




2 






— 








OÜD ODO 


D yöo 




7 1 7fifi 
/ 1 <ÖO 






3 — 9 












— 


14419 


228 


2 479 


2 707 


— 




10—16 


2 839 


29 








121 


2989 


102 


310 


412 


— 




1 # 


25 540 


495 









904 


26 939 


614 


3 120 


3 734 


— 




27 — 36 


91 Atii 


7Q 1 
4 Ol 








1 890 


34 075 


1 157 


6 049 


/ 206 






37 — 46 
























Vlb. 








395 


4 427 


3 362 




o 184 


A A 

40 


1 Otid 


1 AifO 






1 — 10 






3 501 


31 778 


8 124 




43 4UJ 


15/ 




/ ODO 


— ' 




11 k\fk 

II — 20 






















10187 




21 






















: 1 232 




22 








! 
















VIc. 










1 






44 755 


443 


4 390 


4 833 






1-7 






















2 469 




8 














50 079 


1 886 


8 222 


10 108 






9 - 15 










i 




5 187 


19 


264 

1 


283 






16-22 



39* 

- j - y Google 











htr 






?}uinm»r Kuinnut 
brr tft 






labrllr 


6Mlk. 


h AmliHiMrliAiililiiiiAMt 








1« vor Pen o<9''"*9'*''t^^*** 




VIc. 




1 Ä ^ .1.1* C CV 


3 177 




OQ 




2901 






3. (^5 finb ttacb biefeii Urtbetlen ^Btrfoncn: 






2 917 




«v 




1068 




9A 








mf 


AI. -{.^oi c c n i a[ luniinciii in ci|ici ^ii|iun^. 










70 526 




28 




61 933 




29 


3. (b8 fhiD tta(^ biefen Urt^eiltn m erßer Onjlanji verfoneii: 






74113 




30 




16726 




31 


4 fWm bot Urtbrilrii rrainorn in @d(&en . in bcnm boi fiauttt« 








Ocifa^rcit eci^ffiiet loorben 










27164 




S2 

va 




34779 




90 

/ 


III. ^^L'i urn ciiuyiuniiiieiii m w\\ 2ocrU|Uiifloiii|iuii}* 








1 ^5 j <. t . . ^ . 


51 816 




34 




40681 




35 


3. Son Utfcn tlrt^en crgingnt iia«^ bcr tBer^ttbfing: 






24 012 




86 


»or btci ?Hi(()teni 


16669 




37- 


4. T>\i nac^> ber llUi^anbluiH^ i^oi brh 9ii(^tem ccganaMun Uit^Ue 








oert^eilen ft(^ auf folgcnbt v^ac^en: 










4903 




38 




1 




39 




11766 




40 


ö. von bt» ciflvinflfncn Urtbcilfn lauten: 










16 293 




41 




24388 




42 



Digitized by Google 



W<^ttt II. 



XabtWtn 



1. OotDecfo^ten ffai^ 6eni6ct )itfaimiKii 

mb gieor: 

ten^ (SinfteOung M Qetfa^renS fcitcnt brr 6taattaiUBottfi^fl 

bur(^ Sefc^lug bfr ©traffammer: 

auf 9tt(^ttröf^un0 b«d öouptoerfa^rtng 

auf (Ecöffnttitg btS ^u)»tbnfa^Tnil: 

MI dmm Schöffengericht auf ®ninb be6 §. 75 

öor finem 8d)6ffenflfri(ht auf ®runb bf8 §. 207 6t..?I..O. 

Dor einem ^c^raurgericht ober einer (»traftammei 

oaf anbm Vit : 

2. €iii]^fteR Olli bcm bccnbtteii Scc{i4»ii: 

a) VnMge auf (hßffnung bei StocinütnfiK^itiio ffnb gcfkllt: 

Mm Ängefc^ulbigten * 

boDon finb abgelehnt 

Mn bei Staatöanroaltfcbaft 

baoon finb abgelehnt 

b) Sefc^Iüffe ber Stioftaimiin auf CiOffnung bei StotmUdfaubunfl: 

auf Eintrag < 

»on HmtSiDcgen 

c) Simnitrrfuthungen finb gefa^Tt: 

»on bem Untcrfu^ungMtbiei 

Don ben 51mt8gf richten 

3. Stin 3ahre{>i(hlu| ani^äugige ^ttaffacbeii/ in benen ein ^efc^Iu^ 
oaf »orläufigt (linfitaung bct Ikifn^mit ergangen IMI 

4. Untei brn bctiMii 6tiaffiM^ befonbcn fU^ 9Mcbecall^ta^ln^ 

öerfa^nn unb jwar: 

a) 'Berfatiren ;u (9uu|lni be« Scittitbeilteit beettbet bttn^: 

iofoitige ^eifprec^ung 

«»f^ebitiiQ be« frO^etcn Uit^ll 

«ttfm^teilaltuiis bc« fcft^emt Uit^ilS 

b) 9}erfahren ju Ungunflen beS nngetla^tai bembet bim^: 

5lufhebung bee frübtren UrthetlS 

^ufrcchter^altung bee früheren UrthcitS 



1503 



59 
116 

13 



9 
21 





VII 




506 356 




1 


198621 




2 


4 869 




3 


138668 




4 


81 




5 


64 177 




6 


99940 




7 


275 




8 






9 


14 297 




10 


5 




11 


41 






87 




13 


12 332 




14 


2 087 




15 



16 



17 

18 
19 

20 
21 



Digitized by Google 



Digitized by Google 



181 



©efd^dfte bei ben ^reiifnfcl)en CBerlanbe^gettc^tett 
unb ben StaotöantDoltfc^aften bei bettfelben 



bad ^a^t 190JL 



1. Bon bfn 6a(^fn bfr fh-eitif^en ®tii*t3barffit finb nur biejenigfn aufgtnommfit, auf Wflc^e bir ^or« 
ft^riftfti bfr Dfutf(^en ^roje^orbnun^^tn unb bf& j^orflbicbjla^[ö(icfcöf6 Dom 15. Slpri( 1878 üln- 
wenbung finben. ^'u 8ad}m, ml<S)t bei bcm mit bem Kammcrgeric^te berbunbmen ^r^timm 
3ufHpat^ an^dngig roaren, finb nic^t aufgraonrnmi. 

2. W$ BwdfSaiq^* geUtn bit ^atnuif fotelb |ie fai Me mmw g t flti ctagctKagni |iiib. 6k finb oIB 
«unbeenbigt« gejä^U, bi8 bte HUm ncggdcgt ober, bei €kubcii fat ^fl^etcr tNlniS/ «n bot Uatci« 
gerUbt abgegeben inoibea 



. y u,^ .ü Ly Google 



1S2 



3a^( ^cr 33camf<it 

1. 6ci ben ObevIanbeSgeiii^tcn. 

^Jräfibenttn 

£tnat8J)räjU>fnten 

Dbtrlanbe^gfrit^ttwt^ : . . . , •. 

5He(^nung8rfDiforen 

3ufHj)^auptfa{ftnTenbotitai 

®tri(^t8f(^rfibfr 

f>t&torif4ic (dcfU^f (^teibccgt^ftlfm 

^anjli|ten 

itaajIcibUUace 

9ttii^(Mciiif inb AnfkOnie 

etftnMge ^ffigeti^tnteiicc 

2. Sei bell ®taatSan»aItf^aftcii. 
CiPc ^toattomvAttt 

^ttuMtumMt» 

Gcfcilflie 

OUttttrift^e VfpjlnitKii 

ilttii^ttpeii , , . 

Mi^taMntti tt«b AafUfloae 

a ^bi bcr JHcfmntett brt ben CkeiloiiMgevU^ iwto Hu Oqfatfe feccfcl^ 



13 
47 

283 
13 
13 

289 
37 
71 
32 
98 
1 



13 
7 
14 
31 
3 
16 
13 

5193 



i. lyu.^cd by Google 



183 



99Bi 



W4>nitf IL 
^ovfiellitstg bei; ^efi^äfte« 



I. 93ätgecli4c StccI^tfiflmtigMtoi in bcr t^mtfungdinfiaiii. 

CS {falb tat (anfenbnt 3a^rr an^ngtg getootbcn: 

1. dmft^ttlk^ 9c»)e|fc 

2. Urfinibftiprojffyf • 

barunttr ^IDfcftfelpro.jefff 265 

3. Sbe» unt SntmünbigungSfad^en fomte ^rojtffe loegtn «^efijieaung beS Slec^tdoei^dit' 
nilfet |B>(fi^ ültem nnb Msbcnt 



4. Hviidgc aii|a^ cfawS M bcm 



1. (äe(amtntja^l bei tniinblic^rn '^tc^anblungen 

banuttec Irattobiftocif«^ Sex^bbuigm — 
3. Crgebiiifft fAi wu^eabc Sttcbttcngclegni^citai: 



3iip..9iiw|L.8i. im 



17 573 
804 



860 



18737 
3358 



29 013 
33319 





Cntutltwilf 
auf 

Unrnnini* 
■if nnb in 

riwt 


Urtbfilf 
auf IDft. 

tn 

■1* «• 


tltttClt 

Sab« 




?5ft. 




Kncrb- 
nun^rn 
(iatl 
»ottc 
nttnibcB 
9tf 


twitt 
9f 


Samint. 




a) ®rioö^n({(^(^Toaeffe 


3 591 


44 


11403 


304 


457 


8658 


69 


3192 


27 707 




b) Urfynbtn« unb 






















©ec^ftlprojeife 


77 




152 


2 


1 


94 




35 


361 




c) ttntfie unb einft« 






















»eilige Serfügungen 


10 




73 


1 


2 


1 




12 


99 




fli Cfic unb Gntmünbi« 






















jiungiifadjen fowie 






















tbrojeffc wegen 






















fieUung bc§ JRcc^te. 






















orr^äitntfieö Aroif d^cn 






















Cttfcit unb Afnbnn 


170 


6 


611 


15 


8 


693 




138 


1640 




a bis d iufammen . . 


38i8| 50 12 238 


322 


468 


9445 


59|3 377 


29 807 





lyiu^cd by Google 



184 



a (hngel^eiten. 

1. Unter bfr (^ffoirnntjaöl brr im laufenbm 3a^te an^dngifl getoorbmfn 
^erufungSfac^^en befinben fi^ iol^t, tatUSft in erjiec 3n{ianj oon K^n> 
fk^i(ff A^fCs^wU^ten fl60tiKt9ciu ^iv • 

2. «Dauer ber «Pro^effe: 

a) '^ai^l brr in bem ©efc^äftgja^r in ber SerufungSinfian) anhängig 
aeraorbenen ^ojejfe, in »([(^en ber Seitraum jwif^itn ber Sinxeii^iutg 
per S<iufungefd;rift iva ^emttnliepintiiitng tnab bem ecpm SeE* 
^onbluiioftennine betrug: 



weniger aI8 eine ffloc^ 

eine ®o(^e 6i8 (auSfc^I.) einen SRonat . . 
einen Wiomt bii (au8fc^[.) jroei Stonote 

3»et bi« (audf(j^I.) bret aKottOte 

bcei 9toiioie mib me^x 



b) S5on nllcn biirc^ fontrabiftorifc^eÄ, bie ®at^e erlebiflenbeS (5nburtl^eU 
^r bie 3nfi^n3 beenbeten ^rogeffen Ratten feit ber Sinrei<^ung ber 
OcntfungSf^nft gur ^rminSbeflbttinung bis )ur Sertunbung iened 
Utt^ geboueit: 



»exigec ott bid SKenote 

f«^ fPbMite MB (Qi«f<^) (in 

dn ^ioht Ni /onlfifiL) uniii lofiit . . 

imi snb nu^ 



U. ®(u(ai ber fcefninigcn ^ect^töbarMt erficr 3nflan^. 

maien anhängig im iaufenben ^fftt: 

1. t'e^ng fachen 

2. ^beifommi§fa(^en 

3. Stiftunggfac^en * 

4. SormunbfcfyaftS*/ ^|Iegfd|aft8' unb '^eijlanbfc^aftdfoc^en 



3 

2 507 

4 634 

5 108 
6483 



2116 
2966 
8790 
2164 
760 



273 
1 139 
164 
26 



i. lyiu^cd by Google 



185 



a. 3iH bcc in Mcnbcii aii^iigif flclpintaim tdcfi^ioetbe«. 

(lefatnmtja^l 

boxvntor Sefc^werben dttt @ntf(^eibun9en ber ffmtSgtric^te 

TJie ®ffanuntja^I Dcrttjeilt fi<t) auf folgenbf !Hfd)t8angeIegen^ettcn: 

I. Angelegenheiten, in benen bat amtSgexic^t in exftec 3n^an) ent« 
[(Rieben ^ai 

1. earaedic^e 9lti^t8flttitighttiii 

2. ÄDnfurSöerfo^ren 

3. Sonnunbfd^aften, ^ßegfi^aften unb Seißanbfc^aftcn 

4. Qhntnbhu^fad^ 

5. Oeffentlic^e JKey^iflev ■ 

6. ^tiajfenf elften, Srbfdieine iiiil» ^^ii^e Seugniffe 

7. fioften* vaib @teinpe(fad^tn 

8. Vttben Sitflebgm^cilni 

n. Angelegenheiten, in benen baS l'anbgeric^t in ccßei ^nftanj ent* 
fi^iebcit ^at 

1. QftCQCiKd^ 8le(^PiEtMgbttai 

2. Ibibm SnocIcdeiiQtllni 

I>. Weitere Sefc^ivcc^ in Vigdcgcii^tni btr fttfttiOtflCR (Btrif^borfeit «nb 

1. €• finb im toifcnbnt anldngfQ gnootbcn: 

ttcfttuuutis^ • 

©iefe ^af)l oertheilt fic^ auf folgenbe 9le(ht8angeltgenheiten: 

1. Oormunbf chatten, ^flegfchaftm unb Seijlanbfc^ftai 

2. ®Tunbbu(f)faci)en 

3. Oeffcntlit^e iKegifler 

4. töerlaffenfchaften, gibfc^eine unb ä^nlid^e 3fU0niffe 

5. .Hofteji' unb ©ttmpelfai^ 

6. Anbete Angel^en^dtat 



40» 

i. lyiu^cd by Google 



IfiR 


W4mt<tIL 


3al>I. 


n. itaiitf^ettm 6(gfl0l^ bn im foiifaitcn 3a^t« tcbbtQtm »ettmn Qefi^etfecit. 
1. Üle 3a^I bct ait^&ngigtn Scf(^»cibcii betrug: 


Alk 

1300 


jufammen 


1349 


umriebigt geblieben 


1 229 
120 


2. (Srlfbiflt fmb: 

b) fcurc^ UcbcnDeiiuiivi an ein OberlanbeSqcrictit 


23 

1 I 77 
11// 

29 


mit Doriiebcnb jufammm — 


1229 


3. Son ben burc^ (!ntf(beibung erUbigtm Sefcbmeift«!! {teb: 


406 
771 


jufiunKn — 


1177 



187 



L 9let>ifio«ett gegen Urt^e{(e in crfier 
Snllaita 

II. 9{ei?ifion(n gegen Urt^etle in betOe« 
tufungSinflan^, betteffenb: 

1. ^ri»Hitflaflefvi(^cn 

2. anbm Seigeren unb Ucbectntwigni . . . 

m. %ef(^roerbeii in ^traffac^en, in ct^r 

3nfianj ge^ß^nb: 

1. vor ba@ ^Imtei^eric^t obcc ®(^jfnigcci(^t 

2. »Dt bit '3traffamnitr 

3. oor baö ■£4iDur(|tric^t 

IV. Serufungen in Si^tinfc^tf f fa^rtS* 
fairen : 

y. Befonbere ®cf((dfte bei 6taaU« 

on^altfc^aft. 

1. ttntTögr, toe^e o^ne n>cUend ^^etfa^rm 

a) 3urü(tgen>iefen jinb , 

b) an bie jtifiAnbige 0(^6ibe abgegeben 

finb 

2. Strickte, brtrejfenb oorloufigd^ntlaflungcn 
8. Qcfi^iDftbcn Aber 6lflailaii»AIte mib 

tbBttaniodtte 




baDon I I 



59 736 795 
220 2 744 2964 



15 975 
97 2 923 
9 284 



990 

3 020 
293 

10 



757 
2 704 



962l 
2 930 
284i 



38 
259 



38 
260 



— 28! 28 



9 



87 
8 

1 



90 
9 

1 



b. ^«i^tlMt^iiMiiiigcit 

L Stevifionen gegen Uit^eile erfter 3nfian). 

1. ^uptoer^onblungen 

2. Urt^ettc 

bflmtfic: 

auf tUif^ung bd erfhn Urt^ . . 
flif Ociivcifinig bct ftcotpoR 



Digitized by Google 



188 



Ubiöfnm IL 



II. !Ktt)tfioncn gegen Urt^eile bcr SevufungKiiijiail). 

1. ^uptoecbanblungm '. 

2. Utt^... 

botwitcr: 

mif tluf^fbung bcS Semfangliict^cilS 

Ottf Senonifunfl bec jRcmfioR 

- HL Occttfungen In IR^einfc^tfffa^rlSfac^en. 

1. ^uAüxrBaitblunaen 

2. Uti^ , 

bdxwitar: 

auf 9tuf^e6unfl bt« erfltn Urt^eilS 

auf ücrrotrfunö ber ©«tufung 

I. S3ef d^TOcrben 

1. Son bei defammtia^L ber erlebigteu 8tf(^n>crben vaaxtn gen(&tet geocn 
ben Qcfc^btfi ber 6trafftiimiwr wa Me dnc Qrr^fhntg oetre^be &• 
fdircerbe (§.352 et..')3..0.) 

2. $on bcr i^efamniüa(|l ber buxd^ lhitf(^ibung erlebtgtm ^fc^ioecbtn {bib: 

a) für btgrfliibcl etfldtt 

b) fftr iitibc0riliibct etll&ct 

II. «nträfle auf grbfbunq ber öf ffutlicbtu Älage {§.170 «t.«?i..O.). 

(Sntfc^eibungeu, burd; meiere btr ilntracj: 

a) fftr begrünbet trachtet lootbm ifl 

b) fite it^t begtAnbct vtaäftd nrntbcit ifl 



2 997 
2967 

584 
2 383 



7 
7 



4 

3 



456 

697 
3428 



10 
298 



Digitized by Google 



189 



bct 



iDtd^ttgjlen ©efc^dfte bei ben ^reu^ifc^en unb iBalbedifc^eu 



^ie ^a^t€ 1899 bU 1901. 



(©crgr. ^lnfid)tlid) bct 3a^re 1881 big 1891 3uft..3)iinift -Bl. bon 1892 6. 253 bis 261, ^infic^tlM^ ber 
3oßrf 1892 6i8 1894 3ufi..2Rinift..©I. üon 1895 6. 213 bi8 217, binftAtlic^ btr 3a^re 1895 biS 1897 
3ufl..aJltniji..©l. Don 1898 ©. 171 big 175) unb ^infid;tli(^ btö 3o^tö 1898 3ufl.'aWnift.©L öon 

1899 e. 195.) 



« 



Digitized by Göogle 



190 




licttecfit 110(11. 



A. ^iDilfacben. 
I. ^iirflcrli(^c JRe(^t§jtrfitigffitcn. 

a) S^^l btr anhängig geroorbenen 
@<u^, unb ,^nKiT: 

1. 1K(ibnfad)cn 

2. (»erDöbnlid)( ^loaeffc 

3. Urftwbenprojtfff 

4. 9fufiif6otSDerfa^rm 

6. ?lrre)le unb einjineilige SSer» 
füguiiflen 

otnftänben bed unbetoeglic^en 
i^trmcvifne 

7. ^tvanflgDemaltiittgcn 

b) 3RünbHc^f <![^frf)anblunflfti 

baruntci tontrabittorifc^t Str« 
^bluagcB 

IL ibnhrtucrfa^tcn fiab aftffnct 

tDorben 

III. ^n{)flt()ent)etteii bei ficilviligni 

(Hcriri)t^bnrfftt. 

JJ Handlungen der ß-eiwiUigen Ge- 
richtsbantU (B0nrkundimgm tmä 
Be^itätigungen) und zicar: 
a) in UtWiäbuchitachen (Geitungs- 
gMd dtt GrmHdhlAordmtng 
S,MdlS72*). 



b) in aadereu AngdtgtnhaUm , 



(Berfa^tlic^e Urfunben untrr Seben* 

ben unb oor bem fflfricfitf nricfi< 
tett Serfügungm üon iobfarocgcu 



1 250 073 
1 024 849 
129411 
10420 

29158 



15 940 
4 072 
1382430 

638723 



3462 



623436*) 



216076t) 



1 240 575 
1026014 
137346 
12016 

26 976 



1X733 
4293 
1 421 012 

664761 



3811 



1 363 024 
1142830 
163667 
11206 

28 409 



20121 
4 761 
1666101 

696328 



4863 



386725"); 374 022 



*) tinteUiiuUch dir Bandku^tn dtr frei 
wükomt GtrifAMarktit tm GtUunat- 
hfrrl-ht da Rhmmmkm SmklmiuKk^m 



hj 17-jsm 

t) und MMr: 

0SJM M U m iiun immgm, 

43S/irii£aiiMVi , 




KIDX^i aniirrr ffandiu 



3c I 



M uia (.Irl;, «Untraaunoii ii-i' 

BMAuniJlarrT ;a- . n-il tifl'f; mit %i Uict 



i. lyiu^cd by Google 



19 i 



^afyl in bcn 3A^^cn 



1899. 



190O. 



1901. 



Bemcrfiiiifleii. 



2. (tonbbuc^fac^: 

Enuchreibuiiamerßigmffen m 
(htmäbticMae/un nach der 
GnmcUntchor dm mg vom 

5. Mai 1S72 

a) ©ntraflutiflStitrfügungen . 

b) Siittragunoirn unb (föfc^un* 
f^tn in ^bt^eUuttg II unb 
III finfc^ltf^lit^ ber Uebtr« 

h:at:iunöm 

c) iluflaffungrn 

3. 92cutintiagungen unb Cöfd^ungen 
in 6|fentli<^ ERefli^em 

4. 9}ac^la$< unb ibfilungefacben: 

Anhätiffiffe Atuevurndfrsetzun- 

a) !Ra(^Iaf?Df[fiif(6aftfn unb 
fonffige Jöantlunaen btS 
Kad^la^gerid^tit; Qtcnttte' 
lin^iHmttirietiianfreTfttuii' 

m 

b) (£ifläTungen gegmübrr bem 
3U0af^i^tt, ^rfa^ren 
be^ilfS UudfteUung »on 
fo6f(^iien nnb &^n(i(^cn 
^cugnUfen 

5. Anhängige Vonnwuhche^'ten und 
Pß/^^cht^Um^ 

' ?ln^4nfliiif2^prmunbf6aftfn,^fleg. 
fll^ftm unb 5?fiftanbfd\iftfn . . . 

a) Don bct 9ic(^nung0iegung 
befnit tmb o^e Qct« 
mfigendormoltttiig 

b) mit Kd^tutolIegiiiiQ . . . 

6. eonfhge faiiit(inin(^ii|t ff|lf^ 
Itgrn^eitm 

•«Lim. 



1411038 



1383 775 1 497 277 



1 633 919 
MTgL la 



59266*) 



81116 



1588990 
284904 



7Q894 



m^l Ib 
1506324 



34645 



1 655 600 
289286 

74536 



34 232 



77 528 85 586 



1619003 1 248040 



1 133 346 872961 871741 
173 845 I 171478 1 173 738 



I 

74 169 , 81 209 



') t!\( Clnttajuagrn aal Cifdiiiiijni tn ^xf 
mMn trt 1»« lii Mft l ^ , 



41 



Digitized by Google 



192 



3a^l in bcn 3a^i(ii 



189». 



1900. 



1901. 



8ciiict(ttngcii. 



7. 8efcf)Iüjfe auf öörfor^-ieeqirbuni^ 
unb auf Slbk^nung bec i^rforgc« 
• erjif ^ung 

B. 6traffacbcn. 

1. ») 6tTafbtfe^(e in ^^orftbiebfia^tö« 

fachen 

b) Hiittftge auf (Sriai »on <3lraf* 

befehlen — in anwien Sachen 

2. Sn^äntiiige !PriDatt[ogefad)tn . . . 

3. fln^Sngifle llnflQgrfacbm wtgrn 
5^frv3c()tn 

4. Sln^ängige $tnfiage[a(^ii nxgen 
Ue6trtrrtungen .-. .. 

5. ?In^ängige x^onnttetfiu^unent . . 

6. Cinjelnf rit^terfitftf ?lnorbnungen 

7. ^u))tocrl^anblungtn 

8. Urt^ 

C. erfucbcn um ^'^fecbtöbülfe 
an ^ae ^Umegciid^t 

II. i^nögeci^te mb $laa\:^ 

A. €iöilfacbfn. 

bellen Sachen, unb ymat* 

in frfler ^nf^fl^J- 
u) OOT ben Sioilfammern : 

1. 4lctt>6^n(i(^e ^Tojeffe 

2. Urfuubenprojcfff 

3. ^trrejle unb tinßweiüge Skr* 
fuguugm 

4. vrojcfe fit Q^ai^tn 



4213 



77 357 

120445 
80632 

261 193 

182368 

2 630 
419835 
489 914 
391322 



438 180 



83672 
12846 

8860 
8719 



4126 



83 279 

120654 
79 204 

262664 

177638 

2 527 
434 833 
484 550 
384290 



93328 
16073 

8442 
8135 



0735 



103121 

134072 
84864 

277273 

200001 

2419 
473 905 
527 930 
416906 



449118 486 770 



104548 
17044 

9409 
8832 



lyiu^cd by Google 



193 



Sa^I in bell Sorten 



im 



1900. 



1901. 



OcmetCttnfleii. 



bb) MT btn liotninexii füt ^anbctö* 

1 . {^ciröbnlic^e tprojeffe 

2. UcfunUit))to|ejTe 

3. fintfit mb einfboeilige Ser« 
fflfluiiflni 

E ettgetUt^e 9lec^tö#tdtigfdten 
in Ut Qcttfmig9ta|hnii. 

1. (&etD5^n({(^e ^cojtffe 

2. Utfinib«ii)»co)tffe 

b) XillMbUö^ X>txffanlbUm^eiu 
L fett niftiibHi|m fBn^nib» 

1. tos ben Gifilfamment 

bamnter fontiobiCtotifc^e Skx* 
^blunoen 

2. DwcbcnwoniMiiifilt&niMI« 
fachen 

baruntet fontiabittorifc^e 
ficc^<iiibbiii0tn 

U. Sa^l bei münbUd^en S3et()anb' 
lungen hl hx QccufutmSiii^ati) 
bonintcT (ontrabtttoiifi^e 
!Bcx^anb(unQen 

1. IWT bftt Stoilfammem 

2. toot bcn Kammcni füc JDonbttö' 
fo(^ 

n. 3n bct ^erufungdinfian) 

d. Öefammtja^^l 6er ani)änötig 
^eiporöenen ^3<f4^iPet6<n in 
CioUfo^en 



23 605 
26909 



1 



32 762 
214 



161448 
99201 
65963 
21268 

66206 

47053 

35293 
6628 

25235 

19718 



25 407 
32581 

VW 



33008 
244 



170936 
111277 

63017 
23997 

66462 

48081 

36944 

7622 

25571 



31040 
41345 

1222 



35 407 
236 



198292 
133961 

78983 
29379 

67681 
49488 

40891 

9124 

26151 



22 510 ^ 25788 



194 



9<tM ^cn Saufen 
im. IMO. 1901. 



Benetfiittgc«. 



B. 6tiaffa4en. 
a) 3fi^i ScM^. 

bttntiitnc Somirififw^iiiigra . * 
IL ßanf^tmfa^ten: 

1. mn: ben 6<^rourgm(^tra iDOtin 

an^änflig 

2. Dor ben ©traffammeni in trfift 
3n{ian3 naxtn anhängig 

3. iBor ben ©traffammern ta bei 

©mifungöinflanj maxtn an- 

^änflig 

1. S3oT ben 8(^n)ttrgtiic||ten . . . 
n. Dor b(ti Qtniffiiiiittictii In cfjict 

3nfian^ 

III. bor ben Straffammem in bec 
ömifunflSinflanj 

c) Von bem Untetfu^un^»' 
fM}mi§en 

III. j>fo(aii5^^i|b im( 

A. (iiiMlfacbcii. 

in bcr 55crufui^i?iiiflanj. 

a) '^a[)i ttx a\\l)<in^u} gcitiorbcnen 
Sadjm unb ,?n>ar: 

1. Wewßhulidir "l^rojffff 

2. Urfunbtnpto^fjfc 



506136 
16 196 



3392 
65818 

57 870 

3 181 
64542 
51933 

10547 



529742 
15493 



3344 

67040 

56593 

3 016 
65472 
60431 

10666 



578142 
17126 



3401 
71954 

tJ0 345 

3177 
70626 
61816 

12832 



13982 
209 



15524 
281 



17 573 
304 



jd by Google 





3abi 


in ben 3 


abitn 

7 


OenettuKgcii. 




lAM 1 


IVUV* 


1M1 




3. Ä'A^- M'irf Entmündigungssachen 




— 


— 




@^e> unbi^ntinünbtgungSfac^eit, 






















857 






)tDif^en &tmi unb Kinbeni. . 




860 






24886 


26381 


29040 


• 


QQTUlUrr iDuCTflOUtWUly iOCt* 












OA 1117 


91 !\M 






n ft#MiMMrllMi 










a) (^efanimtja^I Uc 011^11010 9^ 












6004 


5773 


6677 




b) <ief<nnmt}a^( (er fln^&itgig gc« 










ivorbenen toeiteren ©efd^mrben in 










Slngttegen^eiten ber niditthrtiHgcn 










(gtncpiöoaiieU unO tn Kotten« 










foc^*) 


665 


898 


. 1300 


III— iifcli ■ifchlii 






















iPC|CIIC» «CKN^m* 










1. sicMfunnt 0(Qni unptiu tu 

frjtfT Itiftan;'*) 


19 


16 


19 




-) 3n wmiiiii^waiiiiiinDiiintmwi» 


2. JMeoiftonen gegen UrtbeiU in 


8vS2 


Soo« 


ö75y 










30A9 


V V0V 


4803 
























1. sKtotponen gegen unQCtic in 






17 




erflet 3nilana**) 


10 


9 




2. Rcoffloneit gc^cn Urteile in 


8288 


2917 


2997 





Digitized by Google 



197 



56. 

)[>orfc|^riften 

ffir 

^^e bceibigten Httttionatoren in Oitfrie^lanb unb iöaclingfclanb; foiDtt tm 

9lcgicntiig^c|td OSnabcficL 

Snr «UfA^itniQ IM 12« M Vtculifi^ <Bcfc|cB ft^ec Ht fttlam%t 9aUßlbam 
»om 21. eepkm»« 1899 («cfcl^eoiiiinL e. 249) »ict (cjltaint: 

L .Ti$imtiM Dknfh>orf<^rift<ii. 

1. HIB («eibi^tfT luftHmator f«im atige^Ut locrtoi, wer He fn fl|f|f. 2 0 Beseit^ncte ^rftfunfl, 

Uc •erid)t{(fcf)rcibcrprüfuiui ober bit ^rüfiinfl für mittlere Tiroutn^ialbcamtc ab^idrat hat. 

Bon t)tr Prüfung tann abgcfe^tn werben bti ^rrfontti; bie auf ®rui0 ber ^^ktjhtgeruugS* 
oTbnung ffir Ofifricllaiio unb ^arlingerlonb Mm 16. rMtnwcr 1834 ober bei Sn^igmingS' 
oTbnunfi für btn i'anbbrofkibqixf OhuMUt M 14. yd 1838 twv btm 1. SOHttax 1900 all 
?JuPtionatoren angeftellt iifiMfn finb. 

2. Die ^Prüfung ijl Don beii in OftfrieSlonb unb Ä3flrUngfrlanb an)u|lt[Itnben {luftioiuitorcii oor ber 
Äonuniffion für bie ®fTi(l)t&fc^rfibeTge^ülfen|)rüfung bti i>m üonbgtrid^t in ?lurid), non ben im 
SfegieTunggbrjirf OSnabrücf anjufleDtnben t>oT btr ^pmmifflMi fÄc bie ^iendt^ttfi^nibergc^äUfciu 
Prüfung bei bem l'anbgeri(^t in OSnobrwt abzulegen. 

Oos ®efu(b um Sulofung jur Prüfung t{t on ben l'anbgeric^teprAfibaitett m lf(|lciij bem 
©ffuctje pnb bft (SJtburteft^fin, eine fnr3f fffbjbfrfa^tr unb frlbftf^tfcbTiebinc Oatjhfliitg M Gcficnl* 
laufs foioie ber StudweiS über bie erlangte i^c^ulbilbung beizufügen. 

tU6cr Me 9u(atfung entfdjeibct ber eanbaeri(^töpr&fibeiit. 

AÜr bif ^Tnüfunfl ift eine Wobühr von 12 5Karf p entritf^ttn. 

3. Uuf bie Prüfung finbrn bie ^orfc^nften bee §. 23 Übf. 2 bie 4 ber ®erid)t8fd)reiberorbnung Dom 
17. Oe)em6er 1899 Oufl.'tPtinifi.'Si. ®. 849) Kttwenbitng. 

Oit ^Inlfung eine ft^riftlic^c unb eint münblicf)f. Sie ifl barauf jn ricfiten , ob ber Sin- 
iri'irtfT bie Äcnntnijft unb bie praftifc^e Q^rmanbt^eit befißt, bie für baft Slmt rinr^ bffibigten 
2luftionator? erforberlid^ fmb. "Die ft^riftli(^e Prüfung gebt ber münblic^en »oraue. Vit ^Inf^aben 
jur f<^riftli(^en Bearbeitung finb Dorjug0n>eife bem ©ebiete ber öon einem beeibigten $lnftionator 
aufjune^menbrn Urtunben git nttm^en, unter Sdetdftmtigung ber einfe^logcnbeii ^ebü^ren« unb 
©tempelworfc^rifteit. 

4. Ote t^nifung finbet am ®i^e bed ÜanbgerU^tt ftaHt. 4>te f<(TlfiIfil^e Ocoxtcftung ber gcfleDtat Huf* 

gaben erfofiit unter Slufficbt eineS ?3eamtcn. 

5. vDie fd^riftlic^en Strbeiten finb burc^ bie ÜRitgüeber ber j^ommiffion, Dor meieren bie münbiic^e 
^tfifung abgelegt mecfmi foD; ju ieurt^eilnt. 

erachten betbe ÜWitnIieber bit ?lrbfit(n für mi^Iuniictt , fo bie ^n'ifunq aI3 nicbt 6f|lanben. 

6. 'Die münbUc^e Prüfung ifi ntc^t öffentlich. 3^ ttnem ^prüfungdtermine Unnen mehrere Stnmärter 
,;|uge[affen loerbcn. 

Die ßntfdjeibuuii barüber, ob bic *J3rufun<i beflanben ift, erfolvit nacfi bem (ftcfammtergtbnife 
ber f(^iftlt(^ unb ber münbtt^ien Prüfung. (Sro^ften betbe SUtgiieber ber ¥)rüfung&tonnnif{loii 

i. lyiu^cd by Google 



im 



ha» (SrgeBntl ber tprfifmiQ aI9 aulvrit^nib, fo gilt Ut flTufung als bejtanboi. IBhcb bic^ftfuiHi 
nic^t btftanbrn, fo ^at bic ^rüfinui§fommiff!on }tt0[eU^ bie Qttp )lt btpnncil| bot beten UHdllf 
bic Prüfung liiert wicbeiboU tverbeu tarf. 

Cer OoiiA ber mmtblic^ Prüfung im $lUgeincinen fotoie boS OefonmiteTgcbnil bei ^rü« 
fitR0 ^ ]ii b(0 Ktten }ii bcmuiflni. 

7. ?JJcr bit ^riifujifl bejlanbtn hat, er^dlt hierüber üon b«n i*anbfltric^t8präpbenteii ein 3«ufln»B- 

8. 'Die ^njleauitfl erfolflt auf StbenSjeit bttxc^ ben 9le9ieittitQe)»iftfibaUcii im SiitOetflAitbni{fe mit ban 

l'aubgecic^tölJTätUenten. 

9. f>er HttfHonatÖT i^at, [ofcm er nt(^t [<^on bei feiiur ^nfleKuno ^rcugifc^er @tdttttbc(imtcr ift/ bor 
ber ^ufftcbtSbe^örbe (^iff. 14) obtr eht(m bon i^r beauftragten 'Beamten brn IMtlilieib }tt latm. 

10. Qcm beeibiflten Slnftionator wirb bei feiner ?lnftellunf\ ein WmtSfi^ angeroiefm 

'Die &rtli(^e ^uftänbiafcit ber beeibiateu ^uttionatoren in Oftfriei^lanb unD i^arUngerldiib 
ttftndi fUi «^ boS gamt (Gebiet oon Oitfritdumb ttnb ^«rfliiflexlaiib; bie ber bedbigten VultioiiatDieii 
in bem JRegieninflgbejirr OSnabriirf auf brn (\an]n\ 9iegierung6bfjirf. 

Den beeibi(\ten tHuftionatoren in Oftfrieölanb unb ^arlingeilanb toirb bei i^ier ^InfleUung 
imltxd^ ein fnqerer (Skf(^dft9bt^rr onacmiefen, itract^b beffen fie bei ber S^eigenma ober 
öffentiid^en '^^erl'ad)tuIUl con unbaveeUitcn Ue ^ftnig ffe SeijWg m mg l flcl bir jtt 

übernehmen babcn (^iff. 32, 59). 

11. Ueber (»efud)e um ilenbcrungcn tm $lmtd)i^ ober bcd Ü^eid^äft^beiitfcs (Siff. 10 %lbf. 3) ent« 
f<|cibct ber Stegioimgl^beiit im SinberfÜittbnife mit bem e<mb(|eriid^tt)noSf^tai.- 

12. T^ox ber (lufiellung ^at ber bceiUDIe ^luftionator eine @i(^er^eft fteaen. Cie &^ feivi' Ut 

Äit ber ©ic^eri^eitSIei^nfl wirb t>m bem 9leflierunfl8J)räfibenten beflimmt. 

3|l bie gefleOte Si^erbeit in i^rem tieftanb ober in ibrem ffiert^e Oerringert, fo fann eine 
^Eroftnjung Oeriaufit toerben. 

?hif bie @i(^etbeit81eiftwng finbet bie ?^orf*rift beö 10 be? (fte(cfee8, betreffenb bic Äautionen 
ber vctaatöbeamten, com 25. üKärj 1873 (®efe^-oamml 125; atumcnbung. 3t* Äaution 
buT(b 9erpfänbun(t t>on ^nbaberpopieren jtt M^n, fo fornmen- «B^ Me Sorf^nftm bd §.-6 Hbf. 2 
unb bfT §§. 6, li !2 be8 genannten (ftefefte« ^it ^Inwcnbunn- 

13. Die beeibigten «luttionatoren führen ein Dienftfiei^el. Da8 Siegel jeigt ben ^rcu|if(ben Äblcr mit 
ber Umf^inft »^niglic^ ^reuStfcber tiufHimatmr fär OftfriMImib unb i^rlingerlanb« ober »JNhiiglidi 
^reuBifd^er Sluftionator für ben StegienutftlbqM Denabrncf«. 

14". Die Wufficbt iiber bic bfcibii;iten ^luftionatoren ffi^rt bie Ort6polijeibc()5rbc. fer D^ciiierunfl^prdfibfnt 
fann bie ^luffiAt auf eine anbere i^m unterliellte Settörbe übertragen; bie Uebertragunji ift TOiberruflid). 

15. Die $orf(^riften be8 erften, ^weiten unb britten 21bf(^nitte8 be^ @efebe8, bctrcffenb bie Dienfloerge^en 
ber nU^ ricbterlid^en Beamten u. f. w., oora 21. 3u(i 1852 (^fe^'SammL ^. 4G5) fotcie bie bcqu 
ergangenen abäiitrvnbcu iiiib en^anjenhu "äJurfc^riftcn finbcn auf bic beeibigten 2luttiouatorcn mit 
ber 3Rapgabc 'Clujveubuurt, ta^ auf l^erfe&ung in ein aubercs ?lmt im Diß.^ipUnarücrfo^rcn ni(^t 
ertannt werben fann. 3fi bie ri9vplinarbcf)6rbe ber ?lnfid)t, ba^ ber Wuttiouator in feiium bi8» 
^erigen '?tmte nidit beladen n>erben fann, jebod) nic^t uumürbig üfL, an- einem anbeicn Orte mteber 
angcflelit werben, fo iß auf 33etlu{i bed Slmte^ ju ertenuei). .. 

€in bceibigter Muftiamtori bir bwn^ 93linb^eit, ^ottb^t ober ein fonfÜgeS f&rperli«^ 
®ebred^cn ober )rc)ini 3d-iiräd)e feiner förperltdirn ober geiftigen Äräfte 3n ber <irfülIunoi feiner 
Slmtöpfltd)tcn baucrub unfäl^ig ift, ift in ben 3tu^e(taub m Dexfcben. Sluf baö iUeifa^ren finbeii 
bif t^orfcbriften bei § bed §. 90 «bf. 1 bis 3 mib beS |. 92 eibf. 1 bcS <Btf(^ bem 
21. 3uli 1852 entfpre^enbe tUnivenbung. 

16. Die beeibigten Äuftionatoren bebürfen jnv Uebcrna^me eine* anberen Slmtee foii'ie jum 'I^ettieb 
eineü (Gewerbes ber (ikne^tguiig bc» Sicgierun^Sptäftbcutcn. %i\t O^ene^nuguiig ij) »iberiuflic^. 



lyiu^cd by Google 



1 99 

17. Cte bteibigten dultionatoien bürfrn 8ac^eu, bie i^nen ober i^ren Slnge^d^m ober ^ngefteOteit 
oe^ßren, nfc^t oerfleigeni, mSbefonbert ifl i^nen bai 91 itf taufen r>on @a^ett jum 9^em bei 
Soficigeruna untetfagt. 

?ln^^e9öri9e im 6iime biefer ^>Drfc{)rift ftnb bie (Sf>efrau, auc^ mnn bie 6[>e ni<^t mehr 
befielt, unb bie ^trfouen, welche mit bem beeibigteu ^luftionator in gerabei i'inie ober im jmeitcu 
wnbe bcr Sdttnlinie wnooiibt ober Mtft^Qcit finb. 

18. Tic beeibigtfu ÄiifHonotorcn fiaben fi(ft aflcr .'öanbfuugen ober lltitcriaffinuicn, bie atif eine ^äufcfnui)i 
hti ^ubiifumS nb,^ielen, tntt^aUen. ^^erfieigerungSauftroae, bie gegen gefeglicbe ober })oli}ci[id)c 
Oorfc^rifttn berflo^en, ober oon bnten {ie miffen ober ben Utnfifittbtn itä(^ annt^nten tnfiffen, bafi 
eine ^dufchunii ober Sd>äbiiiiiiui bc8 'DubliftimS bcobfic^t^ »htb* ^btn fie abjule^neit- 3n86efonbere 
i|l ibnen nnterfagt, bie r<'il'i'^&f3f'*"""il (Oi"nf"3f't^"'/ <2<l^u^marfen u. f. vo.) ber Sachen ju 
bcfettigtn ober unfenntitc^ machen unb beu 8ac^cn jum 2v>t<it ber läufc^ung bed $ubltfut|i8 
ein MranbectiS ttt^c^en |it ^cbeit. 

19. ©ie ?Ibf)altunn ihmi 5.^erfleii3fnn«(]en mä^rcnb bcr 'Stimbcu, n?o offene 2?crfauf§ftel(en nacb 
§|. 139e, 139 f bcr öemerbeorbming gefd)! offen fein müjjen, ijl Derboten. Da» ®lei(f)e gilt für 
@oittti unb flefitage, fofern nie^t mdj ber ^poli^eioerorbnnng fibet bie Außere ^eiltg^ltung bcr 
©onn« unb Tvefita^^e bie "Jlbhaitung oou tBerßeigennuien (leftattet ift. 

20. £!er beeibigtc ?luftionator ip i^erpfliditet, ein nacb bem beigefügten SRnfiet eingcrif^tcte^ ®ef (^Af tS« 
bnä) JU führen/ bae Q^efc^aftöbud) jerfäUt in brei Slbfc^ntttc: 

A. ^Berfletgerungen unbeiDCofM^ec 6<M|cit. 

B. Serjleigennuicn unb TNcrfänfc ^noegHc^et ®9iSjßn. 

C. 3.^erpac6tun»icn nu^ T^cnnietl)nnv-|cn. 

iDag ^23ud) inufi bauer(}aft gebunben unb mit fortlau jeabeu ®eiten)a^ieii oerfe^en fein/ i^, bebor 
es in ®«braud) genommen witb, »Ott b«r Otti|H)ttjeibc^Afbe bei llwtlfibeB unter Oedlaubisinig bcr 
<Scttenja^( ab^ufiempeln. 

3n bem Suc^e bürfen vaAtx Slafuren borgcuomnicn noö) (Eintragungen unltferiid; gemacht 
werben; auc^ barf baS ^wSf nd^enb ber ünfbcUM^rnnglielt (^ff. 21 Vbf. 3) »ebct ^an) no<^ 
tbeilweife üernit^tet werben. 

21. T)ie bem beeibigten Stufttonotor ert^ciiten unb üon ibm angenommenen ?lnfträge finb im l*aufe 
beö 'ilagei^, an mefc^rm fie eingeben, au ber entfprec^enben SteUe bee ®efd)äftsbud}g in ber Steigen* 
folge btd Singange^ unter fortlaufenben Sbumnem ooUftänbig einzutragen, ^uc^ ift bie &r(ebigung 
btr MuftTi'igc mbn\ ber erflen (Eintragung in ben entfpred)enbcn Simlten im l'anfe bc^ 'JageS, an 
»eitlem ber iiuftrag erlebigt »uirb, ju oermerfen. 3LMrb bcr ^luftrag nachträglich abgelehnt, fo 
1^ ber Wrunb f)itxfüt einjutragen. 

,lür orbnnngöniä^ige (^übrung bc§ ®efchfift8bncf)8 ifl bcr bceibigte ?luftionator auch 
perfönlioh oeranttoortiicb/ wenn er fu einem Dritten übertragen i)at. SlUe (Eintragungen muffen in 
bctttfc^ BpTüäfi unb in beutf<^n eber foWntfi^ ®<hnftjci(^ bewirft wefben. 

@efd)äft8bö(her, bie nirf^t me^r benu^t werben follen, finb unter 9(n»iabe be8 TatumS ab- 
jufchlie^en, ber Ortepolueibe^örbe jur ^eftätigung bcS '^Ibfchiuffed oorjuiegen unb fobann je^n 
Oabre aufjubewabren. fnu^ bem tlbfcbluffe bürfen (Sintraguugeu nid}t me^r gemacht werben. 

DaSfelbe gilt, roenn ber fflcfdiiiftsbctricb eingefleüt roirb. 

22. *Der beeibigte Jtuftionator \)at über jeben Auftrag ein ©animciheft on^ulegen unb barin alle auf 
ben Siuftrag ^(^ beiiehenben ©(^riftpcfe, einf(hlie0li(^ ber ^J^ieberfdbnft über bie 9.^r^eigerung. nac^ 
bem ^tnm be8 (EfaigmigeS georbnet )n oereinigen. f>o9 6anime^eft ift mit fortlanfenben eetien' 
ober S3lattjahlen ju tjerfe^tn unb Äu^erlirfi mit ber laufenben 9htmmer bc8 ©efchäff?^"'"^)^, mit bem 
9iamen unb Sßo^nort bti Auftraggebers, mit einer hirjen '2^e\cid)nung ber gur ^erßeigcrutig bestimmten 
®egenf!&nbc mib bcr Angabe bei %agcl bcr Serjteigerung ju oerfe^n. 9Bi^renb bcr Verfleigerung 
mu| bal @amniel^ jur @telle fein. 

i. lyiu^cd by Google 



t)te ^nunel^efte fuit iti^n ^afjxt laitg uad) bem 9U)f(^lu|fe bce itolenbccja^cö, tu wtlc^m 
bfo Serfleigenina fiattqefunben f)at, DoD^nbig anfüubmo^. €He 9k>tf(^Tifteii htt Hrtifel 48 ttbf. 1, 

«rtifcl 14, ?Jrtiffl 45 ?lbf- 2, «Irtifel 46, Hrtifcl 47 Sa^ 1, 2, ?trHfcI 48 big 50, 52 beS preuSifcfcfii 
^fe|tö übcc bit fretwiUtge (f^trid^tSbartcit ftnbeii eiUfpcec^cnbc Sittwenbung. Seigert fic^ ein beeibivitcr 
ffttRumotor; rim Mfertiqung ober V6f(^rift ert^eifcn ober Meiling b«r Urfc^rift ju qeftotten, 
fo cntfd}ttbet »luf ^lutraq btS ©et^eilioten bie ?lufftd^t8be^örbe. 

23. t;ie 3ierfietgcrung ifl in ortisüblirfifr tSBeij'e (burd\ ^liiönif, 'Jlnfc^Ioii, ^inrücfen in ^tihmflen) unter 
©erü(ffi(^tiviunfl ibrer größeren ober geringeren iißidjtigteit djtentUd; befannt ju ma(^en. "Die öefannt« 
mac^ung ifi in bem <Samnte[^efte ju oetmertai/ toac fie tn Affcnttti^ OUttter cfaiflnflilt^ fo iji ctn 
Slbbntcf in baS Sainmelbcft einzufügen. 

Die Serileigcrung ijl üon bem becibiateii Sluftiouator perfßnlid; ju leiten. 25ei ber 5.^eT' 
^gentn^ bOMglid^er 8ad)m in einem gefc^loffeneii fRaimt finb ber fRamt unb bec S&o^nott (^tra^e 
unb .'öau§nummer) tc? I*fiter8 ber ^Berjleigennui , fonne bie 2>crfanf9bcbingungen roä^renb ber 'ßer« 
(teigeruua in beutlic^ lesbarer 3c^rift an einem leicht 3ugäng(id)en Orte jum SluSl^ange ju bringen. 
3n Un ftbrigen ifl bafiir ;u forgen, ba% bit tBerjleigerungSbebiiigungen Oon ben SBti^tltgtm 
loA^rmb ber lBer|leigcrunii ciniirfcbcn ircrbm föniien. 

€)ie 9}erfleigerung beginnt mit bem lauten uub bcutUt^eu beriefen ber 'iUerftcigeruugdbebingungcti. 
@oboiin ifl pim Bieten av^forbem. ' 

'Der ^ufd)Iag barf erfi ertbetit werben, »eim 110«^ bccimalfgOlt tlBicbcr^oICtt bd 
gebotS ein Uebergebot nic^t abgegeben n.>irb. 

©eoor ber 3uf<^|lag erfolgt ober bie 3ur ©erjleigenmg gefleOte ®ac^c öou ber Ser^eigerang 
jUräcfgejogen ifl; barf eine anbete <Ba&ft ntc^t jnr ^^erfleigetung gefletit n>erbeTt. 

lieber ben 6ergong bei ber SSerfleigenmg hat ber becibigte Wuftionator in bcutfc^er ®prail^ 
eine Diieberfcbvift aufzunel)imen. ©ie 9lieberfd}rift ift üon il?m ju unter) d)rei ben. 

24. t>er beeibigte '^luttionator nnb bie t>on i^m juge^ogenen ^Ingejielltctt (fluSnifer, Schreiber, ^rofofoO« 
fi'ifirer) bfirfeii weber für fid> perfönfid) ober burc^ einen ?Inberen, tiod) al8 SSertreter eines ^Inberen 
bieten ober fauftn. I)er beeibigte Stuftionator barf auc^ (einen Angehörigen (Siffer 17 lülbf. 2) ba9 
StitMcten vM^i ge^ttoi. 

25. ©et beeibinte ?luftionator bat fid) bei ber ©erfhigerung jebe8 unlauteren fSefdinftggebnfnnt?, 
itttbcfonbete bed tntgerifc^en IttnpreifenS ber 3u Mtficigemben ©atbeu; ber likiicitungium Uebct* 
bieten bttn^ flnfiteUung Don ^erfonen, bie nur jum ©c^ein ntttbieten, |b entölten. VBef^ er ober 
mu§ er ben llmilänben nadi anncbmeit, ba^ Berabrebungen getroffen finb, auf @runb bcrcn Sintere 
Dom 2)litbieten ober ^iterbieten abget>alten ober (Sachen (butc^ norgefd^obene ^erfonen) angefleigert 
werben foOen, um untet btn Teilnehmern fobanu }u gemeinfamem ^otthcile oetäu^rt gu U)erben, 
fo hat er bie an folc^eu <8erabrebungen SetheUigtcn, luthigcnfaltt nrit pon^Aüdta pfiffe; )U cnt« 
fernen. Sr fann bie öerfieigerung auch abbreehen. 

-2G. Die i&er|ieigerungen bürfen in Sirth6h'i"ftrn "u^^ bann ftattfinbeu, loeuu ein anberer geeigneter 
Stoum nicht oorhanben ift. Der beeibigte Stuftionatot hat barauf ,^u Italien, bag mähtenb berget« 
fhtgerung getflige Oetrünfe unentgeltlich wi^h* üerabreicht roerben unb ba^ ein SRiprauch geiftiger 
®etränte nicht ftattfinbet. Betrunfene ^erfonen bürfen )um Bieten nicht gugelaffen werben. 

27. Das in ben 9i|f. 19, 22 bii 26 hin|ichtU<h ^ OetfM0(viitt0<n OelHiimte gilt oim^ oon ben öffent* 
liehen SSerpachtungen nn ben ^'kiftbictenbtn. 

28. Bei bem lludfcheiben ober bem lobe eines beeidigten 2lu(tionatotS tf&t bie ttuffichtSbehötbe bie bai 
Ömt beB tlnfttonatoi9 betreffenben Rapiere ((^cfdbäft§bücher, @<mtmelhefte vu f. w.) in fkrwabrung 
pt nehmen unb baS Dicnfillei-(c[ ^c^^ 'Jluftionatins ju iieiuid)ten. 

3n ben ^usfertigungcu , toe(d)e bie 'äufficbtöbehörbe txt^Ht, foU angegeben werben, wedhalb 
bie fluifertigung oon i)cr ^ufftd^tebehörbe ertheilt wotben ijt 

29. Die !Regierungepräfibenten (6nnen inSbefoubcre über tie äußere ^onn ber Urhtnben ber beeibigteit 
?luftiouatoren , über baS »on ibnen ju führenbe ©efchäftSbud), über bie Cinrithtung ihrer Sommei' 
hefte fowie über bie ^Oerwahrung fremben (Selbes weitere Botfchtiftcn erlaffen. 

yiu^ .ü Ly Google 



201 



30. ^rjü^Itc^ trr beit breibißtrii ^(uftionatorcn juflt^rnbtn @ebü[;teti iinb brg Qlfo|(S boil Sttllagm 
uerbUibt cS bis auf lEBetteree bei ben büffa iit (Üdüin^ gciocfmm IBocfd^ciftm. 

II. Sxdm^i^ tkt^dsaung von wnbtmtgliöfm Sc4f€n für K^^nung be« ^(uftrd^^cbcM. 

31. SBirb bcr Suftra^; jur S^erfhiecnntg unbctoeflnc^er 6a(^ ii^t [(briftlic^ ertbeilt, fo ^ot ber b^ 

etbinte ?luftUMiator cinrii ^^crnlerf übfr bcn 3"'^'fllf ^f«* Sluftrnd? bcm 3amniel^tfte ju brinnm. 
Stuf bie 'l^orna^mt uub ibeurtunbuiii) ber 'l>ci'fteii)cntn9 finben bic für bie iiotadeOt fBcurfuiibuiu^ 
eintS 9lec^t8atfc^äftd geltenben $!orf(briftm beg §. 168 Sa^ 2'mib ber §^1. 169 HS 181 brt iRnd^eqcfrec^ 
ftbcr bie Jltiviclegenbcitcn bcr frehmfüticu (*^crid)t8barrfit Horn 17. <Wai 1898 (SiriAs-rtcfefeM 3. 771) 
fowie bcic Slrtitcl 40; 41 ^ StrUfci 86 Za^ 1 bed '^reuj^ifc^en C^efege» über bie freimillige d^encl^tö« 
borftit Dom 21. <Se)>ttmber 1899 ((^|'e((<ioamml. *3. 249) entfpiecbenbe Sluwenbung. 

3n ben ^&ütn, in btnm ber Stotor einen incttcn 9lotat obet ^ )n)ii|{c^ ^t, 

mu^ ber beeibigte ?liiftionator \wt\ ^euiien ^u',ief)en. 

32. Die beeibiiiten ?luftiDnatLncn in Ojlfricölaut unt .'öarlinrtcrlanb [iub iicrpflidjtet, vox jcbcr "ikr« 
^igetunf^ bcm i^crtäufer i^efleniiber f(^rtftlid) bic >3aftun0 für bie 2>erfteiiTierung«iflelber aber« 
nehmen, [ofcrn iuri)t bcr i^crfäiifcr fie fcftriftlid) baüon cntbinbct. jn bic '!)iicbcrfd}rift bürfcii 
bie Seftiinnmiujtn, tceic^e fid) auf bie Haftung bes '^uitiouaton? bcjicitcii; uic^t aufgenommen 
werben. <Die Uebemal^me bcr {i«ftmi(i fofern nit^t bcr Serfdofer f(^f1fHi(^ ctwot tfnbml 
beflimint, in bcr *Sci[c \xi erfolgen, baft |id) bcr ?luftti>iuitor aI8 Sclbjlfcbiilbncr vcrbürnt, jebot^ 
nii^t t>ox bem Slblaufc üoii fc(b(i Sl^od^cn uad) ber fcfti^efegten 3<>I^lungi»jeit belauft netben tarn. 

'ßk ®eTi»fIid)tuna ^ut mbernoQine ber i^aftnn^ tritt niebt ein, wenn ed [id^ um <9Tinib|^iMe 
banbeft, bic nuftfvlHilh bc^ ciuicrcu (^efrf)iift^!lH^ivffj f^iff. 10 ?lbf 3) [icfleu. 3* Wefem QflDe ^ 
ber beeibigtc ^(uftionator bcn '^Inftra^i^cber audbrüdlid^ l^ierauf ^in^uiocifeii. 

33. ^ 9efonntma(bung ber ^erfleii^eruitg mtt| minbeßeng ent^dten: 

a) bie aO()emeine Sejeicbnung ber ju l>eifM(|cinbcn ead^C; 

l>) Ort unb t-cr ^serfleiiicrnng, , 

c) bic Eingabe, bap c? fid) am eine frriuMÜiv)e i^eritciqcrunji biinbclt, 

(1) ben 9tanieu unb ?Bo^uort beg beeibtoiten äuftioniitmei 

34. Dem Sluftraflnff'fi ift Xcrntin, fofcrn er \hn nid't frlbfl bcftinimt hat, mit^utl)fil«ii t^a8 
liltidtt gilt von bcui iirgebniffe bei lUrjtcigcruug, [oictu nid^t ber 'Siufttaggeber im lermin 
anwefenb roat. 

Iii. 3*^ein>iUig< X>etOcid^tun(| bcn>ec;li<.t>cr Sachen für S.cd;>nun0 b<« 2luftraggeb(r0. 

A. ^lllflemeinc *l^orfd)rif teu. 

35. t)eT fluftrag im ^erfhigening beweglicher 8ad;en uiu0 entölten: 

a) ben Ükmeii unb SBobnort bei HufttoggcbetS, 

b) beu 9lnla^ bcr l^crftcicicrunti, 

f) bcn 9lanicn unb ©obnort bc? iiiiientbünicr?, 

<1) bie Angabe, ob bie ©ac^cu gebraucht finb uub wo fic fit^ brfinbcn 

Ter bceibigte ^uftionator bat, hm'xt nicht bcr ttuftrag fi^riftUc^ ert^eiU wirb, einen ent« 
(prec^eubeu l^ermerf gu bem <£amuiel^cftc ^n ncl}nteu. 

<Der Auftraggeber foO bie $ierfhigeruug9bebingungen mib bie tiTt ber Beftmntmacbunii 
bcflininicn "^Meibt bie ^cfhmnntUii bcm !'CfiM,itcn ^Inftionator nbcrfrtffcn, fo fint er bic V^tX' 
fteigeruugdbebiugun^en nad) feinem <i:rnu]fcu fejtjufc^cn unb bie '^efauutmacfyung in ortsüblicher 
tBctfe jn bewirnn. biefem f^lle ift in bie $er^eigcnnu^8bebingungen nomcntlnb oufgunehmen: 

1. bafi bic Urf'oraat'f bcr ',uiirfrf)Ia>icnfn Sac^e flcjicn foforti^-ir b^<\xc '^abhmc[ i^cfcfccbe/ 

2. ba$ ber SKciftbieteube, \mu\ er uic^t ju ber in ben .Houfbcbingungeu bcfttmnUen '9eit ober 
in (Eraumgelung einer fotc^cn QcfUinniüng wt betn <»ch(u{f( bc8 ÖerfleigeruugdtermtnS bic 

42« 

...lyiu^cd by Google 



202 

UfbtTflabc flfiifii baaxt ^abluiij^ ocrlaii^t, fflner JHec^tc au8 bem ^ufc^Iaflc utrluftig flflje 
uiib bei cintr anbcriDtitcii SJerfleiflciuttfl btr iSa(^e jum ÜDlitbieteu ntc^t jitflielaffcn tverbc, 
icbod) für bfii ?lu9faU gu haften ^abe. 
A^iat bft Sluftra^ebcr ein SRiubcftviebot fejlgcff|t, fo barf ber beeibigte 9üiftionator bcn 
tCufttiig nur onnel)mcn, iDcan er univibrvriiflid) crmäctjtigt wirb, ben 9«ft^l^>fl crtbcilcn, fobalb 
rin lleberflebot abflegeben wirb, 

jft ber ?luftrangebfr nid)t felbfKügenthümer ber Satten, fo f)at firf) ber beeibigte ^luftiomitor 
glaubl)afl maö^tn ju laffen, in rotldjer 2Beifc fcet ^luftraggeber öon bem iSigentl^ümer ba8 ötr« 
fügungdrn^t erlangt ffat 

'Der [vcibititf '?hiftionator bat brtt ?liiftrag auf feine Wte^tigfeit unb ^^ollftänbififeit priiffn 
uub bie 'Befeitigung etwaiger Unrid^tigfeiten unb SWängel ju ocraniaffen. UnOoUpnbigc unb nii^t 
jTOttfcIeifreie ?luftroge frab ob^ulehutn. 

36. 55er bceibi^itf Uluftioiiator [lat auf ?5erlaugeu br? *?luftraiiiirbcr6 bie im ??erfleigenmii bcfHnimten 
<Sa(^en, crtorberlid)cnfaU& burc^ ^ac^Uerfiänbtgc, abjufd)ä|en. biefcm f^alle l)at er, fofeni 
nit^ ber Vuftratiiieber «fit ^Jer^eic^nif ber abjufc^ät^enben em^n betfägt/ ein folc^ed Serjeie^ntB 
iiiijuferti^icu. I)ie 3d}ä^un>^e»oert^e fi"b in bai Ser}eiij^n{| flnfjune()men unb, fofem nid)t ba« 
(^utad)ten fd)riftlid) ju ben ^ften gegeben n>irb, »on bem <3<^ä^er burt^ feine Unterfd)rift al8 
richtig ^n brflätiiicn. 'Bei (^olb- nnb 5ilberfa(^en ifi ber ftolb» ober ©ilbenvertb in gleitfjer ?Beife 
fcjljuiiellen , foiocit nidjt bir 3ad)en unter biefem fBert^e pgeft^fageu werben bürfen (3iff. 44). 

Die bfcibic^tcii ?luftionatorfii biirfen <3adifit,, t>on bnien pe wiffen ober beii Uniftiinbfii nadi 
auuelnncn niüffen, bafj bie rMibrifbc',fid)UUng be(eiti,it ober uutenntlic^ i^cmac^t ober tae "Jluefeben 
jum Qmtdt ber löufe^ung bcs ']3ublifuiirt «ctAnbert ift, nit^t berfteigern. Tie l^erfhtgeruug Don 
€ad)en, trcidf ^um ^^veefe ber ^^erßri^eijittg angefertigt ober aufgebttft finb — mit Vitfna^ 
Uüu lUe^ — ifi il)nen unterfagt. 

37. ^e*Qoicf(^rift ber Stff. 32 Hbf. 1 finbet auf SSerfteigerungen foroo^I in OftfrieSIoiib mtb i^Ünger' 
lanb al8 au(^ im 9tegierung§bejirf OSnabrücf entfprec^be Jlnwenbunvi, fofern nidjt ber 'I:eniiin 
)ur So^^una beS ^xlb\t9 aug ber il^erfteigerung auf Verlangen bti Serfäufers nit^r ald brei 3Rotiat« 
binauftgerSoT tolvb. 

38. %>it 5? cf auntmac^ung ber "Serfleigerung mn^ miiibrilcni? rntbalten: 

a) bie aUgemeine tBejeic^nung ber )ur 'l^erfleigerung bejhntmten ®a(^en unb; menu tti fu^ 
um geonnic^te (Sachen ^anbeft, bte Eingabe, bai bie ^d)tn gebraucht finb; 

b) Ort uub 8tit ber Serfleigerun,^, 

c) bie Eingabe be« Orte« unb ber Seit für bie 55efidjtigung ber Sachen, 

d) bie Hngabe, bag e9 fu^ um eine freimiüige Serfieigerung ^nbeit, 

e) bcn 9iamen unb ben ^o^nort be« beeibigten Äuftionator§. 

'Dem Sluftraggcber ift ber Dermin, fofem er ibu nid^t ffibft bcftimmt ^t/ init|Ut^eileil. 

39. Die Ort8polijeibet)örbe t)at bie 53erfleigeniug '^u unter fairen, lucun 

a) bie ^Befd)a{fen^rit bcv 2ad)eu aue t^efunbbeitd'poUjei(i(^en (^unben ju btanfhinbcn ober 
bie ^Jerjleigernng offenfit^tlic^ auf eine Idufe^ung be8 '13ublifum§ abhielt, 

b) burc^ bie Soniabme ber l^erttetgcruug gegen gefe|li(^e ober polizeilich '^or[d;riftea uer* 
ftofcn nxtben watbe. 

5)ie tl^erficigerung fann unterfagt werben , loenn 

a) ber '^luf trog ben oorgcfc^rtcbcnen r^önniid^feitcu uid^t cntf priest, 

b) gegen bie Riebtigfeit ber nad) ^tff. 35b t\S d tmb 9i^. 35 9tbf. 5 ^u mad^enbm ün* 
gaben "Brbcnfeii brftchcu, 

c) ber 3]»erftetgerungeraum ^ur ^Boriial^me C'er Verweigerung ungeeignet ober wenn eine 
Umgebung bed in Siff- '^ibf. 1 auegcfproc^enen Ooboti» ju befürchten ifl. 

40. Die Verfieigcrung barf nur begimuii ober fiwtgefc|t uwtben, UKm miitbcflait {mn VHtUdni 
befugte fkrfoncB <nuvefenb finb. 



Dlgitized by Google 



203 



41. tkt betibi^te ftuftioiiator Mc ftfeberff^rift mdf bm anHcgcRbcn Shiflcr aufiune^mm. v 

t'if 9liebfrf({irift inuf; bru *IDovtlaut tcv -rvrr Ttc itiminqgbcbintiuiiiiru rnttialtfii, fomeit \^ 



fie Don bell 'iBoTfc^rlfttu bed ibüri^crltd;»! (de[e^t)U(^5 übec ben itauf abiveid}en. j'^ ^* 
fl(icientnaSbebin(iun$^en iß aufzunehmen/ hü^, ucm |U)cl ob« md^me ^)3erfonen jualeic^ em unb 
badfelbe ®ebot abgeben unb bit tlnffmcbennig pa Ho()a(e ebirt pA^eccn dicbott ap(g(96 bfdbt, 
boS Sooe eiitf (Reibet. 

3fl bcr ?ufd)Iafl oii einen 'Jlnbcvcn al^ bcn IKeillbietenben crt^fllt, fo iji ba8 ®ebot [oroic 
ber 9{ame beSjenigeu, melc^r ben S^fc^Iaa n[)äh, in bie ^3ittbcif(i)itft au^ne^nten. 9Bitb ber 
7^u[6(aq iu(f>t im leriniii crtbeilt, fo iffc ba< i^bot fo»» bct 9tame bcSjcnigm onjngebeii; »eNdec 
an fein ®ftu>t ^lebunten bleibt. 

Gin üntinfgewiefene^ 0)ebot ijl in ber Spalte »Semerfungen« aufjune^nten. Sei @oIb> unb 
3i(bcrfad}en tft ^^ntreffenbrnfaUs ju bcnrfunben, ba| bcB loicbcc^ottni ttltfni^ llll0fa(^ttt tm 
gcnügciibcö (^cbot nic^t obgegcbrn roorbcii iji. 

®ittb an ber H^erfhiaerung mehrere Huftraggeber betbciliat, fo ifl bie 9Heberf(bnft bemjcnigm 
Sommrlbcft ein^nfüiirn, it^eld)« bic nirtriailc 5?iininicr träj^t. Ittx ben übrigen 3amniclbcftcn ifi 
Oemierten/ in loelc^rd 3amiiie(bcft bie ^32iebcrtd;rift eingefügt tvorben iji. SBcrben beui beeibigten 
flnfHonator gelegentlicb einer ScrfMgerung oon dnent anderen iluftraggeber einjebie Gad^n .^ur 
3Äittjerflfi^^erunji überkleben, fo ?lnlegnng etiicö 2aiiuiu'[hcft?. 

42. ^Inbere jnm iUttauf ober ju einer fpdteren i>frfieigerunfl bcilimmte 3ad)cn muffen, foferii bie 5iei» 
fltigerung in einem gefd^loffenen 9{aume flattfinbet, Don ben ju uerfteigcrnben (^egenfiänben getrennt 
aufgefieDt ober gelagert unb burc^ Ueberbedfung ober in foiift geeigneter SÖeife ben l^liu^cn bed 
'CublihmiiS ent^oi^en fein ober bnrd) eine ?lnff(^nft al8 ;|ur ?5crfleigerunii nid)t beflimmt fenntlid) 
geraad^t werben. '?Uid) bürfen neue ^ac^en (5in- 47) loäljrenb • ber l^erftcigerung nic^t freibänbig 
bcrfiiit^ locrben. 

©te jnr Serfleigeruiu^ beftimmten Sad^en muffen niinbeftenö jmei i3tunben oov bei ??er« 
pcigening nr Säefic^tigung jugänglic^ gemattet ucrttn, fofecn ni^t für bie Scftd^Ugung ein 
befonberer xcrmfai ongef^t war. 

9ieuc Sad)en GiTf- 4") bürfen, fofern ee firfi nidit um bie Berfleiaerung einer Kcnfnrä- 
ober. 9ta6(aBmaffe Rubelt; uic^t mit aubercn >£ad|eu in einer ficrßeigeruug Dccjietgert werben. 
9ei ber Serfteigerung oon ®afyn einer 5hmhir0maffe ober ctneS 9)ad)fa^e8 ober einer ftAbtifi^en 
®o^nunvi3cinrid)tung bürfen ©adKU, u>cld)c nid)t ^nr i?onfur-?maffc ober \iin\ ?iad)Ia$ ober \n ber 
jiäbtif(^eii ^of}nung0einri(^tung gehören, im S^erfteigerungsrauin ober in diduuieu, weiche imt bcm 
QerfUigening^roum im ^ufontmen^onge fielen, ni^t Derßeigcrt »erben. Die Ortdpoli.^cibebörbc 
fiutn in Sin;ielfäUen ober für be^immte Birten oon iBerfteiaerungen tHuSna^mcn juloffeii. 

^Die Tiofi'yfibebörbe unb i^ire r^iVine fönnen an§ ben jur ?3erf!ei<KniniT befHmmten Sad>en 
jeberjcit 'iprobeii entnebnien. .'öierfüv ift ^intft^äbigung in ber iööbe bee. üblidjen ÄaufpreifeS 
III gewäl^ren. 

43. T:tx 'JluftTaiiiKber fann fidi ben ^nfdjlag »orbe^alten. .'öat ber 'Muftraggebfr ein iBHubefti^ebot frü' 
gefeilt (3iiT- 4), fo (|at ber beeibigte Slultiouator ben 3uf(^l<*d 3" ert^eiien, wenn cui 



44. Wofb- unb v£:i(berfad)en bürfen nicfn unter iijrem Wölb« unb ©Ittenvertbe, SBertfipapiere, 
bie einen 'öörfen» ober 'JPtarftpieid i^oben, uic^t unter bem laufenben greife (Xagc9fur£( für ben 
Ort bef fJerfoufd) 3UiK)d)(agcn werben. 9Birb ein bic^otb guläfftges fütiot nt<bt abgegeben, fo 
fönnen bicfe %Vrthfad)en nad> 5dUnf^ ber 'iverfleikievuiu; freier .<?oiib ;u einem bcm ^jitläfiu^en 
($ebot entfpretbenben greife oerfauft werben. Diefe 'Borfc^riftcn gelten nur, fowcit ber Stuftiag» 
geber ni(^t ein ?tnb«re6 beftimmt. 

45. t)er beeibigte (luttionator barf bie oerfteigerte @a4^ an Btinen Vabercn ald ben jenigen, weltbem 
ber 9ufdila«i ertfieift ifl, ober beffen Seoodmöd^tigtcn tUlb, fofcxn ni^t ber SSttltf)>reiS fH^ttbct ift, 
nur gcgeu (Empfang be0 itaufgclbeS an^änbtgen. 





i. lyiu^cd by Google 



204 



46. Der BcHUgtt tIttfUoiMtot ffat, fmDctt nli^ htt Huftrag0(6cr ein Snbere« brfHniiiit, ben 13er« 

ftftflenmflJcrlß^ an^unt^men , aufjubf^rafirfii unb binnfii ac^t %ac[m iicirf) ^fcnbic^uiiq bcr ©er« 
tleiacninv) unter :£ktfüdun(i eiutr mit ber ^tf(^cintgu)ig ber Sitc^tigfeit oerte^eiien Stbfc^rift ber 
9Hoerfd)Ttft über Me Srrfitit^cninn tmb ber IRedjnunq wer CM^fl^rtn iitib bMte Mlooeit bcm 
SluftraoitV'tHn au§'^u[nlnbi^^tn. 3.^on bcm irrlöfe fann er ben 5?etravii feiner Aorberunii ^,urürfpff)alteu. 
Dad ^[(ic^c finbet eutfpr«^eiibe Siiimeiibung; foioeit ^infi(^tlic^ ber }ur Serßeigcrung gcjleUteii 
<9ad|(n ein 3ufd}(afl nid^t ert^eilt 

üint genaue Qmd^ung ber Qcbtl^ unb (aaiin Vullogen ifi in boS QkmuncI^ 
(3t{f. 22) einjnfAflen. 

B. Qefonbcrc Qotfd^riften fAr bie Qec^etoevnnd neuer ®a<(cn. 

47. tlifuc '2ad)rn finb haaren, ivcIAe in offenen 5?erfanf ^ftelfen feilgeboten ',u trerben 
pflegt»/ fotetn jic ungebraud}t finb ober fofcrn beftimmungemä^igci ^ebraui^ 
int fserbrani^e De^e^t. tSuf t^re t^erjietgenmoi finbcn bfe iE^orfd^rifteit ber S^ffer 35 bi9 46 
nur mit ben nad^fieftenben TOa^gaben Slnwenbuuiv 

48. "Dem $lnftrmic (Qiff. 35) ijl ein i'o![»!änbtof<? , mit fovtlanfenben '^abltw PerfebeneS Serjeit^ni^ 
ber jur 93erltcii^eruni\ beflimmtfn Radien nutcv ijcnaucr 'i?lnaabc ber 3a^l, ^Kenge ober Gattung 
bei.^uförten. Tie Ort6t>p(i,^cibcbörbc fann bfe Hnno^me bon i?liiftv>iiicii oluic l^erjtidjnip gcflatten. 

49. I>er brribiatr ?(uftionator barf i^^eiftetgeningen nur auf ®runb einer Seft^einigung (Siff. 50) 
ber Ortepoli^cibcl^örbc yorne^mcn. 

?3on'iebem ?3erfletgerunoi8tennitte ^ot ber SerjWgerer ber Ortepoli^eibebörbe, in beren ©e^irff 
bie "I^crileiflerunfl ftattfinben foU, nnter ?lu(ia^c be^ '^afle8, ber Stunbr unb bc? Ortr^ bcr -r^u- 
jletgerung, foroit unter Stn^ab'e be« Orte«/ mo [id) bie <s>a(i)tn bi8 jum ikr|teigerung6ttrmine bt« 
flnben, oorber ^njeige ^u erftatten. <Die Crtepolijeibe^firbe befHmmt aQgemein fftr i^ren Segirf 
bic ^Tifl, bie '^llMfc^^cn bcni (iiniianiic bcr 5lnjeiae unb bem ^PerflciiKTui'iV^tfrminc liefen mn^. 
iUnfm ifl ber Stuftwi^ nebfl S^erjeiH^nig (5tff. 48) fowie eine «Ibfdjrift beS Berjeic^nijjeÄ bei. 
jufügen. fBlrb bie 9Jer^eii^crunfl für mebrm ?luftranfleber öwnenommen, fo ift über bie jtt ner» 
jleigemben Satften ein (SSefammtueruictini^ an^^nfcrtii^cn unb mit imv 'iJtbft^rift ein;^ure{(^en. 

Jag, '«tunbe unb Ort ber ^Lkiitci^icrunji ftnb auf bem Ikr^cic^nijj auj^unebMi. 

Sei @eiien{)änben, bie bcm 'Ikrberb ausgefegt fuib, unb in fonfKgen bringenben QäUen fann 
bic 'lUifteigerung mit 9ene^gnng bcr Ort^lijefbel^drbe ft^n Wt ttNauf Der Stift (Kbf. 3) 
abgehalten werben. 

50. <I>ie £>rt8poIijeibt^i>rbe bat ben ?luftrag fomic bie Urfe^rift be«i "öerjeidjnifftS, nac^bem jie bie 
orbnung§mäBtge ^nmelbung ber ^crfteigerung bnrd) ^ufbrMm beS Siegelt auf boS tBcigeif^if 
bef(^intgt bat, bcm ^lUrflcigevcr mit tbnnlidjftcr ^fftfjlrnnignng jurücfjugeoen. 

•Da« geflemjjeUe äicrjridjni^ Ijat ber ^Berflcigercr rcdt/rcnb bei liauet bcr 5?erpeigerung im 
SerfteigerungSrount an einer leitet )ugäng[i<^en 6ixOe m ^ebemtonnf ISinflt^t auSju^angen. 9)a(^ 
Seenbigung ber Qcrpei^enmg ifl bot fte^c^ifl bcr 9Mebcrf<^rtft Aber bie Q^erfkigemng (Siff- 40) 
beizufügen. 

öei Bcrfteigeruniien, bie o^nc ^uffteUung eine« fttrjeidynijfet ber ju octfhtgcmben degen« 
ftänbe üorgenommcn ivcrbcn (^iff. 48), bat bic Ort^voHjcibe^örbc "\bn bic anmelbung eine br- 
fonbcre ?^efd)einigung augijujlcQcn. Vit ^eftimmung beg 9lbf. 2 finbet futfpree^enbe ^liiwenbung. 

51. «Die $efd)einigung (^iff. 50 $lbf. l bie 3) iji and ben in 3iff. 39 tlbf. 1 aufgefftl)rten ®rüuben 
jn oerfagen. 8ie i^ auBerbrm )n Mcfagcn, wenn tie <3a(^en gnm ^ntdi ber fbcfieigening auf* 
gftouft ober angefertigt finb. 

Tie ©cfd^einignni^ fann aue ben in 9iff. 39 Hbf. 2 aufgcfiibrten ($irünben ütrfagt »erben. 
@ic fann aufeibem ocrfagt loerben, wenn e« ber Serftrigernng an einem binrei^jeirften tliUaffc feblt, 
ingbefonbere, wenn bic 'i^crfteigenuni \n 'Pwerfen beH nnlanteren ''IBrftbcn^erbe^ t^orgenommen mrrbcn 
joU ober eine empfinblid^c «sc^äbiguug bcr angefeffencu (SIewcrbctrctbenbeu t^crbeif&^ren würbe. 




205 



Dir Serfagung bet Sefc^inigung xft unter Stüifgabe bei Utff^tift bc8 tbifttagS mit t^un« 
(ic^fler Sef(^(eunigung fc^nftfifi^ }ti)n^aen. 

52. ^inbfii bif SSfiiteipmini^en in fttiem [ifftimnUcii T^tvfteiiimnviJraitni in rniffmäf^itifr Wieberfe^r 
jlatt, fo tüiut bic OrtSpolijeibcherbf biiu ikifafjicn bei bei ?ln;;eii^c bei i'^crftfiiifrun^:) unb für bie 
(^Ttbtttung lier Oeft^ebiigitng anbers regeln. 

63. Dit *3ffanntmn(^iung ber Serlieigerung barf erft nacft tiinflanq ber poli,^cilict>fu ©efc^einigung 
(3i{f. 50 $tbf. 1 btd 3) erfolgen. <»ie mu^, fofent nidft bie Ort«i)oli^tibc^i)ibc im iünielfall eine 
tliiSno^me geftattet, auc^ bie fhnqfAt bcS (ngent^Amert ber unb bcS ttnftraggebcift ber 

öerftfifleninn tntbalten. 

54. Die ül^erlieigenm^) l;at bem jn^^i^^^ {)oli^eUt(^en ^^c^einigung {%i^tx 5Ü ttb}. i bis 3) ent* 
fpTtt^enb i» crfoigeii. 

bcm beginne ber SJerfteiflerui^ [inb bie Dcrfifigeniben 3acbeii mit bcm ^tx- 
3ei(^iiijfe ju ))ergleid)eit. 8oUteu ®a(^en ftble» cbtr bcfc^äbint fein, fo ijl bieg unter bem ^er< 
jeic^niffe )u bemerten. IMr einzelnen jur Skrfteigentug aeftellten «Soeben finb t^nlül^ in ber 
{Reihenfolge beg S^er^eie^iitfftg (9iff. 48) ouSintufcii, »obci bic Shmnner bct QcC|ei4niffeS laut «nb 

beutlicb betannt geben ift 

55. Der beeibigte Sluttionator l^at bas iöiiiibeftgebot, bae bei ^luftravvjcbcr fefigefeftt f)at, r>ox ber Äuf» 
forberung pm bieten anjngebm. 

56. Die Dvt?pon,\eibeh6rbe fann »inorbnen, baf? au(^ bei ber ^Jerfleigerung anberer als* ber in 
3iff. 47 bejei(hiuteH ^©adun m<i) beii t^orfc^riften ber 9iff- 48 bis 55 oeifal^rtn ijt, 

IV. Ocffcntlic^c X>crpa4>twn<r an bcn iTTciftbidcnbcn. 

57. SBirb ber becibiv^te '?lnftiouator mit ber öffentlichen 'i^erüachtung eines (>^runb]tu(fd, einer (^ru(t)t* 
nu^ung, eined nu^barcn ^täfUB u. f. n>. an ben SRei^bietenbcn beauftragt, fo f}at er bie t^eft« 
febung ber ^achtbebinginiiien bcm 33erpäd>ter ju übedaffen. ,lür bie Srlebigung beg SluftragS, inS« 
bffonbere bie '^eit unb ben Ort fowie bic l^cfanntmacbun^ bet< JerminS unb bns in bem Termine 
Ml beobaebteube i^eifal)ren finb bie ffieifunflcn beö ikrpäditevö uiaHgebenb. iiltibt bie Öeftinunun^ 
Mm ^.^erjleigerer überlaffen, fo bat er nad) feinem Crmejfen ju »erfahren/ jeboth bie Oltlil^cn ®e» 
»ohnheiten, j. bei ber 'l^efanntnoil e be^ ^achttevminS, thunliihfi itt berütffiihtigen. 

58. Qie 99{eberf(brift mu$ iuebefonbere enthalten: 

a) ben Stötten be^ Sl^er)>ä(hter8 unb einen 6in»ei8 ouf ben Vuflrag; 

b) eine genaue ^c^eiehnnng beS ^u perpad)tcnben (^ei^enflanbeS «nb ben ?Bortlaut ber fku^t* 
bcbingungen/ falle biefe nicht ber 9tieberfchrtft aik Slnlaae beigefügt werben; 

c) ben 9eting beB ÜDeffigebott nnb ben 9mm be8 Steipietcnben, fowie, wenn bte ^oc^t 
ein ®rnnbftü(f betrifft nnt länt^er al8 ein '^a^t bomn foB, beffe« Unterft^ti^ ober bie 
^emertung, aud loelchcm C^runbe fie febUf 

d) bie Qcmenitng, o6 ber 8"ft^)'"J9 crtbeut ober bie (Entfdjeibung über ben 3»fthlf9 ^ 
fietp&t^er Vorbebalten werben if^. 

©(etben narf) ben ^ad>tbebinfluniien au^er bem 3Reiflbietenben noch anbere 5^ieter bi8 3ur 
Sntfchfibung brS ^l^erpäditcra an ihre (Gebote gebnnben, fo mu§ bie 9lieberfchrift öuch bie 9iamen 
bicfcr Bieter unb ben Betrag ihrer @kbote ergeben. 

tlm Schluffe ber öerfteigernna ift bie '•liieberfdirift üorjulefen. 
69. 3m Uebrigen finben bie ä^orfchrifteu ber 3iff. 31 «tbf. 1 «a§ 1, Siff. 32, 33, 3iff, 41 1, 
Hbf. 2f 1, Hbf. 5 eni^m^enbe Hnwcnbutig. 

V. Pfanbpcrtanf. 

80. flvA einem ^fanbe, ba< in bemeglichen lochen ober in ^nbobcr^M^rieren begebt, fann ftch ber 

Tiftiubi^lviubifler ohne iieriditlid)o^ *l>cvfahrcn luidi bcn lUirfd)vi[tni ber 1228 bifii 1248 bc^ 

'^ürgeriithen (ftefe^buch^ im !iUege be« ^^^fanboeriaufd befriebigen. ^iuc ben Siertauf tjt bie 

^ lyu,^ cd by Google 



206 



.nmDetfung bed ^tuftraggtkerS ma^f^c^b. tiefer i\\ bcm <Hfl(ntbüiiitr bef ^ftmbd bafftr »er* 

antroortlirf) , taf; bae i'tfaitb unter tcn af'fMichfii 3Jorau8fe^Hrft^en uu^ in bcn iicfctUic^en ^pniun 
tMr&u$flrt wirb. r<rT beeibiate ttuttioiuitor joU jebod) ben $(uftTaggrbrr auf bie «joloeii aufmerffam 
machen, wenn biefer of^ne bie nforberKc^e <Einn>iUinunc\ btS ^ic^mt^ümtrS unb bn^erfcucn, btnen 
fonflige {Rechte an bem ^fanbc auflegen, ober ebne bie rrforbrtlidiie Vitstbitiiitg bcd <8efii^ einen 
^onbDerfauf unter anbcrtn, a[§ ben (^efc^ilif^tn enormen tJtrlauflt. 

SBirb ber 3luftrai^ münblic^ crtlicilt, (o bat ber bttibigte 'JluftionatLu cuun btr Sor((^rift 
in ^ifftt 35 ?lbf . 2 entfpret^enbcn ©erntfrf \n bem ©ammelbefte p bringen. 

61. ©er *Berfauf barf nidit vor brm ?lblaiif eine? OTonat? nad) ber 9lnbrDbunfl C^'ffn'ß^) ober, 
wenn bie $lnbro^ung als untl;unlict^ unterblieben nac^ bem (Eintritte ber SJerfaufebereditigung 
erfolgen. (St ift bux«^ ftffmtfi«^ ^MTfieiflenino ober, wenn baS ^onb einen ^Rwfft* obff vftcftn* 
prei8 ^t, Ofll freier V'anb .^uni laufenben 'Bveife brUMifen. ^<ci ber 9^erftei<icrunq ober bei bcm 
frei^änbffien ^ectouf ift bie t^cräu^ernbc 8ad^e auebriicfiit^ ali $faub gu bejeic^ncn. 

62. ^r beeibigte Suttionator bat bie i^unt Berfaufe ge^^ellten Sachen unter laufenber 9hinnner, ae» 
ci^netcn^l auc^ unter Hngobe bed SKaStd, bed ®ewi(^tB ober ber^abl/ in ein QSerjeic^ni^ rai* 
jtttnaen. Ta§ ©er^ei(^ni§ ift bem ^uftraflfleber jur Stnerfennunji i^onnleflen unb bon biefem ju 
nntetit^iben. A^at ber ^luftran^eber ein foic^e^ ^erjeid)ni§ bereite übeiiieben, fo bat es ber 93er- 
jleiiicrcr lu prüfen unb burrf) ^ameni^unterft^tift al* rid)tifl ^u beflätigen. 9iimmt ber ^^erfleii^erer 
auf Ikvlaiuien bie ^fänbcr bi? \w\\ ^^erfteii^evunn^termiu in ?.Vrn>a()runrt , fo ift bie llebentabme« 
oevljaubluufl mit bem Serjeidjuiffe ju uerbinbeu. öt^Äeuufleroertije fmb nur auf befoubereö SJer- 
(ongen in baS Serjcie^niß aufjiinebmen; bei 0(o(b< unb 8ilberfa(^cn muS bag Ser)eii^iti$ ben ®o(b< 
ober 2i(bern7ertb, erforbernd)enfal(? uiid) brr 3<^|»ng eincS ©ot^DerflAnbigen, erg^en. 9^ 
eibifluuj) beS ioadioerftanbii^en bebarf nid)t. 

63. 'Die ^erfteigeruuti erfolgt an bcm Orte, an bem baS ^fanb aufbewahrt wirb ober/ wenn 
bort ein ongemeffener Erfolg nte^t i(u erwarten i^, an einem geeigneten onoeccn Orte, iit 0^ 

fanntmat^unfl ber ^Jerfleiflerunfl muft entbnften: 

a) bie allgemeine ©eneidjnuuiH ber ^u ycvfteiviernbeti Sad)e; 

b) Ort unb '^eit ber 9?erjleii?erunfl ; 

c) bie ?ln»vit^c, bnf^ e? firf) um einen ^fauböerfauf baitbclt; 

d) ben :i)kmeu unb bcu SlBol^nort bcd beeibigtcn ^uftionatorS. 

^e 9tfflnen bc8 fJfunbgMnbigcrS imb bei tkcpfAnbeil fhib »iginlajfen. 

64. ^ot bei ^faiibii('^ii^M<'i: bie crforberlidie flnbro^ung nnteiUiffen (3i1f* ^1 i 1), fo i|l 
fic bur(^ beu beeibigten 9lu(tionator ju betoirfen. 

Öon bem tBerjieigerungStcmiine ftnb, wenn el t^unlic^ ifi, ber ^i^^ent^ümer bcS ^tfanbed 
unb bie bon bem ^fanbgläubiger etwa bezeichneten britten tlerfonen, bcucu dit(S^t m ^fanbe 

jufJeben, burd) ben ''X'ifanbiidlubiiier ober ben 'öcifteiflerer befonberS jn benachrichtigen; bie Benai^ 
richtigung bed ^Jigeutljümerö faun mit ber ?lnbrohung beä ?3fouböerlaufä üerbunben werben. 

65. Sor bcm Qcginne ber !Berfieigcrung fmb bie |u Mrfleigemben <Sac^n bereit ju fieOen. tBor* 
f^rift ber giff. 64 «bf. 2 finbct «mnenbung. 

66. Uie iUrfleigerunflSbebingungen mftffen brni 1238 beS Wirgedltben ©efe^buch« entfprechen ; 
oerlangt ber ^fanbgläubiger bie ^iBcrfteigerung unter anberen 'Bebingungen, fo foU er barauf 
^gewiefen werben, bo^ er ben boranS fftr ben Cigcnt^Amct beS tpfanbct cnlfle|enb(n Sieben 

JU rertreten bat. 

67. ©cm Sluftraggeber unb bem (^genthümer beS T^fanbeS iß boS ÜKitbicten gtjtatten. ©oS ®cbot 
bcS ^gentbümerg, beSgleichen, wenn baS ^^^fanb für eine frembe ®^[b Ruftet, bo8 (ücbot be9 
®^bner«, i^, fofem nicht ber Jinftraggeber ein ?lnbere8 bestimmt, suriic^juweifen , wenn ni(^t 
ber gebotene 33etTag fogleid) baar erlegt wirb, dolb« nnb ®Uberfad^ b&rfen nidft unter bem 
d^olb» ober <£ilberwerthe }ugef(hlagen werben. ^ 

( 

Digitized by Google 



^7 



flcber utd)t ein ^liibtrce bcfiitnmt, [)at bei ISrfic^fv bcii ^imefdjlatienen (icgeiiftonb gfiV" ^i^^lMni^ 
beg ftauf^elbeS [ogltid) in «^tipfaitti }u nr^mtu. Untrrbifibt bic Gablung bi» )um ©d^fuffe bti^ 
^letniinS ober bis p betn in ben ^erfieigcrunkigbebini^un^en beflimmten ^citpunftc, fo tann bit 
©iebtröerflfigerunji ju l'afien be§ (irjtc^erS fpfort tior^ienommen werben. 

Die ^a^Iung beS Äanf^elbeS unterbleibt, mtnn ber ^nf^f^^vl ^f" T^fflnbafiiubificr crtbeilt 
ift/ ber beeibigte «uftionator iji }ur A^erauSflabc ber Sachen an i^n nur Mipflid^tet/ luenn ber 
öetrafl feiner ©ebü^ren unb 2lu81agen einfdjlitfilid^ be8 erforberli(^en ©tempelS baar erlegt wirb. 

^)ie i^erfieiflerung tfl cinjufleüen, fobalb ber er(i58 jur 'i^efricbiiiung beö ®ldubigcr8 unb jur 
tJfcfung ber Üo^tw ^inreic^t. t)cr bceibigte tiluftionator ^at bed^alb bie bereite erhielten Srlöfe 
^eit ju 9<it ^ufammtitjum^nen. 

68. T)er beeibigtc ^uftionator bat bie ^'türberfd^rift na(^ iKm ontttgtlibai SlUptvB Oufpu^MCll. ^ 
SRieberfd^rih mu^ au^erbem indbefonbere ent^aUen: 

a) Dm ftaneit b«9 Vfanbgldubigeit «Kb beS <Sigent^flmeTl ber ^fAnbev,* Mnm boS 
?Jfanb für eine frembc Sc^ulb baftet, au(^ ben ^Warnen beS ©rfjnfbnerS,- 

b) ben betrag ber gorberung unb ber Sto^tn, »cgcn berei ber (i)läiUü(^er cxA bem 
?Jfanbe feine ^^efrieblgung furfit; 

c) ben .'öinroeiS auf bie ^^rfe^UAfn ^I'ciitcigfrunggbebingungw obir b« CBorflant bet ©e» 
bingungcn, infoweit fie Don ben gefebiicben abmeieren ; 

d) bie Bnntrfung, ba^ bie ®egenfUmbe aO ^Dfinib bertauft weibtit 

9ßirb bem Sneiflbietenbm bei Sttfi^ nU^ ctl|cilt, fo f|l boS «MMot in ber 6)KiIh 
«'Smerfungen« einjutragen. 

3ni Uebrigen finben bic l^prfrtiriftcn ber ?iff. 41 ?lbf. 4, 5 entfpre<^eu6e Slnmenbung. 

69. 1>r beeibigte 5iuftionotor ^at bie ^)Jieberf(^rift über bie Sit^igerung tm (iteivi«n ober in t^re« 
irefentfitfien Ibeifen üor3uIefcn. iöon ben 5^iftern brauri)en nur biejenii^en, welche ben "^ufcfilag 
erl)alren, unb in bem , bap ber 3uici)lag im Termine nid)t ert^eiit i|l, biejenigcn, Q>eb^e on 
i^r @ebot gebunben bleiben, in ober unter bex 9NCb(lf<^nrift )u unterjeitbnen ober i^r $(nib)n<btn 
beizufügen, lintfemt fid) ein iöftbeiligter, beijor er unterftbrleben ober ein »anbuicb'" gemacht 
^ot, ober tarn ein Setbeiligtei nic^t ((^reiben unb aucb (ein j^anb^eic^tn beifügen ober wirb bie 
U«lKi|eU(iiitii9 Dcnvfloeict, fo iß bot mib onjugeNii, «il wMjm bic Ibnriyi^iuiiig wiln« 
blieben if!. 

70. (Sin frel^änbiger ©erfauf finbet flatt: 

a) bei ^ert^papieren , fikiaren unb anberen ^fänbem, bie einen fBörfen* ober 3Rar(tpret9 
^abcn; 

b) bei ffiotb- unb Silberfacben, bereu J^erjlelgerung fni(btIo8 OerfiU^t ttnuboi ifl; 

c) bei v£-ad>eu aubcrer ?lrt auf änorbuuug beö Slmt8geri(^t8. 

<Der SJerfauf ber ju a bejeit^neten @a<ben ift jum laufenben *Preife unb unter S^ejeit^nuim 
ber ®oc^ flI8 ^fanb üorjunerjmen. ®olb' unb ®ilberfod)en bnrfen uic^t unter bem abgefcbäfeten 
®o(b« ober ®ilberwertbe oerfauft werben; ber beeibigte Sluftionator t^at jebod) auf bie (Srjielung 
diMl mftgifcbll boben 0telfi8 BdNubt au nebmen. 

IMe über ben 'I^crfauf auf;uue^menbe 9)ieberf<|rift ml tnftbcfoilbnx ott^lm: 

a) ben (gruiib bee freibdnbiaen ^krCoufSj 

b) bie genaue Qejeicbnung ber Oerfanfttii €<i^ mit ber Viiflafte bcS abgtf(|^^ Qtoib« 

obfv 2ilbfnvevtbe^ ober bc'S laufenben T*reiff§; 
u) bie mit bem i^äufer getroffenen ^breben unb ben iUacbweid ber ^Preidjablu'MV 
Qein SetfMift m ffiertbpopieren ifi ber @4bbt$f(bem (§. 9 bcS 9lH(b8^<inpc[gefe^e8/ fKeid)si' 
Cftf^ft^^I. 1900 <©. 276) bem ©laubiger augjubäntigeu. Dcv laufenbc <Prci8 (^ageöfurö für ben 
Ort beS tßerfaufd) ift burcb ben jturSjettel ober bur(b bit ^^d^ciniguiig eine4 lloHfOKUinl/ ber 
hantier» ober @eIbwed)Slergef(bäfte betreibt, fefl^nfiedcii. 

3Mi:*fllM|L*«i MOL 48 

Digltized by Google 



206 



^er ^fanbaläubiorr tann folchr TlfAnbrr, bie Hiien IMtfeil' ober !IRaift)»fttt ^aben, {iott 
burc^ freibdnbiiifii Tvcifauf aucf) bmdi "Jrrflfiiifnm^i i^rnlu^tm loffciti fl»fmi C* fk^ nU^t um bie 
im §. 1295 bfücic^neteii inboffablcn 'jTKUMfrf banbclt. 

71. ©er beeibigte Muftionator ^at bem niöft anroefcubtu ^luftraggrbcr bafii (itgcbni^ bci^ ?*fanb. 
vechmfl tiitt»f)ügH(b mitjut^eilen. 

T'tx GrI68 brr ^^erfleigminQ obfr br? frfi^dnbigrn 'ü^crfauf:^ ijt nn* ^b\\\^ ber ffifbüf)ren 
unb tlttdlagtn btS S^erßeiaercrS gIcid)taUei utUHr^ägUc^ an bcn Auftraggeber ab^ufü^rtn. Vm gilt 
aiii^ tMtim, «eint bec CrlU ben betrag brr ^orbtrung unb brr Abfragt, ftf beim, ba$ 
bet ®lrtubiiifr ben bteibigten ^Itiftionator bcauftraiit bat, bni f rrblfibenbrn Utberfe^u^ ati bci\ Ciiicn- 
t^fimtr beS ^fanbeS ab^ufü^rtn ober für biefen ju hinterlegen. 'Die gefe^lid) üpr(<cicl)riebenc ©e» 
nae^ric^tigung beS ©gent^ünim Von bcm ^fonbocrtauf unb feinem (^gebni^ ift bcni 'Pfanbgläubigcr 
au überlaffrn. (S§ uMrb fid) inbr^ emjpfe^lai; bo| ber fieißeigcrec ben 9}f<nibg[dtibiger in Qeei0tteten 
^aUtn ouSbriicflic^ bierauf binwfiil. 

72. 3P ber ^Jfonbgloubiger ein gewerbsmäßiger ^Tfanbtei^er, fo finb bic jum Xljcile ab. 
»cit^enbcn 'Borfc^riften ber §§.9 biS 16 beS ®efe^eg über M ^fanblei^geroerbc 
oon 17. «Rärj 1881 in ber ^offung be§ llu»fä^xttnflegefe|eS )«m 8.0.0. artitelil 
2U beachten. 

73. Die 53orf(^riften über ben tpfanbüerfauf finbeu nae^ gefe^lie^er "Borft^rift auc^ Mnwenbung auf eine 
^rrftrigerung, bie poM Iblleinanberfe^ung unter ben ^btii"<^^ti^^i^i' <^i"(^ @emeinf(haft ober 
unter 'JRitfrbpn oorcicnommeti irirb, pber bie ber ©efi^er einer bcirci^lid>cn Badbt öeranla^t, um ^ 
wegen feiner l^cnpenbungeu tiu? ber oac^e ju btfriebigeu 753, 2042, 1003 Ö. ©.). 

74. ^e Befricbigung bef <ilfiubi^crg fraft eines fonfmAmifeben t^rfid be^CtiingdreebtS , barf ^nxtr 
ebfufallg im SBege be# ^fanbDevfaiif? ci-folgen, fir ift ober crft juiäfftg, naAbriii brr (*i^läiibi(iet 
einen »oQfhrecfbaren litel für fein diec^t auf ^cfriebigung aus bcn jurüifbcl^altenen U^cgenf^änben 
erfangt f)at (§. 371 ö.®.«.). 

76. ©ei einem ?Jfanböerfaufe, ber auf fflnmb eine» faufmdnnifd)eu 5un>(fbe^aUung8re<9tt ober auf 
(Ärnnb eine^ iSfanbret^tS ber im §. 368 beJi fvaubel8i;eff^bn(^9 bf,^eid)ncten ^rt fonirnommen wirb, 
bertürjt ftc^ bie nac^ ber Anbro^ung beS ^erfaufS ^u beobac^tenbe ^tifl auf eine '{ßoc^e. 
einem tpfanbtoerfsitf im Vnftrage eineS ^«^tfflbvetfl ober tBerfnMbterl, finb bie Vnbrobnng unb 
bie Benachrichtigungen an ben Srnpfänc^cr be? (ftiiteS unb nur, wenn biefer bie ?lnniiF)me be« 
(NteS oenociaert ober menn er nicht ju ermitteln ift; an ben Slbfenbcr ju richten 440, 623 
6.9.t9w). 4ba SbNnmiffion&t fnm am^ boan in ttnfe^ung bei JfiomitifflonBgutd jum ^fanb* 
Mrfmfe fchrriten , mentt er beffen Cigcnt^ibncr iß; ber ^anbimlinif S(f<^^^t alibann fftr KedhiunH} 
bd Anmnittenten. 



VI. Sonfhg« t>erfietg<run0cn, öu traft g(f<fU<b<v Crmdc^tt^un^ für Kecbnnng eine» 

76. Mnbet ber ttnftraggeber feine gefe^Hc^ (hnift(|llii|nng jnr Qerpeigemng auf onbere off bie im 

tMbfcbnitt V bezeichneten *!>prfcfiriften, l&^t er iiiSbrfpnbcrc @<u^n üerfieic^ern , weil fie brm 'l^cr- 
berb auögefeut r»nb (§§. 966, 1219 93.®.«./ §§.379, S88, 391, 437 ^.(».33.; öinuenfchiff' 
fahrtögefe^ §. 52 Hbf. 2), meti er fi<^ bnrch Hinterlegung beS (Srlöft« Mn einer @<bnlb befreien 
will (§.383 5?. ®. "IV), loril rr als 'PfnnbqlSubiiier burd) eine ,^u beforgenbc ^Bnibminbrniusi bef 
Vfanbk feine Sicherheit für gefährbet erochtet (§§.1219, 1220 5^.®. ?).), weil er auf ®runb 
einer einftweiligen 5?erfügung (§. 48» ober ^mäfi §§. 373, 376 bei ^nbellgefe^jbuch» 

jum Selbftbnlffiifrrnufe fdmitet, fo finben bie 5^crfd)riftfn über bcn ^»fanbperfouf feine Sn- 
menbung. DaS (bleiche gilt für bie Serfteigerung gefunbenei uub abgcUefertex ®a<hen burdh 
©ehörbcn unb Skrtehrdanjtalten (§. 979 8. ®. ©.). 



Digitized by Googl 



209 



77. QMrb b« «uftrafl mftnbH(^ ert^tilt, fo ^at ber SJltrftfiflfrcr ehien ber ©orfc^rift ttr giff. 36 
Wf. 2 rntfprrt^cnben S3ermerf ju bem oamnifl^efte bringen. Die na(^ btn flffe^lidjeu ^or» 
frf^riften ttm crforbnlidir ?ltibvo&unii bc8 i^frfaufö, inflltid^fti bie im %<\IU be8 §. 966 beS 
93ür0erli(^cu @c|'c|jbucl)8 frforberli(^e Sliijetflt bei bct tJolijttbt^örbe bleibt bem ^luftrafl^eber 
fibcrlaffm. 

'Die Jiitm ^.Vrfauft (icflcllten Snc^en finb in ein ber "l^orfc^rift ber ']5tff. 62 entfurcrficnbtg 
SJfrgeic^ni^ einjutrai^en. Die iBerfteu^eruns^gbebingun^jcHy bie ^t\t unb ben Ort ber ©erfteigeiung 
fomie bie ?lrt ber ©etanntmac^unfl f^at ber ^uftragaeber ju beflimmen. 1>er beeibigte ?luftion<itor 
bat brn ^lüftraf^c^eber nöt^igeiifallS barauf ^injuweifen , baft ber ©feiner ben ^^erfauf ol? für feine 
!Ked;muig gefc^cl^en, ntd^t anuitrftnnen braudk, wenn er au ungcioöbnltc^n ober ben Umflänbcn 
brtf^adcS iMft on^emeffrani Bebinflungtn, 3. Q. inrter flit0f<^(uf W<Be»A^T(eifiung, Dorgenommcii 
n^orbcn ift ^Ulbt bie 'i^cftinnmnui bfm beeibi^^tm ^Inftioiuitov ilbfrlnffcn, fo erfolgt bie 1Vrfiriiicrun9 
o^ne befonbtrc '^ebingungen btn für btn itauf geitcnbtn l^oifd^rifttn bte ^Bürgerlichen Ci^e|e|* 
biNl^ tmb bfe QeCimiilinad)ung , nxnn fie erforberlit^ ober o^ne O^fi^rbung bte t^erfleigerungüjKietn 
OUSfübrbar ifl, in ber üblidien unb ber 5Did)tiafcir tcr ®egenfiänbe entfprecfcrnbfn ^Irt. 

iBou bem i^erftetgerungetennint finb btc Sluftiaggeber unb na<i) btfjen nähere Seftimmung 
bk ^rfontn, für beren SVet^mtna ber Oetfouf erfolgt, gu btnacbrii^tigen. Qei ®o(b' unb 8i[ber* 
fad^en finbet bie S^^orfc^rift bc« §. 1240 hti Bürgtrlic^en (^efe^buc^S Berne flnwtnbung. t>te Set* 
Ihigenmg ifl fo (an^e fort^ufe^rn , bi^ nllr ^tm "IVrfau^ ^^fenben @ac^eii (UtSgebotctt finb, loemi 
nie^t ber 9luftraggebev ben früi)frcii 3itlu|i ucviviniit. 

Tie 9Jieberf(^rift muf? ben gefeßlic^en (ftrunb ber iUrfleigerung angeben. I?ie lU>rf6riften 
ber niff. 41, ';:;iff. 68 91bf. 1, 5iff. 69 Sa^ 1 finben cntfj^vccbenbe Wnrcenbung. Tie 5?emerfunfl, 
ba0 bie ^ac^e ald %i\anb auegeboten OKrbe, ijt nur aufjuncl)men; roenn ber ^ali beg 1219 bt6 
^ärgerlichen ®efe|btt(b0 vorliegt. Der <Er(08 ift mtfy ttb^ug bcc 9cbft|rai unb ttufilaaeii beS 6e* 
etbigten ^uftionator« an ben ?(nfttag0tber abjnfA^rat ober ottf fctil Scilangcii für bie bmi 
beftimmtcn ^erfonen lu ^interlMtn. 

fBirb ber beeibigtt Huftimator in ben Dorbejetc^neten ^ffen beauftragt, (Soeben, bie einen 
^i^rfcn- ober Wavftprei^ f^abtn, an? freier y^aut \n iwäufteni, fo ift bei ^3erfiinf , »renn ber 
Auftraggeber ni(^t ein 'ftnbered bejtimmt \)at, naü) ber ^^^ocfc^rift ber 3>f!- oor|une^inen. 

78. Äo<b btn 9]torf<briften ber 5iff. 77 tj! au(b bie Serfiu0erung einer Uftie ober eine« «nt^rilret^t» im 
«uftrag einer ?lftiengffellfd)aft in ben ?iällen ber §§. 290, 220 beS ic^aubelSgefe^but^g ^u beroirfen. 
dagegen gefdjieht bie i'^eräu^erung eineö "Bergmerfantbeilg im Auftrage ber ®enjerffdjaft in Qalb 
bcS §. 131 bed 'prcu$i(d)eu ^erggefcgcd augfc^liellic^ im SBtge btr SroanggpoUttretfung. 



79. Tiefe ^orfd^riften treten am 1. Oftober 1902 in Araft. Sufll^^ uirb bie Senrbnnng Oom 
13. Tejember 1899 (3uf!..3Rinifl..^l. 6.779) anfgc^ben. 

Sellin; ben 19. 3ult 1902. 



VIL S^hrfMHminnv. 



Dtr ~u'fti,5niinil"ier. 

3n 1<fTttctun);\; 

Küugel. 



©er SRinijter für .>?anbel unb (buotrbt. 



3n "IVrttfttnifl; 



l' 0 ^ m a n n. 



lyu.^cd by Google 



210 



TOnfter A 

<ßef4)df t e 



ftnbe 
■CT. 




Dt« StnfttagsrbrT« 

») 9er • utib 7u- 
namt. 

b) eionb. 

fl) fMmct mb 


b»r 

jH Drrfltigrrnbtn 




ttimin 


%a% unb 
6tunbe 

bfT 

Scf« 
(Mgnwif. 


Snfil^'fiflt 

») 

BttTog. 
b) 




fit^ritt 


1. 






4. 


5. 


e. 


7. 


a. 










• 


/ 


• 

• 









') 3ß Sorna^nc bei Sn^igtrang ci« palütiiii^ Qifi^riBigiiiig mtj/l nieibuMf, fo jiab bic 6|Mltai 5, 6 
<) viel gdtwigai: «ng^ M fMasI tmt hn ffuMMC 



Digitized by Google 



I 



211 



budf. 



Otfamml< 

etlM 
oud bri 
Set- 
iftn 



10. 



BclMg hrc Jtefcn 



■) '») 
Baart 



lt. 



lt. 



6H«mc 
btt 

11, 12. 



t«. 



bet ddlligfrit 
M CcUftf 
an* 

bct QnfMgcnng. 



14. 



Oll MN 

i|l af0((i(frTt 



t«. 



an 



16. 



IT. 



iiM|t MMfiDcH. 3« adlm In tlf^ittt« V, VI l|t in 6yattc 17 bn •nmk b« SR|Mgnuig ciii|irtn0ra. 



44 



:d by Google 



ai2 

nieöerfct>nft über eine Vet^eigctm^. 

!B e r ^ a II b c 1 1 

bm 19 

3n S^olfl« VuftTiig» bf« 

in {ha^e «r. »om 5 1» 

l)at ^ute bie Serfitigerung nac^fh^nbcr (PkgenfUinbe iii bnn ^nfletgeniimStauiiie 



Tic iU'vfttifltiiiii^i bci^ann um U^r inttta()8. «^nädjit tourbf befannt fltmac^t, ba^ 
bie t^crftcitieiitnq unter folgtnbm 9tbin(iuii<)tn fiattfinbrn rorrbe: 

1. 5l>cim ^rofi ober ttichrcrf ^Dnionrn ^lu^Ifit^ ein unb badfelbe (^rbi>t nbiiebm unb bie ^uffor* 
beruu^ jur 'Abgabe eines l^ö^creu (^cbotö erfolglos bleibt, \o tiU[d^eibet bad l'ooS/ ') 



3, 



i.. 



'Die iiadifie^enb i'fqeidiiicten (^Jet^enftäiibr tourbrn fliSbon« in brr 9tflbeiifoliif ber V^intraguiifl 
eiiyelii ^uv "i^erjieifltruniT flefielli, wobei [bie betreff enbe *>Uimraer bed SBerjeit^niffee laut unb beutliii^ 
betamtt itcmac^t unbj-) lr^er ^itr Setfidgening geftdite (Scgen^onb twtocjfigt tourbe. 

Co» IStflcbutj btr Ikrfteigmtng woc golgci^rt: 



IMufeube 
9htmiiier 
ber 

oerfleiflerteii 
eac^e. 



1. 



itiir^e 'i^e\eidimin»i 
ber 8iid)e. 

'i'hiiiiiiiev 
bea i^erjeidniiife^.'j 



9. 



1?tbiie- 

l'dHHUrv 

i&^rti^ 



')Janie 
unb QBo^nuug 
bei Bieters, 

bfin ber Suft^'^iti 
ertbeilt ifi.*) 



«ebüt, 
f«r 
wclc^fd ber 

crtl^cilt ifl 



9hiiitineT bc6 

v£onnue[f)efte3 22), 
in bem fid» ber 
iUrfteii^ennifl^auftrafl 

befinbet, unb 
fonftige ©emerhingen. 



Die i^erfteigerunj} »urbe um U^r 

Dies beft^nigt liflji^tniAfig 



mittags betnbigt. 



■) 9MU Mm 9fnik»«roaf im ^a\it brr ^ifi »«i I fm± 

») fflur rinfutragfn, wenn *in 93trjfid)inn duf^tfleUt 

*) Sßfnii fin 25fr^fi*ni| aufa'rte'lt ifi- 

*) Sc'ftn bif 'Jtniiabt be< TJütntii« pcm ©ifttr mtbt orttociAtU B»irb. 



JtMgfU^ ««ftivnatot. 



Qcilin, gcbnidt i» hti Rti(^«brui(ftct. 

i..ivju,^cd by Google 



^ 1 1 mm 9 ^ t ^ th tu 

tai 

' i«i»4ic#«> %tx 3«iitt»ofHiu»t<«»mt<i><»»ii<fff> 

61 3il^ii«ifl* Scritag, bm 15. «ngiifk 1902. M 31. 



06cTl«nbelgcti(^tc. 



9>fw cnMunt. 



Ganbgf it(^ic unb tlmtlgcd^tt. 
3h Qaiibdcrid^llbiTrftoicii {inb tinannt: 
bU Conb^tTic^tträt^r 

Ütu,-. an? 'Jil^t in l'iiif, 
*!R(n|cbini; aut .öannci>(i in Jtoni|. 

X>fi Staat«anivaltf<:^aft«Tai^ Otto Si^mibt in 9iif m l|t|M 
üanbgtrit^lnt^ in 9l«am(«tg «■ 6- cnumxt. 

ScxftjM {inb: 

b(i \>anbn(|tet 6act»i<^ ta OfraMw <m kof bnibenii^ 

in SRcmtl, 

bec Vmttfleiic^tirai^ JtaBf(^ m 0|)trDbt OßpT. nadf 9lci(^«R. 

ba4 t. Scftt^ 

bec Vintdiic^ttr öcnuti^ in &ingcl|lebl und) Van(^cn(alja. 

9> tl«itttH|(«Tii |hib maint: 

bi( <Stri(^t«aj?f[[ottn 

9 1 (f t c in jvranff urt a. SR., 
eo^met^ei in 3n»tn, 
Kofott in Op|>eIn, 
ORaRSlf acbt n tbbtUrf, 
e^Btibtc ta IMitltttfi^am, 
■oMb Itei^ei te Ci^Ubbetg, 
6pt4^ in Srbraa 0. 6l^, 
6tlf«iann in Q^oriigtl 

94-' 



f>(n Vmtft0eri(^iit|«ii 9iiffl i* Ontbliabutg uBb Bcbftt 

trt^tilt. 
3u J6Anb«Uti(^ttvn finb 
«tiMiiitt: 

btr J^bTifant {'^zani .'öfinnc^ i^otbftf« in bti 

bem Canbgm<i^te baftlbit, 
bcr *PJineta[Dtunntnbtfi6fr Äatl 'Sltijei m Cobltnj bri 

bfm 'Janbf|fricf)tf bafelbfl, 
btt Aaufnann ttaguji !Raitin in Clberfflb bfi htm i'onb« 

gtrtc^tc boftlbfl, 
b«t Dr. jnr. 3aceb <Sa|(a(^et i« Ufdmbctf bei bm 

Patibflfrid^t in Cffm, 
Ht km\[tuU em^ 8(^inib, tafi €b(cI, IM^Mb 

^lU^i^tl, S&il^tlm ^litm. 
[ämmüidf iB Higbcini M bw Canigwmi MtUfl; 
wif bettinannt : 

bi( fiauflfute iöeinvi«!^ ^a«! in Sf|rn unb Stattia 
64acibcr in •dfcntii^tcn fvmit bn BmlbiccItK 
6ttari4 Oirictfl i« Cffm 

bei t>*m Canbgrrit^t in (Sflen 

3tt ^»ttDertretenbtn ^anbfl4ri(^teTn finb 
•cnovnt : 

brt Jtaufnann £in|l fDagner in doffel bei bem Oanb> 

geriete bafdbjl, 
bot QmtblKrtot 3Bllui Qt*«1li* In M1m| i<i bon 

embgnii^c bafelbfl, 
bn eoTirirr löu^D ^tiiltt ta g wifml «.ft M b«B 

Canbgeric^tc bafelbfl, 



4& 



i. lyiu^cd by Google; 



214 



Itx Rommtx\\tmaH) Haxl l'r f) n ( r 1 1 n i; unb btt Qttellt 
btfi((c Jta.^pai Q rr n t II t) a u» in riiiAburg 
bei bnn t'anbflfiidite bafdtft, 
ttx rlabitlbefi(cT Ihr. Qant Wclbfdjmibt in üfjtii bti 

htm üanbgtrit^tr bofrlbp, 
tit JbiafltBtc OnjUiB ßt^bcnrcic^, SRaj Siabe, Sbuatb 
SAnfi^ mb CQ<((cChi Qicnann, 
fi^tnmtlid^ in Itag^feafg M kern tanbgiiif^te bofctt^/ 

wi»ttrfrnannt: 

brr et^nbiratibittttoT <!Pil^t(m Ctfc, 
bii Banfirt 4^1) öitfd^Ianb« 
bcT Qanfbiifttoi SSil^cftt R<M« 

(Aauntlid^ in Cffta, 
bcr IBetowerMblnft«! CDil^v Crbvaii« In fMnk 
bti bfin Ponbgaidit in tSffen 

!>al)iitbtfit}ti Otto Cübcn in Sitilin iß bit nat^gefiu^tr 
Cntialiung aM hm Vatc oll lliIvcttKtcn^ Cmbcllc^tci 

(it^cilt. 

IDem bil^eiigtn >3<>nb(ltrid)tci, ®r^timrn &cmm(TjiniMt( 
»pbtrt itt|(((aul in lU^ni. i|i hn MniglU^ ütoM» 
Otb« II. JMalfe unb btm 6mb*(in<^, 0«lnH<|l|n Itoil 
?S r ^ I tt in Kadern bri JInalttC oil JtonmMqlMntt^ MlttlflB. 

©en f"iiinb«l*rid)ttrn 

Äiiufmann fHubclf Crcenpfin in QttllMl, 

Kommcr|itiirath ??Uni^ Stiigmann, 

ftaufitutm Ctto 5*}iturn, Qranj Aatfcn^ 3'*^''"" 

Jtt(n{<C| Kuflu^tOiU^tUn Oßictitt^ nnb Aorl Ocorg 

Qcntt, 
f«Ml«4 in C»Ijk 
3abritbc|i|«i Cmit fllt^inn unb ftaufmnnn 9ugn|l 

5Jo»ln(el in Düfftlborf, 
gabrifaMten ^xv\i <D)tttf[firn<2())(tb in t^aimtn, 
ffaufnann itarl 91 ( ^ m a d) ( t in Dortaaab, 
Rnitnn ttbolf ^ollnann in ^tn, 
JIrafnMnil tMf 9tm(fai fcnf MvfinoH te €(iUfai, 

ftMic btM ptltocrtnlaitoi ^mbcIici^tR^ JtaifiMma düife 
Dltltn ia •Meiling 
it bec Rot^c «blccOcbni IV.Htajf« nottitai. 

€ t J a I S Q n ir j 1 1 f (fi ii f f 

t)tm Sijltn duateanKiaU, (*»t^ciincn 3uiiuit>t^ i£[u|iue in 
®<^roribni| i|| Mc MM^cfM^ 4>im9ntla||aBC nrit %kii/fam 

tttbeilt. 

f (T fflfTic^MaRtffR 6*0| i|l |«B OtuMnuMll in Sniito 
crannnt. 

Stt^tlnnwlUt nnb lIntoTf. 

Ten ?}ot>]ctn, 3" fi*)f^t^(n Htntr in Mbtin^ng ifl btt Aarattti 
ali 9ti)tmtx 3»ftuT<iib« lolli in 9)eibenbnta bei feinem 
tlulf(f|(ib«n iiu? b(m KnitC «II IMnt b«Z mtl^ WUn> 
Orbffl IV. Kliiilc Dtiiit^rn. 

Dfi Sird^tdanwait unb ülotac 9ci(ltT in OnMnn i(l gcftoibtn. 

Dtt 9)»t«t 64i(b^ntt« in Be4|«(t i|l «M tat BmU ■!< 
9I»lat (ntloffen. 

r»r Sliuaftfi ali lufii<rJif) i{| mUc^: 

btn fKtC^ttanR'ältrn imb '?iotar(M I )r. Tu <i » b ( in ^ätTttnli 
brig, 3<*l>"*^<i'( Auc^«, iimenbo tf« t, Dr.Votwen. 
ft(b, fRaltt, <£romc, 9tau<ntt unb i£te(ti in 
9a!iMf Itit^ in Ral^cne«, iJr. ^ticbUcnbct in 
VoMtem, f lofffcc in QcitMnf ü. flL, bm 91m^' 



iintf.iltfn riiiiip 3ii(ti#, !Rfiufietn<r, Pr. Pacft» 
mntin, 3'i'='f' ^ImcuJ, Cni^tl, llinbt, Dr. Gugtn 
;^ii(1id, '(^rrbart, l'fliaiul, Qtncblct mb 
Ihr. 6<uiiu^ ioifn in Otrlini 

im Obtclanbclgctid^tlbcjitrt Otttlan: 
bf* llH|M<Ht04Itcn unb 9Iot<iTen Dr. ^rniftt nnb 
6frT in l^rrltau, So^n in Opfrln, Wlof^tr in 
!Htid)enbü(ft i Sehl . Dr. ?iicoIaii* tn !?h"inilf tbrux, 
SJlepft in ^.'ifjunife, £ rti u l j in ^uBjlau, btn iKrdii*. 
nntDÖltrn ür. S^rfSlauei^ Dr. Äfnipner, Silber- 
ftlb unb 6c in in erc41aH, 8uft in (.'cobfi^üi^, 
elf« to Roliiflrj 

im Obccl«nftct0cii(^t«bt}irfc Cnffcl: 
ben !Re4tlffn»SlttR unb ütotarcn Oitbr tn Gd^Unlbcn 
unb Sijmüdf in Coffcl, 

im DbfTlanbttgtiic^ttbtjiift (£tIU: 
brn 9tt(^t»ann>dUrn unb tRotaten Dr. !Ro((^tt unb 
Dr. Kcii^ctt in ^nnnran^SRatt^aci in ^ilbcA« 
^fim, btm 9t(^t«anm«It Dr. vtc^ct tn Mef 

im Cb«i(aiibf?>itridjt4bfjii:fr 5fln: 
ben !){fd)t$kiniräU(n Ödltnbei unb ÜKibbdboif in 
aa(^tn, <pa^lfc in Qm, btm ltiltii-tr«Mer ia 
CH«ti(4*n> 

Im ObtrlanbtlgtTii^tebrjiTft Qrantfurt n. A.: 

■btn üttdiNannilttn unb 9lotaitn !Rabt in IMuburg a.b.V. 
unb Dr. ^inrnttmann in ^ombuia o. b. ö.| btm 
SR((!^tjantD.i(t Dr. VIbriti in ffiitlbaMn; 

im ObtilaBbcIgcct^tibciicfc ß^i*** 
bot Rf^ttortMItni n«b nDtaitn Ctufc in Min])tt, 
Stkin Ot^n^onftn, 6tt^Iing inflicnbcn, f>l«faap 
tn QM^um, Alonootff unb •ttet in Ätlfcnfin^, 

©tinftnon in ©eifrn, SlotftrÄ in !Rr(fUngf)auftn, 
Soerftn in ^Jabcrbom , b<in JRct^lJontcaÜ fiiinttl- 
mann in önnim/ 

in ObctUabtlacii^tbbciif (• Jkitt: 
btm Rd^tteniMilt nnb Rntnt Dr. CBatinrg In Wtonn; 

im CbtTlanb(Sg(iid)teb()irf( Äpnigibfrii i, 'pi . 
btn 9tt(^t>anwdlttn unb Stotaxtn 3}«(tttiin in SRtmcl 
mb 6hu^ in Mnitllccg I. Vity 

im Obf ilanbrS^cTii^tibrjtrrr SRaiienB?erb(t: 
btn !R(d}tianwältrn unb ?iotattn ftrcnfo^n in ^botn^ 
0 6u(ib in Siaubtnj, i>offmann in (3ulm/ 

im Obctlanbtbacci^tibciictc Stanmbnia a.6.: 
Nn RnMoBnAftoi Mib Kotnmt 6)iit nnb Rntcr« in 
9li^|anf«n i. 6toubc in tSttnbof, Dr. 6rint- 
mann nnt> Dr. ^nmbert in 9ia(|btbuTg, Atlfc^ unb 

ÜJl^f - "1' i" Grfurt, Dr. Wüfifr in i5i0t a. bfn 
9Rrd;t>?onirctlten Dr. Pubtnig in SrfttTt, !Htmei| 
unb öa^irmat« In Rmahng a. 6., 6cffc tat 
Gitlebtuj 

im ObctUnbc«9tit(^t<bt{Lxlt V^fcut 
bw Rt^tlonwdUtn unb !Rotattn i^i'nig in (^ncftn, 
eotttl) in Sjin, btm 9itd^t0ann>alt (So^n in Blomberg; 
im C b er 1 0 n b ( t Ti(^ t<bt)it (t Sttttin: 
brn :Krc^t(<>nmälttn unb Tlotorm Gtarif, Dr. 3Rann 
unbfQc^imann in Sttttin, vtlbtbianb in ISAtoio, 
®ocnb«tP{> in 6t«g«ib i.V., Scutf in ^UfOMAt, 
6<tilctni«nB ia •mfUMlI. ^ 



. lyiu^cd by Google 



215 



htx «Rec^tianmalt, 3n1Himi| 6t»«tT M km ■allgn«(i 

in ÄTo[ffn, 

b(T !R((^t«annHilt 6tcitiia«ii M tan ■■Hgnfalt in 

^Papenburg. 

3n bit eiflc bn S{((^ttann)iUr [inb ringetiagra: 
M< 9lf^ttanwdltr 
Scn|cl «rt ettttiit bti btm eonkttti^t 1 toOccIis, 

bit ®tn(^tlaf|tf{pttn 

M bttt «nttgccii^ in 
Hboff ßf^nann bti Im ItarHoRi^t ^> 

gtrii^t in t?itgni(, 
Dr. ^aniat^d bti btm llniläii<rirf)i in Wiibnif, 
Dr. ?3o(bfr bti btni Wmt#afnrfi( in 3tfinou u. 0., 
Dr. 9)afattnu< bti bun Ülnit5,urid)t m iKafint\tn, 
Dr. l'tibl bti btm tlm»otrid)t unb bem Sant^nk^t i« 

«aarbrürftn, 
^idti bti btm lUnMQnU^t in Qmt, 
C D 0 f f 5ti btm Vnttani^t in ColjlMbtL 
4>9bk<tfl«in M km tnüftM^t mk km 8difc(tci4t 

In 



btr (rübf!f ©ütgttnirirtet Jöd^ältet M 
uub btn Uanbgtiii^t ta SicnirL 



««ri^tlaffcffoTcn. 

9al km 3u{tiibicafit fmb gtfi^ickai: 

kic •(tl4U«|<ff»tn 
QeCitt In 8»l(e fdnct Uikctna^n« in kok CnliMftig« 

rT.U3tT in j^ofc^t ftinn lUkrma^at in kit «fumcim 

StoatÄi'frwaltiina, 
2Rtb i" rV'l.it' uinrr U<Imim|mc in Hc MbuM^K^' 

iid)( ÜtnraUuniv 

Ttn ®fri(^t8.ifftfforfn Vt ^iftUT unb ^ritbrid) cJjmibt 
ifi briju'* Ufbtrttitia jiir ÄoutmunaliifrK'jltuiu^ uiit btm 
Q^ni^teaiMoi' tBotnika bic nadiatfuifaU «^ntlahuna aue 
km 3u|ll]Mni1l frtkcUi 

?}ittlf tc 1^ rann f. 

Dtm 0tii(^tdra(ftnrrnbanttn, 9<td)nunQ<ratb Sc^rüttr in 
Cirgnift ijl btr ^Rotfft Slbltr-Oibtn IV. filafft, bnn (•^crid^t** 
fAniiai SthcUit CffcRb<(0tt in Orrtlon b» Unrottcr 
alt IbniMntk wifirkm. 

3n btn fin'Mffiligtn Stn^tffonb otrft^tt Otantt. 
t>n flmtlQtnc^lTatl; (Stbmaan in ^annpotc ij) fleßoikcn. 



•rtlillfgMIg: 3n btT 9lR(a()t )u btr ^ingemttmn Cnfflgung vom 7. !D}ai 1902 (3u|l.'9)int(l.'^M. 8. 105) if 
unter III U 1 an 6ttUe ^u<^flabent b) »ailc .übrigen (^intiaflungtoetfügungen« )e(cn: 

dm hiiaUt der «SbkMrMcsiUr i<*i|fkw« • 



lliitit. 57. « 

tUgtnciac Serfflgung Dom 14. 3uH 1902 ^ — ^ iveneu ^bAubeniitg Ux QIIIgetneilKn Ser« 

ügMiig »Ml 0. &0^imba 1900 über bie »blieffmug bei 9lttm Ott tic StafUtesf^tt» 

(3uit.'2nimjt..5BL 8. 577). 

*Die SRummer 4 ber Äflgemtinen Serfümma üom 6. September 1900 (3ujl.'a)limfl..©l. @. 577) 
ba^n aBgcdnbrrt; bag filtere Böt^ r«^»aef(^{(^t(i(^en 3n^(t§, torli^e ffir bie ®«ric^6{b[iot^(fni 
nidit mthx ton Srvtfi finb, fernerhin nic^t an Mi 'Staat^iardiip , fonbmi an bie ^BiMiotBcf berjcnigen 
Uniotrfttdt abzuliefern fmb, mx wtlc^r au8 btc ^tnmiffion für bit erfie iurij)i[(^c Prüfung befe^t wirb, 
3« bereit Qejirfe bdf C9(Ti(^t gehört. 

3m Uebrigen bleiben bie tBorfd)rifttii jener Vngcmcinai Serfftgnng mS^ bc}flgKi| ber Blk^r hi Stnft. 

Seitin, ben 14. ^uli 1902. 

^er 3wf^>i'nintit'f. 

1. 5501. A.2Bk.ia ecbiJnfltbt. 

46» 

i. lyiu^cd by Google 



2Lg 
ühint. 58. 

«ffd^l«^ fceS ÄammerflcriditS Dom 26. ÜJiai 1902. 
^ie a(d 3i"]^"iuf^^äd(^ ^a^leitben ^mortifationelbeitrage finb feine !)}e((nlet|fain9eii 
• im.Simie ber §§. 1115, 1178 

3« ber (ihnmbbiK^fat^e vor 9., Ckmt Xllf 9(<itt 486 

f)at bet ci-fte (SiDilfetiat bce .<?ijniv]lici^cii ftammcnicrirfitS in btr 8i^imfl Dom 2G. 1902 
auf bie üon ber ^eu^ifc^en ^entiai • ^obenftcbit •. $lttiengcfeUf(^aft Berlin eiiigelcgtr 

Unter ?luf^fbung beS 33efd^lufft8 ber cr^en Cloilfamnur beS Atöiiiglid^en l'anbaeridjt« ju 6. 
rjom 2. npnl 1902 unb beS 'Scfc^Iup beS ^önigiid}cn ^iintegriic^tö (£. Dom 6. Wt&n 1902 
loirb bie «3a(^e gut onbcmeiten Cirfirterung unb Sutfc^ibimg imf Vtotgabe bcT fotgcnbcn 
®rünbe an ba# tornenannte ?lmt§flfric^t ^urüift)cvn>ieffn. 

i£ine &tbvit)x unb Sluöiageii für baei bisherige «^erfa^ren (ommen nid}! in '^nfag. 

@ T ü n b e. 

J^ör bie ^reu9ifd}c emtrat.53obenfrebit.?tftieniifffUfc^aft ju Serlin iji auf ölatt 486 ^^anb 13 
beö ©runbbuc^e von ft. untci 9lr. 2 ber brittcn ^Ibthtiliiuy^ eine amortifationS^^pot^ef üon TOUÜiWarf 
(mit 4»/« ?}rojent 3a^«8,?a[)luniifn, nämlic^ 4V^ ^trogent S'nf"' ""b '/a ^^tojent J?afiitalabtrafl) du» 
getragen. TmIi' bicfclbe (^^LiubiiKrin ifl auf bem Ojleic^en 331att unter 9ir. 16 ber britten «tbt^eihmg «ine 
fernere ö^potbef oon 10000 SDiorf eingetragen. <Der (ÄrunbjtürfSeigentIjünier, Kaufmann %). H. in Ä., 
fiat in btr fiffhiHfi^ bcflraiibjatfR Urfunbe Dom 14. Januar 1902 ber letzteren ^ofi Don 10000 3R<ict 
bfn ^I^prranvi x>or allen im ?ßeae regcimÄ^iiitr ?lmprtifntipn ober bnrdi nu^erorbentlic^e JRürfjoblitnflen 
getiloteu ober noi^ tilgenbcn ^^eilcn ber er{lercn ^o|l oon 7 000 SKart eingeräumt unb bie (äntrogung 
b«r vomm^SefnTannttng fn baS (inmbbiub beantragt. IM Untttgerfd^t In C. bot bm Untco^c nur 
be^ücilic^ ber au§eroTbcnt(icf)fn JKAdgabluni^en entfpvpct)cn, if)n aber im llcbrigcn ab»iflc[)nt, roetl bie 
^ntfte^ung ber i£igent6ümerbb|}ot^f für bie regelmäßigen; aU Sieben lei (tu ngen aniufe^enbcn ^Igung^ 
beträge gemAg §. 1178 19.®. 6. anggefc^loffen fei. Conbgeriibt Hl IL bot bfc toegcn bfeftt tu« 

lebnnni^ erhobene ©efdjnjerbe au? tem nlfi^t" ®vuiibe 3uvü(fgfn)iefen. 3" ber weiteren ^efc^ircrbe ifl 
bie ^mrienbbarfeit bes §. 1178 33. (9. ^B. auf bie alg 9uf<bta0 ben Sinftn )ttm Swede allmäbücber 
Tilgung be8 ÄapitalS ju cntric^tenben ©eträge beftritten. 

Die iteitere ©ff erwerbe erfe^ien begrünbet. 

'I^if Sntfc^eibuUii in ber Sac^e ^ängt, n?ie bie ''Borinjloniien rirf)ti*i evfonnt haben, baüon ab, 
ob bie ali ^ufc^läge ju ben '^\\\\tn jdljrlid) ju galjlenben $Imortifationöbeitiäi^e 9icben[eiflungen im 
einne ber §§. 1115, 1158, 1159, 117818.®.©. fmb. l^enn a(e ?}ebenlcifiuiuien w^ircn biefe ?lmorti. 
faticnöbeiträge ber (fivientbümerb^pot^ef entjogen {§. 1178 'iy. @. ©.); jlc lourbcn itifofcrn Dom ®efe^ 
anberd be^anbelt, roie bie au|erorbent(i(^en ^bfc^lagä^a^lungen auf baei Kapital/ in Slnfe(|ung beren bie 
^^potbef, »emi fit fiib In l^be beS gejablten ©etragS mit bem (Eigent^um in dncr ^crfon Derctnigt, 
nitbt erlifc^t, foitbern auf ben €igentf)ünur üben^ebt {mx^l. §. 1176 8. @. ©.), ?Pürbe für bie alB "i^infen' 
|uf(biäae lu jo^Unben Slmortifationdbciträge bie (^ntfte^ung ber <£igent^ümer^9pot^e£ au«ge|d)U>ffen; bann 
wfife Me DMntrcmt« Eintragung ber QornmgSeinTlhimung ffir bie $oft Don 10000 ültorf Dor ben im fßege 
regelni ä i '^linortifation getilgten ober tiUienben 5:^ci(en ber erftcn 'poft üou 7 000 HJlarf 
mit 9iec^t abgelet^ut, mcil für bic getilgten ^eile bie ö^pot^ef mit ber ^a^lung erlofc^cn fein wärbe, 
a(fo fär eine lBorrang«feinrdumung infomeit nid)t me^r in ©etrac^t fommen fönnte. Da8 5^ammerflerid)t 
bot aDerbingg, wie au(^ baB Canbgeriebt bemerft, in einem früheren, in Jobo» unb 9?ing8 jobtbn* 
für (5ntfcf)eibungen beS Äommcr^ieric^t? nirfjt abgebrntftrn ©efdjluffe tom 2. I>ejember 1901 (1.^. 1047/01 j 
bie al0 ^infeujuic^lüge ju jat}leubcn '^mortifationebeitiagt für 9tebenleiftungen erflärt unb aiid) am» 



lyiu^cd by Googl 



217 



aef))ro(^, ba^ fte a(9 foli^e ber &qm^nmtif)t)poti)tt eiü|iD(|n |Mai; M cmatlff fScftfnm fccr gioge 
fyit tit 91nf!(^t jtboc^ nid^t aufrecht ermatten ntxbtn t5nnen. 

SBa8 bae ^. unter dlebenletftungen berjle^t/ baS t{) im (l)efc(K niigehbS unmittelbar axii- 
«f|mN^. Sin« !Re6eitIei^n() fle^t aber tptatblit^ im ®egenfa^ jur Saupttdpitng, b. f). }ut gdnj* 
fit^m ober axii} nur tbeilroetfcn 5a^>Iunfl ber i3auptf(^u(b. <I>emnac^ fann frficn um beeimiUen nit^t 
iDO^l ali 9leb«iileiftung bejei^net lueiben, toai. nenn au^ üi legelmä^igeU; bereiubarten Stbftblagd' 
jo^hingen, auf Me ßauptfc^ulb fiqa^lt wirb, alfo dnen^^ tcr $oii))t(ri{lttna borftelft. ^>tt r^tlie^ 
Jtarafter ber Petflunfl rcirb au* burc^ bie rein fiuSerlit^e ^IngUeberunfl an bie ^in^tn nid^t gfänbcrt 
Der Slnfpnic^ auf Stcbcnlcifhtngcn ift au6brüc{(i(^ in einen fold^en C^egenfa^ )um ^auptanfpnube 
gebrar^t im §. 12 9iffer 2 «nb 9 be« 9tei(^$gefe<}e8 Aber Ue ^manqötierfinnenmg ootn 24. aRAij 1897. 
Äug bem erwd^nten fpracf)li(^en ®c>)enfa^ tXi\\ebt fiel) ber Stiiriff ber Sieben leifhinjien, Vit i^n auc^ 
^Jlanrf, ©.Ci^.©. «nm. 4a, Slbf. 3 ju §. 1115 — eadjcnredjt sSeite 459 — auffleUt, ba^ fle neben 
bem ^a^Uale gu entrichten finb, fp ba^ bnrc^ fie bie gorberunt;i bcd @Iäubii3er£l unb bie ^laflutig beS 
Onnril|nMB enoeitert n?irb. ^öieruac^ finb aud) bie Teae(m&|igeil Vmortifotiondbeiträge feine 9leben< 
(rifhingen, »ba fie nid)t neben bem j^apital ber i5^pot^eRn^>xbcnill9 )tt cntcu^tm; fonbexn tiefe felbß 
a(lmä^(i(^ ju tilgen be^mt fnib- Cipiancf a. a. 0.). 

©ie ent^e^ungBgefc^it^te be« §. 1115 2lbf. 2 ©. ®. in feiner gegenwärtigen Raffung (priest 
nid^t ffir bie gegent^eilige 9Jnfidit (bie j. ©. oon Oberned, fReic^ggrunbbu^rec^t 8. 492 unter d unb 
oon ^utnau'^örftec, l!icgenf(^aftdrtt^t, S3b. I ®. 554. 720 u. a. Pertteteu roirb), fonbem gerabe 
boflT/ ba$ man bei ber Vkaill wr Q<|ei($iimig ftefitnleitlunge n nkd^t on 9<^funaett irgnib tt>e{<^ 
9(rt auf baS Kapital, affo aud^ nit^t an bic refletmil^iflen ?lmortifotionSbeitrv1ge geba(§t bat. T^fv nile 
■ (Jntiüurf lum ©. (8.0. (S. 1066 unb aRotioe öb. III ®. 650) f)attt M auf ben ©tanbpuuft gejleUt; 
baf) fict) bie $^pot^f fn ber $oftung fär Kapital, gefe^Iid)e ^inf^n unb erft^öpfe. <£in praftifdicS 
S^ebüifni^ ber Haftung für iSnrciterunflen ber i^^pot^et fei ft^Jcedi* eriveiSbar. 3^»^«^äfl^^w"fl"i »rürben 
entn>(ber auf baf i^apital ober auf bie Siefen gcleiflet unb für fie ^afte ba^er bie ö9P»t^ef of)nt 
■CBciteccfl. fßenn Ooh^'^jahlungen eine befonbere Aorberung ^nm Q^egmfianbe baben, fo f5nne auif eine 
bcfonbcre ßppot^ef bafär befiellt merben. 

3n ben ©eratbungen ber Äommiffion für bie jroeite l'efung beS @. ©. »urben jn §. 1064 be« 
trfien (^twurfd (§. 1115 be« ®efe^e«) groei Einträge geflellt, au« bereu einem ber 9lbf. 2 be« §. 1115 
Sä. ®. 6. geimnbcil ijl. ^Mft Sntr&ge begmectten ^^u ermöglichen, ba^ bic für Darlebne Don itrebitanflaUen, 
beren Siifeunqen Don ber jufldnbigen ÜanbeSbebörbe öffentli^ befannt gemadjt fmb, beflellteii fii)potI)efen 
buc(b SBeccinbarung bec ^^theiligten auf bic nac^ ben i^a^ungcn au^cr ben Sinfen gu cntric^tenben 
9tcbcnleitungen «flmll mnm Hunten unb ba| bcjftflHch biefer 9)e6en[cifhmgen bei ber ISinito^g 
nur auf bie «©Ölungen Se^ua ftcnommen ju merben braucfce. njurbe babei unter anberem betont, 
ba|, nadi ben ©a^ngen biefer i{Tcbitan)klten, bie Darlehn«fchuibnci neben Sinftn ^oj^eu noch 
ittinnigfad^e aiibtrc Stebenfeiftungen ^u cutrichten h^^tciL ^ (• ffa^ bei einten bccfcfben um 
^orberungen honbele, beren (^ntrte()uug unb 'BettOQ i^t bmt »oni^eveiil ftftflc^f fo naffe fAt Ucfc cfaie 
befonbere ^icherungSh^pothet bejlcUt tocrben. 

foOte Deratieben werben. 911« fobhe !RebenIei|fauigen uwtbcn erwähnt, 9infen fOt rücfftänbig 
ocbttebene Pon bei ^nflait porgefchoffcne >3Qpothcfen)infen, Scrtrag6fh:afcu bei unpünftlichcr ^inSjah^img. 
©rroftgt man bafi e«t Tid) iu ber jmeiten Äommiffion alfo um bie ^wlaffunfl pertrag^mä^igen 
Grroeiterung ber iöaftung ber i3^ppthefen auf gemiffe üeiflungen haubelte, fi> ergiebt fich, ba^ 9lal?i"n9«» 
gimi %totdt ber tlbtragung be« Kapital« nicht unter bicfe l'ciftungen gerechnet werben fonnten, ba 
jene ^ohlunflf"/ «"^h oben mitgetbeilten SRotipe \mn ^. 1066 be8 erjlen ^ntipurfeS annefMnen, 
jchon burch bie öaftung ber i^hpothet für bie ^auptfchulb, Pou ber fte eine »ereinbarte lheilvü)lung 
MK^MIen, 9<fifh^ ^nb. ®ei ihntn h^tte baher auch äbcrbaupt nii|i bon einer befonbercn ^icherungS« 
hppothet, bic man burdi bir (inueiternng ber A?aftnng nnnöthig madicn nn^IItr/ bie 5Hebe fein fönnen. 
hit m^rcrmähnten i'ciftungen mcrben in ben iWrhanblungen ber gleiten Kommiffion auch ^^^^ "ur 
neben ben 3infen ott anbete ülcbenleifiungen enoähnt, bagegcu ifl ber tethuifche (tufbtwt bei 



. lyiu^cd by Google 



218 



früheren 9Rt<^te8 (§.30 S. d. ®.) ^a^rcSjnbfunqfn, bcr auc^ b(e HmorttfationJtfniPtfn umfoftf, oermiebtn 
moibm. Unter htm Sludbnufe »3i"ftn u"^ anbere iMtbenld^migeii* fonntm nac^ htm 9tu^efüt^iten 
btoinoi^ ble VmorHfotfonlqiiotnt nic^t itiUbM^riffen lonten.^ 

(Jnbllc^ Inffcn audi bic 'i?cifpif[c, ric man für tie Webcnlttfhiniicn, in bftn ®initf ber 

gidten itommiffion, in btn Ikr^anMun^cii augefü^rt l)at, txtmam, ba^ man babci immtr nur an 
ijhtnflen neben, b. b. nocb au^er ber ^auptf^ufb, nic^t o^er an l'eifhtni^cn auf bie Sxmpt\i)nih, 
gdMt^t bat. 

^ue 'Btftimmun{)en beif ^^potbcftnbanf0efr(Kd Dom 13. 3ult 1899 (9{ei(bg'(^efe^b(. ®. 375) unb 
feiner iBegntnbun() ifl aber Har ertennbar, ba^ man in biefem (^fe^e baoon auSgrganc^en ift, ba^ bie 
hiixd) SlmortifationSbtiträfle flttilflten iö^potbefent^eile 5U ©flent^mcrb^pptbefcn werben , baf? bic ttmortt* 
fntionSbeiträgc alfo nidit alö ^Jebrnlfiftnniien c\dttn für roeld^e nadi ^. 1178 8. (R. 5^. bie iSiflen« 

tbämer^ppotbff auöfltfdjloffeu tj^, ilUfvbinöii fmb bic ik>rfdmften bre i3i)potbefen6anf^e[c^c& nnb ber 
3n^a(t feiner Ot^cftttbun^ (eine aut^entifd^c ^n^'^pretation be? 4^. C^. tB., bilbct aber immerhin ein 
ipid^ti{}c3 ^u^leguiiiietmittcl , ba e3 alS 9tei*jflefe^ i?on bemfclben (ftc(e|fleber herrührt, roie ba^ ©. 'S. 
unb infofem einen !Kiuif(t}tn0 auf bie ^Ibfid^ten bce 0)e|e^«^eberd im iö. (4. 8. i^eflattet. 9tad^ §. 6 ^bf. 2 
ttS i5p)>ot^rflm6on(^f(t«8 ma% bie VfanbbTiefbetfunft; foweit ^potberen an ianbn>iTt^i^ftIi(^en (Srvnb< 
jtnrffn boiu i?frn>fnbft werben, minbejlcnS jur lödlfte an§ Slniortifation{*bl;potbefen befleben. "Die Wmorti« 
fatiüu^^t^pot^ee wirb in bcr 93earänbunn (Dmcffac^en bcd »eid^dtaed 1898/1900 2. ^b. e. 937) bobtn 
qefenn)ei(6net, Ut$ fir jur albnä^(i(^en ^efreiniic^ be9 (JkimbfHUn Mit ber Celafhmf) ffibte. 6S ift a(fo 
pffenbat an s>^potbefen gebadit, bie bnrd) reyicImäfuiTf Slbtröiic, in^befonberc burdi 9i»ff"5wf*fög' 
amortifirt merben. ^Der §.21 Hbf. 2 a.a.O. Decbietet beu Ö9Pot(|«fenbanfen, fid) im 'Borau» Don ber. 
fBerpffit^ttmi^ ju befreien, in Hnfe^img be9 omortifirten f9«tTa(t§ bie ibr bebufd 8erid>ti()un<) btl 
tiirunbbucb^/ t*öf(^un^| bcr .'önpptbef ober bcr a" c ritrlluiui eine? I htilhhpotlicfnibvirfs 
nac^ ben *2}oiff(^riften bc€ bürgerlichen IKcc^tcd obliegenben ^^anblungen »orjune^men. 3n ^egrünbung 
(S. 944 bcr oben errodbnten 9{e{d^8tag8bm(ffa(ben) ift indbefonbere anf bie |§. 1144, 1145 6.(9.6. 
auObrücflid) hingen)iefen. 'Bafelbji ift gefacht, ba^ ber (iiflentbümer gc^en ^^ebigunfl hti (Rläubigerd 
bie Wuebänbiflunci tt$ ^^potbefenbrirf? unb ber fonjtigen Urfnnben perlan^en fann, bfe ^nr BcriAtiiiunv\ 
beö @runbbud>«t ober jur l*öfcb""il ber .^öpotbef erforberlid) fmb, unb ferner, ba0 ber ßigentl^ümcr, ber 
ben Gläubiger nur tbeihueife befriebigt, bir ^InSbäubigung be«i rippotbefenbtiefS jmar nidft wcfmacn 
fnnn, bafi ber Wldubi(icr aber üerpflid)tft ift, bie theilioeifc 3?ffriebigung auf bem trieft ^n öermerfen 
unb ben 'ürief jum 3n)etfe ber iberic^timtng be» @nnibbud>«i ober ber l*öfd)nnrt bem ®iunbbu(bamt ober 
i^um 9^T>e(fe bcr i^erfteQung eine^ ^b^ilb^ltotbefenbrief et für ben Ifigent^ümer ber ;tuftdnbtocR 
9ebAtbe ober einem ',uftänbigen Stotare bor^ufpiifn. <5? m^ltbt fidi auf ber tlVrfllcid)itn»i bce ^. 21 beS 
Ct^othctcnban(gefc|ee mit ben ongeiogcnen '^eftimmuugcn bed 8. 01^. B., bafi bie Jp^pott^etenbanf alü 
(Mdubigeritt gnmb^^fil »etpffi(^tet ifl, fo«Nft orfoTbetiK^, bop nitiiiittfrlni, bt$ bd Umfibreibttnfl 
br« burcb bie 91mortifationebf i tVv^tU nttii(tteu .'ööpothcfentheil« anf ben Gigentfnnner 
bejiehungen>eife ben Sd^ulbner erfolgen fann. 3" Stgrünbung (6. 944 tu a. O.) ift ba» ganj 
ptäjife gum VttSbruile gebracht unb bie ®telle jeigt uinmeibentig ben @(»nb)mttft bd tntMnficS iMcr bie 
^age, ob bie bnn^ 9iitfcn}ii(<^lfige fletUgtM iüfipotfydaitl^ )U ddent^flma^^^Dt^t genwrben fbrib. 
& heilt bafelbfi: 

fT)aB !Red>t be« ®i^«Ibn»rS, Aber ben omortifiTteR ^beil btr $bpot^( |n »etffigen, 

ergiebt fid) f*on auf ben ©orfc^riften be« S5. (Y>. 6., nad) n^elÄen bie ^^potbef in 
$6be be§ flftiliiteu ©etraiv^ auf ben (Sic^enthümer bee (iinmbftürfS ober ben perfßnlieben 
Scbulbner mit bcr iDiaf^gabc übcr^^bt, ba^ ber Uebcrgang nid)t gum iDiacht^cile ber bem 
ÖMubiger pcrbleibenben ^^potl^ef gcitenb gemad)t merben fann, ber dtefi^hpothet alfo ber 
©t^Tvang »icbübrt. T'cr llcbcriintui in nidit b>uipn abhängig, ba^ er in baö fSJrunbbud^ ein» 
getragen loirbj ber Oildubigcr ift aber i>cipiltci)tet , \\ix Umfc^reibung bei getilgten SetragS 
auf ben 9)amett beS digenthnmere ober Scbulbneres ober ytr l'öfcbung bd Qdnigb/ gegebenen 
^otfee oiuh )Hr GecßcOune einrt ^eilbvpot^etoibxief« mit}ui»ititen.« 



Digitized by GoogI( 



219 



c 



HHnbinai finbfn fl<^ tm ö. ®. fi. mib fw ÜWt^gjjtvnnfldütrfleiflerunflSfleffö öu* SJorfrfmften, 
roeü^e bcn ^liifrt)ciii enrcrfcn, nl8 (cicti bif alg 'pufrt^'Äil^ ^f" '^iiifcii fifdiciiifubcn Sliiicrtifotionf- 
btUxaqt bod) 9hbcn(eiftunatn. fmb Jbied im S bie §§.197, 902 unb im 0{ei(^^n0l* 
IMTpctgening^efe^e bie §§. 10 Ziffer 4 unb 12, 'Ziffer 2 unb 3. 

. §. 902 Hbf. l 93. , welcher btn ®Tunbfa^ ber UnoeTjA^batfeit ber ?lnf))nid)e auS efau 
detragnim iRw^tm oufflellt, nimmt ^u^Ieid) bie tlnfprnd^c auf .^ürfflönbr nMfbfrftbrenbet l'tifluuQtn 
baoon aiid. Unter bic nncterfehicnbcn Ueiftuugtn falle« aud) bir rerciiiborttn regtluiäpii^u ^tmorti* 
fttÖonSbeiträflt. 

9larfi § 197 "Ö. W. üfrjiU^rfn bif $lnfprü(^e auf JRürffiänbe oon 9i"ff"/ n>»t ^£infri)lnf? ber 
aU 3>^|(^l<^3 SU beu 3ii<[t>i jum alluiäi^iid^er Xilauug bed i^apitald ju eiit« 

ri<^tenben Sttrdfle, in vi« ^amn. ^ie <B»(ei(^fMbm(i ber VmomfottsnSbeitTdfle mtt ben >Hnfeii hi 

Slnffbuni? brr 'i^rrjähnnui ift jfbod) nur eine ^lutMiahmciunfdirift, ber eine wciteri^fhenbc 'iBcbcutinui tiicM 
beigoncffen totrbeu bax], buvc^ bic uamentlid) bie loirt^fc^aftlid^cn unb rechtlichen Untcrfc^iebe in>i{(heu 
bcn "^infen unb btn "^infeniiufchlcintn nid)t haben berft^ inmen foVm. Qofl ergeben bie Sct^tubhnigen 
über ben ij. 157 bc? 1. lintirnrfe (jeljt §. 197 <ö. "ö.) in ber 2. Äommiffion (%\xol I. S. 212 bi8 215). 
!Kan war jebod) ber ÜHeinunfl, ba^ üpu ben anjuerfennenbcn Untcrfdjitbcn 5nMfd)eu 3'"f"* ""^ Slmorti« 
fationdbeiträ<\en f Ar bie 'ilUrjähiun^^dfraiu abutfcben fei^ a>enn bie Ibcil3ablun9en alB ^infci^uffh'^öc 
ben ^inSjabluntK" in ber ^Il^eife »affimilirU feien, ba^ nad) ber $luffa^una bed Sexfe^ ttno Inl* 
bcfonbere aud) itad> ber Stuffaffuiui ber "I^cthciliiittn bie lliitcrfdnebe ußlltti ucrfdiu'iuben 

4>ün bcn aug bem 9ieid)ö3n\inij6i)cr|teiijeruuöe>]if|c^^,c l;ierl)er »icliörciiben "Üürfdjnftfn bcilimmt §. 10 
9iffec4, baf bd ber ^l^ertbeilumi be^ Srlöfe« in ber 4. ^^laffe ^ur ©efriebifluufl fommen: 

»'Die ^InfLniidn- an? ?T(fd)tcn nii tm Wrunbflücfe , foweit fie nid)t in TuMitr ber ©e« 
(«^[oonahme bem O^laubit^r gegenüber unrcirffam fmb, bie ^nfprüc^e auf mieber« 
fejhrenbe üeiflnnaen jeboc^ init4Sinf<^In$ berjenigen, »elcbcalS ^ufthl^d ben 
9infen bebuf« allmahlidier «ajjitalsitilnung ^u entrid)ten finb, nilt »miai htt 
laufenben unb ber aud ben legten ^roet ^a\)xtxi rücf^äubigen ^Setröge.« 

gemer f(f|reibt 12 Ziffer 2 vor, boB unter flnfprüt^en w9 einem unb bcmfelben Sttiitt an 
3»cUfT stelle raiuiiren: 

»Die §lnfprüd)e auf a>ieberfehtcnbe l'eijhiugen unb anbcrc SRebenleiftungen.« 

9)immt man biefe legte SSorfi^Tift wArtKc^i bonn würbe man barin ben beflimmten Ünfifprin^ 
finben tnüffeii, ba^ anf^ bie ftmcrtifationgbeiträge, bie nnjweifclhaft jii ben »ieberh^renben l'eifhinoen 
(^fftßren, "liebenleij^nnnen finb, nnb man mürbe bamit einen unUSbartn Sffiiberfpnuh )tt be» oben erörterten 
li*prf(brifteii bes A>i)pctl)efeiibanfacfege^ fejt^uftellen ^aben. 

C9 banbelt fid) bei ber ©eftimmuufl bc0 §. 12 Ziffer 2 in ?lnfehunj:t beö rtufofef*^ »unb anbete 
??ebenlcifiinKicn.. aber offeitfiditlidi um einen nn<^fnauen ?lu8bnicf. 6ii gebt ba8 f(6pn bnraiij h"*">^/ 
baB, i}anj ab^)cfel)en t?on ben $lmortifationdbeiträ{:ien, noch cerfdiiebene mieberfehrenbe l^eiftungen — fo 
i. Ö. bic Sei^nn^ten ata einer !ReaIlaft ober bie fRenten mrt einer fRentenfcbuIb — POTftwi m e n fbnncn, 
bie un^rctfclfnift nid)t 9teben!eiftun(ien finb. Tie 'BJorte »nnb anberc •i^^cbrnlfiflmiiien« nwren im 6nt» 
tourfe bee ($c(egcd nicht borhanben unb erß bei ber ^ommifjiondberathnu^ ciugefchobcn. & iß babci 
offenbar nicbt Me Ifb^cht (leroefen, mit bcn 9Bortcn ben Teci)t[id>en itorafter >bcT »iebcrfc n r en bc n 
Vciftiuuirii- ^u befliinmen, fonbern mau hat nur in Urbfrctnilituuiuuii mit ber rsafTuuii, me[d)e ber ^ 1115 
Sö. &. ^. enthalten hatte, ben unter ben roiebeifehrenben l'eiftungen enthaltenen '){ebeniei[tuni^ca bie 
»ottbccen ftcbcnleiftuui^en« bin^ufüfien woOen unb fi<^ babei nur in ber i^affung ber !Bcrf(hrift beniriffen 
(HCTQL auch ^ädtl, bad JRei*tvieif| aber bie 9»aniiSüerfleiflcrunfl 3f. S. 59 letzter ^bfag). j'jolflt man 
biefen $lu<5fnhrun(^fn , bann finnmt ber eben mitnetheilten 2?ejlimmnn(\ im §. 10 4 beei 5^i?onji8. 
i>erfteifierunfl6Qefege8, meld)e bie 9lnfprüd)e auf "Jlmortifatiimiibeiträi^e in flemiffen fällen ben '^in\tn 
illeidjfteUt, feine tt>eiterflehenbc iBebeutunq ju, alö ber ^l^orfchrift ber §§. 197, 902 5?.®.©., bie oben 
tarnelegt u>prben ift. Ter redit(id)e .<?arafter ber ^ImortifatinnjbfitTäfK al? .'■X'üffjiaMunaebfbinfluniien 
für bie Äpauptfchiilb u>ub babuich in feiner 'XiJeife beiüh^^ ^^^^ ba« auch oiid^n unb s^chdfer, bie 



. lyiu^cd by Google 



220 



9efc|}ge6itn0, 6etre|fenb Me ^on^^eDoUfhetfunfl in boS mtbcivefllic^e Sttnidi^eit , ®. 189 nit 9icd)t ^erDor* 
^6en. Sie führtn au8: -Pu bcn iineberfehrcnben l'fiflutinen im ®inne tiefer Stpfaimiuifl (§. 10 Ziffer 4) 
reÄnet ba« ÖJefe^ nidjt nur 3i"ff" ""^ aubere iiebtu bcm ü^apitale ju enmt^tenbe ^iebenleijiuugen, 
fonbern ou(^ bie re<l^t(i(^ unter ben ^Bei^riff ber ßapital^rücf ja(}lun(i fallenben, ober naiSf Untfont) 
unb ^AQigfeit wirt^fc^aftUc^ bie äußere ^orm eineg 9inS3uf(^l<i(^^ anne^mcnbcn SmortifationSbeiträge. 
Sotüfit tiefe ©eiträfle nid^t me^r rürfjlänbifl, fonbrni öon bcm (Sifltntfjümer beja^lt finb, ifl ber ba» 
turc^ bect(^tigtc itapitalt^eil als (^runbfc^ulb auf ben Sigent^ümer, ebenfo n^ie in 
jcbcn anbcren Stalle einer ^apitalabtrafluno, übergeflanfien.« 

Äann c§ fonac^ einem be^rüntctcn ^^ircifel nitbt unterlie^fn, ba^ bie rejjelmä^iflen al8 "Sinfen- 
j^uf erläge vereinbarten dmortifationdbeiträge 9tebenUi{hingen im <otnue ber §§. 1115; 1178S.®. S. nü^t 
finb, bonn ift fflr bie fo aetilgten ^beile bei l^allHtalf mn^ bfe Gi^ent^iimerb^^ot^t nic^t auS(^ef(^Ioffeii. 
Ter Slntrag ber Centrai <3?DbenfTrtit''?lfticniiefelIfd)aft ift beSbviIb llnrrd)t abflelel>nt worbfu Die 
'Pefc^lüffe bed l'anbi^eric^tg unb beä ?lmtön(ri(t)td fmb bal^er aufgehoben unb bie ®ai^ i^ an bal tttntt* 
^eric^t jur anbenveiten (Sntf(^eibuu() auf ben ilutraa )urü(fbcm)iefen worben. 

^ i{ofleneiiif<^elbiiii8 o^icbt fii^ anS ben §{. 7 s, 9 8 ^.St. 

I. 57M. S. IIS. 



Xliöftamthöfcx ^eil. 



Äuf ba9 im Oa^re 1897/98 in britter ?lu9gabe erfrtjienene fßerf: 

vDie i!Bornii>[ci|}e be§ Deutfd)en Tteit^eS.« Sluf (^runb ber amtU^jcn 9)laUna[itn bearbeitet 
unb herausgegeben bon OBtax ^xundoto, Ceutnant o. t). 
— auf »ei(^ bereits mehrfach im 3uflia>l!KinifteriaI' statte (jule^t 1889 ®. 210, 1890 @. 334) ^iiifietDiefen 
»orben — §at ber Serfaffer, je^t in ©c^Iacbtenfee wohnhaft, eine 8ubffription eröffnet. TaS SBeil 
jerfäHt in groei Slbt^eilungen. Slbt^eilung I (2 ©roSquartbänbe — 1 170 (Seiten — ) bebanbelt ^teufen, 
Slbt^eilung II (2 ©ro^uartbänbe — 1 000 v^eiten — ) baß T)eutfd)C JKcidj aufiei ^ireu^en. 

Der ®iibfflipnoiiD>reiS ift für jebe abtbeilung oon 25 bejm. 20 J(. auf 8 .M. unb für beibc S6« 
t^Uungen jufammen bon 45 auf 15 ,M. ^erabgefe^t roorbcn. 'lhfifjöhlu»9f" f>'>^ gellattet. 

'Slaä) ^d)ln^ ber <Sttbf(riptii>n fonie im %)uchhonbei bleiben bie frA^eren greife befte^en. 

Segnungen ftnb nur bixeft an ben ScrouSgebcr richten. 

I. Sm 0.l«B«b.8. 



Digitized by Google 



221 



!•« »1* 



# c t • i f • t e i e ti 



fttreau Ifes Jtifltj^iSltmflmumö, 

^00, bm 29. «uguft 1902. 



OkctUsbtlfttft^tt. 

Dem rbfr[iiiibf?i]fn,1itt»piflfifcniten, SKirflic^fii ©f^fiiiun Cbtv 
juliiuiitb l'r iö^itnm in (J51n ifi bif Wenefitiüflung )ui 
?lniiabmf utib ''InUgung bt» von Stitifr Äfniglittitn )i>o[)fit 
ttm ®ic|^eT,;oß Drn Clbtnbuig i^m Dttlie^tn Ütcn« 
(9io|fomt(iuilteujt« bti olbtnbntgifd^ ^uA> ub 3)nHM|l* 
Otboi« b<« ^(jo9< ^ttet ^Ttcbtii^ Gutaiig crt|«Ut 

3« 6<ttatt)>rSfib«iitra finb rrnanni: 

btt ItammfTgtridttdTat^ &i(6bcTn.t>(i btm .'RamnuTi^triittt, 
btt Obfr[Qnbt«fleri<^t«rQtb *Äotframer in 46ln bei bein 
rbetlanbe«;im(t)te bafelbfl. 

Dci 9le<^iuuig*n)»i(pc, Aet^nungttat^ Bslftan i«e«Mi ifk 
3H111 9hitb<nrirn tn ^ffHi^avirtfiolfe in CNn cncml. 

Canbgeric^te unb H mt f r i (5 t e. 

"Cem OanbaendjtÄptdfibentfn , (t^ebfinifn C'b.Tiufti^Tatb 6er' 
mann nr.b iem i.'anb;in id}t>ti-;',fftcv Kurt ;ii 3aarbific(fn 
iß bi( ®enebmigung jur Mnna(^mc unb Unleguna bei oon 
ecinfc jWuMiic^eit i&o^eit ben CifKniat mi OOfiilais 
i^MS McUcpenen OTben«au«j<i(^nHiigni| mb jgm «dkum 
ktl ft(«f€to|{omt^uiheu|e(, ((^tnm i3^»Wükf 
bmicf nfMt Alaffc bt« olbenburc^ift^cn i»vM» mh On* 
btnip«Orbml bei 6eTj09« ^tet TtncbTit^ Cubwt^ ert^eilt. 

©em Canbgericfiiäpr.iiibfiUfn, (»^fhnrnfn Cbfrjuüiiratb öü<f ina 
in (eblenj, btm Canbgeric^ttbiteftoc, (gltbcimcn 3<>fiii<^at9 
l^Sne in ßalle a. 3. unb bcm VmttflCCM|ticot^ 64u(| 
te 3ri| i|l Mc ntt^tfiutte fHoi^nitlalltaig Mit ftrafini 



3» CmbgeTiil^l)>id|ibenten ftnb ernannt; 

ber ®enatlpTd|ibfttt Dr. 9} Adel omn Obtrtanbelgertd^t in 

(Edln Sei bra 9anbgeti<^e bafeKft, 
bei eonbgeTic^ttbiTfttot tSplf f in StRtUwf M btm QaniM 

Qtri^t in Cobfen^ 

f)tm ?(mt«fleri(^t«ratb ^3>iumb.irf) ni Qectl« ijl bei ffintm 
Utbcitiitt in ben »u^eßanb bn <Kot^c VbtooOlbca iV. Klaffe 



Ter eanb9ffi4llnl| 3iifiul ^tbtii^ Soffmntt in Sotb» 
bottfcn unb Nc talln<(4R 6tcingtd6cc In Äofen. 
berfl O. ^dfi. fhb f cftvelni. 

Qeife|t finb: 

ber L'anbgeiii^ttTat^ 6en|«m In 6«Mm nac^ Qonn, 

bcc Smtlgaii^ttcatt Oyycxanna nom Hmtegctii^t I in 

Qcriia nab bct ft m bii i ^tw Dr. Rsfcnbcig in 6itttin 

on bot tmbgcrUl^ I in Qctiin, 
ber VnittQeriditlTot^ Ulbti«^ in 3n{ittbura, bic SmMri^tft 

<mo[ff in ^rnomalbc unb I>r. Unfttlia flMtt|lD< tm 

baä ?lmi>;-iai(bt I in Bctttn, 
ber ÜmtJnd^trr iSo|»pt in RaiitMMlb« aU tMAH^ttC 

nad) ©raubenj, 
bei Hmtdic^tei 6 1 1 e cf t r in Mttfalgcn «II Qnbci^tO M 

ba< Canb$tn(^t bafeibj). 

Der Stuattanwaltfc^aftlTatb !Diel;ct in f)fln|ig ift jun 

?anb,i([td)t?ratb tn .(^(niqtbciQ L |hl. tOMnnL 

3n ilmtetic^tern fmb ernannt: 
bit (Send^tSaffeffoicn 
Dr. SRan^et in (Mfion, 
Rit^aib tilget! tn WMtmmäf 



922 



Äop^tngft in ^nbnrit, 
Cbgar Stirfdt in raifröntti, 
6eeli0ct ia QaUenbtig C. CM^L 

b<r Öchi^äitbln 9ran) Amnae in ßouMMt 

hn ttm i'anb()rii^tc boftlbfl, 
b(T ftaufnann Ulbert 13 erbet nab 
bft Katlfinaan ^einiidi Iciulcr in 13r(^um, 
bn Kaufmann (^ufiac 'Bai [auf f m {Bitten, 
bcC ttrfficr J{,nl 'lUrtor in JDattenf^dl 

kti b«m l'anbgrTii^t in Qod^um, 
ber Koufmann Dr. ÜRattin 3off^ 
hn e«Bfin SUicUn ecffci ia 9ofni 

M htm embgfrU^t bafclt^; 
«iebcmnanni: 

bCX ftaufmann ?Daltei S^ictjtr unb 

b« ßahifjttt ?lu>]ufi ?ßftnn in <öan»mn 

bei bcm Vant(^fri*te bofflbft, 
bn Jlanfmann Kar( ^t^icr unb 

biK IkMUMnilcntat^ ttug«^ ia Ia^ii 

M bni eanbgtric^tc boftlbfi, 
bft •(■«MffirtRtAT Dr. jur. nfibelm Q««tC fal V«4mi 

M ben Canbgerid)te bafelbfl, 
bn fiaufmann 3c^ri.'rr in 57^tnglftciQ Llfiitm 
bei btn l!anbgeii(^te baftlb^ 

$■ {liOkRlnlnibcti dnAcItri^tcni |bib 

bcr Itonfmam ^einrieb Cavterlbai^ in SicUra 

6ri bem l'anbgeTid)te bafelbfl, 
bei riteftot 91u9u|l Kobrlb, 
btt Slaujmaiui Cefar ^inicttr,» 
bct tßonfict K>^tit 9tarje< unb 
bcC ftoufmann Otto £cbn>emann ^MnwWC 

bei bem i'anbatii(^te ba(elb^, 
btt ftanfmann fSil^tln Qitnftn uab 
bn Aaufmann Qicbti^ 91111 tt i« fMMm, 
bn OabTifbeji^ Ihibvif Jla^n in Ottt^ M Opc^nm, 
ber ^bnfbefiteT i^rt^ Qaum in Qmt, 
hn fiaufmann 3ofef Gaffe in Otetflingboufni, 
ber Hobrifbelloei Hüci,u» SReinibagen in 9D«ne, 
ber IBeneralbireftpr Ö^u)laD £ diu mann in tBittca 

bei b«m t'anbgerii^t in Brdiuiii, 
bn 8abnfbfft|R Rat itn^l in ppfcm 

Id htm Son^RwItt bafiüflf 

«Heberetnannt : 

bn Spfbitfur S>Tiebri(^ ©afifp unb 

btC Kaufmann 'fllbrTt EKambte is OoniMWCt 

bei bfm Vaiibi;)tric^tr bafelbft, 
bn ftommn^ieiirotb SeD hoffen ia Sfl(^ 

bei bem l'anbgetici^te bafelb^, 
bn Kaufmann Kiebenfa^m in JMaigMng i. 

bei brai Gonbgeric^te bafelbjl. 

Staatdanvaltf c^aft. 

CberflaaiSannali Rabe in <£6ln unb beai Stfien StaoM« 
aniviil: .'3 r rf f 1 Jl-f i ,\ in vSaiubri'icffn \]i bie ®fnfbiniiiuni\ 
ju( jtnna(^me unb Anlegung bei von oeinn itönigli(^cn 
4o|*it hm Cwl^iog «Ott OlteBtot i|«ca aRlif^nicn 



OtbenS<>o4|ei(^Bnagni| aab jawi ctfltrnn b<« €|(ta4tMat^aT« 
ftni|t«, le^tne« bt4 C^m • Kittttftouel nfhr IKafc bc* 
olbrnboTviifcben ^au«- urb 'lVrbkl|l>6lbml bei tOfO^ 
Vetn gricbiie^ Sabnig ert^eilt. 

t>n «nii^ttilfcffac Dr. •^fac \$ fm eMMtmmtUi ia 

Strnbd, 

bn 0efdngni(infpeftoT , ^ouptmonn a. C (^tci^m aoa 
Stalfapn cmi ctiafgefängni^ in *rib(enfee )nai #fffa(Bif* 
bitcttet bei bea &eattalgcf&Bgai| in Colaeis 



9ie(^t*an»dlte unb 9)otate. 

9cm VbijllKi^ be« Oot^oab«« bn VsaMlttlranao, Slc^lt« 

«HMlt, 3afN)rat^ SBinbt^scfl Ia ^oana i|l bct ttumn 

alt Ae^etnn 3"f'>ltot^ onlit^cn. 

t>ti !He(bt»aBa>a(t unb^tetor, 3'<f^i'^o'^ fyotn in Clbing aab 
ber 9te(4t*ann<a(t Ur. C(au|en in Rirl finb geßoibtn. 

Ocm 8lMtMaa»alt nab 9l*tat, ^u^IM^ 6tt|0g ia OaafeUn« 
Hx% ijk bcx fltot^ «MtcOcboi TV. MUfft wiOc^aL 

Trat 9}ptdr Oraf in ioiftm ifl bn Vmtlfi^ in Ciln^S^ren« 
felb mit bn 3)n|»fUi^taa9 aagmicftn, in bem Smite 
S£ln • e^ttafia la BM|mn um feine •cfi^A|iltilnB( jn 

batten. 

3n bn eiße bn <Ke<^t<ann>d(te fmb gelöfi^t: 

M« Mi^ttonMAttc, 3afK)Ttt^e 

CtSctet in Ärclffn bei bfm üanbgerii^t in CvifTef. 
3Dfef ßofmann bei bem l'anbgcric^t in ÜTitiningen. 

3n bie Cifle ber !Re<^tlann>(!It( finb ein^cttagen: 

ber !Re(bt»anma(t Dr. ßifdjofsteetbct aal Sinfeanai W 

brm tlmtii)eri(^t in C^iUtUabaSg; 

bif «etid)t«affeifpren 
9 I a e f e bei bem Sanboeric^t I ia Berlin, 
Dr. «atfclb bei bon eaabsetiifttc II in Onlin, 
igeffenbetg M bem 8aabgn(iQt ia Staatfwt a. 9t., 
9ütff bei bem Canbc^rric^t in ^iefibabcnf 
Otto bei bem 9lmtigend)t in Siratcl, 
Cürfr bei bem «rnttgeii^ tat C^witni mit Im 

fi^ in ®rD(l(berg, 
Cocd bei bem Smtlgnic^t in <Segitc(gf 
0(it^ bei bem ttmUgni(^t ia @«agn$aaf<a, 

btt feilte •KU|Ma|fc|f0t Dr. Oalbf^mibt bei hm 
ltanunttgc(i(|tt. 

•cil^tMffcffoxen. 

?u Aeric^tteffclfonn (M tin n wit : 

bie Weferenbare 

Steinbrecher im ©ejirfe be* Cbeilanbt*9eri(hta ju 
©te«Iau, 

Dr. »3 eiliger unb It lebet im 'Qcjirfe btt Obnlanbct* 
gttif^t ]u C51n. 

Vm •nid^ttaffeffot Dr. (Sia( i|k Mc no^KfM^ f«tta||^ 

aa» htm 3u(Hibicnfl ert^eilt. 

^ •cri^MoIfcIfvc Or. e^lnbccfl ifi fltjtni*«. 



. lyiu^cd by Google 



233 



fllittletc Btanitc. 

KM^Biiagilnvifot, VUdfuuaßiaib ttbpeltAHp in tltnl' 
(«9 i|t NT »ot^ «MtcOibm IV. Moffe, 

btm bi^^rrigtii UmtSanrealt , Stiic^ttDolljie^tt a. <Dc^- 
tn r p < t in QlklUcpbe bei feinem Vudf^eiben aui b« 
Ifjätigfeit dl fltttlMMit NC StM^U^t ftniieii-Oiben 
IV. Äaffe 

Unterbcantt. 

. Ccn 9friii|ttbienet uab RafUQan (Egg er« in Sccbni ifl M 
feinem Uebcttntt ia bcn Ru^c^nb bot ttOgiwiM Ci|«fn* 
jeic^en occ(ic^. 

3n ben einftweiligf n Siu^eft-itib i'fifffttj '©(amtt. 
9« $cnaltocdfibent, fie^cime Cbequfiijiat^ Kupffrnbei in 



6cine 9)ai«fMtt ba Ataia (ilw «il Inla^ Nr 
jfibrigen gerbf hMrt w e r brt BI. Vnmilbicpl Na na^benomt« 
3u^}6eaiitfB Oibtn, 9|cw|fU|M v"b 3;ttfl ja wftcllai 
geragt: 

ben Retben «bltr-Orttn IV. Äl<bf)e: 
bcm tlmtegeci^tttatb Aonbctt in Oeljig, 
bon 9t«bt<aimatt mb RvUn, 3a0ijsatb 6(f es in Siaftci« 

b<a embgeri^tatb M»a bei 0«(( <■ Qtanffutt o. 0., 
bc« Ss^cn StoattoRMtt 9l«aai«na in giantfait a. 0., 



btm ConbgnU^tatb SRabtaiattei in ^cttbam, 
brm Crjlen €taateann>a(t !Ribel in V'anNbfT|} a. 
btm '■?lnil?ii,fvirf;;via*E) idpitibe; in ^icanbeabvtg 0. 5-, 
bfm ttmtsgeiit^tSr.ith Sfibei in ©üben; 

brn Königlichen Jtioncn-Oiben IV. Mlaffe: 
bem Cbdinfpettn l>cn)BtT btt ben etoofecfBiigBi^ ia 
VU^enftt ; 

bat ttllgcuieuK fibicn^cid^eu: 

bcm Aeri(^t0biener Sifc^er in *Pct!»bcim, 

bem Oeri^tlbfnicc gsAagC ( in 9}eu • SRuppin, 

btm ®eTi(^<biencr tttf [er ia Stanffutt a. 0., 

bcm ®efangtnDbrTaufKf}er ftlciapaal bei bcm 6tnf* 

gefängnil in Tlcötnl'ef, 
bcm Seric^tSbitncT '?Httac( in fübbrnau, 
bcm 0cnAUbienet {Roffc ia «stau, 
Um,peä4Mkmf.9itnm»*n ta fltcvKappin; 

ben itarafter al« Di rdm im a,xM'at|: 
bcB •cci^MtojfcattflbiHtten Btei^eit in 'PoMbom, 
hm •ctiqMfaifniNabaatea 6<b«(at in S^aclottcabniQ/ 

ben Starafter all ftanjteiTat^: 

bcm Obcrfffxctot £ievlcl in c^ubcn, 

bem Dbtrfcfrctär iRapt^engft in öberSwnlbf, 

bem ObtifefTttät filuge In SponboU; 

ben heften «etiibtlf^nib«, Scfictic SDtuMet in ^tijb 

bcai CcjicH •cc^lir#Rttcr, SchdiSr 6pctficn la 9M|> 



Oei bem Gtrafflcfdagni| ia ^Ulcnfcc ijl dnc 3nfpcK»f(NIc 
jn befc|en. 



%m. 59. 

flIgniMiitt Sctfifmii bo» 11. tinpi^ — Mxtfm^ He Sulafung ht» gcfcjfliifiai 
QeitifM fiiifS SflfleOagifii to bcc fifl]i|)t»ci)iiUiitg Mfbmb* 

3u btm Strafuevfal^ic» 9i\^cn junrnMic^t ?lni^cflaoitr loirb »oii tni ^-jcfc^liu'fn 'i?fi"trffcvu tic "l^c- 
fufliü0, gemäp §. 149 ?lE>f. 2 bei Strafprojef^orttnunii (in bcr 5*iffung btS ^Irtifcle 35 II bcs iiinfübnnuiö' 
fltfe^f« jum ©.©.53.) in btr A3aupt»crf)anblunfl al? iicijlanb aufjutrtten, ni(^t in bem Umfaiiii auSrteübt, 
roie birt im ^ntereffe bcr ?lnfltflaflten unb beS 3tiafDerfabrcn8 [\t(\t <Dicfe Gifd^einun^ toirb in Dielen 
Q&Den barauf ^urürf^uführen fein, ba§ bif fltfe^Ht^cn tBcvtrctfr ihre pro^ffittd^tficfrr ??ffii<viif^ nif^t frnnen, 
ober ba$ ber Üngettagtt Dor i^nm bie (Anleitung t>ti ©trafoerfa^rens gel^eim grl^aitcn ^at. I>tcd Der» 
anlaßt miii, golgenbed gu (cfttnnien: 

®inb bie ^erfon inib ber So^nort bed gefe^lic^en 9.^ertreterS etneS Vngeflagttn, toelt^ sinr 9rit 
tHX VfUi ^ur Paft gf[fv3ten Ifiat baö 18. i'cbenöjahr nod) nid)t üoUfnbct fiattc, au§ ben ?{ften erfidnlid) 
ober finb fte ol^ne 3<itoeitufi feßjuftcUtn, fo ifl ^u^leic^ mit ber l'abuug bed ^Inaeflagteu jur iöaupt* 
Vo^blun^ Don ber bfe Cobang bc»ixlmbni Öe^örbe «ine SMtt^eilung i»on bem Xermin an ben geft|' 
lif|ai Certreter richten. QU 9lttt^eibiti0 ifl ntt ben Scnnctf tSigen^nbtö« verfemen, ^er 
SafUbtn^ bcbatf ti nii^t 



Digitized by Google 



2g4 

9u bft 3RitthHlitii(5 [mb bif gormulatt St. P. 31, 182^ 210 \n bmitfeen 
3in 6rmittctuiu59t>erfal)tcn i(l öon ben ©eamten btr 6taatSaiuDalt|(l)aft viuf bic AfftfifU^ng bef 
0tf«^id^en S^ertttterS beS jugtnblic^en Sefc^ulbigten ^ebac^t p ne^mm. 

Die ^olijeibfbörben [inb pon btm .'nemi ^Winiflfr be? 3'"^^''" flngf>i>iffcn worben, bei ber »er« 
antn>ortU(^eu SJeme^tnung bei einer 6traft^at befc^ulbigUu iugeiibUc^en peijoneii beS enDÖ^nten 2üttii 
hm ümnni «nb flufnit^att beS e^elit^m SatoJ obfc, nenn bicfcr Mc likdU^ 9mcSt «il|iifttat 
t^rrhinbert ift, bfiijnti^^rn bei WbMtc ttttb gcgtbcncnfttltt bcnjeniflni bcS Sommiib«! fePittfteOhi unb 
im pvotpfodc ;u iicnnafcit. 

^bampeii), ben 11. Siuauft 1902. ^ , ._ 

I6!I06. Grim. 64 «b. 5. 6<^Önft(bt 

■ 

9linii. 60. 

WIgawhie Setffigung Jwm 21. Higift 1902 ilec ffla§ mm fB9if<^ciftni fit Mt 
QcHcibnng «nb fii|cang tor Ocfmgnoi ia bcit OcfSafKiffini bcc 3it|t^MiiMttiiiit. 

flIIsTrmfinf Sfrfftgung com 17. Cftobn 1887 (Jufl ■ Winifl.-??!. 3. 2rtl). 

Unter Sluf^fbung bed bur<& bie «üflemeine öerfüaunfl Dom 17. Oftober 1887 (3ufl.'Winifi..©L 
@. 381) eingeführten 9'{eg(emcttt§ über bie Sefleibung unb Lagerung ber (befangenen in ben ©efängniffeii 
ber 3ttPijüerroaltung öom 1. 6e))tem6er 1887 ift öon mir unter bem 30. 3uni b. 38- eine neue 

Orbnung für bic Scfleibniig imb Sagening ber (k^ngenen iiTbcn (Kefängniffett bec 3uf^ 

Derraaltung ') 
ctfolfim lopdiien. 

erforbetli«^ ttn^^l ooit (^sentl^lanii »tib ben (BcfängntfilMnoattiuiflen bun^ bie Obci|buitt' 

anmalte )uge^cn. 

fBctfin, ben 21. «uguli 1902. ^ ^ . „ 

' " ' ©er 3"ftijnnnifler. 

3ni iltt(tt09f: 

1.0751. Crin. 107 eb.-4. 9«C<lS. 



*) <Dic amtliche ttuAgabt (ann au^ Don 9t. Don Ok(k'I Stkrlag, 0. edl^d, Ottlin i>W., 3t<^"fo'<""^<c- ^> 
^pnifc «m 40 9|nuiigra MttlH^ (qogw mcboi. 



gium. 61. 

SUIgfinciuf 'inrfi'ijjiini^ Dom '25. ^Jlui^uft 1902, — betrcffcnb Mbuiij^ einer <Prüfuttg8* 
(ommiffion für bic crfte iuriftifdic '^3rüfung bei bcm CbcrlaubcSgeridjt in Sarnau • 

«Ugcmetnt ^rrfagung Dom 3. !RoDcnb(t 1Ö90 §. 1 (3tt|l. • «Dlinifl. • S(. 6.277). 

Vitf d^itb bee §. 14 beS Oefe^eS bom 6. tRai 1869 ftbec bie iuriflifcheu 'Prüfungen tmb bie 
tl^orbereitung juni bßbtrcn 3uft^bicnftc fmoie in (<\cmäfilKit br? §. 2 beS ©eutfc^eu Werid)t&tterfafTung8« 
gefebcS Dom 27. 3anuar 18*77 unb bee §. 1 beS '']3reu$ii(^cu Studfä^niaeSeefeticd Dorn 24. ^lU 1878 
gum Deutf(^en (^ri<^tSOtrfaffungS^gefe$c befhmme ieb: 

©ei bem OberlanbeSaerit^t in $iamm »irb für beffen ©ejirf eine Ttrü^lng8fommiffion 
für bif rrftc juriftifdie "Prüfung gf(>ilbct, roclrf>c am 1 3'Tniar 1903 inS Üeben tritt SJon 
biefem Sfitpu»^^ ab [(Reibet ber Sejirt beö Oberlaubeegeric^t» Öamm aue bem ©e^irfe bet 
^fungdtomniflimt in Cajfcl ans. 

QcKlitt, ben 26. «MflUfl 1902. o o; a 

' ^ ' ©er 3ufhjminijler. 

L 6412. a 107 «».5. 6<^dn|lebt 

lyiu^cd by Google 



925: 



9him. 62. 

9l^mtm Qeiffigttug bom 26. ^ugu^ 1902, — betteffeitb tit (^ciit^tung miitm Kammern 

fbi|itC tobettcii^tcc ni^ tet fteat^ertretenben l^nbcUii^tcr Ni tonRCC fftf 

^ttbctöjii^ai in OUdivil. 

niSnitlm Onfflgung ecm 26. na(t 1879 (3u{t>!Rtnt|} . (dt. 6. 210). 
e«fonntmo(^Hiifl vom 30. <Dtjtmbtr 1891 ("iufl. • «Dlinift 531 1892 S. 3). 
«nflfmfinf ajtrfügunfl Dem 13. 3uni l«92~('iufl. aRini(l..Ul. 3. 195). 
«n(\«mmu «önfügunfl »D« 18. ^uli 1892 (lufl. .gjltnifl..©l. ö. 273). 
¥lll,lfnuiiit S3fr ugunfl vom 9. 3uli 1898 ( jufl. • aUinifl. •'iM. S. 198). 
«Ugtmttnc fB(tffl0m0 vom 12. Oftobet 1^98j3up.>Oiintft.'ei. 6.255). 
nigamlM SfCfÜging wm S7. üswMfeK 1900X3K|t'9IMp:«ttL 6.641). 

üuf <8tttnb ha §.100 btf Dnitf(^ (SktHtBDerfafftuioSgtfe^S bcftiiinnt ha 3nfK)mtni(ler golgmbcS: 
Som 1. 3<ntttaT 1908 a( »ctbm «nrtf^tit: 

1. in ber 3tabt Dotijig M bon SÄibflcti^te bqfeltft fflt bcffeit Sc^tif eine jwette ftnmner 

für .^3anbel3fad)cu ; 

2. in tec (Stobt iöaVit a. ^. bei bem llatibgccU^te bafelbji für be{fen ^e^iif eine zweite stammet 
fflt ^nbeßfa«^; 

3. in ber ®tabt ^reSIott M bcm Contget^te bafcIB|l für befftn OtgiKr eh» vierte ftoBincr 

füi $anbeldfa(toij 

4. in bic ^tM CNn 6ef bcm {2anbgeri(^te bafelbß für beffen Bqirt ehe iMe Aanuner für 
^anbcttfai^en. 

§ 2. 

Die Slmal^l ber p enitnnrnbcn Ä3anbel^nc^tfr unb ftcUtiertTflciibcn Jö^nbelSricbter mirb oom 
1. 3<inuar 1903 ab für bie j^ammcru für öiiiibcl&fat^en bei ben Uaubgeric^ten }u Daitjig unb ö<tUe 
auf ie f«^ nnb bei bcn Sonbgtri^ten |tt Qttflan unb ISAfn onf je fn^)«^ cc|6^t 

? 3. 

<Die (ärnennuna ber 93oifi^enben ber Kauuueru für jDanbelSfac^en unb bie ^inberufuna ber fleU' 
»eritetenbctt ^bcttci^ erfolgt naib ÜRafgobe bei BeftUnmnngen in bcn g§. 4, 5 bei ttOgflncincn 
fkcfügnflg t)on 36. 3nn 1879 (3ttjL'9ltinfp.*8I. ®. 210). 

§4. 

Dom 1. 3aniunc 1903 ab toiib bei ber ftammer ffir 5anbeltf<^cn in (Meiwib bie SabI ber 
^ai&aMSfttt nnb bet fhübedietenbcn ^bdSrii^ onf Je liicc ei^l^t 

Qcrfin, bcn 96. «ttflnfl 1902. 

©et ^ujli^miniltet. 
' ®d)ön^tbt 

l 6900. u. 18 eb. 1 



47 

Digitized by Google 



226 



ühmi. 63. 

«Igcnctaf 8ccfä0uii0 M 27. 1902; — Malfnib cbu (hg&i|utig bet (»t\Wt^ 
«uvciftag fif Ue ««{«ttsipaliicla Imi 1. ^camki 1890 (3ii|L'9Hiiift«8l. 6. 620). 

I ^ §. 18 Wf. 4 bei ®ef<^fifMantDeifung für bie Oedt^töüoQjte^et Vom 1. <D()mi6n 1899 
R^It Eintet ^Itnea e) fol^enben '^ufa^: 

f) Suftf Hungen öon ?Bi[Ieii8erflärunflfn, bei benen eine Urfunbe üoquffgen ifl (§. 40 ?l6f. 2). 

II. 3n fcem § 40 ber angefür)rteii (Bcfd^fteonuttfune ec^ ttt (itijiee fUfa() bie 9hc. 1 
unb lotib folgenber 91bf. 2 ()injugefügt: 

2. 3" bm O^Qc"/ in benen bei ber 3ufleDung einer ftfirtftUc^cn 'BiUcnderfUhntng (Sbf. 1) bcm 
empfanget eine Urfunbe öorjulegen Ifl {}. 33. in ben Äällen ber 45§. III, 174, 410, 1160, 
1831 beS 53ürger[irf)fn ®rfc^iid)ä) Ijat ber @eri(^tsit»oll^if(ier auf ^.^erlangeu be? ?luftraggeber8 
aud) bie IBorl^uiig bewirten. Die 9uß(Qung burcfy bie ^pofi i{i in biefen fällen aud- 
aef<9lbffcn. 5Me vwtfegimg ^t, tocnn ber (Sn^fQitacr n^t an^etroffctt witb; an bi^eniac 
TIerfon ju erfolgen, an »eft^e gemä^ 27 unb W b 9lnro. bic ';5ufteaung bdoixft ttfe». 
3n ber ^ufieUungSurtunbe iß lu beieugen; an welche ^erfon bie Vorlegung bewicCt ifl ob« Ottl 
wel(^ OtAnben fie «ntarbUcocn ij^; tn (ejjterem ^aUt Ift aHfbtfitflic^ ju betttfunben, ob ber 
(S^eric^tdDoDjie^er jur ^ocleginig im 8tanbe unb bereit geroefen tjl. eine 9ufieIIuiig ber 
Dor^u[f^euben Urfunbe erfolgt nur, »enu bei ftuftiaggebei bied audbiAdlicb »erlangt 

Serlin, ben 27. Kugufi ld02. 

^er 3uflijmini{iec. 
®6önftebt 

Lttll. 0.84 «b.w. 



XÜdftamiiidfct CM* 



3n JH. 0. Decferä Serlag, ®. ^end, Äöniglidjer .»nofbuc^tfäubler ju 35erlin, ifl erft^ientn: 
Allgemeine ^^ocfteDung ber ^cbtsoerfaffung in ^reufen. QeaiMM im 3ufH)minifleitiiiB. 
Srfler ^beil beS 3abrbu(^8 ber «j3reu^ifdE>en ®eri(^t§i)erftt|fMig (35. 3o^igo»g) — 1902 — . 

Det ^tttS beträgt 2 JL {ix hcA Caitonicti i^s^btr bcS Skrttf. 



Digitized by Google 



227 



t«« »»He» ><g 3iifH|«OffUUitt««»g|ittlie»»ll«fffc 

64. So^rgang. «Niag, ben 12. 6e)>tan6cc 1902. M 33. 



Cbrrlanbeigtric^tt. 

Dct Obnimbctgtnil^UnU^ 6p<ntt in ÜRaricaMcifecc i(l aai^ 
€6(n Mcft^t. 

Crr ('jiibivti'^tliatt Oitnci vom PanbgaiU|tI taQttibl i|l 

)um XammtttvA^HtnA^ tmaniit. 
3u Obtt(aiibrtani<^IMI|CN |il cni«niit: 

f>9Tii In ßTanffurt i.llt boftlbft, 

!Rot^ an« ?2aum6nig a. 6. mb 64»'^! SimlfMg 

in OTarifitnjfrbfr 

fianbgciK^te unb Smt<gtti(^te. 
t>tm Canbgnii^lbittKot, Oc^cimtn fQittfo in 

ttilftt i|i bet Jieiiigik^ Jtcvneii-Ortm II. JtU|fc »erlief. 

htz limt«gtrk(tltat( ttinnevlttg in Ottad^ mU| 

Obtbc, 

bic «wttik(tR 8«4t In flllM «a^ CictfMA 

eanbgtii^llriiib Scppcnfflb in fiKbfi^fte mb bcm 

tlint<{trT{(^tirat^ waffafltn in Gomtet i|l ble nof^cfn^tr 

TifuilfntlfliTutiv^ mit TJfnfipn (Tt^cilt. 

I>m ttmUiii^tti üet0t in t'itbtnnwtbu i|l bt^uf« Ucbtrtrittl 
|Kc oDgmcintn 8taatlunnM(tttn0 bie m9gcfM|tt CnMalfwig 

onS btm 3i'fiijb<"*fi ertbtilt 
f>tT ttmitTid^ter £d)eba in 3*>o<>'iailam i(i in ^olge fcinti 
Stnrnnung jum <Pofliat^ au« bm 3a(H|U«4k 9*fi|mw. 

Sa tbntth(^rni fab coMmat: 
Ut «ttic^tfaMvn« 

ßeiniic^ ftüllti in Oitrftn, 
Dadtn in SRAni^tbngi 



Don Drigaliri in QinflfnMibe, 
tfitfirr in OntblinbHTg, 

i ( f ( n in etolbcu bei Ho^rn, 
Dr. <(laniann i« e^ffKcia «. 
UliUI^ Ottllct in DvNman, 
ftcanctfe in 30^otnri<iiniflif 
ei|«tt in 3utTof4i«. 

Sb ISiMbtlM^itni fhib 

bct ftttufnumn ^Pbet SltgcT, 
btt iPonfitr ©ert^plb Ätcnä unb 
bei Ünnfnuinn Oitax 3)tilin in Qetiin 
b(i bcm tobecci^ I ta Occite, 

■i^caunntt: 
b«T fldnKcT fkni{ QartenbcTgcT, 

bfT Äauftnann ßcrmann ^»it'^Mr 
btt Banfitr JRnbolf SJlorfnviai, 
btt Äaufmann !Robtrt riin'<^, 
ber Kaufmann Otto Pen btx JTifiiten unb 
bet «iinrier l'rui» fHot^fc^ilb, ^immOU^ l« drltn 
bei betn (.'anbgeiic^t I in 6cr(in. 

3u fleUcertietenben öanbeUriAtern finb ernannt: 
bet ftnnfmann SRebert 3 S u b t r [ i (fi , 
ber ©anfier 4?anä S cfi ! f f i n n rr unb 
bet .Haufmmn Cugfn 'I-nllfnlin in Serital 

bei brnt Canbgeti<4t I in S3ctlin, 
ber Kaufmann f&il^tln tiud^t, 
bR Sabnlbcflct Otto •tafna, 
bn iRmflunm 9)« flnamcT mb 
bcc ftaufmonn tRii^otb Ctnfl Ofit* llasbtf«! 
bfi bcm Ganb^eti^c bafelbj). 

...lyiu^uü Ly Güü 



228 



£ t n ci 1 9 a n tr [ t f (fi a f t . 
f>et 6taatlan»alti(i^ft«Tat^ Sttffiat^ in &af{cl iß an im« 

Otaef M i W Igw m 9lamifoi9 a. 6. *(cf(|t. 
3a 6taatteR»IItcn {inb rmwiI: 
Ue ^rrid^itaffclfDnn 

Dr. Cto)}D(b 3Rei)tT in Qa^/m, 
Ttttttlfiat in Cßiono. 

9te(^tlanmdltt unb 9lotaTt. 

Ott 9)((^t«Qnwalt unb 9)otar, 3"f'M'^ot^ ^"S^" üpolant 
in ^ftUn, bie fRti^tlanroältt" unb Tlotatc SDlatoni in Ren* 
nirb tBoigt in ^üt a. ®. fomie b» Rt^MAMMlt 

3imm(Tntann in ei^tn jinb gejlotbfn, 

'DfrWotar, 3»«ji'Jtat^ aßitflanb in SJangtiift^irallMd) bul (»in 
flmt ni(beig((tgt. 

Slot« %lxüi in 9t(({nn0cn Ijt bic not^ttfuc^lt Snt* 
foffinis onf bon «lair nt|ici(t. 

Qu fiotnrcii ftnb emanit: 
tu MfdjtJQim'Jlt« 
ySoMft tu Cfarfnbrfitßlhl, 
JKobtn in ionbfni, 
'Ditcjner in Clbinii, 
^aflt(S in «Pofewolf. 

3« bet eiftt hn Äti^tBanroältt [inb (\e(öf(^l: 
bir !R(i^t8anR)älte 

3uflijrat^ Sßifoiatib bti bcm ?lnU8aetic^t in Sangrn* 
fc^tralbad), 

Jofff äXeljtt b«i ttm Vonbgttic^t in 'Poberborn, 
^iQct bei bcm 'MmtJgmdjt in SRcifungcn, 
(Stiatmann bei bia UmManii^t i« fhiyrnbBni, 
eilten tri bem fCmttflrti^t in «Umd. 

3" bit Cifit bfr JRfdjtÄsinft'ddf finb f ingfittii;» n ; 
bti !Re(^t8ann?alt ^xad aut iKelfungtn bri btm eanbgcridjt 

in grantfntt a. «Dl., 
bie Oeri^tSaffcjfoTtn 

ntn otlfc» btt btm ßammtrgrnc^tf, 

%^ocnann bei bcm VnMga^t unb bm Ganbgni^t 
w 8tanf«0, 

Dr. Cr (Ol er bei bcn Vnitlaeriibt in Öftren, 

6e(bt b(i bcm Vmtlatticbt m Qtonbcxg, 
b(T \n\\)txt (9cri(^i««|fcfot Oicibcnkni^ bei bcm Cnnb* 

gtiic^t in <£{fen. 

<lct{<(t#affcfforcn. 

9u (Seric^tSaiKifiMtn finb OMMUrt: 
bie JRtffrenbart 
etTouf im Qqich ht$ OftcKlmbdsciH^ |B Rann* 

bürg a. 

l>n^(bonflfb hn Oeglik bM ObRl«nbel9CCir|M jn 

9KtttI(Tt ^Beamte. 
Qrim Utbrrtritt in btn SRubefianb ifl 
bcm OctiAUfc^mbn, llanjleitat^ 9ilincc in %xtbn{| 

b« tRat^t nblCT.Dtben IV. StUdh, 
hm •ctUIMUnütCi ficfretfit ^a^t in WM» 
bcr itUMltt ot* ftan<(rirat^ 
priR^M *nb 

btm 0fric^ttf<BtttbtTi\d)rilfcn , tt(fi|icnt(n ®to| in 
©tbwtrin a. '■ÜJ. 
bet Ütcl alt itanjieifefittät 
beigelegt. 



Äonjififcf amtf 
'£>tn Aonjleigtbülftn Stt^tr in 13trlin unb 3tnbii<je»({i 
in (Brog'StTc^ü^ if) au( Stn(a§ i^iee SLuifc^eibtnS aui bcai 

Äort3(tibitnPt ba* SlQgtmtint €^wnjtt(^tn otrltt^tn. 

3n btn tinflwtiltgtn fKu^tftonb otrft^tt ©tarnte. 
Oen eonbacri<|lfffiTi^ribtnt(n, ®t^timtn ObtTjußijrat^ SQttner 

in fiifolMa »ot^e SblccDtbcn IL fii«fe mit Ci^cnlnub 

mb 6d|wit(tn flm Ringt vevIic^Mk 

!it\nt 2Jiajt(iät btr ftönig ^oben aui Anlag VlItT^fit^jKbiet 
Hnwefenbtit in bti ^n^oinj fpoftn btn noc^btnannltn 3''fiU' 
btamttn Cibtn, Sbrtnjric^tn unb ^itt( )u ntiiti^tn gtru^t: 

btn!Wotbtn91bltr.Orbtn III. Älafft mit btr Schleift: 
tri:\ 'Jaiibn,fncf)t«trsifibfnttn Dr. ©ift^off in <&<^ntibenil|ff 
btm l'iinbi.^tri(^t3präfibcntta Sbui^ul in 3Rtfen^, 
bem i.'onbget l 4oblTtllWy 9c|clnun 3n{H|ntl| In 
Snefe«! 

bcm tRnbgcti^ptiflbcnttn Sinbtnbttg in (Sncfcn, 
bcm e<a«tlpti|lbtntni bei bem ObecIonbcIgccU^ 

Dr. Rctfntt tn ^ofcn, 
bcm eanbgtric^lMiclInt, •e^cinHn 3u|H|Ml| B4tü% 1> 

Oiombeig, 

bem Cbtrlanbdgetk^ilnt^, •c^riacn SnfHfeal^ tlltid in 

«Poftn; 

btn [Rothen Hblet'Otben IV. AI äffe: 
bcm Smbgcti^t'birtrtoT ;\rcmmt in Ofhovo, 
bcm ObcTtonbetgtticfittrat^ (<^ratft in Vofen, 

btn rfrr!ar;br?iifricfitJrotb Jtaftiiii in ^^oftn, 
btni dit^i'.mvalt unb ?}ctvit, jurtijiat^ .Rranft in 9JaftI, 
bfiii ^hiiiiVifviditeratti V'fbniiitiii in I^awitfcb, 
btm iRfcf)t^anreaIt unb ^iotar, 3'*ft'J'f'''^ i.'tBin8li 
in ^Poftn, 

btm 9ttd)t8aniDatt unb ??c>tar , 3u^)rat^ 91 tQ et in Dßt»n>«, 

btm 9tri(^tdf<^r(ibci^ ccfcct.ir 9launann in V«f<B, 

bcn CanbgeilcbMut^ $elta{o^n in ©rombti^ 

bcn Canbeeii^Hbifmet 6(^oefeT Jn Oßrono, 

bcm üanbgtriC^terat^ (StcHger in ^cftn, 

btm ObtilanbtSgtcic^tgrat^ I/r. 3imon in ''pcftn, 

btm (Sr'lrii 3t.)atäannMlt Stamtr in 5Poftn, 

btm JKfditi>Qnn'a[t unb ?Jotar, 3"f^ä'^'''^ i^iel in 

Stent a. 93r., 
btm Canbgtric^Urat^i 5>pllmft in ©rcmbetOi 
btra ?lmt(iÄtri(f)t?rath 'ID a t b m a n n in 
bcm Ämt9gfri4t«cat6 Ißfi&Icbfr in 'Pcftn/ 

ben ÄCnigliditn Ärcnfn-Crbtn II.Klofjt: 
Obei^aat^ann^olt Ubbt in ^oftny 

bat ttilatmeint (^^rcnieic^en: 



bcn (Bcrit^tSbicntt Qcin(i(b in ^pfcn, 
ben 9cti<^t«bicntr ©ucb^olj in SSDüfitin, 
bem Qcfangtnaufft^tr tl^otbii«^ in ftofc^mtn, 
btm (Stricfjtabitntr fiabnftlb in ililt^nt, 
btm ©fritfitSbitntT Ranft r in ©(^wtrin a. ffi, 
btm Wevuttv'b'.cnft itleemonn in Cfironjc, 
bcm C^trid)Ubitnct ^crrog (^eitoct) in iöc^rimm/ 
bcn Stataittx all #cb*imct 3*fti|tttt^t 
bcn Obcrtanbt^gtrt^tSratb iRübntr in 'J^cftn ; 

btn Starafttr ali iKt(^nungiTat^: 
bcm «cric^tsfc^rtibtT bd bcn OIccbmbcIgecH^i 

(Ette in %io\t9, 
bcn R«|»nigbwMftc flkisbotf 1« •ncfm. 



■..lyu.^cd by Google 



229 



5!>ett *Prfu§if(^en ©eamtcnöercin bftrcfffnb. 

Der in öonnoüct im 3af|te 1876 flffltünbctt ^Pteu^ifttie ©eamtenoetfin t)at über bie Stgebniffe feintö 
fünf unb jnwnjigflen ©cfc^äftSja^rS bem 3"fWji"'"i|*frium burt^ (ünreic^una bf? @ff(^äft^ibcrid)te für bai 
3abr 1901 SRitt^ciriiug gemacht. ?lu8 bcm ©trichtt rcirb auf 5öunf(^i bet ©ireftion beä 5?frtin8 bie noc^- 
^f^fnb abgtbrurfte ©winn ■ unb ^^erfuflrcdjnung nebfl btr 25i(anj jur Äenntni| ber 3"pij&fonitcn gebracht. 
I. 5(771. . . 

tted)nungSQbf(ti(uJ am 81. iDe^embtc 1901. 
I. ©Ctoinn* unb Scrluftrcc^nunj^ für bo8 ^af^t 1901. 



(Sinnninnc. 



I. Htktririic nt Um Dtijilrc 

a) Ufbfrf{f>uft aui IWX), 
D(Tt^(i(fn in KK)1 

b) ^JrSmitii'iRtf f tBf n: 

1. für CfbfTtätfrjidjminflfn ... 

2. für 3trtbffi3fffiuifrftdj<nini)fn 

3. für SHtntfniifrricfKrutijtn . . . 

4. für Äapitalrfrfidifrunj^tn . . 
h. für ftapttalitu au8 ^cbrni- 

Df rfic^rung« • X^ioibf nbf n . . . 

i') ^rdmirnübtrtr&fit 

d) 6i4aben>!Hcf(r»(: 

für «tftbtfdUe ber l'tbfn«' 

pn(id»fTunfl 

für €>t(rbrf50e btr ettrbt' 

Jofft 

für uner^obent (Qut^abtn aii4 

fÄQig (jfworbtnen Äopital. 

ütrfK^frunfltn 

für uticrijcbfnt (9utbabfn \&fl\<\ 

flooorbfnnc Äapitalanfomni. 

(ungfn au« t'(btnto«rfK^' 

run^^e ' T>iDibnibtn 

e) ©ioibenbtn lur Hut- 
jablung an bie !Mitc\ lieber 
btr t'ebtnSPtrfic^trung« ■ 
Vbt^tilung: 

1. (hibe 1900 nidjt abgfbobfnt 
PebtniüfrfU^truTiae • Tiöi' 
bfnbfti 

2. aui bm Utbtrf(fiu|ft oon 
1900 |inb b<n l'tbfnem- 
fK^ntcn alt Dieibrnbc über« 
»ieftn 



Start. 


W 










l SSh 778 


75 


32 820 121 
794 535 
3 974 359 
11696998 


83 
30 
44 
84 






1 «90 647 


17 


50 976 662 


58 






149092 








1000 








7200 








2 627 


95 


159919 


95 






IK9 596 


64 






1263 471 


76 






1 453(K58|4fl 


53 022 361 


28 



1. Dtri^riliii bt« ItktrfdiifM 
■II btn 3fltrr I9(>0: 

a) jum Sid^erbritifonb^ 

b) jum Rrit);«tffenxfoab* 

p) jii rioibtnbfn an bif Wit- 

J lieber ber f ebenSorrfidjerunitt ' 
bt^eilutifl 

2. fi^ibei mi leH Dorja^rr: 
SterbefdQe btr VebenSPcrfidftning : 

a) gejault 

h) jurüdflefleDt 

eterbefdOe ber eterbefaffr: 

9»ja^tt 

Uner^cbene <9ul^aben \äü\^ (^e* 
Borbrntr jta);ilalperfi(^crunA(n : 
ßtjaljlt 

geroorbrne Aapitalanfamnc 
lunjen aui l'ebenffotrfit^erunciS' 
IMnibenben: • 

a) ö^o^l^ 

b) jurüdflcfleUt 

3. filikti im Bet^iiiigsit^rc : 

a) bei lobetfalicerf i<^e« 
run{|tn : 

1. burc^ 6ttrbefdne 
l'ebcnfcerfki^tTunffi 

hmfl : 

a) «jejflblt 

ß) jurürfflefleLIt 

2. bun^ ablnuf brr <öerft(fi*> 
nin(\<jeit : 

m^W 

«Seite . . . . 



in ber 
Sbt^ei' 



5R«I. 


Vf. 


565 733 


63 


56 573 


36 


1 263 471 


76 


146 092 




3 000 




2 459 


09 


168 


K6 


1 271 512 


76 


130;^71 


95 






8* 





t>f. 



1 SH5 778 



149 
1 



092 



2<X» — 



75 



1 627:95 



I 401 

451 



S84j71 

7or»— 



3 89928:141 



Digitized by Google 



230 



Uttifrftdfl . . . 
3. aus brm ©iuibcnbfn -Ci' 
gnnjungSfcnbe {inb üur Iii- 
cjänjung »on ©ioibtnbfii 
an bif l'rb(ii8i>etfi(^fTtrii 
für ba« ^af)x 1900 m 
nommrit 

f[ «onftiflc fKrfriBtit: 

I. Si(fterf)»it8fonb« 

3u«ifif«iia ou« bftn Ufbfv 
ft^ufft Don l'.m 

■J. ftvUgarf ff roff onb« 

Jurotifung nui bm Ufbtr 
ft^ufff Von 1900 



3, S^fonitfn ■?Pfii[ipiiaft>nb* . 

5unj<i<^» im jal)u l'W»l 

4, ©iDibdibfn.i^Tännjutiajfonb* 

b. ÄautionfffonM 

3uira(^» im 3a^rf 1901 

G. Si£ftfrbfit«f«>iib« föt 5jtfriujlt 
an ipolicfn • Carltbtn . . , 



lÄc^tfrfotib« 

SuronA« im ja&r» Iftftl 

H. gonb« für Äur«r<rlull« . . 

9. 9li(^t trbobfnt Mürffduf«. 
wtr\f)t nui L'fbtii*ptrfid)» 
lunnen 

10. Viii^t «rl^obme »iitbabtn opr 

i>fv|i(^*rungfn 

1 1. 9tl(^t ft^obfnt ©utbnbfn auf. 
flrbobfnttÄa|>itol.infamm[un. 
flfn au« l'tb<ndOfrfi(^«tunfl«' 
Dioibmbtn 



'2. PröBira-^Ba^nt : 

a) für ftapita(mfi<^(nin{]cn auf 
btn 'Iob««faa 

1') für Äapitalofrfi(f)fnin9fii auf 
bfn (hlfbtnJfall 

«) für ^5t^^bffafTmPfrficf^fru^9fll. 

d) für 9I(ntrnoaft(^rrungrn 

e) für Äapitalffrfic^fningen 

f) jur Äapitalonfammliitifl ta- 
tt»anbtt ÜfbfnflufrfidKning«. 
Cioi^fnbtn 



otitc . . 



»«ir. 

1 453 068 



40 



147 84« 4 



4 582 600.07 
565 733 <W 



71)7 n9;i 6' 

nC) 573 36 



2(»;;707 38 
7 475 W 



12f,352 58 
3 78« 3i 



1 415 16 

56 61 



«391 578 



9< 



159 367 


16 


542 187 


74 


1079 866 


10 


279 368 


68 







IRarf. jüf. 

53 022 361 28 



1 60<iui(i 85 



5 148 333 



70 



S53 667 


03 


211 183 


18' 


434 922 


21 


130 138 


93| 


6 871 


44 


1 471 


77 


29 307 


la 


5 311 


25I 


389 


88 


113 


03 



8 452 3r>8 58 



69 897 356 23 



Uebtrttafi . 
3. tut* StfrbffäUf in bft 
flTäbni§o|flbOfrfic^«runa«- 
Slbtbfilnne: 

a) ilfjO^It 

$) jurücfgfflellt 

b) für Kapitalien auf bc« 
erlfbtuafall 

c) JKtnten: 

«) fl'ja^It 

ß) jurü(fg»f}(IIl 

H) foufligt fällici Afwortt" 
QJf rfi<^trungf n: 

1. flapitalefriirfiming : 

a) (ifjablt 

jurütfjjfjtfttt 

2. Aapttolanfammtiint^rn aud 
t.'fb*n«üfrfi(^fnmß« . 
bf nbrn : 

a) fltjablt 

(:) jurildgtfltllf 



4. 2li(gak(i fir iiijcitig tif|tle&t 
Dtr|i(^(niBgtii: 

a) v'rücfgffauftf Vrtini«Bfrfi<^t. 
run()cn : 

a) äf}«Mr für bit Sorjabrc 
78,27 Ji, 

für 19(tl 84 698,3« , = 
(:) .jurürfgrlifUf für bit Oor 
ja^rt... 5 232,1.8 Jt, 
fÜTl9f»I 923,4» . = 

Ii) aufi^r^obtnt Äapitalperfttfit. 
rutifloi : 

b) flfjablt für bit öorjfl^rt 

fürigOl 222 466,07 "fL 
(3) jurürfgeflfDt für bie Oer. 
ia^rt ... 389,88 JC, 
für 1901 1 452,in i = 

c) aufivbobfnt Äapitalanfamm. 
lungen au» l'tboidDrifK^cung«' 
Iiioibf nbm : 

et) gtja^It für bie !8orja^rf 

für 1901 72 959,7/, '= 
ß) jurürfflfPfllt für bit 53or. 

jafirt 1 13,03 Jt, 

für 1901.. 4,00 . =r 

d) aufgf^obrnt fRtnffnotr|i<^t. 
rungtn: 

fl) »itjablt für 190! 

ß) iurücfgrfifllt fAr 1901 . . 



Seit« .... 



6! 161 1 

125^ 



313 097 



1 179 000- 



61 701 7 
1 405 



26 



84 776 63 



B 156 47 



222 466 '67 



1 841 89 



72 959 1 78 
117,03 



I5O83I.59 



Stnf. mf. 
3 899 283 41 



61 286115 



313 697 



1 179 00t» 



63 10704 



90 9;« 10 



224 308 



56 



73076 81 



15 083 59 



5 919 775 66 



j Google 



231 



tliCctliag .... 
3. 3ix(n uD Jltd|Kttii|(: 

auf AautionS' unb fpolictn- 

T^rtTl»^« 

auf Cffcftfti 

auf ©onfgut^abtn, fpioit «uf. 
gelb unb aSftjngajinftn . . . 
b) Stiet^letttag au« btt 
«Qo^nung im Mft|^aaf 
5taf(^pla6 13. , . ...77.7177. 

4. iartftiBtM III oerliairflfii f ITtkffB 
flutflgewinn btr eigenen Cff efttn 

&. nn|iln|lKlUMi|^tnc.. 



2 195 140 

22;{ 886 
69 451 

27 236 



98 
lOj 

91 



69897 356 23 



2515714 

1200 



99 



58776 — 



9731 



45 



72488768167 



UftfThag . . . 
5. CdKSwnji^rauit-lnikeikti 

a) gejault fit 1900 

gc^a^It für M« 9ot|a^ . . . 

b) jutörfflefleat für 19(>i 

)UTÜifgtfhat füt bie ^oqal^ie. 

7. 

a 1lKBlttu|tbpcii enfPcM 

1 " „ auf 9nnii|IM 9laf<^Ia|» 
1»t. 13 DOB 289993,00 UIIL= 
(wfUlm(Ui«Mii3217,M t = 

10. MnmMft uf «Riwifk ffAbi 



II. 

12. fTtaiti'lifkiiai ftte 1901: 

a) für VfbfnereTfif^eningen 

I») für StettefafffnoerfiAeningen . 

c) für SRentenDrrfie^frunßfn .... 

d) f&T Stapitalüerfi^erungen .... 

e) fät fiaf)ttalien au4 6c6cn<> 
»iifUlaDnge'SiBikaiba 

13. Snjliie Itfcn«: 

1. 6i(^eT^iMfonb* 

2. ^egltcferoefonM 

3. Beamten • ?Pfnfion»fonb« 

4. Dinibenben ■ <hgfinjuiig«fonb« . 

5. ftallt^c'n?fcll^^ 

6. 6i(^rT^(tte(ottN fÜT ^ralu|tt an 

Sn't^orft^ .... 
sfimM ........ 
fic IlMiwifitjte 

14. SnPii Jüi^n 

Ten t'iDibaibM 
fo«bl 

15. 



9l4ti 



121005128 
168 79y3C 

201 268' 93 
22 804:44j 



StOTl. 

5919775 



«f. 
66 



2690 
3216 



:^fi H4r> 404 
87« 968 
4 359 .M 8 
1 1 773 364 

1894727 



5 148 333 
853667 
211 183 
287 073 
130 



70 
08 
18 
76 
18899 



6871 

1 471 7t 



16ÜU91685 



171 688(75 



591675 



2 
07 

a=) 

78 
26 



55 750 042 37 



6 668 046 91 



147848|45 

2 218 532 93 



72 48276867 



Digitized by Google 



232 



IL a^Uoii) Mm 31. ^k^tmba 1901. 



l. »i^fii k« lUinitt Ifen 

2. «0011111: 

0tf(^dft«6aii« iM itaamn, ftäfi^ 
Via» 13 

W> l'/o a6f(trfi&ung 

(SMttHnttag 1901 = 1 iOO «Rad.) 

8. 

llOOOOO!!Jlarf3V,7o'on»>- 
fptni|. (onf. Staatdonlei^f, 
ihntiNit^am31./r2 im 
11099UO,ooJIL 

SSlSQO'ilwl 

ontfibf,ftur8< 
mcrtb am 31. 
12. 1901 bj. 

ft«tttuf*p«il 5ä578Öj60» 

b) ?)fanbbrif ff 

c) jlonmunatpapidt 

400 000 3»orf 4«/« 6ann. 
SosbcifTtbitanfialt • Obü» 
g«rH«ncn, VnfaufSprrK . . . 

6. lorlt^ta «af Pdicri : 

a) ^oliten'T'aTlrbtn innrr^lb bti 
^&dtaii^irotTtifi 

b) fMicni>^Daih^iiiitn(3ttauiig 
Mii fBftvgni ..•••.«••.•< 

7. inlitu - larit|H n 6f«iBt( 

a) Kaution* >£)ai(e^ lutttc 3}n 
VfdnbunA von 
ningS'poItctn 

b) AmMm 

^fAnbimg Mn tAuätHt^- 
nuig^'^olictn 

Glitt < • 



269900 



06 



2 699 93 



1665688 



50 



404 896 



50 



.{397013 



95 



519709,:«) 



388 270 2-^ 
319114)23 



Pf. 



267S93|13 

57 478196 72 
3000 



2070585 



3916723 



707 384 



25 



47 



6444318257 



1. aktin- •nnriU-layiM. 
(6iei»t Mc initir 8 inb 8 

fpnb«.) 

2. Ktyütl-lt fmi lWN; 
6t(^ct^tlf»Rb4 

8. fpqU'ti|kiM: 

a) lhifg#refm»tfonb« 

b) ©«fltntfn • ^Pfnr"'n*fi>nb« 

c) S>i»ibcnbcn>eigdniun9tfonb< . 

d) flflülivRlfpnM 

o) efa^o^iilfeiiM fflt Serlufle 

Ott floIimi'Dailc^ 

f) ^flf^tciftoiiM« 

g) 8a«M fir JlntoRfallc 

4. S^ikai'lclknni: 

^0 fäi' oiuviKtltrtt Steiicfilc bcr 
Üebcnevtcful^cnutg 

b) ffii aiiflr«cffertt6t(ibcfiBe b«r 

^tflräbni^tielbotrftcftfTiin^i . . . 

r) für unti^obene ®utt^aben fädig 
getoorbetifi ffapita(anf<unm> 
(ungcn ooi ScbcnlMsfh^e- 
rungS ' ^VibtHbcn 

a 

a) fflt CebtnlotrfK^etungfn 

b) füt StetbtfaffmBtrftdjfninc^m . 

c) fut enbraittnortfü^cningtn . . 

d) füT fi(ipttalVfi|U!^«un0ai .... 

e) für ftapitaUoi «• ftfa rt w«' 
ftc^mingl • ©hrfbmbm 

7. •ain-Brfttm kct Dnfl^atn . 

■Bjltltci l)t;tD. icitttt 

wnc • • • • 



aal 


VI 


— 

8»3 667 


— 
03 


211183 


18 


987073 


76 


180138 


93 


6871 


44 


1 471 


77 


«Vau/ 


in 


133 371 


95 






1 574 


12 


36 845 464 


21 


87696807 


4358S1805 


11773864 


78 


1894727 


26 







SUtL 



5148333 70 



1 519713 



135 07107 



55 75(M)42 



37 



«2553 100 



|35 



Digitizod by GoügU 



233 



8. i(i4»liu^iti|c lOc^il ... 

9. MH(iWiiri|l#ii: 

a) fflutbabrn bri bn fUnd^tbctnf. . 
b} Oaiilics>0ut^cii,a|tlwdtbin(^ 

10. Mlila kri ndrm 9n|h|Ril|l* 
•tfdf^flia 

11. IiA|Uiki|t Siifn: 

In 31. Dcjonbet 1901 nw^ 
Bt6t \&aiat, <nf ba« 1901 
ftfaikc Stallte 

12. iufUikt kri Jl|tita 

13. 

14. fmRiaftui31./12. 19U1 

15. Smntit 

fttlbfid^hnia , 

16. %9^mm: 



SRitf. IVf 



1.3:) 220 



3U 



3 217 
3216 



82 
82 



««rt. |Vf. 

64 443182 57 



548409 



231 2:'>9 



40 



10 



81 



1026 



08 



65605562 96. 



UtScrirag .... 

10. SsüfUie Piflui: 

a) VW bnn {^Oii^fdtttmnint gt> 

1. &ebmlDnft(bauna«>^micn 

ie9on,si jL 

2. Stnbrfafftn« 

^lAmicn . . . 492, 1 7 * 

3. MbtmttpsMXß 

filftfTHMf* 

«PtAmin ... 45680,38 t 

4. fta)^^ta[l>n• 
fUbcnnial« 

fBciMet.... 18867,si > 

5. Cerfi^itbntf 

«ffnroatt ■■■154 740,81 » 

b) 8MRb<ubbatU^fa bei bn Reü^ 
boBl 

©iBibtnbfn für 1900 

2. Stl^Uii^n bU SBoiia^K 

3. !Rü(f(uii|tacil^ Mi fttcni* 

trrfiAminsifTi 

4. (9utbab<n aui fiajjitalotT' 
fidftrun^. .*. 

5. ®utbaben oorjcitig anf' 
gelSfieT Jtapttalanfainmlun' 
|tn out CebcnSceific^tningS' 
>iüibfnb»n 

11. 



^omiober/ btn 12. 3uni 1902. 



9Uit 



381 680 



370000- 



201 2m 
22 804 

6156 

1841 



Pf. 



92 



117 03 



aiuri. 
62 553 160 



35 



ms 869 68 
2 218 5:^2 93 



66 60656296 



3>ie S>irrtHgM kc# ^rfttWfdtm fUfwi M ifi i lwtf iii ii 



R. V. tDctfcr'e SnUg 9. ^ifmd, ftAniglic^ Gofbot^^nbln. 



Q«cHb, grbnidt in bn tRtiil^titdmi. 

Digitized by Google 



Digitized by Google 



236 



f«« »u 



ta 



I««! OcHcK bcr Siiftii'Cf f iaiAMtctt<iBitti»ca>ft<iffc 



i^xniac\, ben 19. €e))tcmf>eT 1902. 



M 34. 



06er(anbe8gtii(^tr. 

^cm 06cdaabctet(i<^teTat^ , •t^ncn 3"Piirat^ ^ammrT« 
in Ob Ift m nacftgtfuc^tt C>irn|lnitlaffung mit ^rnfipn 

?anbgericf)t( unb Bmt8flfti(^tf 
X)n Sanboerkbtlbittttoi ßtnlc in ^rici iß jum L'anbgmt^U* 

Canbgtri(^t«T4t(ai |bib (mannt: 

bic Sanbnc^tti 9o^in in iloni|}, dabeband in ütraicl, 
Qalltimann in Qaittnfltin, Scbteibtt unb ®<^Io(f et« 
■laBll in Qctclin, QvKfciffcn nnb Dr. iorinri^ 
9,Umt%$ inCMn, Cltfenftnft^ in^oßen, Dr Küttig 
in QrrSlau, Ulft in (9ld(, cc^mtrbau«^ in ciiUgaib 
i. ^»m., Dr. lötntt in Hlnt unb Dr. gaarmann in 

9« tlint8geri(^teiät^rn finb rmannt: 

Uc Smtttii^tt itccilmann in Qo^u», ftctßtn unb 
e«Y<|CT>i fn 6«ir< a.e., vo« Rfiiittf hi 6o4^rin, 

CuTt^arbt , Dr. iir i Ifr cn , ^^if ff I unb Dr. ®i f p v iw r 
inOtilin, ("^fttliiKf m "tiaidjivig , Auc^d in 'iTtülbfiiii 
a. Rb., .'i>iK^' idjmij in ?Pl.' (^lobbüC^ , Kuinf in 
9tamifia, Sftfwer in d^ariotttnbntg, Ritf ( in t'aa«pb</ 
*Dt(iMtT in eangtnfalio. Slanl ^Ofa^n, t>cfD^ 
in 6ponbau, Dr. Qf U(«tani|> hu Ofln^oli, «»■ Ocffd 
in ßaflcn i.^., 3T«n|t« hl4Wv*bfTa, I)r. 5»llt«iM 
iaSSifibabcn, e«tm teOfa inib»»BnmtlM*^t 
in ^oi^butg. 



Ottft^t fJnb: 

bir Vnttgerti^Urätbt: 
6(^ulj in 9tagnit all l'anbgtTi(^t«iat^ naif Hifit, 
Dr. 64«tt(n in Btantfnit a. SR. all ean^Qni^ttCit^ 
0« bot eflnbgnii^t bofetb^, 
bet eanbri<l^iT ^ 9>fiB <m<I 8M>lf»lt WL, 

bii HnMri^ttt: 
6<^«(}c in OltroiM «It SmteUi^cr ra hH foRbgccI^I 
bafelbf), 

Dr. 9(bbie( in Spangenbrig a« Ganbric^trr nadf 5anan, 
Dr. 6(^mibt in (Silgtnbuig nad) Cflfrobt (Cf^pr ) 

^ anMciifttct^ac in «RotöM»^ (nHß.>3Ri«tft>e(. 1899 
i|l auf bot «nttfltcUlt te ttcstugcB. 

6t««tf«B»oItf4«ft> 
Cd (Svfit 3taaM«n»«tt Bcrabt ia Vwti^ 1(1 mi| e^atibvlft 

oerffjt. 

©if £taat8Qim.'i.iltf Dr. V'i(tf<l§ in tRfustmr [air l^r ^o» ia 
ÜRagbtbuTg r*"^ 4" 6taat0(]nroa(tf<^aii?rätf;en cniannt. 

Stet^ttanwdltt unb 9iotaic. 

©ftn Wetar, ^u^jrat^ ^^ilipp in Wimm ijl Mc aa^^ 

ßffuc^tf (Sntlajiunci «lu* brni ''!\mU fttfirilt 
Tfr *Kfffit8anrealt unb 9lotar 2 rti 1 1 et) 1 1 r ui £fn*l>uvoi ifl 

iicftptbiii, 

Dem !K((^t«ann;'alt Dr. Sonbbonid in Adubaufen i\t bie 
(Srntbmigung }ut Unna^ne unb ^nUaunß be< von 6rincr 
Dai^laB^t btn gatfltn |kinn(| XIV Rcu^ iflagnn etaW 
all NcgicnmftfvcnMfic fic Oriac ^i^ai^ bcn ftStlltii 
5einrt(^ XXIV Snl i(ttCR8inic i^a o<Tiit6«nrn r(riv|1[i(^ 
9Iftt|if4<n (Ittmc waic) C^tcnhiait« büttn SNofit (Tt^tilt. 



Digitized by Google 



236 



Ott Ket^tMnwaU, 3»#i|Mii Dr. llarllRiiift tfl i« bct 
8l|lt kcc ftf^^IfwwMIt vtl Mü ftwfcg i t mt hl Ctfud gittf^t» 

3r bit eiflc bti {Rc^MMMvaik fhb ciiitrtcagcii: 
bif e«i(^t»a|fc0eccB 
^t^t 6ri km ttintSgtTi(i^t «nb bem eanbgcric^t in 9tvm* 

Dr. loinaljf if ii'it j bd btm Smtaflfrü^t unb btm Canb- 

flfTitf)! in (^ntftn, 
Dr »clltnfd^ct bti btm %lmttgtri(^t unb bcn £anb> 

gfridjt in ?)oftn, 
imk SKcbfi bei b<H ttmt»grri<^i in Do^mt, 
B«'cl<« Iii bm VMtfgnii^t in «^ten*bur{|. 



fficiif^t S af ((ffoitn. 

Sic 9cn4MiR4fvtni Dr. l'inbcnau unb ^^tngcn finb n 
3oI|c luberna^me ia bU aOganetiit 6taattomDattun$ 
oai hm 3n|Hjbi«i^« gcft^ifb««. 

U|itng aut bem ^u'^Ut^i'"^ ertbntt. 

ÜHittltit etamtc. 

em •frii^affeiiTfiibaalni eiftfUtt l« Otttttbare i{l tn 

ftaroftfT ali f'^ftf mincjSrcith Pfrlifbfn. 

^Dfm ®fti<^Ujc^rfibtt , cfftttiu Sßinb in ©(^lt*njig ijl t:; 

0(nt^mignng lur Vnna^me unb Vnlegung btt Don ®einn 

SUj^t b«n Wiiige »ob Ddnmait i^m Mclit^nicii SPütttt' 
frdiieff brt t)«m6»g«0ibciii cit^riU. 



9lttiii. 64. 

Mgtmeine ^erffigung \om 11. 6e))temb€r 1902^ — betrejfrnb bie ^fret^ti^c Seffii^mm 
iwtt Sciiiti^ii ober Seigc^/ bic t^on ^eutf(^en in ben ?{icbei(aiibcii obct Don Stktctlfobcift 

in ^entfd^lanb begangen ftnb. 

ttUgcmtine Serfügung oom 2. Slooembct 1897 Qujl.- SIKinift Ql. ®. 278). 
lOflcncim Bufltinifl imii SS. BAiwrc 1902 □m9.*9M]ii|t«eL C 48). 

Tit 5?fftimmuiHifn bft ?lllgemcinfn 5.^trfufluiui üom 2. 9iPt>fmbrv 1807, brtrrffrnb bic tlrafTcd)tli(fif 
Siecfolgung Don Dcutfc^en n>egen ter oon i^iteu in ber Sf^iocij begauacncn "iUerbrcc^tn ober 'iUeme^i 
unb Don e^webcm megm bcr Don i^nen in t^eiitfc^Ianb be^tangenen Strbrei^en ober fBerge^m Qit^' 
ÜRinift'^I. S. 278), finbcn in bm ^äüm, in beum i^erbrcdicn ober 3?crfle^en Don Deutfi^ in ben 
Mcbolonben ober Don 9lieber(änbeni in Deutfd^lonb begangen finb, cntfpicc^enbe 9lttloenbitim. 

©erlin, ben 11. 6eptemb« 1902. a m 

' ^ ©er 3u{H)mint|ier. 

L«7»7. JtMnMaHoMi4 8<^flll|lcbt. 

JRmit. 65. 

Ifm^lmiigftMinciM onf 3itfklbui08itfbiiibcK. 

* §.2 8bf. 4 bfr ^f»limmuni\tTi btt^ Staat?mini(lerium8 com 7. 3»6n>ar 1894, bm 3"ft'J*f^*'^ 

mitgtt^eiU buid» ÜUgcmtint "Ucriügung oom 4. ^Btäii ^894 □u|l..9nini|i.>t3l.~£.58>. 

9)ad) einer in 9hr. 26 bc8 bieSjä^ngen Vmtt6(<rttS beB 9lef(j^f)oflanttö auf 116 abgcbnuhen 
8affi(|ttng oom 27. !Rai b. 36. ifl bei Briefen mit SufieQungeurfunbc bcr ^^ermeirf »fici laut ÜDecfum 
9ir. . . . « auf ber ^uff c^riftf cite ber ^nf^eUungBurbinbe nic^ me^t eifotbetlt^i- 

©etUn, ben 12. ©eptembet 1902. «n a <« • 

' ^ ©er 3ufH^minifler. 

L7i«8, p. 80 Ob. IS. <3^anjiebt. 



n. ». Otiti*« 9irIis edftnt, scbnigUc^ti {tofbuc^^teblct. Oicfbi, fAndt bi bn RtU^bnidmi 

Digitizod by Goü^i^ 



237 



f«l »u 



««M 9c|leii bec 3vftia'Cf f i}{onte»'CB{Ulacii«friiff c 



64. ^abr(^att(^. 



r^rfitaar bcn '2G. ^ciitcnibcr 1002. 



35. 



9effottal>lBerSttberttttgen, Xttcl« nnb Ccbrttd'iUerlei^ttn^en Bei bett ^nfH)be|^bai. 

3n bit Ci^ bei Sit(^ttan»dltt jtnb cingcttofm: 
Mc IlM^iNmtiflt 

CDeil, 

6ittts «rt «tb» M »«■ «iMeni^l fai C^Mon, 

Dr. Qujatowlfq bti bm Canbgenc^t in etHlau, 
fflie(cai)ftDic) M fem iMM^nUlt «ab fem ömb» 

gecU^t in "i^otn. 

•<cl4^tlafftff»t(«. 

^tt OciM^ltfl^(||ipiw jlttfe tnmrati 

bit RtferenbaTt 



Panfegttiil^U unb ttnt*gcti<^te 

Ccrf((t fmb: 

bie Kinteh(^ttT: 

Itaufnann in üic^ttnau i. ÜB. r\ad) Ctlbt, 
Co^Aift} in 9Ktbc6ai& alf Sonbric^tci not&^ttnlfeng. 
C«t eaidti^ltt e^nifet w 0mftn Ift jin R«^(lasiBCife> 

fd^aft ;u()r(af[«i unb f!»%Mdf |ttm 9lotar ernannt. 
£em SlmUric^teT l>(u|tn in tSaueitoit iß 6t^nf< Utbtitritt« 

jUT aQgtmtincn 6taat9ctrn altung feU m^gffn^te CotUiffnng 

oat bcm ^oj^U^itnß cit^cilt. 
Od M^ltalfifpn flllcwt^«« Ift |MI VMfti^ fai €«<e*t 



Dm 6mfe<Ilri(^n, iloufauiiui finfk» f^c^nan« in 6m* 
novrr nnb btm fltllottttetcnbtn ßanbtUn(^tec, Oc^eimtn 
ftonrniccjirnrat^ ^etnrid^ ®tt[o(^ in 9Rtmt[ ift bie nai^ 
g(fad|H Cntlaffung au6 brm Hmtc rit^tttt. 

!Rt(^t(an»iIt( unb 9lotaTc. 
Sm 9l»tttc, 3itfH|C«t^ 9)^i(ipp in Hltona ifi bti frintm 
KnSf(^tib(n aa» femVnti bfflR«l|c aUn^bnlV.JUafc 
»trlie^tn, 

Sem 9)otar, luüiuot^ (^jcBd in €6nttb(inü^( ||lfekflM|* 
gefuc^U (^nUajiung auA btm flmtt tit^tilt. 



3« btt eißc bet At^tMiiHAIit fmb ([tlb\6it: 
bit !Rt<f}t8antt5Ite 
Dr. Ktfitlt! bt'x btm Äammtrjvnc^t', 
Bianbi bn b m Winbi^rncfit in !Dlagbttatf| 
9caf bti btm ttauigecu^t in 'iedftm. ^ 

3iip.>atiai|L<8l. IMI 



^tdti, ^(^I(T im Qtjittt bti jlammctacti(^ti, 
OtunS, jTxcft, Dr. SIVTtaf tal Ql|Mt feil Ofi«> 

(anbtfgrrtc^tS ju StQt, 
^lautmann, D'^tii, e^UÜBS Im hti 

Obcd«iib«i0ni4tt » CUn. 
Dr. VI Vit in f)i|lt6 b*l OlciltiAcIgetic^tl )u ßamn, 
Dr 1' : (iv Ml t ^al te Q«|Mr feit Ofecriaafect^ti^tt i» 

diaumbuTg a. 

Csgclnaim tat Q<||flt fert Olkdnifeil|Rh^ Vofin. 

3a feca claflMciltgca Ita^cf cafe itzf<|lc Scaaiic. 

Cfm l(mt<gtTi(^<Tai^, ©t^timtn 3iif^'',ratf) 2a^^ci,t in ConAig 
ift btt JRot^t SlbEtt'Otbfn III. s^lnift mit btt ec^ttift vtf 

Iifben. 

Ott Vmtagtrii^tttat^ Oiandt in 9ltu^albtn<Ubcn i^ gc> 
jioxbca. 



SO 



Digitized by Google 



238 



ütter^i^fte bluffe, VhaifkeviaMBerftlgntiflett unb (Stttfdyrtbuttgeit 

gium. 66. 

©ef(^lu§ ÄommcTflcrit^t« t»om 9. 3uU 1902. 

^)ie (Snicnnui^ Don ^iquibotorcn für einen bcr Gintragung bebürfcnbcn 'i)?e^fl({^crungg^}CTein auf 
(ftegcnfeitigfeit burd) baö Jlmtögeric^t gcmvif? ?j 47 9lbf 1 bee (SSf|eecx^ über bie t^riüatcn 
^(rfK^emngduntenie^mungen iji jpanbeUfad^e , liber '^^efc^ioerbcn entjc^etbet bie lammet füi ' 

iÖönbcl0f(u^en, 

3« Ut Badft ha ftöniglic^tn UmtSgerit^tS in 9., betnffmb bfe Cntcnmtna wn etquibotoitri 
fftr Ut »Äegmfeitfge Ceben«., ^noolibitäts. unb Unfaa.©erfi(^enmg8.®tfellf(i^aft tJromet^eu«« in ^. 

f)at ber rrjle Gioilfenat be« fiönigfic^en Äainmergmt^tS in bfr Si^ung üom 7. ^uli 1902 
auf bie Don bem Dr. ®. 51. <£. in 93. unb bem ©. ®. cbenba eingelegte weitere ©efc^roerbt 

beft^Ioffcn: 

€Xe toeitcrr ^rfrf^ircrbp qegen ben ^^efd^fuf^ bcr ... (EtlHIftlllimcc bcS ftfoiglil^ Uonbgcril^ 
in !B. Dom 25. '?lprii 1902 toirb jurütfgeioiefen. 

Unter Aufhebung ber Befc^Iäffe het ... Stemmt fftf ^onbetöfac^en beBfel6en eonbgerie^t! 
0om 3. unb 24. 19(i2, infeweit biefe ftc^ auf bie 5»'^^i"'^Hlffit ber Cammer füt 
öanbelöfac^en qU iiefc^roerbeinftanj bejie^en, mirb bie ^nflanbigfeit ber Äammer für ^xtnbtU' 
fachen bc8 ftönigli^en ^anbgeric^tä in 93. für bie SJer^anbluna unb Sntf(^eibung ber ©e» 
f(^n>erbe be§ Dr. @. ®. unb bed 'B. 8. flehen bc« 9ef^(li| DtS itfoieUi^ HrnttflnUyU 
in 53. Dom 23. p^ebruar 1902 beiümmt. 

(^bü^ren unb Auslagen fommen für bo^l bisherige üon bcr »eiteren 93ef(^n>eibt 
(ctnffene %ctfa^ tAdft jimi Vnfote. 

® rünbe: 

3m 3a^re 1871 wutbe b{e »®egenfeitige CebenS», ^uDaHbittlS« vmh Unfall *9)erfi<^CTUii(i#' 

®efeaf(^aft ^romct^eu8« mit bem ©ijje in 8. begrünbet ©er 8ejirteau§frfn:f; in 93. erfannte am 
14. SRottember 1890 auf RLiiic beS bortigen ^oHjeipröfibenten c^t(^(n biefe (^ffellfciaft bafjin, ba^ bu 
i^r ertbctlic (Genehmigung jum 93etrieb einer i8erficberung^an|lvilt juriiitiuiiebmen fei. T^a8 Ober- 
DetttoItunflgcicriAt in 8. »«8 bie hiergegen oon ber ©efeflft^aft eingelegte Berufung am 3. ^^ouember 1900 
aurücf. t^er ikncaftunii^ratb ber (SefeUfAaft Dertritt gegenwärtig bie Äuffaffunvi , taft bie ©cfellfcban 
fidf lur '^tit be9 3>i^f^tttreteng bed IKet^ggefelcd über bie privaten SSerfic^erunggunterne^muugen Don: 
12. 9(ail901 {9tei(^8.®efe|}bL 6.139), am 1. 3attiiar IÖ02, tro^ ber geboe^ten ÄonjefflonSent^iebun^ 
nit^t in üiquibation befunben babe, ba§ aber nunmehr jn 't^ol^t fi7 "^Ibf. 3 be? banadi aut bit 
@efeUfcbaft anmenbbaren angeführten ?{eid)ggefegee bie $luflöfung be^m. L'iquibation ber ©efeQfc^aft roegen 
ber ÄonjefPongentjie^ung eingetreten fei. Sr beantragte bei bem ÄönigK(^en UmtSgerit^t in ©. unter 
ber lingabe; ba§ Don ben gmei al6 l'iquibatoren nacb bem (8cfe^ berufenen i^orllanbSmitgliebern , hm 
SRajor 3. t*. J\xb. ^. 3. <p. unb bem t^oj^birettor unb <öauptmann a. 33. D. 5 / ber (entere fc^trer 
ertrantt unb aur gü^rung ber ^efc^äfte nid^t fäfyig fei, ben genannten iycf). K>- 3. V- unb ben SRec^tgatUDalt 

8. ». ®f. )tt eiquwatoren bcr Öefnlfc^ jn ernennen. 

t^aS 9lmt8geri(ht gab biefem Slntrage burcb 93efd)(u^ Dom 23. ^fbruar 1902 ftatt, inbem c? fi* 
bierbei auf §. 47 ^ciD. 9}erf. (ftef. jtübte. tiefer 93ef(^lu| würbe Don bem Dr. ®. 21. @. unb bem 

9. in B. fotDte bem H. Ü. in & afS Serfi^erten, »on tt. 6. an^ att angebttcbem Vertreter bei 
>®efammtt)enin§ ber «Prometheus »S^erfi^erten«, mitteifi Sefc^tDerben unter ber tluSfOh^i^S (ni^cddifni, 
ba§ büß ?lmt8geri(bt ;iur 9?efte(Iung von Piquibatoren nic^t befugt actrefen fei. x)ie . . . CiutlfammK 
beS AonigUc^en l'anbgericht^ in iö., an meldte bie Sefchmerbeu gelaugten, gab fie an bie ... KamnuK 



Digitizod by Google 



2a9 * 



für ^^anbcl8^aAen bfJjfelben ©eric^tg ab. Dicft »tigerte pct) burd) 5öef(^lu^ oom 3. Sl^)ril 1902 bie 
l^earbfitun^ bcr ©efAirerben ju übenu^men, nxil bie Cammer für inanbelgfa^fn auf ®runb beg §. 30 
fH. 5. ®. (Ä. nuf für ©efrf)ttjfrben in ^lanbelSfat^ien im ®inne be9 7. abfAnitt?- bicfe« ®tfe^e8 juflänbig 
fei, bie Angelegenheiten ber äSerfic^erunaSDereine auf ^egenfeitigteit; bie nic^t ÄaufUutc feien, aber nid^t 
ju hm ^ORbeKfac^en gehörten. Gegenüber einer tlnrenung bet . . . €MI(mniter lehnte Ue . . . ftommer 
für iöanbel8fa(^en unter fPitber^oIuTut ifirer ?luffaffunq burcfi 53cf*Iu9 üom 24, %ml 1902 ancfi eine 
Sermeifung ber <öa(^>en an bie Cioilfammcr c^cniä^ §. 107 bcS ÖertcbtöDcrfaffimoißflefe^eö ab, inbem e8 biefe ©e» 
ftimmung al8 nur in ©at^en ber jtreitigeu @eri(^tebarfeit anmcnbbar erachtete, ^ie . . . (Eioilfammer erH&rte 
fic^ nunmehr in einem ben Seti^eifigten jugeftellttn ©eft^luffe Dom 26. t(pri( 1902 für unjujlänbtg gut 
(tntfc^eibung auf bir ©efdirperben, meil ^ier bie §ujtänbigfeit ber .Cammer für .'öanbe[8fa(^en begrünbet fei. 

^ie !8e]c^ii)eib{fü^rer (&. A. unb ©. ®. ^aben oor Slblauf oon jwei SBoc^en fett SufteQung 
be8 Qcf<^ffcfl »ms 25. SI)>TiI 1902 in formgerec^tcr fBfif« gegen tiefen Sef^In^, etoentueil ober gegen 
ben Öef4>lu^ ber ... Äammer für >3anbf[§[ad)cn, weitere ©efc^roerbe erbeben. 

Sluf biefe weitete Sefc^roerbe mu^te bie Sufiänbtgteit ber i^ommer für ^anbciSfac^n gur Qx» 
(ebigung ber Qefc^netbe mi8g^|>ro(^ nerben. 

Da« Mmtegeric^t f)at Me <Smenmntg bet Ciquibatoren <^^^ ®runb bc8 §. 47 «bf. 1 ?5riü. S?er[. ®ef. 
t?orgenommen, ber bie 93ec{i(^eniiig8toc(eine <mf Ocgenfdtigfeit betrifft nab, foneit bic6 in SBettat^t 
fommt, be^mmt: 

»Auf Eintrag bc8 fhtffi(^t8rath§ ober einer in ber ®a|inig gu beftimmenben SRinber^ett 

»on SXitgliebem fann au8 wicbtic^cn ffirünben bie (Ernennung üon l'itiuibatortn burc^ baS 
^eric^t erfolgen, in beffen tBqirte ber Säerein feinen <&i^ ^at. ^ie Abberufung uon i'iqui« 
botetea tmm bnn^ bot Oertibt nnter benfelben Somndfefaungctt ttie bie OefteQung ßattfinben. 
<Die aSorfc^riften ber §§. 145, 146 beg (^efejjeS ftbcc Mc Ibigcligen^fitnt bet - ff cinUHg» 

@eri(f)t8bar(eit finben entfpret^enbe Antucnbung.« 
^adj §. 16 *priü. Serf. @ef. Pnben auf bie 2>crficfecnmfl8öereine auf (Segenfeittgfeit bie in ©etreff 
bcr Äaufleute im er^en unb britten ©udje be8 inanbel&flcfcfebuchg gegebenen SSorfdjriften, mit Wugna^me 
ter §§. 1 bt§ 7, Anroenbung, fomeit ba8 Cftefe^ Oom 12. 'Woi 1901 nicfjt ein AnbereS beftimmt. ®cl)on 
bana(^ ifi dar, ba^ bie Angeiegen^eiten ber gebac^ten IBerftc^erungSDereine J^anbelgfac^en finb. ^iefe 
Sktcine «nterfhe^ gnmbfftbu«^ bcm ^onbettic^te, bejfen gmeiteb Cni^ »&}nbeI8gefciif<|aftftt nnb fülle 
®efflI[c6oft« offenbar nur bc^balb auf fte nicfit crfhrccft ifl, roeil infon>cit bn^i (^rfcp rem 12. SJlai 1901 
felbjt eine erfc^Öpfenbe Siegelung i^rer '^qie^ungen enthält. Au8 ber (hr^trcc^ung bed britten $U(^8 
f3. auf bie Qerfi^eningSoereine auf ^egenfeitigfeit folgt namenlHi^, bag i^re dkfcbäfte irianbeie* 
gefi^dfte fmb (§. 343 üS- ®. 5^.)- tJamit ifl bie Slnnabmc ttnt>ereinbar, bog bie «ngelegenbeiten biefcr 
Vereine nic^t ^onbelSfoAen fein foUen. "Die <l^orfc^rift, tronacfi bie §§. 1 bis 7 .'ö. 0. 5^. auf btc in 
Siebe fte^enben 3Jereine unanroenbbor jinb, ifl uic^t geeignet, tic Üuffaffuufl ber ... Äannncr für A^aubeld« 
fachen gu ^ü^en. <Diefe $aragTa|)|ra b tf liHlwcn im ISJef entließen barüber/ wer a(8 j^aufmanu angufe^ 
ijl. Tie Slu«nabme ber ?>erfi*erung8tierfinf auf (^cgenfeitigfeit oon ben §§. 1 big 7 .ri. ffi fieUt nur 
dar, ba0 biefe aSercine nid}t fc^iecfyt^in atö itaufleute angefe^en »erben bürfen, mcnn fie auc^ ben füt 
fo((^e geltenben Qe^innnungen nnterßegen. ^el nomentlic^ 9ebctttang fftr bie Qe^onoinng bcr 
?]ereine in geroerbe • unb fieuerrec^tli^er SSegie^untv T'ic ^^egrünbung ^um '^^rio. 23erf. @ef. roeifl bem» 
cntfprec^enb barauf bin, rcie bie ?lu^ibe^nung ber ©eflinimuugen beS 'iV auf bic *lVrnrf)crunfl?' 

vereine auf ®egenfeitigfeit trofe be^^ Umjlanbeö angezeigt fei, »ba$ bem reinen Wciicnfeirii^fcit^inrcine nidjt 
ber i^arafter geroerbli^er Unteruefjmungen inneroo^nt unb bag fie be8^>alb namcntlid) in ^Bejug auf bie 
fieuerlit^e ©ebanblung mit ben Äoufleuten unb A3anbel8gefeaf(^aften nt^t auf eine Stufe (\cixtllt werben 
ttnnen« (ttni. S3b. 1 gu ben eten. Säer. bee ^eic^Stagd' 1900/1902 8.184). Die Siegrunbung folgert 
benn an^ a.«-0. au8 ber mü bem je^inen 16 Ipti». Qcrf. ®ef. ftbcteintlinunenben Sorf^rift beB 
Cntrourfg bie ^wP^nbigfeit ber J?animeru [üi v^aiibelSfadun bei Ket^tglheitigteiten , in bcnen ein ^nfpruc^ 
gegen ©egenfeitigfeitSöereine au8 beiberfeitigcn Ä!>anbel8gefd)äften — §. 101 SRr. 1 @. SJ. ®. — ober ou8 
teu in §. 101 9lr. 3b, c ®. begcic^netcn SRec^tSDcr^ältniifeu gelteub gemacht mirb. 



Digitized by Google 



240 



9» bcm itAmlUlm tr^ebniffe, ba% ^inr tim &mbe[8fa<^ In 9Mt fMft, fft^ ü6a «k^ Me 
IU>Tf<^tift 0eröbe be? 5- 47 ?lbf. 1 'I3rit>. 'lUrf. Okf. in SJerbinbimg mit bcn in iiir jitirtcn 33efhnimunflm. 

^cr §. 47 Slbf. 1 $rio. '^^rf. Oitf. bcjiimmt bic ent()>rc<<lcnb« ^nioentung bec §§. 146. 146 
!R.B-<Ü. ®. ^cr §. 145 Mbf. 1 ^. <ft. iwrotbtict Ut SuftdtiHgfeit ber Kmtjflmc^tt u. IL fflr 
bfe no^ §. 295 %bf. 2, 3 ^. ®. oon btm (Atdt^ |M eriebigenben Slnf^elegen^ntni. i^ier ifl über 
bte (5nimnuitq unb ?lbberufung öon Pianibatorm eintr 91ftifn^|tff(Ifdjaft auf Mntrai) bcö ?luffic^t«ratb? 
ober oou Wftionaren mit V,o bcg (iituubfapitolg bur(^ baö (^trictjt bc8 (SJtfellfcbaftefißeß 'Bcftimmuug 
tctKofftn. ^efen ^oifc^riften finb bie|ralgcn im §. 47 »bf. 1 ^rio. Serf. ®ef. äber bie rtd|ter[i^t Ct» 
nermmg unb Mbbcrufunt^ t>on üiquibatoreu offtnjic^tücft unb nacb ?lu&mft8 ber ©cflrünbung (a. a. C 
<9. 193) na<^ebilbet. Der g. 145 8lbf. 2 fR. g. (9, (». ergiebt, bo^ bcm SUntö^eric^te, boa bic (toiennung 
nnb Hbberufung bon eiqtmatoTen tblxt^t, btefe VmtSt^Ati^feit in feiitrc <li((enf(baft all ^unbcftregiflav 
flericfjt jugeroitfen ift. Dtun banacü ijl in ,ldUen, in beiion bic J^ii^rung bc§ A3anbclgrfgiflcr8 für mebrm 
^mtSgeric^töbcj^irfe einem Slmtdgeiid)t übertragen toorben, bicfe6 UmtSgetic^t auc^ für btt gebac^ten 
(^efd^äfte pftänbig. t)a baS ^anbeläregiflerioefen unjraeifeltiaft ju bcn $onbc(8fa(^ int ®{nne bcd 
di. (^V ([ämt, fo mu^ aud) bie Ernennung unb übbcrufung öon Ciquibatorcn gtmdS §. 146 
abf. 1 St A. (Q. (ft. al6 ßonbelSfatbe aufgefaßt werben. <I>emgcmäp btflnbet ft* ber 145 in bem 
7. Mbf(^nitte be6 «R. Q. @. <8., ber bie UebecfArift *6anbel8fad^* trägt, ^iud) bic 33cr)id)eran9«. 
vminc auf ®egenfeitigtdt finb na(^§. 30 Qcff. €kf . in baS ^anbefgrcgiftcr einjutragcn, unb jreor 
in ^reu$tn gemö^ bec 3ufltaminifleria(Dcrfruintui t>om 20. ^uni 1902 (3ufl..a>tinifl..8[. 8. 133) in 
bic abt^eilung B be8fe(ben. ^anadf i{t au(^ bei ben Skrb&Unilfcn biefer 'Vereine bai Uvatöatxi^t atö 
{^tclSrcgiftcrgenc^t bet^ciligt, unb dttS ^ im §. 47 fi% 1 fitio. Serf. ®ef. Mtcrbncten mmoAmg 
be« §. 145 r? ®. fo((it nad) bcn oorfte^enben ?lu8f Urningen , boB ba8 MratSgerit^t auc^ bic 
(Smennunn unb Jlbbcrnfun.i üon iiiquibatorcn ber (^egcnfcitigfeiteocrtine aI8 5onbcl8tegiftergeric^t toor» 
juncfimcn bat. Tanad) erflicbt fi(^ wieberum, ba§ bicfc ßmennung ober Abberufung eine oanbeläfac^ 
im Sinne beS 3i. J^. ®. ®. ifl. lieber ©efdjttjcrben in *Danbdif«|en, bte jum ©ereic^e ber fretroilüflpi 
®erid)tebarfeit geböten , l^at ober nac^ §. 30 fR. 0)- , n^cnit bei einem Sonbgmc^ eine AnnmiC 
ffix $anbcl6fa(i)en gcbilbet i^, biefe an (»tede ber diDtltammer ju cntjc^eiben. 

Ccmgendf tDor bie . . . (Eibittammet bcd Canbacric^tS in S3. , bei bem ütunmcnt fftr ^onb^ 
fncfirn bcftcbcn, ntc^t berufen, auf bic ?3cffbroerbe be8 ®. ®. unb be8 33. 8. gegen ben ^^cfc^lu^ be* 
tlmtegcticbtd Dom 23. Qebruar 1902 fac^iid^ )u beftnben. 6eint motcntUe C^ntfd^eibun^ bätte auf toettere 
Qeftbwcibe bon befugter 6die aufgehoben metben muffen ((£ntf(^. bei Steitblgcr. in CibHf. 9b. 48 ®. 27, 
3ahrbuc^ für (5ntf(^. bcS Äommerger. ©b. 20 ®. A.123). «Die eiöilfammcr ^at alfo i^re gujlönbigfeft 
mit ^eibt oemcint, unb bie weitere ©ef^werbe gegen ibren ©efd)lu§ mar alg unbegrünbct ^^nrücf ^uroeifen. 

©araug ergiebt fic^ ^ugleid), ba^ bie eöentueHe rocitere ©efc^wcrbe gegen bie (jntfcfacibungen ber 
. . . Hammer für iöanbel8fod^en be8 genonntcn l'anbgeric^tS bcfirünbet ifl, in bencn biefe i^rc 5ujlänbigfeit 
Oemeint hat. T)af? biefe (intfd)eibungcn bcn S8cicl)roerbcfübrem gugeftellt wören, ift nid)t erfidjtli*. 
6elbfl wenn bied aefd|el;eu unb wenn Don ben ©cfc^wcrbcfül^cem bie für eine fofortige wettere ©efc^werbc 
f^egebene Qrifl betrfSnmt fein foDte, tttcn biel «necbeblicb. I)cnn bie Hammer fAr 6anbe(lfo(ben mar 
red^tlic^ nid)t in ber Üage, burt^ i^re ©efc^tüffe eine 9l"f^^''"^ifl'«it t'ff "«(^ 6ffentli(f)'rfrf)tlid)cn ??onnfn 
unju^önbigen (Eit^ilfammer )U bcgxünben. ^Danad) recbtferttgt fic^ bie $luf Hebung ber ©efc^lüffe ber 
. . . Äommer fflr ßanbeigfacben mib berffuefpruc^, ba^ biefe für bie (nicbtgung ber ©^{^wcrbe jupnbig fei. 

©a bie SSefc^werbefü^rer mit if^rer coentueHen weiteren ©efc^werbe burdigebrungen finb, erf^ien 
c8 unter ©erücfric^tigung ber Umfldnbe beS ^aüt^ angezeigt, oon ber Srbebung »on ©cbübren unb 
Auslagen für ba8 oon bem 9te(^tdmittel betrofftue ^erfa^ien abjufc^en (§§. 7, 9 be« fjreu^ifc^en 
Octbi^ttto|lcnQefc|tS). 

3»|lt|mi«l|lc(faniL 6666. V. 46 «ft. 1 



Dlgitized by Google ' 



241 

3ufli^-illitti|terial-l3iatt 

fit ki« 



II 








n 




i 













Im 

64. 3«|igM9. 8idto0, bot 3. Otto&ec 1902. ^ 36. 



Sanbgtrii^tf unb Wnit« nfTi(^tt. 

Tnn l'anbgeTi(^tlptA|ib(RteB, Oe^timen CbtrjaßuTat^ $lttt| 
in i^annom l|l fett ttttl IM flMg[fa|CB iRMMIKOlbcB 

II. Stla^t, 

bm Conbgttu^tlptijibciitni, Ot^cmcn ObcnafKiiat^ BtAKfet 
in «rire bn itMgiii^ itCMM'Ofbni IL fHflfff »tt bm 

bm ItntSaeric^ttTat^ 3orbaii !■ OcrHii fett 9t0t^ CHc» 
Ocbm IQ. itUgc att bn C^Mfii «nlMIra, 

Bfim UeBfttritt in btn Ru^eflanb ijl otrlit^tn: 

b«m Hmt<fi(Ti(^t8Tat^ , dtf^timtn 3u|^iiiat^ n<^'(fi<t( >» 
Qttlin, btn '2lmt«{\frid}tinätbrn Sd^nribti in 5UMbvt, 
'Dttft\tu m SRMb uiib 8ld^( in OMbltnbntg 
b<s Rfll^ ttfefff'Ocbm HL fHafft mit btr Si^Ieift, 

hm eanb^nic^tlcat^ SR et) et in Otlt, ben SrntSgctk^M« 
lit^ •tcfcin in Berlin unb ®<^uli i» 9ti|f bcm 
i9tt)>ot9rftn6ciM(m , 3"9>j'oti> Sc^ommet aal Va^CBi 

jf^t in a. JR^., 

bei SRot^« «Iblti.Drben IV. Älafff. 

^er in btn Ru^tflanb cirfcDtt HmtS^eiic^tSrat^ SRnlfalitn 
in Gantn (6. 33) if) grjipTbfn. 

f>ein Vntt^rrii^tlrat^ Dr. Ditf f ( oom Amtsgericht I in f^cilin 
ifl br^ufS Ufbrma^nc rinn f(Tof({fuT bir na%efu(^te Snt- 
(affung QU« bnn 3u^bi«l|t «ct^citt. 



Qaf(|t fhib: 
bic latMti4^tct 
6<^»t in {(tantenbtTg alt Üanbric^teT nttidf ftncb^aafOf 
Dr. VOR polten in ^^tfjot nad^ S"t> 

8n 6«ibellii4tcia fiab 



kc ilttafimni ftxH^ Otto 6tca|«[ a«b 
fen jtanfmann fllfitb ÜJlofftr in OnÜM 

bei bm Canbgnic^tc bafrlbjt, 
bct jtaufmann jobanu 3u[iue Qranbil2tefftltitt6lcttta 

bei betn &anbgerid)te bofdbjt/ 



bn Jlnafmann Suanfl Otlgtr nnb 

bet Jtttnfmann Ütubolf Cpctnfiein in QrHlon 

bei bm t'anbfltritbtf baftlbfl, 
btr Kaufmann unb Äcnful firrtnann (9üntbtr, 
btr Kaufmann ''IT'aul 'IDilbctm j>ttnptfnmad)er unb 
bei Direftoi bt< ^cmmerfc^tn jnbufhif Sntiat aaf ttfti« 
ffiii^elm 9debri(^ Cmil ftatl 3«^ <■ €tetttai 

bei btm Panb^fricfitt baftlbfl. 

Qu fJtOptrtrttfnbfn ;5flnbfl*Ti<htfTn finb 
ernannt: 

bc( JtaufKann ^tintic^ Selten in Ooi^m 

bei bcB Conbgcri^te bafelbf), 
bct StonfuI SRarün tluc|ufi ^becber Sicdfctb unb 
bet Apnful 3o^nne4 ^einrii^ l'nbwig ^^canc in Qtcttia 

bei bm 8Mtb8Ri(^t bofdbfl/ 

" . 

Digitized by CjüOgk 



»icbnaianit; 

bti htm imh%tndiU taiVIbft, 
bft Äfnrwlbhfftor Karl öfrmann Käftmad^ti, 
htz KoufTnann firrmann TifTtinanb Tiranj 91 Ader Mb 
bei ftanfiMRn ehl^ia tubwia tmü, abebbet Ni€t(tti« 

M tau tmAqtd^ hdfMfL 

6taat«ai»altf4aft. 

©«■ ttlkB 6iMit«nMn, «tbrimrn 3afti}rat^ Crnrial te 
64iDribnt| i|! 6fi frinfm Uebtrtrut in tta JRubffianb bcr 
fRet^t Ubier • Cibtii III, Älofff mit btr Schleif» »«lif^*». 

Ttm Cijltn etaat«anipalf p Ulaff in Iber* iö bit «(ndjtoi. 
gunfl \ui flnnabme unb anltgung btt oen ©finer aRajclUt 
brm Staifei Don 9tu|(anb ibm Dnlic|cm« 6t. 6ta«iilaai> 
Ocbai« 4«fttct itl«jfc nt^cttt. 

IRc(^tbaii»a(tc lab Itetftxc 
Oem RM^IMniMlt «iib9t«tat, 3H]Hant^ Weit l^tob. r^db. 

(au« fn ÜIII^niR o. b. «n^t 1^ bn !RctJ)t ablu Ctbrn 

III Ma|T( nit bcr 6(f)((ift Dfiliebm, 
t>tm tltotor Sd^acfcx in Ocmünb bti HmUüä in (Lodita. 

brm !i)otaT Ditflesf ta OtlvcUft ha «nttf^i ia Mliib 

angrniirfrn. 

f(i 9t((^9ann>alt Cboinfe in Otrli« gcftotka. 
£ct !Rc4tlaiiii.:[t vtaad ijl in btt Cifte bcc " 

M bm VmtegtTic^t in 6<((od)(iu gtlfifc^t. 
3n bif eillt bn tttd^mtmOi» fUh liataiMgra: 

bcr KtdfUapaNiH ftl|amt«« Ia M«fiMi| M km i 
gerillte bafrlbfi, 

bk •cti^Ma|fcff»ttB 

Dr. g^n 3fatte aab t|a(UB M b« eoaJb(<ti(^| 

in ©etlin, ■ 
6(^Qfffr bei bf« ßanbpittit^t in ^8rf«Iou, 
6(^on bei b(in »mtlgctic^t anb ben fianbaniibt in ^onn, 
Oiti t bti brm HtMtßdäfit Ü fai Qttlia att bm »rtapt 

in fi^tfnbetfl, 
3 PRO* bri brm Isittflnii^ fai ftntipaae. 
Witt ed^Kttt bct btn «mtlgtrii^t in tofHunb, 
99» 8«lc«ti M bm «mtsgttic^t in 6o(batt. 

®(ti(^t«af(tff»«ea. 

3u ®tti(^t8afftfforen ^nb tinonnt: 
bif SRtfnrnbat« 

Dr.ettBerlanbt, ©»«et, «Mlf RA litt, Dr. 

Dr. 6(r|, «a»|i te «^idt M OMaabMaftidtt n 

eirtlan, ^ 

«qfc* M 06n(aabile«ii^ ja 

««ffel, » "T ^ 

Dr. ^nfltltr im etjiitt be« ObciIanbe<atri(bt* in CcOr. 
Ur. ÜDc^l, Ur.ObcBba^I in ecaitft b(« OfeMloabt«* 

9Ri4tt m (Hb, 
ftitpe im Cejirft MOMnAU^nld^ti ju Jranffurt q. W., 
^olttrmann, eaagc im «t^irff bti Cbrtlanbe». 

atrit^tä )u .<3iimm, 
»int den in e«jitf( b(« Ob«t(aabc«geri(^ j« «i((, 



Dr. jacebi iaOqiilt bc« XSteiobctgcxi^M ja 

betfl i ^u, 

Dr. Rtnntr, Qtitram im Be||rt| htß OMmM' 
g<rii^M jn SUumburj a. £. 

^f 0(ri((ttafienoitn Saenei nnb S<'nj KaaaiaBa |faib ia 
fiBlge i^ut Ucbctna^me in bie Cenraltnag bcx ia b taHta 
^ttam aal bcai 3ufK)bimflc gefi^itben 

^ap^^bhüp m«lilä- ^ ^ '«^'^^ 9mktu»a «ab b«a 

fliiltim ScoBitc 

©tm Crftm SfriAtSfrfirfiber, Rartjlfiratb »Brüning in <Pabfr. 
bcrn, bm ®fritfit?'ifirfif'trn, KaniU r.jtbfn SBfftt« in 
ÄBtirf), l'übr* in ("(rfibuia a. ^ , ianbtr m ©edfnem 
anb <»x*|( in 4. «. ift bcc Stotbc abltt'Oxb« 
IV. Kfafe Mcfic^. 



Odai llcbfililU ia bn fRu^f|linib 

bta Cbfrfffrttärfn , «anilcir^itbfti tTabnfr in Qtdin, 

Ifli; tn *Brifcj, Den ^adcjrffi in InQncaitaB. boi 
frid)t6f(f)rfibfr, ftanjltwatb Ärüpfr ta OiBmrW 
bfT «otbf ablfr-Orbtn IV. Rlafff, 
btn @tri(^t»|cbrtibtin , 6ehftirfB 3}ogf( in ßultj^, 
9«nf)tn in ®rc^<6tw|Ii|, ftopp fai Oonaca aab 
Qtdtt in Stajfau 
bft Xaiaftcc att flMiqMiat^f 

ben ®«T{((t3DoO)it(tta ttic^B«? !■ SwataUa «ab 
3ippri(^ in ffltijtnfe« 
bn Mni%iidft fttonm'Orben IV. ftlajfc, 
bm 9aiMBeil|ii|cc e^aiibt ia epcmbne 
ba« Attfli bat «Bgmciam C(tca|ri<^, 
b€a 0«cfa|tl9o[Ijie^trn gutb in QetUa, ••«tel im 
©othRBab unb Sä^n in pnnebng 



»rritf^m, ferner 

ben ©ttK^tSfc^reibetgt ^fitf tn, «ffifttntt n 0iubi|f(b,0Abacc 
anb Iftoifttoff in QtiliB 
b« %m «U Staaif^OaUix 
Mtclagt 

ffanjlribtamtt. 

£cm fioa^Stn, Stanj/nnvlptUttt Kubivf f ia Staanbaca a. 0. 
i» ^1 «U «nibifcmub ffigcbg». 

Qcim UebfTtritt in brn !Ru^tj}aab 1$ 
bm «Miillgai W bm CtmtaA^t^, t«B|M|tfi{tllB 

bft Ä6nif|li*r Äronrn-Crbfn IV. JNaffb, 
bcm ffan|leiae^älfcn Rüliec in CiMtea 
bd n^miiac ^Ka|(i4ca 

otrlit^tn, 

btn Ran^liflen %iatU in tlurii^ nnb 9(i(fc in ^oSa a. S>. 
btr %m «/$ ItwUtifilraMt 
bcigdcgt. 



Digitized by GüOgl 



Unt(cJ>tamt( 

t>m ®(ii(f|tibitntc €a|;mann6^Qnfeti bri bcm Aammn. 
getickt i{i bai ffieu] M aUgamiiicB C§icn|cir|fn« oetUt^m. 

fMm IMntrttt tat hn Sln^tflanb kft McHt^m: 

btn ©nic^täbienfrn l'tnfe in aiiiitcrwalbt, ßau*monn 
in rnicbcbrrg a.Cl., Sd^tuncmann in SRaibuig |int> 
^c .n aiui ni Qecbcn, htm StafMom %taud 
IBtaunebcrg 

fc«l Aieu) bc0 SUgtnriaeii C^ttnjeU^cna, 

Im 4kMi»at«t Canflc feri bfn UntnfBc^unsHrfdnsvit in 

BtHtou, brn (ScridflSbirnfm SlaTtin unb ?Hm( in 
Onlin, 1?otf in ^i'lfiJMX/ ©oertit^ inBfut^en O.Sc^I., 
3immt( in Dölbau, ^rnbt in Ottrrciltr, !D}aitio 
in SRotibor, ?\ragtr in (£(Utba, SJUegt in ©ntftn, 
^rnbt in Sc^önUnfc, ÜPtignti in ®c>Unon< unb 
9>a»f( in !Rf«|icttin, 0«fanaffiaKffcbn Jtnobla«<& 
bi ^Ü^ufltt 



3« ben f i n ü 10 1 1 1; (1 f " lHubtfln^^ ufn'fijif »Bfaoitf. 

Qri btm Urbcrhritt in brn gdnjlid^en £Kul;filiinb ifi prrlirbcn: 
bcm ecnatlpTd|tbniltn M bcm Obrr(anb(t$ttri(^tr , (^c^tinm 
Ob<iii|ijxal|^ eo^nmnn an! Vofni, jt^t in t^nUn, 

bft itmftct al« fBirflid^ct Ocbcimti Dbtriujhiiatb 
mit bcm 9lon0c btr Kdt^t trfitr Riafit, 

bcn Sonbterii^idt^fn Sil^maU inVnbbtrg uabfBatfi^ 
ml Qntlau, jetjt in ffatibvr, b«i Vmt*grii(^ltdt^ 

9ic()b(r in ^rrrt^ unb S 1 1: 1> t n r .ut d) in CDvlbcnbcig 
bei fiaialtei dd Oc|^ctme( 



bfm v'onbArrt(j^tl|nAflb«it«i| •((dani OIccfnfHiMl^ Vn^era 

in ©erlin 

bcr ctcvn $um 9ict()(n tlblrr-Orbrn II. JIIa|fc Bit 

Sidjtnlaiib unb lec^ntTttm am fKin^r, 

bcm 6anbg(ri(^täpid|ib(ntcn , Ot^timrn Cbcrjuflijratb 
ntier in (irfurt 

bti Ä5ni()lic^tn itrontn • Orbtn II. Kl.i[j( mit ttm 3tcnt, 

bcmSrnatipTäjibtnttn bfi btm Obcilanbtflgtric^tt 6 auilanb 
in <Eain, bcn Obcihmbctoctii^McAt^cn, (Beweinen 3itjHl' 
tit^tn von 3ft[»» in SM mb f »tt ttltdt \m %m» 
bürg 

bcr Kot^c dblcT'Oibtn II. jMajfc mit Cü^rnlaub, 

bn *!w tf fliTii|1f Tfit| Ji^mni 3i|H|Hit| 8*^4^ - ^ 
6t(tti« 

b«t Jtbniglid^ Stnmtn'Oibm II. Üfaffe, 

bcm CbfrlanbfJt^fTicftiST^it^ , ©tbrimtn 3""'3'f''^b ©rchm 
in ?3rf8lau , tcn Vant,ifrid)t«btrf(iorfn , ötbfttiicn ^uf''!' 
Tiiiljtn r<tii»tM'» in JUlona , jtm dt in 'iv.ciiiba,j unb 
9.^ Uli mar in ratijiji, btn Vanbiimd)t»rätb*n iboraaS 
au3 $anau, [t^l in Sonn, «Sd^immtlpfen^i in 
(bfnit, ftofßct im Cmh, ftcicmrl in Honi^, l'if brr 
in 9aTten{lrin, OrSfl fnCjprelDo, Sdint^ ous it^cta, 
jf^t in ^pfen, unb Jfi^ncT ir. runit urt >i 3?t., bfn 
tlmt#i,vrirf)'*r>itbfn ?lriibt* aui- 'il}>iihurii , jft}t in 
^kabftbovn, 'ISJciicn^^fi .ni> Sdjrimm, jcjt in ^io- 
btownif bti cd)ilbbct ji , M f i l c i Ij d f f in 'il^atburg, 9} l f 1 1 
fat Sirfai, 3i(At^t i" Cammin unb SDilcn^ in .Stettin 
b« 9{ctbf Slblfv Orbfn III. Älafft mit btr St^ltift, 

btm Panb^tridjtäratb ©lernt au« Wubtn, jtfct in ?^fraptl> 
bot, bcn "MmtSflfridjtCTiitbtn öaaft auS 'iitiiiiri ^ jc(}t 
in l'übrd unb Übaracnt >>U'^ Hrtujburg, ie|}t in Sttgctt* 

bcc Slot^c «Mci'Ocbc« IV. Jtlojlc. 



Digitized by Google 



244 



fiaet^öf^fte i&tia^e, ^Httiftetial'%$erfö0ttti0eti tittb (Stttfc^eibungot 



Sßod^Wfifung Ut 3a^I bfr bei bfti 3ufltjbc|)ßrbcn in ben 3a^rfn 1890 biS 1902 

beft^fiftigten JHcfftcnbarc. 















5 s 


traten »orbanbtn: 












06r< 
































on 


Qtn 


am 


otn 




am 


am 


am 


am 


am 


trat 


am 


am 






1 M 

l.«Ufl 


l.«ttfl. 




1 Äff . 


l.Hufl. 


l.tSufl. 


l.^uU 


l.>li 


l.>li 


1 Auf: 


l.3uli 


I.linli 


1» 31U1 




Btjitl. 


1902 


1901 


1900 


1899 


1898 


1897 


1896 


1895 


1894 


1893 


1892 


1891 


1890 


L 


ftammrrgrrit^t. . . . 


890 


890 


849 


810 


804 


771 


742 


711 


685 


646 


624 


620 


W2 


2- 




616 


582 


531 


467 


424 


395 


384 


377 


338 


311 


3Q& 


3QS 


29(1 


3. 


Coffel 


122 


LZfi 


165 


IM 


149 


128 


122 


Ul 


IID 


IIÜ 


lÜZ 


28 


22 


i. 




oin 


4<59 








23a 


2fiä 


247 


23& 






99A 




^ 


Win 


735 


694 


645 


606 


575 


554 


503 


476 


470 


429 


432 


403 


411 


6. 


öronffurt o. !0). . . 


2il 


237 


208 


194 


194 


lfi2 


ifift 


ifia 


IM. 


ISl 


llfi 


15fi 


Ifia 


L 




586 


524 


471 


443 


415 


368 


317 


2Ö3 


282 


262 


242 


245 


231 


8. 


ftiet 


L59 


1^6 


liZ 


U8 


138 


m 


123 


105 


95 


ai 


Z4 


71 


TL 


a. 


Mnigflbng 


2Sg 




211 


2as 


219 




200 


lfi2 


las 


189 


122 




19Z 


la 


SRanntnxTbft .... 


121 






m 


las 


136 


m 


113 


12S 


m 


107 


1£5 


Ifii 


IL 


Slaumbnrg*) 


494 


440 


411 


400 


370 


314 


2äa 


222 


221 


2aä 


308 


317 


334 


12. 


<Pofm 




212 


2D3 


19a 


1B2 


laa 


122 


IQä 


104 


23 


81 


M 


21 


13. 


©ttttin 


2fi4 


225 


219 


ISÖ 


155 


146 


liZ 


144 


15Q 


140 


125 


123 


132 




6iunine 


ä319 


i954 


1602 


1314 


im 


3767 


3506 


3315 


3 230 


3060 


2973 


2 960 


2975 




•) Oanintrr 






























a) ou< bcm^tTjog» 






























tffvan tlnbalt 


1 


a 


a 


Z 


fi 


i 






i 




1 


1 


1 




b) aai htm Jürjlfn« 


























































































btt<^anfen . 


i 


2 


2 






3 


1 


i 






3 


1 





I 



!R. «. OetftT'e IScrlag (B. 6<^n(f, ftenigUc^tT ^ofbu^^änMtr. QcTlin, gcbiuift in bti 9iti(^etiTU(fti(i. 

Google 



245 



fan 



64. 3fl^iÖ«»§* 



gtettag, ben 10. OUohn 1902. 



9rrfjmal*IBevSiibcniii$eii, Süd» iiiib Ccbciti'lBetld^inmeii liei bot ^fti^ibc^dcbctt. 



Sic Vtnt».i|tricht.«iAthr 'IQ [ I r nb a u 0 1 in OcKtf^m mb 
Qtnnetmann m '£(^lü(^trni fiib gc(lotbca. 

Octfc«» Ibib: 

Jwr »mbgrtii^titat^ «tel|ec ia Siuftng oU ttaM« 

grrii^t<Tatb nacb 0&tting(n, 
bit ftmiegeri^t^Tkitbr 

^&l>n(T in ditnbdbuTg nü(^ (J^aibing, 

Dr v>,inatt ia Ultcimi^M all Caib0nUtitiKol| MM^ 

bie tlmtSTic^ltt 
Dr. S 0 1 m in glensbing oU SaabtU^tti aa M Saab« 

gttid^t boftlb^f 
Oubc)itS in 9>>ff<a aM0<a>cU^tR ob baS Canbgnii^ I 

in Btrlin, 

64ipl»aag ia •asMag aa4 thaMkarg. 
etaatlaaiaaltf^aft. 

errfc^t jinb: 

b(T StaatsjniT^ittfdinfterat^ »9a 3bel( ta ^aaaa aa bat 

l'anbflfridjt in Üaffd, 
bit £taat}<inniä(te 



^leäf in (Sncftn no^ S^an^ifli 

Dr. Cabeaiaaa Ia |)rca|faB a«^ tffca. 



!K((^t«anit>d(tt unb 9)otart. 

£>cai 8I«4tlaaaMU uab ihtn, 3iifU|rat^ Cii ncc ia Scobf^l 
tft ber 9lpl|c «MR^Ocben W. ftfatffc »nflcM. 

©if Äft^Honwdlte unb Tlctatf , ^"ft'J"*^' ÜJlttrnirfi in 
3nomia)kn) , 6 ( g a 1 1 tnltonig«>^ujitT^au(en unb S&intti* 
bcrg in Obrrbaufrn finb {»flMcbai. 



9m 5Mm, 3v|Hjt(it9 6n(|i> fBarba in It^otn i|l bie nadf' 

()tfu(bt( 9ntiaffanfl au? htm timtc ntbeiit 
<Dtr ^Ictax Qaai in «(^lod^au bot fein Umt niebtrgdtgt. 
Su motaitn finb ernannt: 

ber bi«^erigc Üanbrit^tn S^mibt auf •äffen ia Sit« 

SonblbcTg; 
bU flU^MaaMdlif 
Ob trifte ia etetlau, 
^ebbtriing in ^oc^olt. 
3n bcT Cifle bei Rec^ttantrdlte [\nb geKfi^t: 
bie !Rec^ttannd(te 
Saa bei bcm Saabgni^ I ia 0«((tn, 
I>r. 6d^rbnibfltttl bti bna Caabstrii^ in fAIa, 
Sdifow Bei bem ?1nif«{^ertc^t in Ü^artcttenlaig. 

3a bic Sitte bei SRec^tdonifädt finb eingettagtn: 
btf Ml|iiiec t'anbiic^ter S<^aiikt ia •acfn M bcai VartS« 

gniAt ia «tt'Üanbbbcia/ 
Ue JRdltiaaiaJUtc 
9aiton> aal C^bttfabnuD unb Dr. ÜRri^aCK aaf 

JhantfRTt « 9t. bei bcai Jrammngcrü^te, 
iau vom üanbc^eiic^t I ia OctUa bei bcai VaMflcrid^ 
in GfjartetlenBui^/ 
bie ®tiic^t*af[f|1oren 

Dr. !Ru^baum bei bem Aammergeiicbte, 

^aul Otaicu« bei bem Canbgeritbt I ia Qttlia, 

Dr. 6*9Pf ^ ^ Sonbßeiicbt in Ooiteaab, 

itfebrr Bei beai flaMfleiidit uab beai Soabeeritlt ia 

rüjielboif, 
pellio bei btm tlrnttgeric^t in iSoi^em, 
Dr. Castlbte^lt bei bcai iBMflRillt ia 0ia|is» 



52 



Digitized by Google 



246 

• <«l4tlaff(ff»tcil. Cen ©fucbt««nf|?orfn Dr. joSfi, r)r ttliif^ f^ftftft unb 

3u (»^.ri*r?aff.iio« (falb «.«mt: Siriii;'^ ^" 

Dr. i>trmanii Sc^ulj im Btjirff bti Siammtx^tTid)ii, 

«PijioiB, I)r. (»rcttftnbt, Dr. »^iflf(^ow«fi) im , «iltlfte Beamte. 

Qctirfr ha Obtrlanbeegdic^ts ju «ittlau, OictfefnMr Ici bei ON(|laot«<n»iH)ltf4cift, toajltitat^ 

im ©tjirff be« 06«tl«iib««9en4tJ 4« «ofieL '^riebti* in ?)ofeii M b« MniaH4|< «iratvOcben 

Dr.tSblct, ft«tt( ta «n<<fc ^ 06cilaiibc69CTU|tft m. Jt(ai|t vetlieft««. 

fllei|net, Dr. 9Bi(bi, Dr. ^Tit^tTiti in ^ejtTlt bcf 

ObeiEanbfSgttif^tJ ju Göln, UnttTbeonitf 

Dr. Äa^ im «nirft bf« Ob«lanbt«flfric^t« <u ^umxI «niAMbiiaec Kimnii^t in ©etlin (|1 ba« Ättuj ix« 

©ittmann, totaubac^tr, Qunb, Suimü^l im t^r- 

fliTtt«bafleii fn Oejitfe bei Obcilirabelgthcbts jn "De« ObrtloiibflflRii^ttMtb, Oc^inni SufHitol^ 11«!^ ct ta 

??atimburg a. 6. ^^TtSlait ift brr JWnigIi(^f Jhcnen Orbtn II. Ätaffe, 

£)ci @thc^t»a|fcfot 3ticbii(^« ift in 0oioe fcinn Uebcrna^oit bm Uaabaen^aiat^ !Rau(^ ia Bicgoit btc 9iot^c ttblec 

in bit alI((cmeiM 6taolliMiaM[ln( «m bc» 3tt|H|blcii1le Ocben lu. IK«|t att bei 6^cifii 



ttflevUi^fle Ifolaffe, gRmiftmal>i6erffiauuaeit imb |gtttfil^etbitit0eH 

9Ju!n. 68. 

OUgoiteiiu SSetfäguug Dom 30. ^ttmbtx 1902 — y bettefenb t>ie (Srtoiirfung oon 9btf» 

licfimiitgni anf 9vmt ((^tDurgetii^ttii^ Uft^lf. 

Ucbfr|j(^t im 3ufi..aJtinip..ei für 1889 e. 8 fr. 5i|ftt 12. 

Vtn S3fri(^tfn, meiere bie Wu^iHeferunfl rinfr im 3»l^"tf f(^rourfleri(^tli<^ murt^tiltm ^Jerfon 

betreffen, iü au0cr einer geri^tlid)en Stuefertiaung ober beaiaubigtcn Slbfc^rift hk ergangenen Urt^eiU 

eine beglaubigte Hbfcbrlft btS 6|miibcl bor (Befcbioneneii mio, nenn m bcr ^QaiMlaitb ncber <niS bcit 
(Srünben beS Urt^eils noc^ au9 brin bfinrfügten 6)ini^e mit genfigenbec ^OMi^mt eigfcfit, an(^ eiiic 
(uqe Dacftedung bed ^i^atbejtanbed beUufügcn. 

©eriln, Ben 30. €c|MnibcT 1902. Sullijuiinifler. 

I. 7UHK 9le<|iu|Ui«mi 1 Ob. 12. ©(^önjlcbt 

9tum. 6J). 

tlUgftnfuie Setfidiiiig t^eni 1. Cftobn 1902 megeti ^^bänbenmg bet SHgmeinen Set* 
fftgnng M 28. funanbn 1899 flNc Ki9 Stcf^vm bei SntmAiibtgunaeii ncgCR ^Sc^fS« 
httiilictt ^ «NffCtt (3i1t'9mri|t»eL ®. 38^. 

"Der § 14 ?^r. 2 ber «Ognneimit Oerfflgung wm 28. 9tot)ciiibR 1899 (3ntl.*9Hiiift-QL 6. 388) 

a^Ü folgenbe i5ai|ung. 

3. tut ea(^ocrflänbiger ifl grmä^ §. 653 $(bf. 2 tit QJerbinbung mit §. 404 Wf. 2 bcr CiMt« 

pro^e^orbnung regeintäfig ber ©eric^tSarjt (§. 9 be« ©efetje«, betrejfenb bie rifnjlftfllung 
bf8 ififigaqteS Jc, öom 16. ^cptfinbcr 1899 -~ @efe^«©amm(. 2. 172 — ), als brr für 
mfbijini)d}c ?lii^elegen^eitcn öfftntlid) bcftfUte v£act)t>erfidnbige/ erfoibcvlicfjcnfallf' fein Slfriftciit 
(§. 5 bce( ongefutirten ©efcßcei), jujujie^fn. Wnbtre ^lerfonen foOen nad> brni angeffibrteti 
§. 404 Hbf. 2 Ott ®ac^btx^nbige nur bann gcwft^U umboi, iDcnn befoiibcn Umftflnbe (8 
erforbecn. 

Ceriin, bcn I. Oltobtt 1902. j^^^ 3uilijraini)ler. 

1.7587. W.7. Cb.6. @j^6tt|lebi _ 

R. «. IDcdcx'f Qcrfae •. tMim<i M»M|iiibIcc «MUn, gcbni« fai 



247 



In 

j. . 

64. 3nbrtirtiiii. ^Tcitnn, bnt 17 Oftober 10iV2. ,1/: 38. 



9ottbgett(^te unb Hmtlgciic^te. 

Tietn i'antgeiic^Kptäfibentfa, Ot^cimcn Obcrjajhitat^ Dosen« 
boif in etbing tfi htt tM^ SbICE'OcbCB II. JIIo|c «it 

T>ei HmMaeti<^ttiat^ Koting^ in dtcfclb iß jum Sanb« 

Ccn i'anbgrric^tlTäi^en <6uffrian in Stanffuit a. O. unb 
%oI(ic$n in Mnutbn^ i. ^t. ift bU nat^gcfM^tc {Hcn^ 

Oer (Igitlj}CTi(^MTat^ 6pTcnbttfl in Cjacnifa« imb b«r 
Intts^tn 6o^a in Rntita^c gnb gcftwcbcn. 

Uc 9cri4IM||if Mm 

0<lbaarin in Snsiln, 
£«ng in Dingtipdbt, 
0cr«ig in VtnIIMibCi 
fRabtmo(^et in gerne, 
6tu^ba(i^ in Prettin, 
Otto SBagnet in Cifd^offhin, 
Dr. Ottlfl ta Mlai 0. 9^ . 
34k*MWp.'aL MOL 



tlc^ttanntdltc unb notace. 

t>tt KM^ttenBMlt nnb 9)otat, 3u^irat^ Cbe( unb bet fütd^»- 
onnMtt QnabcfaiaB« in Qccm fnb geftoiica. 

Dtm «Rotor, ^uftijrot^ ©raune in iWnifleberg «R. ÜR. ip bif 
na<^e[n(bte Sntlajfuna au< bem Vmtc ectbeilt unb AngUiib 

Or 9Mk ttallact ia Bnfia |al fria Ist ai^nefUgt 

Me Ilt^lBanmitte 

Dr. Ötife 8"9/ ür. ttboln^ Seiner, Dr. ötMi« 
ftaltmann, iatti mu> flfnilc ia Onmtfail a. 9t., 

fBarba in ^^orn. 

3n bet eiflc btr iRed^t«aa»4tte fiab eclfl(«|t: 

bie Sttd^tdantoiUte 

3nfK|rat^ Qranac M hm WMfiKAi^ ia JtMgf* 
Ben 9t a».. 

Oallacf aab •cvcg 6t»Tabcta M bcM Coabaetiibt I 
. ia enlia, 

Dr. V betet bei btm ttmtAgtric^t unb bcm Canbgnill^ 

in Cüfftlborf, 
Baitelt bei bcnt Vmttncrit^t in (^btrlnolbe, 
n«0tatac4t M bm InMsfcUlt ia CIt*ii«nblletg. 

53 , 

DigitizocJ b/Cjüüglc 



248 



3m bic npe hn mn^kumOla fhib cingclMtM: (^eric^ttaffeffeit«. 

bit fRrc^taannäUe 

Dr. 6<^t6nib0ea* so« 8aiibg«(ii^ te (Ubi bei bm 

CBRfmbefgeri^it baf«Cb{l, 
IDagtnrnrc^t aul Sfl'faoblicig Id bm Vnllscii^t 

in 2)lün(^(^cig, 

btt frfl^ Rct^ManiMU Dr. 6«tx«|in bei bcm 9mb» 
g«ii4t I ia Qcifti, 

bcf ütotot HcngcKoil^ tu Clhtat bd b«m «mttgerti^e 

bU dii^tlo|[t|fonii 
Dr. Oabtoig ^«mbtttget b«i bm 8nbaMfa!t*e II ia 

6<b6n M bcRi VaiMsnli^ mb bm toib^ttU^ ta 

etetHn, 

Sifi^et b(i bcm ttmtegeiid^t in Sttlfnngtn, 
6<|»cis^»«fe« M hm MmU^uU^ la f^tSbO». 



9luin. 70. 

Urt^l fee« 9lci(l)egfrid)t^ bom 4. 3uli 1902. 

rci" (iru>cr6fr cincö ^ufaiiimcnbäni*irnben SUcalS t»DU miubcflfiiö HOO ^bti^en etlinrbt fofort bas 
Stecht bei eigenen Studübung bcr ^■'^ laufenben, baä %itai mttumfaffenben ^a^h' 

§. S Ht a bd 3(igblioIi)ei9(febt« MB 7. fltii| USO. . 

3« ®<i(^rn bd <tetöbefiger8 %f)tobot 0. gu i^I&gerS mib ÜttirfflonifldgerS; 

ivibct 

bot QoMfanten ©uftat T. ju t)., 53ef[agten unb SReöirtongbfflagteii, 

bot bag dicu^ric^t, IL eittUfcnot, auf bie mAnblii^e Sn^nblung bom 24. ^uni 1902 

füt Sttd^t erfannt: 

bit jegen boS Urt^eil btS »veiten StoHfenatS be@ Königlich ^reu^ifc^en Obetlanbe&vjerid^t« 
|B C mmt 30. 9toimnBec 1901 eingelegte 9leDifii>n xoiiA ittxfld^civiifen. 

Die Itofkn ^ 2Rei»tfioRtlit{laii) wnbai bcm JIMgn unb SIcinfioiilHAocc anfericgt 

Soit dttSfü SBegeit 

^ ^ a t b t fl a n b. 

.Kläger ifl «npät^ter btä ^ogbbuicM C. feit bem 3abit 1898. Die läuft big jum 

1. thigufl 1904 6tt(agtt ^at in biefet (Bcndiibe tonbrigent^um, boS « im Snife bcd 3a^rel 
1900 bön^ «Bemif bcsoitie «tf^^c^ bof baffeOc bic Mfc Mm 300 infamiMi^ectibcD 

• Digitized by Google 



9u @(ti(bt<ati<ffi"^*" f"^^ tmannt: 
bie SR^cmibait 
Dr. Vetft^ im t3f)irfe be< jtammtTgtiic^t«, 
Dr. SbtT^aib Sd^matj, Dr. Qol^n, i^ric^ 3imaict« 
mann, ßctlfc iai Vtfidt bd Obcclaabclflff^tt {a 

Cautf«^ im «yfjirft bt* Obtrlonbrtgerid^t« GtUf, 
Rbciaboij. Dr. i»on6(^aiibt>CBicculj>AeiDai«li, 
Dr. Caaiax. e^flffct t« Oi|Mi bil 0baliwbc«> 

f>rettT{(4 im fßtiixU bct Ob(ifnib«*0(ti<^N |a dnmt* 

fürt OT-, 

91 i e a 6 n 1 1 im T^riicfe be« ObetlQnbt«flfri(^t« ju ßamm, 
t'optfe im ©eiufc bf* Cbfrlanbfaafic^t» }u "Poffn. 
Cct Rcc^ttantoaU Oaiteit au» (^bciAnalbc i|l 0cTii^t«- 
a|ff|f«t ia bca 3afUiiUca|l Mlcboc aafg<aDaua«a. 

3« bca c{«flw<i(igcn Sttt^cftoab vctfe|tc Qeaaitc. 

Ttt eanbam(^t8rat^ ®Dcrio in ronji»! ifl geflorbtn. 
^rai Gonogthi^tdratfa fiie{cl in ^otftbam iß bn 9toUft 
■blit*Ocbca in. jnaHc aiit bct Cj^ldfk wn^Ufh. 



ffincm Giflent^ume. (Segen biefen Jlnfprud) richtet fic^ bic ftfaflc, inbeni augfü^rt, bcr ^arf)t»crtrivi, 
ben bit ®emetnbe namenS bec ®runbeigent^üiner. oifo auc^ beg died^töüorgängerd btS 33ef tagten, abge* 
f(^(offeii ^e, »oert« ton^ ben Sigent^imleraMro bd Ocflo^tm trifft bcffi^rt. 

Ter ?lnttaq bcr !kli\\t iicbt ba^in, ben ©eftanten ju ocrnrt&eilm, an^uerfenncn , ba^ et nic{)t 
b(TC(Migt iß, auf feinem in bct (i^emeinbe ii. enootbenen, bafelbfi gelegenen (drunbeigent^ume bie ^a^h 
tvt ttbloaf b(9 bon b«n kli^tt mit bem (SeneinbeDocfianb abgef (^(offenen ^oi^crtcagS bis 1. Hitguß 
1904 anlinftbcii xeft). fiin mabetgoittiini ouS bon bcm JUAoet bolMii^Iclai tairinbcfagbbtglcf ans* 
}nfi(Ue§en. 

Demgegenübet fü^rt bet Sietlaate, meieret ^Ibmeifung ber ^tlage beantragt f^t, au8, er fei uac^ 
$. 2 bcS 5agbpo(ijeigeft^ Dom 7. «RAtg 1850 beittbttgt/ obne 9lfi(ff!$t anf baS ^3«|tR(bt bee ^(ägetS; 
anf feinem 300 iWorgen überfhigenben ©nmbbefi^e bie 3o0^ auSguüben unb au8 bem ^og^f'r^'^ff ^ft" 
(Äerneinbe außjuft^eibcn. r^emnemä^ ^at berfelbe 2Biberfiage erhoben mit bem ^ntioge: »Äöniglic^eä 
Sanbgeric^t wolle feftfleaen, taf^ bet S3ef(agte berechtigt tfl, auf feinem fit ber (Demefnbe 9. etteotbcnen 
unb bafelbfi belegenen, jufammcnbangenben @funbeigenti)ume Don me^r aI8 300 TOorgen bie '^a^t auS« 
3ii6ben, moUe bem Hläc\tx unterlagen, bie 3agb auf tiefem ^ttfonunen^ängcnbeu (drunbfiütf att9|U&bctt.< 
©et Hläger ^at bie ?IbiDeifung ber ^Biberflage beantragt. 

©o8 .Uöniglidje l'anbncri d)t ju D. Jtfot bwrtb Urtbeil Dom 23. ^anuot 1901 bie itlage 
abgemiefen unb auf bie ©iberflage ben ftlager öeruit^eilt, bie Stnäiibun^i ber 3f<"|t' Qwf t^em bem ©e« 
tiagten gehörigen, in ber (^einbe l!. gelegenen @runbeigent^ume unterlaffen; inbem ti in rec^tUc^r 
^inftc^t ben 9(ufj!eaungea «Mb UnlfAbrungen bet Oeflogten beitrete. 

<Det Äläger ^ot Berufung ringrlrnt. 53;or ber rafinblic^en iVrl^anblung rourbe auf Jlntrog beg 
^l&gerd burc^ emfhoetUge SSetfügung bed Oberlanbe{$getid)t8 ju (£. t>om 8. 3uni 1901 beiben Parteien 
bie SluBubung ber '^a^h auf bem fhreitigen ®tunb unb 'Boben bis jur (hitfcbeibung hl bet OeiufungS* 
inftuij unterfagt. 

Cemnäd^fl »utbe bnrc^ SSerfäumni^urt^eil be8 OberlanbeSgeric^tS »oni 4. 3u[i 1901 
bie 99erufung gurücfgemiefen unb auf ^infprud^ bed JtlägetS burd) weiteres Urt^eii t)om 30. 9U Dem ber 
1901 bte^e (nitfc^eibttn^ aufrecbt cr^Iten. 3n ben ^irnnben biefel Utt^eitt uirb in Uebereinfümmung 
mit bem l^anb^eridit a«§n''ti'if^^^' f8 ffi in tf|atfäd}(i(f)et iDinficbt anjunefjmen, baf? ber ^eflagte im 
3a^rc 1900 feinen, in bem bem .Hinger im 3«bre 1898 bi8 1. Sluguft 1904 üerpod)teten ja^^bbe^ivEe 
gekgenen, ®runbbefi^ fo burc^ {Intauf Derme^rt ^abe, bag berfelbe numiie^ Aber 900 9torgen jufammen« 
^ängenb beft^^e/ bie Diel befirittene Pitage, ob in einem J^alle biefer Wrt bem i^isicntbümcr auf (^runb 
beS §. 2a beg 3*i^^l'pPlV?'''f1ffffef^ ''om 7. TOfirg 1850 bag 3fln^"d>t auf feinem Wrunteigentbum auc^ 
einem befte^enbeii 't)ad)tDertragc gegenüber juflele, unb inforoeit ba^ 3Ag^pQd)^Tt^t bed Slnpäd)tet8 unter« 
ge^e, fei, roie nä^er unter ^ejugna^mc auf died^tfpret^ung unb JRecbtSlc^ bocgdegt ivid), mit bcm 
ämbgeric^t im beja^enbeu (»inne C^unften be8 33eflagten gn entfd)eiben. 

Der ^i&gec ^atSlebifion eingelegt unb beantragt, bad angefochtene Urtbeil aufgu^eben unb na<^ 
fcfmn ll«tnui in bcr Qcnifung8inftanj gu ccbimcn, w&mrtab ber ißttlagjtt bcontragt $at, bic 9tebifiim 
numgett Smcfaiibciifeinl ber ShbijloiiSfsiimie att mqitUfjifl eocntneD aU snbcgiAiibct {itindipuocifcik 

Sntfc^eibungSgränbe. 

fDie JKeDifion ift gundd)|i für julfiffig ^u erad)ten, ba nad) ben Dorgelegten ©utae^ten für bie in 
Setrac^t tommenbe ^ac^^eit ber SOQert^ bei; (tieitigen 3agt:)"(^t8 a[8 ben Setrag Don 1 500 ^arf über» 
^cigenb iumeniNMieii mcrben nntf . 

^Dagegen erfdieint biefelbe ^ur Sae^e nit^t besinuibet. 

Der itlägcr f)at im 3<^hre 1898 ben ^on^^'c^ii^ ^- <iuf bie Dauer dou fec^d ^ai^xtn bis gum 
1. HttQtt^ 1904 bon ber gewunrtin (icnicisbe angepacbtet. Der Qeflagte bat feinen in biefem 3agb« 
i(|lrlk Megmat <lnnibfec|{| in ^^le 1900 becorUg bcrgiftMr ba| er non ba ob Aber 300 aHocgen 

Digitizod by Googl 



9 



250 



jiufammen^ängenbe^ ^Tcal bcft^; unb nimmt oon bem Slugenblicte ber ^ergrfi^erung an auf ®runb bed 
ij 3 Ht. a beg 3'iflt^>-^i>I'^f'flffffef8 7 Wör^ 1850 ba§ 3^fl^"*t «"f biefm feinfm Sigtnt^um in 
i*lufpruci), iväljrenb bcr Kläger aufjifUt, ta0 er auf Ohuub beö mit ber ©emeinbf biß 

2u bem (Snbe ber fpat^^ctt aii0 mtf htm bem Qello^ gn^c^Ariom tinal ollciii gur VuSfibim^ bcr 309b 
Demütigt fei. 

^anac^ ^ängt bie ^itfcfyetbung über bie Steoifton babon ab, ob mit bem Obtrlanbeggeiit^t an^u* 
iM^en {{t, ba| ber CnoerBfr cfncS jufammen^ängenoen Vreatt twn tnfnbcflnil 800 SRcrgen auf (Üniiib 

be& §. 3 lit. a dt. ba9 9Jecf)t, auf bicfcm bie eifleue j^iilt* au?v"i't'f"' fofort tro^ eine-? Iniifcnbcn , baS 
üreal mitunifajfenben 3fl9^P^ic^^fi^ti^»'*l§ ""tfi^ ?lu&l'rt)Iu^ bcö 'iJlnpac^tcrS ber 3agb erwirbt, ober ob 
ber Ce^tere auf CDnmb befi t>at^töetttag8 berechtigt bleibt, bi8 jura (Snbe ber ^ad^tjtit bic 3a^b audf 
auf bem bis auf 300 jufammen^Öngenbe *il^orgen gebrachten ^real beffeiben (^runbbefi^erS auszuüben. 

Vtx Senat tritt in btefer, in ber Sie^tfprec^ung unb l'ittemtur inclfa* umftrittenen ^rage ber 
er|icren, namentlich auch Pom ^reu^ifthen Oben)eni>aitungg9(ri{ht in (tänbiger ^Kcchtfprcchung Dcrtrcteiien 
ttnfic^t M. 

Ta8 j'iG^Qffffc ^pni 31. Oftober 1848 fleÖte noch ©efeitigung jebeS 3*9^"^^^^^ '^"f frenibcm 
(^runb unb hottn buich btn §. 1, im §. 3 Kbf. 1 ben aUgcmeinen @ntnbfa^ auf, baj^ bie 3agb jebem 
(Intnb6cfl|)cr auf feinem 9ttm unb Qoben )ufieh(/ inbcm e8 gleichjeitig auch für bie §ufunft Me 
Trennung be9 3<*0^^tt ®ntnb unb 93oben atö .bingliched 9{edit augbriicfüch auSfchlo^. Tiocx 
gmubfäftliche ©tanbpunft ifl in bem j'^d^i'Pfije'defe^'e i^pm 3Ä(5r^ 1850 nicftt Perlafyen Horben, ^ud} 
biefeö (^cfe§ gef)t junächft im §. 1 grunbfäfelid) öon bem 3ag^rfchtf be8 Sigeuthümerö aus, , unterwirft 
aber bie $Iügübung beffelben »efentlich im poIijeUk^eR 3ntereffe, fobanu auch im 3iitereffe ber (ErhattuiiQ 
brr 3(ivlb einer JReihe öon einfcbränfenben S3eftimmungen. Die mefentlichfle biefer ©nfchrnnhtngen ergiebt 
fich aud §. 3 lit. a, monach bcr @Tuiibbefi^r jur eigenen Ausübung feined 3<*d^^tditg nur befugt iß 
auf folcheit Qefi^ungen, welche clneR gnfamtnenhängenben ^lächenrautii Wn toeiti(i|flni8 800 9ltovQCii Mibeit 

©omlt ifl einerfcitö bic eigene ?lu8öbung ber l,aQh auf Heineren J^cflfeunacu al8 300 Worgen 
bcfeittgt, anbererfeitS aber auch eigene 3fln^i>u^»^»'^^i^*'^t nuf pr(5d)en üou über 'MO Ültorgen einer 
©efchränfung nicht unterrcorfen , vielmehr alä folcheä unbefchränft anerfanut. Darauf loirb aber mit 
Stecht gefolgert, ba^ ba? eigene 3<t9fc'augübungerecht in icbcm ftugenbltcfe lur ^ntjiehung gdonflft, nwm 
ein dmnbbcfi^er ein jufammenbängcnbeg ierrain in ber angegebcnrn C^röpe erroirbt. 

fann fich boher nur fragen, ob tiefe an ftch auS bem (^efefec feibft fuh ergebenbe Folgerung 
onlna^mSiMifc bann nit^ eintritt, nenn bie 3agb anf bem gv finem Öefonmtlincal bon Aber 800 9tor!||nt 
i^rreinii^tm (ftninb unb ^^obeu Por biefer S^ercinioiung iilcicfi^eitia mit ber l^üi^t in bem übriiirn brjfhv 
liehen 3<igbbcgirfe oerpachtet roorben unb biefer ^^achti^ertrag nod} nicht abgelaufen ifi. Diefe Einnahme, 
UNmoi^ in einem fofchen ^De bot 9Mft bcr eigenen 3agbau»itbung erfl mit bem ttblaufe bcr betreffenben 
Sagbpathtjeit gur Sntftehung gelangen wörbe, fann gegrfinbet werben auf baS fUlf ergebenbe Vertrags» 
red>t ober nuf einen etwaigen fBiden be^i (ftefe^c^fber^i, baf^ in bem gegebenen AoOifionSfaKe bem jRcC^te 
be8 3*^ flt'P^i'bterg üor bem beS (ligeuthümerö ber Söorrang jujiehen foUe. 

%ßa6 baS SHertragSDerhältni^ anlangt, fo befhht barwbcr gur Seit im ^efentHil^ fein Streit 
mehr, baü ba8 3^Ml^P^i*^f** natfi Tireuf^ifchem {Rechte unb jwar auch im ®ebiete beS gemeinen .*Rcrf)te6, 
um welche^ cd fich ün oorlicgenbeu ,laUe h^nbelt, fein binglichei ditd^t ifl, unb ba^ auf biefcn ^fichtö* 
|>mift boB obfoittte bei 3<i9^Pä(^terd bejügdch beS ganjen ihm berpachteten ^icrrainS 6i9 gum mt 
ber T'adit^eit jebcnfall? nicfit lUiiriinbet werben fann. Da§ 3^''rt^P«'^tTeci)t ifi iMcImef^r wefentlich oMiqa- 
torifcher 9iatur (wenn aud) infoweit mit quafi binfllid)eni .Haraftcr, af^* e8 bcni 3%^pä*tfi^ JHecbt 
auf ben (Sigenthum^crwerb an bem SSJilbe burri) Offnpation gicbt, ccT^1l. JKfiAösifricbtgentfcheibungen in 
Gibilfachcn Sb. 41 6. 349). «Diefe« obligatorifdjc !Rert)t6Derbältnip beftebt aber nid>t v^^'f^hf" bem 
3ogbpächter unb ben einzelnen (Sigentljümem ber ben 3aflbbe3irt bilbenben (^^runbftürfe. Die iJiiKntbümer 
ber gemä^ §. 4 bcd 3agbpoligeigefc^c@ ju einem gemeinfamen 3agbbcjirtc Pereinigten (Brunbjtücfe bilben 
bcgüglif^ biefct Sci$iUfRliei eine gefet^Iiche 3wang8gcno|fenfc^ft bd AffmtHt^ VUdftiB. S)ie ber 
Ocnciiibcbc^itebc iuh^ S. 9 L c fufte^cnbc mb obUegcnbe Qcftntinig Mcf cc SmangSgonffciif^ ifl 



Digitizod by Google 



261 

illcid)f»iUe üncutlicl) rfct)tlid)cr Statut, rauad} fouucu auf tiefts ''BfrljäUuifj bie ciüilvcdnlid)fn Wiuntfatr 
übci tag 2?frhältiii§ jiDtfcbm 9ta(^tgr6tr imb ^.^füollmädjtii^tem foiiMe 5ii)ifd)cu bem Ü)iad)ti^ebcr unb 
Dritten feine Slnwenbung finben (Gntfdjeibmuicii bf<j ?Kci(i^8gerid)td in tiiinlfvidjeu 53b. 38 @, 256). 
T'arau'? foUit, baft, wenn fraft birfc^ ßffentiidi ifd)tlid)fu iipfet^Uc^en "l^fvtrftuuiVMod^t^? bic 5i>><»»fl8' 
aenof [en|d)af t bcr (>Hnnbciqentt)ünur als fold)c iiUcibim^d an bie von ber C^ciiuinbrbei^örbe acinäS 
§. lOlit. cl. c. a6gcfd)lo{frnen ^oflbpad^tOeTtTäfle gebunben ijl, bo^ (dneSfallS bie einzelnen (^runboe^^cr 
bie tfttjtlit^c 3tcllun;i bcv (^^«Knfontrabentfn im "i^crbältiufif \i\ brm "Jlnpäditcr bcr babrn, unb 

ba$ fiit bie beut 3<ii)^P^(i)tec bnrc^ bcn ^adjtuertiag übertia^^n^'i .'7{ed)tf viiuaticd)tlid) utc^t baf tbar 
finb. Öano«^ jhbt bem 9Inf)>nt(^e be0 6enaflttn aufVuSübnnn ber 3aiib anf feinem, über 300 VloTgcn 
.irof^fn (fiiirntlnim, unter ?iui?fi1i(ui5 bf§ .Uläiicr?, f*on t^cr "^UMauf bcr "Paditjfit, irijtnb eine ♦öcr» 
ptlit^tun^ beffclben, bcn jav^bpadiimtrafl bcr Wcmeinbe audJ fcincrfettä erfüllen, uidjt rntflcflen. 

68 bleibt weiter ju erörteiu, ob nidfi im "IßiUen beg Wcfc^flebers flclc^cn l)at, inbem er bcr 
®enieinbebeb&rbe bunb ben ^. 10 1. e. bat Sfcd^t qab, bie 3*}tl^ ouf bcn flcmeinfcbaftficben 3ofl^^t3ir('" 
für eine "Kinbcftjeit Don 3 "u^f'tfn nnb eine ^»ßdjfl^cit i^on 12 ^^if^^^f" ^^^ vcrpaditcn, in bicfeni jliillc 
eine für bic Dauer bcr ^adUjcit unabänberlicbe ^tcgciuiiv^ ber ^iid^beredjti^una^i&erl^ditniffc eintreten ju 
(offen, fo b<i0 baS 3Afl^|>a(^trecbt bunb etwaige ^etänbenm(i(n in ben fBer^tniffcn beS Ominbeiflent^umS 
unter feinen llmftänbcn berührt iverbcn fodtc ^'i'* ^'^^ 'ft verneinen. ('^<^(\n\ eine fcldie 

Slnna^mc fprecben lunad^ji, nne aud) bas OberlanteSiicricbt ^utreffenb b<'i^>^o^'^^^^^/ ii>(|cntU(b 
^mnnflen in §. 3 lit. b unb c, wonae^ ber O^mnbbefi^er boS !Kc(^t ber eigenen O^^H^au^ft^unn and) 
auf allen bouevnb unb i'uUftäiitiii eiuiicfviebiiiten Wrunbftntfen fowie auf ^ur Aifdjerei einfleiidjtetcn 
leicbcn unb foldjen jnfeln, locld^e ein i^efigtbum bilben, bat. Unbebenflid) bat ber ®iicntl)ünier ba8 
SKec^t, folcbe 6inri(btungen aud) »odljrcnb bee l'aufeä bcr Ttac^tjeit ju treffen, unb ebenfo unbebenflid) 
ift ti, baS bamtt baS 3<>fl^i^'(^^ 9(npäc^teri$ auf bcm eingeficitbi^ten Xerrain bejro. ben jnfeln 
auf(^5TT ^tnn aber baS (Siefft i" ^^'ftev >ö*iiifidit baS JKedit be8 ^^fl^P'^f*)*''^^ abfotut 
unauiaitbarce ijefcbaffen b^t, fo i)t nid)t loo^l aUj^uuel^nieu, ba^ biefee aubeiS bejüalicb bed eigenen 
3an^i^((bt6 auf bcm 300 ^IRor()tn fiictflti^enben (4ninb unb Oobcn äe^ften werben foDtt. Greifbare 
MnbaltSpunftc bietet ba^ Wefe^ hierfür nirfit. Ter (<^eftd)t8punW/ W(i baburcb erbeblieb nnfirf^rrr 3)er« 
bditniffe für ben jagbpäc^tcr unb aud^ für bie Oienojfenfd^aft w4^renb ber ^d^tjeit enn5i^lid)t würben/ 
pfitte de lege ferenda ju einem anbercn ©tanbpnntte fft^ren ttnnen, für bie f[u8(e«i|nni3 bed iiciKbennt 
©efeftc? fann er nidit i>on entfd)cibcnber 'J^cbeiituna fein. ?ßenn barauf binflcipiefen worbcn \h, bnf? 
bie TOöfllidifeit einer lanvien 3a^ibpad)t3eit oon 12 j^^l^ren bafür fpred)e, baip roäbrenb biefer I^auer 
fiebere unb rul)iiie <lUrbältniffe in Sinne beö ©efefteiS rtcleflcn baten müßten, fo ifl barauf ,^u enoibeni, 
ba§ bie juläffifle ^eitbauer oou 3 bid 12 job«« wefentlid) burd) anberc l^erhältuiffc, inebefonbere baS 
jntereife bcv "uii^^vn^^fffftboft unb bic l'^Mrfi'idit auf Grhaltuuii c\\iUx %\c[t\)cvhäHm^( beftimmt worben 
ift. Uebri0en0 ift baö $traument aucb für bie Ijitx vertretene 'ülnficbt ba^in ju oenoertl^cu; ba^ e^ nid)t 
oo^I in ber Hbflt^t beS (shefe^eberS gelegen haben tann, bie 9K5(iltd)f(tt beS (hn>erbe9 bc8 eißtnen 
3tt0battlilnno^t'<'cbtd be? (rii^nlhfuners auf riiif fo laui^c ^t'\t mt 12 jähre aui>',ufcf)liefieu. 

(!^ntfd)cibunvi be» Oberlanbe&i^erid^td \\t banacb recbtlic^ bearünbct. 'Scjüglic^ ber Stoßen ber 
SldiifiiNiSiuftauj mar §. 97 '91&f. I ber (EbUpro3eiorbnunt^ jur Snwenbung ju bringen. 

Das Utt^eU iß in ber AffcntU^ €i|itn0 »om 4. 3uU 1903 MtCAnbet 

3aPijpiiaiftnini L 6196. F. 49 «b. 13. 



UMAtisunai 9bni. «6 e. 238 i|l {■ bet Ucbctfi^tift M tm Oatnm bd »efiblntfc« »7. 3nU 1902« flatt 
»9. 3tta 1902« |H feftm. 



9t. s.^cilct't Oci(ag 9. 6(^(nt, Itinigtid^ci ^ofbui^^jnMcT. Bltlin, gcbrudt in btt Klk|lbnilfm(. 



Digitized by Google 



253 



fit »Ic 



^^nita^, bcR 24. Drto6ei 1902. 



Dbrtlanbctgerit^tt. 

f>n Ofenlonbcteciic^tltat^ 64off<lb in ftsaulfutt a. 9i. 
f^ct im Qotac fein« fmannns ii» RcU^cri^Miot^ 
au* bm pTC«|i[f(^tn 3*ifKlUra|le. 

^cc tbRU^rcid^Ucat^ 9) engt In OtcwB i|l iKn Jtanmn» 

b«t ean^^\(r(d)tsrat9 Ric^n in ffib im OtccbnMgcii^tt» 

rat^ baftlbfl, 

bei ^tnc^tsr'birribrr bn btm Obctlanbc«fltn(^tc, Schttdt 
Rcifti in atrtitn }uai n«|aaagtmlf*E Iti hm OB» 
(anbHgctii^t in (Etile 



6onbgcci<^tc nnb SntSgttid^tc. 

€)nn eonbacti^Unflor, Cc^timtn 3>>fiiat(it^ C(wcil(t in 
Uln nae bcn GanbgeTid^tltat^ SdjiUing in Morgan i|l 
bit na<l^gcfn4i< S>ic«^enlla|InaQ mit ^enßon tit^cilt 

^«Tfctt ßnb: 

b(T niniSa(Ttc^t«Tat^ Ut|cB*n> hi8ipyct«c «I billnM* 

fltriAt I in Btiiin, 

bie Üanbric^ttt 

ftot^tinij in Stargoib i. ^pm. MU^ 
VaKtlfe in (tiloga« ao^ Gtfttiaf 

3i#.«9tiiiif..eL iwa. 



bic Vmttrid^tcr 

Dr. itiuttnberg in «s^inifingen ald Gonbcid^ti na^ 

ÜtaumbuTg o. 6., 
0)9i| in 8ntbf»a(b na^ J^rontfuit a. VL. 
CotiDt in fBtonfe als ^anbrii^tn «o^ vofrn^ 
dtrinrfait^ in fUrffc^en al* t'anbricbttt na(^ Wntfe«. 

Cft GanbgctidbttTat^ ^^omfen m jtitl ifi tum üonbgrri^M* 
Mcdtw in «tief 



9n finterid^teni finb rrnnnnt: 
bif ®(ti(^tla|Ttffotfn 
Dr. IBtlfct in S>fU|{4, 
•iftvlal ta VaMflo^ 

BTfiQgcmonn ta Qtttpvtf, 
Dr. Pomona in Q«tgca a. R., 

gti^t in 5nfiet6urg, 

ftltp^er in ffbou, 

Äatl ©«^tPbtft v.\ Ottnia(f)au, 

Ri^atfe tDclff in ?ioftnb(t(\ 0. fi^I* 

6taat<asioaltf(^aft. 

Ott 6taattaa«Mdt|<l^afMnrt| »o« fBca|on ia Hulca ifl jaai 

Srfitn 6taat<anna(t in fluTii!^, 
bn ®(Tic^tSaffet(oi Dr. 6>(f<^f(ib jaai 6tMii«aMU ia 
0ubcn 
rrnonnt 

f)n etaoteonnalt Ulbert« in eifteifctt ifl ia golfC ftiMC 
ttaiaaaag jaa VMaci mtk hm ImI« fif^iibM. 

56 



Digitized by Googlg 



254 



Blci|ttaB«iiItc nnh Svtatc. 

9m iRc^tlannalt «nb *Rot(it, 3ufK}tat^ Dr. ßocnbli; im 
0«tCm ifl bie fflent^mignitf^ jui Vnna^mr unb Untegung b«f 

oon ©ftnfT ^ajfflät htm Äcnigf ucn Italien i^tn f frlifbfnfii 
WittfTfxtuir« btt jtalunUdftn £t Wouriiiu«- unb l'ajaru*- 
otbfn* rrt^filt. 

S>tt Cccfflflutia, bnn^ ateii^c bm ^ctai rittgtnt in Ott- 
ivciln fett Wnitfli^ hi 9mM angtwitftn »oibtn, ifl ^U' 
ril((gtiu?nini(n. 

3u Stotartn (inb emannt: 

btx 6täateann;alt SlbtTt« au« Slberftlb in ttmtab, 
bn Rn^taanBMlt BanbUtD in SRilitfcb 

3n brr tiftt htt fRt^tSanmdltr finb gelS'fd)!: 
bic !Rtd)t8anwä[t( 

Dr. ®uflaD Qrirbtmann bei bcm Caabgerii^t 1 in Ortliiif 
2to L'tnin bti b«in Hmttgmc^t in SvUnl. 

3» bic etfc btt Rc^tSoamAItc fuh ciogfltagM: 
feit 0tM^MflB»4ftc 
Btaabt au« Ologbebiirg bei brtn l^1n^orri(^t I in Bcdtaf 
Dr. 9»^av ^litbenann vom llanbgth^t I bei btw 
üanbgeti(^tt II in Qcillll, 

bi< 9ctt(btl«fcB«t<« 
Dr. tlfcle M Um 8mfeMti^I Iii fkdhii 



hn fcA^c ««^»«IfilK Dr. Ccttle M k«« «aafeini^t I 
te QccUa. 

Scrit^tta^eff oicn. 
3u @(ii(^t*aff({fDtcn (inb (tttannt: 
bic RcfRnbflR 

Dr. Satjcl, ßtobtla^, Tloof^i Itcfwti 

im 6«)irt( brt ftatnnetgm4t<, 
Dr. &atrtntr, Dr. $^il» h* Qqllit bc« Olttfcnbcl« 

gtri<i)t4 ju SieMan, 
ßanir e^nibt tat Oqiflc bei OlcvtenbclaniAtt i« 

Dr. 8o| i« Octitlt bc« Obcflmbc«0Clfi|M |B 0niil> 

faxt 0. St., ' 
OUbewoIb, Dr. Ctlyt^Topel, Dr. 3(1»«, Roleff 

im ^fjirft btt Obftlanbrt^tric^t* ju Tlaumburg a. 
*D)i(^arl l'ang« im Bejitff bf* ObrrlanbfSgfrid^t« <u 
poffn, 

9Ra( Üc^mann, oon äHaffow im ^t)iile bt« Ofra« 
umbcIgccU^M |K 64(lfla. 

Untctbcamtc. 

9U«I i« •wnibciii i|k bat tnai bd 
C^na|tU^(a§ MiHc^ca. 



^ic 9}tcbrr(affung eined jiociten 9te(^ttenn>altö in ^nnenbeig (Ob<rlanbcd0CTi(^tö6eiiTf CeOe) 
an extDÜnfc^t bc^eid^net. 



PC* OTCffim wi iiiiyiii|Vfi* 

^imii. 71. 

8cMliii M tomn^eiU^ twm 11. 3iai 1902. 

3)ie t»oii einem !fh»tttt gutn ^^andt ber Eröffnung an bo8 9lac^(afgen(^t a6ge(ieferten offeatn 
MtoctMge fhib nad^ bec Wffnmm nic^t bem ^Jlotax $tttAil||n0cbcn, fonbent Decbldbcn Bei bcm 

9la{l^(a|gcti(^tf. 

3« Sachen, bctteffenb bie »eitert ©e^nblung br? ^ulrftt bei bem Wotar 6. in k. offen oerma^rt 
9(«efcnen, t^on bm ^mt»qertd)t in @. erfiffnetcn (^E)c- unb ^rbDertragS bd Öa^wiit^S unb Qflxg^* 

mdßne a. T^. l'. unb bcs ^räulcin 3Ä. (E. i>om 25. juni 1855, 

f)at bec eqte (£it)ilfenat bce itöniglic^en Kammergeric^te in ber Gl(pmg twm 11. ^^ili 1902 

bt|d)loi)eu : 

©ie Don tcm 'Mtax ö- in K. gegen ben Öe((^lu0 ber 1. (£iDiUanuuer bea l'auöatrit^ta ju 
t . S. »om 19. «npril 1908 eingelegte mtittxt Oeftt^MEbc. ttizb )uiii(|c»iefcn, bie Soptn faOai 
bcm Stf<b>i>^befA^ |Uy 8a{i. 



Digitized by Google 



265 

• 

T ü n b f : 

£eT Stotai Q, in St. ^at ben ooii bem QiaßiDirt^e l'. unb bc{|en batnalt^tt ^taut t^äuUin 3^. 
m 25. 3unt 1865 bor bnn ftotor Q. enli^tttfn, «oii i^m. ben 9btar bei bot Wten offen im* 

tvabrtcit unb (frb&ertrag betn ^ImtSgertc^t in ®. auf bcffm Cifud^n }n((tt (Eröffnung in Ulfc^rift 

mit ber öitte um JHütfflabt imt^ ^enuK^tem (SJebraud) überreicht. 

Dag SImteigcricbt in (S. ^at nad> ber (^röffnuna beS bejcit^neteu GrbüertragS bie fRü^abt buri 
53tf(^luS i^om 27. SKärg 1902 unter i^inioeis auf bie Snlfcbeibuno bes .'Kcid^Sflcriditg \>om 1. Äpril 1901 
(3 ®. 8. 324 ff.) flbijeleljnt, roctl ber fragliAe T'^txtxaq, ^tmäH §. 2300 ©. @, 5^. in »entf»)re(^enber« 
^unxiibung bed §. 2259 1. c. an bad Stac^la^geritbt »ab^uUefein« unb. ba l^icruuter eine 'bauembc 
UebcrKefvnuig« ^ii otrfte^en, bri bm Aeric^tiamn nafadf gu OcmM^rcn fei. 

bicfcn ?3efd)Iu^ bat bev 9]ptar ^^efrfnrrrbf eingeleimt mit ber ^^egrünbnuQ , ba§ bei 
ridftiger 'entfpret^enbei« Stnmenbung bed §. 2259 unter '^Uefecung« bei ben offenen ^rbuei trägen 
nicbt eine bauernbe Uebergabe oerflanben ttwrben Ahme, «ibcrenfaffg Ue im §. 2300 für offene (nb* 
Verträge »orgefe^cne 9lu8f($lieButtg beS §. 2273 ®ag 3 in SBirflid^frit feine '^lugfcbiieBung fei. 

Da* [?anbgeric^t in bat bur^ ^^cfd)liif? Pom 19. ?lpril 1902 bic 'iVfdMPerbe ^urürfgrUMcfen, 
uibem ea auöfu^rt; ba§ bie nad) §. 2259 au baö Oiadj langer idjt abmliefci üben icltüuieute bort bauciab 
}\n Derbletben ^Atten, fei allgemein anerfannt. ^te be^ügli^ ber Crblxrträge getroffenen befonberen Sofi 
fdniften bilbcten fein A^inbemifj, eine gleiche bauenibe *l'fvirahrunii bei ben (Srbüertraiien eintreten ]n 
la\]tu. £amit gelange auö) nid^t bei für bie offenen ^rbi>erträge autSt^efd^loffene 8ag 3 beS 2273 jur 
Vnwenbung, benn eine »befonbm« nmtHfbe fkrwo^rung flebe nid)t in ^rage. 

.VicviiCiicu vi*tet ftffi bic meiterc 53efd)n?crbC/ in ber geltenb j^emadit a>irb: Ca eS fidj um riiicn 
flegenfeitigen offenen ^iibüertrag unter li^egatten ^anbele, fo bitten nic^t bie allgemeinen i^oifduifteu 
ber 2259 m 2263 ®. ©.^ fonbern nur bie befonbere l^orfdjrift beS §. 2273 (©aft 1, bctrcffcub 
bie^röffnuurt flemeinfdniftltc^cr 'ieflomente, entfprec^enbe ?lnmenbung ju finben. Sntl^alte bicma(^ 
ba» IP. W 'i^. über ben i^crbleib üerhinbeter offener (5rbMrtTä,ic übertiaupt feine Seftimmung, fo bdtten 
bic allgemeinen Ql^runtfd^e über bie Slufberoo^rung amtUd^er Urtuuben Slntoenbung ju finben. ^aS werbe 
nw^ befiätigt bnvtb bie 6ni|irbung8gefd)id)te be6 §. 2300, ber mit bem §. 2277 auS bem §. 1946 bc8 
erflen (SntirurfS ^erpor^Kflangen [ei. hierfür fpred)e enblic^ aud), ba§ nad) g. 2300 ber §.2264, 6e< 
tieffenb bie ^infubtna^me beia>. bie 9lbfd)riftertbeilung Don geöffneten Xcjiamenten; bejägli(^ aller Srb' 
»cttrAge mmmeRbbar fei. tMefe ^uefc^lie^ung beg §. 2264 finbe mir borin ffftt SrfldTung, ba^ nac^ 
Äbfie^t beg ©efe^geberS bie "^uflänfllit^feit ber ISrboertraggurfunbe für bic 3ntereffenten ni^t burc^ be- 
fonbere ^U>r[d)riften bed i^Mdi^red^tg , (onbem noc^ ben allgemeinen 3)efiimnningen über bie äkrua^ntng 
önc"t''rf"^i Uvtunbcn babe gcrei^cU lucrben foHen. 

tJer nciteten ©efcbwerbe roar ber (Erfolg 3u oerfagen. 

I'ie JU mannit-tfad^fn ^ireifeln SinlaS bietenbe %tac\t, ob bie in ben §§. 2259 ff. 'iB. @. ©. über 
^Öffnung oon 'Xcftanienten getroffenen '93eßinQnttngen gemäjß §. 2300 I. c. entfpiecbcnbc 9tnn?enbung 
finben ancb «uf bie offenen, nic^t in befonberer <mitli<^ Denodbmng befinblie^en iEcblwctrAge, ifl oom 
>MmnicV(ieri(^te burd) ^^cfd)ltt| »om 9. ^uli 1900 (laf)rbu{^ 53b. 20 .\ 2 15!) oemcittt, Von H^lSß» 
geriefte burd^ ©efdjlu^ öom 1. fl»>ril 1901 (3.®. 8. 324/326) •) bejaht loorben. 

T>a8 9tei(l^er{(^t bot babei bie gegcnmärtig unmittelbar jur (Sntfc^eibung fte^enbe «^rage, ob 
bae 'i)iad)la9geri(^t bie lt>m jteerfS Sröffnung obpUefernbe Urfc^rift be8 (Srböertrogg bauemb behalten 
TTtuf) ober nad) (Eröffnung an ben ^Jctar ^urütfc|fben barf, in feiner be,:|eidineten (hitfd)eibunti allerbing8 
aiiebrücflid) offen gelaffen. Mein bei burd) ben icid)6rtcvi(^tlid)en 'öe)d)luB entfd)iebene Streitpunft ifl 
fiir bie gegenwärtig ju entfcbeibenbe »^oge infofem präjubijtell, al^> oon einem bauemben Verbleibe ber — 
,;;jt'»ccf& Gröffnunfl abjuliefernbeit oftcncn (hbpcrträiic bei bcni l'^iai.tlafMntditc felbftferftänblieb bonn nic^t 
bie iHcbe fein tann; wenn eine [old^c $lblieferung ber bezeichneten iirbocrträge überhaupt nid^t jiattju* 
finben b^tte. 

•) 3ufL .»hii^T«. i«n 6. m. 



Digitized by Google 



i56 



ftornmergcTic^t ift jebo<^ nunrnr^r ber Suffaffung bei Nfic^Sgrric^tt, feine (Entfc^bunA 

unter ©ürbtijuiiii brö geflfntficilicicti fammmjerit^tlicbfn ^efAfujTcg Dorn 9. '^\ü\ 1900 ijttrcffm bat, 
beigetrettn. ^on bem ©tanbpunftt bt8 rcid^iqerid^tlid^en ©efc^Iuffeg au8 ifl bie (^lage, ob btx ^mcrf? 
(h'Offnung abjuKeftntbe offene (Srbbertrag Dom 92a^(aggen(^tc bauemb gu behalten ober nad) (^Töffninui 
on ben 9iotar jurüdjugebcn im Sinne ber erfleren ^Kternatioe gu beantworten. 

(^rfltecft fid) nämlid), mie ba8 WeidjSgeric^t a. a. 0. niisfüfirt, bie im §. 2259 ?lbf. 2 ®. 
feftgefeßte Slblieferung8pflid)t beö 'Slotaxü gemä^ ber atlgemcincu ö^^ffu^Ö §- ^259 auf alle 7:eflamente, 
bie er überhaupt in feiner omtlicben Sigenftbaft oerma^rt, unb ifl in ^ulfiffiger analoger 91nn>enbung bt% 
§.2259 ?(bf. 2 aiic^ anjimehmcn, bap ber !Rotar alle oon i^m öerroa^rten Srboerträge, gieic^oiel ob 
er biefclben offen bei ben Sitten oerwabrt ober in befonberer amtlicher 93enoabrung ^ält, an bad iladfla^- 
gerieft abjuliefem hat, fo if} bie WfHm Hitna^e begrAnbet, ba^ bie M ben Steint ticniMi^ 

Semefenen (hbtirrträ^c, unb u n aud) ivcnn fle »ie ^icr nit einen (E^dMxtiogc Ms6«Rb<n finb, bei ben | 
ta4|(a$gen(bte bauemb )u oerbietben ^aben. • 
Sßenn näniHi^ ber §. 2259 9. ®. begugiic^ ber itif^t in brn $finbrtt bcS ®eri(btS beftnblieben 
^eftamente bie ^fiit^t jur »Ablieferung« na(b bem lobe beS (hblaffne: frftfe|t, fo ifl barunter nad) ben | 
allgemeinen ©pratbgebraut^ unb au(b nacb ber 9lu«bru(fg»Pfifc bc8 5?. (ft. 5?. (?3ran(f ?tnni. 2 "älbf. 3 ju 
§. 2300) nic^t bie '13fii(^t ber .<SerauSgabe ober "iUirlage jum oorübergr^enben ®rbrauctjc, fonbern bie 
!PfIid)t ber enbgültigen Ueberlaffnng jum bauentben 'Beft^e ju oerfte^cn, eine T*flid)t, beten äuferlegumi 
mit Vicind tünm. 2 ?lbf. 2 ju §. 2:^00 barau« ju erflären ifl, baR brr (SifftfeiUber beabtld^ti^t bat, alle 
Urfunben über lebtroiliige Sierfügunaen möaUcbft bei bem 9{ad)Ia|gerid)te, mldfti ber Urfd^rift M ikv 
trag« u. 91. gur ertbeUung bei 4Sitf4«n* bebarf 2356, 2366 f$. 9. 9.; ^roiiif Hnm. ic gu §. 2356), 
ju rcrcinivicn ^arum btefc im §. 2259 begiigli^ ber 'Jeflamente feftgefefete ?lbItefenmg8pfTi(^t bei ber, 
ben obiiim ';>lttgfubrungen beaAaii(^ aller — autb ber offenen — (hboerträge gebotenen analogen 
fiimenbung i^e^ 2259 bei ben «wwrtrÄgen 5t|W. ben Sb'« unb (ErbbertTfigen einen rnibcren 3n^ 
loben fodte, ift nicbt erficbtlicb- 

"Damit entfallen audj alle bie ?tu8fübrungen, mrldje ber SJefdinjcrbefübrer au§ bem ®efid)t8punfte 
imu|t, ba^ ba8 53. ®. 5?. über ben Verbleib ferfünbeter offener Srbtoerträge überhaupt feine ^^e^immung 
entölte. 

JRidjtig ijl an fic^, ba$ §. 2300 B. ®. 53. ber §. 2264, in meltbem bie ftenntni^nabme pon 
eröffneten lefiamenten burcfy ^infic^tna^me unb Slbfc^rtftert^etlung aeregelt wirb, ouf \Äboerträge nic^t 
analog onwenbbar ift. ?>aran8 fisigt \Aod) nic^t, wie ber Seft^wenefabrcr meint, bof bfe aUgemcincR 

Ceflimmungen über bie "I^erir abrnn^T fffrutlidirr llrfunbrn X^ln^ (\rt\Un, fpnbern nur, ba^ bei (hb- 
bertrAaen bejüglid) ber ^infid^tnabme unb Abfibriftert^eilung bie 93orf(^nften bed §.34 9t. 
hf»* ort fixt 50 ^r. @. ®. gur Hnncnbung loomten. 

Die weitere '•Befcbwerbe niar baber jurürfjuweifen. i 

t)ie ^itfd^etbung über bie iitoften beruht auf §. 109 Siffer 3 ^r. (ft. k. 

3MK|mnpKiwB. L 7523. T. 30. Ob. i. 



Digitized by Google 



257 



fit kU 



un 



tu« 9c1les ^tt 3»fllS'Cffi|i«iite«*Ciietl»eii*tcffcw 



64. 3flN«n9- 



gteitag, ben 31. Oftober 1902. 



^40. 



tati) Aläf d^tnbtdgci in <£(llc ijl bei ftintni Utbtttritt in 
ben <Rubc1t«Bb Ut Jttaign^c Jhracn*Osbai III. Abiffc 

{Dem Vanbiifridjtipvrtfibtnlfn, ©f^etmfn Oberjuflijratb Jicpi'fn 
in öoaau iß bei JtAnigiit^t ftroiitn-Oibcn II. itlaffc mit btm 

«Ott ÜaRbQtudfUbttatn, «clttac 3«fHci«t( Otto ia 

ift gfflorf'en. 

£^fn\ Üanbivtidiiaratb, T'Toffffcr Dr. ÜRrbtm in (!keifl»alb 
uTib brni «Imt.s-^eridjl^ratb jacnftfi in g(b»tib«i| IP Mc 
nailiatfiic^tf Tienllcntlolfuiifl mit "Ptnfion m^tiU 

<£>ti!i Vant^tric^Utatb Gtatfmanit in ®ilting(ti iß bei [eiaan 
UtbcitTitt tai bm al«(f|hMb bct 9tol^ «MR'Ocbm IV.IHaffc 

Dniie^rn. 

<X>ct gabritont ftori Rttjfi^cr itt deltftlb ifi jum ^aabcM* 
lid^ttT bei bem i^onbc^erii^ baf<ll|l 



llc^tlanwaitt unb 9)ot«tc 

f>em Ke^tMMMlt «nb Stotot, ^ttftiiMtb 0«t(c[ te C^aitb» 
nfi^l iß ber ItnOkt aU OclibRic 3a|Kint^ Miüc^ 

Oei 9ie(^t«aRwa(t nnb Dotar, 3i>fHfMt| tBc^faab ia 

9c<^ttoi iß geßoibtn. 

£)«( SRct^WaatMit, ^ußiirat^ 6i^t(ct ia «cfuit iß |na 



Dct8ltd)t«ann?a(t unb tJlotar Dr. Cü^tt in fRicnbuu^ ^at (ein 
tnt aU 9Utat aicbngcitot uab iß in bei Ciße bct Rei^ 
omaAtt« bei bem VaMgaii|t i> StiaiIhRg geUf^t. 

3« bic 8fß« brc Htn^ttonaJUtt |iab cingetTagea: 

ber Iti^ttannait Dr. «brtet onf Oflfffibacf bei boa 

8anb<ieri<l^t tn »dein, 

bic @ciic^tdai^cf|oren 
6caipci<( M bm fibwrlaabcbgctitlt ia WMmrntAH, 

Ißuhx bt'\ btm l'iiTibiirri(f)t in (S6la, 
lö d| n a cf e bei beni VmMgeric^t anb bcai Ombacnt^t in <£lbtt' 
ftlb faaiic bei bei ItMawwt für e«Bb^a4ini ia Qaiaictt, 
giitfcl bei beai «aitle«U|t Ia ttmlii^. 



se 



Digitized by Google 



W f 1 1 d) I« .1 1 1 f 1 1 er eil. 

9cn(^Ua{)tfjoicH l'tiib tiiianiit: ^ 
Mc Rcfonban 
edtnet, Üonni^, ftliigr im Btjitfe M Jtvanin» 

Dr. etia^Ut, Dr. Sacllct i« e^ifr brt Ofecr« 

ü 1 1 f r im (irff be* 

06tr(änbfl$)fTi(^t« ju SfQr, 
Toetf«^, ytuiM, J^offfummer, Dr. im 

Qtjirtr bt< Cbtilanbrd^endftS ju t£5ln, 
%&m(ct, Seibtnfiücftr im ^tjittc bei Cbttlanbc«- 

Statftutt, Dr. C»o(bt, 6tfl^I im Qtjitte tt» Obct* 

ttomnicT, Dr. Srnlcim im 16^iaU M Ob<il4Mbei« 

gerit^td ju Stettin. 

bie ®<Ti(^tda)i()7oTfn 

0eTfimri)eT in «^Ige fetner IMmialiit in ben Oinfl 

^f^ ?Iu^n\ir1uKn 9lmtri', 
Sflbad) m ,"501^« ffinct 'lOo^f (um bcioltfifii S8<i. 

gtprbnetfn bet Stobt Ciun, 
SBtfrmann in ^olgc {einet lEBa^l lum befolbclen ^i> 

9M«bB(lMi btx Bim flMallcT L IB. 



Den Qehc^tSajlefjoieu Ur. 3119 ht^tx unb Dr. Gicafec 
ift Uc M4e<f>4** Cat(ajfi»8 aal hm 3a(H^fl cxt^ 

nittltte Becmte. 

r>enU'^fri(^t9iiolIjie^(r SBalbrudi ir, 2trinb.irf( • ^allenbetfl r 
bei feinem Ueberttitt in ben 9ttti}e|knb bat ttO^cauu! 

Jtdii|I(ibeaiiitt. 

Ten »an^leior^ülfm Qanbo iii Berlin unb an 
CbcrtMlbc iß au» «nla| i^te« UebrttritM in btn »n^cftot 
bfll W^Bmelnc £^ten$ei^(ii verlif^. 

Unteibeamte. 
Octa Ucicrtlitt hl hf UMfiftmi ifi oeiiit^en : 
bfM •ci^Mbitnet t^tntx in ®(abba(^ 
bot ffim) bei dOgcmtinen ^ctn)fi(^(iit, 

brai ftajfonaii ßoHcfAMp in SUnfttcl-flk^ hm •ni^^ 

bienetn mptl in 
c l a a in ::){o|la 
bot Slgnuim t^|(i4*«< 

3n b«> eisttMciligcn Kn^tflanb vtrfc|tc fSetmtt. 

Ccm fionbgeric^tSratt) iiJffff rfrfmitt in ©tombng ifi bei 
(einem Ueberttitt in ben adnilit^tn Rubeßoab bcs 9t«t^ 
«bfct.Oibfa IIL JUafft «it bn bci«c|«b. 



i^eiiie SIHaieftdt bcr Maifei uub König i^abtn für bie brci 3<t^u &ou 1. OCtobec 1902 bid m 
30. 6(pteni6fT 1905 p ^ttQHcbtm M <Sfri(^töf^ofS/ io<[(^t nai^ §. 6 ©efe^ed oom 19. Qt&tnac u54 
in gftlbii bon itonfliften )u entfc^eibeu f^: 

bfll f'^^fiifraHfutnant unb Aflb^cuflnieiftn- Don Act t er, | 
btn (SeneraUeutnant unb 3nf{>eftcur ber 'Beitci^rdtruppen !£ßeiucburg unb 
ben (Scnecobnojot nnb flöninimibenT ber 4. tabe'3nfanterlc*Sngab( »on htt Samten, 
fo»k anfctbatt ' 
btn •cnciobnajor unb .^ommanbcnr ber 3. <9atbc«3nfan(fiie*OtiQabe ^|ennt von ntt 

^um ^Bertreter abivcfenbet SXitgliebtv bee genannten (^ciic^te^ote ju ernennen geruht. 



9i. 0. Dedet« ^etlag (». ed^end, Ki>nigltd)cr öofbw^tablcc 



eeilin, gebtutfi in bet dteit^ebnuterei. 

Digitized by Google 



209 



4^evaitdgegci>cii 

im 

64. 3A^<d<ii^- S^eitag, ben 7. Dbocmbec 1902. J\(r 41. 



Iperfpttol-Oeriiitbmtitgeti, Xitel« nttb Crbcttd')6erlet^utt0ett bei ben SufH^^rben. 



iTi ^abrtborn unb bcn VattanU^ftatt^ Süc^nt ü> 
Tia.^bcbatg i|l Ut M%ifM|tt Ciifa|N«tfa|fniig Hit ^wfiMi 

cit^tilt. 

Orr Obci(anb(8gcri<^tlTat^ !Dltnfing in fymm ifl |>n 

CanbgcTic^tl|>cA(ibtiit«i in flabnftsni mmttit. 
Q<tftbt pnb: 

bn GanbgecfalHMnttK Dr. Rc^cr in flIagMwrg m4 

toffti, 

C^ntibtcrcit in ftSntgtbrrg St.'SR. na<fa Sofftn, 
Beigmann in fäT&ficir nac^ Maigl6ng 9). SR., 

JnpItfrftfT itt ©ffltrtaiib na(^ SlK^M, 
ÖaiteU in l'ecf nad) r\lfii*burg. 
Den VniitgrTii^tlrat^, ®r^tim(n jufiijratb ccn ^cijting 

in 'D<m)£g i|! bei Rot^c ttblrt'Oibcn III. JHagc nit bn 

^(^(fiff t>fT(ir^en. 
©etil i'nn»' ,fri*tSra(6 Dr. 3atoM'n 'n Arfurt ifl bie ©t« 

nt[)ml^^un.l )uv ^Innüfamf unb Wnlej^ung bf* Bon £fintr 

rurdiUiii'tt t<m ("iütftfn in-n crffivaiihitjv £011- fi'--[Mufen 

tbm Dtrlie^tnen ^ürfilic^ «Ed^roaijburgifcb'" (£^Ttnfrcu|cA 

bntttr Älafff ert^ttlt. 
'Ott SonbgccU^tTat^ Dr. Cnad^acbt in IRawiibttta a. & 

onb tn tlvMgtTi<^tetat^ «laabeBbatg 1» Becftabiiit 

^nb gtfirrbfn. 



Oct UnMri^ltK 64i>ltt<lM)>p(tn in Qoibof ifl in ^ol^t 
fttnct 8vl>l^i>fl i» M«4t<oan»attf(^ft anl btn ttoitc gt* 
((Rieben. 

f)R #cri4t*afft|foi Go^mtQei ifi unttr Suiüifna^mr ftincr 
Crnrannudi jum tlmtihc^tec in 3tDtn (£. 213) jun <Unt<> 
tid^t» in ^(tum tniannt. 

(Ucbn bic ettfle i« 3n«n anbmDtU nnfflgt). 

tUt^tttmmUtt umb llotexc. 

Unt Unla^ brr tluf^abf i^rtr Sfruftt^^Uigfrit ijl Otriitbtti 

bm !Rt(^t6ann>aU bei bm ftaninina((i(^t(| 3u|}i|iat^ 
Dr. 8if<^cT ia Qnfia bn ttnakn Alf «cbcimet 

benRntMoinMU unb ftoiot, 3uf}ijiatb Dr.StoTtinlvt 

in «Arfurt bn Rot^t VMtr Crbtn IV. Üriafft 

Oti Rci^tlanMalt, 3n|Kirat^ ttbolf Stehet in lUtoaa ifi 
gtfleibcn. 

t)tr Kt(^t»anmatt itafl ••fbcl la e^ncibcad^I ffi laai 

fRotat etnonnt 

3n bcT i'iflc bti Sitc^tSanwälte ftnb gtKfc^t: 
bie !Re<4t6ann?ii[te 
3a^at^ 8if(^*< bei bm KaauangRii^c, 
{Mgo Cate aab RU|Mb flicket bei bcin flaabgtrii^t I 
ia 9uSm. 

57 

Digitized by Google 



260 



3b Me Sipe btt iRec^Uanmdlte {tnb cingctiagcB: 

ßugo Caro vtm tnbgcri^t I f> Otcßa Ici bn 

fRii^axb üncQci cc^m v'anbgcTit^ I In Bdlia M boB 
V'anbgeric^tt II in S^rciis, 

ßan« Sttamann bei bem eanbgnic^t I in QkIIr, 
Dr. 8ail bei bm eanbgeri^t In OUlittbai, 
Dr. Qcsl M 'boR SvMacriiifit nib bm Sanbaeticbt in 
«bnfrfb. 

•tiii^tlafftffosca. 

bit SRefrrnibait 

6obttt, ^tll, Xust Stpfcnbcx^, exunt, Dr. 9tau> 
nann, Dr. 9wt% Ointafo^B !■ OciMi beb 



Dr. tbrfcbi e^flitbt, Qelbiet, Dcct, AIbbI Ibi 

Q(|im bei ObciIanbeigerit^tS ju Bnllon, 
Gonnrnfi^tin in Ctjtift bei Dbnlanbrtgtrii^tl ju 

Qtoimann, Q'lflf' / vstcotfing im Qrjtrfr bei 

ObnlanbtSgrnc^te ju Kid, 
Dr. pbil. 9Raf (^fostti im Oejitfc bt« ObetUiBbelgrrid^M 

jn Rotitntsttbetf 
89in im etjitfe btt Obofambctgtri^U IB Robh* 

bnta a. 

8eH( 6i^Bl4 ta 0(|isl» bif ObcdiabaltnUllt |b tp«f«a> 



C)tT ®tn(^t«a{ftf{ot Oftetio^t i^ in Qolgc (einet Uebecna^ac 
in bie aOgamlBC olMHMnMdlNBg oab b«B 3Blli|blnfU 

9Cfl|icb(B. 

atittletc BcBBite. 

f>Ml flMjMnigSTCDifOT, JRtC^nung^rat^ 6ta(^ in 'Don;!.] unb 
bm McifetietAi bei ben Obeilanbt^geri^te, ftanjUiiat^ 
Ob(t ia emfaB t(t b« ftMel^c JtcvBN'iDfbia m. JCIa|ft, 

bm <9fricfit»rcfiTrt(>rT, Aan}Irirat^ Gotwrnt^al Ib fRc|bB> 
buiQ bei 3t«t^e ablec Oibeii iV.Jttajle 
Bcdif^ni« 

rrn («^rri(|t«fd)Tcib(m , Schetdten SRenbe in Gtoen nnb 
e»ctic* iB IBccl i(l btt i^tm Ucbcctsttt in ben Rb^ 
fhmb btt itanftn atl Jtaqbtost^, 

bcm Shtitgeii^tSfefretdt a. fB. 9ti[a(^ in !Rt|}pen bei feinnn 
Hitftff^cn aal im Vnte aU SarttmiMlt bn MbiqUi^ 
AnntB^OibcB IV. ft^e 
Mdic^cB. 



3n btn tinftmeiligf n !Kubtf)anb otTfe^tc Qtamtf. 
^et ttmttgetii^tlcat^ Sngel^oib in Sienblbnxg iji gefioibea 



Ott btM •etic^Hflcf&n^nil in 9l«BMbBBg o. 6. i|l 
3Bfflft«C|klt |B bcfijjiB. 



Digitized by Google 



261 



9hint. 72. , 

9(agetnetne Setffignng bom 4. 92oüembet 1902, — betrefenb bte ^ugfQ^rttng ber in btn %%. 38 
nnb 39 bc8 @tcafgefc||biu^ für bag ^utfc^e «Heic^ ent^alttnm SBofft^fitit tttet bie 

6teUung unter ^DÜjriaufjtd^t. 

«Oeniciae Oafflflitne smu 23. ^oli 1900 (3ujl..niBifL.ei. «. S25). 

a. 

£)fT 5en SRtni^er beS 3niiem ^at ju bcr burc^ bie ungemeine S^erfftaung Dom 23. 3uli 1900 
(3ufi..3ninijl..«L€. 525) mitflet^eilten 3nfhuftiDn jur «ugfö^runfl bet §§. 38 unb 39 beS 6trofflefe^ 
buc^g für bae ©eutf(^e 3*ei(^, bttreffenb bie Stellung unter ^PolijeiQuffidjt, ben nac^^c^enben 9tad^trag 
Dom 18. 3uli b. 3^ erfaffen, melctier ben 3ttf^be^A»cn ^itibuti^ }ux ^atnil gtbnu^t »itb. 

Oerlin, ben 4. »ooembei 1902. 

©er 3uftti>n>niii«- 

L 7866a. CMb.4& 6(^önfiebi 



b. 

nac<?trag ?a bcr ^nfhuttion b« ^«rrn ^tliniffer» ^nnem ©om 30. 3uni 1900. 

3^ gleiAjeitig auf ^ulaffigfeit Don ^iolijciauffiAt unb auf Ueberroeifung an bie l'anbegpolijeibf^örbe 
erfannt, unb roicb Don biejer — wad in ben ^äUen bed §. 181a. bcS ^trafgefegbuc^d Dom 
35. Simi 1900) bic 9ht|e( fcHt »iib — etne ft ww Wwt Be 9la(^^aft fcfloefcftt, f o bie e«fi^vffii|finia 
übet bie Stellung unter *13pli;fiaufjlcfit, fofem bic Bodflrecfung bcr forrcftioncllfn ^'^ac^^aft im unmittel« 
bann ttnf(falu| an bie Straf ^aft, toenn auc^ unter eiuftn)eiUger )}oliAeiU(^cr ^n^aft^altung (SK.'iErl. D. 
27. Vtnil 1857, !0t.'6L f. b. f. %. 6. 93) fieser gejleUt ift, einflwriCen SiS htt] »or fBeenbigung ber 9)a(^^aft 
auBgufe^en. t)a8 Don ber (Skf&ngniBDenoaltung nad) SKaSgabe bcd §. 4 ber 3nf^^ion Dom 30. 3uni 
1900 auS^ufteffenbe 5wf'"'"ilS3"ivl"'^ (ftiitad)trn ift in biefem gaöe ber bir '?^acfifiaft feflfe^enben 
Canbeöpolijeibc^örbe einjureid^en, ineldjc i^rerfcitö unter Seac^tung ber in ber 3")^iiiftiou Doroefe^enen 
grillen bie Clbgabe eines 93eri(bt6 über bie p^rung beg ju entlaffenben ©etinenben Don ber tlnflaltt' 
(eitunt3 ^n erforbcm unb fobann mit bera 3*u9"if^ bem ®utad^ten ber ÖUefängnipttern^aitung an bie 
]L!anbegpolijeibe(|örbe be8 in analoger Vnmenbung ber SSorfc^riften im §.-3 ber 3nt^niftton ju ermittelnben 
CnflajfungSottrt 6c^^ Oefc^lu^na^me ftber bte 6lelbni9 nnter ^olijeiaufftd^t abzugeben ^at 

Oedin, ben 18. 3ua 1902. 

©er fltinifler bc8 3nnctn. 

3n ©ertrftutig: 

0. @if(^of|g^aufen. 



Digitized by Google 



für bte 

te 



64. 3aN<uk)* 



gteita^, ben 14. üfboon^et 1902. 



• 



Ott lrtlg«imHil| 6tifctt tai fWtMll t|l «dtoilM. 

bn liMt(0ni(^Mi«t^ n gnmtfast a. 0. aU ßanb« 

Sinbtmann in 7oftlunb nac^ )3ufum, 
Dr. SRoltnaai in K^cfbt nac^ (Ittftlb, 



9n MlWalTifor pieaf f{l gm 

(nutmit. 



9« ft wt yrMj im H«« fbib ftiHnml: 

Mf 9AnbTi(^t(i ^aafr in fticl, l^in e r^an*, ftü^l unb 

idbübiitb in Snlin, ^laacmann in f>aBiia nnb 
l«I to C^cl. 

8» iKtlflR^tltl^«" M cnamt: 

bie flmttri^trr ßftbner in Sagan, Canbl^ ia IBiüfrimM' 

tfUDtn, ^ogtl in ^T.'CoUa'nb, Oiie^I hl OTmjWa, 
Reinicft in ÜRünSfflb, Dr Krififller in ??nlin, 
Bongt in ei(f([b, Sd^dftt m QAitdaatt, Ur. SRnnt 

in Qai^, enc^oli m Oittufilb, 1ßM»*$ Ift 

■nb gaib* OicbcateH» 



9a VatlTit^ttni finb ttnannt: 
bU 9«riil^tnffc|Totni 

Dr. Qix\dfbtt% in Slagnit, 
Dr. Otto greift in Spangenbetg, 
Dr. ©rfc^fi in 3"'"'''^'>j''"''» 
6(ttiump{ tn ^aacmid, 
Sttxt @(^u(}( in Ojhrono, 
Dr. Kail IDalttt in •Ugtabutg. 

Re^ltaaiaKi« aab flatat c 

Oer S^M^tKnnaalt, 3«|t(|Ml| WA^tt <b 

ßoTbcn. 

Sa IMatfa fiab «tanml: 

bit !Re(^t<aniD4[te 

e^li^t in 6«fl^ aab 
«clttTt ia •alMp. 

3a bic St|l( b«t !Rc<^t*(nu»d(t( finb eingetragen: 

hn M(8<geTi(^t«Tatb a. O. 6tp^all bei baa Sattt^nii^ 

(a JMnigt'röufieT^attfen, 

bei IHcc^tiantrüIt i'to L'enin oa* Calab M bOB ftatt* 
gni^t ia ^(((^'ifiaa, 



Digitized by Google 



2M 



bit ©ttic^tBofjffyortn 
fitf^x bei bem l'anbgtdt^te II in ^nüa, 
3rnAt htm VinMaciifl^t in 9lkn6iug, 
Dr. ocittcmann bri Vk Vntlscci<|t n flt«^ 

QtTi(^tftaf((ff pitn. 
3« (Snic^ttaj^rfform finb (mannt: 
bit StcftTtnbart 

ä Dünnes Pe^nüMin im tkjixfe bei Unnmcgfiic^t«. 
pantx, ScibtcT Im fi<ilifc bd OkcbiBbtignu^ts 



Dr. Äiicf^oetn, Cptf^off, Sc^fffttl im 93t}irf« 

bH Obrt(anb(lgtri(^tt ja (!6(n, 
Dr. ©(^ipptrS, Otto ÜJlfiicr im ??fjitft brt Ober- 

lantc«i\eri(^tä ju gtaaffurt a. Si , 
Or. 6aaf(f itfl^Ct in Qc^iifc bt« Obnlanbctgtrii^ta 



Dr. flrnabr im Qt|itft btf Obetlanbctani^tS ju Itid, 
^can}, Dr. fdnbe im Br jirft b«l ObtrumbtSgtric^t« jn 

tDaumburg a. ®. 

Ott «ctUMofifftr tnft IllftUcx i|t G»!«!' Uef>tT. 
na^mt .m Mt BH iilw tnp a Bwn oMl Mi SuiKjbitnfic ge> 



ttttgcmetne S^crfiif)un(i Dom 8. ^^oDember 1902; — betreifen^ ^b&nbfning bet 9lr. 36 bei 
etatgüorfdjriften bom 81. m^ 1900 (3ttjl.»2»ini|l.*S3l. e. 301). 

■t)ie *Rr. 36 bcv (Statei^ovfdjriftcn erhält ol§ ?lbf. 2 foUicntcn ?u[a|: 

S3(i ber SdificUuug uini Uuttibcamten ifi Don bei Slusfertiauiig tiner BtjlaQung abjufe^en; bicfcn 
Ocantfeii tfl nur eine Qcnai^rit^tigunfl Aber bie erfolgle Vnpeluing in gom einer {lan|)(Ifcciai Qei* 
fftgnng jiQnfhOtn. 

Qcrlin, ben 8. 9lm>enbti 1902. 

ec^önßebt 

f. ITSl. ClMCff«^« 55 01.3. 



9i. V. f)(cf (t'« «Dnlag «. Sf^tnif, K6niglii^(t ^ofbuc^^dnblcr. Bcclin, ecbniA IrteiScMlAbniHRi. 

Digitized by Google 



285 



64. ^a^rgang. 



gceitag, bm 21. %>t>mbn 1902. 



43. 



flß€t\muA*9uM^ttmi§m, Xitel» Ciib€m$»fBMtl^m§m hd Hm.SMUifMfBi^bem» 



«kt(t|t finb: 

bir Umtlgrrt^tATot^ Dr. ®(^eiR«tt« hl f M I M ^ n Wl^ 

bei 9tmteTi(f)t(r Dr. Oering in Roibttlg BU^ 0ncb<waib. 
Qu HintdTic^ttrn fmfc emannt: 
bie (Srtic^ttajfeffoien 

8 anbei in 6(^kBfiitgn^ 
If* ta 6«aitct. 

9le(^tlaniPdlte unb Slotatt. 

fiflat JlfD| h Ctri«e«B ifl bic iuM&g(f«4tc 9iitb|r<n>9 
au» btm Vmtt t(^<Ut KNb |M0(cU^ bttililMtt« oU fS»^ 
tatf) verliefen. 

3n bcr eijh b«t Rc4ttm»<(le ibib gfttfi^t: 

bif Wftfit^anrcälte 
l^nn bei bm Saabflnü^t in Canjig. 
««SO toi« M bm «iMeKi^H t« «nttlMt. 

3n bie Oiflc bei 9lci^t6aii»lfie |tab (bigclMgni: 
bie 0eti(bHla{fef^oTen 

Dr. Stiert bei bem Oberlonbttgcriii^t in SKcI, 

Dr. Ibelf A«! bii bcn Caiibgetii^t in {^antfatt «. Wi^ 

Dr. %bbt*x M btn ttntegeTtc^t in (itetflemftnbt. 



Oeti^tltfftffVttl. 

3u ®eri(^t«affefforrn jinb ftnonnt: 
bie Kefetenbate 
Dr. Bamberg, Rolbunb, Dr. Qtftll« eubnrig 
64ul(, ^^itlwana, Sugen HKfct m 9tptt* 

b(? .kainitifri^eridi t?, 
Dr. ^uliu* auf mann im ©ejirff brS OE>erlanbf*ßfricfit* 

ju düjicl, 

Dole^alrf im S^tjiift bti CbeT[anbe8gen(^te }tt («de, 
Äe^ren, Kami>t, Verfing, Dr. ^raumann, SCbett 

9R&(Iei im fl3(}iTfc be» Oberlanbdflccil^l lu SSin, 
Hbt, U(ri<b jtTÜgeT im ^e|itfc bei OmbiwetgeTi^t» 

JU {itan^furt a.W., 
%^iele im Qejirfe bri C6fi[anbe<geTi(^tS js 9taum> 

bur(( a. ® , 

Or. öptn im Ocjiclc bc< Obnlanbeegeiic^te ju Stettin. 

Set #crii^|fcfet 9«C««f ifl !■« KtitgegcTicbtfiatb tnaant. 

Sei OtTicbtlaffeffoT Dr. Srnft ®(^o(j if} in ßolge feiner 
fDa^l jum befolbcten Sei^eorbncten bei 6tabt SBirtbabra 
aui bem 3uftUbienfle gefc^ieben. 

Cem ®eric^»ajfcfoi Dr. tDaittt 3 und ijl bie nai^efuc^tc 

. talUfilni« «uf bem 3ii(H|bbii|l «st^ctD. 

ÜRitticte Beamte. 

t)m Obctfchct4t , j)an](cixat^ IBie(|c( in 9lcn>8iHy|)iK ifl 
b«r ttoi^t Übbt'Otben IV. Jtlaffe verlieben. 



Shcbalaffmig dntf dUOfOaawM in (S^iiftbutg ifl att tnofof<^ bcieu^nct 



Digitized by Google 



2«6 



9lr. 74. 

mgcnciiic Snfftgiiiig iwn 15. Sltnumkx 1902 Aber bte S^lmg kv fpoMfMhn|CR te 

KlflOHiac 9ttl»^n% MB 4 niq 18M C3tp.>giMfL«QL 6. 56). 

L 

^cgen ber S^eubcmeffung bet ^ortobauf(^fuititnt für bie ^ofifenbungen in ^taatgtien^gelcgen* 
^(itni finb mit hu SUU^ßpc^tneootUm^ folgm^ SktHnlionngw gdmffni Moibm: 

1. 3n bfr 9fit Oom 1. Januar b!8 dnfi^I{e|Ii(^ 31. Dezember 1903 ftnbet eine ^ortojÄ^Iutui in btx 
fBeife flott, fca§ allt unter im Wt^rrflonmmflStermerf abflebtnben *J3oflffnbuniim t^om Hbfftibfr 
Mit S^Uffanartcn betUbt unb tiefe oon ttn ^ßan^Utn bun^ bcK ttufgot^cltem^cl cntn>cxU^t 
werben. Die Senbnngen finb ou(^ toA^retib bcB 9A^(io^i§ in ber bit^den lEBeife mit tm 
?lt)trfionirunfl8|lempe( unb bem -Dienflfienfl jc. p Perfe^cn. (Gelangen Senbiinc^cn ^iir tHufgabe, 
iDeld^e Derft^entlic^ unjurtit^enb ober überhaupt nic^t mit Sä^Imarfen frantirt roorben finb, fo 
»irb bie ^ojlanfialt mit ber abfenbtnben Sc^örbe unmittelbar inS Sene^men treten, jofem bieS 
o^ne 5^cr',5fleTung für bie Senbung mßfllic^ tfl. Jlnberenfallg erfolgt bie no(^trägIi(^e ijinjle^ung 
ber SKarttn. 3" ähnlicher SBcifc roirb bereits je§t bri portopflichtigen Senbungen Oerfo^ren. lieber 
unbeileObare Briefe mit ^uH^^und^ui^^nbe finb feiteng ber '"poftoenoaltung betreffe bed ben Staate» 
Be^Arben gu erflattenben ^ortoS befonbere Giften )u ffl^ren, auf Onmft MRn MC dflattungSbetTag 
Don ber bun^ ben tbatfk^iic^n ^Warfenoerbrau^ ermittelten Summe abgezogen roIrb. tim auf 
IDtcnjtreifen ober Urlaub befinblic^en 'Beamten finb im gaHe bei ScbärfnifftS Heine SeßAnbe an 
9agm für i^ blcnfUic^en S^erfe^r mitzugeben ober cl finb bie MM^graadvi C tl tebtt O» 
jurndfcn, i^nen mtecHN^ gegen ge^toigen tluSmeiS aus i^ren Ocpdnbm Wtaüm <t|id«(iMi. 

2. tl gelangen Warfen au 2, 3, 5, 10, 20, 25, 40 unb 50 ^f. mr WuSgabc, bcrcn ^orm imb 
^rbe fu^ an bie gemö^nlii^en ^fhoert^jei«^ anf(^lie|t unb »cube eine bie Stverfwnirung Imii' 
leid^nenbe 3nf(f|nft erhalten. 

t. €>ie §d^imarfen »erben oon ber Reii^Sbrutferei bcrgefleDt unb auf SfßeAtng' an bie fentral* 
be^itabcn, bie ^rooinjialbe^iörben unb fo((be i'ofalbe^örben, welche einen erheblichen ÜRarfcnbtbarf 
haben, unentgelttid^ abgegeben. (Sine 3RUn>irfttng ber ^ßanftaiten bei SUKgobe ber iDlactoi 

finbet nicht flatt. 

4. 3" baS Woerfionirung^üerfahren rcerben einbejogen alle flaatlicbcn S3ihörben unb einzeln ^h<^ben 
Seamteu/ etnfchlit^i^ ber auf Steifen ober Urlaub befiaMfcpcR, btgegen ^xtootfetfwm vmt, 
infotteit i|nen fchon jt|t bie 9entt|ung bed SloerfionirunglbennctM )ttge{lanben ift 

©efeitigung Don 5n>'if«in ifl au8brütflich Pereinbart, baf f)xtxiu gehören: 
») bie fvtiifSgerichteooU^irbrr in 'Berlin für bie mil bem Stempet bec (Rcnc^töfa||e I mfe^encti/ 

an bieff gerichteten 'poftaniMifungen, 
b) bie rianbcleriditcr für bic burch ihre richterliche Jh>5ti>lf<tt IWMnlaBten 6enbungen, 
e) bie Wttglieber ber Komniiffionen für bie erfte |utifHfc^ '^Mlfuig in llnfc^sg bei bun^ bic 

PrüfungSthätigfeit peranla^teu Beübungen. 



.Digitizod by Google 



267 



5. 9)ftt dnflef(^[o|fcit loetbim wm 1. ^wuac 1909 a6: 

a) bit flatiflifc^e Hbt^ctlung ber foifnilgenoffenfc^ftötoffe, 

b) bie Dien^enbungen ba Cciibttnicn, fondt fu btt^cc itM^ iii^t fii bal tIbiMiiiiim efn* 

begriffen waren, 

c) ade (Benbungen ber (Eentralbe^örben innerbafb ©erlinS, xotld^t n\^t burc^ ben Hftmtoagen 
befßrbert »erben fönnen, 

d) blejenigen üon jlaatlirfien 5?fbörben t?enra[tetfn felbflänbigen f^oribS unb Stiftungen, benn 
@enbungen von ben eigcntiic^n 6taatdbien^fenbungen aus^ufonbem «Sd^iedgMten Der* 
«fot^t, fofem bie goiAl X. fecr ^fto«QiMilait9 nam^ft gemacht Mdai. 



n. 

3ur ÄuSfü^rung biefer Vereinbarungen wirb golgenbtf bemcrft: 

A. (Sine Senu^ung ber %io^ in ttxiteretn Umfang ali bid^er batf nnbef(^abet ber oorfte^enb vmta 
I oa bi» (1 bfjeic^iietMlr MM 1* ^onuar 1903 ab in baS 2lt>rrfuui neu eingcfd^Iojfenin ®<nbungeii 
nit^t in Slnfpruc^ genommen werben. (Sß bürfen inäbefonbtre nit^t folc^ Senbungcn ber unter 
I5d erwähnten felbßänbigen üonbü uub Stijtuugen fratifiit werben, für weiche ba& %ioxto vfiä^ 
bot beflc^enben QefUmmungeii l»oit ben (Empfangsberechtigten tragen ifl. Qte QefHmmung unter 
9h:. rv ju §. 1 ber «Hi^enuinfn <I?rrfüc|unii Dom 4. 3RfiTj 1894 (3ujt..3Rinill..^:SI. 3. 58) wirb 
aufgehoben, ^ut forgjaltigflru ^eac^tuag wirb beiwiefen auf §. 7 ber twm Üönigiichen Staate 
ntinifteriutn Aber blc gefchäftlic^e Se^anblung ber ^o^enbungen In 6iad8bitn^ange[egenh<itai 
eriaffenen Sefiimmumien oont 7. ;^ebruar 1894 (3uft.'^3)}inifl.«SL 6.58), wonach bie ftbrngitchen 
Be^örben in i^rera ©ffc^iHft^Pcrfebr auf thunlic^ftc 'Scfc^röufung ber DortO'^luägabtu ^ebac^t 
nehmen unb inSbt^oubcrc bafür ju forgen haben, ba^ bei gleichzeitiger Sibfenbung mehrerer Briefe 
Ott eine ^breffe biefe in ein gemeinfchaftliched j^out^ert oerfcbloffeU/ unb baf ^acfete ohne SerthS* 
befTnration, bercn ®ni>ic{)t mehr al8 10 Kilogramm beträgt, ha, wo (5i[cnbahnöerbinbungen bejlehen, 
fowett e^ ohne uni>(rbältiit^md$ige fkrgögerung ihrer v9eförberung ober einen fon^n 9Uuhtheii 
gef(h<h<n '^nn, aii i^naift^nt mit ber (Eifenbahn i^erfanbt selben. 

B. Huf <9nmb ber wiä^ 9tafoabe ber 9limbi»tfügung oom 29. Slu^iufi b. 3. — 1. 6885 — flott* 

gebauten Cnnittclitiu^cn ijt ber ungefähre 5?ebarf an Sähfni^^^^f'^ ''f^ ticrfdjicbciicn Sorten junäcfeft 
ür bai erüe ^Z^ierteljahi Don ben ^orflanb&beamten ber 0berlanbegi3crichte uub ber ^anbgerichte 
owie Don bem ^rdfibenten bei Amtsgerichts I in Berlin unb jwar für ben eigenen ^ebarf unb 
bin ??ebarf ber in ber genannten Wunboerfiiqung erwähnten nachgeorbneten ?3eiiörben burch eine 
5Bejle[Iung bei ber JTidrfiebnicferei bierfelbfi S.W. 68 — Cranicnfhrage 91 — alSbalb anjuforbem. 
^a<h (^pfang ber Säh^marten ifi ihre IBertheilung unb Abgabe an bie einjcinen AmtSfteUen unb 
Qtomten fo jeitig bc»fr0m, ba§ färnrntlic^e Cfetheiligten tnbc DeiCBiber h. % tut Qefl^ ber 
crfWberlichen SRarfenmeniicn finb. 

{Die fpdteren SBefieUungen bei ber dteich^brncferei f)abtn nach eintretenbtm Sebarfe, jur $er* 
ncttmg umiil^gett 6(lhi^<t^(Tfl jeboch mSgüchfi in nid)t geringeren all SierteljahreSratra }U 
iifbifen. 

(£9 ift bafür JU forgen, ba| nirgenbd eine Stodnng bei 2i^l^\dfi,fa etwa bunh leitweUigen 

3Äange[ an iKarfm tintritt. 

C. lieber bie Serwenbung ber ^ortO'S^^Iinorfen finb Don fdmmtlichen 8taatgbeh6rben unb einjeln 
fhhmbtn Beamten $ortobfl(her naih bem beiligenben IDtu^ A an.^u legen unb fortjuführen. Diefe 
finb noch Slblauf eines jeben ^J^onatS ab^^ufcblie^fn unb mit ber ^T^cfrficininunfl ,^u Derfehen, ba§ bie"^^ 
nachgewiesenen ^ähimarfen wirtlich Derwenbet worben fmb unb bie «Beübungen audf(hUe|ti(h Staats* 
Menftangeiegenheiten betroffen hAbcn. lÖk SorfiAnbe ber 3uftijbehbrben h<^cn Hnotbnungen 

Digitized by Google 



268 



treffen y um eine auSreic^bc ilimtrob btt QtttDenbttng bec ^i^moTfen Hüft Ut fftttvo^tnigett 1» 

hoi ?Jortobud) [icficr^ujlcllfn. 

Dei !Racbn}eig bejüglii^ bed ben 8taat@beböcben für uubejieUbate Säriefe mit SupcQungS« 
ntfunbe jtt erflattenben ^ottol ifl nic^t burc^ bie pyrtoMc^er , fonbem auSf^blte^n«^ Mm ocn !poift< 
onftalten 311 führen. Der ©efammtbetrag biefeS ^ortoS teirb öon ber ^ojlöerroattnng emitttelt 
unb möi ^biMif htS Sä^ljo^td bem ^eran ^btoiijmini^ feitmS bcd 9lci(^d)wßamt8 nitQrt^ 
merben. 

D. ^ m 6<^[uffe beS 3a^reS 1908 rniDmombel oebltcNiicii ^ö^imorfen finb iNm ben nac^geotbiMtm 

Be^örben unb Beamten mit tinem ?Racf)iriei§ über bie aufßcroenbeten ^JortO'^fi^Intarfen unb «^SetrSge 
an biejeniflen 33e^6rben, t>on roelc(|cn fie bie ^^itUmorfen empfangen ^aben, jurütfjuliefcm. Die 
am 31. «Dejember 1903 öerbliebenen SÄarfenbefidnbe fmb bei ben OberlanbeSgerit^ten, ben Caiib» 
flcrii^leii unb bem Amtsgericht I in Berlin forgföltig auf^ubtma^ten. 

'Dif 5)?fd)nun(-i^rfttiforen ber eanbi^ericfitc unb bc8 9tmt«geri(f>t6 1 in Berlin ^o6en ben 
SRartenoerbrauc^ für i^ren Bewirf nac^ ilniettung beg beitiegenben gormuiarS B ^ufammeniufteHen 
tmb bis Cnbe Januar 1904 bem Sttt^mtitatrebifor beS OledanbeCoerit^tt mitjni^Ien, wcUQcr eine 
^ufamtnenj^rnung beS ^Jl^arfenDerbraud^g für ben Cberlanbeegeric^t8ic|in Ml pm 10. gctoMlt 1904 
an bie (Sie^eime Äalfulatur beS 3"f*ijtninifterium8 eiii^uffiiben ^at. 

E. Den Oberlanbe6geri((>t8pröfibenten unb OberflaatSanroäUen bleibt überlaffen, aeitcre jur forgfdltigcn 
Durchführung M S^hlO^ft^ftflS nol^nenbtac Vnorbnungen ju treffen unb bie (noch 9ifftrI5d) in 
baS $liifrfnm neu eingefd^loffenen felbflänbigen QonfcS unb Stiftunarn füerflf. 55 ^ unb 4 bei 
®e[c|}ed bom 11. Wiai 1898 (®efe|}' Samml. 6. 77) unb bie bem (Stat ber juttigDerwaltung att 
6HIttgat B wib C beigefügten lRa(hn)ei[ungen I «nb II] ben (etheiligten 3ufligbeh5rbcn niütn jn 
bezeichnen. Die ©enbungen ber ^roöinjialmaifenfonbS unb ber fon^gen unter Rap. 80 ^it 3a 
be$ Gtats bezeichneten befonbcEcn 6taat8fottb4 fallen att ^StaatSbienfiicnbttngcn fchon ie(}t mtn 
baS Äüerfuin. 

F. V)m Keichgpoftamte foO »on hin ^ 

a) ein 'Ber^eichnil beKjenigen 3u|ti}beh5rben mitgetheiU merben, bon tteb^ am 1.3iniiiarl903 
bie OrtSfcnbungen reqelmä^ig ben ^Poftanftalten jugeführt werben, 

b) in iebem ^aüt uuDerjüaüch ^n^eige erjtattet merben, fofem eine ^ufü^ehArbc erji nach bem 
1. SamiOT 1908 ba}n flbrrgeht, bie ^ofl im Orttwrl^hTe jn benu^n. 

3" biefem '^xotdt i^ mir ^um 10. Dejember b. 3- öon ben Oberlanbeö^erichtSpräfibent« 
unb ben OberfiaatSanmältcn ein 33er;ieichni^ berjenigen ^wf^ij^^ff'&i^i'f" ih"^ BejirfeS einjureicften, 
bei melchen am 1. 3onuar 1903 alle OrtSJenbungen ober nur geroiffe Arten Oon folgen, bit 
btfonberl anhuführen finb; nii^t bnr<h Okrif^tSbienec, fonbern burch bie !Poji be^nt meibcn. 

Sobalb für eine ^uflijbehßrbc ^Inorbnungcn erlaffcn mcrbcn, welche eine ?lcnbfniiui beS am 
1. Januar 1903 beftehenben gußanbed h^bciführcn, ift mir bied burch ^ermitteluug beä Ober« 
lanbeSgerichtSprüftbenten unb bei ^ctflaotianiDaHl unoerjüglich angujeigen unb mitgutheiien, auf 
mieDtel Senbungen unb auf melchen ^ortobetrag bie IKehr* ober SRinberleifhing ber ^ofi 
j&htlich 3u oeranfchlagen ift. Diefe Scftimmung gilt am^ &bec ben 31. DciembeK 1903 ^inaitf. 

Seiltn, ben 15. Stooembet 1902. 

Der Suftiimtnißet. 
$A0nftebt 

LSBU. P. 80 eh. 19. 



Digitized by Goügl 



269 

Au» 



be.~. («qd^Mii« bcr etacMf^, bei cMacn eHniini) itl. 

Abfc bie in bft Sctt t»m 1. 3antiac bid dnfc^liegltc^ 31. Oejember 1903 fttr 

bie ^oßfentungen in 6taatöbienflange(egen^eiten aufgeioeiibeten ^PortO'S^ll^uiaifen 

unb 'SBetidge. 



1. ©ie ?3ortobü(^er fmb nac^ ?lblauf fine8 jfbcn TOonate objufd^litBen unb mit btr ©tfc^tinigung 
|U »erfe^en, 

»ba§ bie nnt^fleroiefenen luirflicfi t^ftwenbet motboi fbib unb Me deiibitimni 

auSf(^lie|lid^ ^taatöbienßangticgen^eiten bttioffw ^aben«. 

2. 9Ra(^ «blottf bcs SA^IJo^ «n 31. ^Dqoiiber 1903 fhib Mt 9odo5fli^ an ei|Cii(|e «It einte 





2 «Pf. 




5 «Pf. 


»rfen (Stücfja^l) ju 

10 •Pf.|20^f.i25 «Pf. l 


40 «Pf ■ ^ ^f- 


































1 





Digitized by Google 



270 









4. 






etikha^I bcr 


Seneeabet ffaib ffofto*9ttbBoiflnt (GUAaU) 






t)otnn. 


^ptthitTt/i^tt all 

Wl II vUllUCIl AU 


|Ull]llUvll wvil* 








r 


1 












2 bis 10 


bungen. 




3!Pf 




low 


20 Vf- 






50 Vf. 


JL 


w. 


lA 


11 


7 


3 


3 


2 


4 


2 


2 




8 


3 


08 


2/1 


8 


5 


• 




3 


5 


2 


1 


1 


1 


2 


20 


• 




















■ 




i 



Oigitized by Gopg[< 



271 



tm bcn wnfcilig bcjcicl^iicten ©taatöbcf^dcbeii iiiib cinaelncii Scomtai in bei 

Seit Dom 1. Januar big dnf(^Hf§lic^ 31. JJtjember 1903 für bie ?>ofifenbiittgeii 
in ^taatöbienpangelegcnt^eiten aufgetoenbeten $ortO'S^^<i^>i unb «Beträge. 



Digitized by Google 



272 



l. 


t. 


t. 


4. 




efb. 


IW|W* 






5 Vf. 


cxtDcn 

i^biur 
1 

10<pf. 


bct finb 

20 Pf. 25 «Pf. 


m 

40?)f.50<Pf. 


betrag 


tkmtifungen. 




• 

^ufammcn .... 

d^elicf ert »oxben ^nb . . . . 

!2Kiipin ^ofiicino im «x. vv* 





























































R. ». 9t««t't «l«(I«9 e((n<, ltlBl(f^ic ««fta^ltaW«. ««tibi, e^nUtt in tat Wimtnrftwi. 

Digitized by Google 



273 



ta 

I«» 9c|lcii bcr Ss^ii'Cff isianteK^fBitttveit'ftaf f e. 
3aNAit0* ^itag, ben 28. 9lot>em6eT 1902. Jl^: 44. 



Sanbgtric^t« nnb Vwtlfcrt^tc 

5tconeii • Ottxn III. ftlaffe entie^ni. 
C^em Vmttacti^tttat^ Qti in Ortifrabctg i. Vorn, ij) bie 

bct Smttgrnc^Mrat^ Qarrt« m €6[n aii ^anb^mdftitat^ 

an Nil 8(nib()fn4t bofrtbp, 
bct ennbcid^n 8l>l|tt te eoncbwcf lo^ %n|Mif 
bcr ««Mi^lrt •4«v«>'* ftnminftn «tt taiM<|tic 

nai) 9it\ 

<£>tm Sanbci^tci Ooiffc^ in t)cut^tn C. Ädjl. iß bt^ufl Ucbn* 
tTiHS in Ut Ocnoaltung btt bitefttn Gtevcin Mc WH^gtfli^ 

CntlaSfung an* bem 3"l^l^''^fl frtbfitt. 

^ie bti bcm Hmtianidit in Subtn cilcbiate 9<iibtnitllc 
<«. 180) it mf »MtaMetil^t ta «cnflaltis " 



;h VmttridjtrtB faA 
bit ®<ric^l#affeff«m 

^tn^tbcrc^cT in 6<^lücl)ttin, 
ftrod^mann in 3eo<n, 
0(1 jt in Qentf(^en, 
Qiipind in l'it^trnau, 
•abcbttfA in SipM^nc, 
9ff9 ta IhtaMI. 

9*' 



3n öanbdSric^ttrn finb 
cniannt: 

bct ^ntbefi|R Dr. fM. fmmäi B^l ia Btalta bei 
btni finibgttU^ I ta l^nfta; 

btT ffoufnann Sbolf U r- r tt h iinb btx Kaufmann 
SBittei in iDonjig bti tcm i'anbgrric^tr baftlbfi; 



brr ßonbeUf(^iilbirtffor 9liiaufi 'I?attrop unb bn 
Ciuttoi SKiil^ntl p u iocimac^ii in Ca|{c(, b<ii Kon- 
mrrjitniat^ fPtttr ^tgaioii« ta ltal|aibWMU bfi 
bMR eaabgchi^t in («{f«(, 

bft Bmficr Otto ^oatf inb tax t M fm ami ftaul 
!Reftnt^«l ta f fi w i ff nU «.ft M Nn OonAfffii^ 

baffibft. 

3u frcUDcttiettnbcn öanbdviiK^ttrn finb 



bti ^o&rirbtfi^tT ÜRoi; Ootvtnflci« ta Qnlta bei b<ni 
OanbfitTii^t I in CtrUn, 

bct ftaufiwnn •nftan S^tatbcr ta täjfd M Hm 

eoabsetif^te bnfcUft, 

btr ftnufmann 6ntn<nin ®o(ff in ffbrrfclb bei bcm 
CanbfltTi(^t( baftibfi, 

b« JtoufiuuMi CbtMxb Gcp)> unb bct ftaufnumn Sn^M 
fl«|it ta t>m^ tti bm ewbgtd^l « baftlbfl, 

80 



Digitized by Google 



274 



fett JlrafHuran 0c9sg 3affe mb tfx JtaMfnHnm ^UiKkI 

wUbtnrnannt : 

bct tMieftOT Sat^aria« ftcdjfrhtlb ia 8<M»lfvt 0* S< 
bei bcm CanbgnU^U ba|cUfL 

6taat4aii»oItfi4aft. 
9u 6taat»oiin»Altcii fmb cinannt: 
bcc tadKUltR 9K^«t «Bt tiHMf« is 9«if(B, 

bic ©(ric^Wafffffotfn 
Co^mann in 5?ctbfii, 
©albemot SRfilltt in ^tenjlau, 
Dr. 91obeit !R a m t [ c m in ^anau. 

JRtc^tSiinrodltf unb 9lotatt. 

<D€m Sec^täanwalt , 3"rt<JT°'^ *3pü in Düffflborf i|l bet 
ftaiafttr alt (Br^eimcr 3uft<i'^«'>'^ ixtlir^tn. 

0l«i^t8an»a(i uib Rotflx Dr. 2:51 le in Sc^ncibcarit^I 
mb bcc Sttd^ttanlMrft ll««f«T fa 3tna finb gtflofbob 

3it KotatM fbA ccuimt ! 

Mc Stec^tlanwälte 

3upijrQt^ Cf^r in ^ofcn, 

gtud^t in !RifTiEiurg, 

C|gaan in SnUbuto, 

Dr. CcMbfft ta fioDt «. 9. 
{D(i !RotoT, ^ufHitot^ Salomen fleumann in Brrlin ifi \)on 
brt iB(t|)fIi(^tiing, feinen Smtlfi^ in bem etabtt^rile Goaifm* 
ftatl bitdfrit« bti Ranal^ iimrrbalb bti Stabtbejirft ISS, 
126, 131 bi» 134 in Sellin iu behalten, cntbunb«s. 

3n bct Gifk bct Rcd^tiomvdltt finb gcUfi^t: 

bie 9t(l^t<anm£(tc 
I^. {jftanj iRcin^atbt bei bem Saabflerid^te II in Bctii«, 
AIo^ bri bem ttnttgcric^t in 6tnegav, 

»ttpdt bei bcn VmUgetiil^ in ftoIoMt Lf(i^ 
r. ^>6§iing bei bcm lmMgc(i<^t ta StafcL 

3a Mi ttllc bcc 9lc(|liflan»nir fbib ciagctuigca: . 

bcc bit^etige ?ltntiri(fiter 3 <f) u 1 1 e .Ciiiycca aal OvcBmI 

bei bcm tlmtegtrit^t in Dber^anfl«, 

bie 9cci<^tlttffc|ToTen 
flRcl^eTowili bei bcm Obccloabdgctii^ ia itbatfll« 
bcto i. ^)r., 

Dr. 6o^n bei bcm «mWgcd^t hm fiinb(C(i4t ia 

Stbutte bei bcm fbMpa^ mb bcm taab^cci^ ia 

Cjjen, 

Dr. iRr^DiDdti bei ben Hmttaerii^t in Stinici, 
l&cgacc bei bcm Srnttgciic^ Ta Stcaftettia. 



«cci4t*«ffeff»««>- 
8a •i ri4 l i i ff* | f «iw liib craiBBtiv- 

bfc Rcferenbatr 

' Stil n ^ e 1 , Hi^itbric^ ö o a f e im Qejirft bti Jtommeigcric^t*, 
3mmanne( ftfi^n, ©j^ja, (Berfleabetg im Oc^lit 

bti Dbcdaabefflerid^M )u Sre«(a«. 
Dr. Üaccf im Cciirfc be« ObctioabeCaerii^» Caffel, 
|}a0CM<aa, ilcci|»c im Oc|tctt bd €)bccIaabc<9cci(|M 

|B CcSe, 

Dr. ini^eim ÜJlepei, Dr. 

im fJejirfe be« OberlanbeÄgeric^f« ,iu ^oft", 
(Sticbftn im ©ejirfe beS ObeilanbeS^triAtS ju ftiel, 
rtema im ©ejirfe be« Obetlonbeegtridn« ju Hönigl» 

berg i. q3r., 

Dr. I&cnß StAgcc, Dr. ficatici im Qclitk bd Obc» 
loabcbgcrit^tl }n Awriimvccbec, 

Sd^iUfe, Bad)», Dr. ^iTTfOU, Dr. Otto ÜJliHIer im 
Öefirfr be< ObeilanbrCgerid^U iii 9iottmbutg a. 

I)r eeQba, gaa^engicc Im Ottbtlt bci Obcdaabd» 
gerieft* ja ^^»fea, 

Dr. eteiamcl im effidt bet Obcihmbclecci^ |a 
Stettin. 



Tet (Seiit^tdaffejfoi Stibolt i|l ui gsige fciaax Utbcma|Mf 
in bie SSerroaltuag bcT laUwtca CMcacsa oab bcm 3^^' 

bienfte gef(bt(^ftt. 

tUt a«|9*fu<4t( i^aaflang «at bcm 3«1Hlbicaß ip cit^ciU: 
bca 9c(U!^tfts|fc^otca 
Dr. ü <f i n g be^uf« Uebettittt« laxCcmciiAcanMOaaifl, 

li&pfnet luib Dr. Stiud. 

Stittlere Ocamte. 

Ocm Ocrii^Mfi^ccibcc, eetretäi 3etf<(m«aa ia Ocdia t| 
bct ItataBcc «M fnailcitat^ actlic^ca. 

3n ben einjinciligen Ku^eflanb oeifcgte ^Beamte. 
Qcim g4a)li(^en UrFiertTitt in ben Sfubefianb ifi otilte^en: 
brm 6anbgerid)t«iatb SBagner in Gceflau ber Üaiadu 

al« We^eimer 3"ftiita*6/ 
bca tUaUectiibttiätbcB SRcffcxfi^mrbt au« fkcaila«. Ml 
ia «cilaidbe, e^aeibct aa« O^lau, ic|i ia 9iutm 
etlfft an« ^biSf% ie(t in ffiieebabca, bcr 9tH^ «M» 
CcbCB III. filaffe mit bet Schleife. 



Sei bem 0ciii^cfta0ai| ia •Ia| t|l clac Sofl^cflMNIc 1" 
bcfe|ca. 



^ie (Srric^tung etnec 9{otattteUe in ^ic^tenbeig bei 'Berlin ift in ;?iu9fi(t}t genommen uub bit 



Digitized by Google 



275 



9htm. 75. 

SUgenuine SSetfiigung öom 11. 9Jpücmbcr 1902, — betrcffcnb bic Sa|^ngtunbb6(^t. 

angeneiiif Anfügung oom 19. Sfptemb« 189.') (3u]l. SOiinifl. ©l. S. 286). 

«uf ffirunb bfg §. 9 unb beS §. 10 1 be« ©eftfee« iibtx bit Sa^cin^tten (^anntaUK^ime 
»om 8. 3ua 1902, ®tfetj.@amml. <©. 237) loirb golgcjibt« ongeorbnet: 

§• 1. 

Äuf bie ^sinric^tung unb bit gü^rung btr öa^ngtunbbfit^er finben bit SBorfc^riften bfr 'SlQgenieiiuu 
Oerfügimg oom 20. SRoDember 1899 jur 9fu6fä^rung ber (^ranbbuc^orbnimg (3u|i.'aRinift.<9[. ®. 349) 
cntftnnN^be tfavciibttitg, fooeit mU^t tm ®tfc| om noi|fh^b ein <lnbm9 kfUnmift ifk. 

|. 3. 

Wc (Einrichtung ber ©runbbuc^blÄtter ifl ba8 beigefügte, mit ^robttintragungen tterfe^aw 
f^«mJaT mi^etbcnb. ^ebcft 9(att beflißt ouB bcn ^Uel ($. 10 3 beft ®efe|ei) unb btei abtbeUimflCR. 

§. 4. 

T)er titfl cittfifift bie Äuffe^rift, in ber ba8 9(mt8geTi(^t ju bejcic^ncn ifl unb bie 9tummcrn be« 

^nbcd unb bed ^iatttö anittgebrn finb, unb fec^i^ ^bfc^nttte; bie für bie im ®efc^t oorgtfd^riebcneit 
Vigabm ibcc bett Scffamb bet Sa^nein^eit befHmmt flnb. 

§. 5. 

3|i bei ber (Eintragung rinee i^abiuuitfvncbmctie bie ©cnefimigung jur (Sröffnung btg öftiitbä 
WN^ Rttbt ect^eilt, fo ifl bieg in bem ^lb[d)nittc II bti Httli (Befcbreibimg bc9 eo^mintmie^eitS) ju 
Ueimerf en ; nach Srt^eilung ber öicne^miguug i]t ber Sermcrf 511 löfc^en. 

3» bemjelbcn ^bfd^nitt iß anzugeben, ob baS Unternehmen eine !Drioatei[enba()n ober eine Alein« 
bobn \ft. ' 

§• 6- 

3n bem ?16fcf)nittf III beS litefö (t'önge ber Sabiiflrecfen) ift unter r. bie l'vinge nur foIcf)er 
Baf^nftncfcn ober i^rcr Xbeiic ocrmcrfcn, bie in ibrer ganjeu liänge na ut$bc Innung juglcid) auf eigenem 
unb (Ulf fccmbem ®runb unb ^oben belegen fmb, j.^. »enn alB Isobnförper t^etU eine im ^pmbcn 
(Eigentbumc flcbenbc ©tta^e, tbettt dn neben bet ®tott|e ItegenbtB, Dom Oabnetgcntbüiner emwtbauS 
@elänbe bient 

(fegen nur ffcfaieK ^l^lt ber Sa^nfhecte, mie 3. 6. fBegeüberfü^rungen, auf frembem ®mnb 

unb ©oben, rofibrenb im llrhiflcn tie ©a^firerfc im Gincntbume beS öafinimttrnefimfrö flefit, fo ^at 
bie (Eintragung ber (strcdenlänge nur unter a lu erfolgen. Sbcnfo iji bie 6trc(fen(änge nur unter b 
einjutragen, wenn bei einet auf frembem (SnraS unb Soben belegenen Ca^nfhrette einzelne Heinere ^i(e 
im (Eigent^ume beS ©af^nimteniebmetS {tc^cn. 

©ei jeber SiiUrac^una imtcr c \i\ baS ungef&^tc Skibd(ttti$ ber dUU^ auf eigenim ju benen 
auf frembem ®runb unb '^oben anzugeben. 

Dlgitized by Google 



276 



§• 7. 

SBfrbm in btm ©runbtnifb iibtx fin im ?lbi*uittf VI be? litfie Derjfirfinetrii (SnmbfKidP (§. 11 
2lbf. 2 9?r. 2 be8 ftfft^eS) 53eiänbeiuiuicn ftnqttiantn, toelc^ bif in baS Sa^ngrunbbuc^ aufjune^mraben 
Hilgen berfi^ren; fo hai (^runbbuc^anit bem taü Sa^ngrunbbuc^ fü^renben nmtSgcrfc^te ft^U^ 
Smnfrff^ ber 5?crnnbtningcn im 8lbf(^nitte VI brt littls beS Sa^ngrunbbuc^S ^Rittbeilung )K imqtn. 
€>i(fc SRittl^eiluug unb ber Semtcrt bei Slkrfobctungen im ^^ngiunbbu(^ erfolgen foficnftd. 

§• 8- 

©erben mehrere fclbflänbige Sa^nein^eiten auf einem ®iunbbud)b(att eingetragen (§. 10 Äbf. 2 
bcS Ocfe^ed/ §. 4 ber (drunbbut^oibiumg)^ fo cxfolg^i bte Angaben über ben ^tjlanb ber Sa^nein^eUen 
für febf wn iffvm auf ehtem b^mdbmn ^iMfoTunwir. ^ Ool^K^tm er^oUcit fortlaufcnbe, «ittcr 

ber Wnffrf^rift einjutragenbe 9himmern. 3" ^'^^ ?(uffd)rift be? 'Jitelä i^ bei ber erftcn 'iParnicinhfit niif 
bie folgenbfu jn Denoeifen; bei ben leisteten ifl hinter brt 9tummet bei (S^mnbbttt^blattö )u bermerfen, 
ba0 ed fi(^ um eine gottfe^ung biefe» Blatted ^anbeft. 

^- 9. 

3fi eine ^piibateifenbai^n nad} ben 'Beftimmungen bei für ftc ertl)eiUen (Genehmigung «n^eitlit^ 
mit einer anbtrcn fterdtt (cfte^ben ^oateifenba^n (Stommba^n) m betreiben, fobo@ Bdte eine 
eingige SSa^ncin^eit biiben ($. 8 Mf. 1 3a^ 2 be« (üefe^eS), fo finb bie burc^ bie Sinttognng bet er|lemi 
erforbfrlic^ merbenben 'Eingaben über ben ©eflanb ber ©a[)neinfieit auf bem iitel ber Stammba^n |U 
bciüirfen. fun ^Ibfdmitte II bciä litelS ifl bie (^rroeiteruug bce 'iSa^uunterne^menS ju öermerfen. 

T)ie SJorft^rift be8 Äbf. 1 1 fhibet mtfttrK^cnbe «nmrnbung, wenn eine ©a^nein^eit einer 
anberen ^^a^nein^eit aI8 ©eftanbtbcK jugefcftrieben »»irb (§. 10 «bf. 2 be« ®efe^8, §. 5 ber ®ninbbu(6. 
orbnung). 3"^ $Ibf(^nitt I be« Xitel« finb in biefem i^aüt bie Öa^nein^iten mit' Säuc^jlaben be» 
leic^nen. In ben folgenben Hbfc^nittcn er^alttii mit lingabm übtt Kit Sefbmb bec SofinciiiMiai eiic 
l^erroeifung^ auf bie eii#tbai kc8 9i^dfim L 4)lt ^if^idbinifl oft QeffaiitM^ ifl tat «ift^n 
}u oermerCen. 

§. 10. 

^ 6efle|mbm Qa^ngrunbbfic^er finb fortmfft^ten. 9m (Eintragungen er^altm an (er bafAr 
gcctgncttn 6tene bcs Mt^crigat QMiimlacS i^nn 

g. 11. 

Son ben ^j^mbatlfn ifl ein befonberer 9mib gur ffufna^me bet im §. 11 VH. 3 bc» defe^ 

bejcic^netrn SIni3abfn jn befümmen. 3" ^'f^'" 5?anb finb frbiglic^ biejenigen ®(^riftf!üae aufzunehmen, 
weifte ben ^^etrag be« utr 'i^lnlage unb 9lu«rü|lung bei ^^Sa^n oermenbeten i^apital« (fBautapital«) ergeben 
ober bte fbrtfanfenbcn flittheiiungen über ben Cetrag ber tBeMcbleimto^men nnb mtfebtouSgaben einet 

jeben @efchäft8jahr8 nebfl ber 8efd)einiflunfl ber ^ahnauff^th^^behfirbe (§. 13 Slbf. 3 be« ©efefeeö) cnt 
halten ?!uf biefen 8rf)riftfltitfen tf! bie Stelle ber ©runbaften ^u bc^ridjnen , roo fich ^"f 8luf' 
nobme ber fraglidjen 6d}riftjhirfc in bie ^ninbaften bejüglichen Uebcticntung6|d)rciben, SJcrfügungen u. f. ». 
bcfuibcn. 

^em nai^ $(bf. 1 anjuiigenbtn bcfonbcrcn Sanbe ber ®ninbaften ijl ein 3^ttiwqH<^if bor« 
itt^eften. 

^txiin, ben 11. 9tot)ember 1902. 

SnfUjminißer. 



Digitized by Google 



VII 



Owib I. 

mtt 9li. 1. (?^ortfe|unfl: S^a^nein^cit Stt. 2.)') 
tik 8fct|hMfr eobltet«.*) i6i0tMigtit ^ IV. Otto»cc 1902. 



IL 35«(it|rr«UMiig d<» SM^mmlcnM^iiMm. 

Caut ®cne^miguiioliRbnibe bei KisiRungSprAfIbenttn 91. botn 10. September 1894 ifl bie 
©me^migunfl für eine btm ^Jtrfonfii' unb ®ütett)erff^re bimenbtDolIfpurigt Ältlnbafjti mit •Dompfbetrieb 
von Oiebflabt nadt) !Rtuboif mit Stb^lNiftung luu^ Ouc^^in auf bie X>amf Qp» ^ ^^an feit bem 
iage ber ©ftrieböeröjfnung ert^Ut. 



. , ■ • I.' • • *• I 

>) «ti Uk ftaitthitN(mg l|l btt iM btl f. 8 kic enflfM« «aln|Mt. M bn frfsnboi fBatM*iii|rfl wMt 

bif ^ntta^un^ lantrn: 

Qb. 1 ei. 9h. 1. Oortfttwifl.) 

I m M|«fl9to , fo bei btt CtntragM« faMlftt 

a) 'Oit Citbftabtn Cofalb«^. 

b) fMr e»fa(b«^ «ü^HiB-llfnbM 



Digitized by Google 



278 



.#).Ottf cl^fnetii (ftniitb 4iiit .9A^> 



20.3itiii 1903.*) 
9lettnaiin 



1*0 MQnMtcc. 



ihigilnitfcit m 20. 3imi 1908. >) 
3ff(i«r ' fteuinanit 



c) (mf cfgoKU «oft ficnbott ta»b mb Mcn. 



ftrmtfm (Srunb unb ^pben loflfn unb ba§ nat^tr^glit^ bai figtut^um an btr jrHiJftt bitftr ©Iretf« fnrotfcfn 
lD(i|niib 4 ^ilcmctti bti Sa^nfhtifc cc<n uorn^rtrin jug[(i(i^ auf rigtnm unb ficmbtm 9atllt lui^ ^6tn lagin. 
*) £)ir puntttTtt Cinic bebtuut hncn rot^tn @trii^. 



in* 



Digitized by Goüßl 



979 



IV. 3«r Babnein|?<it gelange 5anö». 




. Digitized by Google 









mn. 


QcfHimnitiiQtii 


)tt ftt. 


tmb 
86f<(iiii9at. 


1. 




S. 




4. 


s. 




1. 

• 


©er ©a^n^of i" '^"c^* 
(;ain in bem Untfanf^e, 
»U er au8 bfm 5?anb 1 
Statt 20 bcr (drunt* 
aftnt icfinUfatoifJIoiie 

afH^nUp ql. 

• 


I>ic l'itbflabttr l'pfal. 

rif Pofalbabn Su*. 
^ain-^ri^botf. 

i 

■ • 

. 1 
1 

1 i 

■ ( 

• 

1 

1 

> 

* • 
♦ 

* 

• ! 


3(be 93abn ijl juc 


'J 


* 
■ 

• 
• 
■ 
• 

■ 

1 

1 

• 

• 
• 

t 



Digitized by Google | 



281 



!Rr. 


Qc|(U^iniii0 


Sd^tUi^te Sonnen. 


über bae 


QcrAibmniden 

unb 






















1 



Mt'HMIt««!. IML 61 



DigitlZCü by G 



282 



9tL 


Sld^of Q<)d(^ii]iii0 
tanbfhicCe. 


(ScmatCiiiig. 


nad) teni Katailtr. 
obecSlnr. | ^^^«^ 


1. 


s. 




4. 


1, 


Cht als StMtfCiBO^nung benu^teS 

9 


• 


6 


300/10 



Digitized by Google 



Widmung fflr öae Baj^nunfenw^^mai nk|^t äu^liäf txftnnhax if!. 



KmtegcTic^t. 



5?e^eid)min»i nadi fem 
(.'oruiitbiidi ober ftMiflu^cn 
gerichtlichen Buc^c. 



^intraQunflöüerraett. 



Sibfchteibungen. 



6. 



7. 



BrO^l aanb U Slott 9h(. 101. ktngetraeeiiam20.3ttni 

1903. 

gifcher 3ieumann 



Digitized by Google 



284 





e«Bfmbc 

flummtr 
^et 

cte^cttn. 




fmune. 


1. 


9. 


t. 


4. 


©tf Vicbfiabtfr l»ofalbabn. 
Siftienflc[eUf(^aft. 


1. 


9tuf (^runb bcr ®cne[)mifluiigsiurfunC»e 
bti !Hegienntgdprafiteiiteu ju N. oom 
10. ®eptembtr 1894 unb feinel €rf«C^B 
t>om 10. Dftobfr 1902 cümdiagai am 

12. Oftobfr 1902. 





Digitized by Google 



286 



Paufenbr 

ttT Cinira 
8>>«S- 

1 . 



Cauftnbt 
9inmmet 

btlafitttn 

(in^cttciL 



uitb Qcf<^nhiiiQeti. 



i. 



am 

1904. 
;}if(^er 9Itiiiiiana 



SerAnbctungen. 



3ut 

!auffiibtil I 

^ummtT (Sbitra0iin9. 

btr Sinttd' 



Söfc^ungen. 



3ui 
(aafinibM 

9)ummtt 
btr (Sintra. 



7. 



8. 



(^^elöfdU am 
30. ^Kai 1904. 

mann 



Digitized by Google 



286 



wftlfr 



Cciftwc 
Hbmmtt 
bn 


Sauf en Dt 
Shinnet 
bft 

btlaflftcn 

einleiten. 


Qctrog 


• 




(aufrnbcn 

b(r 

(intiagHiig. 


fiorf 1 Vi- 


1. 


2. 


3. 


4. 






1 


I 


500000 




^>ünf6ttnbfTttattfntt IPlttif ®Tunbtd)u(b, mit 
fcc^e Dom .'öunbert jä^rlic^ feit bem 1. Of» 
tobfv 1902 t>cr^in9litfi iinb brci 3Roiiatt 
iiad) .Küutiflunfl ^aljlbat, für bit 1)eutf(^e 
9tational>(Erebit'^anf to 9. ciagetnaeii 
otn 12. OttobcT im 

Qiff^tr Slettniattii 
1 






r 

1 



Digitized by Google 



287 



Qcrdnbe Hingen. 


l' ö [ d) u n g e n. 






laufenbtn 
ülamacr 

bn 

Sintiagung. 


Sctnig 

SRatf 1 Vf. 




7. 


s. 


9. 1 


10. 


11. 


t 






1 
1 

1 

1 

1 

•i 





DigitizocJ by Google 



289 



für kie 



Im 

•«» ««f c« %t9 3«lli|«Cffl|i<iii«e«*Ottllic»«ft«ffi^ 



64. 3<i!>iÖÄKft- 



greitag, hm b..^>mmibn 1902. 



Jkii 45* 



IKItf tuui iftfflilfcf iHMif M ftiiii* flMb CfteaiaSaldkdMni fed fett SlhiAUAitbca. 



Qm Cant'(5rri(^t«prär«trntfn a. T. , fflffsfimfn CbttjnfHitQtb 
von jtrüfifr in Qnlin i{t bra fiatattn als Öitflit^ei 
•c^rnter C(<(Tjufli|nt| mit ttm Sbngc Ut «fttt 

f)K eonb^nic^UpTdfibtiit Kif c^edtij '1« BtcaM mik bec 

fltnt<geTi(^tlTat^ ftaufd) in Kti(^<n6a(^ finb (itflorbrn. 

Scn fionbgftic^tSrQtb ©cblfo^tt in ©ritg, bfm tlmtl- 

«ttit^tiiat^ Offmbci^ in Saicnboif nnb bem Slmttiii^tn 
i«|ft in ffioUmbccg ifi h\t ii«^||tfu<^ Dicnjlnitfagiuig 
mit tpcnflAii (tl^tilt. 

BmtägeridjtÄiJtf) ©rofffi in Tfli^fe^ ijl bli ftinnn 
Uflottitt ia bta (Robcftanb btt dtotb« ablcoOibtn 
IV. «all ' 



Qctfett Ibtb: 

b« 8mba<d4tinii| pt< islSoaMMc mm^ naamönte a.6., 
bcT CmHflctu^tlMt^ Cii^mfb te OXMUt fBc|letIanb, 
bit flmtln(^ttt 

Sc^ubtit in l'ifbau nac^ Sc^nHibni^, 
!R ( i 6 ^ r I m in Trcimbnrg all Sanbri^tti nac^ (SttifSitHilb, 
Don jtieni| in iRtnmatf all CanbriC^ttr nad) Staigoib 
L tSvM. 

f><m Snttrii^tet ^enntic In 3*^'""^^**t8 M* ^ 
ne^nigung jin Vmto^iRt mh Hnltgunfi b(( von 6ri«tt 

üutcftlaurfjt btm ruiTllfn nt £iiiaumburi\ • i'itipf ifim vn- 
tic^earn e^ienttctye» oitttcx klaffe bt« Oüißiic^ Sc^anm» 



Rc^tianmifte nib ftvtarc. 

Cent !Rt(^t*anroa[l unb ütotar, (?cbrim<n Juft'jrfb ftortnm 
in ÜRdumburc^ a. B. ifi bit ®rnc^mi(|ung jut Annahme unb 
yiiilfu^uttß ttx van Stintr ^cfftH bcm dnjog »on tln^alt 
i^m DciUc^tncn 8littmn&iBi«a ccftn ItUfff bc« 6ctioa(iib 
InlaHlf^ 6«Mi»Ml llbn^l bd Qlimi fd^. 
3n bcT Ci'rc b(T !Rt(^tt«mdItc fhtb geUfi^t: 
bie !R(c^t3aiircdltt 
•t^rimer 3u^jnü^ Dt. 6a«ftc M ft«« 8«iAgtik|t in 



gTonlfnrt a. St, 

r mb •« 

in min. 



Dr. HBtcer 



mmttllnil M l«n 9mk|«tl#l 



3n bie Cipe bn 5Rfd)täan»dltf finb einütlra^en: 
bif !Rt4tian)i>ä[tc 
At^eimtT 3"I^J"<^ 6un>fer oom Üanbgerii^t in 

ÖiantfBct a. SR. bei bem ObertanbeSgrric^te bofelbfl, 
Dr. Vbtcfc nom Sonbitmbt in €6[n btt bon Obcdonbtl* 

gcti^tt lM|k(b|l| 
Dr. 9trin|«t>t aal «mÜb ifi tan «altaciMt to 
0»bi«f»Cb*, 

Dr. ^b^iins oulRoM M bn ftallen^t in fBMM»; 

bie Qeric^Maffcffonn 
Dr. Geo ®tein bei ben Gonb^^eric^t I in B<rl{ii, 
8a(c bd b« 8«tb(en(^tc II in ßerlin, 
6oltctm«nn M bem 8mt»seit(^t unb bem Ombgctic^t 
in Cffeti, 

Dr. 6t«fgmane bei bem Vmtlgenc^t in QH^ft. 
etauba^et bei btm «mUeni^ Iii tO» t. S. 



Digitized by Google 



290 



«eiii^tSaffcffDCCii. 
^ 0cri(^t<aff(ffomt {tot craannt: 
U» Mcfcamktrc 

Sritbcii^ ®Qmiiici, Oiod^off, »o» (iec^anfti im 

Titttiunn im Bfjirfe brJ C^tT[a^^c?^■,fri{f^t9 (u Saffcl^ 
Qüttnct ia S)t|it(t bc« ObnUinbtigeii^it« ju <£tBc, 

ßcibttrff, Dr. ltaf(f((|, drimit^ 9e^mawii im Qi* 

jMk br« Ct'frtanbf83fri(^t8 ju (Sfln, 

KttOlpf im et|ürlc bc« Obcilanbttfgttii^te SJiMt' 
fwct 0. 91., 

Dr. Ctrmtt, Otto Sd^aC<|, Dr. Ocnttsy i«Of|tcffe 

btt Oberlanbtagrrid^a }tt Qaaai, 
Dr. 9i*^>>> ti» 6(|>tte bti Cbetlanbrtgmi^l ju IMe(, 
®Ttmn, Cmil 3acob9 in e«jictt bei Obcrlonbcft« 

Sttttvaan in Bcililt M CttccImMgcci^N fn tMÜn. 

'Drtn (SrTic6t9aMoT Dr. ^rlian ifl Ut M^gffll^^ C"!^ 
lotfanf CMt btn 3ujh4bicaß cit^ciit. 



fllittictt etamtt. 

Ocn «nftatMNn , iBaTgmnriftft a. t>. Dr.OffiB fa6tt^I*» 

ifl bfi fftnem ?lu«f(f)nbfn au8 bttn »rntt alt VaMOMDalt 
bn fHotfft «bUt'Otben IV.Jtlafft Dcilic^en. 

fMm Utbifttitt hl btn 9hi^efl«ib 

bfm ®m(^t«f(f»rfibfr , «auiltirat^ ftnaptc in Moigf* 
beig i. ^r. bti fRotfft ttb[ei«Oibcn IV. Alaffc, 

bn «Rii^i^rabcni, 6cfttt«t Cbcling unb 8»Bi 
l^obra? in Srcfin, £(^B<|lcr i« ^i^f^c^"^ 
®c|}tl in 9)(ubalben8[eb(n btx jtaraftrr M KaniUnatb 

bm9ni4Ufd>(cibnatb&(f*n, Hfti^ni Hiutt in 6angcf 
ImH« »« tÄtl Ott AmlcifclictAc Mflfl*0». 

Jtcntleibcantc. 

t)(m ftaii}(ritnfptftoi , ftanjtti^rfrrtät 5tl(in in (Mb i|l bcc 
ÄfnifltiAt Ätontn Crbfn IV Klafft Oftlitbni. 

3« b(n (infiiceiligcn Ku^tflanb Dtilcgt« @ramte. 

Omi Cint8g(Ti(^t<iatb 6«'* 1* OmiiS M fcintm gdnjli^ 
Ufbtrtritt in btn «Hubtflonb bcc «Ucs IlL Jttaffc 

mit bn oo^ltifc Oftlie^ta. 



9luin. 76. 

SUIgemciiK Sctffiduiin t)oni 22. 9{ot>cmbrT 1!)02, betrefcnb He (^rnrnerung Den ^tuttncfin 
in bfm ojfeiitüd^en ^njeiget ber 9ieflUningd«^mtöblättet. 

Hin bie (^nfnibmuii auf |tccfbricf(i(^ Derfolgte 'Oerfonm 3U erleic^tfm unb wirffamn: )ll Qcfloflmf 
ecac^te id^ im l£iuDernet^uten mit bem ö<mi 'SRinifter be§ 3'^"'^" notl^ioenbig, ba^ 

1. bei ®teifbTief8mieueTungeii \n bcm 5ffentlidKn Stn^eifler ber ^tegierungd'tlmtfblätteT b«r wtk 
tBortfaut beS StecfbriefS — getigneten ^aOeS mit bcn etforbtrlic^ geroorbenen $(enbcningen 
ober ^iiifä^cn — iier5ffcnt[ic!)t mirb, menn bec @tcctbncf nU^t im kutfenbcn obet in bOTOa* 
gtQangenen jubxt uer&(fciitlic^t i|t, unb 

2. in bcn [e^tgebac^ttn }SäÜtn 6rf ber (inttUftung anqcpeben loM; in VoüäftX ftmmtx unb in 
welchem Jahrgänge bts öffentlidjcn ^InjcttitrS bie uvfpn'nuilicf^c T^eTÖ|fentticl^tl9 jlattgc^nibai 1^ 

Öieniacf) ift bei biefen 3tecfbriefötnieueruageii fortan Dtrfat)rcn. 

Oer ^err ^JOtintfler beS 3^"'"* bie bet^Ugten Sknpaltungei)t^6rben mit entfprec^enber 
Skifmg occfc^ 

bea 22. 9t«Mnter 1902. 3ujtijmimfitr. 

' L im, GriB. 64 Ob. S. 6«^Anfkcbi 



Digitized by Google 



291 



9hiiii. 77. 

ttflgrauine Sotf<^tiftni Met Ut 9c|aiiMiiim iwn Ocfaigencii nnt ttODufft^fcn^ fkifiSMeH 

attf ton ^it8)Myrtf . 

etrlin, bcti 4. Qt|ait(cc 1902. 

'Straf^-^cfatKicnc imb in 5forTfftion?fiaft bcfinblicftc befangene bfirfen auf einem ^tranSporte nur 
flefejfelt roerten/ mmi e8 icegeu bf|onterer @cfäl)rUd)fcit iljrer ?}er|"on, namcutlidj jur «äicberung 5lnbcrer, 
ober »fflen bet (Äefo^r tiner «elbjtentleibuna ober »wgen glmlbtfl'fa^T unerläßlich erfc^eint. glut^tflefobr 
wirb bei mönnlit^rn ju Suc^t^auS »erurtbeiften ?Jerfonen n^eimäSig oorauSflefeftt befangene; bie fi(^ 
im ©efi^e ber bunierliAen ^brenreAtc bcfinben, foUen in ber SReflel mit anbeten (Sefangenen nicf)t ju« 
famtncn flefeffelt werben. 3!^ ^'fff^ ^^^^^ ä" umgel^tn, [o bürfen jie mit (Sefan^enen/ welche bie bürger» 
(Sbrenret^te ntd^t befi^en, nic^t jufammen gefeffeit werben. Sei '?(norbnung ber Sufammenfeffeiung 
ifi auf bie 'Pfrf5itlid)feil, bie StbcnftfUSimg luib bie dttaft^ten bei Ocfangeiifii, fpneit itgenb t^ualii^, 
9iiuffi(^t 2U nehmen. 

<E>ie (Entff^bung Aber bie M^'ung utib bie fM i^rec Hugfü^rung witb tm SBotflattbe ber 
tlnflait, Don weldjcr ber trau8port audge^t, nacb forgfÄltii^er ^Jrüfung im cinjelnen Tvalle getroffen. 
T^er ben tranäport auäfü^renbe ©eamtc barf »ährenb beg iran^port« obnc ^Inroeifung bie fj^ffclung 
nur Dome^men, ipcnn unttpr^ergef ebene Umflänbe eintreten, »tcldjc bie Änroenbung ber ^IHal^regel au8 
bell in Hbfal 1 angegebenen (l^ntnben unerläßlich erfcbeincn lajfen. 

Tüe Dprilclicnbm öruubfäfee finben auf Unterrucf)ung?tiefangenc infomeit Slnroenbung , als nic^t im 
einzelnen (JaUe ber fRid^ta über bie O^ffelung Sefltmmung getroffen ^at. Son ber in Ermangelung einer 
foupen Sefttmaniiig bun^ ben ©orfW^r bei ®efdnonifft8 angeotbneten Mclvng i^ bem Stifter alfbalb 
SHtt^eiluiig j^u mad)cn. 

r^en Unterfu(hun0gefangenen fmb gleidijufteUen bitjenigen !perfonen, welche auf @runb ber 
®cfe^, inSbefonbere ber ^rojeßorbnungen, }wangewcife MrgefAbtt nerben; foweit bie SJorjffi^ning nic^t 
ton einem Siebter angeorbnet ifi, fiebt bie Entfd)eibung ber bie Sorfübrung auorbnenben SBe^örbe ju. 

?hif Tlerfonen, bie Don ber ^ofijei auf (SJrunb eineS iö«ftbefeh[? t^crlrnftet ober Dorldufig feft- 
genommen fmb, ober bie ficb in poIi}eiü(ber (^u^baft befinben, finben bie in Übj'a^ 1 aueigefproc^enen 
@ruiibKit,u ttnwenbung. Die Sntf^eibung über bie ^ffelung unb bie 0rt i^rer ftitBffibrung wirb von 
ber *l3olijeibfluhbf , mib, fc^tangr bie Serbafteten biefer nod) nic^t baben Dorgefübrt werben fönnen, pon 
bem ^oli^eibeamteu/ bcffen ^^erfügung fit unterfieben, getroffen. C)iefer fjat bie etwa Dorgenommenc 
Oeffelung unter Ungab« ber <9runoe fofort no<^ ber ftorffi^ng jn ntelben. 

©ci ben nidit mit 5"fbtbauji ober mit T^erlufi ber biUy^crlidien (Jbrenrecbte befhoftcn 1'crfonen 
^at bie 'Jran?portbcf)i3rbe bie T^Tafle, ob fic gefonbert ober im 3ammelttanöporte ju tranßportircn finb, 
mit d(ud|id}t auf i^re ^erf5nlid}feit; i^re i'ebenejieUung unb bie Slrt ber ^traft^at forgfdltig ju prüfen 
snb clva in biefer tdejic^tnio gelhtf erte ffiftnf«^ ni(^t o^ 9Bciterct objnk^mt. 

SttfUjminiflCT. 9Rtni|ler bd ^mai. 

6<^6n{lcbt grei^ »on ^anntcrftein. 



Tie üorftebenb abgebrncften , jwifAen ben betbeiligten ?]enoaltungen Dereinbarten 'Jlllgemeinen 
äiorfd^riften über bie '^bebanbiung Don Okjangenen unb oorjufübrenben *]3erfonen auf bem ^ran&porte 
»ecben ben ^nfUibe^Afben )nt ilninini|na|iiie unb forQfAItigen tScm^tung mttget^it 

Min, ben 4. S)e|cniber 1902. ^ Suftijminifier. 

1.9386. JMniiidtofira 16 Ob. 12. ©(bönflebt 

Digitized by Google 



hn 

BUm k«v 3«1l{}«Cffisf<i»teii>fBitttlie««ft«iff(. 



64. 34t9<in9- 



^rcitag, ben 12. Dezember 1902. 



Mifftvi Hl 0|li'oiv9 (tnidmit. 



Dm UmmMsgciti^itt^ tt»a IBoIf «ab Rabe, btn Obtt« 
(mbcIgRid^ftrftt^cR Aiftl^ncT in Qirtldii, Qoffc unb 

Dr. Sofbeig in T^oumbuTf; a. 3. unb 3tn ® •>( >" 6mmb 
ifl b(i fiaiaftci alt ®(^ttmcr 3ufliicatl^ oeilic^en. 

Dn VnMgfttc^tetat^ itctnct ia QMtafccn ifl jum Ctn- 
l«iiM0«ci4t*<Mt( in 8<MlfKt o. flu. tnumat 

f>M fimbgcfi^HMnllwMi 0a«bfft ntift ^tpp* litOnH», 

3an<ff in Orrtlau, ÜRnntau in tlUmPcin unb ^cCUng' 
t^off in l9D(f|uni fonic btm aufjli^tfA||(cnbai Vmtlrii^tu, 
Vmt«ecTi(^t«iat^ niefcnftn^I in Bmni i|l bec Jlnrafln all 

btm eanbgeric^Miat^ 6atti0 in •tog«« bct jtMgOl^t 
Jhoncn'Oibcn III. Wolfe 

iiftlif^fn. 

SJtrfc^t fmb: 

bie Sanbgciiii^tebiTcttoTen 
Jtalau von floft In flüagbtbntj nad) 9la^, 
Rottrlnfi hl Qcnt^fn O. Qi^r. nai^ <if)a(\brhur{), 
Äitt in SIlifTfflb na* Cc[n, 

bfT ttmUric^tet ötilei in Oottrop alt l'anbrii^ict naäf 



©m !i.'antgfrid)l*Tatb Ärtcft vom l'onbgenc^t I in 'BftCia 

i(i bii nac^gcfuc^tt ^itnjlcntlafjung mit ^tnfion tit^eiU. 
f)(i VnttSgeri^ttiat^ Ofnea hl 9ttl\^ nnb btr Snnbrii^tr 

Qlotne in *8frbfn finb [^f^^or^fn 

T>tt ttmUric^ttr Dr. c trucfmanu m Hcniflewinttt f(^tibtt 
in Solgt feinet Cracnnung jum Sltgitningeiat^ unb fldnbigcn 
ßftlftoibcitcc im Rti(^'3nßiiaaU au* bcm pttn^^ 
3u|liibiniflc. 

Staat« antvaltf^Aft. 

©fn (Jrflen St.M!-Ji.niui(5ltfn Aocftr in ßaOt o. £., oon ©ogtn 
in 19ie(tfclb, oon ö'uf ixd't in Hachen unbfBipptrmann 
in Stfmt i|k bcc Jtarafttr ol» Oe^timer 3iifH|cat^ •a(i((ca. 

Oer 6taatl«a»att Oo((t in !Renie[ f«^b«t ia feinte 
Ccaennang jnm Sicgictnnattat^ ia bct aOgemehien 6taatl> 
nenNltang anl bcm 3u|H)bicafk. 

Rt^ttaawift* aab flotaie. 

t>tm fflciax. 1iiftt;TLit!> (^vtit in ttia t|t bct fiMaftcr all 
dc^eimti 3^1"!^'''!^ Dtilit^cn. 

3u Kotoccn fkb ernannt: 

bif 5Rf(f)tÄaniviiIt( 
ÜSittclDiefbau« in ^oO^um, 
•aebcl fai tulmftc. 



Digitized by GoügU 



294 



3« hn eiHt brc !R(4ttaimAUe fbA scUfi^t: 

bir 5?«^t«anirä(tf 

®ditn(i bti bera Uanb^ciu^t in CAnabiAtf, 

fflratutt bti bfm mt*fltri(^t I in StiUli, 

Dr. ^albrr bn btm 9Imt*c!,rric^t in Strinott 0.0. 

3* tic l'ifit bei £Kc<^tian»äUt |inb tingctragen: 

b« Ret^lontMlt Ofloiflicrtfea^ wm GanbgtTii^t teiMa 
bti btm CbtclaobtlgflUllt h^^i^ 

bit (Stric^ttafTtffoTtn 

Dr. öftnri* ^^lünfi bti btm ?lmt*gfTic^t unb btm 

Canbgtrid'! in ruMdborf, 
StU& 3<>Aii>*>^i»oi>n t^iB KaU<atti(bt in Bitidtenbaib 

Mc frfi^tTcn (Bertc^t<afT()Tcrtn Dr. 9.a\ptt «nb 
Stehet bei bcm L'anbgtii^t I in Onlim. 

«fTi(^t«affeffo««tt. 
Qu 9ni(tMo|fi9otcn fiab cnunat: 
Mc Rtfttcntfltt 

©c^tamm im 'Btjitft hti ßammfrfltrit^tl, 

3at^i(, Dr. 3)ltnjtl im Qtjirft btS CbtTlanbtftgrrid^tS 

fBugaab in Bctlttt bti ObcclAabtS^cti^l ju €af[cl| 



Stumpf im Qtjitft bti Cbpr[anb(<j]ttid)t9 ju dttlt, 
ftTaninf([ im ^t^iifc bti CbctlatibcAgfric^M jU itlm, 
Dr. «u(iufl 6(4u[(, Cfibtte, Dr. im Beeilt 

M Obccianbf Iflcdt^M 411 QomOf 
Dr. RofcBCtanl im Beitcfe b«l 06nfanbcf9ni«^ )« 

jttalfl^tffe < ' 

fRegofffl;, fRa\x\d)fc im ©tiirfe bt« Cbtrianbt«- 

flttic^t« JU SJlaritnrotrbfi, 
Wi^orb §0 ff mann im ©tjirff bta CbnKinbfec^fr"^^* 

ju 9taumbuTg a. 6., 
Bo(|( I>r. (s^adanb im Stjirtt bt« 06cTianbtegtTid)t* 

JN Voftn, 

e«ljc)QAift, Ur.Cicft, Ita^f eis Qciirft bd Obre- 

Ianbt«(ien<^ti )tt 6Mtfn. 

©tt ®trid):Ja|Tf|iiH ^ti^trr oon OAifitn^t'cg '\ft in {Jolgt 
friacc Ucbctna^mt in bcn <Diaif b<i HniiBAitigni Amte« 
oaf bcm 3a1}i|bitn^ gefc^iebm. 

S>flB ®eTi(^t0of[rffor Dr. Se^ba l|l bte ao^gtlii^te tntfaffaag 
«81 bna 3i^fUlbifap nt^rilt. 

9titt(crr Qtomtt. 

Um •ctidi»f(btnbintba[ffli, SffiRcntca Qcbtcafia Stetbca 
l|l bcc «Um Ott ftwififfrfrHir Mfricgi 

3« ben tlallvciCigcn Ku^cftanb Dttft(tc 8c««tt. 

TtT Canbgeiic^tlMi^, ««btiair 3a1Hinl| «9 fett in Oiriia 
i|t gcßotbta. 



WBcr^fte Waffe, 9}ttiitftfrial>fBerfägttttgeit int^ tfiiifc^ci^iuitai 



9lum. 78. 

QOgnncine tZkrfflgmg »rat 17. 9iot»cmber 1902; — betceffenb bie an^iibif^ien SaubeS^enm 
Mtb fatiftifi^ VctfMttii fli»A|itai 93efiiiiiit0eii Hu bei (h(»{ii|Kifl8fteacc niib bec @ten)»ipeafv. 

«uf ®runb bei SJorft^riften be8 §. 5 Slbf. 2, 3 beg StempelfltueifleftfeeS oom 31. luli 1895 unb 
beö «Ttifel« 1 unter 3 c be8 Öefefee«, betrc^enb bif eibft^aftgfleuer, öom 31. 3uli 1895 t}at ber ^ert 
r5inanjininifl(T ^infiC^tlid} bec ü^ro^^erjogt^ünier Reffen unb Babrn bie nac^fte^enbcn Snoibnungen über 
bie @eiväbrunfl einer (Erbfc^oftt^uer» unb ^trmptlfTribeit getroffen. Triefe ^luncbmuigfii nKCMi Nu 
HkTü^tdbe^örbcn unb 9{Dtaren jur j?rnntni|iia^iiM unb ^(^tun^ nttgct^ttt. 

Scriiiii bot 17. 9)00011^ 1902. 

4>et Suftijminifler. 
®(^öuftebt. 

I. 8894. C t i awf oi^ta 9 Ob. 8. 



Digitizedby Google 



295 



f. TLÜgtnuine X>tvfügvm$ 5^nan?minift<r0 vom 6. 3iiilt 1902, behreffm^ ^it petfönli^^« Stempel' 
flcnafwMmtf ^ €w$ltt0tf9t0 vpn ^«f«» vulb ^ $l«fiw bt» NWfKn Staate. 

9Jad>bfm bai ®ro§&«qofllid) i3effif(^c 8taattminifltriiuii tu Darmflabt auf Qmnb hti 9(rtiMd 7 
"Jlbf. 2 be? htfftfAdi (^rfct^f^ über ben Urfunbtnflcnipcl vom 12. ?hii\uft 1899 bic 'pitfiAcniun frt^eilt ^at, 
baf? beut 5taateobcrliauL''tc bce .vtöninrcid)« "BrcuHcii unfc bcm ^^iitxi^ br? prcufnfd)en 3taatc? forcic ben 
öfftntlic^n ?lnftaltfn uiib .Hciffcn, bif für .'JifAnuiifl *Pnufttn8 ttrttaltft werben ober bicfcn iilcirf)v?eflellt 
finb, eintrctfiiben TuiUc? ^i^cfrfiuiu^ wn betn hefftfditn l'flnbesiftempel fleiräbrt a>erbfn foU, bcflimmc id) auf 
(dtunb bee § 5. 2lbf. 2 bee preuj^ifd^n ^tempeltltuergefe^ed Dorn 31. ^li 1895, baj^ <s<tiier Königlid^cu 
i^^t/ bcm QSm^ffnm w>n Reffen unb bcm Oilluf brt Hf^ft^ ®t(iaM fowic ben 6tfmt({<4<it ttn* 
flaltfii unb ftdffeii, bie fiir 5Red)mnui >"ffTrn3 oenraltct ii^erbeu ober bicfcn vilcidiiicflcllt fiub, bic *!Vfrciuiig 
Don ber preußifc^eu 8tempel)teuer im ncfefa[i(^tn Umfanae jufle^t. 3» ^nfe^uiia bcr beibertcitiam 
Staatsoberhäupter ^ilt bie nefienfeitta cinoerdimite @trmpelbefreiunn 6errtt9 \nm 1. f^jrff 1896 ab; ben 
fonftiflen Befreiungen ifi JKcdjtömirffamfcit Pom 1. 3^"iiiiv 1900 ab bcii^c[Cii|t n>orbcn. 

Sie niollen bic untergebenen HmtdjhUen mit entfpret^nbet Stnweifung oerfe^en 

Sb (taMtiu^c |)cMH«|iaIflmRMnlkORR. 



2, lUligmdM ^>ttf«i$m$ be» S^nan^mtniflec» vom 22. JLugnft 1902, betreffend bf« Cr^chm^ 
ber €w(4wt9$€iMt im ^et^Untffe fun 0ro#b«cK0tbmn< 9«ff<n. 

9Jad) Strtifcl 7 Slbf. 1 be« am 1. Januar 1900 in Äraft getretenen ©efefteS über ben Urfunben« 
ftcmpel für baö ffirci^bcru>flt[)uni -v^rffen tom 12. ?(ugujl 1899 fmb pon ber Sa^ng bc» dtMBpctt befielt: 
a. öffentliche ^Inftaltcn für «mo^lt^ätigteitd' unb Unterri(bte|»ecte/ 

4. genehmigte Stiftungen, welche mm bcm I M n t ftt rium Ml ^wmn antbriffffa^ «1% milbf an« 

crfannt n?orben fmb/ 

&. j^ircb"^ unb fonftige 9{cligionc;gcnicinf(haften tti 6{fentUd)en SiechtcS, loenn fie bie gur Be« 
^teilmtg ber Vx^lidftn unb religiöfen ^ebürfniffe erforbcrlichen Littel ganj ober tbeilmeife 
burch Umlagen auf i^re ^itgUcboc aufbringen ; 

6. ®emeinben ober ottbere StononmalbcrbAnbc in Unm», ^ul^ ftin^* «nb 6taat9' 

ongeUgcu^citen. 

3m «Ibfa« 3 beS Slrtifetö f^ti^t a: 

»gn ben rnitw Ihr. 8 bM 6 bejete^neten pfiffen erfherft bfe ©tempelbefreiung nnt 

oiif ficffifd)e 91nftaltfn u. f. n. Tie S?efreiung faiin jebot^ auc^ nid^t'beffifcfifu ?lnfta!tcn u. f. w. 
|ewäh^merben, »enn ber anbere <Stoat beut <Bro|htt|ogtj|ume gegenüber bie gUtc^e Uiüä» 

M •»S^oglfa^ ^effifc^ 6ttK H§mlnt ( lKt nw ju ^fmfhibt fi^ vAMfl Se^benf Mm 

13. b. ^t?. bereit rrflSrt, bic oben unter 3 bi? 6 aufgeführten Stcmpclbefreiungcn auf prcufiifd^c ?ln. 
flaiten u. f. n;., unb jroar mit rüdioirftnbtr itraft für bie S^tt oom 1. 3<>nuar 1900 ab, au^jubehncn. 
<Dogegen bfflimme ich auf Oynrab bei $. 5 Hbf. 8 be§ ))reuSif(hen Stempelfleuergefe^eS fowie beS 

?lrtiff[t- 1 unter 3c be8 preu^ifdjen «efefecg über bie erbfdjaftSfleuer oom 31. 3uli 1895, baS bic 
Stempelbcfreinngen be§ §. 5d, e unb f bc8 prcuf>ifd)cn Stempeljleuergefeßeö unb, ftnrcit ber Schcnfinu^?- 
fiempel in Jr^ifl« fommt, bie 'sPcfrciungdoorfchriften 2f, g unb h hti iarif» jum picu|ji|cb«n ßrbfdjattö' 

fieuergefe^e Pom [^g^ au^h Hf^f^b^n finflolteu u. f. unb imx rüchoirteub oom 

1. Januar 1900 ab, gemährt »eibcn. 

Vn bie Vt»vln|iaipntccbintt«ttB. 



Digitized by Google 



296 



3. lU§mtim ^^tfpkptng ftw S/bmi9m!M$€t» vom 30. ScptanKcr 1902, bttufftulb M« ^r^^inig 

<Da8 fär ba$ a^ro^^cr^O);it(niin IBabtn erlaffme 9efcft, bie Ct^<^ftt« itnb 6(^m(itli0tfinicr 
bet»ffenb, öom 14. 3uni 1899 btflimmt im §. 4: • 

»Qon btt (hbfc^ftSfieun fiitb befreit: 



7. ®tineinben, ihreife unb fonfitge Aommunatorrb&nbe füt HnfdQt, bie jur Semenbung für 
bie t>on i^nen UM^rjune^menben dffmtlit^ Smecft bejiimnit finb; 

8. iuriflifc^e ?}erfonfn beö öfffutfic^tn 9?fd)te§ für ^Infötle, bic [^cftimmuniigflfniäl ju 5"*e(feii 
btr ^o^U^iütigfeit unb bed Untenic^td ober jui i^mc^tmig bon bcm (^otteSbicnfte getoibnieteii 
(Midnbcn unb \m ^faTT^dufern jtaatlic^ annlbtiiittr !Reltgtim§gefeaf(^nfttn Denvenbct 
»oben foQen. 

Söenn in ben gällen ' ""l' 8 ber «Infall nic^t fefott füt bie bort be(|ciCbneten 
^roeete SJenoenbung finbet, fo ijl bie Steuer einjhüfifen ju entrid^teti ober fK^crjujieUen, 
öorte^aUüd^ ber Wiicferftattung, fobalb bic Serroenbung ftattgcfitnbcn bat. Äuf jurifKfc^e 
^ierfonen bes öffentlichen 3?ed)tc8, beten '^md augfeblie^Iirf) auf 5Bof)(tWti(ifeit ober Unter- 
ri(bt ober ouf ben ©au unb bie Untert^altung üon bem Ü)otte8bienfte geroibmeten (Sebauben 
tn^ bott IHftfc^fcni geiU^tct tjl, fhibtt Meff iBocf<^ft Mne HniDenoiitig; 

9. bie 3ur <DuTi^ffl^ning ber gefe^ü^en hänfen«, UttfoO«, SutMltbHiltt* unb tntnAwtfii^ctiillg 
beflebenben ©erfic^eTungSDerbiinbe unb* Mnjlalten. 



t5em ^0tii6 anberet beutfe^er ©taaten foroie ben ßffentlt(ben Än^alten unb Äaffen, bie für 
JRec^nnng eine? fcldien ®taate8 »erroaltet UHrben^ fomie ben biefcn Staaten angefiörenben 
AommuiidDetbdnbeu, jun^ifc^en tperfonen unb ^nfialten ber in Ziffer 7, 8 unb 9 bv ' 
j|ei(^neieii thct hm bim^ boS ftiniflniiini bn Qin^inaRt (StatetbefTtiuita' fftt HnfAUe )u 
ben bafelbf! ^paimten ^irecfen gc»A|it »ftbai, wtm bei beticffcnbc Oobm 0<ö(nAbcT i 
bie gleiche JHücfiic^t iibt.« 

9lac^ §. 48 2lbf. 3 be«f ©efe^eS finben bie für bie (£cbf(^aftd{ieuer angcorbneten 'Befreiungen avjd) 
auf Sd^enfungen pnngemäSe VniMnbung. 

9Rtt ber ®ro§^erjoglic^ ©abifdjen ütegietung i)abt icb mic^ ba^in öerjlänbigt, baf, Pom 
15. Oftober b. ^8. unter Jluf^ebung beS bi8 ba^in jwifctjen ^ireujjeu unb öaben beflebenben, tnxö) bie 
3ierfügung üonT 4. ©c^cmber 1890 III. 13948 (ßentralblatt für bie SlbgabenoerwoUung 1890 Seite 216) 
mi^B^Iten $(bfonnncn§ bie unter 2f, g nnb h b« »Qcfteiinigctt« im Xatife pm )mn|ifc^ SKbf<^fli« 

fknetgeftt« »om «ufgefft^tkn Befreiungen t>on ber «rtfc^oftlptwr mib bcm Qt^cnfungf 

^pel ouc^ teil babifri)en 9lnflalten u. f. n>. ber bort genannten Wrt gemährt werben, wogegen B<Acn 
bte oben unter 7 biS 9 erw&^nttn Steuerbefreiungen ben ))ttu|if(^en S^crbAnben u. f. w. bet bort qc* 
nannten ^rt juge^e^t. 

$icrna(^ wollen ®ie bo9 fBettm geffiIK(){i onovbnen. 

tu Mc yiWMajiatjlcuH M wI toM « nb bic MRlg04* M*6>(rong in SigmorinQcn. 



Digitized by Google 



297 



9ir. 79. 

Wi^amwt fBtxß%vm% tom 3. ^^cmbrr 1902; brtrcfenb tie ttit|cifwt9{(E|ttii9 ha 3>Miitiig' 

pfcnuifljhide au^ fflidtL 

«■tfacfoc Qcxflenae dmr 14. 3itH 1900 (Xk'fltMt.««». 6. 506). 

?1ad)bem ber ^imbceratd laut 'y^cfanntniarining ücm 16. Oftcbcr b j (^ffrt>b[ 2. 267) bic 

"SlußeTfurf^fe^ung ter 3>vanji9pfeiuüg|Uicfc am dhcfcl ^uiii I. ^umuar mit (siiiiöi'un^ bei btn 9ieic^^' 
mib Sanbedfajfen hi$ jum 31. T^ejnnbfr 1903 br|d)loüen f)at, vorAm Me ffaffen binr 3uf^i»tTn><>(tun0 
Ctll0eiDi(fai; bicfe tPtün^cn l>ii^ \im 31. rr^cinbcr 1903 ter dieidi^banf ju^ufn^rtn. 

t'tc n\<ht an 'I^infplä^en befiiiblid^en l^erU^tö* unb (^ef&ngni^faffen ^en fie an bie 3tt{lt|* 
l)auptfa||c eiimifcnbcii. 

<Di( bis gum ^(blaufc btx (Sinttfun^dfrill Dexeiima^mtm ^tücfr, bnen rechtzeitige 9(bHeferung an 

tie ?Kci(fi^banf <2d)iricriflftiten begeflnet, fönnen E>t§ jum 15. ^^^cbniar 1904 in glci^cr 'STOeife, wie nad) 
9k. III ber turcb bie SlUgemeine Ser^iaung com 22. 'JKat 1876 (3u|l.>'I'tinift.''Bl. 114) btfannt 
gematfitcn ^Seftimmungen be9 Qnnbtfrotbd fol(^e 9tn(b8ni(ftlmtnije)i , ivelct^e in ^olge längeren Umlaufs 
unb WbmUjitiu^ vin (^Jound^t otcv trffnnbarffit crf)eblicb eingebüßt Ijabcn, beni '^'fiiIr^mctvlII = Tcpi^t bei? 
fRtid)^ jiK^cfiitut Hievten. '}lcid) briu 1') rxfbruav 1904 »erben eingclbiic 6tü(fe ber bc^cicbneten l^Xunj* 
forte Don biejtm Depot nic^t me^r angenommen. 
Qedin, beit 3. <Dc)eiiibcr 1902. 

Der 3n|lijniinifter. 

1.9156. M.7oek.9. <Sd)bnfiebt. 



3ii bem ©erläge öon granj Safjlcn, ©erfhi W. SRo^renjlrafte 13/14, erf(b«tnt a[% ^SieTteljaf^rs. 

fd^ft baJi ®eiiurbeard)ii> für bas DcutfdK .'Heid), b*Tau»gegcben in^ii ^Vegicniiui^ratb .^tiirt 
rott fRobrf d>eibt. Tie '^fitfd>rift ift eine fortlaiifcnbc 2ammlmig ber \m {^^imrbnntmwu] fi\irbciiben 
i?lbanbciiiiuie.i^cfe^f unb ?lu6ffU)iuiu^'?bc)"riuumnigcn, ber geriditlid)en unb üenoaltuiigö^iciuttlidjen 
€ntfd>eibuugen ber @(eri(bte^öf e bcä 9{eid)6 unb ber '^Bunbedfiaaten, foioie ber loicbtigjicii 
(klaffe unb T^eifüiiiingen ber (Scntralbe^örben, gcocbnet nac^ ber poraotot^^nfolge bec dkmerbcorbiittiifl. 
3a^redpreid 12 .k. 



Digitized by v^c 



Digitized by Google 



299 



fit bic 



SniAo0f bot 19. ^qttalbn 1902. 



64. 3<i^^d<iiid* 



^.47. 



3a|lijnil«l1lcx(tta. 



gnU^tlcot^ in 



l'nnbi^fricf|tf unb Hmt8()(Ti(4(r. 
Btr l'anbgrnt^MptAfibcnt Macinifi^ in itfd iß gtflBtbcn. 
Scrfr^t fitib: 

brt Gmibgrrt<^t«6inftoi S^aitltct in Slogan aadf Sltagb^ 
(«IS, 

Sflorotr in l'nrf ali Vanbxidfirx luirfi lilfii, 
i^cantc in 9taumbRrg a. O. aU l'antxii^teK iMk| 



Oer Canbgriid^lSTat^ (Sdinfibcr in Stettin ift fm tmfe« 
0tTi<^t«biTtftor in ?(ut^«n D. 6^1 (cnoant. 



Sn eanbellih^eni fiiib 

muumt: 

bct itaafmonn gebor ßXcr in ftattvim| 

bei btm l'anbgtric^t in Qeut^« O. 9^Hi 

btx Äoufmann Äbolf 8c^i»erin, 

btt ©anfiel Dr. Wecta © e i m a n n unb 
b<T Kaufmann 3o'ob sRoEinari te 

M hm 8«tbgni(^t( bafelbfl, 
hn •cncnMifftK 3uline ^o^gtfanb in dabri* wA 
btt S^afiiitbefttei ^ubtt>i^ !^euinann in WciNi| 

bft bfm Üanb^fi^'*' in ©leimig, 
btr Koufniann Jllftrb 5r<ni<i^"J# 
bei Kaufmoim jc\t\ l£l,iaicn, 
btt Äaufmann r^tiebric^ Jeimann unb 
bn ftonfnann Qtin^orb ®iooce in Sdln 

bei bem Canbgcrid|tt bafelbfi, 
b« •tnccalbittftor fDilM" Ctbnan« In Qalwlc 

Iii htm Canb(iitTi(^t in Offen; 
ber ©anflet ftnrt ©teifntr, 
btr M'if'nfb'r't" jiiliuS Ciifet unb 
bei Kaufmann Cftfai S?tanf(^en0li in ßnlc 0. 6> 

bft btm l'anbgeiic^tt bafclbjl/ 

loiebecetnannt: 
htx Bantiei Ottax 6imon in Qorni 
M bem eanbgcn<^te bafelbß. 



66 



Digitized by Google 



800 



3it PfBMtttctcBbni ^nbiUcii^tnn finb naainit: 

htt Itmifkiaatt 6mt 6o((cr, 

bft ftaufmann ^ran\ 'T'IftifT, 

biT Kaufmann ^ani S<a\i\tmann unb 

btr kau'nmnn Wfcr;\ J^ranf in 3.*(rliii 

bei btm l'a^^^^fri(^t I in ©erlin, 
bei 0abntbtfi((i Atari üufafc^if in '^ainettn^ 

bti hm &aiibgtrid|t in CcHt^cn O. ®^L, 
b« üw^hMini 9l«s «AI (et, 
btc OtHRvtrlii^erttngtbtrtftot Ro( 6(|»tBCC, 
btr mufmann 9tcT() ®ac^«, 
btt ftaufmann C^mcnt (5rei), 
bei Kaufmann r>(inrid) Jciamburgei unb 
b<T Kaufmann ftaxl Vrip^i^et in BceilM 

bti bcm l'anbi^tridjtf bdfelbj}, 
bec SraHCTcibirtftoT eiegfritb 64nb(tr in "^abxfß wak 
btt ^bcUbcfi|ct Dr. ßanl 3 IRUolai 

M bcn Conbgrric^t i* WriMi|, 
btr Jtaufnann Smil "ilillmann, 
btt Kaufmann ^arl SnbitS, 
btr Äauftnonn Slarl ÜDlnffcnfj; 
btt ftommnjieniatb fiftft Stpllroerrf, 
btt ffciifmann ^rttr 9ticf)iätt) unb 
btt 93cc|i(^crana<bittttD[ ^tinxidf (Siüntoalb in ibln, 
btt Sabtitont ^anj Stü^Itn in IUln>Ctii|, 
hn viicRoiitaTt oon btt ßttbctg ta niU(<ia a.R^ite 

bti btm Conb^^rric^t in C5In, 
b<T StabtTot^ unb Kaufmann öucto Si(^^cTn in Mufdaigf 
btt ^ttftct ^muinn !panQti in i>aü.t a. S. 

M Im embgcc^t ia «dU «. €. 

8 I a a t i a n ti< a 1 1 )' d} a r t. 

f>ni GtaatlAHAalt Olvabcifl in «üraiilfuil a. O. ifl bic 
•dd^tfad^lt QitnftittUffaiie ot^nlt 

Ctm SRf^WanroaU unb Tlptot, 3"ft'iratl? WMj3(r« In ©tri 
unb btm 9i9tax, 3ufliuatb ^oftn in (StcQtnbroi«^ i|k btt 
9M^ «bbfOibw IV JHcffc MrUc^. 

5u IJlotaTfn fmb ftnannt; 
bic 9{t(^t<ann?ä[U 
"^ujlijTQtt) Statt Cabc»t0, Dr. Wtgmbcr etctHbtrg, 
~ 6t Pitt, !Paut 6(^mib, Otto Gtcttinet nub 
«pioneftr in OtTlin; Itittttr mit (fnwtifnna bt* 
^mtSfiitS im ctcittt^etlt ®cfunbt'runnen tniierbaib btt 
etabtbtjiTfe 32() bi« H26 tinfi41it|Ud) in Otilin, 
6d)ult t'l'ippcrn in CbttfMIIlfcil, 
f\Mf(^er in 5Dattcnf(^fib. 

3n btt iifU btt iRt<^t«anw&Ut ftnb gclö((l|)t: 

Dr. fiaertd bei bcn gimitafi^IU^ CbetfmbelgtrUit 

in 2tna, _ 
Dr. 9 ttcllc« te ftribcri^ bei bun •MMee(U|t t« ttai^mt. 



011 bi« eiftt bti 9tt<^tl«ii»dU( pub (tngfttogen: 

bb Mt^tSonsjftt 

(BranitT tem TlmtSgtli^t I In Ooffal M hm 8Ml* 

gtiii^t I in Ctilin, 
Dr. halber an« etitaum a. 6. M feca Mgcx^t h 

Ciglti oulOomi M bmVaHgttii^t nb bcrAnntc 

für ^tanbtldfac^m in fB«nai fmic bei bm embgRi^l 

in eibfrftib, 

Odrtnti au« 0«nflicM bei km ItaMgCti^t i« Cef« 

^aufm i. A., 

bit <9tTi(^tfl<iff(ffoTtn 

?ljiter bei btm L*anbgerid)t I in ©tilin, 

Dr. VrbninA bti btm HmMgttii^t unb btm Canbacttc^t 

in eibctfelb TMle bd bec Stmmn fic 6mb(Ut«|M 

in Oonun, 
fiic»ft|ncc bM bm Uitlflttit^t in e«(T, 

bic frt^cfcn 9rMftMKif(9ttu 

#eeliMnf f<fi btm Vanbi^fricf^t in CSnabrüd, 

fliaj cc^iüber bei btm %lmt4gcn(^t in jnororajlaiv. 

••tl4ttaffeff»cen. 

3n 0tii(^l»afftffoten |iBb cnumnt: 
bie Rtftrtnboit 

Dr. Urban, Dr. Koll, Dr. 3offe, SRoj S^mtn, 

Dr. (Subtil an im Qejirfe btt ftammeigcfu^tt, 
Dr. ^raun^dltei. ^btUfing« 9iubolf 6l|BcUet 

tat Qt|iilc be* Ooti(anbt«gcti<^M jn Bitilani 
9(obc»a(b, jtnigcft, 6(inrftng im Qtjitfe bt< 

CberIonbt«flefi£^t? GrlU, 
Dr. Dcfieireii^, oon bei Kuhlen, Dr. oi^wantn* 

btrg, Dr. con ®obbc ia Bcgiife bft Obcclaabcl* 

getiÄU (Uln, 
Dr. Oictaann im Qc|iclr beb OBnUabcIfcri^t |i 

Wtnm i« ecxitft bf« ObecfaiHbt«0cci4tl |n fKti, 
Vfantni^, «Kitboib, Dr. IRattnK in «Ciille bei 

ObtTlanbtfgtrid^K ju SRatitnmttbtt. 

f>tT Ofti<^KAfffffor USef ifl in $olgt feiner Ucbctna^mt in 
bie iiiun.^ bei inbiicttcn Ctenccn «al ben 3afHi> 

bitnflc ^eii^ieben. 

f>em •tii<^taafft{foi Oraftn Qottl} »on Jtctier i{t bie m^* 

gefuifjte Snt(aüun>\ au» bcm 3uj)<i^>(**{i Ctl^eitt. 

Dti 9ciii^Maife|fi» 6toU ifi gc{i«cbt«. 



3» b«n cln|i»ctligtn St>|tflflnb tcrftltc Bcnntc 

<Dcn Obccinibflaenifettcatb, At^tinun 3n|li|rot^ Oe^ in 
ftanninrg a. 9. i|l bie Otne^mignna {Ri Vmia^nM nnb 1» 
leanng bti wn Geinei fiot^cit ben oeetoa vm «n^U i^ 
DcrUc^encn f)en(ifi4ten« f Ar finf|i||il|^ Oi<n|lttnw tTt|ittt 



Digitized by Google 



301 



Mev^M>fle M«fTcr Vliiiiflfrial*l3erfii0inigeii tfiilf«|dbii«iai 



<Rr. 80. 

9llli|euicinc 5?ftfuflu»9 öoni 5. ^Dcjcnibcr 1902, — bctrcffenb bic ^cran;|ifbumi üoii 
beamteii ald ^ac^uerftänbigen jur (5ift)lcUuug be^ (^eioic^tö Don jterjen iinb ^eqcn))a(fuiigen 
iM Uiiterfu(^nngen toegeu Uffttiteetiing $. 5 Uftf. 4 bc9 9ld(^Sg(fe^ed jiir Qettmt^fung 
beS «Bkuttioi SBetttfUecbcS »rat 27. »Tai 18»6 (9M«^MM(|U. 6. 145). 

Die .v-emn 9Rinifler beö 3"'"™ ""b ffir^aiibcl nnb^emerbe ba[>cu bie nac^fle^tnb abgebnictle, 
im 'iPJinifteriolblottt bcr iöonbfl^' uub Wfn)trbfOern?afttin(i Don 1902 8. 387 uetAffenttid^te ©erfüflimg 

oom 3. *»Joüemb<r b. 3, (]J ^ ^^[^ ^ ) f'^t'^ff'"- 3»bem ic^ biefe ötrfügunfl jur ftenntniß bei 

^uftijbcbörbtn bringe, üeranlaffc irf) bic 5?eanum bor 2taatäian)va(ttd)aft, in bcn %älltn jur 

geftftrUung bei» (^eioic^te Don fteucn unb iieuenpacfungeu in Unteifuc^un^en wegen Uebertretung bes 
|. 5 4 bcS !Ret(^9gefr|t6 gur Q€fftiii)»fttiig brt ttnlauinni ISkttbeioerbeS oom 27. Uftal 1896 {fRtidfi* 
iBefcftbl. ®. 145) 9(id)beantte al9 3ad)verfi&nbige 9eroiijii)ic^ ober bcm att foli^ bmcnnen. 

eerliii, ben 6. Deimber 1902, ^ 3tt|MgiiiW(hr. 

3ii BertTttung: 

1. 8912. W. 39 iBb. 3. ^ftn|eL 



ift }U enoaxttn/ ba| na(^ beni jum 1. Januar 1903 bc&0Tj!e[)tnbcn ^u^idfttnten bec 2)efannt' 
noc^ung oom 4. t>c3cmto 1901 (9{eid)e>($)efe^6f. oon 1901, ®. 494), betrrffrnb ben jHHn^beC mit 

ÄtTjcn, an8 ben Äreifen be^i t?fTbraud)rnben ober bc8 nütbfn>crbfnben liiiblifum? ober aucb üon ^mtömegen 
burd) Mf *J3oIijei ^änflg 'Bcanjlanbunflcn niib Tenunjiationen roencn Uebertittunt^ bcr i^oifd^riftcn bur(^ 
bie "i^crfäufer erfolgen merben. iotoeit fid) babci um 5wtt>'berf)anblnnsicn formaler Üfatiir unoor» 
fd)riftmäSige ober unooUjiänbige «nffii^riften -r- banbelt, wirb ble geftilellung bc« ^^atbeftanbe« feine 
8(^unerigfeiten bereitrn ^^oranSfit^tlic^ »irb aber meifienä ber mirf[td)e !Hpf)' unb 9^eingeroi(^tdn>ert^ 
bev ^»tiifungen auti^tntifd) fefljujteUen fein, öienu bärften^bie poli^eili^en ober geric^tlid^en Se^6rben 
vMjt immer im 6taiibe fein, ba M ber (Snpe oer feftgefe^ten f^eblti^d^tnjen eine Kae^prüfung, meiere 
auf einer ber im .<>anbel8oerfebr fib(id)m , wenn aitrfi v^eaid)tcn .^anbel8n)afl(if oorflcnommtn »oirb, unter 
Umjiänbcn nid)t ^^cnügenb ^uotrläffige (ftgebnifie iiefein (ann. K^at j. eine ^i3a(funii, loeld^e 500 g 
toicgen foU, alfo ncid) brr Serorbnung iitiiibeßefi6 490 g loiegen muf, ein tbatfäc^lic^eS ®en>i(^t oon 
492 g, fo e8 nic^t ou&n^f(bb>fFen, rag eine 9)a(^n>ägnng auf einer geroö^nlid)en jöanbelSmoage, melii^ 
nod> inuerbflfb ber im ^Vrfebre ^nlöffii^en ®ren,^en rid^tif^ ift, einen ?Pevtb ihmi 487 ^ eniiebt. 3" finetn 
fold}en ^^jalle roürbe ber Ikrfiiufer jn Unred^t be^aft »ocrbeu, in bcui cuti]Ciieugeffgtcn ij^aüt loürbe er 
felbft bei einer er^eblic^n Uebertretung ber t^orfd^riften ftraffrei ausgeben fßnnen. 

@le »oÖen bnbtt bie 3^"^" uarfigeorbneten , ^ur 'iPMtnMrfung bei brr StrafDerfoIt^unvi berufenen 
Organe ber ^olijei barauf ^inroeifen, baji es im 3ntcreije einer jweifelfreien (hmittelung X^atbcjianbed 
liegt, jur thiSfübrung ber ^röfungen ted)ni[d) grfi^ufte nnb mit ben not^igen feineren $ä(flmftte(n 
Oerfebene ^erfonen beranjiUjiebfn. ^llö [oMk irürben in erfler l'inic bie '?lid)beamten in ©etracbt fommen. 
<Die iibencieflfube '^abl ber ?liriiämtev Ijat tie "l^cfutinif^ \uv ?lidning iumi f»anbel8gen)i(^ten unb ifl ba^er 
mit ben crfovbevlidjen empfiublid)ereu iBaagrn unb genaucien Öcanditen auSgerdftet, um bie in 9iebe 
^tf^cnben 2Dägungen mit ttx nöt^igen öid)er^eit oorjunebnien 

Um ben airf)beamten für bicfe I^ötigfeit bie u5tbiiie SBeifung jn geben nnb eine jnocridffige 
nnb — au(b binpcbttid; bei (i^ebü^rcnerbebung — eint^eitltd^e Durc^fitbiitng bed "prnfungögcfci^iäftei fid^cc 



DigitizocJ by Googlt 



302 



au ßeden, i)abt i(t), bei SRinifter für iöanbcl unb @<ii>er&e, bte 6eiaefügte [^Ur ni6)t abgebrudte] Wn- 
irHiitiq pr ^eflfleaun^t btS fRoi* rmb !Reinfleiot<^t8 »im ^Siufungen mit Jhr^i nialfni. ^Rfouxit aäbm 

Ba&im-M\\\}\c\<: , ctma ba-itcrc C^hcmifer ober \^lpot[}cfcr ju ben ^Kmif^ttfEftpeDungetl NCUftn wcrbcit, 
Würbe auri) tirfen bie "Jliileitung mi^lidie 3mgctj|cige bieten, 
©erlin, bni 3. ?Joücinbcr 1902. 

^er üDUnijter bed 3i"icni. Ott SKintjicr für ^anbei unb (l^etDetbe. 

3« Bccictiwg: 3* IvftWQtt 

Don Qift^offi^attfen. eo^nann. 

Vn M* 6ciN« lltslcnni0l^tl|AndM tmb btn i^rrrn ^oti)ti))Td|ibcntrn in OerfiB. 



9lt. 81. 

9UIg(iiieiiic Secfüguitg oom 8. ^ernkt 1902. — bctieffriil He 9bi£»ffi^ntng ted $. 98 

9ttf. 4 m ^tf(^ ®cvii|ttrvfleii9cfc|c8. 

SOgemcinc Verfügung vom 16. «Diil 1884 (3u|l. ^inifi .QI. 8.78). 

9ur eriiänjmu] bcr fniifi*ttid> btr 9lii?fü[uun0 bt» §. 98 8U)^ 4 beS beutfc^en dktü^tStofttn« 
gefe^ei$ bcftcl^ciibcn 'ücftimimiiuicn bcmcrte id> ö^^^ili^'i^f^- 

1. I)ie Sflit^terbebunfl ober JKurfei-ftattujig »on ö^ebüfiren in ftemä^^ett beö 98 SIbf. 4 fe^ 
DoniuS, ba^ bcni jenij^f n , Wfldirm ^^c[MifircnfTcibfit .^njlc^t, bic S\o]\n\ br? ^^rrfvif»rcn? burc^ ^irriditlic^e 
(Sntff^eibung auferlegt finb/ fic finbet nic^t ftatt, falls bie gebührenfreie 'Partei bie Heften übernommen ^at. 

2. 3fl ber preu0if(^e glJfu« Vmrtet, fo finb in ©emöS^eit bei ©eroaltuuflgflrunbfa^eg , baf 
'^afilungen au8 einer 8taatöfaffe in bic aitbcvc ucnneiben fltib, ?lnglaflcn , btrcn ^raßinuT ber ^isfiiS 
üerurt^eilt ift, ireber üon ibm, nod) oon bcr etroa na(^§. 90beil beutfdjen (ikrid}töfoftengefe^e8 joljlungS« 
ppic^tig bleibenbeu (^Gegenpartei ,]|n erforbent unb, faD8 ^e Don ber Gegenpartei bereits Dornet erfotterti 
aber gur Seit bec Scxntt^bnig nocb nic^t be^a^it ftnb, niebergufc^lagen; jtnb baaegen bie SluSIagen oon 
bcr (Gegenpartei ^ur angegebenen ^eit bereits befahlt , [l^ finbet eine (Jrflattnnfl feitenS ber ©eriditStafTe 
ni(^t jlatt. ^ulbncr ber ^(^reibgebül;ren für Sluafeitignngen unb üUbi'c^riften, meiere nic^t bon Äuit*- 
ucgcn )U ect^cUm ftnb, ifi nac^ §. 86 abf. 2 bed bcutfd)en (^rid)t9foflengefe^ nux ber Hntta0|ltOar; 
fie finb ba^er Don bem &>u:\nn bc? f^i^^fn^, fonctt ef Ibitcog^flcf iß, ani^ bann gtt erfocbcm, warn 
bei SidCttl in bie ^roje^tofteu Derurtiieilt ift. 

3. Sat ber ^tba ^rojcSfoften flbenumnnen, \o gelten bie in 9hr. 2 ^inftc^tCicb ber bem fßha 
auferlegten ÄuSlagen getroffenen 2?e(iimmungcn in 'Jlnfelnnifl bcr i^on ihm nbernommenen ÖSebü^ren unb 
$(ud(aqen. 8omeit t^iernad) .^ojten Don bem %\^tuA nid)t gu erforbern finb, tommt aut^ bte im §. 88 
beS bcutfdjcn ©crid^tsfoftengefegeö beftimmte 5ablung8pfli(^it be« anbeten 3:^eile8 in ^öcgfall. 

4. tluSlagen gelten and) bann als gejault, roenn fie buxdf einen geieifteten ^Borfd^u^ gebedt finb. 
Tabei macf)t c? feinen Unterfc^ieb, ob ber Sorfdju^ al* ?ln^(a(^cnöorf(^uS geja^ilt ift ober ob er al^ Ci^ebühren« 
Dorfd^u^ erforbert unb, weil er ben Betrag ber erwad;|cucu C^ebii^Ten überfteigt, auf Auslagen ju t>er' 
ft<^ ifl (fSerffigttttg iHNn 18. VprtI 1885, aRftOer, ^enfifc^ SnfUaiiemKiftttng ®b. II ®. 1107). (Dagegen 
biirfen ®ebnbrenrorfi^ffe ouf 9tn8(ogen bonn nicftt uerred^net werben, wenn bic vorfrfin^weife crforberte 
dkbftbc in DoUem Umfonge fäUig geworben ift. l^Beiin alfo 3. bcr (^egncx bes ^idtue 50 'JRarf 
<Mft9ifntwrf(^u^ ge^a^lt f^at nnb mit §■ 90 beB ®erid)tSfoftengefeDed für 20 9li(f «nllagen ^fibar 
ift, fo ^dngt bie i^a^e, ob bcr Polle ^3ctva»i ber 50 'Dlixt ^nriufju^ablen ift ober 06 Wtb inwieweit eine 
.^ir^nnii ftnttjufinbcn ^at, baiu>n ab, iimc ^odi ficb bic nad) bem 'i^erlanfc be« ^roi^efTeS anjufetienbf 
(Gebühr [teilt; beträgt fic 50 i>iart, \o finb 50 'Dfarf .juriid^uja^lcn,- beträgt fie nur 30 ^Warf, fo fint 
20 3)tarf auf ?ludlagen \n oerrec^nen unb e8 loirb nur ber 53etTag bon 30 3Rarf sunicf^eja^lt. Soweit 
©c^reibgcbü^ren nad) SG '?lbf 2 ihmi bctn ("iVcincr bee Tvisfnö ^u ccforbem nnb no<(^ ni4t gqo^lt jinb, 
finb fie Don beiu jurüdjucrftattcubeu (^but^renbetrage ^u türmen. 

©erlin, ben 8. TJejember 1902. ^ t^nfti^ninifler. 

1. 974:{. eportelfadjen .II l^b. 4. Sdlönflcbt. ' 

I .ioak 

m. 0. Dtd ci'e Verlag ®. ^(^cnt, MnigUc^tc öofbu^^tei^lar. «itcUn, gtbtuitt in htx »(^Ibiuctcni. 



fit »i« 



im 

Anrmit lic» Jfii|ti}''iiBtsttftrrtitiii0| 

§««1 VcHett k«« 3«tf|*Offt|l<i«t««*Aftti»c««ftftff«» 



64. Sfl^iflflnS- 



®onnabenb, ben 27. I^ejnnbet 1902. 



^.48. 



3u{li}minijitiium. 
4>CC UtttetftaatlfehcUt Dr. itfim|ci tfi jum fSiidid^t« de* 
|tian R>l( Bit km fMMiat tBKlMi cnwwit 

Ocm SmatipiiflNiitni (ci fem 06(rfaiibrteRi(^tt 6«|nibt 
in ftamaHmn a. 6.' i|l b« ümmIIik aM C^t^cintc 06ec> 
juf)i;Tat( m hm ftiiigc RAI^ iwcttct Moffc ms» 

liell^tn. 

Ccm 6«ttaUt)td{ib(titeii bei btm Aammrrgrrit^te, Oc^eimoi 

ObcrjujKjTOtb Ccttaan it bic Bo^cfu^tc fMiafUiit^jfmg 
mit <Pen{loii ertbeitt mo bct Mnifincbe ftmmt'Otbni 

II. ftlaf^t mit fcfin Sttrn orrtit^en 

<0n &onbgeri(&t»pidfibent Sande in SlUenficin tß|uin Senat»' 



Sanbgeti^tt «ab Ivtloeti^tc. 

Den Canbgtric^rtpraitbfnfen ßeinrot^ in Wöüingtn, SUt; 
in ©otimunb unb Den bar b in gianffurt o. SR, ijl btt 
Äarafttr ol« »tbtimtr CbfrjuflijwÄJ mit hm tUn^ ha 
Statut jaeitci Rla^t Dtititf^rn. 

Den ttnit*gtTt<^t«ratb Sc^waijti in SRaabebutg uab bem 
«lmt«ri(^ter IC! e r u e in !Kcf(nbccg B. fhc. ifl bif wid^«|t* 

^enflcntlafjung mit *penfion, 

ben «mtscic^teT ecili| tat nittnilt«|( btt litUINat 
edfeift. 



OicHlt fhb: 

Oenet in CeC^nii^ na^ CSh, 
Qtctti in (^T^ningra na^ 9)a{;brbuTg, 
®tbrnann in ®en>f nacb SJJatienwerber, 
(1 tonte in Beutben C. St^l. aii Canbiu^tn an bat 
l'anbgericbi bafcibfL 
9a Ivterii^tern |inb ecaanat: 
bie 9eri(bt<a{fcffoien 
^^eoboi Sribe in ^KttnHM^cOf 
Dr. t?Of^I in «Prijroalt, 
Wirft in ©riifycn), 
!Dtas SBitfr in Sflabebu^x, 
!HumpfI in SBronfe, 
l^ilmct in ffiieft^en, 
Rfaict bi loftiunb, 
Dr. (Scnrabt in ^^flOUn, 
^anijja in 8e(f. 

rem (^entraibiteftoT, AomnttjirnTatb flbolf ®i(veibeig in 
Qebbtttg bic aoctofuAtt Catloffnag ott< bm tate ott 
^cÜBcctictcaber 6«RbtiflTid$ter bei bcn Canbanicbt ta Cbb 
nt|«Ut 

-£ t a ii t a a n ti' ü [ t f d) 0 f t. 

Cent Obetfiaattanwalt l'ut^et in iKel ifi btx SfaratUt all 
Se^cimcc ObtqnpiiTat^ aiU bca Slnnge bei Sti^t |lNiitt 
Jttaff« McBc^m. 

tkt •ciii^tealTeffot ItvaiBcc ift |wa OtaaMaaMfl ta tIB«t> 
fe(b eraonnt. 



Digitized by GoOg[j£ 



304 



9tr(^t«anwd((t nnb llotarr. 

'Dem «RotQT, 3u^tjtat^ •ftCbncT in eonHcn i{t hit 
gcfud^tt Stitla)7unc) oM hm Vwtt ftiBHIt «ttb }U((Iti(^ brr 
SRotljf ablft'Drbm ITI. ftfaife mit bft Stftltife PfTlicfjfn. 

Ocm 9)otar, ^ufliiiat^ iSaaptn in Sonn i|l bn fKot^c 
SbfcT'OcfecB IV. iUalfe wilic^. 

im ßammtcgcric^tftbc^iif r: 
bw tlM(llaii»ittni nnb 9totavtn C^olfftiram» ifintct« 
fctfl, C^t|c(UbtT, Dr. fironfctb, b'^atsncA 
imb 9»iiiC fBrefd^nec in Berlin, Jtotbtr^ in 

Ufirjlf nwo(bf , ttorrbunf unb Vh. Vegtltr in *!ppt9- 
bam, btn SHcc^tSann^älttn ® itte U^e'jet, *Pinnti, 
3i?|>f Dom, VrmbrTii unb Aioibtnt^al in Qccfinj 

in Cbetlanbt*geti(^tibejtifc QicdUu: 
bfn Rti^tonvilten nnb Ülotam Stoffe in i6itU%, 
euftig in •(civil), oon eptotf^off in Situfalj, 
SRficfr nnbXofent^al in ihruibui(\ D.6<^(.,3R6^li< 
in QrrSlau, j^ant^rr in l'itgnit;, ^(in in l'auban, 
Vfptclb £i'6n in ^tut^tn C SAl unb *tliftf(^ in 
i^rcbnilj, ben ;Hf(^lflQnwältfn :>ii:cf au in ("^jr!ii.i, ^Jruno 
{Bolff, Jörilbtig, giittcnt^al, Dr.Kail lettin» 
bttfl unb OlUnbncff in OnMmi, BitU in 9tm' 
bt(f D. Scf)l i 

im Otfrlontf äöfnd)täbf,}itfe (Safftl: 

beni !R((^tdoniralt unb ?^otar r^rfflcT in WUnbut^f 

im Obcclanbctflctii^tlbeiittc (&6ln: 
hm Rcd^MoWDOlt nnb ftohir 6cn<t In Siott«, btn iRc4tl< 

anndltrn Dr ocm fflraftn unb Dr. Glaaftn in 
€?tn, 'PTiiißfn in Ctefflb, JtUifc^^aufr unb 
uan .«ppIiiMif in Clfnt, Uinc^ K e e n ig unb 4ll6rf(^t 
Äccnic^ in ^Ibtrfdb, ben 9lotarfn V'cnnat^ in Orft^I, 
Doemens in Stoiberg, Giltr in €iegburg, Ofcugell 
in «bin, flctct» in Bonn nnb (K$it(«cinbti in 
dbttftlv^ 

im C b c 1 1 >inbt« q f ri (f) f J b f p rf f at on f fii i f a. *Pl : 
bem fKet^ttannalt Dr. ^iebmann in ^rantfurt a.^.f 

im OberlanbeSgctil|tf bc|ltf( ^aniii: 
ben !Re<^Man»dU(tt unb tDotaren {>tie»et in ll^anl 
nnb Cflmfemann in .fterfcrb; 

im Obtrlanbeüiiftit^tabfiivff Äif[; 
ben Rei^ttannrätten unb 9lotarcn SJte^ct in ^cibc, 
Dr. Si'ft in SlcnbMnvg nnb ^Itanien in ftiei; 

im C b t r I a n b f ? ii t r ! dl t .? f ^ i r f f .vt c n i 3 9 b r r i-i i 'I^ r 
ben KfdjtSanauillfii uiif '^iinaun i)i c r c i 1 ii , iKviii uiic 
?Dlfrtin8 in SlcniiiSl'tr.i 1 '1''t. , 2}ifvtuitit in 
{Dte^laufen, ®(oi() ilo^n in l\l\it, Heti) in l'ce^en, 
Oe^r in Qartenjlein, ?:roege in 9ta{ienburf( unb 
Sd^mibt in Sunbinnni, bei 9Ic4t*4UUPaU <8ta| in 
VBcnflein; 

im Ob erlanbeft^'^eiic^ tfl b c i I V [ c .\^( .1 1 icn wer b r r: 
ben SRed^Uanw&ltea nnb Slotaccn i^iiion in Daniij unb 
U(tl^ in llailaiMwibcc/ 

in OberlanbfSf^erid^tlbtjirfc <Rannibnt0 a. 'S.: 

btn iRed^t^anwiilten unb Ttotarcn Senne »i} in ^lle a.@., 
Äaflirn in 3iil^n'rbrl, Dr. 1 r i idi a u « r in 'SJagbe- 
buig. Dr. Uftbct in SRoibj^aujeu, j^iandt in vsttnbal, 
Dr. scnnnic in ßaUct^abt nnb St^neibec in Cgcln/ 



im C ber la 1; t f r .1 ,■ \ 1 ,t t h c ; ■ rf e *ppf tn: 
ben SRtii^Manrodlien fiomburßernnbUilniannin fiofen j 

im OStr(anbtl(\ertAiebejirfe Stettin: 

ben !Rf(bt'nnwd({tn unb ?lptnrcn Jimm in ftMHn, üJlofe« 
in 2taviuirb i T'cm , '^panßliift in Stettin , S 4 c rn • 
fclbt III 2iliiüflhnn, in 3trli^ ilflbinonn 

in Sminemünbe nnb 3<i(<'bi in fßeratn a. 9iüacn, 
ben SRtcbMmwAItcn 9TAtnin4eT nnb 4mh( 6i(ailbt 
in Stettin. 

3n bie \:i\tt bcT tKetbtftcinioiUte finb eingetiagen: 
ber frü^eit KmtSrit^ter Dr.eo|e bei bem fcnMinf<^«PQid(cn 

Obcrianbctgeri^t in 3cna, 
b«T atei^ltannwlt Dr. 6<|ttniann in i&ilbbnrg^ufen bei 

trm |]enietnf(^aft(t(f)en Üanbgtric^t in Otciniagen, 
brr früi)rcc fKec^tdanmalt ^ombotg bei bt« ttmUgeiic^t 

in !K(cf(in()^au)en, 

bie Scd^tteRtifottB 
Dr. ßc^nonn bei bem VatlQcci^ nnb bem tanbgcti^t 

in DoBjio, 

Oinbcnalb bei bem flmttgnic^t in ÜRogbebuig. 

9cti(^t<afitffotcn. 
Qn •ctic^tsalfcfforcn jinb ttamati 
bie Stcfctcnbatt 
Dr. Stienfi^ntibcc, Dr. eicBcrtft^n im Q(|iifc bei 

JbMnncTgtrit^t«, 
Bednfl, 6trf(^berg im Sejirfe bcS 06ctf«iM(|cri^M 

ju 93re8lau, 

Dr. bu ©oid, Stralb febmann im ?J(jirft bf* Cber< 

(anbeSgericbtt 311 (iellc, 
»peter«; Dr, ;\ron5 ®rebe, üSlatt^iae, Dr. Äar( 

@(^mi|( im ^cjirfe beS Oberianbetgericbid ju döln, 
Dr. Gi^&nberg, oon ^''i^» 8<|i<<< bc* Obcc> 

IfllÄe«geri(^t« ju 3i«dfnt i. 9t, 
^ofenj im Qtjttfe bei ObcctanMiflcci^ |n Mvtgl* 

berg i. ^r., 

3obannc» üRueKcz im Qctiifc bc« OicrimMflccii^ in 

ÜJlarienirerber, 

Btu^mc im e<|isfe btt Obedanbc t fl fri^ |n Stona* 

bürg 0. 6., 

Dr. Olof e« im Bejitle bei ObecCdaMgaUtM |n 6lcttin. 

Tie navfar[ui>t( iSntlajfttne «Ht bcm 3n|K|lMcn1t üft al|cift: 
ben i^(itd.)t!ja|it<iotfn 
Dr. e|d)tnbuTj^ et ir» IMettiitM in b« 3nfhibttn|t 

ber freien iDonfefiabt l'AbMf, 
Dr. ;}(ij| bt^nfl Ucbcfttitu |wc ffwnwitnaiwctmoHttnfly 
Dr. mitte unb 
Dr. Ben. 

Stittlert Beamte. 

Beim llfl'frivitt in btn !Ruhfilanb iji perlifbe«: 

bem Oifrutjtjf>i|U'nreiii\inttn, !Red)nnn;\övatt) 3}tbber m 
©ielffelC', ben OSf rid^tafcbrcibern .«an^ieiviilben f^etraf^C* 
»iB in '■lilftt unb SSicaanbt in Bieber 
ber tRnt^t SMec.Ocbcn IV.JHofft; 

ben ®eri<!^Mf<^rtibem , Sefretfiren Wetjrrt in iMerbcrf, 
93aflifc6 in Crfnrl, Stol); in (stcirqarb i. ^om , brm 
®eri(i)t*id)reibfr unb Dolmetfdiet , Sefretär SBroniti 
in «pubcmtg unb bem &efretär Uange in Canfig 
hit Jtonfttc M llantleiMt^; 



Digitized by Google 



306 



bcn Affill|Mo»a|it^ti nii^tri in Qitttrfrlb 

bal Hxtut bt» flOgfmrititn S^rriMndjfn*; 

t»tm ®cridjtäi.iDll3if^tr 3<ttt in S^metltt 

Den Ocfdngnigtnfpeftoitn Somvccfclb bri brn @tiafgrfdiignii 
in^l6|tnfet unb Hartwig bei bm Untcifiuj^ung^gefdngwtl 
ia QffUn i(k bcc 2iM oU ONifaintcftvt bcigcbil- 

ftan fleibcamtt. ff^ 
i3eim Utbcrtiitt in bcn Stu^cjtanb ifl 

bfm fton^fifitn, AantUiftfreMr tpobctfcT in fDMbaben 

bfr Äßnifllid^t ftrontn • Otbf ii IV.Älaftt, 

bcn A;an](figr()ülffn (^itHinin in l'icgnil unb itbia^am in 
Craubtnj 
bat ungemeine 6^ccn|tti^(n 

b<n ilsililifirn, Kanjltiinfpcrtcr Äirfrrorttcr in 9ltil»i| 
unb bem ftanjiißcn SBactemagcl in (££Ui 

bcT ^itcl Ott JtaHiUlfifctMc 
btiflfltflt. 

f)cni Kanjlcigcbälfcn unb ^ülftbolmctft^et SAtbcTi inOalfcn* 
betfl 0.9att ift ba* UdOBcim Cltnjti^ai Mtlic^cn. 

U n ! ^" r [' r a i:t t r 

fMm UtintiMt in bat Ru^tftanb i|i oeiiie^in: 

bm Crilni ««lUMlMaMC fltftflc« in DnMitb, bcii 
nrfttsbinicni Qclcl is OinabrM «nb 8e(^t^oIb tn 

Eitorf 

biiS i^rru) tti 9lUgcni(iiun S^itnjtii^nil/ 
b«n 9ch(4tibi<ncta Qau* nnb ™ tBnIia, 0(ben> 
bNT9 ^ ftwtvf^bi 
boft ttOgtmeiiie C^cni)cU|<B. 

3n ben einjlwelügeii Xv^e^attb »cTfc|tc Ocamtc. 

Bei bfm llfbcrtritt in btn iiänjlitfifn SHuF>fjliTnb i(l vevlifbfn: 

bcm öfnatäiTÖfibfiitfii bei bcm Cbfrlaiib<ai\eiid>tf , (*ifl;<mun 
CberiiiUMratb 50 in Stettin 
bei Kaiattei aU Sirfiid^ct 0e^eimei ObeTinPi^cal^ mit 
bem Rmfle brc 9tM^ erftet iMoffc; 

bem 3eiuit^'^i'r.i'";t'fiitfjt bfi brm Obtr(onbf4gcri(^ Otacfc 
ani ('^[üuffLiii a. ^Tl., \ti\t in 3Qie4babcn, 

brr Aarartri M ^rbnirrr DbeTin|HlI«t( «tt bcm R«ngC 
bei ^RUfjt ^meitec MUnt; 
ben 6«nbgen(^HT<it^en %epp in ^abeibcni, ^rtibibovbt 
in Sla<f)fn unb 'l^uff f in ömn'^'-''". brn 9lmtiafri(l)tiM>U(ifn 
^ TO und tn l'iiiicbut^, Girieren in iUiun|t(r unb 
Ott« in Wlcin^ij 

bet ftoioltcT alt ®r^cini(T jufiii^at^; 

bell 8anbgcti^«))TifIbcnten, Oe^etmcn ObcTjufKjrSt^en 
Afint^ct an< 9)anmburc\ a. S., jc^t in «^rirbrnau, nnb 
^(trenj aui 3)(tagbebur)) , ir|t in (S^orlcttenbuio, 
bcc Stern )nn Kvt^n fUIecOcbm IL Mofe mit 

Cicbenlaub / 

bem ScnatSprdfibenten bei bem Dbetlonbtltecii^te , fle^eimen 
Obnin|liitat^ Vitf^ aul fM«» i<|t ^ Sifuit, bcm 



fiammeigctii^Mtat^^ 9e^eimen 3"fi'i<^<>'^ Simon in 
QnUn, b«R SmbgeTic^ttprÄribcnten Septimen Ob«qRfli|> 
Tdt^ Dr. «on ®tc(fbiuifrn au» ISajfel, jclft ia Wattlm« 
biir.f <i. o., btni 't'änbc\tTi(^tl|>(i{ibcattn Biabncc ort 

Öalbftflabt, jf^t in Grfurt, 
ber d^Dt^e 1ib(er<0rben II. Jtla|fe mit ei<^enlaub; 

bcn Senatlptifibentcn bei bcm Obciknbctgerii^te, (Bc^einua 
OBetjujlijTötben Dr. Calfnr fa ftbn{c}«brr() i ^r. anb 

Dr. domtnerer aui Sre«tau, \tit in '^IMtjbaben , bem 
üanbgfric^tSvriifibfnfen , (^f^timfn Cberiiiftiiratlj c(f)(iiif 
in CUne 

bcc Jt6tti))li<t}t Mroncn-Oiben ll.Klafjc mit bem Stern/ 
bm ObcTlonbeflAeiit^ttiat^en« «Se^eimen SafHirtt^ca Cnat* 
brud) aus ^amm, jeft in Qonn, unb ®(^uU >n 
'lAvf^lau, ben Panb^ertit^bireftpren , Sfbeimen jlnfl^J* 
tiitfafn SHüller in GiiTrl unb ^ac^monn in Morgan, 
bem tlmMgeric^ttMi^, ®e^eiuien 3»ß>l<Al^ »on jai 
<S}(iteB ialBcfOR, bcai ÜaabgctiqUtat^ Jtl^aal ia 
Oetlia 

bet JtbalgRi^ jtnacH'Oibni n. Maffe; 

bem Cbet(anbeci\tri(^t«tat^, (Ifbfimni liiftiuitb Sdircebtct 
in QTt6lau, ben Vanbgerirf)i*birf(tor«n , Webeimtn jufiij- 
tät^cn üMutllner au« l'ocf, jejt in Koni^Äbfrg i. 'P^i 
Sc^mi^ in Cüjfelborf unb> 'i&taitini in ü^a, ben 
ÄrnttgcTid^tSTätben; (^r^eimen 3>ii^iT^tbcn OÄ^c in 
Vltpna, Sc^Torber in Doitmunb, ffionjura ctnt 
Öcellau, je^t in rftjirnberg , unb Sti<f( "> Wa^bcburg, 
bni i?anb,vri(btärätbfn 'IL'tiji c\ui vaniiu, jf?t in J^tfi- 
hm.) i 53-, Koppe lä in iTiüni^ti, ©leim in SWatburi^, 
ViVL'mann in 'loriviu, Wülirr in IMegnip, ^laffn« 
fnppf in Stettin, ilanltr au« ^onji^?, jeftt in Soppot, 
?l(ntwig in öirf(^btig, 'Plebfcf ÄcnigJbtr^ i "Pr., 
9ti|laff in 'OanjiaKnböQmantti UiAdnigtbeigi. ^it., 
bcB Vmt0gen(^t«Ml|ia flteiatfc m« OnabtAtf, je^t 
ia i^annoDCT, Co^jiSter in <!mben, itirfc^ ouf 
<5t. ®rar«^aufen, ie^t in CDietbaben, Sonnei au0 
.'Öiinau, jc(}t in 5\Jie9babfn, lUll)(>!ifn aiiJ vft^frb, 
jtet in Vüntburfl, ©rocfenbuu« in itiel, Cietfläcfet 
aufl Stettin, iefttjn ?ierlin, ;Kafd) in ®otnig 
au* ^euti^en 0. 6<^(.« ie^l in Sc^&neberg, I>r. (Eon* 
iiein in Betiin, Poppelbaum inSRaiburg, ftobbe in 
Öicgca, £ia} Ott* eongenft^walbai^, j|c|t in SDieftbobca, 
CbrT< oai Gtroffnnb, je^t in fBifmetffboTf , Sit>d) an» 
©erlin, jefet in 'pe blenborf , ^'erbion auB ^lOittenbng, 
jfjt in Teffau, iabeo in jP^bcf, Carl in iStfurt, 
3ungf au8 Stettin, je^t m l^filin, l^fllinarr in 
'Bierfeu, ^ente in ^cfcn, Sd^aumbuia in flucic^i 
.vlret^^et in 3<i"(T/ Scf^tnula aut Ccobfqttlr fc^t ta 
(96t(i^, unb öanfcn in nocbfinab 
ber iRot^e Ubier* Orbcn ITT. Sttc^t mit bcr 6<^lei(e, 

bem l'iinbgrric^tlrotb Qrif dim 1 1 !■ in JtUrnilein, ben tlmtC« 
gfri(t)iariitbfn ^roncfe in S3irtilfbt, 'Budjol^in Stftnper. 
Brendfc in ^^eilin, Sdinbmann in Scran 9|.Caab 
ftdlpin aal ttnUan, ie|t in Otmtobc a. 6-/ 
bcr Ret^e «blcr*0cbca IV. SKoffc 

Cie ^mttgerid^tinät^e Dictfaiaaa fa Cfba^ ia 

t9re4iau pnb gcßoibcn. 



Digitized by Goüßk: 



306 



g^um. 82. 

Sttgemdiie SctfAgHnd 18. S)Qciitbei 1902 fibet Me 3A^ig ha wabtlftabttm Biicft 

mit 3ußeUuttf6uT!unbe. 

?ir(a,fmdn.; «JVrffi.-.im.^ Pom 1 S, ^nov^mbfr 1902 (3ujl. • «PJinifl. • SBl. £. 'Jf!«) 

Uer incrr ctaatöfcfrctvir bcö 9ieid)§pojlamt8 f)at in ber an bif *|3oj!be^6Tbcn i^erirfjtftcu 'i^crfüiiung 
Dorn 9. ^Dtgember 1902 (?lmt8blatt btg JRti(i^8t)ojlaintÖ ®. 257) jur Dut(^fübruna ber im ja^te 1903 
»oiittiic^iiiaibRi Sft^bmg bei tpoftfrabuiigai in )nEcit|if^eii etootsbieiillxmgeicgciildtni IL bcfHontt: 

7. Qcicfe mit Sufieduiiglnrfnnb«. 

I. öat bei Sriefen mit ^ifteDlungSurfunbc, bie mit ^fi^fmartf" fronfirt fmb, bic 'Su* 
IttUmtvi iiidit ftattfinben fönntn, fo ^at bie ^oflanftalt bc? ?liif)]abeprt& Por bor .*>{ürfaabc beg 
Briefe^ an bie abfcnbenbe «^taatdbebörbe bcn füc bie 3ui^eUuni3 unb ^uctfcnbuug ber Su» 
fteOnngdtirfUnbe in ^A^marUnt entnd^telm ^^eübtttog ha ^anM tat ciiie Stw^nxtfuiiQ B 
einjutraifn ^u^crbrm hat ber eintragenbe Qemiite auf bie IMccfcite btS StiefcS einen 
Ennert in fi^lgenbec gönn: 

«30 <Pf. gutgefc^tieben« 
|tt fetcii; bie lonfcnbe 9hininer ^injii)itfllgctt, rnitet ber ber Setrag in ber 9)<H^Meifung B fle^t, 

iMib brn 'I^crtncrf mit feinem 9lamen8juge ju unteTgeit^nen. ©ne (frflattltng be8 gut* 

i^cfdjiicbcncn iVtvaii? in baar ober in *J3ol1a>ert^jei(^en barf nidjt eintreten. 
5^ei ben 3uflijbeljörbcn finbet eine Stnfjeidjuunrt ber gutgefdjritbencn 'i^etratie mdit ftatt (?Jr. I 1 
8afe ti unb IlC Äbf. 2 ber ?l(l^^cmeinen 2.^erfü(iunii öoiii 15. ÜJotiember 1902). 68 ift aber in jebem galle 
ftnvifältii^ ju prüfen, ob bie alö unbeftellbar jurnrfiiefannenben ©riefe mit 5uftellnni]8nrfnnbe ben *ivermerf 
über bie erfolgte O^utfc^nft trage». (^rforberlid^enfaUd ift ber ©rief ber ^ojtanttaü jur dtac^tragung bcd 
ScnneiM prucfgugeben. 

MSn, ben 18. Qejnnbet 1902. « 

a Der äuftijminijlei. 

L 9739. P.80«b.l2. 6<^6npebt. 



XüdftamtUdfct 'OföL 



3m Serfage »on 3. ®uttentag in ©erlin W. 35, eu^»{ira|e 107/8, ift erfd)ienen: 

^Jreu^ifdjc "3üriierlidie Wffcßfammluug. Sammlung ber ne* f^eltentcn l'ciubejflcfetje priMt- 
reö^tlidjeu jn^olt«- ^er 93anb — DoS Ungemeine Vanbrcdjt ucbft ben (iinfübrnngd- 
dienten. 9»(tter Qonb — 1773 btt 1902. — ^auggegeben bon D. ^ifd^er, @end)t6« 
offeffw, imb Dr. 9. ®i^Toebcf, <lccid|tte|fc|for. 



Digitized by Google
Internet Archive Audio

Featured

Top

Images

Featured

Top

Software

Featured

Top

Books

Featured

Top

Video

Featured

Top

Mobile Apps

Browser Extensions

Archive-It Subscription

Save Page Now

Full text of "Deutsche justiz; rechtspflege und rechtspolitik .."

See other formats
